Omroeper 32 2010

12
Zomerfoto’s… pagina 6 Duiven… pagina 8 deze week Vrijwilligerswerk… pagina 10 3210 huis-aan-huis in Stiens e.o. 62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320 Stienser omroeper Alde Leie heeft er een attractie bij Na de opening van de sluis Alde Leie op vrijdag 16 juli jl. deden zich op de eerste mooie zomerdag na de opening pro- blemen voor met de bediening van de sluis. Het prachtige weer op zondag 1 augustus zorgde ervoor dat tal van nieuwsgierigen vanuit Finkum en Oude Bildtzijl over het water een kijkje wilden nemen in Finkum en Oude Bildtzijl. De nieuwe sluis heeft er namelijk voor gezorgd dat het mogelijk is om met ondiep ste- kende boten hier doorheen te varen. Helaas werd dit door een onjuiste bediening van de sluis onmogelijk gemaakt. Reparatie duurt uren, dus toen werden er een aantal stoere mannen uit Hinke van der Werf exposeert van 30 juli tot en met 31 sep- tember 2010 in de Bibliotheek te Stiens. Hinke van der Werf is op 20 oktober 1946 geboren te Oranjewoud. Na op verschil- lende plaatsen in Nederland gewoond te hebben, is sinds een aantal jaren Drachten haar domicilie. 19 Jaar geleden is ze met schilde- ren begonnen. Zij heeft hierin geen opleiding gevolgd en is dus autodidact. De schilderijen die ze maakt zijn geïnspireerd door de romantiek van de "Oude Mee- sters" van de Haagse School, o.a. Mesdag, Maris, Borselaar en L. Apol, enz. Hinke probeert op haar eigen manier de warmte van die tijd in haar werk te reali- seren. Hinke van der Werf heeft eerder al in diverse musea geëx- poseerd, o.a. in Leeuwarden, Warga, Veenklooster, enz. De openingstijden van de biblio- theek zijn: ma.: 13.30 – 20.00, di., wo. en do.: 13.30 – 17.30, vrij.: 13.30 – 20.00 uur EXPOSITIE HINKE VAN DER WERF Haagse School in Fryske bibliotheek Alde Leie opgetrommeld. Zij tilden de bootjes eenvoudig van de ene naar de andere kant van de sluis, zodat iedereen gelukkig verder kon varen en nog kon genieten van het mooie weer Voor het archief, prijzen etc. kijk je op www.stienser omroeper.nl

description

Stienser Omroeper

Transcript of Omroeper 32 2010

Page 1: Omroeper 32 2010

Zomerfoto’s…pagina 6

Duiven…pagina 8deze week

Vrijwilligerswerk…pagina 10

3210huis-aan-huis in Stiens e.o.62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Stienseromroeper

Alde Leie heeft er een attractie bijNa de opening van de sluisAlde Leie op vrijdag 16 juli jl.deden zich op de eerste mooiezomerdag na de opening pro -blemen voor met de bedieningvan de sluis.

Het prachtige weer op zondag1 augustus zorgde ervoor dat talvan nieuwsgierigen vanuitFinkum en Oude Bildtzijl overhet water een kijkje wildennemen in Finkum en OudeBildtzijl. De nieuwe sluis heeft ernamelijk voor gezorgd dat hetmogelijk is om met ondiep ste-kende boten hier doorheen tevaren. Helaas werd dit door eenonjuiste bediening van de sluisonmogelijk gemaakt. Reparatieduurt uren, dus toen werden ereen aantal stoere mannen uit

Hinke van der Werf exposeertvan 30 juli tot en met 31 sep-tember 2010 in de Bibliotheekte Stiens. Hinke van der Werfis op 20 oktober 1946 geborente Oranjewoud. Na op verschil-lende plaatsen in Nederlandgewoond te hebben, is sindseen aantal jaren Drachtenhaar domicilie.

19 Jaar geleden is ze met schilde-ren begonnen. Zij heeft hieringeen opleiding gevolgd en is dusautodidact. De schilderijen die zemaakt zijn geïnspireerd door deromantiek van de "Oude Mee -sters" van de Haagse School, o.a.Mesdag, Maris, Borselaar en L.Apol, enz. Hinke probeert ophaar eigen manier de warmtevan die tijd in haar werk te reali-seren. Hinke van der Werf heefteerder al in diverse musea geëx-poseerd, o.a. in Leeuwarden,Warga, Veenklooster, enz. Deopeningstijden van de biblio-theek zijn: ma.: 13.30 – 20.00,di., wo. en do.: 13.30 – 17.30,vrij.: 13.30 – 20.00 uur ◆

EXPOSITIE HINKE VAN DER WERF

Haagse School in Fryske bibliotheek

Alde Leie opgetrommeld. Zij tildende bootjes eenvoudig van de enenaar de andere kant van de sluis,zodat iedereen gelukkig verder konvaren en nog kon genieten van hetmooie weer ◆

Voor hetarchief,

prijzen etc.kijk je op

www.stienseromroeper.nl

Page 2: Omroeper 32 2010

Stiens4 september10.00-17.00 u. Braderie 4 september10.00-17.00 u. Bazaar/rommel-markt bij het Sint Vitushûs4 september13.00 u. Wandelterpentocht 11 september10.00-16.00 u. Open FrieseMolendag t/m 31 septemberExpositie van Hinke v.d. Werf in deBibliotheekt/m 30 septemberExpositie van Klaas Hempenius inhet gemeentehuist/m septemberExpositie van mevrouw S. van Rijnin de Hege Stins.Collecte:27 juni t/m 4 september: Vrije periode ivm zomervakantie

Jelsumt/m 31 oktoberExpositie van authentieke kostuums in Dekema Statet/m 12 september13.00-17.00 u. Buiten Schilder-workshop op Dekema State11 septemberOpen MonumentendagDekemastate en de Túnmanswentein Cornjumt/m 11 septemberZaterdagmiddags 13.30-17.00 u.Open Kerkt/m 26 septemberExpositie van Vera Adelaar (Hijum)in de Wynbrekker.

Britsum1 september19.00 u. Eeloop. Start bijBritsenburgh

Cornjum11 septemberOpen Monumentendag in deTúnmanswente en DekemastateJelsum

Hallum21 augustusBartlehiem Skeelertocht28 augustus49ste Hallumer Autocross

Hegebeintumt/m eind september10.00-17.00 u. Textielexpositie

Alde Leie/Froubuurt18 septemberReünie en Alde Leiesterdei

Het Bildt28 en 29 augustusSlikwerkweekend. Alle ateliersopen van 13.00 - 18.00 uur.Zaterdags t/m 11 septemberMinnertsga, St. Annaparochie,Vrouwenparochie, Oude BildtzijlKerkenpad op het Bildt

Leeuwardent/m 29 augustusExpositie ‘Vrije natuur’ van FRIAkunstenaars en Zomerprenten -tentoonstelling over uilen inNatuurmuseum Fryslân17 t/m 20 augustus13.00-16.00 u. ‘Kraak de code vande braakbal’ in NatuurmuseumFryslân onderdeel van de groteUilententoonstelling die te zien ist/m 19 september

Franeker17 augustusUitzendbanenmarkt bij werkpleinMartiniHûs. Opgave via tel. 0517-789556 of werkpleinmartinihû[email protected]

Hege Stins, Stienszondag 15 augustus 09.30 u. ds. D. Scholtens

Doopsgezinde gemeente, Stienszondag 15 augustus 09.30 u. ds. Mandemaker gezamenlijke dienst

in Hallum

Hervormde gemeente, Britsum, Koarnjum, Jelsumzondag 15 augustus 9.30 u. ds. D. Nijenhuis, Workum

gezamenlijke zomerdienst in de Hervormde Kerk te Britsum.

Gereformeerde kerk, Britsumzondag 15 augustus 9.30 u. ds. D. Nijenhuis, Workum

gezamenlijke zomerdienst in de Hervormde Kerk te Britsum.

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 15 augustus 10.00 u. ds. D. Schreurs, Hegebeintum

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. Annaparochiezondag 15 augustus 10.15 u. Pastor Jelmer Huisman

Eucharistieviering

Evangelische gemeente De Salvator Leeuwarden zondag 15 augustus 10.00 u. Jaap Bus,

De Stoere prinses (Ester) Deel 1 van de serie ‘De stoere vrouwen’

Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 15 augustus 10.00 u. ds. E. van Duyl

Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Leeuwarden zondag 15 augustus 10.00 u. br. J. Woudstra

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden zondag 15 augustus 09.30 u. ds. J.J. Verwey

16.30 u. ds. J.G. van der Hoeven, Harlingen

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum diensten in Blijezondag 15 augustus 09.30 u. kand. A.C.N. Geertsema

14.00 u. kand. A.C.N. Geertsema

Leger des Heils, Leeuwarden Wollegaastdam 1 zondag 15 augustus 10.00 u. Dienst o.l.v. Majoor Ans Wimmers

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 15 augustus 09.30 u. ds. M.H. de Jong

Liudgerkerk FerwertDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

ExpositieKlaas Hempenius

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.

Stienser Omroeper 2

www.paletgroep.nl

Dit is Gea. Elke woensdagmiddag doet ze leuke dingen met haar kleindochter. En wie helpt Gea ’s ochtends uit bed? Dát doet Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

zichzelfGea blijft zichzelf

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 16 augustus 2010. Kopij dient voorwoensdag 11.00 uur op de redactie aanwe-zig te zijn. Email:[email protected]. Internet: www.stienseromroeper.nlWeekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

EXPOSITIE KLAAS HEMPENIUS GEMEENTEHUIS STIENS

1 AUGUSTUS T/M 30 SEPTEMBER 2010

In het leven van Klaas Hempenius speelden 2 zaken een groterol, te weten muziek en tekenen. Wegens zijn werkzaamhedenals technicus was hij veel onderweg. Na het werk liep hij ’savonds de steden door om te zien wat daar aan kunst was tebewonderen. Zijn werk was veelal in het buitenland, en als ereen galerie was nam hij wel fotomateriaal mee en vroeg hij of hijer een expositie mocht inrichten. Meestal kreeg hij daarvoortoestemming en dan moest er werk worden gemaakt. In hetbegin had hij vooral exposities in Nederland, maar als hij voorzijn werk naar het buitenland ging, zat de showmap als eerste inde koffer.

Exposities in Nederland vonden o.a. plaats in het Gemeentehuis vanFerwerd en Stiens, Hogebeintum, Artemisa, in Leeuwarden bij GalerieEewal, de Kunstuitleen, Oranjehotel, De Tem Galerie, Parkhove,St. Josef, Abbingahiem en in het Fries Museum. Exposities in het bui-tenland: o.a.in Asolo Italië, St.Pierre de Chartreuse, Grenoble en deTechnische Universiteit te Caïro. Klaas Hempenius speelt ook muzieken schrijft veel voor koren en orkest, tevens heeft hij een directiecur-sus gevolgd in Hilversum. Helaas zijn uit de showmap die altijd bij deexpositie lag veel foto’s ontvreemd, zodat het niet mogelijk is bij detentoonstelling een mooi foto-overzicht te laten zien.

De openingstijden van het gemeentehuis zijn: maandag- tot en metvrijdagmorgen van 8.30 uur tot 12.00 uur en dinsdagmiddag van14.00 tot 17.00 uur ◆

NOG GOEDE OUDE SPULLEN THUIS OP ZOLDER?

Denk aan de bazaar/rommel-markt bij het Sint VitushûsDe meesten van u weten dat er tijdens de jaarlijkse braderie inStiens een bazaar - rommelmarkt wordt gehouden bij het SintVitushûs.

Zaterdag 21 augustus is er tussen 10.00 en 12.00 uur gelegenheid omuw nog nette goederen, boeken, platen, cd’s, dvd’s enz. in te leverenop het adres Harnsterdyk 8 (voor Doniastate linksaf) en ook op vrij-dagavond 3 september a.s. tussen 19.00 en 20.00 uur is er nog gele-genheid om uw spulletjes bestemd voor de rommelmarkt in te leverenin het Sint Vitushûs, ingang Pieter Jellessingel. Meubels, wasmachines en koelkasten kunnen wij niet gebruiken,teven een vriendelijk verzoek geen ‘echte rommel’ in te leveren.U kunt de actie ook ondersteunen door een marktkraam te sponsoren.De kosten van een kraam zijn € 25,00. U kunt dit bedrag overmakenop 55.23.85.964, ten name van Kerkrentmeesters PG Stiens, ondervermelding van: Sponsoring bazaar 2010. Elk ander kleiner of groterbedrag is van harte welkom.

Alvast bedankt voor uw medewerking.Heeft u vragen bel dan gerust J. van der Meulen (058) 2573359 of J. Bakker (058) 2574711 ◆

Page 3: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Aan

bie

din

gen

zijn

gel

dig

van

09-

08-2

010

t/m

14-

08-2

010.

KEURSLAGERKOOPJE

Roomschijven en gemari-neerde speklappen

2x 4 stuks 550

SPECIAL

Rucolarolletje

100 gram 200VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram gebraden kipfilet

GRATIS 100 gram grillsalade

MAANDAG WEEKSTARTER

4 BIEFSTUK TARTAAR

SAMEN

295

DINSDAG PIEKENDAG

HAMBURGERS

div. soorten, per stuk

100WOENSDAG GEHAKTDAG

ALLE SOORTEN GEHAKT IN DE RECLAME

Tip: CHAMPIGNON Gehakt

DONDERDAG VOORDEEL

3 PIZZA'S

SAMEN

500

VRIJDAG EN ZATERDAG

ITALIAANSE ROLLADEmet tomaat en kappers100 GRAM 155

Keurslagerij BrolsmaLangebuorren 13, 9051 BD STIENSTel. 058-2571271, Fax [email protected]

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097.

Antroposofische poppen-cursus. Van natuurlijkematrialen maak je een pop.Zes lessen maak je 3 pop-pen. Oktober beginnen delessen. Opgave 06-23738606

Nynke Edelsmid, Langebuorren 2, Stiens tel. 058-2573622

Deze actie is geldig van 9 t/m 14 augustus 2010

(HAST) WER NEI SKOALLE

Bôle fan de moanne:BÊSTE BÔLE

fan 2.35 foar 1.90

PUDDINGBROADSJES

4 helje 3 betelje

KOKOSBLOKJES

fan 0.90 foar 0.75

Verbouwings-opruiming

van maandag 23 t/m donderdag 26 augustus 2010

Gesloten i.v.m. verbouwingVrijdag 27 augustus t/m 3 september 2010

4 september 2010Opening tijdens de Braderie

Page 4: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op degemeentepagina´s worden door degemeentelijke bestuursorganenvan Leeuwarderadeel beschouwdals zijnde de officiële bekendma-kingen. De bekendmakingen zijneveneens als kopie te raadplegenop onze gemeentelijke websitewww.leeuwarderadeel.nl.

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuistelefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

[email protected]

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:[email protected]: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERINGVoor algemene vragen over riolering:(0515) 482811Voor storingen: 0800-3330030(Aquario watermanagement BV)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 32Milieu-Alarmnummer24 uur per dag bereikbaar

Wat te doen bij calamiteiten?Ziet u vervuiling op het oppervlak-tewater of dreigt er wateroverlastte ontstaan dan is snel ingrijpendoor Wetterskip Fryslân nodig. Te denken valt daarbij aan bijvoor-beeld: • Er drijven dode vissen, eenden of

kadavers in een vijver of sloot. • Er drijft mest of gier in een sloot. • Het oppervlaktewater heeft een

vreemde kleur en/of stinkt. • Verontreinigd bluswater loopt

naar het riool of naar het opper-vlaktewater.

• Er is/dreigt een overstromingdoor overlopen of doorbrekenvan een kade of dijk.

• Er is een ongeluk gebeurd en erstroomt benzine/olie naar hetoppervlaktewater

Ziet u een dergelijk situatie neemtu dan zo snel mogelijk contact opmet Wetterskip Fryslân. Dat kan 24uur per dag via het Milieu-alarm-nummer Fryslân: 058 – 2122422.Bron: Wetterskip Fryslân.

Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten.Indien u het niet eens bent metgenoemd besluit dan kunt u binnenzes weken na verzending hiervanschriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaan dathet besluit heeft genomen. Hetorgaan is: “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aangege-ven. Het adres is: postbus 24, 9050AA in Stiens.Het bezwaarschrift dient te wordenondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagteke-ning, omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht,grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis in Stiens, tel. 058 2576666.Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van deArrondissementsrechtbankLeeuwarden, Postbus 1702, 8901CA te Leeuwarden, te verzoekeneen voorlopige voorziening te tref-fen indien onverwijlde spoed, geletop de betrokken belangen, dat ver-eist.

Afgegeven vergunningen:

Bouwvergunning• Lichte bouwvergunning

20100057 voor het plaatsen vaneen carport, plaatselijk bekendUniawei 23, 9051 BB te Stiens.Verzenddatum 02-08-2010.

Kapvergunning • Eén paardenkastanje naast het

perceel Ophirstrjitte 2, 9051LWStiens.

Stiens, 9 augustus 2010 Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel, Mw. drs. A. Wachter - Van Veen,

loco-burgemeester F. van der Veen, loco-secretaris

De Wmo-adviseur, uw persoonlijk aanspreek puntvoor alle vragen op het gebied van wonen, welzijnen zorg.

De Dienst Sociale Zaken en Werkgelegenheid Noardwest Fryslân (de Dienst)zorgt namens de gemeente Leeuwarderadeel voor een persoonlijk en uitgebreidinformatiepunt over de Wmo in de vorm van een Wmo-adviseur. Bij deze Wmo-adviseur kunt u terecht met al uw vragen op het gebied van wonen, welzijn enzorg. Door haar kennis van de sociale kaart en haar netwerk in de gemeentekan de Wmo-adviseur uw hulpvraag vertalen naar een passende oplossing ofantwoord op uw vraag.

Contactgegevens van de Wmo-adviseur in LeeuwarderadeelJacqueline van Bruggen, 06-106 701 43, [email protected]

Overzicht spreekurenLeeuwarderadeel Dag Tijd*Dorpshuis ‘De Bining’ in Koarnjum Maandag 9.30 - 10.30Ontmoetingscentrum ‘Britsenburgh’ in Britsum Maandag 11.00 - 12.00Dorpshuis ‘De Kampioen’ in Hijum Dinsdag 10.00 - 11.00Dorpshuis ‘Ons Gebouw’ in Aldeleie Dinsdag 11.30 - 12.30Gemeentehuis Stiens Dinsdag 15.30 - 16.30

*De spreekuren zijn zoveel mogelijk afgestemd op de activiteiten bij u in dedorpshuizen, hierin kunnen wijzigingen optreden. Houdt daarom de adverten-ties van de Dienst en de gemeente in de gaten.

AlgemeenDe Dienst 0517-380200, [email protected].

Verloren voorwerpen week 32

• 4 sleutels met AH-label • Sleutelbos geelnaampl. ERIK

+ bonuskaart AH

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis, tel. 0582576666.

Page 5: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 5

Riool Reinigings Service R.R.S. Noord zoekt per direkt ter versterking van haar team

een enthousiaste en klantvriendelijke

Administratief medewerker(ster)t.b.v. administratie, telefoon en planning.Fulltime en leeftijd bij voorkeur tot 25 jaar.

Het betreft een zeer afwisselende functie waarbij wij een flinke dosisinzet en enthousiasme verwachten. Ervaring in een administratieve functie is natuurlijk een pré.RRS biedt goede arbeidsvoorwaarden en uiteraard een plezierige werksfeer.

Ben jij diegene die we zoeken? Schrijf dan z.s.m. een sollicitatiebrief met recentepasfoto naar:

Riool-Reinigings Service RRS NOORDt.a.v. G.J.VrielerTruerderdyk 15C9051 LC STIENS

www.ringfoto.nlDigitale foto’s 10/15 nu 12 cent

Ringfoto Thomas Sytsma Stiens

HET MIDZOMERFESTIVAL OP 21 AUGUSTUS TE OPENDE

Hans Tiger Smits uit Stiens reikt Auke de Vries zijn nieuwe cd single uit De in Kollum geboren, en nu woonachtig in Opende (Gr), zanger Auke de Vriesbrengt zijn 2e cd single uit. Na de vorige cd, Niet zonder jou, Feest op het plein,en een duet met zijn broertje Lytse Hille, het nummer Pappa, wordt het nu tijdvoor weer iets nieuws vindt Auke.

Via zijn broer Lytse Hille kwam Auke in contact met Hans Tiger Smits, die na een roerigleven zijn grote liefde heeft gevonden in Stiens en daar nu een eigen bedrijf in de muziekheeft op gezet, genaamd Koe Mjoezik productions.Hans Tiger Smits, bekende schrijver/producer van o.a. ANDRE HAZES (destijds een grotehit, met het Rode Licht,) Willem Duyn en nog vele andere Nederlandse artiesten, is naarhet Noorden van Nederland gekomen en wil hier met nieuwe talenten aan de slag. Naeen gesprek met Auke was er meteen een klik tussen die twee en zag Hans Tiger Smitshet wel zitten om voor Auke nieuwe nummers te schrijven.Na hard werken is het er dan van gekomen. De nieuwe cd single is opgenomen in de stu-dio van Martin Sterken, zeker ook geen onbekende in de muziek wereld, heeft o.a. num-mers voor Jannes, Henk Wijngaard en vele anderen geschreven en geproduceerd.

Wil jij erbij zijn als Auke zijn nieuwe CD single ten gehore brengt, kom dan op21 augustus naar het midzomerfestival te Opende in de feesttent tegen over de sporthal,waar een groots Nederlands muziekspektakel zal worden gehouden met o.a. Burdy, LytseHille, Trienes, Sije, Albert, Peter, Annet, Auke en Ellen en Erwin en Deborah ◆

De laatste week van dezomervakantie organiseerthet NatuurmuseumFryslân traditiegetrouwweer een leuke activiteitvoor kinderen. Net terugvan vakantie, is dit echteen week om nog ietsleuks te ondernemen voorde scholen weer beginnen.In het kader van de GroteUilententoonstelling is erdaarom de activiteit‘Kraak de code’ georga -niseerd.

Braakballen bestaan uit res-ten van haren, veren en

botjes die uilen binnenkrij-gen als ze hun prooi methuid en haar verslinden. Deonverteerde overblijfselenspugen ze uit in de vormvan een braakbal. Met eenloep, kwastje en satéstok-jes pluizen kinderen eenbraakbal uit. Wat zou erinzitten? Hoeveel muizen enwelke soorten? Met behulpvan een zoekkaart komenze steeds een stapje verder.Een spannend karwei. Debraakbal is eigenlijk eensoort geheime code vanwat de uil gegeten heeft.Alle botjes worden

bewaard. We plakken zevast en maken er een soortkunstwerkje van. Natuur -lijk mag dit bijzonderewerkje ook meegenomenworden.

‘Kraak de code’ vindt plaatsop dinsdag 17 t/m vrijdag20 augustus van 13.00-16.00 uur. Reserveren isniet nodig. Na aanschaf vaneen entreekaartje zijn ergeen extra kosten aan ver-bonden.De Grote Uilen tentoon -stelling ‘Nachtbrakers,alles over uilen’ is nog tezien tot en met 19 septem-ber 2010 ◆

Zomervakantie activiteit ‘Kraak de code van de braakbal’

Geef u op voor de reünieFroubuurt/Alde LeieProgramma 18 September 2010:10.00 - 11. 00 uur: Ontvangst van reünisten in de tent metkoffie en gebak. 10.00 - 17.00 uur: Aldleister dei in Oude Leije. Dorp volle-dig afgesloten van verkeer. Er zal een keur van oudeambachten etc. te bezichtigen zijn. 13.00 - 15.00 uur: Openstellingen van de cbs ‘de Barte’, obs‘De Hanwizer’, de N-H- Kerk en de begraafplaats.15.00 - 16.30 uur: Korps "Burdine" komt spelen in de tent.17.00 - 19.00 uur: Zomerbuffet 20.00 - 21.15 uur: De toneelploeg van Oude Leije zal in detent een revue over beide dorpen opvoeren. 21.30 uur: De reünie zal worden afgesloten.22.00 uur: Muzikale afsluiting van de reünie met de Bildtsebands "Gyn Idee" en de "Feetwarmers". Na betaling is ditonderdeel voor een ieder toegankelijk.

Kosten deelname reünie p.p.Mogelijkheid A: € 30,-- ontvangst met koffie en gebak- lunchpakket- deelname aan zomerstampottenbuffet- 2 consumptiebonnen- toegang revueMogelijkheid B: € 16,50- ontvangst met koffie en gebak- lunchpakket- toegang revueMogelijkheid C: € 18,50- deelname aan zomerstampottenbuffet- 2 consumptiebonnen- toegang revue

Opgave kan geschieden door het verschuldigde bedragover te maken op bankrekeningnummer 297849026t.n.v. St. Activiteiten Oude Leije e.o. te Oude Leije met dui-delijke vermelding van de door u gekozen mogelijkhe-den. Wilt u ook duidelijk uw naam vermelden zodat weweten wie er komt!!!! Geef u op via de site, er hebben zich al 355 mensenopgegeven www.reunievrouwenparochieoudeleije.nl ◆

Page 6: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 6

4E EDITIE 2010 VOOR DE THUISBLIJVERS

Zomer in de Middelsee gemeentenWAAR BLIJVEN DE VERHALEN, GEDICHTEN, SCHILDERIJEN ETC. ????

Zomer in de Middelsee gemeenten

Onze grootste cactus is al een aantal jaren oud, maar bloeide vorigjaar voor het eerst met in totaal 32 bloemen. Eerst 8 en daarna 14 en10 stuks. Nu dit jaar is deze weer in bloei, eerst 6 en daarna 18 bloe-men tegelijkertijd. ‘s Avonds om 18.00 uur nog in de knop en om 21.00uur allemaal open. Er is nog een serie bloemen in aantocht, maar daarmoeten we nog even op wachten. Het zijn hele mooie bloemen maar jekan er maar één dag van genieten want dan is het over. We hebbenook nog een kleinere uitvoering welke een paar bloemen heeft gehad.Als we op vakantie waren geweest dan hadden we dit dus allemaalgemist. Griet en Hessel Rienks, Bitgum

Lekker buiten kliederen met verf tijdens een kinderfeestje!

Marieke de Vries, Stiens

"Ik kan 'm heus wel op hoor! van Jildou Janse

Bij het weerzien van pake spreekt deze foto

boekdelen. A. ter Heegde Klaver.

Op de foto staan Elina en Leon Oost uit Hallum (broer en zus). Ze zijn aan het vissen op de steiger van de havenvan Tergrêft (gemeente Ferwerderadiel). We zijn inmiddels ook nog echte thuisblijvers omdat we de vakantiemoesten annuleren omdat ze beide ziek zijn. Gelukkig kunnen broer en zus samen heel goed spelen! Ze vermaken zich prima thuis. De familie Oost uit Hallum

De zomer is begonnen. Een heleboel mensen hebben hunkoffers, tenten, caravans weer gepakt en zijn naar diversebestemmingen vertrokken.

Maar... de thuisblijvers in Leeuwarderadeel, Het Bildt,Ferwerderadiel en Menaldumadiel vieren vakantie op eigenwijze. Laat het ook dit jaar weer aan ons zien. Maak een foto,verhaal, gedicht, schilderij etc. hiervan en maak kans opeen leuke prijs en uiteraard een plaatsing in de StienserOmroeper. Mail uw foto in jpeg formaat op een zo hoogmogelijke resolutie (minstens 1Mb), uw verhaal etc naar:[email protected]

Jelmer logeerde bij pake en bep in Stiens. Dan wil je natuurlijk naar dekinderboerderij, want daar zijn hele lieve geiten. fam Wielinga.

Vakantie? Niks daarvan, er is genoeg werk te doen! Grytsje Lanting

Page 7: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 7

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl [email protected]

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl [email protected](058) 257 12 33

Lekkershoppen

in hetcentrum

vanStiens

Fryske skriuwers op de bradery yn StiensGjin Sutelaksje yn 2010, mar wol Fryske boeken te keap op de bradery (4 septimber) yn Stiens. Middeis wurdedêr boeken ferkocht troch de Greet Andringa (skriuwster fan it Kadoboek Los sân, foar de Moanne fan it Fryskeboek) en Auck Peanstra (ien fan de skriuwsters fan it Aksjeboek foar bern, it Tomke Ferkearsboek). De hiele deihat boekhannel Primera in wiidweidige kolleksje boeken te keap yn syn kream foar de winkel by it gemeente-hûs en fan 14.00 oere ôf kriget hy help fan de beide skriuwsters. Fansels wolle sy de boeken ek graach sinjear-je.

Greet Andringa hat foar de Moanne fan it Fryske boek, de grutte pro-moasje-aksje dy’t de Stichting It Fryske Boek, de Stichting It FryskeBerneboek en Tresoar fan ’t jier foar it earst meielkoar organisearje, inKadoboek skreaun. Los sân, útjûn by de Friese Pers Boekerij, is fergeeste krijen by oankeap fan € 9,00 oan Fryske boeken.

It Tomke Ferkearsboek fan de skri-uwsters Auck Peanstra en RiemkjePitstra, mei ferskes fan Jurjen vander Meer en Hans Wempe is oandesimber ta foar it pryske fan€ 3,95 te krijen by € 9,00 oanFryske berneboeken. By it boek

heart ek in cd. It Tomke Ferkearsboek is in útjefte fan de Afûk. De middeis is Tomkesels oanwêzich. Bern dy’t graach mei Tomke op de foto wolle moatte by de kream fanboekhannel Primera wêze.

Yn de hiele moanneseptimber binne fers-kate aktiviteiten omde Fryske literatuerhinne organisearre. Yn Stiens is bygelykop 6 septimber yn debibleteek in literêr program mei de skriuwers RiekLandman en Ferdinand de Jong ôfwiksele mei muzykfan Ferbean. Riek Landman har nijste boek, Feest meitoaniel, is in samling koarte ferhalen mei oantinkensoan it toanielspyljen fan destiids. Tetman de Vries,Rients Gratama en it begjin fan Tryater komme oan bar.Ferdinand de Jong debutearre koartlyn mei de romanGuozzeflecht. It program begjint om 20.00 oere.Op 7 septimber wurdt moarns yn Pjutteboartersplak DeOesterkes yn Stiens it Aksjeboek foar bern, it TomkeFerkearsboek, offisjeel oanbean. De beide skriuwsters,de muzikanten, de boargemaster en sels de plysje silledêr by oanwêzich wêze.

Foar mear aktiviteiten yn de Moanne fan it Fryskeboek, sjoch www.moannefanitfryskeboek.nl ◆

Page 8: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 8

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

Donderdag 12 augustuskaatsen(Kaatsveld Jelsum/Koarnjum)10.00 u. Anne Bouma/Kees

Smitpartij voor 55+

Zaterdag 14 augustuskaatsen(Kaatsveld Hijum)10.00 u. Leeuwarderadeelpartij

Postduivenvereniging P.V Op Eigen Wjukken StiensVrijdag 30 juli werden de jonge duiven van Friesland Noordwest ingemand voor de derde jongeduiven vlucht vanaf Boxtel een vlucht van ongeveer 180 km. Door het zeer slechte weer op de dagvan lossing konden de duiven zaterdag niet worden gelost.

Uitslag De Meern H.M. Bootsman Marrum 1.3.7.8.9.13.15.35.40. Snelheid 1299 meter per minuut. 78 Km.Comb. van der Zwaag Britsum 2.23.32.33.36.48.73.Mia van Hiel Hallum 4.5.16.22.28.29.37.41.45.52.Comb. Dekker Hallum 6.27.L. Hamersma Marrum 10.12.14.17.18.20.21.25.P. Boschma Stiens 11.31.76.79.90,96.Comb. Wijbenga Cornjum 19.47.54.55.67.77.78.P. van der Veen Stiens 24.86.Comb. Span Hoogland Cornjum 30.44.57.71.80,81T. Terpstra Stiens 38.69.74.87.92.94.H. Meijer Britsum 39.42.43.49.70.89.B.O. Suichies Britsum 63.

Uitslag Waadkant De Meern1. Joh. van Sinderen Holwerd 2.9. R. Sjoerdsma Holwerd 3.6.7. Comb. Drost Hemstra Holwerd.4. H.M. BootsmanMarrum. 5 G van der Wal Ferwerd 7 P.Hiemstra Stiens 10 G P Dijkstra Hallum.

Uitslag Waadkant Cahors . 1 H. de Ruig Oude Bildtzijl 2.5 R. Visser Holwerd 3.4. S. van der Wal Holwerd, 6.10. J. Kooiker Buren Aml 7 F. HofmanHallum.8 Comb. de Jong Holwerd 9 J.Stielstra Holwerd.Noordwest Friesland 20 verenigingen 1. Joh van Sinderen. 2 R.Sjoerdsma 3. Comb Drost Hemstra ◆

P.V de ‘Vliegende Post’vloog vanuit de Meern

Uitslag:B. Beimers 1,2,3,4,5,6,15,18,20,21,24,25,26,32,37,38,39,43,44,Anja en Simone Mus 7,9,19,11,13,14,17,19,22,28,33,47,53,55C. Tolsma 8,12,16,27,29,30,31,35,36,40,42,45,46,49,51,52H. Postuma 23,59,60A. Hogenhuis 34,41,48,54,56Niels Visbeek 57,58Mevr Postuma 61 ◆

Zoals u kunt zien aan boven-staande afbeelding beoefendewijlen Prins Bernard ook deduivensport. Jaarlijks wistende duiven van de Prins opconcoursen goed te klasserenin de uitslagen. Zijn duivenwaren ieder jaar op deNationale Manifestatie van deduivensport te bewonderen.Ook gaf hij vaak een bon vooreen duif die dan bij opbodwerd verkocht voor een goeddoel!

De vroegere koning van Enge -land was ook een fervent duiven-liefhebber. In zijn hokken zatende afstammelingen van de besteEuropese fokkers. Hij had de lief-de voor de duif met de paplepelingegoten gekregen door zijngrootmoeder Koningin Victoria.Die als het kon tentoonstellingenbezocht en dan de kleine Georgeoptilde voor de kooitjes. En als zetijd over had, was ze altijd te vin-den in de duivenhokken achterhet paleis. De duivensport is nogaltijd een familie sport! In som-mige familie's wordt de fakkeldoor de vader later overgedragenaan de zoon of dochter die danook begint met de duivensport!Duivensport was vroeger eensport van het gewone volk. Dan

spreken we over de dertig, veer-tig en vijftige jaren. De duiven-sport was toen zeer populair,vroeger was voor de gewone manniet zoveel keus, wat betreft hetbeoefenen van verschillende tak-ken van sport. Het wil niet zeg-gen dat alleen het gewone volkde duivensport beoefende! Zelfsburgemeester's, dokters, ban-kiers hadden deze sport alshobby!

Ook nu is de duivensport eenprachtige hobby, vooral in dezehectische tijd, kan de duiven-sport uitkomst bieden in de vormvan ontspanning. Je bent lekkerbezig met je dieren. Je vergeeteven de wereld om je heen! Doorde leden van p.v de ‘VliegendePost’ te Minnertsga werden 241jonge-duiven ingezet! Afgelopenzaterdag was de laatste dag vande maand. En kan er een voorlo-pige analyse worden opgemaakt.Dat juli zonnig en warm was ver-lopen. Doch het weerbeeld zag erzaterdag wat anders uit. In demiddag zou er buien over onsland vallen. Dus de duiven inBoxtel gingen niet los. Zondagwerden de duiven dichterbijgezet en nu gelost in de Meernom 08.50 uur. De eerste duifwerd geklokt om 10.18.24 uur ◆

Op de foto: wijlen Prins Bernard, Peter van Raamsdonk en in het duivenhokde hokverzorger van de prins.

Comb. Dekker Hallum deze week in de top 10.

www.stienseromroeper.nl

In de loop van zaterdag werdende duivenauto's naar stationgeloodst die dichter bij waren omte proberen als nog zaterdag tekunnen lossen. Hiervoor vertrok-ken de duivenautos naar hetplaatsje de Meern bij Utrechtmaar ook zaterdag kon ook daarniet worden gelost zodat de dui-ven bleven staan tot zondag. Voorzondag was het weerbericht aan-merkelijk beter, en de verwach-ting dat er vroeg gelost kon wor-den. Nu het verloop van de jongeduivenvluchten de laatste wekenniet verloopt zoals het hoort,elke week 40 km verder, is hetjammer dat er niet terug geredenis naar Boxtel, zodat de duiven deafstand volgens programma zou-den kunnen vliegen. Zodat ookvolgende week Strombeek 300km ook normaal gevlogen kanworden. Nu hebben onze jongeduiven maar 3 korte vluchten

gevlogen. Maar zondagmorgenom 8.30 uur werden de duivenvoor Noordwest Friesland gelostin De Meern bij Utrecht een lastigstation aan de rand van deUtrechtseheuvelrug waar zekerjonge duiven niet overheen trek-ken maar langs vliegen. De kansis dan ook groot dat ze via Noord-Holland Friesland moeten berei-ken. Naar alle waarschijnlijkheidzijn ook de duiven Holland ingetrokken want de vroegste mel-dingen kwamen uit Harlingen.De duiven van op Eigen Wjukkenkwamen uit noordelijk richtingthuis. Wat voordeel geeft aan deliefhebbers aan de oostkant vanStiens. Als eerste werd er doorHerman Bootsman in Marrumgeklokt.Ook konden we deze week deComb. Dekker in de top 10 vanonze vereniging welkom heten.De comb. Annelies en Jaap

Dekker klokten om 10.31.00 huneerste duif. Deze duif werd gekre-gen van het hok van Ronner inFerwerd en bewees zich ook bijde Comb. Dekker thuis te voelenen te zorgen voor een plaats inde top 10. De de Comb. Dekkerheeft een kleine accommodatieen vliegt altijd met een geringaan tal duiven, ook deze weekwaren er 10 mee. Ook nu meteen prima resultaat.Ook werd er deze week gevlogenvanuit Cahors, Frankrijk. Eenovernachtingsvlucht van meerdan 1000 km, deze duiven wer-den vrijdagmiddag gelost om13.30 uur met een zuidwestenwind. Binnen de Waadkant wasdeze week Hans Ruig van OudeBildtzijl het snelste met een snel-heid van 1113 meter per minuutbijna 67 km per uur wist zijn duifde 1062 km naar zijn hok te over-bruggen.

Page 9: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 9

DE KERKEN TOT EN MET 11 SEPTEMBER OPEN

Kerkenpad op het BildtDe 5 historische kerken op het Bildt zijn ook deze zomer weer op zaterdag voor het publiekgeopend.

De Meinardskerk van Minnertsga die in ca. 1200 is gebouwd en waar in 1505, volgens het opschrift opde rode Bentheimer gevelsteen naast de ingang, de toren werd bijgebouwd. De eerste toren had een spitstot 1552. Toen is de spits door blikseminslag getroffen en verloren gegaan. Uiteindelijk is in 1818 de hui-dige bekroning van de toren gebouwd.De expositie is dit jaar; aquarellen van Lisa de Roos. Lisa de Roos heeft tot haar 14e jaar in Minnertsgagewoond. Over het algemeen is haar werk ingetogen van kleur over onderwerpen die ze zelf in de natuurheeft waargenomen. Ook werkt ze veel met zijdevloei en gesso, wat een verrassend effect geeft. De kerkis open van 13.00 - 16.00 uur en de entree is vrij.

De Groate kerk van St. Jacob is dit jaar wegens een algehele restauratie niet voor het publiek toeganke-lijk.

De Van Harenskerk in St. Annaparochie is in 1682 gebouwd als vervanger van de kerk waar Rembrandtvan Rijn op 22 juni 1634 zijn Saskia van Uylenburgh huwde. De kerk is het eerste centraal bouwwerk inFryslân. De eenvoudige buitenkant verraad niet het rijk bewerkte eikenhouten interieur. In deze kerkexposeren 5 Bildtse kunstenaars met foto's van en over het Bildtse landschap het Wad en buitendijksgebied. De kunstenaars; Ellen Floris, Meindert Gorter, Anno Huidekoper, Paul van Gent en GeertjanPlooijer brengen in hun werk het spel tussen leven, licht en vorm tot uitdrukking. De kerk is op zaterdagvan 13.00 - 17.00 uur geopend en de toegang is vrij.

De Kerk van Vrouwenparochie is in 1670 gebouwden heeft net als de van Harenskerk van St.Annaparochie nauwe banden gehad met de Bildtsegrietman Willem van Haren. Gevelstenen in de zuid-muur en boven de toegangsdeur laten de lezer weg-dromen in de geschiedenis. In de kerk exposeert dit jaar Geraldine Dijkstra.Geraldine is een beginnend kunstenaar. Haar schilde-rijen zijn overheersend figuratief en abstract, met afen toe een uitstapje naar het surrealisme. Veel wer-ken zijn geschilderd in zwart/wit met één centralefelle kleur. Terugkerend in haar werk zijn "sterkevrouwen" met daarnaast indringende close-ups, bij-voorbeeld van een oog of mond. (Afbeelding een collagevan Geraldine Dijkstra)De kerk is op zaterdag van 13.00 - 16.00 uur geopenden de toegang is vrij.

De Julianakerk van Oude Bildtzijl. Deze wel heelbijzondere kerk op het Bildt werd in 1830 gebouwden is vanaf de weg niet als kerk te herkennen, ten-minste als men het torentje wegdenkt dat in 1909 opde voormalige kosterwoning is gebouwd. Omdat deluidklok die op de school was aangebracht door de

klokkenluidster van Oude Bildtzijl kapot was geluidom haar blijdschap met de geboorte van prinsesJuliana te uiten, is toen met financiële steun vankoningin Wilhelmina de luidklok in deze nieuwetoren geplaatst. Sindsdien zijn Julianaklok en torenniet meer uit Oude Bildtzijl weg te denken. Vanuit het naastgelegen bezoekerscentrum 'DeAerden pleats' is de kerk te bezichtigen. Hierinwordt informatie getoond over de Doopsgezindegeschiedenis en deze Ouwesylster vermaning in hetbijzonder. Bezoekers kunnen dit jaar ook naar 'dekraak'. Hier staat het nog met handkracht aange-dreven (lucht)orgel en heeft men een schitterenduitzicht op het kerkinterieur. Nog een treetje hogerkan men een blik werpen op het uurwerk van deJulianaklok.De Aerden Pleats en de kerk zijn dagelijks geopendvan 10.30 tot 16.30 uur. Ook op zon- en feestdagen.De toegang is vrij ◆

Een hartstilstand en dan...Hulp bieden binnen de eerste 6 minuten is cruciaal!!! Bel onmid-dellijk 112, start met reanimeren en… gebruik binnen 6minuten een AED.

In Stiens hangen AED 's bij: Sporthal It Gryn, de Hege Stins, de St.Vituskerk, Bakker Therapie (Seerob 12), het Gemeentehuis, Kring-apotheek Stiens, FysioStiens (Cor Doornbos, Truerderdyk 9), Poiesz,AH, Huisartspraktijk Ten Hoeve (G. Japicxstrjitte 2) en Talant(Ieleane 10)

Kent u nog meer AED-adressen? Graag mailen naar [email protected] (secr. EHBO-ver. Stiens) ◆

1 augustus j.l. De duiven zijn zaterdag vanwege de weersomstan-digheden niet gelost, zondag zijn de duiven gelost om 08.30 uurvanuit De Meern (150 km) met een westenwind. Er werden 314duiven van 11 deelnemers ingekorfd. De eerste duif werd gecon-stateerd door Gerard vd Wal uit Ferwert om 10.26.31 uur meteen snelheid van 1292 m/min (78 km/h).

Verdere uitslag:G. v/d Wal 1, 7, 16, 29, 48, 49, 50, 56, 57, 66, 80, 91, 92, 97, 103P.J. Hiemstra 2, 5, 20, 28, 35, 43, 55, 63, 70,71, 86, 100, 105G.P. Dijkstra 3, 4, 9, 17, 24, 38, 39, 41, 45, 61, 67, 83, 94D. Wolbers 6, 32, 51, 77, 81 Comb. Ronner & Zn. 8, 11, 12, 13, 19, 22, 23, 30, 31, 34, 36, 40, 52,53, 62, 75, 87,88, 89, 90R. Ronner 10, 25, 33, 42, 44, 58, 60, 69, 79, 82, 85, 93S. Talsma 14, 46, 47, 64, 65, 72, 73, 74, 99, 101, 102, 104D. Hiemstra 15,18, 37, 78 J. Hiemstra 21, 26, 27 A. Hiemstra 68 ◆

Zaterdag 28 augustus 2010 de 49ste Hallumer Autocross

Uitslag duivenvlucht P.V. Blija

We zouden het bijna vergetenom aan u door te geven maarnatuurlijk hebben we dit jaarin Hallum ook weer een zoge-naamde Grand National. InEngeland is dit vanzelfspre -kend maar hier in Nederlandzie je het bijna nergens meer!Een unieke gebeurtenis op 1van de oudste crossen inNederland.

Deze oudste cross van Nederlandhoopt volgend jaar zijn 50-jarigjubileum te gaan vieren en wekunnen u alvast verklappen datwe er dan weer iets speciaals vangaan maken. We zullen een reü-nie gaan organiseren voor allemensen welke ooit in Hallumhebben gestreden voor de prij-zen. Of het nu de zware klasse isgeweest, de keverklasse of stan-daardklasse, iedereen is welkombij deze reünie. Ook zijn wij benaderd door ArjenKorf met de vraag of we tijdensdit jubileumweekend kunnengaan racen in de Stockcar F1 klas-se voor zijn Europese bokaal,welke ooit al eens is gewonnendoor Jan van der Iest. Natuurlijkhebben wij zijn vraag met jabeantwoord en zien wij uit naarde welbekende laatste zaterdag

van augustus. Volgend jaar op 27augustus 2011. Noteert u dezedatum alvast maar in uw agendawant dit mag u niet missen!Binnenkort meer over ons 50-jarig jubileum.

Nu eerst weer de realiteit. DeGrand National voor de stockcarF1 zal ook dit jaar weer gaan omde H17 bokaal welke BouweArjen beschikbaar heeft gesteld.De afgelopen 2 jaren is deze H17bokaal al 2 keer gewonnen doorHaye Dijkstra (H43) en wij wetenzeker dat hij er alles aan zal doenom het ook dit jaar weer te pro-beren. De prijzenpot voor dezeGrand National is de 800 euro algenaderd en wij gaan ervan uitdat de 1000 euro zeker gehaaldzal worden. Opgave is nog steeds mogelijk [email protected]

Dit alles wordt, tot dusver, moge-lijk gemaakt door de volgendepersonen en bedrijven: TeamBouwe Arjen Hiddinga, H17Rudolf the Bear, IsolatiehandelVan Den Berg, Sean en Aletha,Onderhoudsbedrijf Bert de Vries,Themmen Heftrucks, AutobedrijfWiger Hellema, Van KammenTenten ◆

Orgelconcert op het Vermeulen-orgel in deKoepelkerk Leeuwarden door Jan VerschuerenDonderdag 19 augustus 2010. Aanvang: 20.00 uur.

Jan Verschueren (*1962) studeerde orgel bij Hub. Hoët in Eindhovenen vervolgens bij Reitze Smits aan het Lemmensinstituut in Leuven(België) en voltooide deze met een eerste prijs. Aan het UtrechtsConservatorium studeerde hij – eveneens bij Reitze Smits – verdervoor de graad uitvoerend musicus.Hij werd achtereenvolgens benoemd tot organist in Mill en Boxmeer.In 1998 werd Verschueren aangesteld als universiteitsorganist van deUniversiteit Leiden en hij is sinds 2001 organisttitularis van deHartebrugkerk in Leiden.In 2007 werd hij tevens benoemd tot universiteitsorganist van deTechnische Universiteit Eindhoven.Als concertorganist treedt Jan Verschueren vaak op in binnen- en bui-tenland.

In april 2002 is Jan Verschueren onderscheiden met de zilverenmedaille van de Société Académique des Arts-Sciences-Lettres de Paris,als waardering voor het uitdragen van de Franse orgelmuziek ◆

Gratis naar deArbeidsadviseurVeel mensen die op zoek zijnnaar werk kennen niet allemogelijkheden om hun kansente vergroten. De onafhankelijkarbeidsadviseur kan werkzoek-enden op de goede weg helpen.Het kost niets.

De arbeidsadviseur is niet ver-bonden aan een uitkeringsin-stantie en werkt geheel onafhan-kelijk. Uw arbeidsadviseurs is ElsStaal tel: 06-11516284. Zij heeftzitting op het Werkplein teFraneker, Martiniplantsoen 12op maandag en woensdag.Iedereen die op zoek is naar werkkan bij ze aankloppen. Infowww.onafhankelijkarbeidsadvi-seur.nl ◆

Page 10: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 10

Campanula

Prachtige compositiesIn de natuur zoeken plantenge-meenschappen hun eigen balans:met elkaar, met de bodem, metweer en wind en water. In de tuinmaken wij onze combinaties,veel eenvoudiger en voor onsbegrijpelijker met goed gebruikvan hoogte- en vormverschillen,blad- en bloemvormen, harmo-niërende kleuren en een zo een-voudig mogelijke verzorging. Deervaring van anderen die bij aan-schaf van de planten op de etiket-ten te vinden is, wijst de eersteweg. Daarna groeit het geheelonder uw handen en doen deplanten het toch voor een deelzelf. U dirigeert. Het is volopgenieten als de kleur- en vorm-muziek die ontstaat misschienzelfs mooier is dan u ervan ver-wachtte. Vloeiende overgangenmet hier en daar een fel accent,of zacht en dromerig, ruim enweids in blauw en lilaroze, ofbruisend rood, geel, oranje enwarmbruin. Aan u de keus.

We noemen wat ingrediëntenvoor verschillende sferenWat dacht u van klokjesbloemen

(Campanula) in blauwe, lila, rozetinten en wit. Ze combinerenprachtig met soorten als vinger-hoedskruid, duizendblad, katten-staart en teunisbloemen.Montbretia (Crocosmia) groeitgraag op een zonnige, beschutteplek, ‘Lucifer’ is vurig rood.Combineer met gele Mimulus enbruinbladige Heuchera. Daglelie(Hemerocallis) is er in duizendkleuren die passen bij irissen,eendagsbloemen, monnikskap ofbijv. Erigeron, afhankelijk vanhun kleur en uw smaak.Vuurpijlen (Kniphofia) passenfantastisch bij siergrassen, fijngipskruid en Verbena. Magnifieken sterk van vorm. Echte accent-planten! Koekoeksbloemen(Lychnis) hebben iets vertede-rends, maar de scharlakenrodebrandende liefde (Lychnis chalce-donica) schreeuwt het uit.Combineer met grijze lamsoor,ooievaarsbekken, Campanula’sen zachtgetinte salie. Katten -staart (Lythrum) harmonieertgoed met siergrassen, allerlei iris-sen en eendagsbloemen. Berga -motplanten (Monarda) met rode,roze en witte tinten zijn heel

mooi met Veronica, Astilbe,Cimicifuga, siergrassen enz.Kattenkruid (Nepeta) in vooralblauw en wit is schitterend bijrozen, Monarda en Potentilla.Overvloedige geur en vlinderbe-zoek zijn gegarandeerd! Dat geldtook voor marjolein (Origanum;‘Herrenhausen’ en ‘Hopleys’ zijngeweldige weefplanten), laven-del, salies, tijm enz. Slangenkop(Penstemon; rood, wit, roze) pastweer goed bij Nepeta, salie enbijv. Limonium. Van de vlambloe-men (Phlox) zijn de vele hoge enlage vormen eigenlijk onmisbaarin borders en bakken. Er valt ein-deloos mee te combineren, zogroot is hun verscheidenheid! Endat zijn maar enkele van de hon-derden soorten die u nu zelfsbloeiend, zo vanuit hun potjes,kunt planten. Meteen genieten!

VerzorgingVaste planten zijn heel gemakke-lijk. Kies ze voor zon of schaduw,voor vochtige of droge grond. Erzijn groenblijvende en in deherfst bovengronds afstervendesoorten. Als ze het naar hun zinhebben komen ze – eenmaalgeplant – ieder jaar terug. Omdatze geen verhoutende stengelsvormen, worden ze ieder jaareven hoog. Ze groeien hooguit inde breedte en u hoeft ze alleen inhet voorjaar op te schonen. Geefze dan ook een goede basisbe-mesting en zet een groeisteun bijhoge soorten. Tijdens drogeperioden extra water geven.Vaste planten zijn ook vaak uit-stekende snijbloemen ◆

Een tuin vol bloemenDe zomerse tuin is vol geuren en kleuren – ook licht en schaduwwisselen elkaar intenser af dan in andere jaargetijden. Het plan-tenleven is nu rijk, sterk, volwassen, op z’n hoogtepunt. De tuinvormt de tegenpool van het hectische leven van alledag, eenplek om je in op te laden, jezelf te hervinden en de dingen weerin een juist perspectief te zien. De zachte, beloftevolle kracht diebloeiende planten uitstralen, helpt daarbij enorm. In een bloe-mentuin bent u er middenin. En er bloeit nu veel, heel veel…

De eeuwenoude graslandenvan het gebied onderLeeuwarden verdwijnen lang-zaam. Een nieuwe identiteitontstaat. Er rijzen huizen open de eerste bewoners betre-den het gebied. Als pionierszoeken zij het avontuur in dehoop een thuis te vinden.

HET VERHAALSproet arriveert op De Zuid -landen. Ze gaat wonen in het huisdat haar moeder voor hen beidenheeft uitgekozen. Maar Sproetvoelt daar niet veel voor en gaater vandoor. Sproet’s moederbegint een zoektocht en datlevert van alles op, maar geenSproet. Zo lijkt het. Een jazzpia-nist uit de Randstad, die inLeeuwarden een nieuw bestaanwil opbouwen, is ook op zoek.Richard zoekt zijn piano. Het in -strument komt niet zonder slagof stoot op de juiste bestemmingaan. Een boer en een boerinkomen aan bij hun splinternieu-

we huis. Ze hebben hun boerderijverlaten. Op deze nieuwe plekechter, is alles anders en heeftniets nog een eigen geur. Zehopen dat Lisa, hun lievelingskoedie ze hebben meegenomen, erkan aarden. Maar zij blijken nietde enige bewoners te zijn…Wanneer een als indiaan ver-kleed buurjongetje zijn pijl in deklei schiet, verschijnen er cow-boys. De zingende cowboys zijngek, grappig en tegendraads.Voor de één vormen zij de bedrei-ging van het vertrouwde, voor deander zijn zij grenzeloos enonweerstaanbaar…

OVER DE VOORSTELLINGDown South is beeldende entheatrale tocht, dwars door gras,zand en modder. Een grappigstuk dat soms ook even de pijnlaat zien die ieder van ons voeltbij grote veranderingen in hetleven. De voorstelling is drietalig:Fries, Nederlands en Liwwaddersen wordt gespeeld op meerdere,

dicht bij elkaar gelegen locatiesin de openlucht. De tocht gaatover onverharde grond en is daar-door niet geschikt voor rolstoel-gebruikers of mensen die slechtter been zijn.

ACHTERGRONDCultuur, natuur en economiekomen bij elkaar in dit bijzonde-re samenwerkingsproject inLeeuwarden. Tryater, Buro Klei,projectbureau De Zuidlanden ende gemeente Leeuwarden wer-ken de komende drie jaar aan deculturele ontginning van DeZuidlanden, de nieuwe wijk inaanbouw aan de zuidkant van destad. Tryater brengt met DownSouth drie jaar achtereen eenlocatietheatervoorstelling voorde hele familie (vanaf 8 jaar),ieder jaar in september. In 2010vind de voorstelling van 4 tot enmet 26 september iedere zater-dag en zondag om 13.30 en 16.30uur plaats. Kaartverkoop: www.tryater.nl

OP ZOEK NAAR THUISDe Down South Drive-In Cinema

staat in september in het tekenvan de roadmovie. Het program-ma bestaat uit drie zeer uiteenlo-pende films die spelen met devorm van de roadmovie. De per -sonages in de film zijn op zoek.Op zoek naar geluk, naar welbe-hagen, naar avontuur, naar lief-de. De films zijn zowel ontroe-rend, humoristisch als spannend.Kom met de auto of met de fietsom te genieten van het filmpro-gramma dat samengesteld is doorRGBfilm rondom het thema van’Down South Op Zoek NaarThuis’. De films worden voorafge-gaan door een programma vankorte films die aansluiten op hetthema.

WAAR IS HET?De Down South Cinema is te zienvanaf de snelweg Leeuwarden-Heerenveen en gesitueerd achterde school van Techum. Kom optijd en parkeer vooraan! Vol=Vol

PROGRAMMAVrijdag 3 sept. 21.00 uur. Y tumama tambien (Mexico, 2001)Vrijdag 10 sept. 21.00 uur. Night

on earth (VS, 1991/Regie: JimJarmusch)Vrijdag 17 sept. 21.00 uur.Schultze Gets the Blues (Duits -land, 2003/Regie Michael Schorr)Vrijdag 24 sept. 20.00-02.00 uur.FilmMarathon Western look-a-likes

MaïsdoolhofTegenover de Down South Drive-In Cinema groeit een uit de klui-ten gewassen maïsdoolhof. 't Isnogal groot geworden, en de kansdat je verdwaalt is dus groot.Daarom hebben we het 't "GetLost Maïsdoolhof" genoemd. Nogeven wachten tot september alshet maïs manshoog gegroeid iswant dan mag je erin. Kost jeniks, maar pas op. Als jezelf nogniet manshoog bent is't verstan-dig om met je moeder of je vaderhet doolhof in te gaan.

Mocht je er niet meer uitkomen,dan kun je ons en mailtje sturen([email protected])en dan sturen we je, rappidamen-to, een plattegrond van het dool-hof... misschien :-) ◆

Vrijwilligerswerk. Iets voor u?De vrijwilligerscentrale Leeuwarderadeel kan u van dienst zijn.De vrijwilligerscentrale is een onafhankelijk steunpunt voor vrij-willigerswerk en mantelzorg. Inwoners en organisaties die metvrijwilligers werken maar ook individuele bewoners kunnenhier terecht met vragen over vrijwilligerswerk en mantelzorg.

Naast bemiddeling van vrijwilligers naar organisaties en personen ishet geven van advies en ondersteuning een belangrijke taak van devrijwilligerscentrale.Bij de vrijwilligerscentrale kunt u terecht voor informatie en adviesover:• Bemiddeling tussen vraag en aanbod (vrijwilligersvacaturebank)• Deskundigheidsbevordering• Vragen over rechten en plichten van vrijwilligers• Promoten van vrijwilligerswerk• Vragen over mantelzorgDe vrijwilligerscentrale is er voor: • Iedereen die zich wil laten inschrijven als vrijwilliger• Organisaties die met vrijwilligers werken• Iedereen die al vrijwilligerswerk verricht• Mantelzorgers

Wilt u meer weten, zoekt u vrijwilligerswerk of heeft u of uw organi-satie een vacature, neem dan contact met ons op. De vrijwilligerscen-trale heeft elke donderdag inloopspreekuur van 9.00 tot 12.00 uur incultureel centrum “De Skalm” te Stiens, tel. 058-2575220. Mocht u opdat tijdstip niet in de gelegenheid zijn om langs te komen, dan makenwe een andere afspraak ◆

Andries van der Veer, coördinator vrijwilligerscentrale

Tryater Down South

Page 11: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 11

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

�������������������� ��������������������������� �������������������

�������� �� ��� � ������������������������� � ���!"""��

�� ����#$����%&��'�����$��(���� �$��(� )����*�� �������+���(���,�)���������

���� ��������� �� ������ ������� �������������� ������������ �����������������

�������������� !��"��"��"�������������������������� ��� ��������������������� ���

ENGELSESTRAAT 50A LEEUWARDENT (058) 213 40 50 F (058) 213 00 64 E [email protected]

WWW.CS2000.NL

Uw Partner voor Automatisering

Computers - Notebooks - Randapparatuur - Reparatie & Onderhoud

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Voor meer informatie: Wilhelminastraat 17 • 9073 HA Marrum Tel.: 0518 41 2977 • Mobiel: 06 29 30 27 45

Garagevloer➤ 1-dag systeem➤ anti-slip➤ vloeistof dicht➤ snelle uitharding➤ diverse kleuren

Nieuw en bestaande vloeren

AUTOFIT VROUWENPAROCHIE

* Bovag bedrijf

* Uitlezen van alle merken

* Vervangde auto

* Airco onderhoud

* Camper onderhoud

www.winands.nl

Onderhoud

al vanaf € 150,00

m te

gr is APat K

Waling Dijkstrastraat 88 Vrouwenparochie

tel. 0518 - 42 16 23

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- voorschoolse opvang (0-13 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: [email protected]

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Wij maken ons klaar voor het najaar!!

Gehele zomercollectie*

NU 50% korting* m.u.v. jeans,

basiscollectie ennieuwe collectie

hoe straM A N N E N M O D E

w w w . h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n l

L a n g e b u o r r e n 4 5 ■ 9 0 5 1 B E S t i e n s ■ 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

Page 12: Omroeper 32 2010

Stienser Omroeper 12

Slim bezig.

www.c1000.nl

ALLÉÉN GELDIG OP

11AUGUSTUS

De dreun van woensdag*ALLÉÉN GELDIG OP 10AUGUSTUS

De dreun van dinsdag*ALLÉÉN GELDIG OP

9AUGUSTUS

De dreun van maandag*

ALLÉÉN GELDIG OP

13AUGUSTUS

De dreun van vrijdag*ALLÉÉN GELDIG OP

12AUGUSTUS

De dreun van donderdag*

De dreun van zaterdag*

1.00

2.45

Extra dreun op zaterdag

EXTRA DIKKE

ZATERDAG TELEGRAAF

ALLÉÉN GELDIG OP 14AUGUSTUS

AGE

AUG

De dreun vangwoensdag*

De dre

10AUGUSTUSSS

5.00

10.00

2.50

4.28

1.00

1.76

1.99

3.89

6.49liter 0.90

10.19

4.69liter 0.78

5.80

0.89kilo 1.78

1.49

0.851.70liter 0.43

liter 2.22/kilo 2.00

3.362.76

2 .-2VOOR

BOX MET 8 SOORTEN

GROENTE KILO

2 ZAKKEN

SET 4 FLESSEN

Alle CêlaVíta aardappelproducten

Alle Appelsientje dubbeldrank

Woensdaggehaktdag

50% korting

Alle Fristi en Chocomel drinkpakjes

Plaats hier de adresgegevens (bij voorkeur in the sans bold)Week 32 2010Aanbiedingen zijn geldig van maandag 9 t/m zaterdag 14 augustus 2010. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Voor alle producten in deze folder geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, m.u.v. de dreunen van de dag, hierbij geldt maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C1000 B.V., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.c1000.nl

Appelsientje dubbeldrank2 pakken à 1 liter naar keuze

C1000 groentebox

C1000 rundergehakt

Lay’s superchipsnaturel, paprika en Heinz tomato ketchup

C1000 haring met uibak 3 stuks

Dommelsch bierkrat 24 flesjes à 300 ml

Elke dag een KEIHARDE

aanbieding.*Maximaal 3 aanbiedingen per klant, OP=OP.

Coca-Colaregular, light, zero en cafeïnevrij set 4 flessen à 1,5 liter

C1000 nectarines of perzikenextra groot500 gram

Monagezinspuddingalle varianten2 bakken à 450 ml of500 gram naar keuze

CêlaVítaaardappelproductenOP=OP, 2 zakken naar keuzePer combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

Fristi en Chocomel drinkpakjes3 sets à 6 pakjes naar keuze

Per combinatie kan de prijs verschillen.Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur