ð÷Mkkz, íkk.26

ð÷MkkzLkk økwtË÷kð ÃktÚkf{kt yLkuf

çkkEfkuLke [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k økwtË÷kðLkk

Mkrník fw÷ 6 çkkEf[kuhkuLke ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkuxo Mk{ûk hsq fhe 4

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ãkku÷eMku

nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt çkkEf[kuhkuyu ðÄw çku

çkkEfLke [kuhe fhe

nkuðkLke fçkq÷kík

fhíkk Ãkku÷eMku yíÞkh

MkwÄe{kt fw÷ 8 çkkEfku

fçksu ÷eÄe Au.

ð÷Mkkz Mkrník þnuhLku yzeLku

ykðu÷k yíkw÷, økwtË÷kð, ðrþÞh

MkrníkLkkt økk{ku{kt çkkEf[kuheLke

Akþðkhu çkLkíke ½xLkkykuyu Ãkku÷eMkLke

Ÿ½ nhk{ fhe ËeÄe níke. çkkEf[kuhkuLku

ÍzÃke Ãkkzðk ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku nkÚk

Ähu÷e õðkÞík Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkykE

yuLk.yu{. «òÃkríkLku økwtË÷kð

rðMíkkhLkk fux÷kf ÞwðkLkku MkMíkk{kt çkkEf

ðu[íkk nkuðk WÃkhktík yk ðknLkku ËkYLke

¾uÃk {khðk {kxu fhíkk nkuðkLke çkkík{e

{¤e níke.çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[

økkuXðe rðh÷ [eíkkLktË Ãkxu÷ WVuo fkur÷Þku

(W. ð. 21, hnu. su. Ãke.Lkøkh

økwtË÷kð), rLkfwts sÞuþ Ãkxu÷, ËeÃkf hksw

hkXkuz (çktLku hnu. fku[h Vr¤Þk,

økwtË÷kð), {Lke»k MktsÞ Ãkxu÷ WVuo {LkeÞku

(hnu. fku[h Vr¤Þk økwtË÷kð), MktsÞ

yþkuf¼kE Ãkxu÷ (hnu. rLkþk¤

Vr¤Þk), [he, íkk. [e¾÷e)Lke økík íkk.

24-8-2012Lkk

hkus ÄhÃkfz fhe

níke. Ãkku÷eMku

çkkEf[kuhkuyu [kuhe

fhu÷e 6 çkkEfku Ãký

fçksu ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku

yºkuLke fkuxo Mk{ûk hsq fhe {tøk¤ðkh

MkwÄeLkk 4 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku çkkEf[kuhkuLke

nkÚk Ähu÷e ÃkqAÃkhA{kt çkkEf[kuhkuyu

økwtË÷kð rðMíkkh{ktÚke ðÄw çku çkkEfLke

[kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. su

çkkEfku Ãkife yuf çkkEf Ãkku÷eMku [e¾÷e

rðMíkkh{ktÚke yLku çkeS çkkEf Äh{Ãkwh

íkk÷wfkLkk ykMkwhk økk{uÚke fçkus ÷eÄe

níke. Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 8

çkkEfku fçksu ÷uíkk nk÷u 8 çkkEf [kuheLkk

økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞk Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 7MONDAY, 27 AUGUST 2012

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tt hh

rnÞk Ãkxu÷

27-8-2011

¼køkzkðzk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷Mkkz, íkk. 26

ð÷MkkzLkk {økkuË økk{Lkk {{he Vr¤Þk

¾kíku ykðu÷e ¾kze ÃkkMku 40 ð»keoÞ yòÛÞk

ÔÞrõíkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk ytøkuLke

òý ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {økkuË økk{Lkk {{he

Vr¤Þk ÃkkMkuÚke yuf ¾kze ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

¾kzeLkk íkx ÃkkMku yuf 40 ð»keoÞ yòÛÞku

RMk{ {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. yk

ytøku h{uþ¼kE çkkçkh¼kE yknehu ð÷Mkkz

Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku

fçkòu ÷E Ãke.yu÷ rðrÄ fhðkLke íksðes

nkÚk Ähe Au. su ytøku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

{økkuË økk{u yòÛÞk

ÔÞrõíkLke ÷kþ {¤e

fÕÞký çkkøk íkÚkk

hk{ðkzeLke ÃkkýeLke xktfe

ssorhík çkLkíkk f{o[kheyku

{kÚku òu¾{

ð÷Mkkz, íkk. 26

ð÷MkkzLkk LkøkhsLkkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku sÚÚkku

rðíkhý fhðk {kxu fÕÞký çkkøk íkÚkk hk{ðkze

rðMíkkh{kt çkLkkðkÞu÷e xktfeyku ssorhík çkLke síkkt

xktfeLke [fkMkýe íkÚkk MkkVMkVkE fhíkk Ãkkr÷fkLkk

f{o[kheykuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk Au. ð÷Mkkz Ãkkr÷fk

îkhk ssorhík xktfeLkwt íkkfeËu Mk{khfk{ Lk fhðkLkk

Mktòuøkku{kt çktLku {nkfkÞ xktfeyku íkqxe Ãkzu íkuðe

þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk þnuhesLkkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe

ÃkqÁ tÃkkzðk fÕÞký çkkøk ¾kíku 6.5 ÷k¾ øku÷LkLke

ûk{íkk Ähkðíke xktfe hk{ðkze, nk÷h íkÚkk {ËLkðkz

rðMíkkh{kt xktfeyku çkLkkðkE Au. fÕÞký çkkøk {wÏÞ

ÃkkýeLke xktfe {khVíku þnuhLkk ríkÚk÷ hkuz, MxuþLk

hkuz, {kuxk çkòh, çktËh hkuz, AeÃkðkz ÂMÚkík ð÷Mkkz

Ãkkhze WÃkhktík yLÞ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ykÃkðk{kt

ykðu Au. ßÞkhu hk{ðkze ¾kíku ykðu÷e ÃkkýeLke xktfe

{khVíku hk{ðkze, ¾zfe ¼køkzk, zkUrzÞk xufhk,

Mkw½z Vr¤Þk, ÷wnkh xufhk, {kuxk íkkEðkz, ÄLk¼qhk

hkuz, Mku{k[k÷ íkÚkk {wÕ÷kðkze rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt

Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au.

fÕÞký çkkË íkÚkk hk{ðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e

xktfeykuLke rLkÞr{ík MkkVMkVkE fhðk, xktfe{ktÚke {]ík

Ãkûkeyku çknkh fkZðk, WÃkhktík xktfe{kt ÃkkýeLkk

÷uð÷Lke Ëu¾hu¾ {kxu çkLkkðkÞu÷ ÃkøkrÚkÞkt MkrníkLkk

yLÞ Ãke÷hku ssorhík nkuÞ suLkk Ãkøk÷u Vhs ÃkhLkk

f{o[kheykuyu xktfe Ãkh sðk {kxu íku{Lkk SðLku

òu¾{{kt {qfðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ãkkr÷fkLkk

çkktÄfk{ rð¼køk îkhk ssorhík ÚkÞu÷e xktfeykuLkwt

Mk{khfk{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkkr÷fkLkk çkktÄfk{

rð¼køk îkhk hk{ðkze rðMíkkhLke xktfeLkwt Mk{khfk{

þY fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk fk{økehe ykùÞosLkf heíku

yÄqhe Akuze ËuðkE Au.

ÃkkýeLke {wÏÞ xktfeykuLkwt Mk{khfk{ Lk fhðkLkk

Mktòuøkku{kt {nkfkÞ xktfeyku íkqxe Ãkzu yLku {kuxe

nkuLkkhík MkòoÞ íkuðe þõÞíkk ËþkoðkE hne Au. íÞkhu

Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku íkÚkk ÃkËkrÄfkheyku ssorhík

xktfeykuLkwt íkkfeËu Mk{khfk{ fhkðu yu yíÞtík sYh

çkLÞwt Au. ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke {wÏÞ ÃkkýeLke xktfeyku

MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLkk ËkËh MkrníkLkk Ãke÷hku òu¾{e

çkLÞk nkuÞ Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku LkøkhsLkkuLku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku sÚÚkku ÃknkU[kzðk {kxu íku{Lkk SðLku

òu¾{{kt {qfe hÌkk Au. íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk þnuhLke

ík{k{ ÃkkýeLke xktfeykuLke [fkMkýe fhe íkkfeËu

Mk{khfk{ fhkððkLke fk{økeheLku «kÚkr{fíkk

ykÃkðk{kt ykðu yíÞtík sYhe çkLÞwt Au.

økwtË÷kð{kt ÃkfzkÞu÷k 6 [kuhkuLke

ðÄw çku çkkEf[kuhe{kt Mktzkuðýe

6 {kuçkkR÷ íkÚkk

28500Lke hkufz ÃkfzkR

Ë{ý, íkk. 26

{kuxe Ë{ý r[êeÞkðkz{kt swøkkh h{íkk

ÃkfzkÞu÷k 6 swøkkheyku ÃkkMkuÚke swøkkhLkk

hkufzk 28500 yLku 6 {kuçkkR÷ Ãkku÷eMku sÃík

fÞko Au. {kuxe Ë{ý r[êeÞkðkz, [he ¾kíku

ykðu÷k ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ½ýk Mk{ÞÚke swøkkh

h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {kuxe Ë{ý

ÃkeyuMkykR Mkkurn÷Lku {¤íkk íkk.25Lkk hkus

hkrºkLkk 7 f÷kfu Ãkku÷eMku huz fhe níke. yk

Mk{Þu íÞkt swøkkh h{íkk [e¾÷eLkk {nuþ fk¤w

Ãkxu÷ yLku rðsÞ h{uþ Ãkxu÷ (hnu.ð÷Mkkz

yçkúk{k), rf»ýfktík Mkw{Lk ËuMkkR (Mku÷ðkMk

yk{÷e), {wsV÷¾kLk {wMíkkf¾kLk

(W{høkk{, {hku÷e, {kÌkkðtþe Vr¤Þk),

¾tzw¼kR þw¬h¼kR Mkwhíke íkÚkk {kuxe Ë{ý,

r[êeÞkðkz hnuíkku yr{Lk xe{÷eÞkLku htøku nkÚk

Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLke

hkufz hf{ Y.28500 íkÚkk 6 {kuçkkR÷

Ãkku÷eMku sÃík fhe Ãkku÷eMku f÷{ 3-4-7 økkuðk

Ë{ý Ëeð Ãkç÷ef yuõx 1976 {wsçk økwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk

yuyuMkykR Mkku÷tfe fhe hÌkk Au.

Ë{ý{kt Ãkku÷eMkLke huz : 6 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

f÷økk{, íkk.26

f÷økk{ fkuMx÷ nkEðu Ãkh yks hkus {kuze Mkktsu ðes¤eLkku

Sðtík ðesíkkh Ãkþw Ãkh íkqxe Ãkzíkk ðes fthx ÷køkíkk s [kh

sux÷k ÃkþwykuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík Úkíkk yk rðMíkkhLkk

¾uzqíkku{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{Lkk f÷økk{ fkuMx÷

nkEðu Ãkh íkkxkðkze LkSf LkSfLkk {hku÷e n¤ÃkríkðkMkLkk

¾uzqík fkirþf¼kE n¤Ãkrík ÃkkuíkkLkk Zkuhku çku ¼UMk,yuf sþeoøkkÞ

íkÚkk yuf ÃkkzkLku [hkððk fkuMx÷ nkEðu Ãkh ykÔÞk níkk. Zkuhkuyu

[khku [he ½hu Vhíke ð¾íku ZkuhkuLku nktfðk síkk Zkuh çku ðes

Úkkt¼÷kLke ðå[u Úke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk ðes¤eLkk

Úkkt¼÷k ÃkhÚke Sðtík ðes íkkh íkqxe Ãkzíkk íku MkeÄk Zkuh Ãkh ÃkzÞk

níkk. yk Mk{Þu fhtx ÷køkíkkt [kh sux÷k Zkuh íkhVzeLku ½xLkk

MÚk¤u s {kuíkLku ¼uxâk níkk. yk ½xLkkLke òý økk{Lkk MkhÃkt[

ðuMíkk¼kE n¤ÃkríkLku fhkíkk íkuyku yu yk ytøku Mkheøkk{

Ãkku÷eMkLku òý fhe sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

f÷økk{ ÃkkMku nkEðu

Ãkh ðesíkkh íkqxe Ãkzíkkt

[kh ÃkþwykuLkkt {kuík

xktfeLkwt Mk{khfk{ fhðk y¾kzk

çke÷e{kuhkLkk swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku

Mkwhík : çke÷e{kuhk MxuþLk ¾kzk {kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷

swøkkhÄk{Lkk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkze çku EMk{kuLku ÍzÃke Ãkkze swøkkh

h{kzLkkh {rn÷k {tswçkuLkLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fhe Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMku ykÃku÷ {krníke {wsçk çke÷e{kuhk MxuþLk

¾kzk {kfuox{kt s÷khk{ ¾{ý nkWMkLke çkkswLke øk÷e{kt Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkze nkhSíkLkku swøkkh h{íkk ík÷kuÄ ®Mkøk÷ Vr¤Þk

fktrík÷k÷ LkkLkw¼kE fwtfýk Ãkxu÷ íku{s {nt{Ë Eþkf Vs÷

{nt{Ë þu¾ hnu. ¼xkh [kh hMíkk MkwhíkLku Ëkð Ãkh ÷økkðu÷ Y.

1070 MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk níkk. ßÞkhu íkuykuLke ytøkszíke ÷uíkk

Y. 730 {¤e ykðíkkt fw÷ 1800 MkkÚku çku sýkLku ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. íku{s fnu Au fu swøkkhLkku yœku [÷kðLkkh {rn÷k {tswçkuLk

rËLkuþ¼kE ¼kýk¼kE Ãkxu÷Lku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fhe Au.

f÷økk{, íkk. 26

Mkheøkk{{kt fkÞohík suçkeyuV ftÃkLkeLkk

f{o[kheyku xuLfhLkk zÙkEðhu Âõ÷LkhLke MkkÚku {¤e

sE fur{f÷Lke [kuhe fhðkLke Ãkuhðe fhíkk íkuyku

rðÁØ ¼e÷kz Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

Mkheøkk{ ÂMÚkík suçkeyuV ftÃkLke{kt økíkhkus

{wtçkE ÃkkuxoÚke ftÃkLke{kt ðÃkhkíkwt fw÷ 26130

{urxÙf xLk fe{íke fur{f÷ {kuLkkuEÚkkur÷Lk

zÙkEfku÷(yu{E) ¼hu÷wt xuLfhLkt. yu{yu[-04,

yuVze-41 Mkheøkk{Lke ftÃkLke{kt Xk÷ððk {kxu

ykÔÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ftÃkLke{kt fk{ fhíkk

f{o[kheyku yLku ykuÃkhuxhku yuðk ÃkhðuÍ yk{eh

W÷çkkøk, MkwhuLÿ þw¼kfkLík Ík, h{kfkLík

çkËLkhk{ ¾hðkz, MkwrLk÷ h{uþ hk{k MkrníkLkk

f{o[kheykuyu xuLfh ¾k÷e fhíke ð¾íku xuLfhLkk

zÙkEðhLku Mk{òðe Ãkxkðe xuLfh{ktÚke Võík

13300 {urxÙf xLk sux÷wt s fur{f÷ Xk÷ÔÞwt níkw

yLku 12830 {urxÙf xLk sux÷wt fur{f÷ çkkfe

hk¾e íku fur{f÷ çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhðkLke Ãkuhðe

fhe níke. yk ytøkuLke rðøkíkku ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLku

òýðk {¤e níke. yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk

Mk{økú »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ xuLfhLkk zÙkEðhu fhíkk

suçkeyuV ftÃkLkeLkk {uLkush hkSð h{uþ ©eðkMíkð

(hnu, ðkÃke økkufw÷ rðnkh)yu ¼e÷kz Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe ftÃkLke MkkÚku

Y.8.96.700Lke AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkku ykhkuÃk

{wõÞku níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk ¼e÷kz Ãkku÷eMk fhe hne Au.

Mkheøkk{Lke ftÃkLkeLkk fur{f÷Lke [kuhe

{k{÷u f{o[kheyku rðÁØ VrhÞkË

ð÷Mkkz ÃkkhLkuhkLkk ð]Ø økw{

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk økk{Lkk Mkzf Vr¤Þk{kt hnuíkk

{Äwfktík Vfeh¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 65) íku{Lke ÃkíLke íkÚkk 32

ð»keoÞ yÃktøk Ãkwºk Ä{uLÿ MkkÚku hnu Au. {Äwfktík¼kE økík íkk.

24-08-2012Lkk hkus ÃkrhðkhsLkkuLke òý çknkh s [k÷e

LkeféÞk níkk. {kuze Mkkts MkwÄe íkuyku Ãkhík Lk ykðíkkt

ÃkrhðkhsLkku Mkrník Vr¤ÞkLkk hneþkuyu þkuľku¤ þY fhe

níke. {Äwfktík¼kELkk Mkøkz Lk {¤íkkt íku{Lkk Ãkwºk WÃkuLÿyu

ykshkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yuf çkkEf [e¾÷eÚke

íkÚkk yLÞ çkkEf

ykMkwhk økk{Úke fçksu

LkðMkkhe, íkk. 26

þrLkðkhLke {Ähkíku LkðMkkhe xkWLk

Ãkku÷eMkLkku MxkV LkkEx ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku.

ËhBÞkLk [ktËLke [kuf MkkuLkw {kuçkkE÷ ÃkkMku hkºku

ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf ÷çkh{qAeÞku rfþkuh

þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMk nu.fku.

Ëuðk¼kE zkf÷w¼kEyu íkuLku yktíkheLku íkuLke

ÃkqAÃkhA fhe níke.

íkuLke ÃkkMkuÚke Y. 1100Lke hkufz yLku A

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMkLke

ÃkqAÃkhA{kt íku ÞkuøÞ sðkçk Lk ykÃke þfíkkt íkuLku

Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ðkÞku níkku yLku íkuLke

MkeykhÃkeMke 41(1) ze nuX¤ yxf fhðk{kt

ykðe níke. yk çkkçkíku Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh

Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuçkkE÷Lkk ËwfkLkËkhLku

çkku÷kðkÞku Au yLku òu íku VrhÞkË ykÃkþu íkku

rfþkuhLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe ykøk¤e

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

[kuheLkk {kuçkkE÷ MkkÚku ÷çkh{qrAÞku ÍzÃkkÞku

[e¾÷e{kt 7 r{.r{. ðhMkkË

LkðMkkhe: LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

[e¾÷e íkk÷wfk {Úkfu hrððkhLke Mkktsu

4 ðkøÞu rðíku÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk

7 r{.r{. ßÞkhu ðktMkËk ¾kíku 1

r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu

LkðMkkhe, s÷k÷Ãkkuh yLku økýËuðe

¾kíku õÞktÞ ðhMkkËLkk ynuðk÷ LkÚke.

Mkwhík, íkk. 26

LkhuLÿfw{khLke Mkh{w¾íÞkhþkne

suðe fkÞo ÃkØríkLkk ÷eÄu þYykíkÚke s

ËkLkn fkUøkúuMk íku{Lke Mkk{u rðhkuÄ fhe

øk]n{tºkk÷Þ ykøk¤ íku{Lku íkkífkr÷f

nxkððk {køk fhe níke. øk]n {tºkk÷Þ

Mk{ûk LkhuLÿfw{kh rðÁØ yLkuf

VrhÞkËku çkkË øk]n {tºkk÷Þu rðøkíkðkh

íkÃkkMk fhe Auðxu VrhÞkËku Mkk[e nkuðkLkwt

íkkhý fkZe LkhuLÿfw{khLku yk

«Ëuþ{ktÚke nxkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

nkuðkLkku Ëkðku fkUøkú uMku nk÷ yuf

rLkðuËLk{kt fÞkuo Au. ËkLkn «Ëuþ fkUøkúuMku

yuf ÷ur¾ík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu

øk]n{tºkk÷ÞLkk çkË÷eLkk ykËuþLkk yuf

{rnLkk ÃkAe Ãký íkuyku ÃkË Akuzðk íkiÞkh

LkÚke yLku ÃkË Ãkh [k÷w hnuðk {kxu

yLkuf hksfeÞ [¤ð¤ku fhe hÌkk Au.

LkhuLÿfw{khLke fÚkLke yLku fhLke Mkkrçkík

fhu Au fu íkuyku fuðk «fkhLkk ÔÞrfík Au.

LkhuLÿfw{khu ÃkkuíkkLke çkË÷eLkk

nwf{ku ÚkÞk çkkË ðneðxeíktºkLkk

fux÷kf yrÄfkheykuLke çkË÷e fhe

Lkkt¾e Au. íku økuh-fkÞËuMkh yLku

Ëuþ¼kðÚke fhðk{kt ykðu÷e Au suLku

hË fhðk ËkLkn fkUøkúuMku øk]n{tºkk÷Þ

Mk{ûk {ktøk fhe Au. Mkt½«ËuþLkk çkÒku

MktMkË MkÇÞku yíÞkh MkwÄe yux÷k nËu

÷k[kh hÌkk fu LkhuLÿfw{khLkk

sLkrðhkuÄe fkÞo yLku rLkýoÞku Mkk{u

yðks WXkðíkk LkÚke. LkhuLÿfw{khu

«Ëuþ{kt {krVÞkhks fne ÷kufkuLkw t

yÃk{kLk fÞwo Au íkuðk Mk{Þu çkÒku MktMkË

MkÇÞkuyu ÷kufku Mk{ûk ÃkkuíkkLke rMÚkrík

MkkV fhe ¾w÷kMkku fhðku òuEyu.

LkhuLÿfw{kh rðþu þYykíkÚke s íkkhý

fkZe ËkLkn fkUøkúuMku íku{Lkk ðíkoLk,

ð÷ý, Mð¼kð yLku fkÞoÃkØrík Mkk{u

Mk¾ík rðhkuÄ fhe íku{Lku nxkððkLke

{ktøk fhe níke su çkkçkík yksu LÞkÞ

Mktøkík Mkkrçkík ÚkE Au.

Y.47000 {íkk

[kuhe fhe fÞko çkkË

íkuyku ðå[u ðnU[ýe

{wÆu íkfhkh ÚkE níke :

çkLLku [kuhkuLke ÄhÃkfz

ðktMkËk-zktøk, íkk.26

MkkÃkwíkkhk-ð½R hkuz WÃkh ykðu÷k

MkkÃkwíkkhk LkSf Mkk{øknkLk økk{u økík

20{eLke {kuze hkºku {uRLk hkuz WÃkh

ykðu÷k MLkun÷íkk sLkh÷ MxkuMkoLke

furçkLkLkk WÃkhLkk rMk{uLxLkk Ãkíkhk

¾ku÷e økÕ÷k{kt {qfu÷k [k÷eMk nòh

íkÚkk ºký {kuçkkR÷ yLku [ksoh {¤e

Y.47000 {íkk [kuhe fhe níke.

MxkuMkoLkk {kr÷f {kunLk®Mkøk «u{®Mkøk

{nk÷Lke VrhÞkË {wsçk MkkÃkwíkkhk

Ãkku÷eMku økwLkku LkktuÄe [kuhkuLku þkuÄðkLkk

[¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

ËhrBkÞkLk økík hkus Mkktsu

Mkk{øknkLk økk{Lkk ÃkLLkk¼kR

ÍeÃkk¼kR økkrðíkLkk ¾uíkh{kt ÍqtÃkzk

ÃkkMku økk{Lke çknuLkku ¾uíkhu økR níke.

íkuykuyu yk ÍqtÃkzk{kt òuíkk íku{Lkk

økk{Lkk {wftwË çkLk~Þk¼kR økkrðík

(W.ð.28) Lku {]ík nk÷ík{kt òuíkk

økk{Lke çknuLkkuyu {hLkkhLkk ËkËk yLku

ÍwqtÃkzkLkk {kr÷f ÃkLLkk¼kR økkrðíkLku

òý fhíkk ËkËk Mkrník {hLkkh {wfwtËLkk

çkÄk Mkøkk MkçktÄeyku ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e

økÞk níkk yLku {wfwtËLke ÷kþ òuíkk íkuLku

øk¤u VktMkku ykÃke {khe Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞku níkku. yk çkLkkð çkkçkíku {wfwtËLkk

ËkËk ÃkLLkk¼kR økkrðíku MkkÃkwíkkhk

Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkk

Ãke.yuMk.ykR.Ãkxu÷ Mkrník Ãkku÷eMk

MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku

yLku ½xLkkMÚk¤u Mk½Lk íkÃkkMk fhíkk

{wfwtËLke ÷kþLke çkksw{kt Ëkuhe yLku Ëkuhzwt

çktLku {¤e ykÔÞkt níkkt. yk ÃkhÚke íkuLku

VktMkku ykÃke {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {hLkkh

{wfwtËLke ÷kþLku Ãke.yu{.fhe ðÄw íkÃkkMk

fhe Au. ÃkeyuMkykR Ãkxu÷u {hLkkh

{wfwtËLke çknuLk Mkwr{ºkkLkk fnuðk «{kýu

{wfwtËLkk çkeò r{ºkku «fkþ SðÞk

økkrðík (W.ð.12), økýuþ çkk¤w

økkrðík (W.ð.21) çktLku hnu.

Mkk{øknkLkLke økýíkheLkk f÷kf{kt

ÄhÃkfz fhe Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk

íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu y{u ºkýuÞ {¤e

y{khk økk{Lke MLkun÷íkk MxkuMko{kt [kuhe

fhe [kuheLkk Mkk{kLk yLku hf{Lke

ðntu[ýe fhíkk níkk yk çkkçkík{kt

ͽzku Úkíkk y{u çktLku {¤e {wtfËLku Ëkuhzk

ðzu øk¤wt Ëçkkðe {kuíkLku ½kx Wíkkhe

ËeÄku níkku yLku fkuRLku ¾çkh Lkk Ãkzu

yu{ ½hu ykðe økÞk níkk. yk çktLkuyu

økwLkku fçkq÷e ÷uíkk MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMku

økýuþ çkk¤w økkrðík yLku «fkþ

økkrðíkLke ÄhÃkfz fhe økwLkku Ëk¾÷ fhe

ðÄw íkÃkkMk fhe Au.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøk

MONDAY, 27 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1100

nkuLz „k{u ¾uŒh™e …k¤ …hÚke

Þwðk™™e Mkze økÞu÷e ÷kþ {¤e

[e¾÷e Œk.26

[e¾÷e Œk÷wfk™k nkuLz „k{u

W„{ýk Vr¤Þk{kt ¼hŒ¼kR y™u

{wfuþ¼kR™e ðkze™e …k¤ …h ‚tŒkzu÷e

nk÷Œ{kt ytËksu 35 ð»ko™k Þwðk™™e

÷kþ {¤e ykðe níke. ‚ðkhu ¾uŒh

ŒhV sŒk ™ðe™[tËT ytƒk÷k÷ …t[k÷™u

¾uŒh™e …k¤ íkhVÚke Ëwo„tÄ ykðŒk

Œu{ýu ¾uŒh™e …k¤ íkhV sELku íkÃkkMk

fhíkkt Þwðk™™e ÷kþ skuðk {¤e níke.

yk çkkçkíku íku{ýu ‚h…t[ ‚w{™ n¤…rŒ

íku{s yLÞ ÷kufkuLku òý fhíkkt yne

÷kufku yufXkt ÚkÞk nŒk.íÞkhƒkË

…ku÷e‚™u òý fhkŒk …eyu‚ykR

yu{.yu.¾ih ‚rnŒ …ku÷e‚™e xe{u

½x™k MÚk¤u …nkut[e yuVyu‚yu÷™u òý

fhkŒk yuVyu‚yu÷™k Ä{uoþ …xu÷

½x™k MÚk¤u …nkut[e sÁhe ™eheûký fÞwo

nŒw.íÞkhƒkË hnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt

Þwðk™™e ÷kþ {¤e nkuÞ …u™÷ …eyu{

{kxu ÷kþ™u [e¾÷e huVh÷ …h ÷ðkÞk

ƒkË yk÷e…kuh™k yu{yuku zku.¼hŒ

…xu÷,½us™k yu{yku zku.…Ù{kuË …xu÷ ™e

nkshe{kt …u™÷ …eyu{ rð„uhu fhe ðe-

þuhk rð„uhu ði¿kk™ef …wÙÚÚkffhý {kxu

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk nŒk.

LkðMkkhe Ãkku÷eMku rhûkkðk¤kLku Zkuh {kh

{khe økwLkku Ëk¾÷ fhíkkt çkçkk÷ {[e økE

LkðMkkhe, íkk. 26

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuf fkuLMxuçk÷u yuf

heûkk[k÷fLku hkufe íkuLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yux÷wt s

Lknª, Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðkE íkuLku yux÷e nËu {kh

{hkÞku níkku fu íkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ëk¾÷ fhðkLke

ÂMÚkrík ykðe økE níke. yk ðkíkLke òý Úkíkkt

heûkkðk¤kykuLku xku¤u xku¤kt nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¼uøkk ÚkE

økÞk níkkt.

rðs÷Ãkkuh hu÷ðu fku÷kuLke ¾kíku hnuíkkt yLku heûkk

[÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkkt rððuf Ãkktzu yksu

Mkðkhu Mkkzk ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkuMkuLshkuLku hu÷ðu

MxuþLkuÚke çkuMkkze ËwrÄÞk ík¤kð hkuz ÃkhÚke yuMk. xe. zuÃkku

íkhV síkku níkku. ËhBÞkLk Mkk{uÚke yuf yuõxeðk ykÔÞwt

níkwt yLku íkuLkk [k÷fu xkðh íkhV ð¤ktf ÷uíkkt rððufLke

heûkk MkkÚku x¬h Úkíkkt hne økE níke. yuõxeðk [k÷fu

heûkkLkku ÃkeAku fhe heûkkLku yktíkhe níke yLku Ãkkuíku

Ãkku÷eMkðk¤ku Awt íkuðwt fne rððufLku {khðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt

níkwt. rððufu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðkLkwt òíku s fnuíkkt íkuLku

íku ÞwðkLk heûkk{kt Ãkku÷eMk {Úkfu sðk {kxu LkeféÞku níkku.

hMíkk{kt ÞwðkLku heûkk W¼e hk¾e VheÚke rððufLku {kÞkuo

níkku yLku Ä{fe ykÃke níke fu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sEþ

íkku ÷ktçkku fuMk fheþ, Ãkíkkððwt nkuÞ íkku Y. 2 nòh ykÃke

Ëu. rððufu Lkk Ãkkzíkkt íku Þwðf íkuLku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ÷E økÞku níkku.

rððufu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkuLku

yux÷e nËu {kh {hkÞku níkku fu íkuLku ÃkuLx{kt s Íkzk-

Ãkuþkçk ÚkE økÞk níkkt. {kh {kÞko çkkË íkuLke íkrçkÞík ðÄw

÷Úkzíkkt íkuLku MkktsLkk Mkw{khu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku

níkku. heûkk[k÷fku ðå[u yk ðkík Vhíke Úkíkkt íkuykuLkk

hku»kLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku yLku íkuyku Ãký rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

¾kíku ÃknkU[e økÞk níkkt. rððuf yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku

îkhk íku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ãkh fuMk fhðkLke íkiÞkhe fhe

Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. rððufLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lkwt Lkk{ LkkrMkh ynu{Ë níkwt. Ãkku÷eMk Ãký

{k{÷ku Ãkkh¾e økE níke yLku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ELMÃkuõxh Ãktzâkyu Wå[krÄfkheLku òý fhíkkt

zeðkÞyuMkÃke [kinký MxkV MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

ÃknkU[e økÞk níkkt. ßÞkt yrÄfkheykuyu heûkk[k÷f

rððufLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAe MkktíðLk ykÃÞwt níkwt. Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu heûkk[k÷fkuLkku hku»k Xtzku Ãkkzðk yuðwt Ãký

fÌkwt níkwt fu y{u y{khk Ãkku÷eMkðk¤kLku Mkò fheþwt. þõÞ

nkuÞ íÞkt MkwÄe rððuf Ãkku÷eMk Ãkh Mkk{u fuMk Lknª fhu íku {kxu

íku{ýu «ÞíLkku ykËÞko níkkt. heûkk ÞwrLkÞLkLkk ÷ezh Ãký

íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkkt yLku íku{Lkk îkhk Ãký Ãkku÷eMk

heûkk[k÷fkuLku su heíku ðkhtðkh htòzu Au íkuLke hswykík

fhðk{kt ykðe níke. rððufLkk LkSfLkk Mkøkkyku yLku

r{ºkkuLku r{xªøk {kxu çkku÷kðe yk fuMk ykøk¤ Lk ðÄu íku

{kxu «ÞíLkku ykËÞko Au.

{k{÷kLke økt¼ehíkk Mk{S

zeðkÞyuMkÃke [kinký MkrníkLkk

yrÄfkheykuLkkt Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku

xku¤uxku¤kt yufXkt ÚkE

síkkt Ãkku÷eMku

ËhrBkÞkLkøkehe fhðe

Ãkze

[e¾÷e, Œk. 26

[e¾÷e Œk÷wfk™k Úkk÷k „k{u

fku÷us ð‚wÄkhk hkuz …h Wr{Þk

xkRÕ‚{kt yksu {kƒo÷™e ƒuhuf Œqxe

sŒk {kƒo÷™k Ã÷uxku™k sÚÚkk ™e[u

˃kR sðkÚke ‚{hku÷e y™u

{S„k{™k ©{Sðe™kt {kuŒ

™e…ßÞkt níkkt. ½xLkk çkkË hku»ku

¼hkÞu÷k ÷kufku™kt xku¤kt Wr{Þk xkRÕ‚

…h …nkut[e sŒk …ku÷e‚u …rhrMÚkrŒ …h

fkçkq {u¤ððk MÚk¤ Ãkh ÄMke sðkLke

Vhs Ãkze níke.

yksu ‚ðkhu Úkk÷k „k{u fku÷us

ð‚wÄkhk hkuz …h Wr{Þk xkRÕ‚{ktÚke

‚k…wŒkhk™e nkux÷{kt ÷R sðk {kxu

ykRþh xuB…k{kt {sqhku {kƒo÷ ¼he

hÌkk nŒk, {kr÷f™e „w™krnŒ

ƒuËhfkhe™u ÷R™u fkx ¾kR „Þu÷e

{khƒ÷™e ƒuhuf y[kLkf íkqxe Ãkze

níke. {kçkh÷™k Ã÷uxku™ku sÚÚkku 42

ð»keoÞ {nuþ¼kR ™khý¼kR fku¤e

…xu÷ (hnu. ‚{hku÷e ½kuz Vr¤Þk)

ŒÚkk {S„k{ r™þk¤ Vr¤Þk™k 35

ð»keoÞ rfhý ‚ku{k¼kR n¤…rŒ yu

ƒL™u ©{Sðeyku …h …zâku níkku.

{nuþ¼kR™wt ½x™k MÚk¤u s {kuŒ

™e…ßÞwt nŒwt ßÞkhu rfhý¼kR™u

÷kune÷wnký nk÷Œ{kt yk÷e…kuh

nkurM…x÷{kt ¾‚uzkŒk íÞkt Œƒeƒu

‚khðkh ËhrBkÞkLk {]Œ ònuh fÞko

nŒk.{kƒo÷™e Ã÷uxku™ku su sÚÚkku ƒu

©{Sðeyku …h Ä‚e „Þku nŒku Œu

ƒuhuf{kt 12 Vqx ÷ktƒe y™u 5 Vqx

…nku¤e ytËksu …[k‚ ™t„ sux÷e

Ã÷uxku nŒe. yuf Ã÷ux™wt ðs™ ytËksu

200 rf÷ku™wt nkuÞ Œku Œu {wsƒ

ƒuhuf™e {sƒwŒkR hk¾ðe sÁhe nkuÞ

Au …ý {kr÷fkuyu yu ŒhV æÞk™ ™

ykÃÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

sýkE ykÔÞwt Au. yksu ƒuhuf Œqxe sŒk

{kƒo÷™e Ã÷uxku …¥kk™k {nu÷™e su{

©{Sðe …rhðkh™u {kuŒ™e ¼ux yk…e

„R. ½x™k™e òý ÚkŒk s ‚h…t[

¼e¾w¼kR …xu÷, ‚tsÞ …xu÷, ¼hŒ

fk÷e, yøkúýe rË™uþ¼kR,

{S„k{™k W…‚h…t[ fuÞqh …xu÷

‚rnŒ ‚{hku÷e ŒÚkk yk‚…k‚™k

÷kufku Wr{Þk xkRÕ‚ ¾kŒu ÄMke økÞk

níkk. r‚r™Þh …eyu‚ykR

yu{.yu.¾ih ‚rnŒ™k …ku÷e‚

sðk™ku™e nkshe{kt {kƒo÷™e Ã÷uxku

™e[uÚke ÷kþ™u ƒnkh fkZe huVh÷{kt

…eyu{ {kxu ÷kððk{kt ykðe nŒe.

Ãkku÷eMk yk «fhý{kt ðÄw íkÃkkMk fhe

hne Au.

Úkk÷k „k{u {kçko÷™e ƒuhuf

íkqxe Ãkzíkkt ƒu ©{Sðe™kt {kuŒ

Wr{Þk xkRÕ‚{kt yksu {kƒo÷™e ƒuhuf Œqxe sŒk {kƒo÷™k Ã÷uxku™k

sÚÚkk ™e[u ˃kR sðkÚke ©{Sðe {kuŒ™u ¼uxâk nŒk. (sÞuþ «ò…rŒ)

…ku÷e‚ nðu „w™krnŒ ƒuËhfkhe™ku „w™ku ™kutÄþu fu …Ae?

Úkk÷k „k{u fku÷us ð‚wÄkhk hkuz …h {khƒ÷™k Ã÷uxku™k sÚÚkk ™e[u ˃kR sðkÚke ©{Sðe™wt {kuŒ ™e…sðk™e ½x™k{kt

…ku÷e‚ sðkçkËkhku ‚k{u „w™krnŒ ƒuËhfkhe™ku „w™ku Ëk¾÷ fhþu fu ÃkAe yfM{kík {kuík {wsçk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk Ãkqhe

fhe Ëuþu yu [[ko™ku rð»kÞ Au. fkhý fu {h™khLkk fwxwtƒ™u ‚ktíð™k yk…Œk …qðuo fux÷kf EMk{kuyu {k{÷ku hVuËVu ÚkkÞ

yu {kxu ¼qr{fk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.{]íÞw …k{™kh {nuþ¼kR …rhðkh™ku ykÄkhMŒt¼ nŒku. y™u Œuyku 5 ð»koÚke

ðÄw ‚{ÞÚke fk{ fhŒk {nuþ¼kR™k {kuŒÚke Œu™k ½hzk {kƒk… y™u ƒu ™k™e ƒk¤feyku y™u …í™e™ku ykÄkh

Ae™ðkR „Þku Au. {]íÞw …k{™kh yLÞ ©{Sðe {S„k{™k rfhý n¤…rŒ™u …ý ƒu ‚tŒk™ku Au y™u Œuyku …ý

…rhðkh™k yuf™k yuf {ku¼e nŒk. ykðe ½xLkk{kt …ku÷e‚u fkuELke þunþh{ hk¾ðk fhŒk „heƒ ©r{fku™k …rhðkh™ku

ykÄkh Ae™ðe ÷u™khk ík¥ðku Mkk{u íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðe òuEyu Œuðe ÷kufkuLke {k„ýe Au.

hf{Lke ðnU[ýe{kt ðktÄku Ãkzíkkt çku

[kuhu yufLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo

ðktMkËk ¾kíku hksMÚkkLke r{ºk {tz¤ ykÞkursík ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLke

f¤þÄkhe çknuLkku MkkÚkuLke ÞkuòÞu÷e þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞu÷k

{nkLkw¼kðku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

LkhuLÿfw{kh Mkh{w¾íÞkhþkne

suðwt ð÷ý Ähkðu Au : fkutøkúuMk

LkðMkkhe{kt çkkhuf

nòh Vku{o ¼hkELku

Ãkhík ykÔÞkt

LkðMkkhe, íkk. 26

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ½hLkwt ½h ÞkusLkkLku

LkðMkkhe{kt sççkh «ríkMkkË MkktÃkzâku

Au yLku yksu Vku{o Ãkhík ÷uðkLkk rËðMku

çkkh nòh sux÷k ¼hu÷kt Vku{o Ãkhík

ykðe økÞkt Au. MkkÚku s yksu Lkðk

{tøkkðu÷k çku nòh sux÷k Lkðk Vku{oLkwt

rðíkhý Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

100 fhíkkt Ãký ðÄw fkÞofhku MkkÚku

yksu fkUøkúuMkeyku Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke

fk{u ÷køke økÞk níkkt y™u Mkktsu Mkkíkuf

ðkøÞk MkwÄe þktríkÃkqýo heíku fk{ ÃkíkkÔÞwt

níkwt. õÞktÞ fkuEÃký «fkhLke

yÔÞðMÚkk Lk MkòoÞkLkku þnuh fkUøkúuMk

îkhk Ëkðku fhkÞku Au.

LkðMkkhe þnuh fkUøkúuMk «{w¾

ðuýe÷k÷ hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu

hk{S {trËh ¾kíku Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke

Vku{o Ãkhík {u¤ððkLkwt þY fhkÞwt níkwt

yLku íkuLku {kxu 14 fkWLxhku ¾ku÷ðk{kt

ykÔÞk níkkt. yk Ëhuf fkWLxh Ãkh [kh

fkÞofhku nksh hÌkkt níkkt.