{nuMkkýk : {nuMkkýk¾kíku {k÷ økkuzkWLk{ktykðu÷e çkuLf ykuVçkhkuzkLke þk¾k{kt ËkuZ{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk yòÛÞkøkúknfu ¼hýk{kt500Lkk ËhLke yufíku{s 100Lkk ËhLkeyuf çkLkkðxe LkkuxkuÃkÄhkðe ËeÄe níke.«kÚkr{f ÿrüyu ykLkkuxku çkLkkðxe sýkíkktçkuLfLkk yrÄfkheyu{nuMkkýk þnuhÃkku÷eMk {Úkf{ktyòÛÞk þ¾Mk rðÁØVrhÞkË LkkUÄkðe níke. {nuMkkýk ¾kíku

çkwÄðkh, ;t.29-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk)rnt{íkLkøkh, çkkÞz, ðzkøkk{, íkk.28

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ~Þk{Lkøkh{kt¾uík{sqh ÃkheðkhLkwt h ð»koLkwt çkk¤fMkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾uíkhLkk ¾wÕ÷k÷øk¼øk 50 Vqz Ÿzk çkkuhðu÷{kt økhfÚkE síkk SÕ÷k ðneðxeíktºk ØkhkÞwæÄLkk Äkuhýu çk[kð fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. ÄLkMkwhk{k{÷íkËkhLku òý fhðk{kt ykðíkk s1Ãk r{rLkxLkk økk¤k{kt MÚkkrLkf Míkhu¾kLkøke su.Mke.çke. huMfÞw fk{økehe{ktòuíkheLku çkk¤fLku çk[kðe ÷uðk «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk çkk¤fLkuçkkuhðu÷Lke ytËh íkkífkr÷f ykurõMksLk

ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe níke. Mkkzk ºký f÷kfLke {nuLkíkçkkË çkk¤fLku çknkh fZkÞku níkku. íÞkhu íkuSðeík níkku. suÚke huMõÞq ykuÃkhuþLk{ktòuzkÞu÷kyku íku{s ½xLkk MÚk¤u WÃkrMÚkík÷kufku{kt ¾wþe AðkE økE níke. Ãkhtíkwçkk¤fLku Mkkhðkh {kxu ÄLkMkwhknkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku íÞkhu íkçkeçkkuyuíkuLku {]ík ònuh fhíkkt MkkiLke ykt¾ku ¼eLkeÚkE økE níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh,ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ~Þk{Lkøkh{kt yksuMkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷û{ý¼kEÃkxu÷Lkk ¾uíkhLkk ¾wÕ÷k çkkuhðu÷{kt çku

~Þk{LkøkhLkku çkLkkðÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk

Mkðkhu 7.1Ãk f÷kfu : suLkeMk yLku íkuLkku ¼kE {wfçkrÄh rðþk÷{fkLk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkkuhðu÷Lke LkSf h{íkk níkk.Mkðkhu 7.30 f÷kfu : 50 Vqx ôzk çkkuhðu÷{kt suLkeMk Ãkze síkktíkuLkk {qfçkÄeh ¼kE rðþk÷u íkuLke {kíkkLku Ãkfze çkkuh ÃkkMku ÷EykÔÞku.Mkðkhu 7.4Ãk f÷kfu : ftLxÙku÷{kt òý fhíkkt ftLxÙku÷{ktÚke ÄLkMkwhkÃke.yuMk.ykE.Lku òý fhðk{kt ykðe níke.Mkðkhu 7.Ãk0 f÷kfu : ÄLkMkwhk Ãke.yuMk.ykE.yu ÄLkMkwhk{k{÷íkËkhLku òý fhe níke.Mkðkhu 8.00 f÷kfu : ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhu f÷ufxh ykuVeMku íku{sVkÞh rçkøkúuzLku íku{s [eV ykuVeMkhLku íkkífkr÷f òý fhe níke.yLku ÃkAe fðkuhe Wãkuøkfkh ÷û{ý¼kELku òý fhe su.Mke.çke.íku{s nexk[eÚke ¾kzku fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke.Mkðkhu 8.1Ãk f÷kfu : {k{÷íkËkh íku{s «ktík yrÄfkhe MÚk¤ Ãkhykðe ÃknkUåÞk níkk íÞkhu ¾kzku fhðkLkwt fk{ fðkuhe Wãkuøkfkhkuîkhk [k÷w ÚkE økÞwt níkwt.Mkðkhu 8.1ÃkÚke 9.4Ãk f÷kfu : Ãkkt[ su.Mke.çke. íku{s ºkýnexk[eÚke ðeMk Vqx sux÷ku ¾kzku çkkuhLke çkksw{kt fhe ËeÄku níkku.íÞkhu yk ¾kzkÚke çkkuh{kt çkk¤f ÃktËh Vqx ytËh níkwt. Mkðkhu 9.4Ãk f÷kfu : y{ËkðkËÚke VkÞh rçkøkúuzLkk yu{.yuVËMíkwh xe{ MkkÚku ykðe ÃknkuåÞk níkk yLku y{ËkðkË VkÞhrçkøkúuzLkk sðkLkkuyu huMfÞw ykuÃkhuþLk [k÷w fÞwo yLku 10.30MkwÄe{kt çkk¤fLku çkkuhðu÷{ktÚke çknkh fZkðk{kt ykÔÞku.10.30 f÷kfu : çkk¤fLku 108 {khVíku ÄLkMkwhk huVh÷ nkuÂMÃkx÷¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞku 10.55 f÷kfu : ÄLkMkwhk nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤fLke Mkkhðkh [k÷wfhðk{kt ykðe níke.11.10 f÷kfu : çkk¤fLku ÄLkMkwhk huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt {]ík ònuhfhðk{kt ykÔÞku.

y{ËkðkË : ¾wÕ÷k çkkuhðu÷ðu÷{kt Ãkzu÷k sirLkþLku Srðík çknkhfZkÞk çkkË Mkkhðkh {kxu ÄLkMkwhk ¾kíku ÷E sðk Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksíkkt ÃktÚkf{kt ¼khu þkuf ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu yk

fhwtýktríkfkLke ðÄw yuf Ëw:¾Ë çkksw íkkuyu Au fu, çku ð»koLkku sirLkþ íkuLkk {kuxk¼kErðþk÷ fu suLke Ÿ{h [kh ð»ko Au íkuLkeMkkÚku h{íkk-h{íkk yk ¾wÕ÷kçkkuhðu÷ðu÷{kt Ãkze økÞku níkku. ÃkhtíkwrðÄeLke ð¢íkk fnku fu fwËhíkeLke ¢whíkkrðþk÷ {wf-çkrÄh nkuE çkq{ Ãkkze þõÞkuLknª yLku íkuýu Ëkuzíkk-Ëkuzíkk ½hu ykðeLkuEþkhkÚke {kíkkLku ¼kE çkkuhðu÷ðu÷{kt Ãkze

½xLkk¢{

huMõÞw xe{Lke ¼khu snu{ík Aíkkt...

{kuxk¼kELke Lksh Mkk{u s LkkLkku¼kE çkkuhðu÷{kt Ãkzâku, Ãký...

198Ãk-86 {kt ¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt fqðk çkLkkðu÷ çkkuhðu÷{kt {sqhVMkkE síkkt {kuík-Ãkhtíkw hufzo WÃkh LkÚkeøkík ð»kuo íkk.17-9-09Lkk hkus rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk YÃkk÷ økk{{ktrfíkoLkfw{kh LkøkeLk¼kE «ýk{e(W.ð.11)Lkwt {kuíkíkk.h8-9-10Lkk hkus ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ~Þk{Lkøkh{ktsiLkeþfw{kh rËLkuþ¼kE ðMkkðk(W.ð.h) Lkwt {kuík

rsÕ÷k{kt çkkuhðu÷{kt Ãkze sðkÚkeyÃk{]íÞwLkk çkLku÷k çkLkkðku

{]íkf suLkeMk

çkkuhðu÷{kt Ãkze økÞu÷ku çkk¤f®sËøkeLke Mkk{u støk nkhe økÞku

y{ËkðkË, {kuzkMkk,ík÷kuËÚke VkÞh rçkøkúuzLkksðkLkku ykðe ÃknkUåÞk

Mkkzk ºký f÷kfLkesnu{ík çkkË çkk¤fLkuçknkh fZkÞku Ãký...

fðkuhe Wãkuøkfkhkuyu Ãkkt[suMkeçke, ºký rnxk[e

{þeLk çk[kð{kt ÷økkÔÞkt

rnt{íkLkøkh,çkkÞz : økík ð»kuo rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk YÃkk÷ ¾kíku ¾wÕ÷kçkkuhðu÷{kt 11 ð»keoÞ çkk¤fLkwt çkkuhðu÷{kt Ãkze sðkÚke fYý {kuíkLkeÃksðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷ufxh ÚkuLLkhMkLk Økhk yuf ÃkheÃkºkçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þnuhe rðMíkkhku{kt {k{÷íkËkh yLkuøkúkBÞ rðMíkkhku {kxu xe.ze.yku. Lku

rsÕ÷k fûkkyuÚke yÃkkíke Mkq[LkkykuLkwt y{÷efhýÚkíkwt LkÚke: ÃkrhÃkºkku VkE÷ku{kt Äq¤ ¾kÞ Au

rnt{íkLkøkh: ¾qÕ÷k çkkuhðu÷ðu÷{ktsiLkeþ økhfkð ÚkE síkk [k÷wfhðk{kt ykðu÷ huMfÞwykuÃkhuþLk{kt ºkýuf f÷kf WÃkhktíkMk{Þ ðeíke sLkkh nkuðkLkeMkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u ºký sux÷e 108nksh h¾kE níke yLku çkk¤fLku

íkçkeçke xe{ ¾zu Ãkøkunksh h¾kE

çkkÞz : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk~Þk{Lkøkh{kt ðMkkðk ÃkrhðkhLkkuçku ð»koLkku {kMkq{ surLkþ Ãkýyòýíkkt s ¾wÕ÷k çkkuh{kt økhf

¾uíkh {kr÷f Mkk{u÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo

{kíkkLkku fhwý rð÷kÃk

þkuf{øLk rÃkíkk

Vkuxku k sþw Ãkxu÷, «rðý Ãkxu÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{nuMkkýk{kt çkUf{ktÚke çkLkkðxe Lkkuxku {¤e

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rMkØÃkwhLke ¾w~çkwyu hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kt {uËkLk {kÞwO rMkØÃkwh : hk»xÙeÞ fûkkLke (Mk{hELxhMkeÃk) «kusuõx MÃkÄko{ktrMkØÃkwh yu{.çke.yu. fku÷us,økkuÕzLk ßÞwçk÷e ELMxexÞwxykuV {uLkus{uLx yuLzxufLkku÷kuð{kt yÇÞkMk fhíkkMkkÄðkLke ¾qMçkw {e[wo{÷ suykuy k . M k e . y k E . M k e . y k E .«kuzuLMkeÞ÷ ÷kEV EL~ÞkuhLMkftÃkLke.÷e. Lkk yuÃ÷kuEs MkxeoþVuþLk Mkðuo{kt íkk. 1h-9-h010Lkk hkus íkku÷kýeELMxexâwx ykuV {uLkus{uLx ykËeÃkwh fåA {wfk{u ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt hk»xÙeÞ fûkkLkk40 MÃkÄofku{ktÚke MkkÄðkLke ¾qþçkw {e[wo{÷¼kELku «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhu÷ Au. íku{Lkuhkfz ÃkwhMfkh íkÚkk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. su{Lku økkuÕzLk ßÞwçk÷eELMxexÞwx ykuV {uLkus{uLx yLku xufLkku÷kuðLkwt økkihð íku{s rMkØÃkwh yLku rMkLÄeMk{ksLkwthk»xÙeÞ fûkkyu økkihð ðÄkhu÷ Au. ¾w~çkwLku hk»xÙeÞ fûkkyu Mke÷uõx fhu÷ Au yLku10 nòh YrÃkÞkLkwt hkufz ÃkwhMfkh «kó ÚkÞu÷ Au.rðMkLkøkhLke {rn÷k fku÷us{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞkrðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke {rn÷k ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us{kt Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkrðMkLkøkh þk¾k îkhk rnLËe ÂõðÍ MÃkÄko ÞkuòE níke yLku yuLk.yuMk.yuMk. îkhk sLkòøk]rík hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. MðŠý{ yÂM{íkk Ãkðo rLkr{¥ku rLkçktÄ MÃkÄko hk¾ðk{ktykðe níke yk Mk{økú fkÞo¢{{kt fku÷usLkk yk[kÞo, MxkVøký íkÚkk rðãkÚkeoyku nkshhÌkk níkk.¼kLzw fku÷us{kt økwshkík økkihð økkLk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ¼kLzwLke yu÷.Mke.ykE.xe. yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us{kt {nuMkkýk ¼khíkrðfkMk Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u MðŠý{ økwshkík ð»ko-2010 ytíkøkoík hkßÞ MkhfkhLkkMknÞkuøkÚke økwshkík økkihð økkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{ktyuÂLsLkeÞhªøk fku÷usLkk [uh{uLk ¼kuøke¼kE Ãkxu÷, zko.{Lkkus¼kE y{eLk,zko.ze.su.þkn, Mkíke»k¼kE X¬h, økwshkík rðãkÃkeXLkk r«ÂLMkÃkk÷ fLkiÞk÷k÷ yuMk.LkkÞf, zko.Síkw¼kE «òÃkrík, zko.h{uþ¼kE Ãke.Ãkxu÷, zko.LkhuLÿ¼kE LkkÞf,

hkfuþ¼kE S.Ãkxu÷, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, rLkþeÚk¼kE Ãkhe¾ MkrníkLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ŸÍk{kt ÂõðÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkŸÍk : ©e huðk¼kE ðfe÷ «k.þk¤k{kt ÂõðÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt rðãkÚkeoLke ºký xe{ku çkLkkðe Mkk{kLÞ¿kkLk,MÚkkrLkf hkßÞLku ÷økíkk,rVÕ{e søkíkyLku MÃkkuxoLku ÷økíkk «&™kuLke «&™ku¥khe fhðk{kt ykðe níke. rðsuíkk xe{Lku rþûkfr{ºkkuíku{s þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þk¤k{kt MðÞtrþûký rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt h9 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkkyk[kÞo íkhefu fhLk Ãkxu÷, WÃkk[kÞo íkhefu ÂM{ík [kiÄhe yLku MkwÃkhðkEÍh íkhefu «ríkf[kiÄheyu Vhs çkòðe níke.þk¤k-fku÷uòuLkk íkusMðe íkkh÷kLku ÃkwhMfkh rðíkhý{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt Ãkkt[ ÷e{zeLke MkkðosrLkf rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ{kt þk¤k-fku÷uòuLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku ©e hk{ Mkuðk Mkr{ríkyu ÃkwhMfkh rðíkhý fÞwO níkwt. yk«Mktøku ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk zko. S.fu.Ãkxu÷, MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºkerË÷eÃk¼kE [kiÄhe, ÷u¾f Ãkh{kLktË økktÄe, yLku hk{ Mkuðk Mkr{ríkLkk «{w¾ fuþw¼kEÃkxu÷ Mkrník yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.økýÃkík rðãkLkøkhLke ÃkexeMke fku÷us{kt ðkíkko÷kÃk {nuMkkýk : økýÃkík rðãkLkøkhLke ©e{íke yu{.Þw.Ãkxu÷ †e yæÞkÃkLk {trËh{ktíkksuíkhLkk hkus ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ‘{Lku øk{íkw ÃkwMíkf’ rðþu ðkíkko÷kÃkÞkuòÞku níkku. «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo ALkk÷k÷u ÃkwMíkfku þk {kxu ðkt[ðk òuEyu? íkuLkerðMík]ík {krníke ykÃke ÃkwMíkfku rðþu ykËþo rð[khku hsq fÞko níkk. fku÷usLkkt yæÞkÃkfW»kkçkuLku {ehktçkkE rðþu íku{s Ãke.xe.Mke. fku÷usLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu ÃkwMíkfku rðþu«ð[Lk fÞwO níkwt. fku÷usLkkt yk[kÞkoyu ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.Mð.{kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo hõíkËkLk rþrçkh{nuMkkýk : {nuMkkýkLke rðÏÞkík ËqÄMkkøkh zuheLkk ykãMÚkkÃkf Mð.{kLk®Mkn¼kEÃk]Úðehks Ãkxu÷Lke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ykøkk{e 30{e MkÃxuBçkh-2010 yçkwoËk ¼ðLk¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 f÷kfu yktsýk Þwðf {tz¤ îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nuMkkýk ç÷z çkuLfLkk MknÞkuøkÚke ykÞkursík ykhõíkËkLk rþrçkh{kt Þwðf {tz¤Lkk MkËMÞku, ËqÄ WíÃkkËfku MkrníkLkk hõíkËkíkkykuLkuhõíkËkLk fhðk yktsýk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ çkkçkw¼kE [kiÄhe yLku nkuÆuËkhkuyu yÃke÷fhe níke.

CMYK {nuMkkýk - 2

WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

Happy Birthday

©uÞk LkkÞeÃkÃÃkk : rçkúsuþ¼kE{B{e : {{íkkçkuLksL{ íkk. 29-9-2009rðMkLkøkh

Lkkøkuþ ËuMkkEÃkÃÃkk : h{uþ¼kE{B{e : ÷û{eçkuLksL{ íkk. 29-9-2007{nuMkkýk

{nuf XkfkuhÃkÃÃkk:rËLkuþS{B{e: ÷e÷kçkuLksL{ íkk. 29-9-08Lkkhku÷k

hkurník ËtíkkýeÃkÃÃkk:yíkw÷¼kE{B{e: LkÞLkkçkuLksL{ íkk. 29-9-2000Lkkhku÷k

Äúwð Mkku÷tfeÃkÃÃkk : Lkhuþ¼kE{B{e : nMkw{íkeçkuLksL{ íkk. 29-9-2006{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

íkk.27-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.Xkfkuh økeíkkçkuLk [unhkS, 30 ð»ko, {w.W[Ãkk, íkk.ðkðMð.{kuËe Äw¤eçkuLk AøkLk÷k÷, 100 ð»ko, {w.¼e÷ze, íkk.zeMkkMð.[kiÄhe çkkçkw¼kE çku[h¼kE, 64 ð»ko, {w.Mkk{uºkk, íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh {iLkkçkuLk ðehkS, 80 ð»ko, {w.MkuËhkMký, íkk.Ãkk÷LkÃkwh

Mð.{uðkzk rËLkuþfw{kh y{]ík÷k÷, 49 ð»ko, {w.ÃkxkuMký, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.Ãkxu÷ rnhkçkuLk y{]ík÷k÷, 83 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.MkwÚkkh çkkçkw÷k÷ økku®ð˼kE, 61 ð»ko, {w.{kuxeËkW, íkk.{nuMkkýkMð.hkð÷ ftfwçkuLk økkurð˼kE, 62 ð»ko, {w.hýðkzk, íkk.fktfhusMð.çkúkñý MkðS¼kE ¼u{S, 60 ð»ko, {w.¼kxðhøkk{, íkk.ðkðMð.MkÚkðkhk ÃkþeçkuLk {Vík÷k÷, 75 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh Mkku{eçkuLk ÷û{ýS, 65 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh, íkk.ðzLkøkhMð.Ãkxu÷ ytçkkçkuLk Eïh÷k÷, 75 ð»ko, {w.¾uhðk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ nehkçkuLk økktzk÷k÷, 64 ð»ko, {w.[kýM{k, íkk.[kýM{kMð.Ãkh{kh suXk÷k÷ ÄLkS¼kE, 80 ð»ko, {w.ðzwt, íkk.rðMkLkøkhMð.Xkfkuh {ÚkwhS MkuÄkS, 45 ð»ko, {w.Ãkt[kMkh, íkk.[kýM{kMð.ËuðeÃkqsf fkLkeçkuLk Mkktøkk¼kE, 70 ð»ko, {w.økýðkzk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Xkfkuh ftfwçkuLk fktLkkS, 85 ð»ko, {w.Síkkuzk, íkk.[kýM{k

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.28-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

ËkY ÃkeðkLke Lkk Ãkkzíkkt÷kfzktLke Vk[h VxfkherðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ¼k÷føkk{u ËkYrzÞk ÃkríkLku ËkY ÃkeðkLke LkkÃkkzíkkt ÃkÂíLkLku ËkYrzÞk Ãkríkyu ÷kfzkLkeVk[h Vxfkhíkkt EòøkúMík {rn÷kLkurðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt ÃkríkMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. ¼k÷fLkkXkfkuh h{e÷kçkuLkLkk Ãkrík hðkS ð÷kSyðkhLkðkh ËkY ÃkeLku h{e÷kçkuLk MkkÚkuͽzku fhíkkt nkuE h{e÷kçkuLku hðkSLku ËkYÃkeðkLke Lkk Ãkkzíkkt {Lku ËkY ÃkeðkLke fu{Lkk Ãkkzu Au íku{ fne W~fuhkÞu÷k hðkSyu÷kfzkLke Vk[h h{e÷kçkuLkLkk nkÚkuVxfkhíkkt h{e÷kçkuLkLku {kuçkkE÷ ðkLkîkhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.28rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ¼kLzwÃkwhk økk{u

VkuELkk íÞkt Ëþk{kLkwt ðúík fhðk ykðu÷¼ºkeS økw{ Úkíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh¼kLzwÃkwhkLkk Xkfkuh {tøkwçkuLkLku ½uh yufkË{kMk yøkkW Ëþk{kLkwt ðúík nkuE {u¤kus

íkk.rMkØÃkwhÚke íku{Lkk ¼kELke rËfhe xeLkkðúík fhðk ykðe níke su fkuELku fÌkk ðøkhõÞktf [k÷e síkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyuþkuľku¤ nkÚk Ähu÷e su{kt {¤e Lkykðíkkt xeLkkLkk rÃkíkkyu rðMkLkøkhÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku XkfkuhVíkkSLkwt rLkðuËLk ÷E òýðkòuøk økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kLzwÃkwhk økk{uÚke Þwðíke økw{

rðMkLkøkhLkk ¼kLzw ÃkkMku Ãkþwyku¼hu÷ ykEþh økkze ÍzÃkkE(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.28

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ¼kLzw nkEðu Ãkhfku÷us LkSf ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ykEþh økkzeLkk [k÷fu økkze zeðkEzhÃkh [zkðe Ëuíkkt 75 Vwx sux÷e fku÷usLkeVuLMkªøkðkz íkkuze Lkk¾íkkt fku÷usLkkf{o[khe XÃkfku ykÃkðk síkkt ykEþhøkkze{kt ¾e[ku¾e[ ¼hu÷ 23 ÃkþwykuLkuòuíkkt ykEþh [k÷fLku ÍzÃke ÷E ykçkkçkíku rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk fheÃkþwyku {kxu ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk Lk fhíkktykEþh økkzeLkk [k÷f Mkk{uÃkþw½kíkfeÃkýkLke f÷{ nuX¤ økwLkku Ëk¾÷fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh¼kLzw fku÷usLkk f{o[khe Ãkxu÷{kunLk¼kE {w¤[t˼kE ðnu÷e Mkðkhufku÷usLkk Ëhðkò íkhV sE hÌkk níkk íkuËhBÞkLk nkEðu Ãkh ÃkwhÍzÃku ykðe

hnu÷e ykEþh økkzeLkk [k÷fu økkzezeðkEzh Ãkh [zkðe ËE fku÷usLkeVuLMkªøkðkzLku íkkuze Lkk¾e LkwfþkLk fhíkktÃkxu÷ {kunLk¼kEyu ykEþh økkzeLkk[k÷fLku XÃkfku ykÃkðk síkkt økkze{ktÃkþwyku ¼hkÞu÷k sýkE ykðíkktzÙkÞðhLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMku zÙkÞðhLku Ãkfze fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke su{kt xÙf{kt 23sux÷k ðkAhzkt ¾e[ku¾e[ ¼Þko níkksu{kt ºký ðkAhzkt {]íÞw Ãkk{u÷k níkk íkuçkkçkíku ykEþh økkzeLkk [k÷f hksÃkwíkhksw®Mkn híkLk®Mkn hnu.ðxðk,y{ËkðkËLke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuoníkku. yLku ÃkþwykuLku økkiþk¤kLku Mkw«íkfÞko níkk

çknw[hkS, íkk.28

rnLËw Ä{o{kt ©kØ rðrÄLkwt ykøkðwt{n¥ð Au. ykÃkýk Ãkqðoòu «ríkykËh¼kð yLku Mktík]róLke ¼kðLkkÚke ©kØf{o fhðkLke rðrÄ ð»kkuoÚke [k÷e ykðu Au.rÃkík]ykuLkk ykí{kLkk fÕÞký yÚkuo íku{Lkkðtþòu ¼kËhðk ðË yuf{Úke ¼kËhðk ðËy{kMk MkwÄeLkk 15 rËðMk{kt ©kÆ rðrÄfhu Au. yk rðrÄLkk {q¤{kt rÃkík]ykuLku ÞkËfhðkLke yLku íku{Lkk Éý{ktÚke {wõíkÚkðkLke ¼kðLkk hnu÷e Au.

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt rÃkík]©kØ yLku{kík]©kØ {kxu rðþu»k {rn{k ÄhkðíkkMÚk¤ku «[r÷ík Au. ßÞkt ©Øk¤wyku¼kðÃkqðof {kík]-rÃkík] íkÃkoý fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðu Au. ¼khík ð»ko{kt økÞkSLkurÃkík]©kØ {kxuLkwt ©uc MÚk¤ {kLkðk{ktykðu Au yLku rMkØÃkwhLku {kík]©kØ {kxu

Ãkrðºk MÚkkLk {kLkðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwMk{e íkk÷wfkLkk ÷kunuïh íkeÚkoÄk{{kt {kík]yLku rÃkík] yu{ çktLku ©kØLkwt {n¥ð Au.

÷kunuïh Äk{{kt {nkËuðSLkk {trËhMkL{w¾ ykðu÷ Ãkt[fwtz{kt MLkkLk fheLku®ÃkzËkLk fhLkkh {kuûkLkk yrÄfkhe çkLkuAu. yk Ãkrðºk ©ØkíkeÚko yLkuf «fkhLkeðkMkLkk yLku fk{Lkkyku ÃkqhLkkh Au.yðøkrík Ãkk{u÷ †e-Ãkwhw»k yu{ çktLku ykûkuºk{kt {wõík ÚkkÞ Au. ¼qík-rÃkþk[ÚkeÃkezkíke ÔÞÂõík yk ûkuºk{kt rLk¼oÞ çkLku Au.

rnLËw Ä{o{kt ©kØ f{oLke WíÃkr¥k{kxuLkku þk†ku{kt rLkËuoþ Au fu, MkíkTÞwøk{kt{Lkw»Þ yLku Ëuðku MkkÚku hnuíkk níkk. íku{ktsuyku Þ¿kkrË fkÞo fhíkkt íkuykuLku MðøkoMkw¾«kó ÚkÞwt yLku çkkfeLkk {kuûk {kxu ¼økðkLk{Lkwyu ©kØ r¢ÞkLkku {rn{k MÚkkrÃkík fÞkuo.rÃkík]ykuLke {wÂõík {kxu {Lkw»Þ÷kuf{kt

®ÃkzËkLk fheLku Mkk[e ©ØkÚke rðrÄ-rðÄkLkyLku f]ík¿kíkkÃkqðof su íkÃkoý fhðk{kt ykðuAu íkuLku ©kØ fnuðk{kt ykðu Au. ykÃkýkÃkqðoòu su ríkrÚkyu {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ íku{Lkwt©kØ f{o rÃkík]Ãkûk{kt íku s ríkrÚkyu fheLkuíkÃkoý fhðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku ykrðrÄ ßÞuc Ãkwºk îkhk fhðk{kt ykðu Au.©kØÚke ík]ó ÚkÞu÷k rÃkík]yku ©kØfíkkoLkuËe½koÞw»Þ, MktíkkLkMkw¾, ÄLk, rðãk, MðøkoyLku {kuûk «ËkLk fhu Au. {LkwM{]rík{kt©kØLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk rÃkík]ykuLku«kÚkoLkk fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. nu rÃkík]Ëuðy{khk{kt Ëkíkkhe ðÄku, ðuËkæÞÞLk ð]rØÃkk{ku, Mktíkrík rðMíkkh Ãkk{ku, MkwÃkkºkLkuykÃkðk ÄLk, ÄkLÞ yLku yÒk y¾qx hnku,y{Lku yríkrÚkyku {¤ku, y{Lku Þk[Lkkyku«kó Úkíkkt hnku, Ãkhtíkw y{u fkuELkuÞ Þk[eyuLknª yuðe f]Ãkk y{khk Ãkh ðhMkkðku.

©Øk ÃkqðoòuLkk Éý{ktÚke {wõík ÚkðkLkwt {nkÃkðo yux÷u ©kØ

Mk{eLkk ÷kunuïh íkeÚkoÄk{u {kík]yLku rÃkík] ©kØLkwt yLkuhtw {n¥ð

rûkÃík Mk{k[khMkt

Mk{MÞk MkkÞLMk fku÷us{kt 186, ykxoMk{kt 78, fku{Mko{kt 71 yLku ÃkexeLkk 33 yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¾k÷eøkktÄeLkøkh, íkk. 28

hkßÞLke ykX ÞwrLkðŠMkxeLkeMkkÞLMk, ykxo yLku fku{Mko 456fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 368yæÞkÃkfkuLke søÞkyku ¼hðkLke «r¢ÞknkÚk ÄhkE Au. økktÄeLkøkhLke Mkhfkherð¿kkLk, fku{Mko yLku ykxoMk fku÷us{kt ykfk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.furLÿÞf]ík ÃkØríkÚke rçkLkMkhfkhefku÷uòu{kt ¼híke «r¢Þk ykøkk{erËðMkku{kt [k÷w hnuþu.

hkßÞ{kt ykðu÷e rðrðÄÞwrLkðŠMkxeLkk rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{ktAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yæÞkÃkfkuLkesøÞkyku ¾k÷e Ãkze níke. yk søÞkyku¼hðk {kxu fku÷usLkk Mkt[k÷fku îkhkMktçktrÄík ÞwrLkðŠMkxe{kt hsqykík fhðk{ktykðe níke. suLku Ãkøk÷u hkßÞLkkWå[rþûký rð¼køk îkhk ykðerçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt MknkÞfyæÞkÃkfkuLke ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. su ytøku ËirLkf LÞwÍ ÃkuÃkh{ktònuhkík «rMkØ fheLku yksÚke ¼híkefk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke.

Wå[ rþûký rð¼køkLkk MktÞwõíkrþûký rLkÞk{f ykh.Þw. ÃkwhkurníkusýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ykðu÷e ykXÞwrLkðŠMkxeLke fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷eyæÞkÃkfkuLke ¼híke «r¢Þk {uhexLkkÄkuhýu nkÚk Ähe Au. su{kt økwshkíkÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe,Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, fuyuMkðe

fåA ÞwrLkðŠMkxe, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe,MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ÞwrLkðŠMkxeykuLke rçkLkMkhfkheMkkÞLMk, fku{Mko yLku ykxoMk fku÷us{kt356 søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. íku{ktMkkÞLMk fku÷uòu{kt fw÷ 168 søÞkykuhMkkÞýþk†, ¼kiríkfþk†, {uÚMk,{kE¢ku çkkÞku÷kuS yLku Íwyku÷kuSrð»kÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu fku{Mkofku÷uòu{kt fw÷ 71 søÞkyku ¾k÷e Au.

íku{kt yufkWLx, {uLkus{uLx, Mxux,EfkuLkku{e, çku®føk, nku{ MkkÞLMk yLkufBÃÞwxh MkkÞLMk rð»kÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.

yk WÃkhktík ykxoMk fku÷uòu{kt fw÷ 78søÞkyku ¾k÷e Au. íku{kt ytøkúuS, økw-shkíke, MktMf]ík, EríknkMk, {Lkkurð¿kkLk,íkíð¿kkLk, ¼qøkku¤ yLku Mk{ksrðãkrð»kÞkuLkk yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhðk{ktykðþu. ßÞkhu ÃkexeykELke 33søÞkyku ¾k÷e Au. íku{kt þkherhf rþûkýrð»kÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. furLÿÞf]íkÃkØríkÚke ¼híke «r¢ÞkLku Ãkøk÷u 95 xfk{uhex yLku yLkw¼ð íkÚkk 5 xfkW{uËðkhLkk sðkçkkuLkk ykÄkhu rLkýkoÞfkuykÃkþu. rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{kt MknkÞfyæÞkÃkfLke ¼híke fk{økehe ykøkk{erËðMkku{kt [k÷w hnuþu. nk÷{kt yk ¼híke«r¢Þk økktÄeLkøkh þnuh{kt ykðu÷eMkhfkhe rð¿kkLk, ykxoMk yLku fku{Mkofku÷uòu{kt Þkusðk{kt ykðehne Au.

368 MknkÞf yæÞkÃkfkuLke ¼híke

ykze [kðeyku(1) ÃkkrfMíkkLkLke [qtxýe{kt...{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt. (3)(5) ‘Ãkwhw»kLku fu{ ðþ fhðku yu....fk{ Au.’ yuðe ðkíkku Mºkeykufux÷efðkh Ãkzkuþ{kt fhíke nkuÞ Au.(3)(7) ¿kkLkLkku... «økxkðe y¿kkLkLkktytÄfkhLku Ëqh fhku (2)(8) {fkLkLkk Mk{khfk{ ð¾íku frzÞk-{sqhkuLku fk{ fhðk.... çkktÄðk{ktykðu Au. (3)(10) suLku fkhu÷k çkuMku Au yu ðu÷ku (3)(12) .... Úke {kýMk fux÷efðkhyf¤kE WXu Au. (2)(14) ík{khku.... Lkku Mk{Þ WÃkÞkuøke«ð]r¥k{kt økk¤íkkt þe¾ku. (4)(16) íkks{nk÷Lkkt çkktÄfk{{ktfe{íke... Ãknký ðkÃkhðk{kt ykÔÞkuAu. (3)(17) fzðe ðkík Ãký.... Úke fnuðkLkwthk¾ku (3)(19) ÷økLke, íkkLk (2)(21) suLkk WÃkh ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au íkuðe ÔÞÂõík (3)(23) Mkku ÷k¾ (3)(25) «nh, ºký f÷kfLkku Mk{Þ (3)(27) ®n{ík (2)(29) Íx ¼ktøke òÞ íkuðwt (3)(30) hk{LkkhkÞý rð. ÃkkXf‘rîhuV’Lkk ....Úke xqtfe ðkíkkoyku ÷¾íkk(4)(32) fux÷kfLku ÃkkuíkkLkk... rðþu ô[kuÏÞk÷ nkuÞ Au. (2)(33) ½zku (2)Q¼e [kðeyku(2)... íkrfÞkLkwt MÚkkLk nðu ¾whþeyLku xuçk÷u ÷eÄwt Au. (2)(3) MkkÃkLke S¼ fkÞ{... {khíkenkuÞ Au. (4)(4)... Lku ík{u yuLkk rðrþü ÃkkuþkfÚke

yku¤¾e þfþku. (3)(5) ... Lkwt fk{ {wÏÞíðu ÷kuf{ík½zðkLkwt nkuÞ Au. (4)(6) {kÚkw, zkuf (2)(9) ykrËðkMkeyku{kt ... suðw çknwykuAw òuðk {¤u Au. (2)(11) ... fkÃkz Mkwtðk¤wt nkuÞ Au. (3)(13) {kuMk{, Ãkkf (3)(15) ‘nkÚku fheLku þw fk{WÃkkrÄyku.... Aku’ yuðe þe¾k{ýðktZkyku ½ýeðkh ÃkhýLkkhkykuLkuykÃkíkk nkuÞ Au. (3)(16) ykÄkh, yk©{, þhýwt (3)(18) LkkLkku hkò (3)(20) {wíMkÆeykuLkk ykøk{LkLkku...s÷Ëe f¤kíkku LkÚke (2)(21) .... Lku fËe Mke{k nkuíke LkÚke.(2)(22) ÃkeÃk¤kLkk «fkhLkwt yuf AkÞk-ð]ûk (3)(24).... yLku ËkuZ znkÃký ðå[uyk¼ s{eLkLkwt ytíkh Au. (4)(26) LkkLke nkuze (3)(28) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(29) þÂõík, íkkfkík (2)(31) ËkY (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-31 7-19 18-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1080 Lkku Wfu÷

4 8 6 56 5 3

4 2 12 6 9

6 9 79 7 34 8 2

5 87 9 8 5

nðu yÕÍkE{hLkku WÃk[kh Ãký fËk[ þõÞ çkLkþu

AêLkwt ©kØ, frÃk÷k Aê, fw{khÞkuøk, siLk hkurnýe íkÃkrð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Aê, çkwÄðkh,

íkk. 29-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus: 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 22-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 20-09MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : rMkrØ f. 16-07 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : frÃk÷k Aê. AêLkwt ©kØ. fw{khÞkuøk f. 20-09MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * siLk hkurnýe íkÃk. ÷e÷kuíkheíÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks íkÚkksYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý ¾kMk fhðwt. yksu LkkýkfeÞ ÷kuLk, fhs, ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksLkk rËðMku fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhu Lknª. nðk{kLkLkkuíkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkÚke LkkýkfeÞ çkkçkíku rðþu»k yLkwfq¤íkk hnu.yuhtzk, fÃkkMk, íku÷erçkÞkt íkÚkk økðkhMkez{kt MkwÄkhku sýkÞ. ÃkþwykuLkwtykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 479Lkku Wfu÷

rð¿kkLkeykuyu {ßòíktºk{kt Sox9Lkk{Lkk sLkeLkLke þkuÄ fhe Au. yksLkeLk Mxu{Mku÷{kt {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. Mxu{ Mku÷ fuLÿMÚkkLku hnu÷kLkðoMk rMkMx{Lkk rðfkMk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au.

yk MktþkuÄLk{kt {¤u÷e MkV¤íkkLkufkhýu nðu rð¿kkLkeykuLku {øksLkk[uíkkfku»kku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxu{Mku÷Lkeòýfkhe {u¤ððk{kt ykMkkLke hnuþuy™u çkúuLk MxÙkuf fu yÕÍkE{h suðkhkuøkku{kt rhsLkhurxð xÙex{uLx yux÷u fu[uíkkfku»kkuLku ÃkwLk: fkÞohík ÂMÚkrík{kt

÷kððk{kt {ËË {¤þu. yk WÃkhktík {øksLke økktX{kt Ãký

yk Lkðwt þkuÄkÞu÷wt SLk MknkÞYÃk Úkþu.{ßòíktºk yu LÞwhkuyurÃkÚkur÷Þ÷ Mku÷yux÷u fu WÃkf÷k fku»k íkhefu yku¤¾kíkkfku»kku{ktÚke çkLku÷wt nkuÞ Au, su ÍzÃkÚkerðfkMk Ãkk{u Au.

ykÃkýk {øksLkk ¿kkLkíktíkwyku yLkufhkuzhßsw{kt íku ÃkkÞku økýðk{kt ykðuAu. ßÞkhu yk çktLku ðMíkwyku{ßòíktíkwyku MkkÚku Mktf¤kÞ Au íÞkhu yufyk¾wt {ßòíktºk íkiÞkh ÚkkÞ Au. nðuMxu{Mku÷Lku fkhýu yuf ÃkAe yuf Lkðk

fku»kkuLke h[Lkk ÚkkÞ Au. yux÷u fu sqLkkfku»kkuLku MÚkkLku Lkðk fku»kkuLkwt WíÃkkËLkfhðkLke ûk{íkk íku{Lkk{kt hnu÷e Au yLkuLkðk fku»kku WíÃkLLk fhðkLkwt fkÞo íku fhuAu.

yk Mxu{Mku÷{kt Sox9 ykðu÷ku Au.su sLkeLk {øks yLku fhkuzhßswLkeíkf÷eVkuLkk rLkðkhý{kt ¼qr{fk ¼sðeþfu Au íkuLke þkuÄ fhðk{kt ykðe Au. yksLkeLkLkku WÃkÞkuøk fheLku {ßòíktºkLku÷økíke rðrðÄ çke{kheyku{ktÚke Awxfkhku{u¤ðe þfkþu yÚkðk E÷ks{ktykMkkLke hnuþu.

4 9 1 2 5 7 6 8 35 3 6 9 8 1 2 7 48 7 2 4 3 6 1 5 92 1 3 8 7 4 9 6 56 8 4 3 9 5 7 2 17 5 9 6 1 2 3 4 83 2 5 1 6 8 4 9 71 4 7 5 2 9 8 3 69 6 8 7 4 3 5 1 2

çkøke[k{kt òuðk{¤íkk fhkur¤Þk yufMkkÚku 600 #zkt {qfuAu.fk[çkkLkwt ÓËÞþheh{ktÚke fkZe ÷eÄkÃkAe 40 f÷kf MkwÄeÄçkfíkwt hnu Au.ykuõxkuÃkMkLku ¾qçk¼q¾ ÷køku íÞkhu íkuÃkkuíkkLkku nkÚk Ãký ¾kE òÞ Au.økeÄ ºkeMk nòh VqxLke Ÿ[kEyu Qze þfu Au.òÃkkLk{kt òuðk {¤íke xkur{÷k Lkk{Lke {kA÷e s{eLk Ãkh Qøku÷k ÷e÷k½kMkLkku hMk [qMku Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 28 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ð]»k¼

«u{Lkk fu ÷køkýeLkktÃkkh¾kt fhðk Lk síkkt.MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{u¤ððk æÞkLk ykÃkòu.

Mkw¾Ë ûkýkuLkkyLkw¼ð ÚkíkktsýkÞ. fkÞoMkV¤íkkLke íkfykðe {¤u. «ðkMkMkV¤ çkLku.

®Mkn

hwfkðxku yLkuíkýkð¼ÞkoMktòuøkku{ktÚkeykÃkLkk çknkhykððkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLkuMkwÄkhðk Eïh yLku{nuLkík Ãkh ¼hkuMkkuhk¾òu. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkíkÚkkÞ.

fwt¼

yxðkÞu÷kt fkÞkuoyLku økqt[ðkÞu÷k«&™kuLku n÷ fheþfþku.r«ÞsLkLkkuMknfkh {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{Lkkuði¿kkrLkfíkýkð fu fkÕÃkrLkf®[íkk{ktÚke {wÂõík{u¤ððkykæÞkÂí{f ð÷ý{ËËYÃk çkLku.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkuMkkfkh íkÚkk MkV¤çkLkkðe þfþku.íkrçkÞík Mkk[ðòu.¾[o ½xkzeLku hkník{u¤ðe þfþku.

ykÃk rLkhkþk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. {n¥ðLkefk{økehe ytøku«økrík sýkÞ.{ík¼uËku Ëqh fhòu.

÷k¼ËkÞe íkfkuLkkuWÃkÞkuøk Mk{S-rð[kheLku fhòu.Wíkkð¤k Lk Úkðwt.«ðkMk V¤u.

ykÃkLkk rðfxsýkíkk «&™kuykÃk yLÞLke{ËË fu Ëuðef]Ãkkyun÷ fhðk{ktMkV¤ ÚkE þfþku.

rðÎLk yLku {w~fu÷eLkuÃkkh fhe þfþku.¾[o Ãkh ytfwþhk¾òu. ÔÞkðMkkrÞffk{fksLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.

MkV¤íkk {u¤ððk{kxu ík{khuÔÞðÂMÚkík yLkuøkýíkheçkksçkLkðkLke sYhMk{sòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

y{urÍtøk VuõxTMk

Mkwzkufw 480

þçË- MktËuþ 1081

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

f økk ÷

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

yu r« ÷ Ãk ûke yk þk

ðku rn ð ý ò hku

« Þku s Lk ð {

xe fk Vk [ f [k h

þk f V ýk f ý

çkku h x ý Äku he

çk Lkk ð økku çk h þ

ð ík Lk ò ý fk h

økk ze Mk ðk h Ãkku ík

Vkuxku k fLkw þ{ko

ytçkkS {trËhLku yk WÃkhktík {trËh îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷ Þkºkk¤w økýíkhe «{kýuAÔðeMk ÷k¾ ºkkýwt nòh çkMMkku ËMkÞkºkk¤wyku ytçkkS{kt ykÔÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. {trËh îkhk {u¤kËhr{ÞkLk ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ yLkurËðk¤eçkk økwhw ¼ðLk ¾kíku rLk:þwÕf¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeníke. su{kt çku ÷k¾ [kuðeMk nòhyLku Mkku¤ {kE¼õíkkuyu rLk:þwÕf¼sLk «MkkËeLkku ÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. ytçkkS {trËh îkhkÃkt[ÄkíkwLkk rMk¬k, fu÷uLzh,Míkwríkçkwf, 548, þÂõík ËþoLk{T ytf337 ÚkELku fw÷ Mkku¤ ÷k¾ MkkíkMkkuyutMke YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au.

yuMk.xe. îkhk Mkkík rËðMkËhr{ÞkLk ËMk nòh MkzMkX xÙeÃkku{kheLku yêÞkMke ÷k¾ ykzºkeMknòh Rfkuíkuh {wMkkVhkuLke ykð-ò

fheLku yZkh ÷k¾ rf.{e.Lkwt ytíkhfkÃkeLku [kh fhkuz ºkeMk ÷k¾YrÃkÞkLke ykðf {u¤ðe nkuðkLkw tsýkÔÞwt Au. çkLkkMk zuhe îkhkÃkuùÞwhkEÍTz Xtzk ÃkkýeLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkðkE níke. su{kt 14xuLfh 15000 r÷.Lkk ÷ðkíkkt fw÷210000 r÷xh ÃkkýeLkku WÃkÞkuøkÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ËqÄ íkÚkk Akþrðíkhý{kt 7250 ËqÄ fuhux îkhk87000 r÷xh ËqÄLk ðÃkhkþ ÚkÞkuníkku. ßÞkhu 1760 fuhux Akþ{kt21120 r÷xhLkku ðÃkhkþ ÚkÞkunkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.yÞkuæÞk [wfkËkLkk

yk WÃkhktík {nuMkkýk rsÕ÷kLkkrðòÃkwh, rðMkLkøkh, fze ¾kíku Ãkýþktrík Mkr{ríkLke çkuXfku ÞkuòE níkeyLku þktríkÃkqýo {knku÷{kt fux÷ktfíkíðku fktfhe[k¤ku Lk fhu íku {kxu yÃke÷fhðk{kt ykðe níke. yVðkykuVu÷kðLkkh íku{s ÷kufkuLke ÷køkýeykuMkkÚku [uzkt fhe Mkqºkkuå[kh fhíkktÃkrhçk¤kuLku fzf nkÚku zk{e Ëuðk íktºk

{¬{ Au. yk{, hk{{trËh rððkËLkk[wfkËk çkkË ÃkzLkkh «íÞk½kíkku Mkt˼uoíktºk Mkíkfo çkLke økÞwt Au.yk[kh

4Úke ykuõxkuçkh yøkkW {uËðkheÃkºkku ¼hkE sþu yLku [qtxýe «[khòuhþkuhÚke [k÷w ÚkE sþu. [qtxýe«[kh ËhBÞkLk yk[kh MktrníkkLkkurçk÷fw÷ ¼tøk s Lk ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷k[qtxýe yrÄfkhe ysÞ ¼kËwyu MÃküMkw[Lkk ykÃke Au. [qtxýe «[khLkkt«fkþLkku yLku ¼ªíkÃkºkku AkÃkLkkh«fkþfku rLkÞ{Lkku ¼tøk fhþu íkku A{kMkLke fuËLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. W{uËðkhku {kxu Ãký fzfyk[kh Mktrníkk y{÷e çkLkkððk{ktykðe Au. {tsqhe rðLkk ÷kWz MÃkefhkuðøkkzðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk{ktykÔÞku Au. f÷ku÷Lkku

ykðe hÌkku Au. MkkÚkkuMkkÚk yuðeÃký [[ko Au fu ËwfkLkku fÃkkík{kt níke.suÚke ËwfkLkku Ãkh çkw÷zkuÍhLkk Vhu íku{kxu ËwfkLkku þY ÚkkÞ íÞktÚke ÃkøkrÚkÞk

Ãký hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk{,f÷ku÷ Ãkqðo yLku Ãkr©{Lku òuzíkku ytzhçkúes ¾hu¾h ½ýk Mkðk÷kuÚke çktÄkÞkuAu. suLkk sðkçk çknkh ykðu íkkuLkøkhÃkkr÷fkLke r{÷e¼økíkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku sLkíkk Mk{ûk ¾w÷eÃkze òÞ íku{ Au.yuh hLk-ðu íku{s

{æÞMÚkeÚke Ãký {k{÷ku Úkk¤u LkÃkzíkkt ytíku 8{e MkÃxuBçkh 2010Lkkhkus yurðyuþLkLke r{Õfík íku{s yufrð{kLkLku Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt. yurðyuþLk ftÃkLkeLkehsqykíkkuLku Mkkt¼éÞk çkkË økwshkíknkEfkuxuo 24{e MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkkt[÷k¾ s{k fhkðuÚke Mke÷ ¾ku÷eËuðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.{nuMkkýk¾kíku rð{kLk WzkzðkLkwt «rþûkýykÃkíke y{ËkðkË yurðyuþLk yuLzyuhkuLkuxeõMk ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku{ktr{¥k÷, ©eÄh íku{s sLkh÷ {uLkushðe.fu.Lkkøkhu sýkÔÞwt níkwt fu,ðkEçkúuLx økwshkíkLke Wsðýeytíkøkoík hkßÞ Mkhfkh MkkÚku fhkÞu÷

yu{.yku.Þw.{kt BÞwrLkMkeÃk÷ xuûk¼hðk ytøku fkuE WÕ÷u¾ fhkÞku Lkníkku. íku{ýu yLÞ fku{orþÞ÷yuhÃkkuxo fhíkkt Ãký yLkuf økýku xuûk{nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðMkq÷kíkfhðkLke ðkík økuh ÔÞksçke økýkðeníke.{nuMkkýk{kt 20

Au fu, yurhÞk çkuÍ ykfkhýe{wsçk Lkøkh Ãkkr÷fkyu yk rðMíkkhLkuMk{]Ø rðMíkkhku{kt Mk{kÔÞk Au Ãkhtíkw,ynª Lk{oËkLkwt ÃkuÞs¤ {¤íkwt LkÚke.økxh ÷kELk, MxÙex ÷kEx yLkuðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷LkeMkwrðÄkÚke yk MkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuðtr[ík Au. {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkenË{kt yk rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkÞu[kh ð»ko ðeíke økÞkt nkuðk AíkktÃkkr÷fkLkk ¼tzku¤{ktÚke yuf ÃkýYrÃkÞkLkwt økxh fu hMíkkLkwt fk{ {tsqhÚkÞwt LkÚke. ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu Võík 400 {exhLkku xwfzkuòuzðkLkku çkkfe Au Aíkkt ÃkýÃkkr÷fkyu Ëw÷oûk Ëk¾ÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

çkkuhðu÷{kt Ãkzeð»koLkwt çkk¤f økhf ÚkE síkkt

økk{{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke. yk ytøku ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhLkuòý fhðk{kt ykðíkk ÃktËhufr{rLkxLkk Mk{Þ{kt s MÚk¤ WÃkhÄMke ykÔÞk níkk yLku MÚkkrLkf MíkhuykMkÃkkMkLke õðkuheyku{ktÚke Mkkíkufsux÷k su.Mke.çke.{tøkkðe huMfÞwfk{økehe þY fhe ËuðkE níke.SÕ÷k {Úkfu òý fhkíkk zeÍkMxhrð¼køk Økhk Ãkku÷eMk MkrníkVkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðeníke. yk ËhBÞkLk 108 Lku òý fhe

íkkífkr÷f rLkýoÞ ÷E çkkuh{ktykurõMksLkLke ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðe níke.

SÕ÷k õðef rhMÃkkuhLMk MkuLxh¾kíku yk çkkçkíku òý fhðk{ktykðíkk rsÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþrþðnhu Økhk ðneðxeíktºkLkkrMkt[kE,ykh yuLz çke, ykhkuøÞ,Ãkku÷eMk Mkrník ík{k{ rð¼køkkuLkuMkq[Lkk ykÃke ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eçk[kð fk{økehe þY fhðk Mkq[LkkykÃke MðÞt ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[ehuMõÞw fk{økeheLkwt {kuLkexhªøk fÞwoníkw. rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLke xe{Ãký íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eçk[kð fk{økehe þY fhe ËeÄe níke.

MÚkkrLkf ÷kufkuLkk MknÞkuøk MkrníkðneðxeíktºkLkk íks¿kku Økhk

çkkuhðu÷Lke çkksw{kt Mkkík sux÷ksu.Mke.çke.÷økkzeLku ¾kuËfk{ þYfhðk{kt ykÔÞw níkw. çkkuhðu÷{ktWíkhe sLkkh siLkeþ ytËksu h0 Úkehh VqxLkk ytíkhu nkuðkLkwt «kÚkr{fíkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt níkw. huMõÞwxe{u çkk¤f fux÷u Au íkuLkk ytíkhLkkuytËks fkZe çkk¤f ðÄw Lke[u Wíkhe LkòÞ íku {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. fkhýfu ykswçkksw{kt ÚkE hnu÷¾kuËfk{Lke WíÃkLLk ÚkLkkh ftÃkLkeLkuÃkøk÷u çkk¤f MkhfeLku Lke[u Wíkhe òÞíkku çk[kð fk{økehe ðÄw {w~fu÷ çkLkehnu. ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu siLkeþLkuçknkh fkZe ÷uðkÞku níkku yLku ÄLkMkwhkMke.yu[.Mke. ¾kíku ÷E sðkÞk çkkË

íkçkeçkkuLke ÃkuLk÷u {]ík ònuh fhíkk MkkifkuELke ÃkktÃkýku ¼eLke ÚkE níke.çk[kð fk{økehe Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kf÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu, yrÄff÷ufxh yu{.su.X¬h, {kuzkMkk «ktíkyrÄfkhe MktsÞ òu»ke, ÄLkMkwhk{k{÷íkËkh, zeÍkMxh {k{÷íkËkh,LkkÞçk {k{÷íkËkh Mkrník rsÕ÷kLkkrðrðÄ rð¼køkLkk f{o[khe-yrÄfkheyku çkk¤fLku çk[kðe ÷uðk¾zu Ãkøku nksh hnÞk níkk.{kuxk¼kELke Lksh økÞku nkuðkLkw MkòÔÞwt níkwt yLku

{kíkkLku çkkuhðu÷ðu÷ MkwÄe Ëkuhe÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw íÞk MkwÄe{kt

su Mk{ÞÔÞríkík ÚkÞku íkur ð Ä e L k eð¢íkkLku ÷eÄuçk[kðe þfkÞíku{ níkku sLknª. Lknª íkkusirLkþ {kxu{ËË fËk[Úkkuze ðnu÷eÃknkU[e þfenkuík yLkufËk[ íku çk[eÃký økÞku nkuík.Ãkhtíkw fwËhíkMkk{u {Lkw»Þnt{uþk ÷k[khs hÌkku Au, íkuM ð e f k h ð w thÌkwt.

{kíkkLkkufhwýrð÷kÃk yk u r õ M ksL kÃkwhku ÃkkzðkLkeÔ Þ ð M Ú k kfhðk{kt ykðeníke. SÕ÷ky k h k u ø Þrð¼køk MkrníkÄ L k M k w h k¾ k í k u L k kM k k { q r n fy k h k u ø ÞfuLÿ{kt Ãkýíkçkeçke xe{kuLku¾zu Ãkøkuh k ¾ ð k { k tykðe níkesuÚke çkk¤fLkusuðku çknkhfkZðk{kt ykðuí k u ð eE { h s L M k e

Mkkhðkh ykÃke þfkÞ.

rsÕ÷k fûkkyuÚke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðeníke. yk ÃkheÃkºk{ktsýkÔÞkLkwMkkh, økúkBÞrðMíkkhku{kt ¾wÕ÷k çkkuhðu÷Lkenfefíkku yLku rðøkík økúk{Ãkt[kÞíkLkk {kæÞ{Úke {tøkkðeíkkífkr÷f Äkuhýu ¾wÕ÷k çkkuhðu÷çktÄ fheLku y{÷efhý fhðkLkwtníkw. Ãkhtíkw rsÕ÷k ÷uð÷uÚkeyÃkkíke Mkq[Lkkyku íkk÷wfk MíkhuVkE÷{kt s hnuíke nkuðkLku fkhýuyLku íkk÷wfk yrÄfkheykuLkeøkt¼eh çkuËhfkheLku fkhýunheÃkwhkftÃkk{kt çku ð»koLkkçkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄku nkuðkLke[[koykuyu òuh Ãkfzâw Au.rsÕ÷k f÷ufxh rþðnhu Økhkònuh rník{kt òhe fhðk{ktykðíkk ÃkheÃkºkkuLkk y{÷efhýyLku çkuËhfkhe ytøku Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeohne Au.

¾uíkh {kr÷f Mkk{u ÚkE síkkt huMõÞw xe{u ÞwØLkkÄkuhýu çk[kð fk{økehe nkÚkÄhe níke. Ãkhtíkw ðMkkðkÃkrhðkhLkku surLkþ Ãký çkkuh{ktStËøkeLkku støk nkhe økÞku níkku.Ãk0 Vqx ôzu çkkuh{kt VMkkÞu÷ksurLkþ MkwÄe Ãknkut[ðk{kt íktºkLkuMkV¤íkk íkku {¤e Ãkhtíkw {kºkíkuLkku {]íkËun nkÚk ÷køkíkktWÃkÂMÚkík Mkki fkuELke ykt¾kuyktMkwÚke ¼hkE ykðeníke.ßÞkhu yk heíku çkuËhfkh¾uzqík ¾wÕ÷k çkkuhðu÷ {qfe ËuíkknkuE íkuLke Mkk{u Ãký sççkhsLkyk¢kuþ òuðk {¤íkku níkkuyLku økheçk ÃkrhðkhLke StËøkenýe ÷uLkkhk ¾uíkh {kr÷fLkeMkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyuíkuðku hku»k fux÷kf ÷kufkuyu «økxfÞkou níkku.

{nuMkkýk{kt {k÷økkuzkWLk ¾kíku ykðu÷e çkuLfykuV çkhkuzk þk¾k{kt íkk.12-8-2010 çkkË ¼hýk{kt 500LkkËhLke yuf íku{s 100Lkk ËhLke yuf{¤e fw÷ çku [÷ýe Lkkuxku çkLkkðxes{k fhkðkE níke. Y.600LkeçkLkkðxe Lkkuxku ytøku çkuLf ykuVçkhkuzkLkk yrÄfkhe fkÂLík¼kEMkk÷ðeyu þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ytøku MkçkELMk. fu.yuMk.çkúñ¼èu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

f÷ku÷ : yksu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk {kxu140 Vku{o, íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu88 Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwtMk¥kkðkh Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au òu fuònuhLkk{k ÃkAe çku rËðMk ËhBÞkLk yufÃkýW{uËðkhu Vku{o ¼Þwo LkÚke. f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fkLke 4h çkuXfku íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke hÃk çkuXfku {kxu ykøkk{eíkk.h1/10/10 Lkk hkus ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ

[qtxýe {kxu [qtxýe yrÄfkhe îkhk yksu f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fk{kt [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðLkkhk 140W{uËðkhËLku Vku{o rðíkhý fÞko níkk sÞkhuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu 88 Vku{oLkwtrðíkhý fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt MktçktrÄíkMk¥kkðk¤kyku íkhVÚke òýðk {¤u÷ Au ykøkk{eh1 {eyu ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt W{uËðkhe fhðk{kxu LkkLkk{kuxk hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykufkÞofhku{kt ËkuzÄk{ ðÄe hne Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk28f÷ku÷ íkk÷wfkLkk yk{ò økk{{kt

{nkËuðÃkwhkLke ÞwðíkeLku ÷E sðk «&™uÞwðíke yLku ÞwðkLkLkk Ãkrhðkh ðå[u ®nMkf{khk{khe Úkíkk Ãkkðzk yLku fwnkzeÚke çkusýk ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk çkLkkðçkkËÃkku÷eMku [khsýk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. rðòÃkwh íkk÷wfkLkk{nkËuðÃkwhk-zk¼÷k økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷hMke÷¼kE ytçkk÷k÷Lke Ëefhe(Wð.18) Lku f÷ku÷ íkk÷wfkLkk yk{òøkk{{kt hnuíkku Ãkxu÷ ykLktË h{uþ¼kE ÷EøkÞku níkku íÞkhçkkË yk ytøku hMkef¼kEyuðMkE Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhe níke suÚkeykLktËu ÞwðíkeLkk rÃkíkkLku VkuLk fhe Mk{kÄkLk

fhe ÷uðk yk{ò økk{u çkku÷kðe ÷eÄk níkksÞkt Mkku{ðkhu Mkðkhu çktLku Ãkûku Wøkúçkku÷k[k÷e Úkíkk {k{÷ku ®nMkf çkLÞku níkkuíku ËhBÞkLk y[kLkf W~fuhkE økÞu÷kykLktËu nkÚk{kt Ãkkðzku WXkðe ÞwðíkeLkkrÃkíkkLku {kÚkk{kt Xkufe Ëuíkk ykMkÃkkMk{ktnkunk MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke íku{sçkLkkð ËhBÞkLk ykLktËLkk Mkkøkrhík h{uþhuðk¼kE Ãkxu÷ (hnu. yk{ò) yu ÃkýsøkËeþ¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkkþ¾MkLku {kÚkk{kt fwnkze ͪfe ËE ½kÞ÷fhíkk íkÚkk yLÞ çku þ¾Mkkuyu Ãký ÄkufkÚkenw{÷ku fhe ½kÞ÷ fhe Lkkt¾íkkykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{ MkkÚku LkkMk¼køk {[eøkE níke

yk{ò{kt ÞwðíkeLku ÷E sðkLkk«&™u ®nMkf nw{÷ku: çku ½kÞ÷

{k÷kðkð{kt hrûkík «kýe ðrýÞkuhLku{khe Lkkt¾e Íkz Ãkh ÷xfkðe ËuðkÞwt(Mkt.LÞw.Mk) r¼÷kuzk íkk.h8

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk r¼÷kuzkíkk÷wfk{kt ðLÞ ®nMkf «kýeyku nðu{kLkð ðMíke íkhV ykððkLkkyðkhLkðkh çkLkkðku çkLkíkk hÌkkAu.Íw{Mkh{kt ËeÃkzkLkku ykíktf, {kuxeçkuçkkh, {ôxktzk, {wLkkE, MkwLkMkh,Lkhkuzk, ¾w{kÃkwh Mkrník y{wf økúkBÞrðMíkkhku{kt ysøkh òuðk {¤ðkLkkçkLkkðku Mkrník ðLÞ ®nMkf «kýeyku{kLkð ðMíke{kt yLku rMk{kzkLkkrðMíkkhku{kt òuðk {¤íkkt «òsLkkuu{kt¼khu VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.ðLÞ®nMkf «kýeyku {kLkð ðMíke{ktykððkLkku Mke÷Mke÷ku [k÷w ÚkÞku nkuðkLkwt÷kuf{w¾u [[koÞ Au yLku MkkÚku MkkÚku[[koÞ Au fu zwtøkh WÃkhLkk ð]ûkkuLkku rËLk-«ríkrËLk ¼khu ½xkzku Úkíkku nkuðkLku ÷eÄuðLÞ ®nMkf «kýeyku {kLkð ðMíke íkhVykðe hÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷Au.yksu íkk.h8 Lkk hkus Mkðkhu11:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu r¼÷kuzkLkk{k÷kðkð-ðMkðkxLke ðkð ÃkkMku ðLÞ

®nMkf «kýe ðýeÞkuh òuðk {¤íkkt«òsLkku nkV¤kt-VkVzkt çkLke økÞkníkk.yk «kýeyu çku ÷kufkuLku rþfkhçkLkkðe çk[fkt ¼Þko nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.«kó {krníke {wsçk rnLkkçkuLk{kheðk¤ íku{s sÞuþ íkhkhLku ðýeÞkuhurþfkh çkLkkðe þhehLkk y{wf ¼køkWÃkh çk[fkt ¼Þko Au.suyku MkkhðkhyÚkuo r¼÷kuzk Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuMkkhðkh {u¤ðe hÌkk Au.ðýeÞkuhLkuòuðk {kxu «òsLkkuLkk xku¤uxku¤k

yufrºkík ÚkÞk níkk.÷kufkuLkk xku¤kyuykðuþ{kt ykðe ðýeÞkuhLku {khe Lkk¾eÍkz WÃkh ÷xfkðe ËeÄwt níkwt. ÄhíkeWÃkhÚke ÷wÃík Úkíke síke ðýeÞkuhk«òríkLkk Ëw÷o¼ «kýeLke níÞk fheLkur¼÷kuzk íkk÷wfkLkk {k÷kðkð LkSfð]ûk WÃkh ÷çkzkðe ËuðkÞkLke ½xLkkLkuðeMk f÷kf WÃkhktík Mk{Þ ðeíke sðkAíkkt ðLkrð¼køku {]íkËuþLkku fçòu÷uðkLke fu økwLnku Ëk¾÷ fhðkLkeíkMËe ÷eÄe LkÚke.

[f[kh yuf {rn÷k yLku yuf rfþkuh Ãkh nw{÷ku fhíkkt økk{÷kufku rðVÞko

rnt{íkLkøkh: r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk{k÷kðkð ¾kíku níÞk fheLku ð]ûkWÃkh xªøkk¤e ËuðkÞu÷ «kýeðýeÞkh «òríkLkwt Ëw÷o¼ «kýeAu. yu.Mke.yuV.ykh. yu{.ËuMkkEyu ðýeÞkuh ytøku {krníkeykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, ÄhíkeWÃkhÚke ÍzÃkÚke ½xíke síke íkuLkeMktÏÞkLku ÷ELku ðýeÞkuh«òríkLkku þezâw÷-1 {ktMk{kðuþ fhkÞku Au. ÃkwgðÞu yk«kýeLke ÷tçkkE yZe Vqx sux÷enkuÞ Au yLku yuftËhu þh{k¤«f]rík Ähkðu Au. MktÃkqýo heíkuþkfknkhe «kýe Au yLkuËu¾kð{kt Lkku¤eÞk suðwt Ëu¾kÞAu. yk «kýe W¥kh økwshkík,Mkkihk»xÙ Mkrník MkkçkhfktXkSÕ÷kLkk rðsÞLkøkhLkk 1hnòh nufxh rðMíkkh{kt òuðk{¤u Au. MkkiÚke ðÄw Ërûkýøkwshkík{kt òuðk {¤u Au.

ðrýÞkuh þh{k¤ nkuÞ Au

f÷ku÷ ÃktÚkf{kt hh8 W{uËðkheVku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

yuf yòÞçke Mk{kLk

ÃkøkrÚkÞk WíkheLku rçkús ¢kuMk fhðku Ãkzu Au çkuËhfkhef÷ku÷Lkku hu÷ðu ytzh rçkús! (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 28

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkku {níðLkkuíkk÷wfku f÷ku÷ «kÚkr{f MkwrðÄkLkeyMkwrðÄk ¼kuøkððk{kt Ãký yÔð÷Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au. yk{ íkku f÷ku÷{ktMkk{kLÞ «&™kuÚke MÚkkrLkf ÷kufku Ãkkhkðkh{w~fu÷e ¼kuøkðe hÌkk Au. Ãký íktºk÷kufkuLkku MkwrðÄk ykÃkðkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt Ãký su y˼wík ykÞkusLk fhuAu íkuLkku yuf Lk{wLkku f÷ku÷ Ãkqðo yLkuÃkr©{Lkku òuzíkku ytzh çkúes Au. ykytzh çkúesLke ¾krMkÞík yu Au fu íku{ktÚkefkuR ðknLk ÃkMkkh LkÚke ÚkR þfíkk yLku÷kufkuLku Ãký ÃkøkrÚkÞk WíkheLku íku{ktÚkeMkk{uLkk Auzu sR þfkÞ Au. [k÷w [k÷uðhMkkËe Ãkkýe ¼hkíkk ÷kufkuLku [k÷ðkLkwtÃký qçktÄ ÚkR økÞwt Au. íku{kt Íuhe MkkÃk ÃkýnkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷kufku fne hÌkk Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkku f÷ku÷ íkk÷wfku W¥kh økwshkíkLkwt«ðuþ îkh fnuðkÞ Au yLku f÷ku÷

ykuÄkurøkf ÿr»xÙyu Ãký {níðLkwt þnuhAu. òu fu f÷ku÷{kt ð»kkuoÚke «kÚkr{fMkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkÚke ÷kufkuLku{w~fu÷eLkku Mkk{Lkkuu fhðku Ãkzu Au. f÷ku÷Ãkqðo yLku Ãkr©{Lku òuzíkku huÕðu ytzhwçkúes yMkwrðÄk yLku LkøkhÃkkr÷fkLkeyýykðzíkLkku W¥k{ Lk{wLkku Au. fkhý fuf÷ku÷ Ãkqðo yLku Ãkr©{{kt hnuíkk ÷kufkuLkeykððk sðk {kxu {w~fu÷e Ãkzíke nkuðkÚkeLkøkhÃkkr÷fk yLku huÕðu íktºk îkhk ð»ko2009{kt ytzh çkúes íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku níkku. suLkku çkeòu WËuþyu Ãkýníkku fu fkuR R{sLMke{kt ÷kufkuLkuËðk¾kLkuu sðk{kt {w~fu÷e Lk Ãkzu. ÃkýßÞkhu yk ytzh çkúes íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞku íÞkhu f÷ku÷Lkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkeykt¾ku ÃknkU¤e ÚkR økR níke. fkhý fuytzh çkúes{ktÚke ðknLkku wÃkMkkh ÚkRþfíkk Lk níkk yLku Ãkqðo{ktÚke Ãkr©{{kt fuÃkr©{{ktÚke Ãkqðo{ktÚke sðk {kxu òu¾{eÃkøkrÚkÞk WíkheLku Ãkw÷ ¢kuMk fhðku Ãkzu Au.çkeS LkðkRLke ðkík yu Au fu yk ytzhçkúes íkiÞkh fÞko çkkË yuf íkhV fux÷ef

ËwfkLkku Ãký fÃkkík{kt ykðíke nkuðkÚke íkuËwfkLkLku MkneMk÷k{ík heíku çk[kðe ÷uðkÃkøkrÚkÞk Ãký òu¾{e çkLkkðe ÷uðk{ktykÔÞk Au. yk huÕðu ytzh çkúes{ktðhMkkËe Ãkkýe ¼hkíkk ÷kufkuLku [k÷íkkÃký {w~fu÷e Ãkzu Au íÞkhu Ãkkýe ¼hkíkkLkkLkk MkktÃk yLku Sðstíkw Ãký ¼hkRøkÞkLke ðkík çknkh ykðe Au. ßÞkhuMkktsLkk Mk{Þu yLku hkíku yMkk{kSfíkíðku yk ytzh çkúes{kt yœku s{kðeËuíkk nkuðkÚke òu¾{ hnu Au. íÞkhuþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk yk ytzh çkúes÷kufkuLkk WÃkÞkuøk fhíkk çkeòyMkk{kSf WÃkÞkuøk {kxu ð½khu fk{{kt

f÷ku÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾{wfuþ¼kR Ãkh{kh MkkÚku MktÃkfofhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuf÷ku÷ Ãkqðo yLku Ãkr©{Lkuòuzíkk ytzh çkúesLkwt hu÷ðuLkwtfk{ ÃkqY ÚkR økÞwt Au ßÞkhunðu çkúesLke fk{økehe Ãkqhefhðk {kxu f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fk îkhk Yk. 2.72fhkuzLke økúktx {tswh fheËuðk{kt ykðe Au yLkuykøkk{e rËðMkku{kt íkuLkefk{økehe þY ÚkR sþu. òu funk÷ yk[khMktrníkkLku fkhýufk{økehe yxfe Au yLku ykçkúes çkLkkððk{kt su ftRËçkký nþu íku nxkðe ÷uðk{ktykðþu. yk çkúesLku MkkV Ãkýfhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suÚkeMÚkkrLkf ÷kufku yðhsðhfhe þfu. yk{,LkøkhÃkkr÷fk«{w¾u fk{økehe þY fhðkLke¾kºke ykÃke Au. Ãký, yufð»ko MkwÄe þk {kxu fk{økeheþk {kxu yxfe níke íku Ãký{kuxku Mkðk÷ Au yk{, fux÷ktfðøkËkhkuLke ËwfkLkkuçk[kððkLkku fkhMkku nðu økúktx{tswh Úkíkk rLk»V¤ ÚkÞku Au.

hksfeÞ ðøkËkhkuLkeËwfkLkku çk[kððkLkkufkhMkku rLk»V¤ ÚkÞku

MkwrðÄk {kxu çkLkkðkÞu÷ku ytzh rçkús yMkwrðÄkLkwtW¥k{ WËknhý çkLke økÞku f÷ku÷ Ãkqðo yLku Ãkr©{Lku òuzíkku rçkús Lkkýkt ¾[eoLkuçkLkkÔÞku Ãký íkuLke WÃkÞkuøkeíkk ytøku yLkuf Mkðk÷kuyuf ð»ko çkkË Yk. 2.27 fhkuzLke økúktx {tsqh ÚkR

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.28

yÞkuæÞk hk{ {trËhLkk rððkË{ktMkðkuoå[ yËk÷íku yÕnkçkkË nkEfkuxoLku[kuðeMk f÷kf{kt [wfkËku ykÃkðkLkku nwf{fhíkkt økwÁðkhu ykðLkkh [wfkËkLkkyLkwMktÄkLk{kt þktrík Mkr{ríkLke çkuXfkuÞkuòE níke. yk yiríknkrMkf [wfkËkLkuÃkøk÷u íktøkrË÷eLke ËnuþíkLku fkhýu fkÞËkuÔÞðMÚkk ò¤ððk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{ktMk½Lk ðku[ økkuXðkE Au. rnLËw yøkúýeykuíku{s {wÂM÷{ rçkhkËhku MkkÚku MktÞwfíkçkuXfku ÞkuS LÞkrÞf nwf{Lkku Mkn»koMðefkh fhðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.{nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh íku{s Ãkku÷eMkyrÄûkfu ÷kufkuLku yVðkykuÚke [uíkðkyÃke÷ fhe Au.

yÞkuæÞk{kt hk{ {trËh yLku çkkçkhe{ÂMsËLkk rððkËLkku [wfkËku økwÁðkhurLkrùík çkLkíkkt íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkEhÌkkt Au. yk yøkkW fux÷kffèhðkËeykuyu W¥kusLkk «uhf {uMkusðnuíkk fÞko níkk yLku rLkËkou»k sLkíkkLke

÷køkýeyku ¼zfkððkLkku «ÞkMk fÞkouníkku. yøkkW hk{ sL{ ¼qr{ rððkËLkk{wÆu íku{s fku{e h{¾kýku{kt MktzkuðkÞu÷kþ¾Mkku WÃkh økwÃík[h rð¼køk økwÃík ðku[hk¾e hÌkku Au. þktrík znku¤ðkLkku «ÞkMkfhLkkh fux÷ktf ¼ktøkVkurzÞkt íkíðku fkuEyrLkåALkeÞ nhfík fhþu íkku íku{LkkrðÁæÄ fzf fkÞoðkne fhðk øk]n rð¼køkuykËuþ fÞko Au. {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt yøkkW rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyøkúýe [tÿfkLík¼kE økkuMðk{e MkrníkLkk

þnuhe yøkúýeyku íku{s {wÂM÷{rçkhkËhkuLke çkuXf ÞkuòE níke. þktríkMkr{ríkLke yk çkuXf{kt þnuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykE yu÷.çke.Ãkh{khu LÞkrÞf[wfkËku fkuEÃký ykðu Ãkhtíkw, þktrík ò¤ðeMktÞ{Ãkqðof ðíkoðk yÃke÷ fhe níke.rnLËw-{wÂM÷{ yøkúýeykuyu Ãký þktríkò¤ððk ¾kºke ykÃke níke yLku çkÒkufku{Lkk LkkøkrhfkuLku yVðkykuÚke MkkðÄhnuðk yÃke÷ fhe níke.

yÞkuæÞk [wfkËkLkk {wÆu W¥khøkwshkík{kt nkEyu÷xo ònuh

{nuMkkýk{kt 20 MkkuMkkÞxeLkk hneþkuÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLku [qtxýe ÷zkðþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.28{nuMkkýk ¾kíku yuhkuzÙk{ WÃkh ºký

ð»koÚke ÃkkÞ÷kux «rþûký ykÃkíkeyurðyuþLk ftÃkLke Y.1.07 fhkuzLkkr{÷fík ðuhkLkk rððkË{kt MktzkuðkE Auíkuðk Mktòuøkku{kt y{÷{kt ykðLkkh LkðeyurðyuþLk Lkerík yk rððkË{ktÚke {wÂõíkyÃkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk W¼e ÚkE Au.yuhÃkkuxo yLku yuhkuzÙk{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{køkíke ÃkkÞ÷kux «rþûkf ftÃkeLkeykuLkur{÷fík ðuhk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkeÃkkur÷Mke Lk¬e ÚkE hne nkuðkLke rðøkíkku«kó ÚkE Au.

{nuMkkýk{kt ð»kkuoÚke rçkLk WÃkÞkuøkeyuhkuzÙk{{kt nk÷{kt n¤ðk rð{kLkku îkhkrðãkÚkeoykuLku rð{kLk WzkzðkLkwt «rþûkýykÃkíke y{ËkðkË yurðyuþLk yLkuyuhkuLkuxeõMk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu

Ãkkr÷fk îkhk íkksuíkh{kt çkkfe ðuhk çkkçkíku÷økkzðk{kt ykðu÷ Mke÷ økuh ÔÞksçkeíku{s økuh çktÄkhýeÞ nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ðkEçkúLx økwshkík ytíkøkoík ð»ko-2007{kt rçkLk WÃkÞkuøke yuhkuzÙk{Lkku

rðfkMk ÚkkÞ íku{s MÚkkrLkf rðãkÚkeoykuLkuyurðyuþLk ûkuºku çknkh sðwt Lk Ãkzu íku nuík-wÚke hkßÞ Mkhfkh MkkÚku yu{.yku.Þw. fheftÃkLkeyu 14, ykuøkü 2007ÚkeyurðyuþLk EÂLMxxâwxLke þYykík fheníke.

Ãkhtíkw fux÷kf Mk{Þ çkkË {nuMkkýkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuyu yurðyuþLkftÃkLke WÃkh ðkŠ»kf Y.36,00,000r{Õfík ðuhku ÷kËe Ëuíkkt ftÃkLke [kUfe WXeníke. ÃkkA¤Úke rððkË yux÷e nËuÃknkUåÞku níkku fu, rsÕ÷k f÷uõxhLke

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.28

rsÕ÷k Ãkt[kÞík, 9 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuíku{s [kh Lkøkh Ãkkr÷fkykuLkeykøkk{e [qtxýe{kt ykËþo yk[khMktrníkkLkk fzf y{÷ {kxu íktºk MkkçkËwtçkLÞwt Au yLku W{uËðkhkuLkk «[khfkuWÃkh yk[kh MktrníkkLku yLkYÃk ÃkkçktËe{qfíkkt Mkkík ònuhLkk{kt òhe fhðk{ktykÔÞkt Au. yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙuxuònuhLkk{ktLkku ¼tøk fhLkkh þ¾MkkurðÁØ rðrðÄ f÷{ku nuX¤ MkòLkeòuøkðkE fhe Au. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk

þnuhe íku{s økúk{eý rðMíkkhku{ktykðu÷e nkux÷ku yLku økuMx nkWMkkuLkk{kr÷fku {kxu ðÄw yuf ònuhLkk{wt«rMkæÄ fÞwO Au. suÚke yMkk{krsf fuºkkMkðkËe «ð]r¥k yk[híkkt íkíðkuykþhku {u¤ðe Lk þfu.

ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhuÞkuòLkkh MÚkkrLkf MðhksLke[qtxýeyku{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke«r¢Þk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku Ãkûkku{ktytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. ykøkk{e

yk[kh MktrníkkLkk y{÷{kxu 7 ònuhLkk{kt òhe

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u MktËuþk ÃkkXðkÞkMkíkfo

{nuMkkýk Ãkkr÷fkyu {khu÷wt Mke÷ økuhÔÞksçke sýkðíke yurðyuþLk ftÃkLkern÷[k÷

yuh hLk-ðu íku{s yuhÃkkuxo WÃkhLkkur{÷fík ðuhku nxkððk rn÷[k÷ !

økw{ ð]ØLke ÷kþMke{kzkLkk ¾uíkh{kt

{¤e ykðe{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkkfMk÷Ãkwhk økk{{ktÚke økw{ ÚkEøkÞu÷k 63 ð»koLkk yÂMÚkh{øksLkk ð]æÄLke ÷kþ Mke{kzk{ktykðu÷k yuf ¾uíkh{ktÚke {¤eykðe níke. ½xLkkLke òý ÚkíkktMkktÚk÷ Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[eníke yLku ËwøkOÄ {khíkk {]íkËunLkkufçkòu ÷E yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku LkkUæÞku níkku.

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk fMk÷Ãkwhk økk{Lkk 63ð»koLkk ð]æÄ Ãkxu÷ økktzk¼kELkkhý¼kE íkk.21-9-2010Lkkhkus ½uhÚke y[kLkf ÷kÃkíkk çkLÞkníkk. yÂMÚkh {øksLkk ð]æÄ økw{Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤[÷kðe níke.Ãkhtíkw, íku{Lkku Ãkíkku{éÞku Lk níkku.

Mkðkhu 9-00Lkk Mkw{khufMk÷ÃkwhkLkk økúk{sLkkuLku òý ÚkEníke fu, økw{ ÚkLkkh ð]æÄøkktzk¼kE Ãkxu÷Lkku {]íkËunMke{{kt ykðu÷k Xkfkuh çkkçkwSn{ehSLkk ¾uíkh{kt Mkzu÷enk÷ík{kt Ãkze Au. ¾uíkh {kr÷fçkkçkwSLku Mkki «Úk{ òý Úkíkktíku{ýu {krníke ykÃke níke. yk½xLkk ytøku MkktÚk÷ Ãkku÷eMkLku òýÚkíkkt MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níke yLku{]íkËunLkku fçkòu ÷eÄku níkku.÷kþLkwt {nuMkkýk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx {kuxo{fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkkytøku Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[qtxýe çkrn»fkhLkku rLkýoÞ hË: Lkkøkrhf Mkr{rík h[kErLkýoÞ(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.28

Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkenË{kt Mk{krðü fhkÞu÷e {kuZuhk hkuzÂMÚkík 20 sux÷e MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk,økxh ÔÞðMÚkk íku{s yLÞ «kÚkr{fMkwrðÄkyku {kxu Ãkkr÷fkyu hkíke ÃkkELkeÃký òuøkðkE Lk fhíkkt AtAkuzkÞu÷khneþkuyu [qtxýe çkrn»fkhLkku rLkýoÞçkËÕÞku Au yLku Lkkøkrhf Mkr{ríkLke h[Lkkfhe ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Mkk{u

ÃkkuíkkLkk Mðef]ík W{uËðkhkuLku [qtxýe÷zkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ytíku, [qtxýe çkrn»fkh fhðkLku çkË÷uLkkøkrhf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk s«ríkrLkrÄykuLku Ãkkr÷fk{kt {kuf÷ðkLkku{¬{ rLkýoÞ ÷eÄku Au, suLkk fkhýuykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkçkÒku ÃkûkLkk W{uËðkhkuLkkt økrýík ¾kuxkt Xhuíkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au.

{nuMkkýk ¾kíku {kuZuhk hkuz WÃkh

ykðu÷ {kuZuhk [kufze, {nuLÿLkøkh,h½wðeh MkkuMkkÞxe, hýqtòLkøkh, Eüf]ÃkkMkkuMkkÞxe, ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe,Ãkh{kí{k Lkøkh, Ëuðef]Ãkk MkkuMkkÞxe,fi÷kMk Lkøkh, {kuZuïhe MkkuMkkÞxe, økkiík{Lkøkh yLku Ãkt[k{]ík MkkuMkkÞxe MkrníkLke20 sux÷e MkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuLke{¤u÷e çkuXf{kt [qtxýe çkrn»fkhLkkuyøkkW rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. WÕ÷u¾Ãkkºk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk Mkkík rËðMkeÞ {nk{u¤k{kt ¼õíkkuLkwt yZ¤f ËkLk

ytçkkS, íkk.28

ytçkkS{kt ÃkqLk{Lkk {u¤kLke Ãkqýkonwrík ÚkE økE Au. yk ð»kuo {u¤k{kt{trËhLku çku fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw ykðf Úkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu yuMk.xe.rLkøk{Lku Ãký yk {u¤ku VéÞku nkuÞ íku{ [kh fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkðkÃkk{e Au. 23 ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu XuhXuhÚke ykðe ytçkkSLkkËþoLk fÞko níkk.

ytçkkS{kt økík íkkhe¾ 17Úke 23 MkÃxu. MkwÄe ÞkuòÞu÷ ¼kËhðeÃkqLk{Lkk {nk{u¤k çkkË ytçkkS {trËh îkhk {trËhLku ÚkÞu÷ ykðf Mkrníkykðu÷ ËþoLkkÚkeoykuLke Mk¥kkðkh {krníke «{kýu {kE¼õíkkuyu {kytçkkLkku ¼tzkhku A÷fkðe ËeÄku Au. økík ð»kuo {trËh{kt yuf fhkuz ALkwt÷k¾ AMkku yuõÞkMke YrÃkÞkLke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu yufðeMk

÷k¾ çkºkeMk nòh sux÷k Þkºkk¤wyku ykÔÞk níkk. yuMk.xe. rLkøk{Lkuøkík ð»kuo 3 fhkuz 82 ÷k¾ 36 nòh 899Lke ykðf Úkðk Ãkk{e níke.17,300 xÙeÃk {khe níke. su{kt 10 ÷k¾ 54 nòh 917 {wMkkVhkuyuMkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ytçkkSLkk Mkkík rËðMkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk

[zíkh ¼ux, økççkh ¼ux, ytrçkfuïh {nkËuð ¼ux, Ãkh[qhý, Ãkkðíke¼ux íkÚkk økkËeLke ykðf ÚkELku {trËhLku çku fhkuz AÔðeMk ÷k¾ ÃkktMkXnòh yLku LkðMkku yufMkX YrÃkÞkLke ykðf ÚkE Au.

Þkºkk¤wykuLke rðøkíkíkkhe¾ ÞkrºkfkuLke MktÏÞk17-9-10 1,72,34518-9-10 2,68,45419-9-10 4,95,21320-9-10 6,88,23121-9-10 4,66,18322-9-10 2,46,54623-9-10 3,59,238fw÷ 26,93,210

¼kusLkLkku ÷k¼ ÷uLkkh ÞkrºkfkuLke rðøkík (rLk:þwÕf)y.Lkt. íkkhe¾ ytrçkfk rËðk¤eçkk fw÷ MktÏÞk

¼kusLkk÷Þ økwhw¼ðLk1 17-9-10 6416 3600 260162 18-9-10 15360 15490 307603 19-9-10 16800 19400 362004 20-9-10 19650 22209 418505 21-9-10 15750 21600 374506 22-9-10 14650 20800 358508 23-9-10 10470 10920 26390fw÷ 88626 179000 24016

©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx ykðfLke rðøkíkíkkhe¾ [zíkh ¼ux økççkh ¼ux ytrçkfuïh Ãkh[qhý Ãkkðíke ¼ux økkËeLke fw÷ ykðf

{nkËuð ¼ux ykðf17-9-10 656579 110245 12090 - 915556 152488 184695818-9-10 784890 102098 - 12000 1611579 12046 273061019-9-00 729930 223771 - 55000 1981436 355092 334522920-9-00 818010 321506 - - 1779163 270027 318870621-9-00 732400 286898 - 25000 1615689 256000 291598722-9-10 779390 410883 - - 2251781 320093 376214723-9-10 1456750 290815 - 50000 2639077 439682 4876324fw÷ 5957949 1746216 12090 142000 12794278 2013428 22665961

yuMk.xe. îkhk {wMkkVhe fhu÷ ÞkrºkfkuLke MktÏÞkíkkhe¾ xÙeÃk {wMkkVhku ðknLk ðÃkhkþ17-9-10 350 30105 12618-9-10 1144 81240 46019-9-10 1868 164710 77020-9-10 2157 228130 135021-9-10 1954 163228 140022-9-10 1586 134810 140023-9-10 1008 81648 1109fw÷ 10067 883871 -ytËkrsík ykðf Y. 4,30,00,000rf÷ku{exh 18,00,000

{trËh xÙMxLke MkkÚku MkkÚku yuMk.xe. rLkøk{Lku Ãký {u¤ku VéÞku, [kh fhkuzLke yÄÄÄ ykðfykLktËkuVkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ytçkkS {trËhLku {u¤kLke çku fhkuzLke ykðf

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.28

{nuMkkýk, rðMkLkøkh yLku fze LkøkhÃkkr÷fkyku{kt çkesu rËðMku yufÃkýW{uËðkheÃkºk ¼hkÞwt LkÚke ßÞkhuyuf{kºk ŸÍk Lkøkh Ãkkr÷fk{kt 12yÃkûkku Mkrník fw÷ 14 W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. çkeSíkhV, W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk {k{÷ursÕ÷k Ãkt[kÞík fu Lkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt

nsw Vku{o ¼hðkLkku Mk¤ð¤kx þY ÚkÞkuLkÚke. LkkUÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk, fze yLkurðMkLkøkh Ãkkr÷fkykuLkk fw÷ 38 ðkuzo AuyLku 114 çkuXfku Au, íku{ Aíkkt ¼ksÃkyLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuhÚkíkkt yufÃký Vku{o ¼hkÞwt LkÚke yLkuyÃkûk W{uËðkhe fhðk EåAíkkyøkúýeykuyu Vku{o ¼hðk{kt W{¤fkuËþkoÔÞku LkÚke.

ŸÍk Ãkkr÷fk{kt 14 Vku{o¼hkÞkt, çkesu yuf Ãký Lknª

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷