Mkwhík, íkk.21

çke÷e{kuhk yuMk.xe. zuÃkku{kt zuÃkkuLke

ykðf ðÄkhðk íkÚkk çkMkYxLkk rLkÞr{ík

Mkt[k÷Lk {kxu zeMkeyu yuf çkuXf ÞkuS

níke. su{kt çkMkLke {hk{ík, rxÙÃkkuLke

økkuXðý íkÚkk çkMkLke rLkÞr{íkíkkLku ÷økíkkt

ÃkkMkktyku ytøku [[ko-rð[khýk fhe

f{o[kheykuLku çkMk rþzâw÷kuLkwt rLkÞr{ík

Mkt[k÷Lk fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku níkku.

çke÷e{kuhk yuMk.xe. zuÃkkuLke ykðf

ðÄkhðk MkkÚku {wMkkVhkuLku rLkÞr{ík çkMk

MkwrðÄk ykÃkðk {kxu rð¼køkeÞ rLkÞk{f

{khðkzuLke yæÞûkíkk{kt yuf çkuXf

Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt f{o[kheyku

MkkÚku rðMík]ík [[ko fhe ÞkuøÞ {køkoËþoLk

yÃkkÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke

çke÷e{kuhk yuMk.xe. zuÃkkuLke ykðf{kt

½xkzku ÚkE hÌkku Au yLku çkMkYx yrLkÞr{ík

Úkíkkt íkuLke {krníke rð¼køkeÞ rLkÞk{f

{k÷eðkzkuLku {¤e níke. suÚke þk¾k

r{furLkf þk¾k yLku zÙkEðh-ftzõxhLke

MktÞwõík r{rxtøk çke÷e{kuhk yuMk.xe. zuÃkkuLkk

ðfoþkuÃk ¾kíku {¤e níke.

yk çkuXf{kt hkºke zuÃkkuLke ykðf

ðÄkhðk yLku {wMkkVhkuLku sYhe MkwrðÄk

rLkÞr{ík heíku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu yLkwhkuÄ

fhkÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku ð÷Mkkz

rð¼køkeÞ ðfoþkuÃkÚke 24 sux÷k

r{furLkfLke xwfze çkku÷kðe ðfoþkuÃkLkk

rfþkuh¼kE Ãkh{khLke ykøkuðkLke nuX¤

çkMkLke {hk{íkLke fk{økehe þY fhðk

sýkðkÞwt níkwt. íku{s {wMkkVh sLkíkkLku

sYhe {krníke ÃkqAíkkt Ãkqhe Ãkkzðk Vhs

WÃkhLkk xÙkrVf ftxÙku÷hLku Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke.

ðÄw{kt xÙkrVf þk¾kLkku [kso

Mkt¼k¤LkkhkykuLku rþzâw÷Lke MktÏÞk Lk¬e

fhe rLkÞr{ík Ëkuzkðe ykðf ðÄkhðkLke

Mkq[Lkk rð¼køkeÞ rLkÞk{f íkhVÚke

ykÃkðk{kt ykðe níke. çkuXf{kt

fkÞoðkneÚke rLkÞr{ík Vhs çkòðLkkh

fk{Ëkhku{kt ykLktËLke

÷køkýe Vu÷kE Au, ßÞkhu

fux÷kf{kt øk¼hkx Vu÷kE

hÌkku Au. òu fu yuf ðkík Lk¬e

Au fu, Mk{Þ Mk{Þ «{kýu

çkMk zÙkEðh-ftzõxhkuLku

ykÃkðk{kt ykðu íkku yk¾ku

rËðMk Ëhr{ÞkLk ík{k{

çkMkYxku rLkÞr{ík Ëkuzþu yLku

rLkøk{Lku ykðf {¤e hnuþu.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

sÞ{eík Ãkxu÷

22-11-09

f÷økk{

SLkktþ Ëku»ke

22-11-09

LkðMkkhe

«ýk÷e [kiÄhe

22-11-08

çkuzfqðkËqh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkuxLk hu÷eLkwt W»{k¼uh Mðkøkík fhkÞwt : ¾u÷kzeykuLku hkßÞ fûkkyu ÃknkU[u íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðkE

rð¼køkeÞ rLkÞk{fu zuÃkku

¾kíku f{o[kheyku MkkÚku

MktÞwõík çkuXf ÞkuS

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykðe ÃknkU[u÷e çkuxLk rh÷uLku hrððkhu Mkðkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwhuLÿ¼kR

Ãkxu÷, MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rsÕ÷k f÷uõxh ze.Ãke.òu»ke yLku ze.ze.yku. MkíÞk, zeyuMkÃke

ysÞfw{kh ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu rsÕ÷kLkk swËkt swËkt 36 MÚk¤kuyu hðkLkk fhe níke. (Ä{uoþ ftMkkhk)

ð÷Mkkz ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼Lku ËeÃk «økx fhe ¾wÕ÷ku {qfe hnu÷k {nkLkw¼kðku «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt çkuxLk hu÷eLku «MÚkkLk fhkðe

hnu÷k rsÕ÷k f÷uõxh, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkrníkLkk {nkLkw¼kðku. (rð{÷ Xkfkuh)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 22 NOVEMBER 2010 5

ð÷Mkkz, íkk. 21

hkßÞ MkhfkhLkk MðŠý{ økwshkík

Wsðýe ¼køkYÃku Mk{økú hkßÞ{kt ¾u÷

{nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su

ytíkøkoík y{ËkðkËLkk þkneçkkøkÚke þY

ÚkÞu÷e çkuxLk hu÷eLkwt ð÷Mkkz ¾kíku ¼ÔÞ

Mðkøkík fhkÞwt níkwt. çkuxLk hu÷eLkwt

rsÕ÷kLkk Wå[ ðneðxe yrÄfkheyku,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ MkrníkLkk

ÃkËkrÄfkheykuyu «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt yLku

rsÕ÷k{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼

fÞkuo níkku.

hkßÞ Mkhfkh îkhk MðŠý{

økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{økú

hkßÞ{kt ¾u÷ {nkfwt¼ ÞkusðkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾u÷

{nkfwt¼Lkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku

y{ËkðkËLkk þkneçkkøk ¾kíkuÚke çkuxLk

hu÷e þY fhkE níke. çkuxLk hu÷e ð÷Mkkz

¾kíku ykøk{Lk Úkíkkt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwt

níkwt. çkuxLk hu÷eLku rsÕ÷k f÷uõxh

Lk÷eLk¼kE Xkfh, rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄûkf ze.çke. ðk½u÷k, rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk LkðrLkÞwõík «{w¾ {eLkkçkuLk

[kiÄhe, ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kE ËuMkkEyu

«MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

«kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhíkk rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyu ¾u÷

{nkfwt¼ ytøku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe îkhk «òsLkku íkÚkk ¾u÷kzeyku{kt

h{íkøk{ík «íÞu òøk]rík ÷kððkLkku ykþÞ

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ¾u÷

{nkfwt¼{kt ¼køk ÷E hnu÷e

¾u÷kzeyku{kt Sík fu nkhLkwt {n¥ð Lk

Ëþkoðe {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷uðkLke

çkkçkíkLku MkhknLkeÞ ÷u¾kðe níke. rs.Ãkt.

«{w¾u ½ku»kýkÃkºkLkwt ðkt[Lk fhe

{nkfwt¼Lku ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku.

ßÞkhu rsÕ÷k f÷uõxh Lk÷eLk¼kE

Xkfhu ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh

rðrðÄ MÃkÄkoyku ytøkuLke YÃkhu¾k ykÃke

níke. ðÄw{kt íku{ýu ¾u÷ {nkfwt¼{kt

ÃkMktËøke Ãkk{u÷e xe{ku ÍkuLk fûkkyu íkÚkk

hkßÞ fûkkyu h{þu íkuðe {krníke Ãký

ykÃke níke. íku{ýu ¾u÷ {nkfwt¼{kt

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeykuyu MkkiÚke

ðÄw MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku nkuÞ rsÕ÷kLke

xe{ hkßÞ fûkkyu ÃknkU[u íkuðe þw¼uåAk

ÃkkXðe níke. Mðkøkík «ð[Lk rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe Ãke. ¼khíke ßÞkhu

yk¼khrðrÄ Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kE

Ãkxu÷u fhe níke.

ð÷Mkkz{kt ¾u÷ {nkfwt¼ þY

{trËhLku htøkçkuhtøke

÷kR®xøkÚke

þýøkkhkÞwt

÷kufkuyu ¼økðkLk

rþðLkk ËþoLk fhe

ykhíkeLkku ÷k¼ ÷eÄku

y{÷Mkkz, íkk. 21

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{Lkk

«rMkØ íkeÚkoÄk{ çkLku÷k ©e ytÄuïh

{nkËuð {trËhu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

Ëuð rËðk¤eLkk yðMkhu {u¤ku ÞkuòÞku

níkku. yk «Mktøku MkUfzkuLke MktÏÞk{kt {kLkð

{nuhk{ý Q{xe Ãkzâku níkku yLku

¼økðkLk rþðLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk

yLkw¼ðe níke. òufu çkÃkkuh çkkË

ðhMkkËLkk ykøk{LkLku fkhýu ¼õíksLkkuyu

¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke.

Ërûký økwshkík{kt ÄkŠ{f ûkuºku

yrík{rn{k Ähkðíkk ©e ytÄuïh

{nkËuðLkk {trËhu ½ýkt ð»kkuoÚke Ëuð

rËðk¤eLkk {u¤k{kt økýËuðe yLku

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkkt ½ýkt økk{kuLkk íkÚkk

þnuhku{ktÚke ¼õíksLkku Q{xe Ãkzu Au.

yksLkk {u¤k{kt Ãký {¤MkfuÚke ÷kufku

Q{xe Ãkzâk níkk.

fkuE yswøkíkku çkLkkð Lknª çkLku su

{kxu økýËuðe Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE

zk{kuh Úkíkk çke÷e{kuhkLkk ÃkeyuMkykE

Xkfh íkÚkk Ãkku÷eMkf{eoykuyu ¾zuÃkøku

nksh hne Vhs çkòðe níke.

y{÷MkkzLkk «rMkØ ÞkºkkÄk{ ©e

ytÄuïh {nkËuð {trËhLkku RríknkMk Ãký

yLkuhku Au.

{¤íke {krníke {wsçk yuf ytÄ

ðýÍkhk ÔÞrfíkLku ©e ytÄuïh ËkËkLkk

ykþeðkoË Úkfe ykt¾u árü {¤e nkuðkÚke

÷kufðkÞfk Au. MkkÚku yk ð»kuo Ãký

ËrhÞkfktXk rðMíkkhLkk ÞwðkLk ½uhiÞkLkwt

yLkuÁt ykf»koý òuðk {¤e hÌkwt Au.

y{÷Mkkz økk{Lkk hrýÞk{ýk ík¤kð

LkSf ©e ytÄuïh ËkËkLkwt {trËh yLku MkkÚku

Mktfw÷{kt çkLkkððk{kt ykðu÷wt Ëþkhk

rþð®÷øk yLkuÁt ykf»koý Ähkðe hÌkk Au.

økík hkrºkyu yk yiríknkrMkf ©e ytÄuïh

{nkËuð {trËhLku ¾qçk s MkwtËh heíku

htøkçkuhtøke ÷kR®xøkÚke Mkwþkur¼ík fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu økík

hkrºkÚke {u¤kLkku íkÚkk ¼økðkLk rþðLkk

ËþoLk fhe ykhíkeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

y{÷Mkkz ytÄuïh {trËhu Ëuð

rËðk¤eLkku {u¤ku: ÷kufku Q{xâk

rntøk¤ks økk{Lke

Þwðíke îkhk

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk rntøk¤ks

økk{Lkk LkðkÃkwhk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk

{wq¤S¼kE ¼ufk¼kE xtzu÷Lke Ãkwºke

{u½Lkk (18) {kíkk MkkÚku nLkw{kLk

¼køkzk økk{u hnuíkk íkuýeLkk {k{kLkk

÷øLk«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk økE

níke. ÷øLk«Mktøku {u½LkkLke {kíkkyu

íkuýeLku Lkðk fÃkzkt Lk ÷E ykÃkíkkt

íkuLkuu {kXwt ÷køke ykÔÞwt níkwt. suLku

÷ELku íkuýeyu rVLkkR÷ Ãke s Sðíkh

xqtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

ÞwðíkeLku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke

fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe Au.

Ë{ý{kt ykøk ÷køkíkkt

fk{Ëkh ¼zÚkwt

ðkÃke: Ë{ýLkkt Mkku{LkkÚk rðMíkkh{kt

ykðu÷e ^÷uh ÃkuLkLke WíÃkkËf

ftÃkLke{kt hrððkhu {¤Mfu Mkkzk [khLkk

Mkw{khu ykøk Vkxe rLkf¤e níke. yk

¼Þkðn ykøk{kt ftÃkLkeLkk WÃkhLkk

{k¤u Mkqíku÷k fk{Ëkh SíkuLÿ çk¤ðtík

¼tzkhe (ô.ð. 28) ¼zÚkwt ÚkR økÞku

níkku. ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk{kt VkÞh

rçkúøkuzLku Ãký ¼khu snu{ík WXkððe

Ãkze níke.

çke÷e{kuhk yuMk.xe. zuÃkkuLke ykðf

½xíkkt rð¼køkeÞ rLkÞk{f ®[íkk{kt

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{u ykðu÷k «rMkæÄ ytÄuïh {nkËuðLkk

{trËhu ËuðrËðk¤e rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k {u¤k{kt {nuhk{ý Q{xe ÃkzÞwt.

LkðMkkhe{kt økwÁLkkLkf

sÞtíkeLke Wsðýe

LkðMkkhe: LkðMkkheLkk ®MkÄe fuBÃk

rðMíkkh{kt yksu ÃkhtÃkhkøkík heíku

økwYLkkLkfËuðLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke, íku{kt økwYøkútÚkLke Ãkwò

fhðk{kt ykðe níke. su{kt hkßÞLkk

ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR

Ãkxu÷Lkk nMíku økwYøkútÚk Ãkwò fhðk{kt

ykðe níke. òËwøkh yu.÷k÷Lkku

òËwLkku þku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku

íkuLke MkkÚku MkkÚku òýeíkk Mktík

fLkw¼kR hkßÞøkwYyu fuf fkÃkeLku

økwYLkkLkfSLkk sL{rËLkLke Wsðýe

fheLku WÃkÂMÚkíkkuLku ykrþðo[Lk

ÃkkXÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz, íkk. 21

niËhkçkkËLkk ðuÃkkheLku ykÞoLk

ykuhLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðk{kt rLk»V¤

hÌkk çkkË Y. 45 ÷k¾ sux÷e hf{

Ãkhík Lk fhe þfLkkh niËhkçkkËLkk ðuÃkkhe

Mkrník íkuLkk çku Mkkøkrhíkkuyu ðÞkuð]Ø

ðuÃkkheLkwt yÃknhý fÞwO níkwt. ðuÃkkheLkwt

yÃknhý fhLkkh ºký ykhkuÃkeykuLkku

Ãkku÷eMku økíkhkus ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Lkk{Ëkh fkuxo

Mk{ûk hsq fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk

fkuxuo íku{Lkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fÞko níkk. ð÷Mkkz yçkúk{k ¾kíkuLkk

Xkfkuh¼kE Ãkkfo{kt hnuíkk h{uþ¼kE

ËuðS¼kE {knuïhe (72) íku{Lkk Ãkwºk

{Lkkus MkkÚku xÙurztøkLkk ÄtÄku fÞkuo níkku.

ykX {kMk Ãknu÷k s yktÄú«ËuþLkk r¢»Lkk

íkk÷wfkLkk rðsÞðkzk ¾kíku hnuíkk {Äwfh

ðufuxhkð LkuõLxe Lkk{Lkk ðuÃkkhe MkkÚku

6000 xLkLkku ykÞoLk ykuhLkk sÚÚkkLkku

ykuzoh ykÃke yuzðkLMk Ãkuxu Y.70 ÷k¾

[qfðe ËeÄk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk {rxrhÞ÷Lkk ¼kðku{kt

ðÄkhku Úkíkkt h{uþ¼kE niËhkçkkËLkk

ðuÃkkheLku ykuzoh {wsçkLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkze

þõÞku Lk níkku. h{uþ¼kEyu niËhkçkkËLkk

ðuÃkkheLku Y. 25 ÷k¾ Ãkhík ykÃÞk níkk.

Ãkhtíkw çkkfe Lkef¤íkk 45 ÷k¾ h{uþ¼kE

rLk»V¤ síkk ðuÃkkheyu WÄhkýe þY fhe

níke. h{uþ¼kELke ÃkíLkeyu ÷¾e ykÃku÷k

[uf Ãký Ãkhík Úkíkk ÄwykÃkwtyk ÚkÞu÷k

{Äwfh ðufLxe íkÚkk íkuLkk çku MkkÚkeyku

{kunt{Ë Vne{ {nu{Ë ÞwMkwV ÃkXký íkÚkk

þi÷u»k yþkuf þ{ko økík íkk. 18{eLkk hkus

h{uþ¼kELkwt yÃknhý fhe {wtçkE íkhV

¼køke Awxâk níkk.

yk ytøkuLke òý zeyuMkÃke ze.çke.

ðk½u÷kLku Úkíkkt íku{ýu yíÞtík økwó heíku

ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe yÃknhý fhLkkh

ykhkuÃkeykuLku {twçkELke nkux÷{ktÚke

ykçkkË heíku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fÞko

çkkË íku{Lku yºkuLke [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙuxLke fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke

{ktøkýe fhe níke. yk ytøku nkÚk

ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Lkk{Ëkh fkuxuo

ykhkuÃkeykuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fÞko níkk.

ðuÃkkheLkk 3 yÃknhýfíkkoLku çku rË‘Lkk rh{kLz

[e¾÷e, íkk.21

[e¾÷e íkk÷wfkLkk çkkuzðktf{kt ÃkwhðXk

¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkwwt fk{ MÚkkrLkf

÷kufkuyu òíku s fheLku Mkøkuðøku fhkíkku

÷k¾ku YrÃkÞkLkku yLkksLkku sÚÚkku ÍzÃke

Ãkkzâku níkku. sÞkhu yk ½xLkk çkkË ÃkwhðXk

¾kíkkLku òý fhkíkk íkuyku{kt ËkuzÄk{ {[e

sðk Ãkk{e níke.

çkkuzðktf{kt MkMíkk yLkksLke

ËwfkLk{ktÚke þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk Mk{Þu

hkníkËhLkk yLkksLkku sÚÚkku økuhfkÞËu ðøku

fhðkLke íksðesLke ¾çkh MÚkkrLkf ÷kufkuLku

Ãkzíkkt ÷kufkuyu ËwfkLkLkk [kuÃkzk íkÚkk

xuBÃkkuLkku fçkòu ÷E ÷eÄku níkku. su çkkË yk

{k{÷u ÃkwhðXk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku

òý fhkíkk íkuykuLke ËkuzÄk{ ðÄe økE

níke. çkkuzðktf{kt VrhËk {u{÷ MkMíkk

yLkksLke ËwfkLkLkku ÃkhðkLkku Ähkðíkk

nkuÞ, íkuykuLke ËwfkLk{ktÚke ykEMkh

xuBÃkku{kt ½ôLkk fèk íkÚkk ÷kuxLke økwýeyku

¼hkíkk íku ytøkuLke òý MÚkkrLkf ÷kufkuLku

ÚkE níke. suÚke ÷kufkuyu íÞkt ÄMke sELku

xuBÃkkLkku ½uhkð fÞkuo níkku. yk ytøkuLke òý

ÃkwhðXk ¾kíkkLkk yrÄfkheLku fhkÞk ÃkAe

ºkýuuf f÷kf çkkË yrÄfkheyku íÞkt

ÃknkUåÞkt níkk. yk ytøkuLke òý Úkíkkt

[e¾÷e Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íku Ãký ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økE níke. yk s ÔÞÂõíkLku Lkk{u

fktøkðE{kt Ãký MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku

ÃkhðkLkku nkuÞ, íÞkt Ãký sÚÚkku MkeÍ fhe

hkºku 3 ðkøÞu xuBÃkkLku [e¾÷e {k÷{íkËkh

f[uheyu ÷E sðkÞku níkku. ðÄw{kt yksu

24 f÷kf çkkË Ãký ÃkwhðXk ¾kíkkLkk

yrÄfkheyku yk çkLkkð{kt fux÷e ®f{íkLkku

sÚÚkku MkeÍ fhkÞku Au íkuLkku fÞkMk fkZðk{kt

rLk»V¤ hÌkk níkk. sÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuyu

yLkksLkku sÚÚkku ÍzÃkíkkt yrÄfkheykuLke

ô½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au.

çkkuzðktf{kt ðøku Úkíkwt yLkks

ÍzÃkðkLkwt fk{ ÷kufkuyu s fÞwO

sÚÚkku Ë{ýe

ÍktÃkkLkk hksfeÞ

ykøkuðkLkLke ËwfkLku

÷R sðkíkku níkku

ðkÃke, íkk. 21

W{hMkkze- {kAeðkzLke

ËwfkLkuÚke Ë{ýe ÍktÃkkLke yuf

hksfeÞ ykøkuðkLkLke ËwfkLku yuf

xÙf{kt ÷R sðkíkku 1800 rf÷ku

½ôLkku sÚÚkku ÍzÃkkR økÞku níkku.

yk rfMMkk{kt ÃkwhðXk RLMÃkufxh

íkÚkk {k{÷íkËkh MkrníkLkk

f{o[kheykuLke xe{u xÙf[k÷fLke

ÃkqAÃkhA fhe fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

Mkhfkh {kLÞ MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkku{kt ònuh rðíkhý {kxu

Vk¤ðkíkku yLkksLkku sÚÚkku Mkøkuðøku

fhkíkku nkuðkLke nfefík òýeíke Au.

yk «fkhLke yLkksLke økuhfkÞËu

Úkíke nuhkVuheLku hrððkhu ð÷Mkkz

rsÕ÷k ÃkwhðXk þk¾kLkk RLMÃkufxh

Mke.Mke. Ãkxu÷ íkÚkk ÃkkhzeLkk

{k{÷íkËkh çke.yuMk. fkuüeLke xe{u

çkÃkkuhu MkkzkºkýLkk Mkw{khu ÍzÃke

Ãkkze níke.

ÃkkhzeLkk fçkúMíkkLk LksËefÚke

xÙf (Lktçkh Ssu 15 yufMk

6292){kt W{hMkkze {kAeðkzLke

ËwfkLkuÚke 36 fèk{kt ¼hkÞu÷

1800 rf÷ku ½ôLkku sÚÚkku Ãkkhze

Ë{ýeÍktÃkkLke yuf hksfeÞ

ykøkuðkLkLke ËwfkLk{kt ÷R sðkíkku

níkku íÞkhu ÃkwhðXk rð¼køkLke Lkshu

[Ze síkkt yu Mkk{økúe fçksu ÷uðkR

níke íkÚkk xÙf[k÷f rhÞk{wÆeLk

yu{. MkiÞËLke furVÞík «{kýu

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.

ÃkkhzeÚke ðøku fhkíkku 1800

rf÷ku ½ôLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 21

ðktMkËk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

Mkr{ríkLkk WLkkR ¾kíkuLkk MkçkÞkzo{kt

¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku {kxu ÃkkÞkLke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk fuLÿ MkhfkhLkk

ykh.fu.ðe.ðkÞ. ÞkusLkk nuX¤ Y.

25.50 ÷k¾Lke MknkÞ {¤íkk

íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe

Vu÷kÞ Au. yk MkkÚku Mknfkhe MktMÚkkyu

Y. 41.50 ÷k¾Lkk ¾[uo ¾uzqíkkuLku yLku

ðuÃkkheykuLku yãíkLk Mkuðkyku Ãkqhe

Ãkkzðk fk{økehe nkÚk Ähe Au.

ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkR ¾kíkuLkk

MkçkÞkzo{kt yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk

yLku ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheyu

¾kík{wnqíkoLkk «kMktrøkf «ð[Lk{kt

sýkÔÞwt níktw fu WLkkR MkçkÞkzo ¾kíku fuLÿ

MkhfkhLke ÞkusLkk yLku MktMÚkkLkk Vk¤k

MkkÚku Y. 41.50 ÷k¾Lkk ¾[uo ¾uzqíkku

yLku ðuÃkkheyku {kxu ÃkkÞkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhkðkþu. su{kt

E÷ufxÙkurLkf ðu rçkús, ÃkeðkLkwt

Ãkkýe, ykh.Mke.Mke. hkuz, þkuÃk f{

økkuzkWLk, ftÃkkWLz ðku÷ MkrníkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðþu.

hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík

WLkkR MkçkÞkzo{kt rðfkMkLke fuze

ftzkhðkÚke ¾uzqíkku{kt ykhkuøÞLke

Mkw¾kfkhe, þkf¼kSykuLkw t ðsLk,

ðknLk-ÔÞðnkh MkwrðÄk, ¾uzqíkku yLku

ðuÃkkheyku {kxu {k÷Lkwt hûký yLku

MktøkúnLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkþu.

WLkkR MkçkÞkzo{kt MkwrðÄk WÃk÷çÄ

ÚkðkÚke þkf¼kS WíÃkLLk fhíkk Mkhk,

Ãkkxe, [Zkð, fwhur÷Þk, rMkýÄR,

r¼Lkkh, fwfzk, n¤Ëðk íkÚkk WLkkRLkk

VhíkuLkk ¾uzqíkkuLku ykLktËLke ÷køkýe

Vu÷kðk Ãkk{e Au. WLkkR MkçkÞkzo{kt

ykðíkk ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku {kxu

ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk {kxu

ÞkuòÞu÷k ¾kík{wnqíko «Mktøku rLkÞk{fu

(¾uíkçkòh yLku økúkBÞ yÚkoíktºk

økwshkík), rsÕ÷k hrsMxÙkh LkðMkkhe,

WLkkR økúk{Ãkt[kÞík «íÞu yk¼khLke

÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

¾kík{wnqíko «Mktøku ¾uíkeðkze

WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk ðkRMk

[uh{uLk {wfuþ ÃkkLkðk÷k, rzhufxhku{kt

«{kuËhkÞ ËuMkkR, yþkuf Ãkxu÷,

Ãkh¼w¼kR Ëuþ{w¾, sÞËeÃk

yxkuËrhÞk, Ãkãw{Lk®Mkn yxkuËrhÞk,

çkk÷w¼kR ¼kuÞk íkÚkk ðktMkËk

Mkt½Lkk [uh{uLk fk¤eËkMk [kiÄhe,

h{ý¼kR Ãkxu÷, MkrníkLkk

yøkúýeyku, ðuÃkkheyku yLku ¾uzqíkku

WÃkrMÚkík hÌkk níkk. ykðfkh «ð[Lk

{unw÷ Ãkwhkurníku fÞwO níktw. sÞkhu

yk¼khrðrÄ Mku¢uxhe rËLkuþ ¼kðMkkhu

fhe níke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

MONDAY, 22 NOVEMBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - ð÷Mkkz88

¼køkzþk¤kLke f]rík

hksÞfûkkLkk

«ËþoLk{kt [{fþu

y{÷Mkkz : økýËuðeLkk ¼køkz

økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLke f]ríkyku

ykøkk{e 22Úke 25 íkkhe¾u MkkÞLMk

rMkxe y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkh

hksÞ fûkkLkk økrýík-rð¿kkLk

«ËþoLk{kt hsq fhkþu.

S.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkh «urhík

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkr{rík

ykÞkursík LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt økrýík-

rð¿kkLk «ËþoLk 2010-11 ðktMkËk

{wfk{u Þkuòþu. su{kt ¼køkz «kÚkr{f

þk¤kyu WÃkøkún Mkt[kr÷ík

R.Ãke.ykh.R. rMkMx{ íkÚkk hkuøkLkk

fkhýku-yMkhku íkÚkk WÃkkÞkuLke çku

f]rík hsq fhe níke. çkk¤ ði¿kkrLkf

MkkuLkk÷e Ãkxu÷, fhLk Ãkxu÷, ¾w~çkw

Ãkxu÷, Ëerûkíkk Ãkxu÷ îkhk {køkoËþof

rþûkf ykLkt˼kR ¾÷kMke íkÚkk

yk[kÞo þi÷u»k¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

økk{Lkk MkhÃkt[ rfþkuh¼kR Ãkxu÷Lkk

Mknfkh Úkfe íkiÞkh fhkðu÷e çktLku

f]ríkyku rsÕ÷kLke ©uc f]rík ònuh

Úkíkkt ÃktÚkf{kt ¾wþe Vu÷kÞ níke.

økýËuðe{kt ¾uzqíkkuLkk

Vkuxk ÃkkzðkLke

fkÞoðkne þY

øøkkýýËËuuððee :: økýËuðe íkk÷wfkLkk

¾uzqíkkuLkk Vkuxk ÃkkzðkLke fk{økehe

{k{÷íkËkh f[uhe økýËuðe ¾kíku

þÁ fhðk{kt ykðe Au. íkk.18-11-

2010 Úke íkk. 25-11-2010Lkk hkus

{k{÷íkËkh f[uhe økýËuðe ¾kíku R-

økðLkoh R-hSMxÙuþLk yLðÞu Vkuxku

fuÃ[h, Vªøkh «eLxLke fk{økehe

þÁ fhðk{kt ykðe Au. økýËuðeLkk

{k{÷íkËkh ne{ktþw Ãkhe¾ îkhk

økýËuðe íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku íku{Lkk

Vkuxk yLku Vªøkh «eLx ykÃke Ëuðk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. økýËuðe

{k{÷íkËkh f[uhe{kt íkk÷fkLkk

¾uzqíkku WÃkhktík su íku økk{ku{kt Ãký

suíku ¾uzqíkkuLkk Vkuxk Ãkkzðk{kt ykðe

hÌkk Au. yk fkÞo¢{ çke÷e{kuhk{k

íkk. 22{eyu, ËuMkhk{kt 23{eyu,

çkeøkhe{kt 24{eyu yLku ðk½hu[

¾kíku 25{eyu ÞkuòLkkh Au.

ðktMkËk {kfuox ÞkzoLku Y. 25.50

÷k¾Lke MknkÞÚke ¾uzqíkku{kt ykLktË

çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhk økkinhçkkøk rðMíkkh ¾kíku

íkk.23 {eLku {tøk¤ðkhLkk rËLku MkíÞ MkktRçkkçkkLke 85

{e sL{sÞtríkLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt

ykðLkkh Au. su{kt íkk.23 {eyu Mkðkhu 5-20 f÷kfu

rððuf LkMkeOøk nku{, økkinhçkkøk{kt yku{fkh çkkË Lkøkh

MktŠfíkLk fhðk{kt ykðþu. su {kuhkhS Mkfo÷Úke

Mkku{LkkÚkhkuz Ãkh ykðu÷k rþhze MkktR {trËh ÚkR

nkuh{ÍË çkkË ÚkRLku rððuf LkMkeOøk nku{ ¾kíku Ãkhík

ykðþu. Mkðkhu 9 f÷kfu ¼økðkLkLke ÃkkËwfk þku¼kÞkºkk

Lkef¤þu íku{s Mkktsu MkíÞ MkktR ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku Mkktsu

4 f÷kfu ¼sLk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.

ytíku çkkçkkLke sL{sÞtrík «Mktøku fuf fkÃkðk{kt ykðþu.

MkíÞ MkkEçkkçkkLke sL{ sÞtíke Wsðkþu

çke÷e{kuhk{kt Ãkkr÷fk íkÚkk

økuMkftÃkLkeyu ¾kuËu÷k

¾kzk{kt Ãkkýe

¼hkE økÞk

LkðMkkhe,økýËuðe, çke÷e{kuhk íkk.21

LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksu ðnu÷e

MkðkhÚke ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e

hÌkk Au, ßÞkhu økýËuðe{kt yuf $[ sux÷ku

ðhMkkË LkkUÄkÞku nkuðkLkwt rsÕ÷k ftxÙku÷ Y{ îkhk

sýkððk{kt ykÔÞw Au. yk MkkÚku s yksu

LkðMkkhe{kt ðhMkkËLku fkhýu ÷øLk-¼kusLk

Mk{kht¼Lkk htøk{kt ¼tøk Ãkzâku níkku. WÃkhktík zuÃkku

LkSfLke fux÷ef ËwfkLkku{kt ðhMkkËLkk Ãkkýe

¼hkÞ økÞk níkk.

yksu ðnu÷e MkðkhÚke s Mk{økú LkðMkkhe

rsÕ÷k{kt ðkˤAkÞw ðkíkkðhý òuðk {éÞw níkwt

yLku ¼køÞu s MkwÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk Úkíkkt níkk,

Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk òuðk {¤íkku

yk»kkZe {knku÷ rËðk¤e ÃkAeLkk rËðMkku{kt òuðk

{éÞku níkku. òu fu ÷kufkuyu ðhMkkËLku ðÄkððkLku

çkË÷u BnkU {[fkuzâk níkk, fkhý fu yuf íkhV

÷øLkMkhkLke MkeÍLk [k÷w ÚkR Au yLku çkeS íkhVu

¾uzqíkku îkhk rþÞk¤w Ãkkf {kxuLke íkiÞkheyku [k÷e

hne Au íkuðk Mk{Þu yk f{kuMk{e ðhMkkËu çkÄkLke

{ò çkøkkze níke, yksu yLkuf MÚk¤kuyu ÷øLkku

yLku ¼kusLk Mk{khkun níkk, íku{kt ¾kMk fheLku

ykuÃkLk Ã÷kux{kt ¼kusLk Mk{khkun yLku ÷øLkku

hk¾LkkhkykuLku Auf AuÕ÷e ½zeyu ËkuzÄk{ fheLku

íkkífkr÷f Lkðk MÚk¤ku þkuÄðkLke Lkkuçkík ykðe

níke. íkku yLkuf MÚk¤kuyu ¼kusLk yLku

÷øLkMk{khkunLkk htøk{kt ¼tøk Ãkzâku níkku. ðÄw{kt

ðhMkkËLku fkhýu LkðMkkhe yuMkxe zuÃkku LkSfLke

fux÷ef ËwfkLkku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. òu fu íkuLkwt

fkhý yuðwt níkw fu ç÷kufÃkuðªøkLke fk{økehe Úkíkkt

÷uð÷ ô[w Úkíkkt Ãkkýe ËwfkLk{kt ½qMke økÞk níkk,

ðÄw{kt [e¾÷e rðMíkkh{kt ðhMkkËLku fkhýu ExLkk

WíÃkkËfkuLku yMkh ÚkE Au.

ËhBÞkLk{kt rsÕ÷k ftxÙku÷ Y{Lkk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 6 {e{e,

[e¾÷e{kt 7 {e{e, ðktMkËk 2 {e{e íkÚkk

økýËuðe 25 {e{e, yLku LkðMkkhe{kt 10 {e{e

sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzíkkt y{÷Mkkz{kt

ytÄuïhLkk {u¤kLku yMkh

økýËuðe rð¼køk{kt hrððkhu yzÄku f÷kf{kt

yuf $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ynª MkðkhÚke

s ðkˤ AkÞw ðkíkkðhý níkwt. sÞkhu çkÃkkuhu

økksðes MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku.

y{÷Mkkz ¾kíku ytÄuïh {nkËuðLkk {tËehu

¼hkÞu÷k {u¤kLku Ãký ðhMkkËu yMkh fhe níke.

yksu økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{u

ykðu÷k Mkw«rMkæÄ ytÄfuïh {nËuðLkk {tËeh{kt

{u¤ku ¼hkÞ Au. Ërûký økwshkík{ktÚke ynª

{u¤k{kt ÷kufku W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw ðhMkkËu

htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku níkku. yzÄku f÷kf Ãkzu÷k

ðhMkkË{kt økýËuðe{kt yuf $[ Ãkkýe ͪfkÞwt

níkw. økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe{kt LkkÞçk

{k{÷íkËkh h{uþ¼kR Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu

25{e.{e. ðhMkkË Ãkzâku Au. y{÷Mkkz ytÄuuïh

{nkËuðLkk {tËehLkk {u¤k{kt ËwfkLkku ¾ku÷eLku

çkuXu÷kykuLke Ëþk ËÞksLkf çkLke níke. òufu

ðhMkkË yzÄku f÷kf Ãkzâk çkkË çktÄ ÚkR økÞku

níkku. yLku MkwhsËkËk Ëu¾kíkk ÚkR økÞk níkk

yux÷u hkník ÚkR níke. [ku{kMkkLke Éíkw Ãkqýo ÚkÞk

çkkË Ãký øk{u íÞkhu ðhMkkËu ÃkÄhk{ýe fhðkLkwt

[k÷w hk¾íkk ¾uzqíkkuLke MkkÚku nðu yk{ sLkíkk Ãký

rLkhkþ Úkðk MkkÚku ®[íkk{kt {wfkE Au.

çke÷e{kuhk{kt ðhMkkË MkkÚku s ðkíkkðhý Xtzwt

çke÷e{kuhk rðMíkkh{kt yksu MkðkhÚke s

ðkËr¤Þwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. yLku çkÃkkuhu fk¤kt

ðkˤkt ykðe økÞkt níkkt. yk MkkÚku s {u½øksoLkk

Ãký Úkíke hne níke. çkÃkkuh MkwÄeLkk LkehMk

ðkíkkðhý çkkË çkÃkkuhu Ãkkuýkçku ðkøÞkLkk Mk{Þ{kt

÷øk¼øk ËþÚke ÃktËh r{rLkx ðhMkkË Ãkzâku níkku.

íÞkhçkkË ðhMkkË çktÄ hÌkk ÃkAe Ãkkuýk ºký ÃkAe

Ãký ÃktËhÚke ðeMk r{rLkx MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku

níkku. suLku Ãkrhýk{u hMíkk WÃkh Ãkkýe Ãkkýe ÚkE

økÞwt níkwt. WÃkhktík LkøkhÃkkr÷fk yLku økuMkftÃkLke

îkhk ¾kuËkÞu÷k ¾kzk{kt Ãkkýe ¼hkR økÞwt níkwt.

sÞkhu ÃkkýeLku fkhýu {kxe Ãk÷¤e sRLku hMíkk

WÃkh Vu÷kR síkkt ðknLk[k÷fku yLku

hknËkheykuLku {w~fu÷e Ãkze hne níke. ðhMkkËLku

fkhýu AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke Ãkze hnu÷e fk¤Ík¤

økh{e{ktÚke ÷kufkuLku hkník ÚkR níke yLku

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke. yksu

ðhMku÷k f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkku

®[íkkøkúMík çkLke økÞk níkk íku{s çke÷e{kuhk

rðMíkkh{kt zktøkh, swðkh, fÃkkMk íku{s

þkf¼kSLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku ytËks

¾uzqíkkuyu {ktzâku Au. Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk

ðkËr¤Þkt ðkíkkðhý ÃkAe çkÃkkuhu ºký ðkøÞk ÃkAe

MkqÞoLkkhkÞýu ËþoLk ykÃÞk níkk. ðhMkkËLku fkhýu

þnuh{kt Xuh-Xuh fkËð-fe[z ÚkR sðk

ÃkkBÞku níkku.

ðhMkkËu ÷øLk Mk{kht¼kuLke {ò çkøkkze

økýËuðe{kt yuf $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku : LkðMkkhe{kt zuÃkku LkSfLke fux÷ef ËwfkLkku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞk

LkðMkkhe þnuh{kt hrððkhu MkðkhÚke s ðkˤAkÞw ðkíkkðhý hÌkk çkkË y[kLkf f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk MkkÚku s ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

íkMkðeh{kt ðhMkkËe {knku÷Lkku r[íkkh {¤e hÌkku Au. rsÕ÷kLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkzâk níkk. (Ä{uoþ ftMkkhk)

çkuxLk rh÷uLku swËkt

swËkt MÚk¤kuyu «MÚkkLk

fhkðkÞwt

MÃkÄko{kt 42 nòh

¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

LkðMkkhe íkk. 21

LkðMkkhe ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼-

2010Lkku 36 MÚk¤kuyu ¼ÔÞ «kht¼

ÚkÞku Au íkuLke MkkÚku MkkÚku yksu Mkðkhu

LkðMkkheLke xkxk nkRMfq÷Úke rsÕ÷k{kt

36 MÚk¤kuyu çkuxLk rh÷uLku «MÚkkLk Ãký

fhkððk{kt ykÔÞtw níkwt.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt økR fk÷u hkºke

Ëhr{ÞkLk ykðe ÃknkU[u÷e çkuxLk rh÷uLku

yksu Mkðkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷, MkktMkË fkLkS¼kR

Ãkxu÷ íkÚkk rsÕ÷k f÷uõxh ze.Ãke.òu»ke

yLku ze.ze.yku. MkíÞk, zeyuMkÃke

ysÞfw{kh ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu

rsÕ÷kLkk swËkt swËkt 36 MÚk¤kuyu hðkLkk

fhe níke. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu

¾u÷ {nkfwt¼ 2010 LkðMkkheLkk

¾u÷kzeyku {kxu h{íkûkuºku rðfkMk {kxu

{níðLkku çkLke hnuþu, íku{ýu ‘h{u

økwshkík’ Lkku yðMkh Ëuþ{kt Mkki«Úk{

ð¾ík WsðkÞ hÌkku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt,

MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu

økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku h{íkûkuºku ykøk¤

ÄÃkkððkLkku «ÞíLk yux÷u s ¾u÷

{nkfwt¼, íku{ýu økúkBÞ rðMíkkhLkk

¾u÷kzeykuLku ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ çkíkkððkLkku

{kufku {¤þu, íku{ sýkÔÞw níkwt, ßÞkhu

rsÕ÷k f÷uõxh òu»keyu fÌkwt níkw fu ¾u÷

{nkfwt¼ 2010{kt ¼køk ÷uLkkhk Ëhuf

¾u÷kzeykuLku nkh SíkLke ¾uðLkk hkÏÞk

ðøkh MÃkkuxo{uLk MÃkehexÚke h{u íku sYhe

Au. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt fw÷ 29 MÚk¤kuyu

yLku LkðMkkhe þnuh{kt 7 MÚk¤kuyu

{¤eLku fw÷ 36 MÚk¤kuyu ¾u÷

{nkfwt¼{kt rðrðÄ h{íkku h{kþu. íku{kt

fw÷ 42 nòh sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk

÷uLkkh Au, yksu Mkðkhu çkuxLk he÷uLku swËk

swËk MÚk¤kuyu «MÚkkLk fhkððk{kt ykÔÞw,

íÞkhu Ãkku÷eMkLkk sðkLkku yLku zktøke

Lk]íÞfkhkuyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞw níkwt.

‘h{u økwshkík’Lkku yðMkh Mkki«Úk{

ð¾ík ykÔÞku Au : MkwhuLÿ Ãkxu÷

LkðMkkhe{kt f÷uõxh, zezeyku íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾, ÄkhkMkÇÞLke

WÃkrMÚkrík{kt çkuxLk rh÷uLku «MÚkkLk fhkðkÞwt níkwt. (Ä{uoþ ftMkkhk)

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 36 MÚk¤kuyu ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼

WLkkR MkçkÞkzo{kt ðu rçkús,

Ãkkýe, ykh.Mke.Mke. hkuz

íkÚkk økkuzkWLk MkrníkLke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkþu

yíkw÷ LkSfLkk

yfM{kík{kt RòøkúMík

çkkRf[k÷fLkwt {kuík

ð÷Mkkz, íkk.21

ð÷MkkzLkk yíkw÷ nkEðu ÃkkMku

rzðkRzh MkkÚku yÚkzkÞu÷k ÃkkhzeLkk

çkkRf[k÷fLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík

LkeÃksÞwt níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ÃkkhzeLkk

økúeLkÃkkfo rðMíkkhLkk hneþ «ËeÃk¼kR

økkuÃkk÷¼kR Ãktsðkýe økík íkk. 1÷e

LkðuBçkhLkk hkus íku{Lkk r{ºk MkkÚku ð÷Mkkz

LkSfLkk yíkw÷ ÂMÚkík {wfwtË ftÃkLke ÃkkMkuLkk

nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk.

MÃ÷uLzh çkkRf (Lktçkh Ssu 15 fufu

1209) Ãkh ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu «ËeÃkyu

çkkRf ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk çkkRf

rzðkRzh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt «ËeÃk¼kRLku

økt¼eh Rò ÚkR níke. RòøkúMík «ËeÃkLku

Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

níkk. sÞkt íku{Lkwt ykshkus Mkkhðkh

ËhrBkÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt. su ytøku

ËeÃkuþ¼kR ÞkËðu ykshkus ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt yurMkz Ãke

sE ÞwðíkeLkku SðLk

xqtfkððkLkku «ÞkMk

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk sqLkk

nrhsLkðkMk rðMíkkhLkk hneþ

økýÃkík¼kELke Ãkwºke sÞ©eçkuLk

(20)yu fkuEf yøkBÞ fkhýkuMkh

yurMkz Ãke sE Sðíkh xqtfkððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. ÞwðíkeLku Mkkhðkh

yÚkuo zwtøkheLke zku. ðiãLke nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkE Au. yk ytøku Vhs ÃkhLkk

íkçkeçku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu

òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.