Weekblad Goed Nieuws Week 18 2013

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

NUMMER 2296 - 1 MEI 2013 - WEEK 18 OPLAGE 9.525 EX. ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

FysiotherapieHaptotherapieOntspanning

Marino SimonsSleyerweg 17 - Sweikhuizen

T. 046 - 443 27 82Mob. 06 - 13756610

OUD PAPIER

Aanstaande zaterdag wordt

het oud papier opgehaald door

Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek zuid

P. KnoorenIn de Dreef 27 Jabeek

046 - 4424338 046 - 442 22 99

Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf

Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glasN

6% btw

uw F.N.R.S. rijschoolwww.ruitercentrumdaalderhof.nl

Lintjesregen in de gemeente Schinnen!In onze gemeente zijn dit jaar 4 burgers in het Oranjezonnetje gezet. Zij vallen op omdat ze zich buitengewoon hebben ingezet voor de gemeenschap in onze dorpen.Burgemeester Link sprak de gedecoreerden vol lof toe.“Vrijwilligers zijn en blijven nodig. Wij mogen ons gelukkig prijzen dat er zoveel mensen zijn die iets over hebben voor een ander, voor hun buurt of dorp. Lintjesregen is hét feest van de waardering!”De volgende personen ontvingen uit handen van burgemeester Link een Koninklijke Onderscheiding:

Chrit de Vet, Schinnen, 79 jaar, Lei Vervuurt, Puth, 55 jaar, Riet Lenssen-Van Oosterhout, Puth, 66 jaar en Pater Hoedemakers, 74 jaar Puth.

Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl.

Vogelschieten in OirsbeekWie wordt de nieuwe schutters-koning van de Kon. Schutterij St. Lambertus Oirsbeek? Op donderdag, 9 mei a.s. (Hemelvaart) start omstreeks 16.00 uur de strijd om deze eretitel. Ook dit jaar zal een burgervogel opgezet worden. Hierop mogen alle niet-leden vanaf 16 jaar schieten.Maar voordat het zover is, heeft de schutterij al een hele dag met feestelijke activiteiten achter de rug. ’s Morgens vroeg (niet schrikken)

start de drumband met een reveille door het dorp. Om 10.30 uur is de H. Mis met aansluitend de herdenking van de overleden leden. Na de lunch voor de leden van de schutterij en de leden van het Eregilde begint om 14.00 uur de rondgang door het dorp. Omstreeks 15.30 uur worden de koningsplaten in de pastorie afgelegd en in bewaring gegeven. Dan gaat de schutterij naar de Sjöttehaof aan de Oirsbekerweg waar de wedstrijd zal worden gehouden. Na afl oop volgt om 20.30 uur het koningsbal in Kaffee In de Vrie.

Groot assortiment perkplanten o.a. geraniums in meer dan 30 kleuren € 1,00 per stuk

Openingstijden:Maandag t/m vrijdag 13.00 - 18.00 uur

Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

Julianastraat 43 SchinveldTelefoon 06-38419379

Kwekerij Rob Hendriks

Goed Nieuws - 1 mei 2013

ColofonWeekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.Provincialeweg Zuid 22 6438 BE OirsbeekTel.: [email protected]@weekbladgoednieuws.nl

Oplage: 9525 exemplarenVerschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen,Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld

Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aan- sprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

Peter van HalAnjerstraat 86451 HD SchinveldTelefoon: 045-564 25 76fax: 045-564 25 77Mobiel: 06-20 95 1404www.klussenbedrijf-okido.nl

Nieuw:Kerolit

gevel- en dakrandbekleding

Klussenbedrijf OKIDO

Gespecialiseerd in* platte daken

* zinkwerk* trespa bekleding

* isolatie* dakramen-dakkapellen

Palm TandtechniekAmstenraderweg 50/50a 6431 EM Hoensbroek

Tel. 045-5228211 Mob. 06-29384408

www.palmtandtechniek.nl

All-round tandtechnisch laboratorium Ook voor: - Kunstgebitreparaties - 24uurs-service - Haal-en brengservice/thuisbehandeling - Passend maken van uw kunstgebit - Vervaardiging nieuw kunstgebit

Tevens hét adres voor een ‘klikgebit’,kunstgebit op implantaten

LIMBURGSE TOPPER AVONDSchutterij St. Martinus | Vaesrade

La Bamba Fabrizio Angelina Erwin Big Benny Kartoesj

Winnaar LVK 2013

SchutterijSt. Martinus

Vaesrade

ZATERDAG 22 JUNI, AANVANG: 20.00 UURFeestpaviljoen VaesradeVoorverkoop: € 12.50, Avondkassa € 15.-

Voorverkoopadressen: AMSTENRADE: Sigarenmagazijn Twan Senden, Hoofdstraat 2VAESRADE: Fam. Zeijen, Op de Vijfbunder 35

Café Oad Voasje, Vaesrade 35

IVN SchinnenNatuur dichtbij

“Verleden jaar heeft IVN Nederland op verschillende locaties geëxperimenteerd met een natuurontbijt. Het succes was zo groot dat dit jaar op veel meer plaatsen in ons land mensen kunnen deelnemen aan deze natuuractiviteit en nu dus ook in de gemeente Schinnen. De bedoeling hiervan is dat we nog meer bekendheid willen geven aan wat het IVN nationaal en regionaal zoal doet, bovendien willen we zoveel mogelijk mensen betrekken bij de natuur : jong en oud.Als u mee wilt doen aan het Natuuronbijt van IVN Schinnen op 12 mei dan kan dat alleen door u via de website(info@ivn-schinnen) aan te melden. De inschrijftermijn sluit op 8 mei. De kosten verbonden aan dit ontbijt bedragen voor niet-leden 4 euro per deelnemer en voor leden 2 euro per deelnemer. De bijdrage dient u over te maken op rekening nr. 146526171 ten name van IVN Schinnen onder vermelding van Natuurontbijt. U kunt eventueel betalen bij het vertrek op 12 mei, het is dan wel noodzakelijk dat u zich vooraf heeft aangemeld.Het is ook mogelijk om u telefonisch op te geven bij Dré Kuijpers tel.nr 046-4422100 of bij Leny Vogels tel nr. 046-4434782.Het programma van deze ochtend ziet er als volgt uit. Na een korte wandeling (ongeveer 1 uur) grotendeels over nieuwe wandelpaden binnen onze gemeente lopen we naar een prachtige locatie in Thull voor ons natuurontbijt. Na ongeveer een uur pauze vervolgen we onze wandeling door ons schitterend Sjenne.We vertrekken vanaf ons clubgebouw aan de Burg. Pijlsstraat 1, te Schinnen (naast de brandweer) om 9 uur en zo rond de klok van twaalven keren we hier weer terug. U doet toch zeker ook mee!”

Gasterie DobbelsteynDoenrade

Op zaterdagen en zondagen is ons terras weer geopend

van 11.00 tot 19.00 uur (kleine kaart)

Ook voor recepties, babyborrels en feesten kunt u bij ons terecht

www.gasteriedobbelsteyn.nl [email protected] 046-442 1875 / 046-442 3328 / 06-30788140

Janssenmeule Oirsbeek weer open voor publiekOp zondag 12 mei, tijdens het Nationale Molenweekend, wordt de Janssenmeule in Oirsbeek feestelijk geopend. Van 12.00 tot 16.00 uur is de molen weer open voor het publiek en kan iedereen de molen bezichtigen.In december 2011 kocht Stichting het Limburgs Landschap voor het symbolische bedrag van 1 euro de Janssenmeule van de gemeente Schinnen omdat Het Limburgs Landschap de verplichting op zich nam om de molen weer op te knappen. In de afgelopen periode onderging de molen daarom een fl inke opknapbeurt en nu is de molen weer maalvaardig. De molen wordt vanaf nu ook weer periodiek opengesteld voor het publiek. Koren- en beltmolenKorenmolens werden vaak in de buurt van het dorp gebouwd. Om genoeg wind te kunnen vangen werd zo’n molen verhoogd aangelegd. Aarden wallen bedekten die verhoging waardoor het lijkt alsof de molen op een berg is gebouwd, de zogenaamde beltmolens. De molen had zo uit alle richtingen een onbelemmerde windvang. Bijzonder fraai aan de Janssenmeule is dat onder de kap het metselwerk van de romp is uitgevoerd met fraaie kantelen. JanssenmeuleDe Janssenmeule werd in 1879 door Jacob Lammeritz gebouwd. Omdat de zaken fi nancieel goed gingen werd de molen in 1889 uitgebreid. Een jaar later ging Bernard Janssen er aan de slag; in 1921 nam hij de molen in eigendom over. Tot 1970 bleef de molen in eigendom bij de familie Janssen; in dat jaar werd deze verkocht aan de voormalige gemeente Oirsbeek. Na een omvangrijke, drie jaar durende restauratie werd de molen op 1 mei 1978 weer offi cieel in gebruik genomen.

Foto Stichting het Limburgs Landschap, Henk Heijligers

Open voor publiekTot een jaar of vijf geleden werd er op de molen nog regelmatig gemalen. De laatste jaren was dat niet meer het geval en is het onderhoud van de molen in het slop geraakt. Stichting het Limburgs Landschap heeft, met steun van de gemeente Schinnen, de Weldadige Stichting Jan de Limpens, Stichting Robur, bedrijven voor Het Limburgs Landschap, de Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed en de Provincie Limburg de molen weer in volle glorie hersteld. Vanaf zondag 12 mei, tijdens de feestelijke opening tussen 12.00 en 16.00 uur, is de molen weer elke 1e en 3e zaterdag van de maand [tot en met oktober] opengesteld van 11.00 tot 17.00 uur. U bent van harte welkom.


Slagerij - TraiteurPENNINGS-HABETSRaadhuisstraat 25 t.o. de kerkOirsbeek, telefoon (046) 442 12 44

Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager.

Gebraden gehakt 100 gram € 1.29Gegrilde fricandeau 100 gram € 1.98Kip krokant schnitzels 4 halen 3 betalen!Houthakkerssteak 100 gram € 1.49

Ook voor uw adres voor de fijnste koude schotel en salades

a.s. vrijdag zijn ze er weer

ONZE HEERLIJKE HAANTJESwarm uit de grill van 17.00 tot 18.00 uur

Aanbiedingen geldig van donderdag 2 t/m zaterdag 4 mei

PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK

046 - 442 14 99

[email protected]@vanbreugeloffset .nl

Sluiting HemelvaartI.v.m. Hemelvaart is ons kantoor op

Donderdag 9 en Vrijdag 10 mei gesloten.

Advertenties en kopij voor het Goed Nieuws van woensdag 15 mei kunt u aanleveren

tot vrijdag 10 mei 17.00 uur via mail of deponeren in de brievenbus.

KinderKookWorkshop Het ultieme kinderfeest !! www.kinderkookstudiolittlecooks.nl Karin Diederen Onderste Puth 43 046 443 3370 6155 LP, Puth

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: [email protected] www.kerkoirsbeek.nl


Week 18 Van 1- tot 8 mei 2013. Kantoor open: dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur.Tel. Kant: 4421436. Koster: 06 20192963. Mgr. Schreurs: 4431292 ZEH Hoedemakers: 4431260

Zondag 5 mei om 11.00 uur. Zesde zondag van Pasen. Na de H. Mis herdenken we de gevallenen van oorlog en geweld aan het monument naast de hoofdingang van de kerk. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus met diverse Engelstalige liederen zoals Lead me Lord, Wispering prayer, Steal away, Thank You Lord en de Song of Peace en bij de herdenking brengen zij Het Limburgs volkslied en het Wilhelmus. Verder geven bij de herdenking enkele leden, offi cieren en een hoornblazer, van de Koninklijke schutterij St. Lambertus acte de préséance. Celebrant ZEH. J. Hoedemakers.Jaardienst voor overl. ouders Jos Douven-Haenen. *Jrd. Piet Gelissen en Pierre Meulenberg.Jrd. Overl. ouders Kniebeler-Jurjus. * Jrd. Lies Thijssen.H. Mis voor ZEH. Jan Kuipers en zus Maria. * mej. Maria Kemper ter ere van het H.Hart.* Zef Thijssen vw de parochie. * Hub Quix vw de parochie. * Joep Renssen vw de offergang,* Jack Hamstra vw de offergang.

Dinsdag 7 mei om 8.30 uur is de bedevaart naar Banneux. Met pastoor L. Cordewener.

Donderdag 9 mei om 10.30 uur. Hemelvaart. Sjutte-mis. Celebrant ZEH. L. Cordewener.

Zondag 12 mei. Moederdag.

Er is nu op zaterdag 18 mei een H. Mis. Wij verzoeken U bijzondere diensten, zoals huwelijken, dopen e.d. tijdig op te geven zodat er overleg kan zijn met de pastores. Dopen kan enkel na afl oop van de H. Mis op zondag. Uitvaarten zijn om 10.30 uur. De telefoonnummers van de administrator, Mgr. Schreurs, en de assistent, ZEH. J. Hoedemakers, staan in bovenstaand kader. In noodgevallen kunt U ook de kostertelefoon bellen.

De buschauffeur. Het was warm en stoffi g in de stad. De mensen waren chagrijnig van die hitte.Bij de bushalte stond een groepje mensen verveeld voor zich uit te staren. ,,Al weer te laat’’ zuchtte een gezette vrouw. Hiermee gaf zij het startschot voor fl ink gemopper, over het slechte openbaar vervoer, over de slechte aansluitingen en dat bij de hoge kosten van dat vervoer.Toen de bus kwam riep de chauffeur ,,Goede middag, kom er maar bij! Hoe meer mensen hoe meer vreugde in een joviale bui. Er werd wat terug gegroet, maar niet van harte. De bus zette zich in beweging. De chauffeur was niet te stuiten. De warmte had kennelijk geen vat op zijn humeur.Hij riep vrolijk ,,als U nu naar rechts kijkt ziet U het mooiste kunstwerk van de stad’’. De mensen keken en de gezette dame giechelde bij het zien van het kunstwerk. ,,Ja lach maar’’ zei de chauffeur . ,,Kijkt U nu maar naar links, dan vergaat U het lachen want daar is het grote gebouw van de belastingdienst. Wist U dat’’? De passagiers mompelden wat. Bij de volgende halte stapte een oudere vrouw met een kind in de bus. ,,Fijn gewinkeld met uw dochter’’ verwelkomde hij de vrouw. Dat is mijn kleindochter zei de vrouw

lachend. Dat meent U niet was de reactie van de chauffeur. De bus hoorde het welwillend aan. Toen deelde hij mee dat het plein waar ze overheen reden zeshoekig was.. De mensen keken nieuwsgierig naar buiten. Zo zorgde de chauffeur voor entertainment tijdens de reis en op het eindpunt stapte iedereen, die eerder gehaast of geïrriteerd was met een vriendelijk woord uit. Wat een vrolijke bui toch allemaal kan doen.

De bedevaart naar Banneux is op 7 mei. U kunt zich opgeven tot een week voor deze datum. De kosten zijn € 17,50 en te voldoen aan de bus. De bedevaart is telkens een dag met devotie maar ook met gezelligheid. Gaat U mee, bel dan even met het parochiekantoor voor een plaats in de bus. Vol is immers vol. Dus wacht niet te lang.

De maand mei, de Rozenkransmaand, komt er aan. In deze maand bidden we de rozenkrans voor de H. Maagd Maria. Woensdag 1 mei is de eerste dag dat de rozenkrans gebeden wordt en de aanvang is om 19.00 uur. Bij mooi weer zal dat aan de Fatimagrot zijn, in de natuur aan de Boompjesweg. Mocht het regenen, dan is het in de kerk. Hier is een intentieboek aanwezig waar U uw intenties voor die dag kunt inschrijven om er gezamenlijk voor te bidden.

De parochieraad vergaderde op 17 april jongstleden. Het benoemen van een nieuwe pastoor is nog niet in zicht. De vergadering had allerlei gedachten om de benoeming te bespoedigen. Hoe dan ook, zonder een priester kan een parochie moeilijk functioneren. Het enkel doen van een eucharistieviering is geen zielzorg te noemen. Het probleem van te weinig priesters is niet van vandaag en met afwachten schieten we niks op. Zou het bisdom de noodzaak van bezielende parochie priesters niet onderkennen? Zo zijn er meer vragen. Hoe ziet de toekomst er uit voor de kerken in de parochies en hoe moet dat met de vorming van jeugdigen tot gelovige mensen. Welke taken heeft de parochie daarin, de school en vooral de

ouders?Hoe dan ook, vanzelf zal het allemaal niet gaan en een goed vertrouwen in de toekomst zal ook niet voldoende zijn. De nieuwe bijeenkomst zal 21 augustus zijn.

De werkers van het kerkhof hebben hun taak opgevat. Na de winter is er van alles te doen, Het gras wort de eerste maal gemaaid en wordt nog wat gesnoeid voordat de bomen uitlopen. De borders worden opgeschoond. Gelukkig hebben ze ook tijd voor overleg en een bakje koffi e en vaak is daar wel vla bij. De een keer is er iemand jarig en de andere keer is het vla uit dankbaarheid.Zo kijkend naar het kerkhof hebben ze dat ook wel verdiend.

Doden herdenking op 5 mei. Omdat er geen H. Mis is op zaterdag 4 mei doen we dat dit jaar op 5 mei na de eucharistieviering van 11.00 uur. Hr Palmen heeft al veel voorbereidend werk gedaan. Deels in voorbereidende organisatie maar ook de vlaggenstok gezet met de nationale driekleur halfstok gehesen verder heeft hij gezorgd voor de versieringen aan het monumentje naast de hoofdtoegang van de kerk. Na de opening van de herdenking hangen de offi cieren van de koninklijke schutterij St Lambertus de krans op en pastor Hoedemaker spreekt een gebed uit. Het parochieel gemengd zangkoor zingt dan het Wilhelmus. Daarna spreekt Rein Douven een gedachte uit over vrede. Na enkele minuten stilte speelt de klaroenspeler de last Post waarna het Limburgs volkslied wordt gezongen. Pastor J Hoedemakers sluit de herdenking af.We noemen de gevallenen van Oirsbeek met name,Wilhelmus Petrus Leijten overleed 12 mei 1940. Gerardus Hubertus Thijsen overleed 10 okt.1947Adele Jan Gerard Fleischeuer overleed 29 maart 1945 Mathias Hubert Sniekers 21 maart 1942Hubert Martinus Smeets 21 maart 1942.

Veel mensen lopen voorbij, veel mensen twijfelen, anderen zoeken naar de zin van het leven.


RegioBank AmstenradeWIJ ZIJN UW BANK ! ! !Groeirente tot 3,65%John en Yvonne DiddenParallelstraat 45 AmstenradeT. 046-4424993Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarre-kening.

WENSKAARTENDe leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

(COMMUNIE-)FEEST IN 2013? Party Unlimited verhuur; Professionals in party verhuur! Luxe tenten, koelkast, tap, springkussens, servies, verl., spellenpakketten, fl ipperkast, airhockey, springkussens, Kortom.. echt alles onder 1 dak voor uw feest! Niet alleen de beste; ook de voordeligste! Kijk op www.puv1.nl of bel 046-4812299

DAKKAPELdakkapel nu vanaf 2995 euro incl btw. Voor info of vrijblijvende offerte. Ketho bouwservice,Kees Thoen.Tel 06-24939332

TE HUURToe aan een super relaxte vakantie ? ferienhausbayerwald-resort.com april en mei 100 euro korting p/w

AANGEBODENSnel en effectief (voet)wratten verwijderen. A. Franssen 046-4425010

TE KOOPRVS buitentafel met houtenblad, 4 bijpassende stoelen met kussens € 50.-. 4 houten klapstoeltjes € 10.-. Tel. 06-54913530

GEZOCHTBegeleidingscombo van Koor Chantez Oirsbeek zoekt een bassist. Info via [email protected]

G. Wijnands Bouwmaterialen b.v.

tegels | natuursteen | bestratingen |systeemvloeren | bouwmaterialen

www.wijnandsbouwmaterialen.nl

OPENINGSTIJDENMa. t/m Vr. 8.00 - 12.30u.en van 13.00 - 17.00u.Zaterdag 8.00 - 12.00u.

SHOWTUIN/SHOWROOMBUSINESSPARK STEIN 145

ELSLOO TEL. 046 - 42 88 777

Uw bouwpartner!

NIEUWE PRODUCTEN!BESTE PRIJZEN!

NIEUW TERRAS OF BESTRATING?

Jongerencentrum de Schepenbank Het bestuur van Jongerencentrum de Schepenbank, de Stichting Jeugd en Jongerenwerk Oirsbeek heeft op haar vergadering van 26 maart het jaar-verslag en de jaarcijfers over het jaar 2012 goed gekeurd. Tevens is op de vergadering de begroting voor 2013 defi nitief vastgesteld. In de begroting is ruimte voor de start van nieuwe activiteiten, zoals activiteiten voor mensen, die overdag thuis zijn. De vorig jaar ingestelde Raad van Toezicht heeft de stukken goedgekeurd en de penningmeester en het bestuur decharge verleend.Het jaarverslag en de jaarcijfers, bestaande uit de winst- en verliesrekening en de balans zijn gepubliceerd op de website van jongerencentrum de Schepenbank:Schepenbankoirsbeek.nl/ mededelingen bestuur. In 2012 werden de verliezen over 2011 weg gewerkt. Nog meer dan in 2011 is er thans sprake van een gezonde fi nanciële basis voor stichting Jeugd en Jongerenwerk. Het bestuur, ondersteund door de Raad van ToeZicht streeft ernaar de stichting stress-bestendig te maken.Stichting Jeugd en Jongerenwerk Oirsbeek dient een publiek belang en ontvangt subsidie van de gemeente Schinnen. Daarom publiceert het be-stuur de jaarstukken om haar

medewerkers, bezoekers, sponsors en de inwoners van de gemeente Schinnen inzage te geven in het gevoerde beleid.

AIRCOMFORT LIMBURG

ACLDaikin type FTX20JV airco

FTX25JV aircobinnen en buiten unit

Uw leverancier: Air Comfort LimburgGenhoof 7 - 6365 CN Schinnen

Telefoon 06 12668010 www.acl-airco.nl

airconditioning luchtbehandeling onderhoud renovatie ventilatie rookgassystemen

koelen en verwarmen! € 895,- (FTX20JV)€ 945,- (FTX25JV) incl. btw - incl. montageexcl. electrische voedingMax. leidinglengte 5 mtr.

Voor een kleurrijke verandering in uw interieur kunt u terecht bij

mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreftlatex muurverf spachtelputz en structuurpleister

wij adviseren vrijblijvend bij u thuis

dorpsstraat 91 bingelradetelefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

Mede op die manier legt het bestuur verantwoording af aan de buitenwacht.

Inktcartridges + kopiëren + papiershopVerstegen Lindelaan 48 OirsbeekTel. 046 - 4422531 E-mail: [email protected]


MARIAGROTDonatie instandhouding Maria-grot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

FEESTJE?Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting.Tel. 046-4421609

DAKDAKWERKEN WIM HERMSENAdviseurs/specialisten op dak-gebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dak-goten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

NIEUW! EIGEN HUIS SPARENVan RegioBankOplossing voor uw afl osvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hogespaarrente wensen. 2,45% (wijzigingen voorbehou-den)Slaapt uw spaargeld ook?Bel 045-5245984Of loop eens binnen,RegioBank(Zelfstandig Adviseur TRIADE BV)Stationstraat 77 Nuth

Laptop of PC defect?LMC Electronics repareert uw PC of laptop snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer!Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur046-4434520

RAMEN & DEURENAl uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUDTE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek,046-442 50 37

KAPSALON KNIPS ZE Mei-aktie: wassen/knippen/föhnen 45 euro..Dorpstraat 62 Oirsbeek, Tel. 06-16390218 www.kapsalonknipsze.nl

AANGEBODENSnel en effectief steelwratten verwijderen. A Franssen, 046-4425010

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair,design-radiatoren e.d.”

Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: [email protected]

6% BTWop alle arbeid- en onderhoud-

werkzaamheden.

Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl

Har Rock Café Oirsbeek presenteert: DjoO en special guest!

De avond voor Hemelvaartsdag in stijl alvast in de juiste sfeer komen voor je vrije dag? Dat kan in de Schepenbank op woensdag 8 mei, als DjoO (Der jong oet Oesjbik) en zijn bijzondere gast op het podium plaatsnemen om de mooiste en beste gitaarnummers van alle tijden live te spelen. De bijzondere gast is wereldberoemd in Oirsbeek en Amstenrade, maar heeft nog nooit in de Schepenbank op het podium gestaan of gezeten. Kom genieten van muziek van toen en nu in de Schepenbank in Oirsbeek, aan de Oirsbekerweg 2a. Vanaf 20.00 uur zijn de deuren geopend. Meer info: www.schepenbankoirsbeek.nl

Wandeling senioren vereniging Amstenrade

Op dinsdag 7mei starten de wandelaars, voor een klassiek rondje Cauberg, bij Chalet Tivoli in Valkenburg.Je kunt tijdens deze wandeling ook genieten van prachtige vergezichten en het typische Limburgse landschap.De route bedraagt 9 km en gaat onder alle weersomstandigheden door. Zoals gebruikelijk is de start om 13.30 uur vanaf de markt in Amstenrade en carpoolen naar Valkenburg.Na afl oop kunnen de wandelaars weer nababbelen bij een lekker bakkie koffi e.Meer inlichtingen: 046 4421732

In maart vond wederom onder grote belangstelling de jaarlijks Canisius Strooptocht plaats in Schinnen. Ruim 800 wandelaars hebben bij deze wandeling genoten van de mooie omgeving van Schitt erend Schinnen, die ook de grondstoff en levert voor de lekkere Canisius Stroop. De Strooptocht is mede mogelijk gemaakt door Canisius Stroop en 50 vrijwilligers van het JIS. Het JIS bedankt iedereen voor zijn bijdrage.Tot ziens op de avond 4-daagse in juni!www.hetJIS.nl

CANISIUS STROOPTOCHT 2013

Gewichtsproblemen?Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt

G. Hecht - v. Dongengedipl. gewichtsconsulente

Afspraken: (045) 525 94 56Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum

vergoeding door diverse ziekenfondsen

Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels

* Vloertegels 60 x 60 cm vanaf € 17,50 m* Wandtegels wit 30 x 60 cm vanaf € 19,95 m

* Grote partijen metselstenen vanaf € 0.20

* Grote partijen sierbestrating 30 x 20 getrommeld

en uitgewassen vanaf € 11.50 m²

* Alle andere produkten voor de bouw

ALTIJD AANBIEDINGENWWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL

BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL

K. MewissenPres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG SchinveldTel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12

22


INTERART INTERIEURS

Mei aanbiedingBij aankoop van 6 gelijke eetkamerstoelen * de 6e eetkamerstoel geheel gratis

Bij aankoop van 2 gelijke fauteuils * 25% korting op de 2e fauteuil!

Showroommodellen 20% korting

Renovatie bestaande salontafel tot 140 cm lang nu voor € 250,-!

Renovatie bestaande eettafel tot 220cm lang nu € 375,-!

Korting op herstoffeerwerk

* van Nederlandse fabrikanten

Hoofdstraat 67-69 Amstenrade • Telefoon 046 - 4423288

www.interartinterieurs.nl

Machines voor: TUIN EN PARK LANDBOUW GRONDVERZET LADEN EN LOSSEN REINIGING GLADHEIDBESTRIJDING

Bedrijventerrein ‘De Valkenberg’Valkenburg a/d Geul

Het beste voor buiten

3 in 1 Benzine maaiers

Zitmaaiers

Radio en TVservice

Gebr. LINSSEN

GratisPrijsopgave

Heideveldweg 2Heerlen, (045) 522 63 14

Heksenberg

JIS

Vrijdagavond van 18.30 uur tot 20.30 uur. Entree standaard: € 2,00Tijden en prijzen afhankelijk van de activiteit.De Mûk (18.30 uur – 20.00 uur)03-05 Buitenspellen, tijd om te profi teren van het mooie weer en samen gezellig bal- tik en renspellen doen op het gras.10-05 Verfspatraam, maak een heus kunstwerk door met verf te spatten op een blad papier.17-05 Kringspellen, vertrouwd en gezellig allerhande kringspellen, o.a. krantenmeppen en moordenaartje.Keet! (18.30 – 20.30 uur)03-05 Bospellen, De lentekriebels maken zich van ons meester, we gaan lekker naar het bos en doen onder andere levend stratego en kippenjacht.10-05 Collage gedicht maken, combineer een mooi gedicht met papier en ander materiaal. De tekst gaat leven in een mooie voorstelling.17-05 Buitenspellen, tijd om te profi teren van het mooie weer

en samen gezellige bal- tik en renspellen doen op het grasDodenherdenkingHet JIS neemt deel aan de viering in Schinnen met bezoek aan de heilige mis (19.00 uur) en herdenking bij gemeentehuis. Kinderen van JIS lezen gedichten voor.AvondwandelvierdaagseOp 4-5-6-7 juni barst het wandelen in Schinnen weer los. De AW4D is er weer. 4 avonden lekker wandelen door de mooie omgeving van Schinnen. Met je familie, met je schoolklas, met je vrienden. Wij maken er samen met jullie een gezellige wandeling van. Twee afstanden 6 en 10 kilometer, een gezellig café bij de start en fi nish en een feestelijke afsluiting op de vrijdag. Volgende editie meer nieuws.Computer CursussenOp 17 mei is er een workshop Rabobank Internet bankieren. Hiervoor zijn er nog vrije plaatsen. In september start een cursus omgaan met Social Media, waaronder Facebook, Twitter en Skype. Daarnaast is op dit moment een

cursus Veiligheid en Onderhoud van de computer in ontwikkeling en is het JIS zich aan het oriënteren in het werken met tablets. Voor aanmeldingen en/of meer informatie kunt u contact opnemen met Mw. Marjo Damoiseaux via 046-443461 of 06-30652472 (a.u.b. na 18:30 uur) of via [email protected] Computer SpreekuurIedere vrijdagmiddag is er van 13:00 tot 15:00 uur voor iedereen die interesse heeft computer spreekuur. U kunt terecht met uw vragen en/of knelpunten over de pc of vrijblijvende informatie over de cursussen. VrijwilligersVrijwilligerswerk is leuk, leerzaam en ontzettend nuttig. Bij het JIS kun je ervaring opdoen met het organiseren van activiteiten, leeftijdsgenoten ontmoeten en gezellige avondjes doorbrengen. Wanneer je interesse hebt, kom eens kijken of neem contact met ons op. Wij kunnen je hulp goed gebruiken. Leeftijd vanaf 15 jaar. Tot ziens, tot JISBurgemeester Pijlsstraat 1E6365 CG Schinnenwww.hetjis.nl [email protected]

Contactinformatie

Bezoekadres GemeentehuisScalahof 1, 6365 BK Schinnen

Openingstijden gemeentehuisMaandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)

Correspondentie-adresPostbus 50, 6365 ZH SchinnenE-mail: [email protected]: 51332736

Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224

@infoschinnen

Politie wijkpost SchinnenGehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1.Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur.Telefonisch bereikbaar 0900-8844

Kijk voor verdere infortmatieop www.schinnen.nl

Algemene informatieBezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

Twitter is een fantastisch middel om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws in de gemeente Schinnen. Volg ons dus ook op twitter: @InfoSchinnen

M e d e d e l i n g e nSpreekuur wethouders Het eerstvolgende spreekuur van de wethouders vindt plaats op woensdag 8 mei 2013 van 18.00 tot 19.00 uur.Kijk op onze website www.schinnen.nl voor meer informatie.

ALGEMEEN TELEFOONNUMMER

GEMEENTE SCHINNEN: 14046

LET OP: Alleen het nummer 14046 bellen. Dus geen toevoeging

van bijvoorbeeld 443.

ALLĖĖN 14046

Plastic Plastic inzamelinginzameling Op vrijdag 3 mei en op maandag 6 mei wordt het plastic aval, volgens schema als vermeld op de afvalkalender en onze website www.schinnen.nl, huis-aan-huis opgehaald.U wordt verzocht het afval tij-dig – dat wil zeggen uiterlijk om 07.30 uur- aan de straatkant te leggen!

MededelingenMededelingenDodenherdenking

Namens het Centraal Herdenkingscomité Schinnen nodigen wij u van harte uit aanwezig te zijn bij de Dodenherdenking 2013, op zaterdag 4 mei a.s. Deze herdenking begint om 19.00 uur met een eucharistie-viering in de dekenale parochiekerk St. Dionysius te Schinnen, waarna de officiële herdenking zal plaatsvinden bij het Centraal Vredesmonu-ment bij het gemeentehuis te Schinnen. Aansluitend nodigen wij u uit voor een kop koffie in het gemeentehuis.

Officiële onthulling Koningsboom

Onder grote belangstelling en in het bijzijn van ca. 50 schoolkinderen werd vrijdag 26 april 2013 de Koningsboom onthuld. De Koningsboom staat op de hoek Stationsstraat en Vonderstraat in Schinnen en werd geplant in het kader van de troonswisseling.Samen met Lieke Bouwens en Sasha van Vehmendahl van basisschool Dionysius Schinnen, onthulde burgemeester Link de speciale plaquet-te. Lieke en Sasha viel die eer te beurt omdat zij beiden jarig zijn op 26 april. Lieke werd 12 jaar en Sasha 10 jaar.Lees verder op www.schinnen.nl.

Zwerfvuilactie gemeente Schinnen

Mensen hebben nog steeds niet geleerd dat ze geen afval moeten dumpen. Afval zwerft langer dan menigeen denkt. De zwerfvuilactie wordt georganiseerd in samenwerking met het Centrum voor natuur- en milieueducatie Westelijke Mijnstreek .Kijk voor informatie op www.schinnen.nl.

Beschikkingen Wabo Locatie Omschrijving Verzenddatum Parallelstraat 2 Schinnen

Bouwen keerwand en toevoegen gevelopeningen

24-04-2013

Kerkstraat 19 Sweikhuizen

Realiseren overstek aan voorzijde woning

25-04-2013

Beschikkingen Wabo – uitgebreide omgevingsvergunning Locatie Omschrijving Start

beroepstermijn Limietweg 30 Amstenrade

Realisatie schietboom met kogelvanger en oplegpalen

2 mei 2013

De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Sluiting garage in Oirsbeek wegens hennepteelt

Een paar weken geleden heeft gemeente Schinnen, in verband met het aantreffen van hennep-teelt, een garage gesloten bij een particulier aan de Oirsbekerweg in Oirsbeek voor de duur van drie maanden. De elektrische poort van de ga-rage werd buiten gebruik gesteld en verzegeld. De politie had eer-der al alle apparatuur en planten in beslag genomen. Tegen de huurder werd proces-verbaal op-gemaakt.Er was sprake van diefstal van stroom. Er was geen direct ge-vaar voor omwonenden.

Gewapend met prik-kers, handschoenen en afvalzakken en gekleed in veiligheids-hesjes van de gemeen-te, staken de leerlingen van de Schinnense ba-sisscholen de handjes uit de mouwen om hun schoolomgeving afvalvrij te maken.


Friture

Mobiel BezorgserviceDE ZIEPE

Vinkstraat 1A - Nuth

045 524 20 15Dinsdag t/m Vrijdag van 16.00 - 23.00 uurZondag en Maandag van 16.00 - 22.00 uur

Bestellingen vanaf €7,50 bezorgkosten €2,00Bestellingen vanaf €15,00 bezorgkosten GRATIS

www.deziepe-mobiel.nl

www.frituredeziepe.nl

BruiloftCommuniefeest

FeestjeBraderie

ONZE NIEUWE MOBIELE FRITURE KOMT GRAAG NAAR U TOE.MET DEZELFDE KWALITEIT DIE U VAN ONS GEWEND BENT !

Wij bezorgen uw bestelling gegarandeerdwarm bij u thuis !

Struinen door het Beneden-Geuldal

Het plateaubos van de Bergse Heide, de natuurontwikkeling op Ingendael en een ruig stromende en meanderende Geul vormen het decor voor een excursie van Stichting het Limburgs Landschap op 4 mei aanstaande.Het natuurontwikkelingsgebied Ingendael ligt in het Beneden-Geuldal tussen Houthem en Valkenburg. Een deel van de voormalige landbouwgronden in dit gebied is sinds 1996 eigendom van Stichting het Limburgs Landschap. Het Waterschap Roer en Overmaas heeft vanaf die tijd alle oeververstevigingen langs de Geul in Ingendael weggehaald. Hierdoor begon de beek zich voor het eerst in misschien wel duizend jaar weer zijdelings te bewegen. Ze ondermijnt daarbij de oevers, zodat er ook bomen in het water vallen. Zo’n boom ontregelt de hoofdstroom en zorgt voor extra erosie. In de steile oeverwanden kunnen ijsvogels nestelen en op de nieuwe grindbanken kiemen wilgen en elzen. Hierdoor keert het karakteristieke ooibos (bos dat goed tegen overstroming kan), weer langs de Geul terug. Zo ontstaat een dynamisch en natuurlijk beekdallandschap.Begrazing in het GeuldalHet enige beheer dat er plaatsvindt is begrazing met kleine kuddes Gallowayrunderen en Konikpaarden. Door de begrazing ontstaat een afwisselende en soortenrijke vegetatie. Die afwisseling zorgt weer voor veel verschillende planten diersoorten.Op stap met de boswachterMeegenieten? Wandel dan mee met deze interessante wandeling op zaterdagmiddag 4 mei om 10.00 uur; vanaf de parkeerplaats bij Brasserie Hotel Brakke Berg, Wolfsdriesweg 10 te Geulhem |Berg en Terblijt. Let op: in verband met de aanwezigheid van halfwilde koeien en paarden in de natuurgebieden mogen honden niet mee met deze wandeling!

Foto: Stichting het Limburgs Landschap, Henk Heijligers, Stichting het Limburgs Landschap.

Wijziging in bestuur Schepenbank

Op de bestuursvergadering van woensdag 24 april heeft Jos Benders de voorzittershamer van de stichting Jeugd en Jongerenwerk Oirsbeek neergelegd. Hij had zijn vertrek al in december 2012 aangekondigd omdat de reorganisatie van het jongerenwerk zo goed als voltooid is. Na de zomervakantie zal Emiel Verstegen als zijn opvolger de voorzittershamer overnemen.


KBWAdvocatenkooi breij wijnands

* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator* Erkend NMI Mediator

Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnentel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99

[email protected] - www.kbw-advocaten.nl

ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK

mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands

* Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht* Huurrecht - Bestuursrecht

* Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht* Algemeen Verbintenissenrecht

Adviseurs/specialisten op dakgebied

Hermsen dak• Panne- en platte daken • Zinkwerken• Boeiboordbekleding • Schoorsteenrenovaties• Isolaties • Reparaties/onderhoud/lekkages

Gratis dak-inspectieTel. 045 - 525 15 58

Brunssumwww.wimhermsen.nl

35jaar

SVO nieuwsSpannende wedstrijden bij CK selectie turnen.

De Clubkampioenschappen voor de selectie turnsters en turners zijn goed verlopen.Dit jaar waren de wedstrijden iets vroeger gepland, gezien de opkomst een prima zet: maar liefst 30 meisjes en 20 jongens waren present en lieten zien dat ze er veel zin in hadden. Ook aan de kant zaten weer veel toeschouwers die getuige waren van een prima, sportieve wedstrijd, met mooi turnen van een goed niveau. De vele trainingsuren die de meisjes (12 u/wk) en de jongens (8 u/wk) maken, in een prima turnhal, onder deskundige leiding, werpen hun vruchten af. Bij de meisjes werd in 4 categoriën gestreden en omdat de jury-leden alleen maar jureerden op uitvoering, lagen de punten heel dicht bij elkaar: bij de jongste categorie was er zelfs een gedeelde 1e plaats voor Imke Gort en Diana Hagedoren, de Clubkampioenen bij de andere categoriën waren: Anna Snijders, Yvet Quaedvlieg en Kelsey Cornelius.Bij de jongens werd op moeilijkheid en uitvoering gejureerd, gelijk als bij de KNGU-wedstrijden, waardoor de beste duidelijk wonnen: bij de jongste turners was dit Nylan Nelemans, overigens pas enkele maanden bij de jongensselectie en een groot talent, Siem Jutten bij

de middengroep en bij de oudere turners was de strijd tot het laatst spannend en uiteindelijk won met 0,35 punt Luke Jutten.Luke ontfermt zich dan ook voor komend jaar over de wisselbeker Jongens selectieturnen.Met het debuut van Barry Gort als wedstrijdleiding en de hulp van diverse andere ouders, kon Hans von Weersch de wedstrijd afsluiten en concludeerde dat SVO Schinnen trots kon zijn op deze groepen!De uitslagen:meisjes (pre)instap: 1.Diana Hagendoorn/Imke Gort, 2.Wyona Aypassa, 3.Puck Bosch.jongensselectie 3: 1.Nylan Nelemans, 2.Mac Crutzen, 3.Mex Boereboom.meisjes pupil I/II: 1.Anna Snijders, 2.Evy van Berkel/Felicia Bons, 3.Anne Debie.jongensselectie 2: 1.Siem Jut-ten, 2.Sjors Overtoom, 3.Roel Beumers.meisjes onderbouw: 1.Yvet Quaedvlieg,2.Lieke Versteeg, 3.Femke Quadackers.jongensselectie 3: 1.Luke Jutten, 2.Luka Quaedvlieg, 3.Ian Köppen.meisjes bovenbouw: 1.Kelsey Cornelius, 2.Esmee Frissen, 3.Kyra Jussen.

Foto: groepsfoto van de meisjes en jongensselectie na de Clubkampioenschappen.

KienenSeniorenvereniging Amstenrade organiseert op donderdag 2 mei weer een gezellige kienavond in Elvira Leontine. Aanvang 19.00 uur. Zaal open 18.00 uur. Er zijn

weer moie prijzen te winnen.

Te koop

scharrelkippenschinnen

046-443 14 12alleen op afspraak

Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf24 uurs service

PERFECT

Wij leveren en plaatsen:

Kunststof ramen en deuren Hardhouten ramen en deurenAlle soorten glas Rolluiken (eigen fabrikage)

Bel voor een vrijblijvende offerte: Tel. 046-442 08 80Perfect Fax. 046-442 08 81Grachtstraat 456438 HM Oirsbeek

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,-


VERZEKERINGENHYPOTHEKEN

SPARENPENSIOENEN

LENINGEN

Het gaafste kinderkunstfeestje

heb je bij

BurtyBert Janssen ©www.burty.nl

www.burty.nl06 - 47017314

Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl

Het vertrouwde adres voor:

Top occasions alle merkenBrom-mobielenReparatie en onderhoudSchade herstelAPK keuringSchokdempersBanden etc.

MannenmodeVoor de man met een maatje meer!

Kom vrijblijvend eens kijken naar onze nieuwe voorjaarscollecti e!

Raadhuisstraat 8 6191 KB BEEK / 046-4362057www.modima-xl.nl

KBO afdeling OirsbeekWoensdag 8 mei Bloesemwandeling vanuit de BiesenhofHopelijk is het mooi weer, want het is een prachtige wandeling onder leiding van een gids van het IVN. Zoals gebruikelijk is ook deze wandeltocht ongeveer 8 km lang. Vertrek om 13.30 uur met eigen vervoer vanuit de Verlengde Lindelaan (achter de Jumbo) naar de Biesenhof. De KBO rekent er op dat de leden met auto de deelnemers zonder vervoer laten meerijden. Om 17.00 uur zijn zij weer terug in Oirsbeek. De wandeling eindigt ook bij de Biesenhof, waar iedereen nog gezellig kunnen napraten over de wandeling onder het genot van een kop koffi e of thee met vlaai. Het verbruik in de Biesenhof is voor eigen rekening. Zorg voor stevig schoeisel!Woensdag 29 mei bezoek aan de Abdij Lilbosch te Pey-EchtVandaag brengen de leden een bezoek aan de beroemde Abdij Lilbosch. Zeker de laatste jaren is de abdij beroemd om zijn LIVAR varkens. De heer Piet Vinken is de gids, zijn enthousiasme en deskundigheid maken dit bezoekdubbel zo interessant. Vertrek is om 13.00 uur vanuit de Verlengde Lindelaan. De bijdrage voor de leden bedraagt 2 Euro

en voor niet-leden 2,50 Euro. De reiskosten bedragen 4,50 Euro per persoon. De reiskosten moet u rechtstreeks met uw chauffeur afrekenen. Er bestaat ook gelegenheid om deel te nemen aan een proeverij van producten van de abdij. De kosten hiervan bedragen 5 Euro. Aanmelden is nog mogelijk tot 22 mei 2013 bij Harry Driessen, Schoolstraat 10 in Oirsbeek. Geef bij uw aanmelding aan of u wilt meerijden en wanneer u zelf rijdt, geef dan aan hoeveel mensen u nog kunt meenemen in uw auto. U wordt verzocht de bijdrage bij uw aanmelding te voldoen; de kosten van deelname aan de proeverij kunt u bij de abdij voldoen. Geef bij aanmelding wel even aan of u al dan niet aan de proeverij meedoet.

Mittens juwelen en antiek

Hoofdstraat 22 6436 CE AmstenradeTel. 046-4397376Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uurWebshop: mittens.nl

Praktijk GodelindeNatuurlijk van top tot teen

U kunt kiezen uit onder andere:

• Klassieke massages

• Medical taping

• Cosmetische voet en/of hand

• Harsen

Actie in de maand mei:10% korting op de cosmetische voetbehandeling

Kerkweg 736155 KK Puth

www.praktijkgodelinde.nl +31 6 30 63 41 32 [email protected] +31 46 443 80 91


Ons bereikte het droevige bericht van het overlijden

ZEF THIJSSENHij is ruim 30 jaar politiek actief geweest als lid van de gemeenteraad in de voormalige gemeente Oirsbeek en vanaf 1982 in de nieuwe gemeente Schinnen.Naast zijn raadslidmaatschap was hij o.a. lid van diverse gemeentelijke commissies en is hij meer dan 25 jaar actief verbonden geweest aan de Stichting Jeugd- en Jongerenwerk Oirsbeek.

Hij was een zeer accurate, integere, oplettende volksvertegenwoordiger. Iemand die betrokken was bij het wel en wee van de gemeente Schinnen in het algemeen en het kerkdorp Oirsbeek in het bijzonder.

Uit erkentelijkheid voor zijn vele verdiensten voor de gemeente Schinnen werd hij bij zijn afscheid als raadslid in 2002 bevorderd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau en benoemd tot ereburger van de gemeente Schinnen.

Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe met het verwerken van dit grote verlies.Zijn gedachtenis zal steeds in onze herinnering blijven voortbestaan.

Schinnen, 24 april 2013.

Namens de gemeenteraad van Schinnen De griffi er, W.A.J.M. Huisinga De voorzitter, B.H.M. Link

Namens burgemeester en wethouders van Schinnen De secretaris, Mr. J.M.C. Roelofs De burgemeester, B.H.M. Link

Volg ons op facebook

facebook.com/PraktijkGodelinde

De kosten “reizen” de pan uitSimon woont al jaren in Oirsbeek. Iedere dag gaat hij met de fi ets naar Schinnen om zijn werk als administratief medewerker te verrichten. Hij vindt het heerlijk dat hij zo dicht bij huis kan werken en heeft nauwelijks reiskosten, behalve uiteraard die twee binnenbanden per jaar.

Op een dag worden alle medewerkers van de afdeling waar Simon werkt bij elkaar geroepen omdat het management iets belangrijks te vertellen zou hebben. Na een praatje van de directeur waarin eigenlijk maar weinig gezegd werd beseft Simon dat er intern al een besluit is genomen dat alle administratieve medewerkers voortaan in Veldhoven aan de slag moeten. Ruim 100 kilometer verderop, zodat Simon voortaan niet meer met zijn fi ets naar het werk zal kunnen.

Simon heeft zich nooit verdiept in de secundaire arbeidsvoorwaarden van zijn contract over het recht op reiskosten. Hij ging immers met de fi ets zodat hij zich daar niet mee bezig hoefde te houden. Hij leest zijn arbeidsovereenkomst nog eens goed door en constateert dat daarin vermeld staat dat een werknemer recht heeft op een kilometervergoeding met een maximum van 30 kilometer enkele reis.

Betekent dit nu dat ik het verschil tussen die 100 kilometer en 30 kilometer iedere dag zelf moet betalen? Dan kan ik toch net zo goed niet meer gaan werken? Deze twee vragen stelde de werknemer die onlangs een gerechtelijke procedure over zijn reiskostenvergoeding heeft gevoerd waarschijnlijk ook. Het voorbeeld is gelijk aan dat van Simon. Een werkgever besluit op basis van bedrijfseconomische omstandigheden, lees: de crisis, dat een deel van het bedrijf herplaatst wordt, waarna diezelfde werkgever geen beleid wenst te maken betreffende een aanvullende reiskostenvergoeding.

De werkgever verwees alle overgeplaatste werknemers slechts naar de arbeidsovereenkomst en de bepaling waarin stond dat 30 kilometer vergoed werden, waarna de werknemers zich tot de kantonrechter hebben gewend. De kantonrechter gaf de werknemer in eerste aanleg al gelijk, in die zin dat de vordering van de werknemer om iedere kilometer a € 0,19 te vergoeden in het door de werknemer aangespannen kort geding werd toegewezen.

De werkgever was het er niet mee eens en ging in hoger beroep. Helaas voor de werkgever heeft ook het Gerechtshof Arnhem- Leeuwarden op 22 januari 2013 bepaald dat van een goed werkgever verwacht mag worden dat hij aanvullend beleid ontwikkelt betreffende de reiskostenvergoeding voor werknemers die door een beslissing van de werkgever gedwongen worden veel meer kilometers af te leggen naar de werkplek.

Hoe dat door de werkgever te ontwikkelen beleid er uit moet zien en welke grenzen hieraan gesteld kunnen worden moet nog worden bepaald in latere gerechtelijke uitspraken. Het betrof hier immers een kort geding, waarin slechts een voorlopig oordeel wordt gegeven.

Heeft u vragen op het gebied van arbeidsrecht dan bent u uiteraard van harte welkom bij KBW Advocaten aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen. Lekker dichtbij huis, zodat u kunt besparen op uw reiskosten.

KBWAdvocatenkooi breij wijnands


AANGEBODENPrivéles Engels voor beginners (in zowel woord als geschrift) in uw eigen tempo, speciaal af-gestemd op mensen die geen enkele kennis van de Engelse taal hebben. Info 0638747794

Café ‘Het Dorp”4 mei DJ Jo Franz Theunisz live Café “het Dorp” Bingel-rade. Aanvang 20.00 uur.

AMUSERENT SITTARD uw betrouwbare partner voor het huren van springkussens, partytenten, servies, statafels enz. Tevens verhuren wij draai-molens, bungee trampolines e.d. voor grotere evenemen-ten. WWW.AMUSERENT.NL of 06-41897632.

MENTALE prestatie verbe-teren? Verfris en verhelder uw geest: www.active.coach4eve-rybody.nl

SV SchinnenProgramma seniorenZondag 5 mei14:30 HBC’09 1 – Schinnen 112:00 Scharn 5 – Schinnen 211:00 Schinnen 3 – Vaesrade 3www.svschinnen.nl

Adveo SeniorenZaterdag 4 mei17.00 Neerbeek(Vet) – Adveo(Vet)Zondag 5 mei14.30 Adveo 1 – De Leeuw 111.00 Adveo 2 – HBC’09 211.00 Doenrade 2 – Adveo 311.00 De Ster 5 – Adveo 4

Dagactiviteiten SchepenbankDonderdag 2 en 9 mei geen dagactiviteiten in de SchepenbankIn verband met kinderactiviteiten en Hemelvaart is op donderdag 2 en 9 mei geen soos in de Schepenbank te Oirsbeek. Vanaf 16 mei vindt de soos weer plaats. Het programma wordt nog bekend gemaakt.

Kapellerbos in Schinnen, klaar voor de meimaandReeds jaren zorgt de schutterij van Schinnen ervoor dat het kapellerbos voor de 1e mei weer tip top erbij ligt. Alle paden zijn deze week geharkt en de bladeren geveegd.Dit jaar kregen ze hulp van de onderhoudsploeg die het kerkhof onderhoud. Deze hebben de linker opgang toegankelijker gemaakt voor de mensen om de kapel te bezoeken. Om de kapel langs deze kant te bereiken moet er in 80 meter een hoogteverschil van 12 meter overwonnen worden. Er zijn nieuwe trappen gelegd en om het geheel nog te vergemakkelijken is door de Fa. Kivit staal uit Hegge, een gegalvaniseerde trapleuning langs

de gehele rechterkant geschonken.Het kerkbestuur nodigt u uit om in de meimaand het Maria oord eens langs deze kant te bezoeken en de vernieuwingen te bewonderen.

“ ”Uw complete bedrijfsautomatisering

onder één dak.

sensIT Services bv

046 - 442 07 72www.asens.nl

het herzien

van uw huidige

website!

Ook voor1234

Gemakkelijk zelf te onderhouden

Service en ondersteuning in de buurt

Zoekmachinevriendelijkheid

Website geheel naar eigen wens

Bridge Brunch Sweikhuizen

De eerstvolgende “Eerste zondag van de maand bridge – brunch” , zal gehouden worden op zondag 5 mei in het Raevenhuis , Bergstraat 80 te Sweikhuizen.De brunch begint om 12.30 uur en de bridgedrive om 13.30 uur.Indien u deelneemt aan de brunch gelieve u zich uiterlijk vrijdag 3 mei aan te melden onder de navolgende telefoonnummers: 046-4432089/ 06-16810437/ 046-4746487, of via de mail: [email protected] Voor een bridgepartner kan in overleg met u, worden gezorgd.

Jabeek een klein dorp, groot in muziekIn Limburg zijn ongeveer 270 muziekgezelschappen actief, één daarvan ligt in de kleine kern Jabeek. De Koninklijke Fanfare St. Caecilia Jabeek laat zien dat een kleine kern toch kan uitblinken in de muziek. Met een kleine groep van 30 actieve muzikanten en 16 muzikanten in opleiding, zijn ze in

staat om op hoog niveau muziek te maken. Ze zijn gemotiveerd om tot ver buiten de regio hun muziek ten gehore te brengen. De eerstvolgende uitdaging op het programma laat dit dan ook zien. Het betreft een concertreis naar Aarlanderveen in Zuid-Holland. Aldaar zullen ze samen met het prijswinnende fanfareorkest DSS Aarlanderveen op 11 mei een onvergetelijk concert verzorgen in de Grote Kerk. Dit weekend is er naast de muzikale activiteiten uiteraard ook gezorgd voor diverse andere activiteiten voor leden, partners & kinderen en tevens vrienden van de fanfare. Er wordt namelijk veel waarde gehecht aan de sfeer en plezier binnen het orkest.

Bent u enthousiast geworden en wilt u een concert bijwonen in de buurt? Op 25 mei kunt u de fanfare uit Jabeek live komen beluisteren tijdens MFO-Onderbankentoernooi in Leijenbroek (Sittard). Het concert vindt plaats om 19:30u. Tijdens dit concert wordt onder meer het solowerk voor sax-sopraan uitgevoerd door onze eigen Ingrid Vromen. We hopen u hier van harte te begroeten. Uiteraard is de fanfare ook altijd op zoek naar enthousiaste muzikanten die graag deel willen uitmaken van de vereniging. Wilt u meer weten? Kijk dan op www.caeciliajabeek.nl of informeer bij een van de leden tijdens de concerten.


Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl

Deze week :

Rabarber vlaai Oogst brood volkoren 10 Harde broodjes wit

8.80 1.85 2.50

Heb je al een lentegevoel? néé

dan haal haar in huis met rabarber vlaai.

SLAGERIJ JO ZELIS

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd

hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Alle reklames geldig van donderdag 2 t/m zaterdag 4 mei 2013

VERS VLEESVarkensschnitzels gepaneerd 4 halen 3 betalen Varkenspoulet 100 gram 0.79UIT EIGEN WORSTMAKERIJGebakken pastei 100 gram 1.35Gerookte leverworst 100 gram 0.99UIT EIGEN KEUKENGehaktballetjes in tomatensaus 100 gram 1.15DINSDAG 8 MEIBraadworst of saucijsjes 100 gram 0.55Tartaartjes elke 4e gratis WOENSDAG 9 MEIGehakt, half om half 100 gram 0.55Slavlinders elke 4e gratis

Uit alsof je thuis bent!

Burg. Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen

Moederdagbrunch 12 mei 2013Brunch 3 gangen € 21,50 p.p. inclusief koffie en thee

Van 11.30 tot 15.00 uur

Aspergesoep of groentesoep

*diverse broodsoorten, vleeswaren, kaassoorten,

zoet beleg en diverse soorten vis3 warme gerechten

*nagerecht

Reservering gewenstvoor inlichtingen of reservering bel met

046-443363606-50887838 of 06-51055233

Half-vrijstaand woonhuis

t.e.a.b.

Putstraat 7 Oirsbeek046-442 34 22

Te koop

TE KOOPvanaf 30 april

Zomerbloeiers en ander perkgoed.

Tevens Potgrond.

Fam. Cremers Bingelraderweg 18 Jabeek046-442 8717

RKVV DoenradeZaterdag 4 mei13.30: Doenrade/v.v. Puth C1-Groene Ster C511.30: D’rade MD1-Caesar MD110.30:Doenrade/v.v.Puth E2-FC Hoensbroek E210.00:Doenrade/v.v. Puth E5-Schinnen/ADVEO E209.30:Doenrade/v.v. Puth F1-FC Geleen Zuid F2Zondag 5 mei11.00: Doenrade 2-ADVEO 310.30: Doenrade 3-Geleen Zuid 6Dinsdag 7 mei19.00:Doenrade 3-Hulsberg 4

19.00: Doenrade 4-Brunssum 4Woensdag 8 Mei19.00: RKDFC 3-Doenrade 2VV Doenrade organiseert in het eerste weekend van juni weer twee voetbaltoernooien.Zaterdag 1 juni zal de tweede editie plaatsvinden van de Doonder Super Cup, het 5 tegen 5 jeugdtoernooi voor DEF-Pupillen.Vervolgens zal op zondag 2 juni weer het jaarlijkse Minivoetbaltoernooi voor de Senioren plaatsvinden. Inschrijvingen voor beide toernooien kunnen per email gestuurd worden naar: [email protected]

Weekblad Goed Nieuws Week 18 2013

Documents

Transcript of Weekblad Goed Nieuws Week 18 2013