Surat City Epaper 04-10-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 13

hksfkux ykðu÷k MkkurLkÞk økktÄeyu

yuhÃkkuxo WÃkh QíkhíkktLke MkkÚku s

Mkkihk»xÙLke Äq¤Lku {kÚkk WÃkh [zkðe

Mktík-þqhkLke ¼qr{Lku Lk{Lk fÞwto níkwt.

Mk¼kMÚk¤u ykðíkkt yLku Mk¼k MÚk¤uÚke

Ãkhík síkkt íku{ýu Mkíkík ÷kufkuLkwt

yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt. ÷kufMktÃkfo

MÚkkÃkðkLke íku{Lke MkkËøke ÷kufkuLkkt

ÌËÞLku MÃkþeo økE níke.

MMkkkkuurrLLkkÞÞkkyyuu MMkkkkiihhkk»»xxÙÙLLkkee ÄÄqq¤¤LLkkuu {{kkÚÚkkuu [[zzkkððee>>>

Lk{oËkLkwt Ãkkýe yk¾k Mkkihk»xÙ{kt

ÃknkUåÞwt LkÚke, ¾uzqíkku ykí{níÞk

fhe hÌkk Au

{rn÷kyku Ãkh yíÞk[kh ÚkkÞ Au

økwshkík{kt rðfkMkLkku ÃkkÞku

fkUøkúuMku LkkÏÞku Au : Lk{oËk

ÞkusLkk yu fkUøkúuMkLke ËuLk Au

¼ú»xk[kh {k{÷u ¼ksÃkLke

fÚkLke yLku fhýe{kt Vfo Au

yuVzeykEÚke ËuþLkk rfMkkLkku

y™u yk{ sLkíkkLku VkÞËku Úkþu

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 4⏐⏐ økwÁðkh, 4 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

y¼qíkÃkqðo sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt

MkkurLkÞk økktÄeLkku þt¾LkkË

hksfkuxLkkt huMkfkuMko {uËkLk{kt yuf

÷k¾Úke ðÄw ÷kufku Q{xe Ãkzâkt

hksfkux, íkk.3

økwshkík{kt [qtxýe «[khLkku þt¾LkkË Vqtfíkkt fkUøkúuMkLkkt

hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu hksfkuxLkkt huMkfkuMko {uËkLk{kt

Q{xu÷e yuf ÷k¾Úke ðÄwLke sLk{uËLkeLku swMMkk¼uh MktçkkuÄíkkt

fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt rðfkMkLkkt Lkk{u ¾kuxk Ëkðk, LkkhuçkkS

y™u sqXkýkt [÷kðkÞ Au. ¼ksÃkLkkt ðzÃký nuX¤Lkk yuLkzeyu

þkMkLk{kt økwshkíkLku sux÷kt Lkkýkt {¤íkkt níkkt íkuLkkt fhíkkt 50

xfk ðÄw MknkÞ nk÷Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt

ykðu Au, Aíkkt fuLÿ Mkhfkh yLÞkÞ fhe hÌkkLke ðkíkku fhðk{kt

ykðe hne Au. ËuþLkku rðfkMk yusLzk ykøk¤ ÄÃke hÌkku Au

íÞkhu MktMkËLke fkÞoðkne hkufLkkhkt ÷kufku ËuþLke «økrík{kt

yz[ý Q¼e fhe hÌkkt Au. Ëuþ{kt «økrík ÚkE hne Au.

rðfkMkLkk ÃkÚk WÃkh WLLkríkLke rËþk{kt {kE÷ku Ëqh MkwÄe

ykÃkýu ÃknkUåÞk Aeyu. Aíkkt rðhkuÄeykuLku íku{kt ytÄfkh y™u

çkhçkkËe s Ëu¾kÞ Au. MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt fu, Lk{oËk ÞkusLkk

Ãký fkUøkúuMk þkMkLkLke ËuLk Au.

Mk¼k MÚk¤u MxusLkk ÃkøkrÚkÞkt MkkurLkÞk økktÄe yuðe MVqŠíkÚke

[zâkt níkkt fu yLÞ Lkuíkkyku ÃkkA¤ hne økÞkt níkkt. fuMkhe

çkkuzohLke MkVuË Mkkze{kt íkuyku MkkËøkeÃkqýo Aíkkt sksh{kLk

sýkíkkt níkkt. [nuhk WÃkh Mkíkík ÂM{ík MkkÚku íkuyku Lkuíkkyku yLku

÷kufkuLku {éÞkt níkkt. MkkurLkÞk økktÄeyu MkkzeLkku Auzku Mkíkík {kÚku

Zktfu÷ku hk¾eLku økwshkíkLke ÃkhtÃkhkLkku {÷kòu ò¤ÔÞku níkku.

>>>ÔÞÂõíkøkík «nkhkuLke yøkkW Ãký

Lk Ãkhðk fhe Au, Lk fheþ

ðux ½xkze, rMkr÷Lzhku{kt

MkçkrMkze ykÃke økwshkík Mkhfkh

hkník þk {kxu LkÚke ykÃkíke ?

yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt økwshkíkLku

{¤u÷ hf{Lke Mkh¾k{ýe{kt 50

xfk ðÄw Lkkýkt ÞwÃkeyu Mkhfkhu

Vk¤ÔÞkt Au

Ãkkf rLk»V¤íkkLkku Mkðuo økwshkík

Mkhfkh fuLÿLku {kuf÷u suÚke

ÍzÃkÚke ðe{k hf{ [qfðe þfkÞ

MMkkkkuurrLLkkÞÞkk MMVVqqŠŠííkkÚÚkkee ÃÃkkøøkkrrÚÚkkÞÞkktt [[zzee øøkkÞÞkktt yyLLkkuu......

rðfkMkLkku ÃkkÞku fkUøkúuMku LkkÏÞku : MkkurLkÞk

rðþu»k Ãkus 14

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðe.yuMk. MktÃkÚk

îkhk çkwÄðkhu økwshkík{kt ÞkuòLkkh

[qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh fhkÞku níkku.

økwshkík{kt 13 yLku 17 rzMkuBçkhu çku

íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu. 20 rzMkuBçkhu

{íkøkýíkhe fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkhík s

Ãkrhýk{ku ònuh fhkþu. [qtxýeLke íkkhe¾ku

ònuh ÚkðkLke MkkÚku s yk[khMktrníkkLkku

íkkífkr÷f y{÷ þY ÚkE økÞku Au. hkßÞ

Mkhfkh nðu fkuE Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuLke

ònuhkík fhe þfþu Lknª. yk MkkÚku

rn{k[÷«Ëuþ{kt Ãký 4 LkðuBçkhu yuf

íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu íkuðwt Ãkt[u ònuh

fÞwO Au. økwshkík{kt 3.78 fhkuz {íkËkhku

íku{Lkkt {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu ßÞkhu

rn{k[÷ «Ëuþ{ktt 45.16 ÷k¾ {íkËkhku

{íkËkLk fhþu. økwshkík{kt hkßÞ

rðÄkLkMk¼kLke {wËík 17 òLÞwykhe,

2013Lkkt hkus Ãkqýo ÚkkÞ Au. ykÚke íku

Ãknu÷k Lkðe hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkwt økXLk fhðwt

sYhe Au. MktÃkÚku fÌkwt níkwt fu [qtxýe{kt {Lke

ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk hkufðk {kxu «[kh

2íkçk¬ku

1íkçk¬ku

Ãknu÷k íkçk¬kLkkt {íkËkLk {kxuLkku fkÞo¢{

ònuhLkk{wt çknkh Ãkzþu 17 LkðuBçkh

W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 24 LkðuBçkh

W{uËðkhe ÃkºkLke [fkMkýe 26 LkðuBçkh

W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 28 LkðuBçkh

{íkËkLkLke íkkhe¾ 13 rzMkuBçkh

{ík økýíkheLke íkkhe¾ 20 rzMkuBçkh

çkeò íkçk¬kLkkt {íkËkLk {kxuLkku fkÞo¢{

ònuhLkk{wt çknkh Ãkzþu 23 LkðuBçkh

W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30 LkðuBçkh

W{uËðkhe ÃkºkLke [fkMkýe 1 rzMkuBçkh

W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 3 rzMkuBçkh

{íkËkLkLke íkkhe¾ 17 rzMkuBçkh

{ík økýíkheLke íkkhe¾ 20 rzMkuBçkh

su Ãkku÷eMk

ykurVMkhku yuf

s MÚk¤u Mkíkík

ºký ð»koÚke ðÄw

Mk{Þ {kxu nkuÞ

íku{Lke nðu

xÙkLMkVh

fhðkLke hnuþu

[qtxýeÃkt[ îkhk

hkßÞLkkt

yrÄfkheyku {kxu

Ãký Lkðe {køko-

hu¾kyku ònuh

fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk ELMÃkufxh

fûkkLkkt su Ãkku÷eMk

ykurVMkhku yuf s

MÚk¤u Mkíkík ºký

ð»koÚke ðÄw Mk{Þ

{kxu Vhs

çkòðíkk nkuÞ

íku{Lke nðu

xÙkLMkVh fhðkLke

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{{kkffuuooxx ððkkuu[[

18869.69 45.78

5731.25 12.45

31550 200

60000 300

52.16 0.24

67.33 0.20

84.02 0.56

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [tqxýeLkk Ãknu÷k íkçk¬k{kt yk {íkrðMíkkhku{kt {íkËkLk Þkuòþu

39 rðh{økk{

40 MkkýtË

58 Äku¤fk

59 ÄtÄwfk

60 ËMkkzk (SC)

61 ÷e{ze

62 ðZðký

63 [kuxe÷k

64 ÄúktøkÄúk

65 {kuhçke

66 xtfkhk

67 ðktfkLkuh

68 hksfkux Ãkqðo

69 hksfkux Ãkrù{

70 hksfkux Ërûký

Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf

71 hksfkux økúkBÞ (SC)

72 sMkËý

73 økkUz÷

74 suíkÃkwh

75 ÄkuhkS

76 fk÷kðkz (SC)

77 ò{Lkøkh økúkBÞ

78 ò{Lkøkh W¥kh

79 ò{Lkøkh Ërûký

80 ò{òuÄÃkwh

81 ¾t¼kr¤Þk

82 îkhfk

83 ÃkkuhçktËh

84 fwríkÞkýk

85 {kýkðËh

86 sqLkkøkZ

87 rðMkkðËh

88 fuþkuË

89 {ktøkhku¤

90 Mkku{LkkÚk

91 íkk÷k¤k

92 fkuzeLkkh (SC)

93 WLkk

94 Äkhe

95 y{hu÷e

96 ÷kXe

97 Mkkðhfwtz÷k

98 hksw÷k

99 {nwðk

100 ík¤kò

101 økkrhÞkÄkh

102 Ãkkr÷íkkýk

103 ¼kðLkøkh økúkBÞ

104 ¼kðLkøkh Ãkqðo

105 ¼kðLkøkh Ãkrù{

106 økZzk (SC)

107 çkkuxkË

148 LkktËkuË (ST)

149 zurzÞkÃkkzk (ST)

150 òtçkwMkh

151 ðkøkhk

152 ÍøkrzÞk (ST)

153 ¼Y[

154 ytf÷uïh

155 yku÷Ãkkz

156 {ktøkhku¤ (ST)

157 {ktzðe (ST)

158 fk{hus

159 Mkwhík Ãkqðo

160 Mkwhík W¥kh

161 ðkhkAk hkuz

162 fkhts

163 r÷tçkkÞík

164 WÄLkk

165 {swhk

166 fíkkhøkk{

167 Mkwhík Ãkrù{

168 [kuÞkoMke

169 çkkhzku÷e (SC)

170 {nwðk (ST)

171 ÔÞkhk (ST)

172 rLkÍh (ST)

173 zktøk (ST)

174 s÷k÷Ãkkuh

175 LkðMkkhe

176 økýËuðe (ST)

177 ðktMkËk (ST)

178 Äh{Ãkwh (ST)

179 ð÷Mkkz

180 Ãkkhze

181 fÃkhkzk (ST)

182 W{høkktð (ST)

fw÷ 87 çkuXfku

yk {íkrðMíkkhku{kt 13{e

rzMkuBçkhu {íkËkLk Úkþu.

hhkkßßÞÞ MMkkhhffkkhh nnððuu

ffkkuuEE LLkkeerrííkkrrðð»»kkÞÞff

rrLLkkýýooÞÞkkuuLLkkee òònnuuhhkkííkk

LLkknnªª ffhhee þþffuu

øøkkwwsshhkkííkk

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kkLLkkee

[[ttqqxxýýeeLLkkkk ççkkeeòò

ííkkççkk¬¬kkLLkkkk {{ííkk

rrððMMííkkkkhhkkuu

yk {kxu swyku Ãkus 6

økwshkík{kt [qtxýe«r¢Þk Ãkqýo fhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk 24 rzMkuBçkh

[qtxýe ÷zLkkh Ëhuf

W{uËðkhkuyu [qtxýe ¾[o {kxu

y÷øk çkuLf yufkWLx

¾kuì÷kððkLkwt hnuþu yLku íku{ktÚke

s ík{k{ ¾[o fhðkLkku hnuþu.

[qtxýe{kt {Lke ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk

hkufðk {kxu «[kh Ëhr{ÞkLk

hksfeÞ Ãkûkku íku{s W{uËðkhku îkhk

fhðk{kt ykðLkkh ¾[o Ãkh Ãkt[ îkhk

Mkíkík Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt 3.78 fhkuz

{íkËkhku íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu

økwshkík{kt 13 yLku 17 rzMkuBçkhu [qtxýe

yk[khMktrníkkLkku íkkífkr÷f y{÷ : økwshkík{kt çku íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu : 20 rzMkuBçkhu {ík økýíkhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðkÃke. íkk. 3

ðkÃke huÕðu MxuþLkLke Ërûkýu 170 fe{e ÃkkMku zkWLk ÷kRLk

WÃkh çkwÄðkhu Mkktsu 5 f÷kfLkk yhMkk{kt ð÷MkkzÚke ðMkR sR

hnu÷k ÃkuxÙku÷ xuLfhðk¤k økwzMk xÙuLkLkk yuÂLsLk{kt y[kLkf

ykøk Vkxe rLkf¤íkk ¼khu yVhkíkVhkLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

yk ½xLkkLku ÷R yÃk yLku zkWLk çktLku hu÷ ÔÞðnkh hkufðkLke

Vhs Ãkzíkk çktLku rËþkLkku xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku.

ð÷MkkzÚke 50 sux÷k ÃkuxÙku÷ xuLfh økwzMk MkkÚku ðMkR íkhV

sR hnu÷ økwzTMk xÙuLkLkkt yutSLk Lktçkh zçkÕÞw.yuS-5-yu[çke-

24043 {kt ðkÃke huÕðu MxuþLkÚke ykøk¤ rLkf¤e yLku huÕðu

Lkk¤kÚke ykøk¤ ðkÃke SykRzeMke su.xkRÃk ÃkkMku zkWLk

÷kRLk rf{e 170 ÃkkMku Mkktsu 5 ðkøÞkLkk Mkw{khu Þktrºkf ¾k{e

Mkòoíkk ykøk Vkxe rLkf¤e níke. ykøkLkkt Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk

çknkh ykðíkkt yutSLk zÙkRðhu yutSLk hkufe rËÄw níkwt yLku

yutSLk{ktÚke çknkh rLkf¤e íkwhtík ðkÃke huÕðu MxuþLk {kMíkhLkku

MktÃkfo fhíkk ðkÃke huÕðu MxuþLk {kMíkh íkÚkk MxkV yLku huÕðu

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe yrøLkþk{fËz Lku íku¤kðe

ykøk çkwÍkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

çkeS íkhV yutSLk{kt ykøk ðÄíkk çktLku íkhVLkku hu÷

ÔÞðnkh Úkt¼kðe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. yk økwzTMk

xuLfh{kt yíÞtík ßð÷Lkþe÷ ÃkuxÙku÷ ¼hu÷ nkuÞ yk

½xLkk{kt Mk{ÞMkh yrøLkþk{f Lk ÃknkU[u íkku {kuxe

nkuLkkhík MkòoÞ íkuðe rMÚkrík yuf ½ze ðíkkoR níke. òu fu

ðkÃke Lkøkh Ãkkr÷fk yrøLkþk{fLkk ÷k~fhkuyu ¼khu

snu{ík çkkË ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke. yLku økwzTMkLkk

yutSLkLku çkË÷e xÙuLk ÔÞðnkh Ãkqðoðík fhðkLke fk{økehe

nkÚk ÄhkE níke.Ë yk ½xLkk Úkfe ®MkfËhkçkkË-hksfkux

yuû«uMk, RLxhMkexe yuû«uMk, MkÞkS Lkøkhe yuû«uMk,

hkýfÃkwh yuû«uMk rðøkuhu xÙ uLkkuLkkt ÔÞðnkhLku yMkh

ÃknkU[e níke.

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

AuÕ÷e ½zeyu Mkhfkh rLkÞwõík [kh rMkÂLzfux

MkÇÞkuLkkt Lkk{ ykÔÞkt : Ãkhuþ Ãkxu÷Lku rhðkuzo

÷kufkuyu hMíkk WÃkh ykðe Vxkfzk

Vkuze, {kut {eXk fhe Wsðýe fhe

ðktMkËk-zktøk, íkk.3

zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ «ðuþîkh ð½R LkøkhLku íkk÷wfkLke

ònuhkík {wÏÞ{tºke îkhk fhkíkk ð½R rðMíkkhLkk ÷kufku{kt

¾wþe Vu÷kR økE Au. ð½R íkk÷wfkLke ð»kkuo sqLke ÷zík{kt

rðsÞ {¤íkk ÷kufku hMíkk WÃkh ykðe Vxkzfk Vkuze {eXkR

ðnut[e níke.

zktøk rsÕ÷kLkk ð½RLku Lkðku íkk÷wfku çkLkkððkLke

ònuhkík fhkíkk Mk{økú ð½R ÃktÚkf{kt ¾wþeLkku {knku÷

òuðk {éÞku níkku. ð½R Lkøkh íkk÷wfk çkLÞkLke ¾çkh Äehu

Äehu ÷kufkuLku Ãkzíkk ÷kufku hMíkk WÃkh ykðe çkuLzðkòLkk

íkk÷ MkkÚku {køkkuo WÃkh Vxkfzk Vkuze rËðk¤e suðku {knku÷

fhe LkkÏÞku níkku yLku ð½RLkk yøkúýe ½Lk~Þk{¼kR

Ãkxu÷, ðuÃkkhe yøkúýe LkkÚkwhk{¼kR ði»ýð, hkurník

Mkwhíke, Mk÷e{¼kR ½kLkkLke íkÚkk ð½RLkk MkhÃkt[

Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷ ðøkuhuyu yuf{ufLku {eXkR ðnut[e ¼hÃkqh

ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

zktøk rsÕ÷kLkk 311 økk{ku Ãkife {kºk yuf yknðk

íkk÷wfku níkku. ð½R rðMíkkh ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk

økk{kuLkk ykrËðkMkeykuyu íkk÷wfk÷ûke LkkLkk-{kuxk fk{ku

{kxu yknðk MkwÄe sðk Ãkzíktw níktw. yk {kxu ½ýk Mk{ÞÚke

ð½R rðMíkkhLke ykrËðkMke «ò ð½RLku íkk÷wfk çkLkkððk

Mkßsz {køk fhe hÌkk níkk. suÚke økheçk ykrËðkMkeLkk

LkkLkk {kuxk fk{ {kxu yknðk sðwt Lk Ãkzu. íÞkhu yks hkus

{wÏÞ{tºke îkhk ð½RLku íkk÷wfkLkku Ëhsòu yÃkkíkk yk

rðMíkkhLke ykrËðkMke «ò íku{s ðuÃkkhe ðøko{kt ¾qçk s

ykLktË ÔÞkÃke økÞku níkku.

zkÞ{tz-ßðu÷he Wãkuøk{kt 10

ð»ko{kt 35 ÷k¾ ©r{fkuLke sYh

Mkwhík. íkk. 3

Ëuþ{kt suBMk yuLz ßðu÷he Wãkuøk{kt

Mkíkík rðfkMk ÚkÞku Au. rðíku÷k Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk ynªÚke rLkfkMk{kt Ãký Mkíkík

ðÄkhku ÚkÞku Au. zkÞ{tz, ßðu÷he ûkuºkLku

Mkhfkh îkhk Ãký «kuíMkknLk ykÃkðk{kt

ykðe hÌkwt Au. Ëuþ¼h{kt suBMk yuLz

ßðu÷he Wãkuøk{kt

÷øk¼øk 35 ÷k¾

÷kufkuLku hkusøkkh

WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au.

WãkuøkLkku su heíku

rðfkMk ÚkR hÌkku Au

íkuLku òuíkk yk Wãkuøk{kt ykøkk{e 10

ð»ko{kt ykx÷e s MktÏÞk{kt hkusøkkhLke

Lkðe íkfku Q¼e Úkþu. çkwÄðkhu {køkhku¤

íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{u suBMk yuLz

ßðu÷he Wãkuøk{kt hkusøkkhLke íkfku ytøku

ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt yøkúýeykuyu

WÃkhkuõík {krníke ykÃke níke.

ð»ko 2008Lke {tËe çkkË

nehkWãkuøk{kt híLkf÷kfkhkuLke MktÏÞk

½xe Au. Lkðe ÃkuZe nehkWãkuøk{kt íkÚkk

zkÞ{tz Ãkkur÷®þøk íkÚkk íkuLku MktçktrÄík

yLÞ fk{ {kxu hMk Ähkðíke LkÚke.

nehkWãkuøk{kt hnu÷e Wßsð¤ fkhrfËeo

çkLkkððkLke {krníkeLkku y¼kð ðíkkoÞ

Au. hkßÞ Mkhfkhu nehkWãkuøk MkkÚku

{¤eLku hkßÞLkkt ytíkrhÞk¤ økk{kuLkk

÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hnu íkÚkk

nehkWãkuøk {kxu ðfoVkuMko yuðk

híLkf÷kfkh íkiÞkh ÚkkÞ íku {kxuLkk

«ÞíLkku ykËÞko Au. su ytíkøkoík çkwÄðkhu

Ít¾ðkð økk{u rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ yLku

z k Þ { t z

yuMkk u rMkÞ uþLkLkk

MknfkhÚke suBMk

yuLz ßðu÷he

W ã k u ø k { k t

hkusøkkhLke íkfku

ytøku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt yøkúýeykuyu sýkÔÞwt

níkwt fu Ëuþ{kt zkÞ{tz Wãkuøk{kt ykX

÷k¾ {¤e Mk{økú suBMk yuLz ßðu÷he

Wãkuøk{kt ÷øk¼øk 35 ÷k¾ ÷kufkuLku

hkusøkkh {¤e hÌkku Au. yk WãkuøkLkku

Mkíkík rðfkMk ÚkR hÌkku Au. Mkwhík{kt

fhkuzkuLkk ¾[uo suBMk yuLz ßð÷uhe ÃkkfoLkwt

rLk{koý ÚkR hÌkwt Au. 2022 MkwÄe yk

Wãkuøk{kt fwþ¤ yLku «rþûký «kó

©r{fkuLke sYh Q¼e Úkþu. Mkur{Lkkh

Ëhr{ÞkLk suBMk yuLz ßðu÷he{kt

«kuMkuMk, yuzðkLMk xufTLkku÷kuS ðøkuhu ytøku

{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe

LkzðkLke þõÞíkk ykuAe

Mkwhík,íkk. 3

hkßÞ rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke íkkhe¾ku

ònuh ÚkÞk çkkË Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt nðu

yufuzur{f fkWrLMk÷Lke [qtxýeLke [[koyu

yksu òuh Ãkfzâwt níkwt. rðrðÄ VufÕxe

yLku íÞkh çkkË yu.Mke.Lke [qtxýe {kxu

AuÕ÷k çkuÚke ºký rËðMkÚke hkn òuðkE

hne Au. yu{kt Ãký Mkhfkh rLkÞwõík

rMkÂLzfux MkÇÞkuLkkt Lkk{ yksu {kuze

çkÃkkuhu ykÔÞk çkkË nðu yk [qtxýeLku

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Lkzu Au fu Lknª yu

çkkçkíkLke Lkðe [[ko þY ÚkE Au.

y÷çk¥k, ÞwrLkðŠMkxe MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yk ík{k{ þiûkrýf

yrÄfkh {tz¤ku Au yLku íku{kt Mkhfkh

rLkÞwõík fkuE MkÇÞ hnuíkk LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt yu.Mke.Lke h[Lkk{kt

{w~fu÷eLke þõÞíkk Lkrnðík Au.

òýðk {éÞk {wsçk ykøkk{e íkk.

24{eLkk hkus yk [qtxýeyku {kxuLkwt

Lkku®xøk ykurVMk îkhk ÚkE økÞwt Au yLku

nðu fw÷ÃkríkLkk ykøk{Lk çkkË íku{Lke

MkneLke hkn òuðkE hne Au. MkkÚku s

ykðíkefk÷u Ãký ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ

íkku íkuLku ykËþo [qtxýe yk[khMktrníkk

LkzðkLke þõÞíkk Ãký Lkrnðík nkuðkLkwt

òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe{kt yufuzur{f fkWrLMk÷Lke

[qtxýeLke íkkhe¾ WÃkh {tzkÞu÷e {ex

f÷økk{, íkk. 3

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz

LkSfLkk fh{çku÷køkk{e nË{kt

ykðu÷k LkunkLkt8 Ãkh {kunLkøkk{

Vkxf ÃkkMku yks hkus çkÃkkuhu

Ënuheøkkuðkzk økk{Lkk çku ÞwðkLkkuLku

yfM{kík Úkíkk íkuykuLkk fYý {kuík

rLkÃkßÞk níkk.

{¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh W{høkk{

L k S f L k k

Ënuheøkkuðkzk økk{u

hnuíkk r[hktøk

[tÃkf Ãkxu÷ (W.ð.20) íkÚkk fuð÷

WVuo fuÞwh nMk{w¾ Ãkxu÷ (Wð.22)

LkðeLk¬kuh M÷uLzh çkkEfLkwt ðkÃke{kt

ÃkkŠMkøk fhkðe Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkthu LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 Ãkh

{kunLkøkk{ Vkxf LkSf LkðeLkøkhe

ÃkkMku yuf xÙfLku ykuðhxuf fhðk

síkk Mkk{u hMíkk Ãkh Ãkkfo fhu÷e xÙf

Lkt-Ssu-10,Þw-8659{k ½wMke síkk

çkÒku ÞwðkLkku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. yLku

fuð÷ WVuo fuÞwh Ãkxu÷ Lkw ½xLkk MÚk¤us

f{f{kxe¼Þwo {kuík ÚkÞwt níkwt.

ßÞkthu øktçk¼eh heíku ½kÞ÷

r[hkøkLku LkSf{k ðkÃkeLke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk íÞkt ÃknkU[íkkLke

MkkÚku s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku..çkÒku

ÞwðkLkkuLkk yfM{kík Úkíkk ½xLkk MÚk¤u

Ã k n k U [ u ÷ e

Ãkkur÷MkLku òuE

nkEðuLke çkksw{k

÷ ø k k ð k Þ u ÷ k

ø k u hf kÞË u M khL k k

M x k u ÷ Ä k h f k u

ÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fhe Vhkh ÚkE

økÞk níkk.

yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k yk çkÒku

ÞwðkLkku Ãkife r[hkøk Ãkxu÷

W{høkk{Lkk MxwrzÞku{kt VkuxkuøkúkVh

íkhefu íkÚkk fuð÷ WVuo fuÞwh Ãkxu÷

¾kLkøke ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkku

níkku. çkÒkuLkk yfM{kík{k {kuík

ÚkÞkLke ðkíku Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu

øk{økeLke Vu÷kðe ËeÄe níke.

{kunLkøkk{ Vkxf ÃkkMku yfM{kík{kt

ËnuheøkkuðkzkLkk çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík

fk{hus Ãkku÷eMkLkk {khLkku

¼kuøk çkLku÷ku fuËe rMkrð÷{kt

Mkwhík: AuÕ÷k A rËðMkÚke ÷kusÃkkuh su÷{kt çktÄ

fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfLkk økwLkkLkk yuf ykhkuÃkeLku

ÚkkÃkkLkk ¼køku Ëw¾kðku WÃksíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh ÷ksÃkkuh MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke yuf ykhkuÃke

y{eík Lkøkkhu(W.ð.35)Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu Mkkhðkh

{kxu ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu Vhs ÃkhLkk

íkçkeçkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku A rËðMk Ãknu÷k fk{hus

Ãkku÷eMku {kh {kÞkuo níkku. íkuLku Ãkku÷eMkðk¤kykuyu

ËtzkÚke {kh {khíkk ÚkkÃkkLkk ¼køku Rò ÃknkU[e níke.

{kuze Mkkts MkwÄe íkuLke Mkkhðkh þwÁ níke.

ðkÃke ÃkkMku økwzTMk xÙuLkLkk yuÂLsLk{kt

ykøk : hu÷ ÔÞðnkhLku ÔÞkÃkf yMkh

[qtxýeLke ònuhkík Úkíkk

Ãkqðuo s Lkk{ku {u¤ðkÞkt

ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfux{kt [kh

Mkhfkh rLkÞwõík MkÇÞkuLkkt Lkk{

yksu AuðxLke ½zeyu {u¤ðkÞkt

níkkt. yk {kxu fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ

Xkfhu {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt Mkíkík

nksh hne Lkk{ku {u¤ÔÞkt níkkt.

ðkMíkð{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke

ònuhkík MkkÚku s ykËþo [qtxýe

yk[khMktrníkk ÷køkw ÃkzðkLku fkhýu

yksu fkuE Ãký «fkhLku Lkk{

{u¤ððk sYhe çkLÞk níkk.

y÷çk¥k, yk Lkk{ ykðíkk sqLkk

òuøkeyku rËLkuþ ËkMkk, ËeÃkf

ykr£fkðk¤k íku{s nu{tík

xkuÃkeðk¤kLke ¾kux ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkk Au. su{kt ËkMkkyu íkku

Ãknu÷uÚke s rMkÂLzfux{kt ykððk

{kxu Lkk Ãkkze ËeÄe níke ßÞkhu

ykr£fkðk¤k yLku xkuÃkeðk¤kyu

Ãký huMk{kt Lknª hnuðkLkku rLkýoÞ

fhíkk Lkðk [nuhk rMkÂLzfux{kt

ykÔÞk Au.

Mkwhík,íkk.3

Mk{ks{kt ðfe÷ yuf «rík»Xeík

ÔÞÂõík nkuÞ Au.fkuxo íkuLke ÃkkMku

fkÞËkLkwt hûký ÚkkÞ yuðe yÃkuûkk

hk¾íke nkuÞ Au Ãký ðkz s [e¼zkt

øk¤u íÞkhu fkuLku fnuðwt yuðe Mkg

rxÃÃkrý MkkÚku yksu yuzeþLk÷

MkuþLMk ss ©e yu.ykE.þu¾u

çkkuøkMk ËMíkkðus fuMkLku LkkuxhkEÍ

fhLkkh yuzðkufux-Lkkuxhe fktrík÷k÷

ðktÍkLke ò{eLkyhS Lkk{tswh fhe

níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

ÃkktzuMkhk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku MkeÕðh

þkuÃkªøk MkuLxh{kt

ËwfkLk Ähkðíkk

Ã k k h M k { ÷

çkk÷[tË þkn

M k k { k s e f

fk{ku{kt hkufkÞu÷k

níkk íku yhMkk{kt

rËÃkf ¼wÃkuLÿ

y h k u h k , Q Ë Þ

Ãkkxe÷,Mk w rLk÷

Ãkkxe÷ rð.yu

ËwfkLkLkk çkkuøkMk

Ë M í k k ð u s

çkLkkðe ËwfkLk Ãk[kðe Ãkkze

níke.íku{ýu ËwfkLkLke çkkuøkMk fçksk

hMkeË íkiÞkh fhe ÃkkhMk{÷ þknLkku

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku õÞktfÚke

{u¤ðe íkuLkk Ãkh ÷økkze ËeÄku níkku

yLku íkuLkk Ãkh íku{Lke çkkuøkMk Mkne

fhe íkuLku yMk÷ íkhefu Ëþkoðe ËeÄe

níke.yk ík{k{ çkkuøkMk ËMíkkðuòu

yuzðkuufux-Lkkuxhe fktrík÷k÷

rºk¼kuðLkËkMk ðktÍk (hnu.ystíkk

zkÞ{tz yuÃkkxo{uLx økeíkkts÷e

ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ðhkAkhkuz)yu ík{k{

nfefík òýíkk nkuðk Aíkkt LkkuxhkEÍ

fhe ËeÄk níkk.ËMíkkðuòu su rËðMku

LkkuxhkEÍ fhkÞk níkk íku rËðMku íkku

ÃkkhMk{÷ þkn íku{Lkk ËkËeLkwt {kuík

ÚkÞwt nkuE ðíkLk{kt níkk.

yk fkhMkku æÞkLk{kt ykðíkkt

ÃkkhMk{÷u ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yLÞ

ykhkuÃkeykuLke yxf fhe níke.

Lkkuxhe fktrík÷k÷ ðktÍkyu

ÄhÃkfzÚke çk[ðk ykøkkuíkhk ò{eLk

Ãký {ktøÞk níkk Ãký fkuxuo ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS Lkk{tswh fhe

níke.Auðxu íkk.25-09-12Lkk hkus

fktrík÷k÷ Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Úkíkkt

Ãkku÷eMku íku{Lke yxf fhe níke.yk

fuMk{kt ykhkuÃke fktrík ðktÍkyu fhu÷e

ò{eLkyhS Vøkkðe Ëuíkkt fkuxuo fzf

þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðfe÷ íkhefu

ÔÞðMkkÞ fhLkkh ÔÞÂõík Mk{ks{kt

«rík»Xeík nkuÞ Au.yËk÷íkLku Ãký

íku{Lke ÃkkMku fkÞËkLkk hûkýLke

yÃkuûkk nkuÞ

Au.ßÞkhu ßÞkhu

{kuxk yktËku÷Lkku

ÚkÞk Au íÞkhu

ð f e ÷ k u y u

yLÞkÞ Mkk{u

yðks QXkÔÞku

A u . ð f e ÷

M k { w Ë k Þ u

y k t Ë k u ÷ L k L k e

y k ø k u ð k L k e

Ãký ÷eÄe Au

Ã k ý

ðkzs [e¼zkt øk¤u íÞkhu

fkuLku fnuðk sðwt.

fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu r{÷fík

ðu[Lkkh ÔÞrfík nksh Lk nkuðk

Aíkkt ík uLkk ðíke fkuEyu Vkuxk

÷økkzâku Au íku skýðk Aíkkt íku{ýu

ËMíkkðus Ãkh Bnkuh {khe ËeÄe

Au.fuMkLke nfefík òuíkkt ykhkuÃke

ðfe÷u ËMíkkðus LkkuxhkEÍ Lk fÞkuo

nkuík íkku rLkËkuo»k ÔÞÂõíkyu fkLkwLke

«r¢Þk{kt ¾kuxe heíku Mktzkuðkðw Ãkzâwt

Lknkuík.rLkËok u»k {kýMkkuLk u

htòzðkLkk rfMMkk rËLk«ríkrËLk

ðÄíkk òÞ Au íkuðkt Mktòuøkku{kt

Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMk u.çkkuøkMk

ËMíkkðus çkLkkðLkkhk çkeò ÷kufku

fkÞËkÚke øk¼hkÞ yLku ík u{Lku

fkÞËkLkku zh hnu ík u nfefík

æÞkLk{kt ÷uíkkt ykhkuÃkeLku sk{eLk

ykÃke þfkÞ Lknª.

ççkkkkuuøøkkMMkk ËËMMííkkkkððuusskkuu

LLkkkkuuxxhhkkEEÍÍ ffhhLLkkkkhh ððffee÷÷LLkkee

òò{{eeLLkkyyhhSS ffkkuuxxuuoo VVøøkkkkððee

ðfe÷ suðe «ríkr»Xík

ÔÞÂõík ¾kuxwt fhu íku ðkz

[e¼zkt øk¤u suðe ÂMÚkíke

Au: fkuxo

Mkheøkk{Lkk yÞÃÃkk {trËhLku íkMfhkuyu

rLkþkLk çkLkkðíkkt ¼õíkku{kt ¼khu hku»k

¼e÷kz{kt rçkÕzhLke

fkh{ktÚke 1.70

÷k¾Lke [kuhe

f÷økk{,íkk. 3

W{høkk{Lkk Mkheøkk{{kt

íkktrçkÞk zwtøkhLke ík¤uxe{kt ykðu÷k

yÞÃÃkk {trËhLku íkMfh xku¤feyu

rLkþkLk çkLkkðíkk ©Øk¤wyku{kt

hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ßÞkhu

rçkÕzhLke fkh{ktÚke hkufz [kuhkÞkLkku

çkLkkð ¼e÷kz{kt çkLÞku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke rðøkík

yLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkk

Mkheøkk{ ¾kíkuLkk íkktrçkÞk zwtøkhLke[u

ykðu÷k yÞÃÃkk {trËh{kt hk¾u÷e

ËkLk Ãkuxe íkÚkk íkeòuhe íkkuze fkuE

[kuh EMk{ku 15500 Y.[kuhe

økÞkLke Ãkkur÷Mk VrhÞkË {trËhLkk

Ãkwòheyu ¼e÷kz Ãkkur÷Mk{kt fhíkk

Ãkkur÷Mku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

¼e÷kz hu÷ðu MxuLk LkSf

rçkÕzªøk yuÃkkxo{uLxLkw fk{fks fhe

hnu÷k rçkÕzh «fkþ¼kE

¼kLkwþk¤e yu ÃkkuíkkLke ELzªøkku fkh

Lkt-Ssu-15,yuze-7144 Ãkkfo fhe

rçkÕzªøk{k ykðu÷e íku{Lke

ykuVeMk{k økÞk nkuÞ,ykurVMk{kt

íkuykuLku íku{Lke çkuøk{kt hk¾u÷k

fkøk¤ku íkÚkk sYhe VkE÷ku Lke

sYheÞkík W¼e Úkíkk Úkkuze s ðkh{kt

rçkÕzªøkLke Lke[u Ãkkfo fhu÷e fkh{k

þkuÄðk {kxu ykðíkk fkh{k hk¾u÷e

íku{Lke çkuøkLke íkÚkk çkuøk{kt hk¾u÷k

hkufz YrÃkÞk yuf ÷k¾ Mke¥kuh

nßòh íkÚkk sYhe ËMíkkðuòu Lke

fkuEf [kuh EMk{ [kuhe fhe WXkíkhe

fhe økÞkLke Ãkkur÷Mk VheÞkË ¼e÷kz

Ãkkur÷Mk{kt LkkUÄkðíkk Ãkkur÷Mku yk

½xLkk{ku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt Lkðe çkkEf

Ãkk®Mkøk fhkðe Vhe sE

hÌkkt níkk íÞkhu xÙfu

xffh {khe

ð½RLku íkk÷wfku çkLkkðkíkkt ykrËðkMke

«ò íku{s ðuÃkkheyku ¾wþ¾wþk÷

r«. rð¢{ ËuMkkE,

rfhý Ãktzâk yLku

{unw÷ XkfhLke Ãký

rLk{ýqf

Mkwhík,íkk. 3

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkðkuoå[ yrÄfkh {tz¤

rMkÂLzfuxLkk [kh Mkhfkh rLkÞwõík

MkÇÞkuLke yk¾hu rLk{ýqf ÚkE níke.

{kuze çkÃkkuhu hkßÞ rðÄkLkMk¼k

[qtxýeLke ònuhkík ÚkíkkLke MkkÚku s yksu

MkktsÚke ykËþo [qtxýe yk[khMktrníkk

÷køkw Ãkzu yu Ãknu÷kt [kh Lkk{ku VkRLk÷

fhe ËeÄkt níkkt. su{kt rLkÞwÂõík MkkÚku

[uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ

Ãkxu÷Lku yk¾hu rMkrLkÞh MkÇÞ nkuþtøk

r{hÍkLku nhkððkLkku rhðkuzo

yÃkkÞku níkku.

yk WÃkhktík yLÞ MkÇÞku{kt rMkrLkÞh

r«rLMkÃkk÷ rð¢{ ËuMkkE, ÞwrLkðŠMkxe

yu[ykhze rð¼køkLkk nuz zku. rfhý

Ãktzâk íku{s {unw÷ XkfhLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ßÞkhu MkuLkux MkÇÞ [qtxkÞk çkkË

Ãkhuþ Ãkxu÷Lku Mkhfkh rLkÞwõík rMkÂLzfux

MkÇÞ íkhefu ÷kððkLkku yk fËk[ «Úk{

çkLkkð Au. ðkMíkð{kt Ãkhuþ Ãkxu÷

rMkÂLzfux [qtxýe nkhe økÞk çkkË yLkuf

Mk{efhýku {tzkE hÌkkt níkkt, Ãkhtíkw

nkuþtøk r{hÍk økúqÃkLkk Lkuøkurxð ðkux

yr{ík ®MkÄkLku Vk¤ðkÞk çkkË þkMkf

sqÚk{kt hMkkfMke{kt Ãkhuþ Ãkxu÷Lkku yufzku

Lkef¤e økÞku níkku. yk{ Aíkkt íku{Lku

Vhe rMkÂLzfux{kt ÷kðeLku ¼ksÃk

þkMkfkuyu rhðkuzo ykÃÞku nkuðkLke

[[koyu yksu WÃkkzku ÷eÄku níkku.

yk MkkÚku s rMkÂLzfuxLke h[Lkk

÷øk¼øk Ãkqýo ÚkE Au nðu {kºk yufuzur{f

fkWrLMk÷{ktÚke çku MkÇÞkuLku ÷kððkLkk

hnu Au. suLkk {kxu VufÕxeykuLke [qtxýe

ykøkk{e rËðMkku{kt Þkuòþu.

rð¢{ ËuMkkE Mkíkík ºkeS x{o {kxu

rMkÂLzfux{kt ykÔÞk Au yLku fkÞËkLkk

yÇÞkMk WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxe

MxuxåÞwx yLku yuõxLkk yÇÞkMkw

nkuðkLku fkhýu íku{Lke rLk{ýqfLku

ykðfkh {éÞku níkku. ßÞkhu þktík

Mð¼kðLkk rfhý Ãktzâk Ãký hrsMxÙkh

yLku ykxTMko VufÕxeLkk zeLk Ãký hÌkk

Au. ßÞkhu ¼ksÃkLke Þwðk Ãkkt¾{kt

hnu÷k {unw÷ XkfhLku yøkkW rþûký

Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËLke økkze [qfe

økÞk çkkË yk ð¾íku rMkÂLzfux{kt [kLMk

{éÞku Au. {q¤u çkefku{ yu÷yu÷çke

ÚkÞu÷k Xkfh Ãkkxeo{kt Ãký Þwðk

¼ksÃkLkk {nk{tºke yLku þnuh

fkhkuçkkheLkk MkÇÞ hÌkk Au.

{n¥Lke çkkçkík yu Au fu, Ãkhuþ

Ãkxu÷Lke Ãknu÷e yku¤¾ [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk «{w¾ yLku çkeS yku¤¾

MkuLkux [qtxýe{kt {nkhÚke nkuþtøk

r{hÍkLku yuf {íkÚke nhkððkLke çkLke

hne Au yLku yux÷u s Mkhfkh

rLkÞwÂõík{kt Ãký MÚkkLk {u¤ððk{kt

MkV¤ hÌkk Au. yk MkkÚku s rMkÂLzfuxLke

h[Lkk ÷øk¼øk Ãkqýo ÚkE Au yLku nðu

yufuzur{f fkWrLMk÷{ktÚke çku MkÇÞku

ykøkk{e rËðMk{kt ykÔÞk çkkË

yrÄfkh {tz¤Lke h[Lkk Ãkqýo Úkþu.

rfhý Ãktzâk rð¢{ ËuMkkE

Ërûký økwshkík çkLÞwt LkõMk÷eykuLkwt yk©ÞMÚkkLk

LkðMkkhe, íkk. 3

{kELk ç÷kMx{kt yuõMkÃkxo yLku 25 sux÷k

LkõMk÷ðkË MkkÚku òuzkÞu÷k økt¼eh økwLkkyku{kt

MktzkuðkÞu÷ku rçknkhLkku LkõMk÷e [e¾÷e{ktÚke ÍzÃkkÞku

Au. [khuf rËðMkÚke {¤u÷e [ku¬Mk {krníkeLkk ykÄkhu

rçknkh Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄðk {kxu ykðe níke yLku

LkðMkkhe yuMkykuSLke xe{ MkkÚku {¤e yk ykuÃkhuþLk

Ãkkh ÃkzkÞwt níkwt. yk ¾qt¾kh LkõMk÷eLku ykþhku

ykÃkðkLkk økwLkk{kt íkuLkk yLÞ çku MkkøkheíkkuLke Ãký

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÍzÃkkÞu÷k LkõMk÷e Ãkh

rçknkh{kt Y. 25 nòhLkwt ELkk{ Ãký ònuh fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rLk÷uþ òsrzÞkyu

yksu ÃkºkfkhkuLku t sýkÔÞwt níkwt fu rçknkhÚke Ãkku.Mk.E.

yku{«fkþ yLku íku{Lke xe{ økE íkk. 28{eLkk hkus

ykðe níke yLku íku{Lkku yuf ðkuLxuz ¾qt¾kh LkõMk÷e

ykhkuÃke [e¾÷e{kt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu íkuLku

ÍzÃke Ãkkzðk {kxu LkðMkkhe Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðkLke

níke. suÚke yuMkykuSLke xe{Lku yk ykuÃkhuþLk{kt

òuzðk{kt ykðe níke.

¾kMk íkku LkðMkkhe Ãkku÷eMku yk LkõMk÷e ykhkuÃke

îkhk LkðMkkhe{kt õÞktÞ «ríkçktrÄík LkõMk÷e «ð]r¥kLkku

«[kh fhíkku níkku fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðkLke níke..

suLku Ãkøk÷u Mkíkík [khuf rËðMk MkwÄe yuMkykuSLke xe{

y™u yLÞ yrÄfkheyku îkhk ðku[ hk¾ðk{kt ykðe

níke. ykhkuÃke õÞkt hnu Au, õÞkt Lkkufhe fhu Au, fkuLku

fkuLku {¤u Au, íkuLkku {kuçkkE Lktçkh fÞku Au, íkuLkk îkhk íku

fkuLke MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnu Au? ðøkuhu yLkuf

ÃkkMkkykuLku [fkMkðk{kt ykÔÞk níkkt yLku çkkË{kt íkuLku

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

òsrzÞkyu sýkÔÞwt fu ykhkuÃkeLkwt Lkk{ hksuþ hkÞ

WVuo ÃkðLk ÄLkhks hkÞ Au. íku {q¤ ÄuLkwfe Úkkýk ÃkkLkkÃkwh

rs. AÃkhk rçknkhLkku ðíkLke Au. zfiíke, LkõMk÷ðkË,

¾tzýe, {zoh, ykBMko yuõx, suðk 25 sux÷k økt¼eh

økwLkkyku{kt íkuLke Mktzkuðýe Au. yux÷wt s Lknª, íku AuÕ÷k

[kh ð»koÚke rçknkh Ãkku÷eMkÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku.

rçknkh Mkhfkhu íkuLku {kxu Y. 25 nòhLkwt ELkk{ Ãký

ònuh fhu÷wt Au. rçknkh{kt Ãkku÷eMkLke ¼ªMk ðÄíkkt íkuýu

ÃkkuíkkLkk s ðíkLkLkk ÄLkEfw{kh Mkwfuþk MknkLke (hnu.

[fe, [hýÃkwh zwtøkhe Úkkýk ÃkkY rs. {wÍVhÃkwh) yLku

MkLkkus heík÷k÷ MknkLke (nk÷ hnu. zw{Mk Mkwhík

suxeçkkøk {trËh ÃkkMku Mkkunu÷¼kELkk Y{{kt {q¤ hnu.

çkune Úkkýk {fuh rs. AÃkhk)Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku

ÃkkuíkkLku ykþhku ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

MkLkkus xÙf zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku yLku

[e¾÷eLke õðkuhe{ktÚke huíke-fÃk[eLkk ðnLk fhðk {kxu

íkuLke yðhsðh hnuíke níke, suÚke MkLkkus yLku ÄLkEyu

hksuþ hkÞLku ynª çkku÷kÔÞku níkku yLku íkuLku xÙf{kt

õ÷eLkh íkhefu Lkkufhe yÃkkðe níke. [e¾÷e ¾kíkuLkk

¾wtÄ rðMíkkh{kt Søkh yusLMke ÃkkA¤ ykÍkËLkøkh

yh®ðË ÞkËðSLke [k÷ðk¤e ¾ku÷e hnuðk {kxu

yÃkkðe níke. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu ykhkuÃke hksuþ

hkÞ îkhk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt õÞktÞ Ãký LkõMk÷e

«ð]r¥kLkku «[kh «Mkkh fhðk ytøkuLkk Ãkwhkðk MkktÃkzâk

LkÚke. yksu hksuþ hkÞ, ÄLkE MknkLke yLku MkLkkus

MknkLkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk îkhk

ykhkuÃke hksuþ hkÞLku yk©Þ ykÃkLkkhk çku RMk{ku Mkk{u

EÃkefku f÷{ 120çke, 123, 212, 216 íkÚkk

yLk÷kuVw÷ yurõxrðxe (r«ðuLþLk) 1967 íkÚkk

yLk÷kuVw÷ yurõxrðxe r«ðuLþLk yu{uLz{uLx yuõx

2004 íkÚkk yLk÷kuVw÷ yurõxrðxe (r«ðuLþLk)

yu{uLz{uLx yuõx 2007Lke f÷{ 19 {wsçk økwLkku

LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

[e¾÷e{kt ÍzÃkkÞu÷k rçknkhLkk ¾qt¾kh LkõMk÷e hksuþ hkuÞLkk {kÚku 25 nòhLkwt ELkk{ níkwt

LkðMkkhe: ¾qt¾kh LkfMk÷ðkËe hkÞu Ërûký økwshkík{kt fkuR þtfkMÃkË

«ð]rík fhe Lk nkuðkLkku Ëkðku fhíke Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u yLk ÷ku Vq÷

yuÂõxrðxe yuõx nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe ykùÞo MksoÞwt Au. LkðMkkhe

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rLk÷uþ òsrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷e íkfuËkhe yu

hk¾ðkLke níke fu LkõMk÷e ykhkuÃke îkhk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt õÞktÞ Ãký

fkuE LkõMk÷e «ð]r¥k fu «[kh «Mkkh íkku nkÚk ÄhkÞk LkÚke Lku. yLku íkuLku

{kxu íku{s íkuLkk yLÞ MkkøkheíkkuLkk MktÃkfkuo íkÃkkMkðk {kxu Mkíkík [kh rËðMk

ykhkuÃke hksuþ hkÞ yLku íkuLkk Mkkøkheíkku Ãkh ðku[ hk¾ðk{kt ykðe níke.

hksuþ hkÞ ßÞkt hnuíkku níkku íku MÚk¤ yLku íÞkt hnuíkkt yLÞ MkÇÞku, íku

ßÞkt Lkkufhe fhíkku níkku íku MÚk¤ rð»kuLke ík{k{ {krníkeyku yufXe

fhðk{kt ykðe níke, yux÷wt s Lknª, ykhkuÃke MkLkkus îkhk ÃkkuíkkLkk Lkk{u

çku Mke{fkzo ¾heËeLku hksuþ hkÞLku yÃkkÞk níkkt, suÚke hksuþ hkÞ,

MkLkkus MknkLke yLku ÄLkE MknkLkeLkk Ãký {kuçkkE÷ VkuLkLke fku÷ rnMxTe

íkÃkkMkðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÞwt níkwt fu hksuþ yLku

íkuLkk Mkkøkheíkku {kºk íkuLkk ðíkLkLkk yku¤¾eíkkyku fu Mkøkk ðnk÷kyku MkkÚku

MktÃkfo{kt Au. Ãkku÷eMku yuðwt Ãký W{uÞwO níkwt fu íku{Lke ÃkkMkuÚke LkõMk÷ðkËLku

÷økíkwt fkuE «[kh MkkrníÞ Ãký {¤e ykÔÞwt LkÚke. hkÞu Ërûký økwshkík{kt

fkuE þtfkMÃkË «ð]r¥k Lk fhe nkuðkLke ðkík sýkðíke Ãkku÷eMku çkeS íkhV

økuhçktÄkhýeÞ «ð]r¥k fhíkku nkuðkLkku økwLkku LkkUÄe rððkË MksoÞku Au.

25 sux÷k økt¼eh økwLkkyku{kt

rçknkh{kt ¼ªMk ðÄíkkt ¼køkeLku

LkðMkkhe ykÔÞku níkku yLku xÙf{kt

õ÷eLkh íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku

LkfMk÷e ytøku Ãkku÷eMkLkk ðkýe

yLku ðíkoLk{kt ½ýku íkVkðík

ç÷kMx fhe {ursMxÙux yLku

Ãkku÷eMk Mkrník MkkíkLku WzkÔÞk níkk

LkðMkkhe: rçknkhÚke ykðu÷k Mkçk ELMÃkuõxh yku{«fkþu hksuþ hkÞ

fux÷ku ¾qt¾kh Au íkuLkku r[íkkh ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rçknkh{kt

økík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku {wÍVhÃkwh rsÕ÷kLkk økuðrhÞk ¾kíku

hksuþ hkÞ îkhk yuf {kELk ç÷kMx fhkÞku níkku. ¾qçk s ÃkhVuõx heíku

íkuýu yk ç÷kMx fÞkuo níkku yLku íku{kt yuf Mkhfkhe SÃk rLkþkLk çkLke

níke. SÃkLkk Vqh[uVqh[k ÚkE økÞk níkkt yLku SÃk{kt çkuXu÷k yuf

{ursMxÙux, yuf Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh yLku [kh rMkÃkkE Mkrník Mkkík

sýktLkk yk ç÷kMx{kt {kuík ÚkÞk níkkt. hksuþ hkÞ WVuo ÃkðLk ÄLkhks

hkÞ AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke LkõMk÷ðkË Lkk{u fwÏÞkík yk «ríkçktrÄík

MktøkX™{kt íku ÃkkuíkkLke fwþ¤íkkykuLku fkhýu rçknkhLkk AÃkhk rsÕ÷kLkku

f{kLzh çkLÞku níkku. Ãkkuíku ík{k{ «fkhLkk ykBMko nrÚkÞkhku [÷kððk{kt

yuõMkÃkxo níkku, yux÷wt s Lknª, ytzhøkúkWLz {kELk ç÷kMx ÄkÞko

{wsçkLke íkeðúíkk yLku Mk{Þ ykÄkhu fhðe íku íkuLke ¾kMk rðþu»kíkk níke.

yíÞkÄwrLkf ykBMko yufu 47 yLku yufu 56 «fkhLke ykuxku{urxf økLMk

íkuLke ÃkkMku Mkk{kLÞ heíku hnuíke níke. yux÷wt s Lknª, íku ÃkkuíkkLke økUøk

îkhk Ãkku÷eMk xe{ Ãkh nw{÷ku fhðk{kt Ãký fwþ¤ níkku yLku ½ýe ð¾ík

íkuýu ykðk nw{÷k fhe Ãkku÷eMkLkk nrÚkÞkhku Ãký ÷qtxe ÷eÄk níkkt. ¾kMk

fheLku rçknkhLkk MkkhLk, {wÍVhÃkwh, ðiþk÷e ðøkuhu rsÕ÷kyku{kt íkuLke

nkf níke.

(WsÞ Ãkxu÷)

suBMk yuLz ßðu÷he

Wãkuøk{kt hkusøkkh yLku

Mkhfkhe ÞkusLkkyku ytøku

Ít¾ðkð{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 03

{kuxk ðhkAk yr¼»kuf huMkezLMke{kt

hnuíke heÞ÷ ¼hík¼kR fkLkkýe (

W.ð.16 ) ðhkAk{kt ykðu÷e øksuhk

Mfq÷{kt Äkuhý 10{kt yÇÞkMk fhíke

níke. økRfk÷u Mkktsu 5 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ÃkkuíkkLke økkze Ãkh xâwþLk õ÷kMkeMk{kt sR

hne níke. íÞkhu øksuhk Mfq÷ ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke ðu¤k xÙf [k÷fu ( S.su.5-

ðkÞ.ðkÞ-4450 ) ÃkwhÃkkx ÍzÃku økV÷ík

heíku ntfkhe ÷kðe íkuýeLku yzVuxu ÷uíkk

økt¼eh Rò Ãknku[e níke. suLku íkkífkr÷f

Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt xwfe Mkkhðkh

çkkË {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuýeLkk rÃkíkk ðhkAk

rðMíkkh{kt yu{çkúkuzheLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu

Au. ðÄw{kt íkuýeLku yuf ¼kR Au. y{hku÷e

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkuÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkwhík,íkk.3

Äkuhý-12 rð¿kkLk«ðkn{kt Mku{uMxh

ÃkØrík Ëk¾÷ ÚkðkLku fkhýu ðk÷eyku yLku

rðãkÚkeoyku ÃkhÚke çkkuzoLkku çkkus n¤ðku

ÚkR økÞku Au. {ÕxeÃk÷ [kuRÍ «©kuLku

fkhýu rðãkÚkeoykuLku økku¾ýÃkèe MkrníkLke

Mk{MÞk{ktÚke Aqxfkhku {éÞku Au.

rðãkÚkeoyku n{ýkt Mku{uMxh ÃkrhûkkLku

÷RLku íkiÞkheyku{kt håÞkÃkåÞk ÚkR økÞk

Au. òufu, [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkrhûkk ykÃÞk

ÃkAe rðãkÚkeoykuyu iit-jee {kxu yLÞ

þnuhku{kt ykðu÷k MkuLxhku{kt ËkuzÄk{

fhðe Lk Ãkzu íku {kxu rþûký rð¼køk îkhk

fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rþûký

rð¼køku n{ýkt s ðuçkMkkRx Ãkh {qfu÷k

ÃkrhÃkºk{kt Mku{uMxh ÃkØríkLkk VkÞËkLke

MkkÚku MkkÚku iit-jeeLkk ðÄwLku ðÄw MkuLxhku

ykuÃkLk fhðkLke fðkÞík [k÷e hne

nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. rþûký

rð¼køkLkk yk «ÞkMkLku fkhýu

rðãkÚkeoykuLku AuÕ÷e ½zeyu ËkuzÄk{{ktÚke

Aqxfkhku {¤þu.

n{ýkt MkwÄe økwshkík{kt n{ýkt MkwÄe

Äkuhý-12 rð¿kkLk«ðknLkk

rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ fku÷uòu{kt «ðuþ

{kxu økwsfux yLku yuykRRRRLke Ãkrhûkk

ykÃkðe Ãkzíke níke, Ãkhtíkw nðu ËuþLke

yLÞ fku÷uòu MkkÚkuLke MÃkÄko{kt xfe hnuðk

{kxu rþûký rð¼køku økwsfux yLku

yuykRRRRLke Ãkrhûkk hËT fhe ËeÄe Au.

nðu rðãkÚkeoykuyu {kºk iit-jeeLke

Ãkrhûkk s ykÃkðe Ãkzþu. MkeçkeyuMkR

çkkuzo îkhk ÷uðkíke iit-jeeLke Ãkrhûkk

økwshkík hkßÞLkk nòhku rðãkÚkeoyku

ykÃkþu. ykuV÷kRLk yLku ykuLk÷kRLk

Ãkrhûkk ÷uðkþu. íku{s ¼kiríkf rð¿kkLk,

hMkkÞýþk† yLku økrýík ºkýuÞLkwt yuf s

«©Ãkºk hnuþu. yk ík{k{ {krníke MkkÚkuLkwt

ÃkrhÃkºk rþûký rð¼køk îkhk çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkrhÃkºk{kt sýkðu÷e rðøkík {wsçk,

n{ýkt iit-jee ÃkrhûkkLkk y{ËkðkË

yLku çkhkuzk yu{ çku s {kuxk MkuLxhku

nkuðkLku fkhýu yLÞ þnuhku{kt Ãký MkuLxhku

[k÷w ÚkkÞ íku {kxu MkeçkeyuMkR çkkuzo MkkÚku

çkuXf fhðk{kt ykðþu yLku çkLku íÞkt MkwÄe

ðÄkhu MkuLxhku ykuÃkLk fhkþu yuðku WÕ÷u¾

fhkÞku Au.

iit-jeeLkk ðÄw MkuLxh þY fhðk fðkÞík

rLk÷uþLkk níÞkhkykuyu íkkÃke{kt

VUfu÷kt nrÚkÞkh þkuÄðk fðkÞík

MMkkwwhhííkk :: rLk÷uþ økßshLke níÞk

fhkðLkkhk hksw Mk÷{kLkLku ½ýk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku

ÔÞðMkkrÞf MktçktÄ nkuðkLke ðkík søk

ònuh Au. ÷ku[kðk¤e s{eLkku ÷R

çkË{kþkuLkk {þÕMk Ãkkðh yLku

Ãkku÷eMk ykurVMkMkoLkk ðneðxe

ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fhe s{eLkku ¾wÕ÷e

fhðkLkku ÄtÄku hksw fhíkku níkku.

rLk÷uþLke níÞk fhe ¼køÞk çkkË

hkswyu yuf yrÄfkheLkk rçkÕzh

¼kR yLku íkuLkk zÙkRðh MkkÚku Mkíkík

MktÃkfo{kt hÌkku níkku. Ãkku÷eMkLkk hufzo

WÃkh yk ðkík nkuðk Aíkkt yk

çktLkuLke nsw Mk¥kkðkh ÃkqAÃkhA fhe

sðkçkku ÷uðkÞk LkÚke. hkswLku

sqLkkøkZLke Ãkfze ÷ðkÞku yuLkk

çkeò s rËðMku nk÷ y{ËkðkË{kt

Vhs çkòðíkk yLku Mkwhík ¢kR{

çkúkL[{kt yøkkW Lkkufhe fhe [qfu÷k

yrÄfkhe ¼÷k{ý fhðk Ëkuze

ykÔÞk níkk. hksw níÞk suðk MktøkeLk

økwLkk{kt ÍzÃkkÞku nkuðk Aíkkt ÃkkíkkLkk

ytøkík MktçktÄkuLkk fkhýu íkuLkk {kxu

yk yrÄfkheLkwt ¢kR{ çkúkL[{kt sðwt

yu ¾qçk Mkq[f Au. WÃkhe

yrÄfkheyku yk çkÄe çkkçkíkkuÚke

yòý nkuðkLkku ÷k¼ WXkðe

níÞkfuMkLke íkÃkkMk Ze÷e fnku fu

Lkçk¤e ÚkkÞ yu {kxu íkgku økkuXðkR

hÌkku nkuðkLke [[ko Ãký

Ãkku÷eMkçkuzk{kt Úkðk {ktze Au.

íkÃkkMk Lkçk¤e ÚkkÞ yu{kt

½ýk yrÄfkheykuLku hMk

Mkwhík, íkk.3

yzksýLkk ðkrzÞkLkøkh{kt hnuíkk rLk÷uþ

økßshLke níÞk fhLkkhk rÃkLxw yLku ðefe ÞkËðLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íkuyku ÃkkMkuÚke Ãkwhkðk

yufºk fhðkLke fðkÞík þY fhe Au. rÃkLxw yLku

ðefeyu Mk¤økkðu÷kt fÃkzkt nMíkøkík fÞko çkkË

Ãkku÷eMku yk çku þÏMkkuyu níÞk{kt WÃkÞkuøk fÞkuo níkku

yu nrÚkÞkh fçksu fhðk {Úkk{ý þY fhe Au.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çku sýkyu nrÚkÞkh fk{hus

Ãkw÷ ÃkhÚke íkkÃke{kt VUfe ËeÄkLke

ðkík fhíkkt Ãkku÷eMku ÷k~fhkuLke

{ËËÚke LkËe{kt þkuÄ¾ku¤ fhe

níke. ynªÚke fkuR nrÚkÞkh {éÞwt

Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

òu fu yk çku rnMxÙeþexhku

Ãkku÷eMkLku fuðe heíku h{kzðe yu

Mkkhe heíku òýíke nkuÞ íkuyku

nrÚkÞkhLkk rLkfk÷ ytøku Mkk[wt

çkku÷e hÌkk Au fu fu{ yuLke ½rLkc

Q÷xíkÃkkMk ykð~Þf nkuðkLkwt

Ãký Ãkku÷eMkMkqºkkuLkwt fnuðwt níkwt.

yzksýLkk ykLktË {n÷ hkuz

WÃkh Mkhkònuh rLk÷uþ

økßshLke níÞk ÃkAe ðeMk

rËðMkLke {nuLkík çkkË Ãkku÷eMku

R÷uõxÙkurLkf Mkðuo÷LMkLkk ykÄkhu

sqLkkøkZLkk fku¤eðkz rðMíkkh{ktÚke hksw WVuo

Mk÷{kLk økkuÃkk¤¼kR Ãkxu÷, rðfkMk WVuo ðefe

[tÿÃkk÷®Mkøk ÞkËð (hnu. {kÄwÃkwhk, y{ËkðkË)

íkÚkk yÕÃkuþ WVuo rÃkLxw Lkkhý¼kR ÞkËð

(hnu. [{LkÃkwhk, {u½kýeLkøkh, y{ËkðkË)Lku

Ãkfze ÷eÄk níkk.

yk ºkýuÞLkku fçkòu ÷R yzksý Ãkku÷eMku

íkuykuLku fkuxo{kt hsq fhe 12 rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk Au. Ãkku÷eMku nðu níÞkfuMkLkk Ãkwhkðk

nkÚkðøkk fhðkLke fðkÞík þY fhe Au. rLk÷uþLke

níÞk çkkË ¼køku÷k rÃkLxw y™u ðefeLkkt fÃkzkt WÃkh

rLk÷uþLkwt ÷kune ÷køku÷wt níkwt. ykðk ÷kuneðk¤kt

fÃkzkt MkkÚku ðÄw Mk{Þ ¼køke þfkÞ yu{ Lk nkuÞ yk

çktLku sýk Ãkqýkøkk{Lke ËÞkhk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

ðefeLkk r{ºk fÕÃkuþ ÄeÁ¼kR ík¤krðÞkLkk ½hu

økÞk níkk.

fÕÃkuþLkk ½h{kt ðefe yLku rÃkLxwLkkt fÃkzkt s

Lknª çkqx Ãký Mk¤økkðe ËuðkÞkt

níkkt. Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu

ËÞkhk{ MkkuMkkÞxe{kt fÕÃkuþLkk

½hu íkÃkkMk fhe níke. ynªÚke

Ãkku÷eMkLku {nËytþu çk¤e økÞu÷kt

fÃkzkt yLku çkqx {¤e ykÔÞkt

níkkt. Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke

xe{Lku çkku÷kðe ynªÚke sYhe

Lk{qLkkyku nMíkøkík fÞko níkkt.

yk fkÞoðkne çkkË níÞk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷kt nrÚkÞkhkuLke

íkÃkkMk þY fhkR Au. ðefe yLku

rÃkLxwyu nrÚkÞkh fk{hus Ãkw÷

ÃkhÚke íkkÃke{kt Lkk¾e ËeÄk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk çku

sýkLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku ÷k~fhkuLku MkkÚku hk¾e

LkËe{ktÚke Ahku yLku økwÃíke þkuÄðkLke fðkÞík fhe

níke. òu fu yk{kt MkV¤íkk {¤e Lk nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. òu fu yk çku sýk nrÚkÞkhLkk rLkfk÷ ytøku

Mkk[wt çkku÷e hÌkk Au fu fu{ yu {kuxku «§ Au. ðefe

yLku rÃkLxw rnMxÙeþexh Au. Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo

Ëkuhðk þwt fhðwt yu íkuyku Mkkhe heíku òýu Au. ykðk

Mktòuøkku{kt çktLku çkË{kþkuLke ½rLkc Q÷xíkÃkkMk

ykð~Þf nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkMkqºkkuLkwt fnuðwt níkwt.

ðefe yLku rÃkLxwyu

fk{husLkk Ãkw÷ ÃkhÚke Ahku,

økwÃíke VUõÞkt níkkt

Ãkku÷eMku ÷k~fhkuLke {ËËÚke

íkÃkkMk fhe, níÞkhkykuLke

çkkRf fçksu

Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ ÚkðkÚke MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu

økwsfux hËT ÚkÞk ÃkAe rðãkÚkeoykuLke Mkh¤íkk

{kxu rþûký rð¼køkLkk «ÞkMkku

Äku 10Lke rðãkŠÚkLkeLkwt xÙf yzVuxu {kuík

ÃkwýkLkk ÞwðfLkwt Lknuh{kt

zqçke síkkt {kuík

Mkwhík: Lnkðk {kxu Lknuh{kt Ãkzu÷k ÃkwýkLkk

ÞwðfLkwt zqçke síkk {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkðoík ÃkkrxÞk

ÃkkMku ykðu÷k rçkús Lke[u hnuíkku {Äwfh

{kuíkehk{ Ãkðkh ( W.ð.48 ) n{k÷e fk{

fhíkku níkku. yksu Mkðkhu ½h LkSf ykðu÷e

Lknuh{kt Lnkðk {kxu økÞku níkku. íÞkhu zwçke

síkkt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk yøku Ãkwýk Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð]ØkLkku ykÃk½kík

Mkwhík: ÃkLkkMkøkk{{kt yuMkyu{Mke

fðkxoMk{kt hnuíkk {ýeçkuLk hk{w¼kR Ãkxu÷

( W.ð.72 ) AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðkLke

rçk{kheLku fkhýu ÃkÚkkheðþ níkk. suÚke

ftxk¤eLku økík 1÷e ykuõxkuçkhLkk hkus

yuMkez økxøkxkðe ÷eÄwt níkwt. suLkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk M{e{uh{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u WLkkÃkkýe hkuz rËÕneøkux

Mkwhík 932829400002012290992

nkuLzk JAZZ ðu[ðkLke Au.

2011 {kuz÷ ÃkuxÙku÷ rMkÕðh

ðLkykuLkh Vw÷ ðe{ku ©e

¼ðkLke ykuxku fkh {u¤ku

982505994902012290883

{qríkoLkk f÷h fk{ {kxu ÃkuRLxh

òuRyu Au ©e rMkrØ rðLkkÞf

{qríko ¼tzkh {rnÄhÃkwhk

½eÞkþuhe 9377173151

02012291746Ãkxkðk¤ku òuRyu Au S- 13,rMk÷efkuLk þkuÃkMko WÄ™k

982438839402012291042

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012290799çknuLkku òuRyu Ãkufªøk fk{

½hfk{ Ãkh[whý fk{ {kxu

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

991353778902012290786

Eye Care Optics LkeÞh

[kufMkeðkze yzksý {kxu

òuRyu Au økúkRLzh Vexh íkÚkk

÷uxuMx £u{ økkuøkÕMk íkÚkk çkúkLzuz

÷uLMkeMk ÃkMk ¼khu rzMfkWLx

989872070502012290784

f{kðku {rnLku 50,000/-

økúußÞwyux 12- ÃkkMk,

rçkÍLkuMk{uLk, øk]rnýeyku {kxu

Mkwðýo íkf. 9909615126

02012290817

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku

rþrûkík- yrþrûkík Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. f{kðku

{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkw + s{ðkLkw Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T

fkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,

LkzeykË. 02683255151/9662322476.

02012291616

Free Time{kt fk{ fheLku

8000- 10,000 f{kðku

9913299860,9624454445

02012290796

hrðhks R÷uõxÙef Mke÷ªøk VuLk

heðkRzªøk fkheøkh yhsLx

òuRyu Au 982596422702012292030

Íuhkuûk {þeLk {kxu {¤ku

Canon IR 3300 Rs-65000 y¼Þ yusLMkeÍ

203 ykzíkeÞk ykðkMk çkkuBçku

{kfuox ÃkkuMx ykurVMkLke WÃkh

W{hðkzk Mkwhík 0261-6547442

02012291999Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012287186Marketing andCustomer SupportExecutive havingknowledge of Computerand AccountingSoftware Contact9374214878,9377194359

02012290757

MxkV òuRyu Au MkwÃkhðkRÍh-

10, f÷kfo/ zuxk ykuÃkhuxh-

24, Ãkxkðk¤k- 8, xu÷e fku÷h

(çknuLkku) 8, heMkuÃMkLkeMx

(çknuLk) 2, furþÞh- 15

MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞ- 20, nuÕÃkh-

10, ÷kuzh- 10 {¤ku RLzuLk

økuMkLke çkksw{kt fkÞo RBÃkuûkLke

Mkk{u MkhËkhLkøkhhkuz

÷k÷Ëhðkò Mkwhík

02012290858

Mkwhík{kt hktËuh íkÚkk rMkxe÷kEx

rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kxu

íkkífk÷ef Äkuhýu {kýMkku

÷uðkLkk Au. ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk

yLÞ ÷k¼ku íkkífk÷ef MktÃkfo

fhku- 846025563002012290953

òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku

Ãkøkkh- {krMkf- 12500 +fr{þLk. www.kfs09.comK. F. S. PVT. LTD. 105

MkuLxh ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012292227òuEyu Au huze{uEz økkh{uLx

ftÃkLke {kxu nuÕÃkh, yufkWLxLx

íkÚkk Mkkhk MkuÕMk{uLkku. çkkEf

[÷kðLkkh Mo-9909009916

02012290863òuEyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku.

Contact:- 7405885242,8460834169.

02012289931òuEyu Au þuh íkÚkk MCXçkòhLke yuzðkÞÍhe ftÃkLke

{kxu Ve{u÷ xu÷e fku÷h.

8758406646,9033992490

02012291066

02012283317òuEyu Au yLkw¼ðe M¢eLk

r«LxMko DTP ykuÃkhuxh (Mkkhku

Ãkøkkh {¤þu) Ãkh[whý fk{

{kxu ¼kRyku yLku çknuLkku.

MktÃkfo:- 937472131302012290233

òuEyu Au. fkuBÃÞwxh íkÚkk

ykurVMk ðfo {kxu òýfkh

÷uzeÍ 991351786002012290971

òuEyu Au. Mkqhík{kt Mkhfkhe

çk[ík ÞkusLkk {kxu WíMkkne

{kýMkku. 9374546460

02012290836òuRyu Au Ãkwýkøkk{ yLku

fíkkhøkk{ IDEA zeMxÙeçÞwxh

{kxu MkuÕMk yufÍeõÞwxeð- 5,

xu÷e fku÷h- 6 MktÃkfo

9722246222

02012290723

òuRyu Au MkkzeLke ËwfkLk {kxu

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

Akufhk hks÷û{e Mkkze MkuLxh

nrhÃkwhk {uRLkhkuz siLk

ËuhkMkhLke Mkk{u Mkwhík

02012290896

òuRyu Au yuxhufxeð ÷uze xu÷e

fku÷h ðfo þkuÃk MkwÃkhðkRÍh xw

Ône÷h r{fuLkef,

yufMkÃkeheÞLMk xw Ône÷hLkk

MkuÕMk yufÍeõÞwxeð, MÃkuhM«kx,

Mxkuh rfÃkh, ykxku{kuxeð

yufkWLxLkk Lkku÷us MkkÚku zªzku÷e

WÄLkk, ¼uMíkkLk, ÃkktzuMkhkLkk

fuzezuxLku «Úk{ [kLMk çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY ðnu÷e íkfu {¤ku

9328048000, 73832-53292, 9328810002

02012291024

òuRyu Au. Íuhkuûk {þeLk

ykuÃkhuxh Akufhku/ Akufhe

ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk WÄLkk

Ëhðkò {kxu Mk{Þ Mkðkhu 9Úke

Mkktsu 5 þrLk- hrð hò fkuLxufx

Lktçkh- 982411234702012292150

Required CandidatesFluent in EnglishInbound & out boundInternational Processes9328195080

02012288518Required For HotelStaff Receptionist, H. K.Supervisior, H. K. Boys,Waiters, Captains,chinese cook, Indiancook, Asst. cook,helpers, Sequrity Gurd,Gardener. Hotel SunResort Marwad- DevkaRoad, Nani DamanPhone 2254877,9687212979

02012286901Võík 50% Ve ¼he 100%LkkufheLke økuhtxe {u¤ðku. ðkŠ»kf

Ãkøkkh: 2,00,000/- MkwÄe.

{ku: 937671144402012290808

ze÷eðhe çkkuÞ- 3 MkuÕMk{uLk- 3

òuRyu Au 898037764602012290746

ykÞwðuorËf {Mkks Ãkk÷oh {kxu

Akufhk Akufheyku òuRyu Au

07351584756,08394002842

02012290742ykurVMk ðfo fhe þfu íkuðk

yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe Akufhk

Akufheyku YçkY {¤ku Ãkøkkh

6000/-Úke 10,000-9974133696,9898225979

02012291030

Singapore, Malaysia{kxu òuEyu Au Singapore ðfo

Ãkh{ex, ðuExh 1400 zku÷h,

MkwÃkhðkEÍh 2400 zku÷h, S{

xÙuRLkh 2400 zku÷h, çÞwrxþÞLk

2400 zku÷h, Malaysia {kxu

sLkh÷ ÷uçkh Ãkøkkh {kMkef

1400 Ringgit. ðuÕzh, Vexh,

E÷uõxÙeþÞLk xLkoh Ãkøkkh {kMkef

2400 Ringgit. MktÃkfo fhku.

9979870416/ 81412-28102/ 8306562259

02012291050

òuEyu Au fkuBÃÞwxh nkzoðuh

yuLSrLkÞh yLkw¼ðe. WÄLkk

Ëhðkò ÃkkMku. 982559568802012291041

{uzef÷ ykuVeMkh, LkMko,

ykf»kof Ãkøkkh íkkífk÷ef {¤ku.

{{íkk nkuMÃkex÷, ËuzeÞkÃkkzk,

Lk{oËk M: 982558857502012290690

Ã÷uÞMko Lkuxðfo (hSMxzo)

Þwðfku òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷

xkE{ fk{ {kxu hkus f{kðku.

8128513485/8128513463.

02012292122Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{

Mkk{kSf MkktMf]ríkf «kuøkk{

(EðuLx)Lkk fk{ {kxu Akufhk-

Akufheyku òuEyu

0937685755102012291017

Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLke

Ãkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku

9712579459, 84696-41069, 09756065095,08859827603

02012291085

hks Pvt r÷r{xuz ftÃkLke Ãkkxo/Vw÷ Lkkufhe fhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku

8347482193, 84696-41784, 9727769760,09756065095

02012291091MÃkez Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo

xkE{ Þwðfku òuEyu hkusLkk

MkkY f{kðku. 7567198290/7874010329/ 81415-06430/ 09758077541.

02012292115

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkY f{kyku.

8347620270,8140567237

02012292175

©e ÷û{e ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku. 8140551702,9638626487

02012292140

¼kðLkk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkh

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY

f{kyku. 9904251554,8347640819

02012292156

f{÷ ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku. 9727769755,7874603909

02012292144

òuEyu Au 10th ÃkkMk

Above Boys/ GirlsÃkuMkuLsh rþÃk CruiselinersShip Host/ HostessxÙu‹Lkøk ÃkAe 20,000Úke

40,000/- Ãkøkkh ô{h 17-25. 09571277774

02012292137

rþík÷ ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkh

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY

f{kyku. 8140567239,7567093589

02012292168

Tata Companyykð~Þfíkk 8, MLkkíkf,

MkwÃkhðkEÍh, E÷ufxÙeþeÞLk,

Mxkuh feÃkh, ykuVeMkh,

zÙkEðh, økkzo, nuÕÃkh ðuíkLk

8500/- 40,000 (RegsYhe) 09758146890/08273424348.

02012291931

xkxk ELxhLkuþLk÷



9714339262,9904271551.

02012292188ykMÚkk ELxhLkuþLk÷



8758594450,08938921077

02012292194yku{fkh ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/ 15,000f{kðku. 9825863496,8758202723

02012292135yux÷kMk ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe Mkkhw f{kyku.

8347620290,7698451362

02012292148

Urgent A/C Mechanic(air- conditionertechnician) exp: 5 yrs.Salary as/ performance.Valsad/ Navsari/ Surat.Mo: 9879341437,9879611437.

02012290748

rMkrð÷ ELSLÞh òuEyu Au.

«kusuõx {kxu Mðíktºk MkkEx

Mkt¼k¤e þfu íkuðk zeÃ÷ku{kt

rMkrð÷ yuLSrLkÞh yLku

MkwÃkhðkEÍh, 3Úke 5 ð»koLkkt

yLkw¼ðe yÃkurûkík Ãkøkkh yLku

çkkÞkuzuxk MkkÚku MkktsLkkt 4 to6{kt YçkY {¤ku. ykfo

fLMxÙõþLk fkw. 202, MkwtËh{

yuÃkkxo{uLx, yXðkøkux LkSf,

{nuh ÃkkfoLke çkksw{kt, Mkwhík.

VkuuLk- 246022502012290712

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317, 087349-24612, 08734924613

02012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call: 084015-86653, 08401586675,08401586688,08401586634

02012264428

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637÷kuLk 3Úke 5 ÷k¾ MkwÄeLke

{¤þu. 8734005035.02012292018

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

÷kuLk.. ÷kuLk.. ÷kuLk.. 25 ÷k¾

MkwÄe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 50 ÷k¾

MkwÄe nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,

swLke Vkuh Ône÷ Ãkh ÷kuLk

{u¤ðku. 982555750102012289855

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

020122922211,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012288144

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%

ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/08588955074/08742976349.

02012283843ÃkkuíkkLkwt ½h yLku ÄtÄk {kxu nku{

+ {kuhøkus + «kusuõx ÷kuLk

çkuLf îkhk ÍzÃke {u¤ðku.

937730725702012290977

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76249/ 09582336192.

02012279664Anubhav Finance Ltd.çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72

f÷kf{kt, 3% ÔÞks Ëh 5h

WÃk÷çÄ, yusLx yk{tºkeík.

07508151435/ 082859-68449/ 08556947485.

02012291763çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ

¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30%

MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,

«kusuõx, ÃkMkoLk÷, nku{.

08750089902,08130886704 (yusLx

ykðfkÞo)

02012280802Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h {kfoþex

ÃkMkoLk÷ zuhe Vk{o íkçku÷k

100% økuhtxe.

8141430227.02012292126

Gemini CorporateFinance Ltd, ÷kuLk

Approval 48 f÷kf{kt

5MkoLk÷, «kuÃkxeo, çkeÍLkuMk,

xufykuðh, Ônef÷,

yusÞwfuþLk, ðkŠ»kf 3% ÔÞks

½uh çkuXk {u¤ðku (yusLx

yk{trºkík) 09990315039/09990147155/09990315057.

02012291766Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

«kEðux. 9725088880,8141100265

02012290933nku{, {kuøkuos, «kusuõx ÷kuLk

íkÚkk ðkr»kof 6% ÷kuLk {u¤ðku

økeíkkçkuLk 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460147

02012286958ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕkfíkLku

røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík,

Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLk

fkuÃkko uhuþLk, 309/çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,

{wtçkE: 09833673080,022-65798983.

02012291122Unik Finance Ltd,çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72

f÷kf{kt, 3% ðkŠ»kf ÔÞks

5h WÃk÷çÄ, yusLx

yk{tºkeík. 09911164627/09911164629.

02012291773Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx. 30,000/- 5økkh.

08588954908/08755786113.

02012291765yVeVk VkELkkLMk ÷kuLk/

ze÷hþeÃk {uhX-

01214059832/08650005002, y{ËkðkË:

08439044474, økktÄeLkøkh:

08859500402, hksfkux:

07830282662, ykýtË:

08006408458, swLkkøkZ:

08650504388, Mkwhík:

08859003933, y{hu÷e:

08954223242, ðzkuËhk:

07830211544, MkwhuLÿLkøkh:

08393886007.www.afifasw.com

02012291937

{ufMk xÙkðu÷ (1) økkuðk-

{nkçk¤uïh 8 rËðMk, (2)

WËÞÃkwh- ©eLkkÚkS 5 rËðMk,

(3) WssiLk- yku{fkhuïhf 3

rËðMk 9722041041,

9978855511

02012287015

20 rËðMk{kt yhsLx

ÃkkMkÃkkuxo yLku çkUøkfkuf- ÃkxkÞk

26,000/- çkÄwt s Mkk{u÷.

9913024025,

9586069045.

02012288039

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012290974

økkuðk- 5200/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 997948381102012291027

Ãkqò xÙkðuÕMko rËðk¤e{kt yuMke

÷fÍhe{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze, rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801

02012290931

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200 xku÷ MkkÚku MktÃkfo fhku

987906822902012291752

Ãkrhfhe xwheÍ{ îkhfk, çkux

îkhfk, Mkku{LkkÚk rðøkuhu 7

rËðMk 25/ 10/ M÷eÃkh çkMk

4501/- (2) çku ßÞkuíke÷eOøk

MkkÚku íkeYÃkíke, çkUøk÷kuh,

{iMkwh, Wxe 11 rËðMk 18/

11/ huÕðuÚke 12501/- (3)

MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh 7

rËðMk 15/ 11/ M÷eÃkh çkMk

7501/- (4) yÕnkçkkË,

fwt¼{u¤kLkwt çkwfªøk [k÷w ÚkR

økÞu÷ Au. rË. 7 huÕðuÚke. rË.

12. M÷eÃkh çkMk {¤ku:- 5/

523/ yu, fkuxMkVe÷ hkuz,

yÃkLkk çkòhLke Mkk{u,

ðkzeV¤eÞk, Mkwhík.

955889537002012291022

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk 4000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

11000, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox- 11500,

Ëkso÷ªøk- 15000, fuhk÷k-

16500, fk~{eh- 13500.

2601314, 98255-

50200, 9725004227

02012290968økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mfw÷- fku÷us

xâwþLk f÷kMkeMk {kxu hnuðk

s{ðk MkkÚkuLkk MkwtËh «ðkMkkuLkwt

ykÞkusLk MÃku. rzMfkWLx ¼kðu

fhe ykÃkðk{kt ykðþu þezeo,

ÃkwLkk zuR÷e MkŠðMk ík{k{

«fkhLke çkMkku ¼kzuÚke {¤þu

13- SMC þkuÃkªøk MkuLxh

Mknkhk Ëhðkò Mkwhík MktÃkfo

0261- 2332300,9376759977

02012291071sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko îkhk

(M÷eÃkh fku[) Mkkík ßÞkurík÷ªøk

MkkÚku Ërûký ¼khík fuhu÷k,

rËðMk- 18/ 24 nrhØkh MkkÚku

økkufw¤, {Úkwhk rËðMk- 12

çkuxØkhfk LkkhkÞý Mkhkuðh

rðhÃkwh rËðMk 10 økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk 8

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, ËkSO÷ªøk

øktøkxkuf, Mke¬e{,õ÷f¥kk rËðMk

24. 6 òLÞwykhe 2013

çkuøk{Ãkhk ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu

xkðhhkuz 2457000,

9879554174

02012290807

þuh çkòh þwt ík{khe ÃkkMku 15

÷k¾Úke ðÄkhuLkk þuh Au?

{u¤ðku yuf {kuxe íkf. 0261-6677777

02012290788

02012281950FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 BranchAB- 16 fwçkuhLkøkh- 1,

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u

fíkkhøkk{ Ëhðkò

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012288288MCX/ NCDEX/CURRENCY/ NSE{kt

ðÄkhkLke ykðf {u¤ðku.

SMS (Name/ City) to9702346655, ðk»keof

{uBçkhþeÃk {u¤ðku Rs.20,000/-Úke.www.minttechnicals.com 02012290829þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 942848027302012290401

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.)

02012290999½hçkuXk ÍzÃke xe. ðe. heÃkuhªøk

Ëhuf R÷uõxÙkuLkefMk ðMíkw

íkkífkr÷f heÃkuhªøk rðLkkuË

hurzÞku 2422202,2412665

02012288555AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012291007

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012291003

02012149327

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk

{kxu ÞwMkwV¼kR

9327520932

02012290944

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012288326

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh.

9924591602, 99245-92170, 9624080602,9824199845

02012291058

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012291079

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012291076

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu

ÄLkMkw¾¼kR

9724077999, rfþkuh¼kR

990914423002012291081

yuBçkúk uRzhe {þeLk ÷uðk

ðu[ðk {kxu {¤ku [tËw¼kR

(f{eþLk yusLx)

997961697402012290820

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012291515çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, [kELkk

sE 80,000 f{kððkLke íkf

þkuÃkªøk hnuðk- s{ðk xefex

{Vík Smart International08375857708,08375857715.

02012291914fuLkuzk xÙuLkªøk «kuøkúk{ íku{s

TRV rðÍk 2 ð»koLkk {u¤ðku

òuçk MkkÚku Ãkøkkh 1,35,000/-VkE÷ 45 rËðMk{kt ËeÕ÷e

yuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ-

937707338602012291563

UK/ USA ðeÍexh/ ðfo

rðÍk yuÃ÷kÞ {kxu {¤ku (íkk÷,

hS. 17790, ðzkuËhk)

987901681802012291794

02012283031

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012290966

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012290962

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012290803

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k (Ãknu÷k

fk{ ÃkAe Ve) (151% økuhtxe

11 f÷kf{kt) ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík,

«u{÷øLk, yuf íkhVe «u{,

«u{{kt Ëøkku, ½hftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e

Mkwhík 890554563402012288714

({nkLk ÷ðøkwY) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk 999{kt þºkw

Lkkþ, MkkMkw ðnwLkk Íøkzk

Olpad Lkf÷¾kuhkuÚke

MkkðÄkLk. 9099688834.02012291986

[{ífkhLku Lk{Mfkh Ãkkuíku

ÃkkuíkkLke yk¾kuÚke swðku

Mk[kELkku Ëhçkkh ¼ú{ økwÁS

fk÷Ëtz 0957143248402012280095

02012292270[kh fk{ {kxu VkuLk fhku MkkiíkLk

{wÂõík, ÷ð- «kuç÷{, {qX[kux,

ðþefhý VkuLk fhðkLke MkkÚku

Mk{kÄkLk 9724943521,9998613189

02012290031{kt fk{ÏÞk íkktrºkf fk{ 5Ae

ÃkiMkk ÷ð økwY ðþefhý {wX[kux,

ÄtÄku. 9726572421.02012292072

02012260818{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012290996÷û{e sÞkuíke»k 11 f÷kf{kt

[{ífkhe heÍÕx ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý {u÷e ðMíkw.

9067673644.02012292047

©e ËkËk Ëhçkkh ßÞkurík»k ÷ð

«kuç÷u{ øk]n õ÷uþ ðþefhý

MkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku

økkuÃkeÃkwhk Mkwhík 851161281602012289632

©e økýÃkrík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, «u{÷øLk,

RråAík SðLkMkkÚke (½hçkuXk

íkkífkr÷f rLkfk÷) MkkuLkk

nkux÷Lke Mkk{u Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

9586160709. Mkwhík.

02012282113¾íkhLkkf ({nkLk ÷ðøkwY)151% fk{ íkqxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk ÷kun [wçkfeÞ

ðþefhý Ãkh †eøk{Lk þºkw

Lkkþ, MkkMk ðnw{kt Í½zk Ëuðk

{wÂõík. 9998879072.02012292054

Ëuð ËþoLk sÞkurík»k (rhíku»k

òu»ke) 151% fk{Lke ÷u¾eík

økuhtxe fkuEÃký fk{ 12

f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

{wX[kux íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk

{¤ku. y{ËkðkË. 96629-12188/ 9601181850.

02012292061íkktrºkf rðÄeÚke 7 f÷kf{kt

íkífk÷ Mk{kÄkLk, ÷ð «kuç÷{,

ðþefhý, {qX[kux, MkkiíkLk

{wÂõík, øk]n f÷uþ, A to ZMk{MÞkLkw Mk{kÄkLk Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkxeÞk- 972509332802012290048

Lkðfkh sÞkurík»k íkqxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk MkkiíkLk {wÂõík

AwxkAuzk. 9137720035.02012292076

Mk{kÄkLk ßÞkurík»k Ãknu÷k [kh

rËðMkLkwt ðþefhý fhkðeLku

òuðku rðïkMk ykðe òÞ íkku

ykøk¤ Ãkkfku ðþefhý fhkðku-

953766029802012290026

MkktE©æÄk ßÞkurík»k y½kuh

íkktrºkf fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 99257-80840, 9586771196

02012290099

MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012290017

rºkfk÷¼ihð sÞkurík»k

Lksh{kurnLke, rçkÍLkuMk

«kuç÷u{, ÃkhuþkLk «økíke

AwxkAuzk, çkkuze «kuç÷u{,

«{kuþLk, íkwhtík rLkfk÷.

LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË.

8238195522.02012291168

røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{,

íkqxu÷k «u{e «u{e «ur{fk Ãkrík

ÃkíLke Ëkuze ykðu Äkhu÷k «u{Lkwt

r{÷Lk (501/-)

735914222102012291756

rþð©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷kEV xkE{ økuhtxe

y½kuh M{þkrLkf r¢ÞkLkk

òýfkh (íkktrºkf Mk{úkx) økkuÕz

{uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt

{nk{kurnLke, ðþefhý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk

{wÂõík, ËkY Akuzkððk, þºkw

Lkkþ, Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku ðkík økwó ½uh çkuXk

fk{ Úkþu LkkUÄ:- yÄwhk {wfkE

økÞu÷k fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

y{ËkðkË 992463407802012291144

SðLk Äkhk sÞkurík»k 500

YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý, yuf íkhVe «u{,

AwxkAuzk, ½h ftfkMk

962469841102012289850

y½kuheçkkÃkw yuf f÷kf{kt

fkuRÃký fk{ ðþefhý, ÷ð-

«kuç÷u{ MkkiíkLk {wrfík ½huçkuXk

fk{ 787408980002012283678

ytçku sÞkurík»k ¾íkhLkkf íkktºkef

þÂõík fkÞoÚke íkqxu÷kt «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk, SðLkLke

ík{k{ Mk{MÞkLkwt Ãk f÷kf{kt

rLkfk÷. 9998331631.02012290159

røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{,

íkqxu÷k «u{e «u{e «ur{fk Ãkrík

ÃkíLke Ëkuze ykðu Äkhu÷k «u{Lkwt

r{÷Lk (501/-)

735914222102012290811

yuðkuzo MkL{kLkeík ßÞkurík»k îkhk

{Vík Mk÷kn hkus 4Úke 6

953783207402012289847

A {rnLkk{kt fkuRÃký rð»kÞ{kt

UGC {kLÞ zeøkúe {u¤ðku

873397499602012291012

SCORE MORE THAN95 PERCENTAGE BYMEMORYTECHNIQUES. Dr.PRAVIN CHHEDA.9374711511

02012290854

02012173856SPOKEN ENGLISHMkzMkzkx çkku÷íkk- ÷¾íkk-

ðkt[íkk økúk{h þe¾ku. ÃkkhMke

xe[h- 972687366902012288192

02012131138Võík A {rnLkk{kt Äkuhý 4Úke

12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk zkÞhuõx

Ãkheûkk ykÃke fkuEÃký fku»koLke

zeøkúe {kLÞ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke

{u¤ðku. 9998931800,9537493743

02012290963ykErzÞ÷ MÃkkufLk ytøkú uS

Lkrn ykðzu íkku ÃkiMkk ÃkkAk,

f]ýk÷ Mkh: 9974156115

02012291013

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282103

ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkw t (fÌkkðøkh)

ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{ MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282112½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012282093

D2012292303÷¬e {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ {Mkks fhku

{kuçkkR÷ 9099882268,8306270424,8905337495

D2012292211†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116

D2012289885Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 8141765149D2012290752

çkkuze {Mkks Võík ÷uzeÍ nku{

MkrðoMk/ nkux÷ MktÃkfo

8732934004D2012290937

MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. D2012288118Slim Point {Mkks

xÙex{uLx ÷uzeÍ suLxMk þkherhf

ËËo økkÞçk 7567430156D2012290873

ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au 500Úke

1500 Sq. Ft. økúkWLz V÷kuh

WÃkh LkkLkÃkwhk/ xe{÷eÞkðkz{kt

M.: 999883831302012291084

søÞk ¼kzuÚke òuRyu Au

¼xkh, økúkWLz V÷kuh søÞk

MktÃkfo ¾wþk÷¼kR

9825427050

02012290731V÷ux ¼kzu òuEyu Au 1/ 2 B HK- yzksý ÃkkxeÞk Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkxeÞk- Y»k¼ xkðh yksw çkksw

M.: 999883831302012291097

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au Mkexe fkuBÃk÷uûk

WÄ™k {uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe fkuLxuõx

982542310102012289858

¼kzu ykÃkðkLkku Au Mk÷kçkíkÃkwhk

{nkí{k ðkze{kt Ãknu÷u {k¤u

þuz 20 x 45 {¤ku

9427827691

02012290733WÄ™k {uRLkhkuz Ãkh VLkeo~z

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

982421222302012291026

“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷ux

ðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,

yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{

sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{øk

Ãkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðe

ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx

yux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-

Võík Yk. 11,51,000/-

MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh

{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2223339,07567755641. (Mk{Þ:

10Úke 7)

02012263876÷u- ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt Lkðk

V÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk {kxu

9998260338-

9898697322

02012290725çkhkuzk r«Mxus{kt ËwfkLk

ðu[ðkLke Au çkøkMkhk {kfuox{kt

951069551002012290778

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 4 OCTOBER 201244

ykŠÚkf fxkufxeËqh fhðk

Mkhfkh Vks÷s{eLk ðu[þu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 3

fuLÿ Mkhfkh LkkýkfeÞfxkufxe Ëqh fhðk {kxu íkuLkeVks÷ s{eLkkuLku ðu[ðk {kxurð[khe hne Au. yufytøkúuS y¾çkkhLkkynuðk÷ yLkuf Vks÷s{eLkku Ãkzíkh Au.MkhfkhLke LkkýkfeÞ fxkufxeËqh fhðk {kxu íku{ktÚkefux÷ef s{eLk ðu[e ËuðeòuEyu. fu÷fh fr{xeyusýkÔÞwt fu þnuhe rðMíkkhku{kt10,000 yufhs{eLk ðu[eLku MkhfkhY. 50,000 fhkuzQ¼k fhe þfu Au. yus heíku íku WÃkhktíkÃkkuxo xÙMxLke{kr÷feLke fw÷2,58,000 yufhs { e L k { k t Ú k e50,000 yufhs{eLkLkku fku{rþoÞ÷WÃkÞkuøk Ãký fheþfkÞ Au.

y¼ÿ rxÃÃkýe fhðkçkË÷ fku÷Mkk{tºke

ßÞMðk÷ rðhwØ VrhÞkËfkLkÃkwh : fku÷Mkk{tºke ©e«fkþßÞM÷kðu {rn÷kykuLku ÷RLku fhu÷erxÃÃkýe çkkË íkuLke Mk{MÞkyku rËðMkuLku rËðMku ðÄe hne Au. fku÷Mkk{tºkeyuÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Wå[khu÷e rxÃÃkýeçkË÷ íku{Lke rðhwØ fkLkÃkwhLke yuffkuxo{kt VrhÞkË ÚkR Au. yufMkk{krsf fkÞofíkko yrLkíkk Ëwykyufhu÷e VrhÞkË{kt ©e«fkþ ßÞMðk÷rðhwØ ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fußÞMðk÷u Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt fÌkwt níkwtfu sqLke ÃkíLke{kt ykLktË LkÚke {¤íkku,òu fu ßÞMðk÷u yksu yk ykhkuÃkkuLku¾trzík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu nwt yuffkÞo¢{{kt níkku yu Ëhr{ÞkLk ¼khíkuÃkkf. Ãkh r¢fux{u[{kt {u¤ðu÷eSíkLku ÞwðkLkku Mkur÷çkúux fhehÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLk ykMkur÷çkúuþLk yxfkðeLku {utfnu÷wt fu su heíku sqLkkt ÚkRøkÞu÷kt ÷øLkSðLkLkuMkur÷çkúux fhðk{kt fkuRykLktË LkÚke íku{ yk rðßÞÃký sqLkku ÚkR økÞku Au íkuLkuMkur÷çkúux fhðk{kt fkuRykLktË LkÚke.

rðËuþe hkufkýLkk «ðknLkuLkðwt òu{ {¤þu,þuhçkòh yLku YrÃkÞk{ktLkðe íkuS ò{þu

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk.3

ykŠÚkf yusLzkLku ðÄw ykøk¤ ÄÃkkððkfurLÿÞ furçkLkuxLke yksu ¾kMk çkuXf {¤ðkLkeAu. su{kt ½ýk Mk{ÞÚke yxfe Ãkzu÷k ÃkuLþLkyLku RLMÞkuhLMk çke÷Lku ÷e÷e Ítze {¤u íkuðeþõÞíkk Au. nk÷{kt ðe{k ûkuºku {n¥k{ 26xfk MkwÄeLkk rðËuþe hkufkýLke Aqx Au, ßÞkhuÃkuLþLkLkk {k{÷u rðËuþeyku {kxu çktÄ Au.Ëh¾kMík yLkwMkkh, Mkhfkh ðe{k ûkuºkuyuVzeykRLke {n¥k{ {ÞkoËk ðÄkheLku 49xfk fhþu íkÚkk ÃkuLþLkLkk {k{÷u yk «{ký26 xfkLkwt hnuþu. yk WÃkhktík, ÃkuLþLk Vtz

huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷kuÃk{uLx ykuÚkkurhxe(ÃkeyuVykhzeyu)Lku Ãký rðÄeð¥k Mkíkk{¤ðkLke þõÞíkk Au. yk {kxu ½ýk Mk{ÞÚkeçke÷ y¼uhkRyu Ãkzâw Au. íkuLku Mðef]ríkyÃkkþu. yk ¾hzk{kt ÃkuLþLk VtzLkk rðfkMkyLku rLkÞ{Lk {kxu yuf ¾kMk rðÄeð¥kÞtºkýk yÂMíkíð{kt ykðþu. òu fu, nk÷ykðe ykuÚkkurhxe Au, Ãkhtíkw íkuLkwt MðYÃkRLxhe{ fu fk{[÷kW «fkhLkwt Au. nðu, íkuLkufkÞ{e Äkuhýu fkLkqLke Mk¥kk yÃkkþu. ðe{kyLku ÃkuLþLk ûkuºk yuVzeykR {kxu ðÄw{kuf¤k çkLkíkk Ëuþ{kt rðËuþe hkufkýLkku«ðkn LkkUÄÃkkºk heíku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.nk÷{kt, {uõMk RÂLzÞk, çkòs rVLkMkðo,rh÷kÞLMk furÃkx÷, yu[zeyuVMke Mkrník½ýk ¾kLkøke ¾u÷kzeyku ðe{kûkuºku fkÞohík

Au. rðËuþe hkufkýLke {n¥k{ {ÞkoËk LkkLkenkuðkÚke yk ftÃkLkeykuLkk ðe{k rçkÍLkuMkLkkurðfkMk yðhkuÄkÞ hÌkku Au. íÞkt {n¥k{hkufkýLke {ÞkoËk 49 xfk Úkíkkt rðËuþe¼køkeËkhkuLku ykðk MkknMkku{kt ðÄw Mkr¢ÞçkLkðkLkwt «kuíMkknLk hnuþu. ÃkuLMkLk Vtz{kt ÃkýMkeÄk rðËuþe hkufkýLke Aqx {¤íkkt÷ktçkkøkk¤kLkwt rðËuþe ¼tzku¤ Ëuþ{kt «ðkneíkÚkþu. ðe{k yLku ÃkuLþLk ûkuºkyu Lkðwt hkufkýykðu íkku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ þuhçkòhLku ÚkðkLkkuAu. ¾kMk fheLku, RL£kMxÙõ[h Mkuõxh ðÄw÷kR{÷kRx{kt ykðþu. RL£kMxÙõ[h ûkuºk{kxu ÷ktçkkøkk¤kLkwt hkufký sYhe Au. íkÚkkÃkuLþLk Vtzku yLku ðe{k ftÃkLkeyku îkhkfhkíkwt {qze hkufký {nËT ytþu ÷kUøkx{o{kxuLkwt nkuÞ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍrMkheÞkLkk yuf þnuh y÷uÃÃkk{kt ykðu÷k þkËÕ÷kn y÷-sçkhe Mfðuh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkuxLku fkhýuyuf yk¾ku rðMíkkh fkx{k¤{kt VuhðkE økÞku níkku.

55

®føkrVþhLkk f{o[kheyku yLku {uLkus{uLxðå[u çkuXf rLk»V¤, Mktfx ðÄw ½uhwt çkLÞwt

®føkrVþhLkkt {uLkus{uLxu MxkVLku yuf{rnLkkLkwt ðuíkLk [qfððkLke ¾kíkheykÃke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 3®føkrVþh yuh÷kRLk{kt [k÷e hnu÷wt Mktfx çkwÄðkhu ðÄw ½uhwt çkLÞwt

níkwt. {uLkus{uLx yLku nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xTMk íku{s yuÂLsrLkÞhkuðå[u Mkkík {rnLkkÚke çkkfe hnu÷kt ðuíkLkLke [wfðýe MktçktÄu {¤u÷eçkuXf rLk»V¤ hne níke. nzíkk¤ Ãkh çkuXu÷k f{o[kheykuyu yktrþfðuíkLk [wfðýeLke Ëh¾kMíkLku Lkfkhe ËeÄe níke yLku íku{LkktyktËku÷LkLku [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku, çkeS íkhV yktrþf÷kufykWx ònuh fÞko çkkË nðu yuh÷kRLkLku VheÚke ^÷kRxTMk þYfhðk {kxu zeSMkeyuLke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzþu.

çkwÄðkhLke çkuXf{kt Mk{kÄkLk ytøku fkuE rLkýoÞ Lk ÚkE þfíkkt nðu®føkrVþh VheÚke þw¢ðkhu íkuLke ^÷kRxTMk þY fhe þfþu fu fu{ íkuLkkytøku Ãký «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. yuh÷kRLk îkhk AuÕ÷k Mkkík{rnLkkykuÚke f{o[kheyku™u ðuíkLkLke [wfðýe fhðk{kt ykðe LkÚke.nzíkkr¤Þk f{o[kheyku™wt «ríkrLkrÄíð fhíkk fuÃxLk rð¢{ ÃkkxfhufÌkwt níkwt fu y{khe nzíkk¤ [k÷w s hnuþu, fkhý fu {uLkus{uLxðuíkLkLke [wfðýe ytøku ¾kíkhe ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞwt Au.

yuh÷kRLkLkk yuf yrÄfkhe™k fnuðk «{kýu {uLkus{uLxu nzíkkr¤Þkf{o[kheyku™u íkkífkr÷f Äkuhýu yuf {rnLkkLkwt ðuíkLk [qfððkLke¾kíkhe ykÃke níke. çkkfeLkk A {rnLkkLkkt ðuíkLkLke [wfðýeyuh÷kRLkLku rhfuÃkuxk÷kRÍ fÞko çkkË íkhík s [qfðe Ëuðk{kt ykðþu

íkuðe ¾kíkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.®føkrVþhLkkt {uLkus{uLxu ykÃku÷e yk ykuVh f{o[kheykuyu

Lkfkhe ËeÄe níke. yuh÷kRLk ÃkkMku ÃkiMkk Ãký LkÚke yLku íku fkuE¾kíkhe ykÃkðk Ãký {køkíke LkÚke, y{Lku Mkkík {rnLkkLkwt MktÃkqýoðuíkLk Lknª {¤u íÞkt MkwÄe nzíkk¤ [k÷w hnuþu yu{ Ãkkxfhu sýkÔÞwtníkwt. ®føkrVþhLkk Wå[ yrÄfkheykuyu zeSMkeyuLku ¾kíkhe ykÃkeníke fu íkuyku nzíkk¤Lkku ytík ÷kððk {kxu MxkVLkk swËk swËk ðøkkuoMkkÚku çkuXfku Þkusþu. yk ¾kíkheLkk ¼køkYÃku s çkwÄðkhu {wtçkE{ktçkuXf ÞkuòE níke. økwhwðkhu yuh÷kRLkLkk Wå[ yrÄfkheykurËÕneLkk MxkV MkkÚku çkuXf fhu íkuðe þõÞíkk Au.

çkeS íkhV Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu fÌkwt Au fu¾kLkøke ûkuºkLke yuh÷kRLku VheÚke WzkLkku þY fhðk {kxuzeSMkeyuLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. yrsík®Mknu fÌkwt níkwt fuyuh÷kRLk{kt [k÷e hnu÷ktt Mktfx ytøku rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuVyurðyuþLk yuf ð[økk¤kLkku rhÃkkuxo ykÃkþu. yuh¢k^xyuÂLsrLkÞMko nzíkk¤ Ãkh økÞk nkuðkÚke rhÃkkuxo{kt rð{kLkkuLkeMkwhûkk ytøkuLke çkkçkíkkuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu.yíÞkhMkwÄe{kt ðuíkLk {¤ðk{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku fkhýu 80ÃkkR÷xTMk íkÚkk 270 yuÂLsrLkÞhku fk{ fhðkÚke y¤økk hÌkk Au.

^÷kRxTMk VheÚke þY fhðk {kxuzeSMkeyuLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu

ðuíkLk ytøku fkuE ¾kíkhe Lk {¤íkktf{o[kheyku nzíkk¤ [k÷w hk¾þu

ËuþLku yuVzeykELke sYrhÞkík AuøkzfheLkk rLkðuËLkÚke ykùÞo!...

¼ksÃkLkkt ð÷ýÚkenxeLku yuVzeykELkeíkhVËkhe fheËuþLkkt ½ýkt ûkuºkku{ktyuVzeykELkesYrhÞkík


yuVzeykE {wÆu fuLÿ MkhfkhLkkrLkýoÞLkku {kuxk¼køkLkk Ãkûkku rðhkuÄ fhehÌkk Au. {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk Ãký{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELkkuòuhþkuhÚke rðhkuÄ fhe hÌkku Au. çkeSíkhV ¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLkøkzfheyu Ëuþ{kt yLkuf ûkuºkku{kt

yuVzeykE ÷kððkLke ðkík fhe Au.¼ksÃk ¼÷u rhxu÷{kt yuVzeykELkku

rðhkuÄ fhe hÌkku nkuÞ Ãkhtíkw ÃkûkLkkyæÞûk LkeríkLk økzfheLku ÷køku Au fuËuþ{kt ½ýk Mkuõxhku{kt rðËuþe hkufkýyux÷u fu yuVzeykELke sYrhÞkík Au.{tøk¤ðkhu yuf fkÞo¢{{kt økzfheyu fÌkwtníkwt fu yk Mk{Þu çknkhÚke hkufký LkÚkeÚkE hÌkwt. çkeS íkhV ¼khíkeÞWãkuøkÃkrík Ãký íku{Lke {qze rðËuþku{kt÷E sE hÌkk Au. ykÃkýu yLkuf ûkuºkku{ktyuVzeykE ÷kððe Ãkzþu. íku{ýu fÌkwt fuyk Ëuþ{kt r{Mk{uLkus{uLx yuf {kuxeMk{MÞk Au. ynª M{khf çkLke òÞ AuÃkhtíkw fkuÕz Mxkuhus LkÚke çkLkíkkt, íku{ýufÌkwt fu ÃkVkuo{oLMkLkwt Ëhuf ûkuºk{kt ykurzxÚkðwt òuEyu yLku Ãkûk{kt Ãký yk «fkhLkwt

ykurzx ÚkkÞ.W¥kh «ËuþLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu

fÌktw fu hkßÞ{kt M{khf çkLke økÞkt ÃkhtíkwfkuÕzMxkuhus Ãký çkLke økÞkt nkuík íkku¾uzqíkkuyu íku{Lkku Ãkkf VUfe ËuðkLke VhsLkk Ãkzík. økzfheyu Ëkðku fÞkuo fu yk ð»kuo85 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt yLkks Mkzeòþu. E-økðLkoLMk Ãkh ¼kh Ëuíkkt íku{ýufÌkwt fu òu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku70 xfk ¼úük[kh ¾ík{ ÚkE òÞ.økzfheyu Ãkkuíku s Ãkkxeo ÷kELkÚke nxeLkuyuVzeykE ytøku rLkðuËLk ykÃÞwt Au.¼ksÃk nk÷ ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkyuVzeykE ytøku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLkkuòuhþkuhÚke rðhkuÄ fhe hne Au. ykMk{Þu s íkuLkk yæÞûk LkeríkLk økzfheyuVzeykE ÷kððkLke ðkík fhe hÌkk Au.

YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt ÃkuxÙku÷Lkku¼kð Y. 1.60 ½xðkLke þõÞíkkyusLMke (Lkðe rËÕne) íkk. 3

y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqíkÚkíkkt ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ÚkÞu÷kVkÞËkLkk yLkwMktÄkLk{kt yk {rnLkuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 1.60Lkku ½xkzkuÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

^Þqy÷ rhxu÷h Ähkðíkkt ºkýhkßÞku{kLkk yufLkk rMkrLkÞhyuÂõÍõÞwxeðu sýkÔÞwt fu y{u Ãknu÷eykuõxkuçkhÚke s yk ¼kð ½xkzðk{køkíkk níkk Ãký y{u hkn òuE hÌkkAeyu fu {kfuox Úkkuxwt Mxuçk÷ ÚkkÞ yLkuYrÃkÞku yk heíku {kfuox{kt xfe hnu. ykÃknu÷kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð 24 sw÷kEyu[fkMkðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku ð¾íkuíku{kt 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fheLku ¼kðrËÕne{kt 68.48 fhkÞku níkku. ykÃknu÷kt ºkeS sqLkLkk rËðMku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku fhkÞku níkku.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kfuox{kt Lkçk¤kuhnu÷ku YrÃkÞku nk÷{kt {sçkqík ÚkÞku Au,yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt økuMkkur÷LkLkk¼kð Ãký 126.11 zku÷hÚke ½xeLku122.31 zku÷h Úkíkkt ftÃkLkeykuLku hkníkÚkE Au. íkuLkkt fkhýu s 6,000 fhkuzLkwtLkwfMkkLk fhe hnu÷e ykuE÷ ftÃkLkeykuLkuVkÞËku ÚkÞku Au. y{Lku suðku {kuxku VkÞËkuÚkkÞ fu y{u ÷kufkuLku Ãký hkník ykÃkeþwtÃký y{u nS yk ÂMÚkrík ÂMÚkh ÚkkÞ íkuLkehkn òuE hÌkk Aeyu. çkeS çkksw yuðeÃký økýíkhe [k÷e hne Au fu ftÃkLkeykuLku16 MkÃxuBçkhÚke ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkkuVkÞËku ÚkE hÌkku Au íku ftÃkLkeyku nSMkwÄe ¼kð ½xkzðk {kxu þk {kxu hknòuE hne Au. yk {kxu ykh. yuMk.çkwxku÷kyu sýkÔÞwt fu ¼kð{kt yufzku÷hLkku ½xkzku ÚkkÞ fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt33 ÃkuMkk ½zkxe þfkÞ.

ÃkuLþLk- ðe{k{kt FDI ytøku yksu rLkýoÞ

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt ííkkkkuuVVkkLLkkkkuuyLku fkhts{ktÚke 100Úke ðÄkhu

íkkuVkLkeykuLke yxfkÞík fhe níke.yk çkLkkð çkkË ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhLkk ík{k{ ðuÃkkh ÄtÄk çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞk níkk. çkeS íkhVMk{økú rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk fkV÷kuíkiLkkík fhðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfk{kt {n{Ë ÃkÞøktçkhMkknuçkLkkt yÃk{kLk fhíke rVÕ{Lku÷RLku rðhkuÄ «ËŠþík fhðk {kxuyksu çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khu1500Úke ðÄkhu {wÂM÷{ku yufXk ÚkÞkníkk. su{kt íku{ýu nkÞ y{urhfk nkÞy{urhfkLkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk íku{sÃkÞøktçkh MkknuçkLkwt yÃk{kLk fhíkerVÕ{ RLkkuMkLMk ykuV {wÂM÷{ íkiÞkh

fhLkkhLkkt Ãkqík¤ktLku VktMke ykÃkðkLkkufkÞo¢{ ÞkußÞku níkku Ãký, yk ytøkuÃkku÷eMku hu÷e fu Mkt{u÷LkLke ÃkhðkLkøkeLk ykÃke níke, suÚke Ãkku÷eMku yufrºkíkÚkÞu÷kt ÷kufkuLku rð¾uhðk {kxu Mkk{kLÞçk¤«Þkuøk fÞkuo níkku ,íÞkhu fux÷ktf÷kufkuyu Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuoníkku. yk Mk{Þu {ktz{ktz xku¤wtrð¾uhkR økÞwt níkwt. Ãký, yk Ãkifexku¤k{kt Mkk{u÷ 50Úke ðÄkhuyMkk{krsf íkíðkuLkw t xku¤wt fkhtsÃkku÷eMk MxuþLk ÚkRLku {rn÷k Ãkku÷eMkMxuþLk íkhV økÞwt níkwt, ßÞkt íku{ýu¾kMk çkòh Ãkku÷eMk [kufeLku xkhøkuxfheLku ykøk ÷økkðe níke. íku{sLkSf{kt Ãkkfo fhu÷k Ãkku÷eMkf{eoykuLke10 sux÷e çkkRf yLku {rn÷kÃkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku {qfu÷e SÃMkeLkuMk¤økkðe níke. yk Mk{Þu fkhtsÃkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV ykÔÞku íÞkhuxku¤kyu íku{Lkk Ãkh Awxk nkÚku

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. su{kt çkuÚke ºkýÃkku÷eMkf{eoykuLku Ròyku Úkíkk ÂMÚkríkíktøk çkLke níke.

suÚke yk ytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lkuòý fhðk{kt ykðíkk þknÃkwh,ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkVMkrník Wå[ yrÄfkheyku íku{s ¢kR{çkúkt[Lkk fkV÷kLku çkku÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk fkhts yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt VVzkx Vu÷kíkkík{k{ ðuÃkkheyku ÄtÄk çktÄ fheLku LkkMkeøkÞk níkk.

çkeS íkhV Ãkku÷eMk Ãkh Mkíkík ÚkRhnu÷k ÃkÚÚkh{khkÚke çk[ðk {kxuÃkku÷eMku rxÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk.íku{s nðk{kt VkÞrhtøk fhðkLke VhsÃkze níke. yk Ëhr{ÞkLk yLÞxku¤kyu rh÷eV hkuz Ãkh ÃkMkkh ÚkRhnu÷k ÷uLz yuLz hufzoLke xkxk Mkw{kuLkuhkufeLku íku{kt ßð÷Lkþe÷ «ðkneAktxeLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. yk

çkLkkð çkkË Ãkku÷eMku ºký Ëhðkò,rh÷eV hkuz, fkhts yLku sw{k {ÂMsËrðMíkkh{kt Mk½Lk fkurBçktøk nkÚk ÄheLku100Úke ðÄkhu þÏMkkuLke yxfkÞík fheníke.

nk÷ yk ytøku fkhts Ãkku÷eMkuhkÞkurxtøk, Mkhfkhe ðknLkku{kt íkkuzVkuz,fku{e ÷køkýe ¼zfkððkLkku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òu fu ykçkLkkðLku Ãkøk÷u fkuR yrLkåALkeÞ½xLkk Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMku Mk{økúrðMíkkh{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðeËeÄku Au,...íkku 15Úke

ytËh 15Úke ðÄkhu Ãkku÷eMk f{eoykuníkk. òu fu ytËhÚke Ëhðkò çktÄ fheËuðk{kt ykðíkk xku¤wt ytËh ykðe þõÞwtLk níkwt. suÚke 25 Úke ðÄkhu {rn÷kf{o[kheykuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞkuníkku. íku{ AtíkkÞ, Ãkku÷eMk MxuþLkLke

ytËh ½ýwt ™wfþkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuxku¤kLkwt rð¾uheLku Ãkku÷eMku {rn÷kÃkku÷eMk MxuþLk{kt Sð çk[kððk {kxuAwÃkkR hnu÷e {rn÷k Ãkku÷eMkf{oeyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku. òufu ÷wÏ¾kykuLku xku¤kykuyu Ãkku÷eMkMxuþLkLke ykMkÃkkMkLkk ðknLkkuLku íkkuzeLkkÏÞk níkk. íku{s Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkhÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. íÞkhu òu xku¤wtÃkku÷eMk MxuþLk{kt sRLku íkkuVkLkfhðk{kt MkV¤ hÌkwt nkuík íkku {rn÷kÃkku÷eMk f{eoykuLku ¼kuøk çkLkðkLkku ðkhkuykðu íku{ níkku.ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffrr{{þþLLkkhh÷k¼ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLke [[koòøke Au. Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku [kso«{kuËfw{khLku MkkuÃkðk{kt ykÔÞku Au.Ãkku÷eMk çktÄLkk yu÷kLkLku Mkns ÷uíkkt{kuxtw MðYÃk ÃkfzkR økÞwt níkwt.þnuhLkkËrhÞkÃkwh, fk÷wÃkwh, þknÃkwh,þknyk÷{. Ëkýe÷e{zk ðøkuhu

rðMíkkhku{kt ykRçke yLku Ãkku÷eMkLkeøkkzeyku Vhíke fhe Ëuðk{kt ykðeníke. yksLkk íkkuVkLkku ÃkkA¤ fÞkÃkrhçk¤ku íku{Lkk rníkku MÚkkrÃkík fhehÌkk Au íku Ãkku÷eMkLke Lksh{kt ykðeøkÞk Au. swnkÃkwhk{kt çku rËðMku Ãknu÷kçktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku, òu fuyksLkk çktÄLke fkuR yMkh sqnkÃkwh{ktòuðk {¤e Lknkuíke.[qtxýeLke yk[khMktrníkk

nòhÚke ðÄw f{o[kheykuLkufk{økeheLke sðkçkËkhe ðnU[e Ëuðk{ktykðe Au. {kuz÷ fku÷ ykuV fLzõxytíkøkoík [qtxýe÷ûke fk{økehe ÃkkhÃkkzðk{kt ykðþu. çku íkçk¬k{ktÞkuòLkkhe [qtxýe{kt Mkwhík MkrníkMkkWÚk økwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt íkk.13{eyu {íkËkLk Þkuòþu.

ðÄw{kt, [qtxýeÃkt[Lke Mkq[Lkk{wsçk yuõMÃkuÂLz[h {kurLkxrhtøk

Mku÷, yktfzkfeÞ Mku÷, V÷k$økMfðkuzLke fk{økehe íkkífkr÷f ÄkuhýuþY ÚkR sþu. yk[khMktrníkkLkk ¼tøkçkË÷ {¤íke VrhÞkËku {kxu fuVrhÞkËku fhðk {kxu [qtxýeÃkt[LkeøkkRz÷kRLk {wsçk yuf ftxÙku÷ ÃkýþY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íku{ýuW{uÞwO níkwt. yk WÃkhktík [qtxýeLkkrËðMkku Ëhr{ÞkLk fuþLkku Ëqh WÃkÞkuøkLknª ÚkkÞ íku {kxu YrÃkÞk yZe÷k¾Úke ðÄwLkk hkufz ÔÞðnkhku fuMkeÄe ÷uðz-Ëuðz WÃkh [qtxýeÃkt[Lksh hk¾þu. [qtxýe Mk{Þu{LkeÃkkðhLkk òuhu {ík Lknª ¾heËkÞfu ÷ku¼÷k÷[ ykÃkðk{kt Lknª ykðuíku {kxu V÷k$øk Mfðkuz íkiLkkík hnuþu.yk[khMktrníkkLkku yksÚke y{÷ þYÚkÞku nkuðk Aíkkt {íkËkhÞkËe MkíkíkMkwÄkhýk fkÞo¢{ nuX¤ nS Ãkýøkkze [qfe økÞu÷k {íkËkhku ÃkkuíkkLkwtLkk{ LkkUÄkððk, MkwÄkhðk fu f{efhkðe þfþu. MkkÚkkuMkkÚk yuÃkef fkzoÃký {u¤ðe þfþu.

çkuLkhku yLku ðktÄksLkfMkk{økúeyku Wíkkhe ÷uðkþuyk[khMktrníkkLke y{÷ðkhe þY

Úkíkkt s ðktÄksLkf ÃkkuMxhku, çkuLkhkuíkÚkk Mkk{økúeyku Wíkkhe ÷uðk{ktykðþu. fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[LkeøkkRz÷kRLk {wsçk yk[khMktrníkkLkku[wMíkÃkýu y{÷ fhkððk{kt ykðþu.yuðku rsÕ÷k f÷uõxhu nwtfkh fÞkuo níkku.

20{e rzMkuBçkhu {íkøkýíkheMkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{kt

«Úk{ íkçk¬k{kt {íkËkLk Úkðk sRhÌkwt Au. çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk íkk.17{e rzMkuBçkhu Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mk{økúhkßÞ{kt yufMkkÚku 20{e rzMkuBçkhu{íkøkýíkhe fhðk{kt ykðþu. yuðe[qtxýeÃkt[ îkhk ònuhkík fhðk{ktykðe Au.

[qtxýe÷ûke ftxÙku÷ Y{ þY[qtxýe÷ûke fk{økehe {kxu [kuðeMk

f÷kf ftxÙku÷Y{ fkÞohík fhe ËuðkÞkuAu. LkkLkÃkwhk çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíkufkÞohík ÚkÞu÷k yk ftxÙku÷Y{{kt ík{k{«fkhLke [qtxýe÷ûke VrhÞkËkuLkuçkkhefkRÚke æÞkLku ÷uðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík {íkËkhku Ãký {íkËkhÞkËeLku÷økíke Mk{MÞkyku sýkðe þfkþu,yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au.rËðk¤e çkkË íkwhtík [qtxýeLkku

Íøk{økkxíkk. 13{e LkðuBçkhu rËðk¤e,

14{eyu LkqíkLk ð»ko yLku 15{eyu¼kRçkes ÃkAe {kºk yuf rËðMkLkkytíkhkÞ çkkË 17{eyu Mkwhík MkrníkMkkWÚk økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkw tònuhLkk{wt «rMkØ fhe Ëuðkþu.rËðk¤eLkk {wÏÞ ºký rËðMkku çkkË 48f÷kf{kt s [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØÚkíkkt rzMkuBçkh 20{e MkwÄe Mk{økúhkßÞ{kt [qtxýe÷ûke Íøk{økkx Aðkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

økwshkík rrðÄkLkMk¼kLke [[tqxýeLkk ççkeò ííkçk¬kLkk {{íkrðMíkkhku

1. yçkzkMkk2. {ktzðe3. ¼ws4. ytòh5. økktÄeÄk{ (yuMk.Mke)

6. hkÃkh7. ðkð8. ÚkhkË9. ÄkLkuhk10. Ëktíkk (ST)11. ðzøkk{ (SC)12. Ãkk÷LkÃkwh13. zeMkk14. rËÞkuËh15. fktfhus16. hkÄLkÃkwh17. [kýM{k18. Ãkkxý19. rMkØÃkwh

Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf Lktçkh çkuXf

20. ¾uhk÷w21. ôÍk22. ðeMkLkøkh23. çku[hkS24. fze (SC)25. {nuMkkýk26. rðòÃkwh27. rnB{íkLkøkh28. Ezh (SC)29. ¾uzçkúñk (ST)30. ¼e÷kuzk (ST)31. {kuzkMkk32. çkkÞz33. «ktríks34. Ënuøkk{35. økktÄeLkøkh Ërûký36. økktÄeLkøkh W¥kh37. {kýMkk38. f÷ku÷

41. ½kx÷kurzÞk42. ðus÷Ãkwh43. ðxðk44. yur÷Mkrçkús45. LkkhýÃkwhk46. rLkfku÷47. Lkhkuzk48. X¬hçkkÃkkLkøkh49. çkkÃkwLkøkh50. y{hkEðkze51. ËrhÞkÃkwh52. s{k÷Ãkwh-¾krzÞk53. {rýLkøkh54. Ëkýe÷e{zk (SC)55. Mkkçkh{íke56. yMkkhðk (SC)57. ËM¢kuE108. ¾t¼kík109. çkkuhMkË

110. yktf÷kð111. W{huX112. ykýtË113. Ãkux÷kË114. Mkkursºkk115. {kíkh116. LkrzÞkË117. {nu{ËkðkË118. {nwÄk119. XkMkhk120. fÃkzðts121. çkk÷krMkLkkuh122. ÷wýkðkzk123. Mktíkhk{Ãkwh (ST)124. þunhk125. {kuhðk nzV (ST)126. økkuÄhk127. f÷ku÷128. nk÷ku÷

129. VíkuÃkwh (ST)130. Ík÷kuË (ST)131. ÷e{¾uzk (ST)132. ËknkuË (ST)133. økhçkkzk (ST)134. ËuðøkZçkkrhÞk135. Mkkð÷e136. ðk½kurzÞk137. Akuxk WËuÃkwh (ST)138. suíkÃkwh (ST)139. Mkt¾uzk (ST)140. z¼kuE141. ðzkuËhk þnuh (SC)142. MkÞkSøkts143. yfkuxk144. hkðÃkwhk145. {kts÷Ãkwh146. ÃkkËhk147. fhsý

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðfkMkLkku ÃkkÞkuyk rð[kh MkkiÚke Ãknu÷k

sðknh÷k÷ LknuYyu ykÃÞku níkku yLkuÞkusLkkLkwt Lkk{ Ãký MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Lkk{ ÃkhÚke MkhËkhMkhkuðh Ãký, fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt. òufu, íÞkh çkkË 10 ð»ko{kt ÃkýMkkihk»xÙLkkt ík{k{ rðMíkkhku MkwÄeLk{oËkLkwt Ãkkýe LkÚke ÃknkUåÞwt, rfMkkLkkuLku®Mk[kE {kxu Ãkkýe LkÚke {¤íkwt. íkuLkktfkhýu Ëq»fk¤{kt ¾uzqíkku ykÃk½kík fhuAu. ½ktMk[khkLke ÂMÚkrík fVkuze Au.hkßÞ Mkhfkhu íkkrfËu Mkðuo fheLku fuLÿÃkkMku {kuf÷ðku òuEyu. suÚke,rfMkkLkkuLku Ãkkfrð{ku Mk{ÞMkh {¤eþfu.

MkkurLkÞk økktÄeyu økwshkíkLkk rðfkMkytøku sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkkurðfkMk fkUøkúuMkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk sÚkÞku Au. ÃkuxÙkufur{f÷, heVkELkherðøkuhu fkUøkúuMkLkk fkÞofk¤{kt s ykÔÞkAu, Aíkkt fux÷kf ÷kufku íkuLkku ¼kh y™ufkr{ÞkçkeLkku {uz÷( sþ) ÃkkuíkkLkktLkk{u ÷ELku Vhe hÌkk Au økwshkík íkuLkk{nuLkíke ÷kufkuLku fkhýu ykøk¤ ykÔÞwtAu. yrnLkk rfMkkLkku, ©r{fku.fkheøkhku, ðuÃkkheyku y™uWãkuøkfkhkuLke {nuLkík htøk ÷kðíkkøkwshkík xku[Lkwt hkßÞ çkLÞwt Au.ËqrLkÞk{kt íkuLke ykøkðe yku¤¾ Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLke yøkúíkk ytøku ðkíkfhíkk MkkurLkÞk økktÄeyu yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkw fu, rþûký, MðkMÚÞ.økúkr{ý hkusøkkh. yktíkh {k¤¾krfÞMkwrðÄk y{khk {kxu xku[Lke sYrhÞkíkAu. fux÷kf ÷kufku Mkk[e ðkíkkuLku AwÃkkðehÌkk Au. Ãký, yktfzkyku çkíkkðu Au fu,yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt {¤íke níke íkuLkkíkhíkk 50 xfk ðÄw hf{ økwshkíkLkufuLÿ Mkhfkh ykÃke hÌkwt Au. Ëuþ {kxunhnt{uþ fqhçkkLke ykÃkðk Ãkkuíku íkiÞkhnkuðkLkwt sýkðíkk MkkurLkÞk økktÄeyusýkÔÞwt níkwt fu, y{khe WÃkh

ÃkÚÚkh{khk ÚkkÞ Au, nq{÷kyku ÚkkÞ AuAíkkt íkuLkkÚke Ãkkuíku zhíkk LkÚke y™uzhðkLkk Ãký LkÚke. Ëuþrník{kt fkuEÃký ÃkrhÂMÚkík Mkk{u íku ÷zðk íkiÞkh Au.

{kU½ðkhe y™u ¼úük[kh Mkk{u«nkh fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu, fkuEÃký çkkçkík ytøku ík{k{ sðkçkËkhefuLÿ Mkhfkh WÃkh Lkk¾e Ëuðk{kt ykðuAu. yksu 80 xfk ¢wz çknkhÚke ykÞkíkÚkkÞ Au. íkuLkk ¼kð «rík çkuh÷Lkk 140zku÷h ÚkÞk Au. su yuLkzeyu þkMkLk{kt32 zku÷h níkk ¾kíkhLkk ¼kð Ãký,yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¾wçk ô[k økÞkAu. Aíkkt rfMkkLkkuLku hkník Ëhu ¾kíkh{¤u íkuðk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÞkMkku Au.òu fu, hkßÞ MkhfkhLku sLkíkkLke fEÃkze Lk nkuE íku{ {kU½ðkhe{kt «òLkuhkník ykÃkðk ðuxLkk Ëh ½xkzkíkk LkÚkefu, LkÚke hkt½ý økuMk{kt MkçkrMkze ònuhfhkíke. fkutøkúuMk þkrMkík ºký hkßÞ{ktMÚkkrLkf Mkhfkhkuyu 3 rMkr÷Lzh íkuLkesLkíkkLku hkník¼kðu ykÃkðk ònuhkíkfhe íku økwshkík Mkhfkh þk {kxu LkÚkefhíke ? ÷kufku nðu çkÄw òýe [qõÞk Au.

yksu økwshkík{kt nf {køkíkkË÷eíkku WÃkh økku¤eyku [÷kðkÞ Au.zku. çkkçkkMkknuçkLke «rík{kLkw yÃk{kLkÚkkÞ Au. {rn÷kyku WÃkh yíÞk[khðÄíkk òÞ Au. ¼úük[khu {kò {wfeAu. ¼úü hksLkeríkLkwt Íuh Mk{ks{ktVu÷kÞ [wõÞw Au íkuLkk E÷ks íkhefu÷kufkuLku {krníkeLkku yrÄfkh yÃkkÞku.yuðe heíku ÷kufÃkk÷ rçk÷ ykÔÞtwt su ÃkkMkLk Úkðk ÃkkA¤wt fkhý Ãký ¼ksÃk Au.¼ú»xk[khLkkt {k{÷u {kuxe ðkíkkufhLkkhkyku økwshkík{kt ÷kufÃkk÷÷kðíkk LkÚke. ¼ú»xk[kh {k{÷u¼ksÃkLke fÚkLke yLku fhýe{kt VfoËu¾kÞ Au.

økwshkíkLkkt rðfkMk {kxu fkUøkúuMkMktfÕÃkçkæÄ Au. rðhkuÄeyku þwt fhu AuíkuLke y{Lku Ãkhðk LkÚke Ãký y{khuMkk[k yÚko{kt Lkðwt rðfkMkþe÷ økwshkíkçkLkkððwt Au. økktÄeS y™u MkhËkh{ktÚke«uhýk ÷E íku hMíku [k÷eLku rðfkMkMkkÄðku Au. Mk¼kLkk «kht¼u yswoLk{kuZðkrzÞkyu MkkiLku ykðfkÞko níkk.

ßÞkhu Mk¼kLku ytík yk¼khrðrÄrMkæÄkÚko Ãkxu÷u fhe níke. Mk¼kLkwtMkt[k÷Lk økwshkíkLkkt «¼khe {kunLk«fkþu fÞwO níkwt

Mk¼k{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk hksrfÞMk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷, fuLÿeÞ {tºkerËLkþk Ãkxu÷, ¼hík®Mkn Mkku÷tfe,íkw»kkh [kiÄhe, «Ëuþ økwshkík «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk, þtfh®Mkn ðk½u÷k,þÂõík®Mkn økkurn÷, rMkæÄkÚko Ãkxu÷,rðê÷ hkËrzÞk rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. MÚkkrLkf Lkuíkkyku sþðtík¼èe,ELÿrLk÷ hkßÞøkwY, yíkw÷ hkòýe,yswoLk ¾kxheÞk, Þ¿kuþ òuþe,¾e{k¼kE {fðkýkt, ðþhk{MkkøkXeÞk, MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷, yÍeÍEçkúkrn{ rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yuVzeykEÚke ¾uzqík-sLkíkkLkuVkÞËku : MkkurLkÞkhksfkux : hexu÷{kt rðËuþe {qzehkufký(yuVzeykE)Lke íkhVuýfhíkk MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwtfu, íkuLkkÚke ËuþLkk rfMkkLkku y™uyk{ sLkíkkLku VkÞËku Úkþu. nk÷rfMkkLkkuLkku {k÷ MkMíkk ¼kðuÃkzkðeLku {kU½k ¼kðu þnuhku{kt ðu[kÞAu. íku{kt ¾uzqík fu, sLkíkk fkuELkuVkÞËku Úkíkku LkÚke. ykðk ðuÃkkh{kt{kºk Ë÷k÷e fhLkkhk s f{kÞ Au.yuVzeykE ykðíkk ¾uzqíkkuLku MkkhkËk{ {¤þu y™u þnuhesLkkuLkuÔÞksçke ¼kðu r[s ðMíkwyku {¤ehnuþu. ð¤e, yuVzeykELku «ðuþykÃkðkLke EåAk hkßÞ MkhfkhLkeLk nkuÞ íkku íku Mðíktºk heíku rLkýoÞ÷E þfu Au. Ãký, íku{ fhðkLkuçkË÷u fux÷kf ÷kufku yuVzeykELkkLkk{u hksLkerík [÷kðe hÌkk Au.

økwshkík{kt 13Ëhr{ÞkLk hksfeÞ Ãkûkku íku{s

W{uËðkhku îkhk fhðk{kt ykðLkkh¾[o Ãkh Ãkt[ îkhk Mkíkík Ëu¾hu¾hk¾ðk{kt ykðþu. [qtxýe ÷zLkkhËhuf W{uËðkhkuyu [qtxýe ¾[o {kxuy÷øk çkuLf yufkWLx ¾kuì÷kððkLkwt

hnuþu yLku íku{ktÚke s ík{k{ ¾[ofhðkLkku hnuþu. Ëhuf W{uËðkhkuyuyurVzurðx fhðkLke hnuþu yLku íku{ktíku{Lke r{÷fíkku ònuh fhðkLkehnuþu. yk ð¾íku yurVzurðxLku ÚkkuzeMkh¤ çkLkkððk{kt ykðe Au suLkuMk{he íkhefu VkE÷ fhðkLke hnuþu.ËuþLkkt çku xku[Lkkt hksfeÞ ÃkûkkufkUøkúuMk yLku ¼ksÃk {kxu yk[qtxýeyku {níðLke Au. økwshkík yLkurn{k[÷ çktLku{kt nk÷ ¼ksÃkLkwtþkMkLk Au. ykŠÚkf MkwÄkhk Vhe nkÚkÄhLkkh fkUøkúuMk {kxu yk [qtxýeykur÷x{Mk xuMx Mk{kLk Ãkqhðkh Úkþu.fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu hks-fkux{kt çkwÄðkhÚke s íku{Lkkt [qtxýe«[khLkku «kht¼ fÞkuo Au. ßÞkhu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkíkík ºkeS ð¾ík[qtxýe Síkðk Mkr¢Þ çkLÞk Au.

[qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh fÞko ÃkAe{kuËeyu ÂxTðx fÞwO níkwt fu ‘ [qtxýeykuyu ÷kufþkneLkwt MkkiÚke {kuxwt Ãkðo Au.y{u Mkk[u s íknuðkhLkkt swMMkk MkkÚkuíku{kt ¼køk ÷Eþwt. [qtxýeLkeíkkhe¾kuLke ònuhkíkLku nwt ykðfkYt Awt.

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷k h{¾kýkuÃkAe ¼ksÃkyu {kuËeLke ykøkuðkLkenuX¤ [qtxýe SíkeLku Mk¥kk {u¤ðeníke. 2007{kt Ãký íkuyku Mk¥kk xfkðeþõÞk níkk. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke182 çkuXfku{ktÚke 117 çkuXfku nk÷¼ksÃkLkkt fçkò{kt Au. ßÞkhu fkUøkúuMkÃkkMku 59 çkuXfku Au. yuÂLxELf{çkLMke Íkuf íku{s fuþw¼kEÃkxu÷ suðk ÔÞqnkí{f MkkÚke ÃkûkkuLkkuMkkÚk ÷ELku yk ð¾íku Mk¥kk nktMk÷fhðkLke fkUøkúuMkLku ykþk Au.

su Ãkku÷eMk ykurVMkhkuhnuþu. yk ð¾íku ‘ÃkuEz LÞqÍ’yux÷u fu {erzÞk nkWrMkMkLku ÃkiMkkykÃkeLku W{uËðkhkuLke íkhVuý{kt suMk{k[khku «rMkØ fhðk{kt ykðu AuíkuLke Ãkh Ãký Ãkt[ îkhk Ëu¾hu¾hk¾ðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkkrðËuþ«ðkMkLkk ¾[o ytøku «&™kuWXkðLkkh økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLku MkkurLkÞk økktÄeLkeMkkhðkhLkk ¾[oLkk MktË¼o{kt ÃkAzkxyLkw¼ððe Ãkze Au. fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe îkhk Mkhfkh ÃkkMkuÚkeíku{Lkkt {urzf÷ rçk÷ ytøku MkhfkhÃkkMkuÚke fkuE òíkLkwt rhRBçkMko{uLx{køkðk{kt ykÔÞwt LkÚke íku{ MkuLxÙ÷RLV{uoþLk fr{þLk îkhk MÃk»xíkk

fhðk{kt ykðe Au.{kuhkËkçkkËLkk ykhxeykE

fkÞofíkko LkðeLkfw{kh îkhk ðzk«ÄkLkykurVMk ÃkkMkuÚke yk ytøku {krníke{u¤ððk yhS fhðk{kt ykðe níke.[eV RLV{uoþLk fr{þLk MkíÞkLktËr{©k îkhk yk MktË¼o{kt MÃküíkkfhkE níke fu MkkurLkÞk økktÄeLkeMkkhðkh {kxu fkuE {tºkk÷Þ îkhk{urzf÷ rçkÕMk {kuf÷ðk{kt ykÔÞktLkÚke. MkeykEMke r{©kyu fÌkwt níkwt fuøkÞk ð»kuo ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh{kt

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Mkkhðkhfhkððk {kxu y{urhfk økÞkt níkkt íÞkhuMkhfkh ÃkkMkuÚke fkuE ¾[oLkk ÃkiMkk ÷eÄkLkÚke.

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu yuf y¾çkkhLkk rhÃkkuxoLkuykÄkhu yuðku ykûkuÃk ÷økkÔÞku níkku fufuLÿ Mkhfkhu MkkurLkÞk økktÄeLkkrðËuþ«ðkMk ytøku Y. 1,880fhkuzLkku ¾[o fÞku o níkku.ykhxeykELkk sðkçk{kt yuf ðkíkMÃkü ÚkkÞ Au fu MkkurLkÞk økktÄeLke

MkkhðkhLkku ¾[o Mkhfkhu [qfÔÞku LkÚke.LkðeLkfw{khLke ykhxeykE

yhSLku ykÄkhu MkeykEMke îkhkLkuþLk÷ yuzðkRÍhe fkWÂLMk÷,÷kufMk¼k Mku¢uxrhÞux, rðËuþ{tºkk÷Þ,MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkw t {tºkk÷Þ,MxurxÂMxõMk yLku «kuøkúkBMkRBÃ÷e{uLxuuþLk rð¼køkku ÃkkMkuÚke ykytøku òýfkhe {u¤ððk{kt ykðeníke. yk fkuE Ãký {tºkk÷Þu MkkurLkÞkøkktÄeLke Mkkhðkh {kxuLkku ¾[o [qfÔÞkuLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ykhxeykE yhSLkk MktË¼o{kt MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLk îkhk MÃk»xíkk fhkE{{kkuuËËeeLLkkuu ÃÃkkAAzzkkxx

MkkurLkÞk øøkktÄeLke MMkkhðkhLkku ¾¾[o MMkhfkhuLkÚke yykÃÞku :: MMkeykEMke{kt ¾¾w÷kMkku

Mkwhík, íkk. 3

økwshkík{kt [qtxýeLke ònuhkík

MkkÚku s Ãkkr÷fk{kt [qtxýe

yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze økR Au.

[qtxýe yk[khMktrníkkLku fkhýu {uÞh

MkrníkLkk Ãkkt[ ÃkËkrÄfkheyku yLku

yrøkÞkh fr{xe [uh{uLkkuLku

ykÃkðk{kt ykðu÷e økkze y™u

{kuçkkR÷Lke MkwrðÄk Ãkhík ÷R ÷uðkR

Au. Ãkkr÷fk{kt [qtxýe yk[khMktrníkk

QXu íÞkt MkwÄe nðu yuf Ãký Lkðk

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷R þfkþu

Lknet. òu fu AuÕ÷k çku {rnLkk{kt

¼ksÃk þkMkfkuyu Y. 2200 fhkuzLkkt

fk{ku {tsqh fÞko nkuðkÚke [qtxýe

yk[khMktrníkkLku fkhýu þnuh{kt

rðfkMkfk{kuLku fkuR yMkh Lknet ÚkkÞ.

Ãkkr÷fkyu Y. 2200 fhkuzLkkt

rðfkMkfk{kuLkk ðfoykuzoh ykÃke

fk{økehe MkwæÄkt þY fhkðe ËeÄe

nkuðkÚke [qtxýeLkk

Mk{Þu þnuh{kt [khu

çkksw fk{ku [k÷íkk

Lkshu Ãkzþu.

[ q t x ý e Ã k t [ u

ø k w s h k í k { k t

[qtxýeLke íkkhe¾ku

ònuh fhíkk s

yksÚke [qtxýe

yk[khMktrníkkLkku

y{÷ þY ÚkR

økÞku Au. [qtxýe yk[khMktrníkk

24{e rzMkuBçkhu Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

nðu Ãkkr÷fk{kt Lkðk Lkeríkrð»kÞf

rLkýoÞku ÷R þfkþu Lkne.

çkeÃkeyu{Mke yuõx {wsçk Ëh

yXðkrzÞu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf

{¤þu, Ãkhtíkw xuLzhkuLku {tsqhe ykÃke

þfkþu Lkne. yu s «{kýu Ëh {rnLku

yuf ð¾ík Mkk{kLÞ Mk¼k

çkku÷kððk{kt ykðþu, Ãkhtíkw

{íkËkhkuLku «¼krðík fhe þfkÞ íkuðk

fkuR fk{ku {tsqh fhe þfkþu Lknet.

Ãkkr÷fkLkk Mku¢uxhe rð¼køku yksu

íkkífkr÷f yMkhÚke [qtxkÞu÷k

ÃkËkrÄfkheyku yLku [uh{uLkkuLku

ykÃku÷e MkwrðÄk Ãkhík ÷R ÷eÄe níke.

{uÞh hksw ËuMkkR, zuÃÞwxe {uÞh

ð»kko hkýk, MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S

Ãkxu÷, þkMkfÃkûkLkk Lkuíkk

ËÞkþtfhrMkn, rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw

hkÞfk WÃkhktík yrøkÞkh Mkr{rík

[uh{uLkkuLke økkze Ãkhík ÷uðk{kt ykðe

Au. fux÷kf ÃkËkrÄfkheyku yLku

[uh{uLkkuyu yksu s økkze Akuze ËeÄe

níke sÞkhu fux÷kfLku ½hu Akuzðk {kxu

økkze økR níke. Ãkkt[ ÃkËkrÄfkheyku

yLku [uh{uLkkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k

Ãkkr÷fkLkk {kuçkkR÷ íkÚkk ½hLkk

xur÷VkuLk ÃkkAk ¾ut[e ÷uðkÞk Au. òu fu

økR [qtxýeLke su{ yk ð¾íku Ãký {uÞh

MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuuLkk nkuÆkLke

økrh{kLku æÞkLku ÷R Ãkkr÷fk{kt fkÞohík

íku{Lke [uBçkhku [k÷w hk¾ðk{kt

ykðþu. ÃkËkrÄfkheyku y™u yrøkÞkh

[uh{uLk ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt ykðeLku

çkuMke þfþu, Ãkhtíkw [uBçkh{kt fkuR Ãký

hksfeÞ «ð]r¥k fhe þfþu Lkne.

MÚkkÞe Mkr{rík{kt Y. 15 fhkuzLkkt

fk{kuLku {tsqhe yÃkkR

MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksu Mkðkhu

{¤u÷e çkuXf{kt Y. 15 fhkuzLkkt fk{kuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. M{e{uh

{urzf÷ fku÷us Mkt÷øLk nkuÂMÃkx÷Lku

yuLkyuçkeyu[ íkÚkk ÷uçkkuhuxheLku

yuLkyuçkeyu÷ yur¢rzyuþLk fhkððk

{kxuLke «r¢Þk þY fhðk MkiæÄktríkf

{tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke.

þnuh{kt Ãku yuLz

ÃkkfoLkk rðrðÄ

Ròhkyku {tsqh

fhðk{kt ykÔÞk

níkk. Ãkkr÷fkLkk

ykhkuøÞ rð¼køk

Mkt[kr÷ík yuMkxeze

fuh «kusuõx îkhk

òíkeÞ hkuøk rLkËkLk

íkÚkk Mkkhðkh yLku nkR rhMf

rçknurðÞh Ähkðíkk ÷kufkuLkwt

yu[ykRðe xurMxtøk yLku fkWLMkur÷tøk

íkÚkk Mkøk¼ko {kíkkykuLkwt yu[ykRðe

xurMxtøk yLku fkWLMkur÷tøk suðe «ð]r¥k

fhðk{kt ykðu Au suLku æÞkLku ÷R

yuxeze fuh «kusuõxLku Y. 53 ÷k¾Lkk

¾[oLke {ÞkoËk{kt [k÷w hk¾ðk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fkLkk

rðrðÄ rð¼køkku yLku ÍkuLk {kxu Y.

1.50 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk fBÃÞwxh

¾heËðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku ßÞkhu sqLkk fBÃÞwxh çkkR çkufLke

Ëh¾kMík Vøkkðe ËuðkR níke. Ãkk÷{kt

Mkwyus ÃktrÃktøk MxuþLk çkLkkððkLke

Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{kt {tsqh

fhðk{kt ykðe níke. {kuxk ðhkAk{kt

r¢»Lkk xkWLkrþÃkLke çkksw{kt Y.

4.57 fhkuzLkk ¾[uo fkuBÞwrLkxe nku÷

çkLkkððkLkwt xuLzh {tsqh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLke ðeMk nòh

zkÞhe AkÃkðkLke Ëh¾kMík {tsqh

fhðk{kt ykðe níke. ònuh çkktÄfk{

Mkr{ríkLke çkuXf{kt Y. 14.90

fhkuzLkkt fk{kuLkk ytËkòuLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK


77

Mkwhík,íkk.3

Mkwhík rsÕ÷k fkuxo çkeÕzªøkLke ÃkkA¤

Mkwr[ík ze ç÷kuf {kxuLke s{eLk Ãkh nk÷

Íkz fkÃkðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk

{kuxku Ahku {¤íkkt [f[kh {[e økE

níke.yk ytøku Q{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLku

òý fhkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku fkuxo Mktfw÷{kt

ÄMke økÞku níkku Ãký

çkkË{kt yk Ahku Íkz

fkÃkðkLkku nkuðkLkwt

yLku fkuE {swh ¼w÷e

økÞku nkuðkLkwt MÃkü

Úkíkkt Ãkku÷eMk yLku fkuxo

MxkVu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu

fkuxo çkeÕzªøkLke ÃkkA¤ {swhku Íkz

fkÃkðkLke fk{økehe fhíkk níkk íÞkhu íÞkt

ÃkkŠføk fhðk økÞu÷k þÏMkLku yuf {kuxku

Ahku Ëu¾kíkkt íkuýu MkwÃkhðkEÍhLkwt æÞkLk

ËkuÞwo níkwt.íkuýu yk ytøku fkuxo ðíkwo¤{kt

òý fhíkkt Q{hk Ãkku÷eMkLku òý

fhðk{kt ykðe níke.huBçkkuu suðwt Sð÷uý

nrÚkÞkh Mktíkkzu÷wt {¤e ykÔÞwt yuðe ðkíkku

Vu÷kíkkt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.yk

ytøku òíkòíkLke yVðk Ãký ðnuíke ÚkE

økE níke.

½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðu÷e Q{hk

Ãkku÷eMku Ahku fçksu fhe íkÃkkMk fhíkkt Ahku

fkuxo fuLxeLkLkk

LkkufhLkku nkuðkLkwt

skýðk {¤íkkt

fkuLxÙkõxhLku çkku÷kðe

ÃkwAÃkhA fhðk{kt

ykðe níke Ãký íkuýu

yk Ahku íkuLkk {kýMkLkku nkuðkLkku ELkfkh

fÞkuo níkku.íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku yk Ahku

Íkz fkÃkðkLkku nkuðkLkwt MÃkü Úkíkkt íku{ýu

Ahku {swhkuLku ykÃke ËeÄku níkku.yk

½xLkk{kt fkuE fkðíkY fu økwLkkEík EhkËku

Lk nkuðkLkwt {k÷{ Ãkzíkkt Ãkku÷eMk yLku

ðfe÷yk÷{-f{o[kheykuyu hkníkLkku

Ë{ ÷eÄku níkku.

rsÕ÷k fkuxo rçk®ÕzøkLke ÃkkA¤

Íkze{ktÚke Ahku {¤íkkt [f[kh

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

VuLkk MkhÄkhk

íkk. 4-10-2011

rððuf ðheÞk

íkk. 4-10-2004

Þwøk Ãkxu÷

íkk. 4-10-2008

V÷f Ãkxu÷

íkk. 4-10-2011

Ëuð òu»ke

íkk. 4-10-2009

Þwøk {kuËe

íkk. 4-10-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ííkkiiÞÞkkhhee :: rðÎLkníkko ËwtËk¤k ËuðLke XkX{kXÚke ÃkÄhk{ýe fhkÔÞk çkkË ©Øk¤wyku îkhk Ëþ rËðMk ÃkqsLk-

y[oLk fhkÞwt níkwt. rðLkkÞfLku {kLk¼uh rðËkÞ ykÃÞk çkkË nðu þnuh{kt LkðhkrºkLke íkiÞkheyku þY ÚkE

[qfe Au. {k søkËtçkkLke ykhkÄLkk {kxu ¼krðf ¼õíkku îkhk íkku økhçku ½q{ðk ÞwðkniÞkyku Mkßs ÚkE hÌkkt

Au. {kíkkSLkk økhçkk «íkefYÃk {kx÷e Mkòðe hnu÷ku fkheøkh Ãký òýu ¾qçk s æÞkLkÚke htøkfk{ fhe

{kíkkS «íÞu ÃkkuíkkLke ©Øk «økx fhe hÌkku yuðwt ÷køke hÌkwt Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

Ãkkr÷fk{kt Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku

Ãkh yk[khMktrníkkLke çkúuf

Mkwhík, íkk. 3

MkwzkLkk ykWxh ®høkhkuzLke yu÷kR{uLx Lk¬e

fÞko çkkË hkßÞ Mkhfkhu 60 Ãkife 29 rf÷ku{exh

÷tçkkR{kt hMíkkLke çktLku íkhV 500-500 {exh

rðMíkkh ¾uíkeÍkuLk{ktÚke hË fhe hnuýkf ÍkuLk{kt

rLkÞík fhíkwt yk¾he ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au.

yk 29 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt hMíkkLke çktLku çkksw

Mkkík xeÃke Mfe{ çkLkkððk{kt ykðþu. hnuýktf

ÍkuLkLkwt yk¾he ònuhLkk{wt «økx fhðk{kt ykðíkk

xeÃke Mfe{ çkLkkððkLke fk{økehe ykøk¤ ðÄkhe

þfkþu. hksÞ Mkhfkhu yk¾he ònuhLkk{wt çknkh

Ãkkzíkk Ãknu÷k ¢uzkR ÿkhk hsw fhðk{kt ykðu÷k

ðktÄkyku økúkÌk hkÏÞk LkÚke. ¢uzkR ÿkhk ÃkuRz

yuVyuMkykRLkk Ëhku MkrníkLkk {wÆu ðktÄk hsw

fhðk{kt ykÔÞk níkk. hksÞ Mkhfkh yk Ãknu÷k

ykWxh hªøkhkuzLke yu÷kR{uLxLkw t yk¾he

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze [wfe Au.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh hksÞ Mkhfkhu [wtxýe yk[kh Mktrníkk ÷køkw

Ãkzu íkuLkk økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k ykWxh hªøkhkuz

{kxu hnuýktf ÍkuLkLkwt yk¾he ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze

ËeÄwt Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku Mkwzk ÿkhk

Mkkfkh ÚkLkkhk 90 {exh Ãknku¤k ykWxh ®høkhkuz{kt

31 rf÷ku{exhLkk nÞkík {køkkuoLku Mkk{u÷ fhe Ëuðkþu

ßÞkhu 29 rf÷ku{exh hMíkku Lkðku çkLkkððku Ãkzþu.

29 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt hMíkkLke çktLku íkhV 500-

500 {exh rðMíkkhLku yuøkúefÕ[h ÍkuLk{ktÚke

hnuýkf ÍkuLk{kt VuhððkLkku Xhkð fhe hkßÞ

MkhfkhLke {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku suLku

hksÞ MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu yk¾he

{tswhe ykÃke ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzÞwt Au. 29

rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt ykWxh ®høkhkuz {kxu Mkkík

xeÃke Mfe{ çkLkkððk{kt ykðþu su{kt [kh xeÃke Mfe{

Mkwzk rðMíkkh{kt yLku ºký xeÃke Mfe{ Ãkkr÷fk

rðMíkkh{kt çkLkþu. Ãkkr÷fkLke xkWLk Ã÷kLkeøk

Mkr{ríkyu yuf {rnLkk Ãknu÷k s ykWxh hªøkhkuz

{kxu zÙkVx xeÃke Mfe{ Lktçkh 83 ðrhÞkð fkuMkkz,

xeÃke Mfe{ Lktçkh 84 {kuxk ðhkAk fkuMkkz yçkúk{k

yLku xeÃke Mfe{ Lktçkh 85 MkhÚkkýk Ãkhk{þo {kxu

hksÞ Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃke níke.

ykWxh ®høkhkuz Ãkh ¾uíkeÍkuLk{ktÚke hnuýkf

ÍkuLk{kt VuhðkÞu÷k rðMíkkh{kt hkßÞ Mkhfkhu {n¥k{

[kh yuVyuMkykR ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. 29

rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk rðMíkkh{kt hMíkkLke çktLku íkhV

500-500 {exh{kt 0.6 yuVyuMkykR ykÃkðk{kt

ykðþu. yk rMkðkÞ stºkeLkk 40 xfk ÷u¾u {n¥k{

[kh yuVyuMkykR {¤þu suLku fkhýu {n¥k{ 70

{exhLke Ÿ[kR {tsqh fhe þfkþu. ykWxh ®høkhkuz

{økËÕ÷kÚke Mkr[Lk, ytíkhku÷e, MkrýÞknu{kË,

Mke{kzk, MkhÚkkýk, ðk÷f, yçkúk{k, {kuxk ðhkAk,

økkuÚkký ÚkR ðrhÞkð, RåAkÃkkuh ÚkR {økËÕ÷k Ãkh

Ãkqhku Úkþu.

®høkhkuzLke çktLku íkhV 500 {exh{kt

hnuýkf ÍkuLkLku MkhfkhLkwt økúeLk rMkøLk÷

Mkwhík,íkk.3

r¢fux {u[ WÃkh Mkèku h{kzíkk

htøkunkÚk ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk

ykÃkðk{kt ðhkAk Ãkku÷eMku MkøkkðkË

yk[Þkuo nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au. Ãkku÷eMku

çku MkxkurzÞkykuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË Vkuxk

ykÃkðkLkk {k{÷u

ELkfkh fhe Ëuíkk

rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

yk {wÆu Ãkku÷eMkLke

fk{økehe Mkk{u Ãký

«&™kÚko ÚkE hÌkku Au.

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {kºk 50

{exhLkk ytíkhu híLkMkkøkh yuÃkkxo{uLx

ykðu÷wt Au. íku{kt ºkeò {k¤u 307

LktçkhLke ykurVMk{kt xe-xTðuLxe ðÕzo fÃk

þY ÚkÞku íÞkhÚke çku MkxkurzÞk r¢fux Ãkh

Mkèku h{kzíkk níkk. Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {kºk

50 {exhLkk ytíkhu MkxkurzÞkykuLkku yœku

Ä{Ä{íkku níkku, Ëhr{ÞkLk økíkhkus

Ãkku÷eMkLku WÃkhkuõík MÚk¤u Mkèku h{kzkíkku

nkuðkLke {krníke {¤e níke. yk

{krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku AkÃkku {khíkk

íÞktÚke ¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[u

h{kíke xe-xTðuLxe ðÕzo fÃkLke MkwÃkh

yuRx {u[ Ãkh MkxkurzÞkyku MkkÚku VkuLk

Ãkh MktÃkfo fheLku Mkèku h{kzíkk

MkxkurzÞkyku økku®ðË

þk{ík ÷kuLke (hnu.

{ÄwðLk MkkuMkkÞxe,

h[Lkk Mkfo÷, fkÃkkuÿk)

yLku hkfuþ

Ík÷kðrzÞk (hnu. rð¢{Lkøkh MkkuMkk.,

Ãkwýkøkk{)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk

ykhkuÃkeyku «íÞu ðhkAk Ãkku÷eMku fqýwt

ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. RLMÃkuõxh

xe.fu.Ãkxu÷u fkuE ¾kMk fkhýMkh

ykhkuÃkeykuLkk Vkuxku {erzÞkLku ÷uðk ËeÄk

Lk níkk. íku{ýu {erzÞkLku MÃkü Mkt¼¤kðe

ËeÄwt níkwt fu ©e økku®ðË¼kE yLku ©e

hkfuþ¼kELke Rßsík sþu íku {kxu ík{Lku

Vkuxku ÷uðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª.

ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk ykÃkðk{kt

ðhkAk Ãkku÷eMkLkku MkøkkðkË Mkwhík, íkk. 3

QLk{kt 50 fhíkkt Ãký ðÄkhu hnuýkf

MkkuMkkÞxeyku Ãkh {qfðk{kt ykðu÷wt Mkqr[ík rhÍðuoþLk

xeÃke Mkr{ríkyu Ëqh fÞwO Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkku

Mk¥kkðkh y{÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yk rLkýoÞ ÷R

¼ksÃk þkMkfkuyu QLk{kt ÷xfíke ík÷ðkh nuX¤

hnuíkk nòhku ÃkrhðkhkuLku {kuxe hkník Ãkqhe Ãkkze Au.

xeÃke 59{kt hnuýkf MkkuMkkÞxe Ãkh rhÍðuoþLk {qfðk

Mkk{u yÄÄ 3100 ðktÄkyhSyku ykðe níke.

xeÃke Mkr{ríkyu yk ðktÄkyhSyku æÞkLku ÷R nÞkík

çkktÄfk{ku ÃkhLkwt rhÍðuoþLk Ëqh fhe zÙkVx xeÃke Mfe{

Lktçkh 59 QLkLku «rMkØ fhðkLke Ëh¾kMík {tsqh

fhe níke.

xeÃke Mkr{ríkLkk [uh{uLk fktrík ¼tzuheyu sýkÔÞwt

níkwt fu zÙkVx xeÃke Mfe{ Lktçkh 59 QLk{kt 50 fhíkkt

Ãký ðÄkhu hnuýkf MkkuMkkÞxeyku Ãkh rhÍðuoþLk

Mkq[ððk{kt ykÔÞk níkk. hnuýkf MkkuMkkÞxeyku Ãkh

{qfðk{kt ykðu÷k rhÍðuoþLk Ëqh fhðkLke Lkerík

¼ksÃk þkMkfkuyu y{÷{kt {qfe Au. yk Lkerík

yLkwMkkh çk{hku÷e, ðzkuË, Ãkqýk, Mke{kzk,

y{hku÷e, AkÃkhk¼kXk y™u fktXk rðMíkkh{kt nÞkík

çkktÄfk{ku ÃkhLkk rhÍðuoþLkku fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk

níkk. {kLkðeÞ yr¼øk{ yÃkLkkðe QLk rðMíkkhLke

ík{k{ hnuýkf MkkuMkkÞxeyku ÃkhLkk Mkqr[ík

rhÍðuoþ™ yksu Ëqh fhe xeÃke 59Lkku {wMkÆku «rMkØ

fhðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. QLk{kt

huþ{kLkøkh, rþÞkLkøkh, {fËw{Lkøkh,

ríkÁÃkríkLkøkh, y{Lk MkkuMkkÞxe, {n{Ëe Lkøkh,

íkMk÷e{Lkøkh, LkqhkLke Lkøkh, hnu{ËLkøkh,

ðMke{Lkøkh, økw÷þLkLkøkh, Mk÷e{Lkøkh,

rLkÍk{Lkøkh, LkqhLkøkh, ÞkËøkkhLkøkh, þkneË

çkkøk, {kuíkeçkkøk, þçkLk{Lkøkh, {nuçkqçkLkøkh,

MkíÞLkkhkÞý Lkøkh, ykuMkk{kLkøkh, íkð¬÷Lkøkh,

yLkwfq÷Lkøkh, MkVuË [k÷, ÞkMkeLkLkøkh,

fhe{Lkøkh, Lke÷kuVhLkøkh, þkËkíkLkøkh,

QLkLkøkh, Mkkrn÷Lkøkh, ríkÁÃkríkLkøkh,

rLkþktíkÃkkfo, rnËkÞíkLkøkh, yûkkLkøkh,

ykMk{kLkøkh, y÷eVLkøkh, ËhçkkhLkøkh y™u

rðþk÷Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk nÞkík çkktÄfk{ku ÃkhLkwt

rhÍðuoþLk Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

xeÃke [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu xeÃke Mfe{ Lktçkh

59 fw÷ 336 nufxh{kt çkLkkððk{kt ykðe Au. yk

Mfe{{kt 586727 [kuhMk {exh søÞk Ãkh

rhÍðuoþLk Mkq[ððk{kt ykÔÞwt níkwt su Ãkife 290000

[kuhMk {exh søÞk Ãkh hnuýkf MkkuMkkÞxeyku

ykðu÷e nkuðkÚke yk rhÍðuoþLk Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk rhÍðuoþLk Ëqh fÞko çkkË Ãký xeÃke 59{kt

298727 [kuhMk {exh søÞk Ãkh rhÍðuoþLk

ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

yk Mfe{{kt rLkÞ{ {wsçk fÃkkík fhðk{kt ykðe

Au. yk rMkðkÞ yksu {¤u÷e çkuXf{kt zÙkVx xeÃke

Mfe{ Lktçkh 67 Sykð MkkuLkuhe øk¼uýeLku hkßÞ

MkhfkhLke {tsqhe {kxu {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk Mfe{{kt RzçÕÞwyuMk ykðkMkLkk

rhÍðuoþLkLke søÞkyu økkzoLkLkwt rhÍðuoþLk fhðkLkk

yuf VuhVkh rMkðkÞ çkkfeLke Mfe{ ÞÚkkðík

hk¾ðk{kt ykðe Au.

QLk{kt hnuýkf MkkuMkkÞxe ÃkhÚke rhÍðuoþLk Ëqh

Mkwhík : ÃkeÃk÷kuË{kt ÷ufÔÞw økkzoLk

ÃkkMku çkk÷kS çktøk÷kuÍ ÃkkMku hnuíke

ÃkrhýeíkkLku íkuLkk MkkMkrhÞkykuuyu

ËnusLkk 25 ÷k¾ YrÃkÞk {kxu þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk {k{÷ku

Ãkku÷eMk{Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

nk÷{kt Ãkhðík ÃkkrxÞk ÃkkMku

yðÄqíkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

MkkuLk{çkuLkLkkt ÷øLk {u 2011{kt fu÷e

{tøk÷uþ økktÄe (hnu. çkk÷kSLkøkh,

ÃkeÃk÷kuË, ÷ufÔÞw økkzoLk ÃkkMku) MkkÚku ÚkÞkt

níkkt. ÷øLk çkkËÚke s Mkku{Lkku Ãkrík

WÃkhktík MkMkhku {tøk÷uþ, MkkMkw fkr{Lke,

suX Mkku{e suXkýe r¢»ýk Ënus {kxu ºkkMk

ykÃkíkkt níkkt. Ënus{kt 25 ÷k¾ YrÃkÞk

{ktøkíkk níkkt. MkkuLk{ yk hf{ Lknª

ykÃke þfíkk íkuLku MkkMkrhÞkyku þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt níkkt. MkkuLk{u

ºkkMkeLku yk¾hu ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt

Ãkrík, MkMkhku, MkkMkw, suX yLku suXkýe

rðÁØ ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

Ënus{kt 25 ÷k¾ YrÃkÞk

{kxu ÃkrhýeíkkLku ºkkMk

ykÃkðk{kt ykÔÞku

[uBçkhLke fkÞËk nuX¤Lke

LkkUÄýe çkkË þuMko [uBçkhLkk

Lkk{u íkçkËe÷ fhðk Mkq[Lk

Mkwhík íkk. 3

Mkkh RLVkfkuLkLkk «ðíko{kLk þuh nkuÕzhku

íkuykuLkk þuh [uBçkhLkk [kh ÃkËkrÄfkheyku, çku

¼qíkÃkqðo «{w¾ku fu suyku nk÷Lkk þuh nkuÕzh Au yLku

çku [uBçkhLke {uLku®søk fr{xeLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u

íkçkËe÷ fhþu. ykðe ÂMÚkrík [uBçkhLke fkÞËk

nuX¤Lke LkkUÄýe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe y{÷{kt hnuþu íkÚkk

[uBçkhLke fkÞËk nuX¤Lke LkkUÄýe çkkË þuMko

[uBçkhLkk Lkk{u íkçkËe÷ fhðkLkk hnuþu. çkwÄðkhu

Mkkh ftÃkLkeLkk rzhuõxhkuLkk Lkk{Lkk þuh [uBçkh Lkk{u

xÙkLMkVh fhðk ytøku íks¿kku MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

WÃkhkuõík MkrníkLkk Mkq[Lkku ÚkÞk níkk. yk MkkÚku s

xÙuz MkuLxh ytøku Mkkh RLVkfkuLkLke {kr÷fe ytøkuLkk

÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkËLku ytíku [kh {kS

«{w¾kuLke rðËkÞ rLkrùík çkLke níke.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mkou Vk¤ðu÷e

s{eLk Ãkh íkiÞkh ÚkÞu÷k xÙuz MkuLxhLkwt Mkt[k÷Lk

nk÷{kt Mkkh RLVkfkuLk ftÃkLke nuX¤ ÚkkÞ Au. yk

Mkt[k÷Lk MktÃkqýoÃkýu [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Lkuò

nuX¤ ykðe òÞ íku {kxu {køkýe ÚkR hne Au. su

{køkýeLkk yLkwMktÄkLk{kt çkwÄðkhu [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk yøkúýeyku, ðneðxfíkkoyku, Mkeyu,

fkÞËkLkk íks¿kkuLke {n¥ðLke çkuXf {¤e níke. yk

Ãknu÷kt MkkhLkk rzhufxh íkhefu A ð»koÚke nkuÆku

Mkt¼k¤e hnu÷k [uBçkhLkk {kS «{w¾kuLkk Lkk{Lkk

Mkkh ftÃkLkeLkk ÔÞÂõíkøkík þuh [uBçkhLkk Lkk{u

xÙkLMkVh fhðkLke {køk fhe níke. suLkk

yLkwMktÄkLk{kt rðíku÷k Mkókn{kt [uBçkhLkk A {kS

«{w¾ku yÁý sheðk÷k, hksuLÿ [ku¾kðk÷k,

yþkuf þkn, «ðeý Lkkýkðxe, ¼hík økktÄe yLku

{nuLÿ fkSðk÷kyu íku{Lkk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkøkík

þuh [uBçkhLkk Lkk{u fhe ËuðkLke íkiÞkhe MkkÚku

xÙkLMkVh Vku{o [uBçkh «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷Lku MkkUÃke

ËeÄk níkk. yk ytøku {køkoËþoLk {u¤ððk Mkeyu

MkkÚku çkwÄðkhu çkuXf ÞkuòR níke. ðíkwo¤ku yLkwMkkh

çkuXf{kt Mkkh RL£kfkuLkLkk «ðíko{kLk þuh nkuÕzhku

íkuykuLkk þuh [uBçkhLkk «{w¾, WÃk«{w¾,

Mku¢uxhe, íkífkr÷Lk {kS «{w¾, çku ¼qíkÃkqðo

«{w¾ku fu suyku nk÷Lkk þuh nkuÕzh Au yLku çku

[uBçkhLke {uLku®søk fr{xeLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u

íkçkËe÷ fhðk ytøku Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð¤e, [uBçkhLke fkÞËk nuX¤Lke LkkUÄýe çkkË þuMko

[uBçkhLkk Lkk{u íkçkËe÷ fhðk ytøku sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt. [uBçkhLke LkkUÄýe íkkífkr÷f fhðk

{kxu Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkkh RLVkfkuLkLkk [kh {kS «{w¾kuLke rðËkÞ rLkrùík

Mkwhík,íkk.3

ðhkAk{kt {nkËuð zuLk LkuxðfoLkk

rzhuõxh MkkÚkuLkk Í½zk{kt ELk fuçk÷Lkk

rzhuõxhkuLkku yksu rLkËkuo»k Awxfkhku

ÚkÞku níkku.

{nkËuð zuLk LkuxðfoLkk rzhuõxh

hk{ËkMk ÷~fheyu ¾xkuËhk{kt ©ehk{

{kçko÷ LkSf fuçk÷ ðkÞh fkÃke òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke

VrhÞkË ELk fuçk÷Lkk rzhuõxhku íkÚkk

xufrLkrþÞLkku ¼kMfh Ë¥kkhk{ þªËu,

rfþLk ÷k¾k¼kE Ãkkt[k÷, Þkuøkuþ

h{uþ¼E çkwtËu÷k yLku þi÷uþ

yrsík¼kE ËuMkkE Mkk{u EÃkefkuLke

f÷{ 323,427 rð. nuX¤ ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt VrhÞkË ykÃke níke.

yk fuMk yksu [k÷e síkkt ßÞw.

{ursMxÙuxu ykhkuÃkeyku íkhVu yuzðkufux

fuíkLk huþ{ðk÷k yLku sÞuþ økktðfhLke

Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E ík{k{

ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku.

nw{÷k fuMk{kt ELk

fuçk÷Lkk rzhuõxhkuLkku

rLkËkuo»k Awxfkhku

ykWxh ®høkhkuz Ãkh {n¥k{ 70

{exhLke Ÿ[kR {tsqh fhe þfkþu

29 rf÷ku{exh{kt Mkkík xeÃke

Mfe{ çkLkkðe ykWxh ®høkhkuz

Mkkfkh fhkþu

yyuuff ss MMÚÚkk¤¤uuÚÚkkee 1144 ffhhkkuuzzLLkkkk ««kkuussuuõõxxLLkkkk ¾¾kkííkk{{wwnnqqííkkoo

AuÕ÷k çku {rnLkkÚke þnuh{kt [k÷e hnu÷k ¾kík{wnqíko yLku WËT½kxLkkuLkk

Ëkuh{kt yksu [qtxýe yk[khMktrníkk ònuh ÚkkÞ íkuLkk yuf f÷kf Ãknu÷kt

çkÃkkuhu ºký f÷kfu Y. 13.86 fhkuzLkk «kusuõxLkk ¾kík{wnqíko fhe ËuðkÞk

níkk. [qtxýeÃkt[u økwshkík yLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh

fhðk {kxu [kh ðkøÞu «uMk fkuLVhLMk çkku÷kðe nkuðkLkwt ònuh ÚkÞk çkkË

çkÃkkuhu ºký f÷kfu fhkuzkuLkk «kusuõxLkk ¾kík{wnqíko fhe LkkÏÞk níkk. {q¤

ykÞkusLk {wsçk MÚk¤u YçkY sRLku ¾kík{wnqíko fhðkLku çkË÷u yuf s MÚk¤u

ík{k{ «kusuõxLkk ¾kík{wnqíko fhe ËuðkÞk níkk. ¼ksÃk þkMkfkuyu yksu

Ãkqýk LknuhÚke Mkkhku÷eLku òuzíkk Lkðk ¾kzeÃkw÷, fhts yLku ÃkqýkLku òuzíkk

Lkðk ¾kzeÃkw÷, MkhÚkkýk Mke{kzk{kt fXkuËhk íkhV síkk {køko Ãkh

¾kzerçkúsLkwt ðkRzrLktøk, {kuxk ðhkAk ¾kíku yktøkýðkze, Ãkk÷{kt Mkwyus

ÃktrÃktøk MxuþLkLkk «kusuõxLkwt ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt. yk ík{k{ «kusuõxLkwt

¾kík{wnqíko yuf s MÚk¤u fhts {kík]þrfík MkkuMkkÞxe ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt.

MÚkkÞe{kt yksu Mkðkh su fk{kuuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke su ÃkifeLkkt

çku fk{ku Ãký çkÃkkuhLkk ¾kík{wnqíko{kt ykðhe ÷uðkÞk níkk. yksu ¾kík{wnqíko

ÚkÞu÷kt fk{kuLkk yksu s ðfoykuzoh yÃkkÞ íkku fk{økehe þY fhe þfkþu.

¼khík-Ë. ykr£fk xe-

xTðuLxe r¢fux {u[ Ãkh

Mkèku h{kzíkk níkk

nÞkík çkktÄfk{ku Ãkh Xkufe ËuðkÞu÷wt

rhÍðuoþLk Ëqh fhkíkkt nòhku

ÃkrhðkhkuLku hkník

QLk{kt 50Úke ðÄw MkkuMkkÞxeyku

Ãkh rhÍðuoþLk {qfðk Mkk{u 3100

ðktÄkyhSyku ykðe

Mkwhík{kt DNB-CET yuõÍk{Lkkt

Vku{o Lk {¤íkkt rðãkÚkeoyku{kt ®[íkk

Mkwhík,íkk.3

LkuþLk÷ çkkuzo ykuV yuõÍkr{LkuþLk

îkhk ykøkk{e òLÞwykhe, 2013{kt

ÞkuòLkkhe DNB-CET yuõÍk{Lkk

Vku{o Mkwhík{kt Mk{ÞMkh Lk {¤íkkt MÚkkrLkf

rðãkÚkeoykuLke ®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku

ÚkR økÞku Au. yuõÍk{{kt yurÃ÷fuþLk

Vku{o {u¤ððkLke yðrÄ 1 ykuõxkuçkhÚke

þY ÚkR økR nkuðk Aíkkt çkwÄðkhu 3

ykuõxkuçkh MkwÄe Vku{o Lk {¤ðkLku fkhýu

yLkuf rðãkÚkeoykuLku yxðkðkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. fkhý fu, Mk{ÞMkh

yuÂÃ÷fuþLk Vku{o Lk {¤ðkLku ÷eÄu

ÃkMktËøkeLkwt MkuLxh yLku MkuþLk {¤e þfu

yu{ LkÚke. suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLku

LkSfLkk MkuLxh Ãkh Ãkheûkk ykÃkðkLku

çkË÷u hkßÞ çknkh ykðu÷kt MkuLxhku Ãkh

Ãkheûkk ykÃkðkLke Lkkuçkík ykðe þfu Au.

ykøkk{e òLÞwykhe, 2013{kt

yuzr{þLk MkuþLk {kxu DNB ÃkkuMx

økúußÞwyux fkuMko{kt yuzr{þLk {u¤ððk

{kxu ÞkuòLkkhe DNB-CETyuõÍkr{LkuþLk yLku 2013 yuzr{þLk

MkuþLk {kxu yu{yuMk, yu{ze yLku ÃkkuMx

økúußÞwyux rzÃ÷ku{k fkuMko{kt yuzr{þLk

{u¤ððk {kxu ÞkuòLkkhe NEET ÃkeS

yuõÍkr{LkuþLkLkk ykÞkusLk{kt MkwhíkLkk

rðãkÚkeoykuLku ¼khku¼kh yLÞkÞ ÚkÞku

Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, çkkuzo íkhVÚke

DNB-CET yuõÍkr{LkuþLk {kxu

yurÃ÷fuþLk Vku{o {u¤ððkLke íkkhe¾ 1

ykuõxkuçkhÚke 10 LkðuBçkh, ykuLk÷kRLk

hrsMxÙuþLkLke íkkhe¾ 1 ykuõxkuçkhÚke

12 LkðuBçkh yLku ykuLk÷kRLk

yuõÍkr{LkuþLkLke íkkhe¾ 17

LkðuBçkhÚke 20 LkðuBçkh hk¾ðk{kt

ykðe Au. òufu, yurÃ÷fuþLk Vku{o

{u¤ððkLke íkkhe¾ 1 ykuõxkuçkhÚke þY

Úkíke nkuðk Aíkkt {tøk¤ðkhu 3 íkkhe¾

MkwÄe yuÂõÍMk çkUfLke ½kuzËkuz hkuz

þk¾k{ktÚke rðãkÚkeoykuLku Vku{o «kó ÚkÞkt

Lk níkkt. Vku{o Lk {¤íkkt ykuLk÷kRLk

hrsMxÙuþLk{kt ÃkkA¤ ÃkzðkLku ÷eÄu

ÃkMktËøkeLkwt MkuLxh yLku íkkhe¾ íkÚkk MkuþLk

{u¤ðe þfu yu{ LkÚke. yk rMkðkÞ

NEET ÃkeS yuõÍkr{LkuþLkLkk Vku{o

{kxu Ãký Mkh¾ku sðkçk Lk {¤íkk MkuLxh

yLku íkkhe¾ íkÚkk MkuþLk {u¤ðe þfu yu{

LkÚke. yk{, rLkÄkorhík fhu÷k Mk{Þ

«{kýu Mkwhík{kt yurÃ÷fuþLk Vku{oLkwt

rðíkhý Mkh¾e heíku Lk Úkíkkt yLkuf

rðãkÚkeoyku ®[íkkíkwh ÚkR økÞk Au.

Vku{o Lk {¤íkkt nðu

ÃkMktËøkeLkwt MkuLxh, MkuþLk

{u¤ðe þfkþu Lknª

Ahku yøkkW fkuE {sqh

¼q÷e økÞku nkuðkLkwt

MÃkü Úkíkkt ík{k{u

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku

{uÞh MkrníkLkk

ÃkËkrÄfkheyku ÃkkMkuÚke

økkze-{kuçkkR÷Lke

MkwrðÄk Ãkhík ¾ut[kR

çku {rnLkk{kt Y. 2200

fhkuzLkkt fk{ku {tsqh

Úkíkkt yk[khMktrníkkLke

yMkh LkrnðíkT

{kS «{w¾ku çkuXf{kt økuhnksh hÌkk

Mkkh RLVkfkuLkLkk Lkk{u çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt [uBçkhLkk {kS «{w¾ku økuhnksh hÌkk

níkk. òu fu íku{ýu [uBçkhLkk «{w¾Lku yøkkWÚke {uMkus ykÃke çkuXf ytøku ÃkkuíkkLkk Mknfkh

{kxu sýkÔÞwt níkwt. {kS «{w¾kuLke økuhnkshe ðå[u ÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt [uBçkh «{w¾,

WÃk«{w¾, Mku¢uxhe, Mkeyu hrðLÿ ðuÃkkhe, Mke.yuMk. sheðk÷k, yku{h Mkknuhðk÷k, rnhuLk

rËðkLk, Ãke.yu{. þkn, ftÃkLke Mku¢uxhe íkÚkk [uBçkhLkk yøkúýeyku yuLÚkkuLke fkuhuÚk, Ëuðuþu

Ãkxu÷ nksh hÌkk. çkuXf{kt þuh xÙkLMkVh, [uBçkhLke LkkUÄýe íkÚkk MkkhLkk ðneðxe

{k¤¾k MkrníkLkk {wÆk Ãkh [[ko ÚkR níke.

[uBçkh{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkq[Lkku

þuh nkuÕzh çkLku÷e ÔÞÂõík Mkkh RLVkfkuLkLkk zkÞhuõxMko íkhefu fkÞo fhþu.

Mkkh RL£kfkuLkLkk «ðíko{kLk þuh nkuÕzhku íkuykuLkk þuh [uBçkhLkk [kh ÃkËkrÄfkheyku,

çku ¼qíkÃkqðo «{w¾ku yLku çku [uBçkhLke {uLku®søk fr{xeLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u íkçkËe÷ fhþu.

ykðe økkuXðý [uBçkhLke fkÞËk nuX¤Lke LkkUÄýe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe y{÷{kt hnuþu íkÚkk

[uBçkhLke fkÞËk nuX¤Lke LkkUÄýe çkkË þuMko [uBçkhLkk Lkk{u íkçkËe÷ fhðkLkk hnuþu.

Lkðk þuh nkuÕzh yLku [uBçkh ðå[u yuðku fhkh fhðkLkku hnuþu þuh nkuÕzhkuyu þuh

[uBçkhLkk Lkkur{LkeLkk Lkk{u fhe ykÃkðkLkwt MðefkhðkLkwt hnuþu.

xÙuz MkuLxh xÙMxLkk xÙMxe íkhefu [uBçkhLkk [kh ykurVMk çkuhMko, ËMk ¼qíkÃkqðo «{w¾ku yLku

[uBçkhLkk su íku ð»koLkk økúqÃk [uh{uLkku Ãkife ðÄw{kt ðÄw ËMk økúqÃk [uh{uLkku fkÞo fhþu.

xÙuz MkuLxh xÙMxLkwt xÙMx zez MkwÄkheLku íku{kt ðÄkhkLkk [uhexuçkh nuíkwyku W{uhðk suÚke

¼rð»Þ{kt xÙMx{kt ykðLkkh ykðfLkku WÃkÞkuøk íku nuíkwyku {kxu fhe þfkÞ.

Lkðk þuh nkuÕzhkuyu þuh ¾heËðk ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkøkík ¼tzku¤ ðkÃkhðkLkwt hnuþu. þuh

nkuÕzhkuyu Mkkh RLVkfkuLkLkk þuh {q¤ ®f{íku íkçkËe÷ fhðkLkk hnuþu.

ykðe ÞkusLkk Mkkh RLVkfkuLkLku ÷køkw Ãkzíke fkÞËuMkhLke íkÚkk yLÞ fkuLxÙkõx nuX¤Lke

sðkçkËkheLku yrÄLk «Míkkrðík Au.

yksLkk yk nkErçkúz Þwøk{kt fkÕÃkrLkf MkíÞ½xLkkykuÃký çkLkíke nkuÞ Au. ÃkAe çkLkkðkíke nkuÞ Au. yux÷u syksu ‘Mkk[e nfefík’ yuðwt ÷¾ðwt Ãkzâwt. yk{uÞ nwt ÃkkAenh¾ÃkËwze çknw yux÷u økktÄesÞtíke ykðu yLku {Lku MkíÞLkktÚkkuzkf fþ ¾U[e ÷uðkLke ík÷Ãk òøku. {Lku yu{ ÚkkÞ fu, Ãkq.økktÄeSyu ð»kkuo MkwÄe Mkk[wt çkku÷ çkku÷ fÞwO yLku ð¤e‘MkíÞLkk «Þkuøkku’Lkwt òzwt {kuxwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt íkku þwt ykÃkýuyux÷eMx yu{Lkk sL{rËðMku Mkk[wt çkku÷ðkLkwt fü Lk ðuXeþfeyu ? yLku yk heíku ð[{kt yuf rËðMk Mkk[wt çkku÷ðkLke®n{ík fheyu íkku þwt Au fu, ykÃkýk çkkÃkw WÃkh ‘çkuXk çkuXk’hkS ÚkE òÞ yLku nÞkík nkuÞ yuLku íkku hkus hkS hk¾ðkÃkzu yux÷u shk ykfhwt ÚkE Ãkzu, Ãký rçkLknÞkíkLku íkku Võík‘ríkrÚk’yu s ¾wþ fhðkLkk nkuÞ, ÃkAe þwt yk¤Mk fhðe ?íkku yksu økktÄeSLku ¾wþ fhðk fux÷kf yuðe Mkk[e ðkíkkuþu’h fheþ, su ðkt[eLku ík{u çkku÷e QXþku fu, òð òð nðu,økÃÃkk Lk {khþku !! íkku Ãkuþ Au {kLkðk{kt Lk ykðu yuðe íkÆLkMkk[e çkLku÷e ðkíkku. fze íkk÷wfkLkk LkkLkfzk økk{{kt yuf{kuxwt fwxwtçk hnu Au. yu{Lku ½hLkwt ð÷kuýwt Au Aíkkt Ëw¼koøÞLkeðkík yu Au fu, ðnwLku zk÷zk ½e s ¼kðu Au yu [kuÏ¾wt ½eËeðk{kt ðkÃkhu yLku ¾kðk {kxu ¾heËeLku ÃÞkuh zk÷zk ½e÷E ykðu. MkkMkwLke rðþu»kíkk yu Au fu, yu{Lku ðnw‘{kÚkkLke’ {¤e Au Aíkkt yu{Lku {kÚkkLkku Ëw¾kðku LkÚke hnuíkkuyLku Aíkkt yu hkux÷e{kt ½eLku çkË÷u ‘rðõMk çkk{’ [kuÃkzeLku¾kÞ Au. yk ðkík {U Mkkt¼¤e íÞkhu {Lku Mkíkík çku f÷kf MkwÄe{kÚkwt Ëw:¾u÷wt.

yuf ¼kE ÃkkMku Ãkw»f¤ ÃkiMkku Au, Ãký yu{Lkku økwMMkkuyux÷ku çkÄku Au fu, yu økwMMkk ykøk¤ yu{Lkku ÃkiMkku økheçk÷køku, yu{Lkk økwMMkkLke rðþu»kíkk yu Au fu, yu{Lku økwMMkkuykðe òÞ íkku {wêe f[f[kðeLku nkÚk{kt Ãkfzu÷k ø÷kMkLkuheíkMkh {Mk¤e Lkk¾u. yk ðkík Mkk[e Au yuLke Mkkrçkíke yuAu fu, yk ðkík {Lku su{ýu fne yu{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu, yu¼kE y{khk ½hu ykðu íÞkhu y{u yu{Lku sqLkk ø÷kMk{kt s

Ãkkýe ykÃkeyu. yk{ òý¼uËwyku íkku MkkðÄkLk s hnu Au.òu fu, yu fk[Lkk ø÷kMkLku Ãký yu heíku {Mk¤e Lkk¾u Au fufu{, yu ÃkqAðkLkwt {khu hne økÞu÷wt, Ãkhtíkw yu òý¼uËwyu{krníke ykÃkíkkt yuðwt Ãký fnu÷wt fu, yu{Lkku Ëefhku yu{Lku ÞMkkhk fnuðzkðu yuðe ðfe Au. fkhý fu nk÷ yu ºký ðhMkLkkus Au, Ãký yuLku økwMMkku ykðu íÞkhu yu h{fzkt Lknª, Ãkýxe.ðe., £es yLku ykuðLkLke síkkuzVkuz fhu Au. ©e{tíkLkk Ëefhk MkMíkeðMíkw íkkuzíkkt nþu ?

rðsÞ¼kE Lkk{u yuf þ¾Mk Au. yusuLku Ãký ÄtÄk {kxu Mkq[Lk fhu yLkuMkËhnw ÔÞÂõík yu «{kýu ÄtÄku fhu íkku{k÷k{k÷ ðef÷e fu {k÷k{k÷ Âõðf÷eÚkE òÞ. su{ fu yu fnu fu, ík{uÃkkýe{kt ÃkiMkk hkufku yLku Ãku÷ku ‘ÃkkýeÃkkW[’Lkku ÄtÄku fhu íkku yuLku ‘ykW[’çkku÷e ÃkzkÞ yuðe f{kýe ÚkkÞ. yu fnufu ík{u ‘s{eLk{kt’ Lknª, ykMk{kLk{ktÃkiMkk hkufku yLku Ãku÷ku yk¿kktrfík sLk ÃkíktøkLkku ÄtÄku fhu yLkuyuLkwt ¼køÞ ¼kh Ëkuhe{kt [økðk {ktzu ! yk Ãkkºk MkkÚku ÷øLkfhku íkku ykuAk Ëw:¾e Úkþku yu{ fneLku yu{ýu fux÷kÞLkuÃkhýðk ¼uøkk fÞko yLku yu ÷kufkuLku Ëw:¾{kt rzMfkWLx Ãký{éÞwt, Ãkhtíkw nsw MkwÄe yu rðsÞ¼kE Ãkkuíku fwtðkhk Au.{ík÷çk Mkw¾e Au. su yktøk¤e [ªæÞkLkwt ÃkwÛÞ fhíkkt hnu yuLkuEïh Ëw:¾e Úkðk Ëuíkku nþu ? yk{kt {n¥ðLke ðkík yu Au fu,rðsÞ¼kE Ãkkuíku fkuEÃký ÄtÄku nkÚk{kt ÷u íkku rLk»V¤ s òÞAu. yu Võík rËþkMkq[f ‘yuhku’ s çkLke þfu Au yLku yu{LkwtSðLk ¾qçk s MkkËwt Au. ytøkúuS{kt MkkËwt yux÷u Ã÷uLk. yk{y{u rðsÞ¼kELkwt fkuzLku{ ‘yuhku-Ã÷uLk’ hkÏÞwt Au. fwtðkhwtnkuðkÚke yk ‘yuhkuÃ÷uLk’ {MíkeÚke Qzâk fhu Au.

çkfw÷kçknuLk «uøkLkLx níkkt. yu{Lke Ãkzkuþ{kt yuf çkuðhMkLkku Akufhku níkku yuLkwt Lkk{ {krnh yu íkÆLk fkLkwzk suðkuyLku çkÄkLku ðnk÷ku ÷køkíkku. çkfw÷kçknuLku Lkð {rnLkk yuLkwts æÞkLk ÄÞwO yLku RåAâk fÞwO fu, {Lku {krnh suðku s Ëefhku

ykðu íkku Mkkhwt yLku ¾hu¾h yu{Lku {krnh suðk s Ëu¾kðLkkuËefhku ykÔÞku. Ãký íkf÷eV yu ÚkE fu, yu {krnh íkÆLkyuLkk ÃkÃÃkk {wfuþ¼kE suðku níkku yux÷u økk{zkt økk{{ktçkÄk økwMkÃkwMk fhðk ÷køÞk fu, çkfw÷kçknuLkLkku çkkçkku{wfuþ¼kE suðku fkt ÷køku ? yk íkÆLk MkíÞ½xLkk Au yiMkk ¼enkuíkk ni.

nwt çknw LkkLke Ãký Lknkuíke yLku{kuxe Ãký Lknkuíke. {ík÷çk ‘{ez÷õ÷kMk’ níke. {khe çkk çknkh økÞkyux÷u {Lku ÚkÞwt fu, ÷kð hkux÷e fheLkk¾wt. {U fËe yuf÷eyu hkux÷efhu÷e Lknª. çkkLku {ËË fhíke {UòuÞu÷wt fu hkux÷e fhíke ð¾íku çkk½eLkwt xkuÞ÷wt íkðe Ãkh økh{ fhðk{qfíkk. nðu xkuÞ÷k{kt ½e Lknkuíkwt.yux÷u {U ½eLkku yk¾ku zçkku s íkðeÃkh økh{ Úkðk {qfe ËeÄku.Úkkuzeðkh{kt òuÞw t íkku íkðe íkku

hu÷{Au÷ ÚkE økE, fkhý fu {U {qfu÷ku ½eLkku zçkkuÃ÷kÂMxfLkku níkku !! yiMkk ¼e nkuíkk ni.

ÂM{ík Lkk{Lkku yuf Akufhku, yu [kh ðhMkLkku Ãký‘MðåAíkk yr¼ÞkLk’ suðku [ku¾÷ku. yufðkh çkÃkkuhu MkqELkuÃkkt[ ðkøku QXâku yLku {B{eLku fnu fu, {Lku f[hkÃkuxe ykÃk.{B{e fnu, íkkhu þwt fhðe Au yuLku ? íkku fnu, ¾kðe Au. yuLke{B{eLku økwMMkku ykÔÞku yux÷u ¾U[eLku f[hkÃkuxe ÃkkMku ÷EøkE yLku Ä{fkÔÞku fu, “yk ¾ðkÞ ?” íkku ÂM{ík fnu, “ykLknª, íkwt Mkðkhu çkLkkðíke níke yu f[hkÃkuxe ¾kðe Au.”yk{kt ÚkÞwt’ íkwt yuðwt fu ÂM{ík Úkkuzku íkkuíkzku níkku yux÷u yuçkku÷íkku níkku fu {khu ‘høkzk ÃkuxeMk’ ¾kðe Au yLku yuLke{B{eLku ‘f[hkÃkuxe’ Mkt¼¤kíkwt’íkwt. yk{ MkíÞ Mkk[wt s Lknª,MÃkü Ãký nkuðwt òuEyu.

AB{ðzwt økktÄeSLke çkef Lk hk¾ku íkku ftE Lknª,

yu{Lke ÷kfzeLke çkef íkku hk¾ku !

‘nMku íkuLkwt ½h ðMku’ yu fnuðíkLkku WÃkÞkuøkfhðkÚke ftE fux÷kÞ ½h ¼ktøÞk Au yuLkefku{Lk{uLkLku {krníke Au. {kuxu¼køku nMkðkLkwt¾Mkðwt Úkíkwt nkuÞ Au. fwxwtçk{kt yuf ÔÞÂõíkLkeMkk{u çkeS ÔÞÂõík {òf-{Míke fhu íkuMðk¼krðf økýkÞ Au, Ãký yk {òf-{Míkeõ÷nLkku {knku÷ Q¼ku fhu íÞkhu fþwtf yswøkíkwtçkLkðkLke þõÞíkk Q¼e ÚkkÞ Au. rðïLkkrnx÷h suðk Mkh{w¾íÞkhku ®sËøke{kt õÞkhuÞnMÞk nþu fu fu{ íkuðe þtfk òÞ Au, fkhý fu¢kuÄ, yrðïkMk yLku yn{TLkk yðíkkh suðeÔÞÂõík nMke þfu yuðwt fkuE ¼køÞu s {kLku.yk{ íkku MkkiLku nMkkððk hkòLkk Ëhçkkh{ktrðËq»kf hnuíkk. nðu xe.ðe. Ãkh ‘fku{uze®føk’suðkt fkÞo¢{ku ykðu Au. yk fkÞo¢{ku ‘nkMÞ’suðk Ëw÷o¼ «fkhLku {kík fhðkLkk «ÞkMkku fhuAu. õÞkhuf yk «ÞkMk{kt y&÷e÷íkk Ëk¾÷ÚkE òÞ Au yux÷u ÃkAe Mkhfkh Ãkh ykðk ‘þkì’Ãkh ytfwþ ÷kððkLke ðkík ÚkkÞ Au. fku{Lk{uLkðkýe MðkíktºÞLkk çktÄkhýu çkûku÷ku nf «íÞuòøk]ík nkuðkÚke ykðk ytfwþLke íkhVuý fhíkkuLkÚke. yu çkkçkíkku{kt {kæÞ{ku {ÞkoËk{kt hnu íku{sYh RåAu. nkMÞLke ðkík ykðu íÞkhußÞkuíkeLÿ Ëðu ÞkË ykÔÞk rðLkk Lk hnu. hksfÃkqh fu [k÷eo [uÂÃ÷LkLkwt Ãký M{hý ÚkkÞ.fku{Lk{uLkLku ÃkkuíkkLke Mkh¤ Mðk¼krðfheíkhMk{Úke yLkufkuLku nkMÞÚke íkhçkku¤ fheËuLkkhk yk yLku ykðk ¾{íkeÄhkuLku fku{Lk{uLkMk÷k{ fhu Au. hksfkhý{kt nMke þfu fu nMkkðeþfu íkuðe ÔÞÂõíkyku ÷kufr«Þ çkLku Au.hksfkhý{kt AçkArçkÞkt fhLkkhku fku{Lk{uLk÷k÷w «MkkËLke ðkík fu Ôðnkh Lk øk{u íkku Ãkýíku{Lke nkMÞ ÃkuËk fhíke [uükykuÚke nMÞk rðLkkLk hne þfu. {Lkkuði¿kkrLkfkuLkwt íkkhý Au fu,«íÞuf ykþkðkËe ÔÞÂõíkLkk [nuhk ÃkkA¤nkMÞ AwÃkkÞwt nkuÞ Au. ®sËøkeLkk Wíkkh-[Zkð{kt MkV¤ ÚkðkLke ¾uðLkk hk¾e nMkíkkhnuíkk ÷kufku MkV¤íkkLku ðhu Au. MkV¤íkk yLkunkMÞ yu ÃkhMÃkh Mkøkkt ¼kE-çknuLk suðkt Au.nMkðk {kxu fkuE çktÄLk LkÚke fu nkMÞ Ãkh nSMkwÄe fkuE Mkhfkhu fhðuhk ÍªõÞk LkÚke. {kxunMkíkk hnuðkLkwt fku{Lk{uLkLku øk{u Au. yuffrðLke fÕÃkLkk Au fu, fkuE yux÷wt økheçk LkÚkenkuíkwt fu nkMÞÚke MktÃkr¥kðkLk Lk çkLke þfu. yuÚke

s fnuðík{kt ½h ðMkkððkLke ðkík «[r÷ík ÚkEnþu. fku{Lk{uLkLke {kLÞíkk Au fu, nMkðkÚke½ýk çkÄk VkÞËk ÚkkÞ Au. nkMÞÚke fwxwtçk{ktWíMkknLkwt ðkíkkðhý MkòoÞ Au yuLku fkhýufkÞoûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. nkMÞ yuðwthMkkÞý Au suLkkÚke rLkhkþk, çku[uLke, Ëw:¾ fu{w~fu÷e Ëqh ¼køku Au. Ãkrhýk{u ykþkLkkMkt[khÚke MkV¤íkk «íÞuLke fq[ Mkh¤ yLku ÍzÃkeçkLku Au. ykÚke {Lkkuði¿kkrLkfkuLku nkMÞLkuSðLk{kt yk[hðk suðwt f]íÞ økýu Au.y{ËkðkË{kt nðu çkøke[k{kt fu xuhuMk Ãkh yLÞþnuhkuLke su{ ÷k®Vøk õ÷çkkuLke þYykík ÚkEAu. ËeÃkf [kuÃkhk suðk «rMkØ zkìõxhku ÃkýÓËÞhkuøkLku Ëqh hk¾ðkLkk WÃkkÞ íkhefu nkMÞLkku{rn{k fhu Au. nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk yufMkðuoûký {wsçk nkMÞ«u{e yLku ykþkðkËe÷kufku MkkurøkÞk ÷kufku fhíkkt «{ký{kt ðÄw SðuAu. nMkíkk nMkkðíkk ÷kufkuLkku ykþkðkË yLkuMknLkþÂõík Ãký ðÄkhu nkuÞ Au yux÷u s frðyuøkkÞwt Au. MknLk fhðwt yu yuÞ Au yuf ÷nkýwt.

LÞq RfkuLkkur{f VkWLzuþLku yuf rðïÔÞkÃkeMkðuo fhkÔÞku níkku. yk MkðuoLkwt íkkhý yuðwt Au fu,¾wþe-ykLktËe hnuðk {kxu Lkkýwt s MkðkuoÃkheLkÚke. {kºk Mk{]rØÚke ¾wþe {¤íke LkÚke. Lknªíkku y{urhfLkku ÃkiMkkLkk òuhu ¾wþ Úkíkkt, fkhý funMkíkkt nMkíkkt Ëw:¾ MknLk fhe Sðe sðkLkwt¼khíkeÞkuLku ykðzu Au. MkðuoLkk íkkhý {wsçk÷uMxkrhÞk, rðÞuxLkk{ fu fku÷trçkÞk suðk Ëuþku

MkkiÚke ðÄw ¾wþ Au. ¼khíkLke ¾wþe¼khíkeÞíkk{kt Au yu òýe fku{Lk{uLkLku ¾wþeÚkE. òu fu, yk «fkhLkk MkðuoLkk íkkhýkuÚke ¾wþÚkðkLke sYh nkuÞ yu{ fku{Lk{uLk {kLkíkkuLkÚke.

y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxe ykìV LkkuMxu¢u{ 10yXðkrzÞk{kt 18Úke 21Lkk ðÞsqÚkLke 100ÔÞÂõíkLkk Mkðuo ÃkhÚke fkZu÷wt íkkhý yu Au fu,«k{krýf hnuðkÚke íktËwhMíke Mkkhe hnu Au yLku¾wþe çkûku Au. yk ÷ûký nkMÞ{kt Lk fkZeþfkÞ. yk ÞwrLkðŠMkxeLkk {Lkkurð¿kkLkrð¼køkLkkt yæÞûk yrLkíkk fu÷eyu sýkÔÞwt Aufu, su ÔÞÂõíkyku «k{krýfíkkÚke Sðu Au íku{Lku{kxu nkMÞ nkÚkðøkwt MkkÄLk nkuÞ Au. nkMÞ îkhkhkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLkuç÷z«uþh Ãký ½xu Au. nMkðkÚke ÓËÞLku ykuAkËçkkýÚke ÷kune þwØ fhðwt Ãkzu Au. nMkðkLkufkhýu yuLzÙkurVLMk Lkk{Lkwt hMkkÞý Mkúðu Au.Ëw¾kðku Ëqh fhðkLke Ëðkyku{kt yk hMkkÞýðÃkhkÞ Au. íkuÚke nMkðk {kºkÚke Ëw¾kðku ËqhfhðkLke Ëðk þheh{kt Mkr¢Þ ÚkkÞ Au.y{urhfkLkk «{w¾Lke [qtxýe ÃkAe y{urhfkLkkçkhkf ykuçkk{kLku {ík fu{ ykÃÞku, yLkuffkhýku ykÔÞkt, Ãký 80 xfk sux÷k {íkËkhkuyusýkÔÞwt fu, ykuçkk{kLkku nMkíkku [nuhku y{LkuøkBÞku. nkMÞLkku [uÃk fuðku ÷køke þfu íkuLkwt ykW¥k{ WËknhý Au.

fku{Lk{uLkLku Ãký nkMÞLkku [uÃk ÷køÞku Au

{kxu yuLke ¼÷k{ý yuðe Au fu, òu ‘Mkçk hkuøkkUfe Ëðk’ nkMÞ nkuÞ íkku «íÞuf økk{-þnuh{ktnkMÞ Âõ÷rLkfLke MÚkÃkLkk fhðe òuEyu suÚkefkuE Ëw:¾e Lk hnu. ykLktËÚke Âõ÷rLkfLkku ÷k¼÷E ÷kt... yk... yk... çkwt Sðu. yu{ ÃkýÚkE þfu fu, [qtxýe xkýu hksfeÞ Ãkûkku ð[LkkuLke÷ktçke ÷tøkkh ÷økkðu Au. ykðkt ð[LkLke MkkÚku÷k^xh Âõ÷rLkf «íÞuf økk{-þnuh{kt ¾ku÷eþwtyuðwt ð[Lk Ãký ykÃke þfu. rðLkk fkhýu nMkíkktÔÞÂõíkLku ‘Ãkkøk÷’ økýðkLkku zh hnu Au. ÷kufkuÃkkøk÷ fnu íkuLke Ãkhðk fÞko rMkðkÞ nMkíkkthnuðk{kt Mkkh Au. ykÃkýu Mkkt¼éÞwt Au fu,‘fnuíkk ¼e rËðkLkk MkqLkíkk ¼e rËðkLkk’ yu«{kýu yu{ Ãký fne þfkÞ fu, ‘nMkíkk ¼erËðkLkk hkuíkk ¼e rËðkLkk.’ ykðwt rËðkLkkÃkýwtnMkíkkt nMkíkkt fku{Lk{uLk Mðefkhe ÷u Au. ô{hðÄíke òÞ. íku{ ‘ðk’Lkku hkuøk ÚkkÞ Au, Ãký‘nMk-ðk’Lkku hkuøk øk{u íku ô{hu ÚkE þfu.MktrÄðk{kt Ëw¾kðku {kuxe ô{hu ÚkkÞ Au íkku nMk-ðkÚke Ãkux{kt Ëw:¾u Au, Ãkux Ãkfzðwt Ãkzu Au íÞkhu‘Ãkux ÃkfzeLku nMÞk’ yuðwt frðÄkLk fku{Lk{uLkfhe þfu Au.

AuÕ÷u fux÷kf Mk{k[kh. yk Mk{k[khkuÚkefku{Lk{uLkLku nMkðkLkku-ÂM{ík fhðkLkku {kufku{¤u Au.

*ðhMkkË Lk ÃkzðkÚke W¥kh«ËuþLkknhËkuELkk Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙuxu RLÿËuðLkuLkkurxMk VxfkheLku ÃkqAâwt Au fu, nu ELÿËuð,y{khu íÞkt ðhMkkË fu{ Úkíkku LkÚke íkuLkku ¾w÷kMkkufhku. *y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLkk rhÃkÂç÷fLkwtÃkûkLkk W{uËðkh hkusLkeyu rðMfkuLMkeLkLke yufMk¼k{kt økwhwîkhk{kt ÚkÞu÷ økku¤eçkkh{kt {kÞkoøkÞu÷kLku þkufktsr÷ ykÃkíkkt çkVkx fhíkkt fÌkwt :“nwt þu¾ {trËh{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke ÞkË{kt{kiLk hk¾ðk yÃke÷ fhwt Awt. ‘þu¾’ ÷kufku çknws þktríkr«Þ nkuÞ Au.” *nðu y{ËkðkËeykufwxwtçk MkkÚku þku®Ãkøk {kxu Lknª Ãký Xtzf{kt[k÷ðk {kxu òÞ Au. *{k÷Ëeð{kt †e-Ãkwhw»kLku MkkÚku Lk]íÞ fhðk Ãkh «ríkçktÄ.*hku{krLkÞk{kt yuf rhðksYÃku ðh fLÞkLkuíkuLkk ½huÚke ík{k{ MkkMkrhÞktLke nkshe{kt¼økkze òÞ Au.

fku{Lk{uLkLku ykðk nkMÞ«uhf «MktøkkuòýðkLkku-sýkððkLkku þku¾ Au. fkuE ¾[orðLkk {Vík{kt {¤íkku ÷nkðku fku{Lk{uLk þk{kxu Lk ÷u ?

CMYK

CMYK

4Úke ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ÃkÚÚkhLku ÃkÚÚkhYÃku íkwt òuðkLkwt Akuze Ëuytíkh [ûkw ¾ku÷e òu Eïh yu Ëhuf{kt Au.kk kk{¤u÷k MktMkkhLkku ËwhwÃkÞkuøk Lk fhku, òýu÷k ík¥ðLkku yLkkËh Lk

fhku yLku {kLku÷k Ãkh{kí{k{kt MktËun fhku Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkÄLkwÄohku ÄLkwðuoËku ËÛzku Ë{rÞíkk Ë{: >

yÃkhkrsík: MkðoMknku rLkÞLíkkàrLkÞ{kuàÞ{: >> 92 >>¼økðkLk rð»ýw fuðk Au ? íkuLkwt ðýoLk fhíkkt ynª fnuðk{kt

ykÔÞwt Au fu, íkuyku ‘ÄLkwÄohku’ ‘ÄLkwðuoËku’- ÄLkw»ÞLku Äkhý fhLkkhyLku ÄLkwŠðãkLku «økx fhLkkh Au. ‘þkhÊTøk’ Lkk{Lkk ÄLkw»ÞLkuÄkhý fhLkkh ¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf Lkk{ ‘þkhÊTøkÃkkrý’ ÃkýAu. [kh ðuËku ÉøðuË, ÞswðuoË, Mkk{ðuË yLku yÚkðoðuË-ËhufLkku yuf WÃkðuË {kLkðk{kt ykÔÞku Au. ÞswðuoËLkk WÃkðuËLkwtLkk{ ÄLkwðuoË Au. su{kt þ†-y†rðãkLkwt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. íku Ãkh{ík¥ð ‘ËÛzku Ë{rÞíkk Ë{:’ yÚkkoíkT ÃkkÃkeLku Ëtz fuMkò fhLkkh Au yLku MkðoLku ytfwþ{kt hk¾Lkkh søkrÒkÞtíkk Au.íku ‘ð@kËrÃk fXkuhkrý {]ËwrLk fwMkw{kËrÃk’ yux÷u fu Ãkw»ÃkÚke Ãkýfku{¤ nkuðk Aíkkt ð@Úke Ãký fXkuh Au. íku ‘yÃkhkrsík:’-õÞkhuÞ fkuELkkÚke Ãký Ãkhkrsík Lk ÚkLkkh Au. yk WÃkhktík¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf MkwtËh Lkk{ ‘MkðoMkn:’ Au. çkÄwt s MknLkfhLkkh-MknLk fhðkLke su Ãkh{ Mke{k fu íkuLke ÃkhkfkckYÃk Au.ykÃkýu íkku LkkLke y{Úke ðkíkkuÚke Ãký yf¤kE síkk nkuEyuAeyu, ßÞkhu íku çkÄwt s MknLk fhðkLke MktÃkqýo ûk{íkk Ähkðu Au.íku rLkÞtíkk nkuðk Aíkkt ‘yrLkÞ{:’ yLku ‘yÞ{:’ yux÷u fu çkÄks «fkhLkk Þ{-rLkÞ{kuÚke yLku sL{-{]íÞwÚke Ãkh Au. íku Mkðoíktºk Mðíktºk Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :857. ÄLkwÄoh: - (1) þkhÊTøk ÄLkw»ÞLku Äkhý fhLkkh,þkhÊTøkÃkkrý (2) ÄLkw»Þ Äkhý fhLkkh, ©ehk{. 858.ÄLkwðuoË: -(1) ÄLkwŠðãkLkku WÃkðuË (2) ËþhÚkLkk Ãkwºk ©ehk{-ÄLkwŠðãkLkk Mðk{e. 859. ËÛz: - ÃkkÃkeLkwt Ë{Lk fhðk{kt suËÛzYÃk Au íku. 860. Ë{rÞíkk - (1) ËwükuLku Ë{Lk{kt hk¾Lkkh(2) ytfwþ{kt hk¾Lkkh. 861. Ë{: - {kºk ytfwþ{kt hk¾Lkkhs Lknª, ytfwþMðYÃk Ãký. 862. yÃkhkrsík: - fkuEÚke ÃkýÃkhkrsík Lk ÚkE þfu yuðk. 863. MkðoMkn: - Mkðo ftE MknLkfhe þfLkkh. 864. rLkÞLíkk - Ëhuf sýLku íkuLke Vhs «íÞurLkÞ{{kt hk¾e {køkoËþoLk ykÃkLkkh. 865. yrLkÞ{: - Ãkkuíkus rLkÞtíkk nkuðkÚke ÃkkuíkkLku {kxu fkuE rLkÞ{ fu rLkÞtºký LkÚkeíkuðk. 866. yÞ{: - (1) suLku Þ{ yux÷u {]íÞw LkÚke íku. (2)suLku fkuE MktÞ{{kt hk¾e þfu íku{ LkÚke íku.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

rÃkík]yku {kxuLkwt Mkk[wt ©kØrÃkík] yux÷u {kíkk yLku rÃkíkk çktLku, su{ fu

‘{kíkk [ rÃkíkk [’- rÃkíkhki- îLî Mk{kMkfnuðkÞ. SrðíkLku rÃkíkk fneyu Aeyu, Ãký{]ík rÃkíkk rÃkíkh Lk fnuðkÞ. {q¤ þçË rÃkík]Au. ËkËk, ÃkhËkËk ðøkuhu {kxu Ãký rÃkík] þçËs Au. yk{ rÃkíkhku fu rÃkík]yku yux÷u SrðíkyLku {]ík çktLku «fkhLkk {kíkk-rÃkíkk fu ËkËk-ËkËe ðøkuhu. ©kØLku rÃkík]Þ¿k Ãký fnuðkÞAu. íkuÚke nðu Þ¿kLkku yÚko òuEyu. Þ¿k

yux÷u Ãkqò yLku Mkífkh. Võík nðLk-nku{ s yÚko LkÚke. yk{rÃkík]Þ¿kLkku yÚko ©kØ Lknª. {kíkk-rÃkíkk ðøkuhuLke Mkuðk, Mkífkh yLkuÃkqò fnuðkÞ. yksLkk Mk{Þ{kt ‘½hzktLkk ½h’ çktÄkÞ Au yLku {]íÞw çkkË©kØ ÃkkA¤ ¾[o fheyu Aeyu. ykðwt ©kØ þwt fk{Lkwt ?

zuçx rhfðhe rxÙçÞwLk÷ nkEfkuxoLkkíkkçkkLke fkuxo LkÚke

zuçx rhfðhe yuõx MÃku~Þ÷ rxÙçÞwLk÷Lke h[Lkk fhu Au yLku çkUfku íkÚkkVkELkkÂLMkÞ÷ RÂLMxxâqxku îkhk ík{k{ Ëkðkyku{kt rLkýoÞ ykÃkðkLkeMk¥kk ykÃku Au. íku{Lkk ÷uýkt Úkíkkt fkuEÃký LkkýktLke ðMkq÷kík {kxufkuEÃký fkÞoðkne þY fhíkkt hkufíkku {LkkE nwf{ çkUfku rðhwØ ykÃkeþfkÞ Lknª. yLkwåAuË 226/ 227 nuX¤ ík{k{ rxÙçÞwLk÷ku yLku Vkuh{kuWÃkhÚke nkEfkuxoLkk Mkw«eLzuLMkLke Mkk{kLÞ Mk¥kk ¾kMk fkÞËk îkhkykÃkðk{kt ykðe Au. íkuLkkÚke zuçx rhfðhe rxÙçÞwLk÷ nkEfkuxoLke íkkçkkLkefkuxo çkLkíke LkÚke.(Ref.: hks©e Mkwøkh yuLz fur{fÕMk r÷. rð. yuõMkuMk çkUf r÷.-Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2011)

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku rðï{kt«Úk{ WÃkøkún íkhíkku {qõÞku4 ykìõxkuçkh, 1957Lkk rËðMku MkkurðÞíku ÞwrLkÞLku

MÃkwxrLkf Lkk{Lkku f]rºk{ WÃkøkún ytíkheûk{kt íkhíkku {qõÞku yLkurðï{kt ytíkheûk ÞwøkLkku ykht¼ fÞkuo. ËwrLkÞkLku ytíkheûkÞwøk{kt ÷E sðk{kt ykøkuðkLke yLku Ëkuhðýe Ãkqhe ÃkkzLkkhMkkurðÞuík ÞwrLkÞLku {kuMfkuLkk Mk{Þ «{kýu hkíku 10.29 f÷kfufÍkrfMíkkLkLkk xâwhx{ ÷kU[ çkuÍ ¾kíkuÚke yk WÃkøkúnLkwtytíkheûk{kt «ûkuÃký fÞwO níkwt. hrþÞLk ¼k»kk{kt WÃkøkúnLkuMÃkwxrLkf fnuðkÞ Au. MÃkwxrLkfLkku zkÞk{exh 22 $[ yLkuðsLk 184 ÃkkWLz níkwt. yk WÃkøkún yuf f÷kf yLku 36r{rLkx{kt Ãk]ÚðeLkwt ¼ú{ý Ãkqhwt fhíkku níkku. WÃkøkún yuff÷kf{kt 18,000 {kE÷Lkwt ytíkh fkÃkíkku níkku. ÷tçkøkku¤¼ú{ý fûkk{kt MÃkwxrLkf Ãk]ÚðeÚke 584 {kE÷u MkkiÚke Ëqh yLku143 {kE÷u MkkiÚke LkSf hnuíkku níkku.

yk WÃkøkúnLku ËqhçkeLkLke {ËËÚke MkqÞkoMík ÃkAe yLkuMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt òuE þfkíkku níkku. MÃkwxrLkf hurzÞku íkhtøkkuÍe÷eLku Ãk]Úðe Ãkh ÃkkAk{kuf÷íkku níkku. rËðMk{ktyLkufðkh WÃkøkúny{urhfk ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkku níkku. yk Mk{Þuy{urhfLkku Ãký ykËhMkkÚku yk hurzÞku rMkøLk÷ku½kU½kx¼Þko yðksMðYÃku Mkkt¼¤e þfíkkníkk. yÃkuûkk {wsçk òLÞwykhe, 1958{kt MÃkwxrLkfu ¼ú{ýfûkkÚke Lke[u ykððkLke þYykík fhe níke yLku ðkíkkðhý{kt«ðuþíkk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. 1958Lkeyktíkhhk»xÙeÞ rsÞkurVrÍf ð»ko íkhefu Qsðýe ÚkE hne níkeíÞkhu Ãk]Úðe yLku Mkkih {tz¤Lkk yÇÞkMk {kxu MÃkwxrLkfytíkheûk{kt íkhíkku {qfkÞku níkku. ytíkheûk íku{ s WÃkøkúnxufTLkku÷kuS{kt MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLke yLkLÞ rMkrØÚkey{urhfk{kt Mkhfkh, rð¿kkLkeyku yLku MkuLkk Ÿ½íke ÍzÃkkEníke. íÞkh çkkË y{urhfk{kt Ãký yk rËþk{kt ½rLkc MktþkuÄLkyLku fk{økehe þY ÚkE yLku íku MkkÚku s ytíkheûk MÃkÄkoLkkuykht¼ ÚkÞku. yuf ð»ko çkkË Auf 31 òLÞwykhe, 1958{kty{urhfkyu yuõMkÃ÷kuhh Lkk{u WÃkøkún ytíkheûk{kt íkhíkku{qõÞku níkku. 1950Úke 1960Lkk ËkÞfk{kt MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkuytíkheûk ûkuºk{kt yLkuf rMkrØ nktMk÷ fhe níke. MkkurðÞuíkÞwrLkÞLku ytíkheûk{kt Mkki«Úk{ Ãkwhw»k, {rn÷k ºký Ãkwhw»kku{kuf÷ðkLke MÃkuMk ðkìfLke rMkrØ nktMk÷ fhe. yk WÃkhktík [tÿyLku þw¢ Ãkh yðfkþÞkLk {kuf÷ðkLke rMkrØ Ãký MkkurðÞuíkÞwrLkÞLkLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷e Au. yux÷wt s Lknª, [tÿ Ãkhyðfkþ ÞkLkLkk MkV¤ ÷u®LzøkLke rMkrØ Ãký íkuLkk Lkk{u÷¾kÞu÷e Au.

÷kì økwhw

íku÷tøkýkLkku Qf¤íkku [hw : yku¤¾ykÄkrhík ûkurºkÞ Ãkrhçk¤kuyu Ëwhkøkún Lk fhðku òuEyuVhe yuf ð¾ík yktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkýkLkk «&™u niËhkçkkË ðøkuhuyLkuf þnuhku{kt yktËku÷Lkku yLku ®nMkf ½xLkkyku çkLke Au. y÷økíku÷tøkýk «ËuþLke h[LkkLke {køkýe MkkÚku Vhe yuf ð¾íksLkMk{wËkÞ{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au. yk çkkçkíkLkku fkuE rðfÕÃknkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. fkUøkúuMkLkwt þkMkLk fuLÿ{kt yLku yktÄú{kt çktLkusøÞkyu ÃkrhÂMÚkríkLku yuf Mk{kLk hk¾ðkLkk {íkLkwt nkuÞ íkuðwt ÷køkuAu. íku WÃkhktík íku÷tøkýk Mk{Úkof sqÚkku MkkÚku Ãký íkuýu ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. òu fu, yk {wÆu hkßÞLkk yuf{{kt rð¼ksLkMkòoÞwt Au. Ãkûk{kt s çku sqÚkku ÚkE økÞk Au. íku{ktLkwt yuf sqÚk y÷økíku÷tøkýk «Ëuþ RåAu Au yLku çkeswt y÷øk hkßÞ çkLkkððk RåAíkwtLkÚke. fkUøkúuMkLke árüyu rð[kheyu íkku Ërûký{kt yktÄú«Ëuþ yufyuðwt hkßÞ Au ßÞkt íkuLkwt þkMkLk nk÷ s¤ðkE hÌkwt Au. òu fu, íÞktÃký íkuLke «ríkck nðu Ãknu÷kt suðe hne LkÚke. yk WÃkhktík fkUøkúuMkLkuíÞkt søkLk{kunLk huœe Ãký Lkzu Au. íku÷tøkýkLkk {wÆu yk søk{kunLkhuœe fkUøkúuMk {kxu «&™ku Q¼k fhe þfu íku{ Au. MktÞwõík yktÄú yLkuíku÷tøkkýk Mk{Úkofku{kt rð¼ksLk MÃkü sýkÞ Au. fux÷kf ðøkkuo ykfkhýu Ãký Ëw:¾e Au. 2009{kt íku÷tøkýkLkku «Ëuþ y÷øk nkuðkuòuEyu íkuðe {køkýe MkkÚku MkiØktríkf heíku fkUøkúuMk Mkt{ík ÚkE níkesu{kt hkÞ÷Mke{k yLku MkkøkhíkxLkk fux÷ktf ûkuºkkuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðu. ynª «&™ yux÷ku s Au fu, nk÷ yku¤¾ ykÃkðk{kxuLkwt hksfkhý {wÏÞ ¼køk ¼sðe hÌkwt Au. çktLku Ãkûku {íkËkhkuLkurhÍððkLke ðkík Au. Lkðk hkßÞkuLke h[LkkÚke yku¤¾ ykÄkrhíkûkurºkÞ þÂõíkykuLku {n¥ð ykÃke þfkÞ Lknª íku Mkkiyu Mk{sðkLkesYh Au. òu fuLÿ Mkhfkh íku÷tøkýk «&™u Lk{íkwt òu¾u íkku ykðky÷øk hkßÞkuLke yLkuf {køkýeyku íkuLke Mk{ûk Ãknu÷uÚke Au. ¾kMkfheLku økkuh¾k÷uLz su W¥kh«Ëuþ{ktÚke y÷øk fhðkLke ðkík Au. ykWÃkhktík yLkuf ûkuºkku{kt LkkLkkt-{kuxkt hkßÞkuLke {køkýeyku ð»kkuoÚke÷kufku fhe hÌkk Au. òu LkkLkkt hkßÞkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðu íkkuûkurºkÞ ÷k¼ Úkþu s íkuðwt fne þfkÞ Lknª. çkeòt hkßÞ ÃkwLk:økXLkÃkt[Lke ¼÷k{ýku yk «&™Lkku sðkçk Ãknu÷kt s ykÃke [qõÞwt Au. íku{Aíkkt Lkðk hkßÞkuLke {køkýeykuLku su ykÄkhu hsq fhðk{kt ykðe Au¾kMk fheLku rðfkMk yLku ðneðxLke árüyu íkuLkk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðwt çknw sYhe Au. òu rðfkMk yLku ðneðx ík{k{ ûkuºkku{kt Mk{kLkMíkhu Úkíkku hnu íkku y÷øk hkßÞkuLke {køkýeyku ykuAe ÚkE þfu.Mkk{krsf ykŠÚkf rðfkMk Ãký MkðkOøkeý heíku ík{k{ ûkuºkku{kt Mk{kLknkuðku òuEyu. òu íku÷tøkýkLku y÷øk hkßÞ çkLkkððk{kt ykðu íkkuMkki«Úk{ ykŠÚkf heíku ÃkAkík yuðk yk ûkuºk{kt hnu÷k yLkuf ÷kufkuLkwtMÚk¤ktíkh Ãký þõÞ Au. yk WÃkhktík yLkuf «&™ku Q¼k ÚkE þfuíku{ Au. ¾kMk fheLku {wÏÞ ÃkkxLkøkh niËhkçkkËLke ÂMÚkrík rð[khðksuðe ¾he. fkhý fu niËhkçkkË þnuhLke {køkýe íku÷tøkýkyu Ãkýfhe Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, Lkðk hkßÞ{kt íkuLkku yÚkðk íkuLkk {kuxk¼køkLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu. ©ef]»ý fr{xeLkk ynuðk÷{ktyktÄúLkk rð¼ksLk {kxu A rðfÕÃkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk suLkk Ãkhrð[khýk fhðkLke sYh Au yLku çktLku Ãkûkkuyu niËhkçkkË ÃkhLkkËkðk {kxu Ëçkký fhðwt Lk òuEyu íkuðe íkuLke ¼÷k{ý níke. Mk{økúËuþLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk «&™u fuLÿ Mkhfkhu rLkýoÞ ÍzÃkÚke ÷uðku¾qçk sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

08

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yk{Lku hkufku Mkknuçk ! íkuyku Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþkuLkwtMkL{kLk fhðk sE hÌkk Au!

4 ykìõxkuçkh, 1957

økktÄesÞtíke rLkr{¥ku fux÷ef Mkk[e nfefíkku

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku

rððufkLktË Þwðk ÞkºkkLkk {kæÞ{Úke MkkurLkÞk økktÄe Ãkh Y.1880 fhkuzLke nðkEÞkºkkLkku nðk nðkE ykhkuÃk ÷økkððk{ktykÔÞku níkku. MkkurLkÞk økktÄeyu rððufkLktËLkk økwhw hk{f]»ýLkk{trËhÚke ÃkkuíkkLke økwshkík ÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. MkkurLkÞkyufkuELke Mkk{u ytøkík rxÃÃkýe fhe LkÚke. íku{ýu Võík rðfkMk yLkuMkkhk ðneðxLkk su Ëkðkyku fhðk{kt ykðu Au íku ytøku Mkðk÷kufÞko níkk. yk Mkðk÷ku s yLkuf sðkçk ykÃke Ëu Au.

fux÷ktf ÷kufku... íku{ýu yk çku þçËkuÚke yuf Eþkhku fÞkuoníkku yLku íku{kt ík{k{ yuðk ÷kufkuLku ykðhe ÷eÄk fu suykuðõíkÔÞku ykÃkðk{kt {krnh Au. íku{ýu {wÆkykuLku ykÄkh çkLkkðeyuðwt ËþkoÔÞwt fu, ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku rðLkk fuðe heíku hksfkhýh{e þfkÞ? ßÞkhu çkeS íkhV Mk¼k Ãknu÷kt yLku Mk¼k ÃkAeMkkurLkÞk Ãkh yíÞtík rLkBLk MíkhLkk ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku ÄhkðíkeÃkwÂMíkfk ðnU[kíke níke. yk níkk hksLkeríkLkk çku YÃk.

yuf Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke rðïLkk MkkiÚke {kuxk÷kufíktºkLkk rþ¾hu ÃknkU[LkkhLke íku{Lke yk MkVh ÷kufku{ktWíMkwfíkk søkkðíke hne Au. ËuþLkk MkkiÚke sqLkk hksfeÞ ÃkûkfkUøkúuMkLkk MkkiÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe hnuLkkhk íkuyku «{w¾ Au.Mkeíkkhk{ fuMkheLkk fkÞofk¤{kt ßÞkhu fkUøkúuMk Ãkuhur÷rMkMk íkhVykøk¤ ðÄe hne níke íÞkhu MkkurLkÞkLku Ãkkxeo{kt ÷kððk{ktykÔÞkt. RåAk Lk nkuðk Aíkkt MkkurLkÞk økktÄe ßÞkhu yur«÷,1998{kt Ãknu÷e ð¾ík ÃkûkLkk «{w¾ÃkËu [qtxkÞk íÞkhu Ãký

íku{ýu yktíkrhf rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÃkkxeoLkkðrhc Lkuíkk rsíkuLÿ «MkkË íku{Lke rðhwØ [qtxýe ÷zâk níkk.Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, rsíkuLÿ «MkkË ¾qçk ¾hkçk heíku nkÞko.yuf yrð[r÷ík MkknrMkfLke su{ ÃkkuíkkLkk fk{{kt yzøk fu{hnuðwt íku íkuyku Mkkhe ÃkuXu òýu Au. íku{ýu Mk¥kk {kxu hksLkeríkLkeÃkhtÃkhk íkkuze yuf Lkðwt áüktík «MÚkkrÃkík fÞwO Au.

Úkkuzkuf ^÷uþçkuf òuEyu - rËðMk níkku 13 {u, 2004...24, yfçkh hkuz yLku 10, sLkÃkÚk Ãkh fkÞofhkuLke {kuxe {uËLkeníke. A ð»koÚke hksfeÞ ðLkðkMk ¼kuøkðíke fkUøkúuMk {kxu yufMkkhk Mk{k[kh níkk. Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt íkuLku çknw{ík {éÞkuLk níkku, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoÚke ðÄw çkuXfku {¤e níke.çknw{íkLkku yktfzku {u¤ÔÞk çkkË 18 {u, 2004Lkk hkus MkkurLkÞkøkktÄe {Lk{kunLk MkkÚku hk»xÙÃkrík¼ðLk ÃknkUåÞkt. hkºku ykþhuMkðk ykX ðkøÞu íku{ýu Mkhfkh çkLkkððkLkku Ëkðku fÞkuo. 19 {u,2004Lkk hkus MktMkË¼ðLkLkk MkuLxÙ÷ nkì÷{kt fkUøkúuMk MktMkËeÞÃkûkLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. {kuxk Lkuíkk nkuÞ fu LkkLkkLkuíkk, Ãknu÷e ð¾ík MkktMkË çkLÞk nkuÞ íku ík{k{ MkkurLkÞk Mk{ûkÃkkuíkkLkwt {n¥ð ðÄkhðk {kxu çkufhkh sýkíkk níkk. yuðwt ÷køkíkwtníkwt fu, çkòhLkk ík{k{ Ãkw»ÃkøkwåAku yk MkktMkËkuyu ¾heËe ÷eÄknkuÞ. ÷kufMk¼k{kt Ãknu÷e ð¾ík [qtxkELku ykðu÷ fkutøkúuMkLkk sqLkkrËøøkòu{ktÚke yuf «ýð {w¾hSyu Ãke.yu{. ÃkË {kxuMkkurLkÞkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík hsq fhe. íku{Lkwt yuðwt fnuðwt níkwt fu,MkktMkËkuyu æðrLk{íkÚke íkuLku xufku Ãký ykÃÞku. nðu «íkeûkk ytrík{VUMk÷kLke níke. MkkurLkÞkyu «ð[Lk þY fÞwO yLku çkeS s Ãk¤u

íku{ýu ðzk «ÄkLkLkku nkuÆku Xwfhkðe ËeÄku. MkkurLkÞkLkku yk yuðku{kMxh MxÙkuf níkku su{kt fkUøkúuMke yLku fkUøkúuMk íkku þwt çkesuÃke ÃkýAf ÚkE økE. íku{Lkk ÃkkuíkkLkk yk Ãkøk÷ktÚke MkkurLkÞk økktÄe

hkíkkuhkík íÞkøkLke {qŠík çkLke økÞk.íku{Lku fkUøkúuMk{kt ÷kððkLkku nuíkw yu níkku fu, {hýÃkÚkkhe

Ãkh Ãkzu÷e fkUøkúuMk fËk[ Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLke MktSðLkeMkqt½kzðkÚke Vhe ¼kLk{kt ykðþu. íku ð¾íkLkk fux÷kf yXtøk¾u÷kzeykuyu yuðwt Ãký rð[kÞwO níkwt fu, økktÄe ÃkrhðkhLkku[nuhku òu ÷kððk{kt ykðu íkku {nkuhkLke su{ íkuLkku WÃkÞkuøkÚkíkku hnuþu. Ãkhtíkw Mk{ÞLke MkkÚku MkkÚku MkkurLkÞkyu yufyLkw¼ðrMkØ hksfkhýeLke su{ nt{uþkt Ëhuf ËkðLku rLk»V¤çkLkkÔÞk. su Lkuíkkyku ð¾íkkuð¾ík íku{Lkk Ãkh rðËuþe {q¤Lkkufe[z WAk¤íkk níkk íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk nðu íku{LkkøkwýøkkLk økkE ykhíke Wíkkhíkk Lkshu Ãkzu Au. þhË Ãkðkhnt{uþkt yðMkh òuE fkUøkúuMk nkEf{kLzLkk MkkuVk Ãkh ç÷uz{khðk{kt fwÏÞkík Au. íku{Lku Ãký ¾uíke«ÄkLk çkLkkðe íku{LkkðkuÕÞw{Lkk rh{kuxLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷eÄwt. íku Ãknu÷kt÷k÷wLke çkw÷ux xÙuLkLku BÞwrÍÞ{{kt hk¾u÷ fku÷MkkÚke [k÷íkkyuÂLsLk{kt çkË÷e LkkÏÞwt yLku fkuELku ¾çkh Lk Ãkze. õÞkhuffhwýkrLkrÄLke ykt¾ku{kt ykExkuLk Lkk¾e íku{Lke Mkhfkh«íÞuLke LkkhksøkeLku Ëqh fhe íkku õÞkhuf {kÞkLke {kÞkò¤Lkuíku{ýu íkkuze Lkk¾e. ðkhtðkh MkhfkhLkk ÃkøkLke yuze{kt fktxkYÃk çkLku÷ {{íkkLke MkkVMkqVe yuðk ÄiÞo MkkÚku fhe fu fkuELkuRò Ãký Lk ÚkE.

nðu økwshkík-rn{k[÷Lke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku yLku íku ÃkAeykðLkkhk ËkuZ ð»ko nfefík{kt fkUøkúuMkLke Ëþk yLku rËþk rLkrùíkfhþu. MkkurLkÞkLke Mkk[e fMkkuxe Ãký íku Ëhr{ÞkLk Úkþu.

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞkyuøkwhw-rþ»Þ, Ëþk-rËþk, nðk-nðkE yLku fux÷ktf ÷kufku...

MkkurLkÞk økktÄeyu {wÆkykuLku ykÄkh çkLkkðe yuðwtËþkoÔÞwt fu, ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku rðLkk fuðe heíkuhksfkhý h{e þfkÞ?yuf yrð[r÷ík MkknrMkfLke su{ ÃkkuíkkLkk fk{{ktyzøk fuðe heíku hnuðwt íku íkuyku Mkkhe ÃkuXu òýu Au.

hksfkhý{kt nMkkðe þfu íku ÷kufr«Þ çkLku

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 4 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ííkkhhwwýý ççkkkkhhkkuuxxLLkkkk MMkk{{ÚÚkkooLLkk{{kktt

{{nnuuMMkkkkýýkk{{kktt rrððþþkk¤¤ hhuu÷÷ee ::

ççkkòòhhkkuu MMkkßßsszz ççkkttÄÄ hhÌÌkkkktt

hksfkux : rnt{ík÷k÷ Lke{[tË¼kE

fkuXkhe (ô.92) íku Mð. [e{Lk÷k÷

Lke{[tË¼kE fkuXkhe íkÚkk ÷e÷kçkuLk

Lke{[tË¼kE fkuXkheLkk {kuxk¼kE íkÚkk

¼hík¼kE, çkfw÷¼kE, yíkw÷¼kE,

hksw¼kE, Ãkhuþ¼kE íkÚkk {eLkkçkuLk

rfþkuhfw{kh çktøkzeÞk f{÷çkuLk

fuíkLkfw{kh Ëkuþe, YÃkkçkuLk ¼køÞuþfw{kh

þknLkk rÃkíkk íkÚkk økw÷kçk[tË Mkku{[tË

{nuíkkLkk s{kE íkk.3Lkk yrhntíkþhý

ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.ÃkLku þw¢ðkh Mkðkhu

10.30 f÷kfu rðhkýe Ãkki»kÄþk¤k

fkuXkheÞkLkkfk hk¾u÷ Au íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k

Mkðkhu 11 f÷kfu rðhkýe ðkze{kt hk¾u÷

Au. MkÆøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au.

zku¤kMkk : fhþLk¼kE WVuo [eLkk¼kE

LkkUÄý¼kE {kuhe (ô.90) íku çk[w¼kE,

Ëw÷k¼kE, Mkçkwh¼kE yLku ¼e{k¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

rþnkuh : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzðk¤ çkúkñý

{nuLÿ¼kE zkÞk÷k÷ {nuíkk (ô.ð.62)

íku ËeÃkf¼kE íkÚkk ykhíkeçknuLkLkk rÃkíkk

íkÚkk sÞþtfh¼kE íkÚkk Mð.

{LkMkw¾¼kELkk ÷½wçktÄwLkw t íkk.hLkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh, økwYfw¤ ÃkkA¤,

ÄktÄ¤e hkuz, rþnkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku¤

rLkðkMke zku.Sðhks¼kE swXk¼kE

Ãkh{kh íku sMkðtík®MknLkk rÃkíkk íkÚkk

rLk¼oÞ®Mkn (xeLkk) íku{s yÕÃkkçkuLkLkk

ËkËkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : økwsoh MkwÚkkh {Lke»kkçkuLk

(r{ík÷çkuLk) (ô.31) íku Mkíke»k¼kE

÷k÷S¼kE Mkwhu÷eÞk (ðufheðk¤k)Lkk

ÃkíLke íkÚkk rLk÷k¾kðk¤k (nk÷ sqLkkøkZ)

[wLke¼kE {kunLk¼kE çkkhMkkurÃkÞkLkk

Ãkwºke íkÚkk rníkuþ¼kE íkÚkk ¼kðuþ¼kELkk

çknuLkLkw t íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkMkhkÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.5Lku þw¢ðkh Mkktsu

4 Úke 6 ËhBÞkLk rðïf{ko «økíke {tz¤,

økkUz÷ hkuz sfkíkLkkfk ÃkkA¤ hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.8Lkk Mkktsu 4 Úke 6 òu»keÃkwhk,

økkuÃkk÷ðkze, çkk÷f]»ýS nðu÷e ÃkkMku,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

[kuxe÷k : Mð. hkð¤Ëuð hk{¼kE

Mkw{k¼kE økßsýLkk Ãkwºk íkÚkk hkýk¼kE

økßsýLkk LkkLkk¼kE íku{s hkð¤Ëuð

rðsÞ¼kE yLku rðÃkw÷¼kE økßsýLkk

rÃkíkk hkð¤Ëuð MkðS¼kE hk{¼kE

økßsý (ô.ð.54) íkk.1Lkk Ëuð÷kuf

ÃkkBÞk Au.

hksfkux : økwsoh Mkwíkkh yr{ík¼kE

y{]ík÷k÷ ¾khu[k íku {Lke»k¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk «þktík¼kELkk {kuxk¼kELkwt

íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.Ãk

þw¢ðkhu ¼ðLkkÚk {nkËuð {trËhu

ELËehkLkøkh {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ Mð. ðLk{k¤e

ykuÄðS {ÚkofLkk LkkLkk¼kE Mð.

÷k÷S¼kELkk Ãkwºk rðê÷¼kE {Úkof

(ô.69) (rLkð]ík fkuxo f{o[khe) íku

þktrík¼kELkk ¼kE íkÚkk Mð. ðMktíkhkÞ

ðLk{k¤eLkk çkLkuðe íkÚkk fLkw¼kE

rLk{o¤Lkk VwðkLkwt íkk.1Lkk hkus sqLkkøkZ

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MktÞwõík çkuMkýwt

íkk.ÃkLkk Mkksu 4.30 Úke 6 çkúñûkrºkÞ

¿kkríkLke ðkze, rð¼køk Lkt.4 Vw÷ðkze

¼kËh hkuz, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : LkðkøkZLkk ËwÄeçkuLk {kÄk¼kE

MkeËÃkhk (Wt.95) íku ntMkhks¼kELkk

{kíkk íkÚkk fkiþef¼kE yLku

fÕÃkuþ¼kELkk ËkËe{kLkw t íkk.3Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5Lkk Mkktsu 4

Úke 6 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk hkufzeÞk

nLkw{kLk ÃkkMku, LkðkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : ðk½ýeÞk rLkðkMke ykrnh

{w¤w¼kE n{eh¼kE zðLkk Ãkwºk

rðsÞ¼kE (ô.28) íku fhMkLk¼kELkk

¼ºkeò íku{s {Þwh¼kELkk ¼kELkw t

íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÄkuhkS : s{fwçkuLk ¼e¾k¼kE fkuÞkýe

(ô.75) íku {økLk¼kE, þktrík÷k÷,

h{uþ¼kE, ÃkhMkkuík{ yLku rfþkuh¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.6Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

{kíkkðkze Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : Mkku{çkkEçkuLk ¼e{¼khÚke

økkuMðk{e (ô.ð.84) íku «¼kík¼khÚke

þtfh¼khÚkeLkk ¼k¼e íkÚkk y{hu÷e

økkuMðk{e Mk{ksLkk Ãkwðo «{w¾

yku{fkh¼khÚke íkÚkk rfþkuh¼khÚkeLkk

{kíkk íkÚkk rð÷kMkøkehe, h{uþøkehe,

ðMktíkøkehe íkÚkk Ëe÷eÃkøkeheLkk MkkMkw

íkk.1Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.

«kÚkoLkkMk¼k (çkuMkýwt) íkk.4Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk çkúkñý

MkkuMkkÞxe, hk{Lkøkh þuhe Lkt.9 y{hu÷e

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÃkhSÞk Ãkxýe MkkuLke

¾z¾zðk¤k {LkMkw¾¼kE ({Lkw¼kE)

{kunLk¼kE [Õ÷kLkk s{kE hksu»kfw{kh

(ô.ð.40) íku çkkçkhkðk¤k ÷k¼w¼kE

þk{S¼kE søkzkLkk Ãkwºk íku{s [uíkLk

íkÚkk ykþe»kLkk çkLkuðe íkk.1Lkk hkus

©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.ÃkLku

þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {kunLk¼kE nku÷

Äh{ MkeLku{k ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hksfkux : fýfkux rLkðkMke økkuMðk{e

zwtøkhÃkhe øktøkkÃkhe (ô.95) íku

Lk{oËkøkehe, fkþeÃkhe, h{uþÃkhe, fuþwÃkhe

yLku {LkMkw¾ÃkheLkk rÃkíkk íku{s

rníkuþÃkhe økkuMðk{eLkk ËkËk íkk.h9{eyu

fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.

hksfkux : ytòh- fåA (rMkLkwøkúk)Lkk

ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke Mð. MkkuLke

fÕÞkýS {w÷S ykzuMkhk Lkk Ãkwºke

LkÞLkkçkuLk íku fLkiÞk÷k÷, «fkþ¼kE

íku{s ¼ws rLkðkMke ¼økðíkeçkuLk, {ktzðe

rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ÷e÷kðtíkeçkuLkLkk

LkkLkk çknuLk íkk.1Lkk ytòh {æÞu

økki÷kufðkMke ÚkÞk Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze

íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkihuïh

{nkËuð {trËh- stfþLk fku.yku. MkkuMkkÞxe

ntMkhksLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hksfkux : zku. yu{. yu÷. fÃkqh

(ô.ð.88) íku zku.yLkeíkkçkuLk fk÷hk

(rËÕne)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkk íkk.4Lkk Mkðkhu 9

ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økwY «uhýk

yuÃkkxo{uLx, fkufk nkux÷ ÃkkA¤ zku.Þk¿kef

hkuz hksfkux ¾kíkuÚke Lkef¤þu.

Mkwhsfhkze : {w¤ rþík÷k fk÷kðz yLku

nk÷ {eXkÃkwh rLkðkMke Mð. ðLku[tË

Lkh¼uhk{ fkuXkheLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk

(W.ð. 94) íku {wfwtËhkÞ, yLkw¼kR,

þþefktík íkÚkk LkhuLÿ¼kRLkk {kíkk íkÚkk

Mð. su[tË ÷û{e[tË íkÚkk [wLke÷k÷Lkk

çknuLk íku{s Mð. Lkð÷[tËLkk ¼k¼eLkwt íkk.

18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkkt ð]s÷k÷

Ëuðþtfh ¼kuøkkÞíkk (W.ð. 53) ({w¤

ò{Ëuð¤eÞk) íku Lkxw¼kR

¼kuøkkÞíkk(Ãkzkýk Ãkku. Mxu.) íkÚkk

{Lkw¼kR íkk. 20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : LkhuLÿrMktn ËkLkw¼k òzuò

(òÞðkðk¤k) nk÷ ò{Lkøkh (W.ð.

47) íku «ríkÃkk÷rMktnLkkt rÃkíkk íkÚkk

[tÿrMktn (s. rð. çkuLf)Lkk ¼ºkeò íkÚkk

MkwhuLÿrMktnLkk LkkLkk¼kRLkku íkk.20Lkk

hkus yûkhðkMk ÚkÞku Au.

¾t¼kr¤ÞkLke htøk{nu÷ yk[kÞo

økkUz÷eÞkLkwt yðMkkLk

¾t¼k¤eÞk : ¾t¼k¤eÞkLke Mkhfkhe

þk¤kLkk yk[kÞo yLku Mkhfkhe

fkÞo¢{ku{kt ykøk¤ Ãkzíke Mkuðkyku

ykÃkLkkh hrð¼kE økkUz÷eÞkLkwt yðMkkLk

ÚkðkÚke rþûký søkík{kt þkuf AðkÞku Au.

¾t¼k¤eÞkLke ð»kkuo swLke yLku òýeíke

htøk{nu÷ Mfq÷Lkk yk[kÞo íkhefu Vhs

çkòðeLku íkksuíkh{kt s h1 rËðMkLke

Mkhfkhe xÙuLkªøk Ãkqýo fheLku Ãkhík ykðu÷

hrðËkMk LkÚkwhk{ økkUz÷eÞk (hrð¼kE)

AuÕ÷k ½ýk Mk{Þ ÚkÞk MkhfkhLku ÷økíke

rððeÄ fk{økehe íkÚkk fkÞo¢{kuLkk

Mkt[k÷Lk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk WÃkhktík

rþûkf f{o[khe {tz¤eLkk WÃk«{w¾ íkhefu

Vhs çkòðíkk níkk.

ò{Lkøkh : fuþðS¼kR Äh{þe¼kR

hkXkuz (W.ð. 90) íku {kunLk¼kR,

¾e{S¼kR ðfe÷ ¼økðkLkS¼kR

hkXkuz íkÚkk AøkLk¼kR rÃkíkkLkwt íkk.21Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WÃk÷uxk : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý nrh÷k÷

suLíke÷k÷ òu»keLkk s{kR íkÚkk

økeheþ¼kRLkk çkLkuðe Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke

Äe÷uLkfw{kh fktrík÷k÷ {nuíkk (W.ð. 38)Lkwt

íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýtw íkk.5Lku

þw¢ðkhu 4 Úke 6 WÃk÷uxk{kt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ÷uçkku÷uxhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¾t¼k¤eÞk rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkkt ©e ytçkk {k fwhS¼kR

hk¾rMkÞk íkk. 30Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6,

çkkçkheÞk fku÷kuLke-3, {MSË ÃkkA¤

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {åAw frXÞk MkR-MkwÚkkh

h{kçkuLk {LkMkw¾÷k÷ [kinký

{kuhçkeðk¤k nk÷ hksfkux íku MktrËÃkLkk

{kíkkLkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu,

{åAw frXÞk MkR MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze,

hk{LkkÚkÃkhk hkuz, hksfkux hk¾u÷ Au.

hksfkux : {åAw frXÞk MkR MkwÚkkh

ðMktík¼kR fhþLk¼kR Mkkt[÷kLkwt íkk.

1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.4Lku økwYðkhu Mkktsu 5-00 ðkøÞu, {åAw

frXÞk MkR MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze,

hk{LkkÚkÃkhk {uRLk hkuz hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ËhS {åAwfrXÞk MkR-MkwÚkkh

÷kuyus økk{ðk¤k y{]íkçkuLk Ëk{S¼kR

ÃkeXzeÞk íku LkkÚkk¼kR, fktrík¼kR íkÚkk

h{uþ¼kRLkk {kíkkLkw t íkk.2Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýw íkk.4Lku økwYðkhu

Mkktsu 5 Úke 5-30 Ëhr{ÞkLk {åAw frXÞk

MkR-MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze hk{LkkÚkÃkhk

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¾k{Äúku¤ rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkkt {Lknh÷k÷ ðMkLkS ðkuhkLkk

ÃkwºkðÄq íkÚkk y{eík¼kRLkk ÃkíLke

Ít¾LkkçkuLk (W.ð. 29) íku þi÷u»k¼kR

¼ýþk÷eLkk Ãkwºke íkk. 1Lkk yrhntíkþhý

ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk íkÚkk WX{ýwt íkk. 5 Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 rðþk©e{k¤e

swLk ðkze, fhýÃkhk-11, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : rðê÷ËkMk YøkLkkÚk íkÒkk

(W.ð. 80) íku nMk{w¾¼kR yþkuf¼kR

íkÚkk Síkw¼kR (îkhfk) ¼kðLkkçkuLk

÷w¬k (ÃkkuhçktËh)Lkk rÃkíkk íkÚkk

si{eLk¼kR (RMkhku y{ËkðkË)Lkk ËkËk

íkk. 2Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt

íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 5-00 ðkøÞu

¼e{LkkÚk {nkËuð {trËhu 2/8,

økkÞºkeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷kurÄfkðk¤k nk÷ hksfkux

rLkðkMke ÷wnkh Mð. fkLkS¼kE

Sðk¼kE ntMkkuhk íku{s suLíke¼kE, Mð.

[tËw¼kE, Mð. rËLkuþ¼kE, Mð.

yh®ðË¼kE, økw÷kçk¼kE,

SíkuLÿ¼kELkk ¼kE íku{s Äð÷fw{khLkk

rÃkíkk íku{s rfhýçkuLkLkk Ãkrík nhuþ¼kE

fkLkS¼kE ntMkkuhk (ô.ð.51)Lkwt íkk.hLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {ðzeÃ÷kux, 150'

hªøkhkuz, çkk÷kS nku÷Lke Mkk{u,

rðïLkøkh ykhyu{Mke fðkxoh ç÷kuf

Lkt.24 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

¼kðLkøkh Ãkku÷eMk

çkuzk{kt 8 Ãke.ykE.Lke

yktíkrhf çkË÷e

rrþþnnkkuuhh :: Ãkk÷eíkkýk þnuhLke hk{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Äku-9Lkk rðãkÚkeo

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Mfw÷ Lk síkku

nkuÞ yk çkkçkíkuu ËkËkyu XÃkfku ykÃkíkk

rðãkÚkeoyu øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík

fhe ÷eÄku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt nkWMkªøk çkkuzo ÃkkMku

ykðu÷e hk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

søkËeþ¼kE çkkhiÞkLkku Ãkwºk

h{uþ(W.ð.14) Äkuhý-9{kt yÇÞkMk

fhíkku nkuÞ AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke h{uþ

Mfw÷u síkku Lk níkku. ykÚke çkkçkíku íkuLkk

ËkËkSyu íkuLku XÃkfku ykÃÞku níkku.

ËkËkSyu ykÃku÷k XÃkfkLkwt ÷køke

ykððkÚke rðãkÚkeoyu yksu çkwÄðkhu

Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½hu

øk¤uxqÃkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkk

Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økE níke yLku «kÚkr{f íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

Ãkkr÷íkkýk{kt Äku-9Lkk

rðãkÚkeoyu øk¤kVktMkku

¾kE ÷uíkk yhuhkxe

rMktøkíku÷Lkk ¼kð fzkfk yxfkððk

¼kð çkktÄýkt {kxu r{÷hkuLkku ¾u÷

¾tzýeLkk EhkËu MkuÃk÷ rMkhkr{fLkk

ÞwðkLk WãkuøkÃkríkLkwt yÃknhý ÚkÞwt

hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËhu

ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo yÒkûkuºkLkwt

rLk{koý fkÞo økrík{kt

sqLkkøkZ{kt çkktÄfk{ FSI{kt hÃk xfk

ðÄkhku, økúkWLz Ã÷Mk VkuhLku Ãký {tsqhe

hksfkuxLkk çku þÏMkku

rÃkMíkku÷-fkhíkqMk MkkÚku

ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ, íkk.3

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k sqLkkøkZLkk

þkÃkwh LkSf ÃkkuhçktËhLkk ÞwðkLkLke

ríkûký nrÚkÞkhkuLkk ½k {khe níÞk fhe

Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkk «fhý{kt

Ãkku÷eMku hksfkuxLkk çku þÏMkkuLku ÍzÃke

÷eÄk Au. íkÚkk sqLkkøkZLkku yuf þÏMk

nsq MkwÄe yk çkLkkð{kt Vhkh Au.

hksfkux{kt yfM{kíku ÚkÞu÷k

VkÞhªøk{kt ½ðkÞu÷k r{ºkLku ÃkkuíkkLkku

økwLkku AqÃkkððk {kxu r{ºkyu s Mkkð

Ãkíkkðe ËeÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

¾qÕÞwt Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ

LkSf þkÃkwh ykuðhçkúes ÃkkMkuÚke økík

íkk.h3 Lkk hkus Mkðkhu yuf ÞwðkLkLkku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. suLke

yku¤¾ íkk.hÃk Lkk hkus ÚkE níke. yk

{]íkËun {q¤ ÃkkuhçktËhLkk yLku nk÷

hksfkux{kt hnuíkk síkeLk {ÚkwhkËkMk

økkuxu[kLkku nkuðkLkw t íku{s ríkûký

nrÚkÞkhkuLkk ½k {khe íkuLku {kuíkLku ½kx

Wíkkhe ËuðkÞku nkuðkLkw t Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çkLkkð

ytøku sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.

nhuþ ðkuhk, yuMk.yku.S.

Ãke.yuMk.ykE. ykh.su.[kiÄhe yLku

ðtÚk÷e Ãkku÷eMk îkhk MktÞwõík heíku íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe hne níke. su{kt Ãkku÷eMku

{q¤ sqLkkøkZLkk yLku nk÷ hksfkux{kt

hnuíkk SøLkuþ WVuo MkkuLkw LkðeLk

÷kXeøkhk yLku hksfkuxLkk s MktsÞ

LkkøkhËkMk MkkuhXeÞkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄk Au. yk þÏMkkuyu þkÃkwh LkSf

AqÃkkðu÷e rÃkMíkku÷ yLku [kh fkhíkwMk

Ãký Ãkku÷eMkLku fkZe ykÃÞk Au. yk

WÃkhktík sqLkkøkZLkku MktrËh WVuo ¼whku

{LkMkw¾ {khrzÞk yk «fhý{kt nsq

MkwÄe Vhkh Au. suLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku

fðkÞík nkÚk Ähe Au.

{uLkushu {wÏÞ

ykhkuÃkeLku MkkuÃkkhe

ykÃke níke íkuÚke ÃkiMkkLke

{køkýe fhe nkuðkLke

fçkq÷kík

¼kðLkøkh íkk. 3

¼ýðkLke ô{hu ½ýeðkh ÞwðkLkku

ykze ÷kELku [ze síkk nkuðkLkku yuf

rfMMkku ykshkus «fkþ{kt ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt nehkLkk fkh¾kLkkLkk

{uLkushLku VkuLk Ãkh Ãkkt[ þ¾Mkkuyu økE

fk÷u Ä{fe ykÃke Y. Ãk0 nòhLke

{køkýeu fhe níke. økE fk÷u Ãkku÷eMku

{wÏÞ ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku,

sÞkhu [kh þ¾Mkku ykshkus Ãkku÷eMk{kt

nksh ÚkÞk níkkt. yk [khuÞ þ¾Mk

fku÷usLkk rðãkÚkeo nkuðkLkw òýðk {¤u÷

Au. ½ku½k íkk÷wfkLkk Ãkzðk økk{u hnuíkk

yLku ík¤kò hkuz ÃkhLkk rþð{

rçkÕzªøk{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt {uLkush

íkhefu Lkkufhe fhíkk hksw¼kE

Sðhks¼kE Ãkxu÷Lkk {kuçkkE÷ VkuLk

Ãkh økE fk÷u LkkY¼k ¼híkrMktn økkurn÷

(W.30 hnu. LkkLkk ¾ku¾hk íkk. ½ku½k),

Ä{uoLÿrMktn WVuo Ä{¼k swLkkðLkrMktn

økkurn÷ (W. h0 hnu. W¾h÷k),

WÃkuLÿrMktn søkËeþrMktn økkurn÷ (W.h0

hnu. LkkLkk ¾ku¾hk), {nkðehrMktn

h½wðehrMktn Ík÷k (W.h0 hnu.

rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh), rðsÞrMktn

yh®ðËrMktn Ík÷k (W. hÃk hnu.

W¾h÷k) ðøkuhu þ¾Mkkuyu {tz¤e h[e

VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke Y. Ãk0 nòhLke

¾tzýe {ktøke níke.

yk çkkçkíkLke VrhÞkË økE fk÷u

{tøk¤ðkhu hksw¼kEyu yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðe níke. íÞkhçkkË

Ãkku÷eMkLke Mkw[Lkk {wsçk VrhÞkËeyu

ykhkuÃkeLku hf{ ½xkzðk fÌkw níkwt íkuÚke

Ãknu÷k Y. 10 nòh ykÃkðkLkk yLku

íÞkhçkkË çkeò YrÃkÞk ykÃkðkLkk íkuðe

ðkík ÚkE níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku økE fk÷u MkktsLkk Mk{Þu

Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMku Axfw

økkuXðe Y. 10 nòh ÷uðk ykðu÷

WÃkhkufík LkkY¼kLku ÍzÃke ÷eÄk níkk,

sÞkhu WÃkhkufík [kh ykhkuÃke Vhkh ÚkE

økÞk níkkt. WÃkhkufík [khuÞ ykhkuÃkeyku

yksu çkwÄðkhu Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkE økÞk

níkkt. ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkw fu, fkh¾kLkkLkk {uLkushu Y.

hÃk nòh{kt LkkY¼kLke MkkuÃkkhe ykÃke

níke íkuÚke íkuykuyu yk Ã÷kLk ½ze Y. Ãk0

nòhLke Mkk{e {ktøkýe fhe níke.

yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE Ãkh{khu nkÚk Ähe

Au. {wÏÞ ykhkuÃke rMkðkÞLkk ík{k{

ykhkuÃke fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au.

nneehhkkLLkkkk ffkkhh¾¾kkLLkkkkLLkkkk {{uuLLkkuusshh ÃÃkkkkMMkkuu

¾¾ttzzýýee {{kkøøkkLLkkkkhh ððÄÄww [[kkhh ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk

{kt Lke [qtËze{kt [{fu Yzk íkkh÷k hu.. : ykãþÂõík {kt søkËtçkkLke ykhkÄkLkkLkk yLkuhk Ãkðo Lkðhkrºk

ykzu nðu rËðMkku økýkE hÌkk Au. yuf íkhV ¾u÷iÞkyku ËktrzÞk hkMkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au, íkku çkeS íkhV

¼õíksLkku {kíkkSLke WÃkkMkLkkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. {kíkkSLku r«Þ yuðe [wtËze ÄhkðeLku ¼krðfku ÄLÞíkk

yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. sqLkkøkZ þnuhLke çkòhku{kt LkkLke-{kuxe yLku ykf»kof rzÍkELkðk¤e [wtËzeyku ykðe økE

Au. Íheðk¤e, ¼híkfk{ðk¤e, yk¼÷k xktfu÷e ðøkuhu «fkhLke [wtËze ¼krðfku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au.

ðuÃkkhe yk÷{{kt [[ko

: ÷kufkuLku MkMíkw

rMktøkíku÷ Lk {¤u íku

{kxuLkk «ÞkMkku þY

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ îkhk) hksfkux íkk. 3

ðirïf çkòhku MkkÚku ¾kãíku÷ku{kt yuf

{kMkÚke þY ÚkÞu÷ fkh{e {tËeLkk Ãkøk÷u

¼kðku{kt fzkfk çkku÷e síkkt ykÞkíkfkhku

{w~fu÷e{kt {wfkíkk MkkuËkyku hË ÚkðkLke

Y{h ðå[u hksfkux, økkUz÷ yLku

økwshkíkLkk [kh - Ãkkt[ çkúkLzðk¤kyku

rMktøkíku÷Lke {tËe hkufðk ¼kð çkktÄýkLkku

¾u÷ þY fheLku rMktøkíku÷ ÷wÍ yuf

nòhLke Lke[u MkkuËk Lkrn fhðkLkwt

Vh{kLk fhíkk nku÷Mku÷ hexu÷ yLku

Ë÷k÷ ¼kRyku{kt Lkðk ¾u÷ Mkk{u

økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

¾kãíku÷ ðuÃkkhe MkwºkkuLkkt sýkÔÞk

yLkwMkkh n{ýk hufzo çkúuf {tËeLkk fkhýu

¼kðku íkwxe hÌkkt Au íku{kt Lkðe {økV¤eLke

ykðfku þY Úkíkkt rMktøkíku÷ ðÄw íkqxíkwt òÞ

Au. nk÷ rMktøkíku÷ ÷wÍ ÷kRLk{kt

940{kt fkuR ÷uðk÷ LkÚke íkku yuf

nòhLkkt ¼kðLkwt çkktÄýwt ftR heíku su

çkúkLzðk¤kyku îkhk ¼kð çkktÄýwt fÞwo

nkuðk Aíkkt yksu íkuðku îkhk rMktøkíku÷

zççku 10 Lkku ½xkzku ònuh fÞko níkku.

yuf íkhV ¾heËeLkku ¼kð ô[ku íkku çkeS

íkhV zççkkLkk ðu[kýLkk ¼kð{kt ½xkzku

fkuRLku øk¤u Wíkhíkku LkÚke. rMktøkíku÷Lkk

¼kðku{kt Mkíkík fzkfk hnuíkk yk{ «òLku

nS ¼kð ½xkzkLke ykþk níke. Ãkhtíkw

çkúkLzðk¤kyku îkhk Vhe íkuSLkku íkgku

økkuXðe rMktøkíku÷ MkMíkwt Lk {¤u íku {kxuLkk

«ÞkMkku çkkh {kMke rMkÍLk Ãknu÷k þY

Úkíkkt «ò{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ WXðkLke

Mkt¼kðLkk Au. rMktøkíku÷Lke íkuSLke

rMkLzefux îkhk yksu ytËhku ytËh

nòhLkku ¼kð ¼he [kh-Ãkkt[ økkzeLkk

fk{fks ÚkÞkLke ðkíkku çkòh{kt {qfe

nkuðk Aíkkt ðu[Lkkh 940{kt ðu[ðk÷

hnuíkk yksu ¼kð ô[fkðkLkku «ÞkMk

rLk»V¤ çkLÞku níkku. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh çkòhku{kt MktòuøkkuLku

æÞkLk{kt ÷RLku ðuÃkkhku Úkðk òuRyu

nrffík{kt nòh{kt ¾heËðwt nkuR íkku

{wfík çkòh{kt W¼k hneLku MkkuËk fhðk

òuRyu ytËhÚke fkZu÷k ¼kðku {tËe{kt

fk{ fhíkk LkÚke.

rMktøkíku÷Lke íkuSLkk Mk{Þu zççkkLkku

¼kð ¼zfu çk¤íkku níkku íÞkhu «òLku

æÞkLk{kt ÷RLku ¼kð çkktÄýkLkku rð[kh

fu{ Lk ykÔÞku íÞkhu Ãký rÃk÷ký {kxu

fk[k {k÷Lke yAík Mkk{u zççkk{kt

¾heËe ík¤eÞu níke yksu zççkku Y. 340

íkwxÞku nkuðk Aíkkt Mktòuøkku Ãknu÷k níkk

íkus Au nðu «òLku rMktøkíku÷ MkMíkw

{¤ðkLkk Mktòuøkku W¼k ÚkR hÌkk Au.

¼¼kkððLLkkøøkkhh : rðãkLkMk¼kLke [qtxýe

Ãkqðuo ¼kðLkøkhLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

{LkeLËh Ãkðkhu yksu çkwÄðkhu ykX

Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLke yktíkhef çkË÷e

fhu÷ Au, su{kt çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk

Ãke.ykE. rðsÞrMktn Ãkh{khLku ze

rzrðÍLk{kt {wfðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu

Mke rzrðÍLk Ãke.ykE.

S.ykh.Ãkxu÷Lku çkkuxkË Ãkku÷eMk{kt,

hksfkux Yh÷ Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE.

fu.yuMk.¼hkELku Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk{kt, ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk

Ãke.ykE hýòu÷eÞkLku MkeÃkeykE

¼kðLkøkh Yh÷ Ãkku÷eMk{kt, ík¤kòLkk

MkeÃkeykE yu{.yu{.[kinkýLku çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt, {nwðk Ãkku÷eMkLkk

Ãke.ykE. Mkku÷tfeLku {nwðkLkku Mk¥kkðkh

[kso, y÷tøk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE.

Ãke.ykh.ËuMkkELku ík¤kò

MkeÃkeykELkku ðÄkhkLkku [kso,

Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE.

fu.Mke.hkXkuzLku Ãkk÷eíkkýk{kt

MkeÃkeykE íkhefu {wfðk{kt ykðu÷ Au.

økúkWLz fðhus yurhÞk

Ãký ðÄkheLku 4Ãk xfk

fhe ËuðkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3

sqLkkøkZLkk þnuhesLkkuLke ÷ktçkk

Mk{ÞLke {køkýeLkku ÂMðfkh fhíkk

þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu çkktÄfk{{kt hÃk

xfk yuV.yuMk.ykE. ykÃke ËeÄe Au.

yk WÃkhktík S Ã÷Mk Vkuh WÃkh

{tsqheLke {nkuh {kheLku økúkWLz fðhus

yurhÞk Ãký ðÄkheLku 4Ãk xfk fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

hksfkux{kt yuV.yuMk.ykE.{kt

fhkÞu÷ku ðÄkhku yLku ò{Lkøkh{kt

ðÄkhu {k¤Lke yÃkkÞu÷e {tsqheLkk

Ãkøk÷u sqLkkøkZ þnuh{kt Ãký yk

rLkÞ{ku ÷køkwt ÃkkzðkLke {køkýe MkkÚku

¾wË ¼ksÃkLkk s ykøkuðkLkku îkhk

hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke yk {kxuLke Wøkú

hsqykíkku ¾kLkøke Äkuhýu [k÷e hne

níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkh{kt

sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃk «{w¾ Síkw¼kE

rnhÃkhk yLku ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE

{þYLke ykøkuðkLke nuX¤ rçkÕzMko

yuMkku.Lkw t yuf «ríkrLkrÄ {tz¤

økktÄeLkøkh hsqykík {kxu ÃknkU[e økÞwt

níkwt. yk {tz¤u þnuhe rðfkMk {tºke

rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷Lku fhu÷e

hsqykíkkuLkk Ãkøk÷u yk¾hu sqLkkøkZLku

Ãký hksfkux {nkLkøkhLke {kVf s

çkktÄfk{Lkk rLkÞ{ku{kt AqxAkx ykÃke

Ëuðk{kt ykðe Au. yksu çkÃkkuh ÃkAe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ytøkuLkw t

ònuhLkk{w çknkh Ãkzu íku Ãknu÷k AuÕ÷e

½zeyu yk «ríkrLkrÄ {tz¤Lke hsqykíkku

WÃkh {tsqheLke {nkuh {khe Ëuðk{kt

ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u ykðíkefk÷Úke

s sqLkkøkZ{kt yk rLkÞ{ku ÷køkw

Ãkze sþu. økík þrLkðkhu sqLkkøkZ

yçkoLk zuð÷kuÃk{uLx ykuÚkkuhexeLke

[uh{uLk f÷uõxh {rLk»k ¼khîksLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt

yuV.yuMk.ykE. yLku çkktÄfk{Lkk

rLkÞ{ku{kt VuhVkh ytøkuLkk Xhkð

fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk Xhkðku

þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ{kt {kuf÷e

Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. yLku yksu

fhkÞu÷e hsqykíkku çkkË yk Xhkðku

{tsqhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Mkhfkhu sqLkkøkZ{kt çkktÄfk{Lkk

rLkÞ{ku{kt fhu÷k VuhVkhLkk Ãkøk÷u

þnuhLkk XÃk ÚkE økÞu÷k çkktÄfk{

WãkuøkLku ðuøk {¤þu. íku{s yk

VuhVkhkuLkk fkhýu LkkLkk ÔÞÂõíkøkík

çkktÄfk{ fhLkkhk «òsLkku íku{s

rçkÕzhkuLku Ãký VkÞËku Úkþu. MkkÚku MkkÚku

{tsqheLke «r¢Þk ÍzÃkÚke Ãkwhe Úkþu.

íkuðku {ík rLk»ýktíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

¼¼kkððLLkkøøkkhh :: Mkkihk»xÙLkk

ÞkºkkÄk{kuLke yu ¾kMkeÞík Au fu ynª

yÒkûkuºkku Mkíkík Ä{Ä{íkk hnu Au suÚke

fkuE Þkrºkf «MkkË ÷eÄk ðøkh síkk

LkÚke. økkurn÷ðkzLke ðkík fheyu íkku

çkøkËkýk, {kuxk økkuÃkLkkÚk, çkkuxkË

Mkk¤tøkÃkwh, rMknkuh {kU½eçkkLke søÞk

MkrníkLkk Ä{oMÚkkLkku{kt yÒkûkuºk þY

Au. nðu ykðk Ä{oMÚkkLkku{kt Mkw«rMkæÄ

hksÃkhk ¾kuzeÞkh {trËhLkku W{uhku

Úkþu. ÷k¾ku ¼krðfkuLkk ykMÚkkLkk MÚk¤

yuðk ¾kuzeÞkh {trËhu ËkuZ fhkuzLkk

¾[uo yÒkûkuºkLkwt rLk{koý fkÞo økrík{kt

Au. yk ytøku hksÃkhk ¾kuzeÞkh {trËh

xÙMxLkk yuLk.Mke.økkurn÷u sýkÔÞw níkw

fu, økík {k[oÚke ¾kuzeÞkh {trËh{kt

yÒkûkuºkLkwt rLk{koý fkÞo þY fhkÞw níkw.

yk Mktfw÷ ykøkk{e zeMkuBçkh MkwÄe{kt

ykfkh Ãkk{þu. òu íku Ãkqðuo fk{ ÃkwY Úkþu

íkku yÒkûkuºk zeMkuBçkhÚke s þY ÚkE

sþu yLku òu fk{ zeMkuBçkh{kt Ãkqýo Úkþu

íkku yÒkûkuºk òLÞwykheÚke þY Úkþu.

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 3

{kuhçkeLkk òýeíkk ÞwðkLk rMkhk{ef

WãkuøkÃkríkLkwt Mkhkònuh íku{Lkk

fkh¾kLkk LkSf íku{Lke s fkh{kt

yòÛÞk þÏMkku yÃknhý fhe økÞkLke

íkuLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk VheÞkË

LkkUÄkÔÞkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkíktºk{kt

ËkuzÄk{ {[e økE Au. nk÷Lkk íkçk¬u

Ãkku÷eMku yÃknhýLke VheÞkËLkk ykÄkhu

yÃkník WãkuøkÃkríkLke ¼k¤ {u¤ððk

swËe - swËe rËþk{kt íkÃkkMk Ä{Ä{kx

þY fÞko Au.

{kuhçke - n¤ðË hkuz Ãkh ykðu÷k

MkuÃk÷ rMkhk{ef Lkk{Lkwt fkh¾kLkwt

Ähkðíkk Ãkhuþ¼kE økkurðtË¼kE

rð÷Ãkhk (hnu. {kuhçkeLkk hðkÃkh hkuz)

(W.ð. 37) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk

yÃknhýLke VheÞkË íkuLkk rÃkíkk

økkurðtË¼kE þktrík¼kE rð÷Ãkhk

LkkuÄkðe níke.su{k íku{Lkku Ãkwºk

Ãkhuþ¼kE økík íkk. h Lkk hkus rLkíÞ¢{

{wsçk ½huÚke ÃkkuíkkLke S.su. 3 Mkeyu

34h0 LktçkhLke yuMkLx fkh{kt fkh¾kLku

sE hnÞk níkk. íÞkhu hMíkk{kt {kuhçke -

n¤ðË LkSf íku{Lkk fkh¾kLkk ÃkkMku

fux÷kf yòÛÞk þÏMkku fkhLku ykíkheLku

íku{Lkwt fkh{kt s ¾tzýe {ktøkðkLkk

nuíkwMkh yÃknhý fÞkoLke ykþtfk MkkÚku

yÃknhý fhe økÞkLkw sýkÔÞw Au.

rMkhk{ef WãkuøkÃkríkLkk yÃknhýLke

VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkíktºkLke ËkuzÄk{

ðÄe økE Au. yÃknhýLke VheÞkË ytøku

íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu, íkk.h Lkk hkus Ãkhuþ¼kE ½huÚke

fkh¾kLku økÞk níkk íÞkhu fkh¾kLkuÚke

Mk{ÞMkh ÃkkAk Lk ykðíkk fþwf

y{tøk¤ ÚkðkLkk yutÄký MkkÚku íku{Lkk

rÃkíkkyu yk Mk{økú çkLkkðLke Mkexe

Ãkku÷eMkLku òý fheLku «Úk{ økw{MkwËk

LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. sÞkhu

yksu íku{Lkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt

fux÷kf þÏMkku ¾tzýe {ktøkðkLkk nuíkwMkh

yÃknhý fÞkoLke ykþtfk Ëþkoðe

VheÞkË LkkUÄkðe níke.

÷e÷eÞk, íkk.2

÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk ¢ktf[ íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhe

yuf ®MknýLku Ãknuhkððk{kt ykðu÷

ykE.ze.fku÷h çktÄ ÚkE økÞu÷

nkuðkÚke íkuLku fkZðk {kxu ðLk

rð¼køk îkhk «ÞkMkku ÚkE hÌkkt Au,

Ãkhtíkw Mkkík rËðMkLke {nuLkíkk Aíkkt

íku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.rMkný

MkkÚku LkkLkk çkå[k nkuðkÚke íku òu¾{e

nkuÞ ðLk rð¼køk Mkkð[uíkeÃkwðof

«ÞkMk fhe hÌkwt Au.

økeh støk÷ rðMíkkh xwtfku Ãkzíkk

yLkuf rMknku støk÷ çknkh rLkf¤e

swËk swËk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhe

hÌkkt Au.íku Ãkife yuf ®Mkný ykþhu

ËMkuf ð»koÚke ¢ktf[ ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt ðMkðkx fhe hne Au. yk

®Mkný Ãkrhðkh{kt nk÷ 30 sux÷k

MkÇÞku Au.

yk ®MknýLku Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k

rhMk[o {kxu ðLk rð¼køk îkhk

ykE.ze.fku÷h ÷økkððk{kt ykÔku÷,

su AuÕ÷k çku ð»koÚke çktÄ Au.suÚke

®MknýLku ¼khYÃk çkLku÷ çktÄ

ykE.ze.fku÷h fkZe ÷uðk

yLkufðkhLke hswykíkku çkkË ðLk

rð¼køk òøku÷ Au yLku nðu rsÕ÷k

ðLk yrÄfkhe su.fu.{fðkýkLke

Mkw[LkkÚke yk ykE.ze.fku÷h fkZðk

{kxuLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au.

®MknýLku nk÷ [khuf {kMkLkk çku

çkå[k Au.çkå[kðk¤e ®Mkný

òu¾{e Au.

suÚke ykE.ze.fku÷h fkZðk {kxu

«ÞkMk fhe hnu÷k ykh.yuV.yku.

yu.fu.íkwfo, MÚkkrLkf çke.yu{.hkXkuz,

fu.S.økkurn÷, «Vw÷¼kE {nuíkk

ðøkuhu MkkðÄkLkeÃkwðof «ÞkMkku fhe

hÌkkt Au, Ãkhtíkw Mkkík rËðMkLke

snu{ík Aíkkt MkV¤íkk {¤e LkÚke.

rMktný MkkÚku çkå[k nkuðkÚke Ãkktshu

Ãkwhðk{kt Lknª ykðu Ãkhtíkw íkuLku

çkunkuþ çkLkkðe øk¤k{kt Ãknuhkðu÷

ykE.ze.fku÷h fkZðkLkk «ÞíLkku

fhkE hÌkkt Au. çkeS çkksw ®MknýLkk

ðMkðkx LkSf þuºkwtS LkËeLkk Ãkx{kt

Ãkkýe ¼hu÷wt nkuðkÚke ®Mkný fu,

çkå[k Ãkkýe{kt Ãkze Lk òÞ íkuLkku

ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzu Au.

®MknýLkk øk¤u çktÄ ykE.ze.fku÷h

fkZðk {kxu ðLk rð¼køkLke fMkhík

çkå[k MkkÚku nkuðkÚke òu¾{, Mkíkík Mkkík-Mkkík

rËðMkLkk «ÞkMkku rLk»V¤

swLkkøkZ{kt VkÞ®høkÚke ½ðkÞu÷k

r{ºkLku økwLkku AwÃkkððk Ãkíkkðe ËeÄku

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ yki.çkúkñý

(þktrzÕÞ økkiºk òu»ke Ãkrhðkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke «¼kçkuLk

òu»ke (W.ð.76) íku Mð.¼e¾k÷k÷

nrhþtfhLkk ÃkíLke íku [kuøkX rLkðkMke

Mð.LkkhýËkMkS {u½S¼kR òu»keLkk

ßÞuc rËfhe íku h{uþ¼kR

¼e¾k¼kR íkÚkk Mð.[tÃkf¼kR íkÚkk

yh®ðË¼kR ¼e¾k¼kR òu»ke

RLz.ßðuÕMko, yu÷.ykR.Mke. yusLx

íkÚkk {ÄwçkuLkLkk {kíkw©e, Lkxðh÷k÷

¼økðkLkS¼kR òu»ke (SRçke)Lkk

Mkkw, nhËuð-{nkËuð, sÞËuð

ÞþËuðLkk {kuxkçkk, Mð.¼økehÚkeçkuLk

ðús÷k÷ ¼è SðeçkuLk Ãkhþku¥kËkMk

òu»ke íkÚkk økkiheçkuLk økehòþtfh

ÃktzâkLkk ¼k¼e íkk.3-10-2012Lku

çkwÄðkhu fi÷kMk ðkMke ÚkÞu÷ Au.

MkËøkíkLke MkkËze íkk.4-10-

2012Lku økwYðkhu MkktsLkkt 4 Úke 6

f÷kfu ¿kkríkLkeðkze rLk{o¤Lkøkh

rLk{o¤uïh {nkËuð ¼kðLkøkh

WÃkhLkk rð¼køku íkÚkk MðøkoMÚkLkk

Mkwðk¤k (Mkwíkf rLkðkoý) íkk.11-

10-2012Lku økwYðkhu íku{s

W¥khr¢Þk íkk.13-10-2012Lku

þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

¼híkLkøkh yçkoLk 160 ç÷kuf

Lkt.3885 [tÃkf ytçkkS {kíkkLkk

{trËhÃkkMku Au.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ

yki.çkúkñý (çkøkËkýk)

Lkxðh÷k÷ ð]s÷k÷ ÃkwhkurníkLkk

{kuxk Ãkwºk [uíkLkfw{kh (ô.ð.4h)

íkk.h-10-1hLku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku MkuËhzk

rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

Mð.{kuh÷eÄh {kunLk÷k÷ Ãktzâk,

÷k¼þtfh {kunLk÷k÷ Ãktzâk (rLkð]ík

®Mk[kE fkÞo {ËËLkeþ þu.s.fk.

ík¤kò Vw÷Mkh MkuõþLk), Ãktzâk

fkLíke÷k÷ {kunLk÷k÷ yLku

çk¤ðtíkhkÞ {kunLk÷k÷ MkuËhzkLkk

s{kE, Mð.òLke Lkh¼uhk{¼kE

òËðS¼kE {kuxk ¾wtxðzk rLkðkMke

(nk÷-¼kðLkøkh)Lkk ¼kýus s{kE,

Mkwhuþ Ãktzâk (Ãkwò E÷ufxÙkuLkef),

Ãkhuþ Ãktzâk (ík¤kò ËkZe), Äh{,

[uíkLk, hkurník, {unw÷ yLku

y{heþLkk çkLkuðe ÚkkÞ. rÃkÞh

ÃkûkLke MkkËze íkk.Ãk-10-1hLku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku, y{h Ãkkfo MkkuMkkÞxe,

ç÷kuf Lkt.11h, [eºkk-Vw÷Mkh,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý (¼kðLkøkh)

þi÷u»kfw{kh h{uþ[tÿ Ëðu

(Ãkkxýðk¤k) íkk.h9-9-1hLku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fkiþefkçkuLkLkk Ãkrík, {kuxk

yktfzeÞkðk¤k Mð.ÄLkuïh¼kE

LkkhýS rºkðuËeLkk Mð.Ãkwºk

ySík¼kE rºkðuËeLkk s{kE,

þhË¼kE, «ðeý¼kE, ËûkkçkuLk,

«ðeýkçkuLk, «fkþçkuLk yLku

økeíkkçkuLkLkk ¼ºkeò s{kE, íkÚkk

ËeÃkf¼kE, [ehkøk¼kE yLku

Ëuðktøk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.

ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze Ã÷kux Lkt.h-çke,

fk{eLkeÞkLkøkh, MkeËMkh hkuz,

¼kðLkøkh {wfk{u íkk.4-10-

h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkkzk[khMkku

çkúkñý (ík¤kò)

{ktzðk (sMkÃkhk) rLkðkMke (nk÷-

ík¤kò) AøkLk÷k÷ {LkMkw¾÷k÷

ÔÞkMkLkkt Ãkwºk rðþk÷ (ô.ð.h8)

íkk.h-10-1hLku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku h{uþ¼kE

ÔÞkMk, EåAkþtfh ÔÞkMk,

rðLkkuË¼kE ÔÞkMk, yþkuf¼kE

ÔÞkMk (yuMk.ykh.Ãke.) yLku

rfþkuh¼kE ÔÞkMk (ðz÷e)Lkk ¼ºkeò

íkÚkk ELËwçkuLk ÔÞkMk, hsLke¼kE,

h{uþ¼kE, hksw¼kE, yþkuf¼kE

yLku «rðý¼kE ¼wÃkíkhkÞ ÔÞkMk

(yuf÷uhkðk¤k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkÒku

ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.4-10-

1hLku økwYðkhu ðkhkne {kíkkS

{tËeh, ík¤kò {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au.

rMkBçkh Mk{ðkÞ yki.çkúkñý

(hksfkux)

çkk÷f]»ý {nkþtfh ðrzÞk

(ô.ð.70, rLkð]ík yu÷.ykE.Mke.

ykurVMkh) íkk.01-10-1hLku

Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

rLkþktf¼kE, hrûkíkkçkuLkLkkt rÃkíkk©e,

LkhuLÿ ðrzÞk, þþefktík ðrzÞk,

{nuLÿ ðrzÞk, {nuþ ðrzÞk yLku

WŠ{÷kçkuLkLkk ¼kE, rfhexfw{kh

yu{.òu»keLkk MkMkhk, {økLk÷k÷

{kunLk÷k÷ òu»ke yLku rðLkkuËhkÞ

h{ýef÷k÷ òu»keLkk ðuðkE,

rËLkfhhkÞ yuMk.òu»ke, sÞtík¼kE

yuMk.òu»ke yLku Mð.SíkuLÿ¼kE

yuMk.òu»keLkk çkLkuðe, yh®ðË¼kE

h½kýe yLku yþkuf¼kE

yu{.òu»keLkk MkkZw¼kE, hrík÷k÷,

Mð.«ký÷k÷ yLku [wLke÷k÷ fwtðhS

òu»keLkkt ¼kýus íkÚkk Vkuh{ yLku

r{íkw÷Lkkt ËkËk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MktÞwõík MkkËze íkk.0Ãk-10-1hLku

þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30

©æÄkðkze, LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëþk ©e{k¤e MÚkkLkfðkMke

siLk (¼kðLkøkh)

Ëk{Lkøkh rLkðkMke

Mð.h{ýef÷k÷ òËðS¼kE

VeVkËhkLkkt ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk íkk.hÃk-

9-1hLku {tøk¤ðkhu yrhntík þhý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.Mk{híkçkuLk

ðÕ÷¼¼kE ðk½kýeLkk rËfhe,

«{kuË¼kE, Mð.fLkw¼kE yLku

«íkkÃk¼kE ðk½kýe, Mð.htsLkçkuLk,

Mð.hu¾kçkuLk yLku ¼khíkeçkuLk

{kuxkçknuLk, þþe¼kE yLku

nMkw¼kELkk ¼k¼e, Mð.h{ýef¼kE

økktÄe, Mð.sÞtíke¼kE økktÄe yLku

yLkkuÃk [tËw¼kE økktÄeLkk ¼kýus,

{ehkçkuLk yLku rð{÷Lkk {kMke íkÚkk

yts÷eLkk Viçkk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MkkËze yLku íkeÚke íkk.4-10-1hLku

økwYðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11-00

MkwÄe Ëþk ©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLk

ðkze, LkðkÃkhk, fuMkhçkkE {MSËLke

Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ðrýf

(ík¤kò)

Mð.{nuíkk {kuLkËkMk fk¤eËkMkLkk

LkkLkk¼kE Mð.Lkxðh÷k÷ fk¤eËkMk

{nuíkkLkk ÃkíLke rðßÞkçkuLk

(ô.ð.77) íkk.1-10-1hLku

Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mkwhuþ¼kE (Ënkýw), yh®ðË¼kE

(ík¤kò), rLkíkeLk¼kE

(¼kðLkøkh), Lke÷kçkuLk n»koËhkÞ

¼økík (¼kðLkøkh) yLku ËûkkçkuLk

rLkíkeLkfw{kh ËuMkkE ({nwðk)Lkk

{kíkw©e, LkðrLkík¼kE, rfþkuh¼kE

yLku Síkw¼kELkk fkfe íkÚkk þkn

LkkhýËkMk s{LkkËkMk, ¼økðkLkËkMk

s{LkkËkMk yLku ð]s÷k÷ s{LkkËkMk

(¼kðLkøkh) Lkk çknuLk ÚkkÞ. MkkËze

íkk.4-10-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku

Ëþk©e{k¤e ðrýf ¿kkíkeLke ðkze

ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ëþk ©e{k¤e ðrýf

(¼kðLkøkh)

{nuíkk çk¤ðtíkhkÞ ð]s÷k÷

(ô.ð.6Ãk) íkk.h-10-h01hLku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

[tËw¼kE {rnÃkík¼kE,

Mð.rfíkeo¼kE, nhuþ¼kE yLku

ßÞkuríkçkuLk søkrËþfw{kh {nuíkk

({nwðk)Lkk ¼kE íkÚkk yrLk»k¼kE,

rLkíkeLk¼kE yLku þi÷u»k¼kELkk

çkkÃkwS ÚkkÞ. MkkËze íkk.4-10-

h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëþk©e{k¤e ¿kkíkeLke ðkze, ½ku½k

økux, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MÚkkLkfðkMke siLk

(¼kðLkøkh)

Mð.{rý÷k÷ [íkwhËkMk þknLkkt

Ãkwºk ®n{ík÷k÷ (ô.ð.87,

nhýAkÃk çkezeðk¤k, þkn

yøkhçk¥keðk¤k, hkr»xÙÞ MðÞtMkuðf

Mkt½Lkk Mkuðf) íku rLk÷{çkuLkLkk Ãkrík,

Lkhku¥k{¼kE, LkøkeLk¼kE yLku

rËLkuþ¼kELkkt ¼kE, zku.hrík÷k÷

þeð÷k÷ þkn (hksfkuxðk¤k)Lkkt

s{kE, Lkhuþ¼kE (hkuxhe {uBçkh

íkÚkk yuMxux zuð÷ÃkMko)Lkkt rÃkíkk,

r¢»LkkçkuLk (rþûkf, Ërûkýk{qŠík)Lkkt

MkMkhk, n»koLkk ËkËk, ËûkkçkuLk

yþkuffw{kh, rLkíkkçkuLk Þkuøkuþfw{kh,

AkÞkçkuLk yrïLkfw{kh yLku

ÂM{íkkçkuLk sÞuþfw{khLkkt rÃkíkk íkÚkk

MkÃkLkk, Lk{úíkk, Ëurðfk, h[Lkk,

Erþíkk, æðrLk, LkÞLk, fÕÃkuþ yLku

nkŠËfLkk LkkLkk íkk.1-10-h01h

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

«kÚkoLkk Mk¼k íkk.Ãk-10-h01h

þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 rþðþÂõík

nku÷, MkhÃkèýe hkuz, ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ ðýef (¼kðLkøkh)

Äehs÷k÷ s{LkkËkMk ðkuhk

(ô.ð.86) íkk.0h-10-h01hLku

{tøk¤ðkhu {wtçkE {wfk{u ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Eïh÷k÷ su.ðkuhk

(MkuLxÙ÷ çkuLf hexkÞzo ykuVeMkh)Lkk

LkkLkk¼kE, «fkþ yLku {nuþLkk

rÃkíkk, {wfuþ (÷tzLk) yLku {LkkusLkk

fkfk, þkLíkkçkuLk Ãkkhu¾ yLku

Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkkhu¾Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

çk[w¼kE ËwÄðk¤kLkk {kuxk s{kE

ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.04-

10-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Eïh÷k÷ su.ðkuhk, Ã÷kux Lkt.h1,

økehehks, MkkEçkkçkk MkkuMkkÞxe,

íke÷LkøkhLke çkksw{kt, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (hksÃkhk

øktøkkMkríkLkk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

{kunLkçkk MkhðiÞk íkk.3-10-

1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkLkw¼k fuþw¼kLkk ÃkíLke,

yh®ðË®Mkn çkLkw¼kLkk {kík]©e,

hðw¼k ySík®MknLkk fkfe{k íkÚkk

h{w¼k xÃkw¼kLkk ¼k¼e ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.11-10Lku økwYðkhu

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

«òÃkrík {íkËkhkuuLku òøk]ík fhðk

Mkku{LkkÚkÚke íkk÷k¤k MkwÄeu Þkºkk

(«ríkrLkÄe îkhk) ykýtË,íkk.3

ykýtË rsÕ÷kLkkt yktf÷kð økk{u

{kuxk ðktxk{kt çkwÄðkhu Mkðkhu çkkð¤

yLku ÷e{zkLkkt Íkz fkÃkðkLke Lkk

Ãkkzíkk WMfuhkÞu÷k suX suXkýe yLku

¼ºkeòykuyu {rn÷kLku fuhkuMkLke huze

Sðíke Mk¤økkðe {wfe níÞk fÞkoLke

VheÞkË {kuze Mkktsu yktf÷kð Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkE Au

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yktf÷kð

økk{u {kuxk ðktxk{kt hnuíkk [tËw¼kE

{kLkMkªøk hksLkkt Äh ÃkkMku ykðu÷k

çkkð¤ yLku ÷e{zkLkkt Íkz íku{Lkkt Mkøkk

{kuxk ¼kEyku Eçkúkne{ {kLkMkªøk hks

yLku ÃÞkhuMkkçk {kLkMkªøk hks íku{s

¼ºkeòu rðsÞ Eçkúkne{ hks fkÃkíkk

nkuE [tËw¼kE yLku íku{Lke ÃkíLke

MkhkusçkuLku yk Íkz fkÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk

Eçkúkne{ yLku ÃÞkhuMkkçku [tËw¼kE yLku

íku{Lke ÃkíLke MkhkusçkuLk MkkÚku yk

çkkçkíku ÍÄzku fÞkuo níkku,Ãkhtíkw yksw

çkksw ðk¤k ÷kufkuyu yk ÍÄzku þktík

ÃkkzÞku níkku Ãkhtíkw íÞkhçkkË Mkðkhu Lkð

ðkøÞkLkkt Mkw{khu MkhkusçkuLk ÃkkuíkkLkkt

swLkk Ähu síkk suX Eçkúkne{ yLku

ÃÞkhuMkkçk íku{s ¼ºkeòu rðsÞ yLku

suXkýe {u{wËkçkuLk Mkneík [khuÞ sýk

MkhkusçkuLkLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ íku{Lkkt

swLkk Äh{kt økÞu÷k yLku Íkz fkÃkðk

Lkne ËuðkLke yËkðík hk¾e [khuÞ

sýkyu MkhkusçkuLk Ãkh fuhkuMkeLk ¼hu÷w

zçk÷wt huze ËE íku{s ÃÞkhuMkkçkyu

rËðkMk¤e [ktÃkíkk MkhkusçkuLk ¼z¼z

Mk¤øke WXe níke yk Mk{Þu íkuýeLke

[eMkku Mkkt¼¤e ykswçkkswLkkt ÷kufku

ÄxLkkt MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk suÚke [khuÞ

sýk ¼køke AwxÞk níkk íÞkhçkkË

økt¼ehÃkýu Ëkse økÞu÷e MkhkusçkuLkLku

íðheík Mkkhðkh {kxu yktf÷kðLkkt

Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt ¾Mkuzkíkk

sÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk

«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh

{kxu ðzkuËhkLke yuMkyuMkS

nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzkíkk sÞkt çkÃkkuhu

yZe ðkøku MkhkusçkuLkLkw t Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt .

çkLkkð ytøku yktf÷kð Ãkku÷eMku

[tËw¼kE {kLk®Mkøk hksLke VheÞkËLkkt

ykÄkhu Eçkúkne{ {kLkMketøk

hks,ÃÞkhuMkkçk {kLkMkªøk hks,rðsÞ

Eçkúkne{ hks,íku{s {u{wËkçkuLk

Eçkúkne{ hks rðYØ EÃkefku 302

{wsçk níÞkLkku økwLkku LkkUÄe

níÞkhkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku

økíke{kLk fÞko Au

ðhíkus «økríkþe÷ ¾uzqík rË÷eÃk¼kR hk{¼kR {kuheLke ðkze{kt Ëuþe ÃkÃkiÞkLkk ÍkzLku 500Úke ðÄw

LkkLkk {kuxk ÃkÃkiÞkLkk V¤ çkuXk Au !! ykðzk LkkLkk Íkz WÃkh ykx÷k {kuxk «{ký{kt ÃkÃkiÞk

ykùÞosLkf økýe þfkÞ.

çku fkuçkúk ðå[u AuzkÞku Sð

MkxkuMkxLkku støk : yufLkwt {kuík

økktÄeLkøkh LkSf Wr{Þk fkuBÃ÷uõMk ¾kíku çkLku÷e ½xLkk

ÃkwgðÞLkk fkuçkúkLkku

ykþhu ËkuZuf ð»koLkk

fkuçkúkLku øk¤e sðkLkku

«ÞkMk

økktÄeLkøkh, íkk. 3

çku fkuçkúk ðå[u AuzkÞku Sð

MkxkuMkxLkku støk... [kh ð»koLkku

ÃkwgðÞLkku fkuçkúk ËkuZuf ð»koLkk fkuçkúkLku

ÃkkuíkkLkku fkur¤Þku çkLkkðe hÌkku níkku...

ÃkkA¤Lkk ¼køku ÃkqtAze íkhVÚke fkuçkúkLku

yzÄku yzÄ øk¤e økÞku... Aíkkt

fkur¤Þku çkLke hnu÷ku fkuçkúk AuÕ÷k ïkMk

MkwÄe {hrýÞku støk ¾u÷e hÌkku níkku.

yufçkeòLku ½kÞ÷ Ãký fÞko... Ãkhtíkw

çku fkuçkúkLke ÷zkE{kt Auðxu yufLku

ÃkkuíkkLkku Sð økw{kððku Ãkzâku níkku.

A Vqx ÷ktçkku fkuçkúk ËkuZuf ð»koLkk

LkkLkk fkuçkúkLku yzÄku yzÄ øk¤e økÞku.

Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke çku fkuçkúk ðå[u þY

ÚkÞu÷e yk Sð MkxkuMkxLke ÷zkE{kt

Auðxu LkkLkk fkuçkúkyu ÃkkuíkkLkku Sð

økw{kðe ËeÄku. ÃkwgðÞLkk fkuçkúkLkk

{w¾Lkku fkur¤Þku çkLke hnu÷k LkkLkk

fkuçkúkyu Mkíkík Ãkkt[ f÷kf MkwÄe Sð

çk[kððk {kxu Ä{ÃkAkzk fÞko níkk çku

fkuçkúk ðå[uLkwt yk Ä{kMkký LkshkuLksh

òuLkkhkLkk Ãký nkuþfkuþ Qze økÞk

níkk. Mðk{eLkkhkÞýÄk{ LkSf

Wr{Þk fkuBÃk÷uûk ¾kíku çkLku÷e yk

½xLkk sðÕ÷u s òuðk {¤íke nkuÞ Au.

ßÞkt A Vqx ÷ktçkku fkuçkúk LkkLkk çkå[kLku

ÃkkuíkkLkk {w¾Lkku fkur¤Þku çkLkkððk sE

hÌkku níkku. yk rðMíkkhLkk hrnþkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke

yk çku fkuçkúk ðå[u Sð MkxkuMkxLke

÷zkE þY ÚkE níke. MkktX{khe{kt Sð

økw{kðLkkh fkuçkúkLke ô{h yufkË

ð»koLke nkuðkLkku ytËks Au. fku{Lk

Ã÷kuxLkk õÞkhkLkk Ãkku÷ký{kt ½qMke

økÞu÷k fkuçkúkLkk {w¾{ktÚke çknkh

ykððk LkkLkk çkå[kyu Auf MkwÄe

Ä{ÃkAkzk {kÞko níkk. yLku ík{k{

íkkfkík MkkÚku Íªf Íe÷e níke.

s{eLkLkk Ãkku÷ký{kt ½qMke økÞu÷k

çku fkuçkúk Ãkife LkkLkk fkuçkúkLku çknkh

VqtVkzku {khíkkt òuE ^÷uxLkk

hnuðkMkeykuyu íkwhík s MLkuffu[h

S¿kuþ òuþeLku fku÷ fhíkkt ½xLkk MÚk¤u

sELku òuíkk MkeLkkrhÞku ftEf y÷øk s

níkku. WÃkhLke íkhV Ëu¾kíkk fkuçkúkLku

çknkh ¾U[ðkLkku «ÞkMk fhíkk çku fkuçkúk

yuf MkkÚku ¾U[kE ykÔÞk níkk. íÞkhu

ÏÞk÷ ykÔÞku fu çku fkuçkúk Í½ze hÌkk

Au. su{kt ÃkwgðÞLkku fkuçkúk ËkuZ ð»koLkk

ytËksu ËkuZuf Vqx ÷ktçkk fkuçkúkLku

ÃkkuíkkLkku fkur¤Þku çkLkkðe hÌkku níkku !!

fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke hnu÷ku fkuçkúk Ãký

çk[kðLkk «ÞkMk{kt {kuxk fkuçkúkLku

çk[fkt ¼he hÌkku níkku. hneþkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh Mkðkhu 10 ðkøÞu yuf

MkÃkoLkwt {ku Ãkku÷ký{ktÚke WÃkhLke íkhV

Ëu¾kÞwt níkwt yLku íku VqtVkzk {khe hÌkwt

níkwt. yk støk çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk

MkwÄe [kÕÞwt níkwt. fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke

hnu÷k fkuçkúkLkwt {kU ðkhtðkh Vkxe síkwt

nkuðk MkkÚku ykt¾kuLkk zku¤kt Ãký òýu fu

Vkxe síkk Ëu¾kíkk níkk. Sð

MkxkuMkxLke ÷zkE{kt yk¾hu ËkuZuf

ð»koLke ðÞLkku fkuçkúk {kU{ktÚke Aqxe íkku

økÞku Ãkhtíkw ½kÞ÷ ÚkE sðkÚke çknkh

ykðíkk ðUík íkuýu MkkiLke Lksh Mk{ûk

yk¾he ïkMk ÷eÄku ßÞkhu {kU{ktÚke

òýu fu rþfkh Aqxe sðkÚke AtAuzkÞu÷k

{kuxk fkuçkúkyu heíkMkhLke Ëkux {qfe MkkiLku

yuf ½ze {kxu n÷çk÷kðe {qõÞk níkk.

çku fkuçkúk ðå[uLke MkktX{kh ÷zkE{kt yufu

Sð økw{kÔÞku ßÞkhu çkeòu Úkkfe sðk

MkkÚku Wøkú çkLku÷ku níkku.

yk{ Aíkkt MLkuffu[h S¿kuþ òu¤e

ÃkkA¤ yktçkkðkze{kt ¼køke Aqxðk

{Úkíkk fkuçkúkLku Ãkfze ÷uðk{kt MkV¤

Lkeðzíkkt ^÷uxLkk hneþkuyu Ãký

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3

[qtxýe LkSf ykðe hne Au. íÞkhu

ÃkrhðíkoLk Þkºkk, rðfkMk Þkºkk MkrníkLke

Þkºkkyku çkkË nðu sqLkkøkZ{kt «òÃkrík

Mk{ksLke MkË¼kðLkk hÚkÞkºkk Þkuòþu.

rsÕ÷kLkk «òÃkrík Mk{ksLkk 8Ãk nòh

{íkËkhkuLku hksfeÞ ûkuºku òøk]ík fhðkLkk

WËuþÚke ÞkuòLkkh yk

hÚkÞkºkk Mkku{LkkÚkÚke

Lkef¤e íkk÷k÷k

ÃknkU[e Mk¼kLkk

YÃk{kt Vuhðkþu.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk

1h00 sux÷k ðknLkku

yk hu÷e{kt òuzkþu. Mk{økú økwshkík{kt

31 ÷k¾ «òÃkríkyku ðMkíke Ähkðu Au.

ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 1.3Ãk ÷k¾

ðMkíke MkkÚku 8Ãk nòh {íkËkhku Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt «òÃkríkykuLkk

{íkËkhku fhíkk yLÞ Mk{ksLkk {íkku

ykuAk nkuðk Aíkk hksfeÞ Ãkûkku, rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkku, ÄkhkMk¼k, MktMkË yLku

fkuÃkkuohuþLk{kt «òÃkrík Mk{ksLke fhkE

hnu÷e yðøkýLkk Mkk{u «òÃkrík

{íkËkhkuLku òøk]ík fhðk íku{s þiûkrýf

heíku ykøk¤ ÷kððk yLku Mk{ksLkk

MktøkXLkLkk WËuþÚke ykøkk{e íkk.7Lku

hrððkhLkk hkus ÞkuòLkkh MkË¼kðLkk

hÚkÞkºkk Mkðkhu 9 f÷kfu Mkku{LkkÚk

¾kíkuÚke «MÚkkLk fhþuu. Mkku{LkkÚkÚke

Lkef¤e yk Þkºkk ðuhkð¤, økzw, fuþkuË,

{UËhzk yLku MkkMký

ÚkE íkk÷k÷k ©e

çkkE yk©{{kt

ÃknkU[þu. 1h00

ðknLkkuLke yk hu÷e

ò n u h M k ¼ k L k k

YÃk{kt Vuhðkþu. yk

íkfu MkíkkÄkh {ntík rðsÞçkkÃkw,

ÃkeÃk¤eÄk{ {ntík ðkMkwËuð {nkhks,

{nk{tz÷uïh Lkehk÷e ¾kurzÞkh {trËh

¼k÷fk çkshtøkËkMk çkkÃkw, Lkf÷tf Äk{

n¤ðËLkk Ë÷Mkw¾ {nkhks íku{s

«òÃkrík Mkt½Lkk yæÞûk Ë÷Mkw¾¼kE

«òÃkrík, ÄeY¼kE økkunu÷,

økkurðtË¼kE «òÃkrík, rn{ktþw¼kE

ðheÞk, {kuíke¼kE «òÃkrík MkrníkLkk

yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

1h00 ðknLkkuLke hu÷e

çkkË ònuhMk¼k Þkuòþu

MktøkXLk yLku rþûký

WÃkh Ãký ¼kh {wfkþu

Íkz fkÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk

{rn÷kLku Mk¤økkðe {qfíkk

Mkkhðkh ËhBÞkLk Ëksu÷e

{rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

yktf÷kð Ãkku÷eMku

{rn÷kLkkt ÃkríkLke

VrhÞkËLkkt ykÄkhu

níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku

yktf÷kð{kt suX suXkýe yLku ¼ºkeòyu

¼uøkk {¤e {rn÷kLku Sðíke Mk¤økkðe

[ktÃkíkku çktËkuçkMík

økkuXðkÞku, yøkúýeyku

îkhk f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýkLkk zeðkÞyuMkÃke íkYý

çkkhkuxLke ºký yuLfkWLxh fuMk{kt

Mktzkuðýe fhe MkeçkeykEyu ÄhÃkfz

fhíkkt {nuMkkýk þnuh{kt rðþk¤ hu÷e

Lkef¤e níke yLku íku{Lke yxfkÞík

rfLLkk¾kuhe ÃkqðofLke nkuðkLkku ykûkuÃk

fhe Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. íkYý

çkkhkuxLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt

{nuMkkýkLkkt þnuhe çkòhkuyu Mkßsz

çktÄ ÃkkéÞku níkku. ¼khu Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík ðå[u Lkef¤u÷e yk hu÷e{kt

òuzkÞu÷k 10 nòh sux÷k Lkkøkrhfkuyu

MðÞt¼q rþMíkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt níkkt.

zeðkÞyuMkÃke íkYý çkkhkuxLke

ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt çkwÄðkhu

{nuMkkýk{kt rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ «rMkæÄ Úkíkkt s

íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{kt MkðkhÚke s

rðþk¤ sLk{uËLkeLkwt ykøkLk{ þY ÚkE

økÞwt níkwt.

çkúñ¼è Mk{ks ykÞkursík yk

hu÷eLku MkhËkh Ãkxu÷ MkuLkk, rþð MkuLkk,

ÔÞkÃkkhe {nk{tz¤ku íku{s MkðoÃkûkeÞ

hksfeÞ xufku {éÞku níkku. suLkk fkhýu

Mkðkhu çkòhku szçkuMk÷kf çktÄ ÚkE økÞk

níkk yLku hu÷e{kt 10 nòh sux÷e

støke sLk{uËLke òuzkE níke. MkUfzku

çkuLkhku MkkÚku Lkef¤u÷e yk hu÷e

Mkqºkkuå[kh fhíke çknw{k¤e Mktfw÷

ÃknkU[e níke. hu÷e rçkLkhksfeÞ íku{s

y®nMkf nkuðkLke {kEf Ãkh Mkíkík

ònuhkík fhkíke hne níke. òu fu,

rðþk¤ sLkMktÏÞkLkk yk¢kuþ ðå[u

rLkf¤u÷e hu÷e þktríkÃkqýo MktÃkLLk ÚkE

níke. hu÷eLkk ykÞkusf yøkúýeykuyu

f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷Lku ykðuËLk

Ãkºk ykÃÞwt níkwt yLku íkYý çkkhkuxLkku

ykhkuÃk{wõík Awxfkhku fhðk {køkýe

fhe níke.

íkhwý çkkhkuxLkk Mk{ÚkoLk{kt {nuMkkýk{kt

rðþk¤ hu÷e : çkòhku Mkßsz çktÄ hÌkktÃkk÷LkÃkwh ACBLke

xe{u ¾uzqík «{kýÃkºk

ykÃkðkLke hf{ ÷uíkk

ÍzÃÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþnkuhe, íkk.3

fktfhus íkk÷wfk{Úkf rþnkuhe ¾kíkuLke

{k{÷íkËkh fu[heLkk LkkÞçk

{k{÷íkËkh yLku RL[kso Mkfo÷

ykurVMkh (Úkhk) Mkku÷tfe WËuMkªøk

hk{MkªøkSLku Ãkk÷LkÃkwh yuMkeçke xe{u

Y.3500Lke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃke

Ãkkzíkkt íkk÷wfk {ÚkfLke f[uheyku{kt ¼Þ

yLku MkLLkkxkLkku {knku÷ ¾zku ÚkÞku níkku.

½xLkkLke «kÃík rðøkíkkuLkwMkkh fktfhus

íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheLkk LkkÞçk

{k{÷íkËkh Þw.ykh.Mkku÷tfe íkk.1-

11-2011Úke rþnkuhe f[uhe ¾kíku

LkkÞçk {k{÷íkËkh (s{eLk)Lkku nðk÷ku

Mkt¼k¤u Au yLku nk÷ ðÄkhk{kt Mkfo÷

ykurVMkh (Úkhk)Lkku [kso Ãký Mkt¼k¤u

Au. fktfhus íkk÷wfkLkk {ktz÷k økk{Lkk

ç k¤ð t í k¼kR

huðk¼kR Ãkxu÷

s u y k u y u

h k Ä L k Ã k w h

í k k ÷ w f k L k k

M k ç k Ë ÷ Ã k w h k

økk{u ¾uíkeLke

s{eLk ¾heËu÷ Au. yLku íkuyku {ktz÷k

økk{Lkk ¾kÚkuËkh ¾uzqík Au. íku{Lkk

ðze÷ku fktfhus íkk÷wfkLkk Yðu÷ økk{{kt

hnuíkk níkk. ykÚke hkÄLkÃkwh íkk÷wfk{kt

s{eLk ¾heËe çk¤ðtík¼kR yu ÃkkuíkkLkk

¾kíku fhðk LkkÞçk {k{÷íkËkh

Þw.ykh.Mkku÷tfe MkkÚku Y.8500 {kt

¾uzqík nkuðk ytøkuLkwt «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt

Lk¬e fhu÷ íku Ãkife Y.5000 y½kW

ykÃku÷ níkk yLku çkkfeLkk Y.3500

ykshkus ykÃkðkLkku ðkÞËku fhu÷ níkku.

ykÚke VrhÞkËe çk¤ðtík¼kRyu

Ãkk÷LkÃkwh yuMkeçkeLku fhíkk fktfhus

{k{÷íkËkh f[uheLkk Lkk.{k.

Þw.ykh.Mkku÷tfeLku Y.3500Lke hf{

ykÃkíkk htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

rþnkuhe íkk÷wfkLkk Lkk.{k{÷íkËkh

Y. 3500Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

íkk÷wfk{kt ðes¤e

ÃkzðkLkk çku çkLkkð{kt

yuf {rn÷k yLku

¼uMkLkwt {kuík

{k{÷íkËkh f[uhe{kt

ÃkkýeLke hu÷{Au÷Úke

Mkhfkhe MkkrníÞ

Ãk÷¤e økÞwt

¼kðLkøkh/MktËuþ çÞwhku ík¤kò íkk.3

hkßÞ{kt AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke

økh{e{kt W¥khku¥kh ÚkE hnu÷k ðÄkhk

MkkÚku çku rËðMkÚke nðk{kLk{kt ÃkÕxku

ykÔÞku Au. hkßÞ{kt økEfk÷u {tøk¤ðkhu

Mkwhík Mkrník ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký

ðhMkkËe {knku÷ ò{ðkLke MkkÚku {nwðk

íkk÷wfkLkk {kuxk¾wxðzk ÃktÚkf{kt ÄkuÄ{kh

Ãkkuýku #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yksu çkeò rËðMku Ãký

økEfk÷u {tøk¤ðkhLke {kVf çkÃkkuh çkkË

MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk yLku ðes¤eLkk

fzkfk ¼zkfk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke

ík¤kò{kt ËkuZ yLku Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk Xkz[ ÃktÚkf{kt #[ ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

çkÃkkuh MkwÄe ðkíkkðhý Mkk{kLÞ

hnuðkLke MkkÚku yMkÌk Wf¤kx MkkÚku

økh{eLke yMkh ðíkkoE níke. òu fu

çkÃkkuh çkkË MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk MkkÚku

ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkË¤ku

½uhkðkLke MkkÚku ðhMkkËe {knku÷ òBÞku

níkku. su{k ík¤kò þnuh yLku

ykMkÃkkMkLkk yLkuf økk{ku{kt çkÃkkuhu 3

ðkøÞk çkkË ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk

MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.

ík¤kò íkk÷wfk{kt Wíkhe ykðu÷e

{u½Mkðkhe{kt MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk

yLku ðes¤eLkk [{fkhk MkkÚku 36

r{.r{. ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

ík¤kò íkk÷wfk WÃkhktík Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk Xkz[ økk{u Ãký çkÃkkuh çkkË

ðhMkkËe {knku÷ ò{ðkLke MkkÚku

ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku ÄkuÄ{kh

ðhMkkËÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. Xkz[ Mkrník

ykMkÃkkMkLkk Xr¤Þk, {uZk MkrníkLkk

økk{ku{kt çkÃkkuhu 3 Úke 4Lkk yhMkk{kt

yuf #[ sux÷k ðhMkkËÚke MÚkkLkef

LkËe, Lkk¤k yLku s¤kþÞku{kt Lkðk

LkehLke ykðf þY Úkíkk ÷kufku{kt n»koLke

÷køkýe Vu÷kE níke íku{ Xkz[Lkk

«ríkrLkrÄyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt

níkw. ík¤kò íkk÷wfk{kt yksLkk Äªøkk

ðhMkkË{kt çku MÚk¤kuyu rðs¤e ÃkzðkLkk

y÷øk-y÷øk çkLkkðku{kt yuf {rn÷k

yLku ¼uMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ík¤kò

íkk÷wfk WÃkhktík ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík

rsÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu ÄkçkrzÞku

{knku÷ hnuðkLke MkkÚku Íh{h ÍkÃkxk

ðhMÞk níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuh MkwÄe

Mkk{kLÞ ðkíkkðhý ðå[u {n¥k{

íkkÃk{kLk 37.h rzøkúe sux÷wt ô[w

hnuðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt 67 xfk

¼usÚke Wf¤kx¼Þko {knku÷ MkkÚku

økh{eÚke LkøkhsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

WXâk níkk.

rsÕ÷k{kt ðes¤e ÃkzðkLkk

ºký çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík

ík¤kò ÃktÚkf{kt çkÃkkuh çkkËLkk

ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke MkkÚku ík¤kò

LkSf økkuÃkLkkÚk hkuz Ãkh ykðu÷

¾uíkh{kt {k÷wçkuLk ykuÄk¼kE

ÄwtÄ¤ðk (W.ð.4Ãk) yLku íku{Lkk

ykuÄk¼kE çkkðk¼kE ÄwtÄ¤ðk

fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu fzkfk

MkkÚku ðes¤e {kÚku Ãkzíkk

{k÷wçkuLkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt

níkwt. ðes¤e ÃkzðkLkk yLÞ çkeò

yuf çkLkkð{kt çkÃkkuh çkkË ¼k÷h

økk{u çkçkw¼k huðíkw¼k økkurn÷Lke

ðkzeyu çkktÄu÷ ¼UMk Ãkh rðs¤e

Ãkzíkk ¼UMkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík

ÚkÞwt níkwt. ík¤kò íkk÷wfk WÃkhktík

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk

rþðuLÿLkøkh (ðËh) økk{u çkÃkkuh

çkkË suXk¼kE suhk{¼kE

{fðkýk çk¤Ë ÃkkMku yktçk÷eLkk

Íkz Lke[u çkuXk níkk íÞkhu ðes¤e

Ãkzíkk suXk¼kE yLku çk¤ËLkwt

½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞw níkwt.

ík¤kò{kt ËkuZ yLku Xkz[{kt yuf #[ ðhMkkË

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

{nkLkøkh Ãkkr÷fk rLkð]¥k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke fkhkuçkkhe

Mk¼k {nkLkøkh Ãkkr÷fk rLkð]¥k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k

Mkktsu 3.30 f÷kfu WÃkhkuõík rLkð]¥k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke fkhkuçkkhe

Mk¼k íkk. 4-10-2012Lkk rËLku Mkktsu 3.30 f÷kfu Mkt½Lkk fkÞko÷Þ

þk¤k ¢{ktf 134, LkkLkk¼kE Ãkku¤, fkuxTMkVe÷ hkuz, Mkwhík ¾kíku

{¤þu.

yktíkhþk¤k r[ºk rþûkf MÃkÄko{kt SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk

«Úk{ ¢{u rþûkfku {kxu þkhËkrLkfuíkLk «k. þk¤k{kt yktíkhþk¤k r[ºk

rþûkf MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk r[ºk MÃkÄko{kt þnuhLke

þk¤k{ktÚke 16 rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk r[ºk MÃkÄko{kt

SðLk¼khíke {tz¤ Mkt[kr÷ík SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLkLkk «kÚkr{f

rð¼køkLkk r[ºk rþûkf MkwLke÷¼kE Mke. «òÃkríkyu «Úk{ ¢{ «kó fhe

þk¤kLku økkihððtíkw MÚkkLk yÃkkÔÞwt Au.

hkßÞfûkkLke LkkxâMÃkÄko{kt ðnk÷Lkk ðkhMkËkh «Úk{ ¢{u

rðsuíkk økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lk]íÞ Lkkxâ yfkË{e ykÞkursík çkeS

rð¼køkeÞ LkkxâMÃkÄko y{ËkðkË {wfk{u ÞkuòE níke. su{kt fw÷ ykX

Lkkxfku ¼sðkÞk níkk. MkwhíkLke Mkw«rMkØ MktMÚkk, hk»xÙeÞ f÷k fuLÿyu

¼sðu÷ Lkkxf ðnk÷Lkk ðkhMkËkh «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkÞwt Au. LkkxfLkk

f÷kfkhku ykrËíÞ økktøkwzu, æðrLk rºkðuËe, Þïe M{kxo, rMkrØ WÃkkæÞkÞLku

©uc yr¼LkÞLkk Ãkkrhíkkur»kfku yLku LkkxfLke ÷ur¾fk Þkr{Lke ÔÞkMkLku

©uc {kir÷f rM¢ÃxLkwt ELkk{ «kó ÚkÞwt Au.

ðrLkíkk rð©k{Lktw økkihð çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷

(çkeMkeMkeykR) îkhk ytzh-19 økÕMko rf¢ux xwLkko{uLxLkwt

rMk÷ufþLk íkk. 19 MkÃxuBçkhLkk hkus y{ËkðkË {kux-

uhk MxurzÞ{{kt ÞkuòÞwt níkwt. su{kt fwt. ¾w~çkw Ãkxu÷Lkwt

økwshkíkLke xe{Lkk fuÃxLk íkhefu rMk÷ufþLk ÚkÞwt Au. nðu

íku økwshkíkLke xe{ íkhVÚke íkk. 10 ykuõxkuçkhu {wtçkR

¾kíku LkuþLk÷ ÷uð÷u h{ðk sLkkh Au.

ykR.S.ËuMkkR rðãk÷ÞLkwt økkihð økwshkík fkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk

yuLz xufTLkku÷kuS (økwsfkuMx) økktÄeLkøkh «urhík rsÕ÷k ÷kufrð¿kkLk fuLÿ

Mkwhík ykÞkursík rðï yðfkþ yXðkrzÞkLke Wsðýe - 2012

ytíkøkoík yðfkþ rõðÍ MÃkÄko{kt ykR.S.ËuMkkR rðãk÷ÞLkwt økúqÃk Ãkxu÷

árü ykh. yLku Ãkxu÷ xTðªf÷ yu. «Úk{ Lktçkh {u¤ðe rðsuíkk ÚkÞwt níkwt.

òÞLxTMk MkóknLke Wsðýe ytíkøkoík íkusMðe íkkh÷kykuLkwt

MkL{kLk fhkÞwt

òÞLxTMk økúqÃk

ykuV økúuxh Mkwhík

îkhk òÞLxTMk

Wsðýe rLkr{¥ku

ytfwh rðãk÷Þ,

yktçkkík÷kðze,

f í k k h ø k k { ,

MkwhíkLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk økúqÃk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷ Äku. 10 yLku 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt

þk¤kfûkkyu {n¥k{ økwý {u¤ðu÷ yuðk Äku. 10Lkk yLku Äkuhý 12Lkk

MkkÞLMk íkÚkk fku{Mko VufÕxeLkk fw÷ 9 rðãkÚkeoykuLkwt xÙkuVe yÃkoý fhe

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðãkŠÚkLke yLku {kíkkLkk MðkMÚÞLke ò¤ðýe ytøku fkÞo¢{

ÞkuòÞku yu[.yuLk.Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k (¼hÚkkýk){kt {ÄMko yuLz

zkuxMko nuÕÚk yuLz nkRrsLk Mfq÷ «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su{kt Mfq÷ zeLk LkunkçkuLk sMkkýeyu 9Úke 16 ð»koLke rðãkŠÚkLkeyku

yLku {kíkkLku MðkMÚÞLku ò¤ððkLke ðkíkku Mk{òðe níke. yk rð»kÞLku

÷økíke rVÕ{ Ãký çkíkkððk{kt ykðe níke. suLkk îkhk Ëefhe yLku {k

ðå[u yuf Mk{sÃkqðofLkku {iºkeMktçktÄ nkuðku òuRyu. íkuLkk Ãkh «fkþ

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

©e{íke S.yuLk.Ãktzâk çke.yuz.fku÷us{kt ÃkwMíkf Ãkrh[Þ

MÃkÄko ÞkuòR sÞ økkÞºke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke

S.yuLk.Ãktzâk çke.yuz. fku÷us, ¼uMíkkLk{kt «k. ¼kðuþ Xkfh ÃkwhMf]ík

Mð. sxkþtfh Lkh¼uhk{ Xkfh rðsÞÃkÆ{ yktíkh çke.yuz. fku÷us

ÃkwMíkf Ãkrh[Þ MÃkÄkoLkwt Mkíkík çkeò ð»kuo ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt Ë.økw.

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çke.yuz. fku÷uòuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄofkuyu swËk

swËk ÃkwMíkfkuLkk hMkMk¼h Ãkrh[Þ fhkðe ðkt[u økwshkíkLkk yr¼ÞkLkLku

MkkÚkof fÞwO níkwt. su{kt «Úk{ ¢{u ðe.xe.[kuõMke çke.yuz. fku÷us,

MkwhíkLkk {kÄwhe çk÷Ëuð, rîíkeÞ ¢{u MkðkuoËÞ çke.yuz.fku÷us, ½kuzËkuz

hkuzLkk LkeÃkk {nuíkk íkÚkk ºkeò ¢{u MkhËkh Ãkxu÷ çke.yuz.fku÷us

LkðMkkheLkk yLMkkhe MkkrnMíkk hÌkk níkk.

Ãke.yu[.ze. ÚkÞk WåA÷ íkk÷wfkLkk ¾kçkËk økk{Lkk

ðíkLke ©e Mkw{uþ¼kE fu. ð¤ðe nk÷{kt {nuMkkýk

rsÕ÷kLkkt Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt ©ehtøkÃkwh (økZ)

«k.þk.{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au. suykuyu

‘Lkf÷tf’, ‘{nkMktøkh’ yLku ‘Mk÷k{’ ðkíkko MktøkúnkuLkku

íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk rð»kÞ{kt ÷½wþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fhu÷

Au. su ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ

hk¾e yu{.Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yu{ýu yk MktþkuÄLk fkÞo ©e

Ãke.yu[.S. {wLke. ykxTMko yuLz MkkÞLMk fku÷us, f÷ku÷ (Lk.S.)Lkkt

ykMkeMxLk zku. SíkuLÿ¼kE [kiÄheLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO níkwt.

rËøktçkh siLk Mk{ksLkwt økkihð ©e{íke {ÄwçkuLk «Vw÷ Ë÷k÷ (¼qíkÃkqðo

yk[kÞo ©e Ãke.ze. rðãkfwts- økwshkíke {kæÞ{ ðrLkíkk rð©k{, Mkwhík)

Mkku÷nfkhý rLkr{¥ku 32 WÃkðkMkLke ¼Âõík¼kðÃkqðof ykhkÄLkk fhe Au.

suykuyu íku{Lkk SðLk Ëhr{ÞkLk ð»ko 1983Lkk ð»kuo Mkku÷nfkhýLkk 16

WÃkðkMk fÞko níkk. AuÕ÷kt 20 ð»koÚke ËMk÷ûký Ä{oLkk 10 WÃkðkMk fhe

hÌkk Au. suyku AuÕ÷kt 30 ð»koÚke yuf xkE{ ¼kusLk fhe ÄkŠ{f íkÚkk

Mkk{krsf Mkuðk{kt «ð]¥k hnu Au. Mkwhík{kt {rn÷kyku{kt «Úk{ 32

WÃkðkMkLke ykhkÄLkk fhu÷ Au.

ytfwh rðãkrðnkh, nehkçkkøk, ðhkAk hkuz Mðk{e rððufkLktË

sL{sÞtíke ytíkøkoík íkk. 11 MkÃxuBçkhÚke íkk. 11 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk

ðkt[Lk Ãkðo yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. yk yr¼ÞkLkLku MkV¤

çkLkkððk ytfwh rðãkrðnkh «kÚkr{f þk¤kyu Ãký Íwtçkuþ WXkðe Au.

þk¤k{kt 1Úke 4 Äkuhý{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku su{kt ðkt[Lk, ÷u¾LkLkk Úkkuze

{w~fu÷e{kt Ähkðíkkt çkk¤fkuLku þk¤k{kt þk¤k Mk{Þ Ãknu÷kt 11Úke 12

rðLkk{qÕÞu þk¤kLkk s rþûkfku îkhk fku®[øk f÷kMkLke þYykík fhðk{kt

ykðe Au. su{kt ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLkku Mkkhku yuðku MknÞkuøk «kó ÚkÞku

Au. suLkk Ãkrhýk{u ðkt[Lk, ÷u¾Lk{kt rðãkÚkeoyku{kt {nËytþu MkwÄkhku

sýkÞku Au.

hkÞLk Mfq÷Lkwt økkihð ðÄkhíkku Mk÷{kLk {k{wS økwshkík Mkhfkh îkhk

ytf÷uïh íkk÷wfk{kt ykðu÷k {ktzðk økk{ ¾kíku økkÞºke rðãk{trËh

þk¤k{kt ytzh 19 ðuEx r÷®^xøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt hkÞLk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷, yzksý{kt 11{k Äkuhý{kt ¼ýíkk

Mk÷{kLk {k{wSyu ðuEx r÷®^xøk MÃkÄko{kt 105 rf.økúk. ðsLk økúwÃk{kt

137 rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. yk[kÞo þi÷u»k

MkwíkheÞk, þk¤kLkk Ãke.xe. rþûkf rðsÞ Ëðuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

©e híLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤k økkuÃkeÃkwhk çkk¤¼ðLk{kt økýuþkuíMkð

rLkr{¥ku ykhíke þýøkkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

LkMkohe{kt hkýkËuð, hkýk sÞtf, hkýk ¾wþe, swrLkÞh fu.S.{kt hkýk

hkuLkf, hkýk rsíkuþ, hkýk íkLðe, økktÄe hkuþLk, Mkku÷tfe ÃkkÚko, hkýk

RþkLk, rMkrLkÞh fu.S.{kt MkwÃkufh «Úk{, Ãktzâk frþþ, hkýk ði¼ð,

rðsuíkk rLkðzâk níkk. çkk¤fku rþð Ãkkðoíke, økýuþ rhØrMkrØ, fkŠíkfuÞ,

{q»kfLkkt Ãkkºkku îkhk Mkk[wt íkeÚko ðkíkko yr¼LkÞ MkkÚku hsq fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt

Mkt[k÷Lk yk[kÞoLkk {køkoËþoLkÚke rð¼qíkkçkuLk Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-32 7-20 18-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

ðË [kuÚk,økwhwðkh, íkk. 4-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 34

ykze [kðe

(1) Akufh{ík (5)

(5) sfkík ÷uðkLkwt Úkkýwt (2)

(8) ðkMk, Ãkrh{÷ (3)

(9) ½kMk fkÃkðkLkwt yuf

ykuòh (4)

(10) yÃktøk, çkkuzwt (2)

(13) ÷u¾, Ãkºk (2)

(14) {kLkrMkf Ãkezk (2)

(15) ¾wðkhe, Mktnkh (2)

(17) þX, Äqíko (2)

(18) fk¤S, ík{k (4)

(20) þtfh, {nkËuð (2)

(22) Lksh[qf (5)

(24) fÃkk¤, ¼k÷ (4)

(28) rfLkkhku, fktXku (2)

(29) Eßsík, ÷ßò (3)

(32) {qÕÞ, çkË÷ku (3)

(35) ykfkþ (3)

(37) r[ºk, ykçkunqçk ðýoLk

(3)

(38) Akuzðwt, íÞsðwt (3)

(39) òuxku, Þwø{ (2)

Q¼e [kðe

(1) Vkuíkhwt, Ãkz (3)

(2) òzwt Ëkuhzwt (2)

(3) ÃkqhýÃkku¤e (3)

(4) ÃÞk÷ku (2)

(5) yýMk{sw, {q¾o (3)

(6) {kÚkkLkk ðk¤ (3)

(7) ík{kþkLku.... Lk nkuÞ (2)

(11) økkuË, Lkzíkh (3)

(14) Mktøku{h{h (3)

(15) ðøkh nfu (3)

(16) íkeh, çkký (2)

(17) ykËík, ¾krMkÞík (4)

(19) ykMkõík, ÷eLk (2)

(21) [kze, VrhÞkË (2)

(23) þktrík, {kiLk (3)

(25) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

(26) yrLk{u»k, Lksh (2)

(27) ½kx, {u¾ (2)

(30) hwrÄh, hõík (3)

(31) V¤Lke {es (3)

(33) yËçk, {ÞkoËk (3)

(34) íkus, «fkþ (2)

(36) rþ¾kW, þYLkwt (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

Akufhðuò (5) Lkkfwt (8) Mkkuz{ (9)

Ëkíkhzwt (10) hwtz (12) yLk÷ (13) ¾ík

(14) ykrÄ (15) Lkkþ (17) ¾÷ (18)

Ëhfkh (20) nh (22) þhík[qf (24)

÷÷ðx (28) íkx (29) þh{ (32) fe{ík

(35) økøkLk (37) r[íkkh (38) íksðwt

(39) òuz Q¼e [kðe : (1) Akuíkhwt (2)

hMkku (3) ðuz{e (4) ò{ (5) LkkËkLk (6)

fwtík÷ (7) íkuzwt (11) z¾÷ (12)

yrÄfkh (14) ykhMk (15) Lkknf (16)

þh (17) ¾Mk÷ík (19) hík (21) hkð

(23) [qÃkfe (25) ÷x (26) xþ (27)

ðuík (30) høkík (31) {øks (33) {÷kòu

(34) Lkqh (36) Lkðwt

14.15 yu

18.20 íkuÍ

21.00 fkuE r{÷ økÞk

14.30 çkkË÷

17.40 ËwwÕnuhkò

21.00 høkzk

11.15 fBçkõík E~f

14.30 õÞkufe...

17.30 yLkkze

18.45 ç÷uz 2

21.00 VkELk÷ zuMxeLkuþLk 5

22.50 ykuyuLkS çkuf 2

18.28 yuLz ykuV zuÍ

21.00 ½kuMx hkEzh

23.30 ÷uf Ã÷uMkez -3

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffÃÃkkqqhhffkk[[÷÷ee

12.00 Ãknu÷k Ãknu÷k ÃÞkh

16.00 frh~{k fwËhík fk

19.30 ¾k{kuþe - Ä BÞqrÍf÷

16.45 hkufe 3

19.00 hkufe 5

21.00 hkufe çkk÷çkkuyk

17.30 ðe Vkuh ðuLzuxk

20.45 Ä xTðe÷kEx Mkkøkk:LÞq {qLk

23.00 ¾÷LkkÞf: Ä Ãkkðh {uLk

18.25 ÷ð yuLz zkLMkªøk

22.10 Ä VkMx yuLz Ä

^ÞqheÞMk : xkufeÞku zÙe^x

13.00 íkzeÃkkh

18.00 þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

21.00 fçkò: Ä {krVÞk hks

sðkçk :

òòììff

ßÞkhu Ãký ík{u Lkðwt fBÃÞqxh ¾heËku

Aku íÞkhu Lkku{o÷e ík{u yuðwt s rð[khíkk

nkuð Aku fu fBÃÞqxh{kt yuf {kurLkxh,

MkeÃkeÞw,fe-çkkuzo yLku {kWMk ykðu íku

òuELku ÷uðkLkwt nkuÞ ðÄkhu{kt ðÄkhu

rMÃkfh nkuÞ Ãkhtíkw yk íkku ÚkÞk WÃkhe

MÃkuh Ãkkxo. suLkkt ÷eÄu fBÃÞqxh [k÷u ATu,

su õBÃÞqxhLkwt nkxo Au íkuðk MÃkuhÃkkxo

rðþu Ãký Úkkuzwt Lkku÷us nkuðwt sYhe Au.

su{fu fBÃÞqxh ¾heËíke ð¾íku íkuLkkt

MkeÃkeÞw {kxuLke nkzorzMf, hu{,

«kuMkuMkh, {Ähçkkuzo ðøkuhu suðe ðMíkwLktw

Ãký æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. nkzorzMf

fux÷k SçkeLke Au íku [uf fhðwt

òuEyu,sux÷k ðÄkhu Sçke íkux÷ku

ðÄkhu zuxk Mk{kÞ. hu{ nkuÞ Au íku

fBÃÞqxhLke MÃkez {kxu nkuÞ Au, yk hu{

sux÷kt ðÄkhu SçkeLke nkuÞ íkux÷tw

fBÃÞqxh VkMx fk{ fhu. «kuMkuMkh yLk

u{ÄhçkkuzoLkwt Ãký ykøkðwt {níð Au,

ßÞkhu Ãký ík{u fBÃÞqxh ¾heËðk òyku

íÞkhu yk ík{k{ ðMíkwLke {krníke

{u¤ðeLku ÷uxuMx ðsoLk [uf fheLku s ÷uðwt

òuEyu. yu WÃkhktík ík{u yurzþLk÷

økuÍux Ãký ÷E þfku Aku, su{fu ÃkuLk

zÙkEð, ðuçk fuBÃk,yuõMxÙk nkzorzMf,

RLxhLkux zkUøk÷ suðe ðMíkw Ãký

WÃkÞkuøk «{kýu ¾heËe þfkÞ Au.

òu ík{khwt þheh MÚkq¤ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku

ík{u ðsLk Wíkkhðk {køkíkk nku íkku MkkiÚke

Ãknu÷k ík{khu Ãkux yLku f{h Ãkh ðÄu÷k

[hçkeLkkt ÚkhLku ykuAku fhðku Ãkzþu. òu ík{u

íkuLku ½xkze þfþku íkku yk¾wt þheh Mkwzku¤

÷køkþu. Ãkux yLku f{hLkku ¼køk WíkkhðkLkk

½ýk WÃkkÞku Au. ÃkuxLku Wíkkhðk {kxu

yXðkrzÞu yuf ðkh WÃkðkMk fhðku òuEyu.

òu ík{u hne þfíkk nku íkku yXðkrzÞu yuf

rËðMk r÷rõðz Ãkh hnku y™u £qx ßÞqMk , ÷ªçkw

Ãkkýe, ËqÄ fu MkqÃk Ãkh hnku. òu ík{u EåAku íkku

yuf rËðMk Mk÷kz fu £qx Ãkh Ãký hne þfku.

Ãkux yLku f{h Wíkkhðk {kxu ík{u ykMkLk Ãký

fhe þfku. MkðkoøkkMkLk, ¼qstøkkMkLk,

ð@kMkLk, ÃkÈkMkLk yLku þ÷¼kMkLk suðk

ykMkLk Ãký fhe þfku Aku. [hçke Wíkkhðk {kxu

çknkhLkwt stf Vqz rçk÷fw÷ çktÄ fhðwt òuEyu.

Lkku{o÷e ½ôLkk ÷kux fhíkkt íku{kt Úkkuzku [ýkLkku

÷kux Ãký W{uheLku hMkkuE fhðe òuEyu.

Vuxðk¤k ÃkËkÚkkuo ykuAk ÷uðk òuEyu. òu ík{u

[k ÃkeðkLkk ðÄw þku¾eLk nku íkku huøÞw÷h xeLku

çkË÷u økúeLk xe Ãkeðe òuEyu. rËðMk ËhBÞkLk

ykuAk{kt ykuAw çku rf÷ku{exh sux÷wt [k÷ðwt

òuEyu. Mkðkh{kt QXeLku Mkih fhðkÚke Ãký

þhehLke [hçke ½xu Au yLku Ãkux yLku f{h

Wíkkhe þfkÞ Au.

Ëhuf ftÃkLke RåAíke nkuÞ Au fu íkuLkku

f{o[khe íkuLk u Mkk t uÃk u÷k fkÞoLku

MktÃkwýoÃkýu yLku [ku¬MkÃkqðof Ãkkh

Ãkkzu, Ãkhtíkw õÞkhu yuðwt çkLkíktw nkuÞ Au

fu ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku MkktuÃkðk{kt

ykðu÷wt fkÞo f{o[kheyku {kxu {w~fu÷

çkLke síkw nkuÞ Au. yk {kxu çku fkhýku

sðkçkËkh nkuÞ A,u yuf íkku

f{o[kheykuLku íku{tk hw[e LkÚke nkuíke

yÚkðk íkku f{o[kheykuLku MkktuÃkðk{kt

ykðu÷wt fkÞo f{o[kheyku {kxu ¼khý

çkLke síkw nkuÞ Au. ynª fkÞoLku Ãkqhwt Lk

fhe þfíkk ÷kufkuLke çku ¾k{eyku fu

{sçkqheyku Ëþkoððk{k ykðe Au. òu

f{o[kheLku MkkutÃkðk{kt ykðu÷wt fkÞo íku

Ãkqhwt Lk fhe þfíkku nkuÞ íkku yuf fkhý

yu nkuR þfu fu íkuLku MkktuÃku÷wt fkÞo íkuLke

fkÞoûk{íkk fhíkk ðÄe síkw nkuÞ Au,

yux÷u fu þkherhf yLku {kLkrMkf heíku

f{o[kheyku sux÷k Mkûk{ nkuðk

òuRyu íkux÷k LkÚke nkuíkk íkku fux÷ktf

f{o[kheyku Mkûk{ nkuðk Aíkkt fkÞoLkwt

çkzoLk ðÄe síkkt íkuyku fkÞoLku Ãkkh

Ãkkzðk{kt ÃkkAk Ãkzíkk nkuÞ Au. Ëhuf

f{o[kheLku fkÞoLkk çkzoLkÚke çk[kððk

yuf ftÃkLkeLkk {uLkush íkhefu ík{khe

sðkçkËkhe çkLku Au. fkÞoLkk çkzoLkLkk

fkhýku íkÃkkMkku fu suLku MkwÄkhe þfkÞ.

Mkki«Úk{ íkku Ëhuf f{o[kheyku MkkÚku

fkuBÞwrLkfuþLk fhku, yk Ëhr{ÞkLk

õÞk f{o[kheyku {kxu fkÞo çkzoLkYÃk

çkLkíktw òÞ Au íkuLku íkÃkkMkku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1202

Mk{Þ frXLk sýkíkku nþu íkku n¤ðku çkLkkððkLke íkf {¤u.

Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk.

÷k¼ËkÞe ÞkusLkkyku ykzu rðÎLk-rð÷tçkLkku «Mktøk Ãkkh fhðku

Ãkzþu. Äehs sYhe çkLku. rððkË-{ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.

ðÄw Ãkzíkk MkknrMkf Lk Úkðk Mk÷kn Au. ¾[o-hkufký Ãkh Lksh

hk¾òu. MLkuneÚke [f{f Lk Íhu íku òuòu.

nkÚk{kt ykðu÷e íkfLkku òuE rð[kheLku WÃkÞkuøk fhðk Mk÷kn

Au. MðsLkkuÚke {Lk{u¤ hk¾òu.

ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ sýkíke nkuÞ íkku Äehs îkhk MkkLkwfq¤

çkLkkðe þfþku. MðsLkLke {ËË. rðÎLk hnu.

ÔÞkðMkkrÞf fu Mkk{krsf Mk{MÞkyku Wfu÷e þfþku. Mkh¤íkk

òuðkÞ. r{ºkLkku Mknfkh.

{LkLke {qtÍðýku Äe{u Äe{u Ëqh Úkíke ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

Lkkýk¼ez sýkÞ.

ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku ÷køku. Mktòuøkku MkwÄhíkk

sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

ÔÞkðMkkrÞf økqt[ðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo

ÚkE þfu. «ðkMk V¤u.

ykí{rðïkMk {ËËYÃk Úkíkku sýkÞ. ykŠÚkf {qtÍðý hnu.

MLkune-MðsLkLkku Mknfkh.

Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. Lkkufhe-ÄtÄk

ytøku nS «ríkfq¤íkk. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

ytøkík Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤ËkÞe sýkÞ> «ðkMk {òLkku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Ãkºkfkh-Lkð÷fÚkkfkh yLku fku÷r{Mx ¼qÃkík ðzkuËrhÞkLkku sL{ íkk. 19-2-

1929Lkk hkus ÄúktøkÄúk{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkf ÚkE {kºk 26 ð»koLke ðÞu íkuyku

‘Vq÷Akçk’Lkk íktºkeÃkËu rLk{kÞk. íÞkh ÃkAe ‘MktËuþ’ Mkrník yLkuf ðíko{kLkÃkºkku{kt

íkuyku ÞkuøkËkLk ykÃkíkkt hÌkk. íku{Lke ‘½h çkkrnhu’ fxkh ¾qçk s ÷kufr«Þ Lkkðze yu

s þe»kof îkhk [kh ¼køkkuLke yu{Lkk rLkçktÄku Mktøkúrník Au. ‘«u{ yuf Ãkqò’, ‘MkqhsLku

fk¤su zk½’, ‘¾k÷e r¾MMku {u¤k{kt’, ‘rLkMkçkík’ ðøkuhu íku{Lke Lkð÷fÚkkyku,

‘®sËøke ®ÍËkrË÷eLkwt Lkk{’ rLkçktÄ Mktøkún, ‘{LkLkk {]øks¤’, ‘yòýe hu¾kyku’

yu{Lkk ðkíkkoMktøkúnku yLku ‘Ãkh¾’ yu{Lkku rððu[Lk Mktøkún {wÏÞ Au. økwshkík hkßÞLkk

{krníke rLkÞk{f íkhefu íku{ s økwshkík MkkrníÞ yfkË{eLkk «{w¾ íkhefu íku{Lke

Mkuðk LkkUÄÃkkºk hne Au. íkk. 4-10-2011Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

¼¼qqÃÃkkííkk ððzzkkuuËËrrhhÞÞkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 18-hþLku.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 17.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 16-

31 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 25-30 MkwÄe

ÃkAe hkurnýe

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : ð@ f. 10-34 MkwÄe ÃkAe

rMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : [kuÚkLkwt ©kØ. f]r¥kfk

©kØ. * økwhw ð¢e. * çkwÄ WËÞ

(ËþoLk) Ãkrù{u. * [tÿ þqLÞ þh.

nðu Ërûký Úkþu. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ©e þk†eS

{nkhksLkwt M{]rík Ãkðo. * [tÿ-

{tøk¤Lkwt ykuÃkkurÍþLk. * [tÿ-þw¢Lkku

fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý

fkÞkuo ÚkE þfu. {kuxe LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz- {kuxe ¾heËe fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. f]r»k MkkrníÞLkku

yÇÞkMk fhe øktsçkòhLkku ÷k¼ ÷E

þfkÞ. [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk Y-

fÃkkMk- {økV¤e- yuhtzk çkòh {kxu

Þkuøkfkhf çkLku Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke

15-00

1 8 5 9 7 2 6 4 3

3 6 4 1 5 8 2 9 7

2 9 7 4 3 6 1 5 8

7 2 6 5 4 1 8 3 9

8 4 1 3 6 9 7 2 5

5 3 9 2 8 7 4 1 6

9 5 8 7 2 4 3 6 1

4 7 3 6 1 5 9 8 2

6 1 2 8 9 3 5 7 4

8

5 2 6 8 1

9 3

5

7 9 8 5

5 7 6

1 4

4 3 7 2 9

8 1 3

fkÞoLkk çkkusÚke f{o[kheykuLku çk[kðku

LLkkee[[uuLLkkkktt yykkttffzzkk

MMffuuððhh{{kktt

yykkÃÃkkuu÷÷kktt AAuu.. ííkkuu{{kktt

X LLkkttççkkhh ffÞÞkkuu

AAuu??

11 44 00 33

55 88 44 77

22 X 11 44

66 99 55 88

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fÃkqhfk[÷e’

Lkkøkk÷uLz{kt ÚkkÞ Au. yuLkk ðu÷k ÚkkÞ Au,

íkuLkkt ÃkktËzkt ¾k¾hkLkkt ÃkkLk suðk ÚkkÞ Au.

íkuLkk ðu÷kLkku rðMíkkh ½ýku nkuÞ Au. su ytøkqXk

sux÷k òzk nkuÞ Au. fÃkqhfk[÷e íkeûý,

Ëknf, íke¾e, fzðe, íkqhe, þeík¤, WÄhMk,

þq¤, nuzfe, yhwr[, ËwøkOÄ, Q÷xe, Qçkfk,

fhkur¤Þkt {xu Au. Mkðo «fkhLke Q÷xe yLku

Qçkfk{kt [ýk sux÷wt fÃkqhfk[÷eLkwt [qýo

Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke þktrík ÚkkÞ Au. [ýk

sux÷ku fÃkqhfk[÷eLkku xwfzku [qMkðkÚke nuzfe

þktík ÚkkÞ Au.

Mkwzkufw 1201Lkku Wfu÷

[[kkuuÚÚkkLLkkwwtt ©©kkØØ,, ff]]rr¥¥kkffkk ©©kkØØ,, øøkkwwhhww ðð¢¢ee,, ççkkwwÄÄ ËËþþooLLkk

ÃÃkkrrùù{{uu,, [[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

Ãkux yLku f{hLku fuðe heíku Wíkkhþku

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66

44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

[[tt..øøkkww..

ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18031 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

Aku f h ðu ò

òýku ík{khk fBÃÞqxhLkkt çkurÍf ÃkkxoLku

X= 5

Ëhuf ykze ÷kELk{kt su Lktçkh Au íku (y+3, -4, +3)«{kýu

Au.

Lke[uLke Ëhuf fku÷{ (y+4, -3, +4 )«{kýu Au.

MMkkttííkkkk :: [ktË Ãkh Ãknu÷ku

Ãkøk fkuLku {qõÞku?

ççkkttííkkkk :: Lke÷ yk{oMxÙkUøku

Mktíkk : çkeòu Ãkøk fkuLku

{qõÞku?

çktíkk : çkeòu Ãký yuýu

s {qõÞku nþuLku yu

÷tøkzku Úkkuzku níkku.

ykMkÃkkMk 99THURSDAY, 4 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

rðãkÚkeoLkuíkkLke MkkÚku

MktøkXLk Mk{ŠÃkík

«kuVuMkhku Ãký {uËkLk{kt

35 fku÷uòu{kt Síkðk

{Úkíke [kh hksfeÞ

ÃkkxeoykuLke

rðãkÚkeoÃkkt¾

Mkwhík,íkk.3

MkuLkux [qtxýe ÃkAe nðu þnuhLke

fku÷uòu{kt MxwzLx fkWÂLMk÷Lke [qtxýeLku

÷RLku økh{kxku ykðe økÞku Au.

[qtxýestøk{kt ÃkkuíkkLkku nkÚk WÃkh hnu íku

{kxu rðrðÄ hksfeÞ ÃkkxeoykuLke

rðãkÚkeoÃkkt¾ îkhk yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkððk{kt ykðe hÌkwt Au.

rðãkÚkeoykuLke MkkÚku MktøkXLk Mk{ŠÃkík

«kuVuMkhku Ãký ÷ku®çkøk{kt ÔÞMík ÚkR

økÞk Au. n{ýkt þnuhLke 35 fku÷uòu{kt

{kºk Lku {kºk [qtxýeLkku {knku÷ s òuðk

{¤e hÌkku Au. rðãkÚkeoLkuíkkyku îkhk

fuBÃkMk{kt sRLku W{uËðkhkuLke YçkY

{w÷kfkík ÷RLku ÃkkuíkkLkk MktøkXLkLku

Mk{ŠÃkík W{uËðkhkuLke Sík ÚkkÞ yuðe

íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au.

ðÄw{kt, rðrðÄ fku÷uòu{kt {kuxk ÃkkÞu

Vku{o hË ÚkíkkLke MkkÚku s

rðãkÚkeoLkuíkkykuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkR

økÞku Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík Mkt÷øLk

fku÷uòu{kt 6 íkkhe¾u MxwzLx

fkWÂLMk÷Lke [qtxýe Þkuòþu. MkuLkux

[qtxýe ðu¤kyu ÃkAe nðu MxwzLx

fkWÂLMk÷Lke [qtxýeLku ÷RLku Vhe

yufðkh fku÷uòuLkk fuBÃkMk [qtxýe{Þ

çkLke økÞk Au. n{ýkt hksfeÞ ÃkkxeoLke

rðãkÚkeoÃkkt¾ku yuLkyuMkÞwykR,

yuçkeðeÃke, yuLkyuMkMke yLku SÃkeÃke

rðãkÚkeo MkuLkk {uËkLk{kt Qíkhe Au.

[khuÞ MktøkXLkku îkhk rðrðÄ fku÷uòu{kt

fuBÃkuR®Lkøk [k÷e hÌkwt Au. fuBÃkMk{kt

sRLku W{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt fhe

÷uðk {kxu ¼khu {Úkk{ý [k÷e hne Au.

íku{kt Ãký 75 xfk nksheLku {wÆu {kuxk

ÃkkÞu Vku{o hË Úkíkkt rðãkÚkeoLkuíkkykuLke

®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

¾kMk fheLku Ãkexe MkkÞLMk, yu{xeçke,

fuÃke suðe MkkuMkkÞxeLke fku÷uòu{kt {kuxk

¼køku yuLkyuMkÞwykRLkk W{uËðkhkuLkk

s Vku{o hË ÚkÞkt Au.

yðLkðkt fkhýku ËþkoðeLku ¾kuxe

heíku Vku{o hËT fhkÞkt Au. Ãke.xe.MkkÞLMk

yLku yu{xeçke{kt íkku MktøkXLk Mk{ŠÃkík

«kuVuMkhku ÷ku®çkøk fhe hÌkk Au. n{ýkt

y{khk íkhVÚke {kuxk ÃkkÞu fuBÃkuR®Lkøk

fhkR hÌkwt Au, Ãký r«ÂLMkÃkk÷ îkhk

fux÷kf W{uËðkhkuLku xkøkuox fhðkLke

çkkçkík ¾kuxe Au. ßÞkhu rðãkÚkeoLkuíkk

{kurLk÷ Xkfhu sýkÔÞtw níktw fu, fuBÃkMk{kt

LÞqMkLMk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o hËT

ÚkÞkt Au. íkuLkkÚke nðu MðåA rðãkÚkeo

hksLkerík òuðk {¤þu. yk rMkðkÞ

rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu fku÷usLkk

ÞwðkLkku Lkðk {íkËkh Mkkrçkík Úkþu. íkuLku

ykÄkhu fuBÃkuR®Lkøk ÚkkÞ yu ðÄkhu

ykð~Þf Au. n{ýkt çkÄk rðãkÚkeo

MktøkXLkku [qtxýe{kt ÔÞMík Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

íkkÃke çk[kðku : rðæLkníkkoLkk rðMksoLk çkkË þnuhLkk fux÷kf ykuðkhkykuLke nk÷ík çkËíkh çkLke Au. Xuh-

Xuh øktËfeLkk Zøk òuðk {¤e hÌkk Au. íktºk MkkÚku Ä{o«u{eykuyu Ãký yk rËþk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhíkk

yk¾hu ykuðkhkyku íkÚkk LkËe{kt ¼¤íke yþwÂØÚke íkkÃkeLku çk[kððk ykÞoMk{ks îkhk Lkkðze ykuðkhu íkkÃke

þwrØfhý yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt níkw. ({nuþ Mkku÷tfe)

MMkkwwhhííkk :: {wtçkR{kt ¼k#Ëh{kt ÃkkuíkkLke Mknu÷eLku {¤ðk

økÞu÷e økwshkíke ½ku½khe Mk{ksLke Þwðíke rþÕÃkk økktÄe yLku

íkuLke r¢ùÞLk r{ºk ^÷kuhk hkurzÙõMkLkwt {kÚkkLkk ¼køku íkeûý

nrÚkÞkh ðzu ½k fhðk WÃkhktík øk¤wt ËçkkðeLku {kuíkLku ½kx

WíkkhkÞkLke ½xLkk çkLke Au. ¼k#ËhLkk þþefktíkLkøkh{kt

ykðu÷k rçk®Õzøk{kt rþÕÃkk økktÄe íkuLke r{ºkLku {¤ðk økE

níke íÞkhu íÞkt s çktLkuLke fhÃkeý níÞk fhkE níke. nk÷{kt

íkku Ãkku÷eMk hkuçkhe {kxu níÞk fhkE nkuðkLke rÚkÞhe {kLkíke

LkÚke yk{ Aíkkt çktLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke ÃkqAÃkhA ÚkE hne

Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku V÷kuhkLkk ÃkwºkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe

níke su Mkk{kLÞ heíku ½hu ðnu÷ku ykðíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw

níÞkLkk rËðMku {kuzku ykÔÞku níkku. Mkku{ðkhu hkºku Lkð ðkøÞu

çkLku÷k çkLkkð ð¾íku V÷kuhkLkku Ãkwºk rLkøk÷ Mkk{kLÞ rËðMk

fhíkkt {kuzku ykÔÞku níkku. rþÕÃkk MkkWÚk EÂLzÞLk Au Ãkhtíkw

íkuLkk ÷øLk ½ku½khe Mk{ksLkk h{uþ økktÄe MkkÚku ÚkÞk níkk.

çkLkkðLkk rËðMku rLkøk÷u ðkhtðkh çkkhýwt ¾¾zkððk Aíkkt

Lknª ¾ku÷kíkk íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke [kðeÚke ½h ¾ku÷íkk

çktLkuLke níÞk ÚkE nkuðkLke òý ÚkE níke.

çkLLkuLkk {kÚkkt WÃkh íkeûý nrÚkÞkh ðzu ½k {hkÞk níkk

íku{s íku{Lkwt øk¤wt Ãký ËçkkðkÞwt níkwt íku{s ÷kuneLkk

¾kçkkur[Þk{kt çktLkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke. rþÕÃkk yLku

^÷kuhk AuÕ÷kt ºký ð»koÚke r{ºkku Au yLku çktLku MkkÚku s S{{kt

Ãký síkk níkk. çkLkkð çkkË ^÷kuhkLkk ½hLkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkkLku fkuEyu nkÚk Ãký yzkzâku Lk níkku yLku ÷qtx Ãký

ÚkE Lk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt íÞkhu níÞk fÞk fkhýMkh ÚkE Au

yuLke nk÷{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au.

{wtçkE{kt økwshkíke Þwðíke

rþÕÃkk økktÄe yLku íkuLke

r{ºkLke fhÃkeý níÞk

MMkkwwhhííkk :: rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

ðneðx MkkÚku AuÕ÷k 36

ð»koÚke Mktf¤kÞu÷k LkkÞçk

ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zkÌkk¼kR

økkuhkýe økR íkk. 30{e

MkÃxuBçkhu rLkð]ík ÚkÞk níkk.

ÃkþwÃkk÷Lk ûkuºku yLkuf LkkUÄLkeÞ fk{økehe

çkòðLkkhk økkuhkýe fwzMkË ¾kíku Yk. yZe

fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k Mkk{wrnf økkuçkh økuMk

Ã÷kLx þY fhðk{kt {níð Ãkqýo fk{økehe fhe

níke.rçkMk{kh nk÷ík{kt Q¼u÷k ÃkþwykuLkk

Ëðk¾kLkk Ãký yãíkLk çkLkkððk Mkhfkh{ktÚke

økúkLx {tsqh fhkðe níke. ÃkþwykuLku rðrðÄ

hkuøkkuÚke çk[kððk rsÕ÷k¼h{kt 100 xfk

hMkefhýLke fk{økehe MkV¤íkkÃkqðof fhkððkLkwt

©uÞ íku{Lkk Vk¤u síkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rðãkÚkeoykuLke 3

{rnLkkLke Ve s{k

ÚkR Lk níke

3 rþûkfkuLke nhfík

Mkk{u MkkuMkkÞxeyu

{u{ku ykÃÞku

Mkwhík,íkk.3

fkux rðMíkkhLke òýeíke ÞwrLkÞLk

nkRMfq÷{kt rðãkÚkeoykuLke Ve

Mkøkuðøku fhðkLkwt fkðíkÁt «fkþ{kt

ykÔÞwt Au. ÷k÷økux Ãkh ÂMÚkík

ÞwrLkÞLk nkRMfq÷{kt 130

rðãkÚkeoykuLke W½hkððk{kt ykðu÷e

3 {rnLkkLke Ve ykurVMk{kt s{k Lk

fhkðkR Lk níke. Mk{økú fkðíkhk{kt

MktzkuðkÞu÷k 3 rþûkfkuLke nhfíkLku

æÞkLk{kt ÷uíkk ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxeyu {u{ku ÃkkXÔÞku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ºkýuÞ rþûkfkuyu

Ãknu÷uÚke s Ve W½hkðe ÷eÄe níke

Ãký ykurVMkLku òý fhe Lk níke.

òufu, ykurVMk íkhVÚke ðk÷eykuLku Ve

çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykðíkk rþûkfkuLkku

¼ktzku Vqxe økÞku níkku. Mk{økú

çkkçkíkLke òý ÚkíkkLke MkkÚku s

ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

nhfík{kt ykðe økR níke.

fkux rðMíkkh{kt ykðu÷e ÞwrLkÞLk

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík sh

yhËuþh [eLkeðk÷k «kÚkr{f

þk¤k{kt þnuhLkk yLkuf

yøkúýeykuuyu rþûký {u¤ÔÞwt Au.

rðrðÄ ûkuºku «ríkrcík nkuÆk Ãkh

Mkr¢Þ ÔÞÂõíkykuyu ÞwrLkÞLk

Mfq÷{ktÚke W¥keýo ÚkRLku fkhrfËeoLke

þYykík fhe níke. òufu, n{ýkt

þk¤kLke AçkeLku f÷trfík fhíkw t

{Mk{kuxwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. su

ytíkøkoík Äkuhý-5 y, Äkuhý-8 f

yLku Äkuhý-6 y{kt yÇÞkMk fhíkk

ytËksu 130 rðãkÚkeoykuLke Ve

W½hkÔÞk ÃkAe ykurVMk{kt s{k Lk

fhkðíkk Mkøkuðøku fhe ËuðkR níke.

fki¼ktzLke rðøkíkku {wsçk, þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkk økheçk rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞkLku òuíkk õ÷kMkxe[h îkhk s

{krMkf Ve W½hkððk{kt ykðu Au.

õ÷kMk xe[h Ve W½hkðeLku

ykurVMk{kt s{k fhkðu Au, Ãkhtíkw yk

ºkýuÞ ðøkoLkk õ÷kMkxe[hu Ve

W½hkðeLku ÃkkuíkkLkkt r¾MMkkt ¼he

ËeÄkt níkkt.

Äkuhý-5 y{kt rþûkf {Lkw hkXkuzu

sqLk {kMkLke 3 nòh, sw÷kRLke

6,500, ykuøkMxLke 8,750

Mkrník fBÃÞwxhLke 2,250 yLku

ÃkwMíkfkuLke 19,600 YrÃkÞk Ve

ykurVMk{kt s{k fhkðe LkÚke. {Lkw

hkXkuzu 35 rðãkÚkeoykuLke fwÕk

48,100 YrÃkÞk Ve s{k fhkðe

LkÚke. Äkuhý-8 f{kt [tÿkfktík

ftXkrhÞkyu MkÃxuBçkhLke 2,500

yLku 54 rðãkÚkeoykuLke 27,540

YrÃkÞk ÃkwMíkf Ve ykurVMk{kt s{k

fhkðe LkÚke. ßÞkhu Äkuhý-6 y{kt

rËÔÞfktík ËuMkkRyu ykuøkMxLke

7,500 yLku MkÃxuBçkhLke 9,500

YrÃkÞk Ve s{k fhkðe Lk níke.

ºkýuÞ rþûkfkuLke nhfíkLku òuíkk

MkkuMkkÞxeyu {u{ku ÃkkXÔÞku níkku.

íÞkhÃkAe rËÔÞfktík ËuMkkRyu Ve

s{k fhkðe ËeÄe níke.

ÞwrLkÞLk nkRMfq÷{kt 130 rðãkÚkeoykuLke

Ve Mkøkuðøku fhðkLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt

fku÷us{kt [qtxýeLkku {knku÷ òBÞku

«kuVuMkhkuLkwt ÷ku®çkøk Ãký Ãkwhòuþ{kt

þk¤kLke Açke çkøkkzLkkhLku Mkkt¾e

÷uðkþu Lknª : MkkuMkkÞxe

«kÚkr{fLkk ºkýuÞ rþûkfkuyu {¤eLku ytËksu 130 rðãkÚkeoykuLke Ve

Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktz fhíkk þk¤kLke Açke f÷trfík ÚkkÞ yuðwt

f]íÞ fÞwO Au. ðk÷eykuyu Ve ykÃke ËeÄe nkuðk Aíkkt rþûkfkuyu

ykurVMk{kt Ve s{k fhkðe Lk níke. ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxeLkk «ðeý {kuËeyu sýkÔÞwt níktw fu, þk¤kLke Açke çkøkkzu

yuðk fkuRLku Ãký Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª. yk f]íÞ ½ýwt økt¼eh Au.

rþûkfku Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. f]íÞ çkË÷

n{ýkt ºkýuÞLku {u{ku Ãký ykÃÞku Au.

Mkwhík,íkk.3

Lkðe þY fhkÞu÷e yuMke zçk÷zufh yLku

Ëh þw¢ðkhu WÄLkkÚke hðkLkk Úkíke WÄLkk

ðkhkýMke yuõMk«uMk{kt R{hsLMke

õðkuxkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt s þY fhkÞu÷e y{ËkðkËÚke

{wtçkR ðå[uLke yuMke zçk÷zufh xÙuLk íku{s

Ëh þw¢ðkhu WÄLkkÚke ðkhkýMke síke xÙuLk{kt

R{hsLMke õðkuxkLke Vk¤ðýe yksrËLk

MkwÄe fhðk{kt ykðe

Lkrn nkuðkLkk fkhýu

AuÕ÷e ½zeyu fkuR

fkhýMkh yk xÙuLk{kt

sLkkhkyku {kxu

ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLktw

rLk{koý ÚkÞt w Au. suÚke yk ytøku

ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ nçkeçk ðkuhk yk

çktLku xÙuLkku{kt íkkfeËu R{hsLMke õðkuxkLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu íkuLke hsqykík Wå[

Míkhu fhe níke.

su hsqykíkLku ykÄkhu yuMke

zçk÷zufh{kt 6 MkexLkk õðkuxkLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu WÄLkkÚke ðkhkýMke

síke xÙuLk{kt Ãký R{hsLMke õðkuxkLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt M÷eÃkh

f÷kMk{kt 14. Úkzo yuMke{kt 6 yLku MkufLz

yuMke{kt çku MkexLkku õðkuxk Vk¤ððk{kt

ykÔÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkuR Ãký hu÷ðu

MxuþLkLke ykðf yLku ðMíkeLku æÞkLku hk¾e

R{hsLMke õðkuxkLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mkwhík hu÷ðu

MxuþLkLke ËhhkusLke ykðf 45 ÷k¾Úke

ðÄwLke nkuðk Aíkkt fux÷eÞ xÙ uLkku{kt

R{hsLMke õðkuxkLke Vk¤ðýe s fhðk{kt

ykðe Lkrn nkuðkLkk

fkhýu AuÕ÷e ½zeyu fkuR

Ãký ËËeo yÚkðk íkku

rðf÷ktøk ÔÞÂõík íku{s

yLÞ fkuR «ríkr»Xík

ÔÞÂõíkyu xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðe nkuÞ íkku

íkuýu R{hsLMke õðkuxkLkku ÷k¼

{¤íkku LkÚke.

suÚke yk {wÆu yLkuf ð¾ík Wå[Míkhu

÷ur¾ík yLku {kir¾f hsqykík Ãký fhðk{kt

ykðe Au íku{ Aíkkt hkrºkLkk Mk{Þu Ëkuzíke

{kuxk¼køkLke xÙuLkku{kt R{hsLMke õðkuxkLke

nS yksu Ãký Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe LkÚke. yk {wÆu ykt¾ ykzk fkLk

fhðk{kt ykðíkk ÞkºkeykuLke nk÷kfe

rËLk«ríkËeLk ðÄe hne Au. íkku hu÷ðu hkursËwt

{kuxe hf{Lkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk fhe hne Au.

R{hsLMke õðkuxk çkkçkíku

Wå[Míkhu VrhÞkË fhðk{kt

ykðe níke

yuMke zçk÷zufh yLku WÄLkk ðkhkýMke

xÙuLk{kt R{hsLMke õðkuxkLke Vk¤ðýe

Mkwhík íkk.3

Wøkík ¾kíku fux÷kf ÷kufku swøkkh

h{e hÌkk nkuðkLke çkkík{e {rn÷k Mkçk

RLMÃkuõxhLku {¤íkkt íkuyku {kuze hkíku

MxkV MkkÚku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk {kxu økÞk

níkk. òu fu, yk swøkkheykuyu

Ãkku÷eMkLkku «ríkfkh fheLku íku{Lke Ãkh

ÃkÚÚkhkuLkku ðhMkkË fhíkkt {rn÷k

ÃkeyuMkykR ½kÞ÷

ÚkR økÞk níkk. yk

çkLkkð çkkË

Wøkík{kt yuðe [[ko

[k÷e níke fu, yk

Ã k Ú Ú k h { k h k { k t

Ãkku÷eMkLkk s

fux÷ktf {kýMkku MktzkuðkÞu÷k Au. çkLkkð

çkkË {kuzehkík MkwÄe Wå[ yrÄfkheyku

hktËuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt nksh níkk.

½xLkkLke {¤íke {krníke yLkwMkkh

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðu÷k

Wøkík økk{{kt fux÷ktf ÷kufku swøkkh

h{e hÌkk nkuðkLke {krníke {¤íkk

{rn÷k MkçkRLMÃkuõxh hkXkuz MxkV

MkkÚku íÞkt ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu

swøkkheykuLku ÃkfzðkLke fkurþþ fhe

níke. òu fu, swøkkheyku þhýu ÚkÞk Lk

níkk yLku WÃkhÚke Ãkku÷eMk Ãkh

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku su{kt yuf {rn÷k

MkçkRLMÃkuõxh ½ðkÞk níkk.

{kuze hkík MkwÄe hktËuh

Ãkku÷eMk{Úkf{kt yk ½xLkk ytøkuLke

VrhÞkË ÷uðkLke fk{økehe [k÷w níke.

yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMk swøkkhÄk{ Ãkh

Ëhkuzku Ãkkzðk økR

nkuÞ yLku

ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku

nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke.

yÚkðk íkku yuf

ÃkeyuMkykR Ãkh

ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku

nkuÞ yLku yuMkeÃke yLku zeMkeÃke suðk

yrÄfkheyku {kuze hkík MkwÄe Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt çkuMke hnu íkuðwt Ãký çkLÞwt LkÚke

yux÷u ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt Ãkku÷eMkLkk

yuf çku {kýMk nkuðkLke su [[ko [k÷e

hne Au íku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

Ãkku÷eMk ÃkÚÚkh{khkLke ðkíkLkku ÂMðfkh

fhu Au Ãkhtíkw íku{kt fkuLke Mktzkuðýe Au íku

fnuíkk LkÚke Ãký MÚk¤ Ãkh nksh fux÷ktf

÷kufku nShk íkhV Rþkhku fhu Au.

{kuze hkºku Wøkík{kt Ãkku÷eMk Ãkh

ÃkÚÚkh{khku : {rn÷k PSI ½kÞ÷

hktËuh Ãkku÷eMku swøkkhÄk{

Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku : Ãkku÷eMku

s Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku

fÞkuo nkuðkLke [[ko

Ãkþw Ëðk¾kLkkyku yãíkLk

çkLkkðLkkh ÃkþwÃkk÷Lk

rLkÞk{f økkuhkýe rLkð]¥k


CMYK

CMYK


1111

«Mkqríkøk]n ðu[ðkLkwt Au MkwhíkLkk

÷k÷økux rðMíkkh{kt AuÕ÷k 15

ð»koÚke MkV¤íkkÃkqðof [k÷íkw

«Mkqríkøk]n zkuõxhLke íkrçkÞík

Mkkhe Lknª nkuðkLkk fkhýu

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au 1500

Mfðuh Vwx yurhÞk ¼kð

3800 YrÃkÞk Ãkh Mfðuh Vwx

(økwzrð÷ + MkkÄLk Mkrník)

ÃkkÞ÷ «Mkqríkøk]n ÞwrLkÞLk

Mfw÷ Mkk{u ÷k÷økux Mkwhík {ku-

8 9 8 0 1 6 1 0 3 1 ,9724305776

02012290845

çkúkLzuz ftÃkLkeLke økúeÃk ðu[ðkLke

Au. Mo. No:-9825656434

02012291279

ËwfkLk ðu[ðkLke Au XkfkuhØkh

fkuBÃk÷uûk{kt {kufkLke ËwfkLk

{kuxk {trËh ÃkkMku Mkwhík{kt

989820735202012290946

V÷ux/ ËwfkLk ðu[ðkLkk Au.

Wºkký huÕðu MxuþLk Mkk{u,

Wºkký 9427929658.02012275899

VkuBÞwo÷k ðu[ðkLke Au

nkEsurLkf Âõ÷Lkªøk FMCG«kuzõx MkkY rhxLko 09879332727 02012290697

y÷Úkký {uRLkhkuz WÃkh 3 BH K V÷ux ðu[ðkLkw t Au

991326863902012292039

yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkkt[

{eLkexLkk ytíkhu hkuzx[

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku Võík 3

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku

Sundeep- 814184174102012290901

{kÚkkLkwt rðøk/ nuÞh ðeðªøk

nuÞh çkkuLzªøk, {kxu MktÃkfo

fhku. yXðkøkux, Mkwhík.

990981133102012290869

{rnLku 1 ÷k¾ MkwÄe ykðf

{u¤ðíke yußÞwfuþLk÷

ELMxexâwx ÃkkxoLkhþeÃk,

ðu[ký yÚkðk yusLxþeÃkÚke

ykÃkðkLkku Au. {ku:

922813108402012290798

¢uzex MkkuMkkÞxe{kt hkufký fhe

Ëh {rnLku 3% f{kðku

økeíkkçkuLk 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460157

02012286951

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012286966

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012290814

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku. ½hu {k÷

£e Mkuðk ÄLk©e

9 5 3 7 2 3 8 9 5 5 ,09272674852

02012290960

½hçkuXkt zkÞ{tz MxkuLk çkLkkðku

{rnLku 15000/- f{kðku.

9898228398.02012292195

100% ASSAM [k nkux÷

¼wfe íku{s {{he nku÷Mku÷

¼kðu {¤þu. 982433700002012290090

25,000/- - 75,000/-{rnLku f{kyku {ku{çk¥ke,

ÃkzeÞk, Ã÷ux, xâwçk[kuf,

ËkuhkLkku ykuxku{urxf Wãkuøk

÷økkðku. {k÷ íkiÞkh fheLku

y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.

H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e).

0 9 0 1 5 1 0 0 9 7 0 ,09210992534.

020122807845000Lkkt hkufký{kt økuhUxuz

hkusLkkt 11000 MkwÄe f{kðk

{kxu {¤ku. 846005530602012290680

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200YrÃkÞk f{kðku. 34, heðh

Ãku÷uMk, Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9 8 9 8 0 8 8 8 1 9 ,9998799544

02012291062çkuxhe [ksoh Vkuh Ône÷h,

{kuxh MkkÞf÷ yLku çkuxhe ÷kuz

xuMxh, MkuÕMk yuLz MkŠðMk.

Ë{ýðk÷k R÷uõxÙkurLkõMk 34/

1 ¾hðhLkøkh, WÄLkk hkuz

Mkwhík 982475599702012290821

ðw÷Lk Mðuxhku RLkh, sufux,

ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz Mkwhík

02012290751Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003.

02012292112Earn Up to Rs- 50,000/- From Home Bydoing Simple OfflineTyping Work 100%payment Guarantee onS t a m p a p e r9898443932

02012291016

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh

{rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[ çkkuûk, fkuBçk, nuLøkh,

Ã÷kLxMk £e hkì {xeheÞ÷,

«kuzfþLk çkkÞçkuf yurøkú{uLx

MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk

VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

02012289110

fÃkzk- ðkMký- ÄkuðkLkw t

÷efðez- ÃkkWzh- Mkkçkw- þuBÃkw

nku÷Mku÷ hexuE÷{kt.

9 8 2 5 5 0 7 4 1 5 ,

9712907415.

02012288012Genuine BusinessOpportunity EarningPotential Part time10000- 50000 n MoreFull time M N Cturnover Over 12500CR looking fR visionaryPeople call8452947787

02012290108

JSW StËk÷ Mxe÷ f÷h

fkuxªøk «kuVkE÷ YVªøk þex

òuEyu yux÷e ÷tçkkE{kt íkÚkk

yurþÞLk ftÃkLkeLkk ÃkkEÃk,

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk {kxu {¤ku.

rðfkMk ELzMxÙeÍ, WÄLkk.

9 8 2 4 1 8 0 5 5 3 ,9825146921

02012291075

MkufLz xeðeLkk çkË÷k{kt Lkðk

yu÷ Mke ze xeðe rðLkkuË hurzÞku

÷k÷ Ëhðkò

02012287646

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko

rðLkk økUhxuz rVxªøk fhe

ykÃkeþwt {¤ku ðe. yu{-

982508776902012290849

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh

MkkÚku). MkktE ©Øk xÙurztøk,

623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,

hªøkhkuz, Mkwhík.

962469285302012288259

økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷

¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh

rðïkMkw 982414670302012291750

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,N A V S A R I -9377842131

02012290942

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk

xkuR÷ux Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf

íkkuzVkuz ðøkh økuhtxuz rVxªøk

9 3 2 7 0 - 1 1 1 1 3 ,

9377111114

02012286944

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

02012292110

yuBçkúkuzheðk¤kyku {kxu s

Ëkuhk Lk®n íkwxðkLkw t- ðfo

fkZðkLkw t- zk½e fkZðkLkw t

÷efðez íkÚkk yuBçkúkuzhe

ykuE÷- nku÷Mku÷ hexuE÷{kt.

9 8 2 5 5 0 7 4 1 5 ,

9712907415

02012288016

yuBçkúkuzheðk¤kyku {kxu s

Ëkuhk Lk®n íkwxðkLkw t ÔnkEx

fu{ef÷ nku÷Mku÷ íkÚkk

hexuE÷{kt. 98255-

07415, 9712907415.

02012288019

Võík suLxMk ÃkuRtøk økuMx òuRyu

Au yzksý{kt MktÃkfo fhku

982512777102012291757

{kºk 48 f÷kf{kt {fkLk

¾uíkh{kt Ëhuf ftÃkLkeLkk 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzwt 30,000

yuzðkLMk 45,00,000/-yuøkúe{uLx Lkkufhe.

09711559801/ 097115-59513/ 09711559750.

02012292161

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- Lkkufhe.

08587868085, 084470-95794, 08587868087.

02012292163Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe. 099119-13423, 09911913402

02012292181Aircel Tower ík{khe ¾k÷e

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uík

W5h ÷økkðku 20 ð»ko,

yurøkú{uLx. 70,00,000/-rzÃkkuÍex, 75,000/- ¼kzwt.

0 8 2 8 5 6 4 2 6 6 8 ,07503290217

02012292151Aircel xkðh s{eLk Aík Ãkh

÷økkðku yuzðkLMk

90,00,000/- ¼kzwt

50,000/- yurøkú{uLx.

0 9 8 9 1 9 5 9 7 5 3 ,09891958592.

02012292142Aircel, Idea, MTS 3Gxkðh ykÃkLke ¾k÷e Aík

s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzwt

30,000 yuzðkLMk

20,00,000/- yuøkúe{uLx.

Lkkufhe. 07503226166/08745975425.

02012292170AircelLkk xkðh s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku. 10

÷k¾ yuzðkLMk, 30 nòh

¼kzwt, yuf Lkkufhe.

09675817853.02012291769

A k d a n tCommunication IndiaPvt. Ltd Airtel, Idea,Uninor 3G InternetLkkxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 80,00,000 rMkõÞwhexe

1 Lkkufhe Ãkkfe 100% økuhtxe

09990497211, 099904-97896, 09990495472.

02012291954Ambuja Tower (P) Ltdîkhk çkÄe s {kuçkkE÷

ftÃkLkeykuLkk {kuçkkE÷ xkðh

ykÃkLkk ¾uíkh, Aík, Ã÷kux

WÃkh ÷økkðku ¼kzwt 90,000/-yuzðkLMk 60 ÷k¾, 2{kýMkkuLku Lkkufhe, yusLx

ykðfkÞo. 8052669987,8052669980.

02012290787Aster Infratel (P) Ltd.îkhk Idea, Aircel,UninorLkk xkðh ¾k÷e

s{eLk, Ã÷kux, Aík WÃkh

÷økkðku. ¼kzwt 85,000/-yuzðkLMk, 55 ÷k¾, çku Lkkufhe

+ yusLx ykðfkÞo. 99356-73702, 9935673415.

02012290762BSNL/ MTS 3G xkðh

Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 75,000yuzðkLMk 75,00,000 2

Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx.

08377839708/ 088609-66512/ 08377841956.

02012291906

BSNL Reliance {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðku. yuzðkLMk 25÷k¾ ¼kzwt 45 nòh +yurøkú{uLx: 085128-65848,087507-24255

02012292103Birla Towers îkhk

Vodafone, Aircel,UninorLkk xkðh ¾k÷e

s{eLk, Ã÷kux, Aík WÃkh

÷økkðku. ¼kzwt 85,000/-yuzðkLMk 65 ÷k¾, çku Lkkufhe

+ fkuxo yuøkúe{uLx (Reg. Fee3500) 8795434485,8795434426.

02012290769Idea 3G ft5LkeLkk xkðh

÷økkðku {fkLk ËwfkLk Ã÷kux{kt

¼kzwt 90,000 yuzðkLMk

70,00,000/- 096544-49535/ 09654443209/0 9 6 5 4 4 4 3 7 6 3 /09654443513.

02012292147Idea, Vodafone,Samsung 3GLku ykÃkLkk

þnuh økwshkík{kt xkðhLke sYh

Au s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

økúk{eý ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku

96 ÷k¾ yuzðkLMk 87 nòh

¼kzwt (yusLx yk{trºkík)

hSMxÙuþLk Ve 2220

09540768494, 095407-68369, 09504768610,09540768365

02012291771Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾

yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2420. 098105-65360/ 09810563128/0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 /09810564494

02012291762xkxk- rh÷kÞLMk xkðh ÷økkðku.

yuzðkLMk 45 ÷k¾, ¼kzwt 45nòh, yuøkúe{uLx. 084475-87763, 08447587764

02012290795yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh

÷økkðku ¼kzwt 70,000yuzðkLMk 70,00,000yuøkúe{uLx. 09953394631/09690977017.

02012291943

fku÷ zeMkuLx Male/ Femalezuxªøk ðeÚk nkE «kuVkE÷, zÙe{

÷ðh (hS.) MktÃkfo-

991346970602012269510

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

yuMkzeMkeyuLke ykuÃkLk xwLkko{uLxLkwt

WËT½kxLk : 70 xe{kuLkwt hrsMxÙuþLk

Mkwhík rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLke [ku{kMkkLke

Éíkw Ãkqýo Úkíkkt r¢fux xwLkko{uLx {kxu økkzo ÷eÄku.

MktrøkLke økúqwÃk ykuV zuð÷ÃkMko ÃkwÁ»kf]ík xwLkko{uLxLku

¾wÕ÷e {qfíkk Mku¢uxhe rËLkfh¼kR LkkÞfu sýkÔÞwt níktw

fu, yksu Mkktsu ¼khíkLke xe{ xTðuLxe xTðuLxe fwþeÞ÷

{u[ h{ðkLke Au. íku s rËðMku s ykÃkýu r¢fux«u{e

Ëuðhks¼kR Ãkxu÷ MktrøkLke økúqÃk ykuV zuð÷ÃkMkoLkk

ykŠÚkf MknÞkuøkLke xwLkko{uLx þY fhe hÌkk Au. su{kt

rMk¥kuh xe{kuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt Au. su ykLktËLke ðkík

Au. yLku ykÃk Mkðuo ¾u÷kzeyku MÃkkuxTMko{uLkrþÃk Ëk¾ðe

h{íkLkku ykLktË ÷uþku yLku xwLkko{uLx h{kÞ íku {kxu

þw¼uåAk. Ëuðhks¼kRyu ©eV¤ ðÄuhe {u[kuLke

þYykík fhkðe níke. yk «Mktøku yBÃkkÞh

Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uLkkh yuBÃkkÞh r{ºkkuLku «{w¾

fLkiÞk¼kR S.Mke.yu.Lkk yuBÃkkÞh yufuzu{eLkk

rzhuõxh yr{»k Mkknuçkk, rËLkfh LkkÞf, rËLkuþ

Íðuhe, «{kuË LkkÞf, MktsÞ Ãkxu÷, {Þtf ËuMkkR,

Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, rçkÃkeLk Ãkxu÷, {tøkw¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu

nksh hÌkk níkk.

LkuþLk÷ [uMk: økwshkíkLkk òuÞ

þknLkku rðsÞ

y{ËkðkËLke þktrík yurþÞurxf Mfq÷ ¾kíku ÞkuòR hnu÷e

ytzh-9 LkuþLk÷ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkeò hkWLz{kt

økwshkíkLkk òuÞ þknu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òuÞ þknu

Mkûk{ þkn Mkk{u rðsÞ {u¤ðe Ãkqhk çku ÃkkuRLx nktMk÷

fÞko Au. çkkuÞÍ rð¼køk{kt çkeò hkWLzLke yLÞ {u[{kt

íkkr{÷LkkzwLkk yh®ðË, fkiMíkuð [uxhS, R.yswoLku

rðsÞ {u¤ÔÞk níkk. økÕMko rð¼køk{kt xkuÃk-VkRð rMkzuz

Ã÷uÞMkuo ykøkufq[ fhe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

økwshkíkLke æÞkLkk Ãkxu÷, ð]rü þkn, rËþk Ãkt[k÷Lke

çkeò hkWLz{kt nkh ÚkR níke. økwshkíkLke yLÞ

Ã÷uÞMko{kt {kne Ëkuþe, yLkLÞk Ãkhe¾u rðsÞ {u¤ðe

hkßÞLke ykþk Sðtík hk¾e Au.

Mk{Úko Ãkxu÷Lku rMkÕðh

hkÞV÷ õ÷çk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 48{e økwshkík Mxux

þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mk{Úko rLk¾e÷ Ãkxu÷u rMkÕðh

{uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. Mk{Úkuo 10 {exh yuh

hkÞV÷ ÃkeÃk MkkRx swrLkÞh RðuLx{kt 356 ÃkkuRLxTMk

{u¤ÔÞk níkk.

fku÷tçkku, íkk. 3

÷û{eÃkrík çkk÷kSyu Lkk¾u÷e R®LkøMkLke 17{e

ykuðhLkk Ãkkt[{k çkku÷u hkurçkLk ÃkexhMkLku ÷eÄu÷k 1 hLk

MkkÚku s ¼khíkLkk fhkuzku r¢fux«u{eykuLkwt Mð¡ [fLkk[qh

ÚkR økÞwt. {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e xTðuLxe20 ðÕzofÃk {u[{kt

Ërûký ykr£fk Mkk{u 1 hLku rðsÞ Aíkkt ¼khíkLkkt

yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

yktfzkLke heíku òuRyu íkku xe{Lkku Ëu¾kð Mktíkku»kfkhf

÷køku fu íkuýu ðÕzofÃkLke Ãkkt[{ktÚke [kh {u[{kt rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku, yk{ Aíkkt xe{Lke fux÷ef Lkçk¤kE

MÃkü heíku çknkh ykðe økR Au, su ÃkifeLke Mkki«Úk{

Au rðhkx fkun÷e WÃkh ðÄw {Ëkh. 1990Lkk

ËkÞfk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh {kuxe R®™øMk h{u íkku

xe{ íkhe síke, Lknª íkku íkuLku zqçkðkLke Lkkuçkík

ykðíke. nk÷ ykðe s heíku rðhkx fkun÷e

WÃkh {Ëkh hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt fkun÷eyu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 15 yLku Ërûký

ykr£fk Mkk{u çku hLk fÞko níkk.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykÃkýku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku ßÞkhu

Ërûký ykr£fk Mkk{u 180Úke ðÄwLkku Mfkuh LkkUÄkðe þõÞk

Lknª su rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞwt. fkun÷e fu su xe{Lke

íkkfkík Au íku nðu Lkçk¤kR çkLke òÞ Lknª íkuLke íkfuËkhe

hk¾ðe sYhe çkLke Au.

yLÞ yuf çkkçkík ðehuLÿ Mkunðkøk, Írnh ¾kLkLkwt

Vku{o Au. Írnh ¾kLku AuÕ÷e {u[{kt ¼÷u Mkkhku Ëu¾kð

fÞkuo Ãký çkkfeLkk {wfkçk÷k{kt íkuLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku

níkku. Mkunðkøku xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke ºký R®LkøMk{kt

{kºk 54 hLk fÞko níkk. ¼khíku xTðuLxe20 Vku{uox{kt

Mkunðkøk, Írnh ¾kLkLkk rðfÕÃk þkuÄðkLkku Mk{Þ ykðe

økÞku Au íkuLkwt yu÷ko{ ðkøke [qõÞwt Au. 2014Lkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ Lkðk MkwfkLke, Þwðk

Ã÷uÞMko MkkÚku òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ

Lknª. MkwfkLke íkhefu ÄkuLkeyu õÞkhuf ¾qçk s Mkkhku íkku

õÞkhuf Mkkð Qíkhíke fûkkLkku Ëu¾kð fÞkuo. {tøk¤ðkhLke

s {u[{kt yrïLkLku Auf ykX{e ykuðh ykÃkð{kt ykðe

ßÞkhu Ërûký ykr£fk 121Lkk MfkuhÚke LkSf

ÃknkU[ðk{kt níkwt.

xkuÃk-VVkEð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 5 242 60.50

çkúuLzLk {u¬w÷{ 5 212 42.40

ÕÞwf hkRx 5 193 48.25

rðhkx fkun÷e 5 185 46.25

{nu÷k sÞðËoLku 5 168 42.00

xkuÃk-VVkEð çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 5 11 12.81

çkk÷kS 4 9 9.77

ystíkk {uÂLzMk 4 9 12.00

r{[u÷ Mxkfo 5 9 14.66

Þwðhks®Mkn 5 8 10.12

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 6 4

þuLk ðkuxTMkLk 5 18 15

ÕÞwf hkRx 5 14 13

r¢Mk økuR÷ 4 14 10

¼khíkLke çkeò ¢{u A÷ktøk

Ërûký ykr£fk Mkk{uLkk rðsÞÚke ¼khík xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[ðk{kt rLk»V¤ hÌkwt

Au Ãký huÂLftøk{kt ¼khíkLku VkÞËku ÚkÞku Au.

ykEMkeMkeLkk Lkðk hu®Lføk «{kýu ¼khíku 120

ÃkkuELx MkkÚku çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku Au. ©e÷tfk 121

ÃkkuELx MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu Au. ðÕzofÃk þY ÚkÞku

íÞkhu «Úk{ ¢{ktfu hnuLkkh Ërûký ykr£fk Ãkkt[{kt

¢{ktfu ¾Mkfe økÞwt Au. xTðuLxe20 hu®Lføk : 1.

©e÷tfk(129), 2. ¼khík (120), 3.

ÃkkrfMíkkLk(118), 4. #ø÷uLz(118), 5. Ërûký

ykr£fk(117), 6. ykuMxÙur÷Þk (111), 7. ðuMx

ELzeÍ(111), 8. LÞqÍe÷uLz(97), 9.

çkktøk÷kËuþ(85), 10. ykÞ÷uoLz(82).

ytøkík heíku ¾qçk s ¾qþ : Þwðhks

Þwðhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

y{khe xe{ nkhe nkuðkLkku yVMkkuMk Au íkku MkkÚku

yu ðkíkLke ¾qþe Au fu fuLMkhLku {k’ík ykÃÞk çkkË

ðÕzofÃk suðe xwLkko{uLx{kt nwt h{e þõÞku Awt. Ërûký

ykr£fk Mkk{uLke {u[{kt {Lku su {uLk ykuV Ä

{u[Lkku r¾íkkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku nwt

fuLMkhLkk ík{k{ ËËeo íku{s {khe {kíkkLku Mk{ŠÃkík

fÁt Awt. nðu ðLk-zu, xuMx{kt f{çkuf fhðk {kÁt

÷ûÞktf Au.

r[Þh økÕMkoLku ÚkBçMk zkWLk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu ©e÷tfkLke r[Þh økÕMkoLku

{ku¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. ðÕzofÃk ykÞkusLk

Mkr{rík Ãký r[Þh økÕMkoÚke Lkkhks Au. ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu yk r[Þh

økÕMkoLkk zkLMk MxuÃMk ¾qçk s Mkkhkt Au. {wÏÞ

çkkçkík yu Au fu r[Þh økÕMko Ëu¾kðze nkuðe ¾qçk

s sYhe Au yLku yu {k{÷u y{u ÃkkAk Ãkzâk

Aeyu. yk WÃkhktík zÙuMkLke õðkur÷xe Ãký Qíkhíke

fûkkLke Au.

¼khík 2014 {kxu õðkur÷VkE

©e÷tfkLku Ã÷uykuV{kt 9 rðfuxu nhkðe ¼khíku

2014Lkk rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu

õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. rðsÞ {kxuLkk 101Lkk

÷ûÞktfLku ¼khíku 14.4 ykuðh{kt 1 rðfuxu

ðxkÔÞku níkku. ¼khík {kxu yufíkk rçk~íku

nurxÙfLke rMkrØ {u¤ðe níke. yLÞ {u[{kt

Ë.ykr£fkyu ÃkkrfMíkkLkLku nhkðe õðkur÷VkR

fÞwO Au.

CMYK

CMYK

12

04[khuÞ xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[Lkkhe

Ãkkf. yuf{kºk xTðuLxe20 xe{ Au. ©e÷tfk-ykuMxÙur÷Þkyu

ºkeS ßÞkhu ðuMx RLzeÍu «Úk{ ðkh xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 4 OCTOBER 2012{uLMk xTðuLxe20 Mkur{VkRLk÷ : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ rð{uLMk xTðuLxe20 Mkur{VkRLk÷ : $ø÷uLz rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) çkÃkkuhu 2:15 Mxkh r¢fux

øøkkuuRR÷÷LLkkee {{rrnn÷÷kk

‘‘øøkkuuMMxx’’ÚÚkkee rrððððkkËË

yykkssÚÚkkee VVkkRRLLkk÷÷ {{kkxxuu ssttøøkk

«Úk{ Mkur{.{kt Ãkkf. rð. ©e÷tfk

fku÷tçkku, íkk. 3

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Ä{kfuËkh rðsÞ {u¤ðe Vku{o{kt Ãkhík

VhLkkÁt ÃkkrfMíkkLk økwhwðkhu «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt ©e÷tfk

Mkk{u xfhkþu. çku yurþÞLkku ðå[u xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. çkÒku

xe{ku 2010Lkk xTðuLxe ðÕzofÃkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuðku

«ÞíLk fhþu. 2010{kt ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfkLkku

yLkw¢{u ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz Mkk{u Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞ

Úkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. «Úk{ Mkur{.{kt Vku{o

©e÷tfkLkk yLku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkûku nþu.

Mkt¼rðík xe{ ©e÷tfk : sÞðËoLku, rË÷þkLk,

Mktøkkfkhk, {uÚÞwMk, SðLk {uÂLzMk, rÚkhe{Lku, Ãkhuhk,

LkwðkLk fw÷kMkufhk, ÄLktsÞ, {®÷økk, ystíkk {uÂLzMk.

ÃkkrfMíkkLk : nkrVÍ, LkÍeh, s{þuË, fk{hkLk

yf{÷, {r÷f, Þw. yf{÷, ykr£Ëe,yçËw÷

hÍkf/ÞkrMkh yhkVkík, W{h økw÷, MkEË ys{÷,

hÍk nMkLk.

rrMMkkrrLLkkÞÞhhkkuuLLkkuu nnððuu

rrððËËkkÞÞ yykkÃÃkkkkuu

¼khík ‘yu’ Lkku {sçkqík

«kht¼: 433/4r÷LfkuLk : {LkËeÃk®MknLkk 169

yLku yþkuf {uLkkrhÞkLkk 164

hLkLke {ËËÚke ¼khíku ‘yu’ yu

LÞqÍe÷uLz ‘yu’ Mkk{uLke çkeS

[kh rËðMkeÞ {u[Lkk «Úk{

rËðMkLku ytíku {kt 88.2 ykuðh{kt

4 rðfuxu 433 hLk çkLkkðe ÷eÄk

Au. {uLkkrhÞk yLku {LkËeÃk®Mkn

ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 294

hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkutÄkE

[qfe Au.

s{oLk Vqxçkku÷h {kRf÷

çk÷kfLke rLkð]r¥k

çk÷eoLk : s{oLkeLkk Ãkqðo fuÃxLk

yLku r{zrVÕzh {kRf÷ çk÷kfu

Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe

Au. çk÷kfu 1995Úke «kuVuþLk÷

õ÷çk{kt h{ðkLkku «kht¼ fÞkou

níkku. 1999{kt s{oLkeLke LkuþLk÷

xe{{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt yLku

2004{kt s{oLkeLkku fuÃxLk

çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. çk÷kfu

s{oLke íkhVÚke 98 {u[{kt 42

økku÷ VxfkÞko níkk.

xkRMkLkLku LÞqÍe÷uLz{kt

«ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ

ðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz Mkhfkhu

Ãkqðo ðÕzo nuðeðuEx [uÂBÃkÞLk yLku

çk¤kífkhLkk ykhkuÃk{kt Ëku»ke

y{urhfkLkk {kRf xkRMkLkLku

LÞqÍe÷uLz{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ

{qfe ËeÄku Au. xkRMkLk LkðuBçkh{kt

yuf [urhxe fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk

ykððkLkku níkku. MÚkkrLkf

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu

xkRxLkLku 1992{kt çk¤kífkhLkk

fuMk{kt A ð»koLke Mkò Mkt¼k¤kðe

níke suÚke LÞqÍe÷uLzLkk fkÞËk

«{kýu Ãkkt[ ð»koÚke ðÄkhu Mkò

{u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLku LÞqÍe÷uLzLkk

rðÍk {¤íkk LkÚke.

Âõðf ®MkøkÕMk

DAY-16

4579

6196

xxee-2200 ððÕÕzzooffÃÃkk{{kktt ¼¼kkhhííkkLLkkkk MMkkkkÄÄkkhhýý ËËuu¾¾kkðð ççkkkkËË {{kkttøøkk

rðhkx fkun÷e ÄúwMfuLku

ÄúwMfu hzâku

ðÕzofÃk{ktÚke çknkh VUfkíkkt s

rðhkx fkun÷e ÄúwMfuLku ÄúwMfu hzâku

níkku. fkun÷e WÃkhktík hkurník þ{ko,

RhVkLk ÃkXký ÃkkuíkkLkkt yktMkw hkufe

þõÞk Lknkuíkk. çkeS íkhV

Mkunðkøk, ÄkuLke, Írnh suðk

rMkrLkÞMkoLku ftR Ãkze s Lk nkuÞ

íku{ sýkíkk níkk.

ykr£Ëe fËk[ rLkð]r¥k ònuh fhu

þkrnË ykr£Ëe xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxLku y÷rðËk fhu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. þkrnË

ykr£Ëeyu rLkð]r¥k ÷uðk ytøku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo yLku

xe{ {uLkus{uLxLku Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. ykr£Ëeyu R{hkLk

¾kLk {kVf nkÚk{kt ðÕzofÃk xÙkuVe nkuÞ íÞkhu rLkð]r¥k

ònuh fhðkLke Ïðkrnþ Ëþkoðe Au.

‘Mkunðkøk,

ÍrnhLkk rðfÕÃk

þkuÄðk sYhe’

yrLk÷ fwtçk÷uyu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khík {kxu nðu

xTðuLxe20{kt ðehuLÿ

Mkunðkøk, Írnh ¾kLkLkk

rðfÕÃk þkuÄðkLkku Mk{Þ

ykðe økÞku Au. ¼khíku

yíÞkhÚke 2014Lkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu

íkiÞkhe þY fhðe Ãkzþu

yLku nwt yu xe{{kt

Mkunðkøk, ÍrnhLku

çktÄçkuMkíkk òuíkku LkÚke.

çkeS íkhV [uíkLk þ{koyu

sýkÔÞwt níkwt fu çknkh

VUfkðk {kxu Ãkqhe xe{ Lknª

Ãký ÄkuLkeLkwt Lkuík]íð

sðkçkËkh Au. ÄkuLkeyu

ÃkhksÞ {kxu ðhMkkËLku

sðkçkËkh XuhððkLkwt çktÄ

fhðwt òuRyu yLku ÃkkuíkkLke

¼q÷ Mðefkhðe òuRyu.

nh¼sLk®MknLku

Ë.ykr£fk Mkk{u Lknª

h{kzðk ÃkkA¤Lkku íkfo

{khe Mk{s çknkh Au.

Mkunðkøk Eò Aíkkt

[uÂBÃk. ÷eøk{kt h{þu

MkunðkøkLku Ë. ykr£fk Mkk{uLke

{u[ Ëhr{ÞkLk Ãkøku Eò ÚkR

níke. yk EòLku fkhýu

MkunðkøkLku çku Mkókn ykhk{Lke

Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.

y÷çk¥k zkuõxMkuo ykhk{Lke

Mk÷kn ykÃke nkuðk Aíkkt Mkunðkøk

13 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{u íkuLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

^÷u[hu Ã÷uÞMkoLkku WÄzku ÷eÄku

ðÕzofÃk{ktÚke çknkh VUfkÞk çkkË fku[ ztfLk ^÷u[hu ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkku WÄzku

÷eÄku níkku. {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË ^÷u[h Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMkLku ÷R ¾qçk s

økwMMkk{kt níkk. ^÷u[hu Ã÷uÞMkoLku fÌkwt níkwt fu ‘ík{u ¾wËLku s ÃkqAku fu xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt h{ðk ík{khk{ktÚke fux÷k MktÃkqýo rVx níkk? nðu ykfhk rLkýoÞ

÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.’

ykuMke. Mkk{u ÃkhksÞ

rLkýkoÞf çkLÞku

ffkkuu÷÷ttççkkkkuu :: {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

ðÕzofÃk{kt VUfkE sðk {kxu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {kuxk

ytíkhÚke {¤u÷k ÃkhksÞLku

sðkçkËkh økýkðeLku xe{Lkku

çk[kð fÞkou Au.

Mkur{VkELk÷Lke Ëkuz{ktÚke

çknkh ÚkÞk çkkË ÄkuLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u ¼khíku {kuxkt ytíkhÚke

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku, suLkk fkhýu

¼khíkLkku hLkhux Lkçk¤ku

Ãkzíkkt Mkur{VkELk÷Lke

huMk{ktÚke VUfkE økÞwt níkwt.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

¼khíkLkkt «ËþoLkÚke {Lku

Mktíkku»k Au. y{khe xe{u

Ãkkt[{ktÚke [kh {u[{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku Au

Võík yuf {u[{kt

ÃkhksÞÚke xe{Lke

xefk fhkðe ÞkuøÞ

LkÚke. xe{{kt nk÷

fkuE VuhVkhLke

sYh LkÚke íkuðku

{ík Ãký ÔÞõík

fÞkou níkku.

ykRÃkeyu÷Lku fkhýu

«rík¼kLke ¾ký nkuðk Aíkkt

¼khík AkÃku÷k fkx÷k suðk

Ã÷uÞMkoLku þk {kxu ðkhtðkh

h{kzu Au? - ßnkuLk hkRx

178hLk MkkÚku fkun÷e ¼khíkLkku

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk

09rðfux MkkÚku çkk÷kS MkkiÚke

MkV¤ çkku÷h.

54hLk Mkunðkøku ºký R®LkøMk{kt

fÞko níkk.

fku÷tçkku : ðuMx RLzeÍLkk r¢fuxMko

r¢Mk økuR÷, ykLÿu hMku÷, rVzu÷

yuzðzoTMk, zTðuLk ÂM{ÚkLke nkuxu÷Lkk

Y{ ÃkkMkuÚke ºký rçkúrxþ {rn÷k

ÍzÃkkíkkt rððkË AuzkÞku Au. yk

Þwðíke «kuÂMxxâqx nkuðkLke ykþtfk

ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

y÷çk¥k yk [khuÞ r¢fuxMkuo yk

{rn÷kLku yku¤¾ðkÚke RLkfkh fhe

ËeÄku Au. rðLzeÍ xe{Lkk {uLkushu

yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu yk ºkýuÞ

rçkúrxþ {rn÷k fuhurçkÞLk r¢fuxMkoLke

{kºk VuLMk Au yLku íku{Lku íkuLke MkkÚku

fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. yk ºkýuÞ

ÞwðíkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au

yLku ©e÷tfLk Ãkku÷eMk îkhk ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke. ÃkqAÃkhA çkkË

yk ºkýuÞ {rn÷k r¢fuxhkuLkku ò{eLk

WÃkh Awxfkhku fhkÞku níkku.

ríknkLkk Lku{rff ¢kuyurþÞkLke

rðõxkurhò ðkuÞkfkuðkf õ÷çkLke

{uLMk xe{Lkk fku[ íkhefu nðk÷ku

Mkt¼k¤ðkLke Au.

hufkuzo çkwf

©e÷tfk yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u 9

xTðuLxe20 {u[ h{kE

Au, su{kt ÃkkrfMíkkLkLkku

6 {u[{kt yLku

©e÷tfkLkku 3 {u[{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.

ÃkkrfMíkkLku ©e÷tfkLku

íkuLke s Ähíke WÃkh

xTðuLxe20{kt ºký{ktÚke

çku {u[{kt nhkÔÞwt Au.

Mkèkçkòh{kt ©e÷tfk Vuðrhx

Mkèkçkòh{kt ©e÷tfkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{

Mkur{VkELk÷{kt nkuxVuðrhx økýðk{kt ykðe hÌkwt Au.

©e÷tfkLku 1.81Lkku yLku ÃkkrfMíkkLkLku 2.16Lkku ¼kð

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

LÞqÍ xTðuLxe-220

rMkxe MÃkkuxoTMk

RLxh ÞwrLk. yuõðuxef [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ë. økws. ÞwrLk.Lke xe{

f÷f¥kk{kt ÞkuòÞu÷e yku÷ RÂLzÞk RLxh ÞwrLkðŠMkxe yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ërûký økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxeLkk 14 ÂMð{MkoLke xe{ ¼køk ÷R hne Au. ðkÃke{kt ÞkuòÞu÷e RLxh fku÷us

MÃkkuxoTMk fkuÂBÃkrxþLk{ktÚke 4 Akufheyku yLku 10 AkufhkykuLke ÃkMktËøke fhkR níke, su{kt ðkuxh

Ãkku÷ku{kt 10 Ã÷uÞMko h{þu. xe{{kt Äð÷ Mkkhtøk, ykfkþ {k¾rýÞk, ykfkþ Ãkxu÷, ykfkþ

{kuËe, rLkhs ¼økík, f{÷uþ ðMkkðk, r«íkuþ htøkwLkðk÷k, Ëûkuþ huíkeðk÷k, ykrË÷ [kinký,

nu{÷ ðÄkoLke, nu÷e òuþe, {iºke hktËurhÞk, r«Þtfk þu÷ík yLku r¢»Lkk ÃktzâkLkku Mk{kðuþ

fhkÞku Au. xe{Lkk fku[ íkhefu Ãkrhrûkík RåAkÃkkurhÞkyu sðkçkËkhe rLk¼kðe Au. xe{{kt

MkwhíkLkk A yLku çkkfeLkk Ã÷uÞMko çkkhzku÷e, ð÷Mkkz, rçk÷e{kuhk yLku LkðMkkheLkk Au.

yuqçkeqçke Õke 793.10,810.30,786.20,792.85

yuuMkeMke 1467,1475,1456.10,1462.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 197.50,212.45,197.50,208.70

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125,129.85,124.25,129.15

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 890,917.75,890,909.65

yÕnkçkkË çkUf 149.95,150.80,148.55,150

yhuÔkk 230,230,212,215.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 212,215.95,210.60,214.20

yktækúçkuLf 114.35,114.35,110.25,112.20

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 776,798,770.05,785.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 92.55,93.45,91.25,92.95

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.30,25,24.30,24.45

yu~keGkLk ÃkuRLx3952.70,3956.95,3876.40,3907.95

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1630,1685,1625,1642.50

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 145.50,148,144.65,146.60

yurõMkMk çkUf 1127.55,1136,1109.05,1113.65

çkòs nkuÕz RLÔkuu 803.15,825,803.15,819.90

çkkxk RLzeGkk 972,989,961.05,982.15

Çkkhík EÕkuf. 1240,1256,1222,1230.20

Çkkhík ^kuso 309.20,311.40,305.20,309.30

Çkkhík ÃkuxÙku 351.40,355.70,347.55,348.15

Çkkhíke yuhxuÕk 269,269.40,264.55,265.65

ÇkuÕk 251,252.90,247.50,249.65

Çk¸»kÛk MxeÕk 498,502,489,493.10

çkkGkkufkuLk rÕk. 285.65,289.80,284.70,285.60

çkPf yku^ çkhkuzk 791,791,778,780.50

çkuf yku^ RrLzGkk 309,311.60,303.90,304.60

çkku~k Õke 8815,8851,8701,8784.55

çkúexkLkeGkk RLz 481.95,481.95,471,472.85

furzÕkk nuÕÚk 855,864,851.05,861.60

¢uRLk RLzeGkk 329.90,331.95,326,326.60

fuLkuhk çkuLf 437,442.75,431,435.45

fuMxÙkuÕk 315,315.50,312,313.60

MkuLxÙÕk çkUf 80,80.75,79.15,79.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 373.25,378.50,366.80,376

åktçkÕk ^xeo 74.50,75.40,72.80,73.75

MkeÃÕkk. 380,385.30,379.05,381.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1213,1233.40,1206.50,1225.60

fLxuLkh fkuÃkkuo 950,965,950,956.75

fkuhkuBkk ^xeo 296.15,296.15,293.70,294.90

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 421.10,426,421.10,422.75

¢eMkeÕk Õke 970,974.95,954.50,958.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 125.80,130.90,125.75,129.65

fGk¸BkeLMk 507.15,514.50,501.10,505.95

zkçkh RLzeGkk 127.95,130.35,127.95,128.95

ze~k xeÔke 82.10,83.85,80.55,81.20

zeÔkeÍ Õkuçkku.

1123.35,1142.75,1115.05,1132.05

zeyuÕky^ Õke 230.15,232.25,227.20,228.85

zku.huœe 1648,1699.90,1646.35,1681.75

ykGk~kh Bkkuxh 2284.75,2314,2251.50,2296.65

R.ykR.nkuxuÕk 78.05,80.90,78.05,79.05

neBkkLke Õke. 509.80,512,504.30,509.70

yurLsGkMko (ykE) 247,249.45,241.55,243.20

yuMkkh ykuRÕk 51,52.95,50.25,51.85

yufMkkRz RLz. 153.10,154.60,150.05,151.35

^uzhÕk çkUf 449.10,451,446.15,449.30

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 975,978.50,961.20,969.90

^kuxeoMk nuÕÚk 104.40,105.20,103.70,104.90

økuEÕk 382.30,386.50,381.05,385.05

økeíkktsÕke suBMk 345.50,349.75,343.20,344.45

øÕkufMkkurMBkÚk 2011,2016,1971.60,1982.20

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3000.50,3098,2970,2975.50

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 419,421.85,417,418.25

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25,25.65,24.70,25.40

økkuËhusfLMxÙ 687.75,717.70,685,703.20

økkuËhus RLz 288.95,294.50,286,289.95

økúkMkeBk RLz 3384,3418.85,3361.20,3380.55

økúkMkeBk yuuMkyuÕk

3580,3580,3520,3520

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux

81.15,81.65,79.55,81

øk¸s.^Õkkuhk

393.40,396.90,386.10,387.95

øk¸s.økuMk

346.65,346.90,330.10,336.70

øk¸s. BkeLkhÕk

198.70,204.85,196,202

nuÔkuÕMk RrLzGkk 624,651.35,622,649.80

yuåkMkeyuÕk xufLkku 582,591.85,582,589.80

yuåkzeyuu^Mke 765.05,778.95,765.05,776.05

yuåkzeyu^Mke çkUf 623.30,626.70,618.20,619.30

nehku nkuLzk 1849,1871.30,1844.15,1850

nufMkkÔkuh xuf 122.90,123.85,120.80,123.50

®nË Gk¸¸Lke Õke. 544,557.60,542.65,555.50

®nË fkuÃkh 264.40,268,264.05,264.90

®nË ÃkuxÙkuÕk 312,315,310,311.45

®nËkÕfku 123,125.10,121.85,124.60

®nË¸MíkkLk Íªf 135.40,138.70,134,136.60

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 101.05,102,98.70,100.85

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1053.70,1062.65,1045.20,1052.85

ykRzeçkeykR 102.50,104.45,101.65,104.10

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85,85.15,82.35,82.65

EL£k zuÔk ^kR 155,162.30,154.90,161.60

ykEyu^MkeykR Õke 31.10,31.70,30.55,30.85

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.45,59.70,57.60,58.45

RLzeGkk çk¸ÕMk 222.60,227.75,217.40,220.25

RrLzGkLk çkUf 194,194,190.25,192.90

RLzeGkLk nkuxÕk 68.80,69,66.40,67.45

RLzeGkLk ykuRÕk 253.95,255.50,252.65,253.10

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82.20,83,81.35,82.15

ELÿ økuMk 265,267.75,262.40,262.95

ELË¸Mk ELz. çkUf 367,370,365.20,369.45

RL^kuMkeMk xuf 2600.20,2619,2562.25,2578.55

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 409.70,412,403.60,410.25

ykRÃkeMkeyuÕk 469.55,472.20,461.55,462.90

ykRykhçke RL£k 154.50,158.15,154.10,157.10

ykR.xe.Mke. 272.10,273.40,267.70,270.30

siLk Rheøku~kLk 71.10,73,70.70,72.30

sGkÃkúfk~k 86.50,88.30,86.05,87.60

SLËkÕk MxeÕk 435.20,435.25,415,415.80

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.50,36,34.45,35.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 742,750.50,736,737.95

fkuxf BkneLÿ çkUuf 641.70,645.95,636.05,638.65

ÕkuLfku RL£k 15.25,15.50,14.80,14.85

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1610,1618,1593.50,1609.35

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.272,276.85,271.60,274.70

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 603.90,603.90,593.90,597.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 889.35,905,880.45,895.90

Bkne. BkneLÿ 865,875.90,865,869.85

BkLkkÃk¸hBkS 39.80,40.25,38.60,39.40

Bkuhefku Õke 203.55,206.90,202,205.40

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1359,1374,1356.10,1364.35

BkufMk RLzeGkk 221.35,235.10,216.15,233.30

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 765,772.20,731.75,756.25

BkækhMkLk 158.70,179.85,153,157.15

yuBk^uMkeMk 418,423.40,416.10,420.90

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10300,10698.20,10253.10,10610.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62,64.50,61.70,64.25

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.95,51.50,50.60,51.05

CMYK

rfMkkLk fu[Ãk çkLkkðu

¾k¾hkLku MðkrËü

rfMkkLk fu[Ãk

hsq fhu Au

¾k¾hkLkku ykMðkË

{kýðkLke yuf Lkðe heík. ík{Lku òuRþu 100

xfk yMk÷e xk{uxkÚke çkLku÷ku rfMkkLk fu[Ãk yLku

ík{khk hMkkuzk{kt hnu÷k hku®sËk ÃkËkÚkkuo. ykLkk

ðzu ík{u çkLkkðe þfku Aku [xkfuËkh MkkÕMkk rzÃk.

su ykÃku Au ¾k¾hkLku yuf Lkðe s ^÷uðh,

xk{uxk, fkuLko, fuÂÃMkf{ yLku {h[kt ¼u¤ðe

Lkk¾ku yLku íku{kt rfMkkLk fu[Ãk Lkk¾ku. íkuLku

rÃkhMkku ¾k¾hk MkkÚku. Ãkrhðkh MkkÚku [kLkku Mk{Þ

nkuÞ fu ½hu {nu{kLk ykÔÞk nkuÞ, ¾k¾hkLku

rfMkkLk fu[ÃkÚke çkLku÷k rzÃk MkkÚku ÃkehMkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-200.0031550.00

[ktËe «rík rf÷ku

-300.0060000.00

rLk^xe yktf

+12.455731.25

¢wz ykuE÷

-1.4690.41 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[Þwyu÷ 555.50 2.37

zkì. huœe ÷uçk. 1681.75 2.21

fku÷ EÂLzÞk 364.95 1.98

rnLËkÕfku 124.60 1.55

xeMkeyu{ 1321.65 1.46

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.02 ÞuLk 66.67 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 120178.39 fhkuzÞwhku 67.33y{u. zku÷h 52.16

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.88039.87 fhkuz

18869.69çktÄ ÚkÞku

18841.49¾w÷eLku

(+45.78)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 415.80 4.58

nehku {kuxku fkuÃko 1850.00 1.66

çkòs ykìxku 1783.90 1.56

ELVkuMkeMk 2578.55 1.17

ykExeMke 270.30 1.15

{wtçkE, íkk.3

¼khík{kt fu÷uLzh ð»ko{kt yíÞkh

MkwÄe{kt {soh y™u yuÂõðrÍþLkLkk

(yu{yuLzyu) fk{fks{kt íkeðú ½xkzku

òuðk {éÞku Au. «Úk{ Lkð {kMkLkk

økk¤k{kt yu{yuLzyu MkkuËk{kt 24

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. økík ð»koLke

íkw÷Lkkyu 2012{kt yíÞkh MkwÄe{kt

fw÷ 26.4 yçks zku÷hLkk {soh yLku

yuÂõðrÍþLk ÚkÞk Au.

LkkUÄkÞu÷k MkkuËkyku Ãkife MkkuËkLkwt

Mkhuhkþ fË 74.5 r{r÷ÞLk zku÷h

ÚkkÞ Au. ßÞkhu økík ð»koLkk yk s

økk¤k{kt yu{yuLzyu MkkuËkLkwt Mkhuhkþ

fË 85.6 r{r÷ÞLk zku÷h níkwt. Ëuþ{kt

[k÷w ð»kuo ÚkÞu÷k yu{yuLzyu MkkuËk yuf

yçks zku÷hLke ytËh ÚkÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk çkúkrÍ÷, hrþÞk,

EÂLzÞk y™u [kELkk{kt (rçkúf) 17.9

yçks zku÷hLkk fw÷ 475 yu{yuLzyu

MkkuËk LkkUÄkÞk níkkt. yu{yuLzyu

{kfuox{kt rçkúf ËuþkuLkku Vk¤ku 31.4

xfkLkku hÌkku níkku. ¼khík{kt

yu{yuLzyu Mk÷knfkhku y™u çkuLfkuLke

Ve{kt Ãký 66 xfkLkku ½xkzku yk

økk¤k{kt ÚkÞku níkku. yuf ytËks {wsçk

2012{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk

Ãkqýo ÚkÞu÷k yu{yuLzyu MkkuËk WÃkh

Mk÷knfkhkuLku Ve Ãkuxu fw÷ 152.3

r{r÷ÞLk zku÷h [qfððk{kt ykÔÞk

níkkt. ÷Íkzo ftÃkLkeyu 12.2

r{r÷ÞLkLke Ve MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk

{u¤ÔÞwt níkwt. yøkkWLkk ð»koLkk yk s

økk¤k{kt {kuøkoLk MxuLk÷e ¼khík{kt MkkiÚke

ðÄw Ve {u¤ðeLku xku[ Ãkh níke. yk ð»kuo

{kuøkoLk MxuLk÷eLke Mk÷knfkh ÃkuxuLke

Ve{kt 72 xfkLkku Äh¾{ ½xkzku

LkkutÄkíkk 7.5 r{r÷ÞLk zku÷h hne

níke. yk WÃkhktík {kuøkoLku ¼khíkeÞ

çkòh{kt 1.2 xfk sux÷ku rnMMkku Ãký

økw{kÔÞku níkkuu.

Ëuþ{ktÚke ÃkhËuþ{kt Úkíkkt

yu{yuLzyu MkkuËk{kt y{urhfk{kt 1.6

yçks zku÷hLkwt Mkðkuoå[ hkufký hnuíkkt

økík ð»koLke íkw÷Lkkyu 18 xfkLke ð]rØ

Ëþkoðu Au. rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh îkhk

zeMkeÍLk heMkkuMkeoMk økúqÃkLku ykþhu 635

r{r÷ÞLk zku÷h{kt nMíkøkík fhðk{kt

ykðíkkt yk ð»koLke yíÞkh MkwÄeLke

MkkiÚke {kuxe ze÷ Mkkrçkík ÚkE Au.

MÚkkrLkf Míkhu yu{yuLzyu ze÷Lkwt fË

9.7 yçks zku÷h hÌkwt níkwt. økík ð»ko

fhíkkt yk ð»kuo 50.9 xfkLkku økúkuÚk hÌkku

níkku. 2012Lkk «Úk{ Lkð {kMk{kt

VkELkkÂLMkÞ÷ ûkuºku 2.2 yçks

zku÷hLkk yu{yuLzyu MkkuËk ÚkÞk níkkt su

18 xfk ð]rØ Mkq[ðu Au. íku{s

{xerhÞ÷ Mkuõxh{kt MkkuËkLkwt fË çku økýw

ðÄeLku 1.9 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt. yk

s økk¤k{kt ¢kuMk çkkuzoh ze÷ 45.8 xfk

½xeLku 14.9 yçks zku÷h ÚkE níke.

íku{s çkúef hk»xÙku ðå[u ELkçkkWLz

1,302 MkkuËk LkkUÄkíkk 57.1 yçks

zku÷hLkwt fË ÚkÞwt níkwt. ¼khíkLkku rnMMkku

19.4 xfk hnuíkkt 11.1 yçks

zku÷hLke yu{yuLzyu ze÷ ÚkE níke.

¾kLkøke EÂõðxe ykÄkrhík yu{yuLzu

MkkuËk{kt ½xkzku òuðk {¤íkkt 2012{kt

ykðk 103 MkkuËk ÚkÞk níkkt.

ÃkeE MkkuËkLkwt fË 3.3 yçks zku÷h

ÚkÞwt níkwt su økík ð»ko fhíkkt 30.4

xfkLkku ½xkzku Mkq[ðu Au.

31ykuõxku. MkwÄe{kt

ðÄkhkLkwt òuzký Ãkhík

fhðwt Ãkzþu

Lkðe rËÕne, íkk. 3

yuf fhíkkt ðÄw økuMk òuzký ík{khe

ÃkkMku nkuÞ íkku ík{u {w~fu÷e{kt {wfkR

þfku Aku. yuf ònuhkík yLkwMkkh,

ònuh ûkuºkLke ykuR÷ ftÃkLkeyku íkuLkk

økúknfkuLkwt r÷Mx ònuh fhþu yLku su

økúknf ÃkkMku yuf fhíkkt ðÄw òuzký nþu

íkuLkwt Lkk{ ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fheLku

íkuLkk çkÄkt òuzkýLku ç÷ufr÷Mx fhðk{kt

ykðþu. ykuR÷ ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, Mkhfkh îkhk ònuh

fÞko yLkwMkkh, økuMkLkk rMkr÷Lzh ÷uíkkt

÷kufkuLku ðkŠ»kf 6 s MkçkrMkzkRÍTz

økuMk rMkr÷Lzh {¤þu, ßÞkhu íÞkhçkkË

ðÄkhkLkk rMkr÷Lzh {kxu íku{Lku Ãkqhíkkt

ÃkiMkk [qfððkLkk hnuþu, Ãkhtíkw nk÷

½ýkt økúknfku yuðk Au fu su{Lke ÃkkMku

yuf fhíkkt ðÄw økuMk òuzký Au.

yk «fkhLkk økúknfkuLku íkuLkk òuzký

MkhuLzh fhe Lkk¾ðk {kxu fnuðk{kt

ykÔÞwt Au. íkk. 31{e ykuõxkuçkh

MkwÄe{kt òu yuf ½h{kt yuf fhíkkt ðÄw

økuMk òuzký nþu íkku íkuLkk çkÄkt òuzkýLku

ç÷kuf fhe Lkk¾ðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt

nk÷ 14 fhkuz fq®føk økuMk òuzký{ktÚke

÷øk¼øk 10-15 xfk òuzký yk

«fkhLkk Au. òu yk «fkhLkk ðÄkhkLkk

økuMk òuzkýLku çktÄ fhðk{kt ykðu íkku

økúknfkuLku ÞkuøÞ MkçkrMkzkRÍTz

rMkr÷Lzh Ãký Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au.

ºký {wÏÞ ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk

rzrMxÙçÞwþLk Lkuxðfo îkhk íkuLkk økúknfku

MkwÄe ÷øk¼øk ðkŠ»kf 100 fhkuz

rMkr÷Lzh ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au,

Ãkhtíkw nðu Mkhfkh îkhk fhðk{kt

ykðu÷e MkçkrMkzkRÍTz rMkr÷Lzh{kt

Võík 6 rMkr÷LzhLke ònuhkíku

ftÃkLkeyku Ãký {ÂÕxÃk÷ òuzkýLku Ëqh

fhðk yk Ãkøk÷kt ÷R hne Au, su{kt

fuðkÞMke nuX¤ «r¢Þk yLku ºkýuÞ

ftÃkLkeyku{kt yhSLkwt zwÂÃ÷fuþLk Lkk

ÚkkÞ íkÚkk yuf ÔÞÂõíkLku yuf fhíkkt ðÄw

òuzký ykÃkðk{kt Lk ykðu íku {kxu

ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne, íkk. 3

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt ðirïf çkúkLzTMk {kxu Ëuþ{kt «ðuþ

ðÄw Mkh¤ çkLkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu ykøkk{e

{rnLkkyku{kt yLkuf Ãkøk÷ktyku ¼hðk sýkÔÞwt Au. yk

ytíkøkoík fuLÿ yuøkúefÕ[h «kuzâwMk {kfuox (yuÃkeyu{Mke)

fkÞËku n¤ðku çkLkkððk {kxu hkßÞku MkkÚku ðkxk½kx fhu íkuðku

Mkt¼ð Au. yk WÃkhktík ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh Au íkuðe xuõMk

«ÃkkuÍ÷ WÃkh Ãký rð{þo fhðk{kt ykðþu.

Ëuþ{kt {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk «íÞûk rðËuþe

hkufkýLku {tsqhe ykÃÞk çkkË RL£kMxÙõ[h y™u MÚkkrLkf

ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke {k÷ {u¤ððkLke òuøkðkELku æÞkLk{kt

hk¾eLku Mkhfkh WÃkhkuõík {wÆu hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku

{Mk÷íkLkku Ëkuh þY fhþu, suLku Ãkøk÷u Ãkurhþuçk÷

[esðMíkwykuLke ®f{íkku WÃkh ytfwþ ÷kðe þfþu.

Lkðk ¾u÷kzeykuLkk rník{kt Mkhfkh yuÃkeyu{Mke

fkÞËk{kt VuhVkh ÷kððk EåAe hne Au. rðËuþe rhxu÷Mko

MÚkkrLkf ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke MkeÄe {k÷Lke ¾heËe fhe þfu

íku {kxu rËÕne y™u Ãktòçk MkrníkLkk fux÷ktf hkßÞkuyu

yuÃkeyu{Mke fkÞËku n¤ðku çkLkkððkLke þYykík fhe Ëe½e

Au, ßÞkhu yLÞ hkßÞkuLkwt yk {wÆu MkwMík ð÷ý sýkÞ Au.

rËÕne MkrníkLkk 10 hkßÞkuyu rhxu÷{kt yuVzeykE™u

Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au yLku Mkhfkh ykðk hkßÞku MkkÚku

{¤eLku yuÃkeyu{Mke fkÞËku n¤ðku çkLkkððk ðkxk½kxLkku

ykht¼ fhþu. ðÄw{kt ðuhnkWMkeMkLku EL£kMxÙõ[hLkku

Ëhßòu ykÃkðk {kxuLkk xuõMk LkkurxrVfuþLkLku çknk÷eLkku

{wÆku Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh Au. fuLÿeÞ çksux 2011-

12{kt Mkhfkhu fkuÕz Mxkuhus y™u ÃkkuMx nkðuoMx MxkuhusLku

EL£kMxÙõ[hLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhkE níke,

Ãkhtíkw òýfkhkuLkk {íku Võík fkuÕz MxkuhusLku s fh hkníkku

ykÃkðk{kt ykðe Au, ßÞkhu ðkðýe çkkË h¾kíkk ÃkkfLkk

MÚk¤kuLku fkuEÃký fh hkník ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkh ÷ktçkk økk¤kLkk Ãkkfku su{ fu, çkxk-

fk, zwtøk¤e y™u MkVhsLk suðe fku{kurzxe WÃkh ðuhnkWMk

rhrMkÃx Vk¤ððkLke ¼÷k{ý fhðk rð[khe hne Au.

ðuhnkWMk{kt hk¾u÷k {k÷Lke hMkeË WÃkh ¾uzqíkku çkUf{ktÚke

÷eÄu÷e ÷kuLk Mkk{u ò{eLkøkehe ykÃke þfu Au. «ðíko{kLk

Äkuhýku {wsçk Võík LkkuLk-Ãkurhþuçk÷ [esðMíkwyku WÃkh s

yk «fkhLke MkwrðÄk {¤u Au.

½hyktøkýuu yu{yuLzyu ze÷{kt

50 xfkLke ð]rØ

¢kuMk-çkkuzoh yu{yuLzyu

fk{fks{kt 46 xfk suðku

½xkzku

y{urhfk ¾kíku ¼khíkeÞ

¾u÷kzeykuLkk ‘ze÷’ 41% yÃk

M&A rhÃkkuxo fkzo

ze÷ hf{

(yçks zku÷h{kt)

ELkçkkWLz 57.1

¢kuMk çkkuzoh 14.9

VkELkkLMk 2.2

{xerhÞ÷ 1.9

ykWxçkkWLz 1.6

¼khík{kt {soh y™u yuÂõðrÍþLk

fk{fks Lkð {kMk{kt 24 % zkWLk

rhxu÷{kt FDILke {tsqheLkk Ãkøk÷u

APMC yuõx{kt MkwÄkhkLkk Ãkz½{

yuÃkeyu{Mke fkÞËku n¤ðku fhðk

fuLÿ hkßÞku MkkÚku ðkxk½kx fhþu

ðuhnkWMkLku EL£kMxÙõ[hLkku

Ëhßòu ykÃkðk rð[khýk

÷ktçkk Mk{Þu Ãkkfíkk Ãkkfku su{fu,

çkxkfk, zwtøk¤e RíÞkËe WÃkh

ðuhnkWMk herMkÃx {¤ðk Mkt¼ð

y{ËkðkË, íkk.3

MxkuÃk MÃkurMkVef ÷uðk÷eLke [k÷ ðå[u

MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf òuðk {¤e níke.

çkeyuMkE çkuL[{kfo rËðMk Ëhr{ÞkLk huLs çkkQLz

hÌkk çkkË AuÕ÷u 45.78 ÃkkuELx ðÄeLku

18869.69Lke 14 {kMkLke xku[u çktÄ hÌkku

níkku. RLxÙk-zu{kt MkuLMkuõMk 18905.62Lku

MÃk~Þkuo níkku. 25 sw÷kE 2011 çkkË MkuLMkuõMk{kt

Mkðkuoå[ Míkh òuðk {éÞwt níkwt. Mk¤tøk ºký MkuþLke

íkuS{kt MkuLMkuõMk{kt 291 ÃkkuELxLke ð]rØ òuðk

{¤e níke. rLk^xe yktf Ãký yÚkzkíke [k÷ MkkÚku

12.45 ÃkkuELx WÃkh 5731.25Lke 17

{kMkLke xku[u çktÄ hÌkku níkku. þuhku{kt Ëhuf WAk¤ku

hkufkýfkhkuLke ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e

níke. rh÷kÞLMk, yu[Þwyu÷, xeMkeyuMk,

yu[zeyuVMke y™u ykuyuLkSMke MkrníkLkk

ç÷w[eÃk þuhku{kt yZe xfk MkwÄeLkku WAk¤ku níkku.

çkeS íkhV ykExeMke, ELVkuMkeMk y™u ®sËk÷

Mxe÷{kt ½xkzkÚke MkwÄkhkLku çkúuf ÷køke níke.

yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkuLfu ¼khíkLkk SzeÃke

økúkuÚkLkku ytËks ½xkzeLku 5.6 xfk fhíkkt çkòh{kt

fkuE ¾kMk Lkuøkuxeð Mktfuík òuðk {éÞk Lk níkkt.

ykuE÷ yuLz økuMk ELzuõMk MkkiÚke ðÄw yuf xfk

{sçkqík ÚkÞku níkku. ÃkeyuMkÞw, Vk{ko, {ux÷ y™u

furÃkx÷ økwzTMk yzÄk xfk MkwÄe WÃkh níkkt. ykuxku

ðu[kýLkk yktfzk rLkhkþksLkf hnuíkkt ykuxku

ELzuõMk 0.36 xfk íkqxâku níkk.çkeyuMkE {kfuox

çkúuzTÚk nfkhkí{f hnuíkkt 1759 þuh{kt WAk¤ku

y™u 1172 þuh{kt ½xkzku níkku. 286 þuh{kt

íkuSLke ßÞkhu 180{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

{ÂÕxÃk÷ LPG òuzký çkË÷ ç÷ufr÷MxLkku ¾íkhku

SyuMkÃkeMkeyu økwshkík

økuMk{kt 65 % rnMMkku ÷eÄku

SyuMkÃkeMkeyu íkuLke MknÞkuøke

ftÃkLkeyku Mkrník yuf økúwÃk íkhefu økw-

shkík økuMk{kt 65.12 xfkLkku rnMMkku

¾heËðkLkk fhkh Ãkh Mkne rMk¬k

fÞko Au. íkuýu økwshkík økuMkLkku þuhËeX

Y. 295Lkk ¼kðu yk rnMMkku

nMíkøkík fhðk fw÷ Y. 2464 fhkuz

suðe hf{ çkeS økúwÃkLku [qfððkLke

hnuþu. çkeS økúwÃkyu økwshkík økuMkLke

rðËuþe ÃkuhLx ftÃkLke Au. yk MkkuËku

÷køkíkk ð¤økíkk Mk¥kkðk¤kuLke sYhe

{tsqheLku ykÄeLk Au. íkÚkk xuEf

ykuðh YÕMk yLkwMkkh økwshkík økuMkLkk

þuh ÄkhfkuLku SyuMkÃkeMke íkhVÚke

ykuÃkLk- ykuVh Ãký fhðkLke hnu Au.

rLk^xe 5713Lke 17

{rnLkkLke xku[u çktÄ

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

YrÃkÞku Ãkkt[ {kMkLke

Ÿ[kRyu: 52.16

{wtçkR: MkwÄkhkLke nurxÙf

çkkË {sçkqíkeLku ykøk¤

ðÄkhíkk YrÃkÞku çkwÄðkhu

ðÄw 24 ÃkiMkk W[fkRLku

zku÷h Mkk{u 52.16

çktÄ hÌkku Au. su Ãkkt[

{rnLkkLke ðÄw yuf xku[

fne þfkÞ. yk xÙuLz [k÷w hÌkku íkku, MkóknLkk

ytík MkwÄe{kt zku÷h YrÃkÞk Mkk{u 52.00Lke

Lke[u sR þfu Au.

YrÃkÞku yksu Mkðkhu 52.53Lke MkÃkkxe Ãkh

¾q÷eLku RLxÙk-zu Ëhr{ÞkLk 52.53Úke

52.14Lke huLs{kt xÙu®zøk{kt hÌkku níkku. íkk.23

yur«÷ çkkË «Úk{ ð¾ík YrÃkÞku Ãkkt[ {kMkLke

Lkðe xku[ 52.14yu ÃknkU[eLku rËðMkLku ytíku

YrÃkÞku 52.16 Ãkh çktÄ hÌkku níkku. økík

{rnLkk{kt yuVykRykR îkhk çkòh{kt 3.5

yçks zku÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykðíkk

YrÃkÞkLku nS Ãký MkÃkkuxo {¤e hÌkku Au. nk÷Lkk

Mk{Þu yuVykRykR ðíke, çkUfku îkhk YrÃkÞkLke

{kuxe ÷uðk÷e òuðk {¤e hne Au.nk÷ YrÃkÞkLku

zku÷hLkku RLk^÷ku s MkÃkkuxo fhe hÌkku Au, íÞkhu

nS 1-2 Mkókn MkwÄe Vtz ^÷ku ðÄíkk ykøkk{e

rËðMkku{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.00Lke MkÃkkxe

Ãkh òuðk {¤u íkuðe Äkhýk Au.

xkuhuLx Vk{ko økúqÃk-yu{kt,

økwshkík økuMk çknkh...

þuhçkòhLkk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke 8

ykuõxku.Úke y{÷e çkLku íku heíku çke-økúqÃkLkk 12

þuhLku yu-økúqÃk{kt ÷E sðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au

ßÞkhu 11 þuh nk÷ yu-økúqÃk{kt Au íkuLku çke-

økúqÃk{kt ¾Mkuzkþu ‘yu-økúqÃk’ yuf MxuxMk økýkÞ

Au, su þuh yu-økúqÃk{kt nkuÞ íku [÷ýe Þk

ç÷qr[Ãk {Lkkíkku nkuðkÚke ykðk þuhLke Mkk{u

çkuLf ÷kuLk Ãký Mkh¤íkkÚke {¤u Au.

çke-økúqÃkLkk su 12 þuh Mkku{ðkhÚke yu

økúqÃk{kt sðkLkk Au íkuLke ÞkËe{kt xkuhLx Vk{ko,

{rnLÿk, MkíÞ{, yu{MkeyuõMk RÂLzÞk, sux

yuhðuÍ, çkøkoh ÃkuRLxTMk, çkkÞh ¢kuÃk MkkÞLMk,

sB{w-fk~{eh çkutf, {ÿkMk rMk{uxTMk, {ufr÷Þkuz

hMku÷, ËuLkkçkUf, fkuh yußÞwfuþLMk yLku

MkeEyuMkE Mkk{u÷ Au. Mkk{u yu økúqÃk{ktÚke

çknkh sLkkhk þuh{kt økwshkík økuMk, EykEyu[

r÷r{xuz, [tçk÷ VŠx÷kRÍMko, RÂLzÞkçkwÕMk

rhÞÕxe, {ÒkÃkwh{ sLkh÷ VkRLkkLMk,

yu{ykRyu÷, hk»xÙeÞ fur{fÕMk, hwr[ MkkuÞk,

VkuŠxMk nuÕÚkfuh, yÕMxku{ xe yuLz ze íkÚkk

ðu÷MÃkLk økwshkík Mxkn÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{w. [ktËe nksh 62040

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31090

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31230

y{. [ktËe 60000

y{. MxkLzzo (99.9)

31550

y{. íkuòçke (99.5)

31400

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1700/1730

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1800/1820

AuÕ÷k ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE RLzuõMk : (18,870) 18,906 Ãkkh Úkíkkt 18,995 íkÚkk

19,050Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18745-18729 {n¥ðLkk xufk

Au, ÷uý Ãkuxu 18,678Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h : (5,771) 5,779-5,800Lke ykhtr¼f

ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5,800 Ãkkh Úkíkkt

5,842 íkÚkk 5,889Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5,757 íkÚkk

5,741 {n¥ðLkk xufk Au. 5,741 íkqxíkkt 5,706 íkÚkk 5,682Lke Lke[e

MkÃkkxe RLxÙkzu{kt ykðþu.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h : (11,480) 11,411 {n¥ðLkku xufku

Au. ÷uý Ãkuxu 11,327Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. WÃkh{kt 11,550-

11,600Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11,600 Ãkkh Úkíkkt

11,688 íkÚkk 11,773Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 11,327

íkqxíkkt 11,272-11,262 íkÚkk íku çkkË 11,187Lkku «íÞk½kíke ½xkzku

òuðkþu.

rMkLxuûk : (71/55) 69 íkÚkk 68/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 66Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 75Lkku ¼kð ykðþu.

Mxuxçkìtf : (2,295) 2,276Lkk ½xkzu 2,252Lkk MxkuÃk÷kuMkLke ÷uðwt.

WÃkh{kt 2,330, 2,348 íkÚkk 2,378Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke : (161/50) 160 íkÚkk 158/50Lkk ½xkzu 155Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 166/50 íkÚkk 170Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe yuLxh«kRÍ : (208/70) 205- 204Lkk ½xkzu 198Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 214, 220/50 íkÚkk 231Lkk ¼kð ykðþu.

5,779-5,800 {n¥ðLke

MkÃkkxe íkÚkk xÙuLz rzMkkRzh

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhku ðuøk Ãkfzþu

CMYK

CMYK

hksfkux, íkk. 3

fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄe çkwÄðkhu hksfkux ykÔÞk çkkË Mkki

«Úk{ 10-4Ãk f÷kfu íkuyku zku. Þkr¿kf

hkuz Ãkh ykðu÷k ©e hk{f]»ý yk©{u

økÞk níkkt. rððufkLktËSLkk økwY

hk{f]»ý Ãkh{ntMkLkk ËþoLk fhe

ykøkk{e økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe «[khLkk íku{ýu ©e økýuþ fÞko

níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu, økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mðk{e

rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtríkLku

æÞkLk{kt hk¾e rððufkLktË Þwðk rðfkMk

Þkºkk þY fhe Au íÞkhu MkkurLkÞk økktÄeyu

Mðk{e rððufkLktËLkkt økwY Mðk{e

hk{f]»ý Ãkh{ntMkLkkt ËþoLk fhe [qtxýe

«[khLkku þt¾LkkË VqtõÞku. yk çkkçkík

Mkq[f Au.Mkðkhu 10-30 f÷kfu hksfkux

yuhÃkkuxo Ãkh ykðe ÃknkUåÞk çkkË íkuyku

hk{¢]»ý yk©{u ÃknkUåÞk níkkt.

{trËhLke ytËh «Ërûkýk fÞko çkkË

hk{f]»ý Ãkh{ntMkLke {qŠík Mk{ûk rþþ

ÍwfkÔÞw níkwt. hk{f]»ý yk©{Lkk Mðk{e

MkðoMÚkkLktËS ÃkkMkuÚke {trËhLke {krníke

{u¤ðe níke. çkkË{kt MkkurLkÞk økktÄeyu

«kÚkoLkk ¾tz, nku÷ yLku øk¼oøk]nLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. MkkurLkÞk økktÄeyu

Mðk{e MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

‘{iLku çkuÕ÷qh fu {Xfk ËþoLk rfÞk ni.

ykuih øknhk rðïkMk h¾íke nwt.’

{trËh{kt hk{f]»ý Ãkh{ntMkLke {qŠíkLku

Ãkw»Ãk yÃkoý fhe MkkurLkÞk økktÄe

ykurVMk{kt økÞk níkk. ßÞkt Mðk{e

MkðoMÚkkLktËSyu íku{Lku Mkðo Ä{o Mk{LðÞ

ytíkoøkíko Vkuxku yÃkoý fÞkuo níkku.

fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu hksfkux ºký {wÏÞ

MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷E, yk MÚk¤ku MkkÚku òuzkÞu÷e

økktÄe-LknuY ÃkrhðkhLke ÞkËku ðkøkku¤e níke. hk{f]»ý

yk©{Úke MkeÄkt s fçkk økktÄeLkk zu÷k ¾kíku ÃknkU[u÷kt MkkurLkÞk

økktÄeyu {nkí{k økktÄeLku ytsr÷ yÃkoý fhe, Ãkq. çkkÃkw íkÚkk

yLÞ {nkLkw¼kðkuLke ÞkËøkkh íkMkðehku rLknk¤e níke. ¾kMk

fheLku 10 ð»koLke ô{hLkk EÂLËhk økktÄeLke {nkí{k økktÄe

MkkÚkuLke íkMkðeh òuE, MkkurLkÞk ¼kðwf ÚkE økÞk níkk. fçkk

økktÄeLkk zu÷k ¾kíku W»kkfktík¼kE {ktfz MkrníkLkk xÙMxeyku îkhk

MkkurLkÞk økktÄeLkwt Mðkøkík fhkÞk çkkË íku{ýu {nkí{k økktÄeLke

íkMkðeh ÃkkMku ËeÃk «køkxâ fhe, MkqíkhLke yktxe Ãknuhkðe níke

yLku Ãkw»Ãkku yÃkoý fÞko níkk. xkuÕMk xkìÞ, hku{k hku÷k, yçËw÷

økVkh ¾kLk, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mkkihk»xÙLkk «Úk{

{wÏÞ{tºke Zuçkh¼kELke íkMkðeh òuELku íkuyku íkwhtík yku¤¾e

økÞk níkk. ¾kMk fheLku 10 ð»koLkk EÂLËhk {nkí{k økktÄeLkk

Zkur÷Þk Ãkh çkuXkt nkuÞ íkuðe íkMkðeh çkíkkððk{kt ykðíkkt,

MkkurLkÞkLkk {kuZkt{ktÚke ‘yhu, Þu ‘{k’ fe íkMkðeh ni !’ yuðkt

WËTøkkhku Mkhe Ãkzâk níkk. yk WÃkhktík, økktÄeSLkk Mk{ÞLkk

ðkMkýkuLku Ãký ¼kðÃkqðof rLknkéÞk níkk.

hk{f]»ý Ãkh{ntMkLke {qríko Mk{ûk

þeþ Lk{kðíkkt MkkurLkÞk økktÄe

{{kkEEff rrMMkkMMxx{{{{kktt ¾¾kk{{ee,, yykkffhhkkuu

ííkkzzffkkuu AAííkkkktt ÷÷kkuuffkkuu MMkkkktt¼¼¤¤ííkkkktt hhÌÌkkkktt

Mxus ÃkhÚke MkkurLkÞk økktÄeyu

÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk fhðk nkÚk

Ÿ[ku fhíkkLke MkkÚku s sLkMk{wËkÞ

Mkt{kurník ÚkE økÞku nkuÞ íku{ {kEf

rMkMx{{kt ¾k{eLku fkhýu yðks

Mk¼k MÚk¤Lkk zkçke MkkEz{kt Mkkð

Äe{ku ykðíkku nkuðk Aíkkt ÷kufku

íku{Lku Mkkt¼¤íkk hÌkk níkk. Äku{

Ä¾íkk íkkÃk{kt su heíku ÷kufku

EÂLËhk økkt½eLku Mkkt¼¤ðk W¼k

hnuíkk níkk íkuðku s Lkòhku yksu

òuðk {éÞku níkku.

hhkkssffeeÞÞ MMkk÷÷kknnffkkhh yynnuu{{ËË

ÃÃkkxxuu÷÷LLkkwwtt MMkkVV¤¤ {{kkuurrLLkkxx®®hhøøkk

hksfkux ¾kíkuLke Mk¼kLkwt MktÃkqýo

{kurLkx®høk ynu{Ë Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

Mk¼k Lk¬e ÚkE íÞkhÚke íku

økwshkíkLkk LkuíkkykuLkk MktÃkfo{kt hÌkk

níkk y™u Mkíkík {køkoËþo™ ykÃÞwt

níkwt. yksu Ãký MkkurLkÞk økktÄeLkk

[khu fkÞo¢{{kt Mkíkík íku{Lke MkkÚku

íku hÌkk níkk y™u Mk¼k MÚk¤u Ãký

ykøkuðkLkkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

{{nnkkíí{{kk

øøkkkkttÄÄeeLLkkee

ííkkMMkkððeehh ÃÃkkkkMMkkuu

ËËeeÃÃkk ««kkøøkkxxââ

ffhhee,, MMkkqqííkkhhLLkkee

yykkttxxee

ÃÃkknnuuhhkkððee nnííkkee

yyLLkkuu ÃÃkkww»»ÃÃkkkkuu

yyÃÃkkooýý ffÞÞkkoo

MkkurLkÞkyu WÃkÂMÚkík {rn÷kykuLkwt yr¼ðkËLk fÞwo

MkkurLkÞk økktÄeLke ònuhMk¼k

xkR{ ÷kRLk

Mkðkhu 10-335 f÷kfu

yuhÃkkuxo Ãkh ykøk{Lk


hk{f]»ý yk©{ ¾kíku ÃknkUåÞkt


çkk÷¼ðLk ¾kíku ÃknkUåÞkt


Mk¼kMÚk¤u ÃknkUåÞkt


rðËkÞ


Mk¼kLke MkkÚku MkkÚku

MM{{]]rrííkk {{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄeeLLkkee MM{{]]rrííkk ßßÞÞkktt MMkk[[ððkkÞÞuu÷÷ee AAuu yyuu ‘‘ffççkkkk øøkkkkttÄÄeeLLkkkktt zzuu÷÷kk’’LLkkee {{ww÷÷kkffkkííkk ÷÷eeÄÄee

fçkk økktÄeLkk zu÷kLke {w÷kfkík ÷E, MkkurLkÞk

økktÄe çknkh ykÔÞk, yu Mk{Þu ykMkÃkkMkLke

{rn÷kyku yLku Þwðríkyku íku{Lku {¤ðk {kxu

yufXe ÚkE økE níkeu. Ãkhtíkw MkwhûkkLkk fkhýkuMkh

íku{Lku Ëqh s hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. íÞkhu

MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lke fkh{kt çkuMke ík{k{ MkkÚku

yíÞtík Mkh¤íkkÃkqðof nkÚk r{÷kðe yr¼ðkËLk

fÞwo níkwt.

1877{kt hksfkuxLkk ËeðkLk íkhefu fh{[tË økktÄe íku{Lkk

Ãkrhðkh MkkÚku hksfkux ykÔÞk níkk. þYykík{kt ËhçkkhøkZ

¾kíkuLkk {fkLk{kt hÌkk çkkË XkfkuhMkknuçku s{eLk ykÃkíkkt,

ð»ko 1881{kt yk {fkLk{kt hnuðk ykÔÞk. su MÚk¤ yksuu

‘fçkk økktÄeLkk zu÷k’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. økktÄe Ãkrhðkh

y®n ð»ko 1920 MkwÄe hÌkku níkku. ßÞkhu {nkí{k økktÄe y®n

ð»ko 1917 MkwÄe hÌkk níkk. 36 ð»koLkk yk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk íkuyku fux÷ktf ð»ko ykr£fk Ãký hÌkk níkk.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Íuz Ã÷Mk rMkfÞwrhxe Ähkðíkk MkkurLkÞk økktÄe ykððkLkkt nkuE zku.

Þkr¿kf hkuz Ãkh MkðkhÚke s yuMk.yku.S. MkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkVLkku

fzf çktËkuçkMík òuðk {¤íkku níkku. hk{f]»ý yk©{Lke {w÷kfkíku

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ «Úk{ ð¾ík ykðíkkt nkuR {trËhLke yksw

çkkswLkkt rçk®Õzøk{kt f{kLzku hMíkk Ãkh íkÚkk {trËhLke Ãkh [ktÃkíke

Lksh hk¾e hÌkk níkkt. hk{¢]»ý yk©{Lke Mkk{uLke ík{k{ ËwfkLkku

yLku þku- Y{ MkkurLkÞkLkk ykøk{LkLkk yuf f÷kf Ãknu÷k çktÄ fhkðe

ËuðkÞk níkk. çkhkuçkh 10/45 f÷kfu hksfkux yuhÃkkuxoÚke MkkurLkÞk

yk©{ íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ykøk{LkLke

Ãkkt[ r{Lkex Ãknu÷k ykðe økÞku níkku. fkh{ktÚke s MkkurLkÞkyu çku nkÚk

òuze hMíkk Ãkh W{u÷k MkkiLku Lk{Míku fÞwo níkwt.

14 SANDESH : SURATrðþu»k

{{kkuuËËeeyyuu ssuuLLkkkktt LLkkkk{{uu ÞÞwwððkk ÞÞkkººkkkk ÞÞkkuuSS yyuu MMððkk{{ee rrððððuuffkkLLkkttËËLLkkkk øøkkwwhhww

[~{kt ¼q÷e økÞk nkuE, rðrÍxMko

çkwf{kt yr¼«kÞ ÷¾e Lk þõÞkt

hk»xÙeÞ M{khf ‘fçkk økktÄeLkk zu÷k’Lke

{w÷kfkík ÷uíke ð¾íku fkutøkúuMk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄe rðrÍxMko çkqf{kt ÃkkuíkkLkku

yr¼«kÞ ykÃkðk EåAíkk níkk, Ãkhtíkw íkuyku

ÃkkuíkkLkk [~{k fkh{kt ¼q÷e økÞk nkuE,

yr¼«kÞ ÷¾e þõÞk Lknkuíkk.

ËkuZ {kMk Ãkqðuo hks{kunLk økktÄeyu

÷eÄe níke zu÷kLke {w÷kfkík

hksfkux ¾kíku {nkí{k økktÄeLkk

ÃkrhðkhLke rLkþkLke Mk{kLk fçkk

økktÄeLkk zu÷kLke økík íkk.18 ykuøkMxLkk

hkus {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ‘Very

Moving for Me’ yuðku yr¼«kÞ Ãký

ykÃÞku níkku.

‘fçkk økktÄeLkk zu÷k’Lke M{khf

Mkr{ríkyu M{]rík r[ö Ãký Lk ykÃÞwt

fçkk økktÄeLkk zu÷kLke {w÷fkíku ykðíkkt,

MkkurLkÞk økktÄeLku M{]ríkYÃku hUrxÞku ykÃkðk

Mkr{rík îkhk rð[khýkt fhðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu yk fkÞo¢{ hÆ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lku fkuE M{]rík

r[ö yÃkoý fhðk{kt ykÔÞw Lknkuíkw.

çkk÷¼ðLk{kt LknuYyu ðkðu÷kt yktçkkLkkt

ð]ûkLke çkksw{kt MkkurLkÞkyu yktçkku hkuÃÞku

MMkkkkuurrLLkkÞÞkk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu òòuuRR ççkkkkuu÷÷ee WWXXââkktt.... ‘‘õõÞÞqqxx ÷÷øøkkííkkuu nnkkuu....’’

hksfkux íkk.3

hksfkux ykðu÷k MkkurLkÞk økktÄeyu

huMkfkuMko Mktfq÷ ÂMÚkík çkk÷¼ðLkLke

Mkðkhu 11-h0 f÷kfu {q÷kfkík ÷eÄe

níke. 65 ð»koLke ðÞu Ãký Ãký

çkk÷¼ðLkLkk ÃkøkrÚkÞk MkzMkzkx [zíkk

MkkurLkÞk økktÄeLke sE ÷kufku Ëtøk hne

økÞk níkkt. sðknh÷k÷ LknuY yLku

EÂLËhk økktÄeyu suLke ºký-ºký ð¾ík

{w÷kfkík ÷eÄe níke íku çkk÷¼ðLk{kt

ykðe çkk¤fkuLke rðrðÄ «ð]ríkyku

òuRLku MkkurLkÞk økktÄe «¼krðík ÚkÞk

níkk. 1960{kt sðknh÷k÷ LknuYyu

çkk÷¼ðLk{kt su søÞkyu yktçkkLkkt

hkuÃkkLkwt ðkðuíkh fÞwo níkwt, su yksu ð]ûk

çkLke økÞw Au, íkuLku òuELku MkkurLkÞk økk-

tÄe çkku÷e WXâk níkk fu, rfíkLkk çkzk

yk{ fk Ãkuz ni. yk ð]ûkLke çkksw{kt s

MkkurLkÞk økktÄeyu yktçkkLkk hkuÃkkLkwt

ðkðuíkh fÞwo níkwwt.

çkk÷¼ðLk{kt 20 r{rLkxLkkt

hkufký Ëhr{ÞkLk MkkurLkÞk økktÄeyu

çkk÷¼ðLk{kt ÃkwMíkfk÷Þ, Mktøkeík Y{,

r[ºk rð¼køk, zkLMk Y{ MkrníkLkk

rð¼køkkuLke {q÷kfkík ÷eÄe níke.

MktMÚkkLke rðrðÄ «ð]ríkykuÚke ðkfuV

ÚkÞk níkk. $Ëehk økktÄe, ÍktMkeLke

hkýe, íkkíÞk íkkuÃku, sðknh÷k÷

LknuY, Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ, MkkurLkÞk økktÄe

MkrníkLkk LkuíkkykuLke ðuþ¼w»kk{kt

Mkßs çkk¤fkuLku òuR ‘õÞqx ÷økíku

nku...ðuhe LkkRMk..’suðk þçËku

Wå[kÞko níkkt. çkk÷¼ðLkLkkt nku÷{kt

sðknh÷k÷ LknuY yLku EÂLËhk

økktÄeLke rðrðÄ y÷ÇÞ íkMðehkuLkwt

«ËþoLk òuR íkuyku Ëtøk hne økÞk níkkt.

11/10/1972Lkkt hkus ÷uðkÞu÷e yuf

íkMkðeh{kt EÂLËhk økktÄeLku rLknk¤e

yuf r{rLkx {kxu òýu íkuyku ôzk

rð[kh{kt ¾kuðkE økÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk, çkk÷©e yuðkuzo rðsuíkk

Lkxðh Mkwhu÷kyu ÃkuRLx fhu÷wt nkuzeLkwt

r[ºk íku{s çkk÷¼ðLkLke rðrðÄ

«ð]ríkykuLke Íkt¾e fhkðíke ÃkwÂMíkfk

yLku çkúku~kh çkk÷¼ðLkLkkt xÙMxe

{LkMkw¾¼kR òuþeyu MkkurLkÞk økktÄeLku

ykÃÞk níkkt. çkk÷¼ðLk{kt MkkurLkÞk

økktÄeLke MkkÚku ynu{Ë Ãkxu÷, «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðÃkûke Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷,

þtfh®Mkn ðk½u÷k rðøkuhu níkk. yk

WÃkhktík çkk÷¼ðLkLkku MxkV

yïeLk¼kR {nuíkk, yÕÃkLkk çknuLk

rºkðuËe (nu÷e çknuLk),rfhex¼kR

ÔÞkMk, ÷÷eík¼kR þwf÷ rðøkuhu

òuzkÞk níkkt.

økktÄeS MkkÚku 10 ð»koLkkt EÂLËhkLke

íkMkðeh òuE MkkurLkÞk çkku÷e WXâkt,

hhkk{{ff]]»»ýý yykk©©{{ ííkkhhVVÚÚkkee MMkkkkuurrLLkkÞÞkkLLkkuu MMkkððoo ÄÄ{{oo MMkk{{LLððÞÞ yyttííkkøøkkooííkk VVkkuuxxkkuu yyÃÃkkooýý ffhhkkÞÞkkuu,, ‘‘{{UUuu ççkkuuÕÕ÷÷qqhh

{{XX ËËþþooLLkk ffhhLLkkuu òòííkkee nnwwtt yykkuuhh øøkknnhhkk rrððïïkkMMkk hh¾¾ííkkee nnwwtt....’’ :: MMkkkkuurrLLkkÞÞkkyyuu yykk©©{{LLkkkktt MMððkk{{eeLLkkuu ffÌÌkkwwtt

ççkkkk÷÷¼¼ððLLkk yyLLkkuu LLkknnuuYY ÃÃkkrrhhððkkhh ððåå[[uuLLkkkktt MMkkttMM{{hhýýkkuuÚÚkkee MMkkkkuurrLLkkÞÞkk ¼¼kkððrrðð¼¼kkuuhh

çkk÷¼ðLk{kt MkkurLkÞk økktÄe ykÔÞk íÞkhu íku{Lkwt Mðkøkík {kÚkk Ãkh f¤þ

yLku nkÚk{kt æðsÄkhe çkk¤kykuyu fÞwo níkwt. fÃkk¤u ftfwLkwt rík÷f fhe

MkkurLkÞk økktÄeLku ykðfkÞko níkkt. yktçkkLkk hkuÃkkLku ðkðíke ð¾íku

÷k÷çknkËwh þk†e þk¤kLke çkk¤kyku Ãktrzík Äkhk, {fðkýk rLk{o÷k, yLku

ðkZuh {iºkeLku Lk{Míku fÌkw níkwt. LknuY Ãkrhðkh yLku çkk÷¼ðLk ðå[uLkkt

MktM{hýku çkkçkíku [[ko fhe MkkurLkÞk økktÄe çkkðrð¼kuh çkLke økÞk níkk.

hkßÞ Mkhfkhu LkuLkkuLku økwshkík{kt ÷kððk xkxkLku Y.3

3nòh fhkuzLke ÷nkýe fhe Au. WãkuøkfkhkuLku

MknkÞkuyLku s{eLkku ykÃke Au Ãký, LkkLkk Wãkuøkfkhku

{kxuLke SykEzeMkeLke ÞkusLkkLku Ãkíkkðe Lkk¾e Au.

økheçkkuLku ykðkMk Ãkwhk Ãkkzíkk nkW®Mkøk çkkuzoLku íkk¤k {kÞko

Au. nðu, fkUøkúuMku ykðkMk ÞkusLkkLkwt ð[Lk ykÃÞwt íÞkhu

íkuyku Mfe{kuLke ònuhkíkku fhðk ÷køÞk Au.

¼hík®Mkn

økwshkík{kt ÃkkýeLke yAík MkhfkhLkkt ÃkkÃku

økwshkík{kt Lk{oËkLke fuLkk÷kuLkk fk{ku Mk{ÞMkh Ãkwhkt

fhðk{kt ¼ksÃk Mkhfkh rLk»V¤ økE nkuÞ yksu ÃkkýeLke

yAík ðíkkoE hne Au. ¾uzqíkkuLku Ãkwhíke ðes¤e Ãký yÃkkíke

LkÚke. 1980Lkk Ëq»fk¤Lkk Mk{Þu hksfkhý{kt Lk nkuðk

Aíkkt MkkurLkÞk økktÄe økheçkkuLkk yktMkw ÷wAðk Mkkihk»xÙ{kt

ykÔÞk níkk y™u yksu Vhe íku Mkkihk»xÙLke {w÷kfkíku ykÔÞk

Au. íku{Lku {¤u÷wt «[tz sLkMk{ÚkoLk íku{Lke ÷kufr«Þíkk

çkíkkðe ykÃku Au.

{kuZðkrzÞk

økktÄe,

rððufkLktËLku

Lkk{u þufkíkk

hksfeÞ

hkux÷k

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u økk-

tÄe, MkhËkh y™u rððufkLktËSLkk

Lkk{u hksrfÞ hkux÷k þufðk rLkf¤e

Ãkzu÷kyku WÃkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, yk ÷kufLkkÞfku íkku

ËrhÿLkkhkÞýLkk yktMkwzk ÷wtAíkk

níkkt. íkuLkk Lkk{u hksLkerík Lknet, Ãký

÷kuf Mkuðk fhðe òuEyu. fkUøkúuMkLkk

ÃkkÞk{kt MkíÞ y™u MkuðkLkk rLkÄkoh

Au. yksu su {kLkð {nuhk{ý

W{xâku Au, íku fkUøkúuMk y™u

MkkurLkÞkSyu fhu÷e fk{økeheLku

çkíkkðe ykÃku Au. yk ÃkrhðkhLke çku

ÃkuZe Ëuþ {kxu su÷{kt økE Au íkku çku

ÃkuZeyu þnkËík ðnkuhe Au.

þÂõík®Mkn

økktÄeLkk

økwshkík{kt

økkuzMkuLke

yku÷kËku

çkuXe Au

sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk þtfh®Mkn

ðk½u÷kyu sýkÔÞw níkwt fu, økktÄeLkk

økwshkík{kt økkuzMkuLke yku÷kËku çkuXe

Au. hkßÞ{kt fw:þkMkLk «ðíkeo hÌkwt Au

íkuLku ÷kufku nðu, W¾kze VutfðkLkk Au.

rntMkkLkk ÃkqòheykuLku nktfe fkZðkLkk

Au. ík÷kxeykuLku r[V Mku¢uxhe y™u

økk{zkLku ÃkkxLkøkh çkLkkððkLkk økÃÃkk

nktfLkkhkykuLku ÷kufku nðuu, nktfe

fkZðkLkk Au. yk Mktík, þwhk y™u

MkíÞLkk ÃkqòheykuLke ¼qr{ Au. íku{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞk økk-

tÄeyu yksu hk{f]»ý yk©{{kt

Ëtzðík «ýk{ fÞko níkkt. suýu

ELËehkSLke ÞkË íkkS fhkðe níke.

þtfh®Mkn

yuhÃkkuxo síkkt hMíkk{kt ÷kufku ÃkkMku MkkurLkÞkS ÚkkuÇÞkt

Mk¼k Ãkwhe fheLku yuhÃkkuxo íkhV hðkLkk ÚkÞu÷k MkkurLkÞk økktÄeyu hMíkk{kt

W¼u÷k ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷ðk çkkhe ¾wÕ÷e hk¾ðk WÃkhktík yuf MÚk¤u

økkze W¼e h¾kðeLku ÷kufku MkkÚku ðkíkr[ík fhe níke. Mkíkík M{eík MkkÚku nkÚk

ô[ku fhe ÷kufkuLku íku{ýu ykðfkÞko níkk. ÷kufku Ãký íku{Lke yuf Í÷f

rLknk¤ðk {kxu f÷kfku MkwÄe hMíkk Ãkh W¼k hÌkk níkk.

Mk¼kÚke þnuh{kt AðkE økÞku sççkh hksfeÞ Veðh

hksfkux{kt MkkurLkÞk økktÄeLke Mk¼k MkkÚkuu fkutøkúuMkLkk [qtxýe «[khLkk Ä{kfuËkh

©e økýuþ ÚkÞk Au. yuf ÷k¾ fhíkk ðÄw sLk{uËLke Mk¼k{kt W{xe Ãkzíkk

þnuh{kt [qtxýe Veðh AðkE økÞku níkku. ðnu÷e MkðkhÚke hks{køkkuo WÃkh xÙkrVf

ò{Lkk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. huMkfku»kO{kt Mk¼k MÚk¤Úke ÷ELku 150 Vqx hªøk

hkuz WÃkh fu.fu.ðe. nku÷ MkwÄe ðknLkkuLke ÷kELkku skuðk {¤e níke. ºkýuf

rËðMkÚke íkkuhýku çktÄkÞu÷k nkuÞ íku{s fxykWx W¼k fhkÞk nkuÞ þnuh{kt

[qtxýeLkku {knku÷ ò{e økÞku níkku. Mk¼k çkkË þuhe øk÷eLkk Lkkfu íku{s [k-

ÃkkLkLkk økÕ÷u Mk¼k fuðe hne ? MkkurLkÞk økktÄe þwt çkkuÕÞk íkuLke [[ko [k÷wt hne

níke. hksrfÞ ðíkow¤ku{kt Ãký MkkurLkÞk økktÄeLke Mk¼kLkk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.

Mk¼k Mkkhe økE nkuÞ íku{s Mk¼k Ãkwhe ÚkðkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt [qtxýeLke

ònuhkík ÚkE nkuÞ fkUøkúuMkLku íkuLkku VkÞËku {¤þu íkuðwt fkUøkúuMke ykøkuðkLkku {kLke

hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, yksu Mkktsu [qtxýe ònuh fhkíkk s yk[khMktrníkk ÷køkw

ÚkE ÚkE økE nkuÞ Mkhfkhe ¾[uo Úkíkkt hksrfÞ íkkÞVkykuLkku ytík ykðþu. òu

fu, hksrfÞ økríkrðrÄyku yksÚke ðÄw yk¢{f çkLkþu. su{kt Ãknu÷ku ½k

hkýkLkku fnuðík «{kýu fkUøkúuMkLke sççkh Mk¼k hksfkuxLku yktøkýu ÞkuòE níke.

MkkurLkÞk økktÄeLke Mk¼k{kt yLÞ LkuíkkykuLke MÃke[

yk©{Lke [kuÃkkMk fíkkhçkæÄ W¼u÷k ÷kufkuLku MkkurLkÞkLkwwt Lk{Míku

Mk¼kMÚk¤uÚke yuhÃkkuxo sðk hðkLkk

LknuY yLku EÂLËhk økktÄeLke íkMkðehku òuR MkkurLkÞk çkkuÕÞk ‘LkkRMk VkuxkuøkúkVMk..{qÍu yåAk ÷økk’

{wÏÞ {tzÃk ÃkhÚke {uËLke [uf fhðk

rðê÷ hkËrzÞk y™u yLÞ Lkuíkkyku

ykÔÞk

MkkurLkÞk økktÄeLkwt çkhkçkh 11.45

ðkøku Mk¼k MÚk¤u ykøk{Lk ÚkÞwt

Mk¼k MÚk¤u fkUøkúuMkLkkt ykøkuðkLkkuyu

MkkurLkÞk økktÄeLkwt Mðkøkík fÞwO

{t[ WÃkh ykðíkk s ÷kufkuyu W¼k

ÚkE íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke

ykðfkÞko

MkkurLkÞk økktÄeyu {kÚkk WÃkh ÃkÕ÷w

Mkh¾ku fhe nkÚk ô[ku fhe ÷kufkuLkwt

yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt

huMkfku»ko ÂMÚkík yuÚ÷urxõMk økúkWLz

11.30 f÷kfu s {kLkð{uËLkeÚke

A÷fkE økÞw níkwt

MkkurLkÞk økktÄeLkk «ð[Lk Ãkqðuo {wÏÞ

LkuíkkykuLkk xqtfk «ð[LkLkku Ëkuh hÌkku

MkkurLkÞk økktÄeLkk yr¼ðkËLk{kt nkh

Ãknuhkðe Mkk÷ yÃkoý fhkE

MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk y™u fwtðhS

çkkð¤eÞkyu {ku{uLxku yÃkoý fÞko

Mk¼k MÚk¤u økh{eÚke þufkíkk ÷kufku

{kxu xTf ¼heLku ÃkkýeLkk

ÃkkW[ X÷ðkÞk

MkkurLkÞkLkwt «ð[Lk þY Úkíkkt {kEfLke

ûkrík Aíkkt rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh

«ð[Lk [k÷w hkÏÞwt

MkkurLkÞkyu 25 r{rLkx MkwÄe ÷kufkuLku

swMMkk¼uh MktçkkuÄLk fÞwo

MkkurLkÞkLkk «ð[Lk{kt yk{ ykË{eLke

ðkík fuLÿ MÚkkLku hne

«ð[Lk çkkË MkkurLkÞk ÍzÃkÚke Mkeze

Wíkhe íkuyku ÷kufkuLku {¤ðk Ëkuze økÞk

Mkíkík nkÚk n÷kðe ÷kufkuLkwt

yr¼ðkËLk fÞko çkkË ÷kufku MkkÚku

nkÚk r{÷kððk Ãký «ÞkMk

yuhÃkkuxo síkk MkwÄe sðk fkhLkku

Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hk¾e ÷kufkuLkwt

yr¼ðkËLk ÍeTÕÞwt níkwt

MkkurLkÞkLku rLknk¤ðk {kxu ÷kufkuyu

yuhÃkkuxoLkk økux MkwÄe ÷kELk ÷økkðe níke.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

hkßÞ Mkhfkhu nkW®Mkøk çkkuzoLku íkk¤kt {kÞkO


øøkkkkttÄÄee ÃÃkkrrhhððkkhh ‘‘ffççkkkk øøkkkkttÄÄeeLLkkkk zzuu÷÷kk’’{{kktt hhÌÌkkkkuu nnííkkkkuu

‘‘yyhhuu ÞÞuu ííkkkkuu ‘‘{{kk’’ nnii’’

ynu{Ë Ãkxu÷Lku {¤ðk

{kxu ykøkuðkLkkuLkku ÄMkkhku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rxrfx ðktåAw

fkUøkúuMkeykuuyu yksu MkkurLkÞk økktÄe

y™u ynu{Ë Ãkxu÷Lke Lkshu [zðk

Mkíkík «ÞkMkku fÞko níkk. MkkurLkÞk

økktÄe ÷kufku ðå[u sðk Lke[u WíkÞko

íÞkhu {rn÷k yøkúýeyu íku{Lke MkkÚku

sðk «ÞkMk fÞko níkkt. Ãký,

yuMk.Ãke.S.Lkk sðkLkkuyu íku{Lku Ëqh

fhe ËeÄk níkk. ykðe s heíku

ynu{Ë Ãkxu÷Lku {¤ðk Ãký Lkuíkkykuyu

÷kELkku ÷økkðe níke. MkkurLkÞk

økktÄeLkkt hkksfeÞ Mk÷knfkh

ynu{Ë Ãkxu÷u hkºke hkufký Ãký hks-

fkux{kt fÞwO níkwt. hkºku rsÕ÷k çkUf{kt

MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk MkkÚku Ãký

{níðLke [[ko rð[khýkt fhe níke.

MkV¤ fkÞo¢{Úke

hk»xÙeÞ Lkuíkkyku hkS

hksfkux ¾kíkuLke ònuh Mk¼k MkV¤

ÚkÞk çkkË ynu{Ë Ãkxu÷ y™u yLÞ

«Ëuþ ykøkuðkLkkuyu çkÃkkuhLkk ¼kusLk

{kxu r{neh þknLku ÃkwAký fhkðe

«{¾ Mðk{e [kuf ÃkkMkuLke yuf

nkux÷{kt ¼kusLk ÷eÄwt níkt. ßÞkt

¼kusLkLkwt rçk÷ [wfððk ytøku {eXe

íkfhkh{kt MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLku

MkV¤ fkÞo¢{ ykÃkðk çkË÷ hk»xÙeÞ

ykøkuðkLkkuyu MÚkkrLkf LkuíkkykuLku

¼kusLk ykuVh fÞwO níkwt.

fkUøkúuMk [qtxýe«[khLkk ©eøkýuþ : Mk{Úkofku Mkíkík ykðíkkt nkuE {uËkLk xqtfwt Ãkzíkkt ÷kufkuLku çknkh çkuMkkzðkt Ãkzâkt níkkt


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

hksfkux{ktÚke {kuhçke,

ò{Lkøkh{ktÚke îkrhfk yLku

{rnMkkøkh Lkðk rsÕ÷k

÷k¾kýe, øk¤íkuïh,

Vkøkðu÷ yLku ð½R Lkðk

íkk÷wfk


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ½ku»kýk

Ãkqðuo s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðÄw ºký Lkðk

rsÕ÷k yLku [kh íkk÷wfkykuLke h[Lkk fhðkLke

ònuhkík fhe Au. [qtxýe Ãkqðuo {wÏÞ{tºkeyu

yíÞkh MkwÄe{kt [kh Lkðk rsÕ÷k yLku 16 Lkðk

íkk÷wfkykuLke ònuhkíkku fhe níke.

yksu ònuh fhkÞu÷k ºký rsÕ÷kyku{kt

hksfkux, ò{Lkøkh, ¾uzk-Ãkt[{nk÷

rsÕ÷kykuLkk rð¼ksLk fheLku Lkðk rsÕ÷kykuLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe Au, su{kt hksfkux

rsÕ÷k{ktÚke {kuhçke rsÕ÷ku, ò{Lkøkh

rsÕ÷k{ktÚke îkrhfk rsÕ÷ku, ¾uzk yLku

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktÚke {rnMkkøkh rsÕ÷ku Lkðku

çkLkþu. yk s heíku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk

zeMkk{ktÚke rð¼ksLk fhe ÷k¾kýe íkk÷wfku, ¾uzk

rsÕ÷k{ktÚke øk¤íkuïh, ¾uzk rsÕ÷kLkk fÃkzðts

íkk÷wfk{ktÚke Vkøkðu÷, zktøk rsÕ÷k{ktÚke ð½kR

íkk÷wfku Lkðku çkLkþu.

Lkðk rsÕ÷k yLku íkk÷wfkyku 26

òLÞwykhe, 2013Úke fkÞohík ÚkR òÞ yu {kxu

{wÏÞMkr[ðLkk yæÞûkÃkýk nuX¤Lke Mkr{rík

fkÞoðkne Ãkqýo fhþu. {wÏÞ{tºkeyu yøkkW [kh

Lkðk rsÕ÷k yLku 16 Lkðk íkk÷wfkLke ònuhkík

fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu yøkkW sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk

rðMkkðËh íkk÷wfk{ktÚke ºký økk{ku, y{hu÷e

rsÕ÷kLkk çkøkMkhk íkk÷wfk{kt Mk{kðuþ fhðkLke

Ãký ònuhkík fhe níke, íku{kt yksu rðMkkðËh

íkk÷wfkLkk ¼÷økk{Lku Ãký çkøkMkhk íkk÷wfk{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuðe ònuhkík

Mkhfkhe «ðõíkkyu fhe Au.

hhkkssÞÞ{{kktt VVkkÞÞhh MMkkuu^xxee yyuuLLzz

««kkuuxxuuffþþLLkk yyuuffxx yy{{÷÷ee ççkkLLkkþþuu

òu VkÞhMku^xe LkkuBMkoLkwt

Ãkk÷Lk Lkne ÚkkÞ íkku

ykfhk Ëtz yLku MkòLke

Ãký òuøkðkR

VkÞhMku^xeLke ònuhrníkLke

rhx{kt hksÞ Mkhfkh

îkhk 97 ÃkkLkkLkku {níðLkku

rhÃkkuxo hsq

VkÞh Mku^xeLkk {k{÷u

Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLke

h[Lkk : Mkr{ríkLke {n¥ðÃkqýo

¼÷k{ýku

y{ËkðkË : hkßÞLke økúkLxuz yLku Mkhfkhe

fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ Ãkuxu çkkfe

hnuíke hf{ [qfððkLke rþûký rð¼køku ònuhkík

fhe Au. yk MkkÚku Ëhuf yæÞkÃkfLku Lkðhkºke y™u

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt Y. çkuÚke ºký ÷k¾Lke hkufz

hf{ {¤þu. økúkLxuz y™u Mkhfkhe ykþhu 400

fku÷uòuLkk Ãkkt[ nòh yæÞkÃkfkuLkwt Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkwt yurhÞMko ½ýk Mk{ÞÚke çkkfe níkwt.

fuLÿ Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷k Aêk ÃkøkkhÃkt[

y™wMkkh 1-1-2000Úke 2010 MkwÄeLkk

íkVkðíkLke hf{Lke [wfðýeLke hsqykík økwshkík

y™u W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lkk yæÞkÃkf {tz¤Lkk

Mku¢uxhe sMkðtík X¬h MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu fhe

níke. yksu {kuze Mkktsu hkßÞ MkhfkhLkk

«ríkrLkrÄyku MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt çkkfe hf{Lke

20 xfk hf{ ykÃkðkLke ònuhkík fhkE Au.

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkík hksÞ{kt VkÞhMku^xe MkwrðÄkLkk

{k{÷u ÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhS{kt

hksÞLkk yuzðkufux sLkh÷ îkhk yksu 97

ÃkkLkktLkku ¾qçk s {níðLkku rhÃkkuxo økwshkík

nkRfkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

hksÞ Mkhfkh îkhk yu {ík÷çkLkku {níðÃkqýo

¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, VkÞhMku xe {wÆu

hksÞ Mkhfkh îkhk Wå[ MíkheÞ VkÞhMku xe

f{exeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. f{exeyu

yLÞ hksÞku{kt VkÞhMku xe yufx MkrníkLkk

ÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk fhe fux÷ef ¼÷k{ýku fhe

Au. su {wsçk, Mk{økú økwshkík hksÞLku ykðhe

÷uíkku VkÞh Mku xe yuLz «kuxufþLk yufx y{÷e

çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

VkÞhMku xeLke MkwrðÄkLku ÷R VkÞh MkŠðMk xuõMk

ðMkq÷ðkLke yLku òu VkÞhMku xe LkkuBMkoLkwt Ãkk÷Lk

Lkk ÚkkÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ykfhk Ëtz yLku

MkòLke òuøkðkR Ãký ÷køkw fhðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu f{exeLkk rhÃkkuxoLku

hufzo Ãkh ÷R hksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke VkÞhMku xe

yufxLkwt y{÷efhý fÞkhÚke fhðk {ktøkku Aku íku

{wÆu sðkçk {ktøÞku Au. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

íkk.19{e ykufxkuçkh Ãkh h¾kR Au.

y{ËkðkË þnuh Mkrník økwshkík

hksÞ{kt VkÞhMku^xe LkkuBMkoLkwt

[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhkððk yhsËkh

«fkþ LkkBçkeykh íkhVÚke fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx{kt yuzðkufux yr{ík

Ãkt[k÷ y™u yuzðkufux rþðkLke

hksÃkwhkurníku yk {k{÷u nkRfkuxo y™u

Mkw«e{fkuxoLkk MktçktrÄík [wfkËkykuLkwt

fzfkRÚke Ãkk÷Lk fhkððk {ktøkýe

fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt

yøkkW nkRfkuxuo íkk.26-4-

2012Lkk nwf{Úke y{ËkðkË

þnuh{kt þiûkrýf MktMÚkkyku Mkrník

çknw{k¤e R{khíkku{kt VkÞhMku xeLke MkwrðÄk {wÆu

MxuxTMk rhÃkkuxo hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt hksÞLkk yuzðkufux sLkh÷

f{÷¼kR çke.rºkðuËeyu yksu 97 ÃkkLkktLkku

rhÃkkuxo hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, nkRfkuxoLkk

nwf{ yLkwMktÄkLk{kt hksÞ Mkhfkh îkhk íkk.17-

7-2012Lkk hkus BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™h

økwY«MkkË {nkÃkkºkLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ yuf

Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

f{exe îkhk ykizkLkk SzeMkeykh(sLkh÷

zuð÷Ãk{uLx ftxÙku÷ huøÞw÷uþLk) yLku ËuþLkk {wtçkR,

rËÕne, f÷f¥kk, [uÒkkR, çkUø÷kuh, niÿkçkkË suðk

hksÞku yLku {uxÙkuMkexe{kt VkÞhMku xe fkÞËk

MktçktÄe òýfkhe {u¤ðe íkuLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk

fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu swËk

swËk MkÇÞkuLke ºký Ãkuxk f{exeyku çkLkkððk{kt

ykðe níke. yk f{exeLkk MkÇÞkuyu WÃkhkufík

hksÞku y™u þnuhku{kt YçkY {w÷kfkík ÷R íÞkt

y{÷e VkÞhMku^xe yufx, LkkuBMko yLku

òuøkðkRykuLke òík{krníke {u¤ðe níke yLku

íkuLkk ykÄkhu økwshkík{kt fÞk «fkhu VkÞhMku xeLkk

LkkuBMkoLkwt Ãkk÷Lk ÚkR þfu íku {kxu økt¼eh

[[korð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ÃkwÏÞ

rð[khýkLkk ytíku Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkyu økwshkík

hksÞ{kt Mxux VkÞhMku xe yufxLke íkkíke sYh

nkuðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

VVkkÞÞhh MMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkk ððMMkkqq÷÷kkþþuu

hksÞ Mkhfkh îkhk su íkkhe¾Úke VkÞh Mku^xe

yuLz «kuxufþLk yufx y{÷e çkLkkðþu íÞkhÚke

çknw{k¤e R{khíkku, Mktfw÷ku ÃkkMkuÚke ðkŠ»kf Äkuhýu

VkÞhMkŠðMk xuõMk ðMkq÷ðk{kt ykðþu. R{khíkkuLkk

{kr÷fku y™u Äkhfku ÃkkMkuÚke «kuÃkxeo xuõMk Ãkh

Mkh[ksoLkk MðYÃk{kt yk VkÞhMkŠðMk xuõMk

ðMkq÷ðk{kt ykðþu. hnuýktf fuxuøkhe {kxu yuf xfk

÷u¾u {eLke{{ Y.50 ÷u¾u, fku{þeoÞ÷(zuð÷ÃkuLx,

RLMxexÞwþLk÷ yLku yLÞ LkkuLku huMkezuLMkeÞ÷

WÃkÞkuøk) {kxu çku xfk ÷u¾u {eLke{{ Y.200,

RLzMxÙeÞ÷ {kxu 3 xfk ÷u¾u {eLke{{ Y.500 yLku

rMkLku{k½hku-{ÕxeÃ÷uõMk, ykurzxkuheÞ{, çkuLfðux

yLku {uhusnku÷ yLku yLÞ yuMkuB÷e ÞwÍ {kxu [kh

xfk ÷u¾u {eLke{{ Y.5000 «{kýu VkÞh MkŠðMk

xuõMkLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþu.

ðÄw ºký Lkðk rsÕ÷k yLku [kh

íkk÷wfkLke ½ku»kýk fhíkk {wÏÞ{tºke

ËËhhuuff yyææÞÞkkÃÃkkffLLkkuu yyuurrhhÞÞMMkkooLLkkkk ççkkuuÚÚkkee ººkkýý ÷÷kk¾¾ {{¤¤þþuu

ðÄkhkLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤LkkhLku MÃkuÂ~kÞ÷

Ãkøkkh {¤þu

ðknLk {wMkkVhe ¼ÚÚkwt

çk{ýwt, {urzf÷

yu÷kWLMk Y. 300

ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf

Y.1,500 fhkuzLkku

çkkuòu : «ðõíkk


økwshkík Mkhfkhu [qtxýeLke

yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðu íku

Ãknu÷kLke AuÕ÷e furçkLkux{kt f{o[khe

MktøkXLkkuLke rVõMkðuíkLk, Wå[íkh Ãkøkkh

Äkuhý MkrníkLkk 17 sux÷e

{køkýeyku{ktÚke {kºk 3 s {tsqh fhe Au.

suLke ònuhkík «ðõíkk ykhkuøÞ{tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Lkkýkt hkßÞ{tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u fhe Au.

«ðõíkk {tºkeykuyu y¾çkkhe

ÞkËe{kt sýkÔÞw Au fu, Lkkýk{tºke

ðsw¼kE ðk¤kLke yæÞûkíkk Mkr{rík îkhk

AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke f{o[khe {tz¤ku

íku{s hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{rík

MkkÚku [[ko rð[khýk fhe Au. yk [[koLkk

yLkwMktÄkLku hkßÞ Mkhfkhu ðknLk¼ÚÚkkt

yLku {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk {¤ðkÃkkºk

ËirLkf ¼ÚÚkktLkk ËhLku Ëhuf Mktðøko {kxu

çk{ýku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

f{o[khe, yrÄfkheykuLku íku{s

ÃkuLþLkhkuLku Ëh {rnLku Y. 100 «{kýu

{urzf÷ yu÷kWLMk [qfðkÞ Au íkuLkk çkË÷u

nðu Y.300 «rík{kMk {urzf÷ yu÷kWLMk

[qfðkþu. yLÞ søÞkLkku ðÄkhkLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤ðk çkË÷ f{o[kheyku,

yrÄfkheykuLku [qfðkíkk yu÷kWLMkLku

Ãkkt[{kt ÃkøkkhÃkt[Lku çkË÷u nðu Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkk Ãkøkkh WÃkh ykfkhðk{kt

ykðþu. íku s «{kýu MÃkuÂ~kÞ÷ ÃkøkkhLke

hf{ Ãký Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk Ãkøkkh {wsçk

{¤þu.yk ík{k{ ÷k¼ku hkßÞ Mkhfkh

íku{s Ãkt[kÞíkLkk f{o[khe,

yrÄfkheykuLku ÷køkw Ãkzþu. yk rLkýoÞLku

fkhýu hkßÞ MkhfkhLku ðkŠ»kf Y. 500

fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au. íku{s

fuLÿLkkt Äkuhýu {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt{kt 7

xfkLkk ðÄkhkLku fkhýu hkßÞLke

ríkòuheLku ÷øk¼øk Y. 1,000 fhkuzLkku

çkkus Ãkzþu.

Mkhfkhe f{eoykuLku fuLÿLkkt

Äkuhýu 7 % {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt

y{ËkðkË,íkk. 3

ºký Ëhðkò

LkSf ykðu÷e ¾kMk

çkòh Ãkku÷eMk

[kufe{kt ½qMkeLku

xku¤kyu ykøk [ktÃÞk

çkkË LkSf{kt ykðu÷k {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh xkhøkux fÞkuo

níkku. su{kt ytËh Mk¤økíkk ÷kfzk VUõÞk níkk. suÚke ytËh fux÷ktf

ËMíkkðuòu çk¤e økÞk níkk. yk Mk{Þu {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLke

[qtxýe ònuh ÚkíkktLke

MkkÚku íkkuVkLk þY Úkíkkt

yLkuf íkforðíkfo

y{ËkðkË: RLxur÷sLMk

çÞqhku îkhk ½ýk Mk{ÞÚke

RLkÃkwx ykÃkðk{kt ykðe

níke fu [qtxýeLke ònuhkík

çkkË MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt fku{e

A{f÷kLke þõÞíkk Au,

yksu [qtxýeLke íkkhe¾

ònuh ÚkR hne níke íÞkhu

s íkkuVkuLk þY Úkíkk

yrÄfkheyku Ãký [kutfe

WXâk níkk. Mkkzk ºký

ðkøÞk MkwÄe yk fkhts,

¼ÿ yLku ºký Ëhðkò

rðMíkkh{kt ðuÃkkh ÄtÄk

ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷íkk

níkk, Ãký y[kLkf xku¤wt

ÄMke ykðíkk ÂMÚkrík íktøk

çkLke níke, íÞkhu [qtxýe

ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s

íkkuVkuLkku þY fhðk ÃkkA¤

fkuLkwt ¼uswt sðkçkËkh Au?

íku {kuxku «&™ Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 4 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

y{ËkðkË, íkk. 3

{n{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwt yÃk{kLk fhíke

rVÕ{Lkk rðhkuÄLkk Mk{økú rðï{kt ½uhk «íÞk½kík

òuðk {éÞk Au íÞkhu y{ËkðkËLkk MkhËkh çkkøk{kt

rVÕ{Lkku rðhkuÄ fhðk yufºk ÚkÞu÷k 1500Úke

ðÄkhu {wÂM÷{kuLke hu÷eLku Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøke Lk

ykÃkíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk

fux÷kf yMkk{krsf ík¥ðkuLkkt xku¤kyu yhksfíkk

Vu÷kððkLkk RhkËkÚke fkhts{kt {rn÷k Ãkku÷eMk

MxuþLk ÃkkMku ykðu÷e ¾kMk çkòh Ãkku÷eMk [kufe{kt

ykøk ÷økkðe níke, íÞkhçkkË [kufe{kt {qfðk{kt

ykðu÷k Ãkku÷eMkf{eoykuLke 10 sux÷e

{kuxhMkkRf÷ yLku yuf Ãkku÷eMkLke SÃMke{kt íku{s

yuf Mkhfkhe SÃkLku Ãký ykøk [ktÃke ËeÄe níke. yk

Mk{Þu ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkh

ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykðíkk ÃkrhÂMÚkrík íktøk çkLke

níke, suÚke Ãkku÷eMku 36 sux÷k rxÞhøkuMkLkk Mku÷

AkuzeLku xku¤kLku fkçkq{kt ÷eÄwt níkwt. yk çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMku rh÷eV hkuz, ºký Ëhðkò, sw{k {ÂMsË

ííkkkkuuVVkkLLkkkkuuLLkkwwtt MMkkhhððiiÞÞwwtt

ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwt yÃk{kLk fhíke rVÕ{Lkk rðhkuÄLkkt çknkLku økwtzkík¥ðkuyu ykíktf {[kÔÞku

100þÏMkkuLke yxfkÞík

fhðk{kt ykðe

36xku¤kLku rð¾uhðk {kxu

Ãkku÷eMku rxÞhøkuMkLkk

Mku÷ Akuzâk

3hkWLz nðk{kt

VkÞrhtøk

50xw-Ône÷h yLku

10 fkh{kt íkkuzVkuz

10çkkRf, Ãkku÷eMkLke

SÃMke, Mkhfkhe

SÃkLku ykøk [ktÃke

¾kMk çkòh Ãkku÷eMk [kufe Mk¤økkðkE : ÃkÚÚkh{khk{kt A Ãkku÷eMkf{eoyku ½kÞ÷

þþnnuuhhLLkkee þþkkttrrííkk{{kktt ÃÃkk÷÷eeííkkkkuu :: nÍhík {nt{Ë ÃkÞøktçkhMkknuçkLke AçkeLku ¾hzíke y{urhfLk rVÕ{Lkk rðhkuÄLkkt çknkLkkt nuX¤ fux÷ktf íkkuVkLke ík¥ðkuyu y{ËkðkËLke þktrík{kt Ãk÷eíkku [kÃÞku níkku. hu÷e yLku Mkt{u÷Lk {kxu Ãkku÷eMkLke {tsqhe Lk nkuðk AíkktÞu fux÷ktf ík¥ðkuLke

Ëkuhðýe nuX¤ MkhËkhçkkøk LkSf {wÂM÷{kuLkkt xku¤kt yufXkt ÚkÞkt níkkt. fkhts, rh÷eV hkuz, ºký Ëhðkò ðøkuhu rðMíkkhku{kt íkkuVkLkeyku hMíkk WÃkh Wíkhe ykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe xku¤kyu ¾kMk çkòh Ãkku÷eMk [kufe s÷kðe ËeÄe níke íku{s {rn÷k

Ãkku÷eMk Mxuþ™ Mk¤økkðe Ëuðk «ÞkMk fÞkuo níkku, òufu, {wÂM÷{ Ä{oøkwhwyku yLku ykøkuðkLkkuyu íkkuVkLke ík¥ðkuLkk ykðkt fkhMíkkLkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZe þnuhLke þktrík, yu¾÷kMk ò¤ðe hk¾ðk yÃke÷ fhe Au.

Ãkxðk þuhe{kt Ãkku÷eMk

Ãkh ÃkkRÃk çkkutçk VUfkÞku

íkkuVkLk fÞko çkkË xku¤k{kt hnu÷k

yMkk{kSf íkíðku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt LkkMke økÞk níkk.

íÞkhu Ãkku÷eMku ºký Ëhðkò

ykMkÃkkMk{kt fkuBçketøk fÞwO níkwt.

su{kt Ãkxðk þuhe{kt Ãkku÷eMk îkhk

Mk[o ykuÃkhuþLk [k÷w níkwt íÞkhu

fux÷ktf íkíðkuyu yøkkMke ÃkhÚke

Ãkku÷eMk fkV÷k Ãkh yuf ÃkkRÃk

çkkUçk Vufðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãký, çkkUçk Vwxâku Lk níkku.suÚke

{kuxe ½xLkk çkLkíkk yxfe níke.

y{ËkðkË : íkkuVkLkku ÃkkA¤ fkuLkwt ÃkeXçk¤ Au íkuLke

RLxur÷sLMk çÞqhku îkhk íkÃkkMk þY ÚkE Au. ËrhÞkÃkwh,

s{k÷Ãkwh,¼rxÞkhðkzk, fk÷wÃkwh MkrníkLkk MktðuËLkþe÷

rðMíkkuhku{kt fkuBÃÞqxhkRÍ r«Lx fhu÷k ÃkkuMxhku Ëeðk÷ku

Ãkh ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk, íku{ Aíkkt [ktÃkíkku Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. {n¥ðLke ðkík yu

Au fu fr{þLkh yuMk.fu.MkkRrfÞk hò Ãkh nkuðkÚke íkuLkku

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffrr{{þþLLkkhh hhòò ÃÃkkhh

ççkkttËËkkuuççkkMMííkk øøkkkkuuXXððkkÞÞkkuu ss LLkknnªª

...íkku 15Úke ðÄw {rn÷k Ãkku÷eMk

Sðíke ¼qtòE økE nkuík

{rn÷kykuLku {ktz {ktz çk[kðe ÷uðkE

rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzkÞk, LkkMk¼køk

Ãkku÷eMk Ãkh òuhËkh ÃkÚÚkh{khku ºký Ëhðkò

rçkÂMfx øk÷e

{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk

¾kMk çkòh [kufe Mk¤økíkk Sð çk[kððk LkkMk¼køk

swB{k {ÂMsË LkSf xku¤kyu Ãkku÷eMkLkk ðknLkkuLku ½uhe ÷eÄk

y{ËkðkË{kt íkkuVkLkku, Xuh Xuh ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku

{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLku ½uhe Mk¤økkðe

ËuðkLkku «ÞkMk : íkkuVkLkku ÃkqðoÞkursík

fkðíkÁt nkuðkLke þtfk

[qtxýeLke yk[khMktrníkk ÷køkw : 13{e

rzMkuBçkhu Ërûký økwshkík{kt {íkËkLk

Mkwhík íkk. 03

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e

hnu÷e yxf¤kuLkku çkwÄðkhu yk[khMktrníkkLke ònuhkík MkkÚku

s ytík ykÔÞku níkku. [qtxýeÃkt[ îkhk çkwÄðkhu Mkktsu

yk[khMktrníkk ÷køkw fhe Ëuðkíkkt rðÄkLkMk¼kLkwt rðMksoLk

ÚkR økÞwt níkwt. hkßÞ{kt çku íkçk¬k{kt [qtxýe ònuh ÚkR

níke. yk Ãkife Mkwhík Mkrník MkkWÚk økwshkík íkÚkk

Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ

rsÕ÷kykuLkw t {íkËkLk

«Úk{ íkçk¬k{kt

ykðhe ÷uðkÞwt níkwt.

y k [ k h M k t r n í k k L k k

y{÷ MkkÚku s

rsÕ÷k¼hLkk 35000

f { o [ k h e y k u L k u

[ q t x ý e ÷ û k e

fk{økehe{kt òuíkhe

ËuðkÞk níkk. çkeS çkksw hksfeÞ Akðýeyku{kt Mk¤ð¤kx

íkus çkLÞku níkku.

yk[khMktrníkkLkk y{÷ MkkÚku s yksu rðÄkLkMk¼kLkwt

rðMksoLk ÚkÞwt níkwt. íkku rsÕ÷kLke 16 rðÄkLkMk¼k çkuXfku

WÃkh yksÚke y{÷Ëkhþkne þkMkLk þY ÚkÞwt níkwt. fuLÿeÞ

[qtxýeÃkt[u yk[khMktrníkk ònuh fÞko çkkË {kuzeMkktsu

rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. yk «uMk fkuLVhLMk{kt rsÕ÷k f÷uõxh

sÞ«fkþ rþðnhuyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt çku íkçk¬k{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Þkuòþu. «Úk{ íkçk¬kLkwt

LkkurxrVfuþLk íkk. 17{e LkðuBçkhLkk hkus íkÚkk çkeò

íkçk¬kLkwt LkkurxrVfuþLk 23{e íkkhe¾u ònuh Úkþu. [qtxýe

«r¢Þk nu{¾u{ Ãkkh Ãkkzðk {kxu rsÕ÷k¼h{kt fw÷ 35

Mk{økú rsÕ÷k{kt

yufMkkÚku 35000

f{o[kheyku

[qtxýe÷ûke

fk{økehe{kt

òuíkhkÞk: f÷uõxh

rðÄkLkMk¼k ËeX yuf V÷k#øk Mfðkuz

yk[khMktrníkkLkk y{÷ MkkÚku s hkßÞ{kt [qtxýeLkk Zku÷

Zçkqfe hÌkk Au. [qtxýe{kt {íkËkhkuLku ¾heËðk {kxu fu

÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe {íkËkhkuLku ¼h{kðíkk ík¥ðku Mkk{u

fkÞoðkne fhðk Mkwhík rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {wsçk

yuf-yuf V÷k$øk MfðkuzLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk

Mfðkuz îkhk ç÷uf {LkeÚke ÷E [qtxýeÃkt[Lkk rLkÞ{kuLkwt

WÕ÷t½Lk Lknª ÚkkÞ íku rËþk{kt rðþu»k æÞkLk yÃkkþu.





Surat City Epaper 04-10-2012

Documents

Transcript of Surat City Epaper 04-10-2012