çkuøk {kr÷fLku Ãkhík MkkUÃke ËuðkR ð÷Mkkz íkk.08

ð÷MkkzLkk nk÷h r{þLk fku÷kuLke{kt hnuíkk yLkuyu÷.ykR.Mke.Lkk f{o[khe Þwfku çkUf{ktÚke WÃkkzu÷k Lkkýkt¼hu÷e çkuøk íku{Lke çkkRfLke ÃkkA¤ ÷xfkðe rËrûkík{nkuÕ÷k íkhV sR hÌkkt níkkt. íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke çkuøkíkVzkðe ¼køkðk {ktzu÷e Mkøkeh ðÞLke çku yòýeíkYýeykuLku ËkËeÞk Vr¤Þk{kt hnuíkk ÞwðkLku ÃkeAku fheyLÞ ÷kufkuLke {ËËÚke Ãkfze ÃkkzeLku Mkexe Ãkku÷eMkLkk nðk÷ufhe níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh, ð÷Mkkz nk÷h r{þLkfku÷kuLke{kt hnuíkk MkuMke÷ fkuLxÙkfxh yu÷.ykR.Mke.{ktVhs çkòðu Au. íkuyku ykshkus Mkðkhu ykþhu 11-00f÷kfu Þwfku çkUf{ktÚkeLkkýkt WÃkkze Lkkýkt¼hu÷e çkuøk íku{LkeçkkRf{kt ¼uhðe níkeyLku nk÷h hkuzLkkykËþo nkuÂMÃkx÷Lkkð¤ktf ÃkkMkuÚke rËrûkík{nkuÕ÷k ÂMÚkík MxuxçkUf ykuV RÂLzÞk{kt÷kuLkLkku nóku ¼hðksR hÌkkt níkkt. yuËhBÞkLk ð¤ktf ÃkkMkuy[kLkf s ykðe[Zu÷e Mkøkeh ðÞLkeçku íkYýeyku Lkkýkt¼hu÷e çkuøk íkVzkðe¼køkðk ÷køke níke.

yufkyuf çkLku÷e½xLkkLku òuR íkusøÞkyu nksh

rLk{u»k¼kR çke.Ãkxu÷,( hnu- ËkËeÞk Vr¤Þk) yu þtfkLkkykÄkhu íkYýeykuLkku ÃkeAku fhe yLÞ ÷kufkuLke {ËËÚkeÍzÃke Ãkkze yLku çktLkuLkuu Mkexe Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄeníke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt, íkYýeyku ÃkkMkuÚke MkuMke÷fkuLxÙkfxhLke Lkkýkt ¼hu÷e çkuøk {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkuíkYýeykuLke fhu÷e «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt, íkuyku{æÞ«ËuþLkk s÷khkÞøkZLke ðíkLke Au yLku nk÷ {kíkkMkkÚku ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk Ãkh s hnuíke nkuðkLkwt íkÚkk swLkkfÃkzkLkku ðuÃkkh fhe økwshkLk [÷kðe hÌkkt nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ½xLkk ytøku çkuøkLkk {kr÷fu {kuze Mkkts MkwÄe VrhÞkËLkkUÄkðe Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

heíkeþk «òÃkrík9-10-10rfÕ÷k Ãkkhze

hkrþ fk{÷e9-10-10rhtøkýðkzk

ði»ýðe xtzu÷9-10-09W.{kAeðkz

&÷kuf «òÃkrík9-10-11

Lkhku÷e

ÃkkÚkoð Ãkxu÷9-10-07

ðkÃke

ðeh ¼tzkhe9-10-09

Ãkkhze

sþ ¼tzkhe9-10-08

Mku÷ðkMk

sÞ Ãkxu÷9-10-08

ð÷Mkkz

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 5TUESDAY, 9 OCTOBER 2012

ð÷Mkkz íkk.08

ð÷MkkzLke þkn fu.yu{. ÷kìfku÷us{kt ykshkus rðãkÚkeo Mkt½Lke[qtxýe þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkRníke. fku÷usLkk fw÷ 10 Mke.ykh.íkÚkk yu÷.ykh.Lke rçkLknheV ðhýeÚkíkkt S.yuMk.Lke [qtxýe ykiÃk[krhfçkLke níke.

S.yuMk. ÃkË {kxu yr{íkÞkuøkuþ¼kR økwókyu W{uËðkhe LkkUÄkðeníke. suLke Mkk{u yLÞ W{uËðkhuW{uËðkhe Lk LkkUÄkðíkk S.yuMk.LkerçkLknheV ðhýe ÚkR níke. rðsuíkkW{uËðkhkuLku fku÷usLkk yk[kÞoMkrníkLkk «kæÞkÃkfkuyu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

ze-MxkVLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzeswøkkheyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 50nòh Mkrník Y. 2.04 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu

ð÷Mkkz íkk.8

LkLkfðkzk ¾kíku ykðu÷ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤çktÄkR hnu÷k Lkðe rçkrÕztøk ÃkkMku ònuh{kt ½ýk Mk{ÞÚkeíkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{e hnu÷k swøkkrhÞkyku LÞwMkLMkVu÷kðíkk nkuðkLke VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u rMkxe Ãkku÷eMkLkk ze-MxkVu økík {kuze Mkktsu Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k13 swøkkrhÞkykuLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíkk ¼khu ËkuzÄk{ {[eøkR níke. Ãkku÷eMku swøkkheykuu ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 50,920íkÚkk 10 {kuçkkR÷ yLku 7 çkkRf {¤e fw÷ 2,04,920Lkku{wÆk{k÷ fçksu fhe ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe su÷¼uøkk fhe Ëuíkkt[f[kh {[e økR níke.

ÃkfzkÞu÷kyku{kt (1) [uíkLk Lkxðh÷k÷ {nuíkk, (hnu-yu/9, yr¼»kuf yuÃkkxo{uLx, nk÷h )(2) þi÷u»k Xkfkuh¼kRËuMkkR (hnu. Ëeró ø÷kMk ÃkkA¤, {rýLkøkh, {kuøkhkðkze)(3) «ðeý hðS¼kR Ãkxu÷, (hnu. MkktRf]Ãkk yuÃkkxo{uLxÃkkA¤, Ãkt[k{]ík çktøk÷ku, rMkrð÷ hkuz ) (5) feŠík{Lknh÷k÷ Ãkkt[k÷ (hnu. ykðktçkkR nkRMfq÷Lke çkksw{kt,nk÷h hkuz) (6) rfþkuh økku®ð˼kR xtzu÷, (hnu. nk÷h-rMkrð÷ hkuz) (7) rðLkkuË çkkçkw¼kR Ãkxu÷, (hnu. ©eLkøkh

MkkuMkkÞxe, nk÷h) (8) yrLk÷ ðMktík¼kR Ãkxu÷ (hnu.fku¤eðkz, [e¾÷k økk{ ) (9) W{uþ çkkçkw¼kR Ãkxu÷ (hnu.fku¤eðkz, nk÷h) (10) Lkefw÷ çkkçkw¼kR {khVíkeÞk (hnu.101, ÷ðfwþ yuÃkkxo{uLx, ËuMkkR Vr¤Þk, nk÷h) (11)yh®ðË fefw¼kR Ãkxu÷ (hnu- LkðeLkøkhe, LkLkfðkzk )(12) fLkf rËLkfhhkÞ Ãkxu÷ (hnu. fku¤eðkz, nk÷h) íkÚkk(13) h{uþ XkfkuhËkMk Ãkxu÷ (hnu. LkLkfðkzk Ãkt[kÞíkLkeçkksw{kt, rMkrð÷ hkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMkuswøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 50,920 íkÚkk 10{kuçkkR÷ VkuLk, ®f{ík Y. 9,000 yLku 7 çkkRfMk {¤efw÷ Y. 2,04,920Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkuík{k{Lke Mkk{u swøkkh ÄkhkLke f÷{ 12 {wsçk økwLkku LkkUÄeÄhÃkfz fhe níke. rMkxe Ãkku÷eMku fkuRÃký þunþh{ hkÏÞkrðLkk fkÞËuMkh fkÞoðkne fhíkk swøkkrhÞkykuLku AkuzkððkËkuze ykðu÷k ykøkuðkLkkuyu ÷e÷k íkkuhýu Ãkhík sðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku.

yrøLkMLkkLk fhLkkhMkw¾uþ-hk{ÃkkuhLke

{rn÷kLkwt {kuíkðkÃke. íkk. 8

Ãkkhze íkk÷wfkLkk Mkw¾uþ hk{Ãkkuhyk{÷e Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkMkwr{ºkkçkuLk hksw¼kR Ãkxu÷(W.ð.32) yu økík íkk. 25MkÃxuBçkhLkkt hkus ÃkkuíkkLkk ½hu Mkktsuþheh WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe {k[eMk[ktÃke yrøLkMLkkLk fhe ÷eÄw níkw çku{kMkw{ AkufheLke {kíkk Mkwr{ºkkçkuLku ykykíÞktríkf Ãkøk÷w ½h ftfkMkÚke ºkkMke¼Þwo nkuðkLkw fnuðkÞ Au. òu fu íkuýeLkuð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu Ëk¾÷ fhkíkk 12 rËðMk {kuíkMkk{u ÍÍq{eÞk çkkË økEfk÷u íkk.7{eyu íkuýeLkw {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk½xLkk ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMku yfM{kík{kuík LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃkeLkk Lkf÷e ykuR÷fki¼ktz{kt ykhkuÃke 3

rË’Lkk rh{kLz ÃkhðkÃke. íkk. 8

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt MkufLz VuRÍyurhÞk{kt Ã÷kux Lkt. 163/ yu{æÞuLkk ¼kðuþ ¼ýþk÷e Lkk{LkkRMk{Lke {kr÷feLkkt þuz Lktçkh 3 {ktøkík þrLkðkhu ðkÃke yuMk.yku.S.íkÚkk S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMku AkÃkku{khe 200 ÷exhLkkt zÙ{{kt ÷wÍykuR÷ ÷kðeLku çkúkLzuz ftÃkLkeLkk÷ku¾tzLkk xeLk{kt ¼he fkuYøkuxuzçkkuûk{kt ¼heLku Lkf÷e ykuR÷çkòh{kt ðu[ðkLke økuhfkÞËu«ð]ríkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.

yk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k RMk{kuf{÷uþ {Úkwhk{ËkMk þkn hnu.çkkuheð÷e {wtçkR, hkòfuh LktË÷k÷nhesLk hnu zwtøkhe Vr¤Þk ðkÃke íkÚkkhk{Ãkðh LktË÷k÷ nhesLk hnu zwtøkheVr¤Þk ðkÃkeLke yxf fhe íku{LkuðkÃke fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke{ktøkýe fhkíkkt yk ºkýuÞ RMk{kuLkktfkuxuo 3 rËðMkLkkt Ãkku÷eMk fMxzerh{kLz {tsqh fÞko Au.

yk {Mk{kuxk hufux{kt nS Ãkýfux÷kf Lkk{[eLk þÏMkkuLke MktzkuðýenkuÞ íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

rLk{ýqfÃkºk{kt rð÷tçk fhkíkkt {ÕxeÃkÃkoÍnuÕÚk ðfoMkuo rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku {kÚku ÷eÄeð÷Mkkz íkk.8

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt{ÕxeÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoMko (yu{.Ãke.yu[.zçkÕÞw.) Lke220 søÞk Ãkh rLk{ýqtf Ãkk{u÷k W{uËðkhkuLkurLk{ýqtfÃkºk ykÃkðk{kt ÚkR hnu÷ rð÷tçkÚke hku»ku¼hkÞu÷k W{uËðkhku yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{ktÃknkUåÞk níkk yLku ykhkuøÞ yrÄfkhe Mk{ûk Wøkúhswykík fhe ¼khu nkuçkk¤ku {[kðíkk {k{÷ku økh{kÞkuníkku. yu{.Ãke.yu[.zçkÕÞw.Lke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMkÚkÞu÷k fux÷kf W{uËðkhkuyu fhu÷ hex ÃkexeþLkLku Ãkøk÷unkRfkuxuo ÃkuÃkhkuLkwt ÃkwLk: {qÕÞktfLk fhðkLkku fhu÷ nwf{LkuÃkøk÷u økwshkík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzoLkk Mkr[ðu ÃkMktËøkeLkeík{k{ «fkhLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhe ËuðkLkku fhu÷ykËuþLku Ãkøk÷u rLk{ýqtf-Ãkºk ykÃke þfkÞ íku{ LknkuðkLkwt Mke.ze.yu[.yku. yu sýkððk Aíkkt W{uËðkhkufkuRÃký «fkhLke ðkík Mk{sðk íkiÞkh Lk nkuR ¼khuøkh{køkh{eLkk ÿ»Þku MkòoÞk níkkt.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz rsÕ÷k ykhkuøÞrð¼køk{kt {ÕxeÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoMko Mktðøko-3 Lke 220søÞkyku Ãkh rLk{ýqtf ykÃkðk çkkçkíku økwshkík MkuðkÃkMktËøke çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞu÷kW{uËðkhkuLkk RLxhÔÞwLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞkt çkkË íkuykuLkeÃkMktËøke ÞkËe ð÷MkkzLkk ykhkuøÞ rð¼køkLku {kuf÷eËuðkR níke. Ãkhtíkw rLk{ýqtfÃkºk ykÃkðkLke fk{økehe{ktrð÷tçk ÚkR hÌkku nkuðkLku {wÆu rLk{ýqtf-Ãkºk {u¤ððkÚke

ðtr[ík W{uËðkhku ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkk{kSfLÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk ÄeY¼kR Ãkxu÷LkeykøkuðkLke{kt ykshkus Mkðkhu ð÷Mkkz rsÕ÷kÃkt[kÞík. ¾kíku ÃknkUåÞk níkk yLku Mkki«Úk{ «{w¾{eLkkçkuLk [kiÄhe Mk{ûk hswykík fhe níke. íku{ýu {wÏÞrsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe (Mke.ze.yu[.yku.) zkp.ysÞfw{kh Mkt½ðeLku ÃkkuíkkLke fuçkeLk{kt çkku÷kÔÞk níkkt.ßÞkt W{uËðkhku ðíke hksfeÞ ykøkuðkLkkuyuMke.ze.yu[.yku. Mk{ûk rLk{ýqtf-Ãkºk ykÃkðk çkkçkíkuWøkú hswykíkku fheLku ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku.

zkp. Mkt½ðeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íkk. 3SykuõxkuçkhLkk hkus yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze sðkLku

fkhýu rLk{ýqtf-Ãkºk ykÃkðkLke «r¢Þk ½kU[{kt Ãkze økRníke. su {wÆu f÷ufxhLke {tsqhe ÷R fËk[ yu fkÞoðkneÃkkh Ãkkze þfkÞ nkuík Ãkhtíkw yu{.Ãke.yu[.zçkÕÞw.LkeÃkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k ÃkifeLkk fkuRf W{uËðkhunkRfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fheLku, rLk{ýqtfLkeMk{økú «r¢Þk Ãkh Mxu ykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke. íku«fhý{kt, økwshkík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzoLkk Mkr[ðuð÷MkkzLkk ze.ze.yku.Lku ÷¾u÷ Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçk,nkRfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku yøkkW{kuf÷ðk{kt ykðu÷ ÃkMktËøke ÞkËe çkkçkík{ktÃkwLkhkð÷kufLkLkLke ykð~Þõíkk sýkíkkt, çkkuzo îkhk yufkÞoðkne nkÚk Ähu÷e Au. yLku MkwÄkhu÷ ÃkMktËøke ÞkËeLkerðøkíkku Mkíðhu íkuykuLku {kuf÷ðk{kt ykðþu. íÞkt MkwÄeyøkkW íkk. 6-8-12 Lkk Ãkºk çkkçkíku ykøk¤Lke fkuRfkÞoðkne Lk fhðk, yøkkW {kuf÷ðk{kt ykðu÷eÃkMktËøke ÞkËe çkkçkíku fkuR fkÞoðkne nk÷ íkwhtík nkÚk LkÄhðk yLku òu íku{Lkk îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðu÷ nkuÞ íkku íku fkÞoðkne xku[ yøkúíkk Äkuhýu su íkuMxusu MÚkrøkík fhðk MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt. suLkku Mkt˼oykÃkeLku Mke.ze.yu[.yku.yu nkuçkk¤ku {[kðe hnu÷kW{uËðkhkuLku Mk{òðíkk {k{÷ku Úkk¤u íkku Ãkzâku níkkuÃkhtíkw yk «r¢ÞkLku fkhýu ÃkMktËøke Ãkk{u÷k W{uËðkhkuh¾ze Ãkzâk Au yLku òLÞwykhe MkwÄe nðu yk {wÆu fkuRfkÞoðkne ÚkR þfu íku{ Lk nkuR ík{k{ W{uËðkhku fVkuzerMÚkrík{kt {wfkR økÞkt Au.

yu{.Ãke.yu[.zçkÕÞw.Lke 220 søÞk {kxuLke ÃkMktËøke ÞkËe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku {kuf÷e ËuðkE níkeøkwshkík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzuo ík{k{ «fkhLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhe ËuðkLkk ykËuþÚkeu økqt[ðkzku

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe Mk{ûk Wøkú hswykíkfhe hnu÷k yu{.Ãke.yu[.zçkÕÞw.Lkk W{uËðkhkuLkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Äehw¼kE {nuíkkLkeu nfk÷Ãkèe

Lkðk «{w¾ íkhefuð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk{kS «{w¾feríko¼kR ËuMkkRLkerLk{ýqfðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku½kuh ÃkhksÞÄehw¼kRLku ¼khuÃkzâkuu

ð÷Mkkz íkk.8økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

íkkhe¾ku ònuh ÚkÞktLkk yufyXðkrzÞkLke ytËh s ð÷MkkzrsÕ÷k fkUøkúuMk{kt sçkhËMík ÄzkfkuÚkÞku Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k fkUøkúuMk«{w¾ íkhefu ð»ko 2007Úke Vhsçksððk Ëhr{ÞkLk MktËíkh rLk»V¤fk{økehe fhðkLku {wÆu ðøkkuðkRøkÞu÷k ÄeY¼kR {nuíkkLke ytíkunfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au yLkuíku{Lkk MÚkkLku ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk{kS «{w¾ feríko¼kR ËuMkkRLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

ð»ko 2007Úke rsÕ÷k «{w¾

íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k ÄeY¼kRLkkøkhS {nuíkkLku Ëqh fheLku íku{LkkMÚkkLku ð÷Mkkz fkutøkúuMk{kt {kuxwt {kÚkwtøkýkíkk yLku ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{ktð»ko 1989Úke 1999 ËhBÞkLkMkíkík 10 ð»ko MkwÄe «{w¾ÃkËu hnuLkkhferíko¼kR ËuMkkRLku Lkðk rsÕ÷k«{w¾ íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðíkkt srsÕ÷kLkk hksfkhý{kt [f[kh {[eøkR Au.

Mkíkík Ãkkt[ ð»ko MkwÄe rsÕ÷kfkUøkú uMk «{w¾ÃkËLkku fkÞo¼khMkt¼k¤Lkkh ô{høkk{ íkk÷wfkLkkð÷ðkzk økk{Lkk ðíkLke ÄeY¼kR{nuíkk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt«ký Vqtfðk{kt Mkíkík rLk»V¤ síkkyuf ÃkAe yuf [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLku

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkunkuðkLke çkq{hký ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fkLke økík [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkk ½kuh ÃkhksÞ çkkË WXðkÃkk{e níke.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkk yøkúýeyku yLku fkÞofhkuyuf ÃkAe yuf fkUøkúuMkLkku íÞkøk fhe¼ksÃk{kt òuzkðkLkwt [k÷w fhe Ëuíkkt,rsÕ÷k «{w¾ íkhefu ÄeY¼kR{nuíkkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðenkuðkLke yxf¤ku íku Mk{Þu WXðkÃkk{e níke. Ãkhtíkw ÞuLkfuLk «fkhu íku{Lkuò¤ðe h¾kíkk, ðkÃke Ãkkr÷fkLke[qtxýe{kt fkutøkúuMku Lkk{kuþe ðuXðe ÃkzenkuðkLkku çk¤kÃkku fkUøkúuMke fkÞofhkuyu[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkkË ÔÞõík fÞkuoníkku.

ð÷Mkkz{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk 13 htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

LkLkfðkzkLkeÃkrhýeíkkLkku hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt ykÃk½kík

ð÷Mkkz íkk.08

LkLkfðkzkLke sÞLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MLkun÷ ËÞkhk{xtzu÷Lkk ÷øLk 9 {kMk yøkkWçke÷e{kuhk ¾kíku hnuíke xeLkkçkuLk xtzu÷MkkÚku ÚkÞk níkkt. ðkÃkeLke Ãkrç÷fMfq÷{kt Vhs çkòðíkku MLkun÷ykshkus Mkktsu 5-30 f÷kfu ½h{ktykÔÞku íku Mk{Þu ÃkíLkeyu Ëhðkòu¾kuÕÞku Lk níkku. suÚke MLkun÷u ËhðkòLkuĬku {khíkk, Ëhðkòu ¾w÷e økÞkuníkku. ytËh sRLku Lksh fhíkk ÃkíLkexeLkk Ãkt¾k Ãkh ËwÃkèk ðzu øk¤u VktMkku¾kÄu÷e {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkíkuLkk nkuþ Wze økÞk níkkt. su ytøkuLkeòý Úkíkk ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke yLku {]íkËunLkku fçòu÷R Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃÞkuníkku. ½xLkk MÚk¤u yufºk ÚkÞu÷kÃkkzkuþeykuLkk sýkÔÞk {wsçk, {hLkkhxeLkkLkku Ãkrík MLkun÷ ËkY ÃkeðkLkexuððk¤ku nkuÞ hkus ÃkíLkeLke {khÍqzfhe yMkÌk ºkkMk ykÃkíkku níkku. íkuLkeyk s xuðLkk fkhýu {kíkk sÞ©eçkuLkÃkkuíkkLkwt {fkLk Akuze ¼kzkLkk {fkLk{kthnuíke nkuðkLkwt Ãký ÃkkzkuþeykuuyusýkÔÞwt níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ëkuzeykðu÷k Ãkkzkuþeykuyu MLkun÷ Ãkh ¼khurVxfkh ðhMkkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkuXf Mkk{kLÞ çkLkíkk½ýk {whríkÞkLkku ½kuzu[Zðk ÚkLkøkLkkxW{uËðkhkuLke ½ku»kýkrËðk¤e çkkË ÚkðkMkt¼ð

ðkÃke. íkk. 8

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkeíkkhe¾ku yLku [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuhÚkR [qfÞku Au. rËðk¤eLkkt íknuðkhkuçkkË [qtxýeLkku {knku÷ økh{kþu.2009 {kt rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLkktðMkrík ykÄkrhík Lkðk rMk{ktfLk çkkËÃkkhze 180 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfMkk{kLÞ ðøkoLke ÚkR Au. {q¤ ykçkuXf{kt ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt 32 økk{kuMk{krð»x níkk yuLku MÚkkLku nðuSÕ÷kLkkt MkkiÚke {kuxk Lkøkh ðkÃke yLkuðkÃke LkkuxeVkRz rðMíkkh su yksÃkÞOíkô{høkk{ - 182 rðÄkLkMk¼k ûkuºk{ktníkk yu nðu Ãkkhze - 180rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt Mk{krð»x ÚkÞk Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 77 ÃkifeLkkt 45

økk{ku yLku ðkÃke yLku ÃkkhzeBÞwrLkMkeÃk÷ rðMíkkhLke çkLku÷e ÃkkhzerðÄkLkMk¼k çkuXf{kt 225 {íkËkLk{Úkfku Au. yLku 104783 ÃkwY»k yLku91915 {rn÷k {¤e 196698{íkËkhku LkkUÄkÞu÷k Au. yk çkuXfLkkt¼kiøkkur÷f rðMíkkhLku rLknk¤eyu íkkuðkÃke ÃktÚkfLkkt 11 økk{ku yLku ðkÃkeBÞwrLkMkeÃk÷ yLku LkkuxeVkRzrðMíkkh{kt 116 {íkËkLk {Úkfku yLku103578 {íkËkhku Au. Ãkkhzerð¼køkLkk 15 økk{ku yLku ÃkkhzeBÞwrLkMkeÃk÷ rðMíkkh {¤e 56{íkËkLk{Úkfku yLku 50002 {íkËkhkuAu. ßÞkhu WËðkzk rð¼køkLkkt 19økk{ku yLku 53 {íkËkLk {Úkfku{kt43118 {íkËkhkuLkku yk çkuXf{ktMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð»kkuo çkkË Ãkkhze rðÄkLkMk¼kLkeçkuXf yLkq.sLkòrík {kxu yLkk{íkLke©uýe{ktÚke nðu Mkk{kLÞðøko {kxuLkeçkuXf çkLkíkk ½ýk nkUþe÷kyku ½kuzu[Zðk xktÃkeLku çkuXk Au. yLkuÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ÷kuçkªøk{kt ÔÞMík Au.Ãkhtíkw W{uËðkhkuLke ½ku»kýk rËðk¤eLkktíknuðkhku çkkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkkhksfeÞ ðíkwo¤{kt «çk¤ çkLku÷e Au.

ð÷Mkkz{kt çkuøk íkVzkðLkkh çkuíkhwýeykuLku ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze

Lkðk Mke{ktfLkÚke ðkÃke nðu ÃkkhzerðÄkLkMk¼k çkuXf{kt Mk{krðü

ð÷Mkkz ÷kì fku÷usLkkS.yuMk. íkhefuyr{ík økwókLke

rçkLknheV ðhýe

rsÕ÷kfkUøkúuMk «{w¾

íkhefurLk{ýqtf

Ãkk{u÷feríko¼kR

ËuMkkRíkMðeh{ktLkshu Ãkzu

Au.

ðkÃke, íkk.8

fkuÃkh÷e ºký hMíkkÚke fðk÷ ÚkR

{kuxkÃkkUZk MkwÄe síkku hMíkku ¾qçk s Mkktfzku

nkuÞ rMkõMk Ône÷h ðknLkkuLku Mkk{Mkk{uÚke

ÃkMkkh Úkðk{kt ¾qçk s yøkðzíkk Q¼e

ÚkkÞ Au. fkuÃkh÷e ºký hMíkkÚke fðk÷ ÚkR

{kuxkÃkkUZk íkhV síkku hMíkku {kuxkÃkkUZk

íku{s fkuÃkh÷e ykMkÃkkMkLkk økk{ku {kxu

¾qçk s sYhe nkuÞ ynªÚke Ëhhkus

½ýk ðknLkku yðhsðh fhðk MkkÚku

ynªÚke ðkÃke yuMk.xe. zuÃkkuÚke

Äh{Ãkwh yLku Äh{Ãkwh yuMk.xe.

zuÃkkuÚke ðkÃke MkwÄe çkMkku Ãký yuMk.xe.

íktºk îkhk Ëkuzkððk{kt ykðu Au. òu fu

fkuÃkh÷e Úke {kuxkÃkkUZk MkwÄeLkku zk{h

hkuz yrík Mkktfzku Au. íkuÚke ¾kMk fheLku

[ku{kMkkLke {kuMk{{kt çkMk nkuÞ fu

yLÞ ({kuxk) rMkõMk Ône÷h ðknLkku

nkuÞ Mkk{Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkðk{kt ¾qçk

s {w~f÷eyku Q¼e Úkíke nkuÞ Au.

õÞkhuf íkku ðknLk[k÷fku ðå[u ¾qçk s

çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{u Au. MkkÚku fkuRÃký

yufkË ðknLk [k÷fkuLku ÃkkuíkkLke

økkzeykuLku rhðMko ÷R ¾qçk s

Mkkð[uíkeÃkqðof ÃkkuíkkLktw ðknLk ykøk¤

ÃkMkkh fhðwt Ãkzu Au.

yk{ fkuÃkh÷eÚke fðk÷ ÚkR

{kuxkÃkkUZk MkwÄeLkku ytËkrsík [kh rf.{e.

sux÷ku hMíkku ¾qçk s Mkktfzku nkuðkÚke

rMkfMk Ône÷h ðknLkkuLku Mkk{Mkk{uÚke

ÃkMkkh Úkðk{kt ð»kku oÚke {w~fu÷eyku

ðknLk[k÷fku ðuXe hÌkk Au.

Aíkkt MktçktrÄík íktºk îkhk yk hMíkk

Ãkhíðu ¾kMk fkuR æÞkLk ykÃkíkk hMíkku

zk{h nkuðk Aíkkt Mkktfzk hMíkkLku ÷R

{kuxk ðknLkkuLk u Mkk{Mkk{uÚke ÃkMkkh

Úkðk{kt ½ýe {w~fu÷eykuLkk u Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

MkkðosrLkf rðãk÷Þ

yuf÷khk{kt ykh.yku.

Ã÷kLxLkwt WËT½kxLk

ðkÃke: ©e ykËþo fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ

yuf÷khk{kt hkuxhe f÷çk ykuV

Mkheøkk{ íkhVÚke þk¤kLkkt

rðãkÚkeoykuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

rVÕxh ykh.yku. Ã÷kLxLkkt WËT½kxLk

Mk{khkun {tz¤Lkk «{w¾©e Akuxw¼kR

ðe.Ãkxu÷Lkkt yæÞûkÃkýk nuX¤

ÞkuòÞku níkku.

y¾zkLktË yk©{ ÃkwLkkxLkk {ntík

ÃkqsÞ y¾zkLktË MkhMðíke {nkhks

íkÚkk ÃkqsÞ sÞkLktË MkhMðíke

{nkhksLkkt ykþeðo[Lkku yLku yu{Lkk

MkkrLkæÞ{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

þk¤kLkk yk[kÞo LkðeLk[tÿ yuLk.

Ãkxu÷u Mðkøkík fhe «kMktrøkf WËTçkkuÄLk

fÞwo níkwt.

rzMxÙefx økðLkoh Mkwhuþ¼kR

økktÄeLkk nMíku ykh.yku. Ã÷kLxLkwt

WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞw níkw t.

y¾zkLktË yk©{ ÃkqLkkxLkkt {ntík Ãkq.

çkkÃkw íkhVÚke þk¤ykLku 11 çkU[ ¼ux

ykÃku÷ yLku 12 rMk®÷øk VuLk

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. {tz¤Lkk

MkËMÞ økku®ð˼kR Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ

fhe níke.

çkk¤fu Ãkøk ¾tsðk¤ðkLku

çknkLku ðå[u Q¼k hne

ð]ØLku hkufÞk

W¼u÷k ð]ØLku ½MkkELku

{rn÷k LkkýktLkwt çktz÷

fkZe økE

çkutf {uLkushu MkeMke xeðe

fu{uhkLkk Vqxus{kt òuíkk Ãku÷e

{rn÷k s r¾MMkk{ktÚke

YrÃkÞk fkZíke Ëu¾kR

ðkÃke. íkk. 8

Ãkkhze Lkøkh{kt [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷ çkUf ykuV

çkhkuzkLke þk¾k{ktÚke YrÃkÞk WÃkkze çknkh sR

hnu÷k ð]ØLku çkUfLkk Ëhðkò ÃkkMku yuf rfþkuhu Ãkøk

¾tsðk¤ðkLkk çknkLku ðå[u W¼k hne hkufe hk¾ðk

Ëhr{ÞkLk {rn÷kyu ð]ØLkk r¾MMkk{ktÚke YrÃkÞk

hkufzk rMkVík Ãkqðof Mkuhðe ÷R Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLke

MkLkMkLke¾us ½xLkk çkLke níke.

{¤íke {krníke {wsçkÃkkhze Ë{ýͪÃkk

fwt¼khðkz ¾kíku hnuíkk yVÍ÷ ¾kLk niËh¾kLk

(W.ð.70)u yuf ½hLkku MkkuËku nkuÞ Ãkkhze [kh hMíkk

rMÚkík çkUf ykuV çkhkuzkLke þk¾k{ktÚke Mkku{ðkhu

çkÃkkuhu 11.45 Lkkt Mkw{khu 1.50 ÷k¾ WÃkkze

YrÃkÞk 1000 Lkkt Ëh ðk¤e 100 LkkuxLkwt çktz÷

fwíkkoLkkt yuf r¾MMkk{kt íkÚkk 500 Lkkt Ëh ðk¤e

100 Lkkux Lkwt çktz÷ çkeò r¾MMkk{kt {wfe çknkh

rLkf¤íkk níkk íÞkt çkUfLkk {wÏÞ Ëhðkò ykøk¤ yuf

ËMkuf ð»koLkku rfþkuh yk ð]ØÚke ykøk¤ [k÷e ykðe

çkhkçkh Ëhðkò {æÞu W¼ku hne sR Ãkøk

¾tsðk¤ðk ðktfku ðéÞku níkku suÚke yVs÷ ¾kLk íku

çkksw Ãkh nxu íÞk MkwÄe Úkkuze ðkh W¼ hÌkk níkk

Ëhr{ÞkLk yu{Lkk ÃkkA¤ [k÷íke ykðíke

~Þk{ðoýoLke 30 Úke 35 ð»koLke sýkíke Ãktòçke zÙuMk

Ãknuhu÷e {rn÷k yu{Lku yzeLku ÍzÃkÚke çknkh

Lkef¤e økR níke yLku Ãku÷ku rfþkuh íkÚkk {rn÷k çktLku

çkòh íkhV íkus økríkyu [k÷e rLkféÞk níkkt.

çkutf{ktÚke çknkh rLkf¤u÷kyVÍ÷ ¾kLku ÃkkuíkkLkk

¾eMMkk VtVkuéÞk íÞkhu íku{Lku ¾çkh Ãkze níke fu

íku{Lkk r¾MMkk{kt {wfu÷ 1000 Lkkt Ëhðkze 100

Lkkt ËhLke [÷ýe LkkuxLkwt çktz÷ yux÷u fu YrÃkÞk 1

÷k¾ [kuhe ÚkR økÞk níkkt.

yk ytøku íku{ýu íkwhtík çkw{kçkw{ fhe çkUf

{uLkushLku òý fhíkk çkutf {uLkushu çkUfLkk MkeMke xeðe

fu{uhkLkk Vqxus{kt òuíkk Ãku÷e {rn÷k s yu{Lkk

r¾MMkk{ktÚke YrÃkÞk fkZíke Ëu¾kR ykðe níke. yk

{k{÷u íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÃkkhzeLkkt

MkeLke ÃkkuMkR çke.su. MkhðiÞk íkÚkk MxkV ÄMke ykÔÞk

níkkt yLku LkøkhLkkt [ku{uh LkkfkçktÄe Ãký fhkðe

níke.

[kuhe fhLkkh {rn÷k íkÚkk rfþkuh yøkkWÚke s

çkUf{kt økúknfLkk Mðktøk{kt çkuXk níkkt yLku fuþ

fkWLxh WÃkh fkuý fux÷k Lkkýkt WÃkkzu Au íku íkhV

æÞkLk ykÃkíkk níkk ð]Øu ËkuZ ÷k¾ sux÷e hf{

WÃkkze níke íku æÞkLk{kt ykðíkk yLku íku{ýu

r¾MMkk{kt YrÃkÞkLkwt çktz÷ {wfÞw níkw íku Ãký

çkhkçkh æÞkLk hk¾e yLku suðk ð]Ø çkUf{ktÚke

çknkh rLkf¤u yux÷u yuLku Úkkuzeðkh W¼k hk¾ðk

rfþkuh ykøk¤ ÄMke sR Ëhðkò ðå[u s Ãkøk

¾tsðk¤ðkLkk çknkLku çknkLku ðkfk ð¤e ð]ØLku

hkufðk yLku {rn÷kyu rMkVík Ãkqðof r¾MMkk{ktÚke

YrÃkÞkLkwt çktz÷ Mkuhðe ÷uðwt yu Ãkqðo ykÞkursík

fkðíkY suðe ½xLkk çkLke níke. yk ½xLkk{kt

Ãkku÷eMku yVÍ÷ ¾kLkLke VrhÞkË ÷R yk yòýe

{rn÷k rðYæÄ [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykR. çke.su. MkhðiÞkyu nkÚk Ähe Au.

Äw{kzkÚke ÷kufkuLkk

ykhkuøÞLku yLku

ÃkkfLku LkwfMkkLk

ykøkk{e 14{euyu

Mkw¾uþ{kt çkuXf

ðkÃke. íkk. 8

Ãkkhze íkk÷wfkLkk çkk÷Ëk,

MkkuZ÷ðkzk, fwt¼krhÞk íkÚkk Mkw¾uþ

økk{u økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk 50 sux÷k

$xLkk ¼êk nðu ònuh ykhkuøÞ {kxu

LkwfþkLkfíkko Mkkrçkík ÚkR hÌkk nkuÞ íkuLku

íkkrfËu çktÄ fhkððk økúk{sLkkuyu ÷zík

WÃkkze Au. ykøkk{e 14 {e

ykuõxkuçkhLkkt hkus Mkw¾uþ «k. þk¤k

¾kíku [kh økk{kuLke çkuXfLkwt Ãký

ykÞkusLk ÚkÞw Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkk Mkw¾uþ, çkk÷Ëk,

MkkuZ÷ðkzk yLku fwt¼krhÞk økk{u

Mkkihk»xÙ, hksMÚkkLkÚke ykðíkk

çku÷Äkheyku $xLkk ¼êk [÷kðu Au. yk

¼êkLke MktÏÞk yk [kh økk{ku{kt nk÷

50 Lku yktçke økÞu÷ Au. AuÕ÷k 10

ð»koÚke [k÷e hnu÷ yk $xLkk ¼êkLke

«ð]rík{kt ÞuLkfuLk «fkhu ykrËðkMke

¾uzqíkkuLke ¾uíkeLke s{eLk Ãkèu ÷R rðLkk

fkuR MkwhûkkLkk MkkÄLkku yLku rðLkk fkuR

Mkûk{ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke yu [k÷e

hnu÷k yk ÷k¾kuLkk fkhkuçkkh{kt

hksfkhýeykuLke ykuÚk ík¤ yk

fk{økehe hkufe þfkíke LkÚke yuðku

økúk{sLkkuLkku yk¢kuþ Au.

økúk{sLkkuLkw fnuðw Au fu $xLkk ¼êk

çktÄ fhkððk yk [khuÞ økk{Lke ÃkkA÷e

{kuxu ¼køkLke økúk{Mk¼k{kt hsqykík

ÚkR [qfe Au. Aíkkt MktçktrÄík íktºk yk

¾wÕ÷uyk{ [k÷íkk fkhkuçkkh ytøku

Ä]íkhk»xÙLke ¼qr{fk{kt sýkR hÌkw Au.

$xLkk ¼êk ðøkh [e{Lkeyu ynª

ËMk ËMk ð»koÚke Ä{Ä{u Au. $xLkk

¼êkLkk Äq{k¤k{kt htsfhýLke {kºkk

ðÄw nkuÞ yu Äq{k¤ku WÃkh síkku LkÚke

yLku økúkWLz yuheÞk{kt ÃkÚkhkíkku nkuÞ

Au. su ¾heV ÃkkfLku LkwfþkLk fhðk

MkkÚku yne ðMkíkk ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLku

Ãký LkwfþkLk fhíkk Au. $xLkk ¼êkLkk

«Ëq»kýLku fkhýu økwøk÷ Mk[o {krníke

{wsçk ÷BMkLkwt fuLMkh, rMfLk RLVufþLk,

ykt¾kuLku LkwfþkLk suðe rçk{khe MkòoÞ

Au yLku íku{k Ãký 1 Úke 10 ð»koLkk

çkk¤fku {kxu $xLkk ¼êkLkwt «Ëq»ký ðÄw

òu¾{e Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt [kh økk{{kt

$xLkk ¼êk çktÄ fhkððk ÷zík

Ãkku÷eMk f{eoykuLke

ÃkhuzLkwt rLkheûký fÞwO

Ãkqhíkk MkkÄLkku yLku

MxkVLke sYrhÞkík

ðkÃke. íkk. 8

ð÷Mkkz SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf

íkhefu ðhkÞu÷k «Úk{ økwshkíke {rn÷k

ykR.Ãke.yuMk. yrÄfkhe rLkÃkwýk

íkkuhðýuyu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkwt

ðkŠ»kf RLMÃkufþLk nkÚk ÄÞwo Au. yk

fkÞoðkneLkkt ¼køkYÃku íkuýeyu Mkku{ðkhu

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt

Ãkku÷ef{eoykuLke ÃkhuzLkwt rLkheûký fÞwo

níkwt.

ze.yuMk.Ãke.Lkkt RLMÃkufþLkLku

yLkw÷ûkeLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf

ÃkrhMkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhLku

[kuf¾k[ýkf fhe ËuðkÞk Au. yLku

rðrðÄ økwLkkyku{kt ÍzÃkkÞu÷k ðknLkkuLku

Ãký yLÞºk ¾MkuzkÞk Au. ðkÃke

LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkh íkÚkk 27

økk{kuLkw t fkÞoûkuºk Ähkðíkk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkk¾kuhLkku yktf

hkßÞLkkt nkRyuMx ¢kR{ Ähkðíkk

Ãkku÷eMk{ÚkfkuLke økýíkhe{kt ykðu Au.

yk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuf

Ãke.ykR., ºký Ãke.yuMk.ykR. íkÚkk

107 Ãkku÷eMkf{eo íknuLkkík Au.

su{ktÚke Mkkík sýk zuÃÞwxuþLk WÃkh

Vk¤ðkÞu÷k Au yLku çkkh Úke ÃktËh

sýk rLkÞr{ík hò WÃkh nkuÞ Au.

yux÷u ÷øk¼øk ºký ÷k¾Lke

sLkMktÏÞk yLku 150 [ku.{e. Úke

ðÄwLkw fkÞoûkuºk íku{s ËirLkf ÃktËhÚke

ðeMk nòhLkkt ^÷kuxªøk ÃkkuÃÞw÷uþLk

Ähkðíkk yk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãkqhíkk

MkkÄLkku yLku {kLkð MktÏÞkçk¤

Vk¤ðkÞ yu sYhe ÚkR Ãkzu÷w Au.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkwt ðkŠ»kf

RLMÃkuõþLk nkÚk Ähíkk íkkuhðýu

Ë{ý{kt yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷us þY fhðkLke ð»kkuo

sqLke {køkýeLkwt þwt ?

Ë{ý: Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð rþûký

rð¼køk îkhk hkRx xw yußÞwfuþLk

yuõxLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke

yLku ð»ko 2000Úke yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷usLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au,

Ãkhtíkw íku ytøku æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke.

Ë{ý rðÂõx{ fr{xeLkk {nk{tºke

fuþð çkxkfu øk]n {tºkk÷ÞLkk Mkr[ð

ykh.fu.rMktøkLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt Au

fu Mkr[ð îkhk sLkrníkLkk yk «§Lkwt w t

rLkhkfhý fhðk «þkMkLkLku sýkðkÞwt

níkwt Ãký rþûký rð¼køk Ë{ý

ËeðLkkt çkk¤fkuLke ®[íkk fhðkLku

çkË÷u Võík VkR÷ Ãkh s fk{ fhe

hÌkku Au.

Mkhfkhe þk¤k{kt h{ík-øk{íkLkkt

MkkÄLkku, økúkWLz, ÷kRçkú uhe Ãkh

y{÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt Ãký rþûký

rð¼køku r{rxtøk fhe VkR÷ çkLkkðe

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷

íktºk Ãkh Lkk¾e ËeÄku Au.

÷kufkuLkk rník{kt çkMk

MkuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au, «þkMkLk fkuRfLkk

Ëçkký{kt Lkne ykðu-

«þkMkf

Ë{ý,íkk.8

Ë{ý ykuykRzeMke îkhk Ë{ý Ëeð

yLku ËkLkn ¾kíku ònuh sLkíkkLke MkwrðÄk

{kxu çkMk Mkuðk þY fhðkLke «þkMkLkLke

rn÷[k÷Lkk rðhkuÄ{kt Mkk{u

heûkk,{eLkeçkMk íkÚkk xuûke yuMkkuMkeyuþLk

îkhk hu÷e fkZe «þkMkf,Ë{ý Ëeð

MkktMkË,Ë{ý rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk Ë{ý

Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkt½«Ëuþ Ë{ý Ëeð yLku ËkLkn

«þkMkLku sLkíkkLkk rník{kt ykuykRzeMke

îkhk çkMk Mkuðk þY fhðkLke «r¢Þk þY

fhíkk Ë{ýLkk 330 heûkk,80 xuûke íkÚkk

30 {eLke çkMkLkk {kr÷fkuyu yuMkku.Lkk

«{w¾Lke ykøkuðkLke{kt yksu Mkðkhu 11

f÷kfu heûkk,xuûke íkÚkk {eLke çkMkku

Úkt¼kðe ËR LkkLke Ë{ý Úke {kuxe Ë{ý

MkwÄe hu÷e fkZe «þkMkfLku ykðuËLk Ãkºk

ykÃÞwt níkwt. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ykuykRzeMke îkhk çkMk Mkuðk þY ÚkðkÚke

÷kufku çkMk{kt çkuMke MkVh fhþu íkku

heûkk,xuûke íkÚkk {eLkeçkMk {kxu {wMkkVhku

{¤þu Lkne suÚke hkusøkkh Ãkh yMkh

Ãkzþu. su çkkçkíku «þkMkf çke.yuMk.

¼Õ÷kyu yuMkku.Lkk «{w¾u fhu÷e hswykík

Mkkt¼¤e sýkÔÞwt níkwt fu sLkíkkLkk rník{kt

«þkMkLk yk Mkuðk þY fhðk {ktøku

Au.nk÷{kt Ëhuf rðMíkkhku{kt Ãkwhíkk ðknLk

ÔÞðnkhLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke ÷kufkuLku

yuf MÚk¤u Úke çkeò MÚk¤u sðkLke íkf÷eV

Ãkze hne Au íkuykuLku Mk{ÞMkh MkkÄLkku

{¤íkk LkÚke íkÚkk {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ¼kzk

Ãký øk{u íku{ ÷uðk{kt ykðu Au.sLkíkkLkk

neík {kxu «þkMkLku ykuykRzeMke {khVíku

yk Ãkøk÷wt WXkÔÞwt Au íku{ Aíkk yuMkku. Lke

hswykíkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu

ÃkAe rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.«þkMkLk

fkuRfLkk Ëçkký{kt Lkne ykðu.¼kzu

Vhíkk ðknLkkuLku Ãkkrfoøk«§u ÞkuøÞ

fhðk{kt ykðþu íÞkh çkkË Ë{ý f÷uõx

huœe yLku Ë{ý Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík

«{w¾ fuíkLk Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

níkwt. heûkk MktøkXLkLkk ðzk W¥k{ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fuu sYh Ãkzþu íkku økktÄe

r[tæÞk {køkou heûkk,{eLke çkMkku yLku xuûke

n¤íkk÷ Ãkkze hMíkk hkufku yktËku÷Lk

fhkþu.

Ë{ý,íkk.8

yºkuLkk f[eøkk{{kt sqLke çktÄ

Vuõxhe{kt [kuheLkwt ykuR÷ Mkt½heLku

tMkøkuðøku fhðkLkwt hufux [k÷íkwtw nkuðkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkzíkk ykuR÷ ¼hu÷k çku zÙ{ MkkÚku çku

þÏMkku ÍzÃkkÞk níkk.

{¤íke {krníke {wsçk Ë{ýLkk

f[eøkk{ zwtøkhe Vr¤Þk{kt rþfku{k

Lkk{Lke çktÄ Vufxhe{kt ykuR÷Lkwt hufux

[k÷íkwt nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku

{¤íkk {kuxe Ë{ý yuMk.yu[.yku

Mkkune÷ Sðkýe yLku íku{Lke xe{u

hrððkhu {kuze hkºku Ëhkuzku Ãkkzíkk

ftÃkLke{ktÚke çku zÙ{ {¤e ykÔÞk níkk

.su{kt yuf zÙ{{kt zk{h ¼hu÷ku níkku

ßÞkhu çkeò zÙ{{kt Mke 9 LktçkhLkwt

ykuR÷ {¤e ykÔÞwt níkwt,suLke MkkÚku çku

þÏMkku {Lke»k f{÷k ®Mkøk (W.ð.30

hnu.VkÞh MxuþLkLke ÃkkA¤, f[eøkk{.

{w¤ hnu. ÞwÃke) íkÚkk zçk÷w hksfw{kh

®Mkøk (W.ð»ko.32 hnu.VkÞh MxuþLkLke

rçkúøkuzLke ÃkkA¤,f[eøkk{ {w¤

ðíkLk.ÞwÃke) Lku Ãkfze ykR.Ãke.Mke

120-çke,336,379,3 yLku 4

{wsçk økwLkku LkkUÄe çkÒkuLkuu Ãkfze su÷

¼uøkk fhe ËeÄk níkk.çkÒkuLku ykshkus

fkuxo{kt hsq fhíkk sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt

hk¾ðk ykËuMk yÃkkÞku níkku.

çku zÙ{ MkkÚku ÃkfzkÞu÷k

çku þÏMkku sÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt

fkuÃkh÷eÚke {kuxkÃkkUZk MkwÄe

Mkktfzku hkuz nkuðkÚke nuhkLkøkrík

{køko Ãkh rMkõMk ÂÔn÷hkuLku Mkk{Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkðk{kt {w~fu÷

Ë{ý{kt çktÄ Vuõxhe{kt [kuheLkwt

ykuE÷ Mktøkún fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

Ë{ý{kt çkMk Mkuðk þY fhðk

Mkk{u rhûkk-xuûke yuMkku.Lkku rðhkuÄ

rhûkk-xuÂõMk r{Lke çkMk yuMkku.Lkk «{w¾ îkhk «þkMkfLku fhkíke hsqykík.

ÃkkhzeLke çkUf{kt ð]ØLkk r¾MMkk{ktÚke

{rn÷k yuf ÷k¾ YrÃkÞk fkZe økE

LkðMkkhe, íkk. 8

MkqÞoLkøkh Mkfo÷Lku yksu yktçkuzfh

[kuf Lkk{ ykÃkðk {kxu hu÷e ÞkuòðkLke

níke òu fu íku {kufwV hne Au. òu fu yksu

rhÃkç÷efLk Ãkkxeo îkhk VheÚke yuðku

nwtfkh fhkÞku Au fu {kºk yLku {kºk

[qtxýe yk[kh MktrníkkLku Ãkøk÷u s

íku{ýu yk fkÞo¢{ {kufwV hkÏÞku Au.

suðe yk[kh Mktrníkk Ãkqýo Úkþu fu íkwhtík

íkuyku îkhk {þk÷ hu÷e yLku Mkfo÷Lku

yktçkuzfh [kuf Lkk{fhýLkku fkÞo¢{

Þkusþu.

rðs÷Ãkkuh þnuhLkk MkqÞoLkøkh

Mkfo÷Lku zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh

[kuf Lkk{ ykÃkðkLke ð»kkuo swLke {ktøkLku

rhÃkç÷efLk Ãkkxeo ykuV EÂLzÞkyu [k÷w

hk¾e Au. yux÷wt s Lknª, Úkkuzk rËðMkku

Ãkqðuo s íkuyku îkhk yuðe r[{fe

ykÃkðk{kt ykðe níke fu íkk. 8{eLkk

hkus íkuyku {þk÷ hu÷e fkZe òíku s

MkqÞoLkøkh Mkfo÷ Ãkh zku. çkkçkkMkknuçk

yktçkuzfh [kufLke íkge ÷økkze

Lkk{fhý fhe Ëuþu. y÷çk¥k íku

ËhBÞkLk s [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh

ÚkE yLku yk[khMktrníkk y{÷e çkLke

Au. suÚke çku rËðMk Ãkqðuo s íkuyku îkhk

÷ur¾ík çkktnuÄhe yÃkkE níke fu

íkuyku hu÷eLkku Mk{økú fkÞo¢{

Ãkzíkku {qfe hÌkkt Au.

yksu ykhÃkeykELkk Lkuò

nuX¤ ykðuËLkÃkºk f÷uõxh íku{s

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. íku{kt sýkðkÞwt Au fu [qtxýe

yk[kh MktrníkkLku Ãkøk÷u zku.

çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkwt yÃk{kLk Lk

ÚkkÞ yLku fkÞËkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku

{kxu y{khku fkÞo¢{ {kufwV hkÏÞku Au.

òu fu yk[kh Mktrníkk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkhu

yk fkÞo¢{ fheþwt. xqtf{kt MkqÞoLkøkh

Mkfo÷Lkku Lkk{fhýLkku rððkË nS

ÞÚkkðíkT s hÌkku Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 OCTOBER 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 5HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyy

WWWWiiii tttthhhh

sÞ÷û{e Ãkxu÷

íkk.9-10-08

ðktMkËk

Ãk÷eo ÷kz

íkk.9-10-07

çke÷e{kuhk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤,

«Þkuþk fkuBÃk÷uûk,

sqLkk ð÷Mkkz hkuz,

Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[

çke÷e{kuhk fku¤e Ãkxu÷

Mk{ksLkku Ãkrh[Þ-

ÃkMktËøke {u¤ku

çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhk rð¼køk

fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks çke÷e{kuhk

íkhVÚke Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkwf

Þwðf-Þwðíkeyku {kxu yk ð»kuo

íkk. 25-12-2012 {tøk¤ðkhLkk

rËLku 12{ku Ãkrh[Þ ÃkMktËøke

{u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk

Ãkrh[Þ {u¤k{kt fku¤e ¿kkríkLkk

fkuEÃký MÚk¤u hnuíkk

Ãkrhðkh{ktÚke ¼køk ÷uðkLke Aqx

Au. íkku íku{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk

÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíkeykuyu

Mk{ksu Lk¬e fhu÷ Lk{qLkkLkk

Vku{o{kt {krníke ¼he ÃkkMkÃkkuxo

MkkEÍLkk çku htøkeLk Vkuxk MkkÚku

íkk. 15-11-2012 MkwÄe{kt

yºkuLkk fkÞko÷Þ{kt s{k

fhkððk. htøkeLk Vkuxk rMkðkÞLkk

W{uËðkheÃkºkfku / sqLkk

W{uËðkheÃkºkfku æÞkLk{kt ÷uðkþu

Lknª. ykðu÷ W{uËðkheÃkºkfku

ÃkhÚke ¼køk ÷eÄu÷ W{uËðkhkuyu

Ãkrh[Þ {u¤kLkk rËðMku y[qf

nksh hnuðk sýkððk{kt ykðu

Au. ðÄw rðøkíkku {kxu fku¤e

Ãkxu÷ Mk{ks ðkze, Mkku{LkkÚk

hkuz, çke÷e{kuhk, íkk. økýËuðe,

rs. LkðMkkhe. VkuLk Lkt- 02634-

284369Lkku MktÃkfo fhðku.

çke÷e{kuhk{kt ¼køkðík

fÚkkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík : ÷kÞLMk f÷çk

çke÷e{kuhk [tÿ{ku÷e îkhk íkk.

9-10-12Úke íkk. 15-10-12

MkwÄe rËðtøkík ykí{kykuLke

íkÃkoýrðrÄ {kxu ¼køkðík fÚkkLkwt

ykÞkusLk yLkkrð÷ ðkze,

çke÷e{kuhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt

Au. fÚkkLkku Mk{Þ íkk. 9-10-

12Úke íkk. 14-10-12 MkwÄe

çkÃkkuhu 3.00 f÷kfÚke Mkktsu

6.00 f÷kf MkwÄe yLku íkk. 15-

10-12Lkk hkus Mkðkhu 9.00

f÷kfÚke Mk{kÃkLk çkÃkkuhu 12

f÷kfu fhðk{kt ykðþu.

¼køkðík fÚkkLkwt hMkÃkkLk

òýeíkk ¼køkðík fÚkkfkh

¾uhøkk{ðk¤k Ãk.Ãkq. Ëuðw¼kE

òu»ke fhkðþu. ¼køkðík fÚkk

Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rËðtøkík

MðsLkkuLke íkÃkoýrðrÄ fhkððk

{ktøkíkk ÄkŠ{f íku{s Mkuðk¼kðe

sLkíkkLku ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLkk

Vkuxk ÷kððk sýkðk{kt ykðu Au.

yuf fuMk{kt Y.75 nòh

íkÚkk çkeò fuMk{kt Y.52

nòh 9 xfkLkk ÔÞks

MkkÚku [qfððk nwõ{

LkðMkkhe íkk.8

LkðMkkhe{kt yufs ÃkkxeoLkk çku

fuMk{kt ðe{k ftÃkLke ÃkwhuÃkwhe

{urzf÷uR{Lke hf{ Lk [fðíkkt ÚkÞu÷k

fuMk{kt ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf {¤e Au.

LkðMkkhe nðu÷e {nkuÕ÷k{kt hnuíkk

74 ðŠ»kÞ fkurf÷kçkuLk ykh [kufMkeyu

LkðMkkhe yu{Shkuz WÃkh ykðu÷ {ýe

¼wðLkLkk Ãknu÷k {k¤u ykðu÷ Äe LÞw

RÂLzÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke r÷.{ktÚke

y÷øk y÷øk yu{ çkççku ðkh y÷øk

y÷øk Mk{Þøkk¤k{kt {urzf÷uR{

Ãkku÷eMku Wíkkhe níke.yLku íku{kt

r«r{Þ{ Ãký huøÞw÷h ¼híkk ykÔÞk

níkk.Ëhr{ÞkLk fkurf÷kçkuLkLku zkçkk

Ãkøk{kt íku{s çkeSðkh s{ýk íku{s

zkçkk Ãkøk{kt yk{ çkççku ðkh y÷øk

y÷øk íkkhe¾u {wtçkR ¾kíku yuf

nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLk fhkÔÞk

níkk.su{kt «Úk{ ykuÃkhuþLk{kt

fkurf÷kçkuLkLku Y.2,09,285Lkku ¾[o

ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw ðe{k ftÃkLkeLku yk

{urzf÷uR{{kt Vfík 25 nòhLkku [uf

{kufÕÞku níkku.yLku çkkfeLke Y.75

nskh hf{ fkÃke ÷eÄe níke.yLku

Lkkýk ykÃkðk ðe{k ftÃkLke y¾kzk

fhe hne níke.ykðes heíku çkeò

ykuÃkhuþLk{kt fkurf÷kçkuLkLku

Y.2,05,832Lkku ¾[o ÚkÞku níkku.yk

fuMk{kt Ãký ðe{k ftÃkLkeyu çkË{kMke

fhe Vfík Y.1,25 ÷k¾Lkkus [uf

{kuf÷e ykðe çkkfe hf{ Lk [wfðe nkÚk

ô[k fhe {wõÞk níkk.yLku çkkfe

rLkf¤íke hf{ [wfððk ykLkkfkLke

fhíkkt fkurf÷kçkuLku LkðMkkheLkk

yuzðkufux rfþkuh Ãke {w÷[tËkLke

{khVík LkðMkkhe Vkuh{{kt LkðMkkheLke

Äe LÞw RÂLzÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke rðYÄ

fuMk Ëk¾÷ fhe ËeÄku níkku.yk fuMk{kt

Vkuh{u ðe{k ftÃkLkeLku sýkÔÞw níkw fu

«Úk{ fuMk{kt VrhÞkËeLke f÷uR{Lke

çkkfe hnuíke hf{ 75 nòh íkÚkk çkeò

fuMk{kt f÷uR{Lke çkkfe rLkf¤íke hf{

Y.52,500 hf{ ðMkw÷ ykÃkðk{kt

ykðu íÞkt MkwÄe 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku

íku{s ºkkMk yLku ¾[o Ãkuxu ðÄw çkeò

ºký nòh rËLk 30{kt [wfððk nwf{

fhíkkt ÷Ãkzkf Ãkze Au.

ÃkqhuÃkqÁt ð¤íkh [qfððk y¾kzk

fhíke ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf

yk[khMktrníkk çkkË MkqÞoLkøkh Mkfo÷Lku

yktçkuzfh [kuf Lkk{ ykÃkðk ÷zík Úkþu

LkðMkkhe, íkk. 8

fur{f÷ xuLfhLkk [k÷fLke níÞk

yLku ÷qtx fuMk{kt Ãkku÷eMkLku fux÷ef

{níðLke rðøkíkku MkktÃkze Au. rh{kLz

ËhBÞkLk ykhkuÃke {wçkkhfu yuðe

fçkq÷kík fhe Au fu fe{ LkSf s

xuLfh [k÷f [tÿfuþLke níÞk fhe

÷kþLku ðøku fhkE níke yLku fur{f÷

¼hu÷wt xuLfh yk¾ku rËðMk fe{ Ãku÷uMk

nkux÷Lke ÃkkA¤ {qfe h¾kÞwt níkwt.

çkkË{kt hkºkeLkk Mkw{khu íkuyku xuLfh

÷ELku yuf y¿kkík økkuzkWLk Ãkh økÞk

níkkt yLku fur{f÷ ¾k÷e fÞwO níkwt.

ßÞktÚke íkuyku WLk LkSf ykÔÞk níkkt

yLku xuLfhLku rçkLkðkhMke íÞS ËE

hðkLkk ÚkE økÞk níkkt.

Y. 18.49 ÷k¾Lkwt ykuyuõMk

fur{f÷ ¼hu÷k xuLfhLkk [k÷fLke

níÞk yLku fur{f÷Lke ÷qtx «fhý{kt

Ãkku÷eMk fux÷ef {níðLke rðøkíkku

{u¤ðe Au. Mk{økú «fhýLkku {wÏÞ

MkqºkÄkh xuLfhLkku õ÷eLkh MkwrLk÷

[kinký íkku nS ÷kÃk¥kk s Au, Ãkhtíkw

ík uLkk yuf Mkkøkheík {wçkkhfLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk Au. yksu yk rh{kLz

ËhBÞkLk {wçkkhfu fux÷ef {níðLke

fçkq÷kík fhe Au.

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

{wsçk MkwrLk÷Lkk Ã÷kLk {wsçk xuLfh

¼hu÷wt fur{f÷ ßÞkhu fe{ LkSf

ykÔÞwt íÞkhu íkuykuyu xuLfhLkk [k÷f

[tÿfuþ [kinkýLkwt fkMk¤ fkZe LkktÏÞwt

níkwt. íkuykuyu [tÿfuþLke níÞk Mkðkhu

ysðk¤w ÚkkÞ íku Ãkqðuo s fhe ËeÄe

níke yLku LkSf{kt s [tÿfuþLke

÷kþLku Ãký Mkøkuðøku fhe Lkkt¾e níke.

çkkË{kt íkuyku nkux÷ fe{ Ãku÷uMk Ãkh

ykðe ÃknkUåÞk níkkt. òu fu rËðMkLkk

ysðkk¤k{kt fur{f÷Lke rz÷eðhe

{w~fu÷ nkuE íkuykuyu fur{f÷ ¼hu÷wt

xuLfh nkux÷Lke ÃkkA¤ Ãkkfo fÞwO níkwt.

hkºkeLkk Mkw{khu íkuyku xuLfh ÷E

yuf y¿kkík økkuzkWLk ¾kíku ÃknkUåÞk

níkkt. yk økkuzkWLk rð»ku MkwrLk÷

[kinký òýíkku nþu Ãkhtíkw {wçkkhfLku

ík u ytøku {krníke LkÚke. yk

økkuzkWLk{kt íkuykuyu fur{f÷ ¾k÷e

fÞwO níkwt yLku Ãkkxo Ãku{uLx {u¤ðe

¾k÷e xuLfh ÷E íÞktÚke hðkLkk ÚkE

økÞk níkkt. LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 Ãkh

LkðMkkheLkk WLk LkSf íku{Lku søÞk

MkuEV sýkíkkt ík uykuyu ¾k÷e

xuLfhLke hMíkkLke çkksw{kt Wíkkhe ËeÄwt

níkwt yLku çktLku íÞktÚke Aqxk Ãkze økÞk

níkkt.

yu÷Mkeçke Ãkk u÷eMku {wçkkhfLke

fhu÷e ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk níÞk y™u

÷qtxLke ½xLkkLkk íkk¤k {¤e hÌkk Au

íkku çkeS íkhV nfefík yu Ãký Aufu

{kuçkkE÷ xÙuMk ÚkE hÌkku nkuðk Aíkkt

{wÏÞ MkqºkÄkh MkwrLk÷ [kinký MkwÄe

ÃknkU[ðk{kt Ãkku÷eMk yksrËLk MkwÄe

íkku ðk{ýe Ãkwhðkh ÚkE hne Au.

[k÷fLke níÞk fe{ ¾kíku fhe xuLfh

nkux÷Lke ÃkkA¤ AwÃkkðe ËuðkÞwt níkwt

yufkË rËðMkLke hkník

çkkË økh{e Vhe

ðfhíkkt ÷kufku

Wf¤kxÚke ÃkhuþkLk

LkðMkkhe, íkk. 8

MkeÄk íkzfk íkkÃku Úk{kuo{exhLkk

ÃkkhkLku Mkkzk Ãkk t[ rzøkúe MkwÄe

WAk¤íkkt ÷kufkuyu økh{eLkku fzðku

yLkw¼ð fÞkuo níkku. ¾kMk íkku Mk{økú

rËðMk ËhBÞkLk ÃkðLkkuLke økrík

LknªðíkT hne níke suLku Ãkøk÷u økh{e

ðÄw ykfhe ÷køkíke níke.

þrLkðkh WÃkhktík hrððkhLkku rËðMk

Ãký økh{e{kt hkník ykÃkLkkhku hÌkku

níkku. ¾kMk fheLku hrððkhu ðkˤAkÞk

ðkíkkðhý ðå[u ¼eLke Xtze ÷nuhku [k÷w

hnuíkkt ÷kufkuyu økh{eÚke ¾kMMke hkník

{u¤ðe níke. Ãkhtíkw Mkku{ðkhLkk rËðMku

MkðkhÚke ykfkþ íkÆLk MðåA níkwt yLku

ÄqB{Mk Ãký økkÞçk ÚkE økÞwt níkwt. suLku

Ãkøk÷u MkeÄk íkzfkyu íkkÃk{kLk ¾kMMkwt

ðÄkhe ËeÄwt níkwt.

nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku {wsçk

yksu Äkhkøkehe ¾kíku {n¥k{

íkkÃk{kLk 35.0 rzøkúe ßÞkhu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 25.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz hÌkwt

níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu

81 xfk yLku çkÃkkuhu 55 xfk hÌkwt

níkwt. Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk ÃkðLkku

LknªðíkT LkkUÄkÞk níkkt. s÷k÷Ãkkuh

¾kíku {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.5 rzøkúe

ßÞkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 24.8 rzøkúe

MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt

«{ký Mkðkhu 95 xfk yLku çkÃkkuhu

55 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkðLkku 0.5

rf.{e.Lke ÍzÃkLkk W¥kh Ãkrù{Lkk

LkkUÄkÞk níkkt.

økEfk÷u {n¥k{ íkkÃk{kLk

s÷k÷Ãkkuh ¾kíku 29.0 rzøkúe

MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt su yksLkk

fhíkkt 5.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz ykuAwt níkwt.

ßÞkhu Äkhkøkehe ¾kíku {n¥k{

íkkÃk{kLk økEfk÷u 30.5 rzøkúe

MkuLxeøkúuz níkwt su yksu 35.0 rzøkúe

MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt Au. yk{ yuf s

rËðMk{kt íkkÃk{kLk{kt Mkkzk Ãkkt[ rzøkúe

sux÷ku WAk¤ku ykðíkkt ÷kufkuyu

ykfhe økh{eLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku

yLku ÃkðLkkuLke ÍzÃk Ãký LknªðíkT

hnuíkkt økh{e ðÄw y½he ÷køke níke.

LkðMkkhe{kt MðåA ðkíkkðhý

ðå[u íkkÃk{kLk{kt ¼khu WAk¤ku

ðktMkËk-zktøk,íkk.08

zktøk rsÕ÷k{kt Lkhuøkk ÞkusLkk yu

Ãkkuf¤ yLku ¼ú»xk[khLkku yzeøkku

çkLkíkk yMktÏÞ ÷kufkuLku Ërûký

økwshkíkLke Mkwøkh Vufxheyku{kt þuhze

fkÃkðk yÚkuo rnshík fhðkLke Lkkuçkík

ykðe Au.

zktøk rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLke rMkÍLk

Ãkqhe ÚkíkkLke MkkÚku s zktøk ÃktÚkf{ktÚke

{kuxk «{ký{kt fwxwçkfçke÷kyku

¼q÷fkykuLkkt ¼ýíkhLke ®[íkk fÞko

ðøkh hkusøkkheLke þkuÄ{kt ð÷Mkkz,

Mkwhík, LkðMkkhe, Mku÷ðkMk suðk

Ãkzkuþe rsÕ÷kyku{kt fu {nkhk»xÙLkk

ðLke,LkkrMkf yLku zezkuhe suðk

rðMíkkh{kt ÿkûkLke ðkzeyku{kt

{swheLke þkuÄ{kt MÚk¤ktíkh fhe hnÞk

Au. zktøk rsÕ÷k{kt ykrËðkMkeyku {kxu

hkusøkkhe íkÚkk ykrÚkof WíÚkkLk {kxu

fuLÿ íkÚkk hksÞ Mkhfkh ÿkhk

Lkhuøkk,çkeykhSyuV, fuLkkuÃke

«kusufx,Mkn¼køke ðLk

ÔÞðMÚkk,ykSrðfk MktðÄoLk suðe

ÞkusLkkyku{kt fhkuzku YrÃkÞkLke

Vk¤ðýe fhkR Au.Ãkhtíkw yk

ÞkusLkkykuLke hf{ {kºkLku {kºk

zktøkLkk yrÄfkheyku yLku

hksfhkýeykuLkk r¾MMkk íkh fhðk

{kxu s nkuÞ yLku yu fhkuzku YrÃkÞkLke

økúkLxku {kºk fkøk¤ WVh s [eíkhu÷

nkuðkÚke zktøk rsÕ÷k{kt Ãkqhíke

hkusøkkheLkk y¼kð òuðk {¤u Au.

suLkk fkhýu ykrËðkMkeyku rsÕ÷k

çknkh Ëkux {wfe hnÞk Au. hkusøkkh

økuhtxe ÞkusLkk ytíkøkoíkLke òuøkðkR

{wsçk fk{ fhðk RåAwf ©r{fkuLku

Ãkt[kÞíkLkk [wtxkÞu÷k MkËMÞku fu yLÞ

hksfeÞ {kýMkkuLkk MkÚkðkhu LkhuøkkLkwt

fk{ fhðk{kt ykðe hnÞw Au.yk

Lkhuøkk ÞkusLkkLke økkRz÷kRLk {wsçk

ðuíkLk{kt 60-40 Lkku hurMkÞku

ò¤ððkLku çkË÷u Þkrºkf {þeLkku ÿkhk

fhðk{kt ykðíkk nkuðkÚke hkusøkkh

RåAwf ©r{fkuLku 100 rËðMkLke Ãký

hkusøkkhe WÃk÷çÄ Úkíke LkÚke. yk

fkhýkuLku ÷eÄu s økík ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu Mk{økú zktøk ÃktÚkf{kt 60

xfkÚke ðÄw «{ký{kt {swhkuLkw t

MÚk¤ktíkh ÚkR økÞw t Au. zktøk{kt

{swheLkk y¼kðu s yk MÚk¤ktíkh ÚkE

hÌkwt Au yuðku økýøkýkx [khufkuh

Mkt¼¤kR hnÞku Au.íÞkhu

rðÄkLkMk¼kLke [w txýe{kt zktøk

ÃktÚkf{ktÚke rnshík fhe økÞu÷

{swhkuLku {íkËkLk fhkððk W{uËðkhkuLku

¼khu fMkhík fhðe Ãkzþu yuðwt MÃk»x

r[ºk Ëu¾kÞ Au.

zktøk{kt Lkhuøkk ÞkusLkk Ãkkuf¤ Mkkrçkík

Úkíkkt MkUfzku ykrËðkMkeykuLke rnshík

LkðMkkhe íkk.8

LkðMkkheLkk hneþ yLku

økktÄeLkøkh f÷kMk xw íkhefu Vhs

çkòðíkkt yrÄfkhe økktÄeLkøkhÚke

LkðMkkhe ykðe hÌkk níkk íku ðu¤k

çkMk{kt çkksw{kt çkuMku÷ RMk{u ½uLkÞwfík

ÃkËkÚko Mkwt½kzðkLke MkkÚku çkeMfex

¾ðzkðe çku¼kLk fhe Y. 1.44

÷k¾Lke {¥kk ¼hu÷e çkuøk WXkðe Vhkh

ÚkE økÞk Au. MkwhíkLkk MÚkkrLkf

ykuxkuheûkk [k÷fkuLke {ËË çkkË

yrÄfkheLkk r{ºk MkwhíkÚke Ëkuze ykðe

MkwhíkLke s yuf ¾kLkøke Lk‹Mkøk nku{{kt

Mkkhðkh yÃkkíkkt yrÄfkhe [kh rËðMku

¼kLk{kt ykÔÞk Au.

fux÷ktf Mk{ÞÚke økktÄeLkøkh ¾kíku

yuf Mkhfkhe rð¼køk{kt f÷kMk xw

yrÄfkhe íkhefu LkðMkkheLkk yuf

øk]nMÚk Vhs çkòðe hÌkk Au. ºký-

[kh rËðMk Ãknu÷k íku{ýu LkðMkkhe

ykððkLkwt nkuÞ yk yrÄfkhe

rnt{íkLkøkh Mkwhík çkMk{kt zÙkÞðhLke

MkexÚke Ãkk[{kt LktçkhLke Mkex WÃkh

çkkheLke çkkswyu çkuXk níkkt. Ëhr{ÞkLk

yuf yòÛÞku R{Mk W.ð.yk.50 Úke

55Lkku yrÄfkheLke çkksw{kt ykðe

çkuXku níkku. yufMk«uMk nkRðu ykÔÞku

yLku çkMk økrík{kt níke íku ðu¤kyu yk

RMk{u yrÄfkheLku ÃkwAâw níkwt fu çkhkuzk

fux÷k ðkøÞu ÃknkU[þu yLku yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fuyk çkMk çkhkuzk 9-30

f÷kfu Ãknkut[þu. íÞkhçkkË yrÄfkheLku

Íkufwt ykðe økÞwt níkwt yLku íku{Lku ÏÞk÷

Au íÞkt MkwÄe fhsý çkkË yk yòÛÞk

RMk{u yrÄfkheLku ô½{kt s fktR

Mkwt½kze Ëe½wt níkwt. íku{s çkeMfexku Ãký

¾ðzkðe ËeÄe níke. suLku Ãkøk÷u íkuykuuLku

Mkwhík zuÃkku WÃkh çkMk ykðe økR Aíkkt

íkuyku çku¼kLk nk÷ík{kt Mkwíkk hÌkk

níkkt. Ëhr{ÞkLk MkwhíkLkk fux÷ktf

ykuxkuheûkk [k÷fkuuyu yk yrÄfkheLku

çkMk{ktÚke Wt[feLku su{ íku{ WuíkkÞko

níkk. íku{Lkk {kuçkkR÷Lke Mðe[ ykuLk

ÚkR síkkt yLku yrÄfkheyu AuÕ÷u

íku{Lke ÃkíLke òuzu LkðMkkhe ðkík fhe

níke yLku yks fku÷ ÃkíLkeLku òuzkíkkt

íku{Lke ÃkíLkeLku òý fhe níke. ÃkíLkeyu

Mkwhík ½xLkkLke òý fhe níke yLku

r{ºk íkkífk÷ef Mkwhík yuMkxezuÃkku WÃkh

ÃknkU[e sR yrÄfkhe r{ºkLku yuf

¾kLkøke Lk‹Mkøk nku{{kt ÷R sðkÞk

níkk. yrÄfkhe Mkkhðkh çkkË ºkýuuf

rËðMk çkkË ¼kLk{kt ykÔÞk níkk.

yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk

íku{Lkk nkÚk{ktÚke MkkuLkkLke çku íkku÷kLke

yuf ®ðxe (Y.60 nòh), yuf ÃkuLz÷

ðk¤e çku íkku÷kLke MkkuLkkLke [uLk (rft

Y.64 nòh), çkuøk{ktÚke MkkuLke

ftÃkLkeLkku f{uhku ®f{ík (Y.20

nskh), íku{s zkÞhe íku{s çkuºký

òuze fÃkzk,Y{k÷ rðøkhu [es

ðMíkwðk¤e çkuøk Ãký WXkðe ÷R økÞku

níkku. òufu yrÄfkheLkk ¾eMMkk{ktÚke

YrÃkÞkLkwt Ãkkfex íkÚkk íku{Lkku {kuçkkR÷

økXeÞku ÷R økÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk

çkuøk {nkhk»xÙLkk {k÷uøkktð zuÃkku{ktÚke

MkwhíkÚke {k÷uøkktð ÃknkU[u÷e çkMk{ktÚke

{¤e ykðíkkt íÞktLkk ftxÙku÷hu

yrÄfkheLke zkÞhe WÃkhLkk Lkk{ Xk{

WÃkhÚke Mkwhík ftxÙku÷hLku yLku Mkwhík

zuÃkku{ktÚke LkðMkkhe VkuLk ykðíkkt

yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke çkuøk {u¤ðe níke.

òu fu íku{ktÚke Vfík zkÞhe íku{s

Mkhfkhe fkøk¤ku MkeðkÞ fktR nkÚk

÷køÞw Lk níkwt.

MkwhíkLkk rhûkk [k÷fku íku{s

¼kuøk çkLkLkkhLkk r{ºkyu

Mk{Þ Mkq[fíkk ðkÃkhíkkt

yrÄfkheLkku Sð çkåÞku

[k÷fLke ÷kþLku ðøku fhe hkºkeLkk Mkw{khu fur{f÷

¾k÷e fhðk xuLfh fkuE y¿kkík økkuzkWLk Ãkh ÷E

sðkÞwt, çkkË{kt rçkLkðkhMke íkhAkuze ËuðkÞwt

{wçkkhf ÃkkMkuÚke Y. 25 nòhLke rhfðhe

[tÿfuþLke økuE{ fhðk íku{s fur{f÷Lke ÷qtx{kt {ËËøkkhe {kxu {wÏÞ

MkqºkÄkh MkwrLk÷u {wçkkhfLku su íku Mk{Þu s Y. 50 nòhLke hkufz ykÃke

ËeÄe níke su Ãkife Y. 25 nòhLke hkufzLke hefðhe fhðk{kt Ãkku÷eMkLku

MkV¤íkk {¤e Au. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu íkuykuyu y¿kkík

økkuzkWLk{kt fur{f÷ ¾k÷e fÞwO íÞkhu MkwrLk÷Lku yuf hf{ fur{f÷

¾heËLkkhk ÃkkMkuÚke {¤e níke. su{ktÚke MkwrLk÷u íkuLku Y. 50 nòhLke hkufz

ykÃke níke. {wçkkhfu ðÄw{kt yuðwt Ãký fçkqÕÞwt Au fu yk hf{ íkuýu ÃkkuíkkLkk

yuf r{ºk {õMkwËLku ykÃke níke. Y. 50 nòh Ãkife Y. 25 nòh {wçkkhfu

ÃkkuíkkLke {kíkkLku {kuf÷ðk fÌkwt níkwt su {wsçk {õMkwËu Y. 25 nòhLke hf{

{wçkkhfLke {kíkkLkk çkuLfLkk ¾kíkk{kt ¼he ËeÄe níke. ßÞkhu yLÞ hf{

íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ytøkík ¾[o {kxu ðkÃkhðk hk¾e níke su Ãkku÷eMku hefðh

fhe Au. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk{kt {wtçkE ¾kíkuÚke {wçkkhfLkk fÃkzk Ãký

hefðh fÞkO Au. níÞk Mk{Þu yk fÃkzk {wçkkhfu ÃknuÞko níkkt suÚke Ãkku÷eMku

íkuLku ðÄw íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

LkðMkkhe íkk.8

økík hkus hrððkhu Mkktsu

LkðMkkhe ÷wLMkefwR økúkWLz{kt

s÷k÷Ãkkuh ykLktË ¼wðLkLke

[k÷{kt hnuíkk íkw»kkh

çkk÷fw»ý Ãkkxe÷u ykðíke

Lkðhkºke ytøku ònuhík

ykÃkðk ÃkhðkLkøke ðøkh

ònuh{kt òuh òuhÚke zesu

MkkWLz ðøkkze hÌkku níkku.

ykswçkkswLkk hneþkuLk u

¾÷u÷ ÃknkU[kzðkLke

VrhÞkË LkLkk{k VkuLk îkhk

Ãkk u÷eMkLk u {éÞk çkkË

LkðMkkhe Ãkku÷eMku ÷wLMkefwR

økúkRLz WÃkh sR ònuh{kt

òuhÚke zesu ðøkkze rsÕ÷k

{ursMxÙ uxLkk ònuhLkk{kLkku

¼tøk fhðk çkË÷ Ãkku÷eMku

íkw»kkh çkk÷fw»ý Ãkkxe÷Lke

rðÁØ MkeykhÃkeMke 188

yLkwMkkh økwLkku Ëk¾÷ fhíkk

íkuLke ÄhÃkfz fhe zesuLkk

MkkÄLkk u fçksu fhe su÷

¼uøkku fhíkkt òuðk suðe ÚkR

níke.

ònuhLkk{kLkku ¼tøk

fhkíkkt zesu ðøkkzLkkh

Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt

økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu

Mk{økú zktøk ÃktÚkf{kt 60

xfkÚke ðÄw «{ký{kt

{sqhkuLkwt MÚk¤ktíkh ÚkÞwt

çku íkku÷kLke ðexe, MkkuLkkLke [uELk íkÚkk fu{uhku {¤e Y.1.44 ÷k¾Lke {¥kk ÷qtxkE

økktÄeLkøkhLkk yrÄfkheLku ®n{íkLkøkhÚke

ykðíke çkMk{kt çkunkuþ fhe ÷qtxe ÷uðkÞku

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe [uBçkh îkhk ykøkk{e òLÞw.

{kMk{kt {kuxk ÃkkÞu xÙuz Vuh 2013Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkíkík [kuÚkk

ð»kuo yk ykÞkusLk fhkE hÌkwt Au y™u íku{kt

162 sux÷k MxkuÕMkLke økýíkhe {ktzðk{kt

ykðe Au. ¼khík¼hLke yøkúýe ftÃkLkeyku

suðe fu çkUfªøk, ELMÞkuhLMk, rðøkuhu íku{kt

¼køk ÷uþu. íkku MkkÚku s yLÞ

[esðMíkwykuLkk «ËþoLk f{ ðu[ký

WÃkhktík ¾kýeÃkeýeLkk MxkuÕMkLkwt ykÞkusLk

Ãký íku{kt hnuþu.

Äe LkðMkkhe zeMxÙeõx [uBçkh ykuV

fku{Mko yuLz ELzMxÙeLke yuf y¾çkkhe

ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk [uBçkh îkhk íkk.

3S òLÞw. 2013Úke íkk. 8{e òLÞw.

2013 ËhBÞkLk [ktËkuhefh økúkWLz,

{nkí{k økktÄe hkuz, LkðMkkhe ¾kíku

rðþk¤ ÃkkÞu xÙuz Vuh 2013Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk Vuh{kt rðrðÄ MkkEÍ yLku

«fkhLkk 150 fhíkkt ðÄw

MxkuÕMkLkw t ykÞkusLk hnuþu, su{kt

¼khík¼h{ktÚke rðrðÄ Lkk{ktrfík

ftÃkLkeyku ¼køk ÷E hne Au. su{kt

çkuLfªøk, ELMÞkuhLMk, ELðuMx{uLxTMk,

xwMko yuLz xÙkðuÕMk, VkELkkLMkeÞ÷

MktMÚkkyku ¼køk ÷uþu.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkTUESDAY, 9 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100

[uBçkh îkhk òLÞwykhe{kt

xÙuz Vuh 2013Lkwt ykÞkusLk

ðktMkËk-zktøk,íkk.08

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ykðu÷ WÃkMk¤

økk{ ¾kíkuLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík

Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kLkk ykþhu

ºkýMkku sux÷k rðÄkÚkeoyku ÃkeðkLkk

Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khe hnÞk Au íÞkhu

ðkhtðkhLke hswykíkku çkkË Ãký

Mkhfkhe íktºk rðÄkÚkeoyku {kxu ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Mkøkðz MkwØk WÃk÷çÄ LkÚke

fhkðe þõÞwt yu yksLkkt rþûký ÞwøkLke

þh{ Au.

«kÃík {krníke {wsçk ðktMkËk

íkk÷wfkLkk WÃkMk¤ økk{Lke «kÚkr{f

þk¤k{kt yÇÞkMk fhðk ykðíkk

rðÄkÚkeoyku ð»kkuoÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk

yLkw¼ðe hÌkk Au. ykX ð»ko Ãkqðuo

÷k¾kuLkk ¾[uo rLk{koý ÚkÞu÷e ÃkkýeLke

ÞkusLkk Ãký þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk

Ãkqhðkh Úkíkk ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu

¾[koÞu÷k MkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞk

yu¤u økÞk nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku

Au. rðÄkÚkeoykuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe

{kxuLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððkLke

ðkhtðkhLke hswykík çkkË Ãký Mkhfkhe

íktºk ÃkkýeLke Mkøkðz WÃk÷çÄ fhkððk

Mkhuyk{ rLk»V¤ LkeðzÞwt Au. Auf

íkk.31-03-2012 Lkk hkus

þk¤k{kt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe

ykÃkðk çkkçkíku fhu÷e VheÞkË{kt

sýkÔÞk «{kýu rsÕ÷k Ãkt[kÞík

Mkt[kr÷ík ðktMkËk íkk÷wfkLkk WÃkMk¤

økk{Lke «k.þk¤k{kt Äkuhý 1 Úke 8

Lkk rðÄkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au yLku

nk÷ ºkýMkku sux÷k rðÄkÚkeoyku ykðu

Au.þk¤k{kt ÃkkýeLke ½ýe s {w~fu÷e

Au. yk þk¤kLkk ftBÃkkWLz{kt íku{s

ykswçkksw{kt yíÞkhMkwÄe Mkkík sux÷k

çkkuh ÚkR [wfÞk Au íku{ Aíkkt Mkkíku

çkkuh{ktÚke Ãkkýe rLkféÞwt LkÚke.suÚke

nk÷ økk{Lkk {kS MkhÃkt[Lkk

fwðk{ktÚke ÃkkRÃk÷kRLk ÿkhk yuf

nòh {exh ËwhÚke ÃkkýeLke Mkøkðz

W¼e fhe Au Ãkhtíkw fwðk{kt Ãký Ãkkýe

nku¤e MkwÄe s [k÷u Au íÞkhçkkË

ÃkkýeLke yAík [k÷w ÚkkÞ Au su{kt

Vuçkúwykhe,{k[o yLku yur«÷ {kMk{kt

fwðk{kt Ãkkýe ÃkwY ÚkR òÞ Au.nk÷u

ík{k{ çkk¤fku ½huÚke çkkux÷{kt Ãkkýe

÷kðe íkhMk AeÃkkðu Au. yk

rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ, yrÄfkheykuLku

Ãký þk¤k{kt ÃkkýeLke MkwrðÄk Ãkwhe

Ãkkzðk çkkçkíku hswykík fhíkk {kºk

ykïkMkLk {éÞwt Au Ãkhtíkw yksrËLk

MkwÄe Ãkkýe {éÞwt LkÚke. ÃkkýeLke

ÔÞðMÚkk fhe rðÄkÚkeoykuLku Ãkzíke

{w~fu÷e Ëwh fhðk Mkt[k÷f LkðMksoLk

xÙMx y{ËkðkËLku ÷ur¾ík hswykík

fhðk{kt ykðe níke.

íkk.31-03-12 Lkk hkus

LkðMksoLk xÙMx y{ËkðkË ¾kíku Ãký

÷ur¾ík hswykÚk fhe níke yu

hswykÚkLku Ãký Mkkík {kMk ðeíke økÞk

Au Ãkhtíkw ÃkkýeLke Mk{MÞkLkwt fkuRÃký

«fkhu Lkehkfhý Lk Úkíkk þk¤k{kt

ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk

ðk÷eykuyu fkuLku hswykík fhðe yu

Mk{òíkw LkÚke íÞkhu íktºk ÿkhk WÃkMk¤

«k.þk¤kLke ð»kku o swLke ÃkkýeLke

Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðk{kt ykðu

yuðe «çk¤ {ktøk WXe Au.

ðktMkËkLke WÃkMk¤ «k.þk¤k{kt ÃkkýeLkkt ð÷¾kt

çke÷e{kuhk,íkk.8

çke÷e{kuhk LkSf ykðu÷ ð÷kuxe,

¼iÞk xufheLkk hkßÞ Äkuhe{køko Ãkh

yrzttøkku s{kðe çkuMke hnuíkk Mkutfzku

ZkuhkuLkk xku¤k ytøku Mk{ksMkuðf yuðk

¾¾ðkzkLkk hneþu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku

fhu÷ yhS ytøku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku

ð÷kuxe MkhÃkt[ íkÚkk ík÷kxeLku ÷ur¾ík

Ãkºk {kuf÷e ykðíkk-síkk

ðknLk[k÷fkuLku rËðMku-hkºku yk ZkuhkuLkk

xku¤k òu¾{YÃk çkLkíkk nkuðkÚke

Zkuh{kr÷fku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk yLku

ZkuhkuLku Ãkktshk{kt Ãkqhðk sýkÔÞwt Au.

çke÷e{kuhkÚke økýËuðe íkhV síkk

hkßÞ Äkuhe{køko Ãkh ykðu÷ ð÷kuxe

ÃkkMku çkúñËuð íku{s ¼iÞk xufheðk¤k

hkßÞ Äkuhe{køko Ãkh MkUfzkuLke MktÏÞk{kt

hMíkk WÃkh çkuMke hnuíkk nkuðkÚke

ðknLk[k÷fkuLku ½ýk yfM{kíkku Úkíkk

hnu Au. rËðMku-hkºku ÷kufkuLku yÃkkh

ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au. økýËuðe

íkk÷wfkLkk zku. sÞuþfw{kh ÄeÁ¼kR

LkkÞfu LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku

yk MkUfzkuLke MktÏÞk{kt h¾Zíkkt Zkuhku

yk¾k hMíkk Ãkh s{kðíkk yrztøkkLku

fkhýu ºkkMkYÃk Úkíkk nkuðkÚke yhS fhe

níke. su ytøku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku

ð÷kuxe MkhÃkt[ yLku ík÷kxeLku ÷ur¾ík{kt

ykÃke sýkÔÞwt Au fu, ð÷kuxe ¼iÞk xufhe

çkúñËuð ÃkkMku hkßÞ Äkuhe{køko WÃkh

yrztøkku s{kðíkk nkuÞ çkuMke hnuíkk

økkÞku ðkAhzk íku{s yLÞ ÃkþwykuLku

fkhýu ykðíkkt-síkkt ðknLk[k÷fkuLku

òu¾{YÃk çkLkíkk nkuÞ suÚke yk Zkuhku-

ÃkþwykuLkk {kr÷fkuLku Mk{s ykÃke

h¾zíkkt ZkuhkuLku Ãkktshk{kt ÃkqhðkLke

ÔÞðMÚkk fhe sYhe fkÞoðkne fhðe.

økýËuðe íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk

fkÞoÃkk÷f {ursMxÙux ({k{÷íkËkh)Lku

Ãký çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku òý fhe Au.

yk çkkçkíku ð÷kuxe MkhÃkt[ fuíkLk Ãkxu÷u

ykðk h¾zíkkt ZkuhkuLku {kr÷fku ÷R Lknª

òÞ íkku Ãkktshu Ãkqhðk{kt ykðþu yLku

{kr÷fku ÃkkMku Ëtz ðMkq÷ fhðk{kt

ykðþu. íku MkkÚku fkÞoðkne Ãký fhkþu.

ðktMkËk-zktøk,íkk.08

LkðMkkhe LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe

¾kíkk ÿkhk LkþkçktÄe MkÃíkkn

sLkòøk]ríkLkk ¼køkYÃku WLkkR yLku

¾t¼k÷eÞk økk{u ÷kuf zkÞhkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkeSÚke ykX

ykufxkuBçkh LkþkçktÄe MkÃíkknLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke su{kt

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfku,økýËuðe,[e¾÷e

yLku ðktMkËk ¾kíku rðrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk.AêeLke hkºku WLkkR

{kíkkSLkk Ãkxktøký{kt yLku Mkkík{eyu

hkºku ¾t¼k÷eÞkLkk LkËe Vr¤Þk ¾kíku

÷kuf zkÞhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt

LkþkçktÄe yæÞûk yuMk.ykh.ðMkkðkyu

LkþkçktÄe yLku LkþkYÃke çkËeLku Ëwh

fhðk yLku íkuLkkÚke Ëwh hnuðk nktf÷

fhe níke.yk «Mktøku økýËuðeLkk MkktR

¼sLk {tz¤ ÷kuf zkÞhkLkk hksw¼kR

økhkýeÞkyu íku{Lkk MkkÚke f÷kfkhku

MkkÚku WLkkR yLku ¾t¼k÷eÞk ¾kíku ÷kuf

zkÞhku hsw fÞkuo níkku.

yk «Mktøku ykçkfkhe LkþkçktÄe

yæÞûk yuMk.ykh.ðMkkðk, økýËuðe

MkwøkhLkk RLMÃkufxh yuMk. Ãke.

¼økkuhk,WLkkRLkk ðuÃkkhe {nksLkLkk

{tºke,{trËhLkk xÙMxe íku{s økk{Lkk

yøkúýeyku yLku {kuxe MktÏÞk{kt

MÚkkrLkfku nksh hnÞk níkk.

WLkkR-¾t¼k÷eÞk{kt LkþkçktÄe

MkÃíkkn Wsðýe{kt ÷kufzkÞhku

hhkk™™ffwwððkk LLkkSSff {{kk„„oo

yyffMM{{kkŒŒ{{kktt ÞÞwwððkk™™™™wwtt {{kkuuŒŒ

[e¾÷e Œk.8

[e¾÷e ðkt‚Ëk hksÞÄkuhe {k„o …h

hk™fwðk „k{u {kYíkeðkLkLkk [k÷fu

Þwr™fku™o nkuLzk [k÷f™u …kA¤Úke xffh

{khŒk ½x™k MÚk¤u s {kuŒ ™e…ßÞwt

níkwt. hk™fwðk …tÚkf™k ykþkM…Ë

Þwðk™™w {kuŒ ÚkŒk þkuf™ku {knku÷ skuðk

{¤Œku nŒku.

…ku÷e‚ ‚wºkku …k‚uÚke {¤Œe {kneŒe

{wsƒ „Œhkºku [e¾÷e ðkt‚Ëk Mxux

nkRðu …h hk™fwðk „k{™e ‚e{{kt

s÷khk{ ‚ku‚kÞxe …k‚uÚke Þwr™fku™o ™t.

Ssu 21 su 4403 ‚kÚku hMŒk™e ‚kRz

…h 33 ð»keoÞ rð…w÷ feŒeo þ{ko (hnu.

hk™fwðk …t[ðxe ‚ku‚Þxe, Œk.[e¾÷e)

W¼k nŒk Œu ËhBÞk™ {kYrík ™t.8027

™k [k÷fu Þwr™fku™o ‚kÚku rð…w÷ þ{ko™u

xffh {khŒk ½x™k MÚk¤u s «kýÃkt¾uY

Wze „Þw nŒw. ½x™k™e òý ÚkŒk s

hk™fwðk …tÚkf™k Þwðk™ku ½x™kMÚk¤u

Ëkuze økÞk nŒk.hk™fwðk™k hknw÷ Xkfkuh

ËhS™e VheÞkË™k ykÄkhu …ku÷e‚u

{kÁrŒ [k÷f™e þkuľku¤ ykht¼e Au.

ðýøkk{ þk¤kLkkt çkk¤fku

ðfík]íð MÃkÄko{kt

rsÕ÷kfûkkyu ͤõÞkt

Mkwhík : økwshkík MkhfkhLkk

rþûký rð¼køk îkhk ykÞkursík

Ãkt[þÂõík fkÞo¢{ ytíkøkoík

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkhVÚke

ÞkuòÞu÷ ðfík]íð MÃkÄko{kt

yºkuLke þk¤kLke Äku. 8Lke

rðãkŠÚkLke fw. rþðkLke

Síkuþ¼kE Ãkxu÷ ‘¿kkLkþÂõíkLkwt

SðLk{kt {n¥ð’ rð»kÞ Ãkh íkÚkk

þk¤kLkk Äku. 7Lkku rðãkÚkeo ðirËf

Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ ‘s¤þÂõíkLkk

†kuík’ rð»kÞ Ãkh Mk{økú LkðMkkhe

rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{u rðsuíkk Úkíkkt

Mfq÷ {uLkus{uLx fr{xe,

ðýøkk{Lkk yæÞûk MktsÞfw{kh

fu. Ãkxu÷ yLku þk¤kLkk yk[kÞo

økku®ð˼kE Mke. Ãkxu÷ íkÚkk

þk¤kLkk ík{k{ rþûkf ¼kE-

çknuLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

nðu yu çktLku rðãkÚkeoyku

hkßÞfûkkyu LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt

«ríkrLkrÄíð fhþu.

{xðkzLkkt ÞwðfLkwt

LkËe{kt zqçke síkkt {kuík

LkðMkkhe : LkðMkkhe íkk÷wfkLkk

økk{ MkhR LkkÞfe ðkz{kt hnuíkk

45 ðŠ»kÞ Lkxw¼kR ¼e¾k¼kR

hkXkuzu íkk.7-10-12Lkk hkus

Mkðkhu ÃkkuíkkLke økhu fkuR yøkBÞ

fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke síkkt

íku{Lku Mkkhðkh {kxu LkðMkkhe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk.su{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yksu Mkðkhu 6-00 f÷kfu {kuík

rLkÃksíkkt nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk

rLkfeíkkçkuLku LkðMkkhe Yh÷

Ãkkuu÷eMkLku òýfhe níke. ykðes

heíku økýËuðe íkk÷wfk {xðkz

LkkÞfeðkz{kt hnuíkk {nuþ çkkðS

LkkÞfk W.ð.35 yksu Mkku{ðkhu

çkÃkkuhu çkkuheÞk[ økk{u ytçkefk

LkËe rfLkkhu Lnkðk Ãkzâku níkku.su

yfM{kík heíku Ãkkýe{kt zwçke síkkt

íkuLkwt {kuík rLkÃksíkkt yk çkkçkíku

íkuLkk ¼kR y{úík LkkÞfkyu

LkðMkkhe Yh÷Lku òý fhe níke.

xqtfwt Lku x[

ykX ð»ko Ãkqðuo ÷k¾kuLkk ¾[uo rLk{koý ÚkÞu÷e ÃkkýeLke ÞkusLkk çktÄ nk÷ík{kt

WÃkMk¤ «k.þk¤k{kt þku¼kLkk økktXÞk Mk{kLk ÃkkýeLke xktfe yLku þk¤kLkk

çkk¤fku çkkux÷{kt Ãkkýe ÷kðíkk íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.(MkwLke÷ þ{ko)

ðktMkËk íkk÷wfkLkk WÃkMk¤ økk{u ykðu÷ yktøkýðkze{kt Ãký ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Mk{MÞk nkuðkLkwt òýðk {¤Þw Au.yk yktøkýðkze{kt ºkeMk sux÷k

çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au Ãkhtíkw «þkMkLk ÿkhk yk çkk¤fkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe

{kxu fkuR Ãký «fkhLke MkwrðÄk fhkR LkÚke sÞkhu Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt

ÄkhkMkÇÞLke økúkLx,íkk÷wfk «{w¾,rsÕ÷k «{w¾Lke økúkLx,MkktMkË MkÇÞLke

økúkLx suðe fux÷eÞu ÞkusLkkfeÞ økúkLxku{kt nòhku çkkuh ykðu Au yLku

yu{ktÚke fux÷kÞ çkkuh {k÷efeLke søÞkyku{kt fhe ËuðkÞk Au Ãkhtíkw

WÃkMk¤Lke yktøkýðkzeLkk çkk¤fku {kxu yuf çkkuh fhe ykÃkðk Ãký

«þkMkLk yLku hksfeÞ ykøkuðkLkku ykøk¤ ykÔÞk LkÚke.

ð÷kuxe LkSf h¾zíkkt Zkuh çkkçkíku

hsqykíkku çkkË yk¾hu íktºk òøÞwt

Zkuh {kr÷fku Mkk{u

Ëtz MkrníkLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu

ðktMkËkLkk ðuÃkkhe sMkhksS þkn økík hkus þkf {kfuox{kt þkf¼kS ÷uðk økÞk

níkk yu ËhBÞkLk xk{uxkLke ÷khe WÃkhÚke xk{uxkLke ¾heËe fhe níke yu

xk{uxk{ktÚke yuf xk{uxk{kt økýuþSLke ykf]ríkLkk ËþoLk Úkíkk yk økýuþSLke

ykf]rík Ähkðíkk xk{uxkLku LkËe{kt rðMksoLk fÞko níkk. (MkwrLk÷ þ{ko)

çke÷e{kuhk-økýËuðe {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾Lke rLk{ýqf

Mkwhík : økýËuðe íkk÷wfk {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu y[oLkkçkuLk þi÷uþ¼kE

Ãkxu÷Lke íku{s çke÷e{kuhk þnuh fkUøkúuMk {rn÷k «{w¾ íkhefu r{LkkûkeçkuLk

yh®ð˼kE Ãkxu÷Lke rLk{ýqf fhe Au.

WÃkMk¤Lke yktøkýðkze{kt

Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk