ð÷Mkkz íkk.29

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke MkíkfoíkkLku [fkMkðk

rsÕ÷k{kt huz yu÷xo ònuh fhíkk Mk{økú

rsÕ÷k{kt MkãLk ðknLk [fkMkýe þY

fhkíkk ðknLk[k÷fku{kt ¼khu fwíkqn÷íkk

MkòoR níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf

ze.çke.ðk½u÷kyu Ãkku÷eMk rð¼køk Mkíkfo

çkLke Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu íkuðk þw¼ ykþÞ

MkkÚku Mk{økú rsÕ÷k{kt huz yu÷xo ònuh fÞwO

níkwt. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk yrÄfkheyku Mkrník

f{o[kheykuyu LkuþLk÷ nkRðu, Mxux

nkRðu Mkrník rsÕ÷k{kt Xuh-Xuh MkãLk

ðknLk [fkMkýe þY fhkR níke.

ð÷MkkzLke økwtË÷kð [kufze ¾kíku

LkðrLkÞwõík Ãke.yuMk.ykR. ze.çke.hkýk

MxkV Mkrník ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhçkúes

¾kíku LkðrLkÞwõík Ãke.yuMk.ykR.

ykh.yuMk.¾hkze Mkrník Mkexe Ãkku÷eMkLkk

MxkVu ík{k{ ðknLkkuLke [fkMkýe fhe

níke. Mk{økú rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk îkhk MkãLk

ðknLk [fkMkýe fhkíkk xÙkrVf rLkÞ{kuLkku

¼tøk fhLkkhk ðknLk[k÷fku{kt ¼khu

VVzkx Vu÷kÞku níkku. Ãkku÷eMku rLkÞ{ ¼tøk

fhLkkhk ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke MÚk¤ Ëtz

ðMkq÷ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 7THURSDAY, 30 AUGUST 2012

çkk¤fLkk nkÚk{kt

rtMkrhts íkÚkk zwtxeLkk

¼køku nkurMÃkx÷{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke

õ÷eÃk níke

ð÷Mkkz íkk.29

ð÷Mkkz MxuþLku ykshkus {¤Mfu yuf

xÙuLkLkkzççkk{kt þki[k÷Þ{ktÚke íkkswt sL{u÷

çkk¤fLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt [f[kh

{[e økR níke. çkk¤fLkk nkÚk{kt rMkrhts

íkÚkk íkuLkk zwtxeLkk ¼køkuÚke nkurMÃkx÷{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke õ÷eÃk {¤e ykðíkkt

çkk¤fLku nkurMÃkx÷{ktÚke ÷kÔÞkLku ðÄw

Mk{Þ ÚkÞku Lk nkuðkLke þõÞíkk òuðkR

hne Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, W¥kh«ËuþLkk

fkLkÃkwh yLku ð÷Mkkz ðå[u Ëkuzíke

19052-©r{f yuõMk«uMk xÙuLk ykshkus

{¤Mfu 5-15 ðkøÞkLkk Mkw{khu ð÷Mkkz

MxuþLku ÃknkUåÞk çkkË xÙuLkLku ðkuþªøk {kxu

ðkuþªøk huf{kt ÷R sðkR níke. íku

ËhBÞkLk xÙuLkLkk fku[ Lkt. yuMk-9 Lkk

þki[k÷Þ{kt fÃkzkt{kt ðªxk¤u÷ [es Lkshu

Ãkzíkkt, MkVkR f{o[kheyu fwíkwn÷ðþ fÃkzwt

nxkðíkkt íku{ktÚke íkkò sL{u÷ çkk¤fLkku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. VVze WXu÷k

f{o[kheyu fuhus yuLz ðuøkLk rð¼køkLkk

xeyuõMkykh [kinkýLku òý fhíkkt, íku{ýu

íkkífkr÷f ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk {kMíkhLku

{krníke ykÃke níke.

½xLkkLke òý Úkíkkt ð÷Mkkz huÕðu

MxuþLk Ãkh ËkuzÄk{ {[e økR níke. MxuþLk

{kMíkhu ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMkLku {u{ku

{kuf÷kðíkkt, yu.yuMk.ykR. hksuLÿrMktn

y{hrMktnu MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. {]ík çkk¤fLkk nkÚk{kt rMkrhts íkÚkk

zwtxeLkk ¼køkuÚke õ÷eÃk {¤e ykðíkkt,

Ãkku÷eMk {wtÍðý{kt {wfkR økR Au. òu

çkk¤fLkwt {kuík nkurMÃkx÷{kt ÚkÞwt nþu íkku

íkuLkk {]íkËunLku fÃkzk{kt ðªxk¤eLku xÙuLkLkk

þki[k÷Þ{kt {wfeLku ¼køke sðk ÃkkA¤Lkku

íkfo þwt íku «&™ MkkiLku Mkíkkðe hÌkku Au.

çkk¤fLkwt fwËhíke {kuík ÚkÞwt Au fu íkuLkwt øk¤wt

ËkçkeLku níÞk fhe ËuðkR Au íku rËþk{kt

Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nk÷ íkku

çkk¤fLkk {]íkËunLkku fçòu ÷R Ãke.yu{.

{kxu {kuf÷e ËuðkÞku Au.

ð÷Mkkz MxuþLku xÙuLkLkk þki[k÷Þ{ktÚke

Lkðòík çkk¤fLkku {]íkËun {¤íkk [f[kh

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk XuhXuh ðknLk [fkMkýe

(rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz íkk.29

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ðkheøk]n

¾kíkk{kt hkus{Ëkh f{o[khe íkhefu

Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku fkÞ{e

fhðkLke {ktøkýe MkkÚku ð÷Mkkz fku¤e

MkuLkk Mkrník Ãkkr÷fkLkk ðkheøk]n

rð¼køkLkk f{o[kheykuyu [eV

ykurVMkhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO

níkwt.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ðkheøk]n

rð¼køk{kt nk÷u Vhs çkòðíkk 28

sux÷k f{o[kheyku 20 Úke 26 ð»koÚke

hkus{Ëkh íkhefu fk{økehe fhu Au.

ðkheøk]n rð¼køk{kt ðkÕð{uLkLke 15,

ykuÃkhuxhLke 12, {swhLke 20 íkÚkk

yçkúk{k nuz ðkuxh ðfoMk rð¼køk{kt

ykuÃkhuxhLke 10 íkÚkk {swh

fk{ËkhLke 30 {¤e 87 sux÷e søÞk

¾k÷e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðkheøk]n þk¾k{kt sLkrník{kt

Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku fkÞ{e

f{o[khe íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðkLke

{ktøkýe MkkÚku ð÷Mkkz rsÕ÷k fku¤e

MkuLkkLkk «{w¾ Wsuþ Ãkxu÷Lke

ykøkuðkLke nuX¤ ðkheøk]n rð¼køkLkk

f{o[kheykuyu [eV ykurVMkh

fehex¼kR Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík

fÞwO níkwt.

ðkheøk]nLkk f{o[kheykuLku fkÞ{e

fhðkLke fku¤e MkuLkkLke {ktøkýe

CMYK

CMYK

THURSDAY, 30 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

Äe ðuM÷eÞLk #Âø÷þ r{rzÞ{ Mfw÷ ðkÃkeLkk

çku rðãkÚkeoyku çkwøkeðwøke{kt rîríkÞ

ððkkÃÃkkee :: suMkeykR îkhk ðkÃkeLkk

ðe.ykR.yu. nku÷{kt ykÞkuSík

çkwøke-ðwøke zkLMkh MÃkÄko{kt Äe

ðuM÷eÞLk $ø÷eþLk r{zeÞ{

Mfw÷ ðkÃkeLkkt rðãkÚkeoyku ¼køk

÷R Wíf]»x Ëu¾kð hsq fhe

þk¤ykLkwt økkihð ðÄkÞwo níkwt.

yk çkwøke-ðwøke zkLMk MÃkÄko{kt Äe ðuM÷eÞLk $ø÷eþ r{zeÞ{ Mfw÷

ðkÃkeLkk Äku. 10 Lkk rðãkÚkeoyku{kt «íkkÃk Ãke. ®Mkøk yLku sÞhks Ãke.

®Mkøk zqÞux zkLMk{kt çkeòu ¢{ktf {u¤ðe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo

níkwt. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ykÞkusf îkhk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt

ykðe níke. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞko ©e{rík

Mke{kçkuLk sMxeLk [uh{uLk huð. òuÞu÷ sMxeLk íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

Lkkhøkku÷{kt {rn÷kLkwt ðes fhtx ÷køkíkk {kuík

WW{{hhøøkkkk{{ :: økík hkíkLkk 8.30 ðkøÞkLkk Mk{Þu W{høkk{ íkk÷wfkLkk

Lkkhøkku÷ Lkðk ík¤kð -2 rðMíkkh {kt hnuíke frh~{kçkuLk

nMk{w¾¼kE ¼tzkheLku íkuLkk½hLke çkksw{kt ykðu÷e E÷ufxÙef

÷kELk{ktÚke çkes fhtx ÷køkíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ytøku íkuLkk

Ãkrík nMk{w¾¼kE yu òý fhíkkt Ãkkuu÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.yLku

ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk. ykE çkkçkw¼kE fhe hÌkk Au.

5{e MkÃxuBçkhu [qtxýe ykuçÍðoh fu.ykh.

þrþÄh ð÷Mkkz rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðþu

ðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk {íkËkhÞkËe Mktrûkó MkwÄkhýk fkÞo¢{-

2012 Lkk fk{u [qtxýe ykuçÍðoh fu.ykh.þrþÄh, ykR.yu.yuMk.

ykøkk{e íkk.5-9Lkk hkus ð÷Mkkz rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðe hÌkkt Au.

íkuyku Mkðkhu 10-30 ðkøku rsÕ÷kLkk {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkheyku

íkÚkk {ËËLkeþ {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkheykuLke heÔÞq çkuXf{kt

WÃkÂMÚkík hne, sYhe {køkoËþoLk ykÃkþu. íÞkh çkkË íkuyku rsÕ÷kLkk

swËk swËk økk{kuLke {w÷kfkík Ãký ÷uþu, yu{ LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷kLkk h{íkkuíMkð{kt þkn nkRMfq÷Lkk çku

rðãkÚkeoyku rðsuíkk

ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz rsÕ÷k

ykÞkuSík h{íkkuíMkð

íkk.23-8-12 Lkk hkus yíkw÷

rðãk÷Þ, yíkw÷{kt ÞkuòÞku

níkku. su{kt rðrðÄ h{íkku

ÃkifeLkk [¢VUfLke h{ík{kt

ð÷MkkzLke þkn

fu.yu{.yuMk. nkRMfq÷Lkku

rðãkÚkeo nŠ»kíkfw{kh fu.

hkXkuz «Úk{ ¢{ íkÚkk

økku¤kVUf{kt çkeòu ¢{ «kó fÞkuo Au. nðu íku hkßÞfûkkyu ¼køk

÷uþu. yk WÃkhktík íkk÷wfk fûkkLkk h{íkkuíMkð{kt Ãký yk þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuyu swËe swËe MÃkÄko{kt ¾wçk s Mkkhku Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo

níkku. su çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo sÞ®Mkn yu. Xkfkuh, {køkoËþof

rþûkf ¼hík¼kR ykh. Ãkxu÷ íku{s þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk Mkt[k÷f

{tz¤Lkk «{w¾ rðLkkuË[tÿ yu{. ËuMkkRyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

ðkÃkeLke çke.yuz. fku÷us{kt zku. {rý÷k÷ n.

Ãkxu÷Lkwt ÔÞkÏÞkLk

ððkkÃÃkkee:: ðkÃke rMÚkík ykh.fu. ËuMkkR fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt

òýeíkk MkkrníÞfkh zku. {rý÷k÷ n. Ãkxu÷Lkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞw

níkwt. fku÷usLkk R.r«. zku. þþefktík¼kRyu frð©eLkku Ãkrh[Þ ykÃke

Ãkw»ÃkøkwåA îkhk íku{Lkwt Mðkøkík fÞwo níkwt. «Míkwík ÔÞkÏÞkLk{kt

MkkrníÞkh©e zku. {rý÷k÷ n. Ãkxu÷u fkÔÞ rþûký yLku çke.yuz.

íkk÷e{ ytøku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkkt. yk Mk{økú

ÔÞkÏÞkLkLkwt Mkt[k÷Lk «k. ykhíkeçkuLku fÞwo níkwt. MktMíkkLkk [uh{uLk

r{÷Lk¼kR ËuMkkRyu «Míkwík fkÞo¢{ çkË÷ þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

«k. zku. «eríkçkuLk [kinkýu yk¼khrðrÄ fhe níke.

rfÕ÷k Ãkkhze{kt fÚkk íkÚkk Þ¿k Þkuòþu

ððkkÃÃkkee:: ÃkwY»kku¥k{ yrÄf {kMk{kt Ä{oLkku {níð ðÄw{kt ðÄw nkuÞ yu

{kxu rfÕ÷k Ãkkhze MkktR ËþoLk nku÷ (ÃkheÞk hkuz) {wfk{u Mkðo

rÃkík]ykuLkk {kuûkkÚkuo©e{Æ ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k íkÚkk hkÄk-

ÃkwY»kku¥k{ Þ¿kLkwt íkk. 1-9 Úkeu íkk. 8-9 MkwÄe ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. {wÏÞ ðfíkk íkhefu ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke ©e Ëuðw¼kR òuþe

(¾uhøkk{ ðk¤k) fÚkkLkwt y{]ík hMkÃkkLk fhkðþu. yrÄf ¼kËhðku

18 ð»ko ÃkAe ykðu Au yu {kxu yk {kMk{kt Ä{oLkw íku{s Mkuðk Þ¿kLkwt

MkkiÚke ðÄw {níð nkuÞ Au. ÃkkuÚkeÞkºkk 1-9 çkÃkkuh 1.30 f÷kfu

nrhf]»ý MkkuMkkÞxe híkLkðkze Úke rLkf¤e MkktR ËþoLk nku÷ {wfk{u

sþu. íku{s Þ¿k Mk{Þ Ëhhkus Mkðkhu 8 Úke 12 Lkku hnuþu. fÚkk

Mk{Þ Ëhhkus çkÃkkuhu 2 Úke 5 f÷kfu hnuþu.

fku{Mko fku÷us{kt yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLke þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷us{kt MkktMf]ríkf

Mkr{ríkLkk WÃk¢{u íkk.11-9 Lkk hkus yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt fku÷us ËeX ðÄw{kt ðÄw 2

MÃkÄofku ¼køk ÷R þfþu. íkk.5-9 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke yuLxÙe {kuf÷e

ykÃkðkLke hnuþu. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík

Mkt÷øLk fkuR Ãký fku÷usLkk rðãkÚkeor{ºkku yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷R

þfþu. ðÄw rðøkík {kxu «k.Ëûkk Xkfkuh {ku.9427174175 WÃkh

íkÚkk Mkíke»k¼kR ËuMkkR {ku.9375848104 WÃkh MktÃkfo fhe þfkþu.

yk MÃkÄko{kt rníkuþ ËuMkkR, rðLkkÞf VkRLkkLMk îkhk «Úk{, rîríkÞ

yLku ík]ríkÞ ¢{u ykðLkkh MÃkÄofLku ELkk{ yÃkkþu.

Äh{ÃkwhLkk rçk÷Ãkwze økk{u {rn÷kyu Íuh Ãke

ykÃk½kík fÞkuo

ÄÄhh{{ÃÃkkwwhh:: Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk rçk÷Ãkwze økk{Lkk Wíkkhk Vr¤ÞkLke

{rn÷k fÕÃkkçkuLk hzfk¼kR Ãkxu÷, (W.ð.40) yøkBÞ fkhýkuMkh

½hu Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkt íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo

Äh{ÃkwhLke Mxux nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt Vhs

ÃkhLkk íkçkeçku íkuykuLku {]ík ònuh fÞko níkkt. su ytøkuLke VrhÞkË

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu rËLkuþ¼kR h½w¼kR Ãkxu÷u LkkUÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. rð¢{¼kR Ãkkzðe fhe hÌkkt Au.

ðkÃke{kt «kæÞkrÃkfkLkk ½h{kt [kuhe: nkh

Lkf÷e LkeféÞku

ððkkÃÃkkee:: ðkÃke Ahðkzk hkuz WÃkh ykðu÷k {{íkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

«k. yYýkçkuLk ÷k¾k¼kR nhS¼kR rfþkuhýeLkk ^÷ux Lktçkh 102

Lkkt çkuzY{Lke M÷kRzªøk rðLzku ¾ku÷eLku {tøk¤ðkhLke hkºkeyu fkuR

[kuh RMk{ MkkuLkk [ktËeLkkt ËkøkeLkk, fktzk ½rzÞkz, ÷uÃkxkuÃk rðøkuhu

Mkk{økúe {¤e fw÷ 2,62,500 Lke {¥kk [kuhe økÞk níkkt. ½xLkkLke

òý fhkíkk Ãke.ykR. ðe.yu. Ãkxu÷ MkrníkLkku fkV÷ku ½Mke ykÔÞku

níkku.yLku íkÃkkMk fhíkk [kuhkÞu÷ku MkkuLkkLkk nkh ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke

{¤e ykÔÞku níkku. òu fu «kæÞkrÃkfk çknuLku su nkh MkkuLkkLkku 9

íkku÷kLkku {kLkíkk níkk íku nkh MkkuLkkLkk Lkne Ãký Lkf÷e nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku MkkuLke ÃkkMku [fkMkýe fhkðíkk çknkh ykÔÞw níkwt. yk nkh

ytøku Ãkku÷eMku VrhÞkËe çknuLkLku Ãk]åAk fhíkk íku{Lkk ÃkkuhçktËhLkk fkuR

MktçktrÄyu íku{Lku MkkuLkkLkku nkh fneLku ¼ux ykÃÞku nkuðkÚke íkuyku nkh

MkkuLkkLkku yu{ Mk{síkk nkuðkLke furVÞík Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe nkuðkLkwt

òýíkk yk {k{÷k{kt [kuh ðÄw þkýku nkuðkLke [[koyu ðuøk ÃkfzÞku

níkku yLku Ãkku÷eMku «Úk{ Ëþkoðu÷e hf{{kt fkÃk {wfðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

xqtfwt Lku x[

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Âíð»kk Ãkxu÷

30-8-06

çkk÷[kUze

{eík Ãkxu÷

30-8-08

zwtøkhe

yrËíke ¼kuÞk

30-8-04

ytf÷kA

ÄiÞ hkXkuz

30-8-09

ð÷Mkkz

çktMke Ãkxu÷

30-8-03

{kuxkðk½AeÃkk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

Ë{ý,íkk.29

Ë{ý Ëeð yLku ËkLkn Mkt½«ËuþLkk

«þkMkf LkhuLÿ fw{khLke rËÕne çkË÷e

Úkíkk íku{yuu íku{Lkk MÚkkLku Lke{kÞu÷k

¼qÃkuLÿ ®Mkøk ¼Õ÷kLku {wtçkR Mkhfex

nkWMk{kt [kso MkkuÃkkÞku níkku, çkkË{kt

yksu Mkðkhu 9.30 f÷kfu Lkðk

«þkMkf ¼qÃkuLÿ ®Mkøk ¼Õ÷k íku{Lke

ÃkíLke MkkÚku Ë{ý ykðe Ãknktu[íkk

íku{Lku økkzo ykuV ykuLkoh ykÃke Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkw,Mðkøkík{kt Ë{ý

yLku ËkLkn Lkk hksfkhýeyku íkÚkk

Mkhfkhe yrÄfkheyku nksh hÌkk

níkk.

«þkMkf ¼Õ÷kyu çkÃkkuhu 1 f÷kfu

{kuxe Ë{ý Mkr[ðk÷Þ ¾kíku «þkMkf

fkÞko÷Þ{kt sE fkÞo¼kh Mkt¼k¤e

÷eÄku níkku.u.«þkMkfu Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu

Ë{ýLkk hksfkhýeyku, yrÄfkheyku

íkÚkk sLkíkk MkkÚku {w÷kfkíkku ÞkuS

Ë{ýLkk rðfkMkLkk fkÞku oLke [[ko

fhðk{kt ykðþu.

«þkMkfLkw t fk{ ÷kufkuLke

sYheÞkíkkuLku Ãkwhe fhðkLkwt Au yLku íkuLkw

ÃkwhuÃkwYt ÎÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.©e

¼Õ÷kLku Mkhfkhe Mkuðk{kt 22 ð»ko ÚkÞk

Au .15 ð»ko Ãknu÷k Ë{ý-Ëeð Mkt½

«Ëuþ{kt fk{ fhe [wfu÷k Au . ík{k{

òýfkhe {u¤ðe ÃkkhËþofíkk MkkÚku fk{

fhðkLke ¼kðLkk Lkðk «þkMkfu ÔÞõík

fhe níke.

ðkÃke. íkk. 29

Mkt½«Ëuþ Ëk.Lk.n.Lkk MkuÕðkMk{kt

{rn÷kLku þuh çkòh{kt hkufký fhe

fhkuzÃkrík çkLkkððkLkkt MðÃLk Ëu¾kze

YrÃkÞk 35 ÷k¾Lke hf{ u nzÃk fhLkkh

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt WËðkzkLkk rË÷eÃk

ðMktík hkXkuzLku MkuÕðkMk Ãkku÷eMku

VrhÞkËLkkt [kh {kMk çkkË {wtçkR

rðhkhÚke ÍzÃke ÃkkzÞku Au.

þuh {kfuox yLku økkuÕzLk Mfe{{kt

hkufký fhe yLku Úkkuzk s Mk{Þ{kt ðÄw

ð¤íkh {u¤ðe fhkuzÃkrík çkLkðkLkk

MðÃLkk Ëu¾kze Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe 5 Úke

20 xfk sux÷w {krMkf ð¤íkh ykÃke

rðïkMk{kt ÷RLku 35 ÷k¾ sux÷e

{kíkçkh hf{ hkufkýLkk çknkLku Ãkzkðe

÷uLkkh WËðkzkLkk rË÷eÃk ðMktík hkXkuz

yLku íkuLke ÃkíLke {eLkkûke rË÷eÃk hkXkuz

Mkk{u AuíkhrÃktzeLkku ¼kuøk çkLkLkkh

íkus÷çkuLk sÞuþ¼kR {nkrzfu MkuÕðkMk

Ãkku÷eMk {Úkfu íkk. 14-5-2012 Lkkt

hkus VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMku yk

hkXkuz ËtÃkíke rðYæÄ ykR.Ãke.Mke.

406,420,120 (çke), 34 {wsçk

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.

¼hík Ãkqhkurníku nkÚk Ähe níke.

yk ½xLkk{kt hkXkuz ËtÃkíkeLku Ãkfzðk

Ãkku÷eMku WËðkzk ¾kíkuLkk íkuLkk çktøk÷u

½ýeðkh yktxku Vuhku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

Ãkrík-ÃkíLke çktLku Vhkh nkuðkLkwt {k÷{

ÃkzÞw níkwt. çku rËðMk Ãknu÷k rË÷eÃk

{wtçkRLkk rðhkh ¾kíku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku

çkkík{e {¤íkk Ãke.yuMk.ykR. ¼hík

Ãkqhkurník yLku xe{ rðhkh ÄMke sR

rË÷eÃk hkXkuzLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. òu

fu íkuLke ÃkíLke {eLkkûke {¤e Lknkuíke.

Ãkku÷eMku rË÷eÃk hkXkuzLku MkuÕðkMk

÷kðe fkuxo{kt hsq fhe {tøk¤ðkhu

rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxo íkuLkk 4

Úke MkÃxuBçkh MkwÄeLkkt Ãkku÷eMk fMxze

rh{kLz {tsqh fÞko Au. rË÷eÃk ðMktík

hkXkuz yLku íkuLke ÃkíLke {eLkkûke hkuXkzu

MkuÕðkMk íkÚkk ðkÃke ÃktÚkf{kt ÷kufkuLku

¼ku¤ðe ÷k¾kuLkku [qLkku [kuÃkzÞku

nkuðkLke [[ko Au.

ËkLknLke {rn÷k ÃkkMkuÚke 35 ÷k¾

Ãkzkðe ÷uLkkh rðhkhÚke ÍzÃkkÞku

yufLku Ãke.yu{. Y{Lke çknkh

yLku çkeòLku yuBçÞw÷LMk

ÃkkrfOøk{kt rLk:MknkÞ

nk÷ík{kt Akuze ËeÄk

ð÷Mkkz íkk.29

ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkku

rnÃkku¢uxef ykuÚkLku rðMkkhu Ãkkze ËR økheçk

ËËeoyku «íÞu {kLkðíkkrðnkuýwt ð÷ý Ëk¾ðe

hÌkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt

ykðe Au. íkkðÚke Ãkezkíkk çku ËËeoyku swËk

swËk Mk{Þu nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt çkkË

íkuykuLku f{h yLku ½qtxýLke íkf÷eV W¼e

Úkíkkt [k÷e þfðkLke nk÷ík{kt Lk nkuðk Aíkkt

yuf ËËeoLku çku rËðMk Ãknu÷kt yLku çkeòLku

ykshkus MxÙu[h Ãkh MkwðzkðeLku

nkuMÃkex÷{ktÚke çknkh íkøkuze {qfíkk, yuf

ËËeo nkuMÃkex÷Lke yuBçÞw÷LMkLkk ÃkkrfOøk{kt

yLku çkeòu Ãke.yu{. Y{Lke çknkh rLk:MknkÞ

nk÷ík{kt {kuíkLke ½ze økýe hÌkk Au.

yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷Ãkkzk økk{Lkk zk¤e

Vr¤Þk{kt hnuíkk yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

Ä{zk[e økk{u fzeÞkfk{ {kxu ykðu÷ òLkw

Sðý¼kR ðk½{khu, (W.ð.45,) çku

rËðMk Ãknu÷kt íkkð ykðíkkt Mkkhðkh {kxu

heûkk{kt çkuMkeLku ð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷

ÃknkU[kze Ëk¾÷ fhkÞku níkku yLku Mkkhðkh

Ãký yÃkkR níke Ãkhtíkw íkkðLku fkhýu fu yLÞ

fkuR fkhýMkh y[kLkf íkuLkk ½qtxý íkÚkk

f{h{kt íkf÷eV W¼e Úkíkkt n÷Lk[÷Lk fhe

þfðkLke ûk{íkk økw{kðe çkuXku níkku. suLku

fkhýu ÃkÚkkhe{kt s þki[r¢Þk fhðe Ãkzíke

níke. suÚke rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuyu òLkw¼kRLku

½h¼uøkku ÚkR sðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku

níkku. Ãkhtíkw íku{Lkku Ãkrhðkh ÃkeÃk÷Ãkkzk økk{u

hnu Au yLku íku{Lku ½xLkkLke òý Ãký Lk nkuR

òLkw¼kR ÷k[kh çkLke økÞkt níkkt. íkuLke

÷k[kheLku Mk{ßÞk ðøkh nkuÂMÃkx÷

f{o[kheyku òLkw¼kRLku ykshkus MxÙu[h Ãkh

Mkwðzkðe nkurMÃkx÷Lke çknkh íkøkuze {qõÞku

níkku yLku nkuMÃkex÷Lke yuBçÞw÷LMkLkk

ÃkkrfOøk ÃkkMku Akuze ËeÄku níkku. rLk:MknkÞ

òLkw¼kR ÃkkMku 50 Yk. níkk íku Ãký rMkrð÷

nkuMÃkex÷{kt çkktÄfk{Lkwt fk{ fhe hnu÷ fkuR

fk{Ëkhu fkZe ÷eÄk nkuR, íku{Lke nk÷ík ðÄw

fVkuze çkLke økR níke.

yu s heíku ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh MkqR hnuíkk

hksLk¼kR {kunLk¼kR Ãkxu÷,( W.ð.50

)Lkk{Lkk ©{SðeLku Ãký Ãkkt[uf rËðMk

Ãknu÷kt íkkð ykðíkkt, MxuþLk Ãkh {kLkðeÞ

Mkuðk çkòðíkk ys{uh þu¾,( W.ð.15 )

yLku rðsÞ økkurn÷, (W.ð.25) Lkk{Lkk

ÞwðkLku hksLkLku 108-{kt ð÷Mkkz rMkrð÷{kt

ÃknkU[kzâku níkku. hksLkLke nk÷ík yux÷e

¾hkçk Au fu íku n÷Lk[÷Lk s Lknª íkku

ÔÞðrMÚkík heíku çkku÷e þfðkLke rMÚkrík{kt Ãký

Lk nkuðk Aíkkt nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyu çku

rËðMk Ãknu÷kt íkuLku MxÙu[h Ãkh MkwðzkðeLku

nkuÂMÃkx÷ økuRx ÃkkMku ykðu÷ Ãke.yu{.

Y{Lke ÃkkMku ¾wÕ÷k{kt Akuze ËeÄku níkku.

ðhMkíkk ðhMkkË{kt ¾wÕ÷k{kt Ãkze hnu÷

÷k[kh hksLk Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷ íkçkeçkku íkÚkk

f{o[kheykuLkk y{kLkðeÞ yr¼øk{Lku

Ãkøk÷u {kuíkLke ½zeyku økýe hÌkku Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyu

yuf yòÛÞk ð]æÄLku yk s heíku nkuMÃkex÷Lke

çknkh íkøkuze {qfíkkt íkuLkwt çku rËðMk Ãknu÷kt

nkuÂMÃkx÷ ÃkrhMkh{kt s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuyu çku ËËeo n÷e

þfíkk Lk nkuðk Aíkkt íkøkuze {qõÞk

ð÷Mkkz rMkrð÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu íkøkuze {qfu÷k ÃkeÃk÷Ãkkzk økk{Lkk òLkw¼kR

ðk½{khu yuBçÞw÷LMkLkk ÃkkrfOøk{kt rLk:MknkÞ nk÷ík{kt Ãkzu÷k «Úk{ íkMðeh{kt

Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt, ð÷MkkzLkk ©{Sðe ÷k[kh nk÷ík{kt Ãke.yu{.

Y{Lke çknkh {kuíkLke ½zeyku økýíkk Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

Ë{ý Ëeð yLku ËkLknLkk «þkMkf

íkhefuLkku [kso ¼Õ÷kyu Mkt¼kéÞku

ykurVMk{ktÚke 20

nòhLke {íkkLke [kuhe

ðkÃke: ðkÃke S.ykR.ze.Mke. [kh

hMíkk LkSf xur÷VkuLk yuûk[uLs hkuz WÃkh

ykðu÷ økkÞºke fkuBÃk÷uûkLke ËwfkLk Lktçkh

206 {kt ykðu÷ sÞYÃkËkMk WVuo

søkËeþ {q¤ËkMk ði»ýðLke ykurVMkLkk

þxhLku fkuR MkkÄLk ðzu íkkuze {tøk¤ðkhLke

hkºkeyu ytËh «ðuþu÷k fkuR [kuh RMk{

fkuBÃÞwxh, Mke.Ãke.Þw. {Äh çkkuzo rðøkuhu

MkrníkLke Mkk{økúe [kuhe økÞkLke ½xLkk

çkLkðk Ãkk{e níke. yk 20 nòhLke

{¥kkLke Mkk{økúeLke [kuhe ytøku

Ãke.yuMk.ykR. Mkt½kzkyu nkÚk Ähe Au.

¾kLkðu÷{kt ÞwðíkeLke çkkRf M÷eÃk

Úkíkk ÃkkA¤ çkuXu÷k {tøkuíkhLkwt {kuík

ðkÃke. íkk. 29

Mkt½ «Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt ¾kLkðu÷ LkSf

rçkLÿkçkeLk ÃkkMku {tøk¤ðkhu nkuLzk ðuøkku çkkRf WÃkh

Mkðkh {wrM÷{ Þwðíke íkÚkk íkuLkk {tøkuíkh ÞwðkLk

çkkRf M÷eÃk Úkíkk hkuz WÃkh ÃkxfkÞk níkk íku{kt

ÞwðkLkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkkt íkuLkw {kuík

rLkÃksÞw níkwt.

¾kLkðu÷ ¾kíku hnuíkk þknLkðkÍ W{u˼kR

VíkðkýeLke rËfhe yr÷»kkLke MkøkkR niËhkçkkË

¾kíku hnuíkk íkkirVf Mk÷e{ (W.ð.21) MkkÚku ÚkR

nkuÞ íkkirVfRËLkk íknuðkh{kt nk÷ ¾kLkðu÷ ykÔÞku

níkku yLku {tøk¤ðkhu íkkirVfLku ÷R yr÷»kk

LkrðLk¬kuh ðuøkku çkkRf WÃkh Vhðk rLkféÞk níkkt.

çkkRf yr÷»kk [÷kðe hne níke yLku íkkirVf ÃkkA¤

çkuXku níkku. yk Þwøk÷ rçkLÿkçkeLk ÃkkMkuLkk ðýktf

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkw níku íku ðu¤kyu ðhMkkË{kt çkkRf

M÷eÃk Úkíkk çktLku hkuz WÃkh ÃkxfkÞk níkkt su{kt

íkkirVfLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLku

nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkk íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

rðs÷ÃkkuhLkk Lkðk

WãkLkLkku Ãkur[Ëku çkLkíkku

{k{÷ku

LkðMkkhe, íkk. 29

LkðMkkhe rðs÷Ãkkuh ykþkÃkwhe {trËh

ÃkkA¤ çkLku÷k WãkLkLkwt Lkk{

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh fhðkk LkðMkkhe

f÷ufxhLku hsqykík ÚkE Au. yk hsqykíkLku

Lkuðu {qfe íktºk îkhk yLÞkÞ Úkíkku sýkþu

íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ër÷ík Mk{ks îkhk

yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Ãký yk MkkÚku

ykðuËLkÃkºk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.

rðs÷Ãkkuh Mk{Mík Ër÷ík Mk{ks ðíke

Mktíkku»k nehk÷k÷ RLÿSíku f÷ufxh

LkðMkkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík

fhe níke fu rðs÷Ãkkuh þnuh{kt ykþhu

20 nòh Ër÷íkku ðMkðkx fhu Au.

çktÄkhýLkk ½zðiÞk zku.yktçkuzfh MkknuçkLkwt

yuðe fkuR Ãký ònuh søÞkyu ðkhtðkh

{ktøkýeyku fhðk Aíkkt Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt LkÚke yLku yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au.

suÚke Ër÷ík Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kR hne

Au. ykðuËLkÃkºk{kt íku{ýu ykþkÃkwhe

{trËh ÃkkMku çkLku÷k WãkLkLkwt Lkk{

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykÃkðkLke {køk

fhe Au yLku yu{ Lk ÚkkÞ íkku Mk{ks

yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkðþu.

LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu

Ãkkuýk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

rhfðh fÞkuo

LkðMkkhe, íkk.29

LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu çkkík{eLkk

ykÄkhu yuf ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe

{tøk¤ðkhu Mkktsu çke÷k{kuhk yktíkr÷Þk

SykRzeMke [kh hMíkkÚke yuf [kuh

RMk{Lku ÍzÃke ÷eÄk çkkË [kuhe{kt

MktzkuðkÞu÷k yLÞ çku [kuh íku{s [kuheLkku

{k÷ ¾heËLkkh çke÷e{kuhkLkk RMk{Lku

Ãký ÍzÃke ÷E [kuheLkku ík{k{ {wÆk{k÷

rhfðh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

Ãkku÷eMk yrÄûkf Lke÷uþ

òszeÞkyu ½hVkuz [kuheLkk økwLkkyku

yxfkððk Ãkku÷eMk RLMkÃkufxh fu.

yuLk. Ãkxu÷u yu÷Mkeçke LkðMkkheLku

ykÃku÷e Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLkÚke xe{

Mkr¢Þ ÚkR níke. yu÷MkeçkeLke xe{

[e¾÷e-çke÷e{kuhk rðMíkkh{kt

ÃkuxÙk u®÷øk{kt níke íku Ëhr{ÞkLk

nu.fku.÷û{ý®Mkn [kinkýLku çkkík{e

{¤e níke fu [kuhe[Ãkkxe{kt heZku

[e¾÷e z¼kz {nkuÕ÷kLkku Mkwhuþ WVuo

hkðý [kuheLkku Mkk{kLk ðu[ðk LkeféÞku

Au. Mkwhuþ WVuo hkðýu yt¼uxk

rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhu÷e Mktíkkze

hk¾u÷e [es ðMíkw Mkktsu Mkkzk Ãkkt[uf

ðkøÞkLkkt yhMkk{kt [kuheLkku Mkk{kLk

ðu[ðk çke÷e{kuhk SykRzeMke

yktík÷eÞk [kh hMíkk WÃkh

ykðLkkh Au.

çkkík{eLkkt ykÄkhu yuyuMkykR

WËu®Mkn, ÷û{ý®Mkn, yswoLk®Mkn,

«ãw{Lk®Mkn, MkwrLk÷®Mkn, W{uþ

r{©k, hksw økkuh¾u ðku[ økkuXðe

níke. çkkík{e {wsçk s Mkwhuþ WVuo

hkðý hksw fwfýk Ãkxu÷

(hnu.[e¾÷e zçkkz {nuÕ÷ku)

ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze ÷eÄku

níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk Úku÷kLke ík÷kþe

÷uíkkt çku LkkLkk MÃkefhku {¤e yÔÞk

níkk. MÃkefh çkkçkíku ÃkqAÃkhA

fhíkkt íku uýu yk MÃkefhku rft{ík

Y.2000 Lkk yt¼uxk rËðkLk

Vr¤Þk{ktÚke [kuhu÷kLke fçkq÷kík

fhe níke yLku íkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe. ðÄw Q÷x íkÃkkMk

fhíkkt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu çku {kMk

Ãknu÷k yt¼uxk {ktfzk Vr¤Þk íkÚkk

rËðkLk Vr¤Þk{kt hnuíkk {kunrMkLk

WVuo {kuh÷e Vfeh {ktfzk íkÚkk

ykheV WVuo þfe÷ yMkhV rËðkLk

MkkÚku {¤e çku MÃkefhku ®f{ík YrÃkÞk

2000, yuf xeðe ®f.Y.8000,

£eÍ rf.Y.18000, çku xÙfxhLkk

Ône÷ rf.Y.25000, Mkçk{rMkoçk÷

ÃktÃk {kuxh rf.Y.5000, zeðeze

®f.Y.2500Lke [kuheLke fçkqw÷kík fhe

níke.

Ãkku÷eMku {kunMkeLk WVu o {kuh÷e

íku{s ykheV rËðkLkLku Ãký ÍzÃke

ík{k{Lke Ízíke ÷uíkkt [kuheLkkt ºký

{kuçkkR÷ rf.Y.3000 {¤e ykÔÞk

níkk. Ãkku÷eMku [kuhe fhðk{kt ðkÃkhu÷e

{kuxh MkkEf÷ nehku nkuLzk MÃ÷uLzh

Lkt.Ssu 21 Ãke 6384 ®f{ík YrÃkÞk

25000 {¤e fwÕk rft{ík YrÃkÞk

88,500-00Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ºkýuÞ [kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ºkýuÞ [kuhkuLke ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu

[kuhe fhu÷ {wÆk{k÷ ¾heËLkkh

çke÷e{kuhk ík÷kuË økkÞfðkz r{÷

LkSf hnuíkk ¼tøkkheÞk ÷û{e«MkkË

yku{«fkþ økwókLkw Lkk{ çknkh ykÔÞwt

níkwt. Ãkku÷eMku íkuLku Ãký Ëçkku[e ÷R

ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu [kuheLkku {k÷

¾heËe fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.

Ãkku÷eMku ÷û{e«MkkËLke Ãký ÄhÃkfz

fhe su÷ ¼uøkku fhe ËeÄku Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 30 AUGUST 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 7

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

«Úkk Ãkxu÷

30-8-2011

ík÷kð[kuhk

Rþk™ …k™ðk÷

30-8-2010

ƒe÷e{kuhk

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk

fkuBÃk÷uûk, sqLkk

ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

ºký íkMfhku MkkÚku [kuheLkku {k÷

¾heËLkkh Ãký Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt

zku.yktçkuzfh Lkk{ Lknet yÃkkÞ íkku yktËku÷Lk

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkTHURSDAY, 30 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1100

ðktMkËk-zktøk,íkk.29

ðktMkËkLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ WLkkR

¾kíku yksu LkðMkkheLkk ze. ðkÞ. yuMk.

Ãke.Lkk yæÞûk MÚkkLku ÷kuf Ëhçkkh

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt ykWx

ÃkkuMxLkwt {fkLk,xÙkVef Mk{MÞk suðk yLkuf

«&™kuLke [[ko ÚkR níke.

ðktMkËk íkk÷wfkLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{

¾kíku ykðu÷ WLkkR ykWx ÃkkuMxLkku ÷kuf

Ëhçkkh ÷e÷kçkuLk nku÷{kt LkðMkkheLkk

zeðkÞyuMkÃke çke.yuLk.[kðzkLkk yæÞûk

MÚkkLku yLku ðktMkËkLkk ÃkeyuMkykR

ðe.yuLk.rçknku÷k yLku MkufLz

Ãke.yuMk.ykR.ðMkkðkLke WÃkrMÚkíke{kt

ÞkuòÞku níkku.yk ÷kuf Ëhçkkh WLkkR

ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLk çkLkkððk

økúk{sLkkuyu nk÷u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk huMx

nkWMkLke çkksw{kt ykðu÷ økk{ Ãkt[kÞíkLke

Mkhfkhe s{eLk Ãkh çkLkkððkLke {ktøk fhe

níke. ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.[kðzkyu

økúk{sLkkuLke {ktøkýeLku Mðefkhe yk

søÞk {kxu økk{ Ãkt[kÞík{kt Xhkð fhe

yuLke Lkf÷ ðktMkËk Ãke.ykMk.ykR.Lku

ykÃkðk sýkÔÞw níkw. søÞk Vk¤ðýe

çkkË íkkífkr÷f Äkuhýu Lkðw {fkLk

çkLkkððkLke ¾kíkhe ykÃke Ãký níke.

økúk{sLkku ÿkhk WLkkR yuf ÞkºkkÄk{ nkuÞ

suÚke yk MÚk¤u yMktÏÞ ¼krðf ¼fíkkuLkku

s{kðzku hnuíkku nkuÞ Au íÞkhu {trËh LkSf

xÙkVefLke Mk{MÞk Akþðkhu ðfhíke

nkuðkLke Mk{MÞk hsw fhe {trËh LkSf Ëþ

sux÷k nku{økkzo {wfe xÙkVefLke Mk{MÞkLkw

rLkhkfhý fhðkLke {ktøk fhe níke.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ y{úík Ãkxu÷u WLkkR

økk{ {kuxw økk{ nkuÞ yLku yk økk{{kt

ðMíkeLkwt «{ký ðÄkhu Ãkzíkw nkuÞ yk

økk{Lke ytËh [kh s Ãkku÷eMk sðkLkku

Vk¤ðkÞk nkuðkÚke ÷kufkuLku nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzíke nkuðkÚke ðÄw Ãkku÷eMk

Vk¤ðkLke {ktøk fhkR níke. zeðkÞyuMkÃke

[kðzkyu ÷kufkuLke ÷køkýeLku æÞkLk{kt

hk¾e xwf Mk{Þ{kt Ãkku÷eMkf{eoLke

Vk¤ðýe fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk

WÃkrMÚkík økúk{sLkku{kt ¾wþe òuðk {¤e

Au. ÷kuf Ëhçkkh{kt zeðkÞyuMkÃke

[kðzkyu ËkYçktÄeLku LkkÚkðk økúk{sLkkuLku

òøk]ík ÚkR fkuRÃký søÞu Ëuþe fu rðËuþe

ËkYLkwt ðu[ký Úkíkw nkuÞ íku MÚk¤Lke {krníke

íkwhtík Ãkku÷eMkLku ykÃkðk yLku yk ytøku

Mk¾e {tz¤kuyu Ãký Vhe ykøk¤ ykðk

xfkuh fhe níke.

zktøk {kt ðMkíkk Ërûký ¼khíkeÞ ÷kufkuyu ÷kufr«Þ ykuý{Lkk íknuðkhLke htøku [tøku Wsðýe fhe níke. AuÕ÷k

6 ð»koÚke Mkk{øknkLk ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu÷k Ãkkt[uf Ãkrhðkhku ykuý{Lkku íknuðkh zktøkLkk ykrËðkMke ÷kufku MkkÚku Äk{

Äw{Úke {Lkkðu Au. rðrðÄ Ërûký ¼khíkeÞ ðkLkøkeyku MÚkkrLkf ykrËðkMke ÷kufku MkkÚku {¤e ykhkuøke yLkku¾ku

íknuðkh {LkkÔÞku níkku. (MkwLke÷ þ{ko)

xqtfwt Lku x[

ðktMkËk ¾kíku 108 R{hsLMke MkuðkLku

5 ð»ko Ãkqýo Úkíkk hu÷e Lkef¤e

ðktMkËk-zktøk : 108 R{hsLMke MkuðkLku 29{eLkk hkus Ãkkt[ ð»ko

Ãkqýo Úkíkkt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk íkk÷wfk{kt sLkòøk]rík {kxu

hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hu÷eLku LkðMkkhe

rsÕ÷kLkk {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. nShkðk÷kyu V÷uøk

çkíkkðe þYykík fhkðe níke. yk hu÷e{kt ©eS RrLMxxâqx,

¾zfk¤k íku{s ykÞq»k Ãkuhk{urzf÷ RrLMxxâqxLkk rðãkÚkeoyku

íku{s ðktMkËkLkk yøkúøkÛÞ LkøkhsLkku íku{s 108 R{hsLMke

MkuðkLkku MxkV nksh hÌkku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk 108

R{hsLMke MkuðkLkk «kuøkúk{ {uLkush Äð÷ Ãkkhu¾ íkÚkk søkËeþ

çkzøkwsh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkkÚku fkÞo¢{{kt 108

MkuðkLkk Mkt[k÷Lk yrÄfkhe yr¼»kuf Xkfh, V÷ex MkwÃkhðkRÍh

«kÞwþ þ{ko, suzeLk Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk. yk hu÷e ËhrBkÞkLk

søkËeþ çkzøkwsh íkÚkk Ryu{xe íkÚkk ÃkkR÷kuxLkwt LkøkhsLkku

îkhk Ãkw»Ãk yLku þk÷ ykuZkze LkøkhsLkku îkhk MkL{kLk fhðk{kt

ykÔÞwt níktw. hu÷eLkwt Ãkqýkonwrík ËhrBkÞkLk Mk{økú 108 R{hsLMke

MkuðkLku íkuLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo ÚkÞu íku{Lke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

yk hu÷e{kt ðktMkËk Ãkku÷eMk MxkV íkhVÚke hu÷e ËhrBkÞkLk MktÃkqýo

MkkÚk Mknfkh {éÞku níkku. Mk{økú hu÷e ËhrBkÞkLk sLkòøk]rík

{kxu 108Lkk ÃkuBÃk÷uxLkwt Ãký rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níktw. hu÷eLke

þYykík ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkÚke þY fhe MkhËkh çkkøk

ðktMkËk ÃkkMku Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðe níke.

ðktMkËkLke «íkkÃk nkEMfq÷{kt ELkk{

rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfk fu¤¤ýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

ðktMkËkLke ©e «íkkÃk nkRMfw÷{kt yuðkuzo yuLkkÞík Mk{khkun

ÞkuòÞku níkku. Äku-1 Úke 12 íku{s rþþwðkxefk økwshkíke {kæÞ{

íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk íkusMðe íkkh÷kykuyu rðrþ»x rMkæÄeyku

«kÃík fhe níke íku{Lku Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷ rVfMk rzÃkkuÍexLkk

ÔÞks{ktÚke hkufz ÃkwhMfkh íku{s rþÕzku yuLkkÞík ÚkÞk níkk.

yuðkuzo yuLkkÞík Mk{khkunLke þYykík þk¤kLke rðÄkÚkeoLkeykuyu

«kÚko yLku MðkøkíkøkeíkÚke fhe níke.Äku-1 Úke 12 íku{s

rþþwðkxefk økwshkíke {kæÞ{ íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk íkusMðe

íkkh÷kykuyu rðrþ»x rMkæÄeyku «kÃík fhe níke íku{Lku Ëkíkkyku

íkhVÚke {¤u÷ rVfMk rzÃkkuÍexLkk ÔÞks{ktÚke hkufík ÃkwhMfkh

íku{s ¼ÔÞ rþÕzku rþrh»k¼kR Ãkðkh íkhVÚke yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yk «Mktøku {tz¤Lkk «{w¾ Lkxðh÷k÷ Ãkkt[k÷,{tºke

Ä{uoþ¼kR Ãkwhkurník,Mkn{tºke Ä{uoLÿ®Mkn Mkku÷tfe,xÙMxe

hksuþ¼kR økktÄe íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞ rËLkuþ¼kR

Mkwhíke,rðfkMk¼kR Ëkuþe,h{ý¼kR ÃkkxeËkh WÃkrMÚkík hnÞk

níkk. þk¤k{ktÚke rLkð]ík ÚkLkkh R.yk[kÞo ÄLkþw¾¼kR

ze.Ãkkt[k÷ yLku ÄeY¼kR ÚkkuhkxLkwt {tz¤Lkk «{w¾ yLku ©e{tík

{nkhkòyu Mkk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fÞwo níkw.þk¤kLkk yk[kÞo

rðÄkÚkeoykuLku «kuíMkkrník WËçkkuÄLk fhe rðrþ»x rMkæÄe «kÃík

fhLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

þk¤kLkk çkk¤fku ËwfkLkLke {w÷kfkíku

ðktMkËk-zktøk : ©e ðktMkËk íkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík

Rø÷eþ {ezeÞ{ yufuz{e ðktMkËkLkk rðÄkÚkeoykuyu nkzoðuh

ËwfkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íku ytíkøkoík ËwfkLkLkk {kr÷f

hkfuþ¼kR þkn íkhVÚke çkk¤fkuLku rðrðÄ r[sðMíkwykuLkwt

«íÞûk rLkËþoLk fhkððk{kt ykÔÞw yLku íkuLkk WÃkÞkuøkÚke

{krníkøkkh fhðk{kt ykÔÞk su{kt rðÄkÚkeoykuyu hMk Ãkqðof ¼køk

÷eÄku yLku òýfkhe {u¤ðe.su{kt þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷ hkò

Ík,þk¤kLkk rþûkfku nksh hnÞk níkk.þk¤kLkk xÙMxeykuLkku

½ýku Mknfkh «kÃík ÚkÞku.rþûkýLkk yuf ¼køk YÃku yk {w÷kfkík

½ýe MkV¤ yLku WÃkÞkuøke Lkeðze,su çkk¤fkuLkk Mkðkoøke rðfkMk

{kxu ¾qçk WÃkÞkuøke Au.þk¤kLkk çkk¤fkuyu nkzoðuhLke ËwfkLkLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k{kt yøkkW

Mkíkík çku rËðMk Ãkzu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkË

ËhBÞkLk ¾kÃkhe LkËe{kt ykðuk÷k Ãkwh{kt

íkýkE økÞu÷e ¼ðkLkËøkz økk{Lke {rn÷kLke

÷kþ Ãkkýe ykuMkhíkkt [e[eLkkøkktðXk ¾kÃkhe

LkËeLkk rfLkkhu {¤e ykðe Au.

çkLkkðLke rðøkík {wsçk zktøk rsÕ÷k{kt

Mkíkík çku rËðMk Ãkzu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkË

ðhMkíkkt rsÕ÷k{kt ÷kuf{kíkk ytrçkfk,

Ãkqýko,¾kÃkhe,økehk{kt Ãkwh ykÔÞk níkk. yu

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yknðk ð½R {køko

WÃkh ¼ðkLkËøkz økk{u hnuíkkt Mkk¤eçkuLk

©kðý¼kR Ãkðkh (W.ð.40) suyku

¼ðkLkËøkz økk{ LkSf ykðu÷ ¾kÃkhe

LkËeLkk rfLkkhu fÃkzk Äkuðk økÞk níkk .

y[kLkf ¾kÃkhe LkËe{kt Ãkwh ykðíkk

ÄMk{Mkíkk ðnuý{kt íku íkýkR økÞk níkk.

MÚk¤ Ãkh ÄMku÷k økúk{sLkkuyu yk {rn÷kLku

çk[kððkLkk «ÞíLkku fhe òuÞk níkk Ãkhtíkw íku

MkV¤ hÌkk Lk níkk.

íkýkR økÞu÷ Mkk¤eçkuLk þkuľku¤

økúk{sLkkuyu ¾kÃkhe LkËe rfLkkhu ykht¼e

níke íku Ëhr{ÞkLk yksu Mkk¤eçkuLk

©kðý¼kR ÃkðkhLke ÷kþ ð½R LkSf

[e[eLkkøkkðXk økk{u ykðu÷ ¾kÃkhe LkËeLkk

rfLkkhu íkýkRLku çknkh ykðe níke. ÷kþLku

òuíkk [e[eLkkøkkðXkLkkt økúk{sLkkuyu íkuLke

òý ¼ðkLkËøkz økk{u fhíkk økk{{kt hnuíkk

Mkk¤eçkuLkLkk ðk÷e ðkhMkËkhku Ëkuze ykÔÞk

níkk yLku Mkk¤eçkuLkLke yku¤¾ fhe níke. yk

çkkçkíku ;ý¼kR fk¤w¼kR Ãkðkhu ð½R

Ãkku.Mxu.òý fhíkk ð½R Ãke.yuMk. ykR.

yu{. Íuz.Ãkxu÷ MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh Ãknku[e

økÞk níkk yLku ÷kþLkku fçkòu ÷R ð½R

Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÃkkuMx{kuxo{ fhkðe

Mkk¤eçkuLkLke ÷kþLkku fçkòu yuLkk Mkøkk

MkçktÄeLku MkkuÃkÞku níkku yk çkLkkð çkkçkíku

ð½R Ãkku. Shku Lktçkhu yfM{kík {kuík {wsçk

LkkUÄ ÷E fuMk ðÄw íkÃkkMk {kxu yknðk

Ãkku.Mxu. {kuf÷e ykÃÞku Au.

ð½RLkk økúk{sLkkuyu

huÕkðuLku ÷økíke

hsqykíkku fhe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 29

ð½R Lkøkh ¾kíku ykðu÷k huÕkðu

MxuþLk çke÷e{kuhk-ð½R çkkÞku zeÍ÷

Lkuhkuøkus xÙuLk «kusuõx {kxu {wtçkR

rzrðÍLk ðuMxLk huÕkðuLkk rzrðÍLk

hu÷ðu {uLkush MktËeÃk MkuÞ÷ ð½R Lkøkh

¾kíku ykÔÞk níkk.

çke÷e{kuhk-ð½R Lkuhkuøkus xÙuLkLku

çke÷e{kuhk-ð½RÚke {Lk{kz MkwÄe

161 rf{eLkku ÷tçkkR çkúkuzøkus

fhðkLkku Mkðuo ÚkR økÞku Au. yk Mkt˼uo

çke÷e{kuhk ð½RÚke {Lk{kz

({nkhk»xÙ) MkwÄe çkúkuzøkúus ðnu÷k{kt

ðnu÷ku fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk íku{Lke

Mk{ûk rðMíkkhLkkt yøkúýeykuyu fhe

níke. íkuykuyu sýkÔÞwt fu ð½RÚke

{Lk{kz çkúkuzøkus fhðk{kt ykðu íkku

yk Mk{økú ykrËðkMke rðMíkkhLkku ½ýku

rðfkMk ÚkkÞ íku{ Au. yk WÃkhktík

çke÷e{kuhkÚke {Lk{kz MkwÄe ykðu÷k

ykiãkurøkf yuf{Lku Ãký VkÞËku ÚkkÞ

yu{ Au. Mkw«rMkØ rþhze MkkRçkkçkk

ËþoLku síkk MkktR ¼fíkkuLku Ãký çkkuzøkúus

xÙuLkLkku ÷k¼ {¤þu yLku ðnu÷k{kt

ðnu÷e fhðk{kt ykðu. yk WÃkhktík

rðMíkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt

ðMku÷khksMÚkkLkðkMkeykuyu íku{Lku

hsqykík fhe níke fu çkkuBçku MkuLxÙ÷ yLku

çkúkLÿkÚke hksMÚkkLk sðk {kxu Mkðkhu

ykX ðkøÞk MkwÄe fkuR s xÙuLk LkÚke íkku

çkkuBçku MkuLxÙ÷ yÚkðk çkúkLÿkÚke fkuR

yuf xÙuLk Mkðkhu þY fhðk{kt ykðu.

÷kufkuLke hsqykík Mkkt¼éÞk çkkË

rzrðÍLk hu÷ðu {uLkush Mku÷hu sýkÔÞwt fu

ík{khe hu÷ðu ytøku {ktøkku Au íku nwt ðnu÷k

ðnu÷e Ãkqhe ÚkkÞ íkuðk «ÞíLk fheþ.

íÞkhçkkË íkuyku røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk

¾kíku sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. yk Ãkwðuo

MkkÃkwíkkhk Ãke.fu.Ãkxu÷ yLku yrLk÷

økkuÞ÷ íkÚkk LkøkhLkk yøkúýe

LkkÚkwhk{¼kR ði»ýð, MkkunLk®Mkn

ÞkËð, hkurník¼kR Mkwhíke, rçkÃkeLk

Ãktòçke ðøkihuyu íku{Lkwt W»{k¼uh

Mðkøkík fÞwO níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çke÷e{kuhk ð½R

Lkuhkuøkus xÙuLk ytøkúuòuLkkt þkMkLk{kt

ytøkúuòuyu zktøk rsÕ÷kLkwt «ÏÞkík

ð÷Mkkze Mkkøk ÷R sðk þY fhðk{kt

ykðe níke. íÞkhçkkË yk xÙuLkLku

ÃkÞkoðhý «íÞu òøk]rík ÷kððkLkk

«ÞkMk {wtçkR rzrðÍLkLke yuf {kºk

çke÷e{kuhk ð½R Lkuhkuøkus xÙuLkLku Rfku

£uLz÷e økúeLk xÙuLkLkwt yuÂLsLk yLku çkkÞku

zeÍ÷Úke Ëkuzíke fhðk{kt ykðe níke.

yks hkus yks xÙuLk{kt ykðu÷k MktrËÃk

MkuÞ÷Lku økúk{sLkkuyu ð½RÚke {Lk{kz

MkwÄe çkúkuzøkúus ÷kRLk fhðkLke hsqykík

fhe níke.

ð½R huÕkðu MxuþLkLke rzrðÍLk huÕkðu {uLkushu {w÷kfkík ÷eÄe

çke÷e{kuhk- ð½EÚke {Lk{kz MkwÄe

çkúkuzøkus ÷kELkLkku Mkhðu nkÚk ÄhkÞku

ð½R ¾kíku rzrðÍLk hu÷ðu {uLkushLkwt WíMkkn¼uh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt

níktw su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

WLkkR{kt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkk ÷kuf

Ëhçkkh{kt xÙkrVfLkkt «&™ku ͤõÞk

WLkkR ¾kíkuLkk ÷kuf Ëhçkkh{kt WÃkrMÚkík økúk{sLkku yLku RLMkux íkMðeh{kt

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.[kðzk Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

¾kÃkhe LkËe{kt íkýkE økÞu÷e

{rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðe