Expositie ...pagina 2

Jongeren...pagina 5deze week

Duikteam..pagina 6

2610huis-aan-huis in Stiens e.o.62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Stienseromroeper

Stiens is een winkel rijker. Enniet zomaar één. Aan deWythústerwei 14 is nu Onirointerieur gevestigd. Met deopening van de woonwinkelgaat een langgekoesterdedroom van eigenaresse DianaHeijerman in vervulling. Denaam Oniro is dan ook niet

voor niets gekozen. Oniro is Grieks en betekent letterlijk ver-taald: droom. Op een wand in de winkel staat de tekst: herinnerje gisteren, droom van morgen maar leef vandaag!

Diana: ,,Die tekst weerspiegelt exact de gedachtegang achter de ope-ning van de winkel. Het is altijd mijn droom geweest om een eigenzaak te beginnen. Ik heb jarenlang in diverse meubelzaken gewerkt,maar nu heb ik mijn eigen winkel en ga ik er helemaal voor.’’Liefhebbers van mooi wonen vinden bij Oniro alles voor hun eigendroominterieur. Diana: ,,Oniro interieur heeft niet alleen prachtigestoelen, banken, tafels en kasten, maar ook woonaccessoires en mooiehebbedingetjes voor in huis. Denk aan kandelaars, fotolijstjes, kus-sens, vazen, schalen en lampen.’’ De stijl van Oniro interieur omschrijft Diana als mooi, stoer en chique.,,Wie bij ons over de drempel stapt, zal echt verrast zijn. Het aanbodis eigentijds, betaalbaar en zondermeer verrassend. Het is anders dananders. Het is mijn stijl, maar wel een stijl die veel mensen zal aan-spreken. Om dat te ervaren, is men altijd van harte welkom om eenkijkje te nemen in de winkel.’’ Oniro Interieur, Wythusterwei 14, 9051 EJ StiensTel.: 058 2570807 info@onirointerieur.nl www.onirointerieur.nl ◆

Oniro interieur in Stiens maakt mooie dromen waar

OPEN HUIS PLANTINGA TIMMERWERKEN

Opening eerste bedrijfspand op nieuw industrieterrein Oude BildtzijlTimmerbedrijf Jan Ruurd Plantinga opent zaterdag 10 juli het nieuwe bedrijfspand. Van 13.00 tot18.00 uur bent u welkom om het nieuwe onderkomen te bezichtigen. Hapjes en drankjes staan klaar.

Met twintig jaar ervaring op zakbij verschillende timmer- enhoutbewerkings bedrijven,maakte Jan Ruurd vijf jaar gele-den de stap naar een eigenbedrijf. “Ik zocht meer uitdagingen voldoening in mijn werk, hetondernemersbloed kriebelde”.

Vanuit de loods achter zijnwoning heeft de ambitieuzeondernemer de klantenkringkunnen bedienen. Het bedrijfgroeide uit haar jasje. Jan Ruurdvoelde de noodzaak op zoek tegaan naar een groter onderko-men. Het resultaat: een gloed-nieuw pand.

In het ruime en overzichtelijkebedrijfspand kan Jan Ruurdkozijnen, deuren, trappen endakkapellen produceren. Met

moderne machines wordt preci-siewerk geleverd. Het zelf makenvan kozijnen, trappen en deurenis iets wat weinig timmerbedrij-ven doen. Dit is juist Jan Ruurdzijn specialiteit.

De kracht van het eenmansbe-drijf is, dat de klant weet wie,wat en wanneer de klus verricht.Dit tegen een scherpe prijs. JanRuurd adviseert zijn klanten, diedankbaar gebruik maken vanzijn tips.

Jan Ruurd beschikt over eenbreed netwerk in de bouwwe-reld. Bij diverse projecten wordthij ondersteunt door gespeciali-seerde vaklieden (dakdekker, stu-kadoor, installateur), zodat deklus zeer vakkundig wordt uitge-voerd.

Met het nieuwe bedrijfspand isJan Ruurd klaar voor de toe-komst en nieuwe klanten. Zoektu een vakman in renovatie, res-tauratie en/of nieuwbouw,Plantinga timmerwerken is ervoor al uw bouwwerken.

Ook voor al uw bouwmaterialen,hout en kunststof kunt u bijPlantinga timmerwerkenterecht. Het nieuwe bedrijfspandis gevestigd aan de VanEgmondstraat 36. Meer informa-tie over het timmerbedrijf vindtu op www.plantingatimmerwer-ken.nl ◆

Stiens2 juli20.00-24.00 u. NewSense Memoryspeelt in Relax Radiocafé aan deWythusterwei 4t/m juniExpositie in de Hege Stins van de heer D.J. Noordhoek.t/m 1 augustusExpositie in bibliotheek van amateurschilders met hun visie opleesplankjet/m 1 augustusExpositie in gemeentehuis DouweMattheus Hoogeveen (zoon vanMeester Hoogeveen)Collecte:27 juni t/m 4 september: Vrije periode ivm. zomervakantie

Jelsumt/m 25 juliElke zondag van 10.30-17.30 u.Expositie van Louise Hoekstra (die-renschilderijen) in De WynbrekkerAldlansdijk 9t/m 31 oktoberExpositie van authentieke kos-tuums in Dekema Statet/m 12 september13.00-17.00 u. Buiten Schilder-workshop op Dekema State3 juli t/m 11 september13.30-17.00 u. Open Kerk

Koarnjum2 juli18.00 u. DTD-Cambuur op voetbal-veld DTD, aansluitend muziek

Alde Leie2 t/m 4 juliDorpsfeest op het sportterrein9 juliFrisian Solar Challenge

Alde Leie/Froubuurt18 septemberReünie en Alde Leiesterdei

Het BildtZaterdag 3 juli t/m 11 septemberMinnertsga, St. Annaparochie,Vrouwenparochie, Oude BildtzijlKerkenpad op het Bildt

St. Annaparochie29 juni10.00-17.00 u. Promotiedag alter-natief Friesland in zaaltje NijeFenne, Burg. Vlaskampstraat4 juli14.00-17.00 u. Open huis bijAtelier Elbow aan de NieuweBildtdijk 22021, 28 juli en 4 augustusBuiten Schilder-workshop opCamping de Blikvaart

Leeuwarden8 juli20.00 u. Orgelconcert inKoepelkerk door Petra Veenswijk1 t/m 3 juliExpositie van leerlingen van Edgarde Cruijer in Galerie de KleineHoogstraat3 juli t/m 29 augustusExpositie ‘Vrije natuur’ van FRIAkunstenaars in NatuurmuseumFryslân

Veenwoudent/m 22 augustusZomerexpositie ‘het fraaie land-schap van de Noordelijke FrieseWouden’ door Doet Boersma in deSchierstins

Hege Stins, Stienszondag 4 juli 09.30 u. ds. J. Overeem

St Vitus, Stienszondag 4 juli 10.30 u. ds. D. Scholtens, PIT dienst

Hervormde gemeente, Britsum, Koarnjum, Jelsumzondag 4 juli 09.30 u. ds. M. Hulzebos

Gereformeerde kerk, Britsumzondag 4 juli 09.30 u. ds. A.R. van der Honing,

afscheid kindernevendienst

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 4 juli 10.00 u. da. G. Silvis-Andinga, St. Annaparochie

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. Annaparochiezondag 4 juli 10.15 u. Pastor Nellie Sluis

Interpar. Gezinsviering m.m.v. jeugdkoor Harlingen

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 3 juli 19.00 u. Pastor A. Buter

Eucharistievieringzondag 4 juli 9.30 u. Pastor A. Buter

Eucharistieviering

Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 4 juli 11.00 u. Pastor A. Buter

Eucharistieviering

Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 4 juli 10.00 u. ds. E. van Duyl, avondmaal

Volle Evangelische gemeente, Opstandingskerk Leeuwarden zondag 4 juli 10.00 u. dhr. E. Douma

Evangelische gemeente De Salvator Leeuwarden zondag 4 juli 10.00 u. Johannes Woudstra, Avondmaal

Deel 1 van de serie ‘De vier klassiekers’

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden zondag 4 juli 09.30 u. ds. P.J.C. Colijn, KICK

16.30 u. ds. W.B. v.. Wal, Wijnjewoude

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum diensten in Blijezondag 4 juli 09.30 u. ds. L.G. v.d. Heide

14.00 u. ds. L.G. v.d. Heide

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 4 juli 09.30 u. ds. J. Overeem

De Hege Stins, StiensDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Expositieleerlingen Edgar de Cruijer

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.

Stienser Omroeper 2

www.paletgroep.nl

Dit is Froukje. Zij heeft genoten van het bloemschikken. En wie brengt het eten in haar aanleunwoning? Dát doet Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

blijft zichzelfFroukjeblijft zichzelf

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 5 juli 2010. Kopij dient voor woensdag11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn.Email:stienseromroeper@planet.nl.Internet: www.stienseromroeper.nlWeekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Een hartstilstand en dan...Hulp bieden binnen de eerste 6 minuten is cruciaal!!! Bel onmiddellijk112, start met reanimeren en … gebruik binnen 6 minuten een AED.In Stiens hangen AED 's bij: Sporthal It Gryn, de Hege Stins, de St.Vituskerk, Bakker Therapie (Seerob 12), het Gemeentehuis,FysioStiens (Cor Doornbos, Truerderdyk 9), Poiesz, AH en Talant(Ieleane 10) Kent u nog meer AED-adressen? Graag mailen naarrolf3@kpnplanet.nl (secr. EHBO-vereniging Stiens) ◆

Deze week van 1 tot en met 3 juli is er een expositie van werk vanleerlingen van de Stienser kunstschilder Edgar de Cruijer te zien ingalerie de Kleine Hoogstraat in Leeuwarden.Onder de leerlingen zijn er drie mensen uit Stiens, Hannie Honderd,Gerrit Tuininga en Astrid Legerstee.In september starten de cursussen Realistisch schilderen weer in gale-rie de Kleine Hoogstraat. Voor zowel beginners als gevorderden. Eenieder wordt individueel begeleid. Aanmelding daarvoor is nog moge-lijk, telefoon (058) 8449525 of mobiel 06 25023477 ◆

Astrid Legerstee.

Gerrit Tuininga

Opleiding muzikant bij Studio StiensOp woensdag 25 augustus begint na de zomervakantie fan-farekorps Studio Stiens weer met de repetities in de Skalm van19.30 – 21.30 uur.Wij zoeken ter aanvulling van ons korps nieuwe muzikanten, die aleen instrument kunnen bespelen. We zijn vooral op zoek naar hoor-nisten en bugelspelers. Het instrument krijgt u in bruikleen. Ook kun-nen wij weer nieuwe leerlingen plaatsen op bugel, trombone, saxo-foon en slagwerk (instrumenten in bruikleen). Het komende seizoenintroduceren wij tevens ouder/kind lessen. Samen met je kind eenopleiding volgen, terwijl u maar voor 1 persoon lesgeld betaalt!! Delessen worden gegeven in de Skalm door docenten van onze eigenopleiding. Studio geeft regelmatig concerten in het dorp, begeleidtkerkdiensten en neemt deel aan concoursen en festivals. In 2010 won-nen we de derde prijs in onze divisie op het Open Fries FanfareKampioenschap. Onze dirigent is Andries Kramer. Dus; wil jij/wilt ugraag deel uitmaken van de fanfare van Stiens, geef je/u dan op als lidof als leerling en ervaar hoe mooi het is om een blaasinstrument tebespelen! ◆

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097.

Michel de Vries gediplo-meerd uurwerkrestaura-teur. Seedûker 5a Stiens058-2570507 Jonge ma -straat 27 Bolsward 0515-573414 0f 06-27230044

Tineke’s Welness knip-pen. 10,- kleuren, 40,-extensions 50 cm zit 6mndv.a. 200,- aan huis plus2,50. Bel v. info 06-57122262 ma-za+doavond

Loodgieters- & Installatiebedrijf

BOONSTRATotaal installateur

www.boonstra-installaties.nl

AIRCO AIRCO AIRCO AIRCOAirco is zeer geschikt voor het koelen en verwarmen van

woonvertrekken zoals b.v. slaapkamers, woonkamers, kantoren, enz enz.....

Zo kunt u ook in de nacht van een koele slaapkamer genietenmet een minium geluidsniveau.

Airconditioning creëert een aangenaam leefklimaat in elkeruimte en zorgt ervoor dat u zich optimaal in uw omgeving

thuisvoelt.

Bel gerust of kom langs voor een vrijblijvende offerte.

Loodgieters- & Installatiebedrijf BoonstraSeeduker 7 9051 VB Stiens

Tel. (058) 257 46 89www.boonstra-installaties.nl

Boonstra voor al uw: Dakbedekking, Zinkwerken, Cv, Gas,Water, Airco, Elektra, Riolering, Sanitair.

Actie bij alle werkzaamheden boven de € 500,00incl. btw krijgt u 2 vrijkaartjes van Aquazoo

cadeau terwaarde van €17,50 per stuk(actie geldig tot 1-8-2010)

Deze actie is geldig van 21 t/m 26 juni 2010

ORANJE BOPPE???

Bôle fan de moanne:WK BREKBÔLE

fan 2.40 foar 1.95

MOKKASCHNITTEfan 7.50 foar 5.95

CROISSANTS4 + 1 FERGEES

ENGELSESTRAAT 50A LEEUWARDENT (058) 213 40 50 F (058) 213 00 64 E INFO@CS2000.NL

WWW.CS2000.NL

Uw Partner voor Automatisering

Computers - Notebooks - Randapparatuur - Reparatie & Onderhoud

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op degemeentepagina´s worden door degemeentelijke bestuursorganenvan Leeuwarderadeel beschouwdals zijnde de officiële bekendma-kingen. De bekendmakingen zijneveneens als kopie te raadplegenop onze gemeentelijke websitewww.leeuwarderadeel.nl.

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuistelefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

WMO-ADVIESRAADwmoadviesraadlwdeel@hetnet.nl

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERINGVoor algemene vragen over riolering:(0515) 482811Voor storingen: 0800-3330030(Aquario watermanagement BV)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 26Gevonden en verlorenvoorwerp week 26

Gevonden: -hartslagmeterVerloren-Oranje damesfiets-Autosleutel Mercedes met logohanger

-Sleutelbos (3 sleutels)

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes van hetgemeentehuis, tel. 058 2576666.

Uitbreidingsplan Feinsum nadert de eindfase

Het uitbreidingsplan aan de Holdingawei in Feinsum is nagenoeg volgebouwd.Momenteel wordt het plan woonrijp gemaakt. Dit houdt in dat de tijdelijkebestrating wordt opgenomen en de definitieve bestrating wordt aangebracht.Dit gebeurt niet meer met de hand, maar deze wordt volgens de laatste regel-geving machinaal aangebracht. Na het straten wordt de beplanting aange-bracht, de bermen worden ingezaaid en zal er bij de vissteiger een zitbank wor-den geplaatst. Naar verwachting zullen de werkzaamheden voor de bouwvakva-kantie zijn afgerond.

Vaststelling dertiende serie wijzigingen van deModel-bouwverordening 1992

Burgemeester en wethouders maken bekend dat de gemeenteraad in zijn ver-gadering van 10 juni 2010 de dertiende serie wijzigingen van de Model-bouw-verordening 1992 heeft vastgesteld. De dertiende serie wijzigingen van de MBVis noodzakelijk in verband met de inwerkingtreding van de Wet algemene bepa-lingen omgevingsrecht (WABO) en de daarop gebaseerde uitvoeringsregelingen.Wanneer de WABO in werking treedt, moeten alle gemeentelijke verordeningenaangepast zijn, waarin toestemmingstelsels zijn opgenomen die in de omge-vingsvergunning integreren. De bepalingen in deze verordeningen die hetzelfdeobject en motief hebben als de WABO zullen na inwerkingtreding van de WABOvan rechtswege vervallen.De wijziging treedt in werking op het tijdstip waarop de Wet algemene bepalin-gen omgevingsrecht (WABO) in werking treedt.

Stiens, 28 juni 2010 Burgemeester en wethouders voornoemd, Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester J.J. Kingma, secretaris

Ontvangen aanvragen

• Sloopvergunning 20100052 voorhet slopen van de schuur (romp)van de kop-hals-rompboerderij,plaatselijk bekend Nijlânsdyk 12,9056 LM te Koarnjum.Ontvangstdatum 17-06-2010.

• 1ste Fase reguliere bouwvergun-ning 20100053 voor het oprich-ten van een kasconstructie,plaatselijk bekend HegeHearewei 2, 9054 LC te Hijum.Ontvangstdatum 18-06-2010.

• Sloopvergunning 20100054 voorhet slopen van de schuur, plaat-selijk bekend Nijlânsdyk 1, 9051LL te Stiens. Ontvangstdatum 22-06-2010.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.

Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten. Indien u het nieteens bent met genoemd besluitdan kunt u binnen zes weken naverzending hiervan schriftelijk eenbezwaarschrift indienen bij hetbestuursorgaan dat het besluitheeft genomen. Het orgaan is:“burgemeester en wethouders”,tenzij anders is aangegeven. Hetadres is: postbus 24, 9050 AA inStiens. Het bezwaarschrift dient teworden ondertekend en bevat ten-minste; naam en adres indiener,dagtekening, omschrijving van hetbesluit waartegen het bezwaar isgericht, grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis in Stiens, tel. 058 2576666.Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van de Arrondis -sementsrechtbank Leeuwarden,Postbus 1702, 8901 CA teLeeuwarden, te verzoeken eenvoorlopige voorziening te treffenindien onverwijlde spoed, gelet opde betrokken belangen, dat ver-eist.

Afgegeven vergunningen:

Bouwvergunning• Reguliere bouwvergunning

20100029 voor het plaatsen vaneen garage/berging, plaatselijkbekend Stedpaed 17, 9055 MBte Britsum. Verzenddatum 17-06-2010.

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20100044 voor het vergro-ten van de woning, plaatselijkbekend Menno van Coehoornwei25, 9055 MD te Britsum.Verzenddatum 17-06-2010.

Sloopvergunning• Sloopvergunning 20100048 voor

het slopen van de woning, plaat-selijk bekend Aldlânsdyk 29,9055 LN te Britsum.Verzenddatum 23-06-2010.

Kapvergunning• Voor één es en één els achter

het perceel de Bûterhoek 8 teStiens.

Stiens, 28 juni 2010 Burgemeester en wethouders van

LeeuwarderadeelDrs. E.J. ter Keurs, burgemeester

J.J. Kingma, secretaris

Spreekuren gemeente-raadsfracties

Heeft u vragen of opmerkingenover het doen en laten van degemeente?

De raadsleden horen graag uwmening. Alle fracties houden op dedinsdag in de week van de raads-vergadering, een spreekuur in hetgemeentehuis. De eerstvolgende spreekuren wor-den gehouden op dinsdag 29juni 2010.

De tijden van de verschillende frac-ties zijn als volgt:Gemeentebelangen: van 19.00 -19.30 uur;PvdA: van 19.30 - 20.00 uur;CDA : van 19.00 - 19.30 uur;VVD : van 19.30 - 20.00 uur;FNP : fan 19.00 - 19.30 oere.

U bent van harte welkom!.

Wurklist riedsgear-komste fan tongersdei1 july 2010 De gearkomste wurdt hâlden yn deriedsseal yn it gemeentehûs teStiens en begjint om 19.30 oere.

1. Iepening en meidielings foarsit-ter

2. Fêststellen wurklist3. Ynsprekrjocht boargers4. Fragehealoere riedsleden5. Fêststellen ferslach fan de gear-

komste fan 10 juny 2010Ynformearjend ûnderdiel 6. Ynkommen stikken algemien 7. Ynkommen stikken út it kolleez-

je fan B&W oan ‘e ried yn itramt fan aktive ynformaasje-plicht

8. Meidielings fan it kolleezje fanB&W oan ‘e ried

Opinearjend ûnderdiel/ ham-merstikken út opinearjendûnderdiel9. Kadernota 201110. Oanpassing grûnpriis

Middelsee II11. De gemeente yn ‘e

Feiligheidsregio12. Untwerp Risikoprofyl Fryslân13. Subsydzje Britsenburgh Britsum14. Jierstikken Hulpverlenings -

dienst Fryslân (HvD)15. Jierferslach 2009 fan ‘e WMO

advysried LjouwerteradielBeslútfoarmjend ûnderdiel-Sluting

Toelichting:In het opiniërende deel van de ver-gadering geven de fracties hunoordeel en wisselen met elkaar enhet college van burgemeester enwethouders hun argumenten uit.De raad bepaalt daarbij of eenonderwerp voldoende besproken isvoor een besluit in de volgendevergadering. De raad kan echterook tot de conclusie komen dat indeze vergadering al een besluitgenomen kan worden als hamers-tuk. In dat geval besluit de raadonmiddellijk na afronding van dediscussie.

U kunt als burger het woord voe-ren over de punten die op deraadsagenda staan onder het opi-niërende en besluitvormendegedeelte. Wanneer u van ditinspreekrecht gebruik wilt maken,dient u uiterlijk 24 uur voor de ver-gadering contact op te nemen metde raadsgriffier. De raadsgriffier,mevrouw Jagritta Olthof, is telefo-nisch bereikbaar onder 0582576632 op dinsdag, woensdag endonderdag en per e-mail via j.olt-hof@leeuwarderadeel.nl

U kunt de vergadering bijwonen opde publieke tribune of rechtstreeks,mits uitgezonden, via radioMiddelsé volgen (FM 105.3 en Mhz96.1). De agenda en stukken kuntu raadplegen via de website vande gemeente: www.leeuwardera-deel.nl onder het kopjeRaadsinformatie /Raadsvergaderingen 2010 en lig-gen ter inzage in de hal van hetgemeentehuis en in de openbarebibliotheek in Stiens.

Stienser Omroeper 5

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- voorschoolse opvang (0-13 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: kdv@welzijnmiddelsee.nlwww.welzijnmiddelsee.nl

Gevraagd:

Spinning Instructeur2 à 3 uren per week

Voor info:Thea Mast (058) 2574713

De Boskrâne 3, 9051 SN Stiens

INTERNETONDERZOEK NAAR DE WENSEN VAN DE JONGEREN IN DE GEMEENTE LEEUWARDERADEEL

Je bent jong en je wilt …?De gemeenteLeeuwarderadeel enStichting WelzijnMiddelsee starten ingezamenlijkheid eeninternetonderzoek naarde wensen van de jonge-ren in de gemeente.

Beide partijen willen graagvan de jongeren zelf horenwat zij nodig hebben, wat

ze willen en wat zij ver-wachten van de gemeenteen van het jongerenwerk.Om antwoorden op dezevragen te krijgen vindt bin-nenkort het onderzoek viahet internet plaats.

Een extra openingsavondvoor het jeugdhonk? Eeneigen keet in het dorp, ofjuist dat alle keten in de

gemeente gesloten wor-den? Voorlichting overdrugsgebruik, loverboys ofgroepsdruk? Of heeft dejeugd in de gemeente juistbehoefte aan een ver-trouwd aanspreekpunt?

Op een eenvoudige en snel-le manier kunnen jongerenvia het internet hun stemlaten horen. Om zoveel

mogelijk jongeren ‘aan hetwoord te krijgen’ wordenonder de deelnemers 1 ofmeerdere Nintendo DSspelcomputers verloot(afhankelijk van het aantalreacties).

De uitkomsten van hetonderzoek wordengebruikt om het aanbodvan het jongerenwerk nog

beter op de behoeftes vanjongeren te laten aanslui-ten. Ook wil de gemeente haarjeugdbeleid aan de handvan de uitkomsten verdervormgeven. De gemeenteheeft de kaders van hetjeugdbeleid inmiddels vast-gesteld. Zij is echter vanmening, dat het voor eengoede uitwerking van het

jeugdbeleid belangrijk isom te weten wat jongerenzélf willen.

Alle jeugdige inwoners vande gemeente in de leeftijdvan 12 t/m 18 jaar zullenbinnenkort een brief ont-vangen met daarin de codedie hen toegang geeft tothet onderzoek ◆

GROOT, GROTER, GROOTST IS

NIET GOED, BETER, BEST.

Deze bovenstaande opmer-king kwam van het collegevan Ferwerderadiel, eenopmerking waar het GBFniet achter kan staan.Op 26 mei heeft het collegeeen brief gestuurd naarVNG (Vereniging Neder -landse Gemeenten) metdaarin de opmerking datmen tegen de resolutie zougaan stemmen, waarin dekleinschaligheid van ge -meente in het gedingkomt.Het college van burgemees-ters en wethouders engesteund door CDA en FNPhebben hiermee onzegemeente geen goededienst bewezen vind hetGBF.Vooral de tegenstellingenin deze brief zorgen vooronrust in onze gemeente.

Enige voorbeelden:- Het college denkt niet aanexterne factoren.

- Vanaf volgend jaar heb-ben we nieuwe provincia-le verkiezingen en vanafdat moment zal er meergestuurd worden opsamenwerking en herin-deling in Fryslân

- Kijk wat er in zuid Fryslângebeurd, gemeentes zoe-ken elkaar op om metname in kennis en effi-ciency te versterken.

- Ook zal zeer waarschijn-lijk de nieuwe regeringschaven in bestuurslagen,waardoor een krachtigegemeente een noodzaakwordt. Een groot aantalpolitieke partijen, is voorgrote gemeenten enopheffing provincies.

- Ook heeft onze gemeenteniet genoeg kennis en tijdom de zaken goed voorFerwerderadiel te behan-delen en te organiseren.Vandaar de combinatiemet Middelsee gemeen-ten.

- Een kleine gemeente kangoed scoren op veiligheid,jeugd en gezin, onderwijs,

enz. zegt het college,maar niet doorhebben datwe op het platteland temaken hebben met krimpen wegloop opgeleidejeugd. M.a.w. scholenworden kleiner en kwets-baar.

- Ook denkt het collegeover het in stand houdenvan de zelfstandige water-schappen nog steeds eengoede zaak is, terwijlzowel landelijk als provin-ciaal al gedacht wordt aanoverheveling aan gemeen-ten.

Al met al is het GBF niettevreden met de brief diehet college naar het VNGgestuurd heeft.GBF vind dat we pro-actiefbezig moeten zijn om onzegemeente zo op de kaart tezetten dat we klaar zijnvoor de toekomst. We wil-len de volgende puntengraag inbrengen:1. een visie maken waarin

we duidelijk aangevenwat we willen?

2. snel duidelijkheid metde drie andere Middelséégemeenten, met namede opstelling vanLeeuwarderadeel is ver-ontrustend!

3. Gesprekken met anderegemeenten, zoals Don -ger adeel, Dantu madeelen Tietjerkstra diel.

4. Alle stukken betreffendesamenwerking en fusievia de raad laten lopen,dit voor een breed gedra-gen beleid van onzegemeente.

Gemeente Belangen is nietvoor groot, groter, grootst,maar wel voor het allerbes-te van onze burgers.College, verstop je niet,maar maak duidelijk watonze gemeente wil!Na de zomer vakantie zalhet bestuur GBF contactzoeken met de diversedorpsbelangen en met hundit onderwerp bespreken.Duidelijkheid, daar houdenwe van! ◆

Fractie GBF.

Ingezonden

Stienser Omroeper 6

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

2 juliVoetbal(Voetbalveld Cornjum)19.00 u. DTD-Cambuur

3 juliKaatsen(De Waaie St. Anne)11.00 u. Heren 1e klas v.f.

4 juliKaatsen(Kaatsveld Stiens)11.00 u. Bedrijfskaatsen(De Waaie St. Anne)11.00 u. dames hoofdklasse v.f.

Op de dinsdagen 1 en 15 junikonden de sterren uitgedeeldworden en kon de champagneknallen. Maar liefst zevenduikers zijn binnen MiramarFriesland met vlag en wimpelgeslaagd voor hun duikopleid-ing.

In de wintermaanden vond dezeopleiding plaats in het zwembadin Stiens, waar zowel theorie alspraktijk aan de orde kwamen.Vanaf het voorjaar mochten decursisten het buitenwater in. Erwerd onder andere geoefend inde zandafgraving bij Joure, deWoudfennen, waar ook de exa-mens plaatsvonden. In november dit jaar gaan denieuwe opleidingen van start.Geïnteresseerden kunnen zichvia de website aanmelden vooreen gratis introductie. De intro-ductieavonden zullen de komen-de maanden plaatsvinden tijdensde trainingsavond op dinsdag inhet zwembad in Stiens. Er is ditjaar extra ruimte voor nieuwecursisten omdat er naast de regu-liere opleidingen ook een instruc-teurs opleiding wordt gegeven. Meer weten? Ga naar www.mira-marfriesland.nl ◆

Duikteam uit Stiens deelt sterren uit

Slotfeest Kangoeroe Klup opkinderboerderij DoniastateZaterdag 19 juni 2010 werd het seizoen voor de KV CSL kangoeroe’s afgesloten met een slotfeestop kinderboerderij Doniastate. Het weer was iets winderig, zo nu en dan wat spetters, maar…….dat deerde de kinderen niet, integendeel. Er werd geschommeld, in de zandbak gespeeld, bij de dieren gekeken, door het kabouterbos gewandeld,klimmen, klauteren, de kids hadden het reuze naar hun zin. Halverwege de ochtend kregen ze ranja enwat lekkers. Voor de aanwezige ouders was het ook gezellig en ook aan hen werd gedacht.Daarna werd een groepsfoto gemaakt waarin iedereen een t-shirt aan kreeg ter promotie van het EuropeesKampioenschap Korfbal. Dit kampioenschap vindt in oktober van dit jaar plaats en o.a. Leeuwarden is eenspeelstad. Tijdens de ochtend zijn er diverse leuke/grappige foto’s gemaakt, deze zijn binnenkort te bekijken op desite www.kvcsl.nl. Tegen twaalven als afsluiter een ijsje en een ieder ging moe en voldaan huiswaarts. INEEN ZIN: EEN GESLAAGDE OCHTEND! Nu eerst lekker genieten van de vakantie. We kunnen bijna nietwachten tot de start van een nieuw Kangoeroe Klup seizoen, die start in september.◆

DuivenuitslagDe duiven zijn om 13.20 uurgelost vanuit Hazeldonk (217 km)20 juni j.l. met een pittige noor-denwind. Er werden 98 duivenvan 8 deelnemers ingekorfd. Deeerste duif werd geconstateerddoor Durk Wolbers uit Hijum om16.42 00 uur met een snelheidvan 1024 m/min (62 km/h).

Verdere uitslag:D.Wolbers 1, 10, 11, 21, 27D.Hiemstra 2, 13, 16, 20, 26, 31, 32P.J. Hiemstra 3, 4, 5, 6, 7, 9, 12, 15,17, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 33S.Talsma 8 19Ronner & Zn. Comb. 14 18G.P. Dijkstra 30 ◆

Schutters LSV Willem Tell acterenop NK opgelegd schietenVan dinsdag 8 tot en met zondag 13 juni is bij de schietverenig-ing de Postschutters ’63 in Rotterdam het NederlandsKampioenschap voor opgelegd schieten gehouden.

Twee jeugdschutters te weten Jarno Dijkstra en Doede Pieter Boumawaren opgegeven voor deze wedstrijd. De klasse waarin zij schieten,luchtgeweer jeugd C opgelegd, was op zaterdag 12 juni aan de beurt.Er was bewust voor gekozen om te schieten in de serie van 14:00 uur,want dit was de laatste serie en de finale was meteen aansluitend opde laatste serie. We konden dus op een redelijk tijdstip vertrekken naar Rotterdam. Naeen lange autorit waren we rond 12:45 uur bij de Postschutters.Hierdoor hadden we nog mooi een tijdje om even te eten en te accli-matiseren. Om precies 14:00 uur ging de serie van start. Een uur laterwaren Jarno en Doede klaar met hun serie en was het afwachten of descore resp. 365 en 362 genoeg was voor een plaatsje in de finale. Nahet tellen van de alle score’s stond Jarno op de 8e plaats en Doede opde 9e. De eerste 8 schutters mochten door naar de finale, dus Jarno moestfinale schieten en Doede jammer genoeg net niet. Jarno kon nog eenpaar plaatsjes stijgen, want hij stond gelijk in punten met nr 7 enmaar 1 punt achter op nr 6. Helaas kwam Jarno door een trekkerfout0,1 pt tekort om op de 7e plaats te komen. Al met al hebben beide jon-gens goed gepresteerd en konden we redelijk tevreden terug naarStiens ◆

Stienser Omroeper 7

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl info@haijma.nl

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl info@haijma.nl(058) 257 12 33

Gezellig

shoppen in Stiens

Noflik

boad-

skipje

yn

Stiens

Opruiming50% kortinghoe stra

M A N N E N M O D E

w w w . h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n lL a n g e b u o r r e n 4 5 ■ 9 0 5 1 B E S t i e n s ■ 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

ZONNEBRILOP STERKTE

GRATISBIJ AANKOOP VAN EEN BRIL

Stiens, It Achterbosk 1Tel. (058) 257 21 12Vraag naar de voorwaarden.

t/m 17 juli 2010 �

��������������������������� �������������������������������������������� ����!"���#$��������!��� ����� ����!"����$��������!���

����� �����������������

������������������ �����

Drie groepen: babygroep dreumesgroep peutergroep

Twee groepen: kinderen van 4 t/m 8 jaar kinderen van 9 t/m 12 jaar

T E info@kidsandanimals.nlwww.kidsa

ndan

imals.nl

Tijdens de bso doen we veel activiteiten op de boerderij en in de natuur.

KINDEROPVANG 0 - 4 jaar

BUITENSCHOOLSE OPVANG

NSC

ROP

oerrie gDeorgybab

eumesdrrgerpeut

DEKIN

TEBUI

4

ANG

pen:pe

oeprsgoepr

-0ANGVP jaar

VOPECHOOLS

NSC

oeree gwTTwnerednik

eninderk

T

osbedsnedjiijTTidereroop de b

TEBUI

ANG

epen:r aaj8m/t4navn

an 9 t/m 12 jaarn v

E .nlidsandanimalso@kinf

netietivitcaleeveweneodo.rij en in de natuurr.

VOPECHOOLS

Dagelijks geopend van 10.00 - 12.00 uur en 13.00 - 17.00 uur.

ZOLANG DE VOORRAAD STREKT…particuliere verkoop van:

Aan de weg tussen Oude Leije en VrouwbuurtstermolenAanhangwagen aanwezig

• Laanbomen in container• Hagen, struiken en sierheesters• Perkplanten en Geraniums• Terrasplanten

Jaap de JongLeyesterhegedyk 72, 9077 TV Vrouwenparochieinfo@friesespil.nl

Voor meer informatie: Wilhelminastraat 17 • 9073 HA Marrum Tel.: 0518 41 2977 • Mobiel: 06 29 30 27 45

Garagevloer➤ 1-dag systeem➤ anti-slip➤ vloeistof dicht➤ snelle uitharding➤ diverse kleuren

Nieuw en bestaande vloeren

Gratis parkeren in Stiens

Stienser Omroeper 8

Uitslag verloting v.v. D.T.D.Op zondag 23 mei jl. was er weer de jaarlijkse activiteitendag met ver-loting. De prijzen zijn gevallen op onderstaande lotnummers:€ 50,- op lotnummer 864€ 100,- op lotnummer 1114€ 150,- op lotnummer 1188

Alle prijswinnaars van harte gefeliciteerd, de prijzen zijn af te halenbij S. Faber tel: 058-2572225.Tevens willen we langs deze weg alle bedrijven en instellingen bedan-ken voor hun inzet en het beschikbaar stellen van prijzen, en niet tevergeten alle vrijwilligers die hun bijdrage hebben geleverd voor dezegeslaagde dag ◆

AVANTI GAAT VOOR PLAY-OFFS!

Topkeeper gecontracteerdSTIENS. De zaalvoetballers van AVANTI, uitkomende in de hoog-ste divisie van ons land, de Topdivisie, willen het komend sei-zoen beduidend beter presteren dan in het afgelopen seizoen,waarin de club uiteindelijk als achtste is geëindigd. AVANTI wilaan de play-offs deelnemen en dat betekent dat de top-4 moetworden gehaald.

Open Friese judokampioenschap-pen succesvol voor PoelstraIn Sporthal de Skans in Gorredijk werd weer de Open Friese Kampioenschappen judo georganiseerddoor JV Kodokan uit Gorredijk. Van Sportschool Poelstra kwamen ook weer een aantal judoka’sweer uitstekend voor de dag.

Feest Partij KV JelsumCornjum19 en 20 juni 2010. Het weerzat ons niet erg mee. Hetregende en het waaide nogalhard. Na het voetballen vanhet Nederlands elftal, moest ertoch nog even door de jeugdgekaatst worden. Er kon in 2categorieën gekaatst worden.

Jeugd A (5 partuur)1ste prijs Sipke en Arno2de prijs Anke Marije en JordiJeugd B Poule kaatsen (6 partuur)1 ste prijs Mare en Patrick2de prijs Esmee en Daniël

Ook zondag werd er weer volopgekaatst. Het was koud, maar hetbleef gelukkig droog.Heren 55+ (3 partuur)1ste prijs: Douwe Hoekstra,Henkie Loonstra en SjoerdHoekstra Bonnema

Categorie A (10 partuur)Winnaars Ronde1ste prijs: Sjoerd de Groot,Heinze Weiland en Sake Wigarda2de prijs: Kerst Walstra, WietseBuursma en Lejon SikkensVerliezers Ronde:1ste prijs: Gabe Bruinsma, AnnePiet Wiersma en Bert Jorritsma2de Prijs: Sake Wiersma, HansRijpstra en Gerrit-Jan de Vries

Categorie B (8 partuur)Winnaars Ronde:1ste prijs: Eline Hansma, AlieSinnema en Lieuwe van derWerff2de prijs: Margriet Wijnsma,Dieneke Hamstra en Chris deGrootVerliezers Ronde:1ste prijs: Aukje Bijlsma, AfkeRijpstra en Gerke van der Werff2de prijs: Jose Rijpstra, GryteloekHansma en Antsje Wildeboer ◆

DTD – CambuurVrijdag 2 juli a.s. wordt de tra-ditionele eerste oefenwed-strijd van CambuurLeeuwarden weer gespeeld inen tegen de derde klasser uitCornjum.

De wedstrijd begint om 19.00uur en na afloop is er livemuziek in de tent. Het beloofdwederom een leuke avond teworden dus kom allemaal! ◆

Bij de meisjes –15 jaar –44 kg hadPoelstra zelfs 2 troeven. SanneVermeer judode voor het eerst inde klasse –44 kg en deed het uit-stekend. Met 3 ippon zeges steldeSanne de Titel veilig. Ook SilkeKloetstra deed het in deze klassegoed. Na een aantal zeer vrijeoverwinningen wist zij het bronste pakken.

Ook bij de jongens –46 kg maak-ten de judoka’s van Poelstra dedienst uit. Jacob Koornstra wasduidelijk de beste en pakte de

Open Friese titel. Zijn clubge-noot, Rik Vermeer, pakte zeerknap het zilver. Bij de 13 jarigen–46 kg was Jesse Krekelaar duide-lijk de sterkste. Met 4 zeer over-tuigende overwinningen pakteook Jesse de Open Friese titel.

Bas Veenstra won zijn eerste par-tij bij de jongens –17 jaar –60 kgmet een prachtige schouderworp.Daarna verloor hij op beslissingvan Alco Hofstee. In de herkans-ingen won hij weer 2 maal metippon en pakte zo het brons in

deze sterk bezette klasse.Bij de meisjes –12 jaar –45 kg wasAngelique Folkertsma sterk opdreef. Met 4 zeer knappe over-winningen wist zij de Open Friesetitel te bemachtigen. Bij de jon-gens –12 jaar –40 kg warenMarco van Ittersum en JesseKoopmans beiden uitstekend opdreef. Ze wisten beiden beslag teleggen op het brons. Ook Thomas Witteveen wist hetbrons te pakken bij de jongens–12 jaar –40 kg. ◆

Om dit streven mogelijk te kun-nen maken werd eerste keeperArjan Heerland uit Volendamaangetrokken. Hij kwam hetafgelopen seizoen uit voorHovocubo, heeft 65 maal hetnationale doel verdedigd en staatbekend als één van Nederlandsbeste keepers.

Om de selectie verder te verster-ken werden Wasim el Baroudi,Handrit Hoxhaj, Yoshua St.Justeen Mohamed Bouraarassi (allenvan Leekster Eagles), DhirinSewgobind en Mourad Azarzar(Friesland), Etienne Harreman enKuwaan Mustafa (FutsalCambuur) en Bert Dijkman (DeHerauten), Arjan Heerland aange-trokken. Enkele van deze spelers

kwamen afgelopen seizoen al uitvoor Jong Oranje.

Vertrekkende spelers zijn NoëlKailola (Leekster Eagles), RedmerJorna (De Herauten), Sytse vander Heide (veld) en BoekeTerpstra (lager team).Jappie de Vries, managerTechnische Zaken van AVANTI entevens assistent trainer/coach vande herenselectie, is uitermatecontent met de versterking. “Alsje ziet dat we afgelopen seizoendoor een te smalle selectie te veelpunten hebben laten liggen/weg-gegeven, dan durf ik nu wel tezeggen dat we met deze selectiehoge(re) ogen kunnen gooien. Wegaan dan ook voor een plaats bijde eerste vier!” ◆

Graag foto’s aanleverenop minstens 1 MB

Stienser Omroeper 9

Postduivenvereniging P.V Op Eigen Wjukken StiensFTTC StiensFietsclub in het nieuws en inhet nieuw. Sinds maart vanhet jaar 2010 heeft de fiets-club FTTC uit Stiens een nieu-we sponsor. Naast de bekendrijwielzaak van Haijma ismannenmode Hoekstra vanafdeze week te bewonderen opde shirts van fietsclub FTTCuit Stiens.

Hoewel het in deze tijd lastig isom een sponsor te vinden,warende nieuwe eigenaren van man-nenmode zaak Hoekstra directbereid om zich als shirt sponsorte binden aan de fietsclub.Afgelopen week was het danzover dat de nieuwe outfit konworden afgehaald. Voor de ledenvan de club die zichzelf in hetnieuw wensten te steken was demodezaak eenmalig op dinsdag-avond open. Kennismaken metde nieuwe eigenaar en onder hetgenot van een kop koffie de nieu-we kleren even passen. Ongewildwerpt iedereen dan even een blikin de spiegels om zichzelf in denieuwe outfit te bewonderen ◆

Vrijdag 18 juni werd er inge-korfd voor de Midfondvluchtvanaf het Noord Franse SintQuentin al bij het inkorvenvan de duiven werd er reke-ning gehouden dat het weerop zaterdag de dag van lossingwaarschijnlijk niet gunstig zouzijn.

Ook stond op het programmaNationaal St Vincent een mara-thonvlucht uit het zuiden vanFrankrijk voor de liefhebbers uitnoord Friesland een vlucht vanmeer dan 1150 km voor de ledenop Ameland meer dan 1200 km.Deze duiven zouden op vrijdag18 juni worden gelost. Door hetslechte weer in Noord Frankrijkwerd er vrijdag en zaterdag ner-gens gelost de duiven werden pasZondag in de middag gelost. Voorde duiven van St. Vincent bete-kende dit dat zij pas zondagmid-dag 12 uur in Zuid Frankrijkgelost konden worden. DeMidfond vlucht van Friesland 96werd niet gelost in St. Quentinmaar dichterbij in het BelgischeHazeldonk op een afstand van200 km. Zondagmiddag om13.20 uur werden de mandenFriesland 96 geopend en kondende duiven na bijna 2 dagen mandhun tocht naar huis beginnen.Ook nu was het weer nog nietideaal voor onze duiven, Noordenwind kracht 5 tot 6 langs de kust

met af en toe een bui, al was deafstand maar 200 km deze warendoor de omstandigheden bestnog heel lastig. Als eerste kon devoorzitter van Op Eigen WjukkenH. Bootsman uit Marrum zijn 2de getekende duif welkom heten,deze legde de 215 km af in eensnelheid van 1006 per minuutwat neer komt op ruim 60 kmper uur. Deze keer op de voetgevolg door de eerst getekendeduif van de Comb Wijbenga uitCornjum welke een snelheidhaalde van 999 meter perminuut. Met nog een Midfondvlucht en nog 2 fondvluchten tegaan wordt de spanning voor hetKampioenschap All Round OudeDuiven met de week spannender,al de liefhebbers die nog kansmaken op deze titel waren ookdit weekend weer bij de top 10 tevinden.Uitslag:Hazeldonk:1..4.6.11.14.15.19.22.23.30.34.35.40 Herman Bootsman, 2.20.28 Comb Wijbenga, 3.8.27.29,39P.Boschma,5.7.10,18, Comb SpanHoogland,9.12.13.17.24.26.33.37Comb van der Zwaag.16 21.25L.Hamersma 31 T Terpstra.32.36. HRuig 38 M van Hiel.

Volgende week wordt er inge-mand voor de Fond vlucht SensFrankrijk en Voor de Waadkantde eerste jonge duivenvlucht van

Deventer. Voor de rest vanFriesland is dit een opleervlucht.Uitslag Waadkant HazeldonkComb Drost Hemstra Holwerd 1.4.D.Wolbers Hijum 2. D.HiemstraStiens 3, P.J.Hiemstra Stiens 5.8.9.H.Bootsman Marrum 6. R.Sjoersma Holwerd 7, Comb Wijbenga Cornjum 10.

Bij het maken van dit verslagwaren in Noord Friesland geenduiven uit Sint Vincent de vroeg-ste meldingen kwamen uitZeeland waar de eerste twee dui-ven reeds Maandagmorgen arri-veerden en wel de eerst in Iersekereeds om 7 uur ◆

H.Bootsman Marrum. Tekst Heman Bootsman wint Hazeldonk.

Terp & Tsjerke WierHet Rijk en de Provincie Fryslânhebben de Stichting AldeFryske Tsjerken verblijd meteen flinke tegemoetkoming inde kosten voor de restauratievan hun laatste kerk, de kerk teWier. Er is nu nog 200.000 euronodig.

De T&T te Wier ontplooit zelf ookveel activiteiten ten bate van dekerkrestauratie. O.a. door ama-teurschilders te vragen om eenschilderij te maken over hetthema: Kerken op Terpen. Hier iseen geldprijs aan verbondenbeschikbaar gesteld door een gullegever. Tevens krijgt de winnaarvan het beste schilderij de T&Taward uitgereikt. De T&T award isin het leven geroepen om de iden-titeit van Fryslân te behouden ente vergroten. Op 17 juli kan hetpubliek zijn keuze kenbaar makenen op 24 juli is de feestelijkebekendmaking van de winnaarsen wordt de T&T award uitgereiktdoor Douwe Elias. Amateur -schilders kunnen hun schilderij inde kerk brengen op zaterdag 3 of10 juli tussen 13.30-17.00 uur.Tussentijds kan het gebracht wor-den bij Marcel Helderman,Lautawei 10 in Wier. ◆

STEENS OF TOKKIE TOWN?

Koartby mochten de bewennersfan it Aldlân de plannen foar deSteens oanhearre fan de wethâl-ders Keizer (FNP) en Visser (PvdA)en in tal lju fan de projectûntwik-keler en de gemeente. En wier,dat raast oan de protters!

Miskien is it yn dizzen goed efkesin lyts stikje werom te gean yn 'e(koarte) histoarje, doe't der nochpraat waard oer de plannenAldlân 1, 2 en 3. Yn 1996 krigen de bewenners fanit plan Aldlân 1 de kâns sels inkavel te keapjen en der in hûs opte bouwen, nei eigen idé, dermoast doe lotte wurde. No is is hiele nije plan út hannenjûn oan in projectontwikkeler enliket der fan ynbring op de tebouwen wenten fan de bewen-ners gjin sprake mear. Op him-sels is dat al in frjemde trend-breuk, seker yn it Noarden fanFryslân, wer't in hiele bulte eigenbou is, wat neffens mij in wyk ekfolle moaier makket en yn eltsgefal de boarger folle mear frij-heid biedt by ien fan 'e grutsteprojecten yn syn as har libben.Bliikber moat ek Stiens in iento-anige, kwaliteitsearme Vinexwykhawwe. Dat is fansels pas "foarút-gong"!!

De gemeente hie it doedestiids byAldlân 1 sels oer in foarbyldpro-ject en in fisitekaartsje foar degemeente. Der waarden hiele hege easkensteld oan de nije bewenners: dermoast faak ûnder arsjitectuerboud wurde, de gemeente hienochal wat winsken boppe op itlanlik Boubeslút, Hús en Hiemkrige nochal wat romte om de

bewenners ta hegere easken (enta hegere kosten) te bringen ender waard troch de gemeente(tige belearjend) noch in specialejûn organisearre oer de ynrjoch-ting fan ús túnen en ek fûn degemeente, dat wy fral tige hoe-den wêze moasten mei skettenen ôffredings ensf. Hja kamendatoangeande mei nochal watnegatyve foarbielden oan, wantsa moast it fral net yn dizze nijeluksewyk en dit fisitekaartsje.De Brêgeleane soe in hiele bredewei wurde mei oan de eastkant infytspaad foar de ferkearsfeiligensen brede grienstroken en datwaard jierren letter noch op-e-nijfertaald nei de roailine fan dewenning fan de famylje Klaver(nr. 51), dy't njonken de pleatsfan Piet Zijlstra boud waard.As jo dan no nei de plannen sjog-ge, dan giet de griize jin oer degrouwe en fiele wy ús oer alleboegen folslein besoademieteretroch de gemeente en fral trochde polityk. En der komt dan eknoch oer hinne, dat de b en w fandoel wie it bouplan efkes yn 'e riefan 1 juli ôf te tikjen, sadat dernet folle tiid wie foar ynbring fan'e deputearre boargers en ek foarprotesten, om't it allegear moaiyn 'e fekânsje falle soe. Wat stillerwat better, net wier b en w?.......

Ommers:1. Der wurde mar leafst 350húzen boud, yn grutte haadsaakyn 'e sosjale hiersector en dat isop himsels al in grutte ynbreukop 'e sosjale structuer fan it doarpen de buert.2. De húzen komme deun opinoar en op de besteande bebou-wing en der is sprake fan mar inpear types, dus grutte ienheids-woarst. Wat bliuwt der noch oerfan it ûnder arsjitectuer bouen en

it fisitekaartsje, der't de gemeen-te ús mei op kosten jage hat? Ditstiet aansens as in flage op in str-ontpream om oer de folle minde-re privacy en sosjiale konsek-winsjes mar te swijen.3. It fytspaad en de grienstrookoan de Brêgeleane binne skrastyn de nije plannen en dêrmeilyket de ferkearsfeiligens (ek foarde nije bewenners) net mear fanbelang te wêzen.4. De nij wenten binne sawatboppe op de dyk plant en wy krijeit blik lyk foar de (djoere) doarrenmei alle kabaal en ellinde dêr opta.5. Der kin yn dizze merke, meisa'n tal te bouen wenten, in grut-te fergriizing en in leechrin fan itNoarden fan Fryslân gjin sprakewêze fan it bouen it foar eigenbewenners (en wie dat earder netit útgongspunt??) en dus sil mani-chien út de stêd de boel opfullemoatte en der meie de de bewen-ners fan hjoed-de-dei de fruchtenfan plukke, nei't se earst bêst tade bûse moasten foar de grûn endêrnei jierrenlang de haadpriisbetelje mochten foar de woz. Wyhoege net mear in weryndielingop dizze manier: de stêd komtwol nei ús ta.Wer bliuwt it marktûndersyk, datûnderskriuwt, dat der yn úsgemeente ferlet is fan dizze wen-ten? Ik bin der hiel wis fan datWoonFriesland der hiel oars oertinkt, noch los fan har finansjeleproblemen! En dan hawwe we itnoch mar net oer de gefolgenfoar de wenningmerke at it fle-anfjild aansens dochs ticht geanmoat. It plan mei de wenten sadeun opinoar sil op termyn perfo-ast liede ta ferloedering fan dewyk en fan Stiens en hjit by mydan tenei ek Tokkie-Town.

Yn it kader fan it gedonder oer deweryndieling is der in bulte kri-tyk op it kolleezje en wurde guonleden ûnbetrouber neamd yn 'eOmropper. Dêr kin ik my fan her-ten by oanslúte. Wethâlder Keizer liet him tidensde jûn ûntfalle gjin boadskip tehawwen oan tasizzings fan nochmar 4 jier lyn. Dat is fansels gjin praat fan inFNP-wethâlder, dy't koartlyn yn 'eferkiezings de bek noch fol hiemei de kreet "Fryslân moatFryslân bliuwe"

Is dit dan no it wiere Fryske aard,der't dat FNP-folk sa grutsk op is?Nea tocht, dat dy Friezen fan 'eFNP sa ferrekte ûnbetrouberbinne en sa'n min koarte termynûnthâld hawwe. Slacht de âlder-dom hjir by dizze plucheplakker-op-leeftyd sa rimpen ta, as is deôfkoarting nei de ferkiezings:"Ferneuke, Naaie en Plukke" wur-den?

Wethâlder Visser hat wakkermoederaasje mei de trochstre-aming yn wenten foar jonge(hier)wenningsikers en hja sil dusmei koarten fêst einliks it goedefoarbyld jaan om nei 20-25 jier asskeefwenner wenne te hawwenyn sa'n trochstreamhûs oan 'eKakewei dochs noch ris romte tejaan oan dyselde jonge wenning-sikers. As soe it hjir werris omsalonsosjialisme gean? It slachfolk, dat it yn 'e mûle sa goed wit,mar by wa't it altyd by wurdenbliuwt? Lit hiel dúdlik wêze, dat de buerthim mei alle legale middels fers-ette sil tsjin dit plan en om mymei dat ûnder dizze omstannig-heden ek skoan mei alle illegalemiddels◆

Klaas Elgersma

Ingezonden

Stienser Omroeper 10

Aanstaande zondag staan dedeuren weer wijd open bijAtelier Elbow aan deNieuwebildtdijk boven St.Anna. Tussen 14-17u. bent uwelkom om het werk van EllenFloris en Bowe Roodbergen tekomen bekijken.

Ellen laat haar waddenfoto’ssteeds vaker op canvas afdruk-ken. De schilderachtige sfeer vanhaar foto’s komt hiermee prach-tig tot zijn recht. Er hangen meer-dere voorbeelden in het atelier.Uiteraard is er ook veel werk inlijst te zien. De foto’s zijn in ver-

schillende formaten verkrijgbaar:van groot tot klein en van pano-rama tot drieluik.

Bowe toont naast zijn lichtobjec-ten ook veel recent werk: collagesvan papier, potlood en fotomate-riaal. Ook hier is zijn ‘handteke-

ning’ in te herkennen: de kunstvan het weglaten, herhaling,ritme en zijn streven naar perfec-tie vormen de rode draad in zijnwerk.

Adres: Atelier Elbow,Nieuwebildtdijk 220, 9076 PM

St. Annaparochie. Tel. (06) 144106 07. Open: iedere 1e zondag van demaand tussen 14-17u.

Voor meer informatie zie:www.elbowworks.nl ◆

Zondag 4 juli open huis bij Atelier Elbow

VRIJDAG 2 JULI ZIJN TE GAST IN HET RELAX RADIOCAFÈ

NewSense MemoryNewSense Memory speelt naar eigen zeggen alternatievepunkrock. Toch horen critici ook duidelijke invloeden van Muse,Thrice en Foo Fighters.

Genoeg inspiratie dus, maar het gaat vooral om het schrijven en uit-voeren van eigen songs. Wie NewSense Memory zegt, zegt melodieus,indringend en meeslepend. De band vindt het dan ook belangrijk haareigen liedjes dynamisch en overweldigend te brengen. Sinds de oprichting heeft de band reeds een aantal hoogtepunten ach-ter te rug. Zo waren ze in 2006 winnaar van de Friese bandcontestzowel jury als publieksprijs. Verder heeft NewSense Memory haar live-show mogen doen in de Melkweg te Amsterdam. Met het uitbrengen van de CD Fashion Americain in 2008 laat de bandzien dat ze klaar zijn voor het grotere werk. Het debuutalbum teltnegen stevige rocksongs, waarvan Lalala de eerste single is. Hier isinmiddels ook een videoclip van verschenen. Meer lezen: www.myspace.com/newsensememory

Het Relax Radiocafè begint om 20.00 – 24.00Presentatie: Henk SchippersProductie: Trijnie SchippersLuisteren Ether: 105.3 / 96.1 Kabel En ViaWww.Radiomiddelse.NlOf kom gezellig langs aan de Wythústerwei 4 Stiens ◆

In onze tijd onderhouden weeen brede waaier aan con-tacten: een bericht is zó ver-stuurd en komt ook zó aan. Inde PIT-dienst van 4 juli gaanwe terug naar de tijd dat con-tact via brieven verliep: de tijdvan Paulus en Timotheüs.

In één van die brieven schrijftPaulus over gebed: ook een vormvan contact. Je brengt jezelf enanderen in contact met God. Contact is: in beweging komen,met hart en ziel en daarom kun-nen we in deze dienst ook nietstil blijven zitten. Samen denkenwe na over wat (dit) contact bete-kent en wat het betekent omgeen contact te hebben. Komgroeien, kom geloven, kom vie-ren.

Wees welkom op zondag 4 juli inde St. Vituskerk te Stiens, vanaf10:00 koffie, thee of ranja voorhet Vitushûs (bij slecht weer inde kerk), vanaf 10:30 is er dienstin de kerk. De Kinderkerk in hetVitushûs – wij zullen ook warmecontacten met hèn onderhouden.Voorganger: Ds. DesiréeScholtens. Orgel: Mw. GrytTalsma-Kalsbeek, Percussie doorenkele djembé-spelers(Dunekpoe).(in De Hege Stinsbegint de dienst om 9.30 uur metds Jaap Overeem)

Bent u nieuwsgierig gewordennaar wat de ProtestantseGemeente in Stiens nog meerdoet, kijk dan ook eens op dewebsite: www.pgstiens.nl – eenkerk in beweging! ◆

Zondag 4 juli: PIT-dienst“Alles en iedereen”

Oefening van BrandweerNoordwest in HijumOp maandag 14 juni was Dorpshuis “De Kampioen “ in Hijumhet toneel van een oefening van Brandweer Noordwest – Fryslân. Het ging hierbij om een gezamenlijke oefening van debrandweer korpsen van Stiens en Ferwert.

In De Kampioen was een brand ontstaan in de keuken met een door-slag naar de bovenverdieping. Nadat een barmedewerker melding hadgemaakt van de brand, kon de oefening beginnen. Het korps vanStiens werd het eerst gealarmeerd, maar na de mededeling dat erwaarschijnlijk nog slachtoffers in het gebouw waren werd al snelopgeschaald naar middelbrand. Dit hield in dat het korps van Ferwertook opgeroepen werd en ook de officier van dienst. Deze zorgt vooreen goede samenwerking tussen beide korpsen.

De opdracht was de brand lokaliseren en onder controle krijgen en de7 vermoedelijke slachtoffers die zich nog in het gebouw bevonden erzo snel mogelijk en op een adequate manier er uit halen. Voor beidekorpsen en de bevelvoerders nog een pittige klus omdat men geenhand voor ogen zag vanwege de hevige rookontwikkeling. De brand-weerlieden moesten daarom ook met perslucht op het gebouw bin-nen gaan. Nadat de eerste slachtoffers “gered “ werden kropen die inde rol van ambulance broeder en politie ambtenaar. Dit, om de oefe-ning zo realistisch te laten lijken.Nadat ook na een lange zoektocht ook de laatste 2 slachtoffers eruitwaren gehaald kwam de oefening ten einde.Hierna werd met beide korpsen apart en samen de oefening geëvalu-eerd, en kwamen we tot de conclusie date het voor beide korpsen eenzeer goede oefening was geweest. Ook voor het dorpshuis was het eenleerzame oefening en zijn er zeker punten ter verbetering. Al met aleen geslaagde avond , met dank aan de brandweerkorpsen van Stiensen Ferwert , de operationele voorbereiding van Brandweer Noordwest– Fryslân en de vrijwilligers van dorpshuis “De Kampioen” ◆

TomkemoarnLjouwerteradielgrut súkses!Tiisdeitemoarn kamen Tomkeen syn hûntsje Romke nei debibleteek yn Stiens. De belang-stelling wie grut.

Sa’n 30 pjutten kamen mei harheit, mem of oppas nei deTomkefoarstelling ‘Dit bisto endat bin ik’ fan de stichting SakeSpeelt. Yn it ferhaal boartsjeTomke en Romke op ’e souder enfine dêr allegear nijsgjirrigesaken: in grutte kiste, in spegelen in widze. It is in grappigeTomkefoarstelling dêr’t de berntroch ferskes en bewegings hiel-tyd aktyf by belutsen wurde.

Foar de âlders wie der ynfor-maasje oer it belang fan in riketaalomjouwing foar bern. Nei inprogramma fan in oere krigenalle bern in presintsje mei neihûs. It wie tige slagge!

De Afûk hat yn it ramt fan dekampanje ‘Talen kleuren jeleven’ dizze Tomkemoarnenorganisearre. Dat barde yn gear-wurking mei de gemeenteLjouwerteradiel en de bibleteek.De kampanje hat as doel omâlders bewust te meitsjen fan defoardielen fan in meartaligeopfieding. www.tomke.nl ◆

Glasproject korfbalclubM.N. en W. en muziek -vereniging Crescendo.

Korfbalclub M.N. en W. enMuziekvereniging Crescendo uitHijum komen ook dit jaar elkeeerste zaterdag van de maandglas ophalen in: Hijum enFinkum en in Stiens in It Skil; deVogelstraten en in Heechhof-west. Zet het glas voor 10.00 uuraan de weg. We bedoelen bol glaszoals flessen, potjes, glazen e.d..Geen huishoudelijk vlakglas, ditkunt u brengen naar de milieu-straatte Stiens.

De eerstvolgende datum is dus3 juli 2010 ◆

Schilderworkshop opcamping de BlikvaartOp camping de Blikvaart bij St. Annaparochie kan men dezezomer op 3 woensdagmiddagen aan de slag met penseel en verf.

Iedere middag heeft een ander thema: een graffiti-tag maken, eenKeith Haring schilderij of een landschap.De workshops zijn voor beginners& gevorderden en groot&klein. Debegeleiding is in handen van Bianca de Gier van atelier Arthouse.Deelnemers kunnen kiezen uit woensdag 21 Juli, 28 Juli en 4Augustus.

Voor meer info: 0518-400085/www.biancadegier.nl ◆

Stienser Omroeper 11

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en plantenAanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

�������������������� ��������������������������� �������������������

�

�������� �� ��� � ������������������������� � ���!"""��

�� ����#$����%&��'�����$��(���� �$��(� )����*�� �������+���(���,�)���������

�

���� ��������� �� ������ ������� �������������� ������������ �����������������

�������������� !��"��"��"�������������������������� ��� ��������������������� ���

Braaksma Houtbouw• Garages• Bergingen• Blokhutten• Tuinhuisjes• Paardeboxen• Tuinhout

Doniaweg 49, 9074 TK Hallum - 0518-431487

Pedicure • Schoonheidsspecialiste Hotstone massage • Stoelshiatsu

www.salonvoetsie.nl

Nu ook Microdermabrasie en Bio Skin lifting

Erna van Leeuwen, Mienskar 25 9051 PC StiensTel: 058 2574441 e-mail: salonvoetsie@hotmail.comLangebuorren 2, Stiens tel. 058-2573622

Stienser Omroeper 12

www.c1000.nl

1.50liter 0.75

1.74

4.99kilo 8.32

5.00

6.876.57

0.79

1.09

1.79

1.993.98

10.0016.80

Uw voordeel: € 6.80

SET OF BLIK

3 PAKKEN

2 PAKKEN

Alle varianten Ola waterijs

BBQ-vlees en saus voor het hele gezin

Plaats hier de adresgegevens (bij voorkeur in the sans bold)Week 26 2010

Mona yokidrinkalle varianten2 pakken à 1 liter naar keuze

Maaslander kaasjong belegen of belegen600 gram

Knorr wereld-gerechtenvoor 2-3 personenalle varianten3 pakken naar keuze

C1000bloemkoolper stuk

C1000 broccoliper 500 gram

Ola waterijs3 pakken naar keuze

GratisVoetbalGOGO

grasmatbij elk van deze 2 aanbiedingen

OP = OP

Unox worsten en gehaktballen in blikalle varianten2 blikken naar keuze

Pickwick kruiden- en vruchtentheealle varianten2 pakjes naar keuze

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Pringles chipsalle variantenOP=OP2 bussen naar keuze

Rosé- of witbier, Corona, Desperados, Jillz of Strongbowalle variantenMaximaal 3 blikken of sets per klantPer combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

C1000 BBQ-box4 BBQ worstjes4 kant&klare hamburgers4 gemarineerde varkensfiletlapjes Indische kipfiletblokjes 350 gramConimex satésaus 300 gramCalvé knoflooksaus 250 mlCalvé pittige ketchup 250 ml

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

Hertog Jan Bierkrat 24 flesjes à 300 ml.

C1000 roomboter croissantsper pak à 4 stuks

1.29 0.7912.59 9.99