ðkÃke. íkk. 21

Ãkkhze Lkøkh{kt Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh

«òÃkrík ðkze Mkk{u økwYðkhu hkºkeLkk 9

f÷kfu hMíkku yku¤tøke hnu÷k Lkð

ÞwðkLkLku fkuR yòÛÞku ðknLk [k÷fu

yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s

fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt.

Ãkkhze{kt ykRMk VufxheLkk

fuBÃkMk{kt ykðu÷e Y{{kt hne

S.ykR.ze.Mke. rMÚkík ðe.çke.r¢{ÃkMko

Lkk{Lke Äkøkk Vufxhe{kt fk{

fhíkku {q¤ Þq.Ãke. ykÍ{økZLkku

hneþ rLk÷uþ®Mkøk ©e«fkþ®Mkøk

(W.ð.19 )økwYðkhu «òÃkrík

ðkze Mkk{u nkR-ðu yku¤tøke hÌkku

níkku ËhBÞkLk fkuR yòÛÞku

ðknLk [k÷f ðknLk ÃkqhÃkkx

yLku økV÷ík ¼he heíku ntfkhe

Lke÷uþ®MkøkLku yzVuxu ÷R økt¼eh Rò

ÃknkU[kze LkkMke AqxÞku níkku. økt¼eh

heíku ½ðkÞu÷k íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃksÞw níkwt. yk ½xLkk ytøku

çk¤ðtík¼kR Aeçkw¼kR Ãkxu÷u Ãkkhze

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkíkk Ãkku÷eMku

yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄ økwLkku

LkkUÄe, ÞwðkLkLkku Ãkrhðkh Þw.Ãke.

yÍ{økZ nkuÞ íkuLku òý fhíkkt Ãkkhze

ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 7SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

hksrðh MkkuMkk

22-9-09

ð÷Mkkz

S÷ xtzu÷

22-9-07

W.{kAeðkz

¼krðf Ãkxu÷

22-9-04

ð÷Mkkz

rËÃk ¼økík

22-9-02

ð÷Mkkz

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

Mke÷e økk{ðkMkeLkuu

s{eLk ðu[ký

ÃkhðkLkøke {kxu 60

nòhLke ÷kt[ {køke

níke

ðkÃke. íkk. 21

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt

LkkÞçk rLkðkMke Mk{kníkko íkhefu Mke÷e

økk{Lke yuf s{eLkLkkt rfMMkk{kt Mku÷

Ãkhr{þLk ykÃkðkLkkt fk{u Y.

60,000 Lke ÷k[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k

su.fu. siLk Lkk{Lkkt swrLkÞh

yuzr{LkeMxÙ uxeð økú uz - 1 Lkkt

yrÄfkheLku MkuÕðkMkLke zeMxÙefx yuLz

MkuþLMk fkuxo{kt fuMk [k÷e síkkt ºký,

ºký ð»koLke çku f÷{ nuX¤ fuË yLku

Y. 5000 ð¥kk Y. 10,000 Lkkt

ËtzLke Mkò VxfkhkE Au.

MkLk 2007 {kt y{]ík¼kR

çkkçkw¼kR Ãkxu÷u yu{Lke Mke÷e

økk{{kt ykðu÷ s{eLkLkkt ðu[ký {kxu

f÷ufxh ÃkkMku Mku÷ Ãkhr{þLkLke

{ktøkýe fhe níke su ytøku ÷ktçkku

Mk{Þ Äh{Ĭk ¾ðzkðe íkífk÷eLk

ykhzeMke su.fu. siLk îkhk Y.

60,000 Lke ÷kt[Lke {ktøkýe Úkíkkt

y{]ík¼kR Ãkxu÷u MkeçkeykRLke

yuLxe fhÃþLk çkúkt[Lkku {wtçkR ¾kíku

MktÃkfo fhe Axfw økkuXðe ykhzeMkeLku

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkðe Ëuíkkt

MkeçkeykRyu yuLxe fhÃþLk yuõxLke

f÷{ 7,13(2) yLku 13 (1)(ze)

ytíkøkoík økwLkku Ëk¾÷ fhe sYhe

fkÞoðkne Ãkq4 fhe MkuÕðkMkLke

zeMxÙefx fkuxo{kt ykhkuÃkLkk{w

hsq fÞwo níkwt.

yk fuMk [k÷e síkkt þw¢ðkhu

MkuÕðkMkLkkt MkuþLMk yLku zeMxÙefx

fkuxoLkkt LÞkÞÄeþ ¼kushks Ãkkxe÷u

su.fu. siLk suyku swrLkÞh

yuzr{LkeMxÙ uxeð økú uz - 1 Lkkt

yrÄfkheLku yuLxe fhÃþLk yuõxLke

f÷{ 7 nuX¤ ºký ð»koLke MkkËe fuË

íkk. Y. 5000 ËtzLke íkÚkk f÷{

13(2) yLðÞu ºký ð»koLke fuË yLku

Y. 10,000 ËtzLke Mkò Vh{kðíkku

nwf{ þw¢ðkhu fhíkkt «þkMkrLkf

ðíkwo¤{kt ¾¤¼¤kx {[u÷ku sýkÞku

Au. MkeçkeykRLke xÙuÃk{kt ÷kt[ ÷uíkk

ÍzÃkkÞu÷k f{o[khe, yrÄfkheLkkt

çkeò rfMMkk{kt ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt

MkòLkku nwf{ ÚkÞku Au.

ËkLkn{kt ÷kt[Lkk fuMk{kt íkífk÷eLk

ykhzeMkeLku ºký ð»koLke fuË yLku Ëtz

¼h[f rðMíkkh{kt 10

Úke 15 r{rLkx MkwÄe

xÙkrVfò{ ÚkE økÞku

ð÷Mkkz íkk.21

ð÷MkkzLkk ykÍkË [kuf rðMíkkh{kt

økík {kuze Mkktsu Ã÷uÍh íkÚkk Mke.çke.Íuz.

çkkRf [k÷f Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk

MkòoÞu÷k yfM{kík çkkË çktLkuyu íku{Lkk

swÚkLkk ÞwðkLkkuLku MÚk¤ Ãkh çkku÷kðíkk

økýºkeLke r{rLkxkuu{kt çktLku ÃkûkkuLkk ÷kufku

Mkk{Mkk{u ykðe síkkt ÂMÚkrík íktøk

çkLkðkLke MkkÚku s xÙkrVfò{ MkòoÞku

níkku. MÚk¤ Ãkh Ãkku÷eMk ÃknkU[íkk çktLku

ÃkûkLkk ÷kufku rð¾uhkÞk níkkt.

½xLkk MÚk¤ ÃkhÚke «kó rðøkíkku

{wsçk, ð÷MkkzLkk ykÍkË [kufLkk heûkk

MxuLz ÃkkMku hkrºkLkk 8-30 f÷kfLkk

Mkw{khu Ã÷uÍh Ãkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷

ÞwðkLkku íkÚkk MxurzÞ{ hkuz íkhV sR

hnu÷ Mke.çke.Íuz. çkkRf[k÷f

Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt çktLku çkkRf[k÷fkuyu

ðknLkku{kt ÚkÞu÷ ¾[o çkkçkíku Wøkú íkfhkh

fhe níke. çktLkuyu ¾[o ykÃkðkLkku RLfkh

fhíkk {k{÷ku çke[õÞku níkku. yfM{kík

MksoLkkh çktLku çkkRf[k÷fkuyu ð[oMð

s{kððk íku{Lkk swÚkLkk ÞwðkLkku íkÚkk

ðze÷kuLku òý fhíkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt

çktLku ÃkûkkuLkk xku¤k yufºk ÚkR síkk

ÂMÚkrík íktøk çkLke níke. xku¤kLkk Ãkøk÷u

ykÍkË [kuf rðMíkkh{kt 10 Úke 15

r{rLkx MkwÄe xÙkrVfò{ MkòoÞku níkku.

½xLkk ykÍkË [kuf Ãkku÷eMkLkk LkSðk

ytíkhu çkLke nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLku øktÄ

MkwæÄk ykðe Lk níke. þnuhLkk ¼h[f

rðMíkkh{kt xku¤kþkneLkk Ãkøk÷u yLÞ

LkøkhsLkku Mkrník ðknLk[k÷fku{kt yLkuf

íkfo-rðíkfkuo ðnuíkk ÚkÞkt níkkt.

Mk{økú ½xLkk r{rzÞkLkk fu{uhk{kt fuË

ÚkR níke. su çkkË rMkxe Ãkku÷eMk Ãký

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[íkk çktLku ÃkûkkuLkk xku¤k

rð¾uhkÞk níkkt. òu fu yk ËhBÞkLk

yfM{kík MksoLkkh çktLku çkkRf[k÷fku

MÚk¤ ÃkhÚke Vhkh ÚkR økÞk níkkt.

rþðþÂõík r{ºk {tz¤, MkhkuÄe ©eS Þwðf {tz¤, ð÷Mkkz LkkLke {nuíkðkz r{ºk {tz¤, ð÷Mkkz yrøkÞkhe MxÙex Þwðf {tz¤, ð÷Mkkz LkðMksoLk r{ºk {tz¤, {kuøkhkðkze ©e økýuþ r{ºk {tz¤, {kuøkhkðkze©e çkk¤ Þwðf {tz¤, AeÃkðkz

22 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke yktíkrhf çkË÷e

ð÷Mkkz íkk.21

rsÕ÷k f÷ufxh YÃkðtík ®Mkøku rsÕ÷k f÷ufxhLkku

[kso Mkt¼kéÞk çkkË yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku ytøku

{krníke {u¤ðe níke. ònuh rník íkÚkk ðneðxe

Mkh¤íkkLku æÞkLku hk¾e íku{ýu 22 LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLke yktíkrhf çkË÷e fhðkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku. su{kt íku{Lkk ytøkík {ËËLkeþ

yuLk.fu.hkð÷eÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke ÷uçkh

fr{þ™h f[uhe{kt {swh yrÄfkhe íkhefu Vhs

çkòðíkk Mkwþe÷kçkuLk xu÷hLkk MÚkkLku rLk{ýqtf fhðk{kt

ykðe Au.

rsÕ÷k f÷ufxhu W{høkk{Lkk íkk÷wfk LkkÞçk

{k{÷íkËkh yuMk.Ãke.þwtøkkhÃkqhuLku MkÃ÷kÞ yð÷

fkhfqLk íkÚkk íkk÷wfk LkkÞçk {k{÷íkËkhLkku ðÄkhkLkku

[kso, W{høkk{ MkÃ÷kÞ yð÷ fkhfqLk Mke.Mke.Ãkxu÷Lku

W{høkk{ Mkfo÷ ykurVMkh íkhefu, W{høkk{Lkk

{.¼ku.Þku.Lkk ykh.çke.hkWíkLke W{høkk{Lkk R-Ähk

rð¼køk{kt, W{høkk{Lkk R-ÄhkLkk ze.Mke.Mkku÷tfeLku

W{høkk{ {.¼ku.ÞkusLkk rð¼køk{kt, f÷ufxh f[uheLkk

[qtxýe rð¼køkLkk yu.ze.XkfqhLke f÷ufxh f[uhe s{eLk

rð¼køk{kt, f÷ufxh f[uheLkk s{eLk rð¼køkLkk

yuLk.Íuz. [kihkLke «ktík f[uheLkk rþhMíkuËkh íkhefu,

Ä{hÃkwhLkk R-ÄhkLkk ze.Mke.çkúkñ{fåALke f÷ufxh

f[uheLkk s{eLk MkwÄkhýk rð¼køk{kt, f÷ufxh f[uheLkk

s{eLk MkwÄkhýk þk¾kLkk ykh.yuLk.Ãkxu÷Lke f÷ufxh

f[uheLkk Mktf÷Lk rð¼køk{kt, f÷ufxh f[uheLkk Mktf÷Lk

rð¼køkLkk yuLk.yuLk.rË÷uhLke f÷ufxh f[uheLke [qtxýe

þk¾k{kt, Ãkkhze ÃkwhðXk rð¼køkLkk çke.ykh.Ãkxu÷Lke

Ãkkhze R-Ähk fuLÿ{kt, Ãkkhze «ktík f[uheLkk

ze.ze.MkeMkkuËeÞkLke Ãkkhze ÃkwhðXk rð¼køk{kt,

f÷ufxh f[uheLkk rnMkkçke rð¼køkLkk

yuV.ykh.LkkÞfLke f÷ufxh f[uheLkk [exLkeþ

rð¼køk ({nuf{) rð¼køk{kt, f÷ufxh f[uheLkk

[exLkeþ þk¾kLkk çke.çke.[kinkýLke f÷ufxh

f[uheLkk [exLkeþ þk¾k{kt, f÷ufxh f[uheLkk

ykh.ðe.Ãkxu÷Lke rsÕ÷k ÃkwhðXk þk¾k{kt {wÏÞ

ÃkwhðXk rLkheûkf íkhefu, Äh{ÃkwhLkk {.Þk.[.Lkk

çke.yu{.Ãkxu÷Lke Äh{ÃkwhLke [qtxýe þk¾k{kt,

Äh{ÃkwhLkk [qtxýe rð¼køkLkk ykh.yu{.ðk½u÷kLke

Äh{Ãkwh {.Þk.[. rð¼køk{kt, ð÷Mkkz {k{÷íkËkh

f[uheLkk ÃkwhðXk rð¼køkLkk yu{.yu{.Ãkxu÷Lke R-

Ähk {k{÷íkËkh f[uhe ð÷Mkkz{kt, ð÷Mkkz R-ÄhkLkk

¼økw¼kR Ãkxu÷Lke f÷ufxh f[uheLke [qtxýe þk¤k{kt,

f÷ufxh f[uheLkk [qtxýe rð¼køkLkk

ykh.Mke.«òÃkríkLku ð÷Mkkz íkk÷wfk {k{÷íkËkh

f[uheLkk ÃkwhðXk rð¼køk, ð÷Mkkz «ktík f[uheLkk

ykh.xe.yuMk.Lkk MktsÞ xu÷hLke ÃkwhðXk rð¼køkLkk

nuz f÷kfo íkhefu çkË÷e fhe níke.

ðneðxe Mkh¤íkk íkÚkk ònuh

rníkLku æÞkLk{kt hk¾e ÷uðkÞu÷ku

rLkýoÞ : f÷ufxhLkk ytøkík

{ËËLkeþLke Ãký çkË÷e

çku çkkEf yÚkzkíkkt íkfhkh{kt çktLku

ÃkûkkuLkkt xku¤kt Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt

þnuhLkk ykÍkË [kuf rðMíkkh{kt LkSðk yfM{kíkLku Ãkøk÷u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e

çkkË Mkk{Mkk{u ykðe økÞu÷k çktLku sqÚkkuLkwt xku¤wt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

nrhÞk MkðkuoËÞ ðkze {tz¤ îkhk

MÚkkrÃkík ©eSLke «rík{kLkwt rðMksoLk

ð÷Mkkz : nrhÞk MkðkuoËÞ ðkze {tz¤ îkhk

AuÕ÷k 14 ð»koÚke ©e MÚkkrÃkík fhkíkk ©eSLke

«rík{kLkwt yk ð»kuo Ãký MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ËkuZ rËðMk {kxu MÚkkrÃkík fhkÞu÷ ©eSLke

rðMksoLk Þkºkk ðksíku-økksíku økk{ík¤kð

ÃknkU[e níke. ßÞkt ©e økýuþSLke {qŠík

rðMkoSík fhkR níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷k

rfMkkLk Mkt½Lkk Ähýkt

ð÷Mkkz : fuLÿLke Þw.Ãke.yu.

Mkhfkh îkhk zeÍ÷ Mkrník økuMk

rMkr÷LzhLkwt huþLkªøk íkÚkk

yuV.ze.ykR.{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLku

hkufký fhðk ytøkuLkk rLkýoÞLku

ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u

ð¾kuze, yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxh

{khVíku hk»xÙLkk ðzk«ÄkLkLku yuf

ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. rfMkkLk

Mkt½ îkhk rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe Mkk{u

ÄhýkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku.

Ãkkhze{kt ðknLk yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík

ðþeÞh økk{u çku

MktíkkLkkuLke {kíkkLkkuu

Mk¤øke {hðk «ÞkMk

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk ðþeÞh økk{u

Ãkrík MkkÚku {swhefk{ yÚkuo ykðu÷

yÂMÚkh {øks Ähkðíke çku MktíkkLkkuLke

{kíkkyu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke {hðkLkku

«ÞkMk fhíkkt íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt

Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

ð÷MkkzLkk ðþeÞh ÂMÚkík ËÞk÷ Vk{o

¾kíku h{uþ¼kR h½wLkkÚk çkkuxkheÞk

íku{Lke ÃkíLke heLkkçkuLk,( W.ð.28) íkÚkk

8 yLku 3 ð»koLke Ãkwºke MkkÚku {swhefk{

{kxu hkufkÞk Au. yÂMÚkh {øks Ähkðíkk

heLkkçkuLku ykshkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu

y[kLkf s þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe

rËðkMk¤e [ktÃke Ëuíkk, íkuýe ¼z¼z

Mk¤øke WXe níke. Mk¤øke hnu÷ çku

MktíkkLkkuLke {kíkkLku ðku[{uLk íkhefu Vhs

çkòðíkk Aeçkw¼kR Mkrník Ãkríkyu

çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk

ËhBÞkLk heLkkçkuLk Mkg heíku ËkÍe síkkt

íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Au. ßÞkt

íku{Lke nk÷ík fxkufx nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. su ytøkuLke òýðkòuøk

VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkE Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

Ë{ý{kt {kAe Mk{ksLkk Lkkðze{kt «MÚkkrÃkík økýuþSLkq {qríkoLkwt rðMksoLk : Ë{ý Mk{wÿ rfLkkhu Mk{wÿ LkkhkÞý {trËh

ÃkkMkuLkk nku÷{kt {kAe Mk{ks îkhk ÃkkuíkkLke hkuS hkuxe f{kR ykÃkíke LkkLke Lkkðze{kt økýuþSLke MkwtËh «rík{kLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke su{kt nkuze{kt çkuMke økýuþS ËrhÞk{kt Mkuh fhíkk nkuÞ íkuðe ykçkunqçk íkMkðeh

çkLkkððk{kt ykðu÷e níke suLkk ËþoLk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk.yZe rËðMkLke MÚkkÃkLkk çkkË

økýuþSLku rðMksoLk Mk{Þu çkkÃkk {kuhÞk yøk÷u ð»ko ÷kufhÞk, çkkÃkk {kuhÞk hu suðk LkkhkÚke {knku÷ ¼rfík{Þ çkLke

økÞku níkku.ykhíke çkkË økýuþSLke {qŠíkLkwt ËrhÞk{kt rðMksoLk fhíke ðu¤k ¼krðfkuLke ykt¾ku ¼eLke ÚkR økR níke.

Ë{ý,íkk.21

¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk Mk{ÚkoLk{kt

Ë{ý ËeðLke sLkíkkLku MkkÚk yLku Mknfkh

ykÃkðk sýkðLkkh MkktMkË ÷k÷w¼kE

Ãkxu÷u Ãkkuíku ÃkkuíkkuLkku

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk, çkkh

yLku huMxkuhLx ¾wÕ÷k

hk¾e sLkíkkLku

økw{hkn fÞko

nkuðkLkku ykûkuÃk

Ë{ý Ëeð xuhuxhe

fkUøkú uMkLkk «{w¾

rðþk÷ xtzu÷u fÞkuo

Au.

yksu Mkðkhu

fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh îkhk hktÄý

økuMk yLku zeÍ÷ Ãkh ¼kð ðÄkhku yLku

yuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt ¼khík çktÄLkk

yu÷kLkLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼ksÃk îkhk Ë{ý

Ëeð{kt Ãký çktÄ Ãk¤kÞku níkku.wt ÷kufkuu

Mknfkh ykÃÞku níkku,Ãký Ë{ý ËeðLkk

MkktMkË ÷k÷w¼kE Ãkxu÷Lkk f[eøkk{

rMÚkík ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

íkÚkk íku{Lkku çkkh

yLku huMxkuhLTx [k÷w

h¾kÞk níkk. MkktMkË

÷kufkuLku ytÄkhk{kt

hk¾e XøkðkLkku ÄtÄk

fÞkuo Au.íku{Lkk

ÄtÄLkk MÚk¤ku [k÷w

níkk íkuLkwt hufku‹zøk

fkUøkúuMk îkhk fhðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkku

íku{ýu Ëkðku fÞkuo

níkku. økuMkLkk ¼kð ðÄkhk yLku

MkçkrMkzeðk¤k 6 økuMk rMkr÷Lzh ykÃkðk

çkkçkíku fkUøkúuMk{kt Ãký Lkkhksøke nkuðkLkwt

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Ë{ý{kt çktÄ ðuu¤k MkktMkËLkk ÃktÃk,

çkkh yLku huMxkuhLx [k÷w níkk

ðkÃke : Mkt½«Ëuþ ËkËhk-

Lkøkhnðu÷eLkkt Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kLkk ðrh»X rþûkfLke çke.S.xtzu÷Lku

ËuþLkk hk»xÙÃkrík ©e «ýð {w¾SoLkk

nMíku ©u»X rþûkf íkhefuLkku yuðkuzo

yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.

©u»X rþûkfLkku yuðkuzo {u¤ðLkkh

rþûkf©e çke.S. xtzu÷Lku 17 {e ykuøk»x

- 1990 Lkkt hkus Mkt½«Ëuþ ËkLknLkk

rþûký rð¼køk{kt MknkÞf {ËËLkeþ

rþûkf íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe

níke. ËkLknLkk rþûký{kt {wÕÞ ykÄkrhík

«uhýkYÃk ©u»X rþûkýLkwt ÞkuøkËkLk hnuíkk

ð»ko 2011 {kt Ãký ©u»X rþûkfLkku

hk»xÙÃkrík yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

su Vheðkh ð»ko 2012 {kt Ãký yu{Lkk

Vk¤u s ykÔÞku níkku. ËkLknLkk Lkhku÷e

rMÚkík þkMkfeÞ Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤k{kt Ãke.xe. (þk.rþ.)Lkk rþûkfLke

MkkÚkyu MkkÚku hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk

(yuLkyuMkyuMk)Lkk fkÞo¢{ yrÄfkhe

íkhefu Ãký Mkuðk çkòðu Au.

ËkLknLkk çke.S. xtzu÷Lku ©u»X

rþûkfLkku hk»xÙÃkrík yuðkuzo yuLkkÞík

ð÷Mkkz íkk.21

ð÷MkkzLkk zeMxÙeõx yuLz MkuþLMk ssLke frÚkík

yÃk{kLksLkf rxÃÃkýeLkk rðhkuÄ{kt y[ku¬Mk {wËíkLke

nzíkk¤ Ãkh Wíkhe Ãkzu÷k ð÷MkkzLkk ðfe÷kuLku rzMxÙeõx

ssu yktX rËðMk çkkË ykshkus {tºkýk {kxu çkku÷kÔÞk

níkkt. Ãkhtíkw ðfe÷kuyu frÚkík yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe

çkË÷ rË÷økehe ÔÞõík fhðkLkku fhu÷ ykøkún çkkçkíku

rzMxÙeõx ssu íku {kxu rð[khðkLkku Mk{Þ {ktøkíkk çktLku Ãkûk

ðå[uLke {tºkýk Ãkze ¼ktøke níke.

rzMxÙeõx ss yu{.yuV. MkiÞËu, AuÕ÷k ykX

rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k ðfe÷kuLku ykshkus {tºkýk

{kxu çkku÷kÔkíkk, ð÷Mkkz WÃkhktík ðkÃke, Äh{Ãkwh,

Ãkkhze, ô{høkk{ MkrníkLkk ÷øk¼øk 400 sux÷k

ðfe÷kuLke çkuXf çkÃkkuhu 12-00 ðkøÞu ð÷Mkkz ¾kíku

{¤e níke. su{kt Lkffe ÚkÞk {wsçk rsÕ÷kLkk 25

rMkrLkÞh ðfe÷kuLkwt çkLku÷wt «ríkrLkrÄ{tz¤ çkÃkkuhu 2-00

ðkøÞu rzMxÙeõx ssLku {¤ðk íku{Lke [uBçkh{kt ÃknkUåÞwt

níkwt. ð÷Mkkz rsÕ÷k ðfe÷ rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾

Ãke.ze. Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, çkuXfLkku rMk÷rMk÷ku

ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷kt ðfe÷kuyu rzMxTeõx ssLku íku{ýu

fhu÷ yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe çkkçkíku rË÷økehe ÔÞõík

fhðkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw rzMxÙeõx ssuu

rð[khðkLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku. suÚke ðfe÷kuLkk

«ríkrLkrÄ{tz¤u yLÞ Mk{MÞkyku çkkçkíku ðkík[eík

fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke yLku ss ßÞkt MkwÄe

rË÷økehe ÔÞõík Lk fhu íÞkt MkwÄe nzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLkwt

Lk¬e fÞwo nkuðkLkwt Ãke.ze. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ðfe÷kuLke nzíkk¤ [k÷w hnuíkkt yksu Ãký

rsÕ÷kLke ík{k{ fkuxo{kt fkÞoðkne XÃÃk ÚkR økR níke.

Ãke.ze. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, íku{ýu rzMxÙeõx ssLku

MÃk»xÃkýu sýkÔÞwt fu, ðfe÷kuLke nzíkk¤Lkk Ãkz½kt Mk{økú

økwshkík{kt Ãkzâk Au yLku hkßÞLke ík{k{ çkkh

fkWLMke÷kuyu íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. íÞkhu íku{ýu

rË÷økehe ÔÞõík fhðe s Ãkzþu íÞkhçkkË s yLÞ {wÆu

{tºkýkLkku Ëkuh [k÷e þfu íku{ Au. Ãkhtíkw rzMxÙeõx ssu

Mk{Þ {ktøkíkk {tºkýk Ãkze ¼ktøke níke.

ð÷MkkzLkk ðfe÷kuLke rzrMxÙõx ss

MkkÚkuLke {tºkýk «kht¼u s Ãkze ¼ktøke

rzrMxÙõx ssu ðfe÷kuLku {tºkýk {kxu

çkku÷kðíkk ðfe÷kuLkwt 25 MkÇÞkuLkwt

«ríkrLkrÄ{tz¤ økÞwt

[[ko Ãknu÷kt yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe

ytøku rË÷økehe ÔÞõík fhðkLkku

ðfe÷kuLkku ykøkún

ðkÃke. íkk. 21

Ãkkhze{kt yuf ËwfkLk{kt økúknfLkk

Mðktøk{kt ykðe ËwfkLkËkhLke Lksh [wfðe

Mkk{økúe [kuhe fhíkkt çku [kuhLku ËwfkLkËkhu

ÃkfzðkLkku «ÞíLk fhíkkt çktLku Lkkþe

AqxÞk níkkt òu fu çkw{kçkw{ fhíkk ÷kufkuyu

yk çktLku Lkkþíkk [kuhLku ÃkfzeLku Mkkhe ÃkuXu

{uÚke Ãkkf ykÃke

çktLkuLku Ãkku÷eMk

nðk÷u fÞko níkkt.

à k k h z e

þkf¼kS {kfuox

ÃkkMku ykðu÷ ¼hík¼kR ðkuhkLke

rfhkýkLke ËwfkLk{kt þw¢ðkhu çkÃkkuhu 12

f÷kfLkLkk Mkw{khu 19 Úke 20 ð»koLkk

sýkíkk çku þÏMk ykðe MkuBÃkw {ktøÞw níkwt.

ËwfkLkËkh ¼hík¼kR MkuBÃkw ÷uðk síkkt

íku{Lke Lksh [wfðe yk çku þÏMku yLÞ

Mkk{økúe Úku÷k{kt ¼he ÷eÄe níke. yLku

çkeò Úku÷k{kt çkeS [esðMíkw Mkhfkððk

síkk ¼hík¼kRyu íku òuR síkkt yk

çktLkuLku ÃkfzðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

çktLku Lkkþe AqxÞk níkkt. ykÚke íkuLkku

Ãke[ku fhe [kuh [kuhLke çkw{k Ãkkzíkk ÷kuf

xku¤kyu LkkMke hnu÷k çktLku [kuhLku ½uheLku

Ãkfze ÷R Mkkhe ÃkuXu Äku÷kR fhe

Ãkku÷eMkLku íku¤kðe níke.

Ãkku÷eMku yk çktLku [kuhLku ÃkwAÃkhA

fhíkk íku{ýu ÃkkuíkkLkk Lkk{ hrð Ãkef÷uþ

Ãkkhøke yLku hkurník s÷Ëuð Ãkkhøke {q¤

hnu. ÷kfhzk,

rsÕ÷ku WsiLk

{æÞ«Ëuþ nk÷ hnu.

ðkÃke huÕðu MxuþLk

ÃkkMku ¾wÕ÷e

søÞk{kt sýkðíkk Ãkku÷eMku çktLkuLke yxf

fhe níke. yk çktLku [kuhu [kh rËðMk

Ãknu÷k hksuþ¼kR hks¼kuÞuLke ÃkíLke

suyku {trËhu síkk níkk íku Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk nkÚk{ktÚke YrÃkÞk 4000 ¼hu÷

Ãkkfex ykt[fe LkkMke AqxÞk nkuðkLke Ãký

nrffík çknkh ykðe Au. Ãkku÷eMku yk

çktLku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

MkkÚku s ½ðkÞu÷k yk çktLku [kuhkuLku

Ãkku÷eMku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

yÃkkððkLke Ãký Vhs Ãkze níke.

Ãkkhze{kt ËwfkLk{ktÚke [kuhe fhe

¼køkíkk çkuLku ÷kufkuyu X{XkuÞko

Mku÷ðkMk{kt økýuþ

{tz¤kuLku Ãkku÷eMkLkk

rðrðÄ Mkq[Lkku

ðkÃke: Mku÷ðkMk Ãkku÷eMk nuz õðkxh

¾kíku økýuþ {tz¤kuLkk «ríkrLkrÄyku

yLku Ãkku÷eMku çkuXf fhe níke. yk

çkuXf{kt 20 sux÷k økýuþ {tz¤Lkk

«ríkrLkrÄyku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

íku{Lku çkex ykurVMkh ykh.ze. hkurníku

økýuþkuíMkð MktçktÄe sYhe Mkq[Lkkyku

ykÃke níke. MkkÚku yk WíMkð þktríkÃkqýo

{knku÷{kt MktÃkLLk fhðk yÃke÷ fhe

níke. Mkk{kLÞsLkLku hneþkuLku Mk{MÞk

Lk W¼e ÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷uðk,

Mkwr«{ fkuxoLke økkRz ÷kRLk {wsçk

÷kWLz MÃkefh rMkMx{Lkku rððufÃkqýo

heíku WÃkÞkuøk fhðk, rðMksoLk {kxu Yx

yLku Mk{Þ Lk¬e fhe íkuLke Ãkku÷eMkLku

Mk{ÞMkh òý fhðk, fkuRÃký

«fkhLke ykfrM{f Mktòuøkku{kt íkwhtík

Ãkku÷eMk nuz õðkxohLkku MktÃkfo fhðk,

{tzÃk{kt økuh fkÞËuMkh swøkkh suðe

«ð]rík [k÷ðk Lk Ëuðk rðøkuhu Mkrník

yLÞ {níðLke çkkçkíkku ytøku Mkq[Lkk

yÃkkR níke.

{trËhu síke {rn÷kLkk

ÃkkfexLke Ãký yk çkÒkuuyu

s [e÷ÍzÃk fhe níke

ðkÃke. íkk. 21

Ãkkhze Lkøkh{kt MkiÞË MxÙex ¾kíku

økýuþ {tzÃk suðk ÄkŠ{f MÚk¤Lke

ykuÚk{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk 11

swøkkheykuLku Ãkkhze Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze

1.08 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo

níkku. ßÞkhu hUx÷kð økk{uÚke 7 swøkkhe

ÍzÃke 70 nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo

níkku. zeðkÞyuMkÃke ysÞ økϾhLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkkhze

Ãkku÷eMku MkiÞË MxÙexLkk økýuþ {tz¤{kt

AkÃkku {khe íÞkt øktSVkLkk Ãk¥kk WÃkh

íkeLkÃk¥keLkku YrÃkÞkLke nkhSíkLkku

swøkkh h{íkk 11 LkrçkhkykuLku ÍzÃke

ÃkkzÞk níkkt.su{kt rËLkuþ fk¤eËkMk

n¤Ãkrík, MkwhuLÿ hk{økkuÃkk÷®Mkøk,

ÍwrçkLk fkðMfh çk[k, [uíkLk rðLkkuË

xu÷h, yðLkeík «rðý r{Mºke, MkwçkkuÄ

økýÃkík WÃkkæÞkÞ, heíkuþ yþkuf þkn,

h{uþ Ëk{kuËh xu÷h, rðÃkw÷ Rïh

hkýk, nu{÷ rfþkuh hkýk yLku {Lkkus

sÞuþ hkýkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk

níkkt íku{Lke Mkk{u swøkkh «ríkçktÄf

Äkhk {wsçk økwLkku LkkUÄe hkufz MkrníkLke

1.08 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu hUx÷kð økk{u nLkw{kLkS

{trËh Mkk{u økýuþ {tzÃkLkk çkksw{kt

Ãktzk÷ ÃkkzeLku swøkkh h{íkku nkuðkLke

çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkku÷eMku økwYðkhu

hkºkeLkkt 2 f÷kfu AkÃkku {khe rs¿kuþ

nMk{w¾ Ãkxu÷, Mkrík»k çkkçkw {kÌkkðtþe,

rËÃkf nhe Ãkh{kh, rË÷eÃk nhe

Ãkh{kh, rníkuþ h{ý ðMkkðk, hrík÷k÷

¼e{k ðMkkðk yLku rs¿kuþ hzfk

n¤ÃkríkLku ÍzÃke Ãkkze íku{ýu Ëkð{kt

{wfu÷k 1790 YrÃkÞk, 8000 hkufzk

íkÚkk çku {kuxh MkkÞf÷ yLku {kuçkkR÷

{¤e fw÷ 70,940 Lkku {wÆk{k÷ sÃík

fhe Mkkík ykhkuÃke Mkk{u Ãký økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt økýuþ {tzÃk{kt swøkkh h{íkk

11 yLku hUx÷kð{ktÚke Mkkík ÍzÃkkÞk

[uELk ÍqtxðLkkhk

ÞwðkLkLku AkðhðkLkk

Ãkku÷eMkLkk «ÞkMk

{wÂM÷{ ÞwðkLkLku

çk[kððk fux÷kf ÷kufku

Ëkuze ykÔÞk

ðkÃke. íkk. 21

ðkÃke LkøkhLkkt Ãkqðo ¼køk{kt

ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt yr¼»kuf®Mkøk

Lkk{Lkk ÞwðfLku ºký yòÛÞkykuyu ½uhe

ð¤e yuLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke

[uRLk ÍqtxððkLkkt «ÞkMk{kt

yr¼»kuf®Mkøku «ríkfkh fhíkk Ëkuzðk

{ktzíkk çkkswLkkt yuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk

yurhÞk{kt sR Äku÷ÄÃkkx fhe MkkuLkkLke

[uRLk Íqtxðe ÷eÄe níke.

yk Ä{k÷ rLknk¤e rçkÕzªøkLke

{rn÷kykuyu ÄMke ykðe ÷kuneÚke

÷ÚkÃkÚk yr¼»kuf®MkøkLku Akuzkððk

{Úkk{ý fhe ºký ÃkifeLkkt yufLku ÍzÃke

÷R ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku ðkfuV fhe

níke. Ãkku÷eMku yk «fhý{kt ½ðkÞu÷k

yLku nrhÞk hkuxhe nkurMÃkx÷Lkkt rçkAkLku

Mkkhðkh ÷R hnu÷k yr¼»kuf®MkøkLke

VrhÞkË {kuze Mkkts MkwÄe ÷uðkLke Ëhfkh

Ëk¾ðe Lnkuíke.

yk ÍzÃkkÞu÷ Þwðf su [uRLk MLku[ªøk

xe{Lkku MkÇÞ Au yu {wrM÷{ Lkk{Äkhe

R{hkLkLkøkh rðMíkkhLkkt hneþLku

çk[kððk ½ýk Ãkku÷eMk Úkkýk{kt yufºk

ÚkR økÞk níkkt. yk ytøku ½ðkÞu÷k

þÏMkLkk MktçktÄeyu ðkÃke xkWLk Ãke.ykR.

ðe.yu. Ãkxu÷Lku xur÷VkurLkf òý fhðk

Aíkkt Ãkku÷eMku WÃkuûkkð]r¥k Ëk¾ðe ÷kufkuyu

ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃku÷ [uRLk ÍqtxðeLku

nw{÷ku fhLkkh økUøkLkk MkÇÞLku

AkðhðkLke fkurþþ ÚkR hÌkkLkwt

yMkhøkúMík ÞwðfLkkt ÃkrhðkhLku ðíkkoÞw

níkwt.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLke yk «fkhLke

økt¼eh ½xLkk Ãkhíðu ÷kÃkhðkne fu

WËkrMkLk ð÷ý Ëk¾ððkLke Lkeríkrhíke

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt sðkçkËkh

yrÄfkhe, f{o[khe {kxu rþûkkí{f

fkÞoðkneLku Ãkkºk çkLkðe òuRþu. ðkÃke{kt

½hVkuz [kuheykuLkkt ðÄe Ãkzu÷k feMMkk

yLku [uRLk MLku[ªøkLkk çku,ºký rËðMk{kt

çkLkkðku{kt nðu {khÃkex fhðkLke nËLke

MkknrMkfíkkyu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkkt

yrMíkíð Mkk{u MktËun sL{kÔÞku Au yux÷w

[ku¬Mk Au.

ðkÃke{kt ÞwðkLkLku {kh {khe [uLk ÷qtxíke

xku¤feLkk yufLku {rn÷kykuuyu ÍzÃÞku

Mku÷ðkMk{kt økýuþ {tzÃk{kt swøkkh h{íkk 14 ÍzÃkkÞk

MkuÕðkMk{kt xkufh¾kzk fk{¤e Vr¤Þk ¾kíku Lkðhtøk Þwðf {tz¤ îkhk

MÚkÃkkÞu÷k økýuþ {tzÃk{kt økwYðkhu hkºkeLkk YrÃkÞk ÃkiMkkLke nkhSíkLkku

øktSVkLkk ÃkkLkk WÃkh swøkkh h{íkk 14 swøkkheLke Ãkku÷eMku AkÃkku {kh

ÄhÃkfz fhe níke. Mku÷ðkMk xkufh¾kzkLkkt fk{¤e Vr¤Þk ¾kíku Lkðhtøk

Þwðf økýuþ {tz¤{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke yuMk.ze. Ãke.yku. MkíÞ{

MkwLËh{Lku {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu MkuÕðkMk Ãkku÷eMku hkºkeLkkt 2.30 f÷kfu

AkÃkku {khe swøkkh h{íkk 14 RMk{ku Lkk{u f{÷uþ rffk Ãkxu÷, fLkw çkkçkw

ykuÍrhÞk, {ýeÞk rffk Ãkxu÷, MkwhS LkkLkk Ãkxu÷, r{÷uþ Mkku{÷k ðkh÷e,

{nuþ Mkku{÷k ðkh÷e, h{uþ nhS Ãkxu÷, sÞtík Rïh Ãkxu÷, {Lkkus øk{Lk

Ãkxu÷, Ä{uoþ çk[w Ãkxu÷, nhuþ yh®ðË Ãkxu÷, Mkíke»k h{ý Ãkxu÷, þi÷u»k

Rïh Ãkxu÷ íkÚkk R÷kMk rfþLk ¾hÃkxeÞkLke yxf fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke

hkufz 5000 íkÚkk 4 {kuxh MkkÞf÷, 5 {kuçkkR÷ yLku øktSVkLkk Ãk¥kk

rðøkuhu Mkk{økúe sÃík fhe Ãkku÷eMku ík{k{ Mkk{u swøkkh «ríkçktÄf ÄkhkLke

rðrðÄ f÷{ku {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

MkktMkË Lkxw¼kELke fk{økeheLke ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk

ðkÃke: Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u yu{Lkk 40

{rnLkkLkkt fkÞofk¤{kt íkÚkk ¼ksÃkk þkrMkík ËkËhk-Lkøkhnðu÷e SÕ÷k Ãkt[kÞíku çku

ð»koLkkt fkÞofk¤{kt fhu÷e fk{økehe yLku nkÚk Ähu÷k rðfkMkLkkt fk{kuLkwt rððhý

ykÃkíke ÷øk¼øk 50 ÃkkLkkLke ÃkwrMíkfkLkwt MkuÕðkMk ¾kíku økwYðkhu ¼ksÃkk «{w¾

rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{khLkk nMíku rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt.

Ë{ý xuhuxhe fkUøkúuMk

«{w¾u Ãkºkfkh Ãkrh»kË

ÞkuS ykûkuÃk fÞkuo

økuMk rMkr÷LzhLkk {wËu

fkUøkúuMk{kt Lkkhksøke

fkUøkúuMk îkhk ÄtÄkLkk

MÚk¤ku [k÷w nkuðkLkwt

hufku‹zøk fhkÞkLkku Ëkðku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-29 7-17 18-34

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË Mkkík{,þrLkðkh, 22-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 22

ykze [kðe

(1) {hu÷kLku SðLk ykÃku yuðe

yki»krÄ (4)

(4) Lkk¾wþe (3)

(7) MkqÍ, Mk{sý (4)

(9) ELÿ (3)

(11) Lkøkh (3)

(13) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)

(15) nkhe økÞu÷wt (2)

(16) ¾e[zku, økkuxk¤ku (3)

(17) ykfkþ (3)

(19) ðh, Ãkrík (2)

(20) XkUMkku. Äeçkfku (3)

(22) íkh, {÷kE (2)

(23) {kuxwt ík÷kð (4)

(25) {kÚkwt, zkufwt (2)

(27) fk¤S, òøk]rík (3)

(29) xuð, ÷økLke (2)

(30) rðËkÞ fhu÷wt (3)

(32) yuf fXku¤ (2)

(33) fçkqíkh, nku÷ku (3)

(34) ðuh, îu»k (2)

(35) rþ¾k{ý (3)

(37) «{krýf (2)

(38) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3)

(39) ¾k¤ (3)

Q¼e [kðe

(1) fnuý, ¾çkh (3)

(2) rðLkk, rMkðkÞ (3)

(3) Lku{, yzÄwt (2)

(4) ÷ðkËLkk{wt (3)

(5) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)

(6) íkkfkík (3)

(8) ytík, Wfu÷ (4)

(10) Mkh¾wt (3)

(12) ykùÞo,LkðkE (3)

(14) zøk÷wt (2)

(16) hkn, ðkx (3)

(18) {trËhLke ytËhLkku ¼køk (3)

(19) yuuf [kuÃkøkwt «kýe (3)

(21) †e, çkihe (3)

(23) Mkðo, ík{k{ (3)

(24) ð÷kuÃkkík (5)

(26) çkefý, zhfý (4)

(28) ðkhMk ðøkhLkwt (4)

(31) ðkíkko, fÚkk (2)

(33) LkSf, ÃkkMku (2)

(34) hk¾, Äq¤ (2)

(35) ËeðkLkku òuík (2)

(36) Ëhuf, «íÞuf (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

MktSðLke (4) fhkS (7) øk{økík (9)

ðkMkð (11) þnuh (13) ÷çkkz (15) {kík

(16) z¾ku (17) økøkLk (19) fktík (20)

økzËku (22) íkkuh (23) Mkhkuðh (25) hwtz

(27) [kLkf (29) ÷ík (30) hðkLkk

(32) ðk÷ (33) fÃkkuík (34) ¾kh (35)

Mk÷kn (37) Lkuf (38) çkkõMk (39) økxh

* Q¼e [kðe : (1) MktËuþ (2) ðøkh

(3) Lke{ (4) fíkçkk (5) Sðk (6) fkiðík

(8) øk÷¾kuz (10) Mk{kLk (12) nuhík

(14) zøk (16) zøkh (18) øk¼khku (19)

fktøkkhwt (21) ykuhík (23) Mkf÷ (23)

ð÷ð÷kx (26) zhÃkkuf (28) LkðkhMk

(31) ðkík (33) fLku (34) ¾kf (35)

Mkøk (36) nh

16.25 hçkLku çkLkkËe òuze

18.30 þkt½kE

23.20 Mk÷k{ Lk{Míku

15.40 ykE nux ÷ð Mxkuhe

18.05 {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk

21.00 fr¼ ¾wþe fr¼ øk{

14.40 «u{økútÚk

18.00 çkkShkð Ä VkExh

21.00 ykhÃkkh ss{uLx zu

12.55 fuÃxLk y{urhfk - Ä VMxo yðuLsh

18.30 çkúkEzTMk{uEzTMk

21.00 Mkfh Ãkt[

11.30 heÞ÷ Mxe÷

19.00 hkEyku

21.00 hkEÍ ykuV Ä Ã÷uLkux ykuV Ä yuÃMk

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffÃÃkkkkMMkk

12.00 {kr[Mk

16.00 Mk{Þ- ðuLk Ä xkE{ MxÙkEf

19.30 nLke{qLk xÙkðuÕMk «k.÷e

16.45 Ä ELðuLkþLk

18.45 ykEÃke {uLk-2

21.00 MÃkkÞzh{uLk 3

18.00 çkkuzoh

20.45 ðeh {zfkhe

23.00 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk

18.00 yurðíkk

21.00 Ä ÚkxeoLÚk ðkurhÞh

23.10 fku÷us hkuz xÙeÃk

12.00 {k

18.00 þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

21.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e

sðkçk :

òòììff

MMkkttííkkkk :: xqtf

Mk{Þ{kt MkiV yLku

frhLkkLkkt ÷øLk

ÚkðkLkk Au yLku

íku{Lke ftfkuíkhe Ãkh

þwt ÷ÏÞwt nþu ?

ççkkttííkkkk :: MkufLz nuLz

sðkLke v/s n÷fx

sðkLke.

fux÷ef ðkh ykÃkýe ÃkkMku Ãkzu÷k

{u{he fkzo{kt ðkÞhMk ykðe òÞ Au

yÚkðk íkku fhÃx ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u

íku{ktLkku Ëhuf zuxkLkku Lkkþ fÞko rMkðkÞ

fkuE Aqxfku nkuíkku LkÚke. yk {kxu {u{he

fkzo Vku{uox fhðkLke Vhs Ãkzu Au.

Vku{uox fhðk {kxu {u{he fkzo M÷kux

òuEyu Au su nk÷ íkku ÷uÃkxkuÃk{kt

WÃk÷çÄ s nkuÞ Au. ßÞkhu zuMfxkuÃk

ÃkeMke {kxu fkzo hezh nkuðwt sYhe Au.

{u{he fkzo M÷kux{kt LkktÏÞk çkkË yuf

ÃkkuÃk yÃk rðLzku ¾q÷þu suLku çktÄ fhe

Ëku. íÞkh çkkË "My Computer" Ãkh

Âõ÷f fhe {u{he fkzoLkwt zÙkEð rMk÷uõx

fhku. zÙkEð rMk÷uõx fhíkkt ¾kMk æÞkLk

hk¾ðwt fkhýfu yufðkh zuxk rz÷ex

fÞko Ãkhík {¤þu Lknª. zÙkEð rMk÷uõx

fÞko çkkË hkEx Âõ÷f fhku yLku

"Format" ykuÃþLk rMk÷uõx fhku.

ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku yuf Mkqr[ík

{uMkus {¤þu su{kt "Yes" rMk÷uõx

fhðkLkwt hnuþu. çkMk, ík{kÁt {u{he fkzo

Vku{uox ÚkE økÞwt.

ykÚkohkEÍ fu y÷øk y÷øk

«fkhLke økktXku{kt {kuxu¼køku Zª[ý{kt s

Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. íkuLkkt fkhýu Ãkezeík

ÔÞÂõíkLku nhðk Vhðk{kt Ãký íkf÷eV

Úkíke nkuÞ Au. yk ËËoÚke Aqxfkhku

{u¤ððk ½ýkt ÷kufku Lke xÙkLMkÃ÷kLxLkwt

ykuÃkhuþLk fhkðu Au íku{ Aíkkt ½ýeðkh

Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk Mksohe

nðu 3ze ÃkæÄríkÚke Ãký ÚkkÞ Au. yk

Mksohe{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt Mksohe fhíkkt

Ãknu÷kt ík{khk Zª[ýLke íkf÷eVkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku yuf Úkúeze £u{ íkiÞkh

fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe yus «{kýu

zwÃ÷efux Zª[ý çkLkkððk{kt ykðu Au

yLku ykuÃkhuþLk ð¾íku MksoLkLke MkkÚku

heÃ÷uMk{uLx yuLSLkeÞh Ãký hnu Au

suÚke Lke heÃ÷uMk{uLx{kt fkuE f{e Lkk

hne òÞ. Mkk{kLÞ Lke heÃ÷uMk{uLx{kt

÷øk¼øk10 EL[Lkku [ehku {qfðkLkku

nkuÞ Au ßÞkhu 3ze xufLkef{kt {kºk 4 fu

5 EL[Lkku s [ehku {qfeLku fk{ ÚkkÞ Au

yLku yk xufLkef{kt ËËeoLkwt ÷kune Ãký

ykuAwt ðnu Au. yk xufLkefLku ÷eÄu ÃkuþLx

kuÃkhuþLk çkkË íkhík çkeò rËðMkÚke s

Lkku{o÷ ÷kEV þY fhe þfu Au yLku [k÷e

Ãký þfu Au.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Ëhuf f{o[kheykuLkku

ÞkuøÞ ðkýeÔÞðnkh fu fk{ fhðkLke

ÃkØíke Mkh¾e LkÚke nkuíke. fkuR

f{o[kheLkw ðkýeðíkoLk ðkíkkðhýLku

yLkwfw¤ LkÚke nkuíkw Ãký íku f{o[khe

fkÞo{kt rLkÃkwý nkuÞ Au òu fu fkuR Ãký

ftÃkLke{kt {kºk fkÞofwþ¤íkkLku s {níð

LkÚke ykÃkðk{kt ykðíkw Ãký MkkÚku MkkÚku

f{o[kheykuLkk ÞkuøÞ ðkýeÔÞðnkhLku

Ãký yíke ykð~Þf {kLkðk{kt ykðu Au.

òu f{o[kheyku {kºk fkÞo{kt s fwþ¤

nþu yLku ÔÞðnkh{kt yÞkuøÞ nþu íkku

Mðk¼krðf Au fu íkuyku yLÞ f{o[khe fu

{uLkushLke rð[khMkhýeLku yLkwfw¤ Lkne

ÚkR þfu, ykðk{kt {uLkush yLku

yÞkuøÞ ðkýe ÔÞðnkh fhíkk

f{o[kheyku ðå[u ¼uËhu¾k ðÄíke sþu

su ¼rð»Þ{kt f{o[kheykuLke MkkÚku MkkÚku

{uLkush {kxu Ãký {wMkeçkíkÁÃk Mkkrçkík

ÚkR þfu Au fkhý fu sku xe{ ðfo Lkne

nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu fkÞo{kt Mk[kux

Ãkrhýk{ Lkne ykðu. òu fu fwþ¤

f{o[kheykuLku íkuLkku Mð¼kð Xef LknkuÞ

íkku SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððe Ãký

{w~fu÷ ÚkR òÞ Au. ðkýe ÔÞðnkh

MkwÄkhðku yþõÞ LkÚke. fkuR Ãký ÔÞÂõík

íkuLkk ðkýe ÔÞðnkhLku MkwÄkhðkLkk

«ÞkMk fhu íkku sÁhÚke MkV¤ Úkþu. òu

þõÞ nkuÞ íkku fkuBÞwLkefuþLk Ëhr{ÞkLk

MkuÕV fLxÙku÷ hk¾ku. yk {kxu

fkWLMku÷hLke {ËË ÷ku fu su ík{khk

M¤¼kðLku MkwÄkhðk{kt {ËËÁÃk Úkþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1190

Lkðe íkfku WÒkrík íkhV Ëkuhe òÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

yøkíÞLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. LkkýkfeÞ {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

{ík¼uË Ëqh fhe þfþku.

ík{khk «ÞíLkku-RåAkyku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk{kt rðÎLk

sýkÞ. rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª.

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u. fkixwtrçkf «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

MLkuneÚke {ËË {¤u.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. ÄkÞko fk{{kt

rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u.

MkkLkwfq¤ rËðMk. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkwt fk{ MkV¤

ÚkkÞ.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk sýkÞ. LkðeLk íkf nkÚk ykðe {¤u.

«ðkMkÚke ÷k¼.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. Lkkýk¼ez Ëqh Xu÷kÞ. ¾[o-

¾heËe hnu.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.

÷k¼Lke íkf yxfþu. fkÞo MkV¤ Úkíkkt ÷køku. MktÃkr¥kLkk

«&™kuÚke ®[íkk hnu.

ykÃkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. ÔÞÚko rËðMk sýkÞ.yðhkuÄ-®[íkk

hnu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rþûkýLkk {kæÞ{ îkhk çknwsLk Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk MkkÄðk yrðhík «ÞkMk

fhLkkh Mk{ksMkuðf, MkwÄkhf íkhefu f{oðeh ¼kWhkð Ãkkrx÷Lke Lkk{Lkk Au. íku{Lkku

sL{ íkk. 22-9-1887Lkk hkus ÚkÞku níkku. ytøkúuS Aêk MkwÄe ¼ýu÷k ¼kWhkð

Ãkkrx÷ Ãkh þknq {nkhksLkku ¾qçk s «¼kð níkku. «ò{kt yrLkü YrZ-

{kLÞíkkykuLke íku{Lku òý ÚkE. økk{uøkk{Lkk nkurþÞkh, økheçk çkk¤fku þkuÄeLku

íku{Lku Akºkk÷Þ{kt Ëk¾÷ fhkððk, íku{Lku yíÞtík nuíkwÃkqðof Mkt¼k¤íkk. ¾uzqík rþûký

MktMÚkkLkku ÔÞkÃk ðæÞku. yufkË ðxð]ûkLke su{ yLku ðxð]ûk yu s ¾uzqík rþûký MktMÚkkLkwt

«íkef r[nTLk çkLÞwt. ¼kWhkð Ãkh {nkí{k økktÄeLkk rð[khkuLkku Þ ¾qçk «¼kð níkku.

rþûký ûkuºkLke íku{Lke yòuz fk{økeheÚke rðîkLkkuyu íku{Lku ‘f{oðeh’ ÃkËðe ykÃke.

Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký íku{Lku ze. ÷ex ÃkËðeÚke MkL{krLkík fÞko. rþûký «MkkhLkwt

®[íkLk fhLkkh f{oðeh ¼kWhkð Ãkkrx÷Lkwt {]íÞw E.Mk. 1959{kt nkxoyuxufÚke ÚkÞwt.

¼¼kkWWhhkkðð ÃÃkkkkrrxx÷÷

{u{he fkzo Vku{uox zuxk ze÷ex fuðe heíku fhþku

¼khíkeÞ rËLkktf : 31.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 6-¾kuhËkË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 5.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 14-

09 MkwÄe [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 14-

38 MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf

f. 14-38 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{

Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw

(¼.Ä.Z.V.). fhý : ðrýs/

rðrü/ çkð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f.

21-28 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k

Ãkðo : {nk÷û{e ðúík þY. * yksu

[tÿ Lkûkºk ßÞuck nkuðkÚke ßÞuckøkkihe

ÃkqòLkku {rn{k. * ®ðAwzku f. 14-

38 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 14-

09Úke 25-11 MkwÄe. * MkkÞLk

íkw÷k{kt MkqÞo f. 20-20Úke. Ërûký

økku¤kÄo «ðuþ. * ßÞuck Lkûkºk{kt

sL{u÷e ÔÞÂõíkLku Lkûkºk þktríkÃkqò

{kxu ÞkuøÞ rËðMk. * ÷r÷íkk Mkó{e

(çktøkk÷). * [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík.

* f]r»k ßÞkurík»k : ¾økku¤þk†

yLkwMkkh yksu rð»kwðrËLk Au.

yksÚke MkkÞLk íkw÷k hkrþLkk MkqÞo

«ðuþÚke Ërûkýøkku÷ þY ÚkkÞ Au. Éíkw

rð¿kkLk-nðk{kLkLke òýfkhe {kxu

¾økku¤þk† íkÚkk ¼qøkku¤Lkku yÇÞkMk

sYhe Au. hknwfk÷ : rËðMku f.09-

00 Úke 10-30

7 1 3 6 5 8 4 9 2

8 4 9 2 3 7 5 6 1

6 2 5 4 1 9 7 8 3

1 3 4 7 8 6 9 2 5

9 7 6 5 2 4 3 1 8

2 5 8 3 9 1 6 7 4

3 6 7 8 4 2 1 5 9

5 8 1 9 6 3 2 4 7

4 9 2 1 7 5 8 3 6

2 5 6 8

1 7 6 4

6 5 2 7

8 7 2 6

1 4 5 2

2 9 3

5 4 1 3

9 3 6

3 1

MkV¤íkk {kxu ÞkuøÞ ðkýeÔÞðnkh sYhe

11 ÚÚkkee 99 MMkkwwÄÄeeLLkkkk yyttff xxeeff xxuuff xxkkuuÞÞ ççkkkkuuzzoo ÃÃkkhh yyuuððee hheeííkkuu øøkkkkuuXXððkkuu

ffuu ííkkuuLLkkee ççkkÄÄee yykkzzee QQ¼¼ee ffuu ººkkkkttMMkkee ÷÷kkRR™™LLkkww tt xxkkuuxx÷÷ 1155 ÚÚkkkkÞÞ ??

4,3,8 9,5,1 2,7,6.

ykÞwðuoË yki»kÄ ‘fkÃkkooMk’ yu s ykÃkýku

‘fÃkkMk.’ yu ð»kkoÞw Akuz çku-ºký nkÚk Ÿ[k

ÚkkÞ Au. íkuLke 11 òík yLku MkUfzku WÃkòrík

Au. fÃkkMkLkk Stzðk Ãkkfu íÞkhu íku MðÞt Vkxu

Au yLku íku{ktÚke Y Lkef¤u Au. yk Y ðå[u

fÃkkMkLkk çkes nkuÞ Au. íkuLku fÃkkrMkÞk fnu Au.

íku{ktÚke íku÷ Lkef¤u Au. su ¾kðk{kt yLku

yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. fÃkkMkLkk Stzðk {eXk,

Ãkkirüf, {qºkðÄof, hõíkðÄof yLku fýoLkkË

{xkzu Au. fÃkkrMkÞk çkes Äkðý ðÄkhLkkh,

ðsLk ðÄkhLkkh, ÂMLkøÄ yLku {Äwh Au.

Mkwzkufw 1189Lkku Wfu÷

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1144-3388 MMkkwwÄÄee,, {{nnkk÷÷ûû{{ee ððúúííkk þþYY,,

MMkkkkÞÞLLkk ííkkww÷÷kk{{kktt MMkkqqÞÞoo,, rrðð»»kkwwðð rrËËLLkk

3 ze Ëqh fhþu ËËo

{{tt.. þþrrLLkk

77hhkknnww

[[tt..88

MMkkqq.. ççkkww..

66

þþww..

44

55

99

ÃÃ÷÷qq..

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkww.. ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

Mkt S ð Lke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17911 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

ykMkÃkkMk 99SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þu fhkxu [urBÃkÞLkrþÃk{kt Mkwhík{kt MkkiÚke

ðÄkhu {uz÷ {u¤ððk hktËuh hkuz ÂMÚkík Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷ÞLkk

rðãkÚkeoykuyu SðLk¼khíke «ð]r¥k rðãk÷Þ{kt Mkwhík rzrMxÙõx

xuLkMkeLkfkLk MkkuxkufkLk fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt Mkwhík þnuhLke 15 þk¤kyku{ktÚke 550 sux÷k rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuyu

y÷øk y÷øk fuxuøkhe{kt 12-økkuÕz, 06-çkúkuLÍ {uz÷ «kó fÞko Au.

Mkwhík þnuhLke 15 þk¤kyku{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu {uzÕMk {u¤ðeLku ºkeòu ¢{

«kó fhðk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo yLku xÙMxeøkýu xe{ íkÚkk xe{Lkk fku[

rfþLk hkýkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

hku÷h Mfurxtøk{kt rMkrØ Mkwhík - økúkBÞ íku{s Mkwhík-þnuhLke rsÕ÷k h{ík-

øk{ík yrÄfkhe îkhk þk¤kfeÞ h{íkkuíMkð 2012-13Lke hku÷h MfurxtøkLke

rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yuMk.S. Mfurxtøk

rhtfLkk MfuxMkkuo MkwíkheÞk rËþeíkk, ðehrzÞk neh, þ{ko rËøLkk, Ãkxu÷ Eþeíkk,

ÃkMíkkøkeÞk ÍwçkeLk, Ãkxu÷ snkLðe yk MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLke hkßÞfûkkLke

MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. yk rMkrØ çkË÷ rMkrLkÞh fku[ {nuþ¼kE þknu

fku[ ykLktË økßshLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

fhkxu{kt MkwtËh Ëu¾kð ðhkAkhkuzLke òýeíke þiûkrýf MktMÚkk MkLk rMkxe

Rtrø÷þ Mfq÷Lkk ¾u÷kzeykuyu Mkwhík rzrMxÙõx þkuxkufLk fhkxu

[urBÃkÞLkrþÃk{kt fhkxu xe[h {Lke»k fkuxðk÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ MkLkrMkxe

$rø÷þ Mfq÷Lkk fkirþf sÞuþu økkuÕz {uz÷, MkkuLkfh ykfkþu rMkÕðh {uz÷

yLku [kiÄhe fuþð, fÚkerhÞk hk{, {UËÃkhk rfLk÷ yLku {UËÃkhk rLk÷Þu

çkúkuLÍ {uz÷ swËk swËk ðÞ sqÚk{kt {u¤ðeLku rMkrØ «kÃík fheLku MkLkrMkxe

$rø÷þ Mfq÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

¾ku-¾ku{kt økwÁfw÷Lkwt økkihð ©e Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷ rðãk÷Þ LkkLke

ðuz, Mkwhíku ÍkuLk fûkkLke yLzh-19 ¾ku-¾kuLke MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt fíkkhøkk{ ÍkuLkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. rsÕ÷k

fûkkLke ¾ku-¾kuLke MÃkÄko ykE.S. ËuMkkE nkEMfq÷{kt ÞkuòÞ níke. su{kt

Ãký ÃkkuíkkLkk WíMkf]ü Ëu¾kð ðzu VkELk÷{kt ÃknkU[e níke. VkELk÷ {u[

yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu h{e þfkÞ íku{ Lk nkuðkÚke çktLku xe{kuLku

fíkkhøkk{ ÍkuLk yLku WÄLkk ÍkuLkLku MktÞwõík [uÂBÃkÞLk ònuh fhðk{kt ykðe

níke. þk¤kLkk ºký rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk Wíf]ü Ëu¾kð ðzu hkßÞ fûkkLke

¾ku-¾kuLke xe{{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. (1) zwtøkhkýe LkiLkuþ (2) fkLkkýe

þþktf (3) ËwÄkík rððuf.

Mk{Ãkoý æÞkLk rþrçkh ©e rþðf]ÃkkLktË

Mðk{e îkhk rLk:þwÕf Mk{Ãkoý æÞkLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt íkk. 27-9 MkwÄe Mkktsu 7 Úke 9

Ëhr{ÞkLk ðhkAk, [efwðkze ¾kíku ykðu÷

nhefwts MkkuMkkÞxeLke ðkze{kt ßÞkhu íkk.

30-9 MkwÄe ðhkAk MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe

r{Þk{trËh ÃkkMku æÞkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au.

Mk¼k ÞwrLkÞLk çkUfLkk rhxkÞzo f{o[kheLke

{krMkf Mk¼k Mkktsu 4.00 f÷kfu

fLkiÞk÷k÷ ËuMkkR ¼ðLk, LktËþtfh

{nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk, {wfk{u.

Mkknuçkhk{Lke ðkíkku ÃkwMíkfLkku

Ãkrh[Þ Lk{oË MkkrníÞ Mk¼k yLku økw-

shkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk MktÞwõík WÃk¢{u

{kuøk÷ Mk{ÞLkk MkwhíkLkk RríknkMkLku

ykÄkh çkLkkðeLku ÷¾kÞu÷e ðkíkkofkh

ÄLk«MkkË Akuxk÷k÷ {wLkMkVu ÷¾u÷e

ðkíkkoyku Mkknuçkhk{Lke ðkíkkuLkku Ãkrh[Þ

Mkktsu Mkkzk A f÷kfu MktMfkh nku÷, MkkrníÞ

Mktøk{, økkuÃkeÃkwhk{kt fhkðþu.

ðkË-MktðkË ykðíkefk÷u ©e

økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh, zw{Mk hkuz ¾kíku

ðkË-MktðkËLkku fkÞo¢{ ðõíkk©e zku.

Mkðuoþ¼kE ðkuhk ({wtçkE) htøk¼ðLk,

SðLk¼khíke, LkkLkÃkwhk, ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ku Au.

hõíkËkLk rþrçkh fíkkhøkk{

sóeVr¤Þk Þwðf {tz¤ AuÕ÷k ºký ð»koÚke

hõíkËkLk rþrçkhLkwt MkV¤íkkÃkqðof

ykÞkusLk fhu Au. yk ð»kuo Ãký

÷kufMk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿLkk MknfkhÚke

[íkwÚko hõíkËkLk rþrçkhLkwt Mkðkhu 9.30 Úke

4.00 f÷kf MkwÄe ykÞkusLk fhu÷ Au.

¼sLk MktæÞk Lkh®Mkn {nuíkk M{]rík xÙMx

ykÞkursík ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ Mkktsu

6.00 f÷kfu ðrLkíkk rð©k{ nku÷,

yXðk÷kRLMk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

¼sLk MktæÞk MkwhMktøk{ îkhk ¼sLk

MktæÞkLkku fkÞo¢{ çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞu

¼ÿyk©{, Lkðe fkuxoLke çkksw{kt,

yXðk÷kRLMk ¾kíku hk¾u÷ Au.

Lkkhe Mkthûký økú]n{kt R÷urõxÙf

MkkÄLk MknkÞ òÞLxMk økúqÃk ykuV rMkÕf

rMkxe Mkwhík îkhk òÞLxMk Mkuðk MkóknLkk

¼køkYÃku Lkkhe Mkthûký øk]n ½kuzËkuz hkuz,

{wfk{u R÷urõxÙf MkkÄLkkuLkwt rðíkhý Lkkhe

Mkthûký øk]n ½kuzËkuz hkuz ¾kíku.

Mk{hku÷e{kt {kuËeLkk

fkÞo¢{ MÚk¤ LkSfÚke

s xÙf WXkðe

økÞk níkk

[e¾÷e Ãkku÷eMku

9.11 ÷k¾Úke ðÄw™k

{wÆk{k÷ ‚kÚku [khuÞ

[kuh™ku fçksku {u¤ÔÞku

[e¾÷e, íkk.21

[e¾÷e LkSfLkk Mk{hku÷e{ktÚke

økík 13{e™e hkºku [kuhxkyku ½hLkk

yktøkýk{ktÚke xÙf [kuhe sE [e¾÷e

Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk Äòøkhk Wzkðe

{qõÞk níkk. {wÏÞ{tºkeLkk yk„{™™k

Mðkøkík MÚk¤Úke {ktz Mkku {exhLkk ytíkhu

Mðk{e rððufk™tË Þwðk rðfk‚ hÚkLkk

Yx Ãkh [kuhxkyku Ãkku÷eMkLkk [wMík

çktËkuçkMík ðå[u fMkçk ys{kðe ™ð Ëku

øÞkhn ÚkR sŒk …ku÷e‚ ƒtËkuuƒMŒ™k

÷ehk÷ehk Qze „Þk nŒk. ËhrBkÞk™

ðzkuËhk ze‚eƒeyu xÙf [kuh „tu„™u

Íz…e rh{kLz {u¤ðe …qA…hA fhŒk

xÙf [kuh™khk [kuhxkykuyu fƒq÷kŒ

fhŒk [e¾÷e …ku÷e‚u Wõík xÙf [kuhe{kt

…kÞ÷kurxt„{kt ð…hkÞu÷e fkh, ƒkRf

‚rnŒ xÙf {¤e 9.11 ÷k¾™ku

{wÆk{k÷ y™u [kh [kuhxkyku™ku fçksku

{u¤ðe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk økíkhkus

XuhXuh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nkuðk AŒkt

rðfkMk ÞkºkkLkwt Mðkøkík ÚkðkLkwt níkwt

íÞktÚke Mkku-yuf {exhLkk ytíkhu

Mk{hku÷eLkk ðkze Vr¤Þk{kt hksuþ¼kE

h½w¼kE Ãkxu÷Lkk ½h yktøkýk{kt {qfu÷e

Ssu.23-xe-8786 LktçkhLkk xÙfLke

WXktíkhe fhðk{kt [kuhxkyku MkV¤

hÌkk níkk. ËhrBkÞk™{kt ze‚eƒeyu

Íz…u÷e xÙf MkkÚku {kunt{Ë fwhfk™

{kunt{Ë yiÞwƒ fkÍe (hnu, y{ËkðkË

þkn…wh), {kunt{Ë RÕÞk‚ WVuo nkVeÍ

{nu{wË þu¾ (hnu. ƒu÷ËhðkÍk,

y{ËkðkË), WM{k™„™e WVuo

™ðkÍ yçËw÷ „Vkh yL‚khe

(hnu. nkÚke¾k™k, {kuhkR{kŒk

{trTËh ðzkuËhk), yþkuf ƒkƒw

…h{kh (hnu. Akýe sfkŒ™kfk

ðzkuËhk)Lku ÍzÃke Ãkkze íkÃkkMk

fhíkkt íkuykuyu Mk{hku÷e{kt ÚkÞu÷e

xÙf [kuhe ytøku fçkq÷kík fhe níke.

suÚke yk ytøkuLke òý Úkíkkt [e¾÷e

Ãkku÷eMku „w™k{kt ð…hkÞu÷e yÕxku

™t.Ssu 6 ‚eyu[ 5640 ( rft{ík

1.5 ÷k¾), ‚eƒeÍuz Rsu 1 6208

(rf{tík 30,000), 15000™k 3

{kuƒkR÷ y™u 16,400 hkufz y™u

xÙf™k 7 ÷k¾ {¤e fw÷

9,11,400™ku {wÆk{k÷ rhfðh fhe

Œ{k{ ykhkuÃke™ku xÙkL‚Vh ðkuhtxÚke

fçksku {u¤ðe fkuxo fkÞoðkne nkÚk

Ähe nŒe.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 7

økýËuðe, íkk. 21

økýËuðeLkku ÞwðkLk fwðk{kt Ãkze

síkkt {kuíkLku ¼uxâku níkku. økýËuðe

Mkwøkh Vufxhe [kh hMíkk Ãkh ykðu÷e

ErLËhk ykðkMk{kt hnuíkku {wfuþ¼kR

{kunLk¼kR n¤Ãkrík (W. ð. 28) ½h

LkSf{kt ykðu÷k fqðkLke Ãkk¤ Ãkh

çkuXku níkku.

ËhrBkÞkLk íkuLku [¬h ykðe síkk

íku fqðk{kt Ãkze økÞku níkku. íÞkhçkkË

íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLke òý

Úkíkkt økýËuðe Ãkku÷eMkLku Úkíkkt xkWLk

s{kËkh Mkwhuþ¼kR LkkLkw¼kRyu

íkkífkr÷f çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke sE

fqðk{ktÚke ÷kþ fZkðe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ½xLkkÚke

økýËuðeLkk økk{sLkku{kt [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au.

økýËuðeLkku ÞwðkLk

fqðk{kt Ãkze síkk

{kuíkLku ¼uxâku

ðktMkËk-zktøk, íkk.21

ðktMkËk Lkøkh{kt siLk MkðorMkxe rLkr{¥ku

ðktMkËk siLkMkt½ îkhk {nkðeh Mðk{e

¼økðkLkLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.

¼økðkLkLkku hÚk yLku rðrðÄ ðknLkkuLku

ykf»kof heíku þýøkkhe íku{kt rçkhksu÷k

ðktMkËk siLk Mkt½Lkk yêRLkku WÃkðkMk

fhLkkh íkÃkMðeyku Ãký ðh½kuzk{kt òuzkíkk

çkutzðk¤kLke Mkwhkð÷e MkkÚku Lkef¤u÷e

¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLke hÚkÞkºkkyu

¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níktw. yk

ðh½kuzk{kt siLk yøkúýeyku íkÚkk hðw¼kR

ÃkkLkðk÷k Ãký òuzkÞk níkk. ðh½kuzku

Mk{økú Lkøkh{kt VÞkuo íÞkhu XuhXuh siLk

Ä{eoykuLkk ½h ÃkkMku ðh½kuzkLkwt Mðkøkík

fhe hÚkLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík «Mktøku Mkkiyu Mðk{e

ðkíMkÕÞ{kt Mk{qn ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. [k÷w

ð»kuo [ku{kMkk{kt MkkæðeS {nkhks

íkÃkkuÄLkS íkÚkk íku{Lkk rþ»Þ Mk{wËkÞLke

nksheLku ÷R siLkku{kt ÃkÞwo»kýLkku WíMkkn

¾qçk s hnuðk ÃkkBÞku níkku.

íkk÷wfk {k{÷íkËkhku

yLku f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke

rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðk

{køk fhkE

LkðMkkhe, íkk. 21

zeÍ÷Lkk ͪfkÞu÷k ¼kððÄkhk,

hktÄýøkuMkLke MkçkrMkze ÃkkAe ¾ut[ðk

yLku yuVzeykELkk {wÆu yksu ¼khíkeÞ

rfMkkLk Mkt½ îkhk rðhkuÄ LkkUÄkðkÞku

níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k þk¾k îkhk yksu

Ãkkt[uÞ íkk÷wfk {k{÷íkËkhku yLku

f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke Mkhfkh

yk rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[u íkuðe {køkýe

fhðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½Lkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk «{w¾

Lkxw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼økðkLk

çk÷hk{ ¾uzqíkkuLkk ykËþo Au y™u yksu

íku{Lke sL{sÞtíke «Mktøku rfMkkLk Mkt½

îkhk fuLÿ MkhfkhLkk fux÷kf rLkýoÞkuLkku

rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¾uzqíkku îkhk xÙ uõxh, Úkú uMkh,

nkðuoMxh, M«u ÃktÃk, Ãkkðh xe÷h suðk

MkkÄLkku [÷kððk {kxu zeÍ÷Lkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. òu fu fuLÿ

Mkhfkhu íkksuíkh{kt s zeÍ÷Lkk ¼kð{kt

Y. 5Lkku íkku®íkøk ðÄkhku ͪfe ¾uzqíkkuLke

fB{h íkkuze Lkkt¾e Au, suLku Ãkøk÷u

Ëuþ¼hLkk ¾uzqíkku{kt ÔÞÚkkLke ÷køkýe

Vhe ð¤e Au. yk WÃkhktík fuLÿ Mkhfkhu

hktÄý økuMk{kt Ãký Yk. 179Úke ÷ELku

«rík rMkr÷Lzh Y. 399Lkku ¼kððÄkhku

ͪõÞku Au. MkkÚku s ð»ko{kt A rMkr÷Lzhku

s MkçkrMkzkEÍTz ¼kðu {¤þu íkuðwt

huþrLktøk ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

¼khík{kt EMx EÂLzÞk ftÃkLke Ãký

ËuþLke økw÷k{e {kxu fk¤k yûkhkuÚke

ÃktfkÞu÷e níke, íÞkhu rhxuE÷ Mkuõxh{kt

yuVzeykELkku rLkýoÞ EMx EÂLzÞk

ftÃkLkeLkk ykøk{LkLkk ÃkwLkhkðíkoLk

suðku s Au.

Lkxw¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu

¼økðkLk çk÷hk{Lke sL{ sÞtíke

rLkr{¥ku rfMkkLk Mkt½ îkhk yk

rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ «Ëþoík fhkÞku níkku.

rsÕ÷kLkk Ãkkt[uÞ íkk÷wfkLkk

{k{÷íkËkhku WÃkhktík f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt Mkhfkh íkwhtík s yk rLkýoÞku ÃkkAk

÷u íkuðe {køkýe rfMkkLkkuLke Au íkuðwt

sýkðkÞwt Au.

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u LkðMkkhe

rsÕ÷k{kt rfMkkLk Mkt½Lkku rðhkuÄ

MkhfkhLkk «ríkçktÄLku

fkhýu [kh nòhÚke ðÄw

÷kufku yuf ð»koÚke

çkuhkusøkkh

11 rËðMk{kt ÃkhðkLkøke

Lk {¤u íkku ðøkh

ÃkhðkLkøkeyu fk{ [k÷w

fhe ËuðkLke [e{fe

LkðMkkhe, íkk. 21

fktXk rðMíkkh{kt nkÚkÚke huíke fkZe

LkkLkfzku ÔÞðMkkÞ fhe hkuS {u¤ðíkkt

ytËksu [khuf nòh ÷kufku MkhfkhLkk

«ríkçktÄÚke yufkË ð»koÚke ÃkezkE hÌkkt Au.

Ãkkðzk - íkøkkhk îkhk LkkLkfze çkkux{kt

huíke ¼he ÷kðe íkuLku ðu[íkkt {kAe{kh

Mk{ksLkk ÷kufkuyu yk {wÆu ÃkkuíkkLkku hku»k

«økx fhðk yksu çke÷e{kuhkÚke yuf

hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku LkðMkkhe

rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

níkwt. MkkÚku s yuðe [e{fe Ãký ykÃke

níke fu òu íku{Lku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt

Lknª ykðþu íkku íkuyku ðøkh ÃkhðkLkøkeyu

s MkrðLkÞ fkLkqLk ¼tøk nuX¤ ÃkkuíkkLkwt

huíke fkZðkLkwt fk{fks þY fhe Ëuþu.

ËrhÞk yLku LkËe rfLkkhuÚke huíke

W÷u[e íkuLkwt ðu[ký fhðkLkku ÔÞðMkkÞ

ð»kkuo Lknª Ãkhtíkw ËkÞfkyku sqLkku Au. ¾kMk

fheLku yk ÔÞðMkkÞ{kt {kAe{kh ÷kufku

òuzkÞu÷k nkuÞ Au. {kAe{khe WÃkhktík

{kºk huíkeLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt ykðk

÷kufkuLkk SðLk huíkeLkk ðu[ký Ãkh rLk¼oh

hnuíkkt ykðu÷k Au. fktXk rðMíkkh{ktÚke

íkuyku Ãkkðzk ðzu huíke W÷u[e nkuze{kt

Lkkt¾u Au yLku çknkh ÷kðe íkuLku ðu[ký fhu

Au. òu fu, ËkuZuf ð»koÚke Mkhfkhu huíke

W÷u[ðkLke yk ÃkØrík Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe

ËeÄku Au. ÷eÍ «ýk÷e y{÷{kt ykÔÞk

çkkË Mkhfkhu yk «ríkçktÄ ÷kËe Ëuíkkt

LkðMkkhe ykMkÃkkMkLkk [khuf nòh ÷kufku

çkuhkusøkkh ÚkE økÞk Au.

çke÷e{kuhkÚke Äku÷kE çktËh MkwÄeLke

ðkík ÷Eyu yLku Äku÷kE íku{s ¼kx

økk{ MkrníkLkk fux÷kf økk{kuLkk [khuf

nòh ÷kufku yk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k níkkt. íkuyku îkhk Mkhfkh{kt

ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ VheÚke [k÷w ÚkE þfu íku

{kxu yLkuf hsqykíkku fhkE níke, Ãkhtíkw

íkuLkwt Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt yksu íkuykuyu

çke÷e{kuhkÚke yuf rðþk¤ hu÷eLkwt

ykÞkusLk fÞwO níkwt. hu÷e{kt ytËksu Ãkkt[uf

nòh fhíkkt ðÄw ÷kufku Q{xe Ãkzâkt

níkkt. íÞktÚke ytËksu 500 sux÷k ÷kufku

LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ¾kíku

ÃknkUåÞk níkkt yLku ÃkkuíkkLkwt ykðuËLkÃkºk

ykÃke íku{ýu hsqykík fhe níke.

ykðuËLkÃkºk{kt íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo Au

fu, fkuMx÷ ÍkuLk rðMíkkh{ktÚke LkËeLkk

{w¾ «ËuþLkk rðMíkkh{ktÚke ðtþ

ÃkhtÃkhkøkík heíku ðMkðkx fhíke {kAe

fku{ íkÚkk yLÞ {kAe{kh ÷kufkuLku LkËeLkk

{w¾«Ëuþ{ktÚke nkÚk ÃkØrík îkhk íkøkkhk,

Ãkkðzk ðøkuhu suðk MkkÄLkkuÚke huíke fkZe

Lkkðzeyku îkhk ÷kððkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðkLke Mk¥kkyku f÷uõxhLku Mkw«ík ÚkE

Au. ½ýe hsqykíkku çkkË Ãký íktºk îkhk

ÃkhðkLkøke çkkçkíku fkuE nfkhkí{f

yr¼øk{ yÃkLkkðkÞku LkÚke. òu yk¾he

rðLktíke 24{eÚke rËLk 11{kt yk¾he

Wfu÷ YÃku sYhe ÃkhðkLkk Ãkhr{x Lknª

{¤þu íkku yuf{kºk hkusøkkhe «kó

fhðkLkk ykþÞÚke SðLk rLkðkon

[÷kððk {kxu MkËh «ð]r¥k [k÷w fhe

Ëuðk{kt ykðþu.

nkÚk ðzu huíke fkZLkkhk {kAe{khkuLku

ÃkhðkLkøke Lknª yÃkkÞ íkku yktËku÷Lk

LkðMkkhe, íkk. 21

Mkr[Lk hu÷ðu MxuþLk W¥kh MkkRzu

yuf yòÛÞku RMk{

W.ð.yk.50Lkku xÙuLk Lkt.2934

yÃk fýkoðíke yufMk«uMk xÙuLkLke

yzVxu íkk.21{eLkk hkus Mkðkhu 9-

50Lkk yhMkk{kt yfM{kík heíku

ykðe síkkt fÃkkR síkkt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. yk yskÛÞku RMk{

þhehu {sçkwík çkktÄkLkku htøk ½ô ðýo

Au. ykþhu 5 -4 Vwx Ÿ[kR

ÄhkðLkkh yk þÏMku þhehu ç÷w

f÷hLkwt ÃkuLx, ykMk{kLke MkVuË

rzÍkRLkðk¤ku yk¾e çkktÞLkku þxo,

MkVuË yzÄe çkktÞLkwt çkrLkÞkLk Ãknuhu÷

Au. yk {hLkkh RMk{Lkku òu fkuR

ðk÷e ðkhMk nkuÞ íkku LkðMkkhe hu÷ðu

Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk yuyuMkykR

h{uþ òËðu rðLktíke fhe Au.

Mkr[Lk LkSf xÙuLkLke

yzVxu yòÛÞk

RMk{Lkwt {kuík

50 nòhÚke ðÄw™k

Ëk„e™k™e [kuhe Úkíkkt

VrhÞkË

[e¾÷e, Œk.21

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚wh¾kR y™kð÷

Mxux nkRðu …h fwfuhe {kÄkŒ¤kð ¾kŒu

hnuŒkt r™ð]¥k rþrûkfk RåAkƒu™

¼„w¼kR …xu÷ …kuŒk™wt {fk™ ƒtÄ fhe

…wºk™u íÞkt hksfkux Œƒeƒe ‚khðkh {kxu

økÞk níkk. yk Mk{Þu ƒtÄ ½h™ku

„uh÷k¼ ÷R fkuR [kuhxkykuyu ½h™wt

Œk¤wt Œkuze fƒkx ¾ku÷e 50 nòhÚke

ðÄw™k Ëk„e™k™e [kuhe fhe Vhkh ÚkR

„Þk nŒk. [e¾÷e …ku÷e‚u zku„ Mfðkuzo

yuVyu‚yu÷ ð„uhu ƒku÷kðe yk„¤™e

fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe.

½x™k MÚk¤Úke {¤Œe {krnŒe {wsƒ

fwfuhe {kÄkŒ¤kð™k r™ð]¥k rþrûkfk

RåAkƒu™ ¼„w¼kR …xu÷ hksfkux

yu‚yu{‚e™k yu‚.ykR.™e ™kufhe

fhŒk …kuŒk™k …wºk sÞtŒe …xu÷™u íÞkt

hne™u Œƒeƒe ‚khðkh {kxu „Þk nŒk.

Œu ËhrBkÞk™ „k{{kt hufe fhŒk

[kuhxkykuyu ½h ƒtÄ nkuðk™wt òýe ƒu

rËð‚ …qðuo ½h{kt «ðuuþe fƒkx™k ÷kufh

Œkuze Œu{kttÚke 3 skuze ‚ktf¤k, 2

‚ku™k™e [u™, 2 ƒwèe, 1 fze {¤e

ytËksu 50 nòhÚke ðÄw™k Ëk„e™k™e

Xtzk f÷usu [kuhe fhe ™ð Ëku øÞkhn ÚkR

økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku yksu

RåAkƒu™™e …wºkeyu „Œhkºku ½h™wt Œk¤wt

íkqxu÷wt skuŒk …ku÷e‚™u òý fhŒk …ku÷e‚u

fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe. yksu

rËð‚ ËhrBkÞk™ zku„ Mfðkuzo,

yuVyu‚yu÷u sÁhe fkÞoðkne fhe nŒe.

fwfuhe{kt {k …wºk™u íÞkt ‚khðkh {kxu

„R y™u [kuhxkyku ½h ‚kV fhe „Þk

xÙf [kuheLku Ãkku÷eMkLke ykçkÁLkk Äòøkhk

Wzkð™khk íkMfhku ðzkuËhk{kt ¼uhðkÞk

ðktMkËk Lkøkh{kt siLk Mk{ksLkk

íkÃkMðeykuLkku ðh½kuzku LkeféÞku

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

nŠ»kík çkkheÞk

íkk.22-09-11

Ëktze

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤,

«Þkuþk fkuBÃk÷uûk,

sqLkk ð÷Mkkz hkuz,

Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

íkMkðeh : sÞuþ «òÃkrík

íkMkðeh : MkwLke÷ þ{ko

hk»xÙÃkrík îkhk

MðkíktºÞ MkuLkkLkeLkwt

yr¼ðkËLk

LkðMkkhe, íkk. 21

¼khíkLkk hk»xÙÃkrík îkhk 9

ykuøkMxLkk hkus Lkðe rËÕne ¾kíku

hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt yuxnku{ fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt níktw. su{kt Ëuþ¼hLkk

rðrðÄ hkßÞku{ktÚke MðkíktºÞ

MkkuLkkLkeykuLku rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔku

Au. yLku su íku hkßÞLke Mkhfkh íku{Lkk

hkßÞLkk MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLke ÞkËe

hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt {kuf÷u Au. su{kt yk

ð»kuo økwshkík{ktÚke Ãkkt[ MðkíktºÞ

MkkuLkkLkeykuLku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk

økwshkík Mkhfkh îkhk ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe níke.

yk Ãkkt[ MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku Ãkife

LkðMkkheLkkt MðkíktºÞ MkuLkkLke yLku Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ rËLkfh¼kR ËuMkkRLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yk

fkÞo¢{{kt hk»xÙÃkrík «ýð {w¾Soyu

MðkíktºÞ MkuLkkLke 87 ð»keoÞ

rËLkfh¼kR ËuMkkRLkwt yr¼ðkËLk fhe

íku{Lku M{]rík¼ux yuLkkÞík fhe níke.

rËLkfh¼kR ËuMkkR ¼qíkfk¤{kt

LkðMkkhe{kt çku ð¾ík íku{s yuf x{

økýËuðe{kt ÄkhkMkÇÞ íkhefu Vhs

çkòðe nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.

rðrþ»x rMkrØ «kÃík

fhLkkh Mk{ksLkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

MkL{kLk Ãkºk yÃkkÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk.21

ðktMkËk s÷khk{ {trËh ¾kíku ÷uWyk

(¾t¼kík) ÃkkxeËkh Mk{ksLkku 10{ku

MLkun r{÷Lk Mk{khkun ¾t¼kíkLkk

WãkuøkÃkrík sMkðtík÷k÷ suXk÷k÷ Ãkxu÷

yufíkk Vk{o fur{fÕMk, {æÞ«Ëuþ

(çkk÷k½kx)Lkk ¼ksÃk «Ëuþ yøkúýe

n»ko˼kR Mkku{[tË Ãkxu÷Lkk

yríkrÚkrðþu»kÃkËu íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk

MkwhíkLkk zkÞ{tz {h[tx [tÿuþ Ãkxu÷,

{nuMkkýkLkk [kýM{kLkk yøkúýe íkçkeçk

zku. h{uþ[tÿ Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku

ÞkuòÞku níkku.

Mk{kht¼{kt Mk{ksLkk íkusMðe

íkkh÷kyku Äku-10 {kt, 1, 2, 3 Lku

RLkk{, Äku-12 {kt 1, 2, 3 Lku RLkk{

(çktLku «ðkn) çkk¤ {trËhÚke Äku. 1 Úke

5Lkk rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf fex

Mð.ÄLkMkw¾÷k÷ rÃkíkktçkhËkMk Ãkxu÷Lkk

M{hýkÚkuo, nMíkf nu{ktþw, R÷uþ Ãkxu÷

îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. Äku.6 Úke

12Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

Mð.ðMktík÷k÷ [tÃkf÷k÷ Ãkxu÷Lkk

M{hýkÚku o nMíkf Þkuøkuþ ðMktík÷k÷

Ãkxu÷ íkhVÚke þiûkrýf fex ykÃkðk{kt

ykðe níke.

MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, rðrþ»x rMkrØ

«kÃík fhLkkh Mk{ksLkk ík{k{

rðãkÚkeoykuLku MkL{kLk Ãkºk ykÃke

LkðkßÞk níkk. ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷Lkwt Ãký

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. zku.{]økuþ

Ãkxu÷Lkwt Ãký íkçkeçke ûkuºku nhýVk¤

¼he íku{Lkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw t. íkusMðe íkkh÷kyku, rðþu»k

fk{økehe fhLkkh ¾t¼kíkLkk ËeÃkf

ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (zu.MkhÃkt[ ¾t¼kík)

WLkkRLkk ¼kðeLk su.Ãkxu÷ (zu.MkhÃkt[)

íku{s yøkúÛke {rn÷kyku, ÃkwÁ»kkuLku

MkL{kLkÃkºk ykÃke MkL{krLkík

fhkÞk níkk.

÷uWyk (¾t¼kík) ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk «{w¾ sMkðtík÷k÷ Ãkxu÷,

{tºke h{ý÷k÷ ÃkkxeËkh Mk{ks íkhVÚke

zuMf çkkuzo (Y.5000) s÷khk{

{trËhLkk «{w¾ Lkxðh÷k÷ Ãkkt[k÷Lku

{trËh{kt ¼ux ykÃÞwt níkw t. yk

«Mktøku Ëkíkkykuyu ËkLkLkku «ðkn

ðnuðzkÔÞku níkku. yk¼khrðrÄ

Äku¤efwðkLkk yk[kÞo n»ko˼kR

xe.Ãkxu÷u fhe níke.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkSATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT1100

LkðMkkhe : ðuz hkuz Ëhçkkh Lkøkh

MkkuMkkÞxe Mkt½ðe zkÞ{tzLke Mkk{u Mkwhík

¾kíku hnuíkk fLkiÞk÷k÷ ¼hík òu»ke LkkLkk

{kuxk rçkrÕztøkku{kt f÷h fk{ fhðkLkk

fkuLxÙkõx ÷u Au. yk fkuLxÙkfxhu LkðMkkhe

íkk÷wfkLkk çkkurhÞk[ økk{ Lku.nk.Lkt.8

WÃkh xku÷Lkkfk LkSf ykðu÷k yuf Vk{o

nkWMk{kt f÷h fk{Lkku fkuLxÙkfx hkÏÞku

níkku yLku fkheøkhku îkhk f÷hLkwt fk{fks

fhðe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

íkk.13{eLkk hkus f÷kf Mkktsu 6-30

f÷kfu Vk{o nkWMk{kt {q¤ híLkkøkehe

{nkhk»xÙLkku yLku nk÷{kt ¼xkh hkuz

Mkwhík hnuíkku Lkhuþ sLkkËoLk Xku{hu f÷h

fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf Lke[u

s{eLk WÃkh Ãkxfkíkkt íkuLku {kÚkk{kt íkÚkk

þhehu økt¼eh Rò Úkíkkt íkwhtík LkðMkkhe

ÃkkhMke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

¾MkuzkÞku níkku. çkkË{kt íkuLku Mkwhík WÄLkk

yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu

÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt íkuLkwt íkk.

19{eLkk hkus {kuík LkeÃkßÞw nkuðkLkwt

LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

çkkurhÞk[Lkk Vk{o

nkWMk{kt f÷h fk{

fhíkkt ÃkxfkÞu÷k

ÞwðfLkwt {kuík

Ãkkýe ¾U[ðkLke [kh

{kuxh íku{s

Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk íku{s

ðkÞh-ÃkkRÃk fçksu

LkðMkkhe, íkk.21

LkðMkkhe yu÷Mkeçke xe{u [e¾÷e

íkk÷wfkLkk ðkzøkk{ hnuíkk ÞwðfLku [kuhu÷e

[kh Ãkkýe ¾ut[ðkLke {kuxh íku{s yuf

Mkçk{Šþçk÷ ÃktÃk íku{s ÃkkRÃk-ðkÞhku

MkkÚku ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne fhe níke.

Ãkku÷eMk yrÄûkf rLk÷uþ òsrzÞkyu

[kuheLkk økwLkkyku þkuÄe fkZðk Ãkku÷eMk

RLMÃkufxh fu. yuLk. Ãkxu÷ yu÷MkeçkeLku

sYhe Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk ykÃkíkkt

Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{u [e¾÷e Ãkku÷eMk

{Úkf rðMíkkh{kt r{÷fík MktçktÄe økwLkk

ytøku ÃkuxÙku®÷øk nkÚk ÄÞwO níkw. íku Ëhr{ÞkLk

÷û{ý®Mkn ytËh®MknLku çkkík{e {¤e

níke fu, [e¾÷e íkk÷wfkLkk ðkz økk{u

¼ðkLke Vr¤Þk{kt hnuíkku yLku yøkkW Ãký

{kuxh [kuhe{kt ÃkfzkÞu÷ku RMk{ AøkLk

Lkkhý Äku.Ãkxu÷ ðkz økk{{kt

nrhsLkðkMk{kt hnuíkk ÄeY¼kR

{kÌkkðtþeLkk ½h ykøk¤Úke Mkçk {ŠMkçk÷

ÃktÃk íkÚkk fuçk÷ ðkÞh íkÚkk ÃkkýeLkk ÃkkRÃk

[kuhe fhe fkuR søÞkyu ðu[ký fhðk

sLkkh Au. su ykÄkhu ðkz økk{ Lknuh ÃkkMku

LkkfkçktÄe fhkíkk ykhkuÃke AøkLk Lkkhý

Äku.Ãkxu÷Lku Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk íkÚkk ðkÞh

íkÚkk ÃkkRÃk MkkÚku Ãkfze ÃkzkÞku níkku.

Ãkku÷eMku íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt yk

Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk çkkuh{ktÚke ðkÞh MkkÚku

¾U[e çknkh fkZe [kuhe fhe ÷R økÞku níkku

íkuðwt sýkÔÞwt níktw. yk RMk{u çkeS Ãkkýe

¾ut[ðkLke [kh {kuxh [kuhe fhu÷kLke

fçkq÷kík fhe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

yuf Mkçk{Šþçk÷ ÃktÃk íkÚkk çkeS Ãkkýe

¾ut[ðkLke [kh {kuxh {¤e fwÕk 5 {kuxhku

®ft{ík Y.16500Lkku [kuheLkku {wÆk{k÷

fçksu ÷R {kuxh [kuh AøkLk Lkkhý

Äku.Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. òu fu, yk

økwLkku [e¾÷e Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt

çkLku÷ku nkuÞ ykøk¤Lke íkÃkkMk íÞkt MkkUÃke

nkuðkLkwt yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku sýkÔÞtw Au.

{kuxh [kuhLkkh [e¾÷eLkk

ðkzøkk{Lkku Þwðf ÍzÃkkÞku

ðktMkËk{kt ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku

MLkun r{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k : «rík

ykðkMk ¾[o Y. 75,200

Ãkife Y. 45 nòh Mkhfkh

yLku Y. 10 nòh MÚkkrLkf

fûkkyu [qfðkþu

LkðMkkhe, íkk. 21

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãkkt[ íkk÷wfk {Úkfkuyu fw÷

7440 n¤Ãkrík ykðkMkku çkLkkððkLkk fk{Lku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ytøku rsÕ÷k

Ãkt[kÞík fûkkyu xuLzrhtøk «r¢Þk Ãký nkÚk ÄhkE

Au. ËhrBkÞkLk yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt yk fk{Lku MkðkoLkw{íku {tsqh fhe Y.

57.16 fhkuzLke Vk¤ðýeLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. yk Ãkife «rík ykðkMk Y. 45 nòh

hkßÞ Mkhfkh yLku Y. 10 nòh MÚkkrLkf MktMÚkk

[qfðþu ßÞkhu Y. 16 nòhLke ykMkÃkkMkLke ÷kuLk

÷k¼kÚkeoLku yÃkkððk{kt ykðþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ½h rðnkuýk ÷kufkuLku ½h

ykÃkðkLke yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfkE Au su

Ãkife LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãkkt[uÞ íkk÷wfk {Úkfkuyu

n¤Ãkrík ykðkMk ÞkusLkk Ãký y{÷{kt {qfðk{kt

ykðe Au. íkk÷wfk {Úkfkuyu 67 Ãkufusu ytíkøkoík fw÷

7440 n¤Ãkrík ykðkMkku çkLkkððkLkk fk{Lku

«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku rsÕ÷k

Ãkt[kÞík fûkkyu xuLzrhtøkLke «r¢Þk Ãký nkÚk Ähe

ËuðkE níke. su{kt Mkhfkh îkhk «rík ykðkMk Y.

74,260Lkk ytËks Mkk{u xkuÞ÷ux ç÷kuf rMkðkÞ

«rík ykðkMk Y. 75,200Lkk ¼kð ykÔÞk

nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yksu {¤u÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «{w¾ MkwhuLÿ Ãkxu÷ yLku zezeyku

[qzkMk{kyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, «rík ykðkMk hkßÞ Mkhfkh Y. 45 nòh

[qfðþu ßÞkhu Y. 10 nòh MÚkkrLkf MktMÚkk yux÷u

fu rsÕ÷k Ãkt[kÞík yÚkðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík yÚkðk

økúk{ Ãkt[kÞík îkhk [qfððkLkk hnuþu. ÷k¼kÚkeoLku

Y. 16,060 ¼hðkLkk hnuþu yLku íkuLku {kxu

hk»xÙeÞf]ík çkuLf{ktÚke ÷kuLk yÃkkðkþu. nk÷Lkk

íkçk¬u ík{k{ 7440 ykðkMkku {kxu çkuLf ykuV

{nkhk»xÙ îkhk ÷kuLk ykÃkðkLke ykuVh ÚkE nkuðkLkwt

Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ðÄw{kt íku{ýu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu

LkðMkkhe ¾kíku 19 Ãkufus{kt Y. 16.06 fhkuzLkk

¾[uo 2091 ykðkMk, s÷k÷Ãkkuh{kt 13 Ãkufus{kt

Y. 11.64 fhkuzLkk ¾[uo 1516 ykðkMk,

økýËuðe{kt 20 Ãkufus{kt Y. 16.35Lkk ¾[uo

2129 ykðkMk, [e¾÷e{kt 7 Ãkufus{kt Y.

5.95 fhkuzLkk ¾[uo 775 ykðkMk yLku

ðktMkËk{kt 8 Ãkufus{kt Y. 7.13 fhkuzLkk ¾[uo

929 ykðkMk çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk{

67 Ãkufus{kt rsÕ÷k¼h{kt 7440 ykðkMkku

{kxuLkku fw÷ ¾[o Y. 57,16,79,600Lkku Úkþu

yLku íku fk{Lku yksu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

n¤Ãkrík ykðkMk {kxu 57.16 fhkuz Vk¤ðkþu

>> rMkLÄwhðËLkt æÞkÞuíMkðorðÎLkkuÞþkLíkÞu >>

MkËhVr¤Þk, ðktMkËk ytrçkfk økýuþ {tz¤, nLkw{kLkçkkhe MkkuLkeðkz, çke÷e{kuhk LkðÞwðf {tz¤, nLkw{kLkçkkhe {k{k [uðzk MxÙex, LkðMkkhe çktËh hkuz, çke÷e{kuhk MkktR MxÙex, LkðMkkhe

ykðkMk Vk¤ðýe ÞkuøÞ heíku Úkíke Lk nkuðkLke

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rðÃkûkLkku ykûkuÃk

n¤Ãkrík ykðkMk çkLkkððkLkk fk{Lku yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqhe yÚkuo

{wfkÞwt íÞkhu rðÃkûk îkhk yuðe xfkuh fhðk{kt ykðe níke fu ykðkMk Vk¤ðýe ÞkuøÞ heíku

Úkíke LkÚke. rðÃkûke Lkuíkk ¼e¾w¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW Ãký ykðkMk Vk¤ðýeLkk

{wÆu økkuçkk[khe ÚkE Au yLku íkuLkk fux÷kf Ãkwhkðk Ãký {khe ÃkkMku Au, suÚke ßÞkhu ykðkMk

çkLkkððkLkk fk{Lku {tsqhe yÃkkE hne Au íÞkhu ykðkMkku ÞkuøÞ ÷k¼kÚkeoLku s {¤ðk òuEyu

íkuðk «fkhLke [kufMkkE hk¾ðe sYhe Au. rðÃkûke MkÇÞ îkhk yk çkkçkíku «&™ku yLku [[ko

ytøku Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. òu fu yøkkWÚke íku ytøku {tsqhe Lk {u¤ðkE nkuE yk

{wÆu fkuE «&™ku fu [[koLku MÚkkLk {éÞwt Lk níkwt yLku Mkk{kLÞ Mk¼k ¾qçk s ykuAk

Mk{Þ{kt ykxkuÃke ÷uðkE níke. y÷çk¥k zezeyku [qzkMk{kyu fÌkwt níkwt fu òu ykðkMk

Vk¤ðýe{kt økkuçkk[kheLkk Ãkqhkðk {¤þu íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk sYh fkuE ÞkuøÞ fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 21

ðktMkËk Lkøkh{kt ©eSLkku

økýuþkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkR hÌkku Au

íÞkhu ðktMkËk ðeMkøkk¤k rðMíkkh{kt

yufíkk økýuþ {tz¤ îkhk MÚkkrÃkík

©eSLke «rík{k ÃkkMku {qfðk{kt ykðu÷k

fwtzk{kt çkúñf{¤ ¾e÷íkk {kuxe

MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuyu f{¤Lkk

ËþoLk fÞko níkk.

ðktMkËk ðeMkøkk¤k rðMíkkh{kt hnuíkk

økxw¼kR {ktËk¼kR Ãkxu÷Lkk ½hu çkúñ

f{¤Lkk Vq÷Lkk AkuzLkwt fwtztw níkwt. ºký

ð»ko{kt yuf ðkh yLku ¼køÞþk¤eLku íÞkt

s ¾e÷íkwt çkúñ f{¤ ¾e÷ðkLkwt nkuÞ

økxw¼kRyu yk fwtzw t yufíkk økýuþ

{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ßÞkt ©eSLke «rík{k

MÚkkrÃkík fhe Au íÞkt ykÃÞwt níkwt ßÞkt

©eSLke f]ÃkkÚke yuf MkkÚku Ãkkt[ çkúñ

f{¤ ¾e÷íkk {tz¤Lkk MkÇÞku{kt

ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke yLku

{tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞku, ðeMkøkk¤k

rðMíkkhLkk yLku LkøkhLkk {kuxe MktÏÞk{kt

¼krðf ¼õíkkuyu f{¤Lkk ËþoLk fhe

ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

ðktMkËk LkøkhLkk yufíkk økýuþ {tz¤Lke

©eSLke «rík{k ÃkkMku çkñf{¤ ¾eÕÞkt