ð÷Mkkz, íkk. 3Ërûký økwshkíkLkk rðîkLk yLku

rðÏÞkík Äkhkþk†e Lkxðh÷k÷ ËuMkkRLkwtíkksuíkh{kt yðMkkLk Úkíkkt, ð÷MkkzrsÕ÷k ðfe÷ rðfkMk {tz¤ îkhkøkwÁðkhLkk hkus íku{Lku ©Øktsr÷ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ð÷MkkzLke MkuþLMkfkuxo{kt ÞkuòÞku níkku.

LkðMkkheLkk ðíkLke yLku Ërûkýøkwshkík{kt Äkhkþk†e íkhefu sçkhËMíkfkXwt fkZLkkhyLkkrð÷ yøkúýeLkxðh÷k÷ ytçku÷k÷ ËuMkkRLkwt 84ð»koLke siV ðÞu xqtfe {ktËøke çkkË økík íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk Úkíkkt MkËTøkíkLku©Øktsr÷ ykÃkðk {kxuLkku fkÞo¢{{ktyæÞûkMÚkkLku rzrMxÙõx ss MkiÞËuMkËTøkíkLkk ykí{kLku þktrík {kxu «kÚkoLkkfhe, çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk yÃke÷

fhe níke. þkufMk¼kLkwt WËTçkkuÄLk ð÷MkkzrsÕ÷k ðfe÷ rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾Ãke.ze. Ãkxu÷u yLku þkuf XhkðLkwt ðk[Lkð÷MkkzLkk ze.S.Ãke. {eíkkçkuLk Ãkxu÷ufÞwO níkwt. ßÞkhu ð÷MkkzLkk rMkrLkÞhyuzðkufux fefw¼kR ËuMkkRyu MkËTøkíkLkxw¼kR ËuMkkR MkkÚkuLkk fkuxo ÃkrhMkhLkkyLkw¼ðku ðýoÔÞk níkkt.

Lkxw¼kR ËuMkkRLkk {kLk{kt ík{k{ðfe÷kuyu økwYðkhu MðiråAf heíku fkuxofkÞoðkneÚke yr÷ó hnuðkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku íku{s íkk. 4 Lkk hkusMð.LkhuLÿ¼kR íkkríkÞkLkk {kLk{ktík{k{ ðfe÷ku MðiråAf heíku fkuxofk{økeheÚke y¤økk hnuðkLkku XhkðfÞkuo nkuðkLkwt ð÷Mkkz rsÕ÷k ðfe÷rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ Ãke.ze. Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

Äkhkþk†e Mð. Lkxw¼kR ËuMkkRLkuð÷Mkkz{kt ©Øktsr÷ yÃkkR

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rËûkk Ãkxu÷4-3-03ð÷Mkkz

yrð Ãkxu÷4-3-06ð÷Mkkz

RþkLke Ãkxu÷4-3-06V÷Ähk

rhræÄ Mkwhíke4-3-10ð÷Mkkz

LkerÄ Ãkxu÷4-3-05f÷økk{

Ëuð÷ LkkÞf4-3-03

ðkÃke

nMkeLkk ðnkuhk4-3-09

ðkÃke

íkkneh ðnkuhk4-3-05

ðkÃke

sÞ Ãkxu÷4-3-08Mku÷ðkMk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

hu÷ðuLkk rðr[ºk rLkÞ{Lku fkhýu rLkÞík Mk{Þ{kt {k÷ ¾k÷e Lk fhe þfkíkkt fkuLxÙkfxhkuLku Yk. 11 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 4 MARCH 2011 7

ðkt[u økwshkík{kt fhtsðuhe«k. þk¤kLkwt økkihð

ð÷Mkkz :Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkefhtsðuhe Ãkxu÷Vr¤Þk «kÚkr{fþk¤k{kt MðŠý{økwshkík ytíkøkoík

MðŠý{ ytf, hsík sÞtíkeLkeWsðýe, MkkurðrLkÞh ytf, ðkt[uøkwshkík ytíkøkoík økútÚkÞkºkk, ÃkwMíkf«ËþoLk, íkk÷wfk ÷kEçkúuhe MkÇÞÃkË,ÃkwMíkf Ãkhçk, økútÚk{trËh suðkþiûkrýf - MksoLkkí{f fk{ku,ÂõðÍ{kt íkk÷wfk fûkk MkwÄe íkÚkk©ucðk[f{kt þk¤kLkku rðãkÚkeonkŠËffw{kh hksuþ¼kR XkfrhÞkrsÕ÷k{kt ÃkMktËøke Ãkk{e, hkßÞfûkkyu MkL{kLkLkk yrÄfkhe çkLÞkníkkt. rþûký, MktMfkh, fu¤ðýeLkefk{økeheLku yk rðãkÚkeoyu Wòøkhfhe, þk¤k, Mk{ks, íkk÷wfk,rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. þk¤kÃkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXðe þk¤kfûkkyu økúk{sLkku Mkrník «kuíMkknLkfkÞo¢{ Wsðe ðk÷eykuLku ÄLÞðkËykÃÞk níkkt.

ðehÃkwhÚke Lkef¤u÷eykrËðkMke çktÄkhýeÞÞkºkk{kt støke {uËLkeQ{xeykrËðkMkeykuLkuòøk]ríkLkk y¼kðuyLÞkÞ ÚkkÞ Au :y{h®Mkn [kiÄhe

Äh{Ãkwh, íkk. 3

ðehÃkwh, çkLkkMkfktXkÚke Lkef¤u÷eykrËðkMke çktÄkhýeÞ Þkºkk Äh{Ãkwh¾kíku ykðe ÃknkU[íkk yk Mk¼kLkuMktçkkuÄíkk ykrËðkMke Lkuíkk y{h®Mkn

Íuz. [kiÄheyu ykrËðkMkeykuLkk n¬ku{kxu hkßÞ Mkhfkh yLku fuLÿ MkhfkhMkk{u s÷Ë yktËku÷Lk fhðkLke [e{feWå[khe ykrËðkMkeykuLku MktøkrXíkçkLkðk {kxu nkf÷ fhe níke.

Äh{ÃkwhLkk ËhçkkhøkZ ¾kíkuykrËðkMke çktÄkhýeÞ ÞkºkkLke støkeMk¼kLku MktçkkuÄíkk y{h®Mkn Íuz.[kiÄheyu s¤, støk÷, s{eLkLkk«&™ku ytøku hkßÞ Mkhfkh yLku fuLÿMkhfkhLku ykzu nkÚk ÷R,ykrËðkMkeykuLkk n¬ku {kxu AuðxMkwÄe ÷ze ÷uðk íku{s økktÄeLkøkh -rËÕne MkwÄe Ãký s÷Ë yktËku÷LkfhðkLke [e{fe Wå[khe níke.ͽrzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ Akuxw¼kRðMkkðkyu Mkhfkh ykrËðkMkeykuLkw t

÷kune [qMkðkLkwt fk{ fhu Au. yksuLkuíkkyku {kºk {kík {ktøkðkLkwt fk{ fhuAu Ãkhtíkw MkhfkhLku ÷kufku çkLkkðu AuÃkhtíkw ykÃkýu ykðe MkhfkhÚke[uíkðkLkw t Au. ykrËðkMke MktøkrXíkçkLkþu íkku Mkhfkh ykÃkýwt ftR sçkøkkze þfðkLke LkÚke. ykrËðkMkeyku10 ÷k¾ ÷kufku økktÄeLkøkh, rËÕne{ktWíkhe Ãkzþu íkku ¼qftÃk suðe ÂMÚkríkMkòoþu. òu Mkhfkh s{eLk yLku støk÷AeLkðkLktwt fk{ fhþu íkku y{u MkhfkhAeLkðe ÷Rþwt.

rË÷eÃk¼kR ¼wrhÞkyuykrËðkMkeykuLkwt ykÍkËe çkkË Ãkýþku»ký ÚkR hÌkwt nkuðkLkwt sýkðíkk íku{ýu1996{kt ykrËðkMke rðMíkkhku {kxuÃkiMkk yuõx çkLku÷ku Au. su{kt ykrËðkMke

rðMíkkhLke økúkBÞ «òLku su Mk¥kk yLkuyrÄfkhku ykÃku÷k Au íkuLke ¾wÕ÷uyk{yðøkýLkk økwshkík{kt yksu 2011{ktÚkíke hne Au. íÞkhu yksu hkßÞ yLkufuLÿ Mkhfkh ykrËðkMkeykuLke støk÷Lkes{eLk ÷R þfíke LkÚke. ¾Lkes MktÃkr¥kËuþ y{kYt Au. y{Lku fkuR nxkðe Lknªþfu yu {kxu ykrËðkMke Mk{ksLkuMktøkrXík çkLkðk nkf÷ fhe níke.ykrËðkMke {rn÷k økeíkkçkuLk çkkrhÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, yksu ykrËðkMke Mk{ksus¤, støk÷, s{eLk suðk n¬ku {kxuykÃkýu ykÍkËe çkkË Ãký økw÷k{ íkhefuSðe hÌkk Au íÞkhu Mk{ksLkk Ëhuf÷kufkuLku MktøkrXík çkLke ÃkkuíkkLkk n¬ku {kxuykh Þk ÃkkhLke ÷zík ÷ze ÷uðk {kxuyknðkLk fÞwO níkwt.

ykrËðkMkeykuLkk n¬ku {kxu yktËku÷LkLke [e{fe

48 f÷kf{kt {k÷ Lk÷uLkkh fkuLxÙkfxhkuÃkkMkuÚke çk{ýku [ksoðMkq÷kþuhu÷ðu íktºku {LkMðeVíkðku òhe fhíkktfkuLxÙkfxhku{kt ¼khuhku»k

ð÷Mkkz íkk.03ð÷Mkkz huÕðu MxuþLk Ãkh ykðu÷

huÕðu økkuËe{kt {kºk çku rËðMkLkkMk{Þøkk¤k{kt s ¾kíkh, rMk{uLx yLkuyLkksLke {¤e fw÷ Ãkkt[ huf yufeMkkÚku¼uøke ÚkR síkkt ¼khu ytÄkÄqtÄe MkòoRøkR níke. huÕðu íktºkLkk rðr[ºk rLkÞ{{wsçk økkuËe{kt søÞkLkk y¼kðurLkÄkorhík Mk{Þ{kt huf ¾k÷e Lk ÚkRþõíkk, ºký fkuLxÙkfxhkuLku ÷øk¼øk 11÷k¾ Yk. Lkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yux÷wt sLknª íkku 48 f÷kf{kt {k÷ Lk ô[fe÷uLkkh fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke ðuøkLk ËeXçk{ýku [kso ðMkw÷ðkLkku huÕðu íktºkyuøkík hkºku Víkðku òhe fhíkkt, fVkuzerMÚkrík{kt {wfkR økÞu÷k fkuLxÙkfxhku{kt¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.

rçkúxeþ þkMkLk ËhBÞkLk rLk{koý

Ãkk{u÷ ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{ktfkuLxÙkfxhku {kxu çkLkkðu÷ rLkÞ{ku yLkufkÞËkyku Ãký rçkúxeþ hks Mk{ÞLkknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. {rnLku fhkuzYrÃkÞkLke RLðzo ykðf Ähkðíkkð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt {k÷Lke nuhVuhfhíkk fkuLxÙkfxhkuLku MkwrðÄk ykÃkðkLkuLkk{u {ªzw nkuðkLke «ríkrík fhkðíke yk

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ßÞkt{rnLku {ktz ºkýuf huf ykðu Au yuð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt yuf ÃkAe yuf Ãkkt[ huf ykðeøkR níke. su{kt (1) ò{LkøkhLkk{kuíke¾kðzeÚke ¾kíkh (2) ÃktòçkÚke½ôLke huf (3) hík÷k{Úke ytçkwòrMk{uLxLke çku huf yLku (4) {wtçkRLkk

xÙkuBçkuÚke ¾kíkhLke yuf huf økkuËe{kt¼uøke ÚkR síkkt, ¼khu yVhkíkVhe {[eøkR níke. økkuËe{kt yÃkqhíke søÞkLkuÃkøk÷u fkuLxÙkfxhku fVkuze rMÚkrík{kt{wfkR økÞkt níkkt. suLke ÃkkA¤, ÃkkxeoÃkkMku ¼kzkLkk ÃkqhuÃkqhk Lkkýkt ðMkw÷ ÷uíkkhuÕðu íktºkLkku rðr[ºk rLkÞ{ fkhý¼qíkAu. fkuLxÙkfxhkuLkk sýkÔÞk {wsçk, 9

f÷kf{kt ðuøkLk ¾k÷e Lk fhkÞ íkku çkeò9 f÷kf{kt ¾k÷e fhðk {kxu ðuøkLk ËeX100 Yk. Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.nfefík{kt íkku ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{ktçku fhíkkt ðÄw huf ykðu íkku {k÷Wíkkhðk {kxu Ãkqhíke søÞk s LkÚke.huÕðuLkk yk rðr[ºk rLkÞ{Lku fkhýuðuhkð¤Lkk ykËhe økk{Lke ytçkwòrMk{uLxLke yusLMkeLku ÷øk¼øk 8÷k¾ Yk., ykçkwhkuzLke su.fu.÷û{erMk{uLxLke yusLMkeLku yZe ÷k¾ Yk.yLku xÙk uBçkuLke hk»xÙeÞ fu{ef÷Vxeo÷kRÍhLke yusLMkeLku ÷øk¼øk40 nòh Yk. Lkwt støke LkwfþkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yux÷wt s Lknª íkku Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxwt{khíkk nkuÞ íku{ ð÷Mkkz huÕðu íktºkyuøkík hkºku yufkyuf Lkðku Víkðku çknkhÃkkzâku níkku fu, økkuËe{kt Ãkzu÷ {k÷fkuLxÙkfxhkuyu 48 f÷kf{kt ô[fe÷uðkLkku hnuþu. 48 f÷kf çkkË yufðuøkLkLkk 50 Lku çkË÷u 100 Yk.ðMkq÷ðkLkk ík½÷¾e VíkðkLku Ãkøk÷uøkkuËe{kt søÞkLkk y¼kðu {k÷ {kuzkuWíkhíkk LkwfþkLke ¼kuøkðLkkhfkuLxÙkfxhkuyu {k÷ ô[fe ÷uðkhkíkkuhkík çk{ýkt ¼kðu xÙf yLku{sqhkuLke ÔÞðMÚkk fhðkLke Vhs ÃkzenkuðkLkwt fkuLxÙkfxhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hu÷ðu økkuËe{kt Ãkkt[ huf ¼uøke Úkíkkt ¼khu ytÄkÄqtÄe

ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt Ãkkt[ huf ¼uøke ÚkR síkkt {[e økÞu÷ yVhkíkVheÚke rMk{uLx yLku ¾kíkhLke økqýeyku VkxeøkÞu÷e nk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. MkwrðÄk ðøkhLkk huÕðu økkuËe{kt {k÷Lkku ¼hkðku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

rMk{uLx-¾kíkhLke MktÏÞkçktÄ økqýeyku Vkxe økRrçkúxeþ þkMkLk Mk{ÞLkwt ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkkuÃkqhuÃkqhku y¼kð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. þuzLkk y¼kðu huf ¼heLkuykðíkku {k÷ ¾wÕ÷k{kt {wqfðkLke Vhs Ãkzu Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt yufe MkkÚkuÃkkt[ huf ¼uøke ÚkR sðkLku fkhýu økkuËe{kt ytÄkÄqtÄe {[e økR nkuðk AíkkthuÕðu íktºkyu huf ¾k÷e fhðk ¼khu Ëçkký fhíkkt, rMk{uLx, ¾kíkh yLkuyLkksLke økwýeyku Vktxe økR níke. suLku Ãkøk÷u rMk{uLx yLku ¾kíkhyufçkeò MkkÚku ¼¤e síkkt fkuLxÙkfxhkuLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkuËe{kt þuzLkk y¼kðu økík [ku{kMkk{kt økkuËeLkkÃ÷uxVku{o Ãkh Wíkkhu÷ yLkksLke MktÏÞkçktÄ økwýku Ãk÷¤eLku Lkkþ ÚkR økRníke. yux÷wt s Lknª íkku ynª yk¾k huÕðu MxuþLkLkku f[hku Xk÷ðe ËuðkíkkunkuR, øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ MkòoR [qõÞwt Au. suLku Ãkøk÷u ôËhkuyu fk¤ku fuhðíkkoðe ËeÄku nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. yk{, ð»kuo Ënkzu fhkuzkuLkeRLðzo ykðf h¤e ykÃkíkkt huÕðu økkuËe{kt MkwrðÄk W¼e fhðk{kt huÕðuíktºkLku fkuR s hMk Lk nkuðkLke VrhÞkË fkuLxÙkfxhkuyu ykshkus fhe níke.

økkuËe{kt ÷kRxLkk y¼kðu yLkiríkf «ð]r¥kykuð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt {k÷ yLk÷kuzªøk ÚkkÞ Au íku søÞkyu ð»kkuoÚke ÷kRx{wfðk{kt ykðíke Lk nkuR, hkºke ËhBÞkLk {k÷ Wíkkhe þfkíkku LkÚke. çkeSíkhV, 9 f÷kf{kt ðuøkLk ¾k÷e Lk ÚkkÞ íkku huÕðu íktºk çk{ýwt ¼kzwt ðMkw÷fhu Au. ÷kRxLkk y¼kðu økkuËe{kt hkºke ËhBÞkLk yLkuf yLkiríkføkríkrðrÄyku [k÷u Au. økwLkkrník íkíðku ytÄkhkLkku ÷k¼ WXkðe økkuËe{ktÃkzu÷ rMk{uLx, ¾kíkh ðøkuhuLke økwýeykuLke {kuxkÃkkÞu [kuheyku fhíkk nkuðkLkwtfkuLxÙkfxhkuyu sýkÔÞwt níkwt. huÕðu íktºk îkhk fkuR ðku[{uLk {wfðk{ktykðíkku Lk nkuR, fkuLxÙkfxhkuyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo [kurfÞkík {wfðkLke Vhs ÃkzuAu. økkuËe{kt hMíkku ð»kkuoÚke ¾¾zÄs ÚkR økÞku Au. {sqhku {kxu ÃkkýeLkeMkwrðÄk LkÚke. {k÷ Wíkkhðk {kxuLkwt Ã÷uxVku{o yux÷e nËu rçkM{kh ÚkR økÞwtAu fu, hkºke ËhBÞkLk ynª fkuRÃký «fkhLke fk{økehe ÚkR þõíke LkÚke.

ð÷Mkkz- ðkÃke rð¼køk{kt fqíkhktÃkk¤ðkLkk þku¾ {kxu ÷¾÷qtx ¾[o(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) ðkÃke, íkk. 3

ðkÃke, ð÷Mkkz, Ãkkhze, Mku÷ðkMk yLku Ë{ý suðkWãkuøkkuÚke Ä{{íkkt rðMíkkhkuLke ÷kRV MxkR÷ Ãký ÄehuÄehu nkRVkR Úkðk {ktze Au. þku¾ WÃkhktík ðkÃke yLkuð÷Mkkz{kt ðÄíke síke økwLkk¾kuheLkk fkhýu nkRrçkúzzkuøMkLke {køk Äehu Äehu ðÄe hne Au.¾kMk fheLku ykiãkurøkf yuf{ku îkhkhûkýLke ÿrüyu {kuxkÃkkÞu ¾heËðk{ktykðe hÌkk Au. ynª ÷kufku fqíkhkykuÃkk¤ðkLkk þku¾Lku Ãkku»kðk {kxu ÷¾÷qtx¾[o Ãký fhðk{kt y[fkíkk LkÚke. yufnukRrçkúz fqíkhk ÃkkA¤ {rnLku [kh nòhsux÷ku ¾[o ÚkR òÞ Au yLku ð÷MkkzrsÕ÷k{kt ykþhu 800 sux÷k nkRrçkúzzkuøMk Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðkÃke, Ë{ý yLkuMku÷ðkMk suðk «Ëuþku yuf Mk{Þu¾qçk s þktík økýkíkk níkk. ykrðMíkkh{kt ÚkÞu÷k ¼khuykiãkurøkfhýLkk fkhýu ykrðMíkkhLkku ¾qçk s rðfkMk ÚkÞku AuyLku ÷kufkuLku hkuS hkuxe Ãký {¤eAu. íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku ynª [kuheyLku ÷qtxVkxLkk çkLkkðkuLke MktÏÞk{ktÃký ¼khu ðÄkhku LkkUÄkÞku Au suLkkfkhýu nkRrçkúz zkuøMkLke {køk{ktÃký ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu, yk «fkhLkk zkuøMk Ãkk¤ðkyu fkuR ¾kðkLkku ¾u÷ LkÚke yuf fqíkhkLkk síkLk ÃkkA¤{rnLku 2000 Úke 6000 YrÃkÞk sux÷ku ¾[o ÚkR òÞAu.

ðkík {kLkðk{kt ykðu íkuðe LkÚke Ãký yunfefík Au fu ðkÃke, ð÷Mkkz, Ë{ý yLkuMku÷ðkMkLkk ÷kufku fqíkhkykuLkk síkLk ÃkkA¤{rnLku YrÃkÞk 32 ÷k¾Úke ðÄw ¾[ofhe Lkkt¾u Au. yk ytøku ykrËík¼kRLkqLMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykuãkurøkfyuf{kuLkk hûký {kxu ÷kufku zkuçkh{uLk,

s{oLk þuVzo, hkux ðkR÷h, økúuxzuLk yLku çkw÷{uMxeV suðkzkuøMkLke ÃkMktËøke fhu Au. ßÞkhu ^÷ux fu çktøk÷k{kt ÷kufku÷uçkúkzkuh, ykÕMkurMkÞLk, s{oLk þuVzo, zkuçkh{uLk íkÚkk yLÞrçkúz suðe fuu, Ãkøk, nkufh MÃkkRLk÷, çkeøk÷, {eLkeyu[hÃkkÞkurLkÞh suðk fqíkhkykuLke ÃkMktËøke fhu Au.

íku{ýu ðÄw{kt fÌktw níkwt fu ðkÃke{ktykðk fqíkhkykuLke MktÏÞk ykþhu

150 Úke 200 sux÷e Au.Mku÷ðkMk{kt 200 Úke 225,Ë{ý{kt ykþhu 125 íku{sð÷Mkkz{kt íkuLke MktÏÞk 200sux÷e Au. yk{ ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt800Úke ðÄw fqíkhkyku ÷kufku ÃkkMku

Au. yuf zkuøMk ÃkkA¤ íkuLke rçkúz«{kýu ¾[o fhðk{kt ykðu Au. íku{Aíkkt yuf ykuAk{kt ykuAk 60Úke

100 YrÃkÞkLkku íkku ËirLkf ¾[ofhðku s Ãkzu Au. su{ su{ íkuLkeòík Ÿ[e Úkíke òÞ íku{ íku{¾[o{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.ðkÃke{kt fqíkhkykuLkk hkuøkLkkrLkËkLk {kxu Ãký fuBÃk

ðkÃke ð÷Mkkz ÃktÚkfLkkhnuðkMkeyku{kt fqíkhk Ãkk¤ðkLkkuþku¾ ðÄe hÌkku Au. ð÷MkkzrsÕ÷k{kt 800 sux÷k Ãkk÷íkwt

fqíkhkyku Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kthk¾e ykhLkkuÕz fuLkÕMk yLku Ãkux þkuÃkðkÃke, Ãkuzeøkúe îkhk MkwhíkLke LktËeLkenkurMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke rLkþwÕf

[ufyÃk fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.27{eyu Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkÚke

©erLkðkMk, yVMkkLkk {kfuox, yþkÄk{Mfq÷ ÃkkMku, fkuÃkh÷e hkuz ¾kíku ÞkuòÞu÷k

yk fuBÃk{kt sLkh÷ [ufyÃk íku{s {VíkyuLxehuçkeMk fuBÃk çkÃkkuhu Mkkzk çkkhðkøÞk MkwÄe ÞkuòÞku níkku.

ðkÃke- ð÷MkkzLkk ÷kufkufqíkhkLkk síkLk ÃkkA¤ {rnLku Y.

32 ÷k¾ ¾[uo AuðÄíke síke økwLkk¾kuheLkkfkhýu nkRrçkúz zkuøMkLke

{køk{kt ðÄkhku Äkhkþk†e Mð.Lkxw¼kR ËuMkkRLku ð÷MkkzLke MkuþLMk fkuxo{kt ©Øktsr÷ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík ðfe÷ku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk. 3

ykh.fu.Ãkxu÷ Mkkðo. rðãk÷Þ{kt ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhýyLku Äku.10 yLku 12Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.fkÞo¢{Lke þYykík{kt þk¤kLkk yk[kÞo zkp. y{]ík÷k÷ Ãke.Ãkxu÷u {wÏÞ {nu{kLkkuLkwt þkçËef Mðkøkík yLku Ãkrh[ÞfhkÔÞku níkku. {wÏÞ {nu{kLkkuyu ËeÃk «køkxâ fhe {kMkhMðíkeLke Ãkqòy[oLkk fhe fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku.Mk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLkku{kt þk¤kLkk {wÏÞ Ëkíkk Mð.huðkçkuLk fhMkLk¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkwºk çkkçkw¼kR Ãkxu÷(Þw.yuMk.yu.) yu{Lkk ÃkíLke ËþoLkkçkuLk Ãkxu÷, ð÷MkkzrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe fu.yu÷.íkrçkÞkz, yÁýkçkuLk Ãkxu÷,{tºke {økLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLkuhkuýðu÷ rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ sÞuþ¼kRÞw.Ãkxu÷u þku¼kÔÞwt níkwt.

yk Mk{kht¼{kt þk¤k{kt Mk{økú ð»ko ËhrBkÞkLkÞkuòÞu÷e rðrðÄ «ð]r¥kyku {kxu 81 sux÷k rðãkÚkeoykuLkurþÕz íkÚkk RLkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.rsÕ÷k fûkkyu ¼køk ÷uLkkh 168 íkÚkk hkßÞfûkkyu ¼køk÷uLkkh 50 rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku íkÚkk rþÕzku ykÃke«kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík Äku.10 yLku 12Lkk rðËkÞ ÷uLkkhrðãkÚkeoykuLku çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lku ytíku yk¼khrðrÄ Xkfkuh¼kRyu íkÚkkfkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk {wfuþ¼kR Ãkxuu÷u fÞwO níkwt.

ykh. fu. Ãkxu÷ rðãk÷Þ{ktðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼

FRIDAY, 4 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATðkÃke-ð÷Mkkz 99

ð÷Mkkz rsÕ÷k {kxu

xqtfwt Lku x[ðkÃke{kt Þw.Ãke.LkkuþÏMk çktËqf MkkÚkuÍzÃkkÞkuðkÃke: ðkÃke ¾kíku fkÞohíkð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkktMÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLke xe{uðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt MkufLzVuRÍ yurhÞk{kt rðþk÷ {uøkk{kxo LkSfÚke yuf Þw.Ãke.ðkMkeLkuøkuhfkÞËu 12 çkkuhLke økLk MkkÚkuVhíkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk12 çkkuhLke økLk yLku ykXSðíkk fkhíkqMk MkkÚku {¤eykðu÷ku þÏMk yk nrÚkÞkh ytøkuÔÞðrMÚkík [ku¾ðx Lknª fheþfu÷kLkwt sýkíkk Mkku{LkkÚk,Ë{ý yurhÞk{kt hnuíkk yk RMk{Lkk{u rþðfhý ËuðLkkÚk ÞkËðLkeyxf fhe ðkÃke WãkuøkLkøkh{ktykR.Ãke.Mke. f÷{ 465, 466,471, 114 íku{s ykBMkoyuõxLke f÷{ 25 (1)(çke)yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fhkðe yuLkuøkwÁðkhu fkuxo{kt hsq fhe íkÃkkMkyrÄfkhe Ãke.yuMk.ykR.ykh.ðe. hkXðkyu Ãkkt[ {k[oMkwÄeLkkt Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz{u¤ÔÞk Au.

yu{. rV÷. ÚkÞkt ð÷Mkkz:Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk

þuhe{k¤ økk{Lkkfw.ËerÃkfkçkuLkþtfh¼kR Ãkxu÷u©eÃke.yu[.W{hkðfku÷us ykuVykxoMk yuLz

fku{Mko, fe{Lkk økwshkíkerð»kÞLkk ÔÞkÏÞkíkk «k. zkp.yswoLk®Mkn økZðeLkk {køkoËþoLknuX¤ '{Vík ykuÍkLke [kh÷½wLkð÷ku : yuf yÇÞkMk'rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷k ÷½wþkuÄrLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûkýøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞhk¾eLku íkuykuLku yu{.rV÷LkeÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. íkuykuyuyu{.rV÷Lke ÃkËðe {u¤ðeLku¿kkríkLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

¼røkLke Mk{ksnkRMfq÷{ktðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku ðkÃke: þiûkrýf ð»ko 2010-11Lke þiûkrýf yLkuMknyÇÞkMk «ð]r¥kyku{ktyøkúuMkh hnuLkkhk íkusMðeíkkh÷kykuLkku yr¼ðkËLkMk{khkun þk¤k{kt Þkusðk{ktykÔÞku níkku. økwshkíkhkßÞLke Mkwðýo sÞtíkeWsðýe ytíkøkoík rðrðÄyr¼ÞkLkkuLku ðk[k ykÃkehkßÞMíkh MkwÄe þk¤kyu swËkswËk ûkuºkku{kt çknw{kLk «kÃíkfÞwo Au. þk¤kLkkt ykurVMkMkwÃkrhLxuLzLx {nuþ¼kR Ãkxu÷uËeÃk «køkxTÞ fhe Mk{khkunLkeþw¼uåAk ÔÞõík fhe níke.íkusMðe íkkh÷kykuLkwt «{kýÃkºkíkÚkk Ãkkrhíkkur»kfÚke yr¼ðkËLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkÇÞkuyu nðu nkÚkŸ[k fheLku {íkykÃkðkLkku hnuþu

ðkÃke, íkk. 3Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð{kt rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾, WÃk«{w¾Lke [qtxýeíkÚkk yrðïkMk «Míkkð ytøku ÚkLkkh{íkËkLk{kt MkÇÞkuyu nkÚk Ÿ[k fheLku{ík ykÃkðkLkku hnuþu yu ytøkuLkku rLkýoÞøkwÁðkhu «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷LkktyæÞûkÃkËu {¤u÷e MkðoË÷eÞ çkuXf{ktMkðkoLkw{ríkyu ÷uðkÞku níkku.

LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký yk «Úkk ÷køkwfhðk {kxu ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLkuðktÄk, Mkq[Lkku {tøkkððkLkkt «kðÄkLkÚkfe fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkðkþu. ykçkuXf{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ Mkw¾kÃkxu÷, ¼ksÃk «{w¾ çke.yu{. {kAe,

¼ksÃk {rn÷k {kuh[k «{w¾íkÁýkçkuLk Ãkxu÷, ¼ksÃk {nk{tºkeðkMkw¼kR Ãkxu÷, BÞw. fkWrLMk÷hyþkuf fkþe, fkUøkúuMkLkkt fkWrLMk÷hyuðk Ãkkr÷fk WÃk«{w¾ yrLk÷ xtzu÷,¾whþeË {ktshk, yuLkMkeÃke «{w¾økkuÃkk÷ËkËk xtzu÷, sLkíkk ˤ (yuMk)

«{w¾ çkk÷w¼kR Ãkxu÷, ðøkuhu hksfeÞyøkúýeykuyu yufe yðksu ykrLkýoÞ{kt yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt.

«þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷ MkkÚku ykçkuXf{kt yÚkoMkr[ð ¿kkLkuþ ¼khíke,yußÞwfuþLk Mku¢uxhe fu.su.ykh.çk{oLk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkeRyku

{nt{Ë ykrçkË, Ãke.ykh. òLke, ÷kuMku¢uxhe ðøkuhu yrÄfkheyku ÃkýWÃkrMÚkík hÌkk níkk. økík MkÃxuBçkh{rnLkk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÃkAe Ë{ý-ËeðrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt çku ð¾íkyrðïkMkLke Ëh¾kMík yLku ºký ð¾ík«{w¾, WÃk«{w¾Lke [qtxýe {kxu{íkËkLk ÚkR [qfÞk Au.

Ë{ý LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký Mk¥kkÃkrhðíkoLk {kxuLkkt «ÞkMkku nS Ãkzíkk{wfkÞu÷k sýkÞk LkÚke yu ÃkrhrMÚkrík{æÞu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyuyufhkrøkíkk Ëk¾ðeLku nkÚk Ÿ[k fhehksfeÞ ðVkËkhe ËþkoððkLkkt fhu÷kykøkúnÚke nðu MkÇÞkuLke ¾heËVhkufLkeøkríkrðrÄ ytfwþ{kt ykðþu yLkuhksfeÞ rMÚkhíkk ykððkLke þfÞíkk«çk¤ çkLkþu yux÷wt [ku¬Mk Au.

Ë{ý-Ëeð rs.Ãkt.{kt nkuÆk {kxuLke[qtxýe{kt {íkËkLk «Úkk{kt VuhVkh

W{høkk{: rzÍkMxh rhMf{uLkus{uLx «kuøkúk{ ytíkøkoík W{høkk{íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkktMf]ríkf ¼ðLk¾kíku s rzÍkMxh {uLkus{uLx íkk÷e{rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk«Mktøku økktÄeLkøkh rzÍkMxh {uLkus{uLxze.Ãke.yku. ð»kkoçkuLk, íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe h{uþ¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhkrzÍkMxh {uLkus{uLx rhMf «kuøkúk{ytíkøkoík WÃkÂMÚkík íkk÷wfkLkkt rðrðÄøkk{kuLkk MkhÃkt[ku, ík÷kxeyku, rs.Ãkt.Lkk MkËMÞku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLkufwËhíke ykVík suðk fu ¼qftÃk, MkqLkk{eíku{ s økuMk ð¤íkh suðk yfM{kíkLkkMk{Þu yMkhøkúMíkkuLku fuðe heíku MknkÞíku{ s «kÚkr{f íkçk¬u fuðe heíku {ËËfheLku íkuykuLke ðnkhu Äkðwt íku ytøkurðMík]ík {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk MkkÚkuW{høkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k«{w¾ rs¿kkçkuLk Äkuze, WÃk«{w¾ «ËeÃkøkw÷[tËkLke, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk hkfuþhkÞu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt.

{rn÷kLku Ëðk¾kLkk{ktÚke÷kðe VUfe ËuðkÞkLkeMkt¼kðLkk

ðkÃke, íkk. 3Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fwt¼krhÞk økk{u

çkwÄðkhu hkrºk ËhrBkÞkLk yuf yòýeÞwðkLk {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðeníke. {kut WÃkh Mxe[ ÷eÄu÷ yLkunkÚk{kt çkkux÷ [Zkðu÷e nkuÞ yuðe MkkuÞ÷økkðu÷ nk÷ík{kt {¤e ykðu÷e ykÞwðkLk {rn÷kLke ÷kþ Úkfe Ãkku÷eMk {kxuyk níÞk fu ÃkAe fwËhíke {kuík íku fkuÞzkuçkLke økÞku Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh fwt¼krhÞkøkk{u çkwÄðkhu hkºku ËMkuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt yuf yòýe {rn÷kLke ÷kþÃkze nkuðkLkwt ÷kufkuLkkt æÞkLk WÃkh ykðíkkt÷kufkuyu økk{Lkkt MkhÃkt[ yLku Ãkkhzeíkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ ¼hík¼kR Ãkxu÷LkwtæÞkLk Ëkuhíkk ¼hík¼kRyu yk ytøkuíkwhtík Ãkkhze Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

ÃkkhzeLkkt rMkrLk. ÃkkuMkR ðLkkh íkÚkkMxkV ½xLkk MÚk¤u ÄMke sR yk yòýeykrËðkMke suðe sýkíke þhehu ÷e÷khtøkLke Mkkze íkÚkk ÷e÷k htøkLkku [rýÞkuÃknuhu÷ yLku {kÚkk WÃkh ½k ðkøku÷ku nkuÞyLku nkurMÃkx÷{kt xktfk (Mxe[) ÷eÄu÷knkuÞ, íku{s nkÚk{kt RtsufþLk çkkux÷[Zkðu÷e nkuÞ íkuðe MkkuÞ MkkÚkuLke yk÷kþLkku fçkòu ÷R ÃkkhzeMke.yu[.Mke.{kt Ãke.yu{. fhkðe÷kþLku fkuÕz Mxkuhus{kt hk¾ðkLkeÔÞðMÚkk fhe «Úk{ Lksh yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òu fu yk {rn÷kLke nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷eÄe nkuÞ íkuðe nk÷ík òuíkktyk {rn÷kLkk {]íÞwLkk ¾hk fkhýytøku yLkuf íkfo ðnuíkk ÚkÞk Au.Ãkku÷eMk {kxu Ãký yk níÞk Au fu fu{ íkufkuÞzku çkLÞku Au. yk ÷kþLke yku¤¾ÚkÞk ÃkAe fu ðk÷e ðkhMkLkku Ãk¥kku÷køÞk ÃkAe s MkíÞ nfefík çknkhykðþu yu [ku¬Mk Au.

ÃkkhzeLkk fwt¼krhÞk økk{uÚke yòýe{rn÷kLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh

fkuLxÙkfxh îkhk yk[hkÞu÷k¼ú»xk[kh Mkk{u íktºk-þkMkfku {kiLk

ðkÃke, íkk. 3

ÃkkhzeÚke ¼uMk÷kÃkkz ÚkR Ëþðkzk, zwtøkhe ÚkR íkk÷wfkLkkt40 sux÷k økk{kuLku òuzíkku yLku ËMk rf{eLkkt ytíkhLkku hMíkkuçkLÞkLku ËkuZ s ð»ko{kt rçkMk{kh çkLÞku nkuÞ ðknLk[k÷fkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 60 xfk økk{kuLku Ãkkhze íkk÷wfkLkkt{wÏÞ {Úkf MkkÚku òuzíkku yíÞtík {n¥ðLkku yuðku Ãkkhze¼uMk÷kÃkkzÚke zwtøkhe ÚkR, Ëþðkzk økk{ ÚkR ÃkrhÞk,ytçkk[, økkuR{k, çkhR, Ãktzkuh, ðtfkA, fhðz, hkíkk ðøkuhuøkk{ku {kxu hkurstËk ykðkøk{Lk {kxu WÃkÞkuøke hMíkkLkwt ËkuZð»ko Ãknu÷k LkkrðLÞfhý ÚkÞwt níkwt. ÷k¾kuLkk ¾[uo çkLku÷kyk hMíkkLkku A {kMk{kt s zk{h W¾zðk ÷køÞku Au yLku

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt íkku yk hMíkk{kt Xuh Xuh {Mk{kuxk ¾kzkykuÃkze síkk rçkMk{kh çkLÞku Au. yk hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkktðknLk ÔÞðnkh {kxu yk hMíkku ºkkMkYÃk çkLke hÌkku Au.

MÚkkrLkf økúk{sLkkuLke hsqykík çkkË ºkýufðkh ykhMíkk WÃkh Ãku[ðfo Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Ãkhtíkw yu {kºkËVíkhu çkíkkððk Ãkqhíke çkLkkðu÷e fk{økehe çkLke hnu÷enkuðkLkwt ðíkkoR hÌktw Au. yk hMíkk WÃkhÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkÃkkhzeLkkt «{w¾, ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞ, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkktMkËMÞku ðøkuhuLkwt Ãký hkurstËw ykðkøk{Lk hnu Au Ãkhtíkw¾kx÷u {kuxe ¾kux nkuÞ íku{ yk yíÞtík {n¥ðLkkt hMíkk{ktfkuLxÙkfxh îkhk yk[hkÞu÷k ¼ú»xk[kh Mkk{u LkÚke fkuRÃkøk÷kt ÷uðkíkk fu LkÚke hMíkkLkk ÞkuøÞ {h{íkLke fk{økeheÚkíke. ykðk Mktòuøkku{kt yk{ sLkíkkLku õÞkt MkwÄe nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzþu yuðe Ãk]åAk sLkMkkÄkhý{ktÚke QXe hne Au.

Ãkkhze-ÃkrhÞkLkku hMíkku ËkuZ ð»ko{kt rçkMk{kh

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,r«Lxh, SMPS [eÃk÷uð÷heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip.9824044699 (19953)

2011057960

2011024607hkníkËhu þe¾ku Võík økheçkyLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku{kxu. {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko2500, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko2500, MÃkkufLk $ø÷eþ1000{kt þe¾ku. {ÞkorËík«ðuþ. ø÷kuçk÷ yußÞwfuþLkxÙMx. 9173344448(19966) 2011058085MÃkkufLk $ø÷eþ ÄtÄkÚkeo rðãkÚkeorðËuþ sLkkhk RÂLzÞLk VkuhuLkMxkR÷ 79{wt ð»ko ÞwrLkfRLMxexâwx ½kt[eþuhe Mkk{uxkðhhkuz Vku. 2433339(19939) 2011057781NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:hktËuh- 90990 53047,ð÷Mkkz- 92276 00688(19988)

2011058146

çkkuzoLke Ãkrhûkk {kxu fkuLVezLMkðÄkhu ðÄw Mkkhe MkV¤íkk{u¤ðku. 7567053111(19949) 2011058036yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.RLMxexâwx ykuV yu{SxeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÞwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (19838-39) 2011056245Mkhfkhe Lkkufhe {kxu CCCLkkufku»ko yLku Mkhfkh{kLÞ yLÞCourses {kxu MktÃkfo fhku.fkuRÃký rzÃ÷ku{kt fku»ko MkkÚkuSpoken English Free.9824377299 (19960)

2011058008

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011052853ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011052856ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (19941)

2011058309MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (19782)

2011055096

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813 (19941)

2011058311ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkkxeÃkk 100% ykÞwðuorËf100% {Lkeçkuf, økuhtxe MkkÚku÷uMkh/ ykuÃkhuþLk ðøkhykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ®f{ík-975/- ykt¾kuLkk LktçkhWíkkhðkLkk xeÃkkLke MkuBÃk÷çkkux÷ ÷R ys{kðe òuðku®f{ík Võík 80/- YrÃkÞk{kuíkeÞkLkk ËhËeÃký,ykxeÃkkLkwt WÃkÞkuøk fhe þfuMktÃkfo ðhkAk Mkwhík {ku.9586359073, rËÕneøkux-9099025431, WÄLkk-9377209080, (Ëhhrððkhu ðkÃke{kt-9 8 7 9 0 1 5 4 3 1 )www.khodiyarayurvedic.com. www.evergreenMushroom.com (19984) 2011058199{k÷eMk fhkðku Ëw¾kðku {xkzkunku{ MkŠðMk. 9586182361,9586182361 (19505)

2011054437{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku. 8980323112 (19981)

2011058179ÃkkÁ÷ Âõ÷rLkf †ehkuøk-«Mkqrík- øk¼oÃkkík øk¼koþÞLkkykuÃkhuþLk ðk½u÷ [uBçkMko,ÍktÃkkçkòh, Mkwhík. VkuLk:2425300, Mk{Þ: 11 Úke 2,5 Úke 7. (19953)

2011057950

ðsLk ½xkzku-çkZkyku nuzVwx{Mkks, hufe þe¾yu.9274566945, 9274580998 (19981)

2011058274

f{hLkku Ëw:¾kðku 15r{rLkx{kt hkník yuõÞw«uþh,Þkuøk, Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík.98250 99274,9 8 7 9 4 9 6 2 6 3(19977) 2011058101

MkuõMk Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,rLk:MktíkkLk, nçko÷ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR. 9327337410 (19805)

2011055898

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(19977) 2011058105VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/Female. 2244444(19960) 2011057942

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh. MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXkËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks. 09824333824, 09825195343 (18763)

2011055015

ík{u fhu÷k hkufký WÃkh {rnLku60% f{kð. No MLM, NoForex, No StockMarket.Sura t -9327155627,Navsari-9537362879,Bilimora-9879005635,Chikhl i-9727198078(19942) 2011057776MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke-98799-14678 (19941)

2011057770MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz,¼køk¤,Mk whík.(19902) 2011057031

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼køkkík¤kð- 98259-78255, 98980-90538(19941) 2011057767½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©eJ-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (19978)

2011058125

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(19947) 20110578731) Parker çkku÷ÃkuLk 10%rzMfkWLx. (2) AM Ketteõ÷ef{kWMk 26% rzMfkWLx+24 CDLkwt ÃkkW[ Free.9427470003, 9427170701 (19989)

2011058242

2011058380C.C.T.V fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact to h½wðtþe 9924712600 (19953)

2011057958Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256www.aitchd.com (19664-69)

2011053465sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (19977)

2011058118

Galaxy Trading (Regd.) ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkktWãkuøk îkhk 5000- 10000hkusLkkt f{kyku CFL, (xÙuLkªøk+ yuøkúe{uLx+ fk[k{k÷Mkrník) ÷û{eLkøkh, rËÕ÷e-110092. 09810046127,09953947537, 011-42657598 2011057487Inviting Distributors for all MobileRecharging using onlySIM & one account.SMS AG to9212244133. Email:enquiry@rechargeepoint.in, www.rechargeepoint.in 2011056905

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkux,Mkwhík. 9228429856(19977) 2011058116

PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9 8 2 5 4 9 6 9 9 1(19989)

2011058135

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[¼kzu heÃkuhªøk.9 8 2 5 0 0 8 7 8 2 ,9825218782 Mkwhík.(19977) 2011058109

WÄLkk rðMíkkh{kt rðÍexªøk,nkuzeOøk, çkuLkhLke rzÍkRLkíkÚkk VkuxkuþkuÃkLkwt ík{k{ «fkhLkwtfk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu.9825661967 (19962)

2011058083

Work From Home Earn Extra IncomeIndependent BusinessOpportinuty- For MoreInfrumation SMS Infoto. 09924270066(19966) 2011058009Y.990Lke xÙku÷eçkuøk £eAirtel- Videocon Rs.1690 DishTV Rs.1190Tata Sky Rs.999Lkk LkðkfLkuõþLk WÃkh £e. Þ~ðeMkuxu÷kRx ðÕzo. 9825484720, 9099027385(19985) 2011058172

ACM PVT. LTD. Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{ fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821) 321444/321555/ 321666/y{hu÷e (02792) 326111,326333, 326444,326555 (yusLMke ÷uðk MktÃkfofhku) 2011058088

3 BHK {fkLk fíkkhøkk{Ëhðkò ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt AuíkÚkk Ãku$økøkuMx {kxu Ãký søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au.8530483600 (19990)

2011058243

çktøk÷k ¼kzk Ãkh Mðíktºk çktøk÷ku¼kzk Ãkh íkwhtík ykÃkðkLkku Au.Mk{eÃk hksntMk xkufeÍyíkw÷hkuz ð÷Mkkz. MktÃkfo.9427089582 (19229)

2011058279ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.çkhkuzk r«MxusÃkkMku Ãknu÷k,çkeò, ºkeò{k¤u. 02612544510 (19978)

2011058122

[k÷w ¼kzkðk¤e ËwfkLkkuðu[ðkLke Au. Þ¿k ^÷uxMk,fíkkhøkk{ ÄLk{kuhk ÃkkMkufíkkhøkk{ ®MkøkýÃkkuhhkuz.9825129161 (19778)

2011055186«kuÃkxeo ÷u-ðu[ s{eLk, {fkLk,ºkeMk÷k¾Úke ðÄw ®f{íkðk¤e{eÕkfík ÷uðk íku{s ðu[ðk{¤ku. (çkúkufhus 1%)rðrLkík¼kR- 9998050300 (19959)

2011057940÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞkrfLkkhu Mkw tËh çkkøkçkøke[k,LkÞLkhBÞ Vwðkhkt íkÚkk r¢fux,xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøksuðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk.9377029660 (19962)

2011058072yzksý{kt Mkki «Úk{ AC{kfuox «kR{ ykfuozLke Mkk{uËwfkLk/ykuVeMk çkwfªøk [k÷w Au.ðnu÷ku íku Ãknu÷ku. (Ë÷k÷ykðfkÞo) 0261-3064488 (19982)

2011058190ðu[ðkLke Au. (1) ËwfkLkLkðLkeÄe fkuBÃk÷uûk, MxuþLkhkuzMkwhík.(h) ÃkÃk0 ðkh søÞkhªøkhkuz økwshkík Mk{k[khÃkkA¤, Mkwhík. 9825165600 (19981)

2011058232

hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au 18x42MkkRÍ 3BHK RCChkuz 2ÃkMkoLk÷økkzoLk 1 Ã÷uøkúkWLzxkRx÷ õ÷eÞh huMkezLx íkÚkkRLðuMx {kxu W¥k{ Ph.9375093101 (19983)

2011058255hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. h47,f]»ýfwts MkkuMkkÞxe ®zzku÷e,¾hðkMkkhkuz {¤ku. MÚk¤ Ãkh(19943) 2011058028Office On Rent/Longlease In PrimeLocation- Ringroad,Surat Golden Point- 5thFloor- 900 SqFeet-Rs.20/- Per Sqfeet Flatfor Sale- ReadyPossession. 1. TradeCenter in PrimeLocation Nr Bridge NHNo.8, 2nd Floor, 675Dq. Feet- Rs 1100/- PerSqFeet Killapardi 2.Shivam Complex-Desaiwad Dadra(D&H)- 475 SqFeet Rs.1100/- per SqFeet.Agents are WelcomeContact:- 9824113673,9 3 7 7 8 9 0 2 8 7 ,9327120651 (19974)

2011058229rðMkfkuMk- Äkøkk ykþhu 1000çkkuûk Vw÷e-Ãkuf. «rík çkkuûk ¼kð275{kt ðu[ðkLkwt Au.9825423007 (19954)

2011058050

Äh{ÃkwhLkk hksðeykuLkk rðËuþ «ðkMkLkwtyLkku¾wt Mkt¼khýwt ÷uze rðÕMkLk BÞwrÍÞ{(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) Äh{Ãkwh, íkk.3

økwshkíkLkk fk~{eh íkhefu «[÷eík yuðkÄh{Ãkwh LkøkhLkku ¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lke Ík¾eykuyºkuLkk ÷uze rðÕMkLk BÞwrÍÞ{{kt ¾qçk sfk¤SÃkqðof Mkt¼k¤e hk¾ðk{kt ykðe Au.1927Úke 1037Lkk ËMkfk Ëhr{ÞkLk hksðeykuyufhu÷e rðËuþÞkºkk Ëhr{ÞkLk íku{Lku {¤u÷e ¼ux-MkkuøkkËku íkÚkk ¾heËu÷e y{qÕÞ ðMíkwyku ykBÞwrÍÞ{{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. yk BÞwrÍÞ{ yu

Mk{ÞLkk hksðeykuLkk þku¾, fkÞkuo íkÚkk íÞkhLkeònkus÷k÷eLkwt {qf MkkûkeMk{kLk Au.

÷uze rðÕMkLk Mktøkúnk÷Þ Äh{ÃkwhLkk {nkhkòrðsÞËuðSyu ykÃku÷e y{qÕÞ ¼ux Au. ykBÞwrÍÞ{ ¾wË yu Mk{ÞLke Wíf]c rþÕÃkf÷kLkkuLk{qLkku Au. çku {k¤Lkk yk Mktøkúnk÷Þ{kt ¼kutÞíkr¤ÞuçÕÞw Ônu÷Lkwt {kuxwt nkz®Ãksh Au. yk WÃkhktík ðk½íkÚkk ËeÃkzkykuLkk {]íkËunku Ãký r«Íðoz fhe yu heíkuMkk[ððk{kt ykÔÞk Au fu òýu n{ýkt s QXeLku

Ëkuzðk {ktzþu. hksðeykuyu fhu÷k rþfkh ðu¤kLkkVkuxk íku{Lkk þku¾Lku «ËŠþík fhu Au. yu Mk{ÞuÄ{hÃkwhLke ðLÞMk]rü fux÷e Mk{]Ø níke yuLkkuytËks Ãký ykLkk WÃkhÚke ÷økkðe þfkÞ yu{ Au.

31 òLÞwykhe 1931Lkk hkus ¾wÕ÷wt {wfkÞu÷ktyk BÞwrÍÞ{Lkwt Lkk{ yu Mk{ÞLkk {wtçkR hkßÞLkkøkðLkohLkk ÃkíLke ÷uze rðÕMkLkLkk Lkk{ WÃkhÚkehk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk BÞwrÍÞ{Lku Äh{ÃkwhLkkhksðeykuLkk rðfkMkkí{f yLku nfkhkí{fyr¼øk{ íkÚkk fwLkuníkkÃkqðofLkk hksLkiríkf MktçktÄkuÃký Wòøkh fhu Au. hksÃkrhðkhLkk MkÇÞkuMktøkeíkf¤kLkk {kºk þku¾eLk s Lkrn Ãký íkuLkkyåAk skýfkh yLku rLkÃkwý nkuðkLkk Ãký ÃkwhkðkÃký yk BÞwrÍÞ{{kt òuðk {¤u Au. MktøkeíkLkk«k[eLk ðkãku s÷íkhtøk, ðeýk, Yÿðeýk, Mktíkqh,íkkW÷ ðøkuhuLku fk¤SÃkqðof ynª Mkk[ððk{ktykÔÞkt Au.

hksðeyku r[ºkf¤kLkk Ãký þku¾eLk níkk. yuMk{ÞLke r[ºkf÷kLkk Lk{qLkkyku ynª òuðk {¤u Au.«k[eLkfk¤Lke r[ºkþi÷e Úktøfk, íki÷er[ºkku, fk[LkkuWÃkÞkuøk fhe çkLkkðkÞu÷kt r[ºkku, íki÷er[ºkku,÷½wr[ºkku, çkwtËe þi÷eLke hkøk{k÷kLkkt r[ºkkuyËT¼wík Au.

Äh{ÃkwhLkk {nkhkýk rðsÞËuðS MkLk1927Úke 1937 Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk÷ûke rðËuþ«ðkMk ¾uzâku níkku. yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lku{¤u÷e ¼ux-MkkuøkkËku, íku{ýu ¾heËu÷e y{qÕÞf÷kí{f ðMíkwyku yksu yk BÞwrÍÞ{{kt¿kkLkrÃkÃkkMkwykuLke íkhMk AeÃkkðu Au. ykBÞwrÍÞ{{kt £ktMk, ykR÷uLz, $ø÷uLz, ÚkkR÷uLz,Ërûký ykr£fk, Ërûký fkurhÞk suðk ËuþkuLkk yuMk{ÞLkk Ãknuhðuþ yLku íku{Lke MktMf]ríkLku Wòøkh

fhíke «ríkf]ríkyku Mknu÷kýeyku{kt ykf»koýLkwtfuLÿ®çkËwt çkLke hnu Au.

÷uze rðÕMkLk BÞwrÍÞ{{kt Ëuþ-rðËuþLke«ríkf]ríkyku ðå[u MÚkkrLkf fwtfýk ðkh÷e ¿kkríkLkkykrËðkMkeykuLke SðLkþi÷e Ãký çk¾qçke heíku«ËŠþík fhðk{kt ykðe Au. yk çknwWÆuþeÞBÞwrÍÞ{ «ðkMkeyku yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLkurðãkÚkeoyku {kxu yLkku¾e ÃkkXþk¤k Mkkrçkík ÚkRhÌkwt Au.

÷uze rð÷MkLk BÞwrÍÞ{{kt ç÷w Ônu÷Lkwt nkz®Ãksh íkÚkk {nkhkòykuyu rþfkh fhu÷kt ðk½Lkk {]íkËunku ykÄwrLkf ÃkØkLkku WÃkÞkuøk fhe íkuyku SðtíknkuÞ íku heíku Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. MÚkkrLkf ykrËðkMkeykuLke MktMf]rík íkÚkk rðËuþ «ðkMk Ëhr{ÞkLkLkk Mkt¼khýkykuLku f÷kí{f heíku«ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku «ðkMkeyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkk Au. (ykrMkV þu¾)

hksðeykuLkk þku¾, rðfkMk÷ûkeyr¼øk{ íkÚkk ònkus÷k÷e yk

Mktøkúnk÷Þ{kt òuðk {¤u Au

Ëuþ-rðËuþLke «ríkf]ríkyku ðå[uykrËðkMkeykuLke SðLkþi÷e Ãkýçk¾qçke heíku «ËŠþík fhkE Au

hksfeÞ ÃkkxeoykuLkeçkuXf{kt MkðkoLkw{íku÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

W{høkk{ íkk. Ãkt. ¾kíkurzÍkMxh {uLkus{uLx

íkk÷e{ rþrçkh

W{hMkkze økúk.Ãkt.Lkk ðkuzo Lkt. 7Lke çkuXf ¾k÷e ÃkzeðkÃke, íkk. 3

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkzeËuMkkRðkz økúk{ Ãkt[kÞíkLke ðkuzo Lkt.7Lke çkuXf WÃkh [qtxkÞu÷k MkÇÞ MktËeÃkËuMkkRLku MkÇÞÃkËuÚke rzMkr{Mk fhkíkkyk çkuXf ¾k÷e Ãkze Au. yk {kxursÕ÷k Mk{kníkkoyu rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheLku [qtxýe fhðk {kxu ÷ur¾íkMkq[Lkk Ãký ykÃke ËeÄe Au.

W{hMkkze ËuMkkRðkz økk{Lkkt ðkuzoLkt. 7Lkk [qtxkÞu÷k MkÇÞ MktËeÃk ËuMkkRøkk{Lke Mðs÷Äkhk ÞkusLkk{ktøkkuçkk[kheLkkt {wÆu [khuf {kMk su÷ðkMk¼kuøkðe ykðíkk íku ËhrBkÞkLk

Ãkt[kÞík{kt fkuR Ãký ÃkhðkLkøke ðøkhMkíkík økuhnksh hnu÷k nkuÞ 1993LkktÃkt[kÞík ÄkhkLke f÷{ 58(1)(f)(¾) {wsçk Ãkt[kÞík MkÇÞÃkËøkw{kðíkkt yk søÞk ¾k÷e Ãkze Au. ykðkuzo Lkt. 7Lkkt MkÇÞLke [qtxýe {kxursÕ÷k f÷ufxhu rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt Mkq[Lk fheÄkhkÄkuhýMkh [qtxýe ÞkusðkLkwt sýkðeËeÄwt Au. yk ÃkºkLke Lkf÷ ÃkkhzeykÞkusLkMkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheíkÚkk økúk{ Ãkt[kÞík W{hMkkzeËuMkkRðkzLku Ãký MkkËh fhe nkuðkLkerðøkíkku {¤e Au.

<None>2

4

ðkÃke: ðkÃkeLkk çkr÷Xk ¾kíku ykðu÷kM{þkLkøk]nÚke nkRðuLku òuzíkku hMíkku yríkrçkMk{kh çkLÞku Au. çke÷¾kzeLkk íkxu Q¼kfhkÞu÷k M{þkLkøk]nLkku WÃkÞkuøk ðkÃke ÃkqðoLkkt ÷kufkuíkÚkk çkr÷Xk, Mk÷ðkð íku{s yLÞ ÷køkw økk{kuLkkt÷kufku {]íkËunLkkt ytrík{ MktMfkh {kxu fhu Au,nkRðuÚke {kºk yuf rf{e sux÷k yk hMíkk WÃkh

nk÷ zk{hLkwt Lkk{ rLkþkLk hÌkwt LkÚke yLku{Mk{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au. Qçkz¾kçkzçkLku÷k yk hMíkk{kt {]íkËunLke LkLkk{eLku

÷RLku [k÷ðwt zk½w {kxu fXeLk çkLke hnu÷wt Au.çkr÷Xk økk{Lke nË{kt ykðíkku yk hMíkku

ònuh çkktÄfk{ ¾kíkk nMíkfLkku Au yLku íkuLkuçkLkkððk {kxu yk rð¼køk{kt MÚkkrLkf ÷kufku îkhkðkhtðkh hsqykík Úkíke ykðe Au Ãkhtíkw íku{ Aíkktíktºk yk {k{÷u ykt¾ ykzk fkLk fhíkwt ykðu÷wt Au.ðkÃkeLkkt fhkuzÃkrík WãkuøkÃkríkyku Äkhu íkku÷kufVk¤k{ktÚke yk hMíkku íktºkLku MkkÚku hk¾e yufrËðMk{kt çkLkkðe þfu íku{ Au Ãkhtíkw ðkÃkeLku {kºkf{o¼qr{ Mk{síkk nkuðkLke ð]r¥k fu yLÞ fkhýMkh

yk {k{÷u nk÷ íkku WÃkuûkk s ÚkÞu÷kLkwt ðíkkoRhÌkwt Au.

FRIDAY, 4 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT ð÷Mkkz- ðkÃke1100

xqtfwt Lku x[fefh÷kLkk {trËh{kt[kuhkuyu rþðhkrºkyus nkÚk {kÞkuoðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fefh÷køkk{u LkðrLkŠ{ík s÷uïh {nkËuð{trËh{kt çkwÄðkhu{nkrþðhkrºkLkkt ÃkðoLkeÄk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. çkwÄðkhu hkrºkLkkt 10Úke 3 f÷kf ËhrBkÞkLk Mkíkíkyr¼»kufLkku fkÞo¢{ [kÕÞku níkkusu{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkkuQ{xe Ãkzâk níkk. 3 f÷kfu ykfkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÃkqòheMkrník çkÄk s rLkÿkrÄLk ÚkÞkníkkt yLku ðnu÷e Mkðkhu «kík:ykhíke {kxuLke íkiÞkhe fhe íÞktMkwÄeLkkt ºkýuf f÷kfLkktMk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk fkuR[kuh {trËhLke ËkLkÃkuxe íkÚkk{trËh{kt {qfu÷e ðe.Mke.ze.,yurBÃ÷VkÞh ðøkuhu [kuhe økÞkLkwtsýkíkk {trËhLkk ÃkqòheMkwrLkík¼kR Ãktzâkyu ÃkkhzeÃkku÷eMkLku VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.WíMkðLku ÷R ËkLkÃkuxe{kt 20 Úke25 nòhLke hf{ nkuðkLkku ytËksyk VrhÞkË{kt yÃkkÞku Au.

W{høkk{Lkefk{¤ðkz þk¤kLkkuþíkkçËe {nkuíMkð Wt{høkk{ : W{høkk{ íkk÷wfk{ktykðu÷k fk{¤ðkzLke «kÚkr{fþk¤kyu MkV¤íkkÃkqðof Mkku ð»koÃkqhkt fÞko íku rLkr{¥ku þíkkçËe{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhe ¼ÔÞWsðýe fhðk{kt ykðeníke.{wÏÞ {nu{kLk íkhefu ©eEïh¼kE çkkhe, {kunLk¼kEçkkhe íkÚkk òËð¼kE çkkheyuMk{kht¼Lke þku¼k ðÄkhe níke.ðehuLÿ¼kE îkhk rLkð]¥k rþûkfMkËkrþð¼kE fkh¼kheLkwt þk÷ykuZkze MkL{kLk fhkÞwt níkwt íkkuþk¤kLkk yLÞ rLkð]¥k rþûkfkuLkwtÃký MkL{kLk fhkÞwt níkwt.Mkðkhu ËeÃk «køkxÞ çkkËþk¤kLkk rðãkÚkeoykuyuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ îkhk MkkiLkuykLktËrð¼kuh fÞko níkk.yk «Mktøku ík{k{ rLkð]¥k rþûkfku,nk÷{kt [qtxkÞu÷k LkøkhÃkkr÷fkLkkMkÇÞku, fk{¤ðkz, hkurníkðkMkíkÚkk ðkrhÞkðkzLkk LkkøkrhfkuíkÚkk ðze÷kuyu fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku {kÛÞkuníkku.yu{. fu. nkEMfq÷Lkk rLkð]¥kyk[kÞo økw÷kçk¼kE Ãkxu÷ íkÚkkLk÷w¼kE hkýk ðøkuhuyu Ãkýnkshe ykÃke níke.

ðkÃkeLkk økktÄe{u¤k{kt¿kkLkøktøkk þk¤kyu¼køk ÷eÄku ðkÃke: Aehe økk{u ykðu÷e¿kkLkøktøkk $rø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷u[÷k ðkÃkeLke ytËh ÞkuòÞu÷køkktÄe {u¤k{kt Aehe økk{Lke¿kkLkøktøkk $rø÷þ r{rz. Mfq÷Lkkçkk¤fkuyu ¼køk ÷R økktÄe SðLkytøku ¿kkLk {u¤ÔÞwt níkwt. [÷køkk{u ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLkuzktøk rsÕ÷kLkku 62{ku økktÄe{u¤kuWãkuøkÃkrík yLku «¾h økktÄeðkËeøkVwh¼kR rçk÷r¾ÞkLkk «{w¾ÃkýknuX¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞkuníkku, suLkk çkeò rËðMkuçkk¤{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ºkýu økk{ku ðkÃke{ktMk{kðkÞ íkkuíkk÷wfkLkku Ëhßòu Ãký{¤e þfþu

ðkÃke, íkk. 3

Ëuþ¼h{kt nk÷{kt [k÷e hnu÷esLkøkýLkkLkkt fkÞo¢{{kt nðu Ãkkt[{e{k[o ÃkÞOík ÷øk¼øk çknwÄk fk{økeheÃkqýo ÚkR sþu. yk sLkøkýLkkLkkt«kÚkr{f yktfzkyku «{kýu ðkÃkeykMkÃkkMkLkkt çk÷eXk, Aehe yLku[ýkuË økk{kuLku BÞwrLkrMkÃk÷ çkhkuLkkuËhßòu ykÃkðkLkku Úkþu. yk ºkýuÞøkk{kuLke sLkMktÏÞk 15000 LkktyktfLku yktçke sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ðkÃke LkkurxVkRz yurhÞkLkesLkMktÏÞk Ãký ºkeMk nòhLku yktçkesþu. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkhLke sLkMktÏÞk Ãkkuýk çku÷k¾Lkku yktfzku Ãkkh fhðkLke þfÞíkkAu. yk{ 2011Lkkt sLkøkýLkkLkktyktfzk «{krýík Úkíkkt ðkÃke{ktLkk{Äk, [tzkuh, LkkurxVkRz yurhÞk,[ýkuË, Aehe yLku çk÷eXkLku Mk{kðeðkÃke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkeh[Lkk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðuøkðkLkçkLke þfu Au.

yøkh ðíko{kLk fkÞoðkne ytíkøkoík{kºk [ýkuË Lkk{Äk yLku [tzkuhLkkuðkÃke Ãkkr÷fk nË rðMíkkh{kt Mk{kðuþfhkÞ íkku ðkÃkeLke sLkMktÏÞk çku÷k¾Úke ðÄw ÚkðkÚke Ãkkr÷fkLkkt ðkuzo17 yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷hkuLkeMktÏÞk 51 fhðkLke Úkþu. yLku ðkuzoLkktLkðk rMk{ktfLkLke fkÞoðkne fhðkLkeÚkkÞ íkku ðkÃke Ãkkr÷fkLke rzMkuBçkh{kt

rLkÄkorhík [qtxýe rð÷tçkkR sðkLkeÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

yk{ 2011Lkkt MkuLMkMkLkktyrÄf]ík yktfzk ònuh ÚkÞk ÃkAe (su{u-2011 MkwÄe{kt ÚkR sþu) ðkÃkeLkkt¼krð {kxu ½ýk rðfÕÃkku WÃkh hkßÞMkhfkhu rð[khýk fhðkLke Úkþu. yuËhrBkÞkLk rzMkuBçkh-2011 çkkËynª ðneðxËkhLkwt þkMkLk fux÷kfMk{Þ {kxu hnuðkLke Mkt¼kðLkkçk¤ð¥kh çkLkíke sýkR hne Au.ËhrBkÞkLk{kt økwshkík hkßÞLkktMðŠý{ ð»koLke WsðýeLkkt ¼køkMðYÃku ðkÃkeLku íkk÷wfku çkLkkððkLkeþfÞíkk ðíkkoR hne Au yLku hkßÞ{kt

Lkðk LkkýkfeÞ ð»koÚke h[kLkkhk Lkðk89 «ktíkku{kt ðkÃkeLku y÷økÚke «ktíkyrÄfkheLke Vk¤ðýe Ãkkhze, ðkÃkeyLku W{høkk{ íkk÷wfkLkkt fkÞoûkuºkMkkÚku ÚkðkLke «çk¤ Mkt¼kðLkk ðíkkoRhne Au.

ðkÃke Lkøkh íkÚkk Mkt÷øLk 27økk{ku yLku ðkÃke LkkurxVkRz yurhÞk{kxu y÷øk rMkrð÷ fkuxo {¤u÷e Au.

nðu ðkÃkeLku íkk÷wfkLkku ËhßòuMkktÃkzu íkku Mkçk hrsMxÙkhLke, f[uhe{k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkrð. Mkð÷íkkuLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.ðkÃke ÃktÚkf{kt ðÄíke sLkykçkkËeLkuæÞkLku ÷R ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkwt çku ¼køk{kt rð¼ksLk fhey÷kÞËk ðkÃke Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLke{køkýe Mkt˼uoLke Ëh¾kMík Ãký hkßÞMkhfkh{kt Ãkzíkh Au.

yk ík{k{ ÞkuøÞíkkLkk {kÃkËtznuX¤ {¤ðkÃkkºk MkwrðÄk {kºk yLku{kºk Lkçk¤e hksfeÞ LkuíkkøkeheLku÷RLku {¤u÷e LkÚke yu çkkçkíkLkku ÃkýMkki Mðefkh fhu Au.

Ãkhtíkw nS Ãký Ëuh ykÞu ËwhMíkykÞuLke Zçku fkuR yk ytøku [¤ð¤[÷kððk fu yðks çkw÷tË fhðkykøk¤ ykððk íkíÃkh LkÚke yuËw:¾Lke ðkík Au.

Lkðe ðMkrík økýíkhe çkkË çk÷eXk,Aehe yLku [ýkuË BÞw. çkhku çkLkþu

ðkÃke-çkr÷XkLkk M{þkLkøk]nLkkrçkMk{kh hMíkkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

W¥khðneykuLke økkuÃkrLkÞíkks¤ðkE Lk nkuðkLke hsqykík

ðkÃke, íkk. 3

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkîkhk økík 19{e LkðuBçkh-2010Lkk hkus«kÚkr{f rþûkfLke ¼híke {kxu ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt ½ýe çkÄe ºkwrxyku hne sðk Ãkk{u÷enkuÞ ynetLkk W{uËðkhkuyu f÷ufxhLku ÷ur¾ík ÃkºkÃkkXðe Ãkheûkk hËTçkkík÷ fhðkLke {køkýe fheAu.

ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt «kÚkr{f rþûkfkuLkeMkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík ®nËe, økwshkíke,ytøkúuS, {hkXe rþûkfkuLke ¼híke {kxu fux÷kf{rnLkkyku Ãknu÷k ònuhkík Ãkkzðk{kt ykðe níke.su ònuhkíkLkkt ykÄkhu økík íkk. 19-11-10 Lkkhkus Ítzk[kuf yLku xkufh¾kzkLke Mfq÷{kt ÷ur¾íkfMkkuxe ÷uðk{kt ykðe níke. su Ãkheûkk ËhrBkÞkLk½ýe çkÄe ºkwrxyku hne sðk Ãkk{u÷ Au. su{ fuÃkheûkk{kt MxuÃk÷h ÃkeLk {khu÷e W¥khðneLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞu÷ku nkuÞ VuhVkh ÚkðkLke þfÞíkkhnu÷e níke. 5 xfk W{uËðkhLku çkkË fhíkk çkÄks W{uËðkhkuyu 37 økwýkuLke WÃkh økwý {u¤ðeW¥keýo ÚkÞk Au. ÃkheûkkÚkeoykuyu W¥khðne{ktÔnkR $xLkku WÃkÞkuøk fhu÷ nkuÞ fkuýu fhu÷ AuíkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu. su W{uËðkhku W¥keýo

ÚkÞu÷ Au íku {kuxu¼køkLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLkkMkøkkðnk÷k Au. Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh VhsçkòðLkkh f{o[kheykuLkk MkøkkMktçktÄeyku{kuxk¼køku W¥keýo ÚkÞu÷k Au.

yk{ «k. rþûkfkuLke ¼híke Ãkheûkk{kt (13Úke ðÄw ) ½ýk çkÄk økhçkz-økkuxk¤k ÚkÞkLkkykûkuÃk MkkÚku f÷ufxhLku hsqykík fhe fux÷kÃkøk÷kt ¼hðk {kxu Ãký {køkýe fhe níke suðe fuÃkheûkk ËhrBkÞkLk ðerzÞku þwrxtøk fhðwt òuRíktw níkwtíku ÚkÞu÷wt LkÚke. W¥khðne ÷¾e LkkÏÞk ÃkAe Lkk{Lktçkh ðt[kÞ Lknet íku {kxu Lkk{ Lktçkh Zktfðk{ktykÔÞk Lk níkk. yk{ rðrðÄ ºkwrxyku hne sðkÃkk{u÷e nkuÞ yk çkkçkíkLke øktÄ ¼khíkeÞ Mk{ksWíf»ko Mkt½u MkuÕkðkMkLku ykðíkkt su íku Mk{ÞuMkuÕkðkMk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt Mke.R.yku.f÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Ãkheûkk hË fhðkÃký {køkýe fhe níke.

yk{ ËkLknLkk «kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híkeÃkheûkk{kt ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLku ÷R 19 LkðuBçkh2010 Lkk hkus ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ hËfhe ònuhkík rMkðkÞLke çkÄe s Ãkr¢Þk VheÚkenkÚk Ähðk rðLktíke fhe Au. MkkÚku Ãkheûkk{ktyk[hðk{kt ykðu÷k ¼ú»xk[khLke Ÿze íkÃkkMkLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk hsqykíkLke Lkf÷ËkLknLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkeRyku, ykh.ze.Mke.yuzr{rLkMxÙuxhLku Ãký ÃkkXððk{kt ykðe Au.

ËkLkn{kt «k. rþûkfkuLke ¼híke {kxu÷uðkÞu÷e Ãkheûkk hË fhðk {køk

ðkÃke, íkk. 3

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLkkt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷uøkwÁðkhu Mkðkhu øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{Lke yu{LkktfkÞko÷Þ{kt {w÷kfkík ÷E Ë{ý-ËeðLkkt fux÷kfMk¤økíkk «&™kuLke hsqykík fhe níke. yk ytøkuøkt¼ehíkkÚke fkÞoðkne fhðkLkku MkæÞkhku øk]n{tºkeyuykÃÞku níkkuu.

MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u Ë{ý yLku Ëeð ðå[u

800 rf÷ku{exhLkwt s{eLk ytíkh nkuðkLku ÷RLkuË{ý yLku Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt rð¼ksLk fheçktLku MÚk¤kuLke y÷kÞËe rsÕ÷k Ãkt[kÞík ðneðxeMkwøk{íkk yLku MkÇÞkuLkkt r{rxtøk {kxuLkkt hͤÃkkxLkuxk¤ðkLkkt ykþÞÚke yu sYhe nkuðkLkku {ík ÔÞõíkfÞkuo níkku. Ë{ý-Ëeð{kt «kÚkr{f rþûkfkuLke ¾k÷eÃkzu÷e søÞkykuLku ¼hðkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku{tsqhe ykÃkðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. yk ytøkuøk]n{tºkeyu MkkLkqfq¤ «rík¼kð ykÃÞkLkwt Mk{òÞAu.

MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u Ë{ý-Ëeð Ãkt[kÞíkhkshuøÞw÷uþLk-2010 íkiÞkh fheLku su ykuõxkuçkh-2010{kt {kuf÷kðkÞu÷ Au yu ytøku Ãkt[kÞíke hks{tºkk÷Þu zÙk^x ytøkuLke xeÃÃkýe øk]n{tºkk÷ÞLku{kuf÷e ykÃku÷e Au. yLku Ë{ý-Ëeð «þkMkLku Ãký

ykð~Þf Ãkqíkoíkk fheËeÄu÷ nkuÞøk]n{tºkk÷Þ yuLke{tsqhe ykÃku yuðkuyLkwhkuÄ fÞku o níkku.yk «Mktøku MkktMkË÷k÷w¼kR Ãkxu÷u Ë{ýyLku ËeðLku fkuMx÷huøÞw÷uþLk ÍkuLkºký{kt {wfkÞkÚkeynªLkku rðfkMk YtÄkR

hÌkkLkwt sýkðe rðþu»kfh Ëeð íkku [khu çkkswyuÃkkýeÚke ½uhkÞu÷k nkuðkÚke Ë{ý-ËeðLku fkuMx÷huøÞw÷uþLk ÍkuLk çku{kt {qfðkLke ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞLku rn{kÞík fhðkLkku yLkwhkuÄ fheyktËk{kLk rLkfkuçkkh yLku ÷ûkrîÃkLke Zçku Ë{ý-ËeðLku ÷k¼ ykÃkðkLke {køk fhe níke.

øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{Lku MkktMkË ÷k÷w¼kRÃkxu÷u Ë{ý-Ëeð «þkMkLk{kt AuÕ÷k ËþÚke ÃktËhð»kkuoÚke ËirLkf ðuíkLk WÃkh rðrðÄ rð¼køkku{kt fk{fhíkk f{o[kheykuLku fkÞ{e f{o[khe íkhefuLkku ÷k¼ykÃkðkLke ykøkún¼he rðLktíke fhe níke íkÚkkðkÃkeLkkt WãkuøkkuLkkt «Ëqr»kík «ðkneLkkt rLkfk÷ {kxuLkt¾kLkkhe ÃkkRÃk÷kRLk Ë{ýLkkt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkktMºkkuíkLkku çkøkkz fheLku Ë{ýLke ÃkkýeLke Mk{MÞkðfhkðþu yuðku MktËun ÔÞõík fhe yk Mkqr[íkÃkkRÃk÷kRLkLke yLkw{rík ykÃkðk Ãkqðuo íkÚÞkuLke[fkMkýeLkku ykøkún fÞkuo níkku.

MkktMkËu ÔÞðnkY fkhýkuMkh RrLzÞk rhÍðo

çkxkr÷ÞLkLkkt sðkLkkuLku ¾kMk fk{økehe Lk nkuÞ yurMkðkÞ ÷ûkrîÃk, Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt sðkLkkuLku yu{Lkk {q¤ ðíkLk{kt sÃkkurMxtøk ykÃkðkLke rn{kÞík fhe níke. yk ytøkuøk]n{tºkeyu ÷ûkrîÃk yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkktMkktMkËku MkkÚku Ãkhk{þo fheLku rLkýoÞ ÷uðkLkw tykïkMkLk ykÃÞtw níktw.

Ë{ý-Ëeð{kt þnuhe, yÄoþnuhe íkÚkk økúkBÞ

rðMíkkhku {kxu y÷øk ^÷kuh MÃkuMk RLzuûk(yuVyuMkykR) nkuðkÚke økqt[ðkzku MkòoÞ Au yLkuðÄkhk{kt fkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLkLkkt rLkÞtºkýkuLku÷RLku s{eLkLkkt ðÃkhkþLke {ÞkoËkLku æÞkLku ÷uíkkthnuýkf, ykiãkurøkf íkÚkk ÔÞkÃkkrhf nuíkwMkhy÷kÞËk yuVyuMkykR rLkÄkorhík fhe ykÃkðkykøkún fÞkuo níkku. yk çkkçkíku «þkMkLk íkhVÚkeÞkuøÞ Zçku Ëh¾kMík {¤þu yux÷u rLkýoÞ fhe þfkþuyuðku MkæÞkhku yÃkkÞku níkku.

ytík{kt ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u hsqykíkkuLku þktríkÚkeMkkt¼¤e Mkfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ðe ½xíkwt fhðkLkwtykïkMkLk ykÃÞk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhe Ë{ý-ËeðLke {w÷kfkíku ÃkÄkhðk ykøkún¼Þwo rLk{tºkýÃkkXÔÞwt níkwt, suLkku øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{u Mðefkhfhe yLkwfq¤íkkyu íkkhe¾ ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

Ë{ý-ËeðLkk «&™kuLke rËÕne{kt hsqykíkMkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt øk]n{tºke r[ËBçkh{u «&™kuLkk Wfu÷Lke ¾kíkhe ykÃke

ðkÃkeLkk «Ëqr»kík ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxuLke ÷kELk ytøku

Mkkð[uíkeLkku Mkqh

Ë{ý yLku Ëeð çkLLkuLke y÷økrs. Ãkt.Lke h[Lkk fhðk

{kxu {køkýe

ºkýuÞ økk{kuLke ðMkrík15000Lkkt yktfLku yktçke

sðkLke Mkt¼kðLkk

W{høkk{, íkk. 3

{nkrþðhkrºkLkk Ãkðo rLkr{¥kuW{høkk{ rðMíkkhLkk rþðk÷Þkuðnu÷e MkðkhÚke rþð¼õíkkuÚkeW¼hkðk ÃkkBÞk níkkt.

ðnu÷e MkðkhÚke s W{høkk{rðMíkkhLkk zkuMk÷k {nkËuð {trËh,frÃk÷uïh {nkËuð íku{s nw{hýLkk

rþðk÷Þku {kuxe MktÏÞk{ktrþð¼õíkkuÚke W¼hkðk ÷køÞk níkktyLku yk rþðk÷Þku rþðSLkeykhkÄLkk, Ãkqòy[oLkk yLku ¼{¼{ ¼ku÷uLkk Lkkhk MkkÚkuÚke økwtSQXâkt níkkt. yk MkkÚku W{høkk{-Mktòý hkuzLke çkksw{kt Úkkuzk ytíkhuykðu÷k {eXkLkk ykøkh rðMíkkh{kt

ykðu÷ zkuMk÷k {nkËuð {trËh ¾kíkuðnu÷e MkðkhÚke s Ãkqòy[oLkkLkeMkkÚku {kuze Mkkts MkwÄe {u¤kLkw tykÞkusLk fhkÞw t níkw t. íkk÷wfkLkknw{hýøkk{ ¾kíkuLkk rþðk÷Þ{kt Ãký{nk«MkkË, Ãkqòy[oLkk íku{s¼õíksLkku îkhk {u¤kLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt.

W{høkk{{kt {nkrþðhkrºkLke Wsðýe

MkktMkË ÷k÷w¼kE Ãkxu÷

<None>2

{kuxk {kuxk ¾kzkykuÚkeLkLkk{e ÷ELku [k÷ðkLkwtÃký {w~fu÷

n à k h e û k k { k tºkwrxykuLku fkhýu W{uËðkhkuLkuyLÞkÞLke Ënuþík

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 MARCH 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

yhsËkh™k ½hu Vku™…h Ä{fe y…kŒk…ku÷e‚ {Úkfu Äkfkuxo{kt furðÞux Ëk¾÷fhkŒk ˃kýËkhku{hrýÞk ƒLÞk

[e¾÷e, Œk. 3

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ™k Œkƒk{ktykðŒk ç÷kuf ™t. 110™k r‚xe ‚hðu™t.330™k Œ¤kð™e VhŒu ÚkÞu÷k˃ký™u {k{÷u Íwtƒuþ [÷kð™kh…eÞq»k Ëu‚kR™u ½h™k xur÷Vku™ …hò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{fe yÃkkíkkyk Ëçkký {k{÷u nðu ËçkkýËkhku Ãký{hrýÞk çkLke hÌkkLkwt sýkE hÌkwt Au.Ä{fe™k {wÆu …ku÷e‚ „t¼eh ƒ™e Ä{feyk…™kh™u þkuÄe fkÞËu‚h™e fkÞoðknefhu yuðe {k„ QXðk …k{e Au.

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ™k Œkƒk{ktykðŒk ç÷kuf ™t. 110 ™k r‚xe ‚hðu™t.330™k Œ¤kð™e VhŒu ‚hfkhe¾wÕ÷e søÞk ð»kkuo y„kW ÄtÄk hkus„kh

{kxu fux÷ef ÔÞrõíkyku™u Vk¤ðkÞkƒkË yk søÞk …hÚke {q¤ ÔÞrõíkyku„kÞƒ ÚkR økÞk Au yLku {q¤fçksuËkhkuyu ‚hfkhe søÞk ºkkrnŒÔÞrõík™u ðu[e ÷k¾ku Yr…Þk {u¤ðe÷eÄk™e nfefŒku ˃kýËkhku™u ™kurx‚ykÃÞk ƒkË ƒnkh ykðŒk Œ÷kxe™k™w¼kR …xu÷ [e¾÷e™eV.f.{urs.™e fkuxo{kt …t[kÞŒ™kyuzðkufux ™÷e™ ðiã {khVŒu furðÞux

Ãký „Œ hkus Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au. 35˃kýËkhku rðÁØ VrhÞkË r™ðkhý{ktVrhÞkË ƒkË yk¾he ™kurx‚ Vxfkhe…kt[ rËð‚™e {nuŒ÷ yk…efkÞËu‚h™e fkÞoðkne™e [e{fe ykÃÞkƒkË ËƒkýËkhku yk «fhý™u ˃kððk{hrýÞk ƒ™e „Þk nŒk. Ëhr{Þk™…t[kÞŒu ˃kýËkhku fkuxo™ku ‚nkhku ÷RMxu {u¤ðu Œu …qðuo s [e¾÷e økúk{…t[kÞŒu fkuxo{kt furðÞux Ëk¾÷ fhe

ËeÄe Au.Ëhr{ÞkLk{kt ˃ký Ëqh fhðk™k

{¬{ r™Äkoh ‚kÚku [e¾÷e{kt ÷zŒ[÷kð™kh …eÞq»k Ëu‚kR™u 3 SLkkhkus‚ðkhu 8.40 Úke 9 f÷kf Ëhr{Þk™½h™k Vku™ ™t. 232974 …h Vku™ykðŒk Œu{™e …í™eyu Vku™ W…kzâkuníkku. su çkkË VkLk Ãkh Mkku{u AuzuÚke yuðwtsýkðkÞwt níktw fu, [e¾÷e „k{{ktŒ¤kð VhŒu™e s{e™™k ˃ký ‚hfkhŒhVÚke Œkuzðk{kt ykðþu Œku Œ{ku ssðkƒËkh Aku íÞkhu nðu ftRf˾÷„ehe fhþku Œku Œ{ku™u [e¾÷e{ktSððtw ¼khu …zþu y™u SðÚke nkÚkÄkuðk …zþu. ykðe Ä{fe {¤Œk s…í™e „eŒkƒu™ Ëu‚kRyu …kuŒk™k…rŒ™ku Sð sku¾{{kt nkuðkÚke …ku÷e‚hûký {kxu [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf{ktVrhÞkË fhe Au.

ðÄw{kt yksLkk çkLkkð ytøkuyhsËkhu ‚ku„tË™k{wt fhe …kuŒk™kò™™wt sku¾{ nkuðk ‚kÚku rsÕ÷kf÷ufxh ze. …e. sku»ke y™u rsÕ÷k…ku÷e‚ðzk ysÞ [kiÄhe™u …ýVrhÞkË fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

[e¾÷e{kt Mkhfkhe s{eLk Ãkh Ëçkký «fhýu

LkðMkkhe, íkk.3

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk íkÚkk rðs÷Ãkkuh xkWLk íku{ss÷k÷Ãkkuh{kt hnuíkk ¾uíke yLku rçkLk¾uíkes{eLkÄkhfkuLkk Vkuxku yLku rVtøkhr«Lx{u¤ððkLkku yuf fkÞo¢{ ònuh fhðk{ktykÔÞku Au.

s÷k÷Ãkkuh {k{÷íkËkh Mke.Ãke.Ãkxu÷u yk ytøkusýkÔÞwt níkwt fus÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{ktfw÷ 1 ÷k¾ 25nòh sux÷k¾kíkuËkhku Au su{kt ¾uíke yLkuçkeLk¾uíkeLke s{eLk {kr÷fkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au, íku ík{k{Lku hkßÞ MkhfkhLkk R-s{eLk «kusuõxLkk ¼køkYÃku çktLkuytøkwXkLke AkÃk íkÚkk Vkuxku R{us{u¤ððkLke fk{økehe nk÷{kt [k÷e hneAu, íkk. 4 {k[oLkk hkus fkuÚk{ze,ÃkLkkh, Mke{÷f, ËeÃk÷k, MkktË÷Ãkkuh,{xðkz, íkk. 5 {k[oLkk hkuz ¼wíkMkkz,[ku¾z, ykhf, íkk. 6 Lkk hkus yuÚkký,fLkuhk, ÃkkUMkhk, {køkhku¤, {ktøkhku¤,hýkuÿk íkÚkk íkk. 7Lkk hkus Ëktze,Lke{÷kR, ðuM{k, ykx íkk.8 {k[oLkkhkus Mk{kÃkkuh, Mkw÷íkkLkÃkwh, W¼hkx,

MkeMkkuÿk(yk), íkk. 9Lkk hkus f÷Úkký,íkk10 Lkk hkus MkzkuËhk, Ãkkhze,ykuts÷, ¾t¼÷kð íkk. 11 Lkk hkusfw[uË ¾kíku yk fkÞo¢{ Þkuòþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðs÷Ãkkuhþnuhe rðMíkkh{kt ytËksu 10 nòh íkÚkkykMkÃkkMk 15 nòh sux÷k ¾kíkuËkhkuAu, suykuLku Vkuxk íkÚkk ytøkwXkLke r«Lx

÷uðkLke fk{økeheÚkLkkh Au. rðs÷Ãkkuhþnuhe rðMíkkh{kt íkk.4 Úke 6 ËhrBkÞkLkðkuzo Lkt. 1,2,3,5Lke

fk{økehe WãkuøkLkøkh Mkt½Lke ykurVMk¾kíku fhðk{kt ykðþu, ßÞkhu íkk.7 Úke9 ËhrBkÞkLk ðkuzo Lkt. 4,8,9Lkefk{økehe {kÁríkLkøkh «kÚkr{f þk¤k¾kíku fhðk{kt ykðþu, íkk. 10 Úke 12ËhrBkÞkLk ðkuzo Lkt. 6,10,11Lkefk{økehe LkøkhÃkkr÷fk fkuBÞwrLkxe nku÷¾kíku fhðk{kt ykðþu. íkk.13Úke 15ËhrBkÞkLk ðkuzo Lkt. 7 yLku 12Lkefk{økehe yktçkuzfh Lkøkhþk¤k ¾kíkufhðk{kt ykðþu, íku WÃkhktík s÷k÷Ãkkuhþnuhe rðMíkkhLke fk{økehe íkk. 4 Úke 8ËhrBkÞkLk Ãkt[kÞík f[uhe s÷k÷Ãkkuhøkk{ ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

LkkLke Mknfkhe MktMÚkk{]ík:ÃkkÞ çkLkðkLkeËnuþík MkkÚku f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

zktøk rsÕ÷k ¼ksÃku fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh îkhk 2012Úke ÷køkw ÃkzLkkh«íÞûk fh çkkçkíku Lkkhksøke ÔÞõík fheAu yLku yk fhLkk rðhkuÄ{kt zktøk rsÕ÷kf÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeLku ykðuËLk ÃkºkMkw«ík fÞwot Au.

«{w¾ çkkçkwhkð [kiÞkoLkkyæÞûkMÚkkLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkhkò ÄLkhks ®Mkn, ð½R {tz¤eLkk«{w¾ yrLk÷¼kR, Þwðk {kuh[kLkkWÃk«{w¾ f{÷uþ [kiÞko, {nk{tºkerþðk¼kR, íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃk«{w¾Akuxw¼kR, ÃkûkLkk Lkuíkk yswoLk¼kRMkrník yLÞ ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku yLkufkÞofhkuyu ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{ktsýkÔÞk «{kýu 1 yur«÷ 2012Úke÷køkw ÃkzLkkh «íÞûk fh Mkrník rðÄkÞf2010Lkk MktþkuÄLk 2007 yLku fh

íkÚkk çknwhks©eÞ Mknfkhe Mkr{ríkyrÄrLkÞ{ -MktþkuÄLk rðÄuÞf2009Lkku ¼ksÃk Mk¾ík rðhkuÄ fhu Au.Mknfkhe MktMÚkkyku yLku çkUf yu þnuhíkÚkk økúkBÞ ûkuºkLkkt økheçkku íkÚkk {æÞ{ðøkoLke ykrÚkof ÃkrhrMÚkríkLkku ykÄkh Au.fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk Mknfkherð¼køkLku MÃkþoíkk rðÄuÞf ÚkkuzkrËðMkku{kt MktMkË{kt ykðLkkh Au. ykrðÄuÞfLke y{÷ðkhe ÚkkÞ íkku ËuþLke6.50 ÷k¾ økúkBÞ Mkr{rík 1700yçkoLk çkUfku, 370 rsÕ÷k MknfkheMkt½kuLku yMkh Úkþu. Mknfkhe Mkr{ríkyku

su 30 xfkÚke ðÄw LkVku fhu Au íku{tz¤eyku WÃkh RLf{ xuõMk ÷køkw Ãkzþu.yk xuõMk ÷køkw Ãkzíkk økk{zkLkk økheçk-{æÞ{ ðøko-rðÄðk yLku LkkLkk rMk{ktík¾uzqíkkuLke ÃkMkeLkkLke f{kýe WÃkhLk¼íke MktMÚkk {]ík«kÞ çkLke sþu.

ykðuËLk{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu,yk rðÄuÞf Lk ykðu íku {kxu ¼ksÃkLkkMknfkhe ûkuºku òuzkÞu÷k ykøkuðkLkkuMkk{qrnf heíku fq[ fheLku ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k{Úkfu íkk.7{eLkk hkus sRLku f÷ufxhLkuÃkkuíkkLke ÷køkýe-{køkýe yLku sLkíkkLkkrË÷Lkku yðks hsq fhþu.

LkðMkkhe{kt frðLkkSðLk ykÄkrhíkLkkxf hsq ÚkþuLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe{ktMkkrníÞhrMkfku {kxu íkk. 5{eLkuþrLkðkhLkk hkus xkxk nku÷{ktfrð fkLík ({rýþtfh híLkS¼è)Lkk SðLk WÃkh ykÄkrhíkLkkxf ‘s¤Lku ÃkzËu’Lkku yuf«Þkuøk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykLkkxfLkk ÷u¾f zkì. Mkrík»kÔÞkMkLku yk Lkkxf {kxu nk÷{kt sLk{oË [tÿf yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku Au. «k. f{÷ òuþerËøËŠþík yr¼rLkík yk LkkxfyufÃkkºke rîytfe Lkkxf Au. frðfkLíkLkk SðLkLkk Wíkkh-[ZkðLkuhsq fhíkkt yk MkkrnÂíÞfLkkxfLku {kýðk MkkrníÞ{kt hMk-Yr[ ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyu ÃkeÞq»k¼è-301, rMkÂØ fkuBÃ÷uõMk,ykþkLkøkhLkku Mkðkhu 10Úke 11{ktMktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. çkufMxus økúqÃkLkk Lkuò nuX¤ ¼rð»Þ{ktÃký yLÞ Mkkhk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðkLke rð[khýk Au.

s÷k÷Ãkkuh{ktÚkeçkkRf [kuhkÞwtLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rMktÄe fuBÃkøkkuÃkk÷ Lkøkh LkkøkS¼kRLkk{fkLk{kt hnuíkk Mkw¼k»k[tÿçkkçkw¼kR Ãkxu÷ Vhðk {kxu çknkhsðkLkk nkuÞ, íku{ýu íku{Lkwt nehkunkuLzk Lkt. Ssu 21 yuçke 8335÷ELku s÷k÷Ãkkuh {nkðehMkkuMkkÞxe Mkk{u Ãkkfo fhe ÷kuf{khe økÞk níkk. yk çkkRfLku fkuR[kuh RMk{ zwrÃ÷fux [kðeÚke ¾ku÷e[kuhe fhe ÷R síkktMkw¼k»k[tÿ¼kRyu s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

çkkuheÞkALkeMkøkehkyu VktMkku ¾kESðíkh xqtfkÔÞwtððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk:: ðktMkËk íkk÷wfkLkkçkkurhÞkA økk{u yuf 17 ð»keoÞMkøkehkyu yøkBÞ fkhýMkh½hLke çkksw{kt VýMkeLkk ÍkzMkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kÄkuníkku. þr{o÷kçkuLk nhsw¼kRheÍh (W.ð.17, hnu. çkkurhÞkAxktfk Vr¤Þk, íkk.ðktMkËk)yu økíkhkrºk Ëhr{ÞkLk ½hLke çkksw{ktykðu÷k VýMkLkk Íkz ÃkhLkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kÄku níkku. yksu ðnu÷eMkðkhu ½hLkk MkÇÞkuLku yk ytøku¾çkh Ãkze níke. {hLkkh rfþkuhe{sqhe fk{ fhíke níke. ykçkLkkðLke òý ðktMkËk Ãkku÷eMkLkunhsw¼kR heÍhu fhe níke.

{u¤k {kxu çkMkVk¤ðkíkk y™uf ÷kufkuyxðkÞkxxkkttff÷÷ :: ð÷Mkkz rð¼køk{ktÚkeçke÷e{kuhk- ð÷Mkkz- LkðMkkheÚke{nkrþðhkºkeLkk {u¤k{ktÞkºkk¤wykuLku sðk ykððk {kxuðÄkhkLke çkMk MkuðkLke MkwrðÄkøkkuXðkR níke. suÚke Þkºkk¤wyku{kthkník ÚkR níke. Ãkhtíkw çkeS çkkswhkuStËk Lkkufhe ÄtÄkÚkuo síkk yLkuMkŠðMk ÃkkMk fZkðLkkh {kxu ykçkkçkík {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLÞkuníkku. çke÷e{kuhk- [e¾÷e zuÃkkuWÃkhÚke [e¾÷e W¥kh yLku[e¾÷e Ërûký rð¼køkLkkøkk{zk{kt síke sLkíkkyu Mkktsu 5f÷kf MkwÄe nðk ¾kðe Ãkze níke.

xqtfwt Lku x[

[e¾÷e™k Œ¤kð™e VhŒu™k ˃ký™k {k{÷u yhsËkh™u ò™Úke {khe™kt¾ðk™e Ä{fe {¤e Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

fuLÿ îkhk Mknfkrhíkk ykÞfhLkern÷[k÷Úke zktøk ¼ksÃk ¾VkyhsËkhLku {khe Lkkt¾ðk Ä{fe

rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLku÷ur¾ík VrhÞkË fhðk þk¤kMkt[k÷fkuLke íkiÞkhe

LkðMkkhe, íkk.3

fkr÷Þkðkze fLÞk þk¤k LkSf Úkíkku ÃkkýeLkku ¼hkðkuþk¤k{kt ykðíkk LkkLkk ¼q÷fktykuLkk ykhkuøÞ {kxunkrLkfkhf rLkðze þfu íku{ nkuðk Aíkkt yk Mk{MÞkLkkrLkhkfhý {kxu fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. suÚke yk ytøkursÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk{kt ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt yk[kÞo rðýkçkuLk òu»keyu sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík y™ufkr÷Þkðkze ¾kíku ykðu÷e fLÞk þk¤k{kt Äku.1 Úke 7{kt181 fLÞkyku ykswçkkswLkk rðMíkkhku{ktÚke yÇÞkMk yÚkuoykðòð fhu Au. yk þk¤kLke ÃkkA¤ ÃkkýeLke yuf xktfeykðu÷e Au. yk xktfe{kt ÷efus Úkíkk þk¤kLke Ëeðk÷Lku yzeLkuykðu÷k {køko WÃkh ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkR òÞ Au. ÃkkýeLkkurLkfk÷ Úkíkku Lk nkuÞ, íÞkhu íku{kt f[hku WzeLku s{k ÚkE hÌkkuAu. suÚke íku{ktÚke yMkÌk ËwøkOÄ Vu÷kR hne Au. yk MkkÚku sykswçkkswLkk hneþku íkÚkk fLÞk þk¤k{kt ykðíkerðãkŠÚkLkeyku íkÚkk Mkt[k÷fku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXÞk Au.WÃkhktík çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Ãký òu¾{kR hÌktw Au. yk çkkçkíkuþk¤kLkk yk[kÞo ðeýkçkuLk òu»keLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níktwfu, þk¤kLke çkksw{kt fkÞ{ øktÄkíkk ÃkkýeLkku ¼hkðku hnuíkk

rðãkŠÚkykuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkze hne Au. yk Ãkkýe{ktÚkeyMkÌk ËwøkOÄ Vu÷kíke nkuÞ, {kuxku hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLkeËnuþík Au. yk çkkçkíku þk¤k íkhVÚke fkr÷Þkðkze økúk{Ãkt[kÞík{kt yLkufðkh VrhÞkË fhðk{kt ykðe Aíkkt Ãkrhýk{þwLÞ ykÔÞwt Au. Ãkrhýk{u yk {k{÷u yuf ÷ur¾ík VrhÞkËÃký ÚkLkkh nkuðkLkwt yk[kÞo ðeýkçkuLk òu»keyu sýkÔÞtw Au.

þk¤k ÃkkMk u ÃkkýeLkk ¼hkðkÚkerðãkŠÚkLkeykuLkwt ykhkuøÞ òu¾{{kt

økheçkkuLke ÔÞÚkkLku Ëqh fhðkLkeÔÞðMÚkk yk Mkhfkh ÃkkMku Au

Mkwhík, íkk.3

[e¾÷eLkk ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kthksÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLk ÃkhLkk yk¼kh «Míkkð ÃkhLke [[ko{kt¼køk ÷uíkk sýkÔÞwt níkwt fu, hksÞ Mkhfkhu ykÞkuSík fhu÷køkheçk fÕÞký {u¤kLkk {kæÞ{Úke økheçkkuLke ÔÞÚkkLku ËqhfhðkLke ÔÞðMÚkk fhe Au. økwshkík Mkhfkhu {køko ðknLkÔÞðnkhLke MkwrðÄkykuLku MkwÆZ yLku Ãkrhýk{÷ûke çkLkkðe Au.AuÕ÷k ykX- ËMk ð»koÚke yuMk.xe. rLkøk{ îkhk ytíkrhÞk¤

yLku ykrËòríkrðMíkkhku MkwÄeçkMkkuLke MkwrðÄkÃkwhe ÃkkzðkLkefk{økehe fhðk{ktykðe Au.

ËirLkf 23 ÷k¾ {wMkkVhkuLku ÃkrhðnLk Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzíkeyuMk.xe. rLkøk{ ËirLkf 26 ÷k¾ rf.{e.Lkwt Mkt[k÷Lk fhu Au.fw÷ Yk. 1700 fhkuzLkwt yuMk.xe. rLkøk{Lkwt xLkoykuðh fhu Au.ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼qíkfk¤{kthMíkkyku rçkM{kh nk÷ík{kt níkk yLku ÃkrhðnLk MkuðkykuWÃk÷çÄ Lk níke íÞkhu ðíko{kLk hksÞ Mkhfkhu 7000 LkðeçkMkkuLke ¾heËeLku ytíkheÞk¤ rðMíkkhku MkwÄe yuMk.xe. rLkøk{uíkuLke MkuðkykuLkwt rðMík]íkefhý fÞwO Au. zÙkRðh- ftzfxhLkeykuLk÷kRLk ¼híke «r¢Þk fhðk{kt ykðe Au yLku ÃkkhËþofðneðxLkku yuMk.xe. rLkøk{u W¥k{ Lk{qLkku Ãkwhku ÃkkzÞku Au.

s÷k÷Ãkkuh-rðs÷Ãkkuh{kt E-s{eLk «kusuõx ytøku fk{økehe

Ëhuf ¾kíkuËkhLkk VkuxkyLku çktLku ytøkwXkLker«Lx ÷uðk{kt ykðþu

ðktMkËk-zktøk: ðktMkËk íkk÷wfk{kt[kiZk økk{u ytÄsLk yußÞwfuþLk÷ yuLz[urhxuçk÷ xÙMx [kiZk Mkt[kr÷ík ytÄsLkþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo Ãkq.hksw¼kR þk†e(Äh{Ãkwhðk¤k)Lke ©e{Ë ¼køkðíkfÚkkLkwt ykÞkusLk ytÄsLk þk¤kÃkxktøký{kt fhðk{kt ykÔÞwt níktw. íkk. 7Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e yk fÚkkLkk ykht¼unLkw{kLkS {trËhuÚke Zku÷ ºkkMkkLkkt LkkËMkkÚku ÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤e níke. ¼sLkfeíkoLk yLku WíMkknLkkt ðkíkkðhý{ktLkef¤u÷e ÃkkuÚkeÞkºkk{kt ytÄsLkþk¤kLkkt çkk¤fku, økk{Lkk yøkúýeykuíku{s økk{Lkk íkÚkk ykswçkkswLkkøkúk{sLkku òuzkÞk níkk. ÃkkuÚkeÞkºkkfÚkkMÚk¤ ð]tËkðLk Äk{ ÃknkutåÞk çkkËËeÃk «køkxÞrðrÄ Mk{Þu {kLkð fÕÞkýxÙMx LkðMkkheLkk «{w¾ {nuþ¼kRMkku{÷k¼kR íkÚkk Mkwhíkðk.«.Mk{ksLkk {kS «{w¾LktË÷k÷¼kR fk¤k¼kR ÃkkzðeWÃkrMÚkík hÌkk níkk. yrøkÞkh ð»koÚke[kiZk ¾kíku [k÷íke yk ytÄsLkþk¤k{kt ðktMkËk, Äh{Ãkwh, fÃkhkzkíkÚkk zktøk rsÕ÷kLkk 50 sux÷k çkk¤fkusu sL{Úke ytÄ Au, íku yÇÞkMk fhu AuyLku xÙMx íku{Lkku ík{k{ ¾[o WXkðu Au.

[kUZk økk{u ytÄsLkþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo

¼køkðík fÚkk

çke÷e{kuhk, íkk. 3

çke÷e{kuhk ËuðMkhLke MkhËkh{kfoux hkuz Ãkh ykðu÷k Mkku{LkkÚkrfhkýkLke çkksw{kt hnuíkk yLku nk÷45 rËðMkÚke s ÷øLk fheLkuíkkr{÷LkkzwÚke ykðu÷e 21 ð»keoÞ{U½÷k Lkk{Lke íkkr{÷ ÞwðíkeLku íkuLkkðíkLk{kt fkuR MkkÚku «u{ níkku suLkufkhýu íkuýeLku ÷øLk {tsqh Lk nkuðkÚkeíkuýeyu ½h{kt nqf MkkÚku Mkkze çkktÄeøk¤u VktMkku ¾kR SðLk xqtfkÔÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku økkU®ðËkWËyÃÃkk ÞkËð (W.ð.40)yu ykÃku÷e¾çkhLke rðøkík yuðe Au fu, økíkhkus

hkºku Mkkzk Lkð ðkøÞu çke÷e{kuhkËuðMkhLke MkhËkh {kfox hkuz ÃkhMkku{LkkÚk rfhkýkLke çkksw{kt hnuíkk

[tÿþu¾h r¢þLkk ÞkËðLke 21 ð»keoÞÃkíLke {U½÷k ({q¤ hnu. fk÷kÞkh,ykurð÷, f÷÷t÷ hkuz, íkk. rs.rþðkftøkík) 45 rËðMk Ãknu÷kt ÷øLkfheLku íku{Lke MkkÚku ykðe níke. yk

{U½÷k [tÿþu¾h r¢þLkk ÞkËðLkuÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt fkuRLke MkkÚku«u{MktçktÄ níkk Aíkkt íkuýeLkk ÷øLk[tÿþu¾h MkkÚku Úkíkk, íkuýeLku ÷øLk{tsqh Lk níkk suÚke íkuýeLku {kXtw ÷køkeykðíkkt Aík Ãkh ÷økkzu÷k nqf MkkÚkuMkkze çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ÃktÚkf{kt [f[kh{[e økE níke. ½xLkk ytøku çke÷e{kuhkÃkku÷eMku MkeykhÃkeMke-174 nuX¤ økwLkkuLkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk rMkrLk.,Ãkku.Mk.R.Xkfh fhu Au Ãkhtíkw nðu ÃkAeLke ðÄwíkÃkkMk rs. Ãkku. ðzk fhþu.

[e¾÷e, Œk.3

¼ks… ‚hfkh îkhk 73 yuyu™wtr™Þtºký hË fhðk™e [uükykrËðk‚eyku™k ƒtÄkhýeÞ n¬ku …hŒhkÃk {khðkLke fkurþ»k nkuðkLkkykûkuÃk MkkÚku „wshkŒ «Ëuþ {rn÷kfkUøkúuMk™k «{w¾ ¼khŒeƒu™ …xu÷uhkßÞ…k÷ f{÷k ƒu™eðk÷ y™u{wÏÞ{tºke {kuËe™u ÷r¾Œ hswykŒkufhe rðhkuÄ ™kutÄkÔÞk ƒkË [e¾÷eŒk÷wfk fkUøkúuMk™k W…¢{u þrLkðkhu hu÷e‚kÚku {k{÷ŒËkh™u ykðuË™ …ºk

y…kþu. ¼khíkeçkuLkLkk sýkÔÞk«{kýu {nu‚w÷ yrÄr™Þ{ 1879™ef÷{ 73 yuyuLkk r™Þtºký ÚkfeykrËðk‚eyku™e s{e™ ƒ[kððk{ktykðe nŒe, Œu nðu ¼ks… ‚hfkh ykr™Þtºký nxkðe ykrËðk‚eyku™es{e™ku …[kðe …kzðk fkh‚ku h[ehne Au. ¼ks… ‚hfkh îkhk ƒu ™tƒhey™u fk¤kƒòheÞkyku™uykrËðk‚eyku™e s{e™ yk…ðk™wÔÞðrMÚkŒ ykÞkus™ ÚkE hÌkw Au. suÚkeþrLkðkhu 11.45 f÷kfu hu÷e Þkuòþu.

73 yuyu {k{÷u [e¾÷e{ktykðŒefk÷u fkUøkúuMkLke hu÷e

LkðMkkhe: økík hkus {nkrþðhkrºkÃkðoyu LkðMkkhe ½u÷¾ze ¾kíku ¼fíkkuLke¼khu ¼ez ò{e níke. yk Mk{Þu çk{çk{ ¼ku÷uLkk LkkË ðå[u LkðMkkhe huÕkðuMxuþLk LkSf hnuíke yuf LkðËtÃkíke¼ku÷uLkkÚkLke Ãkqòy[oLkk íkÚkk «Ërûkýk½hu Ãkhík ÚkR hÌkwt níkwt. yk ðu¤kyuLkðËtÃkíkeLkwt ÃkMko ¾kuðkE økÞwt níkwt. òufu{rn÷kLkwt ¾kuðkÞu÷wt ÃkMko Ãkqýuoïh{trËh{kt fu ÃkAe {køko WÃkh Ãkze økÞwt, íkuMk[kux ÏÞk÷ Lk nkuðkÚke íku{s nòhku÷kufkuLke ¼ez nkuÞ, Ãkze økÞu÷wt ÃkMkoþkuÄðwt {w~fu÷¼Þwo fk{ níkwt. ykLkðËtÃkíkeyu yuf yuf yuxeyu{ fkzoíkÚkk 600 sux÷k hkufzk MkkÚku 22YrÃkÞkLkwt Ãkh[whý {¤e 622 YrÃkÞkÃkMko{kt {wõÞk níkk. yk ÃkMko ËuðS¼kR¾uíkrhÞk Lkk{Lkk ÔÞrfíkLku {¤e ykÔÞwtníkwt yLku íku{kt òuíkkt yLku yuxeyu{ fkzoWÃkhLkk Lkk{ yLku VkuLk LktçkhLkk ykÄkhurnLËw ðýfh Mk{ksLkk {nkhks«køkS¼kR økkurn÷Lku {¤e fkzo WÃkhLkwtLkk{ yLku ÃkMko{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLkLktçkhLku ykÄkhu yk MkßsLkkuyu VkuLkfhe MktÃkfo fÞkuo níkku yLku ÃkMkoLke ¾hkRfhe fhkðe {¤e ykðu÷wt ÃkMko ykLkðËtÃkíkeLkuÃkhík fÞwo níkwt.

çke÷e{kuhk{kt Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kÄkuíkkr{÷Lkkzw{kt yLÞ

MkkÚku «u{ MktçktÄnkuðkÚke Ãkrhýeíkkyu

Sðíkh xqfkÔÞwt

hksÞÃkk÷Lkk «ð[LkLkkyk¼kh «Míkkð Ãkh[e¾÷eLkk ÄkhkMkÇÞ

Lkhuþ Ãkxu÷Lkwt WËTçkkuÄLk

(MkwrLk÷ þ{ko)

ð÷MkkzLke þk¤k{kt MÃkkuxoMk zu WsðkÞkuð÷Mkkz : ð÷Mkkz ykh.yu{. yuLz

ðe.yu{. ËuMkkR rðãkÄk{Lke ytøkúuS{kæÞ{Lke þk¤k{kt MÃkkuxoMk zu Lke Wsðýe

fhkE níke. su{kt ð.Mkk.fu. {tz¤Lkk«{w¾ rðLkku˼kR yu{.ËuMkkR, òuRLxMku¢uxhe fu.fu.ËwËkýe, WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Ãkqýuoïh {trËhu¼ez{kt ¾kuðkÞu÷wt ÃkMko

MkßsLku Ãkhík fÞwO

FRIDAY, 4 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATËrûký økwshkík 99

LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

ð½R ¾kíku f]r»k{u¤ku yLku çkUf÷kuLkMknkÞÚke zeÍ÷ ÃktÃkMkux rðíkhýLkkufkÞo¢{ ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷Lkk nMíkuf]r»k ÞwrLk.fuBÃkMk ð½R ¾kíku Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku «økríkþe÷¾uzqíkkuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. 35 ÷k¼kÚkeoykuLku zeÍ÷ÃktÃkMkuxLkwt rðíkhý yLku rsÕ÷k økúk{rðfkMk yusLMke íkhVÚke Mk¾e {tz¤LkeçknuLkkuLku øk]n Wãkuøk {kxu ÔÞrõík ÷kuLkMknkÞLkk {tsqheÃkºk ÄkhkMkÇÞrðsÞ¼kR Ãkxu÷ ðøkuhuLkk nMíku yÃkoýfhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk «Mktøku rðsÞ¼kR Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níktw fu zktøkLkk ¾uzqíkku MkhfkheMknkÞÚke {¤íkk MkkÄLkkuLkku {n¥k{yLku MkËWÃkÞkuøk fheLku ykÄwrLkf ¾uíkeíkhV ð¤u íku sÁhe Au. ¾uíkeûkuºkLkk

íks¿kku îkhk ¾uzqíkkuLku ¾uíkeLkk ykÄwrLkfrðfkMk {kxu {køkoËþoLk yLku sÁheMkkÄLk Mkk{økúe íkÚkk Mkð÷íkkuykÃkðk{kt ykðe hne Au íÞkhu¾uzqíkkuyu ¾uíke{kt MkwÄkhku fheÃkrhðíkoLk ÷kðe Ëhuf rMkÍLk «{kýu

rðrðÄ ÃkkfkuLke ¾uíke fheLku Mk{]ØçkLkðk Ãkwhíkk «ÞkMkku fhðk òuEyu.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ MkkuLkw¼kRyufÌkwt níktw fu ykÃkýku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ ¾uíkeAu. ¾uíkeLku ÔÞðMkkÞ íkhefu WÃkÞkuøk fhkuyLku ykÄwrLkf Zçku ¾uíke fhku suÚke ÃkkfÃký çk{ýk Úkþu. rsÕ÷k økúk{ rðfkMkyusLMke {khVíku ðLkçktÄw Mk¾e yktíkrhfrÄhký sqÚk r¾h{kýe Y.2,50,000, ßÞkurík {rn÷k sTÚkr[fkhLku Y.1,00,460, ÷û{e{rn÷k sqÚk r[fkhLku Y.75,950 yLkusÞytçku Mk¾e {tz¤ økkuËzeÞkLku Y.1÷k¾Lkk {tsqheÃkºk yÃkoý fhðk{ktykÔÞk níkk.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkMkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kykuLkk ®ÃkÃkhefuLÿLkk þiûkrýf Mkt{u÷LkLku rsÕ÷k¼ksÃkLkk «{w¾ çkkçkwhkð [kiÞkoLkknMíku ËeÃk «køkxÞ fhe ¾wÕ÷wt {qfðk{ktykÔÞwt níktw.

yk «Mktøku rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûkrþðhk{¼kR, fu¤ðýe rLkheûkfyu.ze.Ãkxu÷, ®ÃkÃkheLkk MkhÃkt[Mkwhuþ¼kR, Mke.ykh.Mke. {nuLÿÃkxu÷, fuLÿ rþûkf hkÞ÷w¼kR íkÚkkøkúk{sLkkuLke WÃkrMÚkrík hne níke.Lkzøk¾kze, RMkËh, xkufhËnkz,økkiÞko, fwt¼eÃkkzk, r[frxÞk,ËkðËnkz, ®ÃkÃkhe MkrníkLke íkuh sux÷eþk¤kykuLkk rðãkÚkeo yLku ðk÷eykuLkuMktçkkuÄíkk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾

çkkçkwhkð [kiÞkoyu sýkÔÞtw níkwt fu hkßÞMkhfkh rþûký {kxu Mkíkík ®[ríkík Au,rþûkfku Ãký ¾qçk {nuLkík fhu Au íÞkhuðk÷eyku Ãký Mkòøk çkLke çkk¤fkuLkkrþûký «íÞu rðþu»k æÞkLk hk¾ðwtòuEyu, íku{ýu rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ykÃke«kuíMkkrník fÞko níkk. Mkt{u÷Lk MkkÚkuÞkuòÞu÷e rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{r[frxÞk «k.þk¤k, çkeò ¢{uLkzøk¾kze, {LkkuhtsLk MÃkÄko{kt þkiÞoøkeík{kt r[frxÞk, økhçkk{kt çkeò ¢{uLkzøk¾kze, íkÚkk hkMk{kt ËkðËnkz yLkufqfzLk¾e «kÚkr{f þk¤kLkku rðsÞÚkÞku níkku. fuLÿLkk rþûkfku îkhk Vtzyufºk fhe MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ËhufrðãkÚkeoykuLku «kuíMkknf RLkk{kuyÃkkÞk níkk.

®ÃkÃkheLke «kÚkr{f þk¤k{ktfuLÿLkwt þiûkrýf Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtMkwhík, íkk.3

LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fk yLkuLkðMkkhe rzMxÙeõx çkkuze rçkÕzªøkyuMkkurMkyuþLk îkhk 7{e LkðMkkherzMxÙeõx çkkuze rçkÕzªøk [urBÃkÞLk®þÃkhk{S {trËh, ËwrÄÞk ík¤kð, LkðMkkhe¾kíku ÞkuòE níke. su{kt LkðMkkhersÕ÷kLkk rðrðÄ SBLkuþeÞ{Lkkt¾u÷kzeykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄkuníkku. MÃkÄko{kt fw÷ 23 ÃkkuELx {u¤ðeLkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík Mðk{erððufkLktË íkhýfwtz-SBLkuþeÞ{u MkíkíkºkeS ð¾ík [urBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe nuxÙefLkkutÄkðe Au. MÃkÄko{kt «{w¾ÃkËu ðLk {tºke{tøkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {wÏÞ {nu{kLkkuíkhefu LkøkhÃkkr÷fk yuõÍe. [uh{uLk«u{[t˼kE ÷k÷ðkýe, rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk Efçkk÷¼kE WM{kLke, rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kE ÄkuhkSÞk,

þnuh ¼ksÃk «{w¾ fhMkLk¼kExe÷ðk, MkwÄhkE MkÇÞ ykMkeV¼kEçkhkuzkðk÷k WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.MÃkÄkoLkkt MÃkkuLMkh ¼hík¼kE Mkw¾zeÞkyLku ykMkeV¼kE nªøkkuhkyu Ãkýþw¼uåAk ÃkkXðe níke. LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLke økkzoLk fr{xeLkk [uh{uLkhksu»k¼kE fuðx, BÞw. yuLSLkeÞhykh.su.Ãkhxu÷, íkhýfwtz Mkt[k÷fhksuþ¼kE Ãkh{kh, EÕÞkþþu¾,{Þwh¼kE Ãkxu÷, çkku{e òøkehËkh,yMÃke fqLkeçktËk, røkheþ¼kE r{†e,þi÷u»k¼kE ríkðkheyu ¼khu snu{íkWXkðe MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkðe níke.MÃkÄko{kt {eMxh Mxu÷kuLk ykuV LkðMkkhe,ð»ko 2010-11 íkhefu ÄLk~Þk{ nuÕÚkf÷çkLkk Ëk÷e{ þu¾ yLku hLkMkoyÃkíkhefu Mðk{e rððufkLktË SBLkuþeÞ{Lkkt¾u÷kze MkkuLke rðsuíkk ÚkÞk níkk.

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,r«Lxh, SMPS [eÃk÷uð÷heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip.9824044699 (19953)

2011057960

2011024607hkníkËhu þe¾ku Võík økheçkyLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku{kxu. {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko2500, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko2500, MÃkkufLk $ø÷eþ1000{kt þe¾ku. {ÞkorËík«ðuþ. ø÷kuçk÷ yußÞwfuþLkxÙMx. 9173344448(19966) 2011058085MÃkkufLk $ø÷eþ ÄtÄkÚkeo rðãkÚkeorðËuþ sLkkhk RÂLzÞLk VkuhuLkMxkR÷ 79{wt ð»ko ÞwrLkfRLMxexâwx ½kt[eþuhe Mkk{uxkðhhkuz Vku. 2433339(19939) 2011057781NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:hktËuh- 90990 53047,ð÷Mkkz- 92276 00688(19988)

2011058146

çkkuzoLke Ãkrhûkk {kxu fkuLVezLMkðÄkhu ðÄw Mkkhe MkV¤íkk{u¤ðku. 7567053111(19949) 2011058036yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.RLMxexâwx ykuV yu{SxeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÞwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (19838-39) 2011056245Mkhfkhe Lkkufhe {kxu CCCLkkufku»ko yLku Mkhfkh{kLÞ yLÞCourses {kxu MktÃkfo fhku.fkuRÃký rzÃ÷ku{kt fku»ko MkkÚkuSpoken English Free.9824377299 (19960)

2011058008

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011052853ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011052856ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (19941)

2011058309MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (19782)

2011055096

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813 (19941)

2011058311ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkkxeÃkk 100% ykÞwðuorËf100% {Lkeçkuf, økuhtxe MkkÚku÷uMkh/ ykuÃkhuþLk ðøkhykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ®f{ík-975/- ykt¾kuLkk LktçkhWíkkhðkLkk xeÃkkLke MkuBÃk÷çkkux÷ ÷R ys{kðe òuðku®f{ík Võík 80/- YrÃkÞk{kuíkeÞkLkk ËhËeÃký,ykxeÃkkLkwt WÃkÞkuøk fhe þfuMktÃkfo ðhkAk Mkwhík {ku.9586359073, rËÕneøkux-9099025431, WÄLkk-9377209080, (Ëhhrððkhu ðkÃke{kt-9 8 7 9 0 1 5 4 3 1 )www.khodiyarayurvedic.com. www.evergreenMushroom.com (19984) 2011058199{k÷eMk fhkðku Ëw¾kðku {xkzkunku{ MkŠðMk. 9586182361,9586182361 (19505)

2011054437{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku. 8980323112 (19981)

2011058179ÃkkÁ÷ Âõ÷rLkf †ehkuøk-«Mkqrík- øk¼oÃkkík øk¼koþÞLkkykuÃkhuþLk ðk½u÷ [uBçkMko,ÍktÃkkçkòh, Mkwhík. VkuLk:2425300, Mk{Þ: 11 Úke 2,5 Úke 7. (19953)

2011057950

ðsLk ½xkzku-çkZkyku nuzVwx{Mkks, hufe þe¾yu.9274566945, 9274580998 (19981)

2011058274

f{hLkku Ëw:¾kðku 15r{rLkx{kt hkník yuõÞw«uþh,Þkuøk, Ëçkkíke LkMkku fkuEÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýktík.98250 99274,9 8 7 9 4 9 6 2 6 3(19977) 2011058101

MkuõMk Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,rLk:MktíkkLk, nçko÷ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR. 9327337410 (19805)

2011055898

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(19977) 2011058105VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/Female. 2244444(19960) 2011057942

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh. MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXkËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks. 09824333824, 09825195343 (18763)

2011055015

ík{u fhu÷k hkufký WÃkh {rnLku60% f{kð. No MLM, NoForex, No StockMarket.Sura t -9327155627,Navsari-9537362879,Bilimora-9879005635,Chikhl i-9727198078(19942) 2011057776MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke-98799-14678 (19941)

2011057770MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz,¼køk¤,Mk whík.(19902) 2011057031

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼køkkík¤kð- 98259-78255, 98980-90538(19941) 2011057767½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kðku, ½hu {k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©eJ-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856 (19978)

2011058125

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk.93745 55552(19947) 20110578731) Parker çkku÷ÃkuLk 10%rzMfkWLx. (2) AM Ketteõ÷ef{kWMk 26% rzMfkWLx+24 CDLkwt ÃkkW[ Free.9427470003, 9427170701 (19989)

2011058242

2011058380C.C.T.V fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact to h½wðtþe 9924712600 (19953)

2011057958Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256www.aitchd.com (19664-69)

2011053465sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (19977)

2011058118

Galaxy Trading (Regd.) ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkktWãkuøk îkhk 5000- 10000hkusLkkt f{kyku CFL, (xÙuLkªøk+ yuøkúe{uLx+ fk[k{k÷Mkrník) ÷û{eLkøkh, rËÕ÷e-110092. 09810046127,09953947537, 011-42657598 2011057487Inviting Distributors for all MobileRecharging using onlySIM & one account.SMS AG to9212244133. Email:enquiry@rechargeepoint.in, www.rechargeepoint.in 2011056905

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkux,Mkwhík. 9228429856(19977) 2011058116

PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9 8 2 5 4 9 6 9 9 1(19989)

2011058135

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[¼kzu heÃkuhªøk.9 8 2 5 0 0 8 7 8 2 ,9825218782 Mkwhík.(19977) 2011058109

WÄLkk rðMíkkh{kt rðÍexªøk,nkuzeOøk, çkuLkhLke rzÍkRLkíkÚkk VkuxkuþkuÃkLkwt ík{k{ «fkhLkwtfk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu.9825661967 (19962)

2011058083

Work From Home Earn Extra IncomeIndependent BusinessOpportinuty- For MoreInfrumation SMS Infoto. 09924270066(19966) 2011058009Y.990Lke xÙku÷eçkuøk £eAirtel- Videocon Rs.1690 DishTV Rs.1190Tata Sky Rs.999Lkk LkðkfLkuõþLk WÃkh £e. Þ~ðeMkuxu÷kRx ðÕzo. 9825484720, 9099027385(19985) 2011058172

ACM PVT. LTD. Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{ fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821) 321444/321555/ 321666/y{hu÷e (02792) 326111,326333, 326444,326555 (yusLMke ÷uðk MktÃkfofhku) 2011058088

3 BHK {fkLk fíkkhøkk{Ëhðkò ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt AuíkÚkk Ãku$økøkuMx {kxu Ãký søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au.8530483600 (19990)

2011058243

çktøk÷k ¼kzk Ãkh Mðíktºk çktøk÷ku¼kzk Ãkh íkwhtík ykÃkðkLkku Au.Mk{eÃk hksntMk xkufeÍyíkw÷hkuz ð÷Mkkz. MktÃkfo.9427089582 (19229)

2011058279ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.çkhkuzk r«MxusÃkkMku Ãknu÷k,çkeò, ºkeò{k¤u. 02612544510 (19978)

2011058122

[k÷w ¼kzkðk¤e ËwfkLkkuðu[ðkLke Au. Þ¿k ^÷uxMk,fíkkhøkk{ ÄLk{kuhk ÃkkMkufíkkhøkk{ ®MkøkýÃkkuhhkuz.9825129161 (19778)

2011055186«kuÃkxeo ÷u-ðu[ s{eLk, {fkLk,ºkeMk÷k¾Úke ðÄw ®f{íkðk¤e{eÕkfík ÷uðk íku{s ðu[ðk{¤ku. (çkúkufhus 1%)rðrLkík¼kR- 9998050300 (19959)

2011057940÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞkrfLkkhu Mkw tËh çkkøkçkøke[k,LkÞLkhBÞ Vwðkhkt íkÚkk r¢fux,xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøksuðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk.9377029660 (19962)

2011058072yzksý{kt Mkki «Úk{ AC{kfuox «kR{ ykfuozLke Mkk{uËwfkLk/ykuVeMk çkwfªøk [k÷w Au.ðnu÷ku íku Ãknu÷ku. (Ë÷k÷ykðfkÞo) 0261-3064488 (19982)

2011058190ðu[ðkLke Au. (1) ËwfkLkLkðLkeÄe fkuBÃk÷uûk, MxuþLkhkuzMkwhík.(h) ÃkÃk0 ðkh søÞkhªøkhkuz økwshkík Mk{k[khÃkkA¤, Mkwhík. 9825165600 (19981)

2011058232

hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au 18x42MkkRÍ 3BHK RCChkuz 2ÃkMkoLk÷økkzoLk 1 Ã÷uøkúkWLzxkRx÷ õ÷eÞh huMkezLx íkÚkkRLðuMx {kxu W¥k{ Ph.9375093101 (19983)

2011058255hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. h47,f]»ýfwts MkkuMkkÞxe ®zzku÷e,¾hðkMkkhkuz {¤ku. MÚk¤ Ãkh(19943) 2011058028Office On Rent/Longlease In PrimeLocation- Ringroad,Surat Golden Point- 5thFloor- 900 SqFeet-Rs.20/- Per Sqfeet Flatfor Sale- ReadyPossession. 1. TradeCenter in PrimeLocation Nr Bridge NHNo.8, 2nd Floor, 675Dq. Feet- Rs 1100/- PerSqFeet Killapardi 2.Shivam Complex-Desaiwad Dadra(D&H)- 475 SqFeet Rs.1100/- per SqFeet.Agents are WelcomeContact:- 9824113673,9 3 7 7 8 9 0 2 8 7 ,9327120651 (19974)

2011058229rðMkfkuMk- Äkøkk ykþhu 1000çkkuûk Vw÷e-Ãkuf. «rík çkkuûk ¼kð275{kt ðu[ðkLkwt Au.9825423007 (19954)

2011058050

øktøkÚkk-ÃkªÃkheÃkkzk{ktrhûkk Ãk÷xíkkt [kh©Øk¤wLkuu Rò ÔÔÞÞkkhhkk:: Mkkøkçkkhk ¾kíku Ëuð{kuøkhk{kíkkLkk {trËhu ¼hkíkk {u¤k{ktrLkÍhLkk 10 sux÷k ¼fíkkuykshkus Afzk rhûkk{kt sRhÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLkVw÷ðkzeÚke Mkkøkçkkhk síkk hMíkkÃkh øktøkÚkk-ÃkªÃkheÃkkzk ð¤ktfÃkkMku Mkktsu 4.35 f÷kfurhûkk[k÷fu MxuÞhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðíkk rhûkk Ãk÷xe økR níke.yk yfM{kík{kt rhûkk{kt Mkðkhhrð¼kR Ëkhk¼kR Ãkkzðe(ô.ð.22 hnu.swLkk fkðXk),MkwrLkíkkçkuLk ËþhÚk¼kR fwhkze(ô.ð.24), htsLkçkuLk Mkw{Lk¼kR®þËu (ô.ð.30), W»kkçkuLkËøkk¼kR ¾whkzu (ô.ð.25 ºkýuÞhnu.rLkÍh) Lku Rò Úkíkk 108îkhk rLkÍh ¾kíku Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

fefh÷kLkk {trËh{kt[kuhkuyu rþðhkrºkyus nkÚk {kÞkuoððkkÃÃkkee:: Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fefh÷køkk{u LkðrLkŠ{ík s÷uïh {nkËuð{trËh{kt çkwÄðkhu {nkrþðhkrºkLkktÃkðoLke Äk{Äq{Úke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. çkwÄðkhuhkrºkLkkt 10 Úke 3 f÷kfËhrBkÞkLk Mkíkík yr¼»kufLkkufkÞo¢{ [kÕÞku níkku su{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¼õíkku Q{xe Ãkzâkníkk. 3 f÷kfu yk fkÞo¢{ ÃkqýoÚkÞk çkkË Ãkqòhe Mkrník çkÄk srLkÿkrÄLk ÚkÞk níkkt yLku ðnu÷eMkðkhu «kík: ykhíke {kxuLkeíkiÞkhe fhe íÞkt MkwÄeLkkt ºkýuff÷kfLkkt Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLkfkuR [kuh {trËhLke ËkLkÃkuxe íkÚkk{trËh{kt {qfu÷e ðe.Mke.ze.,yurBÃ÷VkÞh ðøkuhu [kuhe økÞkLkwtsýkíkk {trËhLkk ÃkqòheMkwrLkík¼kR Ãktzâkyu ÃkkhzeÃkku÷eMkLku VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{høkk{Lkefk{¤ðkz þk¤kLkkuþíkkçËe {nkuíMkð WWtt{{hhøøkkkk{{ :: W{høkk{ íkk÷wfk{ktykðu÷k fk{¤ðkzLke «kÚkr{fþk¤kyu MkV¤íkkÃkqðof Mkku ð»koÃkqhkt fÞko íku rLkr{¥ku þíkkçËe{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhe ¼ÔÞWsðýe fhðk{kt ykðeníke.{wÏÞ {nu{kLk íkhefu ©eEïh¼kE çkkhe, {kunLk¼kEçkkhe íkÚkk òËð¼kE çkkheyuMk{kht¼Lke þku¼k ðÄkhe níke.ðehuLÿ¼kE îkhk rLkð]¥k rþûkf MkËkrþð¼kE fkh¼kheLkwtþk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞwtníkwt íkku þk¤kLkk yLÞ rLkð]¥krþûkfkuLkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwtníkwt. Mkðkhu ËeÃk «køkxÞ çkkËþk¤kLkk rðãkÚkeoykuyuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ îkhk MkkiLkuykLktËrð¼kuh fÞko níkk.

xqtfwt Lku x[

hu÷ðuLkk rðr[ºk rLkÞ{Lku fkhýu rLkÞík Mk{Þ{kt {k÷ ¾k÷e Lk fhe þfkíkkt fkuLxÙkfxhkuLku Yk. 11 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk48 f÷kf{kt {k÷ Lk

÷uLkkh fkuLxÙkfxhkuÃkkMkuÚke çk{ýku [ksoðMkq÷kþuhu÷ðu íktºku {LkMðeVíkðku òhe fhíkktfkuLxÙkfxhku{kt ¼khuhku»k

ð÷Mkkz íkk.03ð÷Mkkz huÕðu MxuþLk Ãkh ykðu÷

huÕðu økkuËe{kt {kºk çku rËðMkLkkMk{Þøkk¤k{kt s ¾kíkh, rMk{uLx yLkuyLkksLke {¤e fw÷ Ãkkt[ huf yufeMkkÚku¼uøke ÚkR síkkt ¼khu ytÄkÄqtÄe MkòoRøkR níke. huÕðu íktºkLkk rðr[ºk rLkÞ{{wsçk økkuËe{kt søÞkLkk y¼kðurLkÄkorhík Mk{Þ{kt huf ¾k÷e Lk ÚkRþõíkk, ºký fkuLxÙkfxhkuLku ÷øk¼øk 11÷k¾ Yk. Lkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yux÷wt sLknª íkku 48 f÷kf{kt {k÷ Lk ô[fe÷uLkkh fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke ðuøkLk ËeXçk{ýku [kso ðMkw÷ðkLkku huÕðu íktºkyuøkík hkºku Víkðku òhe fhíkkt, fVkuzerMÚkrík{kt {wfkR økÞu÷k fkuLxÙkfxhku{kt¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.

rçkúxeþ þkMkLk ËhBÞkLk rLk{koý

Ãkk{u÷ ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{ktfkuLxÙkfxhku {kxu çkLkkðu÷ rLkÞ{ku yLkufkÞËkyku Ãký rçkúxeþ hks Mk{ÞLkknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. {rnLku fhkuzYrÃkÞkLke RLðzo ykðf Ähkðíkkð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt {k÷Lke nuhVuhfhíkk fkuLxÙkfxhkuLku MkwrðÄk ykÃkðkLkuLkk{u {ªzw nkuðkLke «ríkrík fhkðíke yk

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ßÞkt{rnLku {ktz ºkýuf huf ykðu Au yuð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt yuf ÃkAe yuf Ãkkt[ huf ykðeøkR níke. su{kt (1) ò{LkøkhLkk{kuíke¾kðzeÚke ¾kíkh (2) ÃktòçkÚke½ôLke huf (3) hík÷k{Úke ytçkwòrMk{uLxLke çku huf yLku (4) {wtçkRLkk

xÙkuBçkuÚke ¾kíkhLke yuf huf økkuËe{kt¼uøke ÚkR síkkt, ¼khu yVhkíkVhe {[eøkR níke. økkuËe{kt yÃkqhíke søÞkLkuÃkøk÷u fkuLxÙkfxhku fVkuze rMÚkrík{kt{wfkR økÞkt níkkt. suLke ÃkkA¤, ÃkkxeoÃkkMku ¼kzkLkk ÃkqhuÃkqhk Lkkýkt ðMkw÷ ÷uíkkhuÕðu íktºkLkku rðr[ºk rLkÞ{ fkhý¼qíkAu. fkuLxÙkfxhkuLkk sýkÔÞk {wsçk, 9

f÷kf{kt ðuøkLk ¾k÷e Lk fhkÞ íkku çkeò9 f÷kf{kt ¾k÷e fhðk {kxu ðuøkLk ËeX100 Yk. Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.nfefík{kt íkku ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{ktçku fhíkkt ðÄw huf ykðu íkku {k÷Wíkkhðk {kxu Ãkqhíke søÞk s LkÚke.huÕðuLkk yk rðr[ºk rLkÞ{Lku fkhýuðuhkð¤Lkk ykËhe økk{Lke ytçkwòrMk{uLxLke yusLMkeLku ÷øk¼øk 8÷k¾ Yk., ykçkwhkuzLke su.fu.÷û{erMk{uLxLke yusLMkeLku yZe ÷k¾ Yk.yLku xÙk uBçkuLke hk»xÙeÞ fu{ef÷Vxeo÷kRÍhLke yusLMkeLku ÷øk¼øk40 nòh Yk. Lkwt støke LkwfþkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yux÷wt s Lknª íkku Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxwt{khíkk nkuÞ íku{ ð÷Mkkz huÕðu íktºkyuøkík hkºku yufkyuf Lkðku Víkðku çknkhÃkkzâku níkku fu, økkuËe{kt Ãkzu÷ {k÷fkuLxÙkfxhkuyu 48 f÷kf{kt ô[fe÷uðkLkku hnuþu. 48 f÷kf çkkË yufðuøkLkLkk 50 Lku çkË÷u 100 Yk.ðMkq÷ðkLkk ík½÷¾e VíkðkLku Ãkøk÷uøkkuËe{kt søÞkLkk y¼kðu {k÷ {kuzkuWíkhíkk LkwfþkLke ¼kuøkðLkkhfkuLxÙkfxhkuyu {k÷ ô[fe ÷uðkhkíkkuhkík çk{ýkt ¼kðu xÙf yLku{sqhkuLke ÔÞðMÚkk fhðkLke Vhs ÃkzenkuðkLkwt fkuLxÙkfxhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hu÷ðu økkuËe{kt Ãkkt[ huf ¼uøke Úkíkkt ¼khu ytÄkÄqtÄe

økkuËe{kt ÷kExLkk y¼kðu yLkiríkf «ð]r¥kyku

rMk{uLx-¾kíkhLke MktÏÞkçktÄ økqýeyku Vkxe økErçkúxeþ þkMkLk Mk{ÞLkwt ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkkuÃkqhuÃkqhku y¼kð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. þuzLkk y¼kðu huf ¼heLkuykðíkku {k÷ ¾wÕ÷k{kt {wqfðkLke Vhs Ãkzu Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt yufe MkkÚkuÃkkt[ huf ¼uøke ÚkR sðkLku fkhýu økkuËe{kt ytÄkÄqtÄe {[e økR nkuðk AíkkthuÕðu íktºkyu huf ¾k÷e fhðk ¼khu Ëçkký fhíkkt, rMk{uLx, ¾kíkh yLkuyLkksLke økwýeyku Vktxe økR níke. suLku Ãkøk÷u rMk{uLx yLku ¾kíkhyufçkeò MkkÚku ¼¤e síkkt fkuLxÙkfxhkuLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkuËe{kt þuzLkk y¼kðu økík [ku{kMkk{kt økkuËeLkkÃ÷uxVku{o Ãkh Wíkkhu÷ yLkksLke MktÏÞkçktÄ økwýku Ãk÷¤eLku Lkkþ ÚkR økRníke. yux÷wt s Lknª íkku ynª yk¾k huÕðu MxuþLkLkku f[hku Xk÷ðe ËuðkíkkunkuR, øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ MkòoR [qõÞwt Au. suLku Ãkøk÷u ôËhkuyu fk¤ku fuhðíkkoðe ËeÄku nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. yk{, ð»kuo Ënkzu fhkuzkuLkeRLðzo ykðf h¤e ykÃkíkkt huÕðu økkuËe{kt MkwrðÄk W¼e fhðk{kt huÕðuíktºkLku fkuR s hMk Lk nkuðkLke VrhÞkË fkuLxÙkfxhkuyu ykshkus fhe níke.

ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt {k÷ yLk÷kuzªøk ÚkkÞ Au íku søÞkyu ð»kkuoÚke ÷kRx{wfðk{kt ykðíke Lk nkuR, hkºke ËhBÞkLk {k÷ Wíkkhe þfkíkku LkÚke. çkeSíkhV, 9 f÷kf{kt ðuøkLk ¾k÷e Lk ÚkkÞ íkku huÕðu íktºk çk{ýwt ¼kzwt ðMkw÷fhu Au. ÷kRxLkk y¼kðu økkuËe{kt hkºke ËhBÞkLk yLkuf yLkiríkføkríkrðrÄyku [k÷u Au. økwLkkrník íkíðku ytÄkhkLkku ÷k¼ WXkðe økkuËe{ktÃkzu÷ rMk{uLx, ¾kíkh ðøkuhuLke økwýeykuLke {kuxkÃkkÞu [kuheyku fhíkk nkuðkLkwtfkuLxÙkfxhkuyu sýkÔÞwt níkwt. huÕðu íktºk îkhk fkuR ðku[{uLk {wfðk{ktykðíkku Lk nkuR, fkuLxÙkfxhkuyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo [kurfÞkík {wfðkLke Vhs ÃkzuAu. økkuËe{kt hMíkku ð»kkuoÚke ¾¾zÄs ÚkR økÞku Au. {sqhku {kxu ÃkkýeLkeMkwrðÄk LkÚke. {k÷ Wíkkhðk {kxuLkwt Ã÷uxVku{o yux÷e nËu rçkM{kh ÚkR økÞwtAu fu, hkºke ËhBÞkLk ynª fkuRÃký «fkhLke fk{økehe ÚkR þõíke LkÚke.

ð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt Ãkkt[ huf ¼uøke ÚkR síkkt {[e økÞu÷ yVhkíkVheÚke rMk{uLx yLku ¾kíkhLke økqýeyku VkxeøkÞu÷e nk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. MkwrðÄk ðøkhLkk huÕðu økkuËe{kt {k÷Lkku ¼hkðku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko{kt ºkeSðkhLkðMkkhe rzrMxÙõx [urBÃkÞLk çkLÞku

yãíkLk MkkÄLkku yLku ÃkØríkLkku WÃkÞkuøkfhe ¾uzqíkku Mk{]Ø çkLku : rðsÞ Ãkxu÷

ð½RLkk f]r»k{u¤k{kt 35÷k¼kÚkeoykuLku zeÍ÷

ÃktÃkMkuxLkwt rðíkhý fhkÞwt

ÔÞkhk : MkkuLkøkZLkk økwýMkËkøkk{Lkku ÞwðkLk ykrþ»k WVuo fkuþeÞkrfþkuh¼kR økk{eík (ô.ð.35)yk{÷e økk{{kt ½hs{kR íkhefu hnuíkkuníkku. su økíkTyXðkrzÞk{kt ÃkkuíkkLkk ½huøkwýMkËk økÞku níkku, sÞkt {kíkkLkusýkÔÞwt níkwt fu {kYt ÃkíLke MkkÚku çkLkíkwt Lk

nkuðkÚke VheÚke ÃkíLkeLkk ½hu sðkLkkuLkÚke. íÞkhçkkË økwýMkËkÚke þrLkðkhuÞwðkLk LkeféÞk çkkË MkkMkhe{kt ÃknkUåÞkuLk níkku. yk ÞwðkLkLke ÷kþ ykshkusMkkuLkøkZLkk rLkþkýk økk{Lkkstøk÷{ktÚke fuMkwzkLkk Íkz MkkÚku ÷xfíke{¤e ykðe níke.

rLkþkýk økk{Lkk støk÷{ktÚkeÞwðkLkLke ÷xfíke ÷kþ {¤e

økktÄe{u¤k{kt ¿kkLkøktøkkþk¤kyu ¼køk ÷eÄku ðkÃke: Aehe $rø÷þ r{rzÞ{

þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k økktÄe {u¤k{kt Aeheøkk{Lke ¿kkLkøktøkk $rø÷þ r{rz.Mfq÷Lkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷R økktÄeSðLk ytøku ¿kkLk {u¤ÔÞwt níkwt. [÷køkk{u ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøkrsÕ÷kLkku 62{ku økktÄe{u¤ku WãkuøkÃkríkøkVwh¼kR rçk÷r¾ÞkLkk «{w¾ÃkýknuX¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

(MkwrLk÷ þ{ko)

fuMkh fuheLkk hkßÞ çknkh{kfuo‹xøk {kxu rð[khøkkuce

LkðMkkhe : fuheLkku Ãkkf ykððkLku nsw ðkh Au íku Ãknu÷kLkðMkkhe ¾uíkeðkze WíÃkkËLk çkòh Mkr{ríkyu íkuLkwt Mk{økúhkßÞ{kt {kfuoxªøk fhðk {kxuLkwt ykøkkuíkY ykÞkusLk nkÚk ÄÞwoAu yLku íkuLkk ¼køkYÃku s ykøkk{e íkk.12{e {k[oLkk hkusyuÃkeyu{Mke {kfuox ¾kíku rð[kh økkuceLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au.

LkðMkkhe yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk ykþe»k¼kR LkkÞfLkksýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞ{kt fuMkh fuheLkwt su WíÃkkËLk ÚkkÞ AuíkuLkk 40 xfk WíÃkkËLk LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÚkkÞAu, íkuðk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkh íkÚkk LkuþLk÷ nkuxeofÕ[hçkkuzoîkhk fuMkh fuheLkwt hkßÞ çknkh Ëuþ{kt Ãký {kfuoxªøk fhðkLkwtykÞkusLk nkÚk ÄÞwo Au íku{kt LkðMkkhe yuÃkeyu{Mke Ãký nðuMkr¢Þ ¼wr{fk ¼sððkLkwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fuLkðMkkhe yuÃkeyu{Mke fuMkh fuheLkwt {kuxw çkòh Au yLku íkuMkwhíkLke ½ýe LkSf nkuðkLku fkhýu íkuLkku ÷k¼ Ãký ½ýk ÷kufku÷u Au, íkuðk Mktòuøkku{kt fuMkh fuheLkk hkßÞ çknkhLkk {kfuoxªøkLkk«[kh-«Mkkh {kxu {kfuox ÞkzoLkk fuheLkk ðuÃkkheyku, ¾uzwíkku,çkkøkkÞík rð¼køk, f]r»k ÞwrLk., rðrðÄ Mknfkhe MktMÚkkyku,«kuVuMkhku, íks¿kku MkkÚku yuf rð[kh økkuceLkwt ykÞkusLk ykøkk{e

íkk. 12{e {k[oLku þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuh3Úke5 f÷kf ËhBÞkLk {kuhkhS ËuMkkE {kfuoxÞkzo, rðhkð¤ LkðMkkhe ¾kíku fhkÞwt Au.

[e¾÷e, Œk.3

[e¾÷e Œk÷wfk™k fkt„ðR „k{u«u{ «fhý{kt {nwðk Œk÷wfk™kfw{fkuŒh „k{™k ºký {wrM÷{ku îkhkfkt„ðR™k Þwðf™u Zkuh {kh {hkŒk Œu™uyk÷e…kuh nkurM…x÷{kt ‚khðkh {kxu¾‚uzkÞku nŒku. …ku÷e‚u ºký R‚{ku‚k{u fkÞoðkne fhe ykhkuÃkeykuLkeÄh…fz fhðk [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

[e¾÷e …ku÷e‚ {Úkfu fkt„ðRfkufx Vr¤Þk™k f{÷uþ rË™uþ Zku.…xu÷u {nwðk Œk÷wfk™k fw{fkuŒh„k{™k [kuhk …k‚u hnuŒk ‚hVhkÍ‚÷e{, ‚÷e{, y™u yiÞwƒ yu{ ºkýR‚{ku ‚k{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ykVrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ Œu{™k r{ºk

{™kus™u fw{fkuŒh™e Akufhe ‚kÚku «u{‚tƒtÄ nŒku. su ƒkƒŒu Vku™ …hƒku÷k[k÷e ÚkŒk ò™Úke {khe™kt¾ðk™e Ä{fe y…kÞk ƒkË „Œ hkºkuVrhÞkËe f{÷uþ Œu™k r{ºk ‚w™e÷‚kÚku Ëwfk™u sR hnÞk nŒk Œu ‚{Þufkt„ðR [kh hMŒk …k‚u fk¤k ht„™eMfkur…oÞku{kt fw{fkuŒh™k yk ºkýuÞR‚{ku fkh ÷ELku ykÔÞk níkk. íkuykuyufkh …wh…kxÍzÃku [÷kðŒk íku{Lku ðknLkÄe{u ntfkhðk sýkðkŒk f{÷uþ™u…fze yk ºkýuÞ R‚{kuyu Zefk{wffe™ku{kh {kÞkuo níkku. yk Mk{Þu Zkuh {kh{hkŒk r{ºk ‚w™e÷ ykhku…e™e…fz{ktÚke Axfe „Þku nŒku. sÞkhu ykƒ™kð{kt Eò Ãkk{u÷k f{÷uþ Ãkxu÷Lku

nk÷ yk÷e…kuh nkurM…x÷{kt‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku Au.

FRIDAY, 4 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1100

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ðtþ Ãkxu÷4-03-9ík÷kð[kuhk

zurLkMk þ{ko4-03-03

ðktMkËk

Yÿ …xu÷4-03-10

YÃkðu÷

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

[e¾÷e, Œk. 3

[e¾÷e Œk÷wfk{kt R{khŒe y™urƒ™R{khŒe ÷kfzk™e {kuxk…kÞu [kuhe fhkRhne nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu ™ð‚khe

‚k{krsf ð™efhý rð¼k„™k zeyuVykuyu™.ze. …xu÷™e Mkq[™kÚke [e¾÷e‚k{krsf ð™efhý rð¼k„u ÷kfzk™erƒ™{tsqheÚke nuhkVuhe fhŒk ºký ðkn™kufçksu ÷eÄk níkk. yk MkkÚku s ðËeoÄkhe

ðehÃ…™ku y™u ð™ rð¼k„{kt ‚L™kxku ÔÞk…esðk MkkÚku hksfkhýeyku y™u yrÄfkheykuLkeËkuzÄk{ {[e økE Au.

™ð‚khe ‚k{krsf ð™efhý rð¼k„™kzeyuVyku yu™.ze.…xu÷™e Mkq[™kÚkeƒkŒ{e™k ykÄkhu ykhyuVyku ™kÞf y™uŒu™e xe{u {tøk¤ðkhu hkrºkÚke þY fhu÷kyr¼Þk™{kt Vzðu÷-W{hfwR {k„o …hÚke^zðu÷ Vkxf …k‚uÚke xuB…ku (™t. Sykhðe7779), xÙufxh xÙu÷h (™t. SyuS 9251)ŒÚkk nkRðu ™t.8 …hÚke xÙufxh (™tƒh Ssu15 çke 9753){kt ð„h …k‚ …hr{xu„uhfkÞËu‚h yktƒku, ÷e{zku y™u yk{÷e™k

÷kfzk™e nuhkVuhe Íz…e fkÞËu‚h™efkÞoðkne fhe Au. ‚k{krsf ð™efhýrð¼k„™e fkÞoðkneÚke fux÷kf ðËeoÄkheðehÃ…™ku™k …ux{kt Œu÷ huzkŒk Œuykuyu …ýhksfkhýeyku™wt þhýwt ÷R ‚k{krsfð™efhý rð¼k„ …h ˃ký ÷kððkLkwt þYfÞko™e ðkík [[ko{kt ykðe Au. ykðkðËeoÄkhe ðehÃ…™ku™k {k{÷u s Úkkuzk ‚{Þ…qðuo [e¾÷e huLs™k yuf VkuhuMxh™uzeyuVyku ð÷‚kz ŒhVÚke ™kurx‚ y…kR[qfe Au, Œu{s hkßÞ ‚hfkh™u …ý Ërûký„wshkŒ{kt ðËeoÄkhe ðehÃ…™ku™e ÷kfzk[kuhðehÃ…™ku ‚kÚku™e ‚ktX„ktX{kt ð»kuo 100

fhkuz™e ÷kfzk[kuhe™k ™uxðfo™e „tÄ ykðŒkhuts ykRS…e yu.fu. rt‚t„u ‚ex™e h[™kfhe ÷kfzk[kuhe ™uxðfo™u Ä{hku¤ðk™wtyr¼Þk™ þÁ fÞwo Au íÞkhu ™ku{o÷ ð™

rð¼k„ Ëw¾u Au …ux ™u fqxu Au {kÚktw ŒuðerMÚkrŒ{kt {wfkR „Þwt Au. ÷kuf ‚uðk {kxu[wtxkÞu÷k «rŒr™rÄyku ykðk ‚hfkhefk{ku{kt ˾÷„ehe ƒtÄ fhu yus ‚{Þ™kuŒfkòu Au.

÷kfzkt[kuhe ™kÚkðkLkk yr¼Þk™Úke ËkuzÄk{[e¾÷e ðfe÷

{tz¤™k nkuÆuËkhku™erƒ™nheV ðhýe

[e¾÷e : [e¾÷e ðfe÷ {tz¤™kð»ko 2011-2012™k nkuÆuËkhku™e‚ðko™w{Œu rƒ™nheV ðhýe ÚkR Au.[e¾÷e ðfe÷ {tz¤™e [e¾÷e fkuxo™kƒkh Y{{kt ÞkuòÞu÷e ƒuXf{kt «{w¾Œhefu Þku„uþ ¼è, {tºke Œhefu ‚tËe……xu÷™e ‚ðko™w{Œu rƒ™nheV ðhýeÚkŒkt ‚ki ðfe÷kuyu Œuyku™u þw¼uåAk…kXðe nŒe. [e¾÷e ðfe÷ {tz¤™kr‚r™Þh ‚ÇÞ ‚tŒku»k ðiã, ‚w™e÷…h{kh, [uŒ™ Ëu‚kR, ™÷e™ ðiãð„uhu™e W…rMÚkrŒ{kt çkuXf ÞkuòEníke. yk WÃkhktík ðfe÷kuyu {tz¤Lke«økrík{kt Mknfkh ykÃkðk ¾kíkheykÃke níke. yk MkkÚku {tz¤™k¾òLk[e Œhefu Ëe…f …kXf™e …ý‚ðko™w{Œu ðhýe fhkR nŒe.

10 {k[oÚke þY ÚkíkeÃkheûkk{kt Äku. 10{kt«Úk{ ykuçsuÂõxðÃkuÃkh ÷uðkþu

LkðMkkhe, íkk. 3

ykøkk{e íkk.10 {k[o-2011ÚkeþY Úkíke Äkuhý 10 yLku 12LkeÃkheûkk{kt LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 26Ãkheûkk fuLÿku ÃkhÚke 40718rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. Äku.10yLku 12Lke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fkuRøkuhherík Lk ÚkkÞ íku {kxu 25 MfðkuzíknuLkkík fhkþu. yk WÃkhktík ¾kMkfheLku Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuLkufkuR {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxuLke ík{k{ÔÞðMÚkkLke fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k f÷uõxhk÷Þ ¾kíku f÷uõxhze.Ãke. òu»keLkk yæÞûkMÚkkLku yuf çkuXf{¤e níke, su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuíkk.10{e {k[oÚke þY Úkíke Äkuhý 10yLku 12Lke ÃkheûkkLkk Mkt[k÷Lk {kxu

LkðMkkhe rsÕ÷k ðneðxe íktºk MkßsçkLÞwt Au. yk Ãkheûkk{kt fkuRÃký«fkhLke økuhherík fu yrLkÞr{íkíkk LkÚkkÞ, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÃkrhrMÚkrík s¤ðkR hnu, ÃkheûkkLkwtMkt[k÷Lk rðïMkLkeÞ ðkíkkðhý{kt ÚkkÞíku {kxu íktºk Mkòøk Au. rsÕ÷k{kt Mk{økúÃkheûkk Ëhr{ÞkLk Ëhuf rðãkÚkeoþktíkr[¥kuu, MktÃkqýo ykí{rðïkMk MkkÚkuÃkheûkk ykÃke þfu íkuðk ðkíkkðhýLkwtrLk{koý fhðk{kt ykðþu. Mk{økú ÃkheûkkËhr{ÞkLk fkuRÃký «fkhu ðkíkkðhýËqr»kík Lk ÚkkÞ, íktøkrË÷e Lk MkòoÞ íkuðkðkíkkðhýLkwt rLk{koý ÚkkÞ íku {kxuðneðxe íktºk yLku Ãkku÷eMk rð¼køkMkíkfo hnuuþu.

rsÕ÷k f÷uõxhu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Äkuhý-10 yLku12Lke Ãkheûkkyku {wõík{Þðkíkkðhý{kt ÞkuòR íkuðe ík{k{Mkw[kÁt ÔÞðMÚkk rþûký rð¼køk MkkÚkuhne ðneðxe íktºk îkhk fhkþu. surðãkÚkeoyku Ãkqhe íkiÞkhe MkkÚku ykÔÞk

nkuÞ íku{Lku «kuíMkknLk yLku økuhheríkfhíkk ík¥ðku Mkk{u fzf Ãkøk÷kyku÷uðkþu.

yk «Mktøku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheòLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu LkðMkkhersÕ÷k{kt yuMkyuMkMke{kt 13 ÃkheûkkfuLÿku Ãkh 23,886, Äkuhý-12Mkk{kLÞ «ðknLkk LkðMkkheLkk 7 yLkuzktøkLkk 1 fuLÿku WÃkh fw÷ 13,174yLku rð¿kkLk «ðknLkk Ãkkt[ fuLÿkuWÃkhÚke 3,658 rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkþu. Äkuhý 10Lke Ãkheûkk ÃkØrík{kt«Úk{ðkh VuhVkh fhkÞku Au. ðk÷eykuyLku rðãkÚkeoykuLku su {kxu sYhe{køkoËþoLk {¤e hnu íkuLke rðøkíkkuykÃkíkkt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ rð¼køk-1{kt 50«&™kuLke ykuçsurõxð Ãkheûkk ÷uðkþu,suLkku rLkÞík Mk{Þ Ãkqýo Úkíkk sykuçsurõxð ÃkuÃkh ÷R ÷uðkþu.íÞkhçkkË rLkÞík fhkÞu÷k Mk{Þu sðýoLkkí{f W¥khðneyku rðãkÚkeoykuLkuykÃkðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k{kt çkkuzoLkk 40 nòhÚkeðÄw rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu

yÃkûk Ãkkr÷fk MkÇÞLkefk{økehe {wÆu íkxMÚk íkÃkkMkfhðk MkeykuLku hsqykík ÄkhkMkÇÞ, Ãkkr÷fk «{w¾,þnuh ¼ksÃk «{w¾, MkÇÞkuyLku yMkhøkúMíkkuLke çkuXf

Mkwhík, íkk. 3

çke÷e{kuhk{kt økkihðÃkÚkLke Ãknku¤kR ðÄkhðk {kxunk÷{kt Ãkkr÷fk îkhk økuhfkÞËu Ëçkkýku yLku ËkðkðøkhLke r{÷fíkkuLkwt rz{kur÷þLk ÚkLkkh Au. íÞkhu çktLkuíkhV ÷kRLkËkuhe {qfe rz{kur÷þLk fhkððk hneþku-ðuÃkkheyku Mkt{ík ÚkÞk Au, Ãkhtíkw Ãkkr÷fk MkÇÞ {Lke»kËuMkkR økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íku{s Ëkðk ðøkhLkerçkrÕztøkku íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðu yuðe hsqykíkku fheMkk{kLÞ Mk¼k{kt yrÄfkheykuLku økuh{køkuo ËkuhehÌkkLke [[ko QXe Au. íÞkhu yÃkûk MkÇÞ {Lke»kËuMkkRLke fk{økeheLke MktÃkqýo íkÃkkMk fhðk {kxu ÃkýykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt Au. su{kt Ãkkr÷fkLkk ºkýuÞMkÇÞkuyu økkihðÃkÚk rðMíkkh{kt yuf ÷kRLkËkuhe {qferz{kur÷þLk fhðk{kt MkkÚk Mknfkh nkuðk ytøku [eVykuurVMkhLku hsqykík fhe Au.

çke÷e{kuhk økkinhçkkøk rðMíkkhLkk hneþku-ðuÃkkheyku {¤e 130 sux÷k ÷kufkuyu [eV ykurVMkhLkuyuf ykðuËLkÃkºk ykÃke sýkÔÞwt Au fu, økkihðÃkÚkLkkuhMíkku Ãknku¤ku çkLkkððk {kxu Ëkðk ðøkhLke r{÷fíkkuLkwtrz{kur÷þLk fhðw sYhe Au. þnuhLkkt rðfkMkLkkt fk{ku{ktíku{Lkku xufku yLku MknÞkuøk Au. økÛÞkøkktXÞk çkktÄfk{kuíkkuze Lkkt¾ðkÚke økkihðÃkÚk Ãknku¤ku fhe þfkþu Lknª.fkhý fu, hMíkku Ãknku¤ku fhðk hneþku ÃkkMkuÚke s{eLkMktÃkkËLkLke fkÞoðkne fhðkLke hnu Au. íÞkhu yMkhøkúMíkkuyuu rz{kur÷þLkLkku rðhkuÄ fhíkk LkÚke, Ãkhtíkw hMíkkLke çktLkuMkkRzu ÷kRLkËkuhe {qfe rLkÞ{kuLkwMkkh fk{økehe fhðk{køkýe Au. ðÄw{kt Ëkðk ðøkhLke r{÷fíkku fu, su LkøkhÃkkr÷fk Ëqh fhðk {ktøku Au íku ÷¾e ÷uðzkððkLkkuÃkkr÷fkLku fkuR yrÄfkh LkÚke.

ykðuËLk{kt yk yMkhøkúMíkkuyu yÃkûk MkÇÞ {Lke»k

n»koËhkÞ ËuMkkR ytøku sýkÔÞwt Au fu, íkuyku MkLku-2006Úke rsÕ÷k f÷ufxh{kt ykuLk÷kRLk VrhÞkËfkÞo¢{{kt Ãkqðoøkún hk¾e yhSyku fhe íktºkLku økuh{køkuoËkuhíke hsqykíkku fhe rz{kur÷þLkLkku «&Lk Q¼ku fhehÌkk Au. yk s {Lke»k ËuMkkRyu þnuhLke fe{íkes{eLkkuLku rhÍðuoþLk{kt {qfðk Ëh¾kMík fhe Úkkuzk{rnLkkyku{kt rhÍðuoþLk{kt {wfkÞu÷e s{eLk{ktÚke Úkkuzes{eLk zerhÍðo fhðk [eV ykurVMkhLku Ãkºk ÷¾e{køkýe fhe níke. yk MkkÚku yMkhøkúMíkkuyu {Lke»kËuMkkRLke fk{økeheLke MktÃkqýoÃkýu íkÃkkMk fhðk Ãký{køkýe fhe Au yLku yMkhøkúMíkku þnuhLkk rðfkMk {kxuíkiÞkh Au. íÞkhu xwfzu-xwfzu rz{kur÷þLk fhðkLku çkË÷u÷kRLkËkuhe {qfe yufMkh¾wt rz{kur÷þLk fhe økkihðÃkÚkLkeÃknku¤kR ðÄkhðk fkuR ðktÄku LkÚke íku{ sýkÔÞwt Au.

çke÷e{kuhk ¾kíku yk økkihðÃkÚk Ãknku¤ku çkLkkððkLke[[ko xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke Au. íÞkhu çkwÄðkhuÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kR Ãkxu÷, Lk.Ãkk. «{w¾ «¿kuþ¼kRÃkxu÷, þnuh ¼ksÃk «{w¾ rðsÞ¼kR Ãkxu÷ íku{sMkwÄhkR MkÇÞku yLku økkihðÃkÚkLkk yMkhøkúMíkkuLkeÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt økkihðÃkÚkLke Ãknku¤kR 20Úke21 {exhLke hk¾e hMíkku çkLkkððk {kxu ÚkÞu÷e hsqykíkytøku ÄkhkMkÇÞ Mkrník ÃkËkrÄfkheykuyu rLkÞ{kuLkwMkkhfkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku fk{økehe fhðk{kt ykðþuyu{ sýkÔÞwt níkwt.

fkt„ðE{kt «u{ «fhý{kt ºký{wrM÷{ þÏMkkuyu yufLku {kÞkuo

çke÷e{kuhk{kt økkihðÃkÚkLkk rLk{koý {kxu yMkhøkúMíkku {uËkLk{kt

yufMk{kLk ÷kELkËkuheLke {køk

íkk÷wfk{ktÚke ÷kfzkt MkkÚkuºký ðknLkku fçksu fhkÞkt

Mkk{krsf ðLkefhý ¾kíkkLkefkÞoðkneÚke VVzkx

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkkuMk{qn÷øLk Mk{khkun ÞkuòÞkuLkðMkkhe, íkk. 3

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s÷k÷Ãkkuh ¾kíku MkhËkhÃkxu÷ rðãkMktfw÷Lkk Ãkxktøký{kt Mkkihk»xÙ ÷uWykÃkxu÷ Mk{ksLkku 15{ku Mk{qn÷øLk Mk{khkun ¾qçks MkkËkRÚke ÞkuòÞku níkku. yk Mk{qn÷øLkMk{khkun{kt 6 LkðËtÃkíkeyu«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkze¼ðku¼ðLkk çktÄLk{ktçktÄkÞk níkk.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkks÷k÷Ãkkuh ¾kíku MkhËkhÃkxu÷ rðãkMktfw÷LkkÃkxktøký{kt Mkkihk»xÙ ÷uWykÃkxu÷ Mk{ksLkku 15{kuMk{qn÷øLk Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt Ãkxu÷ Mk{ksLkk6 Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚkeòuzkÞk níkk. yk «Mktøku «{w¾ {Äw¼kRfrÚkrhÞkyu LkðËtÃkíkeykuLku ykþeðkoË ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu Mk{qn÷øLkLkk {kæÞ{ îkhk Ãkxu÷Mk{ksu MkuðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au. ÷øLkLkk {kæÞ{ÚkeMkkihk»xÙLkk yLkuf rsÕ÷k{kt ðMkðkx fhíkkÃkxu÷kuLku MktøkrXík fÞko Au.

Mk{qn÷øLk Mk{khkunLkk «{w¾ ÄkuhkSÞkyuyk «Mktøku sýkÔÞwt níkw t fu çkøkMkhkÚke þY fhkÞu÷k Mk{qn÷øLk 26{kt ð»ko{kt «ðuþehÌkk Au. økwshkík{kt Ãkxu÷ Mk{ksu Mk{qn÷øLkîkhk Lkðe ¢ktrík fhe Au. Mk{ksLku çkuXku fhðk,

òøk]ík fhðkLkw t ykyrÇkÞkLk Au. yk÷ ø L k k u í M k ð { k ts÷k÷ÃkkuhLkk LkkLkk{ktLkkLkk ÔÞÂõíkyu Ãký{ËËË fhe Mk{ksLku nqtVykÃke Au. çkË÷kíkkMk{ksLke MkkÚku fkh{e{kU½ðkhe{kt ÷øLkLkk¾kuxk ¾[ko çk[kððkykðk Mk{khkun sYhe Au.

yk Mk{qn÷øLkMk{khkun MkkÚku Mk{ksLkk

ÞwðkLkku, {rn÷kykuyu hõíkËkLk fhe, hõíkyufrºkík fÞwO níkwt. MkkÚku MkkÚku Mk{ksLkk yøkúýeðze÷kuLkwt MkL{kLk fhe Éý yËk fÞwo níkwt. yk«Mktøku Mk{ksLkk Ëkíkkyku, ÷øLk{kt yÃkkÞu÷e ¼uxMkkuøkkËkuLkk ËkíkkykuLkwt Mk{ksu MkL{kLk fheçknw{kLk fhkÞwt níkwt.

A LkðËtÃkíkeyu «¼wíkk{ktÃkøk÷kt {ktzâkt : hõíkËkLkfuBÃk, ðze÷ðtËLkk yLku

ËkíkkykuLkwt MkL{kLk