ð÷Mkkz, íkk. 4ð÷Mkkz rð¼køkLkk rð¼køkeÞ

rLkÞk{f ykh.ðe.{k÷eðkz îkhk{nk÷û{eLkk {u¤k íkÚkk WLkkE {kxuðÄkhkLke çkMk xÙeÃkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. {nkhk»xÙ hkßÞ{kt ykðu÷k{nk÷û{e ¾kíku [iºke MkwË ÃkqLk{Úke{kíkkSLke ykX{ MkwÄe ¼hkíkk {u¤krLkr{¥ku ykøkk{e íkk. 16-4-11Úke

28-4-11 MkwÄe ËþoLkkÚkeoykuLku sðk{kxu ð÷Mkkz yuMk.xe. rð¼køk îkhkð÷Mkkz zuÃkkuÚke ðÄkhkLke yuMk.xe. çkMkkuËkuzkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ð÷Mkkz zuÃkkuÚke ð÷Mkkz-{nk÷û{e, ð÷Mkkz-{økkuËzwtøkhe -{nk÷û{e, ðkÃke zuÃkkuÚke ðkÃke-{nk÷û{e, fku÷f-{nk÷û{e, W{hMkkze{kAeðkz-{nk÷û{e, Ë{ý-{nk÷û{e

yLku Lkkhøkku÷ çktËh-{nk÷û{e,W{høkk{ xkWLk-{nk÷û{e íkÚkkMku÷ðkMk-{nk÷û{e MkwÄeLke yuMk.xe.çkMkrxÙÃk Ëkuzkðkþu. {nk÷û{e {u¤k {kxuLkeík{k{ rxÙÃkku yuõMk«uMk ¼kzkÚke

Ëkuzkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yk srËðMkkuyu WLkkR ¾kíku Ãký [iºke ÃkqLk{Lkk{u¤kyku ¼hkþu. su{kt Ãký Ëh ð»koLke{kVf ðÄkhkLke çkMkku ÷kuf÷ ¼kzkÚkeËkuzkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

ðuhk Ãkuxu 5.61 fhkuzÚkeðÄwLke hf{ ðMkq÷kE

ðkÃke, íkk. 4

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkyu LkkýkfeÞð»ko 2010-11{kt yurhÞk çkuRÍzykfkhýe ytíkøkoík [kuðeMk nòhÚkeðÄw r{ÕkfíkkuLkk Y. Ãkkt[ fhkuz Mk¥kkýw÷k¾ yêkýw nòhLkk {køkýkt rçk÷kuòhe fÞkto níkkt. su Ãkife YrÃkÞk Ãkkt[fhkuz yutfMkX ÷k¾ MkíÞktMke nòhLkefhðMkq÷e fhe Ãkkr÷fkyu 94 xfkðuhkðMkq÷eLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLkk ËVíkhu yurhÞkçkuRÍz fh ykfkhýe nuX¤ nðu {kºkY. 36,11,000 hf{ LkkýkfeÞ ð»ko2010-11Lke ðMkq÷ðkLke çkkfehnuþu. ðkÃke Ãkkr÷fkLke nË{kt ÃkeðkLktwÃkkýe, øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke økxh,MkkVMkVkR yLku MxÙex ÷kRx íku{s

hMíkkyku suðe «kÚkr{f MkwrðÄkykuçkkçkíku Ãkkr÷fkyu LkøkhsLkkuLku ¼khurLkhkþ fÞko nkuðkLkwt Lkshu Ãkzâwt Au AíkktðkÃkeLkk r{ÕkfíkËkhkuyu ðuhkLke hf{¼hðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhe LkÚke yuçkkçkík rçkhËkððk suðe çkkçkík Au.ðkÃke{kt ðuhku ykÃkðk{kt LkøkhsLkkuLkkh[Lkkí{f MknÞkuøkLkk ð÷ýLkk «ËþoLkçkkË nðu LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu suykð~Þf Mkuðkyku ÞkuøÞ Zçku ykÃkðkLkeAu yu{kt økt¼ehíkk Ëk¾ðe MxÙex ÷kRx,øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷, {åAh LkkçkqËe,hMíkkykuLke MkwÄkhýk yLku MkkiÚke{n¥ðLkwt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkð÷íkLkkt{k{÷u Ãkqhíke íkfuËkhe ÷uðkLkku ykøkúnhk¾u yuðe yÃkuûkk MkuðkR hne Au.ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Ãký ykð~Þf Mkuðkyku ÃkhíðuMkòøk çkLke ðneðxe

yrÄfkheyku MkkÚku ðkuzoLkk hkWLz ÷uðkLkwtþY fheLku ÷kufkuLke Mk{MÞk, hsqykíkÚkeðkfuV ÚkðkLkku «ÞkMk ykËhu yu sYheÚkR Ãkzâwt Au.

òu fu, ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk økíkð»koLkkt {ktøkýkt rçk÷Lke hf{ ð¥kk Ëþxfk ðuhk{kt ð]ÂØLke hf{Lkku Mkhðk¤kufhíkk ðkÃke Ãkkr÷fkLke nS YrÃkÞkyZeÚke ºký fhkuzLke yurhÞk çkuRÍzfh«ýk÷e nuX¤Lke ðMkq÷kík çkkfe hnuðeòuRyu yLku òý¼uËwykuLkk {íku íkkuYrÃkÞk LkðÚke Ëþ fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfenkuðk Aíkkt [eV ykurVMkh Mkwhuþ þuXLkkfhíkçkLkk «íkkÃku {kºk Y.36,11,000Lke çkkfe çkku÷íke nkuðkLkwt[[ko{kt Au. íÞkhu yk ytøku rðøkíkðkhíkÃkkMk Úkðe òuRþu yux÷wt [ku¬Mk Au.

CMYK

CMYK

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyy WWWWiiii tttthhhh

neh Ãkxu÷íkk.5-4-09

MkhkuÄe

Äúwðe Ãkxu÷íkk.5-4-10

økkuhøkk{

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu

mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 5 APRIL 2011 5

ð÷Mkkz íkk.04

hkßÞ{kt y{÷{kt ykðu÷e Lkðe stºke{ktð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {n¥k{ ykrËðkMke ðMkíkeÄhkðíkk Äh{Ãkwh Lkøkh íkÚkk rðMíkkh{kt ¾wÕ÷kÃ÷kuxLkk ¼kð{kt 130 Úke 200 xfkLkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhuykùÞosLkf heíku Äh{Ãkwh Lkøkh{kt ¾wÕ÷kÃ÷kux, ^÷ux, ykurVMk íkÚkk ËwfkLkLkk stºkeLkk¼kðku{kt rsÕ÷kLkwt {wÏÞ {Úkf økýkíkk ð÷Mkkzþnuh fhíkkt Ãký ðÄkhku fhkÞku Au. rsÕ÷kLkeÃkkt[ LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt stºkeLkk LkðkËh{kt yLkuf rðMktøkíkíkkyku çknkh ykðe hneAu íÞkhu ykðLkkhk rËðMkku{kt yk {wÆu hku»kLke÷køkýe Vu÷kR íkuðe ykþtfk Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk MÚkkðh r{÷fík yLkus{eLkLkk «ðíko{kLk ¼kðkuLku ykÄkhu Lkðe

stºkeLkku íkk. 1 yur«÷Úke y{÷ fhðkLkehkíkkuhkík ònuhkík íkku fhe ËuðkE Au. Ãkhtíkwstºke{kt hnu÷e rðMktøkíkíkkyku yLku Lkðk Mkqr[ík¼kðku{kt íkkuíkªøk ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkerðøkíkku Äehu Äehu çknkh ykðe hne Au. {nuMkq÷rð¼køku stºke{kt hnu÷e Mkt¼rðík ¼q÷ku Ëqhfhðk Mkðuo nkÚk Ähe ÃkwLk: Ëh¾kMík hsq fhðkíksðes ykËhe nkuðkLke [[ko ðå[u ð÷MkkzrsÕ÷k{kt LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt Lk¬efhkÞu÷k Lkðk stºkeLkk ¼kðku{kt Ãký yLkufrðMktøkíkíkk çknkh ykðe hne Au. Äh{Ãkwhsuðk {n¥k{ ykrËðkMke rðMíkkh{kt stºkeLkkLkðk Ëhku{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk {n¥k{ ¼kðku7000, ^÷ux-yuÃkkxo. Lkk ¼kðku 10000,ykurVMkLkk ¼kðku 16000 yLku ËwfkLkLkk¼kðku 19500 sux÷k Lk¬e fhkÞk Au. íkuLke

Mkh¾k{ýe{kt rsÕ÷kLkwt {wÏÞ {Úkf økýkíkkð÷Mkkz{kt Ã÷kuxLkk ¼kðku 6500, ^÷ux-yuÃkkxo.Lkk ¼kðku 9000, ykurVMkLkk ¼kðku12000 yLku ËwfkLkLkk ¼kðku 19000sux÷k Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au. Äh{Ãkwh MkexeMkðuo rðMíkkh{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk stºkeLkk¼kð{kt MkeÄku 200 xfkLkku ðÄkhku fhe ËuðkÞkuAu. yu s heíku huðLÞw Mkðuo rðMíkkh{kt 130xfkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. yu s «{kýu ÃkkhzehuðLÞ Mkðuo rðMíkkh{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk ¼kðku{kt233 xfkLkku yÄÄÄ ðÄkhku fhkÞku Au yLkuMkexe Mkðuo rðMíkkh{kt 88 xfkLkku ðÄkhku fhkÞkuAu. ðkÃke huðLÞw Mkðuo rðMíkkh{kt ¾wÕ÷kÃ÷kuxLkk stºkeLkk ¼kð{kt 171 xfkLkkusçkhËMík ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. ßÞkhu MkexeMkðuo rðMíkkh{kt ÷øk¼øk 63 xfkLkku ðÄkhku

fhkÞku Au. òu fu, Ãkkr÷fk rðMíkkhku{kt LkðkstºkeLkk ¼kðku{kt hnu÷e rðMktøkíkíkkykuLkwtMktÃkqýo r[ºk çknkh ykðíkk nS yufkËyXðkrzÞkLkku Mk{Þ Lkef¤e sþu.

ð÷Mkkz MxuBÃk zâwxe rð¼køkLkk LkkÞçkf÷ufxh ze.Þw. Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Lkðk stºkeLkk ËhkuLkwty{÷efhý Úkíkkt nS yufkË yXðkrzÞkLkkuMk{Þ Lkef¤e sþu. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe LkðkËMíkkðuòu Mðefkhðk {kxu rsÕ÷kLke ík{k{Mkçk hSMxÙkh f[uheykuLku Mkq[Lkk ykÃke ËuðkRAu. Lkðk stºkeLkk Ëhku y{÷{kt ykÔÞk çkkËíkk.1 yur«÷ çkkË hsw ÚkÞu÷k ËMíkkðuòuLkeLkkUÄýe fhðk{kt ykðþu. ð÷Mkkz MkçkhSMxÙkh f[uhe{kt íkk. 2-4-11 MkwÄe{kt fw÷19 Lkðk ËMíkkðuòu Mðefkhðk{kt ykÔÞk Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Lkðk stºkeLkk Ëhku{kt rðMktøkíkíkkÄh{Ãkwh{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk Lkðk stºkeLkk Ëhku{kt 200 xfkLkku, Ãkkhze{kt 233 xfk yLku ðkÃke{kt 171 xfkLkku støke ðÄkhku

½hku{kt Zªøk÷eLkeÃkqòy[oLkk fhkE

ð÷Mkkz, íkk. 4ð÷Mkkz íkÚkk Äh{Ãkwh{kt ðMkðkx

fhíkk {nkhk»xÙeÞ Ãkrhðkhku îkhk økwzeÃkzðk ÃkðoLke ¼khu ¼Âõík¼kðÃkqýoWsðýe fhkR níke.

®nËw Ä{oøkútÚkku{kt [iºke ÃkqLk{LkkÃkrðºk rËLku Lkðk ð»koLkku «kht¼ íkhefuWÕ÷u¾ fhkÞku Au. ykshkusÚke [iºkeLkðhkºkeLkku Ãký «kht¼ ÚkkÞ Au. [iºkeLkðhkºkeLkk ÃkkðLk rËLkLke {nkhk»xÙMk{ks îkhk økwze Ãkzðk íkhefu yLkku¾eWsðýe fhðk{kt ykðu Au.

ð÷Mkkz þnuh íkÚkk ð÷Mkkz ÃktÚkfWÃkhktík Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt ðMkðkx fhíkk{nkhk»xÙeÞLk Ãkrhðkhku îkhk ykshkusøkwze Ãkzðk ÃkðoLke ¼khu ¼Âõík¼kðÃkqýo

Wsðýe fhkR níke. WsðýeLkk¼køkYÃku {nkhk»xÙeÞLk Ãkrhðkhku îkhkÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞkuLku «MkkËe íkhefu÷e{zkLkku hMk Ãkeðzkððk{kt ykÔÞkuníkku íkÚkk ¼kusLk{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku

ÃkqhLk Ãkqhe íkÚkk ¾eh çkLkkððk{kt ykðeníke.

yk WÃkhktík ík{k{ ½hku{kt økwœe(Zªøk÷e)Lke Ãkqò-y[oLkk fhðk{ktykðe níke.

{nk÷û{eLkk {u¤k íkÚkk WLkkE {kxu ðÄkhkLke çkMk Ëkuzkðkþu

ÃkkhMkeyku rMkðkÞLkk ÷kufkuLker{Õkfíkku nurhxus{ktÚke çkkfkík

ðkÃke. íkk. 4Ãkkhze Ë{ýeÍktÃkk MkktR Þwðf r{ºk {tz¤ Ãkkhze þnuh

îkhk økkÞºke MkkuMkkÞxe rMÚkík MkktR {trËhLkkt Ãkxktøký{kt{tøk¤ðkhÚke MkktRfÚkkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au. fÚkkðõíkk Ãkq.Lkhuþ¼kR hk{kLktËe yk fÚkkLke Ãkqðo MktæÞkyu çke÷e{kuhkÚkeÃkøkÃkk¤k rLkf¤e Ãkkhze ykðe ÃknkU[íkk yu{Lkwt ¼ÔÞMðkøkík fhkÞw níkw fÚkk ðfíkkLkkt sýkÔÞk «{kýu yu{ýuðÕzo fÃk ¼khík Síku íkku ÃkkhzeLke MkktR fÚkk MÚk¤ MkwÄeÃkøkÃkk¤k sðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. yLku íku «{kýu ¼khíkLkkurðsÞ Úkíkk Mkku{ðkhu {¤Mfu 4 f÷kfu çke÷e{kuhkÚkeÃkøkÃkk¤k Ãkkhze {kxu «MÚkkLk fÞwo níkwt. yLku MkktR {tºkku¼sLkLkk Mkwh MkkÚku Mkktsu 5.15 f÷kfu Ãkkhze ykðe ÃknkUåÞkníkkt. {tøk¤ðkhu ÃkkhzeLkkt ©ehk{ [kuf ¾kíkuÚke çkÃkkuhu 3f÷kfu ÃkkuÚkeÞkºkk rLkf¤þu yLku økkÞºke MkkuMkkÞxe VeLkkR÷VufxheLkk Mkk{uLkk MkktR {trËhLkkt Ãkxktøký{kt fÚkk MÚk¤uÃknku[þu. íÞkhçkkË íkk. 5 Úke 11 {e yur«÷ MkwÄe Ëhhkushkºku 8 Úke 11 MkktR fÚkk Úkþu. suLkku ¼krðf ¼õíkkuLku ÷k¼÷uðk ònuh RsLk yÃkkÞw Au. íkk.12{e yu MkktR ÃkkËwfkÃkqsLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Ãký Úkþu.

yksÚke ÃkkhzeLke økkÞºke MkkuMkkÞxe ¾kíku MkktR fÚkk

ðkÃke{kt MkwrðÄk ykÃkðk{kt WËkMkeLkÃkkr÷fk îkhk 94 xfk ðuhkLke ðMkq÷kík

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt stºkeLkk Lkðk yLku sqLkk ËhkuðuÕÞwÍkuLk ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku s{eLk + çkktÄfk{Lkku ¼kð ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk ¾uíkeLke s{eLkLkku ¼kð

¼kð hnuýktf V÷uxku/ ykurVMk ËwfkLk ¼kð ÃkeÞík rçkLkÃkeÞíkyuÃkkxo{uLx (ykiãkurøkf)

ð÷Mkkz Mkexe Mkðuo Lkðk 6500 9000 12000 19000 þnuh sqLkk 6000 7000 11250 18750

huðLÞw Lkðk 4300 6700 13500 sqLkk 3500 7000 12500

yçkúk{k huðLÞw Lkðk 2500 6500 14000 300 200sqLkk 2000 6000 9000 12000 1500 400

{kuøkhkðkze huðLÞw Lkðk 2700 6500 8500 14000sqLkk 2500 6000 8000 12000 2000 400

ðkÃke Mkexe Mkðuo Lkðk 6500 9500 17000 28000 6500þnuh sqLkk 4000 9000 11000 20000 4000

huðLÞw Lkðk 6500 12000 15000 18000 6500sqLkk 2400 7000 10000 14000 1900

Äh{Ãkwh Mkexe Mkðuo Lkðk 7000 10000 16000 19500þnuh sqLkk 2500 7000 10000 17000 2000

huðLÞw Lkðk 3000 8000 15000 18500 2000 400 350sqLkk 1300 7500 9000 12000 1000 350

Ãkkhze Mkexe Mkðuo Lkðk 4500 12000 15000 21000 þnuh sqLkk 2400 8400 10000 12000 2000

huðLÞw Lkðk 5000 7500 11000 16000 650 550sqLkk 1500 6000 9000 15000 1200 300

zwtøkhk huðLÞw Lkðk 2500 6500 10000 14000 2500 800 700sqLkk 1600 6100 9000 13000 1600 400

W{høkk{ Mkexe Mkðuo Lkðk 1450 7000 9500 13000 1250þnuh sqLkk 1300 5500 8000 12000 1000

huðLÞw Lkðk 1200 7600 10000 12500 1250 400 375sqLkk 1100 6500 9000 12000 900 300

Äh{Ãkwh{ktykurVMkLkkstºkeLkkËh 16nòh, íkkuð÷Mkkz{kt12 nòh!{n¥k{ykrËðkMkerðMíkkhøkýkíkkÄh{Ãkwh{kt¾wÕ÷kÃ÷kux,ËwfkLk,^÷ux yLkuykurVMkLkk¼kðkuð÷MkkzfhíkktðÄw!

rsÕ÷k{kt fw÷ 15711 røkúz «{kýu ¼kðku Lk¬e ÚkÞkð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 1 rf.{e.Lke rºkßÞk{kt Lk¬e fhkÞu÷k økúez «{kýu yLku29 sux÷k Ãkrhçk¤kuLku ykÄkhu Lkðk stºkeLkk Ëhku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ð÷MkkzMxuBÃk zâwxeLkk LkkÞçk f÷ufxh ze.Þw. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt fw÷ 15711 økúez,su{kt Äh{Ãkwh{kt 3766, fÃkhkzk{kt 4839, Ãkkhze{kt 2399, ô{høkk{{kt 1872 yLkuð÷Mkkz{kt 2835 sux÷k økúezLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økúez ykÄkrhík ¼kðku Lk¬e fhðk{kxu sw÷kR 2009 Úke 2010 MkwÄe{kt ºký-ºký ð¾ík Mkðuo fhkÞku níkku. ðuÕÞw ÍkuLk Lk¬efhðk {kxu rsÕ÷k {køko, Mxux nkRðu, LkuþLk÷ nkRðu, yuõMk«uMk nkRðuLku ÷køkw r{÷fíkkuyLku s{eLkku WÃkhktík þnuhLkk yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk ytËhLkk hMíkkLku ÷køkw s{eLkkuyLku hkuzLke ytËh ykðu÷e s{eLk, Ãknu÷k {k¤u, çkeò {k¤u íkÚkk økúkWLz ^÷kuh Ãkhykðu÷ ykurVMk ðøkuuhu Ãkrhçk¤kuLku ÷ûk{kt ÷R stºkeLkk Ëhku Lk¬e ÚkÞk Au.

MkðuoLku ykÄkhu stºkeLkk ¼kð Lk¬e fhkÞkð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Lkðk stºkeLkk Ëhku Lk¬e fhðk {kxu ºký-ºký ð¾ík nkÚkÄhkÞu÷k Mkðuo Ëhr{ÞkLk rðrðÄ rðMíkkhku{kt [k÷íkk çkòh ¼kðLke {krníke swËk swËkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku ÃkkMkuÚke {u¤ðkE Au. suLkk ykÄkhu ¼kð Lk¬e ÚkÞkLkwtMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw Lkðk stºkeLkk Lk¬e fhkÞu÷k Ëhku{kt fux÷kfrðMíkkhku{kt Mkðuo fÞko ðøkh s ík÷kxeyku yÚkðk MktçktrÄík f{o[kheyu f[uhe{kt çkuXkçkuXk ¼kðku Lk¬e fhe ËuðkÞkLkwt [[koR hÌkwt Au. WËknhý íkhefu òuRyu íkku ð÷MkkzLkSfLkk LkLkfðkzk rðMíkkh{kt Mkðuo Lkt. 304, 305 ðøkuhu{kt Ã÷kuxLkk yuf ðkhLkk÷øk¼øk 3500 Úke 4000 Yk. ¼kð [k÷u Au. Ãkhtíkw Lkðk stºke{kt 8000 Yk. fhíkkt ðÄkhuËh Lk¬e fhkÞk Au. ykðe íkku yLkuf rðMktøkíkíkkyku su{ su{ çknkh ykðþu íku{ íku{÷kufhku»k çknkh ykðíkku sþu íkuðe þfÞíkk Au.

WËðkzkLku nurhxus{ktMk{kðkíkk QXu÷k«&™ku Mkt˼uo çkuXf

ðkÃke, íkk. 4

WËðkzk økk{Lku nurhxus{ktMk{kððkLkk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ çkkËøkúk{sLkku{kt fux÷kÞ {wÍðíkk «&™kuQ¼k ÚkÞk níkk. yLku ÃkkuíkkLke sr{Õkfík{kt fþku Ãký VuhVkh fhðkunðu þõÞ Lk çkLku íkuðe ðkíkku ðnuíkeÚkíkkt þrLkðkhu økk{Lkkt MkhÃkt[ yLkuWËðkzk zuð÷Ãk{uLx yuMkku.Lkk MkÇÞÄ{uoLÿ Ãkxu÷ íkÚkk ÃkkhMkeLkk ðzkËMíkwhS MkkÚku yøkúýeykuLke çkuXf{¤e níke. su{kt ÃkkhMkeykuLkkt ½hrMkðkÞ yLÞ fkuE r{÷fíkkuLkk uMk{kðuþ nurhxus{kt Mk{kðkÞk LknkuðkLke MÃküíkk fhkE níke.

MkhÃkt[ Ä{uoLÿ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk«{kýu økk{Lkk yøkúýeyku MkkÚku ðzk

ËMíkwhSLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e ykçkuXf{kt økúk{sLkku{ktÚke QXu÷k{wÍðý¼Þko «&™ku WÃkh rðMík]ík [[koÚkR níke. su{kt yrÄfkheykuLkwt{køkoËþoLk Ãký ÷uðkÞtw níktw íku {wsçkWËðkzk økk{{kt {kºk ÃkkhMkeykuLkkt{fkLkkuLku s nurhxus{kt økýíkhe{kt÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yLku ÃkkhMkeytsw{LkLke r{ÕkfíkLkku s yu{kt Mk{kðuþfhkÞku Au. yLÞ fkuRLke r{ÕkfíkLku yuLkefkuR yMkh Lknet ÚkkÞ íkuðe MÃk»xíkk fheníke. MkkÚku WËðkzk zuð÷Ãk{uLx yuMkku.(Wzk) su rLkýoÞ MkkÚku {¤eLku ÷uþu yuðkMkðosLk rníkkÞ rLkýoÞ {wsçk s WËðkzkøkk{{kt rðfkMkLkkt fkÞkuo Úkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu ÃkkhMkeLkk ÃkrðºkyrøLk ykíkþ çknuhk{Lke WËðkzk{ktMÚkkÃkLkLkwt {knkíBÞLku ÷R WËðkzk økk{LkunurhxusLke ÞkËe{kt {wfkÞtw Au yLku íkuLkuMkkÚkof fhðk WËðkzk zuð÷Ãk{uLxyuMkku.Lke h[Lkk Ãký fhkR Au.

Äh{Ãkwh {kAeðkz ¾kíku {nkhk»xÙeÞLk ÃkrhðkhLkk {ku¼e íkÚkk MkÇÞkuyuøkwœe (Zªøk÷e)Lke Ãkqò fhe níke. (ykMkeV þu¾)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh{kt {nkhk»xÙeÞLkMk{ks îkhk økwze ÃkzðkLke Wsðýe

ð÷Mkkz íkk.4ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk rðrðÄ ðkuzkuoLke 9 çkuXfkuLke

Ãkuxk[qtxýe{kt W{uËðkhe ÃkºkfkuLke [fkMkýe ËhBÞkLk 1W{uËðkheÃkºkf xufLkef÷ fkhýkuuMkh hË fhkÞwt níkwt. 9çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃk íkhVu Ãkûk {uLzux çknkhÃkzkíkk ÃkûkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhkuyu «[kh fkÞoLkku «kht¼fÞkuo Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lke ðhýe fhðk çkkçkíku¼ksÃkLkk 9 MkÇÞkuyu ÃkûkLke rðYæÄ sR {íkËkLk fhíkkt,çk¤ðk¾kuh MkÇÞkuLku Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞk níkkt. ÃkûkLkkMkÇÞku MkMÃkuLz fhkíkk ðkuzo Lkt. 2, 7, 9, 10, 12, 13,14 Lke Ãkuxk [qtxýe íkk.19-4-2011 Lkk hkus ÞkuòLkkhAu. yk Ãkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe{kt fw÷ 34 W{uËðkhe Ãkºkfku

¼hkÞk níkkt. W{uËðkheÃkºkfku [fkMkýe fhkR níke.[fkMkýe ËhBÞkLk ðkuzo Lkt.2 {kt yÃkûk W{uËðkh sÞuþÃkxu÷Lkwt Vkuu{o xufLkef÷ fkhýkuMkh hË fhkÞwt nkuðkLkwt [qtxýerð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃk îkhk Ãkkr÷fkLkeçkuXfkuLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhLkwt {uLzux çknkh Ãkkzíkk [qtxýer[ºk MÃkü çkLÞwt Au. ¼ksÃk íkhVu ðkuzo Lkt.2 {kt rníkuþRïh¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.7 {kt MkwLke÷ ÷k÷[tË ÞkËð,ðkuzo Lkt.9 {kt {Lke»kkçkuLk W¥k{¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.10 {ktykþe»k Mkw{tíkhkÞ ËuMkkR íkÚkk zkp.Ãkw»ÃkkçkuLk hk{òuhykuÍk, ðkuzo Lkt.12 {kt çkúesuþ xe.Mkku÷tfe, ðkuzo Lkt.13 {ktrðLkkuË rðsÞLkkÚk þ{ko íkÚkk ðkuzo Lkt.14 {kt rËÔÞuþfktrík÷k÷ ËuMkkR íkÚkk rðLkku˼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷LkkLkk{Lke ònuhkík fhkR Au.

ðkÃke, íkk. 4Ë{ýLkk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks îkhk hrððkhu

Ãkxu÷ r¢fux MxurzÞ{ f[eøkk{ ¾kíku r¢fuxxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkíkkt 30 sux÷e xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku. yk r¢fux xwLkko{uLxVkRLk÷{kt xe{ ËrhÞk rË÷ Ëk¼u÷ yLkuf[eøkk{ ðå[u {wfkçk÷ku Úkíkk ËrhÞk rË÷Ëk¼u÷Lke xe{ rðsÞe ÚkR níke yLku hLkh yÃkíkhefu f[eøkk{ R÷uðLk xe{ níke. VkRLk÷{u[{kt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku VkRLk÷xe{Lkk fuÃxLkLku xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðeníke. Mkk{u Ë{ýLkk ÞwðkLkku r¢fuxLke h{ík{kt

¾qçk s ykøk¤ nkuR, ykðLkkh rËðMkku{ktË{ýLkku ÞwðkLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt r¢fuxh{u íkuðe ÷køkýe Ëþkoðe ÞwðkLkkuLku òuþ yLku{køkoËþoLk ykÃÞtw níktw. yk «Mktøku ðkÃkeLkkrníkuþ Mkwhíke, yþkuf ¼kR rðsÞ¼kR Ãkxu÷íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt Þwðk r¢fux«u{eykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

TUESDAY, 5 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT ð÷Mkkz- ðkÃke1100[iºke LkðhkºkeLkku Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkÞku Au. ðkÃke{kt {kíkkSLkkt {trËhu ykrþ»k {u¤ððk ¼õíkkuLke ¼ez Úkðk÷køke Au. ðkÃke{kt S.ykR.ze.Mke. rMÚkík ytçkk{kíkk {trËh, {nkfk¤e {trËh, ykþkÃkwhk {trËh ðøkuhu{kt¼õíkkuLkwt {kuxe MktÏÞk{kt ykðkøk{Lk rLknk¤ðk {éÞtw Au. (íkMkðeh - WsÞ Ãkxu÷ - ðkÃke )

xqtfwt Lku x[

zeMkeykh{kt MkwÄkhkuÚkíkkt yuLkykuMkeyÃkkíke LkÚke yuLkykuMke ykÃkðk{ktYrÃkÞkLke {køkýe ÚkíkenkuðkLke VrhÞkËku

ðkÃke, íkk. 4

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{ktLkðk {fkLk çkktÄfk{Lke {tsqheLkk¼køkYÃku VkÞh rzÃkkxo{uLxLkeyuLk.yku.Mke. {u¤ððk{kt yhsËkhkuLkuÄh{Ĭk ÚkR hÌkk Au. zeMkeykh{ktVkÞh rð¼køkLke {tsqhe rðLkk MkwÄkhkuÚkíkkt yuLkykuMke yÃkkíke LkÚke.Ãkrhýk{u fux÷kf LkkøkrhfkuLke {w~fu÷eðÄe Au. çkeS íkhV yuLkykuMkeykÃkðkLke yk «r¢Þk{kt YrÃkÞkLke{køkýe ÚkE hÌkkLkwt Ãký [[ko{kt Au.

íÞkhu «þkMkf yk ytøku íkÃkkMk ykËheÃkøk÷kt ¼hu íku ykð~Þf ÚkE økÞwt Au.

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt Lkðk{fkLk çkktÄfk{ {kxu VkÞh rzÃkkxo{uLxLkeyuLk.yku.Mke. ykÃkðkLke fkÞoðkneRLMÃkufxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk {wõíkuþ[tÿLke ykurVMk îkhk ÚkkÞ Au. yLku ykf[uhe{kt ykiãkurøkf, hnuýkf yLkufku{ŠþÞ÷ nuíkwLkkt {fkLk çkktÄfk{ {kxufLMxÙfþLk Ãkhr{þLk MkçkçkLke ÷øk¼øk150Úke ðÄw VkR÷kuLkku ¾zf÷ku ÚkÞu÷kunkuðkLkwt Mkw{krníkøkkh ðíkwo¤{ktÚke òýðk{¤e hÌkwt Au.

yøkkW yk ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkesðkçkËkhe VkÞh ykurVMkh nMíkfníke, Ãkhtíkw ynª ze.ykR.S.LkeÃkkuMx ÚkÞk ÃkAe Ãkku÷eMk WÃkheLkk íkkçkknuX¤ VkÞhLke yuLk.yku.Mke.LkefkÞoðkne ÚkkÞ Au. fux÷kfòý¼uËwykuLkk {íku fLMxÙfþLkÃkhr{þLk {kxu VkÞhLke yuLk.yku.Mke.

ykÃkðk YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke {køkýeÚkR hÌkkLke ÔÞkÃkf [[ko Au. yøkh,yk çkkçkík{kt íkÚÞ fu ðsqË sýkÞ íkku«þkMkf LkhuLÿfw{kh yu ytøkuÍeýðx¼he íkÃkkMk fhkðu yu sYheÚkR Ãkzâwt Au. Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt zuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷YÕMk{kt VuhVkh fhe 24 {exhŸ[kRLkkt {fkLkkuLku {tsqhe ykÃkðkLkwtþY ÚkÞk ÃkAe ykðe {tsqhe {u¤ðeLku÷øk¼øk 38 sux÷k Mkkík {s÷kt{fkLkku íkiÞkh ÚkR [qfu÷kt Au, ÃkhtíkwzeMkeykh{kt MkwÄkhku VkÞh rð¼køkLkeÃkqðo yLkw{íke {u¤ðkÞk rðLkk fhkÞkunkuR, VkÞh rzÃkkxo{uLxLkeyuLk.yku.Mke. yÃkkíke LkÚke. suLkufkhýu ykuõÞwÃkLMke MkŠxrVfux yÃkkíkkLkÚke yLku yku.Mke. Lknet {¤íkkt^÷uxkuLkk ðu[ký¾ík fu økehku¾ík ÚkRþfíkk LkÚke yLku íktºk yk ytøku Lk¬hVkuz Ãkkzðk íkíÃkh LkÚke.

Ëk.Lk.n.{kt çkktÄfk{Lke NOC {kxu÷kufkuLku VkÞh rð¼køkLkk Äh{Ĭk

ð÷Mkkz, íkk.4ð÷Mkkz MxuþLk hkuz rðMíkkh{kt

hu÷ðu økkuËe{ktÚke yLkks íkÚkk ¾kíkhLkkusÚÚkku ¼hu÷e xÙf MkrníkLkk yLÞ ¼khuðknLkkuLkk ÃkMkkh Úkðk Ãkh «ríkçktÄnkuðk Aíkkt xÙf [k÷fku MxuþLk hkuzrðMíkkh{ktÚke s Ãkkh Úkíkk nkuÞ Au.ßÞkhu ÃkefyðMko Ëhr{ÞkLk íkku yk{køko Ãkh ¼khu xÙkrVfò{ hnuíkk÷kufkuLke {w~fu÷e ðÄe òÞ Au. çkeSíkhV yk ytøku hu÷ðu íktºkLkkyrÄfkheykuLkk WËkMkeLk ð÷ýLku ÷ELkkøkrhfku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

yLkks íkÚkk ¾kíkhLkk sÚÚkkLkenuhVuh fhíke xÙfLku fkhýu ð÷MkkzLkkhu÷ðu økkuËe{kt Mkòoíke Mk{MÞkLku æÞkLkuhk¾e f÷uõxh yLku rsÕ÷k {ursMxÙuxuçku[h hkuzLkk fuhe {kfuox íkÚkk MxuþLkhkuzLkk økkuËeLkk «ðuþîkh ÃkkMkuÚke yk«fkhLke xÙfLke yuLxÙe íkÚkk ÃkwLk: MxuþLk

hkuz ÃkhÚke Ãkhík Úkðk ytøku yufònuhLkk{wt çknkh Ãkkze Vh{kLk fÞwOníkwt. su ytøku íktºk îkhk ònuh LkkurxMkçkkuzoo Ãký fÕÞký çkkøk Mkfo÷ ÃkkMku{qfðk{kt ykÔÞwt Au. Aíkkt rsÕ÷k

{ursMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku fux÷kf xÙf[k÷fku Mkhuyk{ ¼tøk fhe hÌkk Au.yLkks íkÚkk ¾kíkh ¼hu÷e xÙfLkk[k÷fku Ãkef yðMko Ëhr{ÞkLk MxuþLkhkuz ÃkhÚke ðknLkku ÃkMkkh fhíkk hnu Au.Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{kt AkþðkhuxÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk MkòoÞ Au.Mkðkhu 11 f÷kf íkÚkk MkktsLkk 5Úke 6Ëhr{ÞkLk LkkufrhÞkíkku, ðuÃkkheyku,

rðãkÚkeoyku MkrníkLkk yLÞ{wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku hnu Au. íkuðkMk{Þu s xÙf[k÷fku {w~fu÷e MksoíkknkuÞ Lkkøkrhfkuyu ¼khu nk÷kfe ðuXðeÃkzu Au. LkkurxMk çkkuzo þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

ð÷Mkkz MxuþLk hkuz rðMíkkh{ktyLkks íkÚkk ¾kíkhLkk sÚÚkkLke nuhVuhfhíke xÙfLke yðhsðh Ãkh {wfkÞu÷k«ríkçktÄ Mkt˼uo fÕÞký çkkøk Mkfo÷ÃkkMku LkkurxMk çkkuzo {qfðk{kt ykÔÞwt Au.rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk ònuhLkk{k ytøkuLkwtLkkurxMk çkkuzo yíÞtík ¾hkçk ÚkE sðkWÃkhktík ÷¾ðk{kt ykðu÷wt ÷¾ký Ãkýnðu ðt[kíkw LkÚke. ðneðxe íktºk îkhkònuh sLkíkkLke òý íkÚkk íkuLku {krníke{¤u íku {kxu «[kh yLku «Mkkh {kxu÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw yuf çkkuzo Ãkh sYhe ÷¾ký÷¾ðk {kxu íktºk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke.

ð÷Mkkz MxuþLk hkuz Ãkh {k÷ðknfxÙfLke çkuhkufxkuf Úkíke yðh-sðh

Ãkkhze ¼ksÃk îkhk{kU½ðkheLkwt çkuMkýtwfkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðkÃke, íkk.4Ãkkhze{kt Mkku{ðkhu {kU½ðkheLkwt çkuMkýtw

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Ãkkhze [kh hMíkk^÷kÞ ykuðh Lke[u ÞkuòÞu÷k ykfkÞo¢{{kt òu fu ¼ksÃk fkÞofhkuLke Ãkkt¾enkshe òuðk {¤e níke.Mkku{ðkhu rnLËwrðrÄ «{kýu {hLkkhLkwt çkuMkýwt sYhe nkuÞ‘çkuMkýwt’ fkÞo¢{ ÞkusÞku níkku. su{ktrsÕ÷k ¼ksÃk {tºke Ä{uoþ {kuËe, rsÕ÷kÞwðk ¼ksÃk {nk{tºke rþÕÃkuþ ËuMkkR,Ãkkhze þnuh ¼ksÃk «{w¾ f{÷uþÃkxu÷, Ãkkhze þnuh ¼ksÃk {nk{tºkeËuðuLk þkn, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLkÃkxu÷, þkMkf Ãkûk Lkuíkk {nuþ¼kR ËuMkkRyLku ¼ksÃk fkÞofíkkoykuyu fuLÿMkhfkhLkk {kuxk ¼ú»xk[khLku ÷RMkòoÞu÷k ykŠÚkf rð»k{íkk ytøku þkufÔÞfík fÞkuo níkku. MkkÚku s ËuþLkwt ykŠÚkf{k¤¾wt ¾kuhðLkkh fuLÿ MkhfkhLkk ¼ú»xLkuíkk yLku íku{Lku Mkk{kLÞ Mkò fheLkuAkðhLkkhkyku Mkk{u çkuMkýkt fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkíkkuyu yk¢kuþ ÔÞõík fheLkuíkkykuLke LkeríkLke Íkxfýe fkZe níke.

ðkÃke{kt LkuºkÞ¿k íkÚkkËktík yLku sLkh÷ [uf-

yÃk fuBÃk ÞkuòÞkuðkÃke, íkk. 4

÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuV ðkÃke,{uRLk RrLxøkú uxuz yLku ÷kÞLMk ykRnkurMÃkx÷ ðkÃkeLkk MknÞkuøkÚke {VíkLkuºkÞ¿k íkÚkk Ëktík íku{s sLkh÷ fuBÃk hrððkhu ©e r¢»Lkk zuLx÷ rõ÷rLkf, økeíkkLkøkh «kÞ{he Mfq÷ Mkk{uhk¾ðk{kt ykðíkk 152 ÷k¼kÚkeoyuyku¼køk ÷eÄku níkku. íkçkeçkkuyu ËËeoykuLkuíkÃkkMke Mk÷kn Mkq[Lkku ykÃÞk níkk.

yk {Vík LkuºkÞ¿k, Ëktík íkÚkk sLkh÷[ufyÃk fuBÃk{kt 152 ÷k¼kÚkeoykuLkeykt¾Lke íkÃkkMk ÚkE níke. íku Ãkife 10ÔÞÂõíkykuLkk ykR xÙkRfxLkkt ykuÃkhuþLk{kxu ÷kÞLMk ykR nkurMÃkx÷ ðkÃke{ktykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ßÞkhu22 ÔÞÂõíkykuLku [~{kLktw rðíkhý fhðk{ktykÔÞtw níkwt.

Mkðohkuøk rLkËkLk ytíkøkoík 74 sux÷k÷k¼kÚkeoykuLke íkÃkkMk fhe zku. rþÕÃkk{nuíkkyu ÷k¼kÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwtníktw. WÃkhktík zuLx÷ [ufyÃk ytíkøkoík 80sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLke íkÃkkMk fhe zku.ÏÞkrík rºkðuËe (ðkÃke)yu {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. yk fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk «{w¾ ÷k.rçkrÃkLk¼kR ðkrýÞk {tºke ÷k. rLkhtsLkÃkxu÷ ðøkuhu f÷çkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

ðkÃke. íkk. 4

ðkÃke Lkøkh{kt þrLkðkhLke hkºkeLkkt Mk{Þu íkÚkkhrððkhLke MkðkhLkkt W¥kh ¼khíkeÞkuLkk Mk{qn îkhkVu÷kðkÞu÷k ykíktfLkkt «fhýÚke LkøkhsLkku{kt ¼khuyk¢kuþ MkkÚku ®[íkkLkku {knku÷ MkòoÞu÷ku rLknk¤ðk{¤e hÌkku Au. Ãkku÷eMku þrLkðkhLke ½xLkk{kt fw÷ AþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe íkuykuLku fkuxo{kt hsq fhðk

íksðes nkÚk ykËhe nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. òu fu,yk økt¼eh ½xLkkyku Aíkkt ríkðkhe sqÚkLkk MkÇÞkuLkuÃkfzðkLke íkMËe Ãkku÷eMku ÷eÄe Lk níke.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {ktz 200 {exhLkktytíkhu ykðu÷k þkf¼kS {kfuox{kt W¥kh ¼khíkeÞLkktyuf sqÚkLke «ðíkoíke nkf, Äkf yLku òuh{ík÷çkeðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {kxu {kuxku Ãkzfkh çkLku÷ku Au.Ãkhtíkw ynªLkk Ãke.ykR yu{.su. zk¼e yLku yu{Lkk

íkkçkk nuX¤Lkkt [kh Ãke.yuMk.ykR fûkkLkktyrÄfkheyku nðu fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkò¤ððk{kt rLk»V¤ sE hÌkk nkuðkLke ÔÞÚkkLkøkhðkMkeyku Xk÷ðe hÌkk Au.

ðkÃke Lkøkh{kt Lkðk Ãke.ykR.Lkkt ykøk{Lk çkkËÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkððe yu òýu þ{ýwçkLke [qfu÷wt Au. fu{ fu [kuhe, [e÷ÍzÃk, R~fe xèwykurðYæÄLke VrhÞkË fhðk íkíÃkh Lkkøkrhfku MkkÚkuLkkuÃkku÷eMk{Úkf{kt Úkíkku ÔÞðnkh ÔÞksçke LkÚke. xÙkrVfrLkÞ{Lk{kt nku{økkzo, Ãkku÷eMkLke nkshe yu òýuðkÃkeðkMkeyku {kxu MðÃLk çkLke [qfu÷e çkkçkík Au.yu{kt LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk yu ð¤e fR çk÷k ? yuðwÃkwAðk LkøkhsLkku yÄehk çkLku÷k Au. ðkÃke{kt MkçkzeðeÍLk÷ Ãkku÷eMk yrÄfkheLke f[uhe Ãký Au. fªíkwyu{Lke nksheLke ynª sðÕ÷u s LkkUÄ ÷uðkLke ÚkíkenkuÞ Au. yk rMÚkrík{kt Mkwhík huLsLkkt ykR.S.Ãke.yu.fu.®Mkøk suðk yrÄfkhe WÃkh ykþk¼he {ex{tzkÞ yu{ Au. Ãkhtíkw Ëhuf ðkíku huLs ykR.S.Ãke.fûkkLkk yrÄfkheLkkt Míkhu VrhÞkË fhðkLke ðkíkMkkhk ÔÞðMÚkkíktºkLke rLkþkLke LkÚke.

yk «fkhLkkt ðkíkkðhý{kt xkWLk Ãke.ykR.yu{.su. zk¼eyu þrLkðkhLke hkºkeLkkt çkLkuðk çkLkkð

ytøkuLkk økwLkk{kt nu{tík WVuo nu{w {kunLk Ãkwhkurník,Ëe÷eÃk hk{çk÷e ÞkËð, MktsÞ þku¼kSík hks¼h,{wLLkk çkkçkw sÞMðk÷, MkwÄeh økw÷kçk yLku hksuþWVuo çkiËLkkÚkLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhðkLkeíksðes ykËhe Au. sÞkhu {kÚkk¼khu ÚkR ykíktf{[kðLkkhk ríkðkhe sqÚkLkkt ÃktËhÚke ðeMk sýkLku nSÃkku÷eMku ðYýe{kt ÷uðkLke íkMËe ½xLkkLkk 35 f÷kf

çkkË Ãký ÷eÄe LkÚke yu Mkq[f ÷u¾kðkR hÌkw Au. ykMk½¤kykuLku Ãkku÷eMkLke fzÃkLkku Ãkh[ku {¤u yu sYheçkLku÷w Au. yLku yk Akþðkhu íkkuVkLku [ZLkkhkykuLkuÃkkMkk nuX¤ yxfkÞíkÚke ÷RLku SÕ÷k çknkhíkzeÃkkh fhðkLke nËu fkÞoðkne ÚkkÞ yu Mk{ÞLkkuíkfkòu Au. yLÞÚkk Ãkku÷eMk Mkk{u Mkkík{k ykMk{kLkuÃknkU[u÷k ÷kufhku»kLku yktËku÷LkLkwt MðYÃk Äkhý fhíkktðkh Lknª ÷køku yux÷w [ku¬Mk Au.

ðkÃke{kt ykíktf {[kðLkkhk Mkk{u yk¢kuþ

þrLkðkhu ÚkÞu÷k íkkuVkLk {k{÷u AþÏMkkuLke ÄhÃkfz : sÞkhu

ríkðkhe sqÚkLkk ík¥ðkuLku Ãkfzðk{ktÃkku÷eMku íkMËe ÷eÄe Lk®n

Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {ktz 200{exhu ykðu÷k þkf {kfuox{kt

yMkk{krsf ík¥ðkuLke nkf-ÄkfÃkku÷eMk {kxu ÃkzfkhYÃk

ÃkefyðMko{kt s xÙfLkeyðh-sðhÚke

yk{sLkíkkLku nk÷kfe,ònuhLkk{kLkku Úkíkku ¼tøk

ðknLkkuLkku rLkfk÷fhðk fkÞËuMkhfkÞoðkne Lk ÚkíkktðÄíke síke xÙkrVfMk{MÞk

Ë{ý, íkk. 4

Ë{ý{kt Ãkku÷eMk îkhk rðrðÄøkwLkkMkh só fhkÞu÷kt yMktÏÞðknLkku f÷krhÞk sqLkeÃkku÷eMk[kufeLke çkksw{kt hkuzLku yzeLkus ¾zfe Ëuðkíkkt yk ðknLkku nðuxÙkrVf Mk{MÞk MkSo hÌkk Au. ßÞkhuykðkt ðknLkkuLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe íkuLku rLkfk÷ fhðk ÃkýfkÞoðkne Lk Úkíkkt xÙkrVf Mk{MÞk ðÄehne Au. íÞkhu yk {k{÷u zeykESíkkfeËu Ãkøk÷kt ÷u íkuðe {ktøk «ðíkeohne Au.

Ë{ý-f÷krhÞk sqLkeÃkku÷eMk[kufeLke çkksw{kt hkuzLku yzeLkuykðu÷e søÞk{kt s Ãkku÷eMk îkhk

ðknLkku ¾zfðk{kt ykÔÞkt Au, ykðknLkku{kt xÙf, xuLfh, xuBÃkku, Mfqxhðøkuhu y÷øk-y÷øk økwLkkyku{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk nkuðkÚke sófhkÞk Au. f÷krhÞk hkuzLke ykMkÃkkMkÃkzu÷kt ðknLkku Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄkLku½ýku Mk{Þ ðeíke økÞku Au, ÃkhtíkwË{ý Ãkku÷eMk ykðk ÃkfzkÞu÷ktðknLkkuLkuu fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fheËtz ðMkq÷ fhe rLkfk÷ fhíke LkÚke.Ãkrhýk{u yk ðknLkku Ãkzâkt Ãkzâkt fkx¾kE hÌkk Au yLku íku ðknLkku {kuxeMktÏÞk{kt s{k ÚkR økÞk Au. ykðknLkku {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yLÞðknLkku {kxu Ãký yz[ýYÃk çkLkehÌkk Au. yLku rËLk-«ríkrËLkxÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄíke síkktðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷e Ãký ðÄe Au.çknkhÚke ykðLkkh Mknu÷kýeykuLku{kxu íkku yk søÞk sqLke-ÃkwhkýeÔkMíkwykuLkwt BÞwrÍ{ suðtw ÷køku Au.Ë{ý ¼khíkLkk Lkfþk{kt «rMkØMkt½«ËuþLke Lkk{Lkk Ähkðu Au. yk

ðknLkkuLkk {kr÷fku rLkÄkorhík Mk{Þ{ktðknLkLkku fçkòu Lk {u¤ðu íkku íkuLkenhkS fhe Ëtz ðMkq÷e þfkÞ Au.

çkeS íkhV yuhÃkkuxo ÃkkMkuykðu÷k Lkðk nuz õðkxoMkoLkkÃkrhMkh{kt ½ýe {kuxe søÞk ¾wÕ÷eyLku Vks÷ Ãkze Au. íÞkt ðknLkku¾Mkuzðk òuRyu íkuðwt hknËkheykuíkÚkk ðknLk[k÷fku RåAu Au.

nk÷{kt Ë{ý{kt Ãkku÷eMku sófhu÷kt ðknLkkuLku fkhýu xÙkrVf ÃkhyMkh Ãkzu Au, suÚke nðu ðknLk[urftøkMkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMku ykðk yz[ýYÃkxÙf, xuLfh, xuBÃkku, Mfqxh ðøkuhuðknLkku {qfðkLke ÞkuøÞ søÞkyuÔÞðMÚkk fhðe òuRyu suÚke {kuxkyfM{kík x¤e þfu. LkkUÄLkeÞ Au fu,ze.ykR.S. {wfíkuþ [tËh xÙkrVfçkkçkíku íkku ½ýwt Ÿ[tw ¿kkLk ½hkðu Au,íkku yk çkkçkíku æÞkLk Ëk¾ðe Mkt¼rðíkyfM{kíkLku xk¤ðkLkk «ÞíLkkuíkuykuyu Ãký fhðk òuEyu íkuðe÷køkýe «ðíkeo hne Au.

Ë{ý{kt Ãkku÷eMku ¾zfu÷kt ðknLkkus xÙkrVf{kt yz[ýYÃk çkLÞkt

{kuxe ¼køk÷ økk{uyòÛÞk ykÄuzLke÷kþ {¤eð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {kuxe¼køk÷ økk{Lkk ËrhÞkrfLkkhuÚkeyuf yòÛÞku ykÄuz {]íknk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk {kuxe ¼køk÷ økk{u 70Úke75 ð»koLke ðÞ Ähkðíkku yòÛÞkuRMk{ AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚkeËrhÞk-rfLkkhu çkuMke hnuíkku níkku.økúk{sLkku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkwt¼kusLk ykhkuøke SðLk rðíkkðíkkuykÄuz ykshkus {]ík nk÷ík{kt{¤e ykÔÞku níkku. su ytøkuLke òýøkúk{sLkkuyu MkhÃkt[Lku fhe níke.økk{Lkk MkhÃkt[u zwtøkhe Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. su ytøkuLkeVrhÞkË LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíkøkwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMkLke ðÄwíkÃkkMk nu.fku. hksuLÿ¼kR fhehÌkk Au.

ð÷Mkkz{kt ¼sLkefLkku fkÞo¢{ {kufqV h¾kÞkuð÷Mkkz: rLkr{ík VkWLzuþLk-ð÷Mkkz îkhk íkk.6-4-11 Lkk hkus

økwshkíkLkk òýeíkk ¼sLkef ykuMk{kLk {ehLkku fkÞo¢{ {kU½k¼kR nku÷¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw y[kLkf ¼sLkefLke íkçkeÞík fÚk¤íkkíku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. suÚke íku{Lkku íkk.6-4-11 Lku çkwÄðkhLkk hkusLkku fkÞo¢{ {kufwV hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suLkeònuh sLkíkkLku LkkUÄ ÷uðk rLkr{ík VkWLzuþLk îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

÷kÞLMk õ÷çk ykuVË{ýLke r{rxttøkÞkuòEË{ý : Ë{ý nkux÷ çkúkRxLk ¾kíku÷kÞLMk õ÷çk ykuV Ë{ý îkhkyuf Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níktw. su{kt ÷kÞLMk õ÷çkË{ýLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ykðuu÷krzrMxÙõx økðLkoh ÷kÞLk zku.þktrík÷k÷ ËuMkkRLkk nMíku Ône÷[uhyÃkoýrðrÄ fhkR níke íkÚkk ËunËkLkLkku MktfÕÃk fhLkkh ntMkkçkuLkX¬hLkwt çknw{kLk fhkÞwt níkwt.¼khík Ãkrh¢{k, SðËÞkyr¼ÞkLk çkË÷ ÷kÞkuLkuMk yr{íkkfkshufhLkwt MkL{kLk íkÚkk ÃkkuMx«urMkzuLxLkwt MkL{kLk fhkÞwt níktw.zk¼u÷ [ufÃkkuMx ¾kíku zku.þktrík÷k÷ ËuMkkRLkk nMíku ½rzÞk¤yÃkoý fhkÞwt níkwt. Mk¼k{kt ÃkkMx«{w¾ ÷kÞLk ¼hík¼kELku rðþu»kyuðkzo ykÃke MkL{krLkík fhkÞkníkk. yk Mk¼k{kt ÷kÞLMk õ÷çkykuV Ë{ýLkk «urMkzuLx rË÷eÃkÃkxu÷, rðLkÞ ËuMkkR, Ãktfe÷¼kðMkkh, R÷kçkuLk {kuzkrMkÞk íkÚkkf÷çkLkk MkÇÞku nksh hÌkk níkk.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke [qtxýe: 1 Vku{o hËË{ýLkk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke xwLkko{uLx

LkðMkkhe, íkk. 4

{hku÷e yLku Mk[eLk MxuþLkðå[u xÙuLkLke yzVxu yuf yòÛÞe{rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.{¤íke {krníke {wßçk {hku÷eyLku Mk[eLk huÕðu MxuþLk ðå[uhrððkhu Mkktsu4:30 f÷kfuMkwhík rðhkh þx÷xÙuLkLke yzVxu yuuf

yòÛÞe {rn÷kLku x¬h ðkøkíkk {kÚkkLkk yLku þhehLkk¼køku Ròyku ÚkðkÚke {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

{]íkf {rn÷kLkeW.ð.yk.45 Au. íkuýeyu þhehu

Ãke¤k f÷hLke ç÷kWÍ íkÚkk Ãke¤kf÷hLke Mkkze Ãknuhu÷ Au. òu yk{rn÷kLkku fkuR ðk÷e ðkhMkku nkuÞíkku LkðMkkhe huÕðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfofhðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞw Au.

LkðMkkheLkk Mkk{krsffkÞofhkuyu stºkeLkku ËhðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkhsqykík fhe

LkðMkkhe íkk.4

hkßÞ Mkhfkhu stºkeLkk Lkðk ¼kðkuònuh fÞko Au íku yMkÌk Au íkuLku fkhýu{æÞ{ yLku økheçk ðøkoLkk ÷kufkuLkuÃkkuíkkLkwt ½h ¾heËðkLkwt MðÃLk nðu MðÃLks çkLke hnuþu íkuðe ykþtfk ÔÞõíkfheLku stºkeLkk ðÄkhkLke Mkk{u rðhkuÄMkkÚku ykðuËLkÃkºk rsÕ÷k f÷uõxhLkuykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.

hkßÞ Mkhfkh yufíkhV ÃkkhËþofðneðxLkku Ëkðku fhe hne Au. ßÞkhuçkeS íkhV Mkhfkh îkhk stºkeLkk¼kðku{kt 15Úke 18 xfk sux÷ku íkkuíkªøkðÄkhku ͪfe Ëuíkkt Mkk{kLÞ yLku{æÞ{ðøkeoÞ {kLkðeLke f{h íkqxesðkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

LkðMkkheLkk fux÷kf Mkk{krsffkÞofhkuyu LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhLkuMkwÃkhík fhu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwAu fu hkßÞ Mkhfkhu íkk.1÷e yur«÷Úkesu heíku stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhku fÞkuo Au,íkuLku fkhýu LkðMkkheLkk rðs÷Ãkkuh,s÷k÷Ãkkuh suðk þnuhe rðMíkkhkuyLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnuíkk÷kufkuLku ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au íku WÃkhktík stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhkuÚkðkLku fkhýu s{eLk yLku {fkLkLkk¼kð ÷øk¼øk zçk÷ ÚkR sðkLkkuyýMkkh Au íkuðk Mktòuøkku{kt ÃkýstºkeLkku Ëh ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkuòuRyu,

Mkku{ðkhu rsÕ÷k f÷uõxhLkuykÃkðk{kt ykðu÷k ykðuËLkÃkºk{ktsýkÔÞk yLkwMkkh 2008{kt ßÞkhustºkeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku íkuLkkÃknu÷k Mkhfkhu ÷kufku ÃkkMkuÚke ðktÄk{tøkkÔÞk níkk yLku ðktÄk yhSykuMðefkÞko çkkË Lkðe stºkeLkk Ëhku ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu yk ð»kuohkßÞ Mkhfkhu ykðe fkuR «r¢ÞkfhðkLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚke yLkuMkeÄuMkeÄku stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhku ònuhfhe ËeÄku Au. yk ykðuËLkÃkºkMkk{krsf yøkúýeyku «rËÃk¼kR,fktíke¼kR íkÚkk ÷û{ý¼kR ðøkuhuyursÕ÷k f÷uõxhLku MkwÃkhík fÞwo níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkh îkhkònuh fhkÞu÷e Lkðe stºkeLkk ¼kðku{ktËrûký økwshkík{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt¼khu rðMktøkíkíkk òuðk {¤e hne Au. suyLkwMktÄkLku su íku rðMíkkhLkk MÚkkrLkfku{kt¼khu f[ðkx Ãký W¼ku ÚkÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 5 APRIL 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

çke÷e{kuhk{kt økwzeÃkzðkLke WsðýeMMkkwwhhííkk :: çke÷e{kuhk ¾kíku hnuíkk{nkhk»xÙeÞLk Mk{ks îkhkMkku{ðkhu økwze ÃkzðkLkk íku{Lkk Lkðkð»koLke Wsðýe ¾qçk s ykLktËWÕnkMkLkk ðkíkkðhý{ktyufçkeòLku Lkðk ð»koLkeþw¼uåAkyku ÃkkXðe fhe níke. ykMkkÚku Mkku{ðkhÚke þY Úkíke [iºkeLkðhkºke «Mktøku Ãký XuhXuh{kíkkSLke Ãkqò y[oLkk WÃkðkMkkuLkð rËðMk MkwÄe fhðkLkku «kht¼ÚkÞku Au. yk «Mktøku ¼uøkk ÚkÞu÷k{nkhk»xÙeÞ Mk{ksLkk ÷kufkuyuyufçkeòLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkÃkkXðe níke.

yLkkð÷{kt MkðohkuøkrLkËkLk íkÚkk hõíkËkLkfuBÃk ÞkuòÞkuLLkkððMMkkkkhhee :: þwõ÷uïh íkeÚkoÄk{yLkkðMk{kt þwõ÷uïh {nkËuð{trËh {tz¤ yLkkð÷{kt WÃk¢{u«ríkð»kuo Þkuòíkku rLkËkLk MkðohkuøkyLku Ëðk rðíkhý fuBÃk íkk.10-4-2011Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 1Ëhr{ÞkLk rðLkk {wÕÞu ÞkuòLkkhAu. yk «Mktøku {kLkð Mkuðk yus{kÄðMkuðkLku {kxu huz¢kuMkMkkuMkkxeLkk LkðMkkheLkkMknÞkuøkÚke hõíkËkLkLkku fkÞo¢{íkÚkk hõíkËkLk fuLÿ ð÷MkkzLkkWÃk¢Lku rMkf÷Mku÷ yuLke{eÞkrLkËkLkLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞw Au.yk Mkuðk fkÞo{kt MkkðosrLkfnkuÂMÃkx÷ ¾khu÷Lkk rðrðÄhkuøkkuLkk rLk»ýktíkíkçkeçkku,hõíkËkLk fuLÿð÷MkkzLkk xufLkeþeÞLkku,íkçkeçkku Mkuðk ykÃkþu. yLkkð÷ÃktÚkfLke Mkuðk MktMÚkkyku Mknfkhe{tz¤eyku, «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ ðøkuhuLkku Mknfkh {¤e hÌkkuAu. ÷k¼kÚkeoykuyu ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu þwf÷uïhíkeÚkoÄk{ yLkkð÷{kt nksh hnuðwtyu{ fuBÃkLkk ykÞkusfkuyu yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞw Au.

[iºke Lkkuhíkk{ktÃkktshkÃkku¤Lke{w÷kfkík ÷uðk yLkwhkuÄLLkkððMMkkkkhhee :: Mkku{ðkhÚke þY Úkíkktþrfík ykhkÄLkkLkk Ãkðo yuðk[iºke LkkuhíkkLkk «Mktøku ¼økðkLk{nkðeh rðï fÕÞký xÙMxMkt[kr÷ík ÃkktshkÃkku¤ ¾kíkuÃkþwykuLku ¾ðzkððk Mkwfk-÷e÷k½kMk[khku íku{s ÷kzwLke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe Au. [iºkeLkkuhíkk{kt fhðk{kt ykðu÷k ËkLkLkkÃkwÛÞLkwt rðþu»k {níð Au. ¾kMkfheLku çknuLkku íkÚkk {rn÷k{tz¤kuLku yk MktMÚkkLke {w÷kfkík÷R MktMÚkk rðþu {krníke {u¤ðeMk{ks{kt SðËÞk, yrntMkk,fÁýk suðk {kLkðeÞ {qÕÞkuLkuWòøkh fhðk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýðkÞwt Au.

26{eyu rsÕ÷kMktf÷Lk Mkr{ríkLkeçkuXf {¤þuLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷kMktf÷Lk-ð-VrhÞkË Mkr{ríkLkeçkuXf íkk.26 yur«÷u-2011Lkk{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 12:00f÷kfu f÷ufxh f[uhe,LkðMkkheLkkMk¼k¾tz{kt {¤þu.suLke MkçktÄfíkkoík{k{u LkkUÄ ÷R Mk{ÞMkhWÃkMÚkíkríkh hnuðk f÷ufxhuy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

f÷uõxhu 2004{ktfhu÷k nwf{Lkwt2011{kt Ãkk÷Lk

økýËuðe. íkk. 4

økýËuðeLkk Äkuçke ík¤kð rðMíkkh{kt15 sux÷k ¼hðkzkuyu ð»kkuoÚke økuhfkÞËufçkòu s{kÔÞku Au. Mkhfkhe ík¤kð ÃkhfhkÞu÷k yk yLkrÄf]ík ËçkkýLku{k{÷íkËkhu 15 rËðMk{kt Ëqh fhðkËçkkýfkhkuLku nwf{ fÞkuo Au.

økýËuðe Lkøkh{kt ykðu÷k Äkuçkeík¤kð{kt 15 sux÷k ¼hðkzku ð»kkuoÚkeøkuhfkÞËuMkh fçkòu s{kðe çkuXk Au. ykMkhfkhe ík¤kð Ãkh Ëunwh¼kR ¼hðkz,¼e{k¼kR ¼hðkz, Ëunwh¼kR¼hðkz, ðk÷k¼kR ¼hðkz,Ëuðk¼kR ¼hðkz, ËkLkk¼kR ¼hðkz,økkufw¤¼kR ¼hðkz, nfk¼kR¼hðkz, ¼e{k¼kR ¼hðkz,huðk¼kR ¼hðkz, LkkUÄk¼kR ¼hðkz,xÃkw¼kR ¼hðkz, ¼kuÞk¼kR ¼hðkz,Sðk¼kR ¼hðkz yLku ËkLkk¼kR

¼hðkz ZkuhLkk íkçku÷k, Wfhzk íkÚkk ½hçkLkkðe ðMkðkx fhu Au. nkRfkuxoLkkzkÞhufþLk yLðÞu ík¤kðku,ík÷kðzeyku, Mkhkuðhku yLku s¤kþÞkurðøkuhu ÃkkýeLkk †kuíkkuLke s{eLkku{kt fkuRÃký òíkLkk Ëçkký ÚkÞk nkuÞ íkku íkuyøkúíkkLkk Äkuhýu ¾wÕ÷k fhðkLkk ÚkkÞAu. MkhfkhLke s{eLk Ãkh Mkûk{yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke {uéÞk rMkðkÞ

yLkyrÄf]ík fçkòu fhe Ëçkký fhu÷nkuÞ ËçkkýËkhkuLku s{eLk {nuMkw÷yrÄrLkÞ{ f÷{ 61 nuX¤Lke Lkkurxþíkk. 7-7-2004 íkÚkk íkk. 15-11-2010Lkk {k{÷íkËkhu ykÃkeyLkyrÄf]ík Ëçkký fhu÷ Mkhfkheík¤kðLke s{eLk ÃkhÚke MktrûkÃík heíku Ëwhfu{ Lk fhðk {kxu þkufkuÍ LkkurxMk ykÃkeníke. {k{÷íkËkh f[uheLke ÷uLz huðLÞw

fkuzLke f÷{ 61 {wsçkLke LkkuxeMk íkk.7-7-2004Lke sýkðu÷ fkhýËþofLkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt Ëçkkýfkhkuyuíkk. 15-7 2004Lkk hkus {k{÷íkËkhfkuxo{kt nksh hne sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhe ík¤kð Ãkh Ëçkkýðk¤e yks{eLk 1979Lkk ð»ko{kt økýËuðe LkøkhÃkt[kÞíku Xhkð fhe ËçkkýfkhkuLkuhnuXkýLkk ½h {kxu Vk¤ðe níke. su{wsçk íkuyku ½h çkLkkðe Ãkt[kÞíkLku ðuhku¼híkk nkuðkLkwt sýkðe {ktøkýeçke÷yLku ðuhk ¼ÞkoLke ÃknkU[ íkÚkk s{eLkVk¤ððk {kxu fhu÷k XhkðLke ÍuhkuûkLkf÷ hsw fhe níke.

s{eLk {nuMkw÷ yrÄrLkÞ{ -1879Lke f÷{ 61{kt Mkhfkhe søÞkWÃkh ÚkÞu÷wt yLkyrÄf]ík Ëçkký MktçktÄeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. yk f÷{nuX¤Lkk yrÄfkh {k{÷íkËkhLku nMíkfAu. su ytíkøkoík Mkhfkhe ík¤kðLkes{eLk WÃkhLkwt yLkyrÄf]ík Ëçkký 15rËðMk{kt Ëqh fhðk økýËuðe{k{÷íkËkhu ykËuþ fÞkuo Au.

økýËuðeLkk Äkuçke ík¤kðLke Mkhfkhe s{eLk{kt

LkðMkkhe{kt stºkeLkk ðÄkhk {wÆuf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

¼ksÃk MÚkk…™k rË™u 1 ÷k¾ÚkeðÄw …rhðkhku™ku ‚t…fo fhkþu

[e¾÷e íkk÷wfkLkk 21„k{ku{ktÚke yhS ™ykðŒk rh…kuxo fhkÞku

[e¾÷e Œk.4

hksÞ ‚hfkhu hksÞ{kt r™hûkhŒk™kƒwËe {kxu hkßÞ, rsÕ÷k y™u Œk÷wfkfûkkyu sLkrþûkk ‚r{rŒ™e h[™k fhe„k{u „k{ ‚kûkhŒi{þ™ r‚æÄ fhðk«uhfku™e r™{ýwf yk…ðk™e {tswhey…kŒk [e¾÷e Œk÷wfk{kt 68 „k{ku{kt120 sux÷k «uhfku™u Mkku{ðkhu r™{ýwfykuzohku y…kÞk níkk.

Œk÷wfk s™rþûkk ‚r{rŒ™k W…¢{uŒk.…t. «{w¾ ‚t…¥k¼kR …xu÷,fkhkuƒkhe [uh{u™ h{ý „hk‚eÞk,‚k{krsf LÞkÞ ‚r{rŒ™k [uh{u™ykþkƒu™ n¤…rŒ ŒÚkk rþûkýrð¼k„™k yrÄfkheyku™e nkshe{ktŒk÷wfk™k 68 „k{ku™k 120 «uhfku™ur™{ýwf ykuzoh™wt rðŒhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Œk.…t. «{w¾‚t…¥k¼kR …xu÷ y™u ykþkƒu™n¤…rŒyu sýkÔÞwt níkwt fu ‚hfkhu‚kûkhŒk yr¼Þk™™u ðu„ {kxu Œ{™uðŒ™{kt s «uhf Œhefu r™{ýwf yk…e AuíÞkhu „k{™e s ‚kûkhŒk™e ‚uðk™e Œf‚kÚkof fhþku Œuðe þw¼uåAk …kXðe nŒe.

÷½w¥k{ …exe‚e þiûkrýf ÷kÞfkŒÄhkðŒk W{uËðkhku™e „k{™k «uhfku

Œhefu r™{ýwf ÚkR Au. Œk÷wfk{kt«uhfku™e ¼hŒe{kt 89 „k{ku …ife 68„k{ku{kt s ¼hŒe fhkR Au. sÞkhu hne„Þu÷k 21 „k{ku{kt Úkk÷k, [e¾÷e,™z„Ähe, Zku÷wBƒh, …kxe, ƒnus,zuƒh…kzk, ™ktÄR, ™khý…kuh,{÷ðkzk,½ufxe, „kihe, [e{™…kzk,ðz…kzk, r[Œk÷e, {eýfåA, ½ku÷kh,…kýe¾zf, WtZðý, òu„ðkz,ðu÷ý…wh, rð„uhu 21 „k{ku{kt «uhfku™e¼hŒe yhS ™ ykðe Lkníke. Œk÷wfks™rþûkk ‚r{rŒyu rsÕ÷k{kt yk ytøkurh…kuxo fhŒk Wå[ fûkkyuÚke {tsqheykÔÞk ƒkË yk 21 „k{ku{kt «uhfku™er™{ýwf fhkþu.

LkðMkkhe íkk.4

LkðMkkheLke yuÃkeyu{Mke {kfuox{kt Ëh hrððkhu ¼hkíkehrððkhe çkòh{kt hrððkhu fux÷kf {kÚkk¼khu þÏMkkuyu ºkýufðuÃkkheykuLku Zkuh {kh {kÞkoLke ÷ur¾ík VheÞkË LkðMkkhe økúkBÞÃkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.

LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt hnuíkk Mkrík»k XkfwhLkk{Lkk ðuÃkkhe hrððkheÞçkòh{kt huze{uRzfÃkzkLkku ÄtÄku fhu Au. íkuykuhrððkhu ÃkkuíkkLkkÔÞkÃkkh{kt {þøkw÷ níkk.

yk Ëhr{ÞkLk ¼hðkz suðk Ëu¾kíkk þÏMku íku{Lke ÃkkMku ykðeLkuøktS ytøku ÃkqAÃkhA fhe ¼kðíkk÷ fÞkuo níkku. yk EMk{u øktS÷RLku íkuLke hf{ [wfÔÞk ðøkh s sE hÌkku nkuðkÚkeMkíke»k¼kEyu íkuLku xkuõÞku níkku. suÚke yk EMk{u Mkíke»k¼kEMkkÚku çkçkk÷ fhe níke. yk WÃkhktík íkuýu VkuLk fheLku ÃkkuíkkLkkÃkkt[uf MkkøkheíkkuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk. yk ík{k{ EMk{kuyu¼uøkk {¤eLku Mkíke»k¼kELku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yk Mk{ÞuyLÞ ðuÃkkheyku Mkrík»k¼kELku Akuzkððk {kxu ðå[u Ãkzíkkt íku{LkuÃký {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkkçkíku ðÄw nkunk Úkíkk{khk{khe fhíke xku¤fe LkkMke Aqxe níke. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh{kxu ÞþVeLk nkuMÃkex÷{kt yLku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøku LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe hrððkhe çkòh{ktðuÃkkheLku Zkuh{kh {hkÞku

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞMkrník [khLku ºký {rnLkkLke fuËMkwhík, íkk. 4

çke÷e{kuhk ËuMkhk rðMíkkhLkkðku.Lkt. 11Lkk [qtxkÞu÷k Lk.Ãkk.Lkk¼ksÃke MkÇÞ Mkrník [kh sýkyuøkík 2008Lkk ð»ko{kt Lk.Ãkk.Lke[qtxýeLke yËkðík hk¾e rÃkíkk-ÃkwºkLku{kh {kÞkuo níkku. yk çkkçkíku ÚkÞu÷eVrhÞkËLkku fuMk fkuxo{kt [k÷e síkktÃkkr÷fk MkÇÞ Mkrník [khu sýkLku ºký{kMkLke fuËLke Mkò yLku YrÃkÞk yufnòhLkku Ëtz økýËuðe fkuxuo fhíkkt Lk.Ãkk.ðíkwo¤{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku.

çkLkkðLke VrhÞkËLke nfefík yuðeAu fu, ËuMkhk- ík÷kðze, ykurhÞk-{kurhÞk ¾kíku hnuíkk þktrík÷k÷AøkLk÷k÷ Ãkxu÷u økýËuðe fkuxo{ktVrhÞkË ykÃke sýkðu÷ fu, íku{LkkuAkufhku MktsÞ xuBÃkku [÷kððkLkku ÄtÄkufhu Au. ykhkuÃkeyku rfþkuh¼kEAøkLk¼kE Ãkxu÷, þtfh¼kErfþkuh¼kE Ãkxu÷, MktsÞ¼kE¼kýk¼kE Ãkxu÷ yLku Mkw¾ËuðsøkËeþ¼kE Ãkxu÷ (ík{k{ hnu.ykurhÞk- {kurhÞk, ËuMkhk-

çke÷e{kuhk) þktrík÷k÷ Ãkxu÷LkkÃkrhðkh MkkÚku çke÷e{kuhk Lk.Ãkk.Lke[qtxýe Mk{ÞuÚke yËkðík [k÷e hneníke. økík íkk. 12-6-2008Lkk hkusMkktsu ykhkuÃkeykuyu þktrík÷k÷Lkk ½huykðe økk¤ku ykÃke xuBÃkku Mk¤økkðe Ëku

yuðk þçËku çkku÷e W~fuhýe fhe níke.yk Ëhr{ÞkLk rfþkuh Ãkxu÷u þktrík÷k÷Ãkh ÷kfzeÚke zkçkk ¾¼kLkk ¼køku«nkh fhe þtfh¼kR Ãkxu÷,MktsÞ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mkw¾Ëuð¼kRÃkxu÷u þktrík÷k÷ yLku íku{Lkk ÃkwºkMktsÞLku Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku.yk MkkÚku íkuykuLku ½h MkkÚku SðíkkMk¤økkðe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke.

yk ytøku þktrík÷k÷ Ãkxu÷u økýËuðefkuxo{kt VrhÞkË ykÃke níke. ykçkkçkíkLkku fuMk [k÷íkk Lkk{Ëkh fkuxuo

ykhkuÃkeykuLku f÷{- 323, 448,114 {wsçk íkfMkehðkh XuhðeøkýËuðe fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ yu.yuMk.Ãkktzuyu rfþkuh¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷,þtfh¼kE rfþkuh¼kE Ãkxu÷,MktsÞ¼kR ¼kýk¼kR Ãkxu÷ íkÚkkMkw¾Ëuð søkËeþ¼kR Ãkxu÷Lku r¢.«ku.fkuzLke f÷{- 248 (2) yLðÞuR.Ãke. fkuzLke f÷{- 323- 448MkkÚku f÷{-114Lkk økwLkk{ktíkfMkehðkh Xuhðe Ëhuf ykhkuÃkeLku ºký{rnLkkLke MkkËe fuËLke Mkò y™u çktLkuf÷{ku nuX¤ Y. 500/- {¤e fwÕ÷u1000/-Lkku ËtzLke Mkò Vh{kðe Au.

yk{ økýËuðe Lkk{Ëkh fkuxoLkkykðu÷ [wfkËk ytøku LkøkhÃkkr÷fkLkk[eV ykurVMkh su.Þw. ðMkkðkLku ÃkqAíkktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkwÄhkE MkÇÞMkw¾Ëuð søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lke rðÁØLkk{Ëkh fkuxoLkku þwt nwf{ ÚkÞku Au, íkuLke{Lku fkuR òý LkÚke. òu {khk æÞkLk Ãkhyk [wfkËkLke nfefík ykðþu íkkurLkÞ{kuLkwMkkh ykøk¤Lke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.

2008{kt yËkðíkhk¾e rÃkíkk-ÃkwºkLku {kh

{kÞkuo níkku

økýËuðeLkk Äkuçke ík¤kð{kt økuhfkÞËuMkh heíku {fkLkku, íkçku÷k çkLkkðeík¤kð Ãkh økuhfkÞËu fçkòu s{kðe ËuðkÞku Au. ({Lkkus Ãkxu÷)

[e¾÷e Œk. 4

™ð‚khe rsÕ÷k ¼khŒeÞ s™Œk…kxeoLkk «{w¾ ykþkuf ÄkuhkSÞkyu[e¾÷e ¾kŒu …ºkfkh …rh‚Ë ‚tƒkuÄe¼ks…™k MÚkk…™k rË™™e Wsðýe™e{krnŒe yk…Œk sýkÔÞwt níkwt fu 6yur«÷u ¼ks…™k MÚkk…™k rË™u ‚{økúrsÕ÷k{kt ¼ks…™k fkÞofhku yuf÷k¾ fhŒk ðÄkhu …rhðkhku™ku ‚t…fofhþu. rsÕ÷k™kt RrŒnk‚ ‚ki«Úk{ðkh rsÕ÷k™k Œ{k{ 1028 ƒwÚk …hðtËu {kŒh{ „k™‚kÚku ¼khŒ{kŒk™e …qòfhkþu.

rsÕ÷k ¼ks…{ n k { t º k eyk™t˼kR Ëu‚kR, W…«{w¾ƒkƒw¼kR …xu÷, rs.…t. «{w¾ ‚whuLËT…xu÷, Œk.…t. «{w¾ ‚t…¥k¼kR…xu÷, rsÕ÷k {tºke «fkþ …kxe÷,Œk÷wfk {nk{tºke ‚w™e÷ …xu÷,¼kiŒu»k ft‚khk, fku»kkæÞûk SŒw …xu÷rð„uhu™e W…rMÚkrŒ{kt rsÕ÷k ¼ks…«{w¾ yþkuf ÄkuhkSÞkyu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu ¼ks… ƒwÚk ÷uð÷™kfkÞofhku™u {níð yk…u Au. Aêeyur«÷u ¼ks…™ku MÚkk…™k rËð‚ nkuÞ

rsÕ÷k™k 1028 ƒwÚkku …h 50Úke ðÄw«kÚkr{f ‚ÇÞku ¼u„k {¤e ƒwÚk‚r{rŒ™e ƒuXfku fhe ¼khŒ {kŒk™e…qò fhe ðtËu{kŒh{ „k™ fhe yufƒwÚk™k 20 fkÞofhku …kuŒk™k ½h …h¼ks…™ku æðs ÷nuhkðþu.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw t fuMÚkk…™k rË™™k yk„÷k rËð‚uƒwÚk™k «{w¾, ðk÷e y™u {tºke…kuŒk™k ƒwÚk™ku ‚t…fo …kuÙðk‚ fhe 6yur«÷u ƒwÚk™k fkÞo¢{{kt ykððk

yk{tºký yk…þu.‚kÚku ‚kÚku ËhufƒwÚk{kt ½hu ½hu VhefuLÿ™e fku tøkú u‚‚{rÚkoŒ Þw…eyu‚ h f k h ™ k

¼üÙk[kh, fk¤wt ™kýwt, {ku t½ðkherð„uhu™e …rºkfkyku ðnut[þu. yk‚kÚku s Þwðk ¼ks… îkhk Ëhuf ‚fo÷…h ¼ks…™ku æðs ÷nuhkððk{ktykðþu. Œu{s {rn÷k {kuh[k îkhkËhuf ykt„ýðkze{kt ƒk¤fku™u [kuf÷uxrðŒhý fhkþu. rsÕ÷k™k Œ{k{1028 ƒwÚk …h MÚkk…™k rË™™eWsðýe™k ykÞkus™™u ÷R™ufkÞofhku{kt y™uhku Wí‚kn òuðk {¤ehÌkku Au.

[e¾÷e ¾kŒu ¼ks…™k MÚkk…™k rË™ …qðuo …ºkfkh …rh»kË{kt Wsðýe™e{krnŒe yk…Œk rsÕ÷k ¼ks… «{w¾ yþkuf ÄkuhkSÞk. (sÞuþ «ò…rŒ)

fux÷kf {kÚkk¼khuþÏMkkuyu ºkýuf

ðuÃkkheykuLku VxfkÞko

[e¾÷e Œk÷wfk{kt …«hfku™u ykuzoh yk…Œk Œk÷wfk s™ rþûkk ‚r{rŒ™k‚ÇÞku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

s™rþûkk ‚r{rŒ ytŒ„oŒ 68 „k{ku{kt120 «uhfku™u r™{ýqf ykuzoh y…kÞk

r™{ýwf …k{u÷k «uhfkuyu 15 fu ŒuÚkeðÄw W{h™k r™hûkhku™ku zkuh xw zkuh‚ðuo fhe hrsMxh ƒ™kðe yk ÞkËeLkuŒk÷wfk-rsÕ÷k™e ðuçk‚kRx …h{wfðkLke hnuþu. su ytíkøkoík 10r™hûkhku™wt yuf Þwr™x ƒ™kðe ykÞwr™x™k Ëhuf™u ‚kûkh fhðk MðÞt‚uðfku™u Þwr™x™e ðnut[ýe fhkþu.økúk{ s™rþûkk ‚r{rŒ ‚kÚku «uhfuƒuXf fhe ‚kûkhŒk™ku «„rŒynuðk÷ y™u ykðf, ¾[o™krn‚kƒku ŒÚkk ‚kûkhŒk™efk{„ehe™ku «„rŒ ynuðk÷ hswfhðk™e fk{„ehe Ãký fhðe …zþu.

Ëçkký Ëqh fhðk LkkurxMk

«uhfkuLke fk{økehe

[e¾÷e{kt yþkufÄkuhkSÞkLke yæÞûkíkk{kt¼ks… MÚkkÃkLkk rËðMkLkeWsðýe ytøkuLke çkuXf yuf yòýe {rn÷kLkwt xÙuLkLke yzVxu {kuík

þrLkðkhu ÚkÞu÷k íkkuVkLk{k{÷u ALke ÄhÃkfz ríkðkhe sqÚkLku Ãkfzðk{ktÃkku÷eMku íkMËe ÷eÄe Lk®n

ðkÃke. íkk. 4

ðkÃke Lkøkh{kt þrLkðkhLke hkºkeLkktMk{Þu íkÚkk hrððkhLke MkðkhLkkt W¥kh¼khíkeÞkuLkk Mk{qn îkhk Vu÷kðkÞu÷kykíktfLkkt «fhýÚke LkøkhsLkku{kt ¼khu

yk¢kuþ MkkÚku ®[íkkLkku {knku÷MkòoÞu÷ku rLknk¤ðk {¤e hÌkku Au.Ãkku÷eMku þrLkðkhLke ½xLkk{kt fw÷ A

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe íkuykuLku fkuxo{kt hsqfhðk íksðes nkÚk ykËhe nkuðkLkw òýðk{éÞwt Au. òu fu, ríkðkhe sqÚkLkk MkÇÞkuLkuÃkfzðkLke íkMËe Ãkku÷eMku ÷eÄe Lk níke.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {ktz 200{exhLkkt ytíkhu ykðu÷k þkf¼kS {kfuox{ktW¥kh ¼khíkeÞLkkt yuf sqÚkLke «ðíkoíkenkf, Äkf yLku òuh{ík÷çke ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {kxu {kuxku Ãkzfkh çkLku÷ku Au. ÃkhtíkwynªLkk Ãke.ykR yu{.su. zk¼e yLkuyu{Lkk íkkçkk nuX¤Lkkt [kh Ãke.yuMk.ykRnðu fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððk{ktrLk»V¤ sE hÌkk nkuðkLke ÔÞÚkkLkøkhðkMkeyku Xk÷ðe hÌkk Au.

ðkÃke Lkøkh{kt Lkðk Ãke.ykR.Lkktykøk{Lk çkkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkððe yu òýu þ{ýw çkLke [qfu÷wt Au.fu{ fu [kuhe, [e÷ÍzÃk, R~fe xèwykurðYæÄLke VrhÞkË fhðk íkíÃkh LkkøkrhfkuMkkÚkuLkku Ãkku÷eMk{Úkf{kt Úkíkku ÔÞðnkhÔÞksçke LkÚke. xÙkrVf rLkÞ{Lk{ktnku{økkzo, Ãkku÷eMkLke nkshe yu òýuðkÃkeðkMkeyku {kxu MðÃLk çkLke [qfu÷eçkkçkík Au. yu{kt LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk yu ð¤efR çk÷k ? yuðw ÃkwAðk LkøkhsLkku yÄehkçkLku÷k Au. ðkÃke{kt Mkçk zeðeÍLk÷ Ãkku÷eMkyrÄfkheLke f[uhe Ãký Au. fªíkw yu{LkenksheLke ynª sðÕ÷u s LkkUÄ ÷uðkLke

Úkíke nkuÞ Au. yk «fkhLkkt ðkíkkðhý{kt xkWLk

Ãke.ykR. yu{.su. zk¼eyu þrLkðkhLkehkºkeLkkt çkLkuðk çkLkkð ytøkuLkk økwLkk{ktnu{tík WVuo nu{w {kunLk Ãkwhkurník, Ëe÷eÃkhk{çk÷e ÞkËð, MktsÞ þku¼kSíkhks¼h, {wLLkk çkkçkw sÞMðk÷, MkwÄehøkw÷kçk yLku hksuþ WVuo çkiËLkkÚkLke ÄhÃkfzfhe fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðes ykËheAu. sÞkhu {kÚkk¼khu ÚkR ykíktf{[kðLkkhk ríkðkhe sqÚkLkkt ÃktËhÚke ðeMksýkLku nS Ãkku÷eMku ðYýe{kt ÷uðkLke íkMËe½xLkkLkk 35 f÷kf çkkË Ãký ÷eÄe LkÚke yuMkq[f ÷u¾kðkR hÌkw Au.

ð÷Mkkz íkk.4ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk rðrðÄ

ðkuzkuoLke 9 çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe{ktW{uËðkhe ÃkºkfkuLke [fkMkýeËhBÞkLk 1 W{uËðkheÃkºkf xufLkef÷fkhýkuuMkh hË fhkÞwt níkwt. 9çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃk íkhVuÃkûk {uLzux çknkh Ãkzkíkk ÃkûkLkkMk¥kkðkh W{uËðkhkuyu «[kh fkÞoLkku«kht¼ fÞkuo Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lkeðhýe fhðk çkkçkíku ¼ksÃkLkk 9MkÇÞkuyu ÃkûkLke rðYæÄ sR {íkËkLkfhíkkt, çk¤ðk¾kuh MkÇÞkuLku Ãkûk{ktÚke

MkMÃkuLz fhkÞk níkkt. ÃkûkLkk MkÇÞkuMkMÃkuLz fhkíkk ðkuzo Lkt. 2, 7, 9,10, 12, 13, 14 Lke Ãkuxk [qtxýeíkk.19-4-2011 Lkk hkusÞkuòLkkh Au. yk Ãkkr÷fkLke Ãkuxk[qtxýe{kt fw÷ 34 W{uËðkhe Ãkºkfku¼hkÞk níkkt. W{uËðkheÃkºkfku[fkMkýe fhkR níke.

[fkMkýe ËhBÞkLk ðkuzo Lkt.2 {ktyÃkûk W{uËðkh sÞuþ Ãkxu÷Lkwt Vkuu{oxufLkef÷ fkhýkuMkh hË fhkÞwtnkuðkLkwt [qtxýe rð¼køkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃk îkhk Ãkkr÷fkLkeçkuXfkuLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhLkwt {uLzux

çknkh Ãkkzíkk [qtxýe r[ºk MÃkü çkLÞwt Au.

¼ksÃk íkhVu ðkuzo Lkt.2 {ktrníkuþ Rïh¼kR Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.7{kt MkwLke÷ ÷k÷[tË ÞkËð, ðkuzo Lkt.9{kt {Lke»kkçkuLk W¥k{¼kR Ãkxu÷,ðkuzo Lkt.10 {kt ykþe»k Mkw{tíkhkÞËuMkkR íkÚkk zkp.Ãkw»ÃkkçkuLk hk{òuhykuÍk, ðkuzo Lkt.12 {kt çkúesuþxe.Mkku÷tfe, ðkuzo Lkt.13 {kt rðLkkuËrðsÞLkkÚk þ{ko íkÚkk ðkuzo Lkt.14 {ktrËÔÞuþ fktrík÷k÷ ËuMkkR íkÚkkrðLkku˼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷LkkLkk{Lke ònuhkík fhkR Au.

TUESDAY, 5 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1100

28{eyu LkðMkkhersÕ÷kLkku VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷kfûkkLkkuVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.28yur«÷-2011Lkk hkus rsÕ÷kf÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku çkÃkkuhLkk11Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. yk ytøku rsÕ÷kfûkkLkk{nuMkw÷e, Ãkt[kÞík, Ãkku÷eMk,yuMk.xe, ðes¤e ðøkuhu rð¼køkLkuyhS îkhk hsq fhu÷k «&™kuytøkuLke ÷ur¾ík yLku xkRÃk fhu÷eyhS (MkçktrÄík rð¼køkLku fhu÷eyhSLke Lkf÷ MkkÚku) íkk.10-4-2011 MkwÄe{kt f÷ufxh f[uhe,LkðMkkhe ¾kíku hsq fhðkLke hnuþu.

{kuxe ¼køk÷ økk{uyòÛÞk ykÄuzLke÷kþ {¤eðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {kuxe¼køk÷ økk{Lkk ËrhÞkrfLkkhuÚkeyuf yòÛÞku ykÄuz {]íknk÷ík{kt {¤e ykÔÞkuníkku.ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {kuxe¼køk÷ økk{u 70Úke 75 ð»koLke ðÞÄhkðíkku yòÛÞku RMk{ AuÕ÷kfux÷kf ð¾íkÚke ËrhÞk-rfLkkhuçkuMke hnuíkku níkku. økúk{sLkku îkhkykÃkðk{kt ykðíkwt ¼kusLk ykhkuøkeSðLk rðíkkðíkku ykÄuz ykshkus{]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. suytøkuLke òý økúk{sLkkuyu MkhÃkt[Lkufhe níke. økk{Lkk MkhÃkt[u zwtøkheÃkku÷eMkLku òý fhe níke. suytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMkuyfM{kík økwLkku LkkUæÞku níkku. ykfuMkLke ðÄw íkÃkkMk nu.fku.hksuLÿ¼kR fhe hÌkk Au.

÷kÞLMk õ÷çk ykuVË{ýLke r{rxttøkÞkuòEËË{{ýý :: Ë{ý nkux÷ çkúkRxLk ¾kíku÷kÞLMk õ÷çk ykuV Ë{ý îkhkyuf Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níktw. su{kt ÷kÞLMk õ÷çkË{ýLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíkuykðuu÷k rzrMxÙõx økðLkoh ÷kÞLkzku. þktrík÷k÷ ËuMkkRLkk nMíkuÔne÷[uh yÃkoýrðrÄ fhkR níkeíkÚkk Ëun ËkLkLkku MktfÕÃk fhLkkhntMkkçkuLk X¬hLkwt çknw{kLk fhkÞwtníkwt. ¼khík Ãkrh¢{k, SðËÞkyr¼ÞkLk çkË÷ ÷kÞkuLkuMkyr{íkk fkshufhLkwt MkL{kLk íkÚkkÃkkuMx «urMkzuLxLkwt MkL{kLk fhkÞwtníktw. zk¼u÷ [ufÃkkuMx ¾kíku zku.þktrík÷k÷ ËuMkkRLkk nMíku ½rzÞk¤yÃkoý fhkÞwt níkwt. Mk¼k{kt ÃkkMx«{w¾ ÷kÞLk ¼hík¼kELku rðþu»kyuðkzo ykÃke MkL{krLkík fhkÞkníkk. yk Mk¼k{kt ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Ë{ýLkk «urMkzuLxrË÷eÃk Ãkxu÷, rðLkÞ ËuMkkR,Ãktfe÷ ¼kðMkkh, R÷kçkuLk{kuzkrMkÞk íkÚkk f÷çkLkk MkÇÞkunksh hÌkk níkk.

xqtfwt Lku x[

ðktMkËk-zktøk,íkk.04

yk Ëuþ{kt {kLkð MkuðkLkwt fk{ fhðwnkuÞ íkku zktøk suðk ÃkAkík rðMíkkh{ktfhðwt òuRyu. {kLkðMkuðk MkrníkyLkufrðÄ MkuðkLkwt fuLÿ yknðkLke yknkurMÃkx÷ çkLkþu. íku{ ykhkuøÞ yLkuÃkrhðkh fÕÞký {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMkLkk nMíku yknðk ¾kíku fktíke÷k÷su. Ãkxu÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk çkLkLkkhnkurMÃkx÷Lkk ¼qr{ÃkqsLk «Mktøku ÔÞkMkusýkÔÞw níkwt.

yknðk ¾kíku fktíke÷k÷ su. Ãkxu÷[uhexuçk÷ xÙMx îkhk ytËksu yZe fhkuzLkk¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh ykÄwrLkf yLku yãíkLkyuðe nkuÂMÃkx÷Lkk ¼qr{ÃkqsLk «Mktøkunksh {tºke ÔÞkMku nkurMÃkx÷Lke rðøkíkkusýkðíkk fÌkwt níkwt fu yk nkurMÃkx÷{ktMÚkkrLkf ¼kR-çknuLkku Ëtíkr[rfíMkkLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s ç÷zçkUfLke yãíkLk MkwrðÄkyku W¼e fhðkÚkeykrËðkMke «òLku ç÷z {kxu þnuh MkwÄe÷ktçkk Úkðw Ãkzþu Lkrn. MkkiÚke Mkkhe çkkçkíkíkku yu Au fu yk nkurMÃkx÷Lkwt rLk{koý {kºk

10 {rnLkk{kt Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. yk«fÕÃk Mk{økú zktøk rsÕ÷k{kt MkuðkyLkufrðÄ {kLkðMkuðkLkwt W¥k{ fuLÿ çkLkehnuþu.

ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷ yk«Mktøku sýkÔÞw fu Mk{økú ykrËðkMke ðMíkeÄhkðíkk zktøk{kt ykðe yãíkLk Mkð÷íkkuMkkÚkuLke nkurMÃkx÷Lkwt rLk{koý ÚkðkLkwt fu

íÞkhu yk rðMíkkhLke «òLku ykhkuøÞûkuºkuMkkhe MkwrðÄkyku MkkÚku Mkð÷íkku «kÃíkÚkþu. zktøk rsÕ÷k f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeyu sýkÔÞw níkw fu xÙMx îkhk MkhMk«ÞkMk nkÚk ÄheLku yknðk{kt nkurMÃkx÷çkLkkððk{kt ykðe hne Au. suLkkÚke ykrðMíkkhLkk ¼kR-çknuLkkuLku ykhkuøÞ ûkuºkuMkkhku ÷k¼ {¤þu.

yknðk ¾kíku rLk{koý Ãkk{Lkkh yãíkLknkurMÃkx÷ {kLkðMkuðkLkwt fuLÿ çkLkþuðktMkËk-zktøk, íkk. 4

LkðLkkÚk yk©{ çke÷e{kuhkLkkyrÄckíkk yLku Ä{oøkwYÃk.Ãkw.MkkLkuËkËkLkk W¥khkrÄfkhe íkÚkkðíko{kLk ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhks{kLkÄ{oøkwY AkuxuËkËkyu íku{Lkku 30{kusL{rËLk «kf]ríkf MkkitËÞoÚke þku¼íkkËtzfkhÛÞ «Ëuþ{kt yknðk-zktøkLkk÷nkLkçkhzk Lkk{Lkkøkk{{kt “MkðoËkþrfíkþk¤e” yuðkøkúk{sLkku íkÚkkLkkLkk çkk¤fku MkkÚkuíkËLk MkkËkRÚke MkuðkrfÞ «ð]rík îkhkWsðýe fhðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku ‘{k rð{÷k sLkMkuðkxÙMx’ LkðLkkÚk yk©{ îkhk ykÞkuSík{kLkð fÕÞký íkÚkk Mkk{kSf WíÚkkLkLkeyLkufrðÄ MkuðkrfÞ «ð]ríkykuLkk¼køkYÃku Ãk.Ãkq. AkuxuËkËkLkk 30{ktsL{rËLk rLkr{¥ku yknðk-zktøkLkk÷nkLkçkhzk økk{Lke yktøkýðkze,«kÚkr{f þk¤k yLku þk¤k{kt Lkrn¼ýíkk yuðk fw÷ 150 çkk¤fkuLkurðLkk{qÕÞu htøkçkuhtøke Ãkku»kkf rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MkkÚku ík{k{çkk¤fkuLkwt {uzef÷ [ufyÃk {wtçkRLkesþ÷kuf nkurMÃkx÷Lkk zku.[kinký îkhkfhe sYrhÞkík{tË çkk¤fkuLku {Vík ËðkÃký ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk rºkrðÄ fkÞo¢{ Wsðýe{ktyríkrÚk rðþu»k íkhefu yknðk-zktøkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ h{uþ¼kR

[kiÄhe,ÄkhkMkÇÞrðsÞ¼kR Ãkxu÷,rþûký Mkr{ríkLkk[ u h { u L kr þ ð h k { ¼ k R

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkkuLkw¼kRykrnhu, MkÇÞ h{ý¼kR [kiÄhe,MkhÃkt[ ÷k÷¼kR yLÞ ÃkËkrÄfkheyku,ykswçkkswLkk økk{Lkk ¼fík Mk{wËkÞ,økúk{sLkku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkrMÚkíkhÌkk níkk. yk «Mktøku ÷nkLkçkhzkøkk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk ¼q÷fkyku«kÚkoLkk, Mðkøkíkøkeík yLku zktøke Lk]íÞLkef]rík hsw fhe níke. suLku {k rð{÷ksLkMkuðk xÙMx WÃkrMÚkík {nu{kLkku«¼krðík ÚkR hkufz ÃkwhMfkh ykÃke¼q÷fkykuLku «kuíMkkrník fÞkO níkk.

÷nkLkçkhzk økk{u AkuxuËkËkLkku30{ku sL{rËLk WsðkÞku

LkðMkkhe, íkk. 4

‘[k÷ku rLk{koý fheyu rLk{o¤ ¼khíkyLku rLk{o¤ økwshkíkLkwt’ rð»kÞ nuX¤MkhËkh Ãkxu÷ rðãk¼ðLk, s÷k÷ÃkkuhLke¾kMk rþrçkh íkðze økk{u ÞkuòR níke.

yk «Mktøku rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLkyh®ð˼kR MðÞtMkuðfkuLku økúkBÞSðLkLku LkSfÚke rLknk¤ðk yLku{kýðk {kxu sýkðíkk fÌkwt níkwt fu¾hu¾h ykÃkýk fuBÃkLkku rð»kÞ Au íkuLkuMkkfkh fhe þfeþwt. yk MkËe{kt ykÃkýkusu rð[kh Au, rLk{o¤ ¼khík yLku rLk{o¤økwshkík çkLkkððkLkku íkuLke þYykíkykÃkýu økk{zk{ktÚke s þY fhðeòuRyu, fkhý fu yk MktfÕÃkLkkLku Ãkqýofhðk {kxu ykÃkýk suðk ÞwðkLkku fu suyuLkyuMkyuMk fu yuLkMkeMke suðe«ð]r¥k{kt òuzkÞk Au, yu s fhe þfþu.MkhÃkt[ fuíkLk¼kR Ãkxu÷u rþrçkh {kxuíkðze økk{Lke ÃkMktËøke fhðk çkË÷MðÞtMkuðfku yLku þk¤kLkku ¾kMk yk¼kh{kLÞku níkku yLku rþrçkhLkk rËðMkkuËhr{ÞkLk MðÞtMkuðfkuLku {ËËYÃk Úkðk{kxu økúk{sLkkuLku ¼kh {qfeLku sýkÔÞwníkwt.

rs. ¼ksÃkLkk MkËMÞ LkeíkkçkuLkuíkðze økk{Lkk WíÚkkLk {kxu MkkíkrËðMk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾e÷Rþwt yLku yuLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøkøkk{Lkk WíÚkkLk {kxu fheþwt yu{ fÌkwtníkwt. yk rþrçkhLkk rð»kÞLku æÞkLk{kt÷RLku Mkkík rËðMk{kt MðÞtMkuðfkuyuíkðze økk{Lkk {wÏÞ {køkoLke çktLkuçkkswyu ðhMkkËe ÃkkýeLke økxh ¾kuËehMíkkLke çkksw{kt Ãkwhký, çkøke[kLkwtrLk{koý yLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk {kxuðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún yLku yuLkeò¤ðýe fR heíku fhe þfkÞ yLku fRÃkØríkLkku y{÷ fhe þfkÞ íku {kxuòøk]rík ÷kððkLkwt fk{ Ãký fÞwo níkwt.

yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk «kÚkr{fþk¤Lkk çkk¤fku {kxu rðrðÄ MÃkÄokykuyLku sLkh÷ Lkku÷us ÂõðÍLkwt Ãký MkwtËhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk100 sux÷k rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkffkÞo¢{Lke hsqykík fheLku økúk{sLkkuLkkrË÷ Síke ÷eÄk níkk. rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkLkeWÃkÂMÚkrík{kt rþrçkhLke Ãkqýkonwríkfhðk{kt ykðe níke.

s÷k÷ÃkkuhLkk MkhËkh Ãkxu÷rðãk¼ðLkLke rþrçkh ÞkuòE

÷û{ý¼kR Ãkxu÷LkknMíku yçkoLk nuÕÚkMkuLxhLkwt WËT½kxLk

økýËuðe. íkk. 4

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt yksu Lkðk«{w¾ þku¼kçkuLk rðLkku˼kR {kuhuyuLkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃkLkk, økýËuðeíkk÷wfkLkk yLku økýËuðe þnuh ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku yLku økýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞLkenkshe{kt økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk«{w¾ íkhefu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLke swLkeçkkuzeLke {wËík íkk. 31{e {k[oLkk hkusÃkwhe ÚkR síkkt íkk. 1÷e yur«÷Úke Lkðe

çkkuzoLke Mk¥kk þY ÚkR níke Ãkhtíkw Mkku{ðkhu[iºk MkwË yuf{Lku økwze ÃkzðkLkku ÃkrðºkrËðMk nkuÞ çkÃkkuhu 11 ðkøku þku¼kçkuLk{kuhuyu «{w¾ íkhefuLkku [kso Mkt¼k¤e÷eÄku níkku.

«{w¾ íkhefu [kso Mkt¼kéÞk çkkËþku¼kçkuLk {kuhuyu WÃkÂMÚkík MkkiLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu økýËuðeLkk÷kufkuyu LkøkhLkku rðfkMk fhðk {kxuykÃkýLku Mk¥kk MkkUÃke Au. íÞkhu ykÃkýuyuf çkLkeLku økýËuðeLke rðfkMkLke yufLkðe s fuze ftzkheLku yuf Lkðwt s økýËuðeçkLkkðeyu. íku{ýu MkkiLkk MknfkhLkeyÃkuûkk ÔÞfík fhe níke.

yk «Mktøku økýËuðeLkk ÄkhkMkÇÞ

÷û{ý¼kR Ãkxu÷, LkðMkkhe SÕ÷k¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk,økýËuðe íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ yLkuLkøkh Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ «ký÷k÷Ãkxu÷ Mkrník yLkuf ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyLku Ãkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mk¥kk økúný fÞko çkkË yksu MkwøkhVufxhe rðMíkkhLkk ykrËðkMkeykuLkkykhkuøÞLke Mkkhðkh íkus rð¼køk{kt{¤e hnu íku {kxu Mkhfkh îkhk þÁfhðk{kt ykðu÷k yçkoLk nuÕÚk MkuLxhLkwtÃkkr÷fk «{w¾ þku¼kçkuLk {kuhuLkeyæÞûkíkk{kt ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kRÃkxu÷Lkk nMíku WËT½kxLk fhkÞwt níkwt.

økýËuðe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefuþku¼kçkuLku Ãk˼kh økúný fÞkuo

çke÷e{kuhk{kt rz{kur÷þLk þYMkwhík, íkk. 4

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkku{ðkhuøkkinhçkkøk ¾kíku çkLkLkkhk økkihðÃkÚkLkkhu»kk÷kELk{kt ykðu÷k çkktÄfk{ku yLku Lk Ëkðkfçkw÷kíkLkk{kðk¤k çkktÄfk{kuLkk rz{ku÷eþLkLkefk{økehe nkÚk Ähe níke. [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkMkkÚku fk{økehe þY fhíkkt fux÷kf ËçkkýfkhkuyuMðiåAef ze{ku÷eþLkLke fk{økehe Ãký þY fhe ËeÄeníke.

økkinhçkkøk rðMíkkh{kt çkLke hnu÷k økkihðÃkÚkWÃkh hu»kk÷kELkLkk íku{s økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuytøku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [[ko-rððkËku íku{sfkÞËkfeÞ ÷zíkku [k÷e hne níke. yk Ëhr{ÞkLkMkku{ðkhu Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷u økkihðÃkÚkLkkhu»kk÷kELk{kt ykðu÷k çkktÄfk{ku yLku Lk Ëkðkfçkw÷kíkLkk{kðk¤k çkktÄfk{kuLkk MkkÚku fkÞËkfeÞheíku Mk{òÔÞk níkk. su ytíkøkoík Mkku{ðkhu Ãkkr÷fk«{w¾u Ãkkuíku Mk¥kkfeÞ yLku rðÃkûke MkÇÞku, Mkexe

EsLkuh yLku yrÄfkheyku MkkÚku nksh hne [ktÃkíkkÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku MxuþLk ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeMkk{uÚke ze{ku÷eþLkLke fk{økehe þY fhe níke.

økkinhçkkøk rðMíkkh{kt yufçkksw fkhÃkuxMke÷efkux hMíkk çkLkkððkLkwt Ãkkr÷fk îkhk þY

fhðk{kt ykÔÞwt yLku çkesu rËðMku yks rðMíkkh{ktze.Ãke. nuX¤Lkk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{kuLkwt ze{ku÷eþLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke økkinhçkkøkLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚkefku÷us MkwÄeLkk çkLkLkkhk økkihðÃkÚk Ãkh fux÷ktÞuçkktÄfk{ku hu»kk÷kELk{kt yLku økuhfkÞËuMkhçktÄkÞu÷k níkk. yk {kxu Ãkkr÷fkyu ½ýk ÃkkMku Lk

Ëkðk fçkw÷kíkLkk{wt Ãký yksu ð»kkuo Ãknu÷kt Ãký÷¾kðkÞwt níkwt fu suÚke Ãkkr÷fkLku sYh Ãkzu yu søÞk{u¤ðe þfu. sÞkhu fkÞËkfeÞ heíku Ãkkr÷fk îkhkMktÃkkËLkLke fkÞoðkne fheLku Ãký yk 80 VqxLkkçkLkLkkhk økkihðÃkÚk {kxu çkktÄfk{ku Ëqh fheLku hMíkku¾wÕ÷ku fhðkLkwt Ãkkr÷fkLkk «{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷u ÷kufkuLkuhMíkkLke {níðíkk çkkçkíku Mk{òðe òíku nksh hneze{ku÷eþLkLke fk{økehe{kt ÷kufkuLku Mk{òÔÞk níkk.su {wsçk Ãkkr÷fk Mkexe EsLkuh, çkeÕzªøkELMÃkufxh MkkÚku fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lknª çkLkuíku {kxu çke÷e{kuhk Ãkku.Mk.E. Xkfh, Ãkku.Mk.E. økZðeMxkV MkkÚku nksh hÌkk níkk.

yk ytøku Ãkkr÷fk [eV ykuVeMkhu Ãký yksLkeze{ku÷eþLkLke [k÷e hnu÷e fk{økehe ytøku fkuRLkeÃký þunþh{ rðLkk ð»kku oÚke yxfu÷eze{ku÷eþLkLke fk{økehe hu»kk÷kELk{kt ykðíkkyLku økuhfkÞËuMkh ÚkÞu÷ çkktÄfk{kuLku Ëqh fhðk{ktykðþu yu{ sýkÔÞwt níkwt.

økkinhçkkøk ¾kíku økkihðÃkÚkLkefk{økehe yLðÞu Ãkkr÷fkyuÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Ëçkký

nxkððkLkwt þY fÞwO

150 çkk¤fkuLku Ãkku»kkfrðíkhý fhe ík{k{Lkwt{urzf÷ [ufyÃk fhkÞwt

ykÄwrLkf nkuÂMÃkx÷Lkwt ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk nMíku ¼qr{ÃkqsLk

LkðMkkhe : LkðMkkhe ÃkkMku ykðu÷k {Akzøkk{Lkk SðLk ßÞkurík rðãk÷Þ («kÚkr{fþk¤k){kt Rfkuu f÷çkLkk MkÇÞkuyu fe[LkøkkzoLk çkLkkÔÞku Au, íku{kt rhtøký, fkuçkes,^÷kðh, {w¤k yLku Ãkk÷fLke ¼kSWøkkzðk{kt ykðe Au. [k÷w ð»kuo yk fe[LkøkkzoLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k rhtøký yLku^÷kðhLkwt þkf íkÚkk fkuçkes {w¤kLke f[twçkhrðãkÚkeoykuLku {æÞknTLk ¼kusLk{ktyLkwfq¤íkk {wsçk yðkhLkðkh ykÃkðk{ktykðu Au. þk¤k{kt WíMkkne yLku rðþu»k ár»xMktÃkLLk {wÏÞ rþûkf yLku WÃkrþûkfku nkuÞ íkkurðãkÚkeoykuLku SðLk rþûký ykÃke þfu, íkuLkwtWËknhý yk þk¤kyu ÃkqÁt Ãkkzâwt Au.þk¤k{kt rðï s¤rËLk, rðï fuLMkh rËLk,{rn÷k rËLk, {kík]¼k»kk rËLk, MkkÞLMk zu,{uÚMk zu, ðursxuçk÷ zu, £qx zu, çkÚko zuMk{sÃkqðof yLku WíMkknÃkqðof Wsððk{ktykðu Au. ykðk «Mktøku økúk{sLkkuLke LkkUÄÃkkºknkshe hnu Au.

{Akz økk{Lke «kÚkr{fþk¤k{kt fe[Lk økkzoLk

ðkÃke, íkk. 4

Ãkkhze íkk÷wfkLkk WËðkzk økk{Lkunurhxus{kt Mk{kððkLkk ÷uðkÞu÷krLkýoÞ çkkË økúk{sLkku{kt fux÷kÞ{wÍðíkk «&™ku Q¼k ÚkÞk níkk. yLkuÃkkuíkkLke s r{Õkfík{kt fþku Ãký VuhVkhfhðku nðu þõÞ Lk çkLku íkuðe ðkíkkuðnuíke Úkíkkt yk¾hu økík þrLkðkhuMkhÃkt[ yLku WËðkzk zuð÷Ãk{uLxyuMkku.Lkk MkÇÞ íkÚkk ÃkkhMkeLkk ðzkËMíkwhS MkkÚku yøkúýeykuLke çkuXf {¤eníke. su{kt ÃkkhMkeykuLkkt ½h rMkðkÞyLÞ fkuE r{÷fíkkuLkku Mk{kðuþnurhxus{kt Mk{kðkÞk Lk nkuðkLkeMÃküíkk fhkE níke.

MkhÃkt[ Ä{uoLÿ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk«{kýu økk{Lkk yøkúýeyku MkkÚku ðzkËMíkwhSLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e ykçkuXf{kt {wÍðý¼Þko «&™ku WÃkhrðMík]ík [[ko ÚkR níke. su{kt

yrÄfkheykuLkwt {køkoËþoLk Ãký ÷uðkÞtwníktw íku {wsçk WËðkzk økk{{kt {kºkÃkkhMkeykuLkkt {fkLkkuLku s nurhxus{ktøkýíkhe{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yLÞfkuRLke r{ÕkfíkLku yuLke fkuR yMkh

Lknet ÚkkÞ íkuðe MÃk»xíkk fhe níke. MkkÚkuWËðkzk zuð÷Ãk{uLx yuMkku. (Wzk) surLkýoÞ MkkÚku {¤eLku ÷uþu yuðk MkðosLkrníkkÞ rLkýoÞ {wsçk s WËðkzkøkk{{kt rðfkMkLkkt fkÞkuo Úkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu ÃkkhMkeLkk ÃkrðºkyrøLk ykíkþ çknuhk{Lke WËðkzk{ktMÚkkÃkLkLkwt {knkíBÞLku ÷R WËðkzkøkk{Lku nurhxusLke ÞkËe{kt {wfkÞtw AuyLku íkuLku MkkÚkof fhðk WËðkzkzuð÷Ãk{uLx yuMkku.Lke h[Lkk Ãký fhkRAu. nðu WËðkzk Ãkrðºk «ðkMkLkÄk{íkhefu rðfkMk Ãkk{u íku {kxu MÚkkrLkfsLkMknÞkuøkLke ÃkqhuÃkqhe sYrhÞkíkQ¼e ÚkR Au.

WËðkzk{kt ÃkkhMkeykuLkkt ½h rMkðkÞyLÞ r{ÕkfíkkuLkku nurhxus{ktÚke çkkfkík

nurhxus{kt Mk{kðkíkkQXu÷k yLkuf «&™kuLke[[ko {kxu çkuXf ÞkuòE

ðkÃke{kt ykíktf {[kðLkkhk Mkk{u yk¢kuþ ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke [qtxýe: 1 Vku{o hË