Omroeper 20 2010

Korfbaltoernooi...pagina 6

Duiven...pagina 8deze week

Iepenloft..pagina 11

2010huis-aan-huis in Stiens e.o.62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

StienserOranje feest vv StiensNu de fusie tussen de vv Stiens en CSL een feit is, en beideverenigingen doorgaan onder de naam SC Stiens, heeft de vvStiens besloten om op een waardige manier afscheid van deze 78jarige vereniging te gaan nemen.

Dat doet zij door een aantal activiteiten te organiseren voor haar ledenen oud-leden op 5 en 6 juni. Enkele hoogtepunten zijn een wedstrijdvan oud-Cambuur, een voetbaltoernooi (jeugd en senioren), bbq ennatuurlijk een muzikaal hoogtepunt op de zaterdagavond, verzorgddoor de top 100 band ‘Barcode’. Iedereen die vv Stiens een warm hart heeft toegedragen is welkom ommee te doen aan deze activiteiten ◆

ZATERDAG 5 JUNI 2010

Straatfestival StiensOp 5 juni a.s. vindt het eerste Straatfestival Stiens plaats. Van 13.00 tot 17.00 uur zullen grote enkleine artiesten zullen hun kunsten laten zien. In het centrum van Stiens worden meerdere podiaopgesteld, waar de bands uit de regio hun muziek ten gehore brengen. Daarnaast zijn eracts die buiten de podia optreden. Voor de beste groep/artiest is er eenhoofdprijs te winnen t.w.v. € 250,00!

Ook voor kinderen zijn er mooieprijzen te winnen. Kinderen diezingen, een instrument bespelen,dansen, acteren of misschien welcircustoeren uithalen, kunnenzich opgeven om mee te doenaan dit straatfestival.

Iedereen mag meedoen aan onsfestival, maar alleen degenen diezich vooraf opgeven, maken kansop een prijs. Opgeven kan via [email protected].

Straatfestival Stiens wordt afge-sloten door Three-ality, bekendvan radio en tv. Eén van de driezangeressen van Three-ality,Maeike Sijtsma, is opgegroeid inStiens. Verder doen, voor zovernu bekend, de volgende bandsmee: Grutsk, Go Simon, Nunya,Kern, Corda, Gyn Idee, Takostujeugdband, Stomerij deOversized Aap (SOA) ◆

Kom proeven met...Robert NagtegaalDonderdag 20 mei komtRobert Nagtegaal bijKeurslager Brolsma in Stiens!

Robert Nagtegaal is Keurslageren expert op het gebied vankoken. In elke Proef... beant-woordt hij vragen van lezers. Ditzijn vragen over vlees, overkoken of over de Keurslager. Heeft u zelf een vraag, kom dandonderdag langs! KeurslagerBrolsma heeft die dag een uitge-breide presentatie van het barbe-cue assortiment. Leuke aanbie-dingen en proeverijen, kortom,genoeg reden om even langs tekomen! Info:www.brolsma.keur-slager.nl ◆

Door een zwaarbevochtenmaar meer dan verdiendethuisoverwinning opOldeboorn verzekerde DTDzich van promotie naar dederde klas. Steffen Hansmawist zijn team in twee seizoe-nen op de voetbalkaart tezetten.

Vorig seizoen kampioen en nudan rechtstreekse promotie naarde derde klas. Voor De TrijeDoarpen is dit een unieke presta-tie. Er moest eigenlijk gewonnenworden, dan kon men op eigenkracht de derde klas halen.

Irnsum volgde op twee punten enzij moesten thuis tegen lantaarn-drager Gorredijk. Het belang vande wedstrijd was dus groot, enondanks dat Cambuur thuis ookaan de bak moest waren er nogenkele honderden toeschouwers,waaronder voetballiefhebber bur-gemeester Erik ter Keurs. Dusgeen rekenvoorbeelden, maar ertegenaan. En dat deden ze, zoalszo vaak was het nu ook weer één-richtingsverkeer in het eerstekwart. Gelijk al een bal doorJeroen op de paal gaf aan dat DTDsnel een doelpunt wilde maken.Dat hoge tempo konden de man-

nen van Steffen Hansma niet degehele eerste helft volhouden. Zenamen noodgedwongen watmeer rust, waardoor de tegen-stander terug in de wedstrijd konkomen. En zeker niet ongevaar-lijk, enkele vrije trappen en cor-ners zorgden voor enige conster-natie voor het doel van MaikelHottinga. Daarentegen bleef DTDde gevaarlijkste ploeg, maar dewedstrijd was voor de neutraletoeschouwer meer in evenwicht.De spanning bij de paar honderdsupporters was voelbaar...

Vervolg pagina 6

DTD viert promotie naar de derde klas

www.stienseromroeper.nl

omroeper

Stienst/m juniExpositie in de Hege Stins van de heer D.J. Noordhoek.t/m 1 augustusExpositie in bibliotheek van ama-teurschilders met hun visie op lees-plankjet/m 1 augustusExpositie in gemeentehuis DouweMattheus Hoogeveen (zoon vanMeester Hoogeveen)21 mei15.00 u.Voltooiing restauratie St. Vitus met festiviteiten21 meiFietstoertocht “De StienserOmloop”, 30 of 60 km. Start tussen18.00-19.00 u. bij Café de Kern.25 mei14.00 u.Voorlichtingsbijeenkomstover middelen die hulp bieden bijlichamelijke beperkingen in Skalm28, 29 mei Slotfeest vv CSL29 meiStienser Loop, afst. 3, 7, 10, 16 en21 km. Start v.a. 11.00 u. bijSportcomplex it Gryn.5 juni10.30-14.30 u. Terreinrijden 4x4 bijDoniastate5 juni13.00 - 17.00 u. StraatfestivalDiverse podia met veel muziek 5, 6 juni Feestweekend vv Stiens11 t/m 13 juni Kermis 9 t/m 13 juni Stienzer Keatsdagen26 juni Taptoe26 juni TriathlonCollecte:16 t/m 22 mei: Astma FondsLongstichting

Koarnjum19 mei en 26 mei.14.00-17.00 u. Schoollokaal inge-richt anno 1910 in voormalig kleu-terschooltje22-23 mei DTD-weekend

Jelsumt/m 5 juniExpositie van 150 jaar‘Vriendenkring’ in Dekemastatet/m 13 juniExpositie van Jantine v.d. Woude inDe Wynbrekker22 meiKastelendag bij Dekemastate.Rondleidingen door de tuin endiverse activiteiten.2, 4 en 5 juniIepenloftspul bij Dekemastate19 t/m 21 juni Dorpsfeest

Britsum27 t/m 29 mei Dorpsfeest11 juni19.00-21.00 u. Rommelmarkt in deHoekstien

Hallum26 mei14.00 u. Workshop Blauwdruk intheetuin, Doniaweg 10

Marrum29 mei11.00-17.00 u. Braderie met oudeambachten. Opening nieuw dorps-huis.30 meiJeugddienst m.m.v. de GospelRockband ‘Faith First’18 en 19 juniDorpsfeest Marrum-Westernijkerk

Ferwert4 juniSamenLoop voor Hoop, 24 uurswandelevenement.

HegebeintummeiViertal exposities in het bezoekers-centrum aan de Pypkedyk 4

Holwerd29 mei en 19 juniM’Atelier Workshop: Stiltewande-ling langs het wad en werken metspeksteen, Stationsweg 40

Alde Leie/Froubuurt18 septemberReünie en Alde Leiesterdei

Hege Stins, StiensPinksterzondag 23 mei 09.30 u. ds. J. Overeem Pinkstermaandag 24 mei 09.30 u. ds. J. OvereemSt Vitus, StiensPinksterzondag 23 mei 09.30 u. ds. D. ScholtensDoopsgezinde gemeente, HallumPinksterzondag 23 mei 09.30 u. da. Huijing-Zijlstra. Hervormde gemeente, Britsum, Cornjum, JelsumPinksterzondag 23 mei 09.30 u. ds. M. Hulzebos, m.m.v. kerkkoor.

Bevestiging ambtsdragersGereformeerde kerk, BritsumPinksterzondag 23 mei 09.30 u. ds. A.R. van der Honing,Gereformeerde kerk, HijumPinksterzondag 23 mei 10.00 u. ds. Th. Korteweg, Ferwert.

Voorbereiding H.A.R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. AnnaparochiePinksterzondag 23 mei 10.15 u. Pastor M. Conijn

EurcharistievieringR.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 22 mei 19.00 u. Pastor A. Buter, EucharistievieringPinksterzondag 23 mei 09.30 u. Pastor A. Buter en Dom.koor.Pinkstermaandag 24 mei 09.30 u. Pastor A. Buter. Bonifatiuskerk, Voorstreek te LeeuwardenPinksterzondag 23 mei 11.00 u. Pastor A. Buter en Bon.Cantorij

EucharistievieringBaptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden Pinksterzondag 23 mei 10.00 u. ds. E. van DuylVrije baptisten gemeente de Wijngaard, Leeuwarden Pinksterzondag 23 mei 10.00 u. br. R. Santinge Volle Evangelische gemeente, Opstandingskerk Leeuwarden Pinksterzondag 23 mei 10.00 u. Gezamenlijke dienst in “De Wijngaard”Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden Pinksterzondag 23 mei 09.30 u. ds. J.K.C. Kronenberg (CKG)

16.30 u. predik. Verwey & ColijnGereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum Pinksterzondag 23 mei 09.30 u. ds. J.J. Verwey. Pinkster

14.00 u. ds. Z.J.C. van Harten Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.Pinksterzondag 23 mei 09.30 u. A.R. van der Honing.

Gereformeerde kerk Britsum Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.

Stienser Omroeper 2

www.paletgroep.nl

Dit is Gea. Elke woensdagmiddag doet ze leuke dingen met haar kleindochter. En wie helpt Gea ’s ochtends uit bed? Dát doet Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

zichzelfGea blijft zichzelf

Het volgende nummer verschijnt op dins-dag 25 mei 2010. Kopij dient voor woens-dag 11.00 uur op de redactie aanwezig tezijn. Email:[email protected]: www.stienseromroeper.nlWeekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Wereldwinkelhet Bildt

HEERLIJK EN GEZOND KOKEN IN DE TAJINE

Sinds eeuwen wordt er gekookt in kleipotten, de tajines. Vooral inMarokko worden zij veel gebruikt. Inmiddels is de tajinebegonnen aan de verovering van de hele wereld. Geen wonder,want koken in de tajine is gemakkelijk, gezond en lekker. Je kunter alle mogelijke ingrediënten in bereiden: vlees, vis gevogelte,schaaldieren, groenten en zelfs zoete gerechten.

De tajine is een keramische schaal met een hoog en taps toelopenddeksel. Hij ziet er daardoor zeer decoratief uit. Maar de deksel is in deeerste plaats functioneel: tijdens het kookproces stijgt de stoom naarboven, komt tegen de deksel en valt als condens terug in de schaal.Het circulerende vocht houdt het voedsel sappig tijdens het gaar sto-ven. Ook hebben de Wereldwinkels leuke aardewerken kookpanne-tjes in hun assortiment. Ze worden op dezelfde wijze gebruikt als detajines. De tajines en kookpannetjes zijn gemaakt van geglazuurd aar-dewerk en zijn verkrijgbaar in veel maten en kleuren. Het principe van het koken in tajines of de pannetjes is heel eenvou-dig. Alle ingrediënten worden, in grove stukken gesneden en met watolie in de tajine, op een laag vuur gaar gestoofd. Bij sommige receptengaan alle ingrediënten tegelijk in de pan, of worden na elkaar er ingedaan, afhankelijk van de benodigde kooktijd. Tajines en pannetjes zijn geschikt voor alle warmtebronnen, behalvevoor inductie koken. Bij het koken op gas moet een vlamverdeler wor-den gebruikt. Pas op met grote temperatuurverschillen: dus de hetetajine niet onder de koude kraan en niet vanuit de koelkast op hethete vuur. Worden de tajines en kookpannetjes voor het eerstegebruikt of na lange tijd, dan even in het water zetten. De tajines enkookpannetjes houden de warmte lang vast en zijn dus heel geschiktom het eten ook in op te dienen.

De tajines en pannetjes worden gemaakt in Tunesië. Producent Khelilis de zoon van een familie die al generaties lang op ambachtelijkewijze aardewerk maken. Voor de tajines is speciale klei nodig. De klei-winning en bereiding is eenvoudig werk dat door mensen met een ver-standelijke handicap wordt gedaan. Zo kunnen ook zij meedoen aanhet maatschappelijk leven en geld verdienen. Vervolgens worden detajines op een draaischijf met de hand gevormd of gevormd in mallen.Na het decoreren en glazuren, wat door vrouwen wordt uitgevoerd,gaat alles de oven in. Het glazuur smelt eerst en stolt bij het afkoelen.Dit proces moet geleidelijk gaan. Daarom duurt het enkele dagenvoordat de tajines en pannetjes klaar zijn. Voor producenten is hetaltijd moeilijk om de productiekosten voor te schieten. Daarombetaalt onze importeur The Twinning Company de helft van de kostenvooruit, zodat het bedrijf van Khelil kan blijven produceren. Hieruitblijkt dat Fair Trade een wijze van handel is die kleine bedrijven enhun werknemers vooruit helpt. De tajines, kookpannetjes en recep-tenboekjes, zoals koken in de Tajine en mini pannetjes, zijn verkrijg-baar in de Wereldwinkels van Harlingen, Franeker en het Bildt. U vindt de winkels in St. Annaparochie, Warmoesstraat 61. Harlingen,Lanen 41, Franeker, Dijkstraat 18 ◆

Voorlichting hulpmiddelen doorrevalidatietechniek LeeuwardenOp dinsdag 25 mei om 14.00 uur is er in de Skalm in Stiens eenvoorlichtingsbijeenkomst over middelen die hulp bieden bijlichamelijke beperkingen.

Deze bijeenkomst wordt georganiseerd door de werkgroepValpreventie van het Preventie Platform. Er zijn verschillende hulp-middelen op de markt om u te helpen het vallen te voorkomen.Tijdens deze bijeenkomst zal Johan Dam, van Lammert de VriesRevalidatietechniek, hier aandacht aan besteden. Daarnaast zal hij ietsvertellen over andere hulpmiddelen die het u gemakkelijk kunnenmaken in en om huis. Opgave is niet nodig ◆

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Deze actie is geldig van 17 t/m 22 mei 2010

SIN OAN DE SINNE

SÛKERKOEKEfoar 1.45

ORANJEKOEK8 stikjes foar 5.75

KRINTEPOFKES

6 foar 2.00

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097.

Te koop Gazelle da.fietsmet versnellingen, axaslot,leren zadel. Vraagprijs € 75Tel 058-2570958 na 18.00uur.

TK op bestelling Hubertlegkippen worden zater-dag 22 mei thuis bezorgd.O. Ferwerda, Stiens 058-2573159.

Michel de Vries gediplo-meerd uurwerkrestaura-teurspecialist in antiekeklokreparaties. Vrijblijven-de prijsopgaaf vooraf, See-dûker 5a Stiens, 058-2570507. Jongemastraat 27Bolsward, 0515-573414 of0627230044.

Tineke’s wellness knip-pen € 10,- bij u thuis + €

2,50. Haarextensionssynth. € 150,-, echt haar €

200,-. Seedûker 5a Stiens.Tel 0657122262.

Seerob 21 - 9051 VA Stiens

Dierenpension

De MiddelséRijkserkend Dierenpension voor vakantie, weekend en dagopvang

Bezichtiging mogelijk

Skrédyk 1, 9056 LL Koarnjum (058) 257 1643 www.demiddelse.nl

��

�

�� !"""��

�� #$��%&��'��$��(�� $��(� )��*�� +��(��,�)��

�

��

�� !��"��"��"��

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuistelefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

[email protected]

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:[email protected]: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 20 Gevonden enverlorenvoorwerpenweek 20

Gevonden:• Oorbelletje (hartje met blauw

steentje)Verloren:• Herenbril in rode koker• GSM zwarte Nokia 6021• Zwarte Björn-Borg beurs met pas-

jes

Voor meer informatie kunt u terechtbij de receptionistes van hetgemeentehuis, tel. 058 2576666 .

Stremming Langebuorren en de Smelbrêge

Vrijdagmiddag 21 mei aanstaande vinden er festiviteiten plaats bij de SintVituskerk in Stiens. Hierdoor worden gedeelten van de Langebuorren en deSmelbrêge van 14.30 uur tot 17.30 uur in beide richtingen afgesloten voordoorgaand verkeer.

‘Masterpriis foar deKultuer ynLjouwerteradiel’

Op vrijdag 21 mei aanstaande.wordt in de Nederlands HervormdeKerk in Britsum voor de vijfde keerde tweejaarlijkse gemeentelijkeCultuurprijs uitgereikt.Deze gemeentelijke Cultuurprijs isbestemd voor personen, verenigin-gen en groepen die een bijzondereprestatie leveren aan/voor de cul-tuur, in de ruimste zin van hetwoord, in de gemeenteLeeuwarderadeel.De gemeentelijke Cultuurprijs heeftde naam ‘Masterpriis foar deKultuer yn Ljouwerteradiel’ gekre-gen. De ‘Masterpriis’ bestaat uiteen oorkonde en een geldbedragvan € 750,--. De winnaar van de ’Masterpriis’dient aan een aantal, vooraf vast-gestelde en bekendgemaakte, crite-ria te voldoen.Een onafhankelijke en deskundigejury beoordeelt vervolgens de voorde ‘Masterpriis’ binnengekomenvoordrachten (nominaties) en advi-seert burgemeester en wethoudersover de toekenning van de prijs.

Onlangs heeft de jury zich over debinnengekomen nominaties voorde ‘Masterpriis 2010’ gebogen. Enhoewel de jury hierbij grote waar-dering voor alle binnengekomennominaties had, sprak de jury tocheen duidelijke voorkeur voor éénvan deze nominaties uit. Dit betreft de nominatie voor:

De DocumentatiestichtingLeeuwarderadeel, met namevanwege het al jarenlang verza-melen, registeren en digitalise-ren door vrijwilligers van oudedocumenten die te maken heb-ben met deze gemeente.Daardoor wordt een zeer waar-devolle bijdrage geleverd aanhet toegankelijk maken enbehoud van cultuur in bredezin.

De jury is van mening dat dezenominatie het meeste recht doetaan de voor de “Masterpriis”gestelde criteria. Burgemeester enwethouders hebben deze voorkeurvan de jury vervolgens onderschre-ven. De uitreiking vindt plaatsvanaf 20.15 uur door de burge-meester, de heer E.J. ter Keurs, enzal worden omlijst met een pas-send cultureel programma .

De Kultuerried Ljouwerteradiel

VerordeningBezwaarschriftencom-missie en Verordeningnaamgeving en nummering

Burgemeester en wethouders vande gemeente Leeuwarderadeelmaken bekend dat de gemeente-raad op 22 april 2010 de‘Verordening bezwaarschriftencom-missie’ en de ‘Verordening naam-geving en nummering (adressen)2010’ heeft vastgesteld.Tegelijkertijd zijn de ‘Verordeningop de behandeling van bezwaar-en beroepschriften’ (van 25 juni1998) en de ‘Verordening naamge-ving en nummering 2009’ ingetrok-ken.

In werkingtredingDe ‘Verordening bezwaarschriften-commissie’ treedt in werking metterugwerkende kracht vanaf 1 mei2010. De ‘Verordening naamgevingen nummering (adressen) 2010’treedt in werking met ingang vande achtste dag na deze bekendma-king. U kunt de beide verordenin-gen inzien bij de receptie van hetgemeentehuis .

Stiens, 17 mei 2010Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel, J.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Meldingen/kennisge-vingen (APV)

Voor sommige activiteiten (kleineevenementen) is op grond van deAlgemene Plaatselijke Verordeninggeen vergunning nodig, maar kande organisator volstaan met eenmelding / kennisgeving. Hier wor-den door de gemeente wel denodige voorwaarden aan verbon-den. Deze publicatie is uitsluitendinformatief zonder bezwaarmoge-lijkheden voor derden:• Slotfeest vv CSL vindt plaats op

zaterdag 29 mei 2010, sportparkIt Gryn, 16.00 - 23.00 uur .

Stiens, 17 mei 2010

Ontvangenaanvragen:

• Sloopvergunning 20100039 voorhet slopen van de garage metaanbouwen, plaatselijk bekendLangebuorren 41, 9051 BE teStiens. Ontvangstdatum 04-05-2010.

• Lichte bouwvergunning20100040 voor het plaatsen vaneen nieuwe berging en bijkeu-ken, plaatselijk bekend Ljurk-strjitte 21, 9051 AK te Stiens.Ontvangstdatum 06-05-2010.

• Sloopvergunning 20100041 voorhet slopen van de woning, plaat-selijk bekend Bûterhoek 8, 9051BW te Stiens. Ontvangstdatum06-05-2010.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen .

Spreekuren gemeenteraadsfracties

Heeft u vragen of opmerkingen over het doen en laten van degemeente? De raadsleden horen graag uw mening. Alle fracties houden op dedinsdag in de week van de raadsvergadering, een spreekuur in het gemeente-huis. De eerstvolgende spreekuren worden gehouden op dinsdag 18 mei2010. De tijden van de verschillende fracties zijn als volgt:• Gemeentebelangen: van 19.00 - 19.30 uur;• PvdA: van 19.30 - 20.00 uur; • VVD : van 19.30 - 20.00 uur;• CDA : van 19.00 - 19.30 uur; • FNP : fan 19.00 - 19.30 oere.

U bent van harte welkom! .

Het is feest in het sportcomplex!!!!

Onze jongste zwemmers, in de leeftijd van 1½ -2 jaar tot 4 jaar hebben in aprilhet seizoen afgesloten met het behalen van hun Beertje diploma. Een erkenddiploma van de NVZ. Een geweldige prestatie, gefeliciteerd!!!!Namens het Sportcomplex It Gryn te Stiens.

Teddy Beer BRONSJelle Ynema Rikst HaijmaAnne Femke Peeringa Vera van AsperenJildou Tjoelker Angelina de BoerJeannet Mulder Sem VonkHugo Albert Idzenga Irsa NautaJanna Douma Iris BrongerHedzer Klaas Wiersma Astrid KoopalJacob Tuinenga Eline BunnikLuc Theuns Isa Malene FennemaJesse Tuinstra Rick RoelofsIris van den Berg Tymen Gerrit de VriesElsa Kleiterp Luca Symon Pluister

Joost Bastiaan van Delden Thomas van der WagenAmarens Rondaan

Teddy Beer ZILVERMark Reno PeeringaJillis WagenaarJannika Amena de VriesSinne BrouwersMyrte Herrema

Teddy Beer GOUDSita Pluister Jacob KalmaAnnemart Ferwerda Matts VisserNynke Lolkema Mayke BoonstraKarst Haijma Andrea YnemaTjitske Annema Mark Reno PeeringaHarmen Zuidema Sinne BrouwersMats Wagenaar .

03

Stienser Omroeper 5

Nieuws van het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG)*

Pedagogische (thuis) begeleiding voor kinderen van 0-12 jaar • Opvoeden is een uitdaging maar het kan soms ook moeilijk en lastig zijn. • Mijn kind van 3 luistert slecht en is erg snel driftig, wat kan ik doen?• Mijn zoon van 6 slaapt de laatste tijd erg slecht en heeft vaak hoofdpijn voor

school, hoe ga ik hiermee om?• Mijn dochter is net 12 geworden, haar gedrag is erg onvoorspelbaar, ze heeft

vaak driftbuien en maakt snel ruzie. Is dit wel normaal, ze is toch nog niet inde puberteit?

Wat te doen als je kind extreem bang is, leugens vertelt, slecht slaapt ofeet, dwars is, driftbuien heeft, moeilijk stuurbaar gedrag vertoont, veelruzie maakt of heel teruggetrokken is?Als ouder/verzorger kun je onzeker of bezorgd zijn als je het gevoel hebt dat jeje kind niet begrijpt of merkt dat je de grip op de opvoeding bent kwijtgeraakt. Door middel van pedagogische thuisbegeleiding kan vaak voorkomen wordendat de opvoedingsproblemen of gedragsproblemen verergeren. Er ontstaat meerinzicht in hoe de problemen zijn ontstaan en wat je er tegen kunt doen. Heeft u problemen bij de opvoeding van uw kind of heeft uw kind slaap-, eet-,of gedragsproblemen, dan is begeleiding door een pedagoog of sociaal ver-pleegkundige mogelijk. Zij komt bij u thuis en zoekt samen met u naar de bestmogelijke oplossing voor het probleem. Inclusief het kennismakingsgesprek worden er maximaal 5 huisbezoekengebracht. Dit betekent dat deze vorm van begeleiding alleen geschikt is als uinschat dat u aan enkele contacten genoeg hebt om zelfstandig verder te gaan. Aanmelden kan via tel. 088-2299440 secretariaat JGZ, e-mail: [email protected] of via de verpleegkundige van het consul-tatiebureau of schoolverpleegkundige in uw gemeente.

*Het CJG (Centrum voor Jeugd en Gezin) Middelsee is actief in de gemeentenhet Bildt, Ferwerderadiel, Leeuwarderadeel en Menaldumadeel. Het CJGMiddelsee geeft kosteloos informatie, advies en ondersteuning bij opvoed- enopgroeivragen. Coördinator van het CJG Middelsee is Annelien Ellerman.Tel.058-2348434 of per mail: [email protected] .

Algemene wet bestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendmaking aan van één of meergemeentelijke besluiten.Indien u het niet eens bent met genoemd besluit dan kunt u binnen zes wekenna verzending hiervan schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het bestuurs-orgaan dat het besluit heeft genomen. Het orgaan is: “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aangegeven. Het adres is: postbus 24, 9050 AA inStiens. Het bezwaarschrift dient te worden ondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagtekening, omschrijving van het besluit waartegenhet bezwaar is gericht, grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van verzending kunt u contact opnemen met dereceptie van het gemeentehuis in Stiens, tel. 058 2576666. Tevens bestaat demogelijkheid naast het indienen van bezwaar de President van deArrondissementsrechtbank Leeuwarden, Postbus 1702, 8901 CA te Leeuwarden,te verzoeken een voorlopige voorziening te treffen indien onverwijlde spoed,gelet op de betrokken belangen, dat vereist.

Kapvergunning• Voor één berk aan de Hellasstjittte 31(9051KH) in Stiens (Woon Friesland).

Bouwvergunningen• Reguliere bouwvergunning 20100005 voor het vergroten van het cultureel

centrum “De Skalm”, plaatselijk bekend Pyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR teStiens. Verzenddatum 10-05-2010.

• Reguliere bouwvergunning 20100021 voor het vergroten van de dakkapel opde achtergevel (wijziging op bouwvergunning 20090014), plaatselijk bekendGreate Buorren 15, 9055 MV te Britsum. Verzenddatum 11-05-2010.

• Lichte bouwvergunning 20100036 voor het vergroten van de woning, plaatse-lijk bekend Petterhústerdyk 11, 9051 CX te Stiens. Verzenddatum 11-05-2010.

Uitwegvergunning• Ten behoeve van het perceel Ljurkstrjitte 21 Stiens (Dhr. J.W. van Dijk,

Ljurkstrjitte 21, 9051 AK STIENS)

Evenementenvergunningen• Vergunning voor een evangelisatiedienst met muziek op zondag 30 mei 2010,

locatie ‘op de Terp’ in Britsum vanaf 11.00 uur.• Vergunning voor een straatfestival op een viertal locaties in Stiens op zater-

dag 5 juni 2010 van 13.00 - 17.00 uur is verleend door de burgemeester.

Drank- en horecavergunningen• Een vergunning voor het uitoefenen van het horecabedrijf De Drie

Gemeenten, Leijester Hegedyk 2, Alde Leie is verleend aan de heer T. Ynema.• Een gewijzigde drank- en horecavergunning is verleend aan Stichting

Dorpshuis De Bining, Wylde Tulpstrjitte 2 in Koarnjum. Het betreft een wijzi-ging t.a.v. leidinggevenden in de zin van de Drank- en horecawet .

Stiens, 17 mei 2010Burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel

J.J. Kingma, secretaris, Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Wurklist riedsgearkomste fan tongersdei 20 mei2010

De gearkomste wurdt hâlden yn de riedsseal yn it gemeentehûs te Stiens en begjint om 19.30 oere.

1. Iepening en meidielings foarsitter2. Fêststellen wurklist3. Ynsprekrjocht boargers4. Fragehealoere riedsleden5. Fêststellen ferslach fan de gearkomste fan 15 april 2010Ynformearjend ûnderdiel 6. Ynkommen stikken algemien 7. Ynkommen stikken út it kolleezje fan B&W oan ‘e ried yn it ramt fan akti-

ve ynformaasjeplicht 8. Meidielings fan it kolleezje fan B&W oan ‘e riedOpinearjend ûnderdiel/ hammerstikken út opinearjend ûnderdiel9. Maaitiidsnotysje 2010 mei begruttingswizing10. Bouplan realisearjen twa ûnder ien kap wenning11. Notysje oanrin strjitten en lokaasje Aldi Stiens12. Oardering ‘Wet Inburgering’ fan de Dienst SoZaWe Noardwest Fryslân13. Oardering ‘Wet Kinderopvang’ fan de Dienst SoZaWe Noardwest Fryslân14. Oanpassen oardering Learlingeferfier15. Begrutting Underwiisgroep Fier 2010Beslútfoarmjend ûnderdiel16. Verbreed Gemeentelijk Rioleringsplan (VGRP) mei begruttingswizing17. Fisy rekreaasje en toerisme Middelseegemeenten18. Oanslútoardering riolearringen Leeuwarderadeel 2009 en moasje oanslu-

ting 6 hûzen op riolearing HijumSluting

Toelichting:In het opiniërende deel van de vergadering geven de fracties hun oordeel enwisselen met elkaar en het college van burgemeester en wethouders hun argu-menten uit. De raad bepaalt daarbij of een onderwerp voldoende besproken isvoor een besluit in de volgende vergadering. De raad kan echter ook tot de con-clusie komen dat in deze vergadering al een besluit genomen kan worden alshamerstuk. In dat geval besluit de raad onmiddellijk na afronding van de dis-cussie. U kunt als burger het woord voeren over de punten die op de raads-agenda staan onder het opiniërende en besluitvormende gedeelte. Wanneer uvan dit inspreekrecht gebruik wilt maken, dient u uiterlijk 24 uur voor de verga-dering contact op te nemen met de raadsgriffier. De raadsgriffier, mevrouwJagritta Olthof, is telefonisch bereikbaar onder 058 2576632 op dinsdag,woensdag en donderdag en per e-mail via [email protected] kunt de vergadering bijwonen op de publieke tribune of rechtstreeks, mits uit-gezonden, via radio Middelsé volgen (FM 105.3 en Mhz 96.1). De agenda enstukken kunt u raadplegen via de website van de gemeente: www.leeuwardera-deel.nl onder het kopje Raadsinformatie/Raadsvergaderingen 2010 en liggen terinzage in de hal van het gemeentehuis en in de openbare bibliotheek inStiens.

WET MILIEU-BEHEER

Melding 8.40Namens de burgemeester en wet-houders van gemeenteLeeuwarderadeel maakt de direc-teur van de Milieuadviesdienst teLeeuwarden ingevolge artikel 8.41,lid 4 van de Wet milieubeheerbekend dat van de volgende niet-vergunningsplichtige inrichting eenmelding is ontvangen:

• Poiesz Supermarkten B.V.,Uniawei 4, 9051 BC te Stiens.Een melding op grond van hetActiviteitenbesluit voor hetplaatsen van twee cilinders metkooldioxide.

Omdat bovengenoemde besluitgebaseerd is op algemeen gelden-de regels en voorschriften (8.40amvb’s ) die het milieu bescher-men, bestaat er geen mogelijkheidvoor het indienen van zienswijzenen het instellen van beroep. Indiengewenst kan door een medewer-ker van de Milieuadviesdienst eenmondelinge toelichting op de mel-ding worden gegeven (telefoon:058-2339050) .

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is deGraldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in ver-band met straatwerkzaamheden gestremd. De stremming geldt voor alle verkeer envoor beide richtingen.

Kijk eens op

www.leeuwarderadeel

.nl

Stienser Omroeper 6

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

Dinsdag 18 meiKorfbal(Sportveld Hijum)19.00 u. MN en W D2 -

Quick (B) D119.45 u. MN en W 1 - Nij Quick

Libben 1

Tennis(Sportpark it Gryn Stiens)13.30 u. Stiens da1 - Goutum 113.30 u. Stiens da2 - Stanfries 118.00 u. Stiens da2 - Skarslach 1

Voetbal(Voetbalveld Cornjum/Jelsum)18.30 u. DTD E3M - CSC E7

Woensdag 19 meiTennis(Sportpark it Gryn Stiens)18.00 u. Stiens he35+ 1 -

Dokkum 2

Voetbal(Sportpark it Gryn Stiens)19.00 u. Stiens 2 - ONB 2

(nacompetitie)19.30 u. CSC da2 - Minnertsga da1

(Voetbalveld Cornjum/Jelsum)18.30 u. DTD F1 - St.Jacob F1G

Donderdag 20 meiVoetbal(Voetbalveld Cornjum/Jelsum)19.00 u. DTD 3 - Sneek W.Zw 4

Zaterdag 22 meiVoetbal(Sportpark it Gryn Stiens)13.00 u. CSC da2 -

SC Berlikum da215.00 u. CSC da1 -

EBC/Delfstrahuizen da1

(Voetbalveld Cornjum/Jelsum)14.00 u. DTD B1 - WWS B1

Zondag 23 meiVoetbal(Sportpark it Gryn Stiens)10.00 u. Stiens 4 -

SneekWitZwart 6

Dinsdag 25 meiVoetbal(Sportpark it Gryn Stiens)18.45 u. CSC D5M -

Oosterlittens D1

Woensdag 26 meiKaatsen (Kaatsveld St. Annaparochie)13.30 u. Welpen, pupillenFederatie Barradeel e.o.

Vervolg voorpagina DTDNa de pauze een nog gretiger DTD, het moest nu dan maar eens gebeu-ren. Maar daar heb je wel doelpunten voor nodig. En daar gingen zeuitdrukkelijk naar op zoek. Op enkele counters na had Oldeboorn vrij-wel niets meer in te brengen. In een hoog tempo werd de verdediginghet vuur aan de schenen gelegd. Oldeboorn had niet meer de krachtom zelf het initiatief te nemen en daardoor was het nu een kwestievan tijd. In de zevenenzeventigste minuut was het Erwin Radersma dieeen fraaie aanval bekroonde met een doelpunt. Via de voet van eenverdediger sloeg de bal tegen het net 1-0. DTD bleef Oldeboorn vast-zetten om zo de bevrijdende tweede te maken. Steffen Hansma schootin de slotfase nog eens op de paal. Het waren de gasten die in de slot-minuten nog dichtbij de gelijkmaker waren. Na het laatste fluitsignaalvan de goedluidende scheidsrechter Mangre uit Groningen gingen dehanden omhoog en werd de champagne ontkurkt.

Met het voorjaarszonnetje over het veld was het een kleurrijk schouw-spel met bloemen en blijde spelers, begeleiding en supporters. Samenmet vv Stiens zondagafdeling weer in dezelfde klasse, ik kijk nu alweer uit naar die mooie derby’s. Het zijn niet alleen DTD en SC Stiensdie volgend seizoen in de derde klasse spelen. Ook SC Stiens zaterdagwist zich veilig te spelen en derde klas voetbal zeker te stellen ◆

Op woensdag 28 april jl. orga-niseerde kv CSL voor de 26stekeer het nu geheten Jan vander Meulen Schoolkorfbal -toernooi.

Ook dit jaar was het aantal aan-meldingen weer enorm; 34teams (wat betekent een kleine400 basisschoolkinderen!) waren’s middags op het sportveld inBritsum aanwezig om onder

wederom uitstekende weersom-standigheden de sportieve strijdmet elkaar aan te gaan. Ondankshet feit dat de geluidsinstallatiehet liet afweten, was iedereen zoenthousiast en gemotiveerd datzelfs zonder verdere aankondi-gingen de wedstrijden en vakwis-sels op tijd plaatsvonden!

Dit jaar werd een extra speelron-de gehouden, waarin door mid-

del van kruisfinales alle poule-winnaars uit de groepen 5/6 en7/8 uitmaakten wie de uiteinde-lijke finales gingen spelen.Beide finales gingen dit jaar tus-sen de teams van De Jint en deArjen Roelofsskoalle, en de ArjenRoelofsskoalle bleek oppermach-tig; zowel het team van groep 5/6als het team van groep 7/8 wist definale te winnen en beide teamsmogen dus op 2 juni meedoen

aan de Friese KampioenschappenSchoolkorfbal in Reduzum.Een dergelijk evenement kannatuurlijk niet zonder de inzet enhet enthousiasme van veel vrij-willigers (teambegeleiders,scheidsrechters, veldenleggersetc. etc): alle vrijwilligers (voor enachter de schermen) en natuur-lijk ook de sponsoren van dittoernooi nogmaals hartelijkbedankt! ◆

Zeer geslaagd ‘Jan v.d. Meulen Schoolkorfbaltoernooi’

Zondag 9 mei j.l. kon er weergekaatst worden. Alle catego -rieën konden in Jelsum/Koarnjum kaatsen.

Bij de jeugd waren er 5 par -tuur.1ste prijs Sigrid Wiersma en

Fleur Postma2de prijs Chris de Groot en

Jelte Agema

Categorie B waren 4 partuur1ste prijs Jose Rijpstra, Letty Mossel

en Gerke v/d Werff2de prijs Nadine Engbrenghof, H.

Weiland en Kevin Wiersma

Categorie A waren 6 partuur(poule kaatsen)1ste prijs Warner Stienstra, Fokke

Dijkstra en Jan P. v/d Wal2de prijs Anne de Vries, Sake

Wiersma en Hendrik v/dMeer ◆

Leeuwarderadeelpartijin Jelsum/Koarnjum

ZATERDAG 22 MEI 2010

Friese SchoolhandbaltoernooiZaterdag 22 mei aanstaande organiseert de handbalverenigingFHC het Friese Schoolhandbaltoernooi 2010. Elk jaar wordt ditprovinciale kampioenschap door een Friese handbalvereniginggeorganiseerd en dit jaar dus in Stiens!

Aan het toernooi doen drie jongensteams en drie meisjesteam mee ener wordt een dubbel wedstrijdschema gespeeld. De wedstrijden begin-nen om 11.00 uur en het toernooi eindigt om 14.30 uur. De winnaarskomen uit in het Nederlandse Schoolhandbalkampioenschap dat opzaterdag 12 juni in Emmen wordt gehouden.

Vanuit Stiens doen de teams mee die het Schoolhandbaltoernooi vanLeeuwarderadeelwonnen op vrij-dag 5 maart jl. Ditwaren het jon-gensteam De Jint1 en het meisjes-team De Jint 1.Kom allemaal kij-ken naar de hand-baltalenten vande Jint en moedigze aan !

Handbal iets voor jou ?!Lijkt handbal jou ook een leuke en uitdagende sport? Kom dan eenkeer langs om mee te trainen. Je bent van harte uitgenodigd !Kijk op de website www.friesehandbalcombinatie.nl voor meer infor-matie ◆

Stienser Omroeper 7

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl [email protected]

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl [email protected](058) 257 12 33

REGELTECHNIEK CENTRALE VERWARMING GASINSTALLATIES SANITAIR / BADKAMERSKLIMAATTECHNIEK KOELTECHNIEK WATERINSTALLATIES ZINKWERKEN DAKBEDEKKING

Voorjaarsactie

Remeha Avanta CW4HR-combiketel incl. iSense klokthermostaat

Modulerende klokthermostaat

Expansievat

Alle beugels en koppelingen

Incl. dakdoorvoer

Al het leidingwerk

Montage-uren

Vulslangset

(Alle aansluitingen zijn binnen het bereik van 1 meter van de ketel, ook de condensafvoer.)

* Vraag naar de voorwaarden in de showroom of bel (0518) 411 734 voor een afspraak.

Nu compleet geïnstalleerd

voor slechts

1.550,-*

Technisch Bureau Ferwert BVSeeduker 4, 9051 VB StiensT (0518) 411 734F (0518) 411 656 E [email protected] I www.tb-ferwert.nl

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

van Harenstraat 37 St. Annaparochie

BIJVERDIENEN !?!

Voor landwerkzaamheden op ons biologisch bedrijf in

FINKUM zoeken wij in juni/ juli tijdelijke

EINDEXAMEN SCHOLIERENmax. 7 uur per dag

Interesse? Bel dan:

058-257 11 41 of 06-12 81 33 60

Drie groepen: babygroep dreumesgroep peutergroep

Twee groepen: kinderen van 4 t/m 8 jaar kinderen van 9 t/m 12 jaar

T E [email protected]

ndan

imals.nl

Tijdens de bso doen we veel activiteiten op de boerderij en in de natuur.

KINDEROPVANG 0 - 4 jaar

BUITENSCHOOLSE OPVANG

NSC

ROP

oerrie gDeorgybab

eumesdrrgerpeut

DEKIN

TEBUI

4

ANG

pen:pe

oeprsgoepr

-0ANGVP jaar

VOPECHOOLS

NSC

oeree gwTTwnerednik

eninderk

T

osbedsnedjiijTTidereroop de b

TEBUI

ANG

epen:r aaj8m/t4navn

an 9 t/m 12 jaarn v

E .nlidsandanimalso@kinf

netietivitcaleeveweneodo.rij en in de natuurr.

VOPECHOOLS

Deze week:15% kortingop alle statieven

25% kortingop alle

reflex fototassen en rugzakken

RingfotoThomas Sytsma Stienswww.thomassytsma.nl

Stienser Omroeper 8

KV CSL ontvangtPropagandaprijs2009 van het KNKVdistrict NoordMaandag 26 april waren bestuursleden Jan de Boer enTiemen Hansma namens KVCSL aanwezig bij de AlgemeneDistrict Vergadering Noord.

Jaarlijks wordt tijdens deze ver-gadering bekend gemaakt welkevereniging de Propagandaprijsontvangt. Na een opsommingvan vele redenen ontving Jan deBoer een fraaie wisselbeker, eeningelijste oorkonde en een boe-ket bloemen uit handen van vice-voorzitter Irma Profijt. Zeerattent memoreerde Irma Profijtaan het overlijden van ons ere-lidJan van der Meulen. Hij wasonlosmakend verbonden met dejeugd van KV CSL.Een greep uit de redenen waar-om het bestuur van DistrictNoord van mening was dat dezeprijs aan KV CSL werd toegekendwaren: de ledengroei over degehele breedte van de verenigingen met name bij de Kangoeroe's,de geslaagden van diverse oplei-dingen (Arbitrage Module B,Korfbaltrainer 2, Verenigings -begeleider en de clinic FF bewe-gen voor de leiding van deKangoeroe's), hoe de verenigingde Kangoeroe Klup in de vereni-ging had neergezet (eerst demensen opleiden en hierna wer-ven), de vereniging met de groot-ste Kangoeroe Klup van Neder -land, een vereniging met G-korf-bal en de samenwerking tussende vereniging met de vereni-gingsconsult van de bond. Dit iseen prijs waar we als gehele ver-eniging bijzonder trots op mogenzijn. Zonder de vele vrijwilligersop alle plaatsen binnen de ver-eniging was dit niet mogelijk ◆

CSL wint inEnschedeAfgelopen zaterdag werd doorde complete selectie de reisondernomen naar het verreoosten. Zowel CSL 1 als CSL 2moest aantreden tegen DOS-WK.

Gezien de stand op de ranglijstmocht het geen problemen ople-veren, maar beide wedstrijdenstartten matig. In de 2de helft lie-pen beide ploegen over huntegenstander heen. CSL 2 lietzien dat een matige eerste helft,geen matige wedstrijd hoefde tebetekenen. Uiteindelijk werdmet 17-7 gewonnen. Het vlag-genschip van CSL moest hiernaaantreden tegen DOS-WK 1. Tothalverwege de eerste helft ginghet gelijk op 4-4. Daarna liep deploeg uit Britsum langzamer-hand weg van hun opponent. Deruststand liet een verschil van 3doelpunten zien 7-10. De tweedehelft liepen de geel zwarten ver-der weg hun tegenstander . uit-eindelijk werd met 12-20 gewon-nen. Doelpunten makers: Ieder -een heeft in deze wedstrijd ges-coord ◆

ZATERDAG 8 MEI

Dressuurconcours voorpony´s te Franeker Er kwamen 8 fanatieke amazones uit voor de Molenwieken. Hetwas een geslaagde wedstrijd, met veel winstputen voor de ama-zones van de Molenwieken.

Als eerste startte Iris Nijboer uit Oudebildtzijl met haar pony LollypopLuna, in de B dressuur categorie B. Zij behaalde op haar eerste proef175 punten, en op haar 2e proef behaalde ze 176 punten. Helaas netgeen winstpunten voor Iris Nijboer. Voor het eerst in de B dressuurcategorie D startte Maxime van Heumen uit Jelsum met haar ponyBlack Patser Shb. Zij reed een nette proef en behaalde maar liefst 198punten, dat haar een 2e prijs opleverde. Op haar 2e proef behaalde ze191 punten, waarmee ze 3e werd. Een fantastisch begin voor Maximevan Heumen. In de L1 dressuur categorie C startte Hanna de Vries uitCornjum met haar pony Sheerza. Zij behaalde helaas net geen winst-punten met 175 en 178 punten. Haar zus Anke-Marije de Vries ook uitCornjum startte in de L2 dressuur met haar C pony Toran. Zij behaal-de op beide proeven 175 punten. Ook in de L2 maar dan in de categorie D startte Marte de Jager uitHallum met haar pony De Mensinghe's Tim. Zij reed in haar 1e proef182 punten bij elkaar, waarmee ze helaas net buiten de prijzen viel.In haar 2e proef behaalde ze 176 punten. In de M1 dressuur kwamen2 amazones aan de start voor de Molenwieken: Willemijn Lavermanen Rianne de Groot. Als eerste startte Rianne de Groot uit SintJacobiparochie met haar D pony Toka. Zij behaalde op haar 1e proef185 punten, wat haar een 3e prijs opleverde, en op haar tweede proefbehaalde ze 180 punten. In de categorie E startte Willemijn Laverman uit Sint Annaparochiemet haar pony Vincent. Ook zij behaalde 2 nette winstpunten met 2keer 182 punten, waarmee ze helaas net buiten de prijzen viel. Al metal was het een geslaagde dag voor de Molenwieken ◆

Open Noordelijk kampioenschaptriathlon op 26 juni in Stiens Op zaterdag 26 juni belooft het weer voor de 4e keer een prach-tig triathlon sportspektakel te worden in Stiens Deze keer zal ervoor zowel de kwart als achtste afstand worden gestreden omhet open Noordelijk kampioenschap.

Duivenuitslag vanDe NoordervluchtBlijaZaterdag 8 mei j.l. De duivenzijn om 11.00 uur gelost van-uit Isnes (325 km), met eennoordenwind. Er werden 213duiven ingekorfd van 14 deel-nemers. De eerste duif werdgeconstateerd door de DirkHiemstra uit Stiens om15.50.09 uur welke een snel-heid van 1086 m/min (65km/h) maakte.

Verdere uitslag: Hiemstra D. 1,8,17,26,36,58Talsma S. 2,22,27,44,54Hiemstra P.J. 3,4,5,7,9,15,31,32,34,38,39,40,41,60,63,65,66Hiemstra A. 6,13,52,56,59,62Ronner R. 10,53Ronner & Zn. Comb.11,14,48,50,51,61,69Wal v/d G. 12,29,33,46Wolbers. D 16,18,25,30,37,57,70,71Hiemstra J. 19,20,21,24,35,47,64Cuperus W. 23,68G.P. Dijkstra 28,43,49,67Brouwer E.H. 42Greijdanus 45Hoekstra J.J. 55 ◆

Judosucces Poelstra tijdenseerste BPO toernooi in HasseltZaterdag 8 mei organiseerde Sportinn Steenwijk haar allereersteBPO judotoernooi in Hasselt. Het bleek een goed georganiseerden meteen al redelijk bezet toernooi, waar ook een groep judo-ka’s van Poelstra op de tatami’s verschenen.

In een poule tot 12 jaar onder de 36 kilo met 3 meisjes van Poelstra,toonde Naomi Bruning zich de sterkste en won Naomi 3 maal metIppon, tegen Nicolien van Eck (Groningen) werd met yuko gewonnen,waardoor zij de titel voor zich op mocht eisen. Kyarha Brouwer legdebeslag op het brons door 2 maal te winnen. Manoah Robart had haardag niet en viel ditmaal buiten de prijzen. Bij de jongens onder 17 jaartot 66 kilo was Bas Veenstra weer een klasse apart. Hij won 3 maalmet de hoogste score Ippon en zijn finale besliste hij met wazari scoremiddels kata guruma: Kampioen. Bij de meisjes tot 12 jaar (-46 kg) wasAngelique Folkertsma in haar eerste partij nog niet helemaal wakkeren verloor deze partij, daarna was ze echter niet meer te stoppen enpakte uiteindelijk zilver. Een schitterend uitgevoerde Te-guruma doorJesse Krekelaar werd genomineerd voor mooiste worp in de categorietot 15 jaar (-46 kg) Jesse stond het toernooi sterk te judoen, ploegge-noot Jacob Koornstra was ditmaal niet zo in vorm als de laatste wekenen verloor ook van Jesse met wazari. Jacob belandde naast het podium. Jesse verloor zelf nog van Igor Milosevic met een verrassenduitgevoerde beenveeg. Het leverde hem uiteindelijk de bronzenmedaille op. Bij de jongens onder 17 tot 60 kilo begon Marc Stol uit-stekend, met prachtige technieken besliste hij de eerste 2 rondes,daarna liet Marc zich verrassen en verloor met wazari, zijn laatstewedstrijd verloor hij van Vince op beslissing van de scheidsrechters enmoest zodoende genoegen nemen met Brons ◆

Ook is de triathlon in teamver-band weer mogelijk. Na het suc-ces in 2009 zal ook in deze editiedoor de jeugd mee worden ge -daan aan deze triathlon. Met aan-gepaste afstanden en gedeeltelijknieuwe parkoersen kan ‘s mor-gens vanaf 11 uur door de jeugdgestreden worden in verschillen-de leeftijdscategorieën voor deprachtige triathlon prijzen.

ParatriathleetDe organisatie heeft gemeenddeze 4e editie ook open te stellenvoor de paratriatleet. Daar waarnodig is zullen hiervoor specialevoorzieningen worden getroffen.De paratriatleten zullen gewoonstarten in het veld van de anderetriatleten.

ROC Friese Poort voor drie jaarhoofdsponsor triathlon inStiensDoor de zeer sportieve uitstralingo.a. op de jeugd heeft deze onder-wijsinstelling te kennen gegevenvoor de komende 3 jaar zich alshoofdsponsor te willen verbinden

aan de SV Friesland triathlon. Detriathloncommissie van SVFriesland is zeer blij hiermee enzo kan er ook in de toekomst,met ook dank aan vele anderesponsoren verder gebouwd aaneen prachtig evenement in Stiensen Friesland. De verschillendecommissieleden zijn al weer eenlange tijd druk bezig met hunvoorbereidingen. Door het dage-lijkse bestuur van de triathlon-commissie is geprobeerd hetFries Kampioenschap aan dit eve-nement te verbinden, maar detriathlon van Drachten schijnt ditrecht opgeëist te hebben.Volgend jaar is het een lustrumvoor onze triathlon. Dus dan eenmooie kans om in Stiens om hetFries Kampioenschap te strijden.Daarom is dit jaar gekozen om,zoals eerder is aangegeven inStiens te strijden om het OpenNoord Nederlands Kampioen -schap. Verder is ons evenementweer opgenomen, ook voor dejeugd, in verscheiden circuits.www.svfriesland.nl/index.php/triathlon) ◆

Postduivenhoudersvan PV Op EigenWjukken StiensDat de weergoden de duivenlief-hebbers van Friesland 96 dit sei-zoen tot nog toe steeds zeer gun-stig gezind waren met mooievroege lossingen. Echter hetweekend van 8 mei was dit niethet geval. Het weerbericht voordit weekend was voor duiven nietal te best. Zaterdagmorgen bij delossingsberichten op televisieS.B.S 6 melde men in België ophet lossingsstation Isnes west-zuidwesten wind. Dit zou voor deduiven een zeer gunstige windbetekenen, voor de wind naarhuis. De afstand tussen Isnes enNoord-Friesland is ongeveer 320km. Bij wind op de staart is dit inruim 3 uur te vliegen. Echterboven België, noord van deplaats Duffel, ongeveer 60 kmnoord van Isnes, was het geheelbewolkt en viel er motregen. Ookde route door Nederland wasgeheel bewolkt en viel er af entoe regen. Tussen 10 en 12 uurwerden de meeste duiven voorNederland in midden-Belgiëgelost. In het zuiden van Belgiëwerden de duiven voor BrabantZuid-Holland en Zeeland gelosttussen 9.30 uur en 10.30 uur.Waarschijnlijk zijn de duiven diein midden België gelost zijnterecht gekomen in de duiven

voor Zeeland en Midden Brabant.Al deze duizenden duiven zijndoor het slechte weer (weinigzicht en regen) in slecht weerbeland waardoor zij de weg naarhun hokken met grote moeiteterug konden vinden. De duivenvoor Noordwest Friesland werdengelost om 11 uur en hadden nor-maal terug kunnen zijn om omst-reeks 14 uur 20. Echter de eersteduif van Op Eigen Wjukken meld-de zich om 15.53 .09 uur bij devoorzitter van onze verenigingHerman Bootsman in Marrum.Deze duif haalde een snelheidvan 1097 meter per minuut. (65km) met een voorsprong van 16minuten op de 2de duif in de ver-eniging van P. Boschma in Stiens.Om 7 uur zaterdagavond warener van de 212 duiven terug op de

hokken. De meeste liefhebbershadden zaterdagavond 10 uurongeveer de helft van hun duiventerug. De meeste leden zullenzaterdagnacht wel niet erg goedgeslapen hebben en zijn waar-schijnlijk Zondagochtend reedsvroeg bij hun hokken geweestom de achterblijvers op te van-gen. Zondagavond bleek dat er inde loop van de dag (ideaal duiven-weer) de meest liefhebbers hunduiven weer thuis hadden. Velezullen denken waarom niet opzondag gelost. Er was voor zon-dag een veel beter weerbericht.Zeker nu er voor volgende weektwee vluchten zijn waarvan eenover de langere afstand. Echterbleken de duiven van R.Ketellapper na een wat aarzelen-de start dit seizoen gaat het met

de week beter met een 4 en 5plek wist hij zich in de top 10 tevliegen. De Comb van der Zwaag6 had 7 uur zaterdag 11 van de 18duiven op hun hok terug.

Uitslag:H.M Bootsman 1.23.29.33.39.41.46.48.52.58.62.68. P.Boschma 2.10.15.18.20.21.61.Comb Span Hoogland 3.11.27.28.32.51.64.67.R.A Ketellapper 4.5.22. R. van der Zwaag 6.145.26.34.44.45.59.65.66.70.M van Hiel 7.12.38.40.63.Luut Hamersma 8.9.54.57T Terpstra 13.35.Comb Wijbenga 16.17.30.37.55.57.71.H Ruig 19.24.25.31.36.42.50.53.H.Meijer 49.60.69 ◆

Laatste prijs duif Comb Wijbenganaar bijna 8 uur vliegen

Stienser Omroeper 9

AUTOFIT VROUWENPAROCHIE

* Bovag bedrijf

* Uitlezen van alle merken

* Vervangde auto

* Airco onderhoud

* Camper onderhoud

www.winands.nl

Onderhoud

al vanaf € 150,00

m te

gr is APat K

Waling Dijkstrastraat 88 Vrouwenparochie

tel. 0518 - 42 16 23

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

Dagelijks geopend van 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 17.00 uur.

Particuliere verkoop van:

Aan de weg tussen Oude Leije en VrouwbuurtstermolenAanhangwagen aanwezig

• Laan- en Fruitbomen• Klimplanten• Bosplantsoen• Groenteplanten• Terrasplanten• Hagen, struiken en sierheesters• Coniferen en Laurierstruiken• Perkplanten en Geraniums

Jaap de JongLeyesterhegedyk 72, 9077 TV [email protected]

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- voorschoolse opvang (0-13 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: [email protected]

&

Kom proeven met...Robert Nagtegaal

DONDERDAG 20 MEI

• Presentatie Barbecueassortiment

• Vers Lamsvlees• Vers Kalfsvlees• Proeverijen• Leuke aanbiedingen

ALLEEN GELDIG OP DONDERDAG 20 MEI

4 Barbecue Hamburgers 4 Barbecue Worstjes

Samen € 5.00

Voor meer informatie: Wilhelminastraat 17 • 9073 HA Marrum Tel.: 0518 41 2977 • Mobiel: 06 29 30 27 45

Garagevloer➤ 1-dag systeem➤ anti-slip➤ vloeistof dicht➤ snelle uitharding➤ diverse kleuren

Nieuw en bestaande vloeren

Stienser Omroeper 10

De foto van maand april van fotoclub F8-88 te Stiens. Onderwerp "Vormen en lijnen", maker is Carel Knies.

LAATSTE TRAINING VOOR DE

ELFSTEDENTOCHT

Avond fietstochtDe StienserOmloopOp vrijdag 21 mei organiseertde FTTC Leeuwarderadeel weerhun jaarlijkse avondfietstocht.

Deze keer hebben we weer heelnieuwe paden gevonden, waar-door er een zeer verrassenderoute is ontstaan. Aarzel niet enstap ook op de fiets!!!

Er kan gestart worden tussen18.00 en 19.00 uur bij: Cafe De Kern in Stiens.

De afstanden zijn 30 of 60 km.(Ook elektrische fietsers zijn wel-kom) ◆

Vorige week bracht ik eenbezoek aan de begraafplaatsrond de Kerk in Stiens omdatmijn zus er ligt begraven en hetstoorde mij heel erg dat debegraafplaats er onverzorgd enverwaarloosd bij ligt. Natuurlijkbegrijp ik ook wel dat u de vogel-poep niet kunt verwijderenmaar het was vooral het groenrondom de graven. Een grotebende vond ik het.

Wat vinden de bewoners en hetGemeentebestuur van deGemeente Stiens hier eigenlijkvan?Is het ook mogelijk deze begraaf-plaats goed te onderhouden?

Ik zag ook beschadiging aan degraven en ik denk dat dat komtomdat er een grasmaaier bij tijden wijle aan de gang gaat. Ik wilu hierbij de tip geven het gras(over het onkruid hebben we ’tmaar even niet), kort te houdenmet een grastrimmer. Danbeschadig je niet de graven enkom je tenminste tussen de gra-ven.

Ondergetekende was ook op“bezoek” op de begraafplaats inHantum. Nou dat is een anderverhaal, zo uitstekend verzorgden netjes het er daar is.

Kom, Kerkvoogdij van deHervormde Gemeente in Stiensdoe er alsjeblieft wat aan en eerde mensen die niet meer bij onszijn ◆

Vriendelijke groet, Truus Schoehuijs, Alkmaar.

Opening Dorpshuis Marrum metoude ambachten en braderieEr is jarenlang door een groep enthousiaste vrijwilligers hard ge -werkt aan het nieuwe dorpshuis van Marrum –Westernij tsjerk.En nu is het dan zover; de opening op zaterdag 29 mei 2010.

Op deze speciale dag is niet alleen de opening en wordt de nieuwenaam onthuld, maar is er ook nog een gezellige braderie met oudeambachten. En een vlooienmarkt waar volwassenen en kinderen hunwaar kunnen verkopen. Voor de kids zijn er diverse activiteiten, zoalseen springkussen, grabbelton, ponyrijden, stelten lopen, zaklopen,overall hangen en poppenkast. Tijdens de markt zijn er optredens vande Dockumer Skotsploech en shantykoor de Slykstappers. GurbeDouwstra vermaakt van 16.00 tot 19.00 uur het publiek op het terrasbij het dorpshuis, onder het genot van een hapje en een drankje. Demarkt duurt van 11.00 tot 17.00 uur met om 14.00 uur de officiëleopening van het dorpshuis .Voor inlichtingen of het reserveren van een plek op de markt kunt ucontact opnemen met: Wietse Bijlstra, 0518-419989 [email protected] ◆

Kaatsclub de Boer organiseert in samen-werking met Go4 sport kaatslessenOp initiatief van Go4 sport hebben de basisscholen in Stiensdeelgenomen aan het SCHOLENPROJECT: KAATSLESSEN VOORGROEP 3. Dit project heeft plaatsgevonden in de maand april endeze lessen zijn aangeboden tijdens de gymnastiekuren.

Onder leiding van onze professionele trainer Jelmer Jan Faber hebbenalle kinderen middels een drietal lessen op een hele plezierige enspeelse manier enkele basisvaardigheden en de daarbij behorendespelregels geleerd. Op de velden van ’t Gryn hadden de kinderen alsnel door waar ze moesten zijn als Jelmer-Jan vraagt, waar is; de kwealijn, de boppe, het perk, de 1ste en 2de keats, de telegraaf.Vol enthousiasme gingen de kinderen op in het spel en probeerden zede kaatsbal zo ver mogelijk op te slaan. Tijdens de laatste les is alsafronding in iedere groep een eindoefening gedaan, waarbij de win-naar met een prachtige krans naar huis ging.De prijswinnaars van de Twilling: Mees Valkema en Femke Kerstma envan de Jint: Maarten Norder en Jelger van der Meulen. Allemaal nog-maals gefeliciteerd !!

Wij hopen dat de kinderen hebben genoten van de lessen en dat weelkaar deze zomer weer op het kaatsveld treffen.

UITNODIGING VOOR DRIE GRATIS KAATSLESSEN

Alle kinderen uit groep 3 mogen driemaal gratis trainen bij KC deBoer. Je bent van harte welkom op: donderdag 20 meiAanvang: 18.30 uur. Lokatie: kaatsveld, naast POIESZ supermarkt

Voor vragen kan je gerust bellen: (058) 257 3375 Jaqueline Fontein,(058) 257 3561 Rob Landstra, (058)257 1159 Neeltje Ferwerda ◆

Iona avondvieringin FermanjeHallum: Samenhet leven vieren.Op vrijdag 21 mei a.s. wordt delaatste avondviering gehoudenvan de in totaal acht Ionaavondvieringen die deDoopsgezinde GemeentenHallum en Stiens in hetseizoen 2009-2010 organis-eren. In elk van deze vieringenstellen we een aspect van onsjaarthema ‘Water in wijnveranderen’ centraal.

In deze viering richten we onzeaandacht op samen het leven vie-ren. De scheppende kracht vande God van leven, licht en liefdeherschept en vernieuwt ons,steeds weer. Maar wat betekentdat voor ons leven, voor onsdoen en laten? Daar zingen weover, daar zoeken we biddendwoorden voor, daar denken wein stilte over na. Zo proberen weiets van die vernieuwende krachtin ons te voelen.

Een ieder die dit moment vanrust en bezinning met ons wildelen, is van harte welkom opvrijdag 21 mei a.s. om 19.30 uurin de Fermanje van Hallum,Offingawei 17.

Na afloop van deze avondviering,die ca. 30 minuten duurt, is ergelegenheid om een kopje koffieof thee te drinken en nog wat nate praten ◆

Ingezonden

RADIO MIDDELSÈ

Vrijdag 21 mei zijn te gast in hetRelax radiocafé ‘De Healers’Healers is in opfallende Fryske blûsband út Beetstersweach. Meirauwe ‘Fryske Roots blûs’ is de band op it stuit ienich yn syn soart. Deband bestiet no sa ‘n tsien jier en operearde yn syn earste jierren yn itgewoane cover-sirkwy ek mei muzyk út de folksfear. De hjoeddeiskemuzykkoers is fan de lêste fiif jier. It Sweachster festival fan 2004 hatdêr in fername rol yn spile. As doel hie de band om op it festival in setFryske blûs te spyljen. Klassike blûsnûmers waarden oerset en sakaam it program ‘De Blûsrûs’ ta stân. ‘De Blûsrûs’ hânnelt oer de ear-moed sa’n hûndert jier lyn en makket dúdlik dat der parallellen binnetusken de plantaazjes yn it súden fan de Feriene Staten fan Amearikaen de feanterijen fan de súdeasthoeke fan Fryslân yn it begjin fan defoarige ieu. ‘De Blûsrûs’ is in reis dy ’t je meinimt by earmoed, tsjin -slach, leafde, oerhoer drankmisbrûk en úteinlik by lok en hope lans.De nûmers op ‘De Feanhoop Opnij Besocht’ hannelje oer De Feanhoopmei û.o. syn fermaarde festival. In oantal nûmers ferhelje sels oersaken dy ’t net ien oait heard hat. Want is it eins wol plús op ’eFeanhoop? En ek ‘De Feanhoop Opnij Besocht’ waard nei útjefte ynjuny 2008 C.D. fan ‘e wike. Nûmers as it titelnûmer; De FeanhoopOpnij Besocht en Begearlik frommes wurde faak draaid by de omrop.www.healerside.nl. Healermannen: Jehannes Veenstra, Iede Hoekstra,Ruurd Huitema, Bauke de Grouw, Marten Scholten, Feiko Wouda

Het Relax Radiocafè begint om 20.00 – 24.00 uurPresentatie: Henk Schippers. Productie: Trijnie SchippersLuisteren ether: 105.3 / 96.1 kabel / www.radiomiddelse.nlof kom gezellig langs aan de Wythusterwei 4 Stiens ◆

VRIJDAG 28 EN ZATERDAG 29 MEI A.S.

Familieweekend/Slotfeest v.v. CSLZie voor actuele informatie op onze site: www.vvcsl.nlZaterdagmiddag 29 mei zal een mixedtoernooi gehouden wor-den voor de ouderen. Ook oud-leden worden hierbij van harteuitgenodigd een balletje te trappen om daarna het slotfeest meete vieren. Opgave voor het mixedtoernooi kan via:[email protected]

Oproep:Als u adressen heeft van oud-leden van CSL dan ontvangen wij dezegraag zo spoedig mogelijk van u via email: [email protected] of telefonisch 058-2573495 ◆

Een hartstilstand en dan…..Hulp bieden binnen de eerste 6 minuten is cruciaal!!!Bel onmiddellijk 112, start met reanimeren en ……

gebruik binnen 6 minuten een AED.In Stiens hangen AED’s bij sporthal It Gryn, de Hege Stins,

de St. Vituskerk, AH, Bakker therapie en het gemeentehuis.Kent u nog meer AED-adressen?

Graag mailen naar [email protected] (secr Ehbo-Stiens) ◆


Pinksterzondag opde fiets met deProtestantseGemeente in StiensOp 23 mei is het Pinkster -zondag. Zoals elke zondag zijnde kerkgangers van onze pasgefuseerde gemeente verdeeldover twee kerkgebouwen: DeHege Stins en de St.Vituskerk.

Omdat de Heilige Geest metPinksteren mensen met elkaarverbindt in het geloof in de eneHeer, zoeken we als gemeenteook de verbinding met elkaar. Nade dienst zal er een gezamenlijkefietstocht zijn (waarbij deVitusgangers de Hege Stinsbezoekers afhalen), die we afslui-ten met een gezamenlijk koffie-drinken op een nu nog geheimelocatie. We verklappen alvast weldat het niet super-super ver wegis, er een binnenlocatie is enindien de regen ruimschootsneer plenst zetten we een car-pooldienst op van kerk naar dekoffie (dan hebben we een bak-kie troost dubbel en dwarsnodig). Er zijn tafels en bankenaanwezig en er wordt voor kof-fie, thee en ranja gezorgd. Wevragen of alle deelnemers eenkoek voor bij de koffie willenmeenemen. De koeken zamelenwe in voor een koek-buffet waar-uit iedereen dan weer iets kanuitzoeken. Als u een dieet volgten u neemt een aparte koek meevoor uzelf, is deze koek natuur-lijk voor uzelf. Als u slecht terbeen bent of niet in staat bent tefietsen, bezorgen we u met deauto bij de koffie.Neem dus op Eerste Pinksterdagallemaal uw fiets mee en uwgoed humeur. Voor de fietsroutewordt gezorgd. Elke persoon diemeedoet, neemt een koek meevoor bij de koffie. Na de koffiekunt u op eigen gelegenheidterugkeren naar huis, de mensendie met de auto zijn opgehaaldworden thuisgebracht. Namensde Protestantse Gemeente vanStiens en de voorgangers vandeze zondag bent u/ben jij vanharte welkom bij dezePinksterfietstocht.Ds. Jaap en ds. Desirée 2895763of [email protected] of [email protected] ◆

Elkenien is sa stadich oan op ‘e hichte fan it feit dat yn it kader fan it jubileum fan toanielselskip “Vriendenkring” Jelsum-Koarnjum-Britsum it iepenloftspul ‘Fier Fuort’ opfierd wurde sil. Op 2, 4 en 5 juny 2010 by Dekema State yn Jelsum. Yn de StienserOmroeper wurdt om de wike in stikje skreaun troch in meiwurker. Dizze columns binne ek te lêzen op ús website: www.iepenloft-spul.com.

Dit kear Aukje Kuipers en Tineke Dijkstra-Bierma, rezjyassistinsje en omballingen

Open Bildts KampioenschapBildtstarschillen 2010Op dinsdag 18 mei organiseert de Stichting De BildtseAardappelweken in samenwerking met de organisatie van dejaarmarkt Lammetsymet in St. Annaparochie voor de derde keerhet Open Bildts Kampioenschap Bildtstarschillen.

Om half elf wordt het startsein gegeven. Iedereen kan zich ter plekkeopgeven bij de stand voor de winkel van Boterhoek Bloemen. Totkwart over drie zijn de voorrondes en vervolgens wordt in de finalegestreden om de titel ‘Bildts Kampioen Bildtstarschillen’.In 2009 was Gerry Kampen de beste met 2904 en 2710 gram geschil-de Bildtstar.Wie (Bilkert of niet-Bilkert) neemt de uitdaging aan haar te verslaanén het record te verbeteren

Deelnemers kunnen met z’n/haar eigen mesje of dunschiller schillen. Er zijn ook diverse soorten messen aanwezig. De zelf geschilde Bildtstar zijn voor u.De commissie Lammetsymet stelt 3 geldprijzen beschikbaar.De finale is om 15.15 uur en daarna worden de prijzen uitgereikt ◆

Ben jij tussen de 11 en 18 jaar,houd je van de natuur en wilje een super leuke vakantiebeleven deze zomer? Ga danmee op zomerkamp metnatuurbeschermingsvereni-ging It Fryske Gea. Zij organi-seert in de periode van 9 t/m27 augustus drie zomerkam-pen in het natuurgebied ItMandefjild bij Bakkeveen. Ookdit jaar is er weer een afwisse-lend programma met aan-dacht voor sport, spel ennatuurbeleving.

Natuur en sfeer!Natuur en sfeer: daar gaat het omtijdens onze zomerkampen. HetMandefjild is een prachtignatuur gebied met bos, heide enzandverstuivingen. Alle ingre-

diënten zijn hier aanwezig vooreen fantastisch, spannend pro-gramma met leuke activiteiten:uitwaaien tijdens een excursie,helpen met beheerswerk, ont-dekkingstochten, schapendrijvenbekijken en nog veel meer. Alleactiviteiten hebben een link metde natuur. Het zomerkamp is eenunieke kans voor jongeren ommet leeftijdsgenoten erop uit tegaan, plezier te hebben en samenveel te beleven. Uiteraard eindigtieder zomerkamp met een spet-terende bonte avond.

Slapen bij de schaapskooiDe week begint op maandag bijde schaapskooi in Bakkeveenwaar onze enthousiaste en erva-ren begeleiders iedereen ontvan-gen. De kampeerboerderij is

voorzien van alle gemakken, dusook bij slecht weer is het daargoed vertoeven. Deelnemers die-nen alleen slaapspullen, eetgerei,geschikte kleding en een fietsmee te nemen.

InformatieDe zomerkampen zijn ingedeeldin drie verschillende leeftijdscate-gorieën. De eerste week (maan-dag 9 t/m 13 augustus) is voorjongeren van 11 t/m 12 jaar, detweede week (van 16 t/m 20augustus) is voor jongeren van 13t/m 15 jaar en de derde week (23t/m 27 augustus) is voor jongerenvan 16 t/m 18 jaar. Opgave kanvia het kantoor van It Fryske Gea,tel. (0512) 38 14 48. Kijk voormeer informatie over de zomer-kampen op www.itfryskegea.nl ◆

Bêste misken,

Ek ús is frege om in stikje teskriu wen. Ik sil my mar efkesfoarstelle; ik bin Aukje Kuipers58 jier jong, troud mei PietKeestra en hikke en tein ynJelsum en Koarnjum.Hoewol ik út in toanielspilersfamylje kom moat ik der sels netoan tinke om op de planken testean, mar gelokkich ús dochterLieuwkje wol en sa bliuwt ittoaniel dochs yn de famylje. Mardoe ‘t ik hearde fan in Iepen -loftspul wie ik gau beret, ik tochtdêr wol ik graach myn bydrageoan leverje.Op de ynformaasje jûn seiTineke: “Sille wy de omballingendwaan?” No, dat like my wol wat.It is tige gesellich om mei Tinekete wurkjen, wy ha der in protte

nocht oan om de rekwisiten byel-koar te skarreljen. Wat twad-dehâns winkeltsje bylâns en ekde spilers tinke och sa mei. Sakomt der wat by in pake wei ofhat immen noch wat op ‘e sou-der. Ek is der in famylje dy’t inskoftsje sûnder túnbank sitomdat wy dy brûke. Geweldichsa’n gearwurking.De repetysjejûnen besykje iktrou, ik fyn it prachtich om tesjen hoe it stik opboud wurdtûnder entûsjaste lieding fanJanneke Bergsma, earst yn deBining en no by Dekema State.De warming-up is ek alle kearenwer in feestje. En dan de neisit ynit Fier Fuort kafee, dat is ek tigegesellich, ik sil dit alles aansensgrif misse. Ik sil tenei mei oareeagen nei in toanielútfieringsjen, want ik wit no wat der oan

foarôf giet. Dy oare op de foto datbin ik, Tineke Dijkstra-Bierma,net hikke en tein yn Jelsum/Koarnjum, mar wy wenje hjir noal wer krapoan 33 jier.Op toaniel mêd haw ik dochs wolwat ûnderfining. Ik haw ferskatekearen meispile en in pear kearynstekster west, mar meidwaanas spiler oan it iepenloftspul lit ikno leaver oan jonge spilers oer,wy hawwe der genôch byVriendenkring!Dochs woe ik ek graach sa’niepenloftspul ris meimeitsje enop de eftergrûn my mooglik watnuttich meitsje. Ik doch no watrezjyassistinsje en Aukje en ik–sa’t jim hjir boppe lêze kinne-dogge de omballingen.Ien kear yn de moanne hawwewy in produksjegearkomste, meide produksjelieder, minsken fan

ljocht en lûd, boukommisje, kle-ankommisje, froulju fan desmink, dekorûntwerper, regis-seuze en Aukje en ik. Dan wurdtder bepraat hoe’t de stân fansaken op dat momint is, watmoat der noch komme, wat isklear, wêr binne wy noch meidwaande, ensafuorthinne. Samoat der oer twa wiken, (de tiidgiet no wol hiel hurd), in moaiefoarstelling brocht wurde.Wy wolle alle spilers en oare mei-wurkers dan ek in grut kompli-mint jaan en in geweldige útfie-ring tawinskje. IT KOMT GOED.En oan alle ynwenners fan úsdoarpen en omkriten: Minskender mei syn allen op ta, dit meiejo net misse!!

Oant sjen op 2, 4, of 5 juny opDekema State ◆

NOG GEEN VAKANTIEPLANNEN?

It Fryske Gea organiseertzomerkampen in Bakkeveen


Slim bezig.

www.c1000.nl

10.00

18.77

1.00

1.98

3.99

4.984.28

1.79kilo 3.58

4.49kilo 8.98

6.74

3.49kilo 0.70

4.99

1.50

2.782.30

2.50

3.98

GRATIS

De C1000slager

UW VOORDEEL: 8.77 2 FLESJES

500 GRAM

ZAK 5 KILO

Alle variantenCalvé partysauzen

KILO

nieuwe oogstnieuwe oogst

Alle varianten Honig Italiaanse pasta

Alle variantenUnox cup a soup

2 PAKKEN

2 BUSSEN

Alle varianten Pringles

6 soorten vleesin één box!

Plaats hier de adresgegevens (bij voorkeur in the sans bold)Week 20 2010Aanbiedingen zijn geldig van maandag 17 t/m zaterdag 22 mei 2010. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Schuitema b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.c1000.nl

C1000 vleesboxgekruidrund- en varkensvlees per boxMaximaal 2 vleesboxen per klant.

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

Calvé partysauzen2 flesjes naar keuze

C1000 kip-drumsticksnaturel of gekruid

C1000 Hollandse asperges

C1000 biefstukrundvlees500 gram

C1000 nicola aardappelenvastkokend

Honig Italiaanse pastapak 225-625 gram

Optimel drink en chocolademelkalle varianten2 pakken naar keuze

Pringles chips2 bussen naar keuze

Heineken, Amstel, Grolsch of Bavaria bieralle varianten set 6 of 8 blikjes à 330 ml

Ariel wasmiddel en vlekverwijderaaralle variantenOP=OP, 3 stuks naar keuzem.u.v. grootformaat

Unox cup a soup3 pakjes à 3 zakjes naar keuzePer combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

Omroeper 20 2010

Documents

Transcript of Omroeper 20 2010