Judo…pagina 6

Zomerfoto’s…pagina 7deze week

Selectiewedstrijden…pagina 8

2910huis-aan-huis in Stiens e.o.62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

StienseromroeperSluis Alde Leie in NoordelijkeElfstedenvaarroute klaar

de heer J. Keizer (staand, eerste van rechts), voorzitter stuurgroep Noordelijke Elfstedenvaarroute en mevrouw B. Tolwethouder Het Bildt (eerste van links) varen door de sluis Alde Leie, onderdeel van de Noordelijke Elfstedenvaarroutedie in 2013 opgeleverd wordt.

Bij aanhoudend mooi zomer-weer is het voortaan heelgerieflijk toeven in de nieuwaangelegde loungetuin vancafé De Kern en cafetaria/broodjeshuis Lekkers aan deLangebuorren in het centrumvan Stiens.

In de sfeer van een Japanse tuinkunnen klanten heerlijk buitengenieten, terwijl de kinderengebruikmaken van de speeltoe-stellen. Natuurlijk zijn er degebruikelijke snacks te bestellen,maar bestudering van de menu-kaart leert dat er heel veel anderlekkers te bestellen is, variërendvan diverse broodjes tot een uit-gebreide maaltijd met shoarmaen gyros en van diverse plates totpannenkoeken met spek.

Bij Lekkers tussendoorHet zal heel veel mensen reedsopgevallen zijn dat er sinds korteen steeg is tussen de Langebuor-ren en de parkeerplaatsen achtercafé De Kern. Lekker makkelijkom op drukke tijden, zoals tij-dens de dinsdagmarkt, snel eventussendoor het centrum te berei-ken. De aanleg is in nauwesamenwerking met de gemeenteLeeuwarderadeel gedaan en in diesteeg is een nieuwe inganggemaakt voor een bezoekje aande loungetuin.

Overdekt terrasIn de tuin staan in een afgeschei-

den gedeelte diverse speeltoestel-len voor de kinderen klaar, zoalseen wip en schommels bovenrubberen tegels en een heusetrampoline met veiligheidsnet. Verder natuurlijk het nodige rij-dende speelgoed. Het is boven-dien heel aardig om in een heusevijver diverse tropische vissen tezien zwemmen.

Voor de bezoekers staan comfor-tabele banken en stoelen onder

grote partytenten en parasolsklaar. Overdekte zitplaatsen zijnideaal bij verschillende weersom-standigheden, maar zeker bij hetmooie weer zoals in de eersteweken van juli. Het is gewooneen ideale plek voor een heerlijkhapje en drankje.

AanbodCafé De Kern heeft met dezeloungetuin zijn mogelijkhedenvoor groepsfeestjes perfect uitge-

breid. Het is een prima plek vooreen kinderfeestje, maar ook voorbarbecue met de buurt, de familieof met een bedrijf. Wilt u liever binnen een feestjehouden, of in combinatie -binnenen buiten- dan heeft café De Kerndaar ook alle ruimte voor.

U kunt altijd even binnenlopenen naar de mogelijkheden vra-gen. Freddy en Juan van De Kernstaan voor u klaar ◆

De lucht in met De KlussenierPiet Westerhuis

De familie Kloostra uit Mantgum verkeerde op uitnodiging van DeKlussenier Piet Westerhuis in hogere sferen. Omdat ze in de actiepe-riode een badkamer lieten plaatsen door deze Klussenier uit Stiens,kwamen ze in aanmerking voor twee gratis plaatsen in De KlussenierHeteluchtballon die afgelopen woensdag 7 juli van het kaatsveld van-uit Stiens opsteeg. Het was een enerverende vlucht die niet snel wordtvergeten. Deze maand loopt de badkameractie nog. Klanten die toteind juli een offerte tekenen kunnen gebruik maken van dit uniekeKlusseniers-arrangement. De Klussenier Piet Westerhuis plaatst nietalleen badkamers maar kan ook de materialen leveren waarbij deklant in professionele toonzalen een keuze kan maken. De sloganVertrouwd Verbouwen maakt duidelijk dat Piet meer in zijn marsheeft dan alleen badkamers installeren ◆

Café De Kern heeft een echte loungetuin

De bouw van de sluis Alde Leiein de Noordelijke Elfsteden-vaarroute is klaar. De aan-nemer heeft op vrijdag 16 julide sluis opgeleverd en overge-dragen aan de gemeente hetBildt en de vispassage aanWetterskip Fryslân.

Hiermee is opnieuw een belang-rijke stap gezet in het bevaarbaarmaken van de Noordelijke Elf-stedenvaarroute.

De doorgaande vaarroute achterde sluis is niet bevaarbaar. Deroute naar het Bildt kan gevaren

worden op eigen risico. OudeBildtzijl is beperkt bereikbaar,namelijk alleen voor ondiep ste-kende boten.

De volledige route kan in 2013door de watersporter ontdektworden ◆

Stienst/m 1 augustusExpositie in bibliotheek van amateurschilders met hun visie opleesplankjet/m 1 augustusExpositie in gemeentehuis DouweMattheus Hoogeveen (zoon vanMeester Hoogeveen)Collecte:27 juni t/m 4 september: Vrije periode ivm zomervakantie

Jelsumt/m 25 juliElke zondag van 10.30-17.30 u.Expositie van Louise Hoekstra (die-renschilderijen) in De WynbrekkerAldlânsdyk 9t/m 31 oktoberExpositie van authentieke kostuums in Dekema Statet/m 12 september13.00-17.00 u. Buiten Schilder-workshop op Dekema Statet/m 11 septemberZaterdagmiddags 13.30-17.00 u.Open Kerk

Hallum21 augustusBartlehiem Skeelertocht28 augustus49ste Hallumer Autocross

Hegebeintumt/m eind september10.00-17.00 u. Textielexpositie

Alde Leie/Froubuurt18 septemberReünie en Alde Leiesterdei

Het BildtZaterdags t/m 11 septemberMinnertsga, St. Annaparochie,Vrouwenparochie, Oude BildtzijlKerkenpad op het Bildt

St. Annaparochie21, 28 juli en 4 augustusBuiten Schilder-workshop opCamping de Blikvaart

Beetgum / Berlikum24 en 25 juliOpen tuinen op Buterhoeke 53,Berlikum en Bertltsumerdyk 8 inBeetgum.

Holwerd30 juli t/m 6 augustusVakantieworkshops bij M’Atelier(www.creatief-rouwen.nl)

Leeuwarden22 juli20.00 u. Orgelconcert inKoepelkerk door Piet van derSteent/m 29 augustusExpositie ‘Vrije natuur’ van FRIAkunstenaars enZomerprentententoonstelling overuilen in Natuurmuseum Fryslân

Veenwoudent/m 22 augustusZomerexpositie ‘het fraaie land-schap van de Noordelijke FrieseWouden’ door Doet Boersma in deSchierstins

Westhemt/m 12 september13.30-17.00 u. Kunstobjectengemaakt van Bijbels van AfkeNouta in Bartholomeustsjerke

Sint Vitus, Stienszondag 25 juli 09.30 u. ds. J.W. van Dijken

Hervormde gemeente, Britsum, Koarnjum, Jelsumzondag 25 juli 11.00 u. drs. T.R.A. Simonides, Burdaard,

gezamenlijke zomerdienst in de Hoekstien

Gereformeerde kerk, Britsumzondag 25 juli 11.00 u. drs. T.R.A. Simonides, Burdaard,

gezamenlijke zomerdienst in de Hoekstienvoor de dienst koffiedrinken

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 25 juli 10.00 u. ds. D. Schreurs, Hegebeintum

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. Annaparochiezondag 25 juli 10.15 u. Pastoor Marco Conijn

Eurcharistieviering

Evangelische gemeente De Salvator Leeuwarden zondag 25 juli 10.00 u. Jaap Bus,

Met Simson naar de Filistijnen! Deel 4 van de serie ‘De vier klassiekers’

Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 25 juli 10.00 u. br. J. v.d. Burgh, Heerenveen

Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Leeuwarden zondag 25 juli 10.00 u. br. T. ter Voort

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden zondag 25 juli 09.30 u. ds. P.J.C. Conijn

16.30 u. ds. L.G. van der Heide, Boerakker

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum diensten in Ferwertzondag 25 juli 09.30 u. ds. J.G. van der Hoeven

14.00 u. dienst

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 25 juli 09.30 u. ds. J.W. van Dijken, Hallum

Sint Vituskerk Stiens

Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Relax Radiocafé:23 juli: Barry Nice and the nice guys

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.

Stienser Omroeper 2

www.paletgroep.nl

Dit is Harm. Elke ochtend zwemt hij met zijn vrienden. En het huishouden? Dát doet Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

zichzelfHarm blijft zichzelf

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 26 juli 2010. Kopij dient voor woens-dag 11.00 uur op de redactie aanwezig tezijn. Email:stienseromroeper@planet.nl.Internet: www.stienseromroeper.nlWeekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Mededeling huisartsen Afwezig van: 26 juli t/m 20 augustus: M. ten Hoeve-Lafeber

Waarneming voor dringende zakenA t/m K: D.J. Noordhoek tel. 058-2573407L t/m Z: J.G. Woudstra tel. 058-2573572

Tijdens de afwezigheid van uw huisarts a.u.b. op werkdagen tussen 8.30 en 10.00 uur de herhalingsrecepten rechtstreeks aanvragen bij de apotheek: tel. 058-2574257.

DONDERDAG 22 JULI A.S. OM 20.00 UUR

IN DE KOEPELKERK TE LEEUWARDEN

Orgelconcert Piet van der Steenop het Vermeulen-orgel Piet van der Steen (*1943) begint zijn orgelstudie aan het UtrechtsConservatorium, waar hij les krijgt van Nico van den Hooven en CorKee. Als hij zijn studie bij hen succesvol heeft afgesloten, reist hij naarParijs om les te nemen bij Marie-Claire Alain, Gaston Litaize en AndréIsoir.

Hij is een pleitbezorger van muziek van componisten als Alain,Duruflé, Franck, Messiaen, Boëllmann en Vierne. Hij speelt ook veelvan de Nederlandse componisten Hendrik Andriessen, Anton van derHorst, Jacob Bijster, Ton de Leeuw, Daan Manneke en Joep Straesser.In 1966 wordt hij benoemd als organist van de Oud-KatholiekeKathedrale Kerk te Utrecht. Daarnaast bouwt Van der Steen een naamop als internationaal opererend concertorganist.

In 1976 wint hij tijdens het Nationaal Concours César Franck inHaarlem de Eerste prijs.In 1985 en 1988 ontvangt hij Franse onder-scheidingen, terwijl hem in 2004 de “Straesser/Verster-prijs” wordttoegekend ◆

"Deze gasten spelen met bezieling; hun geluid is werkelijk doorleefd, waarbijook het de eigenwijze stemgeluid van zanger Barry Nice opvalt." - the LegendRockstage

Sinds de oprichting in oktober 2008 ging het snel. Liedjes schrijven,repeteren en vervolgens aan de bak op het podium. Op 29 januari2009 vond de 1e gig plaats in café Scooters te Leeuwarden. Zo gebeur-de er in korte tijd, heel veel. Winnaars Kunstbende Friesland, te gastbij radio 3FM in de show van Giel Beelen, 5 dagen op het Oerol festi-val Terschelling spelen en rockten ze binnen een halfjaar in deMelkweg, Amsterdam. Ook rockten ze al op de grotere festivals inNederland zoals het Høkersweekend (met Normaal), RoekRock (meto.a. Bert Heerink) en het Flinke Pink festival in Leek. Voor de media zijn ze ook geen onbekenden meer en staan regelma-tig met recensies en interviews op o.a. 3VOOR12. Inmiddels is de 1e single 'One More Drink' een feit en breidt de fan-base zich op volle vaart uit. Jerry Nice - Bassguitar, Backingvox Terry Nice - Drums, Backingvox Barry Nice - Leadvox, Guitar Ferry Nice - Guitar, Backingvox Meer lezen: www.myspace.com/barryniceandtheniceguys

Het Relax Radiocafè begint om 20.00 – 24.00 uur.Presentatie: Henk Schippers, Productie: Trijnie Schippers

Luisteren Ether: 105.3 / 96.1 Kabel en via www.radiomiddelse.nlof kom gezellig langs aan de Wythústerwei 4 in Stiens ◆

RectificatieIn de vorige SO stond in het verslag van de raadsvergadering een stuk-je over de herbestrating van de Boarnsylsterwei en de Martenawei.Dit zijn uiteraard geen asfaltwegen in Stiens maar de klinkerweg tus-sen Koarnjum en Jelsum.

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Collectanten gezochtvoor het Prinses Beatrix-fonds voor spierziekten. Tel. 058-2574595.

Deze actie is geldig van 19 t/m 24 juli 2010

SIMMERFAKÂNSJE

Bôle fan de moanne:VIKORNBÔLE

fan 1.36 foar 1.05

MUESLIBOLLEN3+1 fergees

HAZZELNÚTTAARTSJE

fan 7.75 foar 5.95

Nieuwe hobby voor dewinter? Ontdek hoe leukhet is om zelf kleding temaken voor uw kinderen,kleinkinderen of uzelf.Werk op eigen tempo enniveau. Klein groepjes,laag lesgeld. Bel. 06-20083768.

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097.

Nu of nooit Proftex Latex€ 2,50 p. ltr.

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

Skilwei 18 9051 AG Stiens

T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534

www.stucadoorstiens.nl

TE HUURAppartement/StudioKakewei 4 te Stiens

Huurprijs: € 452,-(excl. gas/water/electra)

info@jerryvanamerongen.nl

OP = OPTe huur BungalowEernewoude 6-8 persoons.tel. 06-20069164

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op degemeentepagina´s worden door degemeentelijke bestuursorganenvan Leeuwarderadeel beschouwdals zijnde de officiële bekendma-kingen. De bekendmakingen zijneveneens als kopie te raadplegenop onze gemeentelijke websitewww.leeuwarderadeel.nl.

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuistelefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

WMO-ADVIESRAADwmoadviesraadlwdeel@hetnet.nl

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERINGVoor algemene vragen over riolering:(0515) 482811Voor storingen: 0800-3330030(Aquario watermanagement BV)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 29

Aangevraagde kapvergunning

De burgemeester van Leeuwar-deradeel maakt bekend dat er eenaanvraag voor een kapvergunningis binnengekomen voor één paar-denkastanje naast het perceelOphirstrjitte 2, 9051LW Stiens.Ingevolge de Algemene WetBestuursrecht ligt de aanvraag omvergunning met ingang van 19 juli2010 twee weken voor een iederter inzage bij de infobalie van hetgemeentehuis te Stiens. Belanghebbenden worden gedu-rende deze termijn in de gelegen-heid gesteld om hun zienswijzeomtrent de aanvragen of de voor-genomen vergunningenverleningschriftelijk of mondeling kenbaar temaken bij burgemeester en wet-houders .

Stiens, 19 juli 2010Mevr. G. Visser, loco-burgemeester

Gevonden en verloren voorwerpenweek 29

Gevonden- Sleutel met Spongebob figuur- Zwarte beurs met kleingeld +

ov-chipkaart

Verloren- Rode Samsung mobiel- Autosleutels aan ring- Zwarte beurs

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes van hetgemeentehuis, tel. 058 2576666.Algemene wet bestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendmaking aan van één of meergemeentelijke besluiten. Indien u het niet eens bent met genoemd besluit dankunt u binnen zes weken na verzending hiervan schriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. Het orgaan is:“burgemeester en wethouders”, tenzij anders is aangegeven. Het adres is: post-bus 24, 9050 AA in Stiens. Het bezwaarschrift dient te worden ondertekend enbevat tenminste; naam en adres indiener, dagtekening, omschrijving van hetbesluit waartegen het bezwaar is gericht, grond van het bezwaar. Voor inzagein de besluiten en informatie over de datum van verzending kunt u contactopnemen met de receptie van het gemeentehuis in Stiens, tel. 058 2576666.Tevens bestaat de mogelijkheid naast het indienen van bezwaar de Presidentvan de Arrondis sementsrechtbank Leeuwarden, Postbus 1702, 8901 CA teLeeuwarden, te verzoeken een voorlopige voorziening te treffen indien onver-wijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist.

Afgegeven vergunningen:Sloopvergunning:• Sloopvergunning 20100055 voor het slopen van de golfplaten op het dak van

de melkveestal, plaatselijk bekend Brédyk 2, 9051 HZ te Stiens. Verzenddatum08-07-2010.

• Sloopvergunning 20100056 voor het slopen van een cementgebonden pijp,plaatselijk bekend Sixmastins 3, 9051 HB te Stiens. Verzenddatum 08-07-2010.

Bouwvergunning• Reguliere bouwvergunning 20100049 voor het veranderen van de kap op de

garage, plaatselijk bekend Brédyk 1, 9056 PB te Koarnjum. Verzenddatum 13-07-2010.

Stiens, 19 juli 2010 Burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel,

Mevr. G. Visser, loco-burgemeesterDhr. F. v.d. Veen, loco-secretaris

Ontvangen aanvraag

• Reguliere bouwvergunning20100060 voor het oprichten vaneen woning, plaatselijk bekendAldlânsdyk 29, 9055 LN teBritsum. Ontvangstdatum 09-07-2010.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.

Milieu-Alarmnummeraltijd bereikbaar

Wat te doen bij calamiteiten? Ziet u vervuiling op het opper-vlaktewater of dreigt er water-overlast te ontstaan dan is snelingrijpen door Wetterskip Fryslânnodig. Te denken valt daarbij aan bij-voorbeeld: • Er drijven dode vissen, eenden

of kadavers in een vijver ofsloot.

• Er drijft mest of gier in eensloot.

• Het oppervlaktewater heeft eenvreemde kleur en/of stinkt.

• Verontreinigd bluswater looptnaar het riool of naar hetoppervlaktewater.

• Er is/dreigt een overstromingdoor overlopen of doorbrekenvan een kade of dijk.

• Er is een ongeluk gebeurd en erstroomt benzine/olie naar hetoppervlaktewater.

Ziet u een dergelijk situatieneemt u dan zo snel mogelijkcontact op met WetterskipFryslân. Dat kan 24 uur per dagvia het Milieu-alarmnummerFryslân: 058-2122422 .

Bron: Wetterskip Fryslân

Op 15 juni jl. zijn door de Stuurgroep "De Steens", bestaande uit vertegenwoordigers van de gemeente en projectontwikke-laar Nieuwe Borg, in Cultureel Centrum “De Skalm” de plannen gepresenteerd die er zijn aan de oostzijde van Stiens.Tussen de Truerderdyk en de Trijehoeksdyk wordt een woningbouwplan ontwikkeld van circa 350 woningen met daaraan ver-bonden het doortrekken van de Kletsefeart naar de Feinsumer Feart. Hiermee krijgt Stiens een directe aansluiting op de elfste-den vaarroute. Daarnaast wordt er een gebied ontwikkeld ten behoeve van recreatie. Thema hierbij is dat er een combinatiegezocht wordt tussen recreatie en zorg. De zorgbehoevende recreant kan ter plaatse kwalitatief goede zorg geboden krijgen.Op basis van de vele reacties uit dezaal is er door de ontwikkelaarNieuwe Borg een tweetal mogelijkeaanpassingen van het eerste ont-werp gepresenteerd aan de directbetrokken buurtbewoners. Dit heeftop 8 juli plaatsgevonden in “DeSkalm”. Op onze website www.leeuwarde-radeel.nl kunt u de beide presenta-ties bekijken. Ook kunt u de presentaties afhalen bij de receptievan het gemeentehuis.Concept vlekkenplan uitbreidingsplan“De Steens”WG = WoongebiedB = BosM = Maatschappelijk (Doniastate)WA = WaterR-U = Recreatieve uitwerking

Openbare vergadering“KleineWelstandscommissie”

In verband met de vakantieperiodeis er op woensdag 21 juli en 4augustus géén vergadering van dekleine welstandscommissie in hetgemeentehuis te Stiens. De behandeling van adviesaanvra-gen zal dan centraal op het bureauvan Hûs & Hiem in Leeuwardenplaatsvinden.Voor meer informatie kan contactworden opgenomen met de afdeling Bouw- en Woningtoezichtmevrouw T. Geertsma, telefoon-nummer 058-2576645, e-mail:tea@leeuwarderadeel.nl .

Uitbreidingsplan "De Steens" volop in voorbereiding

Opgave is mogelijk als uw kind voor1 november 2005 is geboren.

Vanaf 23 augustus starten de nieuwe zwemlesgroepen in het zwembad in Stiens.

In de zwemlesgroepen is er nog beperktruimte op diverse lesdagen voor zwemles A/B/C

en zwemvaardigheidsdiploma 1.

Opgave is mogelijk via:www.leeuwarderadeel.nl / sportcomplex it Gryn /

zwembad / zwemlessen

Stienser Omroeper 5

Afgelopen maand was eenzeer spannende maand. Dejongens van Oranje hebbeneen geweldig spektakelgeleverd en hebben ons weereen plek in de finale van hetWK bezorgd. Hiervoor is heelNederland ze natuurlijk heelerg dankbaar.

Op de Mienskar in Stiens is elkewedstrijd op een wel heel specia-le manier bekeken. Ze haddeneen garage omgebouwd tot het

hol van de oranje leeuw.Iedereen uit de buurt kwam bijelkaar om gezamenlijk de wed-strijd te kijken en de spanning tedelen. Elke ronde die Oranje verderkwam, werd het steeds gezelli-ger bij het grote scherm dat in degarage was geïnstalleerd. Voor degarage was een grote oranje tentneergezet en ook van daaruitkon iedereen de wedstrijd aan-schouwen. De finale werdgevierd met voorafgaand een

heerlijke barbecue waarbij intotaal 40 volwassenen en 12 kin-deren aanwezig waren. Ook destraat was vanaf het begin com-pleet Oranje gekleurd. Wat heb-ben we hier een geweldigemaand beleefd. Helaas niet metde droomfinale, maar wel meteen super prestatie van onzeOranje jongens. Namens de helebuurt bedanken wij Oranje voorhet mooie effectieve voetbal ennatuurlijk de buren voor de fan-tastische accommodatie ◆

Zoals in veel plattelandsdor-pen hebben ook Ouwe-Syl enNije-Syl veel hinder van te snelvoorbijrazend verkeer. Metname op de ingangswegennaar de dorpen wordt sindsjaar en dag te snel gereden.

In veel gevallen blijkt dat bewo-ners uit eigen omgeving debetzijn aan deze overtredingen. Inbeide dorpskernen geldt een 30kilometer zone.Uit gesprekken met dorpsbelangOuwe-Syl wordt duidelijk dat de

bewoners adequate maatregelenwillen nemen om de snelheids-overtredingen te beperken enwellicht nog belangrijker, hunveiligheid te vergroten.In het Gemeentelijk Verkeers &Vervoers Plan (GVVP) zijn dewensen van de bewoners meege-nomen.

Een van de wensen is om denotoire snelheidsovertreder visu-eel bewust te maken van demaximum snelheid waarmeemag worden gereden. In hetkader hiervan hebben en/of krij-gen bewoners in de buurt van dekomborden 30 km stickers. Dezestickers worden op de vuilcontai-ners geplakt. Als de afvalcontai-ners aan de weg staan, kan enmoet dit tot gevolg hebben datde bestuurders langzamer gaanrijden.

Naast deze maatregel wil dorps-belang bij de ingangen van dedorpen gele vlakken met daarinde tekst ’30 km’ laten aanbren-gen. Volgens planning zal dit aanhet eind van dit jaar gerealiseerdmoeten zijn. Tot slot zal de poli-tie intensiever controleren opsnelheid.U bent gewaarschuwd! ◆

Bewoners Barry en Judith Stolk vande Monnikebildtdijk tonen de 30 kmstickers, die ze even later op de containers plakken.( foto Bertus Dijkstra)

VOORLICHTINGSBIJEENKOMST

SUBSIDIESTELSEL NATUUR EN

LANDSCHAP

Agrarisch natuur-beheer ook bij uinpasbaar?Graag willen wij u uitnodigenvoor de voorlichtingsbijeenkom-sten over het nieuwe stelselNatuur en Landschap. Met namezal er aandacht besteed wordenaan het weidevogelbeheer datdoor veel leden van de agrarischenatuurvereniging Om ‘e Koaienopnieuw aangevraagd dient teworden. Op deze bijeenkomstwordt door beleidsmedewerkerweidevogels van de provincieFryslân de mogelijkheden tenaanzien van de verschillendebeheersmogelijkheden uitge-legd, de werkwijze, voorwaardenen vergoedingen komen aan bod.Het weidevogelbeheer dient col-lectief aangevraagd te worden,hierbij wordt gekeken naar deweidevogeldichtheid en wordtgestreefd naar bijpassendmozaïekbeheer. Bent u geïnteres-seerd in de mogelijkheden vanagrarisch natuurbeheer of looptuw bestaande overeenkomst bin-nenkort af, kom dan op donder-dag 22 juli a.s. om 20.00 uur inde Fjouwer te Reitsum.Meer info over het subsidiestelselis te vinden op de website vansanl: www.sanl-fryslan.nl ◆

Mienskar in Stiens steunt Oranje

Bewoners Ouwe- en Nije-Sylgaan strijd met hardrijders aan!

VrijwilligersSkilhiem is in Stiens de woon-vorm voor ouderen. Hier wonenouderen die door 1 of anderereden niet meer zelfstandig kun-nen wonen. Hiernaast hebbenwe onze aanleunwoningen waarmen nog “deels” zelfstandig kanwonen.Ook zijn er regelmatig ouderendie doordat de omgeving bij henwegvalt eenzaam worden. Skil-hiem biedt genoeg activiteitenaan, maar soms is alleen eenbezoekje of wandelingetjegenoeg voor deze mensen. En deandere activiteiten te grootscha-lig.

Daarom doet Skilhiem eendringend beroep op u. Wilt uals vrijwilliger iets betekenenvoor onze bewoner. Dan heb-ben wij u nodig!

We zoeken vooral vrijwilligersom individueel iets met de bewo-ner te doen. Hierbij denken weaan een wandeling of een praat-je. Assistentie bij de maandelijk-se Bingo en vrijwilligers die inons winkeltje willen staan.Vrijwilligers kunnen dagelijks(van ma t./m zo.) bij ons aan deslag. De tijden zijn van 10.00 tot22.00 uur.

Voelt u er ook voor om zo nu endan wat te betekenen voor uwoudere medemens? Meldt u danaan bij Skilhiem en u kunt vrij-wel direct aan de slag. Eén tele-foontje is al voldoende voor meerinformatie, een nadere kennis-making of directe aanmelding.

Belt u met Ingrid Moerkerk Telefoonnummer 058-2576100Wij horen graag van u! ◆

Diploma Frysk en Ingelsk

Alle bern fan de groepen 6, 7 en 8 fan I.B.S Op’e Trije út Ferwert binneslagge foar it Frysk Skoaleksamen. De útrikking fan de diploma’s wieop freed 2 july. De bern fan groep 8 binne ek slagge foar it IngelskeAnglia eksamen. As skoalle binne we hjir tige grutsk op ◆

Kijk eens opwww.stienseromroeper.nlvoor archief, tarieven etc

Wat krijgen we na de voetbalgekte? Het nieuws op tv, de radio en inde kranten raakt weer op de achtergrond.Op TV kunnen we het wel raden, doorgaan met nog meer moordfilm,seksvertoningen, welke vaak vroeg in de middag al worden vertoond.We worden doodgegooid met die gore troep. Geen wonder dat erzoveel moorden en berovingen plaatsvinden. Het wordt de mensenvoorgeschoteld als de gewoonste zaak van de wereld. Een slecht voor-beeld voor de jeugd. Ze groeien op met geweld en weten straks nietanders of het hoort erbij.In vredesnaam, liggen er “op de plank” nou echt geen mooie normalefilms meer? ◆

Sj. Flapper-de Vries, Britsum

Ingezonden

Stienser Omroeper 6

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

Zondag 25 julikaatsen(De Waaie St. Anne)10.00 u. Meisjes afd. / Meisjes

d.e.l. + verl. ronde

Althof Jager StienserOpen Tennistoernooi

Het 5e Stienser Open Tennis-toernooi, van zaterdag 24 juli t/mzondag 1 augustus a.s., beloofteen groot succes te worden.Nog nooit waren er zoveel aan-meldingen als dit jaar. Maar liefst 171 spelers, van 28verenigingen en 6 districten heb-ben zich voor de diverse catego-rieën aangemeld.Ook de categorie HE3 (4 deelne-mers) is dit jaar weer bezet.Verder wordt er in 23 anderecategorieën gestreden om deOpen Stienser tennistitels.

De wedstrijden worden dagelijksgespeeld v.a. 17.00 uur (weeken-den v.a. 10.00 uur).

Publiek is natuurlijk alle dagenvan harte welkom! ◆

In de dojo van SportschoolPoelstra in Stiens werd ter afsluiting van het judoseizoenweer de clubkampioenschap-pen judo voor de judoka’s uitStiens, Sint Annaparochie enMenaldum gehouden. Dit jaarkreeg iedereen een prijs.

Traditiegetrouw worden er iederjaar ook 2 aanmoedigingswissel-bokalen uitgereikt. De eerste wasvoor Julian Koops. Deze judokauit Stiens kende een zeer goedjudojaar. Julian wist zich via eenbronzen medaille tijdens de dis-trictskampioenschappen judo -15jaar te plaatsen voor het NK in deklasse -60 kg. Tijdens het NKheeft Julian een vervelende knie-blessure opgelopen en is sindsapril niet meer op de judomatverschenen. De andere bokaalwas voor Jurre Tjepkema uit SintAnnaparochie. Deze jonge judokajudoot al een paar jaar en doetaltijd zeer goed zijn best. Ookdoet hij regelmatig mee met wed-strijden. De ene keer succesvol ende andere keer minder succesvol.Toch kun je hem zien als eenvoorbeeld voor de andere judo-ka’s in Sint Annaparochie.Natuurlijk werd er ook volopgestreden voor de prijzen. Bij deallerkleinsten van 5 jaar -18 kgwerd Youri Buiteveld na een span-nend toernooi kampioen. Esben

Poelstra pakte het zilver en JoeriGreengrass het brons. Bij de 7-8jarigen -27 kg was Hidde Kloetstrade beste en pakte de titel. Het zil-ver was hier voor Bas Vermeer enLisenka Bomas, Johan Beimers enDaphne Greengrass gingen metde derde prijs naar huis. Tot 32 kgwas Rixt Lautenbach de kampioe-ne door alle partijen met ippon tewinnen. Het zilver ging naarAllard Attema en de bronzenmedaille waren voor SheronaBuiteveld, Jelle Buursma enDanny de Gries. Bij de 8-9 jarigen-38 kg was Feike Nieuwhof dekampioen na 3 gewonnen partij-en. Sam Bakker pakte het zilveren de bronzen medailles warenvoor Steyn Oosterhof en LarsRedelijk. Bij de meisjes 9-10 jaar+40 kg was het Marieke Nieuw-hof die haar 4 partijen in winstomzette en zo de titel pakte.Famke de Groot werd tweede enInge Buursma pakte het brons. Bijde 9-10 jarige jongens -50 kg washet een zeer spannende poule. 3Judoka’s wisten 2 partijen te win-nen. Uiteindelijk was het GerbenWoudstra die de meeste puntenhad en dus de titel pakte. Het zil-ver ging naar Thomas Brandsmaen de bronzen medailles warenvoor Dennis Hiemstra en TimPloeg. Tot 32 kg. was JurreTjepkema duidelijk de beste na 4ippon zeges. Het zilver was voor

Edwin Fekkes en de bronzenmedailles voor Martijn Kuijpers,Jelmer Versnel en Mille Feitsma.Bij de zware jongens 10-12 jaar+45 kg was Arno Boomsma desterkste en eiste na 3 winstpartij-en de titel op. Het zilver was voorLennard Terpstra en het bronsvoor Peter Miedema. Bij de 11-jarigen -36 kg. stond Jesse Koop-mans heel goed te judoën. Allepartijen werden met ippongewonnen, zodat hij dus terechtmet de titel naar huis ging.Thomas Witteveen pakte het zil-ver en de bronzen medailleswaren voor Martijn Sittrop enOscar Bul. Bij de 10-11 jarigen -36kg eiste Mathijs Attema na 4gewonnen partijen de titel voorzich op. Het zilver was voorRoben van Ried en het brons voorJelmer Buursma. Bij de dames 11-12 jaar -44 kg was Sanne Vermeerdegene die de titel pakte. Het zil-ver ging naar Silke Kloetstra en debronzen medailles waren voorNaomi Bruning en AngeliqueFolkertsma. Bij de 11-12 jarigejongens -42 kg was Jurre Nieuw-hof de sterkste, hij wist al zijnpartijen te winnen en zo de titelte pakken. Het zilver ging naarJoost Ykema en het brons naarSjors Ypma. Bij de jongens -15 jaar was Jorrit Kloetstra desterkste en pakte na 3 ipponzeges de clutitel. Het zilver was

voor Rik Vermeer en het bronsvoor Dennis Runia en MartenSjoerd Miedema. Bij de ouderenwist Robert van der Wal zijn par-tijen winnend af te sluiten en dusclubkampioen te worden. Het zil-ver was hier voor Glenn Dijkstraen de bronzen medailles warenvoor Arjen Overman, Reinier deVries en Teye Barkema.

Tot slot werd nog de Open Klassegejudood. Er hadden zich 10 judo-ka’s gemeld voor deze OpenKlasse. Zowel heren als dames. Dehalve finales werden uiteindelijk:

Glenn Dijkstra tegen EgbertHuizinga en Robert van der Waltegen Arjen Overman. GlennDijkstra wist zijn veel zwaardereopponent op beslissing van descheidsrechter te verslaan en zichte plaatsen voor de finale. Robertvan der Wal versloeg ArjenOverman en kwam dus ook in definale. In de finale wist Robertvan der Wal zijn titel te prolonge-ren door Glenn Dijkstra met arm-klem te veslaan. Het zilver wasdus voor Glenn Dijkstra en hetbrons ging naar Arjen Overmanen Egbert Huizinga. ◆

Op woensdag 30 juni werddoor de gymvereniging WêzWarber als afsluiting van hetturnseizoen voor de laatstekeer de onderlinge wedstrij-den georganiseerd. In augus-tus gaat de vereniging samenverder met GV Friso als denieuwe gymvereniging SGCStiens.

’s Middags gingen we van startmet onze recreatie groepen. Zijstreden individueel per groep om

plaats te kunnen nemen op hetereschavot. Daarnaast werd ergeturnd om de wisselbeker. Dewisselbeker werd gewonnendoor Siegrid de Vries zij werdclubkampioen 2010 bij de recre-anten.Hierna waren onze jongste selec-tieleden aan de beurt. Voor hunis het altijd extra spannendomdat het voor veel turnsters deeerste keer is dat ze mee doenaan de onderlinge wedstrijden.Ze lieten allemaal een prachtoe-

fening zien op de onderdelen,brug, vloer, sprong en balk. Alslaatste lieten de turnsters vanonze selectie 3 zien wat ze alle-maal in hun mars hebben.Clubkampioen bij de selectiewerd Julia Bakker. Zij nam dewisselbeker in ontvangst.Marle Stork gaf een prachtigedemonstratie voor de hele ver-eniging op het onderdeel brug.De wedstrijd werd afgeslotenmet een wedstrijd springen op deair-tumblingbaan.

De uitslagen van de wedstrijdzijn:Recreanten groep 3:1e Siegrid de Vries2e Rianne Ketellapper en Sara

ten Boom3e Danique Schots en Meike

RegelingJongens1e Kyan Dijkstragroep 4/51e Anniek Wijkstra2e Linde Esmeé Viersen3e Cecile de GrossoGroep 6/7/8:1e Marissa Wildeboer2e Jitske Leegstra3e Marijke LeegstraSelectie 1:1e Elbrecht Scholten2e Nuria Bakker3e Marinde Walta4e Jildou Nicolay en Marije de

BoerSelectie 2:1e Julia Bakker2e Janita ScholtenSelectie 3:1e Esmee Strating2e Martine BeersDames:1e Marijke Nicolay

Tumblingbaan:Selectie 3:1e Martine Beers2e Marinde Walta3e Bea Bruinsma, Sandra v.d.

Velde, Geanne PanstraDames:1e Lisanne Sinnema ◆

Laatste onderlinge wedstrijden C.G.V. Wêz Warber

Clubkampioenschappen judo Stiens goed verlopen

Julian Koops met de aanmoedigingswisselbokaal.

Kopy en advertentieskunt u mailen naar

stienseromroeper@planet.nl

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl info@haijma.nl

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl info@haijma.nl(058) 257 12 33

Lekker shoppen in het centrum van Stiens

Het adres voor uw horren &buiten-zonwering

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

GLASCOMBINATIE HOEKSTRA ONBETWIST UW GLASSPECIALISTtel. (058)2881221/2573124 email: gchoekstra@tiscali.nl

De zomer is begonnen. Een heleboel mensen hebben hun koffers, tenten, caravansweer gepakt en zijn naar diverse bestemmingen vertrokken.

Maar... de thuisblijvers in Leeuwarderadeel, Het Bildt, Ferwerderadiel enMenaldumadiel vieren vakantie op eigen wijze. Laat het ook dit jaar weer aan onszien. Maak een foto, verhaal, gedicht, schilderij etc. hiervan en maak kans op eenleuke prijs en uiteraard een plaatsing in de Stienser Omroeper. Mail uw foto in jpegformaat op een zo hoog mogelijke resolutie (minstens 1Mb), uw verhaal etc naar: stienseromroeper@planet.nl ◆

Zomer in de achtertuin.In de zomer wordt er menigzwembadje gevuld en dat moetna afloop weer geleegd worden.De neefjes Tycho en Jesse hebbenin de tuin bij pake en beppeeven overleg over welke plantjeswater moeten hebben.Beppe Maaike Adema, Stiens.

Met een tentje in de tuinis hetzelfs voor onze katten vakantie.

Jan Looijenga, Britsum

Zoekende naar een leuk vakantiehuisje...Mevr. I. Moerkerk, Stiens.

Ook in en rond het Skilhiem is het warm.

Eén van onze cliënten vindt zijn verkoel-

ing onder deze boom op het pleintje.

Loltje Kampen, Sint Annaparochie.

Bij gebrek aan een zwembad is een koelbox met koud waterook erg fijn! Annenynke Buruma, Hallum.

‘s Avonds half 10, altijd weer mooi te zien, de vogels van deSint Vituskerk. Heike Bokma, Stiens

4E EDITIE 2010 VOOR DE THUISBLIJVERS

Zomer in de Middelsee gemeenten4E EDITIE 2010 VOOR DE THUISBLIJVERS

Zomer in de Middelsee gemeenten

Stienser Omroeper 7

Stienser Omroeper 8

Afgelopen zaterdag werd deeerste selectiewedstrijd ommee te mogen doen op deFriesekampioenschappen |verreden in Harich. De molen-wieken deden hun uiterstebest om zo’n hoog mogelijkescore te rijden.

Er verschenen maarliefst 6 com-binaties van de molenwieken inde klasse B.Yessica Plantinga uit Vrouwen-parochie startte met haar B-ponyLaura en haalde in haar eersteproef 182 punten waarmee zeook de 2de prijs won, en behaaldein haar tweede proef maarliefst201 punten, hiermee won ze danook de 1ste prijs.In de categorie B startte IrisNijboer uit Oude Bildtzijl metLollypop Luna. Zij behaalde inhaar eerste proef 170 punten enin haar tweede proef 172 punten.Lisl Miedema uit Stiens starttemet haar C-pony Osseweide’sSilver. Zij behaalde in haar eersteproef 183 punten en hiermeewon ze de 2de prijs. In haar twee-de proef behaalde ze 178 punten.Ook Marie Hiemstra uit Stiensstartte met haar C-pony Naughtyin de klasse B. Zij behaalde inhaar eerste proef 168 punten enin haar tweede proef 171 punten.Voor Martine van Dijk uit Stienswas de selectie in Harich de eer-ste wedstrijd voor haar en haar D-pony Zapatos Bonito. Ze behaaldein haar eerste proef 174 puntenen in haar tweede proef 175 pun-ten.Maxime van Heumen uit Stiensstartte ook met haar D-ponyPatser SHB. Zij behaalde in haar

eerste proef 178 punten en inhaar tweede proef 180 punten.Marlene van der Zwaag uitBritsum starte voor de tweedekeer met haar E-pony Lodi. Zijbehaalde in haar eerste proef 180punten en in haar tweede proef184 punten. Dit betekent voorMarlene dat ze er alweer tweewinstpunten bij heeft, met 184punten won ze ook nog de 3deprijs. In de L1 startte Hanna de Vries uitCornjum met Sheerza. Zij behaal-de in haar eerste proef 174 pun-ten en in haar tweede proef 178punten.Na een jaar niet hebben kunnenwedstrijd rijden, startte SanneSmit uit Hallum weer voor de 2dekeer in Harich. Sanne startte methaar D-pony Nikita in de klasse L1en liet zien dat ze niet uit het veldte slaan is, want met 189 en 180punten is ze weer helemaal terug,2 winstpunten erbij en ook nogeen 5de prijs, een mooie presta-tie.Dyan Wiersma uit St. Jacobi-parochie startte ook met haar D-pony Harvest Song in de klasseL1. Zij behaalde in haar eersteproef 174 punten en in haartweede proef 175 punten.In de klasse L2 startten 3 combi-naties van de molenwieken.Anke-Marije de Vries uit Cornjumstartte met haar C-pony Toran. Zebehaalde in haar eerste proef 180punten en won hiermee de 1steprijs.De andere 2 combinaties,Gelbrich Jensma uit Hallum enAnna Smit uit Beetgum starttenmet hun D-pony’s Subliem’sDaisy en Olly.

Gelbrich behaalde in haar eersteproef 180 punten en in haartweede proef 181 punten, weertwee winstpunten erbij voorGelbrich en Daisy.Anna behaalde met Olly in haareerste proef 177 punten en inhaar tweede proef 178 punten.In de klasse M1 startte JennyKloosterman uit Hallum met haarC-pony Sanne. Zij behaalde inhaar eerste proef 190 puntenwaarmee ze ook de 1ste prijswon. In haar tweede proef behaal-de ze 189 punten. Marte de Jager uit Hallum startteook weer met haar D-pony DeMensinghe’s Tim. Zij behaalde inhaar eerste proef 186 punten enin haar tweede proef 172 punten.

Als laatste in de M1 startteWillemijn Laverman uit St.Annaparochie. Zij behaalde inhaar eerste proef 182 punten enin haar tweede proef 177 punten.In de M2 startte Rianne de Grootuit St. Jacobiparochie met haarmooie D-pony. Zij behaalde inhaar eerste proef 166 punten enin haar tweede proef 186 punten.

Ook startte het M Viertal van deMolenwieken. Onder leiding vanLysbeth Brattinga redenWillemijn Laverman, Marte deJager, Anna Smit en DyanWiersma een keurige proef.Rianne de Groot en GelbrichJensma stonden op Reserve. Deproef werd beloond met 157 pun-

ten en een welverdiende 1steprijs (zie foto).

Ook werd er gesprongen door deMolenwieken. Yessica Plantingauit Vrouwenparochie sprong inde klasse B met haar B-ponyLaura. Ze sprong een foutloos par-cours en met 54,5 punten voor dewijze van rijden in het parcourswon ze de 1ste prijs.Rianne de Groot uit St. Jacobi-parochie startte ook in de klasse Bzij had 10 strafpunten in het par-cours met haar D-pony Toka. Inde klasse M startte Anke-Marijede Vries uit Cornjum met haar C-pony Toran zij had in haar par-cours 4 strafpunten maar behaal-de hiermee wel de 1ste prijs ◆

Bij de Vliegende Post zijn eenaantal leden die met succeshet overnachtingspel uit-oefenen. De duiven die daar-voor speciaal aangeschaft zijn,zijn duiven voor het langereen het zware werk. Deze soortduiven zullen op kortere af-stand niet gauw in de prijzenvallen, maar op langere af-stand zijn ze van de partij.

Lammert Atsma uit Menaldum iszo'n liefhebber die deze speciali-satie uitoefent met zijn duiven.Afgelopen weekend was het weerraak! Hij werd zevende vangeheel Friesland en weer heeft ieeen teletekst vermelding op zijnnaam staan! P.V. de VliegendePost uit Minnertsga is trots datalweer één van haar leden zo’nformidabele prestatie behaaldheeft! In het A.C.G. 3 werd dezeliefhebber ook nog 1,2,4,6,28,42,44. De afstand was 1052 kilometer.Lammert speelt hoofdzakelijkmet het soort van Jac. Steketeeuit Bruinisse. De duiven die Jac.Steketee vroeger aanschafte, wasbij bakker Jan Cools.Onder deze duiven zat een helegoede stamdoffer, de NL-77-2083788. Deze doffer was bril-jant en behoorde tot de allerbestekweekdoffer in de geschiedenisvan de nederlandse fondduif.Jan Cools zelf; heeft zijn hokopgebouwd met duiven van deSteenbergse hotelhouder JanAarden. Jan Aarden is in de jarenzestig overleden, maar zijn dui-

ven zijn op de dag van nu, nogaltijd populair onder de duiven-melkers.

Op het vliegprogramma van deafdeling Friesland'96 stond delaatste fondvlucht genoteerd uitChateaudun.Dit afgelopen weekend zouEuropa te maken hebben met tro-pische temperaturen. Op veleplaatsen bereikte het kwik waar-den tussen de 30 à 35 graden.Ook in Frankrijk waar onze dui-ven moesten wegkomen was hetbehoorlijk warm en broeierig, endaardoor was er meer kans oponstabiliteit. Langs de West-Noordkust was het ietsje minderwarm, doch in het centralegedeelte van Frankrijk zoudenechter onweersbuien vallen!Daarom werden de duiven dich-terbij gezet, naar Sens. Eenafstand van 587 kilometer. Deduiven werden gelost om 06.30uur. Er waren 10 deelnemendeleden die gezamelijk 91 duiveninkorfden.

De prominenten van P.V. deVliegende Post zijn:B. Beimers 1,2,4,6,12,18,Mevr. Postuma 3,23,P. Bron 5,14 (100% prijspercentage)Leonardo Wassenaar 7,17B. Wassenaar 8,9,16,29,21C. Tolsma 9,11,22H. Postuma 13Anja en Simone Mus 15Comb. Bloemsma 19A. Drost 24De vleesprijs is voor Piet Bron ◆

Zaterdag 10 juli zouden de jongeduiven van Friesland ‘96 volgenshet vliegprogramma moeten vlie-gen vanaf Zutphen. Door de tro-pische warmte van vrijdag enzaterdag, 30 graden en meerwerd besloten om niet te vliegenmet de jonge duiven. Het weerbe-richt was dien aard dat het afd.Bestuur terecht afzag van vliegenmet jonge duiven. Een zeer ver-standig besluit dat door het groot-ste deel van de leden zeer werdgewaardeerd. Wel werd er don-derdag ingemand voor de laatsteFondvlucht van dit jaar. Op hetprogramma stond ChateaudunFrankrijk. Ook deze vlucht werdingekort vanwege het tropischeweer en werd gelost op zaterdag-morgen om 6.30 uur in hetFranse Sens 590 km. Dat dewarmte een grote invloed had opde uitslag bleek ‘s avonds bij hetafslaan van de klokken, nog geen

40% van de duiven waren terugop hun hokken. Nu het weer-beeld voor zondag gunstig, ishopen we dat de achter geblevenduiven als nog terugkeren op hunhokken. Voor de liefhebbers vande overnachtvluchten (marathon)stond op het programma Cahors,in midden Frankrijk. Op eenafstand van meer dan 1000 km,deze duiven waren reeds dinsdagin Holwerd ingemand en werdenvrijdag 9 juli om 11.15 uur inCahors gelost. Ook deze duivenhadden te maken met dezelfdetropische omstandigheden. Deduiven van Sens kwamen meteen snelheid van 1105 meter perminuut richting Stiens en het waswederom Piet Boschma die alseerst een duif welkom kon hetenop zijn hok. Het was ook dezekeer een duif die afkomstig is vanhet hok van van Bentum vanSchiermon-nikoog en het was

niet de eerste keer dat deze duifzich als eerste melde op het hokvan Piet Boschma. In het kam-pioensschap Fond over 5 langeafstandsvluchten is deze duif inhet spelverband de Waadkantkampioen geworden deze duifheeft 5x prijs gevlogen en haaldebijna 4800 punten. Hieruit blijktdat deze duif op al deze vluchtenvoorin heeft gespeeld. In het spel-verband Noordwest Friesland 20verenigingen was deze duif van P.Boschma in de top te vinden enklasseerde deze duif zich als22ste, een geweldig resultaat. Inhet samen spel van de Waadkantwerd deze duif 4de.Uitslag Sens: 1.2.3.4.11.14.25 P.Boschma Stiens; 5.28.29.30Comb Wijbenga Cornjum;615.22 Comb Span Hoogland;7.9.13.18.20.21.26.31 H. Boots-man, Marrum; 8.10.12.16.17.19.23.24.27 H. Ruig, Oude Bildtzijl.Uitslag Waadkant Sens: 1.2 GDijkstra, Holwerd; 3.5.9 DWolbers, Hijum; 4 P. BoschmaStiens; 6.7 F. Molenaar, Buren(Aml.); 8.10 P.J. Hiemstra, Stiens.Uitslag Noordwest Friesland: GDijkstra Holwerd 7.14; D Wolbers19.47; P. Boschma 46.Uitslag Marathon vlucht Cahors1000 km Snelheid 1110 meterper min. Waadkant: 1.2.5 A.Hiemstra Stiens; 3.6 F. Hofman;4.8. J. Kooiker, Buren (Aml.) Oudlid van op Eigen Wjukken LamertAtsma Beetgum NoordwestFriesland 4.13.21. Geweldig resul-taat.

Indien het weer het toelaat gaanwe volgende week verder met dejonge duivenvluchten ◆

Postduivenvereniging P.V. Op Eigen Wjukken Stiens

Duif 7.1176140 weduwnaar (achter spijlen) naar bijna 600 km bij zeer hogetemperatuur terug op zijn broeedbak waar zijn duivin op hem wachte.

Selectiewedstrijd ponyrijden in Harrich

Op de foto van links naar rechts. Willemijn Laverman met Vincent, Marte de Jager met De Mensinghe’s Tim, AnnaSmit met Olly en Dyan Wiersma met Harvest Song.

Lammert Atsma werd provinciaalzevende op Nationaal Cahors

Stienser Omroeper 9

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

van Harenstraat 37 St. Annaparochie

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

www.stienseromroeper.nl

www.jemanicleaning.nl

Skûtsje 8, 9051 PR Stiens • T (058) 267 12 47 • (06) 55 123 787

Reinigers van glas gevels en gebouwen

VoetverzorgerPedicure

G. SmitUngastins 53 Stiens058-2574047

Behandeling volgens afspraak

gediplomeerd voetverzorger,aantekening diabetische voet,Lid ProVoet

Zomerjassen, colberts en kostuums*

nu 50% kortingGehele zomercollectie*

30 tot 50% korting* m.u.v. jeans en

basiscollectiehoe stra

M A N N E N M O D E

w w w . h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n l

L a n g e b u o r r e n 4 5 ■ 9 0 5 1 B E S t i e n s ■ 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

ENGELSESTRAAT 50A LEEUWARDENT (058) 213 40 50 F (058) 213 00 64 E INFO@CS2000.NL

WWW.CS2000.NL

Uw Partner voor Automatisering

Computers - Notebooks - Randapparatuur - Reparatie & Onderhoud

Stienser Omroeper 10

Uit in FryslânZATERDAG EN ZONDAG 24 EN 25 JULI 2010

Prachtige bloeiende tuinenopen voor publiek!

Omdat de fuchsia’s en kuipplanten nu prachtige bloeien stellen tweetuineigenaren hun tuinen open voor publiek zodat ook u kunt genie-ten van de kleurenpracht in deze tuinen. De tuinen zijn te vinden inBerlikum bij Fam. J. Dusselaar, Buterhoeke 53 en in Beetgum bij deFam. J. Faber “Cottage Garden de Fuchsiahof”, Berltsumerdyk 8. Zijhopen u te mogen begroeten vanaf 10.00 uur tot 18.00 uur ◆

ArcheologischeWerkplaats inMuseum OpsterlânOp woensdag 21 juli, 4 en 18augustus van 13.30 tot 16.00uur bruist het in MuseumOpsterlân van de kinder-activiteiten, speciaal ontwik-keld rondom de tentoon-stelling Het Koningsdiep: Eenbeekdal vol scherven.In een archeologische werkplaatskunnen stoere jongens en coolemeiden alles leren over archeolo-gie. Een werkplaats waar je leerthoe je een steen bewerkt tot eenheuse speerpunt, of geluksamu-let. En ben je een echte ontdek-ker, dan kun je op zoek gaan naarde scherven van een voorwerp. Amateur-archeoloog Gerke Hol-trop is ook aanwezig en verteltvolop over zijn grote passie: debarnsteen. Kinderen jong en oudkrijgen hulp bij het slijpen vaneen stuk barnsteen tot een glim-mende steen. Uiteraard is er ook tijd om doorde tentoonstelling te lopen en dearcheologie van het Koningsdiepte ontdekken, d.m.v. een speur-tocht. De jonge bezoeker gaat oppad met Manny de Mammoet, diemisschien ooit rondgezworvenheeft in het beekdal van hetKoningsdiep. Speel het compu-terspel Kraak de Kluis, maak eeneigen museum en haal hetarcheologische topstuk uit dekluis. Bekijk de geheimen van deontdekkastjes, zoek oude ennieuwe voorwerpen bij elkaar enbewonder de bodemschatten vanhet Koningsdiep. Kinderen tot 12jaar hebben gratis toegang tothet museum, mits begeleid dooreen betalende volwassene. Meteen museumstrippenkaart, tekoop aan de balie, kunnen zijdeelnemen aan o.a. de barnsteenworkshop van Gerke Holtrop ende archeologische werkplaatsvan Museum Opsterlân. Opgavevooraf is gewenst. Museum Opsterlân, GorredijkTel. 0513-46 29 30www.museumopsterland.nl Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.00 u.Zaterdag 13.00-16.00 u. ◆

T/M 29 AUGUSTUS

Zomerprentententoonstelling inhet Natuurmuseum FryslânNachtbrakers gezien door de ogen van Sjoerd Kuperus, Rein Stuurman, Ad Cameron en Jos Zwarts

Deze zomer is er traditiegetrouw weer een prentententoonstelling tezien in het Natuurmuseum Fryslân. Het thema van dit jaar sluit aanbij de tentoonstelling ‘Nachtbrakers’ met een expositie over uilen-prenten. Verschillende illustratoren hebben zich met de uil bezigge-houden. In de expositie is werk te zien van Sjoerd Kuperus, ReinStuurman, Ad Cameron en Jos Zwarts.In 2007 is het Natuurmuseum gestart met de Zomerprentententoon-stelling, een jaarlijks terugkerende expositie met werk uit hetPrentenkabinet van het museum. Het Prentenkabinet bestaat uit eenunieke collectie natuurtekeningen- en schilderijen, gemaakt door illu-stratoren van het Nederlandse natuurboek sinds 1900. Met ruim 5500aquarellen, potloodschetsen en pentekeningen is de collectie uitge-groeid tot één van de grootste verzamelingen van Nederland.Tussen de prenten zijn vitrines te zien met daarin uilenverzamelingenvan particulieren. Uilen spreken veel mensen aan. Het is de enigevogelsoort met naar voren staande ogen, wat hem iets menselijksgeeft. Het is dan ook geen wonder dat er verschillende mensen zijn dieuilen sparen in allerlei vormen en gedaantes. Het Natuurmuseumgeeft steeds twee verzamelaars de gelegenheid om hun collectie aanhet publiek te tonen ◆

Kunstobjecten gemaakt van bijbels in Westhem

Met bestaand materiaal een mooi kunstwerk maken, dat is de uitda-ging voor Afke Nouta uit Hurdegaryp. Afke Nouta is al jaren bezig opcreatief gebied. Zij schildert na het volgen van gedegen tekenlessen.Meestal werkt zij met acryl met of zonder gemengde techniek. De laat-ste jaren maakt zij ruimtelijk werk van hergebruikte materialen. Opdeze tentoonstelling zijn dat bijbels. Van boek naar vorm is een helestap en een hele uitdaging; zeker als dat boek de bijbel is. Vandaar detitel van de tentoonstelling: “God seach dat it goed wie… ek dêrnei”.De tentoonstelling was eerder te zien in de Sint Jan in Deinum (okto-ber 2009).De tentoonstelling is tijdens de hele periode van Tsjerkepaad 2010 tezien: dus iedere zaterdag tot en met 12 september, van 13.30 tot 17.00uur, in de Bartholomeustsjerke van Westhem ◆

Op de welbekende laatstezaterdag van augustus is hetdan eindelijk weer zover. Wezullen dan de 49ste HallumerAutocross gaan beleven enhopen op voldoende deelnamein de verschillende klassen.

Vorig jaar hebben we een prachti-ge cross gezien met veel span-ning en spektakel. Dit jaar zal deleiding van de Hallumer cross inhanden zijn van de FrieseAutocross Club, de F.A.C.Zoals vele van u weten draait hetde afgelopen jaren in de vrijestandaardklasse in Hallum om defelbegeerde Durk WagenaarBokaal. Inmiddels hebben we 4keer om deze schitterende bokaalgestreden en hebben we 3 fantas-tische winnaars gezien. Het eer-ste jaar was het Johan Peetom,het tweede en derde jaar JanDouwe van der Veen en vorig jaarwon Ronald Morien de door hemzeer gewenste Durk WagenaarBokaal. Dit jaar gaan we voor devijfde en laatste keer meemakenwie zich een jaar lang de trotseeigenaar van deze bokaal maggaan noemen. Hierna zal debokaal teruggaan naar de mensenwaar hij thuis hoort.Op deze crossmiddag zullen we

de volgende klassen aan de startzien verschijnen: Stockcar F1,Vrije standaardklasse, FAC 1600klasse, wedstrijd telt mee voorkampioenschap, Rodeo klasse enHAC 1600 regio klasse (geentransponder nodig).Uw opgave voor de 49steHallumer autocross kunt u, voorde bekende klassen van de FAC,via hun website doen onder hetkopje inschrijven Hallum.(www.fac-autocross.nl) Voor devrije standaardklasse en de HAC1600 regio klasse kunt u uwopgave sturen naar autocrosshal-lum@live.nl U kunt zich opgeventot zaterdag 14 augustus 2010.Let wel, voor deelname aan deHAC 1600 regio klasse mag u ditjaar nog niet hebben deelgeno-men aan 1 van de FAC crossen. Bijvoldoende deelname wordt heteen aparte race met een eigenfinale, mocht het aantal nietboven de 20 deelnemers uitko-men dan rijden deze mensen metde FAC 1600 coureurs mee. (Er isdan wel een transponder nodig)Mochten er na het lezen van ditpersbericht nog vragen zijn dankunt u zich richten tot de men-sen van de Hallumer AutocrossClub via het volgende email adresautocrosshallum@live.nl ◆

Workshops Speksteen op AmelandM’atelier uit Holwerd organiseert een zomerse workshop voor ieder-een die graag eens met speksteen wil werken. Het is een zachte steen-soort die zich gemakkelijk laat bewerken. Aan het eind heb je eenmooi beeldje. Zeer geschikt voor groot en klein. De workshops vindenplaats op maandag 26 juli in de Toel in Nes en op maandag 2 augus-tus: Ons Hol in Hollum van 10.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 15.30uur Graag vooraf aanmelden bij de Toel of Ons Hol op Ameland ofM’atelier in Holwerd 0519-561997; mateliersj@kpnplanet.nl.Zie voor meer informatie www.creatief-rouwen ◆

ZATERDAG 28 AUGUSTUS

49ste Hallumer Autocross

Nieuwsgierig naar de schat-kamer van het natuurleukstemuseum van Nederland? Neemdan op zondag 25 juli eens eenkijkje achter de schermen.Daal samen met conservatorPeter Koomen af naar dekelderverdieping onder hetatrium. Daar bevindt zich hetdepot waar de collectie van hetmuseum wordt bewaard. Hierliggen 235.000 objecten opges-lagen om bewaard te wordenonder de best mogelijkeomstandigheden.

Honderden opgezette vogels, dui-zenden schelpen, tienduizenden

insecten en nog veel meer zakenliggen te wachten tot ze nodigzijn voor een tentoonstelling ofwetenschappelijk onderzoek. Erzitten gewone dieren bij zoalsmussen, spreeuwen en een lam-metje, maar ook bijzondereonderwerpen zoals albinodieren,een kattenmummie, grote vuur-vlinders (bijna uitgestorven) ende melkkiezen van een mam-moet. Het depot is normaal geslo-ten voor publiek, maar zondaggaat de deur even open. Onderstreng toezicht natuurlijk!

De depotrondleiding vindt plaatsop zondag 25 juli om 15.00 uur in

het Natuurmuseum Fryslân. Er iseen beperkt aantal plaatsen, duskom op tijd. Behalve een entree-kaartje zijn er geen extra kostenaan de rondleiding verbonden ◆

Een kijkje in de schatkamer van het Natuurmuseum Fryslân

Stienser Omroeper 11

BRADERIE ZATERDAG 4 SEPTEMBER

Amnesty International Leeuwarderadeel voert actie voor Menswaardig Bestaan De actie is gericht tegen dreigende gedwongen huisuitzettingen ineen aantal verschillende landen. Met een aantal Amnesty-secties zijnwe een systeem aan het opzetten waarmee we binnen 48 uur nadatwe geïnformeerd worden over ophanden zijnde huisuitzettingen opeen effectieve en opvallende manier actie kunnen voeren. De landenwaarop we actie zullen voeren zijn: Cambodja, Italië, Servië, Kenia enNigeria. Mogelijk komen hier later nog andere landen bij.

U kunt ons vinden tussen 11.00 en 17.00 uur in de AI-stand naast deapotheek aan de Langebuorren. In het kader van de campagne vooreen Menswaardig bestaan, voeren we actie voor de inwoners vanKenia, die in bepaalde delen van Nairobi uit hun krotten worden ver-wijderd en daardoor dakloos raken. Vooral vrouwen en kinderen zijndaar de dupe van. We hopen met onze actie iets voor onze medemenste kunnen betekenen en rekenen daarvoor op uw hulp.

Wij kunnen mensen gebruiken die meedenken om actie te voeren(groepslid), mensen voor eenmalige acties als standwerk, collecte(flexlid), mensen die elke maand een brief willen schrijven (schrijftas-lid) en mensen die ons ieder jaar een financieel steuntje in de ruggeven (donateur).

Wilt u met ons meedoen, neem dan contact op met DouwineBoomsma-Reitsma, 058 – 2574063 of e-mail: dboomsma@upcmail.nl,giro 4400531 t.n.v. AI 312, Leeuwarderadeel ◆

Een hartstilstand en dan...Hulp bieden binnen de eerste 6 minuten is cruciaal!!! Bel onmiddellijk112, start met reanimeren en … gebruik binnen 6 minuten een AED.In Stiens hangen AED 's bij: Sporthal It Gryn, de Hege Stins, de St.Vituskerk, Bakker Therapie (Seerob 12), het Gemeentehuis,FysioStiens (Cor Doornbos, Truerderdyk 9), Poiesz, AH en Talant(Ieleane 10) Kent u nog meer AED-adressen? Graag mailen naarrolf3@kpnplanet.nl (secr. EHBO-vereniging Stiens) ◆

Pjutterspraat....Moeder is bezorgd om haar 4-jari-ge dochter, welke erg vol was ophaar borstje. Ging het kindinsmeren met Vaporub en zeidaarbij “nu krijg je veel meerlucht”. De kleine keek verbaasden vroeg: “Pompt mem mij danop en word ik dan net zo grootals ons zwembad?” ◆

SponsorruimteOp een aantal van onze program-ma’s is ruimte voor sponsoren.Het gaat met name om het dag-programma Muziek & Nieuws.

Daarnaast kunnen ook program-ma’s als Middelsee Aktyf, DeTorenvogel, Het Radiocafé, dekerkdienst en de jongerenpro-gramma’s worden gesponsord.Alleen bij programma’s met poli-tieke inhoud en bij kinderpro-gramma’s is sponsoring niet toe-gestaan.

Heeft u interesse om uw(bedrijfs)naam aan een van onzeprogramma’s te verbinden?Stuur dan vrijblijvend een mailnaar adverteren@radiomiddel-see.nl ◆

Vacatures Radio Middelsee bijvrijwilligerscentrale NW FryslânBij de vrijwilligerscentrale van Noordwestfriesland zijn een aantalvacatures aangemeld die openstaan bij Radio Middelsee.We zijn, onder andere, op zoek naar technici, presentatoren en ver-slaggevers. Ons voornamelijkste doel is om weer wekelijks een goedsportprogramma te kunnen maken. Lijkt het u leuk om radiomaker teworden? Ga langs bij de vrijwilligerscentrale bij u in de buurt! - Leeuwarderadeel: in cultureel centrum De Skalm in Stiens;- Ferwerderadiel: in het dorpshuis van Marrum;- Het Bildt: in MFC Ons Huis in Sint Annaparochie;- Menaldumadeel: in het Groene Kruisgebouw in Berlikum.

Of stuur een mail naar contactpersoon Andries van der Veer:a.vdveer@welzijnmiddelsee.nl ◆

De inwoners van het Bildt zijnzeer tevreden over de leefbaar-heid in de gemeente. Het ishier prettig en veilig wonen ineen mooie woonomgeving. Ditis gebleken uit het leefbaarhei-donderzoek dat Woning-corporatie Wonen NoordwestFriesland en gemeente hetBildt hebben gehouden.

Als dank voor het invullen van deleefbaarheidenquête zijn er 10irischeques onder de deelnemersverloot. Een van de winnaars isRina Tadema uit St. Anna-parochie. Zij ontving op een bosbloemen en een irischeque vanWonen Noordwest Friesland engemeente het Bildt.

Mevrouw Rina Tadema gaf hierbijaan zeer tevreden te zijn over deleefbaarheid in het Bildt. Zij isdaarin duidelijk niet de enige. Alstotaaloordeel scoorden de dorpenvan het Bildt een 7,9. Deze scoreis hoger dan het landelijk gemid-delde van een 7,5. Bewoners hebben weinig last vanonveiligheid, criminaliteit en

overlast op straat. Ook worden descholen en de sportvoorzienin-gen in de gemeente als zeer posi-tief ervaren. Minder goed komenhet aantal speelvoorzieningen enhet onderhoud hiervan naarvoren. Ook blijken veel mensenonbekend te zijn met de inzetvan gemeente het Bildt enWonen Noordwest Friesland ophet gebied van leefbaarheid.Verder verdient de aanpak vanverkeersoverlast de aandacht.

Aan de hand van de resultatenworden door de gemeente enWonen Noordwest Frieslandmaatregelen genomen om deaandachtspunten in de toekomstte verbeteren. Zo zijn er inmid-dels afspraken gemaakt tussengemeente en Wonen NoordwestFriesland om het onderhoud vanspeeltuinen te verbeteren en er iseen gemeentelijk verkeer- en ver-voersplan opgesteld om de ver-keersveiligheid te vergroten.

Op de website www.lemoninter-net.nl zijn de uitkomsten van hetonderzoek te bekijken ◆

Leefbaarheid gemeente het Bildtscoort boven landelijk gemiddelde

In het eerste half jaar van 2010zijn bij de Friese MilieuFederatie 104 zekere gevallenvan roofvogelvervolging inFriesland gemeld.

Met name de buizerd, bruine kie-kendief en havik moeten het inFriesland ontgelden met respec-tievelijk 75, 14 en 12 vervolgings-gevallen. De methoden van ver-volging die het meest worden toe-gepast zijn: vergiftiging (28x), hetuit de boom gooien van het nestmet eieren of jongen (25), het ver-nielen of uithalen van eieren (18)en afschot (10). Friesland is metroofvogelvervolging de triestekoploper van alle provincies inNederland. Het wordt steeds dui-delijker dat een belangrijk deelvan deze zinloze vervolging

wordt veroorzaakt door liedendie zeggen hiermee weidevogelste beschermen.De werkelijke cijfers van roofvo-gelvervolging in Friesland zijnnog veel hoger. Met name uit hetnoordelijke en westelijke deelvan Friesland komen nog geenmeldingen binnen, omdat hiernog weinig systematisch onder-zoek naar roofvogels wordtgedaan. Bovendien worden delenvan Friesland al jaren niet meeronderzocht omdat hier jaarlijkssystematisch alle nesten wordenvervolgd. Deze massale vervol-ging heeft bij sommige onderzoe-kers tot demotivatie geleid omdergelijke gebieden nog te inven-tariseren. Ook worden er veelonzekere gevallen gemeld. Dezeworden niet opgenomen in het

overzicht. Over een heel jaargerekend worden er in Frieslandhonderden roofvogels gedood ter-wijl ze strikt zijn beschermd vol-gens de wet.In het kader van de campagneRoofvogels in Beeld geven deFriese Milieu Federatie en het IVNConsulentschap Fryslân voorlich-ting over de roofvogels die inFriesland voorkomen en debelangrijke rol die ze spelen in deFriese natuur. Op de campagne-website www.roofvogelsinbeeld.nl wordt in het LogboekVervolging een actueel overzichtbijgehouden van de vervolgings-gevallen die zich in de loop van2010 in Friesland voordoen. Opde kaart van het Logboek is te vol-gen welke soorten waar inFriesland worden gedood ◆

In Friesland worden op grote schaal roofvogels gedood

Op donderdag 8 juli hield CBS De Sprankel haar Laatste schooldag. Het thema was Afrika. Veel kinderenwaren verkleed. Ook mochten de kinderen in Oranje op school komen i.v.m. het WK. Er waren leuke spel-letjes. Verder kregen de kinderen lekkere broodjes tussen de middag. We maaakten ook van deze gele-genheid gebruik om ons nieuwe schoolplein in te wijden. De kinderen hadden met hun actie geldgespaard. Van dat geld kochten we een ballenvanger, stapstenen en evenwichtsbalken. Tevens was hetschoolplein geverfd. Zo ontstond er een hardloopbaan, een twister en een rups.Vanaf deze plaats wensen de kinderen en het team van CBS De Sprankel u allen een fijne vakantie toe ◆

Laatste schooldag CBS De Sprankel

De Fryske Popbelofte: podium voor Fries poptalent In de ‘Veelbelovende Week’ (12 tot en met 17 oktober 2010) presen-teert Theater de Koornbeurs op zaterdag 16 oktober een nieuw Friesfestival: De Fryske Popbelofte. Doel van het festival is, de meest talent-volle Friese bands van dit moment een kans geven om zich te pre-senteren op een groot podium met goede voorzieningen. DeKoornbeurs is een multi functioneel theater en leent zich ook zeergoed voor pop concerten vanwege de prima akoestiek en het prachti-ge podium. Zodoende wil de Koornbeurs het Friese talent een extrajaarlijks festival bieden waar zij zich optimaal kunnen presenteren.Niet alleen een feest voor de bands zelf dus, maar ook voor de toe-schouwer! Wil jij ook weten wat voor Poptalent Friesland in huisheeft? Kom dan zaterdag 16 oktober 2010 naar De Fryske Popbelofte!Met o.a. de Basis , Pioneers of love, en de winaar van de kleine prijsvan Friesland Alpine Pack. Verdere info over het festival komt na dezomer ◆

Stienser Omroeper 12

Slim bezig.

www.c1000.nl

2.88

5.78

1.49

2.98

9.5712.76

KILO

50% KORTING

per voordeeldoos4 zakken à 36 pads

Alle Appelsientje

Plaats hier de adresgegevens (bij voorkeur in the sans bold)Week 29 2010Aanbiedingen zijn geldig van maandag 19 t/m zaterdag 24 juli 2010. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C1000 B.V., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.c1000.nl

Jupiler, Palm of Hertog Jan bierkrat 24 flesjes à 250 of 300 ml

C1000 varkenslappen

C1000 perziken ofnectarinesextra grootkilo

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

C1000 lunchsaladealle variantenuit het koelvakbak 300 gram

C1000 vaatwastablettenalle variantenpak 24-70 stuks

C1000 1-kops theealle variantenpakje 20 zakjes

C1000 maaltijdpakketalle variantenpak 140-588 gram

C1000 choco bitespinda’s, pindarotsjes, hazelnoten, crunchies, crispies of rozijnenzak 150-250 gram

1.181.58kilo 3.75

0.961.29kilo 3.20

2.663.99

1.111.49

0.510.68

Bijvoorbeeld; normaal pak 70 stuks

Bijvoorbeeld; bak kip-kerrie300 gram

Bijvoorbeeld; pak pak Japanse teriyaki 315 gram

Bijvoorbeeld; pakje Engelse melange à 20 zakjes

Deze week krijgt u 25% korting op onderstaande huismerk producten

A-kwaliteit voor een C1000 prijs

Grand’Italiapasta en pastasauszak 500 gram en pot 425 gramPer combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Douwe EgbertsSenseo koffiepadsregular, mild roast, dark roast, extra dark, mocca gourmet of cafeïne vrij

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uurJos Poel dubbelpak toast250 gram

1.49 0.99 C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden:

Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 19 t/m zaterdag 24 juli 2010.

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.