[ufzu{ ÄkuðkR síkktrðÃkûku «{w¾-rMkt[kRMkr{ríkLkk [uh{uLkLkwthkSLkk{wt {ktøÞwt¼økkuË, nrhÞk, rËðuËyLku zwtøkhðkze{ktík÷kxeLke yrLkÞr{íkíkkytøku Ãký VrhÞkË

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yksuÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Äh{Ãkwh

íkk÷wfk{kt fkuRÃký {tsqhe yLku ðfoykuzohðøkh Y. 56 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkkðeËuðkÞu÷k 140 çkkuhLkku {wÆku økkßÞku níkku.þkMkf ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu yk {wÆu ¼khunkuçkk¤ku {[kðíkk, Ãkkt[ MkÇÞkuLke yufíkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkku XhkðfhkÞku Au. yk ytøkuLke MktÃkqýo Mk¥kk rs.Ãkt.«{w¾Lku ykÃkðkLke ònuhkík fhkR Au.yk Mkr{rík rsÕ÷k Ãkt[kÞíknË rðMíkkh{kt íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke {tsqhe ðøkh çkkuh çkLkkðe ËR¼úük[kh yk[hðkLkk «fhýLke íkÃkkMkfhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íkÃkkMk ynuðk÷ hsqfhþu.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾{eLkkçkuLk [kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLkurs.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼kykshkus rs.Ãkt.LkkhkSð økktÄeMk¼køk]n{ktç k à k k u h u

12.30f÷kfu ÞkuòR níke. su{ktÄh{Ãkwh íkk. Ãkt[k.Lke¾khðu÷ yLku çkkhkur÷ÞkçkuXfLke íkksuíkh{kt ÞkuòRøkÞu÷e Ãkuxk[qtxýe yøkkWMkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷Lkeøkúktx{ktÚke {tsqh ÚkÞu÷k Y. 56 ÷k¾Lkk¾[uo 140 sux÷k çkkuh íkk.Ãkt.Lkk fkUøkúuMkeMkÇÞyu fkuRÃký «fkhLkk ðfoykuzoh fu{tsqhe ðøkh Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt çkLkkðeËuðkLkku {wÆku økh{kÞku níkku. þkMkf¼ksÃkLkk Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk

[uh{uLk þtfhðkh÷eyu Mkk{kLÞ Mk¼kLkk «kht¼{kt

s yk {wÆu Wøkú hsqykík fhe níke.íku{ýu 140 çkkuh fkuLke {tsqheÚkeÚkÞkt Au íkuðku «ï WXkðíkkt, rs.Ãkt.

«{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwtfu, çkkuh çkLkkððk {kxu ðneðxe {tsqhe fuðfoykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke, suÚke¼ksÃk MkÇÞkuyu yk {k{÷u íkÃkkMkLke

{ k ø k ý ef h í k k t ,

fkhkuçkkhe [uh{uLk hksLk hkXkuzu íku ytøkuhsqykík fhe níke. suLku Ãkøk÷u Mkk{kLÞMk¼k{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLke íkÃkkMk Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au yLku yuMkr{rík{kt fkuLku {qfðk íkuLke ík{k{ Mk¥kkrs.Ãkt. «{w¾Lku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku.

çkeS íkhV rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk

«fkþ Ãkxu÷u fÃkhkzk íkk÷wfk{kt {ktzykXuf {rnLkk Ãknu÷k çkLkkððk{ktykðu÷k [ufzu{ íkÚkk [ufzu{-f{-fkuÍðuÄkuðkR sðkLku {wÆu rMkt[kR Mkr{ríkLkk[uh{uLk LkhuLÿ Ãkxu÷ yLku «{w¾ {eLkkçkuLk[kiÄheLku sðkçkËkh Xuhðe íku{LkkhkSLkk{kLke {køkýe fhíkkt çktLku Ãkûkðå[u ¼khu íkzkVze ÚkR níke. rMkt[kRrð¼køku rs.Ãkt.Lkk fkUøkú uMke MkÇÞyuÃkqAu÷k «&™Lkk sðkçk{kt íkksuíkh{kt¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u fÃkhkzk íkk÷wfkLkk

Ãkkt[ [ufzu{ku ÄkuðkR økÞk nkuðkLkwtfçkqwÕÞwt níkwt, Ãkhtíkw fwËhíke

fkhýkuMkh Äkuðký ÚkÞu÷k nkuRfkuRLke sðkçkËkhe Lk¬eÚkíke LkÚke íkuÚke fkÞoðknefhðkLke hnuíke LkÚke íkuðkusðkçk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

hsq Úkíkkt, fkUøkú uMkLkkMkÇÞkuyu ¼khu nçkk¤ku

{[kÔÞku níkku. MkÇÞ «fkþ Ãkxu÷u¼økkuË, nrhÞk, rËðuË yLku zwtøkhðkzeyu{ [kh økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt {kºk yuf s{rn÷k ík÷kxe Vhs çkòðíkk nkuR,íkuyku rLkÞr{ík nkshe ykÃke þfíkk LknkuR, yurzþLk÷ ík÷kxeLke rLk{ýqffhðkLke hsqykík fhíkkt, Mk¼kLkk Mkr[ðyLku LkkÞçk ze.ze.yku. ðMkkðkyursÕ÷k{kt ík÷kxeLke ½x nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 10 AUGUST 2011 14

Ë{ý{kt 15 ykuøkMxLkk hkus {kuxe Ë{ý suxe Ãkh æðsðtËLkLkk fkÞo¢{ {kxu Ãkqðo íkiÞkhe [k÷e hne AuíkMkðeh{kt Ë{ý Ãkku÷eMk ELMÃkufxh Mkwhuþ þkn yLku Ãkku÷eMk sðkLkku Ãkhuz fhíkk Lkshu Ãkzu Au.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Lke÷ Ãkxu÷10-8-08

zwtøkhe

fkiþ÷ ÞkËð10-8-09

Äh{Ãkwh

nurLk÷ Ãkxu÷10-8-02

Ë{ý

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

rËÕne{kt fki¼ktz yLku{kU½ðkheLkkt {wÆu¼ksÃku «ËþoLk fÞwO

ðkÃke, íkk. 9

rËÕne{kt MkhfkhLku fki¼ktz yLku{kU½ðkheLkkt {wÆu ½uhkð fhðk ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhku Ëuþ¼h{ktÚkerËÕne ÃknkUåÞk níkkt su{kt MktMkË MkwÄeÃknkU[u÷k xku¤kt{kt 60 sux÷kfkÞofhku{kt ðkÃkeLkk Ãký ºký ÞwðkLkkuLkeÄhÃkfz ÚkR Au.

rËÕne MkhfkhLku fki¼ktz yLku{kU½ðkheLkkt {wÆu ½uhkðku fhðk ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhku yksu rËÕneÃknkUåÞk níkk. ßÞkt rðhkuÄ «ËþoLkðu¤k ð÷Mkkz rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk{nk{tºke rþÕÃkuþ sðknh¼kR ËuMkkR,ðkÃke þnuh Þwðk {kuh[k WÃk«{w¾hksw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ð÷Mkkz rsÕ÷k¼ksÃk WÃk«{w¾ çknkËwh¼kR

LkøkðkheÞkLke MktMkËøk]n ÃkkMkuÚkerËÕneLkk rík÷f {køko ÃkhÚke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 2f÷kfLkk Mkw{khu 60 sux÷k fkÞofhkuËuþ¼hLkk MktMkË øk]n MkwÄe ÃknkU[esðk{kt MkV¤ hÌkk níkk, ÃkhtíkwMktMkËøk]nLkk LkSf rík÷f {køko ÃkhÃkku÷eMku ½uhe ÷R íkuykuLku Ãkku÷eMkzççkk{kt çkuMkkze ËeÄk níkk, su çkkË ykík{k{Lku rík÷f{køko Ãkku÷eMk {Úkfu ÷EsE ík{k{ 60 fkÞofhkuLke Mkk{uyxfkÞíke Ãkøk÷k ÷eÄk níkkt. ð÷MkkzrsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk {kuh[kLkkt{nk{tºke rþÕÃkuþ¼kR ËuMkkR MkkÚkuÚkÞu÷e xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt yu{ýusýkÔÞwt fu Ãkku÷eMk fkÞofíkkoykuLku ÃkfzeMkeÄk rík÷f {køko Ãkku÷eMk {Úkfu ÷RøkE níke. su çkkË stíkh{tíkh ¾kíkuíkkuVkLkku ðÄíkk íku{Lku ò{eLk ykÃkðkLkefkÞoðkne rð÷tçkkR níke. yLku íkuyku{kuze Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMk {Úkf{kt snkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MktMkË ½uhkð ðu¤k ðkÃkeLkk3 ¼ksÃke fkÞofhLke yxf

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çktLku Ãkûku ¼úük[khLkku {wÆku økkßÞku

ð÷Mkkz, íkk. 9

¼e÷kz yLku Mktòý huÕkðu MxuþLkðå[u yfM{kíkLkk ºký çkLkkðku{kthuÕkðuLkk økUøk{uLkLkwt xÙuLk yzVxu,ðzkuËhkLkk hneþLkwt xÙuLk{ktÚke ÃkzesðkÚke íkÚkk yòýe {rn÷kLkwt xÙuLkyzVxu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ºkýuÞçkLkkð ytøkuLke y÷øky÷øk VrhÞkËkuð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

huÕkðu Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, fh{çku÷u huÕkðu MxuþLkLkk huÕkðuõðkxoMk{kt hnuíkk ðShçkkÃkw ¾kLk,(W.ð.45) huÕkðu rð¼køk{kt økUøk{uLkíkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íkuyku økík{kuze Mkktsu ¼e÷kz-Mktòý huÕkðu MxuþLkðå[u [urftøkLke fkÞoðkne fhe hÌkkt níkktíku ËhrBkÞkLk íkuyku y{ËkðkË-fkuÕnkÃkwh yuõMk«uMk xÙuLkLke yzVxuykðe síkkt, íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkuLke

VrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçkøkwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMkLke ðÄwíkÃkkMk Ãkðoík®Mkn fhe hÌkkt Au.

çkeò çkLkkð{kt ðzkuËhk ¾kíku hnuíkkyrLk÷¼kR Lkk{Lke hneþ yðÄyuõMk«uMk xÙuLkLkk yuMk rhÍðuoþLkfkuu[{kt {wMkkVhe fhe hÌkkt níkkt. Mkíkík«ðkMkÚke ftxk¤u÷k yrLk÷¼kR fku[LkkËhðkò ÃkkMku økÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.Ëhr{ÞkLk{kt xÙuLk ¼e÷kz-Mktòý huÕkðuMxuþLkLkk rf.{e. 153/9/10 ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkR hne níke íku Mk{Þu ËhðkòÃkkMku Q¼k hnu÷k yrLk÷¼kRyu

Mktíkw÷Lk økw{kðíkk, íkuyku ÄMk{MkíkexÙuLk{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞk níkkt, suÚkeíku{Lku økt¼eh Rò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.fktrík¼kR {Lkk¼kR fhe hÌkkt Au.

ºkeò çkLkkð{kt W{høkk{-MktòýhuÕkðu MxuþLk ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke yuf45 ð»keoÞ yòýe {rn÷k xÙuLkLkeyzVxu [Zíkkt íkuýeLkwt ½xLkkMÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkkuLkkUæÞku Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkyrLk÷¼kR ÃkhMkku¥k{¼kR fhe hÌkktAu. {kuíkLku ¼uxLkkh {rn÷kLkkðk÷eðkhMkkuyu huÕkðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkkuMktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

¼e÷kz-Mktòý ðå[u yfM{kíkLkk3 çkLkkð : {rn÷k Mkrník 3Lkkt {kuík

nwtzk-nLk{ík{k¤ Ãkt[kÞíkLkwt rð¼ksLk Mk¼kLkk yusLzk Ãkh fÃkhkzk íkk÷wfkLke nwtzk yLku ð÷Mkkzíkk÷wfkLke ¼Ëu÷e søkk÷k÷k íkÚkk «{w¾MÚkkLkuÚke Äh{Ãkwhíkk÷wfkLke nLk{ík{k¤ yu{ {¤e fw÷ 3 øk]Ãk økúk{Ãkt[kÞíkkuLkwtrð¼ksLk fhðk ytøku Ëh¾kMík ÚkE níke. nwtzk økúk{ Ãkt[kÞíkLku(1) nwtzk (2) rËûk÷ (3) MkwÚkkhÃkkzk (4) fkuíkhøkk{ yLku(5) V¤e yu{ fw÷ Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt rð¼ksLk fhkþu.nLk{ík{k¤ økúk.Ãkt.Lku (1) nLk{ík{k¤ (2) hksÃkwhestøk÷ yLku(3) økkuh¾zk yu{ fw÷ 3 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt rð¼ksLk fhkþu.ßÞkhu ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{Lkk rð¼ksLkytøku økúk.Ãkt. fu íkk.Ãkt. íkhVÚke fkuR Ëh¾kMík ykðe Lk nkuR,íkuLkwt rð¼ksLk fhðkLkwt fk{ hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[ufzu{ {wÆu þkMkf Ãkûk çkufVqx ÃkhfÃkhkzk íkk÷wfkLkk fhswLk, {uý½k, ðkzestøk÷ Mkrník 27økk{ku{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ [ufzu{ f{ fkuÍðu yuf {rnLkkyøkkW MktÃkqýoÃkýu ÄkuðkR økÞkt nkuðkLke òý Úkíkkt rs.Ãkt.LkkfkUøkúuMke MkÇÞ «fkþ Ãkxu÷u rMkt[kR rð¼køkLku çku ð»ko{ktçkLkkððk{kt ykðu÷ [ufzu{ku yLku ÄkuðkR økÞu÷k [ufzu{kuytøkuLke {krníke {ktøke níke. rMkt[kR rð¼køku AuÕ÷k çku ð»ko{kt6,14,82,000 Y. Lkk ¾[uo fw÷ 81 [ufzu{ku çkLkkððk{ktykÔÞk Au yLku íku Ãkife fÃkhkzk íkk÷wfk{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kðhMkkËLku Ãkøk÷u Ãkkt[ [ufzu{ yLku [ufzu{ f{ fkuÍðu ÄkuðkRøkÞkt nkuðkLke furVÞík ðýoðe níke. [kh [ufzu{ku nS Ãkkt[-A{rnLkk Ãknu÷kt s çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuR, fk{økehe Lkçk¤enkuðkLkku ykûkuÃk MkÇÞ «fkþ¼kR Ãkxu÷u Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhíkktþkMkf ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh MkÇÞ [tÿðËLk¼kR Ãkxu÷u Ãký yk{wÆu ÃkkuíkkLkku Mkqh ÃkqhkÔÞku níkku yLku yk «fkhLke Lkçk¤efk{økehe ¼rð»Þ{kt Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe sYhenkuðkLke xfkuh fhíkkt þkMkf Ãkûk çkufVqx Ãkh ykðe økÞku níkku.

Äh{Ãkwh çkkuh «fhýu nðu íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk Úkþu

Mk¼k{kt «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe, WÃk«{w¾ rðÃkw÷ òËð, LkkÞçk zezeykuðMkkðk, yþkuf f÷MkheÞk íkÚkk RLMkux{kt s{ýe çkksw Wøkú hsqykík fhíkkfkUøkúuMkLkk «fkþ Ãkxu÷ yLku zkçke çkksw ¼ksÃkLkk þtfh ðkh÷e.

xÙuLk yzVxu økUøk{uLk íkÚkk{rn÷kLkku òLk økÞku :

ßÞkhu ðzkuËhkLkku hneþxÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞku

økuMk-{kuçkkR÷ ftÃkLke îkhk¾kuËfk{ fÞko çkkË Ãkwhký Lkfhkíkk Mk{MÞk ðfhe

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykshkus ík{k{ Ãkkt[íkk÷wfkyku{kt Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk ðkˤAkÞkðkíkkðhý ðå[u Mkhuhkþ 7 {e.{e. sux÷ku sðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ð÷Mkkz{kt ykshkus rËðMkËhrBkÞkLk ðhMkkËe ÍkÃkxktykuLke ykðLkòðLk[k÷w hne níke, suLku Ãkøk÷u økuMkftÃkLke yLku{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku îkhk ÚkÞu÷k ¾kuËfk{ çkkËÞkuøÞ heíku Ãkwhký Lk fhkíkk yLkuf rðMíkkhku{ktÃkkýeLkku ¼hkðku íkÚkk fux÷ef søÞkyu fkËðfe[zLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt [k÷w [ku{kMkk{kt yrLkÞr{íkyLku y«{kýMkhLkk ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÃkeðkLkkÃkkýeLke Mk{MÞk yLku ¾uíkh{kt Q¼ku Ãkkf rLk»V¤sðkLke ÔÞõík fhkR hnu÷e ykþtfk ðå[u ykshkusðnu÷e MkðkhÚke ðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hÌkk níkkt.rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý AðkR hÌkwt

nkuðk Aíkkt {wþ¤Äkh fne þfkÞ íkuðku ðhMkkË LkðhMkðkLku Ãkøk÷u Xuh Xuh øktËfeLkwt «{ký ðÄe økÞwtAu. yk WÃkhktík fux÷ef søÞkyu íkku ÃkkýeLkku¼hkðku ÚkÞku níkku. ð÷Mkkz þnuh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt økuMkftÃkLke yLku {kuçkkR÷ ftÃkLke îkhk¼h[ku{kMku ¾kuËfk{ fÞko çkkË ¾kzkyku ÞkuøÞ heíkuLk Ãkwhkíkk, ykshkus Íh{h ðhMkkËLku Ãkøk÷u yLkufXufkýu fkËð-fe[zÚke ÷kufkuyu Ãkkhkðkh nk÷kfe¼kuøkððe Ãkze Au. ykshkus Mkðkhu 7 Úke çkÃkkuhu 4ðkøÞk MkwÄe{kt ð÷Mkkz{kt 9 {e.{e., Ãkkhze{kt 4{e.{e., ô{høkk{{kt 2 {e.{e., Äh{Ãkwh{kt 5{e.{e. yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 13 {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

rVÕ{Lku hsq Úkíkeyxfkððk ÃkýykhÃkeykELke [e{fe

ðkÃke, íkk. 9

«fkþ Ík rLkŠ{ík rnLËe rVÕ{’’ykhûký’’{kt yLkk{ík {wÆu hsqÚkÞu÷k ðkËøkúMík ÔkfíkÔÞLku ÷RðkÃke{kt Ãký ykh.Ãke.ykR.yufkuRÃký rÚkÞuxh{kt þku çkíkkððk Mkk{u

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. «fkþ Ík rLkŠ{íkykhûký rnLËe rVÕ{ ykøkk{e12{eLku þw¢ðkhLkk hkus MktÃkqýo¼khík¼h{kt «ËŠþík ÚkR hne Ausu{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt yr¼Lkuíkkíkhefu yr{íkk¼ çkå[Lk, MkiV y÷e¾kLk, ËerÃkfk ÃkkËwfkuý, {LkkusçkksÃkkR suðk yLkuf f÷kfkhku Au.yk rVÕ{{kt Ër÷ík ykrËðkMkeykuLkkykhûkýLkkt {wÆk rð»kÞ yLku ðkËøkúMík

ðfíkÔÞ hsq ÚkÞu÷w t nkuÞ, Ër÷íkykrËðkMke (ykuçkeMke)Lkk ykhûkýLku÷R r[ºkÃkx{ktÚke Mk{ks{kt økuhMk{sWíÃkLLk ÚkE hne Au íkuðk rVÕ{Lkk(¼køkLku) «ËŠþík Lk fhðkLke ðkÃkeykh.Ãke.ykR.Lke {køk Au. ðkÃke{ktfkuRÃký rMkLku{k øk]n{kt òu yk rVÕ{«ËŠþík fhðk{kt ykðþu íkkuykh.Ãke.ykR.Lkk fkÞofhku rVÕ{LkuçktÄ fhkðþu.

ðkÃke{kt ‘‘ykhûký’’ rVÕ{Lkku rðhkuÄ

ð÷Mkkz{kt Íh{h ðhMkkË MkkÚkuÃkkýeLkku ¼hkðku, fkËð fe[z

W{høkk{ fktXk rðMíkkh{ktËþk{kLke {qŠíkLkwt rðMksoLkf÷økk{, íkk.9

økík y{kMkLkk rËðMkÚke þYÚkÞu÷k Ëþk{kLkk ðúíkLke ÃkqýkonwríkÚkíkkt ðnu÷e Mkðkhu W{høkk{íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk økk{ku{kt{kíkkSLke {qŠíkLkwt ©ØkÃkqðof rðMksoLkfhkÞwt níkwt.

AuÕ÷k ½ýk ð»kku oÚke fktXkrðMíkkhLkk f÷økk{, VýMkk, MkhkuLzk,

íkzøkk{, Lkkhøkku÷ fk÷E MkrníkLkk½ýk økk{ku{kt Ëþk{kLkk ðúíkLkeWsðýe fhkE Au. yks hkus ðíkoLkeÃkqýkonwrík Úkíkkt ðnu÷e Mkðkhu økk{ku{kt«¼kíkLkk Mk{Þu ¼sLk, feíkoLk Mkrník÷kufkuyu þku¼kÞkºkk fkZe níke. yLku{kíkkSLke {qŠíkLkwt ËrhÞk{kt rðMksoLkfhkÞwt níkw t. {kíkkSLke rðMksoLkÞkºkk{kt ¼krðfku Q{xâk níkk.

zuÃkku {uLkushLke ÷kÃkhðkneÚkeË{ýLkk {wMkkVhku yxðkÞkË{ý, íkk. 9

ð÷MkkzÚke çkÃkkuhu 12.30 f÷kfuykðíke çkMk ºký f÷kf MkwÄe Lknetykðíkk {wMkkVhku yxðkÞk níkk, ytíkuyrÄfkheyu Ë{ý {kxu MÃkurþÞ÷çkMkLke fhe Mkøkðz níke. ð÷MkkzÚkeË{ý ykððk {kxu Ëh yzÄk f÷kfuçkMkLke Mkøkðz ð÷Mkkz zuÃkku ÃkhÚkefhkE Au. Ãký økík hkus çkÃkkuhu12.30 f÷kfLke Ë{ý íkhVLke sðk{kxuLke çkMk ºký f÷kfÚke Ãký ðÄkhuMk{Þ MkwÄe Lknª {qfkíkk Ë{ý íkhV

síke çkMkLke hkn òuR ftxk¤u÷k{wMkkVhkuyuu çkMk zuÃkkuLkk {uLkushLkuVrhÞkË fhe níke. yk Mk{Þu {uLkushuçkMkLke yAík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãký{wMkkVhkuLkku ÄMkkhku ðÄíkk Auðxu 3.30f÷kfu Ë{ýLkk {wMkkVhku {kxu MÃkurþÞ÷çkMkLke Mkøkðzíkk fhðk{kt ykðe níke,íku ËhrBkÞkLk hkn òuRLku ftxk¤u÷k ½ýk{wMkkVhku ðkÃkeLke çkMk{kt çkuMke ðkÃkeÚkR Ë{ý ÃknkutåÞk níkk. çkMk{uLkushLke ÷kÃkhðkneLku ÷R {wMkkVhkuyxðkÞk níkk.

Ë{ý, íkk. 9

íkk.15 ykuøkMxLkk hkus Mkðkhu9.30 f÷kfu {kuxe Ë{ý ¾kíku ykðu÷krfÕ÷kLke ÃkkMku suxe Ãkh Mkt½ «Ëuþ Ë{ýËeð yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e «þkMkfLkhuLÿfw{kh rºkhtøkku ÷nuhkðþu yLku«òLku MktËuþku ykÃkþu. fkÞo¢{LkkykÞkusLkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. yk«Mktøku Ë{ý rsÕ÷kLkk ÷kufkuLku æðsðtËLkfkÞo¢{{kt nksh hnuðk «þkMkLk ðíkeLkkÞçk f÷ufxhu yÃke÷ fhe Au.

Ë{ý{kt MðkíktºÞrËðMkLke htøku[tøkuÚkLkkhe Wsðýe

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz ykrËðkMke Mkt½ îkhkykshkus rðï ykrËðkMke rËLkLkeWsðýe Ëhr{ÞkLk Mk{ksLkk rðrðÄÃkzíkh «&™ku ytøku fkÞoðkne fhðkLke{køkýe MkkÚku rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz ykrËðkMke Mkt½ îkhk rsÕ÷kf÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷Lku Mkw«íkfhkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwtníktw fu hkßÞ Mkhfkh îkhkykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku ¾kLkøkexâwþLk Ve ykÃkðk ytøku XhkðÃkMkkh fhkÞku nkuðk Aíkktð÷MkkzLkk íkfuËkhe yrÄfkheMknkÞ ykÃkíkk LkÚke. huþrLktøkLkeËwfkLk{kt yLkks, fuhkuMkeLk íkÚkkíku÷Lke rðíkhý ÔÞðMÚkk ÞkuøÞ LknkuÞ, yk çkkçkíku MÃküíkk fhðkLkesYh Au. ykðuËLk{kt Mkt½ îkhk

nLkw{kLk¼køkzk økk{u ykrËðkMkerðMíkkhku{kt {køko çkLkkððk,

¼køkzk¾qËo-¼køkzkðzk økk{Lku yzeLkuykðu÷k «kuxufþLk ðku÷Lkwt Mk{khfk{fhðk, økheçke hu¾k nuX¤ SðLkrLkðkon fhíkk ykrËðkMke fwxwtçkkuLku{k{÷íkËkh f[uheLkk ykðfLkkËk¾÷k{ktÚke {wÂõík ykÃkðk, ½zkuRøkk{u ðMkðkx fhíkk ykrËðkMkeykuLkuMÚk¤ktíkh fhðkLkk Mktòuøkku{kt ð¤íkhykÃkðk, X¬hðkzk økk{u {køkoçkLkkððk íkÚkk rçkMk{kh {køkoLkwt ÄkuðkýÚkðk ytøku MÃküíkk fhðkLke {køkýefhkR Au. ðÄw{kt ykuðkzk økk{uyktøkýðkzeLkk ¾k¤fqðk{kt {kuíkLku¼uxLkkhk çkk¤fLkk ðk÷eykuLku yfM{kík{]íÞw ytøkuLke MknkÞ [qfððk hsqykíkfhkR Au. ð÷Mkkz ykrËðkMke Mkt½Lkk«{w¾ rðê÷¼kR hkXkuzLke ykøkuðkLkenuX¤ ykðuËLk ykÃkðkLkk ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt Mkt½Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkÞofhkuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ðnu÷e MkðkhuxâwþLk õ÷krMkMk Ãkh «ríkçktÄð÷Mkkz, íkk. 9

Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt þY Úkíkkðnu÷e MkðkhLkk xâwþLk f÷kMkeMkLkufkhýu f÷kMk{kt síkk rðãkÚkeoyku-rðãkrÚkoLkeykuLke yuf÷íkkLkku ÷k¼÷R økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku Lk çkLkuíku{s ònuh þktrík yLku Mk÷k{ríks¤ðkÞ íku {kxu rsÕ÷k Mk{kníkkoyu÷.Mke.Ãkxu÷u ðnu÷e MkðkhLkkxâwþLk f÷kMkeMk Ãkh «ríkçktÄ

Vh{kÔÞku Au. rðãkÚkeo-rðãkrÚkoLkeykuLkkònuh rník{kt Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktðnu÷e Mkðkhu 7 ðkøÞk Ãknu÷k íku{shkrºkLkk 7 ðkøÞk ÃkAe þiûkrýf xâwþLkf÷kMkeMk [k÷w hk¾e þfkþu Lk®n. yk«ríkçktÄ íkk.10-8 Úke íkk.9-10-11MkwÄe y{÷{kt hnuþu. suLke MktçktrÄíkkuyuLkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au. yk nwf{Lkku¼tøk fhLkkh Ëtz íku{s Mkò yu{ çktLku«fkhLke rþûkk ÚkR þfu Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 10 AUGUST 2011SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke 1155

AeheLkkt çkk¤fkuyu {trËhu ytçkk{kíkkLkk ËþoLk fÞkoððkkÃÃkkee:: ðkÃke ¾kíku Aehe økk{uykðu÷e ¿kkLkøktøkk $rø÷þ r{rz.Mfq÷Lkk çkk¤fkuyuS.ykR.ze.Mke. ¾kíku ykðu÷kytçkk{kíkk {trËhu {kíkkSLkkËþoLk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞkníkkt. þk¤kLkk xÙMxe MktËeÃk¼kRÃkxu÷ îkhk ©kðý {kMk

Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLku rþûkýLke MkkÚku MkkÚku rðãkÚkeo{kt MktMfkh fu¤ðkÞ íkuðkykþÞ MkkÚku íku{s rnLËw Ä{o «{kýu ©kðý {kMkLkku þku {rn{k Au íku{s{trËh {rn{k þku nkuÞ Au, {trËhLke ÔÞðMÚkk fuðk «fkhLke nkuÞ Au. íku{síÞkt sR «kÚkoLkk-¼sLk feíkoLk fuðe heíku fhðk{kt ykðu Au, íkuLktw «íÞûkyð÷kufLk fhe çkk¤fku Mk{S þfu íkuðk nuíkwMkh çkk¤fkuLku ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. þk¤k{kt rnLËw WÃkhktík, {wrM÷{ çkk¤fkuLke ðMíke Ãký «{ký{kt ðÄwnkuðkÚke ykðk {wrM÷{ çkk¤fkuLku {trËh rðþu {krníke «kÃík ÚkkÞ yu ykfkÞo¢{Lkku rðþu»k nuíkw níkku. {kíkkSLkk ËþoLk fhðk {kxu þk¤kLkkr««kR{heLkk çkk¤fkuLke MktÏÞk 460 níke.

ðxkh{kt fkuxuïh {trËhu ¼õíkkuLke ¼ezððkkÃÃkkee:: ðkÃke LkSf ykðu÷k ðxkh økk{u fku÷f LkËeLkkt íkx Ãkh MðÞt¼qrþðr÷tøk Ähkðíkwt fkuxuïh {nkËuð {trËh ©kðý {kMk{kt rþð ¼õíkku {kxuykMÚkkLkwt Äk{ çkLke hÌkwt Au. ©kðý {kMkLkk Ëh Mkku{ðkhu fkuxuïh {nkËuð{trËh ¾kíku ËþoLkkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez ÚkkÞ Au. þtfhLku rhÍððk {kxu©Øk¤wyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkze yr¼»kuf fhe yku{ Lk{:rþðkÞ yLkuçk{ çk{ ¼ku÷uLkk LkkËÚke Mk{økú ðkíkkðhý rþð{Þ çkLkkðe Ëu Au. ¼õíkkuÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhðk ¼ku¤k rþðLku çke÷eÃkºkku, ËqÄ, yçke÷ økw÷k÷yLku Mkw¾z [tËLkLkku ÷uÃk fhu Au. ©e fkuxuïh {nkËuð Mkuðk Mkr{rík íkÚkk ¼õík{tz¤ îkhk {trËhLkk ÃkrhMkh{kt yLkuf h[Lkkí{f fkÞkuo Úkfe {trËhLkeÞþøkkÚkk{kt ¾qçk s ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au.

ð÷Mkkz{kt MkkÞÂLxMx ¼hík¼kRLkwt «ð[Lkðð÷÷MMkkkkzz:: AuuÕ÷k Mkku ð»koÚke MktMf]ík, MktMf]rík yLku MktMfkhLkku Mkíkík «Mkkhfhíke rðãk{]íkðŠ»kýe ÃkkXþk¤kLkwt yk þíkkçËe ð»ko Au. þíkkçËe ð»ko ytíkøkoíkrðrðÄ ÷kuf¼kuøÞ yLku ¿kkLkðÄof fkÞo¢{ku MktMÚkk økkuXðu Au. ykÃkýu su MÚk¤uðMkeyu Aeyu íkuLkk nðk, Ãkkýe ÍzÃkÚke Ëqr»kík ÚkR hÌkkt Au. çkøkzíkkÃkÞkoðhýLkku WÃkkÞ Ér»k MktMf]ríkyu Þ¿k îkhk çkíkkÔÞku Au. íku MkkÞÂLxMx¼hík¼kR Ëerûkík, zkÞhufxh yurMk÷kRx, ðzkuËhkyu Þ¿k rð¿kkLk ykÄkrhíkAu yu rð»kÞ Ãkh ÃkkXþk¤k, {nuíkðkz, ð÷Mkkz ¾kíku 14 ykuøkMxLku hrððkhuMkktsu Ãkkt[ ðkøÞu «ð[Lk ykÃkþu. Ãkrhíkku»k¼kR ¼èLkk nMíku ËeÃk «køkxâ Úkþu.«ð[Lk ÃkAe økkÞºke [uíkLkk fuLÿ, nk÷h îkhk Þ¿kLkwt rLkËþoLk Úkþu. MkkiLku ykfkÞo¢{{kt nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

hkuýðu÷ rðãk÷Þ{kt çkk¤ h{ík MÃkÄko ÞkuòRðð÷÷MMkkkkzz:: ykh.fu.Ãkxu÷ Mkkðo. rðãk÷Þ hkuýðu÷{kt íkk.2 yLku 3 Lkk hkusð÷Mkkz íkk÷wfkLke þk¤kfeÞ h{íkku çkk¤fçkœe, ¾ku-¾ku yLku ðku÷eçkku÷LkeMÃkÄkoyku ÞkuòR níke. MÃkÄkoLkk WËT½kxLk{kt Þs{kLk þk¤kLkk yk[kÞo zkp.y{úík÷k÷ Ãkxu÷u MÃkÄofku íku{s rLkýoÞfku yLku ÔÞkÞk{ rþûkfkuLku ykðfkÞkoníkkt. yk{trºkík {nu{kLk V÷ÄhkLke sqLke nkRMfq÷Lkk yk[kÞo h{uþ¼kR xtzu÷uSðLk{kt h{íkLkwt {n¥ð þwt Au yu çkkçkík Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku. yk MÃkÄko{ktçkk¤fçkœe{kt 204, ¾ku-¾ku{kt 240 yLku ðku÷eçkku÷{kt 456 rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku níkku. Mk{økú MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfkusøkËeþ¼kR Ãkxu÷ yLku fÕÃkuþ¼kR Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

xwfðkzk{kt huÕkðu rçkús çkLkkððkLke Mkk{økúe [kuhkRððkkÃÃkkee:: Ãkkhze íkk÷wfkLkk xwfðkzk økk{u Lku.nk.Lkt. 8 yLku huÕðu ÷kRLk {æÞufku÷f LkËe ÃkkMku huÕðuLkku Lkðku rçkús çkLke hÌkku Au. yk rçkús çkLkkðLkkhfkuLxÙkfxh ftÃkLke Mkku{k yuLxh«kRÍ ÷e{exuzLkk þuz{ktÚke økík íkk. 6 Úke íkk.8 MkwÄe{kt nhfkuR ð¾íku fkuR [kuh RMk{u Mke÷eLzh, fxªøk xku[o,huøÞw÷uxh,fuçk÷ ðkÞh, huRLk fkux, Aºke, ÃkfzLkku Mkux, ðuÕzªøk nkuÕzh, çkVªøk Ône÷,zçk÷ Mke{Lkku {kuçkkR÷ {¤e 50 nòhLkku {wÆk{k÷ [kuhe økÞkLke VrhÞkËfkuLxÙkfx ftÃkLkeLkk ËŠþík SíkuLÿ òuþeyu Ãkkhze Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾ku¾ku{kt ¼røkLke Mk{ks nkR.Lkku Wíf]»x Ëu¾kðððkkÃÃkkee:: økwshkík hkßÞ Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk WÃk¢{u ðkÃkeLkeykþkÄk{ Mfq÷{kt íkk÷wfk fûkkLke ¾ku¾ku MÃkÄko Þkuòíkk ¼røkLke Mk{ksnkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷R Wíf]»x Ëu¾kð fÞkuo níkku. íkk÷wfk fûkkLkeÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt ¼røkLke Mk{ks nkRMfq÷Lke rðãkrÚkoLkeykuyu ¼køk ÷RrsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt heLkk Lkk{Ëuð, òËð, þku¼Lkk {økLk¼kR økkÞfðkz,fkiþÕÞk økýÃkík¼kR økktrðík, yrLkíkk þtfh¼kR ykÃxu yLku ßÞkuíMkLkkÃkkhMk¼kR Äq{ ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. yk MÃkÄko{kt rðsuíkk {kxu ík{k{rðãkÚkeoykuLku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

{tºke Rïh®MknÃkxu÷Lkk nMíku ÚkLkkÁtæðsðtËLkykÞkusLk ytøkuð÷Mkkz ¾kíku Wå[MíkheÞ çkuXf ÞkuòE

ð÷Mkkz, íkk. 9

ykøkk{e íkk.15{e ykuøkMxLkkhkus ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rsÕ÷k fûkkLkkMðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe Ãkkhze {wfk{uykðu÷e fw{kh þk¤kLkk Ãkxktøký{ktfhðk{kt ykðþu. su{kt Mknfkh,h{íkøk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLkk hkßÞ fûkkLkk {tºkeRïh®Mkn Ãkxu÷ hk»xÙ æðs VhfkðeLkuMk÷k{e ykÃkþu. suLkk Ãkqðo ykÞkusLkytøku ð÷MkkzLkk rsÕ÷k f÷ufxhk÷ÞuWå[ MíkheÞ çkuXf ÞkuòR níke.

yk çkuXf{kt yu÷.Mke.Ãkxu÷uWÃkÂMÚkík yrÄfkheykuLku MðkíktºÞ ÃkðoLkeWsðýe{kt økýíkheLkk rËðMkku çkkfenkuÞ yk yLkwMktÄkLk{kt fhðkLke Úkíkefk{økeheLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËuðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu fkÞo¢{LkwtykÞkusLk MkwÃkuhu Ãkkh Ãkzu íku {kxu íkk÷wfkfûkkLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLku fkÞo¢{Lke

YÃkhu¾k íkiÞkh fhe íku «{kýuLkefk{økeheLku Mkíðhu ykxkuÃke ÷uðksýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu rsÕ÷k{ktrþûký, h{íkøk{ík yLku çkeò ûkuºk{ktWÕ÷u¾LkeÞ rMkÂæÄ «kó fhLkkhk«rík¼kðtík ÔÞÂõíkykuLku {tºkeLkk nMíkuMkL{krLkík fhðk{kt ykðu íku {kxuMktçktrÄík rð¼køkLku yuðk «rík¼kþk¤eÔÞÂõíkykuLke Mkq[e íkiÞkh fhðk Mkq[LkfÞwO níkwt. WÃkhktík íku{ýu Ëhuf rð¼køkîkhk íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷efk{økeheLke «økríkLke Mk{eûkk fheníke. Mk{kníkko Ãkxu÷u fkÞo¢{LkeÔÞðMÚkk Mk{ÞMkh ÚkkÞ íku {kxu MkkiLkkMknÞkuøkLke yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk yrÄf rLkðkMkef÷ufxh Ãke.çke.çkúñ¼èu fÞwO níkwt.çkuXf{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheÃke.¼khÚke, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkze.çke.ðk½u÷k, «ktík yrÄfkhe Mkku÷tfe,su.fu.XurMkÞk, ykÞkusLk yrÄfkheze.yu{.{fðkýk, «kÞkusLkkðneðxËkh Ãkxu÷, ð÷MkkzLkk{k{÷íkËkh Mke.Ãke.Ãkxu÷, íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheyku Mkðo yu.fu.f÷MkrhÞk, su.yu{.yæðÞwo, Ãkxu÷,ðe.Mke.çkkøkw÷ yLÞ yrÄfkheøký yLkuMktçktÄfíkkoyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Ãkkhze ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkkMðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe Úkþu

fuMkçkkuõMk Lk ¾q÷íkkðku[{uLkLkku {kuçkkE÷yLku 500 Yk. ÷E÷qtxkÁyku Aq

W{høkk{, íkk.9W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.

rðMíkkhLkk rMkÕðh ÃkkuRLx þkurÃktøkMkuLxh{kt ykðu÷e ÞwrLkÞLk çkUf ykuVRÂLzÞkLkk yu.xe.yu{ Ãkh hkrºkLkkMk{Þu Ãkkt[uf sux÷k rnLËe ¼k»kkçkku÷íkk ÷wxkÁykuyu ÄMke ykðe,ðku[{uLkLku {kuZu yLku ykt¾u ÃkèeykuçkktÄeLku {þeLk{kt íkkuzVkuz fhe níke.yk MkkÚku s yu.xe.yu{. {þeLk{ktÚkehkufz hf{ ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkkuÃkhtíkw yu.xe.yu{. {þeLkLkwt fuMk çkkuõMkLk íkqxíkkt ytíku yk ÷wxkÁykuyu LkkMkesðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞw níkwt. síkkt síkkt÷wxkÁyku îkhk ðku[{uLkLkku {kuçkkR÷yLku 500 YrÃkÞk hkufz ÷R økÞkníkk.

W{høkk{ SykRzeMke rðMíkkh{ktrMkÕðh ÃkkuRLx þkurÃktøk MkuLxh{kt {k¤uykðu÷e ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞkLkk¼kutÞíkr¤Þu ykðu÷k yu.xe.yu{{kt økík

hkrºkLkk 12-30 ðkøÞkÚke 02-30ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkt[ sux÷k 25 Úke30 ðhMkLke ô{hLkk ®nËe¼k»keçkku÷íkk yLku fk¤k ÃkuLx þxo Ãknuhu÷k÷wxkÁyku ÄMke ykÔÞk níkk. íkuykuyuR÷urõxÙf MkÃ÷kÞ yLku MkeMke fu{uhkLkkufuçk÷ fkÃke yLku çkUfLke R÷urõxÙfzeçke{ktÚke ^ÞwÍ fkZeLku yuxeyu{{kt«ðuþ fÞkuo níkku. yk Mk{Þu ðku[{uLkfktíkk «MkkË «eík{ ÞkËð (hnu.W{høkk{ Mkku÷Mkwtçkk ¼kXe hkuz)yuWÃkhkuõík RMk{kuLku ÷kRx Lk nkuðkÚkeyuxeyu{ çktÄ Au íku{ fnuíkkt íkuyku{ktÚkeºký ÷wxkÁykuyu ðku[{uLkLku [ÃÃkw

çkíkkðe {kuZu yLku ykt¾u Ãkèe çkktÄeyuxeyu{ MkuLxhLke ytËhLke Y{{kt ÃkqheËeÄku níkku. íÞkhçkkË ÷wxkÁyku îkhkyuxeyu{Lke íkkuzVkuz fhe fuMkçkkuõMkíkkuzðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. ÃkýfuMkçkkuõMk Lk íkqxíkkt ÷qtx fhðkLkwt çkkswyu{wfe, síkkt síkkt ðku[{uLkLkku LkkurfÞkftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ (ytËkrsík ®f{íkYrÃkÞk 1000) yLku 500 YrÃkÞkhkufzkLke [kuhe fheLku hVw[¬h ÚkRøkÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkËW{høkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt fktíkk «MkkË«eík{ ÞkËð (hnu. Mkku¤Mkwtçkk ¼kXehkuz {q¤ hnu. Þw.Ãke.)yu LkkUÄkðe níke.

ðkÃke, íkk. 9

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fku÷f økk{u Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ©kðý {kMkLkkt«Úk{ yXðkrzÞk ËhrBkÞkLk y¾tz¼sLk ÄqLk íkÚkk MkÃíkknLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{ktøkk{Lkk ík{k{ Mk{ksLkk íkÚkkVr¤ÞkLkk {tz¤kuyu ðkhkVhíke ¼sLk-ÄqLk feíkoLkLku Mkíkík Mkkík rËðMk y¾tzhk¾e ¼økðkLkLke WÃkkMkLkk fhe níke.Mkku{ðkhu MkÃíkknLke Ãkqýkonqrík Mk{Þu¼økðkLk f]»ýLke «rík{kLku Ãkk÷¾e{ktçkuMkkze ¼sLk feíkoLk MkkÚku økk{Lkk ËhufVr¤Þk{kt Ãkk÷¾e Þkºkk Lkef¤e níke.¼økðkLkLke Ëhuf Vr¤Þk{kt ykhíkey[oLkk fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËMk{wÿ rfLkkhkLkk ËþoLk Ãký ¼økðkLkMkkÚku fhe Ãkk÷¾e Ãkhík hkÄu f]»ý {trËhuykðe níke. sÞkt ¼økðkLk f]»ýLkeÃkwLk: MÚkkÃkLkk fhkE níke. yk{ fku÷føkk{u þkMºkku{kt Ëþkoðu÷k ík{k{rLkÞ{ku, ðúík, íkÃk, çkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lkfhe ¼kRyku çknuLkkuyu ‘‘MkÃíkkn’’LkeÄk{Äq{Úke Wsðýe fhe níke.

fku÷f økk{u MkÃíkknLkkufkÞo¢{ Äk{Äq{Úke MktÃkLLk

ðkÃke, íkk.9

Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík íkÚkk ¼khíkMðkr¼{kLk Mkr{rík nrhîkh îkhkMkt[kr÷ík ð÷Mkkz, Mku÷ðkMk íkÚkk ËeðyLku Ë{ý rsÕ÷kLke Mk¼kLkwt ykÞkusLk¾tzw¼kR nrh¼kR ËuMkkR ÃkwÁ»kyæÞkÃkLk {trËh ðkÃkeLkk Mk¼k¾tz{ktfhkÞwt níkwt. yk Mk¼kLkk «{w¾ íkhefuøkwshkík hkßÞ Mkn«¼kík r{íkuþÃkxu÷Lke rLk{ýqf fhe níke. íku{s«{w¾ ðõíkk økwshkík hkßÞLkk rLkËuoþf«¼kík¼kR nksh hÌkk níkk íkÚkk ËhufrsÕ÷kLkk íku{s íkk÷wfkLkk yæÞûkku,Þkuøkrþûkfku íku{s ònuh sLkíkk Ãkýçknku¤e MktÏÞk{kt nksh hne níke.Mk¼kLkku {wÏÞ WÆu~Þ Ãk.Ãkq. Mðk{eçkkçkk hk{ËuðSLkwt y¾tz ¼khík,MðMÚk ¼khík, ¼ú»xk[kh {wõík ¼khíkíku{s ÔÞMkLk {wõík ¼khíkLkwt su MðÃLk AuyuLku yksLkk ÞwðkLkku Mk{ûk hsqfhðkLkku níkku. yk MktfÕÃk{kt ËhufÞwðkLkku ¼khíkLkku Ëhuf Lkkøkrhf ykyr¼ÞkLk{kt òuzkÞ, ¼khík {kíkkLkwthûký yËk fhðk {kxuLkk yknðkLkku,MktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykMk¼kLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk {tz¤ «¼kík«{ku˼kR hkuMkxo fÞwo níkwt.

Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{ríkîkhk ÃkwÁ»k yæÞkÃkLk{trËh{kt Mk¼k ÞkuòE

W{høkk{ GIDC{kt ÞwrLkÞLk çkUfLkkATM{kt {æÞhkrºkyu ÷qtxLkku «ÞkMk

rðãkŠÚkLkeuyuMkŠx.{køkíkk f÷kfuo{òf{kt fÌkwt fu LkkneÄkuELku fk÷u ykðsuhku»ku ¼hkÞu÷erðãkŠÚkLkeuyu VkuLkfhíkk íkuLkk ¼kEyuykðe f÷kfoLku {kÞkuo

ðkÃke. íkk. 9

ðkÃke Lkk{Äk hkuz rMÚkík hkuVu÷fkuu÷us{kt {tøk¤ðkhu ¼qíkÃkqðo rðãkrÚkoLkeMkxeo ÷uðk ykðíkk íkuLke õ÷kfo MkkÚkuÚkÞu÷e hfÍf çkkË ÞwðíkeLkk ¼kR yLÞRMk{ku MkkÚku ÄMke ykðe fku÷usLkuõ÷kfoLku õ÷kfo ykurVMk{ktÚke çknkh ¾u[e÷kðe {kh {khíkk Mk{økú fku÷us{kt ¼khuËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh hkuVu÷fku÷us{kt õ÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkkyíkw÷ ysðkzeÞk ÃkkMku {tøk¤ðkhuMkðkhu 11 f÷kfLkk Mkw{khu fku÷usLke

¼qíkÃkqðo rðãkrÚkoLke su 2005 LkeMkk÷{kt fku÷us Akuze økR níke íkuLku íkuLkuMkrxoLke sYh Ãkzíkk íku ÷uðk ykðeníke. ði¼ðe Lkk{Lke yk ¼qíkÃkqðorðãkrÚkoLkeyu õ÷kfoLku Mkrxo ykÃkðk{kxu fnuíkk õ÷kfou {òf{kt fk÷u LkkneÄkuRLku ykðsu yu{ fnuíkk rðãkrÚkoLkeøkwMMku ¼hkR níke yLku yk ½xLkkytøku íkuýu ÃkkuíkkLkk ¼kR ËuðuþLku VkuLkfhíkk íku ¼kðuþ W¥k{ [÷kðk÷kMkrníkLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku fku÷usfuBÃkMk{kt ÄMke ykðe õ÷kfo yíkw÷ysðkzeÞkLku õ÷kfo ykurVMk{ktÚke

çkku[e{kt Ãkfze çknkh ¾u[e ÷R sR{kh {khíkk fku÷us fuBÃkMk{kt ¼khuËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. fku÷usLkk MxkVu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkuyk ytøkuLke òý fhíkk Ãkku÷eMk Ãkýíkkçkzíkkuz fku÷us{kt Ëkuze sR{k{÷kLku fkçkw{kt ÷eÄku níkku.

yk {k{÷u çktLku Ãkûk ðå[u Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5 f÷kf MkwÄe fkuu÷us fuBÃkMk{ktMk{kÄkLkLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. yLkuyk¾hu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu Mk{kÄkLk ÚkRsíkk çktLku Ãkûkkuyu yufçkeò Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLkwt xkéÞw níkwt.

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz þnuhLke yuf{kºk Mk{ksMkwhûkk ¾kíkk økwshkík Mkhfkh îkhk{kLÞ yLku AuÕ÷k ðeMk ð»koÚke{kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fkuLku rþûkýyLku íkk÷e{ ykÃke íku{Lkwt ÃkwLk:ðMkoLkfhðkLke yLkLÞ yLku «þtMkLkeÞfk{økehe fhíke LkðMksoLk {kLkrMkfûkríkðk¤ çkk¤fkuLke rðrþc MktMÚkkLkkçkk¤fkuyu yksu ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkMxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yk «Mktøku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke. rºkðuËeyu MktMÚkkLkkrðrþc çkk¤fkuLku ykðfkÞko níkkt.

MktMÚkkLkk çkk¤fku îkhk íku{Lkwt íkÚkkrMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMkRLMÃkufxh ð¤ðeLkwt Mðkøkík fhðk{ktykÔÞwt níkw t. yk «Mktøkuze.ðkÞ.yuMk.Ãke. rºkðuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu, LkðMksoLk MktMÚkk ¾hu¾h ½ýwtMkkYt fk{ fhu Au. rðþu»k{kt íku{ýuÃkku÷eMkLke fk{økehe çkkçkíku çkk¤fkuLkuòýfkhe ykÃke níke. yLku çkk¤fkuLkurhðkuÕðh íkÚkk çktËwfLkwt «íÞûk rLkËþoLkfhe çkk¤fkuLku Ãký íku òuðk {kxu íkfykÃke níke. . Ãke.ykR. ð¤ðeyuÃký çkk¤fkuLku ykðfkhe íku{Lku{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

{kLkrMkf ûkríkðk¤k t çkk¤fk urMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLke {w÷kfkíku

ðkÃke{kt hkuVu÷Lkk õ÷kfoLku ¼qíkÃkqðorðãkŠÚkLkeLke {òf fhðe ¼khu Ãkze

ð÷Mkkz{kt Mktøkeíkktsr÷fkÞo¢{{kt f÷f¥kkLkk

f÷kfkhkuyu Mðhku hu÷kÔÞkð÷Mkkz, íkk. 9

f÷kÞíkLk îkhk ð÷MkkzLkk hku. zkp. {kU½k¼kR ËuMkkR{u{kurhÞ÷ nku÷{kt Mktøkeíkktsr÷Lkku fkÞo¢{ økík íkk.6êeLkkhkus Mkktsu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Mð.¼økðkLkSøkku®ðËS ¼kðMkkh íkÚkk Ãkt.fkþeLkkÚkS íkw¤Ãkw¤uLkeM{]rík{kt ykÞkursík yk fkÞo¢{{kt f÷f¥kkLkk Mkkfuík MkknwíkÚkk yLk÷ [uxSoyu yLkw¢{u ðkÞku÷eLk ðkËLk íkÚkkþk†eÞ økkÞLk hsw fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk «kht¼uf÷kÞíkLkLkk «{w¾ n»koË {kðýe îkhk Mðkøkík ðõíkÔÞíkÚkk [uh{uLk nhuLÿ þwõ÷ îkhk f÷kfkhLkku Ãkrh[Þ yÃkkÞkuníkku. fkÞo¢{Lkk rîíkeÞ [hý{kt Mkwþe÷ ¼kðMkkh îkhkÃkrh[Þ yÃkkÞk çkkË f÷kfkh yLk÷ [uxSoyu hkøkçkkøku©eLkku «kht¼ fÞkuo níkku. ytík{kt íku{ýu hkøk ¼ihðe{kt¼Âõík h[Lkk «Mík]ík fhe ¼kðwf Mk{kÃkLk fÞwO níkwt.fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©kuíkksLkkuLku ¼køk ÷eÄku níkku.Mk{økú Mkt[k÷Lk zkp.{Lke»k {kuËeyu fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄf÷kÞíkLkLkk {tºke ©uÞMk fkÃkrzÞkyu fhe níke.

MkwÚkðkz økk{u AŒŒqxe : ƒk¤fku™ku[{ífkrhf çk[kð[e¾÷e, Œk. 9

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚wÚkðkz „k{u«kÚkr{f þk¤k™k ykuhzk™e AŒMkku{ðkhu þk¤k ‚{Þ ËhrBkÞk™ Œqxe…zŒk ƒk¤fku{kt ¼k„t¼k„ {[e sðk…k{e nŒe. ½x™k ƒkË rþûkfku™huþ¼kR, ™hku¥k{¼kR ð„uhuyuŒk÷wfk …t[kÞŒ{kt òý fhŒk Œk. …t.«{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷, rs. …t.‚ËMÞ [uŒ™kƒu™ Ëu‚kRyu þk¤k™e{w÷kfkŒ ÷R Œkífkr÷f fk{„ehefhðk {kxu ‚q[™k yk…e nŒe.

‚wÚkðkz{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký‚r{rŒ ‚t[kr÷Œ «kÚkr{f þk¤k{ktMkku{ðkhu ƒ…kuhu 11.15 f÷kfu Äkuhý1Úke 7 ™k 111 ƒk¤fku þk¤k Aqxðk…qðuo hküÙ„eŒ {kxu ¼u„k ÚkÞk níkk.

Œu ‚{Þ ËhrBkÞk™ …nu÷k Äkuhý™eAŒ™ku ¼k„ Œqxe sŒk ™r¤Þk, zktzkð„uhu s{e™ …h ÄhkþkÞe ÚkE sðkÃkkBÞk níkk. «ktøký{kt ¼uøkk ÚkÞu÷kƒk¤fku yk ½xLkkÚke nuƒŒkR „ÞknŒk. òu …nu÷k Äkuhý{kt ¼ýŒk 21ƒk¤fku ð„o¾tz{kt nkuŒ Œku ftRf ™ðwts ƒLÞwt nkuŒ. òufu MkËLkMkeçku fkuEy½rxík ½xLkk ½xe LkÚke. ƒ™kð ƒkË‚h…t[ y{w÷ …xu÷, Œ÷kxe rfþkuh…xu÷u …t[õÞk‚ fhe Œk÷wfk Ãkt[kÞík{ktòý fhe nŒe.

ykrËðkMke Mk{ksLkk Ãkzíkh hnu÷eMk{MÞkykuLkwt íkkfeËu rLkðkhý fhku

ð÷Mkkz ykrËðkMke Mkt½îkhk rðï ykrËðkMke

rËLku f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

MkwhíkLke Qzíke{w÷kfkíku ykðu÷k{LkMkuLkk hks Xkfhu

Mkwhík, íkk. 9MkwhíkLke xqtfe {w÷kfkíku ykðu÷k

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk «{w¾hks Xkfhuyu sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkR{ktðMkíkk økwshkíkeykuyu {hkXe çkLkeLkuhnuðwt Ãkzþu yu s «{kýu Mkwhík{kt Ãkkt[÷k¾ fhíkk Ãký ðÄkhu {hkXeyku hnuAu. Mkwhík{kt ðMkíkk {hkXeykuyuøkwshkíke çkLkeLku hnuðwt Ãkzþu. ¼qftÃkð¾íku økwshkíke Mk{ksu ¼ws {kxusux÷k Lkkýkt yufºk fÞko níkk yux÷k÷kíkwh {kxu Lknkuíkk fÞko. ËhufLkuÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu rðþu»k ÷økkð nkuÞyu Mðk¼krðf Au. yksLke íkkhe¾u{nkhk»xÙ Lktçkh ðLk hkßÞ Au, Ãkhtíkw su

«fkhu økwshkíkLkku rðfkMk ÚkR hÌkku Au íkuòuíkkt ykøkk{e ð»kkuo{kt økwshkík ykøk¤Lkef¤e òÞ íkku LkðkR Lknet.

Mxux økuMx çkLkeLku Mkwhík ykðu÷khks Xkfhuyu MkŠfx nkWMk ¾kíkuÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt furnLËe ËuþLke hk»xÙ ¼k»kk LkÚke. rnLËeÃký {hkXe fu íkkr{÷Lke su{hkßÞ¼k»kk Au. rnLËeLku nswhk»xÙ¼k»kkLkku Ëhsòu {éÞku LkÚke.ykÍkËe ÃkAe ËuþLkk {kuxk¼køkLkkðzk«ÄkLkku W¥kh «Ëuþ{ktÚke ykÔÞk Au,Aíkkt yk hkßÞLkk ÷kufkuLku yLÞhkßÞku{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. W¥kh¼khík{ktÚke Ëhhkus 48 xÙuLk {wtçkRykðu Au. yk RLkfr{tøk £e suðe Mfe{Au. yLÞ hkßÞ{kt økÞk ÃkAe W¥kh¼khíkeÞku hksfeÞ «ð]r¥k fhu Au.Ãke.r[ËBçkh{ fu þe÷k Ëerûkíku W¥kh¼khíkeÞku rðÁØ rLkðuËLk fhe {kVe{ktøke ÷eÄe Ãkhtíkw {khk yktËku÷Lk furLkðuËLk çkË÷ nwt {kVe Lkne {ktøkw yLku¼rð»Þ{kt Ãký W¥kh ¼khíkeÞkurðÁØLkwt {kÁt yktËku÷Lk [k÷w hnuþu.

økwshkíkLkk rðfkMkÚke «¼krðíkhks Xkfhuyu sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkík MkhfkhLke Lkeríkyku,RL£kMxÙf[hLkk rðfkMk{ktMkhfkhLke ¼qr{fk, s{eLkMktÃkkËLk suðk srx÷ rð»kÞku ÃkhMkhfkhLke fk{økehe suðkÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk fhðkøkwshkíkLkk «ðkMku ykÔÞku Awt.÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu yÒkknÍkhuLke {køkýeLku íku{ýuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

WEDNESDAY, 10 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.10/8/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.227/-

SANDESH : SURAT22

çkkhzku÷e, íkk. 9

MkwhíkLkkt Mkr[Lk MxuþLk rðMíkkh{ktÚkerhûkk ¼kzu fheLku {nwðk íkk÷wfkLkktfw{fkuíkh økk{Lkkt ytrçkfk LkËe íkxLkktstøk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e òýeíkeòuhkðh Ãkeh Ëhøkkn ¾kíku ËþoLkusðkLkk çknkLku çku ÷qtxkÁyku îkhkrhûkk[k÷fLku støk÷Lkkt rLksoLkrðMíkkh{kt [ÃÃkwLke yýeyu LkøLk fhenkÚk yLku {kuZwt íku{s ykt¾u ÃkkxkçkktÄeLku ÷qtxe ÷eÄku níkku yLku ÃkAeÄw{kMke ¾kze{kt VUfe íkuLke rhûkk{kt sVhkh ÚkE økÞk níkk.

Mkwhík þnuhLkkt Mkr[Lk rðMíkkh{ktykðu÷e hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrhûkk[k÷f rfhý «fkþ¼kE Ãkkxe÷Lke

rhûkk Lkt.Ssu-0Ãk-yu-ðkÞ-9640 çkuyòÛÞk EMk{kuyu Mkr[Lk MxuþLk¾kíkuÚke Y.600Lkk ¼kzu fheLku {nwðkíkk÷wfkLkkt fw{fkuíkh økk{u ytrçkfk

LkËeLkkt íkx Ãkh støk÷ rðMíkkh{ktykðu÷e «rMkØ òuhkðh Ãkeh Ëhøkkn¾kíku ËþoLk fhðk sðkLkk çknkLkuLkeféÞk níkk. Ëhøkkn Ãkh ËþoLk fÞkoçkkË Ãkhík Úkíke ðu¤k fw{fkuíkhLkkt

støk÷Lkkt rLksoLk hkuz Ãkh çku ÷qtxkhkykuyurhûkk Q¼e h¾kðe çktLkuyu [ÃÃkwLkeyýeyu íkuLku nkuÞ íku ykÃke Ëuðk sýkÔÞwtníkwt. rhûkk[k÷f «fkþLkkt r¾MMkk{ktÚke1000 hkufzk, íku{s Y.Ãk00Lkerft{íkLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÷qtxe ÷eÄkuníkku, íÞkh çkkË yk rhûkk[k÷fLkktr¾MMkk{ktÚke Y{k÷ fkZe íkuLkk {kutZkyLku ykt¾u Ãkkxk çkktÄe ËeÄk níkk, yLkuþxo fZkðe çktLku nkÚk ÃkkA¤ ðk¤eLkuçkktÄe ËeÄk níkk, íÞkh çkkË íkuLkku ÃkuLxyLku Lkefh Wíkhkðe ÃkuLx ðzu nkÚk yLkuþhehu çkktÄeLku yk rhûkk[k÷fLku Äw{kMke¾kzeLke fkuíkh íkhV VUfe ËE çktLku÷qtxkÁyku ytËksu yuf ÷k¾Lke rhûkkÃký ÷ELku ¼køke AqxÞk níkkt.

Mkr[LkLkk rhûkk[k÷fLku [ÃÃkwLkeyýeyu LkøLk fheLku ÷qtxâku

Mkwhík, íkk. 9

Mkwhík zeykhykR rð¼køku «ríkçktrÄík zkÞ{tzLkku ðuÃkkh fhðkykðu÷k fkUøkkuLkk yLku hksfkuxLkk yuf RMk{ Mkrník çkuÔÞÂõíkykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íkÃkkMk{kt çktLku ÃkkMkuÚke fkUøkkuykurhrsLkLkk ËMk nòh WÃkhktík fuhux zkÞ{tz ÃkfzkÞk níkk.rð¼køkLke íkÃkkMk{kt zkÞ{tzLkk fkuR «{krýík fuÃke MkrxorVxuf{éÞk Lkníkkt. ykhkuÃke ÃkkMkuLkk zkÞ{tz, ç÷z zkÞ{tz nkuðkLkwtsýkíkk rð¼køkeÞ yrÄfkheykuyu íku{Lke ÃkqAÃkhA þY fhe níke.íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷kt zkÞ{tzLke ®f{ík 4.25 fhkuznkuðkLkw t yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkw t.zeykhykR rð¼køku zkÞ{tz só fhe çktLkuRMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík zeykhykR rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku çkkík{e {¤e níke fufkUøkkuÚke yuf RMk{ SLk {wfkËe rþ{kuøkk(ô{h 45) fuLÞk yuhðuÍ{kt 5{e ykuøkMxuhV zkÞ{tzLkk fLMkkRL{uLx MkkÚku {wtçkRykðu÷ku Au, íkuLku ÷uðk «ðeý yswrzÞk(Wt{h 44, hnu hksfkux)Lkk{f ðuÃkkhe {wtçkR sðkLkku Au. yk hV zkÞ{tz «ríkçktrÄík íku{srfBçk÷eo «kuMkuMk(fuÃke) MkrxorVfux ðøkhLkk nkuðk ytøkuLke {krníke{¤íkk yrÄfkheykuyu íkuLkk Ãkh ðku[ hk¾e níke. yk çktLku íkÚkkr÷ÞkuLk fkMkBçkk çkwfkMkk Lkk{f ðuÃkkhe Mkwhík ykÔÞkt níkk.

SLk {wfkËe Mkwhík{kt nkux÷ økuxðu{kt íkÚkk «ðeý yswrzÞkMxuþLk ÃkkMku SðLkÄkhk nkux÷{kt hkufkÞk nkuðkLke {krníkeyrÄfkheykuLku {¤e níke. rð¼køkeÞ yrÄfkheykuyu nkux÷økuxðu{kt Mk[o fhe níke íÞkt SLk {wfkËeLke ÃkqAÃkhA{kt íku{Lku¾çkh Ãkze níke fu Mkwhík{kt ykÔÞkt ÃkAe Ãký SLk {wfkËe yLku

«ðeý yufçkeskLkk MktÃkfo{kt níkk. r÷ÞkuLk SLkLkku r{ºk Au íku{síku Mkwhík Ãknu÷e ðkh ykÔÞku níkku. íku{Lkk îkhk ynª ÷kððk{ktykðu÷k hV fuÃkeMke ðøkhLkk nkuðkLkw t ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLkyrÄfkheykuLku òýðk {éÞwt níkwt. íÞkh çkkË yrÄfkheykuyu«ðeý ßÞkt hkufkÞku níkku íÞkt nkux÷ SðLkÄkhk{kt Ãký íkÃkkMk fheníke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk «ðeýLkk Y{{ktÚke yrÄfkheykuLku çkuÃkufux{ktÚke hV nehk {¤e ykÔÞkt níkk.

yk WÃkhktík íku{Lke ðÄw ÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk{kt ðhkAk hkuzÃkh r«LMkuMk Ã÷kÍk{kt MkuRV rzÃkkurÍx ðkuÕx{ktÚke Ãký hV nehkLkwt

yuf Ãkufux {¤e ykÔÞwt níkw t. íkÃkkMkËhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu íku{LkeÃkkMkuÚke ÃkfzkÞu÷k 10,510 fuhux nehkfkUøkkuLkk Au fkuR «{kýÃkºk {¤e ykÔÞktLkníkk. yk nehkLke ®f{ík Mkðk [khfhkuz YrÃkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.yrÄfkheykuyu zkÞ{tz só fhe çkÒkuRMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuyku çkÒku

ynª fkuLku nehk ykÃkðkLkk níkk, íku{ýu fkuRLku MktÃkfo fÞkuo níkku fufu{? ðøkuhu ytøku rð¼køkeÞ yrÄfkheykuyu yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

«ðeý fkUøkku{kt fMx{ yuõxLkk ¼tøk{kt ÃkfzkÞku níkkuzeykhykR rð¼køk îkhk ç÷z zkÞ{tz MkkÚku suLke yxf

fhðk{kt ykðe Au íku «ðeý yswrzÞk yøkkW fkUøkku{kt fMx{yuõxLkk ¼tøk{kt ÃkfzkÞku níkku. fMx{ yuõxLkk ¼tøk çkË÷«ðeýLku íÞkt A {kMkLke Mkò ÚkR níke. rð¼køkeÞ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu íku ð»ko 2010{kt fkUøkkuÚke ynª ykÔÞku níkku íku{szkÞ{tzLkk ðuÃkkh{kt s Mktf¤kÞu÷ku níkku.

hMíkkLkwt MkkEzMkkuÕzrhtøk Ãký Lk ÚkíkktMkòoíkk yfM{kíkku

Ë{ý, íkk. 9{kuxe Ë{ý Zku÷hÚke þY ÚkR çkk{ý

ÃkwòLkk MkwÄeLkku Vkuh÷uLk {køko Ãkh hkrºkËhr{ÞkLk ytÄfkh AðkE síkku nkuÞ Au,suLku fkhýu yfM{kík MkòoE hÌkk Au.yk WÃkhktík MkkuEz MkkuÕzrhtøkLkwt fk{ ÃkýLk Úkíkkt {w~fu÷e Ãkze hne Au.

{kuxeË{ýÚke ÷E Zku÷h ºký hMíkkMkwÄeLkku hkuz Vkuh÷uLk çkLkkÔkðk{kt ykÔÞkuAu. hkuz íkiÞkh ÚkÞkLku ½ýku Mk{Þ ÚkÞkunkuðk Aíkkt nS hkuzLke çkkswLkk¼køkku{kt Ãkwhký yLku ÷uð÷Lkwt fk{fksyÄqÁ Au. yk Vkuh÷uLk {køko Ãkh {twçkRíkÚkk çknkhøkk{Úke xqrhMxku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Lktçkh 8 ÚkE {kunLk VkxfÚke {kuxeË{ý íkhV ykðíkk síkk nkuÞ Au íkÚkkË{ýLke sLkíkk Ãký hkíkrËðMk

yðhsðh {kxu yk s Vkuh÷uLkLkkuWÃkÞkuøk fhíke nkuÞ Au. yk hkuz Ãkh{kuxe Ë{ý fkuMx÷ Ãkku÷eMk ykWx ÃkkuMxfkÞohík Au. yk hkuz Ãkh rËðMkËhr{ÞkLk fkuR yfM{kíkLkku ¼Þ hnuíkkuLkÚke, Ãký hkrºk Ëhr{ÞkLk hMíkk ÃkhAðkE síkkt ytÄkhÃkxLku fkhýuyfM{kíkLkku ¼Þ hnu Au. ykþhu [khrf÷ku{exh ytíkh{kt yuf Ãký ÷kRxLkkÚkkt¼÷k Ãkh ÷kRxku [k÷íke LkÚke. hkrºkËhr{ÞkLk hkuz Ãkh xÙkrVf hkçkuíkk {wsçks Au. ½ýkt xqrhMxku ÷kRx Lk nkuðkÚkeyxðkR síkk nkuÞ Au yLku hMíkku LkËu¾kðkÚke yfM{kíkkuLkk ¼kuøk çkLkíkknkuÞ Au. hkrºk ËhrBkÞkLk rî [¢eðknLk[k÷fkuLku Mkk{uÚke ykðíkk ðknLkku îkhkVq÷ ÷kRx ykððkÚke hMíkku Lk Ëu¾kíkkðknLk[k÷fu hkuzLke çkksw Ãkh Wíkhe sðwtÃkzíktw nkuÞ Au, suÚke Ãký yfM{kíkkuMkòoíkk nkuÞ Au. ykðk çkLkkðkuyðkhLkðkh çkLkíkk nkuÞ Au.

{kuxeË{ý{kt Vkuh÷uLk {køkoÃkh hkrºkyu Aðkíkku ytÄkhÃkx

ð÷Mkkz íkk.9ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk zwtøkhe ¾kíku hnuíke «u{k(Lkk{

çkËÕÞwt Au)Lkk{Lke Þwðíke ðkÃke ¾kíku çke.Mke.yu.LkkuyÇÞkMk fhu Au. {kíkk-rÃkíkkLkwt AºkAkÞk økw{kðe ËuLkkh«u{k íkuLkk ¼kR MkkÚku zwtøkhe ¾kíku VkuR-Vwðk MkkÚku hnuAu. økík ð»kuo çke.Mke.yu.Lkk çkeò ð»ko{kt LkkÃkkMk Úkíkkt,ÃkrhðkhLkk ¼hýÃkku»ký {kxu ðkÃke ¾kíku Lkkufhe fhðk{ktze níke. íkuLke MkkÚku Lkkufhe fhíkku yLku ðkÃkeLkk AeherMÚkík ©ehk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yríkf {kun{ËfM{wÆeLk Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku «u{kLku r{ºkíkk çktÄkRníke. rLkËkuo»k {iºke¼kðu «u{k õÞkhuf yríkf MkkÚku nMke-{òf fhe ÷uíke níke. Ãkhtíkw yk íkhV yríkf r{ºkíkkÚkeftRf ykøk¤ rð[khðk {ktzâku níkku yLku «u{kLkkyufíkhVe «u{{kt Ãkze økÞku níkku.

ËhBÞkLk [k÷w ð»kuo Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkR síkkt «u{kçke.Mke.yu.Lkk ºkeò ð»ko{kt Vhe fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðe÷uíkkt, Lkkufhe AkuzeLku fku÷us{kt sðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwtníkwt. Ãkhtíkw íkuýeLkk «u{{kt Ãkkøk÷ çkLke økÞu÷ yríkf

nðu íkuLku {¤ðk fku÷us{kt sðk {ktzâku níkku. yLkuheíkMkh «u{k ÃkkA¤ Ãkze økÞku níkku. suLke øktÄ «u{kLkuykðe síkkt [uíke økR níke yLku yríkf MkkÚku çkku÷ðkLkwtçktÄ fhe ËeÄwt níkwt. «u{kyu rð[kÞwo fu yk{ fhðkÚkeyríkf Mk{S sþu yLku íkuLkku ÃkeAku Akuze Ëuþu, Ãkhtíkw ÚkÞwt

íkuLkkÚke W÷xwt. «u{kLkk Y¾k ÔÞðnkhLku Ãkøk÷u yríkfðÄw Wøkú çkLÞku níkku yLku nðu íku «u{kLkku ÃkeAku fhíkkufhíkku ð÷Mkkz MkwÄe ykððk {ktzâku níkku.

yksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu «u{k ÃkkuíkkLkk ½huzwtøkhe sðk {kxu çku[hhkuz Ãkh íkhýfwtz ÃkkMku ÃknkU[eníke yLku heûkk{kt çkuMkðk sR hne níke. íku Mk{Þu íkuLkku

ÃkeAku fhe hnu÷ yríkf {kun{Ë heûkk ÃkkMku ykðeÃknkUåÞku níkku. yLku íkuLke MkkÚku ðkík[eík fhðkLkku «ÞíLkfhðk {ktzâku níkku. «u{kyu íkuLku ËkË Lk ykÃkíkkt, yríkfuíkuýeLku {kuçkkR÷ VkuLk ykÃÞku níkku yLku {kuçkkR÷ Ãkhðkík fhðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. suÚke økwMMku ¼hkÞu÷e«u{kyu {kuçkkR÷ VkuLk Lke[u VUfe ËeÄku níkku. suLku Ãkøk÷uçktLku ðå[u ¾U[íkký Úkíkkt, ykMkÃkkMk{kt W¼u÷kheûkk[k÷fku ÃkrhrMÚkrík Mk{S økÞkt níkkt yLku ÞwðíkeLke{ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu ¼uøkk {¤eLku yríkf{kun{ËLku çkhkçkh X{XkuÞkuo. xku¤wt ¼uøkwt ÚkR síkkt{k{÷ku Wøkú çkLke økÞku níkku.

su ytøku fkuRfu Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt, Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økR níke yLku yríkf íkÚkk «u{kLkuÃkku÷eMk {Úkfu ÷R økR níke yLku yríkfLku su÷¼uøkkufhe ËeÄku níkku. çkkË{kt «u{kLkk VkuR-VwykLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk . Ãkhtíkw çkËLkk{eLkk zhu«u{kyu VrhÞkË ykÃkðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkkt Ãkku÷eMk{wtÍðý{kt {wfkR økR níke.

zwtøkheLke ÞwðíkeLkk yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ðkÃkeLkk ÞwðkLku su÷Lkk Mkr¤Þk økýðk Ãkzâk

{knu h{ÍkLk

ðõíkuEVíkkh

íkk. 10-8-11çkwÄðkh

Mkktsu7-18

ðõíkuMkunhe

íkk. 11-8-11økwYðkh

Mkðkhu4-46

[ktË : 9 íkk. 10-8-11

nðk{kLk rð¼køkLke¼khu ðhMkkËLkeykøkkne

Mkwhík,íkk. 9

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt ykøkk{e 24Úke 48 f÷kfËhr{ÞkLk ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLkeykøkkne ðå[u yksu Mkðkhu A ðkøÞuMk{kó Úkíkk 24 f÷kf Ëhr{ÞkLkW{hÃkkzk íkk÷wfk{kt A #[ íku{s yksuçkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw yuf #[ðhMkkË LkkUÄkíkkt Mkkík #[ ðhMkkËÚkeMk{økú W{hÃkkzk íkk÷wfk{kts¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{eníke. økík hkrºk Ëhr{ÞkLk çkkhzku÷e{kt15 {e.{e. íkÚkk fk{hus{kt ËMk,{nwðk{kt 13, {ktzðe{kt 20,{ktøkhku¤{kt 06, [kuÞkoMke{kt Ãkkt[ íkÚkkMkwhík rMkxe{kt Mkðkhu A MkwÄe{kt ºký{e.{e. yLku yksu Mkðkhu ðÄw Ãkkt[{e.{e. ðhMkkË Ãkzíkkt Mk{økú MkwhíkrsÕ÷k{kt {u½{nuh ÚkE níke.

çkeS íkhV yksu Mkktsu WfkEzu{Lke MkÃkkxe ðÄeLku 322.81 Vqxu

ÃknkU[e níke. ßÞkhu zu{{kt ÃkkýeLkeykðf 36,577 õÞwMkufLke Au. ykòuíkk ykðíke fk÷ Mkkts MkwÄe{kt ðÄwyuf Vqx ÃkkýeLkku ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. zu{{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke yuf yuf VqxLkku ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. yksu Mkðkhu ykX ðkøÞuzu{Lke MkÃkkxe 322.43 Vqx níkesu{kt 48,427 õÞwMkuõ ÃkkýeLkeykðf Úkíkkt Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu MkÃkkxeðÄeLku 322.81 Vqxu Ãknkuut[e níke.ßÞkhu {nkhk»xÙLkk s÷økktð ÂMÚkíknÚkLkqh zu{Lke MkÃkkxe 211.62{exhLke hne Au suLke ¼ÞsLkfMkÃkkxe 214 {exh Au.

yk WÃkhktík yksu LkðMkkhe{kt ÃkýrsÕ÷k{kt Ãký Íh{rhÞk ðhMkkËuþYykík fhe níke. ßÞkhu nðk{kLkrð¼køku ykøkk{e 48 f÷kfËhr{ÞkLk Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt ¼khuÚke yrík¼khuðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. MkwhíkWÃkhktík Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhkLkøkh nðu÷e{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk Au.

W{hÃkkzk{kt 24 f÷kf{ktMkkík #[ sux÷ku ðhMkkË

çkÒku {rn÷k MkhÃkt[kuMkk{u ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkkMkÇÞku Ãký {uËkLku

ðkÃke. íkk. 9

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkktËÃkkzkLkkt MkhÃkt[ htsLkkçkuLk þtíkw¼kRÃkðkh íkÚkk {ktËkuLkeLkk MkhÃkt[MkkrðºkeçkuLk økýÃkík¼kR {MkeÞkMkk{u {tøk¤ðkhu yrðïkMkLkeËh¾kMík {wfkíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu[f[kh Vu÷kÞku níkku.

ËÃkkzk økúk{ Ãkt[kÞík{kt fw÷ 14MkÇÞku Ãkife 8 ¼ksÃkLkk yLku 6fkUøkúuMkLkkt Au. ßÞkhu MkhÃkt[ Mkk{uyrðïkMk Ëh¾kMík {wfðk{kt 12MkÇÞkuyu Mkne fhe nkuÞ ¼ksÃkLkkMkhÃkt[ htsLkkçkuLk þktíkw¼kR ÃkðkhMkk{u Ãkûk WÃkhktík rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞku Ãký çkøkkðíku [ZÞk nkuðkLkwtðíkkoÞ Au.

ßÞkhu {ktËkuLke økúk{ Ãkt[kÞík{ktfw÷ 10 MkÇÞku Au su{ktÚke 9 ¼ksÃkyLku 1 fkUøkúuMkLkk Au. su Ãkife MkhÃkt[MkkrðºkeçkuLk økýÃkík {MkeÞk Mkk{u 7MkÇÞkuyu Mkne fhe yrðïkMkLkeËh¾kMík {wfe Au.

yk çktLku yrðïkMkLke Ëh¾kMíkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt zkÞhufxhLku{tøk¤ðkhu Mkw«ík fhkÞ níke òu fu çktLkuËh¾kMík «þkMkfLku MktçkkuÄeLku ÷¾kÞnkuÞ yk {k{÷u çktLku Ëh¾kMík «Úk{«þkMkf Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË 5 Úke 7 rËðMk{kt LkkuxeMkykÃke økúk{ Ãkt[kÞík{kt Mk¼k çkku÷kðeMkhÃkt[u 2/3 çknw{ík rMkæÄ fhðkuÃkzþu òu íku{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkkuMkhÃkt[ ÃkkuíkkLkku nkuÆku økw{kðþu.

yk yrðïkMkLke Ë h¾kMík{kt{wÏÞíðu rðfkMkLkk fk{ku Lk fÞkoLkkuykûkuÃk MkhÃkt[ Mkk{u ÷økkðkÞkLkw tòýðk {¤e hÌkw Au.

ËÃkkzk yLku {ktËkuLkeLkk MkhÃkt[Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík

Mkwhík{kt ðMkíkk {hkXeykuøkwshkíke ÚkRLku hnu : hks Xkfhu

Mkwhík, íkk. 9

{wtçkRLkk rºkÃk÷ ç÷kMx çkkËMkwhík{kt ònuh fhkÞu÷wt yu÷xo ÃkqÁt ÚkíkktÃkku÷eMku {ktz hkníkLkku Ë{ ¾UåÞku nþuíÞkt nðu ÃktËh{e ykuøkMxLku yLkw÷ûkeLkuVhe yu÷xo hnuðk íkkfeË fhðk{ktykðíkkt íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au. ykð¾íku Ãkku÷eMku þnuhLkk ¼ez¼kzðk¤kònuh MÚk¤kuLkku Mkhðu þY fheMk÷k{íkeLkk Ãkøk÷ktLke Mk{eûkk fhðk{ktze Au. yk MkkÚku s ík{k{ {kfuoxTMk,

{kuÕMk yLku {rÕxÃ÷uõMkLke {krníke{u¤ðe yMkkÄkhý Mktòuøkku{kt huMõÞq{kxuLke çÕÞq r«Lx íkiÞkh fhðk{ktykðe hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fku{e þktrík znku¤ðk {kxufèhðkËe ík¥ðku îkhk yðkhLkðkh¼ktzVkuzLke «ð]r¥k fhðk{kt ykðe hneAu. ËuþLkk swËk swËk þnuhku{ktMk{Þktíkhu ykíktfeyku îkhk yk s{LkMkk MkkÚku ç÷kMx Ãký fhðk{kt

ykÔÞk Au. íkksuíkh{kt {wtçkR{kt ðÄwyuf ð¾ík rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhkÞk.yk ç÷kMx {kxu yuðk MÚk¤kuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe fu ßÞktøkwshkíke ÄtÄkËkheykuLku ðÄkhu zu{us ÚkkÞ.

yk çÕkkMxLke íkÃkkMk{ktykíktfeykuLkku zku¤ku økwshkík WÃkhnkuðkLke ðkík çknkh ykðe níke.íku{ktÞ y{ËkðkË yLku Mkwhík{ktykíktfeyku Vhe ºkkxfu yuðe [uíkðýeøkwÃík[h çÞqhku îkhk ÔÞõík fhðk{ktykðíkkt Ãkku÷eMkíktºk ÃktËh rËðMk MkwÄe¾zuÃkøku hÌkwt níkwt.

nðu økwÃík[h çÞqhku îkhk ÃktËh{eykuøkMxLku ÷R Vhe Mkkð[uík hnuðkLkeíkkfeË fhðk{kt ykðe Au. MkuLxÙT÷ykRçke îkhk ËuþLkk 14 þnuhku{ktykíktfe nw{÷k ÚkR þfu yuðe ykþtfkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. nw{÷kLkeËnuþík Au, yuðk þnuhkuLke ÞkËe{kty{ËkðkË yLku MkwhíkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ykRçkeLke Mkq[LkkLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMk íktºk Vhe MkkçkËwt ÚkR økÞwt Au.Ãkku÷eMku yk ð¾íku yu÷xo Ëhr{ÞkLk

þnuhLkk ¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuLkku MkhðuþY fÞkuo Au. yk fk{økeheLkku ykht¼nehkçkòhÚke þY fhðk{kt ykÔÞku Au.ònuh MÚk¤kuyu ¼hkíkk çkòhku íkÚkk¼ez¼kz hnuíke nkuÞ yuðesøÞkykuLke ¼qøkku¤ Mk{S íÞktMk÷k{íkeLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðehne Au.

yk MkkÚku s þnuh{kt ík{k{ {kfuox,{ku÷, {rÕxÃ÷uõMk yLku {trËhku{kt ÃkýÃkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

yk MÚk¤kuLke çÕÞq r«Lx Ãkku÷eMk{u¤ðþu. yk MÚk¤kuLkkt MxTõ[hLkeç÷qr«Lx Ãký {u¤ððk{kt ykðþu. ykfkÞoðkne ÃkkA¤Lkku nuíkw ykíktfðkËenw{÷k suðk yMkkÄkhý Mktòuøkku{kthuMõÞq ykuÃkhuþLk {kxu çÕÞq r«LxíkiÞkh fhðkLkku nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. yk {kxu õÞwykhxeLku fk{u÷økkzðk{kt ykðe nkuðkLke {krníkeÃký Ãkku÷eMk Mkqºkku Úkfe «kÃík ÚkR Au.

nðu ÃktËh ykuøkMx MkwÄe yu÷xo

Mkwhík zeykhykR rð¼køkLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk : çkuLke ÄhÃkfz

ð»kuo Ënkzu 80 nòh fhkuz WÃkhktíkLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwtyuõMkÃkkuxo fhíke Mkwhík rMkxe{kt {tøk¤ðkhu ç÷z zkÞ{tzLkku[kuÚkku fuMk ÃkfzkÞku níkku. ºký ð»ko Ãkqðuo çku ÷uçkuLkeÍ ÔÞÂõíkykuÃkkMkuÚke fhkuzkuLkk ç÷z zkÞ{tz ÃkfzkÞk níkk, íÞkh çkkËyuf yLÞ RMk{ ÃkkMkuÚke Ãký ç÷z zkÞ{tz ÃkfzkÞk níkk.ð»ko 2011{kt yur«÷ {kMk{kt Ãký Mkwhík zeykhykR rð¼køkuLkðMkkheLkk çku RMk{ku ÃkkMkuÚke 10 fhkuz WÃkhktíkLkk ç÷zzkÞ{tz ÍzÃke Ãkkzâk níkk. {tøk¤ðkhu Vhe Mkwhík{kt çku RMk{kuÃkkMkuÚke Mkðk [kh fhkuzLkk ç÷z zkÞ{tz ÃkfzkðkLkku fuMk Mkk{uykÔÞku níkku. zkÞ{tz yLku ßðu÷he MkkÚku Mktf¤kÞu÷eMktMÚkkyku îkhk ðkhtðkh çkýðk Vqtfðk{kt ykðu Au fu fuÃke«{krýík Lk nkuÞ íkuðk nehkLkku ðuÃkkh Mkt¼ð s LkÚke. nehkLkeykÞkík yLku rLkfkMk ð¾íku fuÃkeLkk rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk ytøku¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au, íku{ Aíkkt ykðk fÚkLk Ãkhík÷ðkh [ehe síkkt nkuÞ íku{ fux÷kf RMk{ku yufË{rçkLÄkMík «ríkçktrÄík nehk ÷R ykððk{kt MkV¤ ÚkR síkktnkuÞ Au. fuÃke {tsqhe Lknª nkuÞ yLku fMx{ rõ÷ÞhLMk LknªnkuÞ íkku hV nehk fuðe heíku ykðe þfu? íku Ãký yuf «§ Au.ðkhtðkh ç÷z zkÞ{tzLkk fuMk rMkMx{{kt fþu íkku AetzktnkuðkLke «íkerík fhkðu Au...! çkeS ðkík yu fu ynª ç÷zzkÞ{tz ykðu Au íku ðkík yu Ãký çkíkkðu Au fu ynª ç÷zzkÞ{tzLke ¾Ãkík Úkíke nþu s...! ynª ç÷z zkÞ{tzLkkðuÃk÷k{kt MktzkuðkÞu÷kyku MkwÄe ÃknkU[ðwt yu zeykhykRrð¼køk {kxu Ãkzfkh Au.

zkÞ{tz rMkxe{kt ç÷z zkÞ{tzLkku[kuÚkku fuMk ÃkfzkÞku

4.25 fhkuzLkk ç÷z zkÞ{tz ÍzÃkkÞk

fkUøkku yLku hksfkuxLkk RMk{ÃkkMkuÚke 10,510 fuhux ç÷zzkÞ{tzLkku sÚÚkku ÃkfzkÞkufkUøkku ykurhrsLkLkk zkÞ{tz

ytøku fuÃke «{kýÃkºk {éÞwt Lknª

®føMkçkhe{kt ¼økðkLkS ßðu÷MkoLkurLkþkLk çkLkkðkEtRr÷tøkhkuz, nkRhkuz yLkuLkkuhçkuhe{kt Ãký íkLkkð

Mkwhík,ðkÃke íkk.9

LkkuÚko ÷tzLkLkk xkuèuLknk{{kt Ãkku÷eMku yuf ÞwðfLku Xkhfhíkkt Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkLkku ðfÞko Au yLku íkkuVkLkeykuyuËwfkLkkuLkk fk[ íkkuze ÷qtxVkx Ãký fhe níke. $ø÷uLz{ktÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLku çkË÷u yksu ðÄw ðfhe níke yLkurçkúMxku÷, çk‹{øknk{, ÷eðhÃkw÷ yLku Lkkurxtøknk{ MkwÄe ykíkkuVkLkku rðMíkÞko Au. íkkuVkLkeykuyu økwshkíkeykuLke ËwfkLkkuLkuÃký rLkþkLk çkLkkðe Au. ®føMkçkhe ¾kíku yuf økwshkíkeLkeßðu÷he þkuÃkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe Au, íkku ßÞktøkwshkíkeyku {kuxkÃkkÞu ðuÃkkh fhu Au íku R®÷økhkuz, nkRhkuzyLku Lkkuhçkhe{kt Ãký ÂMÚkík íkLkkðÃkqýo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yksu ÷tzLk{kt Ãký ÂMÚkrík íkLkkðÃkqýo ÚkR økR níke.çk‹{øknk{ yLku ÷tzLk{kt økwshkíkeykuLke ¾qçk {kuxe ðMíkeAu yLku íkuyku ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke íku{LkeËwfkLkkuLku Ãký xkhøkux fhðk{kt ykðe hne Au. yk ytøku {q¤yku÷ÃkkzLkk {kuh¼økðkLkk yLku nk÷{kt $ø÷uLz{kt çkúufVkuxo¾kíku hnuíkk þ{S¼kR Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke ÂMÚkrík íkLkkðÃkqýo Au yLku yurþÞLk yLkuøkwshkíkeykuLke ËwfkLkLku íkkuVkLkeyku xkhøkux fhe hÌkk Au. òufu, MkçkyçkoLk{kt hnuíkk økwshkíkeyku nk÷{kt ½hLke çknkhLkef¤íkk Lknª nkuðkLkk fkhýu økwshkíkeykuLku fux÷wt LkwfMkkLkÚkÞwt Au yLku fR ËwfkLk ÷qtxkR Au íkuLke {krníke {¤e þfíkeLkÚke Ãký økwshkíkeykuLku yk íkkuVkLk{kt MkkiÚke ðÄw ðuXðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.

ßÞkhu yk ytøku ÷tzLk ¾kíku hnuíkk f{÷¼kR hkðLkksýkÔÞk yLkwMkkh yksu ÷tzLkLkk fux÷kf rðMíkkhkuLku ÃkýíkkuVkLkeykuyu xkhøkux çkLkkððkLkwt þY fÞwo t Au.

økwshkíkeykuLke ËwfkLkkuLku íkkuVkLkeyku rLkþkLk çkLkkðe hÌkkAu. yksu Mkðkhu s ®føMkçkhe ¾kíku økwshkíkeLke ¼økðkLkSßðu÷MkoLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkRhkfLkk yuf LkkøkrhfLke ËwçkR ßðu÷Mko Ãký ÷qtxe ÷uðkR níke.

yksu Mkðkhu Rr÷tøkhkuz, nkRhkuz, ÷tzLkhkuz yLkuLkkuhçkuhe ¾kíku Ãký ÂMÚkrík íkLkkðÃkqýo ÚkR økR níke. òu fu,Ãkku÷eMku yk rðMíkkh{kt ykðu÷e ík{k{ ËwfkLkku çktÄ fheËuðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku níkku. yk MÚk¤kuyu {kuxk¼køkuøkwshkíkeykuLke s ËwfkLk ykðu÷e Au. íkkuVkLkku þktík ÚkÞkÃkAe s fux÷k økwshkíkeyku íkuLkku ¼kuøk çkLÞk Au íku nfefíkçknkh ykðþu yu{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ððkkÃÃkkee-yyååAAkkhheeLLkkkk hhkkuurrnnííkk¼¼kkRRyyuu ÷÷ttzzLLkkMMkkkkWWÚÚkk øøkkuuxxLLkkwwtt ½½hh AAkkuuzzððwwtt ÃÃkkzzââwwtt

ðkÃke :: ÷tzLk MkkWÚk økux ¾kíku W{høkk{íkk÷wfkLkk yåAkheøkk{Lkk {q¤ hneþ yuðkhkurník¼kR þkn MkkÚku yu{Lkk rÃkíkk suyku ðkÃke¾kíku nkzoðuhLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au yuðkþktrík÷k÷¼kR MkkÚku Mkku{ðkhu hkurník¼kRLke ðkíkÚkR níke su {wsçk íkuyku ®nMkkLkk fkhýu MkkWÚk økuxrMÚkík ÃkkuíkkLkwt ½h Akuze ÷tzLkLkk Mk÷k{ík økýkíkkykufðqz íkhV Ãkrhðkh MkkÚku hrððkhu çkÃkkuh ÃkAeLkef¤e økÞkLkwt sýkÔÞtw Au. hkurník¼kR þkn suyku÷tzLkLkk «kRðux Mkufxh{kt yufkWLxLx íkhefufk{økehe çkòðe hÌkk Au. yu{Lkk hnuXkýLkk ËkuZrf{e rðMíkkh{kt s yk íkkuVkLkLke çkLku÷e ½xLkk{kt

nk÷ ½h Akuze yLÞºku [kÕÞk sðkLke ykðu÷e Lkkuçkík Úkfe yu{Lkk rÃkíkk þktrík÷k÷ þkn ÃkrhðkhLkk MkËMÞku ®[íkkíkwhçkLÞk Au. ßÞkhu {q¤ ðkÃkeLkk MkwÚkkhðkzLkk yLku nk÷{kt ÷tzLkLkk ðuÕðuLk økkzoLk ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu÷k Mkwþe÷¼kR¼kðMkkh Mk÷k{ík nkuðkLkwt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt ßÞkhu ðkÃkeLkk yk÷kuf¼kR Mkku{ÃkwhkLkk MkMkhkíkw»kkh¼kR rðBçkÕzLk ¾kíku hnu Au íku{Lkk {fkLkÚke Úkkuzk s ytíkhu yuf MxwrzÞkuLku ÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

$ø÷uLz{kt [k÷e hnu÷kt íkkuVkLkku{ktøkwshkíkeykuLke ËwfkLkku ÷qtxe ÷uðkE

þnuhLkkt ¼ez¼kzðk¤kMÚk¤kuLkk Mkhðu þY

fhíke Ãkku÷eMk

ík{k{ {kfuox, {kuÕMk yLku{rÕxÃ÷uõMkLke çÕÞqr«Lx

{u¤ðkþu

ffww{{ffkkuuííkkhh ssttøøkk÷÷{{kktt òòuuhhkkððhhÃÃkkeehh ËËhhøøkkkknn ¾¾kkííkkuu ËËþþooLLkkuu øøkkÞÞkk ççkkkkËË

yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt ®[íkkLkwt {kustw

ffee{{[[kkhh hhMMííkkkk :: $ø÷uLz{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkkuLku fkhýuyku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ykrðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄ ÷kufku íÞkt MÚkkÞe ÚkÞknkuðkÚke ynª hnuíkk íku{Lkk MktçktÄeyku{kt ®[íkkLke÷køkýe Vu÷kR Au. fe{, fzkuËhk yLku MÞkË÷kLke{kuxe ðMíke íÞkt hnuíke nkuðkÚke ynªLkk ÷kufku Mkíkíkíku{Lkk MktçktÄeykuLke ÃkqAÃkhA fhe hÌkk Au. òu fu,ynªLkk ÷kufku Mk÷k{ík nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.yku÷ÃkkzLkk MÞkË÷k ¾kíku hnuíkk ¼hík¼kR Ãkxu÷LkkuÃkwºk zuLkeþ {kL[uMxh ¾kíku Mxkuh Ähkðu Au òu fu,íÞkt þktrík nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{k-çkkÃk ðøkhLkeÞwðíkeLku rLkËkuo»k

{iºke¼kð ¼khu Ãkzâku

çktLku nkÚk, {kU, ykt¾ku,þheh yLku ykt¾u ÃkkxkçkktÄe ¾kzeLkk fkuíkh{kt

VUfe ËeÄku níkku

÷uÃxku.yu MkËeLkkUÄkðe, ðÄw çkuLkkt

fÁý {kuíkMkwhík íkk.9

[k÷w ð»ko ÷uÃxku. ðÄw çku ¾uzqíkkuLku¼h¾e økÞku Au. {nwðkLkk {wËík økk{uhnuíkk Mkwhuþ¼kR þk{S¼kR [kiÄhe(W.ð.22) yLku ÔÞkhkLkk fkíkhefwðk¾kíku hnuíkk {eLkkçkuLk ðkze÷k÷ [kiÄhe(W.ð.34)Lkk rMkrð÷{kt ÷uÃxku.LkeMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞk Au. çkuLkkt{kuík Úkðk WÃkhktík ÷uÃxku.Lke ÍÃkxu ðÄw10 ËËeoyku [Zâk Au. ð÷Mkkz, íkkÃkeyLku Mkwhík þnuh{kt 1-1, LkðMkkhe{kt5 yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt 2 ËËeoykuLkkUÄkÞk Au. yk 10 ËËeoyku{ktÚke 3ËËeoyku rMkrð÷{kt LkkUÄkÞk Au. yk Lkðk10 ËËeoyku MkkÚku ÷uÃxku.yu MkËe Ãkqýofhe ÷eÄe Au. [k÷w ð»kuo MkzMkzkx MkËeÃkqýo fhLkkh ÷uÃxku.yu yíÞkh MkwÄe{kt17 ¾uzqíkkuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷eËeÄk Au. ÷uÃxku.Lkk fw÷ 100{ktÚke 61ËËeoyku rMkrð÷{kt LkkUÄkÞk Au íku{s{]íÞw Ãkk{Lkkh 17{ktÚke 14Lkkt {kuíkMkwhík rMkrð÷{kt ÚkÞkt Au.

Ërûký økwshkík

Œk÷wfk …t[kÞŒ «{w¾ ‚rnŒyk„uðk™kuyu {w÷kfkŒ ÷R fkÞoðkne fhe

[e¾÷e, Œk. 9

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚wÚkðkz „k{u 1957Úke fkÞohŒ ™ð‚khersÕ÷k …t[kÞŒ rþûký ‚r{rŒ ‚t[kr÷Œ «kÚkr{fþk¤k™k ykuhzk™e AŒ Mkku{ðkhu þk¤k‚{Þ ËhrBkÞk™ Œqxe …zŒk ƒk¤fku{kt¼k„t¼k„ {[e sðk …k{e nŒe. ½x™kƒkË rþûkfku ™huþ¼kR, ™hku¥k{¼kR ð„uhuyuŒk÷wfk …t[kÞŒ{kt òý fhŒk Œk. …t. «{w¾‚t…ík¼kR …xu÷, rs. …t. ‚ËMÞ [uŒ™kƒu™ Ëu‚kRyuþk¤k™e {w÷kfkŒ ÷R Œkífkr÷f fk{„ehe fhðk {kxu‚q[™k yk…e nŒe.

½x™kMÚk¤uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ [e¾÷e Œk÷wfk™k ‚wÚkðkz „k{u [k÷íke rsÕ÷k Ãkt[kÞík

rþûký ‚r{rŒ ‚t[kr÷Œ«kÚkr{f þk¤k{kt Mkku{ðkhuƒ…kuhu 11.15 f÷kfu Äkuhý1Úke 7 ™k 111 ƒk¤fku

þk¤k Aqxðk …qðuo hküÙ„eŒ {kxu¼u„k ÚkÞk níkk.

Œu ‚{Þ ËhrBkÞk™ …nu÷k Äkuhý™e AŒ™ku ¼k„Œqxe sŒk ™r¤Þk, zktzk ð„uhu s{e™ …h ÄhkþkÞeÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. «ktøký{kt ¼uøkk ÚkÞu÷k

ƒk¤fku yk ½xLkkÚkenuƒŒkR „Þk nŒk. òu…nu÷k Äkuhý{kt ¼ýŒk21 ƒk¤fku ð„o¾tz{ktnkuŒ Œku ftRf ™ðwt s

ƒLÞwt nkuŒ …htŒwf w Ë h Œ ™ e

ƒ r ÷ n k h e„ýku fu …Aehnu{ ƒk¤fku

hküÙ„eŒ„kð k

„ Þ k…Ae s yk

½x™k ½xe. ƒ™kðƒkË ‚h…t[ y{w÷ …xu÷, Œ÷kxe rfþkuh …xu÷u …t[õÞk‚ fheŒk÷wfk Ãkt[kÞík{kt òý fhe nŒe.

{tøk¤ðkhu Œk÷wfk …t[kÞŒ «{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷, rsÕ÷kÃkt[kÞík ‚ËMÞ [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR, „k{™k {rn÷k yk„uðk™W»kkƒu™ …xu÷, xktf÷™k yk„uðk™ SŒw¼kR …xu÷ ð„uhuyu þk¤k™e{w÷kfkŒ ÷R «{w¾u Œk÷wfk Ãkt[kÞík yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh{rnzk™u sÁhe Ã÷k™ yuMxe{ux™e ‚q[™k yk…e ÞwØ™k Äkuhýufk{„ehe …qýo fhðk ‚q[™k yk…e níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 10 AUGUST 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 14[e¾÷e íkk÷wfkLkk MkwÚkðkz «kÚkr{f þk¤kLke ½xLkk

AŒ Œqxe : ƒk¤fku™ku [{ífkrhf çk[kð

yLLkk nòhuLkkMk{ÚkoLk{kt LkðMkkhe{ktMkneÍwtçkuþLLkkððMMkkkkhhee :: yLLkk nòhu yLkurMkrð÷ MkkuMkkÞxe îkhk÷kufÃkk÷Lke íkhVuý{kt þY fhðk{ktykðu÷e MkneÍwtçkuþ{kt LkðMkkheþnuh Ãký òuzkÞwt Au. Mkku{ðkhÚkeLkðMkkhe{kt þY fhðk{kt ykðu÷eMkne Íwtçkuþ ykøkk{e yufyXðkrzÞk MkwÄe þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt [k÷w hk¾ðk{ktykðþu. LkðMkkhe ¾kíku yLLkknòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt MkneÍwtçkuþ[÷kðe hnu÷k {wfuþ fkuXkheLkksýkÔÞk yLkwMkkh Mkku{ðkhu «Úk{rËðMku Vwðkhk rðMíkkh{kt ykþhu1500 sux÷k Vku{o ¼hkÞk níkk.{tøk¤ðkhu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkyLku þkf {kfuox rðMíkkh{kt ykÍwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe hne Au.íku{s ykøkk{e 14{e MkwÄeþnuhLkk yuMkxe zuÃkku, sqLkkÚkkýk,ÃkkhMke nkurMÃkx÷, Mk¥kkÃkeh yLku÷wLMkefwR íkÚkk rðs÷ÃkkuhLkkrþðkS [kuf ¾kíku yk MkneÍwtçkþu[÷kððk{kt ykðþu. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLku ¼køk ÷uðk {kxusýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwhík : LkðMkkhe{kt Mðk{e rððufkLktËíkhýfwtz çkLÞk çkkË LkðMkkhe rsÕ÷kLkk¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLkk Wíf]ü «ËþoLk îkhkrMðr{tøk{kt «økríkLkk MkkuÃkkLkku Mkh fhe hÌkk Au.su{kt LkðMkkhe rzrMxÙfx rMðr{tøk yuMkku.Lkk «Úk{¾u÷kze ÄúwðeLk ðe. suXðk økwshkík hkßÞLke swrLkÞh rMðr{tøkxe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{e ¼kuÃkk÷ ¾kíku ÞkuòLkkhe yku÷ RrLzÞkswrLkÞh rMðr{tøk [urBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷R hk»xÙeÞfûkkyuøkwshkík hkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

yk WÃkhktík LkðMkkhe rsÕ÷kLkk «Úk{ Mfq÷ økuRBMk

LkuþLk÷Lkk {rn÷k rMðr{h r¢»Lkk yuMk. Ãktzâkyunk÷{kt s Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLke f[uhe, økktÄeLkøkh îkhk ðuhkð¤¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík Mk{wÿ íkhý íkk÷e{rþrçkh yLku MÃkÄko{kt ¼køk ÷R 19 rf.{e.Lkwt

ytíkh 3 f÷kfu, 27 r{rLkx, 52 MkufLz{kt Ãkqýo fhe «Úk{ ¢{{u¤ÔÞku Au. WÃkhkufík çktLku ¾u÷kzeyku rMðr{tøk ûkuºku LkðMkkhersÕ÷kLkwt Lkk{ hk»xÙeÞfûkkyu økkihððtíkw fhðk çkË÷ LkðMkkherzrMxÙfx rMðr{tøk yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku, LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fky™u h{íkøk{ík «u{eykuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÍh{h ðhMkkË

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{ktrËðMk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe{kt 4 {e{e,[e¾÷e{kt 4 {e{e, s÷k÷Ãkkuh{kt 2{e{e, yLku økýËuðe{kt 8{e{eðhMkkË Ãkzâku níkku. òu fu ðktMkËk{ktyksu ðhMkkË Ãkzâku LknkuðkLkwt ^÷zftxÙku÷Y{ îkhk òýðk {éÞwAu. rËðMkËhBÞkLk Mk{økú þnuh rsÕ÷k{ktðkˤAkÞw ðkíkkðhý hÌkw níkw tMkwÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk ÚkÞk Lkníkk,Ãkhtíkw ðhMkkË Ãkzâku Lkníkku íkuLku ÷RLkurËðMk ËhBÞkLk ¼khu çkVkhku òuðk{éÞku níkku.

ykswçkkswLkkt økk{kuLkkMkUfzku xur÷VkuLk{qtøkk{tíkhÃkku÷eMkLku hsqykíkMkkÚku VrhÞkË fhðkAíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

çke÷e{kuhk, íkk. 9

çke÷e{kuhk rðMíkkhLke LkËeykuLkkÃkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt xur÷VkuLk fuçk÷kufkÃke [kuhe Úkíkkt ykswçkkswLkkt økk{kuLkkMkUfzku xur÷VkuLkku {qøkkt Úkðk MkkÚkuxur÷VkuLk íktºkLku ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÚkEhÌkwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk Aíkkt fkuR Ãkrhýk{ Lk ykððkMkk{u xur÷VkuLk íktºk{kt Lkkhksøke ÔÞkÃkesðk Ãkk{e Au.

«kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk çke÷e{kuhkrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ytrçkfk-fkðuhe LkËeyku íku{s Lkk¤ktykuLkk Ãkw÷kuÃkhÚke S.ykR. ÃkkRÃk{kt xur÷VkuLkLkktfuçk÷ku ykswçkkswLkk xur÷VkuLkøkúknfku{kxu ÃkMkkh fhkÞ Au. su xur÷VkuLk fuçk÷kufkuÃkh(íkktçkk)Lkk nkuÞ íkMfhku ytÄkhkLkku÷k¼ ÷R [kuhe fhe síkk nkuðkLke ½xLkkMkk{kLÞ çkLke økE Au. suLku fkhýuxur÷VkuLk íktºkLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkR hÌkwt Au yLku xur÷VkuLkøkúknfkuLku{w~fu÷e ðuXðe Ãkze hne Au.

íÞkhu ykðk Akþðkhu çkLkíkkçkLkkðku ytøku çke÷e{kuhk xur÷VkuLk

íktºkLkk yuMkzeykuxe ykh.Ãke.rMktøkusýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ ÚkR Ãkzu÷exur÷VkuLk fuçk÷kuLke [kuheLku fkhýu íktºkLku÷k¾kuLkkt LkwfMkkLk sðk MkkÚku økúknfkuLkuÃký {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. AuÕ÷k 12rËðMk{kt xur÷VkuLkLkku Y. 84 nòhLkkswËe swËe ÃkuhLkk fuçk÷ku [kuhkR sðkÃkkBÞk Au.

su{kt íkk. 29-7 Lkk hkus ytrçkfkLkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke 100 ÃkuhLkku 150{exh ðkÞh (fuçk÷) Y. 30 nòhLke®f{íkLkku [kuhkE økÞku nkuÞ suLkeÃkku÷eMk VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðeAu. yk{ Aíkkt nk÷{kt yk s Ãkw÷ÃkhÚke s Vheðkh çkeòu 400 {exhÃkeMkeyu{ fuçk÷ Y. 50 nòhLkku[kuhkE økÞku Au. yk fuçk÷ Lkkt¾ðk {kxu÷øk¼øk ÃktËh sux÷kt fk{Ëkhku ÷kððkÃkzu Au. íkuðe s heíku Äku÷kR ¾kíkuÚkeÃký 200 ÃkuhLkku Mkkík {exh fuçk÷Y.4 nòhLke ®f{íkLkku [kuhkR sðkÃkkBÞku Au. ykðe xur÷VkuLkLkk fkuÃkhfuçk÷kuLke Úkíke hnuíke [kuheLke hsqykíkÃkku÷eMkLku fhðk Aíkkt Ãký fkuRÃkrhýk{ ykðíkwt LkÚke yuðku çk¤kÃkkuíku{ýu fkZâku níkku.

Ãkku÷eMk íktºk Ãký ykt¾ ykzk fkLkLknª fhe íku{s MkhfkhLkk çkeòxur÷VkuLk íktºkLku {ËËÁÃkÚkðk Ãkku÷eMkhufzoLkk ðkÞh frxtøk [kuhxkyku yLku¼tøkkrhÞkykuLku Mkftò{kt ÷u íkku ykðe[kheyku ÃkhÚke ÃkzËku nxe þfu yuðwt[[koíkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

çke÷e{kuhk ÃktÚkf{kt yuVykuMkeLke[kuheÚke BSNL økúknfku ÃkhuþkLk

[e¾÷e, Œk. 9[e¾÷e Œk÷wfk …t[kÞŒ ‚¼k¾tz{kt «{w¾

‚t…ík¼kR …xu÷™k «{w¾MÚkk™u ykhkuøÞ rþrƒh™wtykÞkus™ ÚkŒk Œk÷wfk™e 13 …eyu[‚e ŒÚkk …kt[{kuƒkR÷ Þwr™x™k {urzf÷ ykurV‚hku nksh hÌkknŒk. r{rxt„{kt ykÞkus™ ‚n Œk. rð.y. rðsÞ…xu÷, W…«{w¾ ¼kýk¼kR …xu÷, fkhkuƒkhe[uh{u™ h{ý „hk‚eÞk, ƒktÄfk{ [uh{u™™ð™eŒ¼kR …xu÷, rs. …t.‚ËMÞ [uŒ™k Ëu‚kR,‚k.LÞ. ‚r{rŒ™k [uh{u™ykkþkƒu™ n¤…rŒ ð„uhu™eW…rMÚkrŒ{kt ƒeyu[yku zku.{S„k{fhu ‚ki™u ykðfkhŒk[e¾÷e Œk÷wfk{kt nk÷{kt…kt[ þtfkM…Ë ÷uÃxku.™k ËËeoyku Ëk¾÷ fhkÞk Ausu{kt yuf™wt su {]íÞw ÚkÞwt Au Œu ðÄw …zŒk ËkY™k‚uð™Úke ÷eðh ¾hkƒ ÚkŒk {]íwÞw ÚkÞwt Au.

yrÄf rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. fL™husýkÔÞtw fu „Œ ð»kuo [e¾÷e Œk÷wfk{kt ÷uÃxkuÚke18% {kuŒ ÚkÞk nŒk. AuÕ÷k 4 Úke 5 ð»ko{kt ÷uÃxku.fkƒq{kt ykÔÞku Au. ÷uÃxkuM…kÞhkur‚‚ ™k{™k

ƒufxurhÞk {k™ð þheh{kt «ðuþe ÷uÃxku.™uyk{tºký yk…u Au íÞkhu yk {kxu ykhkuøÞ rð¼k„us™òøk]rŒ™wt fk{ fhðwt …zþu. Œk. …t. «{w¾‚t…ík¼kR …xu÷u sýkÔÞtw fu ÷uÃxku. suðk „t¼ehhku„[k¤k™k ‚{Þu Œk÷wfk™e 13 …e.yu[.‚e.ŒÚkk …kt[ {kuƒkR÷ Þwr™x™k {urzf÷ ykurV‚hkuŒÚkk ykhkuøÞ f{o[kheyku «ò÷ûke yr¼„{hk¾e ÔÞðrMÚkŒ fk{„ehe fhe VrhÞkË™u yðfkþ

™ hnu Œu {wsƒ …kuŒk™e…rðºk Vhs ‚{S fk{„ehefhu Œuðe xfkuh fhe nŒe.„heƒ ËËeoyku™e rstË„eƒ[kððk™k yk {nkÞ¿k{ktyk…ýu ‚ki ‚rnÞkhku «Þk‚fhe yk…ýk Œk÷wfk™u

hku„[k¤k{wõík ƒ™kððk nkf÷ fhe nŒe.Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷u ¾k™„e Ëðk¾k™k

ËËeoykuÚke Q¼hkR hÌkk Au íÞkhu …eyu[‚e™k{urzf÷ ykurV‚hku «ò ðå[u™e „u… Ëqh fhe ÷uÃxku.suðk hku„™k ‚{Þu rVÕzðfohku Œkð{kt ‚…zkÞu÷k÷kufku™e {krnŒe ÷R ÷kune™k ™{q™k yufºk fhehku„™e {krnŒe ¼u„e fhu Œuðe y…e÷ fhe níke.

ykhkuøÞ ðfohku y™u Œƒeƒku…kuŒk™e Vhs r™ckÚke ƒòðu

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

nŠ»k÷ fhkurzÞk10-8-2010

LkðMkkhe

ykþwíkku»k WÃkkæÞkÞ10-8-2010

LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfÚke yuMkxe zuÃkku ¾kíku yuf {kufzÙe÷ Þkusðk{kt ykðe níkwt. su{kt yuMkxe zuÃkku{kt ykøk ÷køku íkku{wMkkVhkuLku fuðe heíku Mk÷k{ík çknkh fkZðk MkrníkLkk {wÆkykuLku æÞkLku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLke MkkÚkuMkkÚku ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu ÷R sðk MkrníkLkwt{kufzÙe÷ fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íku WÃkhktík Ÿ[e rçkÕzªøk{ktÚke Ëkuhzk ðzu ÷kufkuLku fuðe heíku Mk÷k{ík çknkh fkZðk íkuLkwt Ãký rLkËoþLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe, íkk. 9

hûkkçktÄLkLkk ÃkðoLku ykX rËðMkçkkfe hÌkk Au, íÞkhu LkðMkkhe þnuh{ktXuh Xuh hk¾zeLke ËwfkLkku yLku Mxku÷òuðk {¤e hÌkk Au. yk ð¾íkuçkòh{kt Þwðe ÷kRx, shËkuþe ðfoyLku rMkhkr{f ðfoLke hk¾zeykuðuhkÞxe Au yLku íkuLke rz{kLz ÃkýsçkhËMík nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe þnuh{kt hk¾zeLkwt çkòh¾kMk fheLku þnuhLkk ÷kufku WÃkhktíkykMkÃkkMkLkk økk{zkykuLku fkhýu ½ýwt{kuxwt Au. WÃkhktík yuLkykhykRLkufkhýu Ãký LkðMkkheLkk {kfuox{kt yLkuf«fkhLke hk¾zeyku òuðk {¤e hneAu. LkðMkkhe{kt AuÕ÷k yufkËyXðkrzÞkÚke hk¾ze çkòh Ä{Ä{ehÌkwt Au íkuLkwt Ãknu÷wt fkhý yu Au fu ykÃktÚkf{kt yLkuf yu™ykhykR nkuðkLkufkhýu ynª hk¾zeLkwt çkòh ðnu÷wtþY ÚkR òÞ Au fkhý fu y{urhfk fu÷tzLk MkrníkLkk Ëuþku yLku þnuhku{kthk¾zeyku {kuf÷ðk {kxu ykuAk{ktykuAk çkkhÚke ÃktËh rËðMkLkku Mk{Þ

sYhe Au, íkuLku ÷RLku MkkiÚke Ãknu÷kyu™ykhykRLku yLkwYÃk hk¾zeykuçkòh{kt òuðk {¤u Au. òu fu nk÷{ktyuLkykhykR rMkÍLk nðu Ãkqhe ÚkRøkR Au, íkuLku ÷RLku ÷kuf÷ {kfuox yLku¾heËe òuðk {¤e hne Au.

{kuxk çkòh rðMíkkh{kt hk¾zeLkwtðu[ký fhíkk yuf ðuÃkkheLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yk ð»kuo çkòh{kt Þwðe÷kRx, shËkuþe ðfo yLku rMkhk{efðfoðk¤e hk¾zeyku Lkðk xÙuLz íkhefuòuðk {¤e hne Au.

Lkðe rzÍkRLkLku fkhýu ÷kufku{ktykf»koý Ãký Au íku{ Aíkkt AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke zkÞ{tzLke hk¾zeykuðÄkhu rz{kLz{kt nkuÞ Au, íku yk ð»kuoÃký [k÷w hÌkw Au. yíÞkh MkwÄe{kt

çkòh{kt zkÞ{tzLke hk¾zeyku MkkiÚkeðÄkhu ¾heËkíke nkuðkLkwt òuðk {éÞwtAu. òu fu íkuLke MkkÚku MkkÚku AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke YÿkûkLke hk¾zeykuLkwt[÷ý Ãký ðæÞwt Au, íku yk ð»kuo Ãký[k÷w hÌktw Au. yk WÃkhktík økúkBÞrðMíkkhku {kxu ÷kRxðk¤e hk¾zeykunsw Ãký [÷ý{kt Au. MkkÚkuMkkÚku[tËLkLke hk¾zeyku Ãký [÷ý{ktòuðk {¤e hne Au.

òu fu hk¾ze çkòh{kt MkkiÚke ðÄwðuhkÞxe yLku ykf»koý çkk¤fku {kxuLkehk¾zeyku{kt hnuíkwt nkuÞ Au. yk ð»kuoÃký çkk¤fku {kxuLkwt hk¾zeykuLkwt çkòhyLku ðuhkÞxe {kuxuhkykuLkw t Ãký{Lk{kune ÷u íkuðwt Au, su{kt ¾kMk fheLkuçkk¤fkuLke hk¾zeyku{kt Akuxk¼e{,çkx{uLk, nuhe ÃkkuxMko MÃkkÞzh{uLk,økýÃkrík, {efe {kWMk ðøkuhuLkehk¾zeyku òuðk {¤e hne Au. òu fuçkòh{kt yk ð»kuo ÷øk¼øk 20 xfksux÷ku ¼kð ðÄkhku hk¾ze çkòh{ktòuðk {¤e hÌkku Au, íku fux÷kf ÷kufkuLku¾qt[e hÌkku Au.

hk¾ze çkòh{kt shËkuþe ðfo yLkurMkhkr{f hk¾zeykuLkwt ykf»koý

MðkíktºÞ ÃkðoLkeWsðýe MktMfkh¼khíkerðãkÄk{ ¾kíku ÚkþuLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷kLkku {wÏÞMðkíktºÞ Ãkðo WíMkð rðs÷ÃkkuhLkeMktMfkh¼khíke rðãk÷Þ ¾kíkuWsððk{kt ykðþu, íku rËðMkurðrðÄ fkÞo¢{kuLke MkkÚku MkkÚkuhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k f÷uõxhzkì. MktæÞk ¼wÕ÷hLke yæÞûkíkk{kt{tøk¤ðkhu MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe{kxuLke {exªøk {¤e níke. 15ykuøküLkk hkus LkðMkkheLkkÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køkLkk {tºke íku{sLkðMkkhe rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLkfhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkÃkku÷eMk îkhk Ãkhuz Þkusðk{ktykðþu íkÚkk Mðkíktºk MkuLkkLkeykuLkwtÃký MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu Mkðkhu ËMk ðkøÞkÚke çkÃkkuhuyuf ðkøÞk MkwÄe LkðMkkhe f]r»kÞwrLk ¾kíku hõíkËkLk rþrçkhÞkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLku hõíkËkLk fhðk{kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

24{eyu ðktMkËkíkk÷wfkLkku VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{LkðMkkhe : {k{÷íkËkh f[uheðktMkËkLkku VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{ íkk. 24{eLku çkwÄðkhLkkhkus {k{÷íkËkh f[uhe ðktMkËk¾kíku 11 f÷kfu Þkuòþu, íku{kxuLke VrhÞkË ykhSykuVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ykuøkMx-2011 Ëþkoðe{k{÷íkËkh ðktMkËkLku 17{eMkwÄe{kt xÃkk÷ {khVík Úkðk YçkY{kuf÷e ykÃkðe. yhS{kt fÞk¾kíkkLku ÷økíke çkkçkík Au íkuyð~Þ ËþkoððkLkwt hnuþu.

çkk¤fkuLke hk¾zeyku{ktAkuxk ¼e{, çkx{uLk,MÃkkEzh{uLk yLku

økýÃkríkLkwt ykf»koýÞÚkkðík

[e¾÷e{kt Œk÷wfk™e 13…eyu[‚e ŒÚkk …kt[ {kuƒkR÷

Þwr™x™k {urzf÷ykurV‚hkuLke ykhkuøÞ rþrçkh

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeykuLkerMðr{tøk{kt yiríknkrMkf rMkÂØ

çkkhzku÷e, íkk. 9yksu çkkhzku÷e Lku.nk. Ãkh

ykðu÷e yuf nkux÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hnu÷e ðzkuËhkLke xuBÃkkuxÙuõMkSÃkLku {nkhk»xÙ íkhV síke yuf SÃkux¬h {khíkk Vtøkku¤kE økÞu÷eðzkuËhkLke SÃk Mkk{uÚke ykðíke yufxÙf MkkÚku ¼xfkíkk SÃk{kt Mkðkh

ðzkuËhkLkk ÃkrhðkhLku økt¼ehEòyku ÃknkU[e níke. su ÃkifeíkÁýeLkuu Sð÷uý Eò ÃknkU[íkkíkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu MkwhíkLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

ÔÞkhk ¾kíku hnuíke ÃkkuíkkLkeËefheLku íÞkt Mkk{krsf «MktøkÃkíkkðe xuBÃkku xÙuõMk Lkt.Ssu-6-Íuz-3718{kt hkýeçkuLk {Lkkus¼kEMkksðkLke (hnu.«íkkÃk Lkøkh,økkufw÷Lkøkh rMktÄe MkkuMkkÞxe,{fhÃkwhk hkuz-ðzkuËhk), Ãkkiºk ÃkeLxwyþkuf MkksðkLke (W.ð»ko-9) íkÚkk

Ãkkiºke Ãkqò yþkuf MkksðkLke(W.ð»ko-14) ðzkuËhk sðk LkeféÞkníkk, íkuðk Mk{Þu MkwhíkLke þkf¼kS{kfuox{kt ðuÃkkh fhe ÃkuMkuLshku ¼he{Lk{kz síke SÃk Lkt.yu{yu[-1Ãk-çkesu-4168Lkkt [k÷f «ðeý®MknMkw¼k»k®Mkn ÃkhËuþe (hnu.{Lk{kz)Lkkt ykuðhxufLke ÕkkÞ{kt ðzkuËhkLkeSÃk MkkÚku yÚkzkðe Ëuíkk ðzkuËhkLkeSÃk hMíkk Ãkh ½MkzkELku Mkk{uÚkeykðíke xÙf (Lkt.Ssu-Ãk-ðe871Ãk)Lkk ykøk÷k rnMMkk{kt yÚkzkE níke.su ËhrBkÞkLk xÙuõMkLkkt [k÷f ÃkhuþWzk¼kE hkð÷ (hnu.LktËuþhe-ðzkuËhk) Mkrník hkýeçkuLkLku LkSðeEòyku Ãknkut[ðk Ãkk{e níke. ßÞkhuíku{Lke MkkÚku {wMkkVhe fhíkehkýeçkuLkLke Ãkkiºke Ãkqò yþkufMkksðkLkeLku {kÚkkLkkt ¼køku økt¼ehEòyku ÃknkU[íkk 108 îkhk MkkhðkhyÚkuo ¾MkuzkE níke.

ðkÃke, íkk. 9

rËÕne MkhfkhLku fki¼ktz yLku{kU½ðkheLkkt {wÆu ½uhkðku fhðk¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhku yksurËÕne ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt rðhkuÄ«ËþoLk ðu¤k ð÷Mkkz rsÕ÷k Þwðk¼ksÃk {nk{tºke rþÕÃkuþsðknh¼kR ËuMkkR, ðkÃke þnuh Þwðk

{kuh[k WÃk«{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷ íkÚkkð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃk WÃk«{w¾çknkËwh¼kR LkøkðkheÞkLke MktMkËøk]nÃkkMkuÚke rËÕneLkk rík÷f {køko ÃkhÚkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 2 f÷kfLkk Mkw{khu 60 sux÷kfkÞofhku Ëuþ¼hLkk MktMkË øk]n MkwÄeÃknkU[e sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk, Ãkhtíkw

MktMkËøk]nLkk LkSf rík÷f {køko ÃkhÃkku÷eMku ½uhe ÷R íkuykuLku Ãkku÷eMkzççkk{kt çkuMkkze ËeÄk níkk, su çkkË ykík{k{Lku rík÷f{køko Ãkku÷eMk {Úkfu ÷EsE ík{k{ 60 fkÞofhkuLke Mkk{uyxfkÞíke Ãkøk÷k ÷eÄk níkkt. ð÷MkkzrsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk {kuh[kLkkt{nk{tºke rþÕÃkuþ¼kR ËuMkkR MkkÚku

ÚkÞu÷e xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt yu{ýusýkÔÞwt fu Ãkku÷eMk fkÞofíkkoykuLku ÃkfzeMkeÄk rík÷f {køko Ãkku÷eMk {Úkfu ÷RøkE níke. su çkkË stíkh{tíkh ¾kíkuíkkuVkLkku ðÄíkk íku{Lku ò{eLkykÃkðkLke fkÞoðkne rð÷tçkkR níke.yLku íkuyku {kuze Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMk{Úkf{kt s nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

MktrûkÃík Mk{k[kh

Ëþk{kLku rðËkÞ: ©kðý {kMkLke þYykíkLke MkkÚku s Auf rËðk¤e MkwÄe íknuðkhkuLke yuf ÷ktçke rMkÍLk þYÚkR òÞ Au, suLkwt ÄkŠ{f {n¥ð rËðMku rËðMku ðÄíktw òÞ Au, íkuðwt Ëþk{kLkwt ðúík yksu ÃkqÁt ÚkÞwt Au. Mkku{ðkhLkkòøkhý çkkË ðnu÷e Mkðkhu ¼õíkkuyu Ëþk{kLke {qŠíkykuLkwt ÃkwÛÞ Mkr÷÷k Ãkqýko LkËe{kt rðMksoLk fheLku Ãkqýo fÞwoníkwt. ðnu÷e Mkðkhu rðhkð¤ LkSf Ëþk{kLke {qŠíkykuLkk rðMksoLk ðu¤kyu yLkuf ¼kðMk¼h á~Þku MkòoÞkníkk. Zku÷ Lkøkhk yLku yçke÷økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u Ëþk{kLku ¼õíkkuyu ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃke níke.

zktøk rsÕ÷kLkk økkÞ¾kMk økk{u ¾kÃkhe LkËeLkk Ãkx Ãkh Ë{ýøktøkk ÞkusLkk îkhk {kuxk [ufzu{ økkÞ¾kMk-1 LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷{kt Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu [ufzu{ ykuðhV÷ku ÚkÞku Au. suÚke økúk{sLkkuLkuAuf WLkk¤k MkwÄe rMkt[kR íku{s ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ n÷ Úkíkkt økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.

WEDNESDAY, 10 AUGUST 2011SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk 1155

{nk÷ þk¤kLke {w÷kfkíku Rfku f÷çkLkk yrÄfkheðktMkËk-zktøk : Ãkqýko LkËeLku rfLkkhu ykðu÷k {nk÷ økk{ ¾kíkuLke {kæÞr{fþk¤kLke MkLkV÷kðh Rfku f÷çkLke {w÷kfkík røkh VkWLzuþLkøkktÄeLkøkhLkk MkeyuyuV yu{.ðe. Ãkxu÷ íkÚkk MkeRR y{ËkðkËLkk ÃkÞkoðhýr{ºk «kusuõx ykurVMkh rðLktíkeçkuLk þkn íkÚkk zktøk rsÕ÷kLkk Rfku f÷çkLkkfku-ykurzoLkuxhu {w÷kfkík ÷eÄe níke. økík ð»ko{kt ÚkÞu÷e Rfku f÷çkLke«ð]r¥kykuLke LkkUÄ ÷R Rfku f÷çkLkk çkk¤fkuLku ÃkÞkoðhýeÞ h{ík-MÃkÄkofhe ykÃkýk ËirLkf SðLk{kt ykÃkýu õÞkt õÞkt ¼q÷ fhe hkuøkLkk ¼kuøkçkLkeyu íku «kÞkurøkf h{ík îkhk çkíkkÔÞwt níkwt. Rfku f÷çkLkk Mkt[k÷fyrLk÷¼kR [kiÄhe íkÚkk yk[kÞo su. Mke. Mkku÷tfeyu yrÄfkheLkuykðfkhe þk¤kLke «ð]r¥kykuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

¼kzu {fkLk ykÃkLkkhk {fkLk{kr÷fku òuøkðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt çkLku÷k økt¼eh çkLkkðkuLkuyLkw÷ûkeLku økwLkkrník «ð]r¥kðk¤k ÔÞrfíkyku, yMkk{krsf ík¥ðku zktøkrsÕ÷k{kt hnuýkf rðMíkkh{kt {fkLkku íkÚkk ÄtÄku ¼kzu hk¾e ykþhku{u¤ðe ÷kufkuLke r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðk økwLkkyku fhe «òLkeMk÷k{íke yLku þktrík{kt òu¾{ Q¼wt fhíkk nkuðkÚke zktøk rsÕ÷k f÷ufxhÃke. fu. Mkku÷tfeyu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze sýkÔÞwt Au fu rsÕ÷k{kt {fkLk fuËwfkLkLkk Mkt[k÷fku yLku ykurVMkLkk {kr÷fkuyu ¼kzu ykÃku÷k {fkLk-ËwfkLkLke {krníke íkiÞkh fhe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e íkuLke yuf Lkf÷ MktçktrÄíkÃkku÷eMk MxuþLk{kt íkk.3-9 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðe. {fkLk{kr÷fkuyu {krníkeíkiÞkh fhíke ð¾íku {fkLkLkk, ËwfkLkLkk yLku {kr÷fLkwt Lkk{-MkhLkk{wt yLku¼kzu ÷uLkkh ÔÞrfíkLkwt Lkk{ MkhLkk{wt íku{s íku{Lkk LkSfLkk fkixtwrçkfMktçktÄeykuLke rðøkíkku yLku su íkkhe¾Úke ¼kzu yÃkkÞu÷k yLku ¼kzktLke hf{sýkððkLke hnuþu. yk ònuhLkk{kLkk ¼tøk fhLkkh ÔÞrfík fu {krníke LkykÃkLkkh {fkLk {kr÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

Mkhk Ãkeyu[Mke{kt {åAhËkLkeLkwt rðíkhýðktMkËk-zktøk : LkðMkkhe rsÕ÷kÃkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k îkhkðktMkËk íkk÷wfkLkk Mkhk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ{kt økk{Lkk MkhÃkt[íkÚkk Mkhk Ãkeyu[MkeLkk {urzf÷ykurVMkh zku. {Þqhe Ãkxu÷LkeWÃkrMÚkrík{kt {åAhËkLke rðíkhýfhðkLkku fkÞo¢{ fhkÞku níkku.

Mkhk Ãkeyu[Mke Mktfw÷{kt Ãkeyu[MkeLkk fw÷ 17 økk{ku ÃkifeLkk Mkhk økk{Lkk÷kufkuLku {åAhËkLke rðíkhýLkk fkÞo¢{{kt Ãkeyu[MkeLkk zku. {Þqhe Ãkxu÷uWÃkrMÚkík økúk{sLkkuLku MkhfkhLke ykhkuøÞ rð»kÞf Mkð÷íkkuLke {krníkeykÃkðk MkkÚku sýkÔÞwt fu Mkhk Ãke.yu[.Mke.Lkk fw÷ 17 økk{ku Ãkife 13økk{ku{kt {åAhkuLke çk[ðk Ëðkðk¤e {åAhËkLkeLkwt rðíkhý fhðk{ktykðþu. MkhkLkk MkhÃkt[ {Lknh¼kR, Mkhk rð¼køkLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ rË÷eÃk¼kR, {u.ykurVMkh zku. {Þqhe Ãkxu÷, MkwÃkhðkRÍhyu.yu{.Mkku÷tfeLkk nMíku ÷k¼kÚkeoykuLku {åAhËkLke rðíkhýLkwt fhkÞwt níkwt.

uøkýËuðe, íkk. 9økýËuðeLke Äe ÃkeÃkÕMk fku ykuÃkhurxð

çkUfLke MkkÄkhý Mk¼k{kt çknw[r[oíkfkÞËk MkwÄkhkLke Ëh¾kMíkLku VøkkðeËuðk{kt ykðe níke. çknw{ríkyu fkuR fk{Vøkkðe ËuðkLkwt økýËuðeLke ÃkeÃkÕMk çkUf{ktyk «Úk{ çkLkkð nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. òufu Mk¼kyu þuh nkuÕzhkuLku 9 xfkrzrðzLz ykÃkðkLke ðkík økúkÌkhk¾e Au.

Äe økýËuðe ÃkeÃkÕMk fkuykuÃkhurxð çkUfLkk [uh{uLkøkkuÃkk¤¼kR økkurn÷LkeyæÞûkíkk{kt fku¤e Mk{ksLkeðkze{kt {¤u÷e 60{e ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼k yuf Mk{Þu íkkuVkLke çkLkðkLkkuyýMkkh ykÃke hne níke. yk Mk{Þuðze÷ MkÇÞkuyu ËhrBkÞkLkøkehe fhe çkÄwtMk{qMkwíkÁ Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. òufu ÃkuxkfkÞËkLkku yuf MkwÄkhku Mk¼kMkËkuyuuVøkkðe ËeÄku níkku. çkkuzo ykuV rzhufxhuçkUfLkk rník{kt ¼rð»Þ{kt fkuR y½rxík½xLkk fu fkuR økuhheríkLku ytfwþ{kt

hk¾ðk fwxwtçk MkÇÞ{kt MkeÄe ÷exe{ktykðíkk MkÇÞku òu fkuR ÔÞÂõík rzhufxhíkhefu çkkuzo{kt «ríkrLkrÄíð fhíkku nkuÞ íkkuíku ÔÞÂõíkLkk ÃkkuíkkLkk Ãkwºk-Ãkwºke çkUfLkeLkkufhe{kt ¼híke ÚkðkLku ÷kÞf LkÚke.

íku{s fkuR ÔÞÂõík f{o[khe nkuÞ íkkuíku{Lkk {kíkk, rÃkíkk, ¼kR, çknuLk çkUfLkkrzhufxh íkhefu çkkuzo ykuV rzhufxh íkhefu

hne þfþu Lknª íku{s [qtxýe{kt ¼køk÷R þfþu Lknet.

WÃkhkuõík MkwÄkhku çkUfLkk rník{ktLkkýkfeÞ økuhherík fu yLÞ økuhfkLkqLke«ð]r¥k Ãkh ytfwþ ÷kððk {kxu hsqfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke hsqykík fhíkks Mk¼k{kt WÃkrMÚkík {kuxe MktÏÞk{ktMk¼kMkËkuuyu rðhkuÄ fhðku þÁ fhe ËeÄkuníkku. økh{ ðkíkkðhý ÚkE síkkt yuf

Mk{Þu Mk¼k íkkuVkLke çkLkðkLkk MktòuøkkuWÃkÂMÚkík ÚkR hnu÷kLkwt òuðk {¤íktw níkwt,Ãkhtíkw Mk¼k{kt nksh Mknfkhe ûkuºkLkkÄwhtÄhku økýkíkk økýËuðe íkk÷wfk ¾uzqíkMknfkhe Mkt½Lkk «{w¾ økku®ð˼kRÃkxu÷, økzík rð¼køk Mknfkhe {tz¤Lkk«{w¾ {kU½k¼kR ËuMkkR yLku yshkRMknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ h{uþ¼kR

LkkÞfu ËhrBkÞkLkøkehe fhe {k{÷kuÚkk¤u Ãkkzâku níkku.

Äe økýËuðe ÃkeÃkÕMk fkuykuÃkhurxð çkUfLkk [uh{uLkøkkuÃkk¤¼kR økkurn÷u MkkÄkhý Mk¼kMkðkuoÃkhe nkuÞ nkÚk Ÿ[k fhe

{íkËkLk fhðkLke ònuhkík fhíkkt nkshMk¼kMkËku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Mk¼kMkËkuuyk MkwÄkhkLku y{kLÞ økýe Vøkkðe ËeÄkuníkku. rzhufxhku{ktÚke Ãký y{wfrzhufxhkuuyu yk MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{kt nkÚkŸ[k fhu÷k òuðk {éÞk níkk. çkUfLkkRríknkMk{kt «Úk{ðkh fkuR fk{çknw{ríkyu Vøkkðe ËuðkLkwt çkLÞwt nkuðkLkwt[[koíkwt òuðk {¤íkwt níkwt.

økýËuðe ÃkeÃkÕMk çkuLfLke MkkÄkhýMk¼k{kt MkwÄkhk Ëh¾kMíkLku VøkkðkE

ðktMkËk-zktøk, íkk. 9

røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku rðrðÄ MÚk¤kuyu þki[k÷ÞLkky¼kðu Mknu÷kýeykuLku Ãkkhkðkh {wþfu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au ßÞkhu MkkÃkwíkkhkLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu þki[k÷Þ çkLkkððkð»kkuoLke {køkLku «þkMkLk ½ku¤eLku Ãke síkk nk÷ {kuLMkqLk VurMxð÷{nkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mknu÷kýeykuQ{xe hÌkk Au. þki[k÷ÞLkk y¼kðuMknu÷kýeyku{kt hku»kLke ÷køkýe «Mkhesðk Ãkk{e Au.

økwshkík hkßÞLkwt yuf{kºk zktøkrsÕ÷kLkk røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhkLkk fwËhíkeh{ýeÞ MkkIËÞo íku{s Xtzk ykn÷kËfðkíkkðhýLkku ykLktË {kýðk ËuþLkk ¾qýu¾qýuÚke ðÄw{kt ðÄwMknu÷kýeyku Mknu÷økknu ykðu yu {kxuk røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhkLkurðfMkkððk fhkuzkuLkwt yktÄý yLku {kuxe {kuxe ònuhkíkku fheMkhfkh ðknðkne ÷qtxe hne Au Ãkhtíkw MkkÃkwíkkhk ¾kíku {n¥ðLkwtMÚkkLk Ähkðíktw yLku yu MÚkkLku Mknu÷kýeyku MkktsLkk Mk{Þu {kuxeMktÏÞk{kt Q{xe Ãkzu Au yu MkLMkux ÃkkuRLx,÷uf Mkrník yLÞ

ònuh MÚk¤kuyu þki[k÷ÞkuLkk y¼kðLkk fkhýu Mknu÷kýeykuLkefVkuze nk÷ík ÚkR hne Au. nk÷{kt {kuLMkqLk VurMxð÷Lkk fkhýuMknu÷kýeykuLke ¼khu ¼ez ò{e hne Au,íÞkhu Mknu÷kýeykuþki[r¢Þk {kxu yk{ íku{ VktVkt {khíkk òuðk {éÞk níkk yu{ktÃkwÁ»k Mknu÷kýeyku íkku øk{u íÞkt þki[r¢Þk fhíkk Lkshu Ãkzíkk

nkuÞ Au Ãkhtíkw {rn÷kykuLke fVkuzenk÷ík Úkíke nkuÞ Au yLku òÞu íkku òÞufnk Lke rMÚkrík rLk{koý Úkíke nkuÞ Au,ÃknkzeykuLke [kuxeyu yLku zwtøkhkuLkenkh{k¤k ðå[u ¼khu støk÷kuÚke ½uhkÞu÷kMkkÃkwíkkhk ¾kíku Mknu÷kýeykuyu øk{u íkuMÚk¤u þki[r¢Þk fhðk {kxu støk÷e

sLkkðh fu Íuhe Sð stíkwLkku ¼Þ Mkíkkðíkku nkuÞ Au. Mkhfkh{kuLMkqLk VurMxð÷ {kxu fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fhe hne Au íÞkhuþki[k÷Þ çkLkkððk þk {kxu y¾kzk fhkE hÌkk Au yuMknu÷kýeykuLku Mk{òíkwt LkÚke. økkzoLk ÃkkMkuLkk þki[k÷Þ{kt,yøkwkW ykzuÄz Ãkkt[ YrÃkÞk ðMkq÷kíkk níkk.òufu nðu íku ÃkýçktÄ ÚkE økÞk çkkË íku søÞkyu Ãkkhkðkh øktËfe ¾ËçkËíke níke.

LkðMkkhe Ãkkr÷fk îkhk rVxLkuMk Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuLkðMkkhe : LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk WÃkhktík ºkýuf MktMÚkkykuLkk WÃk¢{uíkksuíkh{kt {ríkÞk ÃkkxeËkh ðkze ¾kíku rVxLkuMk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku.LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk, ÷kÞLk MkkÞkuLkuþ õ÷çk LkðMkkhe {uRLk, ÷kÞLk÷kÞkuLkuMk õ÷çk LkðMkkhe {ez xkWLk íkÚkk Mxu÷kuLk nuÕÚk õ÷çkLkkMknfkhÚke ÞkuòÞu÷k rVxLkuMk Mkur{Lkkh{kt rðrðÄ MktMÚkkyku ykøkuðkLkkuíku{s LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykrVxLkuMk Mkur{LkkhLkk ðõíkk íkhefu zkì. hksLk Ë÷k÷u sýkÔÞwt níkwt furVrÍf÷ rVxLkuMk ðøkh íktËwhMík SðLk þõÞ LkÚke. íku{kt W{hLkku fkuRçkkÄ LkÚke. zkì. «ríkf þknu MxÙuLÚk xÙu®Lkøk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.Mkur{Lkkh{kt Ãkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk [uh{uLk íkÚkk MkÇÞku nkshhÌkk níkk.

xwfðkzk{kt huÕkðu rçkús çkLkkððkLke Mkk{økúe [kuhkRðkÃke : Ãkkhze íkk÷wfkLkk xwfðkzk økk{u Lku.nk.Lkt. 8 yLku huÕðu ÷kRLk {æÞufku÷f LkËe ÃkkMku huÕðuLkku Lkðku rçkús çkLke hÌkku Au. yk rçkús çkLkkðLkkhfkuLxÙkfxh ftÃkLke Mkku{k yuLxh«kRÍ ÷e{exuzLkk þuz{ktÚke økík íkk. 6 Úkeíkk. 8 MkwÄe{kt nhfkuR ð¾íku fkuR [kuh RMk{u Mke÷eLzh, fxªøk xku[o,huøÞw÷uxh, fuçk÷ ðkÞh, huRLk fkux, Aºke, ÃkfzLkku Mkux, ðuÕzªøk nkuÕzh,çkVªøk Ône÷, zçk÷ Mke{Lkku {kuçkkR÷ {¤e 50 nòhLkku {wÆk{k÷ [kuheøkÞkLke VrhÞkË fkuLxÙkfx ftÃkLkeLkk ËŠþík SíkuLÿ òuþeyu ÃkkhzeÃkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

røkrh{Úkf ÃÃkh sstøk÷ ssðk øøkkZ sstøk÷Lke ffwËhíke ÔÔÞðMÚkk !!

MkkÃkwíkkhk{kt þki[k÷ÞLkk y¼kðuMknu÷kýeyku ¼khu nuhkLk ÃkhuþkLk

MkLMkux ÃkkuRLx Mkrník yLÞònuh MÚk¤kuyu þki[k÷Þ Lk

nkuðkÚke {rn÷kMknu÷kýeykuLke fVkuze nk÷ík

rzhufxhLkk fwxwtçkLkk MkÇÞ çkUf{ktLkkufhe Lkk fhe þfu fu f{o[kheLkkÃkrhðkhsLk rzhufxh íkhefu LkkçkLke þfu yuðku MkwÄkhku y{kLÞ

MktMkË ½uhkð ðu¤k ðkÃkeLkk 3 ¼ksÃkeLke yxf

ð÷Mkkz, íkk. 9

¼e÷kz yLku Mktòý huÕkðu MxuþLkðå[u yfM{kíkLkk ºký çkLkkðku{kthuÕkðuLkk økUøk{uLkLkwt xÙuLk yzVxu,ðzkuËhkLkk hneþLkwt xÙuLk{ktÚke ÃkzesðkÚke íkÚkk yòýe {rn÷kLkwt xÙuLkyzVxu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ºkýuÞçkLkkð ytøkuLke y÷øky÷øk VrhÞkËkuð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

fh{çku÷u huÕkðu MxuþLkLkk huÕkðuõðkxoMk{kt hnuíkk ðShçkkÃkw ¾kLk,(W.ð.45) huÕkðu rð¼køk{kt økUøk{uLkíkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íkuyku økík{kuze Mkktsu ¼e÷kz-Mktòý huÕkðu MxuþLkðå[u [urftøkLke fkÞoðkne fhe hÌkkt níkktíku ËhrBkÞkLk íkuyku y{ËkðkË-fkuÕnkÃkwh yuõMk«uMk xÙuLkLke yzVxuykðe síkkt, íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçkøkwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMkLke ðÄwíkÃkkMk Ãkðoík®Mkn fhe hÌkkt Au.

çkeò çkLkkð{kt ðzkuËhk ¾kíkuhnuíkk yrLk÷¼kR Lkk{Lke hneþyðÄ yuõMk«uMk xÙuLkLkk yuMk rhÍðuoþLkfkuu[{kt {wMkkVhe fhe hÌkkt níkkt. Mkíkík«ðkMkÚke ftxk¤u÷k yrLk÷¼kR fku[LkkËhðkò ÃkkMku økÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.Ëhr{ÞkLk{kt xÙuLk ¼e÷kz-Mktòý huÕkðuMxuþLkLkk rf.{e. 153/9/10 ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkR hne níke íku Mk{Þu ËhðkòÃkkMku Q¼k hnu÷k yrLk÷¼kRyuMktíkw÷Lk økw{kðíkk, íkuyku ÄMk{MkíkexÙuLk{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞk níkkt, suÚkeíku{Lku økt¼eh Rò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.fktrík¼kR {Lkk¼kR fhe hÌkkt Au.

ºkeò çkLkkð{kt W{høkk{-MktòýhuÕkðu MxuþLk ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke yuf45 ð»keoÞ yòýe {rn÷k xÙuLkLkeyzVxu [Zíkkt íkuýeLkwt ½xLkkMÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

¼e÷kz-Mktòý ðå[u ºkýyfM{kík{kt 3Lkkt {kuíkçkkhzku÷e, íkk. 9

çkkhzku÷e r{tZku¤k LkËe ÃkkhLkktrLksoLk rðMíkkh{kt ykðu÷e [ktËÃkehËhøkkn íkhV fux÷kf ÷kufku Vq÷ íkkuzðk{kxu økÞk níkk, ßÞkt çkkhzku÷eLkktÞwðfkuLku ¼khu ËwøkOÄ ykðíkkt ÍktzeVtVku¤íkk yòÛÞk ÃkwÁ»kLke LkøLknk÷ík{kt Vw÷u÷e ÷kþ Lkshu Ãkze níke,suÚke MÚkkrLkf ÷kufkuyu çkkhzku÷eÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÃknkU[e ÷kþLkku fçkòu ÷EyuVyuMkyu÷ MkkÚku fkÞoðkne fheníÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

{]íkfLkk øk¤kLkkt yLku {kuZkLkk¼køku ÃkuLx ðzu xqtÃkku ËuðkÞku níkku. ykWÃkhktík íku þhehu íkÆLk LkøLkyðMÚkk{kt níkku, suLke ô{h ykþhu40 Úke 4Ãk ð»koLke sýkíke níke. ÷kþLkSfÚke yurzþLk ftÃkLkeLkkt {kfkoLkk÷k÷¼whk htøkLkk M÷eÃkh {¤e ykÔÞkníkk íku{s øk¤u xqtÃkku ËuðkÞu÷ku fk¤kf÷hLkku ÃkuLx Ãkku÷eMku fçksu ÷EníÞkLkku ¼kuøk çkLku÷ku ÃkwÁ»k fkuý Au,íkuLke þkuľku¤ ykËhe níke.

çkkhzku÷e r{tZku¤k LkËeÃkkMkuÚke yòÛÞk

ÞwðfLke LkøLk ÷kþ {¤e

çkkhzku÷e nkRðu ÃkkMku 3 ðknLkkuxfhkíkk ðzkuËhkLke íkÁýeLku Eò

W{høkk{ : W{høkk{ SykRzeMke rðMíkkh{kt rMkÕðhÃkkuRLx þkurÃktøk MkuLxh{kt {k¤u ykðu÷e ÞwrLkÞLk çkUf ykuVRÂLzÞkLkk ¼kutÞíkr¤Þu ykðu÷k yu.xe.yu{{kt økík hkrºkLkk12-30 ðkøÞkÚke 02-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkt[sux÷k 25 Úke 30 ðhMkLke ô{hLkk ®nËe¼k»ke çkku÷íkkyLku fk¤k ÃkuLx þxo Ãknuhu÷k ÷wxkÁyku ÄMke ykÔÞk níkk.íkuykuyu R÷urõxÙf MkÃ÷kÞ yLku MkeMke fu{uhkLkku fuçk÷ fkÃkeyLku çkUfLke R÷urõxÙf zeçke{ktÚke ^ÞwÍ fkZeLku yuxeyu{{kt«ðuþ fÞkuo níkku. yk Mk{Þu ðku[{uLk fktíkk «MkkË «eík{ÞkËð (hnu. W{høkk{ Mkku÷Mkwtçkk ¼kXe hkuz)yu WÃkhkuõíkRMk{kuLku ÷kRx Lk nkuðkÚke yuxeyu{ çktÄ Au íku{ fnuíkktíkuyku{ktÚke ºký ÷wxkÁykuyu ðku[{uLkLku [ÃÃkw çkíkkðe {kuZuyLku ykt¾u Ãkèe çkktÄe yuxeyu{ MkuLxhLke ytËhLke Y{{ktÃkqhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË ÷wxkÁyku îkhk yuxeyu{LkeíkkuzVkuz fhe fuMkçkkuõMk íkkuzðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. ÃkýfuMkçkkuõMk Lk íkqxíkkt ÷qtx fhðkLkwt çkkswyu {wfe, síkkt síkktðku[{uLkLkku LkkurfÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ (ytËkrsík ®f{íkYrÃkÞk 1000) yLku 500 YrÃkÞk hkufzkLke [kuhe fheLkuhVw[¬h ÚkR økÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË W{høkk{Ãkku÷eMk {Úkf{kt fktíkk «MkkË «eík{ ÞkËð (hnu. Mkku¤Mkwtçkk¼kXe hkuz {q¤ hnu. Þw.Ãke.)yu LkkUÄkðe níke.

W{høkk{{kt yu.xe.yu{.{kt{æÞhkrºkyu ÷qtxLkku «ÞkMk

íkkÃke rsÕ÷k{kt÷uÃxku.{kt yufLkwt {kuík

ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷k{kt [ku{kMkwþY Úkíkk s økúkBÞ rðMíkkhku{kt íkh¾kx{[kðíkk ¾kuVLkkf ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk{kt yLkuf ¾uík{sqhku¼kuøk çkLku Au. zktøkhLke ¾uíke yLkuÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku {kxuyr¼þkÃkYÃk çkLku÷k ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMku [k÷w ð»ku o ÔÞkhkLkkËrûkýLkk økk{ku{kt Ëu¾k ËeÄku níkku.íÞkhçkkË suLkku ÔÞkÃk ðÄíkku hnuðkÃkkBÞku nkuÞ [e¾÷ËkLke yuf{rn÷kLkku økíkTrËðMkku{kt ¼kuøk ÷uðkÞkuníkku. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fkxeMkfwðkËwhøkk{{kt ÷uÃxku.Lkk ÷ûkýku {eLkkçkuLkðËLk¼kR [kiÄhe (ô.ð.40) {ktòuðk {¤íkk suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkøkíkTMkktsu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt÷uÃxku MÃkkÞhkurMkMkLkk ËËeoykuLkku yktf12 ÃknkUåÞku níkku. su Ãkife yksMkwÄeçku {rn÷kykuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.