VkuhurLMkf íks¿kíkçkeçkLke Ëu¾hu¾ nuX¤fhkÞu÷ ÃkuLk÷Ãke.yu{.{kt {kuíkLkwt[ku¬Mk fkhý çknkhykÔÞwt LkÚkeíkçkeçkkuLkk {íku yk½xLkk huhuMx ykuV Ähuh Au íÞkhu {kuíkLkwtMkk[wt fkhý Ãke.yu{.rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË sòýe þfkþuhõíkËkLkLku rLk¼oÞLkk{kuík MkkÚku fkuR MktçktÄLk nkuðkLkwt íkçkeçkusýkÔÞwt

ð÷Mkkz íkk.16

ô{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ rMÚkík÷û{e rðãkÃkeX Mkt[kr÷ík fku÷us{kthk¾ðk{kt ykðu÷ hõíkËkLk rþrçkh{kthõíkËkLk fÞkoLkk Ãkkt[uf f÷kf çkkËhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuíkLku ðhu÷

ð÷MkkzLkk 17 ð»keoÞ ykþkMÃkËrðãkÚkeoLkwt ykshkus ð÷MkkzLke rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt VkuhurLMkf íks¿k yLku yLÞíkçkeçk îkhk ÃkuLk÷ Ãke.yu{, fhðk{ktykÔÞwt níkwt. suLkk «kÚkr{f ynuðk÷{kt{kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {éÞwt LknkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{ktykðe Au. [ku¬Mk fkhý íkku yuf {rnLkkçkkË {¤Lkkh rhÃkkuxo çkkË s òýe þfkþuíku{ íkçkeçke Mkqºkyu sýkÔÞwt níkwt

yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,hkuxhe õ÷çk ykuV Mkheøkk{ îkhkMkheøkk{Lke ÷û{e rðãkÃkeX MktMÚkk,ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ íkÚkk Mku÷ðkMkhuz¢kuMkLkk MktÞwõík WÃk¢{u økík íkk. 15Lkk hkus fku÷us{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷us{ktçke.R. r{furLkf÷ yuÂLsrLk®h(økLkk«Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rLk¼oÞhksw¼kR Ãkxu÷, W.ð. 17, hnu. ¾tzqS

xufhk, ð÷Mkkz ) ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤{kt«Úk{ ð¾ík hõíkËkLk fÞwO níkwt. Mkðkhu10-00 ðkøÞu hõíkËkLk fÞko çkkË íkuLku[¬h ykðe økÞkt níkkt. yLku çkkË{kt{kuík LkeÃksÞwt níkw.t

rLk¼oÞLkwt {kuík hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktÚkÞwt nkuR ykshkus ð÷Mkkz rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt íkuLkw t VkuhurLMkf íks¿kíkçkeçk zkp. ðk½u÷k yLku yLÞ íkçkeçkuÃkuLk÷ Ãke.yu{. fÞwO níkwt. Ãke.yu{.Lkk«kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk, rLk¼oÞLkk{kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýe þfkÞwtLkÚke. ÃkuLk÷ Ãke.yu{. fhLkkhíkçkeçkkuyu Ãký yk ½xLkk huÞhuMx ykuVÄ huÞh yux÷u fu sðÕ÷u s çkLkíkku rfMMkkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rLk¼oÞLkwt {kuíknkxo yuxuf fu ¾U[, swLke rçk{khe fuËðkLke ykzyMkhLku fkhýu ÚkÞwt LknkuðkLkwt sýkðLkkh íkçkeçkkuyu,hõíkËkLkLku rLk¼oÞLkk {kuík MkkÚku fkuRMktçktÄ Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLkuÃkøk÷u {hLkkh rðãkÚkeoLkk MðsLkku,nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçkku, ð÷MkkzLkkçkwrØSðeyku yLku {erzÞkf{eoyku{wtÍðý{kt {wfkR økÞkt Au.

CMYK

CMYK

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyy WWWWiiii tttt hhhh

fkÔÞk Ãkxu÷17-10-11

swsðk

rLkMkøko Ãkxu÷17-10-11

yxøkk{

ðuLMke Ãkxu÷17-10-11

çkeLkðkzk

{kun{Ë ViÍ17-10-08rfÕ÷kÃkkhze

Lke÷ Ãkxu÷17-10-04

ð÷Mkkz

íkLðe Ãkxu÷17-10-07

ð÷Mkkz

®xTðf÷ Ãkxu÷17-10-06

znu÷e

æðrLk «ò5rík17-10-07

Lkhku÷e

ðuË Ãkxu÷17-10-11

fku[hðk

ð]r¥k Ãkxu÷17-10-07

fku[hðk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 7WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012

ð÷Mkkz ÃkkMku [kuheLkk fur{f÷Lkku sÚÚkku¼hu÷e xÙf ÍzÃkíke SÃkeMkeçke xe{

{¤e ykðu÷ku sÚÚkku«kuMkuMkTz fur{f÷ðuMxus nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtÞkuøÞ ¾w÷kMkku Lk fhðkWÃkhktík yrÄf]íkËMíkkðusku hsq Lk fhkíkktrMkxe Ãkku÷eMkLku nðk÷u

ð÷Mkkz íkk.16

ðkÃke S.Ãke.Mke.çke.Lkk yrÄfkheyuøkík {kuze hkºku ð÷Mkkz-Äh{Ãkwhykuðhrçkús ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yufxÙf{ktÚke frÚkík [kuheLkku fur{f÷Lkku rðÃkw÷sÚÚkku ÍzÃke Ãkkze, xÙf[k÷f Mkrník yufRMk{Lku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLku nðk÷ufÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ðkÃkeÚke fur{f÷Lkku sÚÚkku ¼hu÷e xÙfð÷Mkkz íkhV sLkkh nkuðkLke Ãkqðo çkkík{eS.Ãke.Mke.çke.Lkk yrÄfkheS.ðe.Ãkxu÷Lku {¤e níke. suLkk ykÄkhuíku{ýu ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhrçkúsLkSf ykðu÷ ¾kurzÞkh nkux÷ ÃkkMku ðku[økkuXðe níke. íku{ýu {kuze hkºku ykþhu1.15 f÷kfu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke xÙf

Lkt.S.su.1 xe.xe. 9669Lku yxfkðeíkÃkkMk fhíkk xÙf{ktÚke MkVuË f÷hLkkfur{f÷Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.fur{f÷Lkk yk sÚÚkk ytøku xÙf[k÷frðLkkuË®Mkøk íkÚkk xÙf{kt Mkðkh Rfçkk÷Lkk{Lkk RMk{u ÞkuøÞ «íÞw¥kh fu yrÄf]íkËMíkkðuòu hsq Lk fhíkk S.ðe.Ãkxu÷Lkufur{f÷Lkku yk sÚÚkku [kuheLkku nkuðkLkeþtfk Úkíkk íku{ýu sÚÚkku ¼hu÷e xÙf ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe xÙf[k÷fMkrníkLkk RMk{Lku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞko níkk. Ãkku÷eMku fur{f÷LkkusÚÚkku ¼hu÷e xÙf fçksu ÷R [k÷f MkrníkíkuLke MkkÚkuLkk RMk{Lke yxfkÞík fheníke. fur{f÷Lkku yk sÚÚkku «kuMkuMkTzðuMxusLkku nkuðkLke {krníkeS.Ãke.Mke.çke.Lkk yrÄfkhe S.ðe.Ãkxu÷uMktËuþ MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ðÄw {krníkeykÃkíkkt íku{ýu yíÞtík òu¾{e fur{f÷LkkðuMxusLku «kuMkuMk fhe íkuLkku ÞkuøÞ heíkurLkfk÷ fhðkLkku hnu Au. xÙf{kt {¤eykðu÷ fur{f÷Lkk sÚÚkk ytøku xÙf[k÷fuÞkuøÞ ¾w÷kMkku Lk fhíkk fur{f÷Lkk sÚÚkk¼hu÷ xÙfLku Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLkeVhs Ãkze nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykytøkuLke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.Mkwhuþ¼kR çkkhfw¼kR fhe hÌkk Au.

«Úk{ ð¾ík hõíkËkLk fhLkkh ð÷MkkzLkkíkÁýLkk {kuík ÃkkA¤Lkwt hnMÞ yfçktÄ

r{ºkLku ©æÄkts÷e ykÃkðk ÃknkU[u÷k fku÷usLkk MkkÚke rðãkÚkeo r{ºkku LkshuÃkzu Au. (íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh)

ðkÃke S.ykR.ze.Mke.{ktxuBÃkkuyu {kMkq{ çkk¤fLku

f[ze {kÞkuoðkÃke. íkk. 16

ðkÃke S.ykR.ze.Mke. ÚkzoVuRMk{kt ykðu÷ {kík]f]ÃkkðwzðfoMk ftÃkLke{kt {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 12 f÷kfu ÷kfzk ÷RLkuykðu÷ xuBÃkku yuLkk [k÷fu çkurVfhkRÚke heðMko hnuíkk çku ð»koLkwçkk¤f xuBÃkkLkkt Ône÷ Lke[uf[zkR {Þwo níkwt. ðkÃkeSykRzeMke Úkzo VuRMk{kt ykðu÷{kík]f]Ãkk ðwzðfoMk ftÃkLke{kt{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 12 Lkk Mkw{khuxuBÃkku Lktçkh ÷kfzk ÷RLk yufRMk{ ykÔÞku níkku. yk xuBÃkku÷RLku ykðu÷ xuBÃkku [k÷fuÃkkuíkkLkk fçò ðk¤k xuBÃkkLkuçkurVfhkRÚke heðMko ÷eÄku níkku. íkuËhBÞkLk íÞk h{íkw rsþkLk þu¾Lkk{Lkku 2 ð»koLkw çkk¤f xuBÃkkLkkÔne÷ Lke[u f[zkR síkk íkuLkw íÞks {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk ½xLkkMkSo xuBÃkku [k÷f xuBÃkku {wfe LkkMkeAqxÞku níkku. ½xLkk ytøku {]íkfçkk¤fLkk rÃkíkk fhe{y÷e nwMkuLkþu¾u ðkÃke S.ykR.ze.Mke.Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkktÃkku÷eMku xuBÃkk [k÷f rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykRÃkh{khu nkÚk Ähe Au.

zesuLkk ½kU½kxLku fkhýu

íkiÞkhe{kt rðûkuÃk

ðkÃke. íkk. 16

ykMkku MkwË yuf{Lku {tøk¤ðkhÚke

LkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkÞku Au yLku ykøkk{e

íkk. 25{e ykuõxkuçkhÚke Äku. 12 rð¿kkLk

«ðknLke Ãkheûkk íkÚkk fku÷usLke ÃkheûkkLkku

ykht¼ ÚkR hÌkku Au. Lkðhkºke{kt hkºke

ËhrBkÞkLk MkkWLz rMkMx{Lku fkhýu Úkíkk

½kU½kxLku ÷R ÃkheûkkLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu

ðkÃke rðMíkkhLkk rðãkÚkeoyku{kt ®[íkkLkwt

ðkíkkðhý rLknk¤ðk {éÞwt Au.

økwshkík {kæÞr{f yLku W.{k. çkkuzo

îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k Mk{ÞÃkºkf{kt Äku.

12 rð¿kkLk «ðknLkk 3ò Mku{uMxhLke

Ãkheûkk íkk. 25-10-2012Úke «kht¼

ÚkR hne Au. yk ÃkheûkkLkk økwý yuLkk

ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt økýíkhe{kt ÷uðkLkkh

nkuÞ ðkÃkeLkk rð¿kkLk «ðknLkk

rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke íkzk{kh íkiÞkhe{kt

{tze Ãkzâk Au.

Ãkheûkk{kt AuÕ÷k MkÃíkknLke íkiÞkhe

{n¥ðLke nkuÞ yLku rLkýkoÞf nkuÞ Au. yu

s Mk{Þ{kt Lkðhkºke {nkuíMkð þY Úkíkk

yk Lkð rËðMkLkku {nkuíMkð{kt Xuh Xuh

{kuxk økhçkkLkk ykÞkusfku 18 nòh

ðkuÕx MkkWLz rMkMx{Úke Mkßs çkLke yuLkku

WÃkÞkuøk ykhtÇÞku nkuÞ Ãkheûkk {kxuLke Ãkqðo

íkiÞkhe fhLkkh rðãkÚkeoyku {kxu yu ½kU½kx

½ýku s yz[ýYÃk çkLke hnu íku{ nkuÞ

rð¿kkLk «ðknLkk 3ò Mku{uMxhLke Ãkheûkk

ykÃkðk sR hnu÷k rðãkÚkeoyku{kt ®[íkkLktw

{kustw òuðk {¤e hÌktw Au.

ðkÃke. íkk. 16

W{hMkkze ËuMkkRðkz økk{Lkk Mke{xe

Vr¤ÞkLkk hneþ yLku ËkYLkku ÄtÄku fhíkku

hksw LkkÞfkLkk ½hu çku rËðMk Ãknu÷k Ãkkhze

Ãkku÷eMkku AkÃkku {khe ðu[ðk {kxu hk¾u÷

ËkYLkk sÚÚkk Mkrník hksw LkkÞfkLku ÍzÃke

ÃkkzÞku níkku.

hksw LkkÞfk Mkk{u Ãkkhze

Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne

fhe ò{eLk {wõík fÞkuo

níkku. ò{eLk {wõík ÚkÞu÷k

hksw LkkÞfkyu økk{{kt

ÃknkU[e Ãkkzkuþe {wfuþ

LkkÞfk WÃkh Ãkku÷eMk

çkkík{eLkku þf hk¾e {wfuþ

LkkÞfkLku íkuLkk ½h{ktÚke çknkh

¾u[e ÷kðe íku {khk rðYæÄ Ãkkhze

Ãkku÷eMkLku çkkík{e fu{ ykÃke ? yu{

fne Zkuh {kh{kÞkuo níkku.

yk ½xLkkLku ÷R {wfuþ

LkkÞfkyu Ãkkhze Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík

VrhÞkË ykÃke níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

çkøkðkzkÚke 2.28 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku xÙf ÍzÃkkE

ððkkÃÃkkee:: çkøkðkzk xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke ð÷Mkkz ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[u Ë{ýÚke

{ktzðe rz÷uðhe ykÃkðk ÷R sðkíkku 2.28 ÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ xÙf

ÍzÃke Ãkkze yufLke yxf fhe níke. ð÷Mkkz ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lkk

Ãke.ykR. yu{.su. zk¼e íkÚkk xe{u ðkÃke LkSfLkkt çkøkðkzk nkR-ðu

xku÷Lkkfk ÃkkMku Mkku{ðkhLke hkíku 2.30 Lkk f÷kfu ðku[ økkuXðe Ë{ýÚke ËkY

¼heLku ykðíke xÙf Lktçkh S.ykh.zçkÕÞw.2418 Lku hkufe ík÷kþe ÷uíkk

ytËh 3840 çkkux÷ Ë{ý çkLkkðxLkku ËkY {¤e ykÔÞku níkku. yk 2.28

÷k¾Lkku ËkY íkÚkk 3 ÷k¾Lkkt {qÕÞLke xÙf sÃík fhe xÙf [k÷f økVkh

þheV MkªÄe (hnu y{hku÷eLke yxf fhe ÃkqAÃkhA fhíkkt yk {k÷

Ë{ýÚke òfeh yLku þçkeh Lkk{Lkkt çkwx÷uøkhu ¼hkðu÷ nkuðkLkw yLku íku

{ktzðe rz÷uðhe ykÃkðk ÷R sLkkh nkuðkLke furVÞík fhíkkt Ãke.ykR.

yu{.su. zk¼eyu Mkhfkh íkhVu VrhÞkËe çkLke Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu økVkh

þheh MkªÄe íkÚkk òfeh yLku þçkeh Mkk{u «kune yuõxLke rðrðÄ f÷{

{wsçk økwLkku LkkUÄkðe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt {kuzkMkkLkkt xÙf [k÷fLkwt ðknLkLke yzVuxu {kuík

ððkkÃÃkkee:: MkkçkhfktXk {kuzkMkkLkkt s{k÷ðkz ½kt[eðkzLkk hneþ {n{Ë ÞwLkwMk

Mkw÷u{kLk(W.ð.40){kuzkMkkÚke xÙf ÷R ðkÃke íkhV sR hÌkku níkku. hrððkhu

hkíkLkk 1.45 f÷kfu Ãkkhze nkR-ðu rMÚkík nkux÷ rðhk{ Mkk{u xÙf Ãkkfo fhe

nkux÷{kt s{ðk økÞku níkku Ãkhtíkw rðhk{{kt s{ðkLkwt Lk {¤íkk Mkk{u ykðu÷

nkux÷{kt s{ðk sðk nkR-ðu ¢kuMk fhíkku níkku íku ðu¤kyu fkuR yòÛÞk

ðknLk [k÷fu íkuLku x¬h {khíkk {kÚkkt yLku þhehLkk ¼køku økt¼eh Rò

Úkíkkt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s íkuLkw fYý {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk ½xLkkLke òý

Ãkkhze Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu ÷R Ãke.yu{. fhkðe Mkku{ðkhu

{]íkfLkk ðk÷e ðkhMkLkku MktÃkfo fhe íku{Lku ÷kþLkku fçòu MkkuÃkðkLke rðrÄ

nkÚk Ähe níke.

ðkÃke huÕkðu MxuþLkuÚke çku yòýe ÷kþ {¤e

ððkkÃÃkkee:: ðkÃke huÕkðu MxuþLkLkk Þkzo yLku Ã÷uxVku{o Lkt. 2 ÃkhÚke çku yòýe

÷kþ {¤e ykðe Au. ðkÃke huÕkðu MxuþLkLkk Ãkqðo Þkzo{kt {k÷økkze xÙuLk

ÃkkMkuÚke íkk. 14Lkk hkus Mkðkhu 8.55 f÷kfu yuf yòÛÞku ÃkwÁ»k (W.ð.

ykþhu 35) {]ík nk÷ík{kt ðkÃke huÕkðu Ãkku÷eMkLku {¤e ykðu÷ku Au. su þhehu

{æÞ{ çkktÄkLkku, Ÿ[kR 5.5 Vqx htøku økkuhku íkÚkk þhehu MkVuË htøkLkwt þxo

íkÚkk fk¤k htøkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷wt Au. ßÞkhu yu s rËðMku Mkktsu 19.50 f÷kfu

¼Y[Úke rðhkh MkwÄe síke rðhkh þx÷ (yÃk) xÙuLk ðkÃke hu÷ðu MxuþLku

Ã÷uxVku{o Lkt. 2 WÃkh MxkuÃk ÷uíkk s xÙuLkLkk zççkk (fku[) Lkt. 084262{ktÚke

yòÛÞku ð]Ø (W.ð. yk.65) Ãký {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ku Au. su

þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLkku, Ÿ[kR 5.5. Vqx htøku ½WtðýoLkku yLku þhehu MkVuË

htøkLke Q¼e ÷kRrLktøk íku{s xqtfe çkktÞðk¤tw þxo Ãknuhu÷ íkÚkk fk¤k f÷hLkwt

ÃkuLx Ãknuhu÷ Au. su fkuRLku Ãký {hLkkh ÞwðkLk íkÚkk ð]Ø ytøku yku¤¾ ÚkkÞ

òýfkhe {¤u íkku ðkÃke huÕkðu Ãkku÷eMkLku òý fhðk sýkðu Au. {hLkkh

yòÛÞk RMk{ ytøku ðÄw íkÃkkMk huÕkðu Ãkku÷eMk fhe hne Au.

¢kE{ zkÞhe

ykurhrsLk÷

fkøkr¤Þk çkíkkÔÞk íkku

zwÂÃ÷fux nkuðkLkwt fne

yu÷Vu÷ çkkuÕÞku

ðkÃke. íkk. 16

ÃkkhzeLkk íkçkeçkku økík þrLkðkhu

Ë{ý ¾kíku yuf nkux÷{kt rçkÍLkuþ

r{®xøk fhe Ãkhík Vhíkk nk

Ëhr{ÞkLk fkuMx÷ hkuz ÃkkMkuÚke

Ãkk u÷eMk [kufeyu yu{Lke fkhLku

Lkþk{kt [qh Ãkku÷eMku yxfkðe

÷kÞMkLMk íkÚkk fkhLkk ík{k{

fkøkr¤Þk [fkMÞk çkkË Ãký ¾kuxe

heíku f÷kf hkufe hk¾e nuhkLk

ÃkhuþkLk fhe fzðku yLkw¼ð fhkÔÞku

níkku.

ÃkkhzeLkk íkçkeçk zku.÷íkuþ Ãkxu÷u

yk ½xLkkÚke ÔÞrÚkík çkLke Ë{™k

yuMk.Ãke.Lku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðe yk

{k{÷u æÞkLk ËkuÞwo Au. zku. ÷íkuþ

Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økík

þrLkðkhu íkuyku yLku íku{k íkçkeçk

r{ºkku Ë{ýLke yuf nkux÷{kt

rçkÍLkuþ r{®xøk fhe ÃkkuíkkLke fkh{kt

hkºke ËhBÞkLk Ãkhík Vhe hÌkk níkkt.

íku Mk{Þu Ë{ýLkk fkuMx÷ nkR-ðu

Ãkqýo ÚkkÞ íÞk ykðu÷e Ãkku÷eMk [kufe

ÃkkMku yuf Ãkku÷eMk f{eoyu fkhLku hkufe

níke. yLku ÷kÞMkLMk íkÚkk fkhLkk

fkøkr¤Þk òuðk {ktøÞk níkkt. íku

çkÄk s fkøkr¤Þk ykuheSLk÷

çkíkkÔÞk níkkt. íku ÃkAe Ãkku÷eMku

ík{khe fkhLke ík÷kþe ÷uðe Au yu{

fnuíkk íku{Lku fkh íkÃkkMkðk{kt Ãký

íkçkeçku MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

fkh{kt fþw s yýøk{íkw Lk {¤íkkt

yk Ãkku÷eMk {nkþÞu ykuhesLk÷

÷kÞMkLMk yLku fkhLkk fkøkr¤ÞkLku

zwÃ÷efux nkuðkLkw t fne yu÷Vu÷

çkku÷ðk ÷køkíkkt íkçkeçkkuyu y{u

ÃkkhzeLkkt òýeíkk íkçkeçkku Aeyu yLku

ík{k{ fkøkr¤Þk ykuhSLk÷ nkuðkLkw

fnuíkk yk Lkþk{kt [qh Ãkku÷eMkf{eoyu

ík{u zkufxh íkhefuLke yku¤¾ký fu{

ykÃke ? yu{ fne yíÞtík W~fuhkR

økwMMkk{kt ykðe sRLku yu÷Vu÷ çkku÷e

Ãkku÷eMk MxuþLku ½Mkze sðkLke ðkík

fhe níke. çkkË{kt f÷kfuf hfÍf

ÃkAe AkuzÞk níkkt.

íkçkeçku yk {k{÷u Ë{ýLkkt

yuMk.Ãke.Lku Lkþk[qh Ãkku÷eMkf{eo

Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk {ktøk fhe Au.

ÃkkhzeLkk íkçkeçkLku Ë{ý{kt

ÃkeÄu÷k Ãkku÷eMku ÃkhuþkLk fÞko

ËuMkkEðkz{kt Ãkku÷eMk{ktÚke Aqxu÷k

çkwx÷uøkhu çkkík{eËkhLku {kh {kÞkuo

ðkÃke. íkk. 16

ðkÃke ÃktÚkf{kt Ërûký økwshkík ðes

ftÃkLke r÷. Lkkt ºký MkçkrzrðÍLk fkÞohík

Au yk Ãkife ðkÃke xkWLk yLku ðkÃke Yh÷

Ãkuxkrð¼køkeÞ f[uheLkkt fk{Lktw ¼khý

½ýw ðÄe [qfu÷wt nkuðk Aíkkt ynª Ãkqhíke

MkkÄLkMkk{økúe yLku yÃkqhíkk MxkVLku

÷RLku ðes ÄktrÄÞk ðÄe Ãkzu÷k Au.

íkksuíkh{kt zeSðeMkeyu÷ îkhk Mkwhík

rzrðÍLk{kt ÷øk¼øk 17 sux÷k yLku

ð÷Mkkz Mkfo÷{kt 2 Lkðk Mkçk rzrðÍLk

çkLkkðkÞk Aíkkt ðkÃkeLke çktLku f[uheLkkt

rð¼ksLkLku fkhýu hk¾ðkLke LkeríkÚke

Vheðkh ðkÃkeLku yLÞkÞ fhkÞkLke

÷køkýe ðesøkúknfku{kt WXðk Ãkk{e Au.

ðkÃke{kt nk÷{kt fkÞohík ðkÃke xkWLk Mkçk

rzrðÍLk{kt ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkku zwtøkhk

rMkðkÞLkku R÷kfku íku{s Lkk{Äk, [tzkuh,

çk÷eXk yLku [ýkuË økk{Lkku rðMíkkh

Mk{krð»x Au.

yk MkçkrzrðÍLk{kt 54500

økúknfku LkkUÄkÞu÷k Au. yLku yuLkw {krMkf

ðesçke÷ f÷uõþ Y.

10,15,00,000 Lku yktçke òÞ Au.

yk f[uhe nMíkf 100 rf.{e.Lke

yu[.xe.÷kRLk, 125 rf.{e.Lke

yu÷.xe. ÷kRLk íkÚkk 650 ðes

xÙkLMkVku{ohkuLke rLk¼kð, ò¤ðýeLke

sðkçkËkhe Au. yLku yk f[uhe{kt

ykurVMk yLku rVÕz {¤e {ktz 50

sýkLkku MxkV Au. zeSðeMkeyu÷Lkkt

rLkÞík ÄkhkÄkuhý {wsçk þnuhe

rðMíkkh{kt 25000 ðesøkúknfkuyu Lkðe

f[uhe çkLkðe sYhe Au. ßÞkhu ðkÃke

xkWLk MkçkrzrðÍLk çku f[uheLkwt ¼khý

ðUZkhu Au. yks «fkhu ðkÃke Yh÷

MkçkrzrðÍLk{kt 52000 ðesøkúknfku

LkkUÄkÞu÷k Au yLku ynª 28 yu[.xe.

fLÍTÞw{h Ãký Au. yk f[uheLkwt {krMkf

rðsçke÷ f÷uõþLk YrÃkÞk

2,36,00,000 Lku yktçke síkwt

sýkÞu÷tw Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 36 økk{ku

yk f[uheLkkt íkkçkk{kt ykðu Au. su{kt 6

rðãwík MkçkMxuþLk{ktÚke rLkf¤íkk 24

rVzhku îkhk rðsÃkwhðXku yÃkkÞ Au. yk

f[uheLkkt íkkçkk nuX¤ 430 fe.{e.

÷tçkkRLke yu[.xe. ÷kRLk, 711

fe.{e. ÷tçkkRLke yu÷.xe. ÷kRLk,

786 rðs xÙkLMkVku{ohLke rLk¼kð yLku

ò¤ðýeLke sðkçkËkhe Au. yk f[uhe{kt

ykurVMk yLku rVÕz {¤e {ktz 49

f{o[khe Vk¤ðkÞu÷k Au.

zeSðeMkeyu÷Lke Lk¬e ÚkÞu÷e

{køkoËŠþfk {wsçk økúkBÞ rðMíkkh {kxu

16000 økúknfu Lkðe f[uhe þY

fhðkLke ÚkkÞ Au. ynª yk MkçkrzrðÍLk

ºký f[uheLkwt fk{Lktw ¼khý ðUZkhu Au.

Ãkhtíkw ynª Lkðe f[uheLkkt «kht¼Lkk

{k{÷u WÃkuûkkð]r¥k s Ëk¾ðkR Au.

zeSðeMkeyu÷ îkhk Ãkuxk rð¼køkeÞ

f[uheLkkt {wÆu {kÃkËtz Lk¬e ÚkÞk ÃkAe

Vuçkúwykhe 2011 {kt ðkÃkeLkkt çktLku

MkçkrzrðÍLkLkkt rð¼ksLk {kxu Ëh¾kMík

ÚkR níke. Ãkhtíkw ËkuZ ð»ko{kt yu ytøku fkuR

Ãknu÷ ÚkR LkÚke. òu fu íkksuíkh{kt Lkðk

19 MkçkrzrðÍLk ¾ku÷ðkLkkt rLkýoÞ{kt

ðkÃkeLke çkkËçkkfe yk½kíksLkf

÷u¾kðkR níke.

ðkÃke xkWLk yLku Yh÷ rðãwík

MkçkrzrðÍLk Ãkh çkuðzwt ¼khý

rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke íkiÞkheLkk

xktfýu s Lkðhkrºk ykðíkkt {qtÍðý

ð÷MkkzLkk økkufw÷ økú]Ãk îkhk þk¤kLkk çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhðk {kuze Mkktsu økhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

«Mík]ík íkMkðeh{kt {Lk {qfeLku ÷kûkrýf heíku økhçku ½q{e hnu÷e rðãkÚkeoLkeyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

MÚkkrLkf yLku yLÞ rðMíkkhLkk

{íkËkhkuLkku 60-40Lkku hurþÞku

ðkÃke. íkk. 16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykøkk{e íkk. 13

yLku 17 rzMkuBçkhLkkt hkus ÞkuòLkkh Au. yk [qtxýe{kt

180 Ãkkhze rðÄkLkMk¼kLke çkuXf fux÷ef rðrþ»Xíkkyku

ÄhkðLkkhe çkuXf çkLke hnuLkkh Au. 2009 {kt ÷køkw

fhkÞu÷ Lkðk rMk{ktfLk çkkË yk yLkw.sLkòrík {kxuLke

yLkk{ík çkuXf Mkk{kLÞ ðøko{kt íkçkËe÷ ÚkR Au.

yk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkkt fkÞoûkuºk{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk

¼ksÃkkLke [kh {tz¤ Mkr{rík íkÚkk rðÃkûk RLzeÞLk

LkuþLk÷ fkUøkúuMk ÃkûkLke ºký {tz¤ Mkr{ríkLkku fkÞorðMíkkh

Mk{krð»x Au. yk çkuXfLkkt rðMíkkh{kt 43 økk{ku, ðkÃke

yLku Ãkkhze BÞw. nËrðMíkkh íkÚkk ðkÃke LkkuxeVkRz

rðMíkkh ykðu Au. 225 {íkËkLk {Úkfku Ähkðíke yk

rðÄkLkMk¼k çkuXfLkkt 102 Ãkku÷ªøk çkqÚk þnuhe

rðMíkkh{kt íkÚkk 123 çkqÚk økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu Au.

su Ãkife W{hMkkze{kt 15, Ahðkzk{kt 10, ÃkrhÞk{kt

7, Aehe yLku WËðkzk{kt 6 íku{s zwtøkhe, çk÷eXk yLku

fhðz{kt 5 çkqÚkku ykðu Au. çkkfeLkkt 35 økk{ku{kt 64

Ãkku÷ªøk çkqÚk ykðu÷k Au. fw÷ 1,96,698 {íkËkh

MktÏÞk Ähkðíke yk çkuXf MÚkkrLkf {q¤ ÄhkðLkkhk

{íkËkhku yLku økwshkíkLkkt yLÞ rðMíkkhLkkt íkÚkk W¥kh

yLku Ërûký ¼khíkLkkt {íkËkhkuLkku ÷øk¼øk MkktX,

[k¤eMk xfkLkku hrþÞku Ähkðu Au. yk çkuXf{kt ZkurzÞk

Ãkxu÷, n¤Ãkrík yLku LkkÞfk Mk{ksLkkt ykrËðkMke

{íkËkhkuLke xfkðkhe ÷øk¼øk ºkeMk xfk sux÷e Au. yk

çkuXf Mkk{kLÞ ðøkoLke ÚkÞk ÃkAeLke yk «Úk{

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Au. su{kt ðkÃke BÞw. yurhÞk (zwtøkhk

rMkðkÞ) LkkuxeVkRz yurhÞk ([ýkuË fku÷kuLke rMkðkÞ)

ð¥kk Lkk{Äk, [tzkuh, fwtíkk, íkhfÃkkhze, ðxkh, {kuhkR,

Mk÷ðkð, çk÷eXk, Ahðkzk, Aehe yLku fhðz økk{

{¤e ðkÃke rð¼køk{kt 116 Ãkku÷eøkt çkqÚkku nuX¤

1,03,508 {íkËkhku ykðu÷k Au.

WËðkzk rð¼køkLkkt xwfðkzk, çkøkðkzk, Mkkhý,

íke½hk, MkhkuÄe, ykuhðkz, ¾zfe, Ëþðkzk, zwtøkhe

ÃkrhÞk, ¾wtxus, {kuíkeðkzk, hUx÷kð, fefh÷k, f÷Mkh,

Ãk÷Mkkýk, WËðkzk økk{, fku÷f yLku yk{¤e {¤e 19

økk{ku{kt 53 {íkËkLk {Úkfku nuX¤ 43118 {íkËkhku

LkkUÄkÞu÷k Au. ßÞkhu Ãkkhze rð¼køkLkkt W{hMkkze,

çkkÕËk, fwt¼krhÞk, MkkUZ÷ðkzk, ÃkhðkMkk, f[ðk÷,

{kuxkðk½AeÃkk, LkkLkk ðk½AeÃkk, Mkeíkhk Ãkkhze,

Mkw¾uþ, çkkuh÷kR,Mkw¾÷kð, ðu÷Ãkhðk íkÚkk Ãkkhze

BÞwrLkMkeÃk÷ yurhÞk {¤e 56 {íkËkLk {Úkfku{kt

50002 {íkËkhku (13 økk{ku ð¥kk BÞw. yurhÞk)

LkkUÄkÞu÷k Au. yk{ Lkðhr[ík 180 - Ãkkhze

rðÄkLkMk¼k çkuXfLkwt {íkËkhku yLku ¼kiøkkur÷f hknuLkkt

ðirðæÞLku æÞkLku ÷R hksfeÞ Ãkûkku W{uËðkhLke ÃkMktËøke

{kxu ¾kMMke {kÚkkÃkå[eLke ys{kÞþ fhe hnu÷k

sýkÞu÷k Au. òu fu çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku{kt rxrfx

{kxu ËkðuËkhe LkkUÄkðLkkhkykuLke Ãký {kuxe ÷kRLk Au.

òu fu yu{kt ÞkuøÞíkkLkku {kÃkËtz nk÷{kt íkku ËkðuËkhku s

yLkqfq¤íkkyu Lk¬e fhíkk ðíkkoÞu÷k Au.

Mkk{kLÞ çkLku÷e Ãkkhze çkuXfLkkt 102

Ãkku®÷øk çkqÚk þnuhe yLku 123 çkqÚk økúkBÞ

çktLkuLkwt rð¼ksLk ykð~Þf

: yÃkqhíkk MxkV yLku

MkkÄLk Mkk{økúeLkk y¼kðu

ðes ÄktrÄÞk

siLk Mk{k[kh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-36 7-24 18-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

çkes, çkwÄðkh, íkk. 17-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 47

ykze [kðe

(1) ykhkMkwh Ãkh ðMkLkkhe

Ëuðe (4)

(4) yuf Ëuðe (5)

(7) {sçkqík çkktÄkLkwt (4)

(9) økhs, Ëhfkh (3)

(10) [[ko (5)

(13) y[hs, LkðeLkíkk (3)

(15) {sçkqík, ÷X (4)

(17) fkøkzku (2)

(19) Mkkð, íkÆLk (3)

(20) hMkÚke ÃkrhÃkqýo (4)

(22) {s÷ku, {uzku (2)

(23) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

(24) yuf yíÞtík Íuhe ÃkËkÚko

(3)

(25) ÷k÷[, ÷kt[ (2)

(26) Ãkrðºk (2)

(27) QLkwt, W»ý (3)

(28) heík «{kýu (4)

(30) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)

(32) [kuhe (2)

(34) þkÃk (3)

(35) fuþ (2)

(36) ¾qçk ykíkwhíkkÚke ....

yÄehkEÚke (4)

Q¼e [kðe

(1) ðkík[eík, økwtsLk (3)

(2) Mkw¾e (4)

(3) çkq{, hkz (2)

(4) çk¤ ykÃkLkkhwt (3)

(5) ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku

(5)

(6) sf, nX (2)

(8) íkkfeË, Ä{fe (3)

(11) zhk{ýwt, ¼ÞkLkf (4)

(12) ðLk, ËkðkLk¤ (2)

(14) ÃkkAwt (3)

(16) rðËkÞ fhu÷wt (3)

(17) çkuík, «çktÄ (3)

(18) MkkuøkLk, þÃkÚk (3)

(19) ÄktÄ÷ (3)

(21) fV, øk¤Vku (4)

(23) {whkË, Äkhýk (4)

(25) WËkMk, r¾LLk (4)

(26) ÃkkÃk (3)

(29) ¾kuxe ykËík (3)

(30) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(31) MkiLÞ (2)

(33) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ykhkMkwhe (4) çknw[hkS (7) ¾zík÷ (9)

Ãkhðk (10) ðkËrððkË (13) LkðkE (15)

fËkðh (17) fkf (19) Ähkh (20)

hMkçkMk (22) {k¤ (23) {Lkk (24)

Mkku{÷ (25) øk÷ (26) Ãkkf (27) økh{

(28) heíkMkh (30) fË{ (32) økeMk

(34) fËðk (35) ðk¤ (36) íkLk{Lk

Q¼e [kðe : (1) yk÷kÃk (2) Mkw¾ðkLk

(3) hez (4) çk÷Ë (5) [hðkËkh (6)

SË (8) íkðkE (11) rðfhk¤ (12) Ëð

(14) ðkÃkMk (16) hðkLkk (17) fkhMkku

(18) fMk{ (19) Ä{k÷ (21) çk÷øk{

(23) {fMkË (25) øk{økeLk (26) Ãkkíkf

(29) hðkzku (30) fðk (31) ˤ (33)

Mk{

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkffzzkkþþªªøøkkee-22

sðkçk :

òòììff

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkus

WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fu

Mkku^xðuMko ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf

÷kuL[ çkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku.

suÚke ík{u yuf s Âõ÷f fheLku ík{khk

huøÞw÷h WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMkLku

ykuÃkLk fhe þfku. Mkk{kLÞ heíku yk

Âõðf ÷kuL[ çkkh xkMfçkkh{kt Start

çkxLkLke çkksw{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw

½ýeðkh yk ÷kuL[ çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt

nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷k «kuøkúkBMkLkk

ykEfkuLkLke MkkEÍ íkuLkkÚke Ãký LkkLke

nkuðkÚke ½ýe ðkh ÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk

EåAíkk nkuðkÚke Ãký íku{ fhe þfkíkwt

LkÚke. òu ík{khu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkk

ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe fhðe nkuÞ

íkku ík{u Lke[u «{kýuLke heík {wsçk fhe

þfku Aku.

1.xkMfçkkh{kt hkEx Âõ÷f fhe

Properties Âõ÷f fhku.

2. xkMfçkkh ÷kuf nkuÞ íkku íkuLku íÞkt

ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lock thetaskbar ykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞ íkuLku

Ëqh fhe Ëku.

3. Âõðf ÷kuL[çkkhLke çkksw{kt zÙuøk

fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þu yLku [kuMk

íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe View> Large icons Âõ÷f fhku.

ykÃkýe yksLke SðLk þi÷e

yuðe ÚkR økR Au suLku ÷eÄu ykÃkýu

¾wçks yk¤Mkw ÚkR økÞk AeÞu.

xufLkk u÷kuSLkk rðfkMkLk u fkhýu

ykurVMk{kt Ãký ykÃkýLku çkÄws fk{

çkuXk çkuXk fhðw Ãkzu Au. Ãkhtíkw ykLku

÷eÄu ykLke yMkh ykÃkýk ykÞw»Þ

WÃkh Ãkzu Au. þkuÄfíkkoykuLkw fnuðw Au

fu òu ík{u ÷ktçkw ykÞw»Þ [knku Akuíkku

yk¾ku rËðMk çkuMke hnuðkLku çkË÷u

W¼k hnuðkLke xuð Ãkkzku. òu ík{u

rËðMk ËhBÞkLk 3 fu 4 f÷kf fhíkk

Ãký ykuAw çk uMkk u Akuíkk u ík{khk

ykÞw»Þ{kt 2 ð»ko ðÄkhe þfu Au.

ðÄkhu Ãkzíkk çkuMkðkLke xuð ÞwðkLkku{kt

òuðk {¤u Au su LkwfþkLk fkhf Au.

þkuÄfíkkoyku fnu Au fu ðÄkhu Ãkzíke

çkuMkðkLke xuð yux÷e s LkwfþkLk

fkhf Au sux÷w LkwfþkLk Äúw{úÃkkLk

fhðkÚke ÚkkÞ Au. ykLkku yk ðkíkÚke

fkuR MktçkÄ LkÚke fu ík{u fux÷ku Mk{Þ

S{{kt rðíkkðku Aku fu ík{u fux÷ku

Ãkki»kxef yknkh ÷ku Aku. [k÷íkk

hnuðkÚke fu W¼k hnuðkÚke ík{khk

þhehLkw Mktíkw÷Lkíkku çkLkes hnu Au

yLku ykðw fhðkÚke Úkkuzef fMkhík

Ãký ÚkR òÞ Au yLku MðkMÚkÞ Ãký

MkkÁ hnu Au.

Mk{ks{kt su ÷kufku ykøk¤ ykÔÞk Au,

su ÷kufkuyu Mk{ksLke f{kLk Mkt¼k¤e

Au íku{Lke ytËh yuf çkkçkík ¾kMk

òuðk {¤þu yLku íku Au {Lkkuçk¤.

hksLkuíkk nkuÞ fu {uLkush Ëhuf {kxu

{Lkkuçk¤ {sçkqík nkuðwt sYhe Au. Ëhuf

ÔÞrõíkLkwt {Lkkuçk¤ {sçkqík LkÚke nkuíkwt

Ãkhtíkw òu ÞkuøÞ rËþk{kt yLku rnB{ík

Ëk¾ðeLku «ÞkMk fhðk{kt ykðu íkku

{Lkkuçk¤Lku sYhÚke {sçkqík fhe

þfkÞ. yksu yLkuf {kæÞ{ku

{Lkkuçk¤Lku {sçkqík fhðk{kt íkuLku

rðfMkkððk {kxu çkòh{kt WÃk÷çÄ

Au, òu fu {Lkkuçk¤ íkku yLkw¼ðkuÚke

yLku «ÞkMkkuÚke s {sçkqík ÚkkÞ Au.

òu fu {Lkkuçk¤ yu yuf Lku[h÷ çkkçkík

Au suLke MkkÚku Wt{h yLku ¿kkLk

Mktf¤kÞu÷k Au, S nk, su ÷kufkuLkwt

{Lkkuçk¤ {sçkqík Au íkuyku{kt su íku

rð»kÞLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. òu

ík{Lku ík{khe ftÃkLke yLku f{o[kheyku

rðþu s fkuR {krníke Lk nkuÞ íkku

Mðk¼krðf Au fu ík{u íku ftÃkLkeLkkt

{uLkus{uLxLku ykuÃkhux fhðk{kt Mkûk{

Lknet çkLke þfku. yk {kxu ÷kufkuLke

MkkÚku MktÃkfo ðÄkhku yLku ík{khe

ftÃkLkeLke ík{k{ òýfkhe {u¤ðku

MkkÚku s ík{khe fk{ fhðkLke f¤kLku

Ãký rðfMkkðku fkhý fu su ÷kufku

{uLkus{uLxLku Mkt¼k¤u Au íku{Lkk{kt

{Lkkuçk¤ íÞkhu s rðfMku Au, ßÞkhu

íkuyku fkÞo{kt Mkûk{íkk Ëk¾ðu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1215

{LkLku MktÞ{{kt Lknª hk¾ku íkku ÃkMíkkðwt Ãkzu. ÷k¼Lke íkf Q¼e

ÚkkÞ. yxðkÞu÷kt fk{fkòu Wfu÷kÞ.

ÄtÄkfeÞ fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk. ÷øLk-rððknLke ðkíkku

ykøk¤ ðÄíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

ykhkuøÞ yýÄkÞwO çkøkzíkwt ÷køku. «ðkMk{kt LkSðk rðÎLkku

sýkÞ. þºkw Vkðu Lknª.

{n¥ðLke Mk{MÞk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykÃkLke økqt[ðý Ëqh

Úkíke sýkÞ. ¾[o-¾heËe sýkÞ.

fkixwtrçkf fk{fkòu{kt MkV¤íkk {¤u. ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷

{¤u. r«ÞsLkÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

þºkwLke fkheÚke çk[íkk hnuòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu. {kLkrMkf yþktrík Ëqh ÚkkÞ.

{LkLkku çkkuòu ðÄíkku ÷køku. {qtÍðýLkk «Mktøkku ykðu.

ykðfð]rØLkk «Mktøkku sýkÞ.

Lkðk ÷k¼Lke íkf nkÚk ykðe {¤íke sýkþu. MktÃkr¥kLkkt

fk{fkòu økqt[ðkþu. LkkufrhÞkíkLku WÒkrík sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼-rðfkMkLke íkf {¤u. øk]nSðLk{kt

MktðkrËíkk hnu. ÷øLkLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu.

«ðkMk-ÃkÞoxLkLke íkf {¤u. fkuxoLkk fkÞo{kt «ríkfq¤íkk hnu.

¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

ykŠÚkf «&™kuÚke ®[íkk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

{kLkrMkf W[kx, ¾[oLkku «Mktøk. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe

sýkþu. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke yLku MktMf]ík yu{ çktLku ¼k»kk Ãkh «¼wíð ÄhkðLkkh ©e fuþð n»koË ÄúwðLkku

sL{ íkk. 17-10-1859Lkk hkus MkkçkhfktXkLkk çkrnÞuøk økk{{kt ÚkÞku níkku.

MLkkíkf ÚkE økwshkík fkì÷us{kt yæÞkÃkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. íku{ýu ‘{wÿk hkûkMk’

÷u¾kuÚke MkkrníÞ SðLkLkku ykht¼ fÞkuo. fuþð÷k÷u yu{Lkk MktþkuÄLkku, MktÃkkËLkku yLku

yLkwðkËku rðøkíkÃkqýo «MíkkðLkk MkkÚku «økx fÞko Au. ¼k»kkþk†{kt Ãký yu{Lkwt

Mkrðþu»k «ËkLk Au. ¼k÷ýLke ‘fkËBçkhe’ y¾kf]ík ‘yLkw¼ð®çkËw’, híLkËkMkf]ík

‘nrhùtÿkÏÞkLk’ íku{Lkkt MktÃkkËLkku Au. fkr÷ËkMk, ¼kMk, ©e n»koLkk LkkxfkuLkk økw-

shkíke yLkwðkË «kMkkrËf þi÷e{kt fÞko Au. yLkuf {æÞfk÷eLk økwshkíke frðykuLkkt

fkÔÞkuLkwt MktþkuÄLk-MktÃkkËLk fÞwO Au. yu{Lke Mk{økú Mksofíkk yu{ýu yu{Lkk yLkwðkËkuLku

yÃkoý fhe níke. E.Mk. 1938{kt y{ËkðkË ¾kíku yu{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ffuuþþðð nn»»kkooËË ÄÄúúwwðð

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 1-ynwh{sË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 1.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 10-59

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 25-

41 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.

[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 20-17 MkwÄe

ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k

(h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).fhý :

fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : «erík f.

14-22 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 20-17Úke

þY Úkþu. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku

çkkh{ku {kMk rsÕns þY. * ÃkkhMke

fu÷uLzhLkku ºkeòu {kMk ¾kuhËkË þY.

íkw÷k Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ {æÞknTLk

MkwÄe Au. * fkðuhe Mkt¢{ý MLkkLkLkku

{rn{k (Ërûký ¼khík). * [tÿ

Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. [tÿ-çkwÄLke

Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : çkes ríkrÚk

yLku çkwÄðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke

¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo

{kxu þw¼ rËðMk økýkÞ. çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuh íkÚkk s¤kþÞ rLk¼kð

{kxuLke fk{økehe ÚkE þfu. yksu

÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn

LkÚke. [tÿ-çkwÄLke Þwrík fÃkkMk{kt þw¼

V¤ ykÃku. hknwfk÷ : rËðMku

f. 12-00 Úke 13-30

1 8 4 9 2 6 5 7 3

3 7 2 5 4 8 6 9 1

9 5 6 3 1 7 8 2 4

4 9 1 7 8 5 2 3 6

8 6 3 2 9 4 1 5 7

5 2 7 6 3 1 9 4 8

6 1 5 4 7 9 3 8 2

7 3 8 1 5 2 4 6 9

2 4 9 8 6 3 7 1 5

7

1 5 6

6 1 3

4 3

4 9 7 5 2

3 2

4 7

8 2 3 9

7 5

{uLkus{uLx {kxu {Lkkuçk¤ sYhe

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ffox þ]tøke’ rn{k÷Þ Ãkh

ÚkkÞ Au, suLku ykÃkýu ‘fkfzkþªøke’ fneyu

Aeyu. yk ð]ûkkuLke zk¤eyku Ãkh fezk

ykfkhLkku WíÃkÒk ÚkÞu÷ku hMk ò{e íkuLke ÷ktçke

V¤kfkh økútrÚk ÚkkÞ Au, íkuLku fkfzkþªøke fnu

Au. yu fzðe, W»ý, íkwhe yLku sz Au. yu

ðkÞw, ykt[fe, yríkMkkh, Ë{, WÄhMk,

hõíkËku»k, ßðh, ûkÞ, f]r{, ûkíkûkÞ yLku

yhwr[ {xkzu Au. * fkfzkþªøke, Lkkøkh{kuÚk

yLku yríkrð»kLkwt [qýo {Ä{kt ykÃkðkÚke

WÄhMk, ßðh, Q÷xe {xu Au. * yríkMkkh

Ãkh fkfzkþªøke [qýo {Ä MkkÚku ykÃkðwt.

Mkwzkufw 1214Lkku Wfu÷

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 2200-1177ÚÚkkee,, {{wwÂÂMM÷÷{{ rrssÕÕnnss,,

ÃÃkkkkhhMMkkee ¾¾kkuuhhËËkkËË þþYY,, [[ttÿÿ-ççkkwwÄÄLLkkee ÞÞwwrrííkk

÷ktçkku Mk{Þ Sððk {kxu ðÄkhu Mk{Þ W¼k hnku

{{tt.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. [[tt.. ççkkww..

þþ.. 77

55

þþww..

66

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18161 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

yk hk Mkw he

ykEfkuLMkLke MkkEÍ ðÄkhku

180.

rrþþûûkkff :: su {khk Mkðk÷Lkku

Mkk[ku sðkçk ykÃkþu íku

ðnu÷kt ½hu sR þfu Au,

íÞkhu s Mktíkkyu ÃkkuíkkLke

çkuøk çknkh Vutfe ËeÄe.

rrþþûûkkff :: Ãku÷e çkuøk fkuýu

çknkh VUfe Au?

MMkkttííkkkk :: {U VUfe Au. nðu nwt

½hu sR þfwt Awt ?

14.15 {i íkw÷Mke íkuhu yktøkLk fe

17.45 fkuÞ÷k

21.00 ÃkkxoLkh

18.40 rfM{ík

21.00 fwÁfûkuºk

23.15 zkuLk {wíÚkw Mðk{e

14.35 MktMkkh

17.40 fÍo [wfkLkk nu

21.00 þkLk

18.55 MxuÃk yÃk2: Ä MxÙexTMk

21.00 ykuLøk çkuf 2

22.55 ykuLøk çkuf 3 : Ä VkRLk÷ ðkuhÞh

18.18 Ä ¢kuLkefÕMk ykuV LkkhLkeÞk:

Ä ÷kÞLk, Ä ðexT[ yuLz ðkuzohkuçk

23.36 ðkuh ykuV Ä ðÕzo

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 ðkR÷zuMx ykr£fk

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)

23.00 Mfeðe{eþ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

19.30 ø÷wxkuLk Vkuh ÃkLkeþ{uLx

20.00 hk{MkuÞÍTMk çkuMx huMxkuhLx

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 [õMk zu ykuV

23.00 ðeÕz ðuzªøMk

17.25 Ä Mke¢ux ykuV {wLkk¢u

23.30 «eLMk ykuV ÃkMkeo: Ä

MkuLzMk ykuV xkR{

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

xxeeLLkkkk ÃÃkkkkMMkkuu {{kkuuxxee MMkkttÏÏÞÞkk{{kktt ««kkýýeeyykkuu AAuu.. ssuu{{kkttÚÚkkee 11//33 rrççkk÷÷kkzzeeyykkuu

AAuu,, 11//44 ffqqííkkhhkkyykkuu AAuu,, 11//55 ½½kkuuzzkk AAuu yyLLkkuu ççkkkkffee ççkkÄÄee øøkkkkuuÕÕzzrrVVþþ

AAuu,, ííkkkkuu xxeeLLkkkk ÃÃkkkkMMkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷kktt ««kkýýeeyykkuu nnþþuu ??

ykMkÃkkMk 99WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

swrLkÞh [uBçkhLkk økhçkk ÞkuòÞk Mkwhík swrLkÞh [uBçkh

ELxhLkuþLk÷ (suMkeykE)Lke ÷urzÍ ®ðøk îkhk ykÞkursík Lkðhkºke økhçkk

fkuBÃkexeþLk íkk. 15-10-12Lke Mkktsu 7.00 f÷kfu ÞkuòE níke. Mkwhík

þnuhLkk ¾u÷iÞkykuyu ¾wçk MkwtËh zÙuMk MkkÚku øk]Ãk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

yLku ©kuíkkykuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt, ¾u÷iÞykuLke fkuBÃkexeþLk y™u swËk

swËk øk]ÃkLke y÷øk y÷øk f]ríkykuyu rLknk÷ðk yÃkuûkkÚke Ãký ðÄw {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku MkuLxÙ÷ {ku÷ ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkk. øk]Ãk fkuBÃkexeþLk{kt

«Úk{ xÙkuVe Mktøkík ËkuZeÞk, rîíkeÞ xÙkuVe {kLk f÷kMkeMk íkÚkk ík]íkeÞ xÙkuVe

fw{kh ËkuZeÞk øk]Ãku nktMk÷ fhe níke yLku Ëhuf çkuMx [kEÕz, çkuMx fÃk÷,

çkuMx {uE÷, çkuMx Ve{uE÷Lku MktMÚkk íkhVÚke «Úk{, rîíkeÞ, ík]íkeÞ ELkk{ku

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Xkfkuh Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷k ©e ÞkËð hksÃkqík rðãku¥kusf Vtz

Mkwhík ykÞkursík íkk. 14-10-12Lku hrððkhLkk hkus yLkkrð÷ Mk{ksLke

ðkze{kt ¿kkríkLkk Äkuhý-swrLk. fu.S.Úke fku÷us MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku

Ãkkrhíkkur»kf rðíkhýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt

«{w¾MÚkkLku yþkuf¼kE çkkçkw¼kE Xkfkuhu ¿kkrík{kt Äku.10{kt «Úk{ ¢{u

ykðLkkh rðãkÚkeoLke nu÷e rLk÷Þfw{kh Xkfkuh (çkkhzku÷e) íkÚkk nuíðe

sÞuþfw{kh Xkfkuh (çkkhzku÷e) Mk{økú fku÷us{kt «Úk{ ¢{u ykÔÞk su çkË÷

íku{Lkwt Ãkkrhíkkur»kf ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. VtzLkk fkÞofíkkoykuyu

¿kkríkLkk ðze÷ku çkfw÷¼kE íkÚkk ©e{rík sÞkuíMkLkkçkuLk Xkfkuh, hrðLÿ¼kE

íkÚkk ©e{rík ËuðÞkLkeçkuLk Xkfkuh íkÚkk ySík¼kE íkÚkk ©e{rík h{e÷kçkuLk

XkfkuhLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

W¥kh ¼khíkeÞ Mkuðk xÙMx ðkÃke îkhk

{urzf÷ [uf-yÃk yLku hõíkËkLk

fuBÃk W¥kh ¼khíkeÞ Mkuðk xÙMx ðkÃke îkhk

ðeykRyu nku÷{kt rðLkk {wÕÞu ÞkuòÞu÷k

hõíkËkLk íkÚkk {uzef÷ fuBÃkLkku «kht¼

Ãkkr÷fk «{w¾ ÃkkY÷çkuLk ËuMkkR íkÚkk

ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kR ÃkkxfhLkkt nMíku ËeÃk

«køkxÞ fheLku fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

315 sux÷kt Ëkíkkykuyu MðiÂåAf hõík

ËkLk fÞwO níkwt. yk MkkÚkus rðLkk {wÕÞu

{uzef÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt rLk»ýktík íkçkeçkku

îkhk ðkÃke íkÚkk yLÞ økúkBÞ rðMíkkhLkkt

zkÞkrçkxeMk, ËktíkLkk ËËeoyku, f{h Ëw¾kðk

rðøkuhu ËËeoykuLkwt {uzef÷ [ufyÃk fhe

rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk fuBÃkLku

MkV¤ çkLkkððk {kxu W¥kh ¼khíkeÞ Mkuðk

xÙMxLkkt «{w¾ ÃkÃÃkw ríkðkhe Mkrník yLÞ

nkuÆuËkhku yLku MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe

níke.

ðkÃke ¼Âõík Mkuíkw nðu÷e{kt ©e{Æ

¼køkðík MkÃíkkn ðkÃke Ahðkzk hkuz

¾kíku ykðu÷e ¼Âõík Mkuíkw nðu÷e{kt íkk.

16 Úke 22 MkwÄe ©e{Æ ¼køkðík MkÃíkkn

¿kkLkÞ¿kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw

Au. yk ©e{Æ ¼køkðík fÚkk Ëhhkus

çkÃkkuhLkk 3 Úke Mkktsu 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk

Ãkq. økkuMðk{e 108 ©e Lkehsfw{kh

{nkhks©e yLku 108 ©e økku®ðËhkÞS

{nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt Þkuòþu. ßÞkhu

ÔÞkMkÃkeX WÃkh fÚkkfkh Ãktrzík

fLkiÞk÷k÷S þkMºke {Úkwhk îkhkt fÚkkLkwt

hMkÃkkLk fhkððk{kt ykðþu.

yuf®÷øke [urhxuçk÷ xÙMxLke Mk¼k

{¤e yuf®÷øke [uhexuçk÷ xÙMx, ykuhðkz

íkk. ÃkkhzeLket 13{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

xÙMxLke ykuhðkz rMÚkík f[uheyu {¤e níke.

xÙMxLkkt «{w¾ rfþkuh¼kR ÃktzÞkLkk yæÞûk

MÚkkLku {¤u÷ yk 13{e ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k{kt xÙMxu rðíku÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk fhu÷e

fk{økeheLkku ynuðk÷ hsq fhkÞku níkku.

íÞkhçkkË MkuðkfeÞ «ð]ríkLkku r[íkkh

yÃkkÞku níkku. xÙMxLku ykŠÚkf ËkLk ykÃke

MkuðkfeÞ «ð]ríkLku ðuøkðtíke çkLkkðLkkh

ËkíkkykuLkwt MkL{kLk Ãký yk «Mktøku fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. MkkÄkhý Mk¼k{kt {wÏÞ

{nu{kLk íkhefu zku. Ãke.ðe. XkuMkh íkÚkk

rLkð]ík yk[kÞo «ku. ¼kLkw¼kR yuLk. òuþe

WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

W{hMkkze nkRMfq÷{kt ËtíkÞ¿kLkku 981 rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

Ãkkhze íkk÷wfkLkk W{hMkkze ËuMkkRðkz økk{ rMÚkík suðeçke M{khf nkRMfq÷{kt

Ë{ýLke yøkúðk÷ yußÞwfuþLk {tz¤ Mkt[kr÷ík ðirËf zuLx÷ fku÷usLkk

MknÞkuøkÚke £e ËtíkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞw níkwt. su.ðe.çke. M{khf nkRMfq÷{kt Äku.

6Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ÞkuòÞu÷ yk ËtíkÞ¿k{kt ðirËf zuLx÷ fku÷us fziÞk

Ë{ýLkkt zku. Ãkqò yLku zku. hksLku íkÚkk yLÞ MxkV WÃkrMÚkík hne çkk¤fkuLku

ËktíkLke MkVkR fuðe heíku hk¾ðe ? Ëktík MkVkR «íÞu æÞkLk Lk yÃkkÞ íkku fuðk fuðk

hkuøkku ÚkR þfu ? hkuøk ÚkkÞ íkku íkuLkku R÷ks fuðe heíku fhðku ? ðøkuhuLke hMk«Ë

{krníke rðãkÚkeoykuLku yÃkkR níke. yk[kÞo Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷u ðirËf zuLx÷

fku÷usLkk íkçkeçkkuLku ykðfkhe íku{Lke fk{økeheLku rçkhËkðe níke. íku ÃkAe 981

rðãkÚkeoykuLkk Ëktík íkÃkkMÞk níkk.

ðktf÷Lkk ËeÃkf¼kE Ãkxu÷ yu{.Ve÷. ÚkÞk ©e

rËÃkffw{kh økw÷kçk¼kR Ãkxu÷ RríknkMk rð»kÞ{kt ‘‘Ërûký

økwshkík{kt ykðu÷w ð÷Mkkz - yuf yiríknkrMkf yæÞÞLk’’

rð»kÞ Ãkh ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkwhík{kt

yu{.rV÷Lke ÃkËðe {kxu MktþkuÄLk fkÞo hsq fhíkkt

ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkku Mðefkh fhe yu{.Ve÷.Lke ÃkËðe

yuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk fkÞo íku{ýu su.Ãke. Ãkkhzeðk÷k ykxoMk yuLz

fku{Mko fku÷us, rfÕ÷k - ÃkkhzeLkkt r«. zku. n»kkoçkuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwot

níkwt. MktþkuÄLkÚke íku{ýu Ãkkhze fku÷usLkwt ðktf÷ økk{Lkwt íku{s ÄkurzÞk Mk{ksLkwt

økkihð ðÄkÞwo Au.

ÄLkÃkkíkr¤Þk fw¤Lkku Mkk{qrnf rÃkík]íkÃkoý fkÞo¢{ ÄkurzÞk Ãkxu÷

Mk{ksLkk ÄLkÃkkíkr¤Þk fw¤ îkhk Mkk{qrnf rÃkík]íkÃkoý fkÞo¢{ íkk.14{eLkk hkus

Mkðkhu 9-00 f÷kfu ðz¾t¼k Ãkkh LkËeLkk íkx Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt

Mkk{qrnf rÃkík]íkÃkoý{kt fw¤Lkk ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkwhík yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e

íkÚkk Mku÷ðkMk{kt hnuíkk ík{k{ fw¤sLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

©kæÄLkku {rn{k Mk{òðe {nkhks økwýðtík òLkeyu rÃkík]íkÃkoý rðrÄ fhkðe

níke. Mk{ksLkwt MktøkXLk {sçkwík çkLku íku {kxu ËhufLkk Vkuxk MkkÚkuLke Lkk{ktð÷e

çkLkkððkLke fk{økehe yLku ykðíkk Mkt{u÷Lk fkuÃkh÷e ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt

hõíkËkLk ÚkkÞ íku {kxu íku{s rðrðÄ Mkk{kSf fkÞo¢{kuLke [[ko fhðk{kt ykðe

níke. yk «Mktøku ík{k{ nkuÆuËkhku rËLkuþ¼kR, {kunLk¼kR, ði[t˼kR,

çkkçkw¼kR, fktrík÷k÷, ¾tzw¼kR, «¼kík¼kR yLku rçkÃkeLk¼kR ðøkuhu WÃkÂMÚkík

hne Mkuðk çkòðe níke.

f÷kÞíkLkLkk n»koË {kðkýeLku MktfÕÃk økkihð ÃkwhMfkh ð÷Mkkz

f÷kÞíkLkLkk «{w¾ yLku Mktøkeík MktfÕÃkLkk

{kLkË{tºke n»ko˼kR {kðkýeLku

W¥kh«ËuþLkk ViÍkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷kt

11{kt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt hk»xÙeÞ Mktøkeík

MktfÕÃk, Lkðe rËÕneLkkt {nkrLkËuoþf zkp.{wfuþ

økøkoLkk nMíku MktfÕÃk økkihð ÃkwhMfkh îkhk

MkL{krLkík fhkÞk níkkt. n»ko˼kR {kðkýeLku Mktøkeík MktfÕÃkLke «ð]r¥k{kt

h[Lkkí{f ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ MktfÕÃk økkihð Lkwt MkL{kLk {éÞwt Au.

LkðMkkhe, íkk. 16

økík 29{e ykuøkMxu LkðMkkhe xkðh

ÂMÚkík ËuLkk çkUf{kt çkÃkkuhu çku LkkLke

Akufheyku çkUf{kt ½qMke furþÞhLke

furçkLk{ktÚke hkufzk Y. 1.50 ÷k¾

íkVzkðe ™kMke sðk{kt MkV¤ ÚkR níke.

íÞkh çkkË økík 10{eyu yk çkÒku çknuLkku

LkðMkkhe MkuLxÙ÷ çkUf{kt

Y.500Lke Lkkux ðxkððk síkkt

ÃkfzkR níke. çkUf{ktÚke Y.1.50

÷k¾ íkVzkðe ÷eÄk çkkË yk

YrÃkÞk ËkËeLku ykÃke ËeÄk nkuðkLkwt

íkÃkkMk{kt ¾w÷íkkt Ãkku÷eMku ËkËeLke

ÄhÃkfz fhe Au.

LkðMkkhe xkðh rðMíkkh{kt

økík 29 ykuøkMxu çkÃkkuhu 1-00

ðkøÞkLkk Mkw{khu çku LkkLke Akufhe

ËuLkk çkUf{kt ykðe níke. furþÞh

íku{Lke furçkLk Akuze çkeò xuçk÷

WÃkh síkkt s çku Ãkife yuf LkkLke

Akufhe furþÞh furçkLk{kt ½qMke

xuçk÷ WÃkhÚke Y. 500Lkk ºký

çktz÷ yux÷u fu Y.1,50,000

WXkðe rMkVíkÃkqðof LkkMke økR

níke. xkWLk Ãkku÷eMk{kt yk ytøku

VrhÞkË ÚkR níke.

yk çkÒku Akufheyku Y. 1.50

÷k¾ çkUf{ktÚke íkVzkðe ÷eÄk çkkË

Y.500Lke Lkkux ðxkððk MkuLxÙ÷

çkUf{kt suðe «ðuþe íkus Mk{Þu

çkutfLkk zÙkEðhLke Lksh Ãkze níke

yLku çkÒku AkufheLkk nk÷ òuR

íkuykuLku þfkt síkkt íkuLku hkufe níke.

Ëhr{ÞkLk sðkçk ykÃkðk{kt

økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkkt Ãkku÷eMkLku

çkku÷kðe níke.

LkðMkkhe yu÷Mkeçke îkhk çkÒku

AkufheykuLke ÃkqAÃkhA {kxu ÷R

sðk{kt ykðe níke. íku{s

çkUf{ktÚke 1.50 ÷k¾ íkVzkðe

yk ÃkiMkk íkuykuyu íkuLke ËkËe{k

ÃkkhkuçkuLk LkkhkÞý®Mkn WVuo rðh{k

÷k÷w [{khu ({q¤ hnu frzÞk økk{

rs.hksøkZ (yu{Ãke)yLku nk÷ hnu.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk)Lku ykÃÞkLke fçkq÷kík

fhe níke. çkÒku çkk¤feykuLku ðktMkËk Lkkhe

Mkthûký fuLÿ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðe níke.

LkðMkkhe, íkk. 16

xuLfh[k÷fLke fe{ LkSf níÞk íku{s

÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fur{f÷ ðu[e {khðkLkk

fuMk{kt fur{f÷Lkku ík{k{ sÚÚkku íku{s

fur{f÷ Mkøkuðøku fhðk Ëhr{ÞkLk

ðÃkhkÞu÷k çku ðknLkku Ãký Ãkku÷eMku fçksu

fÞko Au.

18.50 ÷k¾Lkwt fur{f÷ ò{Lkøkh

rh÷kÞLMk ftÃkLke{ktÚke ¼he xuLfhLkku

[k÷f ík÷kuò ykððk LkeféÞku níkku. yk

xuLfhLkk õ÷eLkh MkwrLk÷®Mkn [kinkýu íkuLkk

{wtçkR ¾kíku hnuíkk r{ºk {wçkkhfLke

{ËËÚke fe{ LkSf níÞk fhe Lkkt¾e

÷k¾kuLkwt fur{f÷ {q¤ hksMÚkkLk yLku

nk÷{kt Mkwhík ¾kíku hnuíkk {khðkze {kunLk

WVuo {wfuþ ¾xefLku ðu[e {kÞwo níktw yLku

hkufze fhe ÷R 50 nòh {wçkkhfLku

ykÃke xuLfh{kt A ÷k¾ WÃkhktíkLkwt fur{f÷

hk¾e yk xuLfh LkðMkkhe WLk Lku.nk.Lkt.8

WÃkh ÷kðe hkuzLke çkksw{kt yuf ¾kzk{kt

Wíkkhe õ÷eLkh íku{s {wçkkhf Ãk÷kÞLk

ÚkR økÞk níkk. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku

õ÷eLkh MkkÚku {¤e xuLfhLkk [k÷f

[tÿfuMkLke níÞk íku{s fur{f÷ Mkøkuðøku

fhLkkh r{ºk {wçkkhfLku {twçkRÚke Ãkfze

÷kðe níke. yk xuLfh{ktÚke fur{f÷

¾heËLkkh hksMÚkkLkeLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkLke

¼ªMk ðÄíkkt Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞku

níkku. fur{f÷ ¾heËLkkh {kunLk÷k÷ WVuo

{wfuþ ¾xefu Mkwhík ¾kíku hnuíkku rs¿kuþ

hkð÷ Lkk{Lkk þÏMkLku ðu[e {kÞwo nkuðkLkwt

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMku rs¿kuþ

hkð÷Lkk økkuzkWLk{ktÚke 220 r÷xhLkk

Ã÷kÂMxfLkk fw÷ 66 çkuh÷ku {¤e fwÕk

14.14.080Lkwt fur{f÷ {wÆk{k÷ MkkÚku

yk «fhý{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k çku

ðknLkku {nuLÿ ÃkefyÃk Lkt.Ssu 5

ðkÞðkÞ 4904 ®f.Y.4 ÷k¾ íku{s

çkòs {kuxh MkkEf÷ Lkt.Ssu 5 SMke

3930 rf.Y.25 nòh íku{s fur{f÷

{¤e Y.18,39,080Lkku {wÆk{k÷

rhfðh fÞkuo nkuðkLkwt LkðMkkhe

yu÷MkeçkeLkk ÃkeykR fu. yuLk. Ãkxu÷u

sýkÔÞwt Au. yk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke

xuLfhLkk õ÷eLkh MkwrLk÷®Mkn [kinký

íku{s çkkRf[k÷fLku þkuÄe hne Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 7

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Ëûk Ãkxu÷

17-10-2005

økýËuðe

ðtþ Ãkxu÷

17-10-2011

Ãkk÷øk¼òý

rðïk Ãkxu÷

17-10-2011

Ãkk÷øk¼òý

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

xuLfh QLk ¾kíku Akuze õ÷eLkh Mkrník Ãkkt[

RMk{ku fe{ íkhV yuf s çkkRf WÃkh økÞk níkk

xuLfhLkk [k÷fLke níÞk fhe íkuLke ÷kþLku Mkøkuðøku fhe xuLfh{ktÚke fur{f÷ ðu[e

{khe Ãkkt[ RMk{ku xuLfhLkku õ÷eLkh MkwrLk÷®Mkn [kinký íkuLkku r{ºk {wçkkhf

ÞwMkwV¾kLk, fur{f÷ ðu[kýu ÷uLkkh {khðkze {kunLk WVuo {wfuþ ¾xef çkkRfLkku

[k÷f íku{s xuLfh [÷kðeLku ÷kÔÞku níkku íku RMk{ Mkrník Ãkkt[ RMk{ku LkðMkkhe

xuLfh {qfe çkòs rzMfðh WÃkh çkuMke fe{ MkwÄe økÞk níkk yLku íÞktÚke swËk Ãkzâk

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au.

xkçkrhÞkykuyu çkUf{kt Y.1.50 ÷k¾

íkVzkððkLkk fuMk{kt {rn÷kLke ÄhÃkfz

xÙkrVf Ãkku÷eMk ËkY ÃkeÄu÷ku {¤íkkt ÄhÃkfz

LkðMkkhe: LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt xTkrVf Ãkku÷eMk{kt fkuLMxuçk÷ {nuLÿ

rðïLkkÚk¼kR Ãkkxkuzu yksu LkðMkkhe þkf¼kS {kfuox LkSf ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk

rðMíkkh{kt xÙkrVf ftxÙku÷ fhðk Vhs WÃkh h¾kÞk níkk. yk fkuLMxuçk÷ Vhs Ëhr{ÞkLk

hksÃkkX{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt yuf ¾wýk{kt s{eLk WÃkh yk¤kuxíkkt yLku ÷ðkhu [zu÷ku

Ëu¾kíkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. fux÷kf òøk]ík Lkkøkrhfkuyu xkWLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt òý fhe níke. MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku Lkþk{kt [f[qh xÙkrVf Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lku Ÿ[fe Ãkku÷eMk økkze{kt Lkk¾e su÷Lkkt Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku.

LkðMkkhe, íkk. 16

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk rËðMkku LkSf ykðe hÌkkt

Au íku{ íku{ LkðMkkhe ¼ksÃk{kt Wf¤íkk [Y suðe ÂMÚkrík

rLk{koý ÚkE hne Au. 35 ð»ko çkkË LkðMkkheLke çkuXf

Mkk{kLÞ fhkE Au, suÚke Wsr¤Þkík W{uËðkhku îkhk

{sçkwík Ëkðk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. ð»kkuoÚke yk çkuXf

Ãkh rhrÃkx ÚkLkkhk {tøkw¼kE Ãkxu÷Lku nðu yLÞºk

¾Mkuzðk òuEyu íkuðku yuf{ík Q¼ku ÚkÞku Au, yux÷wt

Lknª, fux÷kf ËkðuËkhku îkhk íkku çk¤ðkLkk Ãký Mktfuík

ykÃke ËuðkÞk Au, íÞkhu LkðMkkhe{kt ¼ksÃkLkwt yktíkrhf

hksfkhý økh{kþu yu [ku¬Mk Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 175 - LkðMkkhe çkuXf yk

ð¾íku Mkk{kLÞ ònuh ÚkE Au. Auf 35 ð»ko çkkË íku

Mkk{kLÞ ÚkE Au. yk çkuXf Ãkh AuÕ÷e ºký x{oÚke

¼ksÃkLkk {tøkw¼kE Ãkxu÷ [qtxkíkk ykÔÞk Au. yk çkuXfLku

¼ksÃkLke rMkõÞkuh çkuXf Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. yk

çkuXf nðu fkuLku Vk¤ðkþu íku hnMÞ ½uhkE hÌkwt Au. yuf

{ík yuðku Au fu {tøkw¼kE Ãkxu÷Lke yk çkuXf rMkõÞkuh

nkuE íku{Lku rhrÃkx fhðk{kt ykðu íkuðwt íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkwt

{kLkðwt Au. ík{k{ ËkðuËkhkuyu òu íkuðwt Lk ÚkkÞ íkku

íkuykuyu çk¤ðkLkk Ãký Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.

òu fu íkuLkkÚke íkÆLk rðÃkheík yuf ðøko {kLke hÌkku Au

fu yk çkuXf Mkk{kLÞ Úkíkkt yk çkuXf Ãkh Mkk{kLÞ

W{uËðkhLku s Q¼ku h¾kÞ. {tøkw¼kELku òu rxrfx

ykÃkðe s nkuÞ íkku økýËuðe yLku ðktMkËk, yk çktLku

yLkk{ík çkuXf Au íÞkt ykÃke þfkÞ. ¼ksÃk{kt yuðe

[[koyu òuh Ãkfzâwt Au fu nkEf{kLz îkhk Ãký yk ðkík

økúkÌk h¾kE Au y™u Mkk{kLÞ çkuXf Ãkh Mkk{kLÞ

W{uËðkh s Q¼ku h¾kÞ íkuðe økýíkheyku þY fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. LkðMkkhe{kt {sçkqík ËkðuËkh íkhefu

nk÷ ËuMkkE ÷kuçkeLkk W{uËðkhku huMk{kt nkuðkLkwt Mkt¼¤kE

hÌkwt Au. íkku MkkÚku s fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke ðMkrík Ãký

ðÄkhu nkuE Ãkxu÷Lku rxrfx ykÃkðe òuEyu íkuðku {ík Ãký

ðnuíkku ÚkÞku Au yLku íkuLkk ËkðuËkhku Ãký ykøk¤ ykÔÞk

Au. yk WÃkhktík LkðMkkhe{kt nehk WãkuøkLku fkhýu

Mkkihk»xÙeÞLk Mk{ksLke LkkUÄÃkkºk ðMkrík Au, suÚke ºkýuf

Mkkihk»xÙeÞLk Mk{ksLkk {sçkqík ËkðuËkhku Ãký rxrfx

{ktøke hÌkkt Au.

yk{ LkðMkkheLke çkuXf Ãkh ¼ksÃk nkEf{kLz îkhk

¾kMk ðku[ hk¾ðe Ãkzu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

LkðMkkheLke Mkk{kLÞ çkuXf Ãkh Mkk{kLÞ

W{uËðkh s òuEyu : ¼ksÃk{kt Wøkú {køk

níÞk-÷qtx fuMk{kt Y. 14 ÷k¾Lkwt fur{f÷ rhfðh

35 ð»ko çkkË {¤u÷ku [kLMk

Wsr¤Þkík økw{kððk LkÚke {ktøkíkk

[e¾÷e : hkuxhe f÷ƒ ykuV {nwðk rhðh ‚kRxLkk WÃk¢{u hkuxhe f÷çk ykuV fuMke

yuLz ðuMx fku÷trçkÞk, ÞwyuMkyu, hkuxhe f÷çk {nwðk rhðh MkkEz yLku ÷e÷kðíkeçkuLk

{kunLk÷k÷ þkn(çke÷e{kuhkðk÷k)ykt¾Lke nkurMÃkx÷, ËqrÄÞk ík¤kð, LkðMkkhe îkhk

ÿr»x fkÞo¢{ ytíkøkoík [e¾÷e Œk÷wfk™k xktf÷ «kÚkr{f þk¤k ¾kíku rðLkk{qÕÞu

LkuºkÞ¿k{kt xktf÷ rðMŒkh™k 30 Úke ðÄw „k{ku™k 518 ykt¾™k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku.

™uºkÞ¿k™wt Ëe… «køkxÞ rsÕ÷k hku„[k¤k r™Þtºký yrÄfkhe zku.{unw÷ zu÷eðk÷k,

{kS «{w¾ rn™uþ W…kæÞkÞ, ™uºk‚sof zku.rðh÷ þkn, hkuxurhÞ™ku „wýðtŒ¼kR

¼õík, sÞuþ «ò…rŒ, xktf÷ ‚uðk ‚nfkhe {tz¤e™k [uh{u™ yr™÷ …xu÷, xktf÷

«kÚkr{f þk¤k™k yk[kÞo Ëe…f …xu÷, ‚eyyh‚e Wfz¼kR, yu…eyu{‚e [e¾÷e™k

rzhufxh su.ze.…xu÷ ð„uhuyu fÞko ƒkË {nwðk hkuxhe™k «ríkr™rÄ sÞuþ «ò…rŒyu

ykðfkhrðrÄ fhe níke. yksLkk xktf÷ fuB…{kt hufkuzoçkúuf 518 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

su{kt 369 ËËeoyku™u {VŒ [~{k™wt rðŒhý fhðk ‚kÚku su{ktÚke 57 ËËeoyku™k

{kurŒÞk™k yku…huþ™ku fhkþu. xÙkrVf …eykR fu.ze.™fw{, rsÕ÷k s¤Mºkkð™k

«kusufx zkÞhufxh ykh.yu™.…xu÷ ‚rnŒ {nk™w¼kðku™k nkÚku rð™k{qÕÞu [~{k

rðŒhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xktf÷ ¾kŒu yk ™uºkÞ¿k{kt xktf÷ fuLÿ™e 11,

ƒkuzðktf fuLÿ™e 11, hk™ðuhe ¾wËo™e 9, fwfuhe™e

8, hk™fwðk™e 12 y™u ðktÍýk™e 6 {¤e fw÷

66 «kÚkr{f þk¤k™k 300Úke ðÄw rþûkfku™k

‚nÞku„Úke fuB…™u y¼qŒ…qðo ‚nfkh {éÞku nŒku.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkWEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100

LkðMkkhe rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe, f÷uõxh,

íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLku VrhÞkË

fhkE Aíkkt ík÷kxeLke

çkË÷e fhkíke LkÚke

ðktMkËk-zktøk, íkk. 16

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ykðu÷k

{ku¤kyktçkk MkuòLkk ík÷kxe f{ {tºkeLkk

òunwf{e hksÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

QXu÷k økheçk ykrËðkMkeykuLkk

Ãkt[kÞíkLkk ÃkkÞkLkk fk{ku Lknet Úkíkk

fýÄk MkexLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ,

{ku¤kyktçkk MkhÃkt[, [kuhðýe MkhÃkt[

yLku rLkhÃký MkhÃkt[ îkhk {ku¤kyktçkk

MkuòLkk ík÷kxe f{ {tºkeLke çkË÷e fhðk

LkðMkkhe rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,

f÷ufxh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku

VrhÞkË fÞkoLkk çku {kMk rðíkðk Aíkkt

ík÷kxeLke çkË÷e Lk fhkíkk ÷kufku

nuhkLkÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt {ku¤kyktçkk

økk{Lkk Mkuò{kt [kuhðýe yLku rLkhÃký

økk{ ykÔÞk Au su økk{kuLke Ãkt[kÞíkku

{kxu ykþhu A {kMk Ãkqðuo ík÷kxe f{

{tºke çkMkeh fu. çkhkLkÃkwheLke rLkÞwÂõík

ÚkE níke. Ãkhtíkw Vhs Ãkh çkuËhfkhe

yLku òunwf{e hksÚke xuðkÞu÷k ík÷kxe

çkhkLkÃkwhe Ãkkt[ {kMk MkwÄeLkku [kso ÷eÄku

Lk nkuðkLkwt ÷kufku sýkðe hÌkk Au.

÷kufkuLkk fk{ku Lk ÚkðkLke MkkÚku ÷kufkuLku

nuhkLkøkrík Úkíkk fýÄk MkexLkk íkk÷wfk

Ãkt[kÞík MkËMÞ økw÷kçk¼kR

çktrMkÞk¼kR hkWík, {ku¤kyktçkk

økk{Lkk MkhÃkt[ ËeÃkf¼kR ykh.Ãkðkh,

[kuhðýe økk{Lkk MkhÃkt[ h{ý¼kR

yuMk.hkWík yLku rLkhÃký økk{Lkk

MkhÃkt[ ËþhÚk¼kR yuLk.çkkrhÞkyu

íkk.13-8 Lkk hkus rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe f÷ufxh yLku ykÞkusLk Mkn

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku VrhÞkË fhe

níke. VheÞkË{kt sýkÔÞwt níkt w fu

{ku¤kyktçkk MkuòLkk ík÷kxe f{ {tºke

çkhkLkÃkwhe Ãkt[kÞíkkuLkk Mkuò Ãkh ykðíkk

LkÚke yLku ík÷kxeLku Vk¤ðu÷k rËðMku Ãký

nksh hnuíkk LkÚke. {ku¤kyktçkk,

[kuhðýe, rLkhÃký økk{Lkk ºkýuÞ

Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLke hsqykík Ãký

{kLÞ hk¾íkk LkÚke fu Mkkt¼¤íkk LkÚke

yLku rðãkÚkeoykuLku Ãký Ëk¾÷kyku {kxu

nuhkLk fhu Au. yk ºkýuÞ økk{ku çkkuzoh

rð÷usLkk nkuR yLku Mkku xfk ykrËðkMke

ðMíke Ähkðíkk økk{ku Au. yk ík÷kxeLke

rLkÞwrõík ÚkÞk çkkË fkuRÃký fk{ku Úkíkk

LkÚke suÚke ºkýu økk{kuLkk MkhÃkt[kuLke

{køk æÞkLk{kt ÷R Ãkøk÷kt ¼hðkLke

{køk fhe níke.

{ku¤kyktçkk Mkuò{kt ykðu÷k ºký

økk{kuLkk MkhÃkt[ku yLku yuf íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ îkhk ík÷kxe f{

{tºkeLke çkË÷e fhðk {kxuLke fhu÷e

VrhÞkËLku çku {kMk rðíkðk Aíkkt rsÕ÷k

«þkMkLk îkhk ík÷kxeLke çkË÷e Lk

fhkíkk ÷kufku fk{ku {kxu nSyu nuhkLk

ÚkE hÌkk Au. ík÷kxeLke çkË÷e fhðk

{kxuLke ðkhtðkhL hsqykík fhðk Aíkkt

rsÕ÷k «þkMkLk fkuR økt¼eh LkkutÄ Lk

÷uíkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe òuðk

{¤e hne Au.

ðktMkËkLkkt ºký økk{Lkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk

ík÷kxeLke òunwf{eÚke ÷kufku ºkkrn{k{

økýËuðe, íkk. 16

LkðMkkhe yu÷MkeçkeLku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeykR. fu. yuLk.

Ãkxu÷Lke Mkq[LkkÚke ÷û{ý®Mkn [kinký,

MkwrLk÷®Mkn Ëuðe®Mkn, Mkwhuþ¼kR ËuMkkR,

rËrøðsÞ®Mkn ò÷®Mkn, yrLk÷ {rnS

yLk W{uþ f]»ý«MkkËu økýËuðe yk÷eÃkkuh

Mxux nkRðu Ãkh ykðu÷ økýËuðe ÃkLkenkhe

LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh LkkfkçktÄe fhe ðku[

økkuXðe níke. Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu

yk÷eÃkkuh íkhVÚke {¤u÷e çkkík{e

{wsçkLke rMk^x økkze Lktçkh Ssu 19 yu{

6213 Lkshu Ãkzíkk økkze Q¼e

hk¾ðkLkku Rþkhku fhíkkt zÙkEðhu økkze

Q¼e Lk hk¾e økýËuðe íkhV økkze ntfkhe

¼køke Aqxíkk yu÷Mkeçkeyu ÃkeAku fÞkuo

níkku. fkhLkku [k÷f çke÷e{kuhk ð½R

Lkuhkuøkus huÕkðu Vkxf ¢kuMk fhe ykøk¤

ðÄe hÌkku níkku íÞkhu xkÞh Vkxe síkk fkh

{qfeLku ¼køke økÞku níkku. yu÷Mkeçkeyu

fkh{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{kt AwÃkkðu÷e rðMfe

yLku rçkÞh Lktøk 1560 ®f{ík Y.

1,65,600Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

økkzeLke ®f{ík Y. 4,50,000 {¤e Y.

6,15,600Lkku {wÆk{k÷ só fhe

zÙkEðhLke þkuľku¤ þY fhe Au.

økýËuðe Vkxf ÃkkMkuÚke

Yk. 1.65 ÷k¾Lkku

ËkY ÍzÃkkÞku

ðktMkËk-zktøk,íkk.16

Äku-1 Úke 7 {kt ¼ýíke økheçk ykrËðkMke fLÞkyku

{kxu hksÞ MkhfkhLke 60 rf÷ku ½ô ykÃkðkLke

ÞkusLkkLke Äòøkhk yrÄfkheyku Wzkðe hÌkk Au. Lkku

ÃkuxLkw Ãkkýeyu LkÚke n÷íkwt. ðktMkËk íkk÷wfkLkk 1 Úke 7

Äkuhý{kt ¼ýíke ykrËòíke fLÞkyku {kxu Ëh ð»kuo

hksÞ Mkhfkh ÿkhk 60 rf÷ku ½tW {Vík{kt çku Mkºk{kt

ykÃkðk{kt ykðu Au. íku AuÕ÷k yuf ð»koÚke ½ýe

þk¤kykuLke fLÞkykuLku ðktMkËk {k{íkËkh f[uheLke

¼q÷Lkk ÷eÄu {éÞk LkÚke.

«kÃík {krníke {wsçk ðktMkËk íkk÷wfkLke ík{k{

þk¤kykuLke Äku-1 Úke 7 {kt ¼ýíke ykrËòrík fLÞkyku

{kxu hksÞ MkhfkhLke ÞkusLkk {wsçk çku Mkºk{kt

ykrËòrík fLÞkykuLku ½ô {Vík{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.

íku AuÕ÷k yuf ð»koÚke ðktMkËk {k{÷íkËkh f[uheLke

¼q÷Lkk ÷eÄu ykrËòíke fLÞkykuLke MktÏÞkLkk yktfzk

¾kuxk yÃkkíkk íkk÷wfkLke ½ýe þk¤kykuLke ykrËòrík

fLÞkykuLku ½tW {¤íkk s LkÚke.suLkk fkhýu ykrËòrík

fLÞkykuLkk ðk÷eyku MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkh MkkÚku

ðkhtðkh çkku÷k[k÷e ÚkkÞ Au. «Úk{ Mkºk {kxu ðktMkËk

{k{÷íkËkh f[uheyuÚke ½tWLke {ktøkýe fhe íkuLkk fhíkk

WÃkhLke f[uheÚke 778.20 rfðLx÷ sÚÚkku ykuAku

{¤íkk 2594 ykrËòrík fLÞkyku ½ôÚke ðtr[ík hne

Au.yLku çkeò Mkºk{kt 851 rfðLx÷Lkku sÚÚkku ykuAku

{¤íkk 2836 ykrËòrík fLÞkyku ½tWÚke ðtr[ík hne

Au.suLku ÷RLku yksu ðktMkËkLkk ËwfkLkËkh MkkÚku {kuxe

MktÏÞk{kt {rn÷kyku ðktMkËk {k{÷íkËkh ÃkkMku ykðe

níke yLku AuÕ÷k çku x{oÚke ½ô LkÚke {éÞk íkuðe Wøkú

hswykík fhe níke.

ðkrýÞkðkz, ¾ºkeðkz

MkrníkLkk rðMíkkh{kt

ÃkkRÃk Lkkt¾e Ëuðk{kt

ykÔÞk Au, Ãkhtíkw

òuzkýku LkÚke yÃkkÞk

[e¾÷e, íkk.16

[e¾÷e rðMíkkh{kt SyuMkÃkeMke

økuMk ftÃkLke Økhk ÃkkRÃk÷kRLkLke

fk{økehe{kt Lkfhe ðuX Wíkkhe Xuh Xuh

ÃkkRÃk÷kRLkkuLkwt ¾kuËfk{ fÞko çkkË

suLkwt Ãkwhký Lk fhe, fk{økehe yÄwthe

Akuze Ëuðk{kt ykðíkkt íkÚkk økuMk òuzkýku

Ãký Lk yÃkkíkkt ÷kufkuyu ÷ur¾ík

hsqwykík SyuMkÃkeMkeLku fhe Au.

[e¾÷e Lkøkh yLku íkk÷wfkLkk

½ufxe, {Søkk{, Mk{hku÷e rðøkuhu

yLkuf økk{ku{kt SyuMkÃkeMke økuMk

ftÃkLkeLkk {Lk½zík fk{økeheLku ÷RLku

÷kufkuLku ¼khu nkz{khe ¼kuøkððkLke

Lkkuçkík ykðe Au. SyuMkÃkeMke økuMk

ftÃkLke Økhk AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ÃkkRÃk÷kRLk îkhk økuMkÄkhfkuLku òuzký

ykÃkðkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

ÃkkRÃk÷kRLkLke fk{økehe {tËøkríkyu

þY fÞko çkkË yÄqhe Akuze Ëuðkíkkt

yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au. SyuMkÃkeMke Økhk

{LkMðeÃkýu fk{ fhkíkwt nkuÞ íku{ Xuh Xuh

¾kuËfk{ fÞko çkkË økuMkLkk òuzkýku

ykÃkðkLke fk{økehe yÄqthe Akuze

Ëuðk{kt ykðe Au. fux÷ktf MÚk¤ku Ãkh

¾kuËfk{ fÞko çkkË ÃkkRÃk÷kRLkLkw t

ÔÞðÂMÚkík Ãkwhký Ãký Lk Úkíkkt suLku ÷R

¼rð»Þ{kt ÃkkRÃk÷kRLkLku LkwfþkLk

Úkðk MkkÚku Ãkzu÷k ¾kzkyku ðknLk[k÷fku

fu hknËkheyku {kxu òu¾{e çkLkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. [e¾÷eLkk ðkrýÞkðkz,

¾ºkeðkz MkrníkLkk yLkuf rðMíkkh{kt

AuÕ÷k fux÷ktf {kMkÚke ÃkkRÃk Lkkt¾e

Ëuðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw òuzkýku Lk

yÃkkíkk hneþkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe

Ãkzu Au. ðkrýÞkðkzLkk y{ehe»k¼kR

{nuíkk Mkrník MktÏÞkçktÄ MÚkkLkefkuyu

økktÄeLkøkhLkk SyuMkÃkeMkeLkk sLkh÷

{uLkushLku ÷ur¾ík hswykík òuzký

ytøkuLke yhSLkk Lktçkh yLku íkkhe¾

MkkÚku fhe Au. íkk÷wfkLkk ½ufxe,

{Søkk{, Mk{hku÷e rðøkuhu økk{ku{kt

Ãký Xuh Xuh ¾kuËfk{ fÞko çkkË ftÃkLke

Økhk fk{økehe «íÞu WËkMkeLk ð÷ý

Ëk¾ðkE hÌkwt Au. yk ytøku çke÷e{kuhk

¾kíku ykðu÷ SyuMkÃkeMkeLke f[uheyu

hsqykík fhíkk fkuR Mktíkku»kfkhf

«íÞw¥kh {¤íkku Lk nkuðkLke VrhÞkËku

WXe Au. SyuMkÃkeMke Økhk heíkMkhLkk

÷kufkuLke hsqykíkkuLku ½ku¤eLku Ãke sR

{LkMðeÃkýu ðneðx Úkíkkt hnuíkk òu

íðheík rLkhkfhý Lk ÚkkÞ íkku s÷Ë

fkÞo¢{ku fhðkLke [e{fe òøk]ík

Lkkøkhefku Wå[khe hÌkk Au.

ykrËòrík fLÞkykuLku ðktMkËk {k{÷íkËkh

f[uheLke ¼q÷Úke yuf ð»koÚke ½ô LkÚke {éÞk

ðktMkËkLke 25 Úke 30

þk¤kykuLku ½ôLkku

sÚÚkku LkÚke {éÞku

ððkkttMMkkËËkk :: ðktMkËk íkk÷wfkLk ðktMkËk,

«íkkÃkLkøkh, [kÃk÷Äkhk, ®Mk½kz,

r[fxeÞk, çkkhíkkz, Ãkk÷øk¼ký

økk{ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 25 Úke 30

þk¤kLku ½ôLkku sÚÚkku yrÄfkhe

ykuLke ¼q÷Lkk ÷eÄu {éÞk LkÚke.

økktÄeLkøkh {æÞknTLk ¼kusLk rLkøk{

yktfzk «{kýu ½ô Vk¤ðu Au

yk ytøku LkðMkkheLkk økwshkík hksÞ Lkkøkrhf ÃkqhðXk

rLkøk{Lkk LkkÞçk {uLkushu xu÷eVkurLkf MkÃkfo{kt sýkÔÞw níkw fu

ðktMkËk {k{÷íkËkhLku yøkkW Ãký sýkÔÞw níkw fu yktfzk

÷¾ðk{kt ¼q÷ ÚkR nkuÞ íkku yuf ÷uxh ÷¾eLku {kuf÷e ykÃkku

fkhý fu økktÄeLkøkh {æÞknLk ¼kusLk rLkøk{Lku yktfzk

«{kýyu ÃkiMkk [wfðu íku «{kýu íÞktÚke ½tWLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt

ykðu Au.

ðktMkËk {k{÷íkËkh ÃkkMku ykrËòrík fLÞkykuLku {Vík{kt ½ô Lk {¤íkk VrhÞkË fhíke {rn÷kyku

íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

[e¾÷e{kt økuMk ÃkkEÃk÷kELk ÃkkÚkhðk{kt

ðuX Wíkkhkíkkt SyuMkÃkeMkeLku Wøkú hsqykík

xktf÷ «kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k

™uºkÞ¿k{kt 518 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

WLkkE{kt Lkðfwtz Lkð[tze Þ¿k rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk

ðktMkËk-zktøk,íkk.16

WLkkR ¾kíku íkk.17 {e çkwÄðkhLkk hkus ÞkuòLkkh

Lkðfwtz Lkð[tze Þ¿k ytíkøkoík yksu Mkksu þku¼kÞkºkk

WLkkR Lkøkh ¾kíku Lkef¤e níke.su{kt {kuxe MktÏÞk{kt

¼krðfku òuzkÞk níkk.þku¼kÞkºkk{kt YÿkûkÚke çkLkkðu÷k

rþð÷eøk yLku çkeS økkze{kt {kíkkSLke {wríko íkÚkk «¾h

rþð¼fík Ãkh¼wËkËk yLku íku{Lke MkkÚku çkk òuzkÞk

níkk.yk Þkºkk WLkkR {kíkkSLkk {tËehÚke rLkf¤e WLkkR

MxuþLk hkuz ÚkR çkòh rLkòLktË hkuz íkÚkk Lkkfk V¤eÞk ÚkR {trËh ¾kíku ÞkuòLkkh Þ¿k MÚk¤u Mk{kÃkLk ÚkR níke.

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: Ërûký økwshkíkLkk

Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ WLkkR ¾kíku

rMkýÄRLkk çkøk÷k Þwðf {tz¤ ÿkhk

WLkkR {kíkkSLkk Ãkxktøký{kt {tz¤Lkk

MkÇÞku ÿkhk rðï fÕÞký {kxu ÞkuòÞu÷k

¼sLk MktæÞk{kt ðuËku rLk»ýktík Ä{uoþ

{nkhks WÃkrMÚkík hnÞk níkk.íku{ýu

rðï fÕÞký {kxu Äkr{of «ð]rík òuzkR

hnuðk nktf÷ fhe níke. økkÞf f÷kfkh

{wfuþ Ãkxu÷Lkk ¼sLkkuÚke MÚkkrLkf íkÚkk

©æÄk¤wyku «¼krðík ÚkÞk níkk.íku{ýu

{kíkkSLkk ¼sLkku íkÚkk MkktRçkkçkkLkk

¼sLkkuÚke ÷kufkuLku {tºk {wøÄ fhe ËeÄk

níkk.yu{Lke MkkÚku MkkÚke f÷kfkh

«fkþ¼kR,yrLk÷¼kR íkÚkk

÷e{S¼kR òuzkÞk níkk. íku{s íkçk÷k

WMíkkË {kLk®Mkøk Ãkxu÷ yLku çkuLòu {kMxh

Mkíke»k Ãkxu÷ yu Mkuðk Ãkwhe Ãkkze níke.yk

fkÞo¢{{kt ¾t¼k÷eÞkLkk ¼hík Ãkxu÷

({kMíkh) Mknfkh ykÃÞku níkku.

WLkkE {trËh{kt ¼sLk MktæÞk