Omroeper 22 2010

75 jaar getrouwd...pagina 6

Federatiekaatsen...pagina 10deze week

Winnaar..pagina 14

2210huis-aan-huis in Stiens e.o.62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Stienseromroeper

Stiens zou Stiens niet zijn alser ook dit jaar niet weer eengrootse braderie op de activi-teitenkalender vermeld zouzijn.

De organisatie van de braderie(de heren: Tjerk Pijper, LudwigSeerden en Herman Gaarman)hebben zoals al jaren gebruike-lijk ook nu weer gekozen voor de1e zaterdag in september, ofte-wel zaterdag 4 september 2010.Ook dit jaar is de braderie van10.00 tot 17.00 uur en kunnen devele deelnemers weer hun goede-ren aan de man proberen te bren-gen.Afgelopen jaar kende de braderieeen heel slechte start, want deregen kwam met bakken uit de

hemel, maar gelukkig werd hetrond de klok van 11.00 uur droogen kwam het zonnetje er ook nogeens bij. Gewoon prachtig weer,goed gevulde terrassen, opge-luchte deelnemers en zoalsgebruikelijk veel en gezelligpubliek. Dit jaar zal de rommel-markt zich (op veler verzoek)weer zoals vanouds afspelenrondom de Sint Vituskerk, wijhopen dan uiteraard weer op veledeelnemers, groot of klein ieder-een is welkom! Ook dit jaar zul-len er weer diverse activiteitenworden georganiseerd, voor dejeugd hebben we onder andereeen voetbalboarding van 20 x 10meter. De organisatie ligt in han-den van de plaatselijke voetbal-vereniging (CSC) en handbalver-

eniging. Ook komt er weer eenspringkussen te staan bij Café DeSmalle Brug, waar de kleintjesweer kosteloos gebruik van kun-nen maken.Er zijn alweer diverse leuke toe-zeggingen gedaan door een aan-tal ondernemers. De brandweerzal ook dit jaar weer present zijnmet een spektakel stuk waar weniets over gaan vertellen, datmoet je gewoon beleven!!!De muzikale omlijsting zal ookdit jaar weer verzorgd wordendoor een optreden van de SilverLeaf Brassband uit Groningen.

Kortom, het wordt weer een fan-tastisch dag, schrijf de datum dusnu alvast in je agenda!Ondernemers en deelnemers

voor de braderie en/of rommel-markt kunnen zich aanmeldenvia onze website www.braderie -stiens.nl of inschrijven bijHerman Gaarman Reclame,Langebuorren 1 Stiens ◆

Zaterdag 4 september is het weer zover: Braderie in Stiens

Op vrijdag 21 mei jl. werd inde Nederlands HervormdeKerk in Britsum voor de vijfdekeer de tweejaarlijkse gemeen-telijke cultuurprijs uitgereikt,de ‘Masterpriis foar de Kultueryn Ljouwerteradiel’.

Deze prijs is bestemd voor perso-nen, verenigingen en groepen dieeen bijzondere prestatie leverenaan/voor de cultuur, in de ruimstezin van het woord, in de gemeen-te Leeuwarderadeel. De ‘Master -priis’ bestaat uit een oorkonde eneen geldbedrag van € 750,--. Eenonafhankelijke jury, onder auspi-ciën van de Kultuerried Ljouwer -teradiel, heeft vooraf de binnen-gekomen nominaties beoordeelden advies uitgebracht aan burge-meester en wethouders over detoekenning van de prijs. DeDocumentatie stichting Leeuwar -deradeel viel dit jaar de eer tebeurt, met name vanwege het aljarenlang verzamelen, registerenen digitaliseren door vrijwilligersvan oude documenten die temaken hebben met deze gemeen-

te. Daardoor wordt een zeerwaardevolle bijdrage geleverdaan het toegankelijk maken enbehoud van cultuur in brede zin.Bij de uitreiking gaf burgemees-ter Ter Keurs op basis van hetjuryrapport aan dat toekenningvan deze prijs een stimulans voorde stichting kan zijn om haardoelstelling nog verder te realise-ren en zo dienstbaar te zijn aaneen breed publiek. In zijn dank-woord gaf de voorzitter van deDocumentatiestichting, de heerBijlsma, aan dat het bestuur zeeringenomen is met de prijs en deerkenning, maar dat met namede vrijwilligers in de verschillen-de werkgroepen in het zonnetjedienen te worden gezet. Naast dedrijvende kracht van de stichting,de heer De Jong, zijn zij degenendie de nodige werkzaamhedenvoor hun rekening nemen.

In een bijzondere ambiance wer-den in het karakteristieke kerkjede formele plichtplegingenmuzikaal omlijst door FrisiaCantat o.l.v. dirigente Jeanine

Kramer en twee leden van deStienzer Harmoanikaploech, de

dames Brouwer en Van der Plaats.De heer Blaauw, die als voorzitter

van de Kultuerried de regie had,kon uiteindelijk met de aanwezi-gen terugblikken op een zeergeslaagde avond ◆

Documentatiestichting Leeuwarderadeel winnaar gemeentelijke cultuurprijs

v.l.n.r. de heren Bijlsma, Blaauw en burgemeester Ter Keurs

Gehandicaptenmogen meerijdenin 4x4 terreinautoStiens – Een glimlach is onbe-taalbaar! Dit staat centraal op5 juni aanstaande. Op deze dagwordt er voor gehandicaptenuit de omgeving van Stienseen evenement georganiseerd.

Deze groep gehandicapten magdie dag mee gaan rijden met 4x4voertuigen, over een door degemeente beschikbaar gesteldterrein naast kinderboerderijDoniastate op de Truerderdyk 14.

Kom dus kijken tussen 11.00 en16.00 bij dit fantastische evene-ment. Vervolg pagina 7

Stiens29 meiStienser Loop, afst. 3, 7, 10, 16 en21 km. Start v.a. 11.00 u. bijSportcomplex it Gryn.4 juni20.00-24.00 u. Radiocafé met‘Loaded Dice’ aan de Wythusterdyk5 juni10.30-14.30 u. Terreinrijden 4x4 bij Doniastate5 juni13.00 - 17.00 u. StraatfestivalDiverse podia met veel muziek 4,5 en 6 juni Feestweekend vvStiens10 juni16.00 - 17.00 u. Mei Tomke op defoto. Bibliotheek11 t/m 13 juni Kermis 9 t/m 13 juni Stienzer Keatsdagen19 juniRommelmarkt van SHOE26 juni Taptoe26 juni Triathlont/m juniExpositie in de Hege Stins van de heer D.J. Noordhoek.t/m 1 augustusExpositie in bibliotheek van amateurschilders met hun visie opleesplankjet/m 1 augustusExpositie in gemeentehuis DouweMattheus Hoogeveen (zoon vanMeester Hoogeveen)Collecte:30 mei t/m 5 juni: Prins Bernhard Cultuurfonds6 t/m 12 juni: Algemene NederlandseGehandicapten Organisatie

Jelsumt/m 5 juniExpositie van 150 jaar‘Vriendenkring’ in Dekemastatet/m 13 juniExpositie van Jantine v.d. Woude in De Wynbrekker2, 4 en 5 juniIepenloftspul bij Dekemastate19 t/m 21 juni Dorpsfeest

Britsum11 juni19.00-21.00 u. Rommelmarkt in deHoekstien

Marrum16 t/m 19 juniDorpsfeest Marrum-Westernijkerk

Ferwert4 juniSamenLoop voor Hoop, 24 uurswandelevenement.26 juni20.30 u. Concert Fier Ferwert in deSporthal De Heechfinne

Hallum2 juni14.00 - 15.00 u. Mei Tomke op defoto. Bibliotheek

Holwerd19 juniM’Atelier Workshop: Stiltewande-ling langs het wad en werken metspeksteen, Stationsweg 40

Jannum20 juni16.00 u. ‘La Strada’ in Kerkje

St. Annaparochie6 juni14.00-17.00 u. Open huis AtelierElbow aan de Nieuwebildtdijk 2209 juni13.30 - 14.30 u. Mei Tomke op defoto. Bibliotheek

Alde Leie/Froubuurt18 septemberReünie en Alde Leiesterdei

Berlikum5 juni9.00-14.30 u. Kofferbak-Sneupersmarkt op Sportcomplexde Koekoek

Leeuwardent/m 27 juniFoto-expositie Els v.d. Monde in hetNatuurmuseum Fryslân.

Hege Stins, Stienszondag 6 juni 10.30 u. ds. D. Scholtens, PIT-dienst

St Vitus, Stienszondag 6 juni 09.30 u. ds. J.W. van Dijken

19.00 u. ds. D. Scholtens, gemeentedienst gez. diaconieën

Doopsgezinde gemeente, Stienszondag 6 juni 09.30 u. br. Th. De Jong

Hervormde gemeente, Britsum, Cornjum, Jelsumzondag 6 juni 09.30 u. ds. Oosterwal, Harlingen

Gereformeerde kerk, Britsumzondag 6 juni 09.30 u. ds. A.R. van der Honing, H.A.

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 6 juni 10.00 u. ds. D. Schreurs, Hegebeintum

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. Annaparochiezondag 6 juni 10.15 u. Pastor jelmer Huisman

Eucharistieviering

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 5 juni 19.00 u. Pastor A. Buter, Eucharistievieringzondag 6 juni 9.30 u. Pastor A. Buter en Themakoor

Eucharistieviering

Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 6 juni 11.00 u. Pastor A. Buter & Joh.Fr.koor

Eucharistieviering

Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 6 juni 10.00 u. ds. E. van Duyl, avondmaal

Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Leeuwarden zondag 6 juni 10.00 u. br. H. Noordhuis

Volle Evangelische gemeente, Opstandingskerk Leeuwarden zondag 6 juni 10.00 u. Dhr. Kl. Muurling, dag Lijdende Kerk

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden zondag 6 juni 09.30 u. ds. J.J. Verwey, voorber. H.A.

16.30 u. ds. J.G. v.d. Hoeven, Harlingen

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum zondag 6 juni 09.30 u. ds. T. Groenveld

14.00 u. Dienst

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 6 juni 09.30 u. ds. J.W. van Dijken

St. Vituskerk StiensDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Mei tomke op de fotoyn de bibliotheek

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.

Stienser Omroeper 2

www.paletgroep.nl

Dit is Froukje. Zij heeft genoten van het bloemschikken. En wie brengt het eten in haar aanleunwoning? Dát doet Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

blijft zichzelfFroukjeblijft zichzelf

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 7 juni 2010. Kopij dient voor woensdag11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn.Email:[email protected]: www.stienseromroeper.nlWeekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

De Fryske bibleteken hawwe meiïnoar in nije aktiviteit betocht,dy’t útfierd wurde sil yn de perioade fan 31 maaie o/m 15 juny.

As it Fertel & Foarlês Festival *) hâlden wurdt organisearje de biblete-ken yn Fryslân foarlês- en fotosesjes, mei in echte en libbensgrutteTomke. Alders en fersoargers kinne dan nei de bibleteek gean om har-ren pjut of beuker mei Tomke op de foto te setten. Nei ôfrin krije se itnije Tomke-boekje fergees mei, sadat se thús sels ek foarlêze kinne.

Yn Disneyland wolle de lju graach op de foto mei Mickey Mouse en deoare figueren, dy’t dêr omrinne… Soks kin no aanst ek mei Tomke,want yn de FFF-perioade komt hy yn alle bibleteken. De âlders kinnedan foto’s meitsje fan harren bern, dat bygelyks in hântsje krijt fanTomke!

Mei dizze aksje jouwe de bibleteken omtinken oan it feit dat ek hielejonge bern fergees lid fan de bibleteek wurde meie. Boppedat kinnede âlders yn de bibleteek terjochte foar objektive ynformaasje oer deopfieding yn in meartalich fermidden. As foarbyld: bern dy’t twatalichgrutbrocht wurde sille letter folle makliker in frjemde taal learekinne.

It programDe aktiviteit is bedoeld foar jonge bern (pjutten en beukers) en harrenâlders of fersoargers. It program wurd ynfold troch de pleatslike bible-teek. Sa’n ‘Tomke-barren’ duorret sawat in healoere, mei foarlêzen útit nije boekje “Tomke en Romke yn it ferkear”, foarljochting oer mear-talich grutbringen en fansels it meitsjen fan de foto’s. De âlders wurdefrege om sels in fototastel mei te nimmen.

Datums en plakkenAlle bibleteken dogge mei oan “Mei Tomke op de foto”, útsein deWaadeilannen. Yn de pleatslike bibleteek komt in poster te hingjenmei de datum en tiid. Mear ynformaasje is te finen fia www.ontdek-debieb.nl, de algemiene webside fan de Fryske bibleteken. En opwww.fffestival.nl stiet it oersjoch fan alle plakken en datums.

2 juni Hallum 14:00-15:009 juni St.- Anna Parochie 13:30-14:3010 juni Stiens 16:00-17:00 ◆

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Deze actie is geldig van 31 mei t/m 5 juni 2010

SIN OAN DE SINNE

KEALLEPOATfoar 1.45

BEERENBURCH TOMPOUCE

foar 1.25

SÛKERPOFKES3+1 fergees

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097.

Grote schuurverkoop opzaterdag 5 juni van 10.00-17.00 Mulseleane 10Berlikum. Elke 1ste zater-dag van de maand op ditadres schuurverkoop.

www.autorijschoolkort.nl seerob 10, stiens (058) 2573756

LAUTORIJSCHOOL STIENSR. KortZaterdag 12 juni van 10.00 - 16.00 uur

In- en Opstapdag voor auto en motorGratis informatie over traditionele of spoedcursus, gratis proeflessen,

gratis theoriesessie, gratis theoriepakket bij aanmelding van pakket*, gratishapje en drankje. Kortom komt allen voor een infomatieve, gezellige dag.

Pedicure • Schoonheidsspecialiste Hotstone massage • Stoelshiatsu

www.salonvoetsie.nl

Nu ook Microdermabrasie en Bio Skin lifting

Erna van Leeuwen, Mienskar 25 9051 PC StiensTel: 058 2574441 e-mail: [email protected]

Ontwerp, aanleg enonderhoud van uw tuinTel. 06-44693572

Michel de Vries gediplo-meerd uurwerkrestaura-teur. Seedûker 5a Stiens058-2570507 Jonge ma -straat 27 Bolsward 0515-573414 0f 06-27230044

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op degemeentepagina´s worden door degemeentelijke bestuursorganenvan Leeuwarderadeel beschouwdals zijnde de officiële bekendma-kingen. De bekendmakingen zijneveneens als kopie te raadplegenop onze gemeentelijke websitewww.leeuwarderadeel.nl.

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuistelefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

[email protected]

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:[email protected]: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 22 StremmingDekemawei

Op 2, 4 en 5 juni 2010 wordt inJelsum (Dekemastate) hetIepenloftspul “Fier Fuort” opge-voerd. In verband hiermee zal deDekemawei, tussen de aansluitingOp 'e Terp en de kruisingLanghústerdyk voor gemotoriseerdverkeer worden afgesloten. Tijden: van 18.00 tot 21.00 uur.

Stremming Felixwei

In het kader van de NationaleStraatspeeldag is de Felixwei inStiens, tussen de huisnummers 10en 24, (ter hoogte van Chr. Basis -school de Sprankel en de NSO) opwoensdag 2 juni 2010 in beiderichtingen gestremd voor door-gaand verkeer.

Tijden: van 13.00 tot 17.00 uur.Ambtshalve uitschrijving uit de GBA

Het college van burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel heeft beslo-ten om de bijhouding van de persoonslijst van onderstaande persoon ambtshal-ve op te schorten met de aanduiding vertrokken onbekend waarheen. Dit omdat uit een ingesteld onderzoek geen uitsluitsel is verkregen over de ver-blijfplaats van: naam Rene, geslachtsnaam Ducaat, geboortedatum 01-05-1972.

BezwaarOp dit besluit is de Algemene Wet Bestuursrecht van toepassing. Dit betekentdat belanghebbenden tegen dit besluit bezwaar kunnen maken bij het collegevan b. en w. van Leeuwarderadeel. Dit moet binnen 6 weken gebeuren. Hetbezwaar schorst niet de werking van het besluit.Als bezwaar is gemaakt kan aan de voorzieningenrechter van de rechtbank inLeeuwarden, Postbus 1702 te 8901 CA Leeuwarden verzocht worden een voor-lopige voorziening te treffen.

Stiens, 31 mei 2010Burgemeester en wethouders voornoemd,

J.J. Kingma, secretaris, Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Aansluitverordening riolering Leeuwarderadeel 2010

Burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel maken bekenddat de gemeenteraad op 20 mei 2010 de ‘Aansluitverordening rioleringLeeuwarderadeel 2010’ heeft vastgesteld. De verordening treedt in werking opde vijfde dag na die van bekendmaking.U kunt de verordening inzien bij de receptie van het gemeentehuis.

Stiens, 31 mei 2010Burgemeester en wethouders voornoemd,


Aangevraagde kapvergunning

De burgemeester van Leeuwar -deradeel maakt bekend dat er eenaanvraag voor een kapvergunningis binnengekomen voor één els enéén es achter perceel Bûterhoek 8in Stiens.

Ingevolge de Algemene WetBestuursrecht ligt de aanvraag omvergunning met ingang van 31mei 2010 twee weken voor eenieder ter inzage bij de infobalie vanhet gemeentehuis te Stiens. Belanghebbenden worden gedu-rende deze termijn in de gelegen-heid gesteld om hun zienswijzeomtrent de aanvragen of de voor-genomen vergunningenverleningschriftelijk of mondeling kenbaar temaken bij burgemeester en wet-houders.

Stiens, 31mei 2010drs. E.J. ter Keurs, burgemeester.

Ontvangen aanvraag

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20100044 voor het vergro-ten van de woning, plaatselijkbekend Menno van Coehoornwei25, 9055 MO te Britsum.Ontvangstdatum 20-05-2010.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.Verloren voorwerpweek 22

• Herenbeurs met ID-kaart.

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis, tel. 0582576666.

Algemene wet bestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendmaking aan van één of meergemeentelijke besluiten.Indien u het niet eens bent met genoemd besluit dan kunt u binnen zes wekenna verzending hiervan schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het bestuurs-orgaan dat het besluit heeft genomen. Het orgaan is: “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aangegeven. Het adres is: postbus 24, 9050 AA inStiens.Het bezwaarschrift dient te worden ondertekend en bevat tenminste; naam enadres indiener, dagtekening, omschrijving van het besluit waartegen hetbezwaar is gericht, grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten en informatie over de datum van verzending kunt ucontact opnemen met de receptie van het gemeentehuis in Stiens, tel. 0582576666. Tevens bestaat de mogelijkheid naast het indienen van bezwaar dePresident van de Arrondissementsrechtbank Leeuwarden, Postbus 1702, 8901CA te Leeuwarden, te verzoeken een voorlopige voorziening te treffen indienonverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist.

Afgegeven vergunningen:

Kapvergunning: • Zeven esdoorns aan de Hege Hearewei 2, 9054 LC Hijum.

Bouwvergunning:• 2de Fase reguliere bouwvergunning 20100035 voor het plaatsen van een

bedrijfsloods, plaatselijk bekend Seeaster 3, 9051 VG te Stiens. Verzenddatum20-05-2010.

Uitwegvergunningen:• Perceel Skriesstrjitte 13 Stiens( Dhr. A. Kruithof, Skriesstrjitte 13, 9051 AV

STIENS)• Perceel Ungastins 15 Stiens( Dhr. Seerden, Ungastins 15, 9051 GC STIENS).

Stiens, 31 mei 2010.Burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel


Gemeentewimpel Leeuwarderadeel

Sind een aantal jaren beschikt de gemeente Leeuwarderadeel overeen eigen gemeentewimpel. Deze wimpel is bij de gemeente te koop (bureauVoorlichting).

Kenmerken van de wimpel.Een vierkante blauwe hijs waarin een gele leeuw met teruggeslagen staart entwee lengtebanen van rood en wit.De gekozen kleuren in de wimpel vinden hun oorsprong in het “go” (gouw,graafschap) waarin de gemeente is gelegen. Leeuwarderadeel behoort bij hetOostergo-gebied en daar zijn de kleuren rood-wit. De gebieden Westergo en deZevenwouden zijn respectievelijk blauw-wit en groen-wit. Voor de Elfstedenwerden de kleuren blauw-geel vastgesteld.

Een stukje historie.Een verhaal rond de leeuw die een ereplaats heeft gekregen in de hijs van dewimpel. Leeuwarderadeel was, zoals bekend, destijds veel groter en ookLeeuwarden maakte er deel van uit. Omstreeks 1435 maakte Leeuwarden zichlos van de Grietenij Leeuwarderadeel en ‘nam’ ongevraagd één van de vier leeu-wen mee die in het wapen van Leeuwarderadeel een dominante plaats had. Deopen gevallen ruimte is toen voorzien van een drietal klavertjes. Deze klavertjeshebben nog steeds een ereplaats in onze gemeentevlag. De leeuw is en blijftechter van Leeuwarderadeel en heeft daarom een prominente plaats gekregenop de gemeentewimpel.Het uiteindelijke ontwerp van de wimpel is gemaakt door de Fryske Rie foar deHeraldyk en is als zodanig ook officieel geregistreerd.

Bijzonderheden:Formaat wimpel: 30x300 cmMateriaal: lichtgewicht vlaggendoek “Spun Poly”

Heeft u belangstelling voor een gemeentwimpel? Een leuk kado voor vaderdag!Prijs: € 32,50Waar te koop: Bureau Voorlichting gemeentehuis Stiens.

Verkiezingen leden Tweede Kamer 9 juni!Verkiezingen en de Identificatieplicht

Om te kunnen stemmen, moet u een geldig ID-bewijs tonen: een paspoort, iden-titeitskaart of rijbewijs uit Nederland of een ander land van de Europese Unie.Niet-EU-burgers moeten een vreemdelingendocument tonen. Zij kunnen nietstemmen met hun nationale ID-bewijs.

Stienser Omroeper 5

IngezondenFNP KIEST VOOR MIDDELSEE.

Uit ons ingezonden stuk van vorige week is (yn’t Frysk) uitgelegd hoede FNP-fractie tot haar opstelling is gekomen in het raadsdebat overonderzoek naar verschillende varianten van samenwerking. Voor deuitsluitend Nederlandstalige lezer willen we hier een en ander naderuit de doeken doen.

Door de instemming van de andere drie Middelseepartners met heteen jaar naar voren halen van de evaluatie van de huidige samenwer-king, hebben wij geconstateerd dat de drie colleges van B&W duide-lijk hebben bewogen richting een wens van Leeuwarderadeel. Dat zijdaarbij gevraagd hebben af te zien van onze tweede wens (= onder-zoek naar fusie met Leeuwarden) is niet zo vreemd. VanuitLeeuwarderadeel wordt ook met argusogen naar bijvoorbeeldFerwerderadiel gekeken als daar ook maar het geringste teken vantoenadering tot bijv. Dongeradeel wordt gesignaleerd…..Maar ookobjectief gezien verdraagt een onderzoek naar fusie met Leeuwardenzich niet met het in gang gezette traject van verdere samenwerkingMiddelsee (vastgelegd in een convenant uit 2007 en voorgenomenbesluit tot samenwerking in 2009).

De beweging door de andere drie gemeenten heeft de FNP willenwaarderen met het afzien van het onderzoek richting Leeuwarden.Dat zegt niets over vermeende aversie tegen Leeuwarden, maar allesover getrouwheid aan gemaakte afspraken Middelsee en het besef datje in een samenwerkingsverband niet alleen moet nemen, maar ookgeven. Met andere woorden: soms een stapje terug, als er maar uit-zicht is op twee stapjes naar voren.Wij hebben het vertrouwen dat inseptember een gemeenschappelijke regeling aan de raden kan wor-den voorgelegd, waarin nadere afspraken worden geformaliseerd.Daarbij komt eveneens een implementatieplan met betrekking totambtelijke samenwerking aan de orde. Op verschillende niveaus in deambtelijke organisatie wordt gewerkt aan deze implementatie.Bestuurlijk gezien nemen we die inspanningen serieus en zullen wijals raadsleden daar ook een helder besluit over moeten nemen. Diebeslissing verder voor ons uitschuiven, zou de onzekerheid bij hetambtelijk apparaat té lang laten duren en daarmee de motivatie omvoor samenwerking te gaan te zeer ondergraven.

Door bovenstaande gang van zaken is duidelijk geworden hoe moei-lijk het is om plannen over een proces als dit goed te omschrijven,zonder jezelf klem te zetten. Het onderzoek naar fusie metLeeuwarden is ontstaan uit een compromis tussen drie partijen: PvdA,FNP en CDA. Een belangrijke reden om genoemd onderzoek in hetcoalitieprogramma op te nemen is geweest de traagheid van het pro-ces samenwerking Middelsee. Met name voor de PvdA is dit van essen-tieel belang geweest. Ook samenwerking binnen een coalitie is eenzaak van compromissen. Als echter in korte tijd zich een andere reali-teit aandient, dan moet je bereid zijn daar heel nadrukkelijk rekeningmee te houden. Deze andere realiteit was voor de FNP de beweging,die bij de andere drie colleges viel waar te nemen, waarbij zelfs hetbegrip fusie in de mond werd genomen (zij het met verschillendebeleving). Voor de FNP volstaat voorlopig een goede samenwerking.Uit onderzoek in 2012 moet dan maar blijken waar we met zijn allenstaan. Dat de PvdA de samenwerking niet snel genoeg gaat, daar zijnwe het van harte mee eens! Juist door die samenwerking een kans tegeven en niet te bedreigen met andere uitwijkmogelijkheden wil deFNP afzien van een onderzoek naar fusie met Leeuwarden. Het is jammer dat FNP en CDA in de raadsvergadering van 20 mei metde PvdA op dit punt van mening bleven verschillen. In deze gemeen-teraad is een duidelijke meerderheid voor Middelseesamenwerkingaanwezig; je daar - kritisch – bij aansluiten is best de moeite waard! ◆

Fractie FNP Leeuwarderadeel.

DE COALITIE STAAT ONDERDRUK

Zoals u reeds in de media hebtkunnen lezen of horen staat decoalitie van Leeuwarderadeelonder druk. Het coalitiegrogram-ma en wel hoofdstuk 1” Burgeren Bestuur” zal moeten wordenherschreven en wel zodanig datde drie partijen zich hierin kun-nen vinden.

Wij wilden een onderzoeksamenwerking met Middelsee,alsmede een onderzoek fusieMiddelsee en onderzoek fusiemet Leeuwarden. Wij zijn doordeze opstelling op de vingersgetikt door onze partners inMiddelseeverband. Zij willen datwij het onderzoek naar een fusiemet Leeuwarden schrappen,omdat zij menen dat het onder-zoek de samenwerking frus-treert. Ze menen dat de samen-werking pas goed loskomt alsalle neuzen dezelfde kantopstaan, opdat dan de beoogdeintensieve samenwerking kanplaatsvinden. Per 1 januari 2011zal een GemeenschappelijkeRegeling opgestart worden,waarbij vele ambtenaren uit deverschillende gemeentehuizengedetacheerd worden in anderegemeentehuizen om bepaaldetaakvelden gemeenschappelijkte gaan uitvoeren. Bijvoorbeeldalle inkoop van diverse zakenbinnen alle vier gemeentenwordt straks gedaan vanuitFerwerderadeel. Deze invlech-ting betreft in totaal 10 presta-tievelden. Indien Leeuwarderadeel dus nietakkoord zou gaan met de eis vande andere drie partners zal dezeregeling niet worden opgestarten is Middelsee van de baan.Het CDA heeft in haar verkie-zingsprogramma staan dat zijvoor Middelsee is. Het kon dusniet anders zijn dat het CDA ophet dringende verzoek vanMiddelsee in moest gaan. Departners hebben het antwoordgewild in de raadsvergaderingvan 20 mei jl. Ze hebben dat ant-woord gekregen. De meerder-heid van de raad, lees de fractiesvan GBL, FNP en CDA, heeft aan-gegeven Middelsee een eerlijkekans te willen geven.

Dit betekent dus dat twee coali-tiepartijen het oneens, op ditpunt, zijn met de PvdA. Derhalvestaat de coalitie nu onder druk.Week 21 wordt een week vannadenken en laten bezinken vanwat is voorgevallen. In week 22steken de fractievoorzitters vande drie coalitiepartijen de kop-pen bij elkaar en gaan dubbenover het herformuleren van heteerste hoofdstuk van het coali-tieakkoord.

We hebben ons in eerste instan-tie gevonden en zijn met veelverve aan de slag gegaan. De cri-sis waarin we ons zouden bevin-den kan wat het CDA betreftdoor compromissen wordenopgelost. We hopen in de eerst-volgende raadsbijeenkomst op10 juni u te kunnen meedelendat het college nog stevig in hetzadel zit ◆

Jan Keuningfractievoorzitter CDA

LEEUWARDERADEEL GEGIJZELD!

Misschien heeft u het gemist doorvakantieperikelen en het heefthet landelijke nieuws ook nietgehaald, maar het is wel gebeurd.Er is een heuse gijzeling in onzegemeente aan de gang. Wie, wat,waar zult u zeggen; wat is er aande hand? De VVD gaat het u ver-tellen: het is de gemeente zelf!Onze gemeente wordt gegijzelddoor drie buurgemeenten! Datkan niet zult u zeggen, onmoge-lijk. Dat dacht de VVD ook, maarhet is toch gebeurd. Nou ja, “we”hebben het laten gebeuren. Enom precies te zijn: de coalitieheeft het laten gebeuren. Met eenenkel schot van de vijand hievenzij de handen ten hemel en gavenze zich over. De VVD is verbijsterd. Wij zijnvanaf het begin duidelijkgeweest; in de fusie-/ samenwer-kingsmogelijkheden moet eenonderzoek naar Leeuwarden eeneven grote kans krijgen als desamenwerking in Middelsee -verband. De VVD heeft daarbijeen duidelijke voorkeur voorLeeuwarden, maar wil deze voor-keur wel onderbouwd zien.Een maand geleden (!) hebbenPvdA, CDA en FNP een coalitieak-koord gesloten. Zeg maar eenregeerakkoord. In zo’n regeerak-koord staat wat de regeringspar-tijen, in onze gemeente de PvdA,CDA en de FNP, de aankomendevier jaar gaan doen. Voor deperiode 2010-2014 is met namehoofdstuk 1 van het coalitieak-koord heel belangrijk. In dithoofdstuk staat hoe onzegemeente haar toekomst zelf wilbepalen. Door het goed vergelij-ken van de verschillende moge-lijkheden krijgen we een helderbeeld van welke koers de bestevoor ons is. Volkomen normaallijkt ons. Echter wordt dit ons,sinds 20 mei van dit jaar, verbo-den door de Middelseepartners.Hoezo, verbieden? Wie zijn deMiddelseepartners om ons res-tricties op te leggen? Wil men op deze gedwongenmanier met ons de toekomstingaan? Dat de “partners” bepa-len voor Leeuwarderadeel wat zijwel of niet mag doen? Twee van de drie coalitiepartijen,het CDA en de FNP, zijn het daarook nog mee eens. De PvdA heeftnog manmoedig een motie instemming gebracht om het tij tekeren, maar deze is door de raadverworpen. Ook de VVD heefttegen deze motie gestemd. Ditechter om geheel andere redenendan de FNP en het CDA; de motieging de VVD niet ver genoeg.Onderzoek naar Leeuwarden istwee jaar naar achter geschovenen dat is voor wat betreft de VVD

veel te laat en onaanvaardbaar. U zult zich afvragen of ze nu hele-maal gek geworden zijn. Wijmogen toch onderzoeken wat wewillen? Een onderzoek mag tochaltijd! Dat dacht de VVD ook,maar het blijkt dat de coalitiesnel om is en zich aan de kettinglaat leggen door haar eigen “part-ners”. Eén van de huidige coali-tiepartners, de FNP, blijkt op ditpunt niet betrouwbaar te zijn.Feitelijk zijn ze om maar te kun-nen besturen akkoord gegaanmet hoofdstuk 1 van het coalitie-akkoord, maar eigenlijk vindenze een onderzoek naar eensamenwerking / fusie metLeeuwarden maar niets. De ande-re gemeenten hoefden maar eenaanleiding te geven en hoofdstuk1 zou ter discussie wordengesteld. De drie andere Middelseegemeenten waren maar al tegraag bereid hier een handje tehelpen! Dat signaal kwam al bin-nen drie weken: geen onderzoeknaar Leeuwarden of we brekenmet Leeuwarderadeel. Buigen ofbarsten. Tot verbijstering van deVVD ging de FNP direct akkoorden volgde het CDA ook al snel.Alleen de PvdA blijft vooralsnog(deels) bij haar principes. Hoewelde termijnen aanzienlijk wordenopgerekt, moeten volgens dezepartij de mogelijkheden metLeeuwarden worden onderzocht.Kortom: de PvdA is (nog) nietomgegaan. De conclusie is dat deFNP in dezen niet betrouwbaar isgebleken en dat het CDA verba-zingwekkend snel is omgegaan. De VVD heeft dit scenario voor-zien en heeft hiervoor, o.a. bij deinformateur maar ook in een eer-dere raadsvergadering, gewaar-schuwd. Hoe nu verder? De sleu-tel ligt bij de PvdA. Staat zij voorhaar woord richting haar kiezersen de burgers van onze gemeentedoor het coalitieakkoord, zoalsdat er in eerste instantie lag, terespecteren of gaat zij alsnog omen volgt zij het CDA en de FNP?Maar misschien veel belangrijker:respecteert de PvdA de eigen-waarde van de gemeente om zelfte kunnen beslissen over haareigen toekomst. En daar horenonderzoeken en vergelijkingenbij. Het is onbestaanbaar dat driegemeente, die al aangegeven heb-ben nooit met Leeuwarderadeelte willen fuseren, ons verbiedenzelf te bepalen wat voor ons debeste toekomst is. Met een jategen zo’n dictaat zijn we hetlachertje van bestuurlijkFriesland geworden! ◆

Klaas Kielstra is fractievoorzittervan de VVD in de gemeenteraad

van Leeuwarderadeel

Verkiezingsbijeenkomst PvdADe afdelingen Het Bildt, Leeuwarderadeel en Menameradeel vande PvdA organiseren op 7 juni a.s. om 20.00 uur in mfc “Ons Huis”in Sint Annaparochie een verkiezingsbijeenkomst.

Gast is Lutz Jacobi, Fries kamerlid en kandidaat voor de verkiezingenop 9 juni a.s. Onderwerp van de bijeenkomst is, naast de actuele poli-tieke situatie, het 20 puntenplan voor het platteland dat door Lutz isopgesteld. Voor de avond zijn , naast de eigen leden alle maatschap-pelijke organisaties uitgenodigd die betrokken zijn bij de leefbaarheidvan het platteland.

Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met Jan Bakker,secretaris van de afdeling Het Bildt van de pvda. Telefoon: 0518-419931, mailadres [email protected] ◆

FRYSLÂN KAN OP HET CDA REKENEN

Voor de Tweede Kamerverkiezingen van 9 juni 2010 staan vier Friezenop de CDA kandidatenlijst. Wij vinden het van groot belang dat de lan-delijke politiek sterk regionaal gewortelde en ook in de provinciewonende politici heeft. Een stem op een Friese CDA’er houdt dus in,dat u kiest voor een belangenbehartiger voor de Friese zaak. Juist doorhun sterke betrokkenheid met Fryslân en hun directe leefomgevingzullen zij deze zaken onder de aandacht brengen in de Tweede Kamer.

Maak u keuze en stem daarom op één van de onderstaande Fryskekandidaten:Joop Atsma (plaats 7) uit Surhuisterveen staat als ervaren kamerlidhoog op de CDA-lijst. Daarna kamerlid Sander de Rouwe (plaats 22) uit Bolsward, Harry vander Molen (plaats 43) nu CDA-fractievoorzitter te Leeuwarden enMaarten Offinga (plaats 58) uit Workum.

Joop Atsma www.cda.nl/joopatsma Sander de Rouwe www.cda.nl/sanderderouwe ◆

CDA-Leeuwarderadeel

Ingezonden

Stienser Omroeper 6

Zaterdag 22 mei 2010 waren Elisabeth en Durk Terpstra-Slaaf beiden 97 jaar oud, 75 jaar getrouwd.

Sinds 1989 wonen ze in verzorgingshuis Swettehiem te Leeuwarden.Het echtpaar heeft vele jaren in Britsum gewoond. In die tijd had de heer Terpstra samen met twee ande-ren ‘de Bazun’ opgericht. ‘De Bazun’ is helaas in/na de oorlog opgeheven en hij is zelf naar Beetgum toe-gegaan om te spelen. In 1980 heeft men in Britsum ‘de Nije Bazun’ opgericht. Een deel van ‘de Nije Bazun’kwam de familie verrassen door een paar stukken voor hen te spelen ◆

Familie Terpstra-Slaaf 75 jaar getrouwd

Jongeren en ouders uit deMiddelsee-gemeenten (hetBildt, Ferwerderadiel enLeeuwarderadeel) staan posi-tief tegenover het Centrumvoor Jeugd en Gezin (CJG).

Ze willen graag één loket waar zeterecht kunnen met opvoed- enopgroeivragen. Dit blijkt uit hetrapport ‘Ik heb liever dat het CJGeen mens is dan een gebouw.Burgerpanels CJG: ouders en jon-geren praten mee over hetCentrum voor Jeugd en Gezin’dat Partoer CMO Fryslân enZorgbelang Fryslân deze weekpubliceren. In de Burgerpanelszijn de wensen van dertien jon-geren en zestien ouders uit hetBildt, Ferwerderadiel enLeeuwarderadeel met betrekkingtot het CJG geïnventariseerd.Middelsee heeft de ‘verlanglijst-jes’ van de burgers gebruikt bijhet inrichten van het CJG. HetCJG wordt 31 mei 2010 officieelgeopend.

Wensen rondom CJGUit het rapport blijkt dat jonge-ren en ouders duidelijke wensenhebben voor het CJG rondominformatie en advies, signalering,verwijzen naar het totale lokaleen regionale hulpaanbod, lichtpedagogische hulp, coördinatievan zorg, digitalisering, locatie,openingstijden, personeel enpubliciteit. Ze willen onder ande-re een kwalitatief hoogwaardigeen menselijke service en een des-kundig CJG dat – persoonlijk,telefonisch en digitaal - goedbereikbaar is en snel antwoordengeeft. Ze geven de prioriteit aande bemensing van het CJG boven‘stenen’: ze hebben liever dat degemeente het beperkte budgetsteekt in (de kwaliteit van) de

medewerkers van het CJG dan ineen nieuw gebouw. Jongeren enouders verwachten dat een CJGeen breed scala aan informatieover verschillende onderwerpenheeft; van overmatig drankge-bruik tot informatie over ADHD.Wat de jongeren en oudersbetreft ‘moat it CJG fertroudwêze’: privacy en vertrouwen,maar ook een vertrouwde, gezel-lige sfeer, staan centraal.

Het CJG moet volgens hen infor-matie geven over welke hulpver-lening er lokaal en bovenlokaalis. Met andere woorden: de CJG-medewerker kent en geeft infor-matie over de (lokale) socialekaart. Jongeren en ouders gevenhet advies te zorgen voor eengoede bekendheid van het CJG;een goede PR is onmisbaar.

BurgerpanelsIn vijf Burgerpanels zijn de wen-sen van zestien ouders (alleenmoeders) en dertien jongerengeïnventariseerd. In de panelszaten ouders en jongeren met enzonder ervaring met de hulpver-lening. Er kwamen vragen aan deorde als ‘Welk beeld heb je bijeen CJG en wat verwacht je daar-van?’, ‘Hoe moet een CJG er uit-zien?’ en ‘Hoe moet de hulpverle-ning gecoördineerd worden?’.

Vervolg Alle gemeenten moeten in 2011een CJG hebben. De gemeentenhebben grote vrijheid om hetCJG met een ‘eigen inkleuring’ terealiseren. De Middelsee-gemeenten houden bij de inrich-ting van het CJG rekening met dewensen die in de Burgerpanelsnaar voren zijn gekomen. Op 31mei wordt het CJG Middelsee offi-cieel geopend ◆

Jongeren en ouders uitMiddelsee positief over CJG

Zondagmiddag a.s. open huis bij Atelier ElbowZondag 6 juni houdt Atelier Elbow weer open huis. Tussen 14-17u. bent u welkom om het werkvan Ellen Floris en Bowe Roodbergen te komen bekijken.

Mooie luchten, de stilte van het wad, weidse Bildtse landschappen: dat fotografe Ellen Floris haar hart ver-pand heeft aan het wad komt tot uiting in haar verstilde en schilderachtige kleurenfoto’s. De foto’s zijn indiverse maten en materialen verkrijgbaar: van groot tot klein, van panorama tot drieluik, van papier totcanvas.

Bowe toont naast zijn zwartwitfoto’s en lichtobjecten ook recent werk: collages van papier, potlood en foto-materiaal. Ook hier is zijn ‘handtekening’ in te herkennen: de kunst van het weglaten, herhaling, ritmeen zijn streven naar perfectie vormen de rode draad in zijn werk.

Adres: Atelier Elbow, Nieuwebildtdijk 220, 9076 PM St. Annaparochie. Tel. (06) 1441 06 07. Open: iedere 1e zondag van de maand tussen 14-17u. Voor meer informatie zie:www.elbowworks.nl ◆

PIT = Zaad waaruit het Levengroeit.PIT = Levendigheid, een uitda -ging, gekruid, smaak.PIT = Pitten, uitslapen en om10:30 kerk.

Zondag 6 juni willen we alsProtestantse Gemeente vanStiens vieren in variatie.De boodschap van de Bijbel isonverslijtbaar en moet voor elkegeneratie klinken, en dat daagtons uit om zo nu en dan van degebaande wegen te gaan en spe-ciaal te kijken naar hoe we hetevangelie zullen brengen zodatmensen kunnen groeien ingeloof, hoop en liefde.Het gaat ons dus niet om het kie-zen van een spannende vorm,maar om het klinken van deboodschap van God in 2010.Uitgangspunt is telkens de bijbel-tekst die op een Leesrooster staat:door het jaar heen een mix vandiepe, blije, serieuze, uitdagende,indringende teksten en thema's.

De dienst in De Hege Stins begintom 10:30 en vanaf 10:00 is erkoffie, thee, ranja en koek. Wekomen dus eerst samen, en gaandan samen vieren. Voor de dienstis meer tijd over dan anders, om

uit te slapen, lekker te ontbijten,kinderen te badderen of wat eenmens ook maar graag wil doen opzondagmorgen.

De diensten zijn bedoeld voorjong, oud, gelovig, zoekend, voorwie op zoek is naar iets anders,naar Inspiratie. Voor de kinderenis er tijdens de dienstKindernevendienst en voor deallerkleinsten kinderoppas.De PIT-dienst van 6 juni heeft alsthema “Zeg me dat het niet zo is”,waarin blijdschap en verdriet,dood en leven loodrecht tegen-over elkaar staan. Een serieusonderwerp dat vragen en twijfelsoproept en waarbij mensen vanalle eeuwen zoeken naar troosten bemoediging.

In de St.Vituskerk is er om 9.30uur een ‘normale’ dienst, ookdaar bent u welkom!

U/jij bent van harte welkom op 6juni, vanaf 10:00 (aanvangdienst: 10:30) in de Hege Stins.Namens de ProtestantseGemeente van Stiens, Ds. DesiréeScholtensVoor meer informatie: 2895763of [email protected] ◆

PIT-tige uitdaging door deProtestantse Gemeente van Stiens

Uitzendbureaus en werkzoekenden ontmoeten elkaar in Werkplein MartiniHûsDinsdagavond 18 mei 2010 stonden de deuren van het WERKplein MartiniHûs in Franeker openvoor werkzoekenden die zich in de laatste maand hadden ingeschreven bij het WERKplein, en vooruitzendbureaus uit de regio. Opzet van deze avond was om uitzendbureaus en (nieuwe) werkzoe-kenden met elkaar in contact te brengen.

Ruim 40 werkzoekenden waren aanwezig die konden reageren op vacatures. Tevens konden ze zich latenregistreren bij de 3 aanwezige uitzendbureaus (AB Fryslan, Werk en ik, en Aldens+). Er zijn naar aanleidingvan deze avond reeds enkele kandidaten voorgesteld op vacatures. Daarnaast waren er een aantal werk-coaches van het werkgeversteam aanwezig bij wie men terecht kon met zijn vragen. Na afloop waren deeerste reacties van zowel werkzoekenden als uitzendbureaus enthousiast te noemen zodat dit initiatief vanhet werkgeversteam een vervolg gaat krijgen.De eerstvolgende avond zal daarom zijn op dinsdag 22 juni a.s. wederom in het MartiniHûs, SintMartiniplantsoen 12 in Franeker. De volgende uitzendbureaus hebben reeds hun medewerking toege-zegd: Ab Fryslan, Aldens+, Flexmen, Maintec, Randstad, Start, en Werk en Ik. Meer uitzendbureaus zijnuiteraard (na aanmelding vooraf) welkom ◆

Stienser Omroeper 7

Vervolg voorpagina ‘4x4 terreinauto’Het evenement wordt georganiseerd door zes studenten van deNoordelijke Hogeschool Leeuwarden die gezamenlijk de minor onder-nemen volgen. In deze minor wordt, naast een eigen onderneming,ook van de studenten verwacht dat ze een evenement organiserenvoor een speciale groep in de samenleving.

Het evenement wordt georganiseerd, in samenwerking met de ter-reinrijdersvereniging “Noordelijke4WDchallenge”, kinderboerderijDoniastate Stiens en stichting Talant Stiens. Ook hebben diverseondernemers uit Stiens hebben een geldbedrag gesponsord. Kom duskijken tussen 11.00 en 16.00 bij dit fantastische evenement ◆

Onlangs is er een rapport ver-schenen met als naam:Tevredenheidonderzoek Wmoover 2009. Dat onderzoekheeft plaats gevonden ondercliënten van de Wmo in 8gemeenten in NoardWestFryslân t.w.: Ferwerderadeel,Franekeradeel, Harlingen, HetBildt, Leeuwarderadeel,Menaldumadeel, Terschellingen Vlieland.Uit het rapport kwam naar vorendat een deel van de ondervraag-den wel eens van een Wmo-raadof een Cliëntenraad Wmo hadgehoord, maar toch was eengroot deel niet op de hoogte vanhet bestaan er van. Er werd daar-om geadviseerd wat meer vanons te laten horen.

Door middel van dit bericht wil-len wij iedereen informeren vanons bestaan. Het zal niet alleen inde Stienser Omroeper wordengepubliceerd, maar in meerplaatselijke krantjes in degemeenten die wij als KoepelWmo CliëntenparticipatieNoardWest Fryslân vertegen-woordigen. Eerst nog even eenkorte verduidelijking over wat nueen Wmo-adviesraad is en wat deKoepel Wmo CliëntenparticipatieNoardWest Fryslân is. De hier-voor vermelde situatie is inFryslân uniek. In praktisch allegemeenten heeft men alleen eenWmo-adviesraad. Die Wmo-adviesraden behandelen alle 9prestatievelden zoals die in deWet Maatschappelijke Onder -steuning worden omschreven.

Nu bestaat er in NoardWestFryslân een samenwerking tus-sen 8 gemeenten met als taak deuitvoering van de prestatievelden5 en 6 van de Wmo. U zult vastdenken wat zijn dat nu prestatie-velden. Ik ga het u in het kort uit-leggen.

Prestatieveld 5 geeft aan:Het bevorderen van de deelnameaan het maatschappelijk verkeeren van het zelfstandig functione-ren van mensen met een beper-

king of een chronisch psychischprobleem en van mensen meteen psychosociaal probleem.

Prestatieveld 6:Het verlenen van voorzieningenaan mensen met een beperkingof een chronisch psychisch pro-bleem en aan mensen met eenpsychosociaal probleem tenbehoeve van het behoud van hunzelfstandig functioneren of hundeelname aan het maatschappe-lijk verkeer.

Uit de AWBZ is daar nog bijgeko-men de ondersteunende begelei-ding. Wat er verder nog bij kankomen na 9 juni (de verkiezin-gen)? Weet u het, ik in ieder gevalniet. Hangt helemaal af welkkabinet krijgen wij. Nu wordtvan alles beloofd en gezegd, maarwat het direct wordt is geheelafwachten.

Er zijn totaal 9 prestatievelden envoor de prestatievelden 1 t/m 4en 7 t/m 9 kan er een apartewmo-raad zijn. Ik zeg kan, wantniet in alle 8 gemeenten die wijvertegenwoordigen is een aparteWmo-raad. Ik wil mij echter nietop het terrein begeven van deWmo-adviesraden, dat ligt niettot mijn bevoegdheid. De admini-stratie van de Wmo aanvragenwat betreft de prestatievelden 5en 6 wordt verzorgd door deDienst Sozawe NoardWestFryslân te Franeker waar eenaparte afdeling Wmo zetelt.Verder zijn in de afzonderlijkegemeenten en dorpen Wmoadvies loketten waar men metvragen terecht kan.Wij als leden van de Koepel WmoCliëntenparticipatie NoardWestFryslân houden ons bezig met hetalgemene beleid en dus niet metindividuele gevallen, hoewel dieuiteraard een enkele keer tersprake kunnen komen. Waarhouden wij ons nu globaal meebezig wat betreft het geven vanongevraagde en gevraagde advie-zen?Alles op het gebied van:1. Hulp bij het huishouden

2. Rolstoelen3. Scootmobielen4. Vervoer5. Woningaanpassingen.

Zoals vermeld kunnen wij metadviezen komen, maar de uitein-delijke beslissing wordt genomendoor het bestuur van de Dienst endat zijn de wethouders (of somseen burgemeester) die SocialeZaken in zijn/haar portefeuilleheeft. Omdat het hier 8 samen-werkende gemeenten betreft,bestaat het bestuur ook uit 8 per-sonen. Het komt ook voor datmen in bepaalde gevallen omadvies moet vragen.Wij als Koepel Wmo proberentwee vertegenwoordiger(ster) pergemeente in onze cliëntenraadzitting te laten nemen.Voorop moet staan dat het hiergaat om het welbevinden vanmensen. Omdat het om mensengaat, hebben burgers een centra-le positie in de uitvoering van dewet. Zo moeten burgers wordengeraadpleegd bij de vormgevingvan het Wmo-beleid. Wij alsKoepel Wmo proberen die vorm-geving gestand te doen en op tekomen voor de belangen van demensen die een beroep doen opvoorzieningen uit de Wmo.Uiteraard valt er nog veel meer tevertellen bv over Pgb, eigen bij-dragen etc., maar om het verhaaltoch enigszins leesbaar te hou-den, wil ik het hier eerst bij laten.De Wmo is ingewikkeld en ikprobeer het daarom niet ingewik-kelder te maken dan het al is.

Tot slot wil ik u nog melden datde secretaris van de Koepel Wmois:Dhr. J. Roosma, L. Homanstraat6, 8802 XW Franeker.Telefoonnummer: 0517397579.E-mailadres:[email protected] de Koepel WmoCliëntenparticipatie NoardWestFryslân,Voorzitter W. Jansma,Aldlânsdyk 53, 9051DD Stiens.Telef. 0582571919.E-mail: [email protected] ◆

Informatie over De Koepel WmoCliëntenparticipatie Noardwest Fryslân

Familie Brandsma-vanSijen 60 jaar getrouwdOp zaterdag 22 mei jl. was het feest in huize Brandsma- vanSijen aan de Lege Hearewei in Stiens. Die dag nl. vierden debeide echtelieden dat ze 60 jaar geleden in het ‘huwelijksboot-je’ waren gestapt. Het huwelijk werd destijds voltrokken in degemeente Leeuwarderadeel. Maar dat was niet in het gemeente-huis van Stiens.

Nee, dat gebeurde toen in het voormalige gemeentehuis wat stondaan de Schrans (Huizum). Huizum maakte toen ook deel uit van degemeente Leeuwarderadeel. Het echtpaar kreeg in hun huwelijk 2dochters. “De heer en mevrouw Brandsma zijn dankbaar dat ze zolang met hun kinderen genieten mogen van het leven”. Wat zekerook bijzonder is, is het feit dat zowel de heer als mevrouw Brandsmanog actief zijn met de handel in pootaardappelen. De heer Brandsmadoet de verkoop, zijn vrouw de boekhouding. Het 60-jarig huwelijkwerd die dag in kleine kring gevierd. Op een later moment zou eenreceptie voor familie, vrienden en kennissen worden gehouden.Burgemeester Eric ter Keurs bracht het jubileren echtpaar op dehuwelijksdag een bezoek en feliciteerde hen namens het gemeente-bestuur met dit heuglijke feit. Uiteraard gingen de felicitaties verge-zeld van een mooi bos bloemen ◆

Guasha voorallerlei kwaaltjesen aandoeningenGuasha (spreek uit als Kwasja) iseen eeuwenoude volkstherapieuit China, die daar nog steedswordt gebruikt voor allerleikwaaltjes en aandoeningen.Hier wordt met een jadesteenlangs het lichaam gestreken omblokkades te zoeken en weg tehalen. Het woord bestaat uittwee delen “Gua” betekentschrapen en “Sha” slaat opophoping.

Opgehoopte afvalstoffen wordenmet de jadesteen uit het lichaamverwijderd. Het is een manier omblokkades in het lichaam los temaken en af te voeren; de energiehuishouding komt daardoor weerop orde. Tijdens een behandelingworden tevens de organen en debloedsomloop gestimuleerd en deweerstand van het lichaam wordtverbeterd. Daarbij wordt ook het

lymfesysteem gestimuleerd en erkomt meer zuurstof in hetlichaam. De methode vervangtzowel acupunctuur, de traditione-le Chinese massage, bindweefsel-massage en vele andere Oostersetherapieën en zorgt daarom vooreen snel resultaat. Guasha kan worden toegepast bijmeer dan vierhonderd verschil-lende kwalen, die zijn onderver-deeld in drie groepen. Onder deeerste groep vallen de lichamelij-ke klachten, zoals hoofdpijn, RSIen rugklachten. De tweede groepomvat o.a. suikerziekte, hogebloeddruk, stress. Onder de derdegroep vallen preventieve behan-delingen, het voorkomen vanblokkades, vergroting van ener-gie. Een behandeling duurt onge-veer een half uur tot veertigminuten. De eerste keer wordtvoorafgegaan met een inleidendgesprek, waarin de klachten vande patiënt worden besproken enwordt uitgelegd hoe de methodewerkt. Per aandoening verschilthet hoe vaak de patiënt terugdient te komen. Soms kan een

klacht na één bezoek over zijn,maar het kan ook zijn dat menmeerdere keren moet wordenbehandeld. Het gemiddeld aantalbehandelingen is vier, maar chro-nische aandoeningen hebbenmeer behandelingen nodig. Depatiënten worden ingesmeerdmet Chinese kruidenolie. Daarnawordt met de jadesteen over hetlichaam gestreken om blokkadesop te sporen. Deze groene steenis in een speciale vorm geslepenen kan op alle delen van hetlichaam worden gebruikt. Tijdenshet schrapen wordt het betreffen-de lichaamsdeel op sommigeplaatsen rood. De rode plekkenzijn te vergelijken met bloeduit-stortingen en houden in dat daarzich blokkades hebben gevormd.Bij Guasha wordt voornamelijk derug behandeld, omdat bepaaldeplekken daar corresponderen metorganen. De rode plekken die inde huid verschijnen verdwijnenna twee tot zeven dagen. Info: Massagepraktijk DensangSkutsje 2 Stiens.Tel: 058-2573902of 06-18203563 ◆

Stienser Omroeper 8

Stienser Omroeper 9

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl [email protected]

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl [email protected](058) 257 12 33

FizelD R O G I S T E R I J - P A R F U M E R I E

SUPERVADERDAG

S T I E N SLjipstrjitte 2 - Telefoon (058) 257 06 77

TIP

van 21,95 voor 8,95Aktie loopt gehele maand juni

BOSS Shower gel 150 ml

HUGO Shower gel 200 ml

Locatie: kaatsveld aan de Uniawei www.kcdeboer.nl

Woensdag 9 juni ‘1016.30 u. Jeugdkaatspartij 18.30 u. Volleybaltoernooi19.00 u. Touwtrekken

Donderdag 10 juni ‘1010.00 u. Boeren PC - 5 jaar Na afloop een optreden van een gelegenheidskwartet.

Vrijdag 11 juni ‘1015.30 u. Dames Hoofdklasse, uitnodigingspartij 8 partuur.

Entree gratis. Na afloop Gezellige Avondmet optreden van F(l)ammen, Ricky en Lytse Hille.

Zaterdag 12 juni ‘1010.00 u. Leeuwarderadeelpartij, gesponsord door Makelaardij

Germeraad & Germeraad21.00 u. “Big Apple” Entree € 10,00

Zondag 13 juni ‘1011.00 u. Heren Hoofdklasse, vrije formatiepartij, 10 partuur Entree € 8,00. Na afloop “Orkest Butterfly”

Noflik boadskipje yn Stiens

Stienser Omroeper 10

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

Dinsdag 1 juniTennis(Sportcomplex it Gryn)18.00 u. Stiens da2 - Vierslag 118.00 u. Stiens da3 - WESP 3

Woensdag 2 juniTennis(Sportcomplex it Gryn)18.00 u. Stiens He35+ 1 - DLTC 4

Donderdag 3 juniTennis(Sportcomplex it Gryn)18.00 u. Stiens He50+ 1 - DLTC 2

Vrijdag 4 juniTennis(Sportcomplex it Gryn)17.00 u. Stiens jo1 -

Schatzenburg 1

Zaterdag 5 juniTennis(Sportcomplex it Gryn)13.30 u. Stiens He1 -

Vliegende Bal 113.30 u. Stiens Gem1 - SMASH 213.30 u. Stiens Gem3 - TAM 7

Kaatsen(De Waaie St. Anne)10.00 u. Schooljongens afd. en

d.e.. + verl.ronde

Korfbal(Sportveld Britsum)10.00 u. CSL C1 - WWC c110.00 u. CSL B2 - Heerenveen b311.15 u. CSL B1 - Flamingo’s b112.30 u. CSL 4 - Veenwouden 214.00 u. CSL 2 -

Drachten/vd Wiel 315.30 u. CSL 1 - De Hoeve 117.00 u. CSL 3 - SCO 4

Avanti Opendag jeugdZaalvoetbalvereniging AVANTIuit Stiens komt met haar eer-ste herenteam sinds afgelopenseizoen uit in de landelijkeTopdivisie –de hoogste klassein ons land- en behoort daar-mee tot de top 10 vanNederland!

Om o.a. op dit niveau te kunnenblijven acteren zijn wij naarstigop zoek naar jeugdig talent enwordt er op zondag 6 juni a.s.een open dag voor jeugdspelers -in de leeftijd van 13 t/m 18 jaar-georganiseerd.Onder leiding van o.a. AnandJagdewsing (hoofdtrainer)wordt er een training gegeven inde Bordinehal te Stiens, van11.00 - 13.00 uur.Lijkt het jou (ook) wat om opniveau te gaan zaalvoetballen?Dan ben jij de jeugdspeler die wijzoeken en ben je welkom opdeze open dag!

Opgave voor deelname kan mid-dels:• E-mail ([email protected]);• telefoon (Jappie de Vries, 06-53668434).Graag verwelkomen wij jou opzondag 6 juni a.s. !!! ◆

Koek actie c.g.v. Wez WarberOp vrijdag 4 juni houden we onze jaarlijkseverkoopactie. We komen in Stiens en Britsumlangs de deuren met diverse soorten koeken.

Dit is de laatste keer dat we als C.G.V. Wez Warberdeze actie doen. M.i.v. volgend seizoen fuseren wijmet gymnastiekvereniging Friso en houden weeen gezamenlijke actie ◆

Dames team DTDdubbel uit de zorgenNa een oproep in de Stienser Omroeper en een eigen charmeoffensief richting nieuwe leden kan er een tussenbalans wordenopgemaakt. Er waren minimaal zes nieuwe leden nodig en deteller staat op vier.

Het zijn dames met een goedgevulde zak voetbalbagage. Twee dameszijn gelijk lid geworden en spelen hun wedstrijden al mee. Deze posi-tieve wending heeft ook weer invloed op het spel. De dames stondenvier wedstrijden terug stijf onderaan. Degraderen wilden ze lieverniet dus de sportieve schouders eronder. Met veel enthousiasme gin-gen ze het laatste gedeelte van de competitie in. Met 9 punten uit delaatste vier wedstrijden wisten ze Dronrijp nog te achterhalen.

De laatste sportieve verplichtingen waren in en tegen Franeker. Methet gevoel dat er niet meer gedegradeerd kon worden was de span-ning er wat af. Wat overheerste was het sneue verlies in thuiswed-strijd 4 – 5, dat moest worden uitgewist. Vooral in het begin van deeerste helft stond het team als een huis. Vlot werd de 0 – 1 gemaakten even later was het alweer raak. De dames konden hun geluk nietop. Een onoplettendheid bracht Franeker weer dichterbij.

Maar DTD bleef de baas en bracht het verschil weer naar twee. Denonchalance sloop er wat in, de ruimtes tussen de linies werden tegroot en scoorde Franeker twee keer achterelkaar 3 – 3. In de pauzeelkaar maar even goed aankijken en de boel weer goed neerzetten.Met opgeheven hoofden gingen ze de strijd weer aan. Er werd in enbuiten het veld goed gecoacht. Afspraken werden nagekomen en erwerd gestreden. Prima aanvallen die resulteerden in veel gevaar voorhet vijandelijke doel. Het kon niet uitblijven, de druk van DTD werdte groot, nog driemaal werd het net gevonden en Franeker kon ereigenlijk alleen maar naar kijken.

Na afloop allemaal blije gezichten, weer een prima prestatie met eenerg hoog collectief gehalte. Lezers van de Stienser omroeper dankvoor uw leesaandacht, een fijne vakantie en tot volgend seizoen ◆

Op woensdag 19 mei vond deeerste afdelingswedstrijdplaats van Federatie TuskenWaed en Ie. Het begon om 16uur in Hallum en het wasgeweldig kaatsweer. Helaaswas de deelname wat minderdan vorig jaar maar er werdsoms heel spannend gekaatst.

Aan het eind van de dag waren deprijzen als volgt verdeeld:

welpen meisjes:1e prijs voor Stiens 1 met Jannica vd. Ploeg, Nika Valkema en Martine de Boerwelpen jongens:1e prijs voor Oude Leije metHidde Zijlstra en Fabian Cuperuspupillen jongens:1e prijs voor Britsum 1 metSjoerd Smits en Jorrit Looyenga2e prijs voor Froubuurt metBenjamin van der Mossel, WimBuurmeester en Menno Biermaschooljongens:1e prijs voor Ferwert met Yntevan Hijum en Erik en Roelandvan der Ploegjongens: 1e prijs voor Stiens met LennardRingnalda, Hielke Felkers enWillem RuischMeisjes:1e prijs voor Hijum 1 met MaaikeSteegstra en Hilde Kuipers2e prijs voor Ferwert met FemkeDijkstra, Anna Pijnacker enSybina Kingma ◆

Federatiekaatsen Tusken Waed en Ie in Hallum


Uitnodigingoud leden vv Stiens4, 5 en 6 juni staat er een grootfeestweekend gepland voor devv Stiens. We vieren dit dooro.a door een groot muziekspektakel op 5 juni in defeesttent bij de kantine.

Zondag staat er een bbq geplandvoor en door leden van de vvStiens. Met name de oud spelersen leden, ereleden, leden vanverdienste, vrijwilligers en vastesupporters worden hierbij al vastuitgenodigd, om samen met dehuidige generatie van deze mid-dag te genieten. Houd daaromdeze datum vast vrij in uw agen-da.Een echte vv Stiens aanhanger iser deze dag. Opgave kan al vastdoor een mail te sturen [email protected] of te bellennaar 06-12911268.

Nadere bijzonderheden volgennog, houd daarom de StienserOmroeper in de gaten ◆

Oud ijzer actie KorfbalverenigingCSL op 12 juni aanstaandeZaterdag 12 juni aanstaande gaat KV CSL in Britsum, Stiens,Cornjum en Jelsum weer de traditionele oud ijzer actie houden.Hebt u nog oud ijzer, aluminium, zink, koper of misschien loodin een hoek van de garage of op zolder liggen, gooi het dan nietweg. Voor KV CSL heeft het waarde. De spulletjes graag voor 9 uur’s ochtends aan de kant van de weg zetten. Door leden van de clubwordt het huis-aan-huis opgehaald.

Dus gooi het oudijzer niet weg maar bewaar het tot 12 juni. Mocht uniet in één van de bovengenoemde plaatsen wonen of meer informa-tie willen, dan kunt u bellen met:Henk Liemburg, 058 257 27 04 of Tiemen Hansma 058 257 57 20.Of een mailtje te sturen naar [email protected].◆

SGC, dè Gymnastiekvereniging van StiensSGC Stiens wordt de naam van de gefuseerde gymnastiek -verenigingen Wez Warber en Friso. Tijdens de jaarvergaderingenvan de beide verenigingen is de naam bekend gemaakt. In sep-tember dit jaar zal de nieuwe vereniging van start gaan. De ledenvan de beide verenigingen hebben ideeën aangedragen voor eennieuwe naam. Er kwamen mooie namen binnen, maar uitein-delijk heeft het fusiebestuur gekozen voor SGC Stiens. Op hetinternet zal de vereniging binnenkort te vinden zijn op www.sgc-stiens.nl.

Op dit moment zijn de diverse commissies nog druk in de weer om defusie af te ronden en de nieuwe vereniging op te richten. Leerlingenvan het Friesland College zijn nog bezig met de laatste details voor hetontwikkelen van de nieuwe huisstijl en het maken van de website.Uiteraard zal de start van de nieuwe vereniging tzt gepast gevierd wor-den ◆ Duivenuitslag van De Noordervlucht Blija

Zaterdag 22 mei j.l. De duiven zijn om 09.30 uur gelost vanuitPommeroeul (352 km), met een noordwestenwind. Er werden 217duiven ingekorfd van 14 deelnemers. De eerste duif werd geconsta-teerd door Piet Hiemstra uit Stiens om 14.25.37 uur welke een snel-heid van 1160 m/min (70 km/h) maakte. Verdere uitslag: Hiemstra P.J. 1 2 5 6 7 9 10 11 14 18 19 21 27 28 2930 32 33 37 39 41 45 46 55 67Talsma S. 3 4 12 15 25 42 44 47 65 69Wolbers.D 8 13 20 26 34 36 40 48 51 53 57 58 68G.P. Dijkstra 16 22 38 54Ronner & Zn. Comb. 17 23 31 35 64 66 70 71Wal v/d G. 24 56, Hiemstra A. 43, Ronner R 49Hiemstra D. 50 52 59 60 62 72 73, Hiemstra J. 61Brouwer E.H. 63 ◆

Glasproject korfbalclub M.N. en W.en muziekvereniging CrescendoKorfbalclub M.N. en W. en Muziekvereniging Crescendo uit Hijumkomen ook dit jaar elke eerste zaterdag van de maand glas ophalen in:Hijum en Finkum en in Stiens in It Skil; de Vogelstraten en inHeechhof-west. Zet het glas voor 10.00 uur aan de weg. We bedoelenbol glas zoals flessen, potjes, glazen e.d.. Geen huishoudelijk vlakglas,dit kunt u brengen naar de milieustraat te Stiens.

De eerstvolgende datum is dus 5 juni 2010.

Bedankt namens korfbalclub M.N. en W. en muziekverenigingCrescendo ◆

Winnaar Pommereoul Duif 07-1167859 Piet Boschma Stiens.

Postduivenhouders van PV Op Eigen Wjukken StiensPiet Boschma wint de 3de vlucht van de Midfond met zijn 07-1167859 welke dit seizoen nog niet heeftgemist, en bij de sterkst spelende duiven van de Waadkant staat. In de Waadkant wordt gemiddeld metongeveer 1000 duiven gespeeld, dus is deze 07-1167859 een van de beste duiven van het hok Boschma. Diethans bij de beste 4 duiven van de Waadkant staat. Zeven vluchten mee en nog niet gemist. Klasse. Zaterdag22 mei werden de duiven gelost in het Belgische plaatsje Pommerroeul voor de duiven uit Stiens en omge-ving een afstand van 350 km. Dat deze 3de midfond vlucht zwaar zou zijn hadden de meeste liefhebberswel verwacht .Het weerbericht was een noorden wind die de duiven de gehele route op kop zouden heb-ben. Daar er morgens op de route nog hier en daar mist aanwezig was werden de duiven pas om 9.30 uurgelost. Dat deze vlucht zwaar was bleek uit de uitslag van de 12 inkorvende liefhebbers wisten zich maar5 in de prijzen te vliegen. Daar de laatste weken de vluchten zwaar zijn en de duiven door het koude weerniet goed in vorm komen hebben de hokken met een klein duiven bestand het extra moeilijk. Ook heeftde zware vlucht van 8 mei sporen achter gelaten in vele hokken in Friesland. De afgelopen 14 dagen zijnvan die vlucht nog steeds duiven terug gekomen. Maar hebben tijd nodig om weer voldoende vorm te krij-gen om de steeds grotere afstanden mee te kunnen vliegen. De hokken waar op dit moment de vorm vande duiven goed is domineren deze week dan ook in de uitslag .Bij de top 10 in onze vereniging vinden wedan Piet Boschma met 4 duiven, de Comb van der Zwaag Britsum met 3, en onze voorzitter H.Bootsmanmet 2. Ook de Comb Span Hoogland was in de top 10 te vinden met een prima 3de plaats.Uitslag: P.Boschma 1.2.7.8.15.25.26.29.36.39. Aankomst 14.29.23 Snelheid 1143 m per minuut 68 km per uur.Comb Span Hoogland 3.17.19.21.24.32.38.40.43.Comb van der Zwaag 4.6.10.14.20.28.31.37.41.42.H.M Bootsman 5.9.11.12.13.16.22.23.27.30.34.35.44.45.Comb Wijbenga 33.

De vroegste duiven in de Waadkant van Pommeroeul waren P.Hiemstra Stiens 1.2.6.7.8. P.Boschma 3 S.Talsma Hogebeintum 4.5. D.Wolbers Hijum 9. In noord west Friesland 20 verenigingenwerd de eerste duif Waadkant P.Hiemstra 17 de van ongeveer 4000 duiven ◆

Toerfietstocht ‘deparel fan Trynwalden’Op zaterdag 5 juni kunt u deze schitterende tocht weer rijden. Gestartkan worden: voor de 100 km tussen 8.00 en 9.30 uur en de 40 km tus-sen 10.00 en 11.30 uur. De start is in: Het Wapen van FrieslandRengersweg 51 te Oentsjerk. Na afloop is er een fraaie medaillebeschikbaar. (Ook elektrische fietsers zijn van harte welkom) ◆

Groots dorpsfeest inMarrum-Westernijtsjerk!Vanaf woensdag 16 juni is het dorpsfeest in Marrum-Westernijtsjerk, het feest wordt geopend met een ballonwedstrijdvoor de kinderen uit Marrum.

Donderdag 17 juni staat geheel in het teken van de kinderen, voor dekleinsten komt clown pep een vrolijke voorstelling geven en voor degrotere kinderen komt allemans vriend Ari C. in de feesttent. Tevensdraait die dag de draaimolen!De avond staat in het teken van “Ik hou van Holland” en de muziekwordt verzorgt door Dirk Wolters!Vrijdag 18 juni is de dorpsreünie, met tal van activiteiten in het dorp!Het begint ’s morgens om 9 uur met een prachtige optocht, versierdestraten, wagens, loop en fiets volk! ’s Avonds vanaf 20:30u het spek-takel wat u niet mag missen; binnendoarspul “de gouden swipe”, naafloop is er muziek van “bacon and bones”Op zaterdag 19 juni om 9 uur herhaling van de optocht, aansluitendprijsuitreiking en matinee in de feesttent, muzikale entertainmentvan Ronny! ’s Middags de traditionele volksspelen en ’s avonds staanop het podium “crystal dream” en “the raving jollies”Zondag 20 juni tentdienst om 19:00u. thema van de dienst “ut enthus”

We hopen u allemaal te zien in de feesttent aan de Lage Herenweg teMarrum! ◆


Het was een mooie dag: vrijdag de 21e mei. De zon scheen entegen de strak blauwe hemel priemde de Sint Vitustoren stoer,vlaggend boven de nog voorjaarsgroene bomenkrans uit. Dezedag was het de apotheose van de afgelopen restauratie van detoren en de luidklokken. Monumentenzorg Leeuwarderadeel,die vanaf de aanvang de restauratie had begeleid als opmaatnaar de officiële overname van de gemeente Leeuwarderadeel,wilde het eeuwenoude monument die aandacht geven die hetverdiende. Al lange tijd waren de inwoners verstoken geweestvan het luiden van de klokken en bijna een half jaar stond de zogezichtsbepalende toren in de somber ogende steigers.

Het was drie uur toen de friestalige band ‘Mariusz en de Muzikanten’begon te spelen op het podium aan de Pieter Jellessingel. Als in eenamfitheater bevolkte het zomers geklede publiek de lommerrijketerp tegenover het Sint Vitushus. En ineens was daar het bronzengeluid van de Mariaklok gevolgd door het magnifieke beiaard ‘dePfalz’, dat met de vrolijke tonen van het carillon aanzwellend vanafde Langebuorren naderde. Op dat moment was het muzikale festijnin handen van de twee oud Stiensers: de bandleider Marius de Boermet zijn folk-achtig repertoire en de beiaardier Auke de Boer, dieopeenvolgend een aantal toepasselijke hymnen ten gehore bracht,waarvan het geheel overging in een geheel eigen improvisatie.

Het was verteller Ate Brinksma die met welluidend stemgeluid deallegorische klucht ‘Waarin pastoor Eco Eckius dominee werd’ voor-droeg. Een tiental vrijwilligers uitgedost in historische kledij gafgeestdriftig gestalte aan de tijd van weleer. In het jaar 1567 vluchttede pastoor, om op voorspraak de gezagsgetrouwe Hero van Burmaniaals dominee weer terug te keren in de hervormde gemeenschap vanStiens. Het talrijke publiek dat nagenoeg deelgenoot was van dit spek-takel, genoot zichtbaar en regelmatig weerklonk zeer gemeendapplaus.

Het was uiteindelijk hoofdrolspeler en dominee G. Wessels die na zijnmetamorfose van Eco Eckius naar het heden de aanwezigen uitno-digde de Sint Vituskerk in te komen, alwaar het officiële deel van hetevenement plaatsvond. Na zijn inleiding kreeg burgemeester E. terKeurs het woord. In een proclamatie verklaarde hij de restauratie alsbeëindigd, waarna de voorzitter van Monumentenzorg, de heer G.van der Meulen, sprak. Verhalend over de huidige situatie, waarin dui-delijk werd dat de restauratie nog niet geheel ten einde was, eindigdehij met het aanbieden van een fraai, handgeschilderd predikanten-bord waarop alle predikanten staan vermeld vanaf de 16de eeuw totheden. Aan de verraste voorzitter van de Kerkrentmeesters van deProtestantse Gemeente Stiens, de heer H. Leicht, was het de eergegund het bord te mogen onthullen. Op initiatief van kosterBuisman en de voorzitter van SML kregen de beide kunstig, handge-schilderde panelen een bijkans symbolische plaats: de scheidings-muur van toren en kerk.◆

We hawwe der moannennei ta libbe en it is safier!Yn it kader fan it jubileum fan toanielselskip “Vriendenkring” Jelsum-Koarnjum-Britsum sil it iepenloftspul ‘Fier Fuort’ opfierd wurde op 1,2, 4 en 5 juny 2010 by Dekema State yn Jelsum. De kaartferkeap rintas in trein; 2, 4 en 5 juny binne útferkocht! Dêrom is besletten ta inekstra útfieringsjûn, tiisdei 1 juny. Yn de Stienser Omroeper hawwejim om de wike in column lêze kinnen fan ien of twa meiwurkers.Dizze columns binne ek te lêzen op ús website:www.iepenloftspul.com. De lêste yn dizze rige komt fan JannyLadenius, figurant en har soan Jan van der Zee, muzyk.

Skriuwe oer Vriendenkring en it iepenloftspul, foar de lêste kear,wy, Janny Ladenius en Jan v.d. Zee, ha de ear. We dogge ek oan it stik mei, Janny as figurant en Jan soarget foar alle muzyk,mem en soan, is ’t net unyk? No dat falt wol wat ta, UNYK is Vriendenkring litte we it DÊR mar oer ha.

Fjouwer jier lang binne guon foar it iepenloft spul al yn ’t spier, en dan, 1 juny is ’t einliks safier. De trije foarstellingen, yn in sucht en ’n skeet útferkocht, ek foar de ekstra 4e foarstelling wurd de website goed besocht. Pikefel krij je der fan, is ’t net sa, fjouwer jûnen folle bak, hiel wat minsken komme nei Jelsum ta. Dit alles op in prachtich moaie lokaasje, Ja minsken, it wurdt wier in sensaasje. Yn de trije doarpen, (Jelsum Koarnjum Britsum), libje de minsken ek och samei, hjir en dêr komt dan ek wol in attribút wei. Somtiden by de repetysje in stikje cake, as in lekker pantsje sop, dat allesdocht je goed, sokke gebaren dogge je wol wat...Fan ’e wike giet it mei de foarstellingen mear as goed, fansels mei droech waar, want allinnich dêr oer sitte we in bytsje yn noed!Oant sjen! ◆

SHOE® opent op de 1ezaterdag in juni weer devoordeur: 5 juni dus

Die voordeur geeft toegang tothet pand Lutskedyk 5 in Stiens.Meerdere van u lezers hebben weal eens mogen begroeten; voorhen die ons nog niet eerderbezochten nog even een wegwij-zer: onze buren zijn het voorma-lig stationsgebouw en de aardap-pelloods van de firma Brandsma.Er is van alles te koop tegen meerdan redelijke prijsjes. Niet tekoop is de koffie en thee: dieschenken we namelijk in tweeër-lei opzicht. ‘Geheimzinnig’denkt u nu wellicht maar dat ishet zeker niet. Dat zult u beamenals het zover is .

Op deze zaterdag kunt u ookovertollige kleding en anderespullen brengen. Het grootstedeel daarvan gaat naar “ons”gebied in Roemenië in en rond-om Cluj en Satumare; de restwordt in de verkoop gedaan.

De wereldwijde kredietcrisisheeft ook in Roemenië zijn tolgeëist. Sommige inkomens wor-den gekort met enkele tientallenprocenten. Onze hulp was altijdal nodig maar wordt nu nogbelangrijker voor de armeRoemeense medemensen.Met de opbrengst van de ver-kochte spulletjes – waartoe ookboeken etc. - worden de trans-portkosten van de hulpgoederenbetaald.We hebben uw hulp zo hardnodig; dat is ook de reden omeen zaterdag in de maand naastde maandagmiddag (van 13.30 –16.00 uur) open te zijn van 09.30- 12.00 uur. En… op zaterdag 19 juni is eenrommelmarkt gepland. Meergegeven daarover hopen we ubinnenkort te kunnen verstrek-ken. Tot ziens op zaterdag 5 junias. u bent meer dan van hartewelkom ◆

MONUMENTENZORG LEEUWARDERADEEL

Wat West Hat Wie(songtekst Marius de Boer)

Radio Middelsee live bij SamenLoop voor HoopOp zaterdag 5 juni doet Radio Middelsee live verslag van de tweede dag ‘SamenLoop voor Hoop’ inFerwert. De uitzending begint om 12:00 en gaat door tot het einde van het evenement.

Het is voor het eerst dat er in Friesland een SamenLoop voor Hoop wordt georganiseerd. Dit is een wan-delevenement waar gesponsorde teams 24 uur lopen in de strijd tegen kanker. Tijdens het lopen wisselende deelnemers elkaar continu af, zodat de teams 24 uur onafgebroken in beweging zijn, als symbool vande voortdurende strijd tegen kanker. Tijdens de actie worden tevens (ex)kankerpatiënten in het zonnetjegezet en overledenen herdacht. Meer informatie: www.ferwerderadiel.samenloopvoorhoop.nl ◆

Presentatie reünieboek“Werom yn Holwerd”Op vrijdag 4 juni om 18.30 uur vindt in “De Fermanje” van dedoopsgezinde gemeente, aan de Stationsweg 3 te Holwerd, defeestelijke presentatie plaats van het reünieboek “Werom ynHolwerd”. Het boek heeft als thema: Holwerd, verleden, hedenen toekomst.

Het eerste exemplaar van dit reünieboek zal worden overhandigd aanburgemeester Marga Waanders van de Gemeente Dongeradeel.Het bestuur van de Stichting Dorpsreünie Holwerd 2010 heeft ieder-een, die heeft meegewerkt aan de totstandkoming van het reünie-boek, hiervoor uitgenodigd.Ook u bent op bovengenoemde plaats en tijdstip van harte welkomom, onder het genot van een hapje en een drankje, getuige te zijn vandeze feestelijke gebeurtenis.De reünie in Holwerd wordt gehouden in het weekend van 25 t/m 27juni 2010 ◆

La Strada in JannumOp de terp klinkt muziek! Zondag 20 juni om 16 uur geeft LaStrada, al jaren graag geziene gast in het Friese terpenland, eenuniek concert in het schilderachtige kerkje van Jannum.

Het repertoire van dit Amsterdamse duo (Els Dekker: viool; Joost vanSon: accordeon), geïnspireerd op Italiaanse filmmuziek, is uitgegroeidtot een betoverende mengeling van volksmuziek, opera, tango enwals. Muziek waarin weemoed en levenslust samenkomen, ten geho-re gebracht op één van de meest bijzondere plekjes van Friesland, 8km van Dokkum. Leuk eindpunt van uw wandeling?La Strada. Kerkmuseum Jannum (op de terp). Zondag 20 juni, 16 uur. Reserveren aanbevolen (bij Yvonne van Osch: 06-41425228) ◆


Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

��

�

�� !"""��

�� #$��%&��'��$��(�� $��(� )��*�� +��(��,�)��

�

��

�� !��"��"��"��

Braaksma Houtbouw• Garages• Bergingen• Blokhutten• Tuinhuisjes• Paardeboxen• Tuinhout

Doniaweg 49, 9074 TK Hallum - 0518-431487

Middelsee komt als eenvan de eerste Frieseomroepen met ‘uitzen-ding gemist’

Na meerdere keren het ver-zoek te hebben gekregenvan luisteraars om pro-gramma’s van RadioMiddelsee terug te kunnenluisteren, wordt deze servi-ce nu op experimentelebasis aangeboden. Sinds enkele weken zijn deprogramma’s ‘MiddelseeActief’ (dinsdag), ‘Midde -lsee Actueel’ (woensdag) en‘Tsjerke yn Beweging’ (don-derdag) al terug te beluiste-ren op www.radiomiddel-see.nl.

Als je in de programmeringop het betreffende pro-gramma klikt, kun je ver-volgens kiezen voor ‘pro-gramma herbeluisteren’.Iedere week wordt het ach-terliggende mp3-bestandvervangen door het laatstuitgezonden programma.

Radio Middelsee is daar-mee een van de eerste loka-le omroepen in Friesland.Het gaat nog om een expe-riment, daarom zijn we ergbenieuwd naar reactiesover hoe de nieuwe servicebevalt. Opmerkingen, sug-gesties en tips om deze teverbeteren zijn welkom. Ukunt ze sturen naar [email protected]. De komende tijd wordt deservice uitgebreid metmeer programma’s.

Country-CD van demaand juniDe Country-CD van demaand juni is: ‘I’m StillHere’ van Mindy MCReady.Het album is in maartgepresenteerd. De titel vande plaat is een soort strijd-kreet van de zangeres, nade acht moeilijke jaren dieze heeft doorgemaakt.Vooral haar verslaving aandrugs, problemen met dereclassering, mishandelingdoor een vriendje en hetverlies van de voogdij overhaar zoon zijn hard aange-komen. En onlangs kwamze nog in opspraak vanwe-ge een uitgelekte sexvideo,al wordt vermoed dat ditlaatste een uitgekiendemarketingactie was. ‘I’mstill here’ bevat elf nieuwenummers. Drie daarvanheeft ze zelf geschreven,anderen door enkele vanNashville’s beste songwri-ters: Gary Burr, HelenDarling, Troy Verges,Hillary Lindsey, AshleyGorley, Stephony Smith,Trey Bruce en RachelThibodeau. Er staan ooknog twee bonustracks op.Dit zijn herproducties opvan MCReady’s eerste hits‘Ten thousand angels’ en‘Guys do it all the time’ uit1996. Meer informatie overde countryzangeres is tevinden op: www.mindymc-cready.com

Poort Music nieuwesponsor Country-CD vande maandDe Country-CD van de

maand wordt aangebodendoor een nieuwe sponsor.Voorheen was dit muziek-speciaalzaak Van denAkker uit Leeuwarden.Omdat deze winkel sindskort is opgeheven moestpresentator Marty West opzoek naar een nieuwesponsor. Deze heeft hijgevonden in Poort Musicuit Leeuwarden.Het Countryprogrammavan Radio Middelsee, ‘TheHighway of Country’, isiedere woensdagavond tebeluisteren vanaf 20:00uur. Op zondagmiddagwordt het herhaald. Kijkvoor meer informatie opwww.radiomiddelsee.nl bijde programma’s vanwoensdag.

Radio Middelsee op zoeknaar vrijwilligers vooractieve programma’sRadio Middelsee is op zoeknaar enthousiaste vrijwilli-gers die van aanpakkenweten! Zie jij het zitten om op eenleuke manier verslag tedoen van evenementen engebeurtenissen zoals, bij-voorbeeld, het skeeleren inMarrum, het truckfestivalin Burdaard, de triathlon inStiens of - heel wat anders -de gemeenteraadsvergade-ringen? Laat het ons weten! Om actieve, actuele pro-gramma’s te maken heb-ben we, behalve verslagge-vers, ook meer presentato-ren, regisseurs en technicinodig. Dus laat je stemhoren en kom bij de radio!

Op www.radiomiddelsee.nlkun je meer informatievinden over de vacantefuncties.

4 juni: Loaded Dice inhet RadiocaféVrijdagavond 4 juni is decoverband Loaded Dice tegast in het Radiocafé. Dedriekoppige band is afkom-stig uit Makkum en speeltvoornamelijk en rock&rolluit de vijftiger en zestigerjaren. Ze spelen ook op ins-trumenten uit die tijd.Meer informatie over hetRadiocafé is te vinden opwww.radiomiddelsee.nl bijde programma’s van vrij-dag.

Adverteren bij RadioMiddelseeBreng uw producten, dien-sten of bedrijf onder deaandacht via een adverten-tie bij Radio Middelsee. Eenreclamespotje komt bij onsmeer dan tien keer per dagvoorbij. U bereikt dus her-haaldelijk en snel eenbrede doelgroep en datalles tegen een zeer gunstigtarief.Naast reclamespots op deradio kan er ook wordengeadverteerd door middelvan een banner op onzewebsite of het sponsorenvan een specifiek radiopro-gramma.Voor meer informatie kuntu vrijblijvend mailen naar:[email protected] of gebruik makenvan het mailformulier opwww.radiomiddelsee.nl ◆

Radio Middelsee FM 105.3 Mhz 96.1

Bent u in het bezit van het diplomahelpende Zorg en Welzijn niveau 2, of een gelijkwaardig diploma?

Voldoet u binnen kort aan deze opleidingseisof bent u bereid om u te laten scholen?

En lijkt het u leuk om kinderen op te vangenin uw eigen huis dan is gastouder wordenmisschien wel iets voor u!

Gezocht gastouders inFerwert en omstreken!Met name voor de opvang van 2 jongensvan 7 en 5 jaar in Ferwert. Het gaat om voor- tussen- en naschoolseopvang tot 17.30 uur op maandag en dins-dag. En voorschoolse opvang op woensdag.

Voor meer informatie kunt u contact opne-men met gastouderopvang Stichting WelzijnMiddelsee te Stiens, tel.nr. 058-2575220 email: [email protected]

EERSTE KEER IN N EDERLAND

Week van de schildklier -29 mei tot 5 juni 2010In de Week van de Schildklier, van 29 mei tot 5 juni,organiseert Schildklierstichting Nederland allerleiactiviteiten zoals informatiestands, informatiebi-jeenkomsten en lotgenotencontact. De stichting wil opdeze manier de Nederlandse bevolking extra alertmaken op de klachten bij en de gevolgen van schild-klieraandoeningen.

Naar schatting hebben 850.000 mensen in Nederland eenschildklieraandoening. Veel klachten zijn helemaal nietzo typisch voor de schildklier, waardoor een schildklier-aandoening niet of niet direct wordt herkend. In dit eerste jaar is het thema schildklier en zwanger-schap. Bij vrouwen komt een schildklieraandoening 4 – 8keer vaker voor. Daarom is het goed om extra alert te zijnbij zwangerschap. Een slecht functionerende schildklierbeïnvloedt het zwanger worden en heeft gevolgen voormoeder en kind tijdens de zwangerschap en de bevallingen ook voor de periode na de bevalling. Naast de regiona-le activiteiten in die week verschijnt er een speciaal num-mer van het Schildkliermagazine. Daarin is alle aandachtgericht op schildklier en zwangerschap. Aanvullend heeftSchildklierstichting Nederland de site www.weekvande-schildklier.nl gelanceerd. Kijk voor alle activiteiten enachtergrondinformatie op deze site ◆


Eindelijk was het dan zover, de winnaar van de omafiets is bekend. Deze mooie prijs is door DAFizel beschikbaar gesteld in het kader van hun voorjaarscampagne voor alle vestigingen onder hetmotto “De nieuwe lente lonkt”.

De oer-Hollandse fiets is gewonnen door familie Redpath uit Stiens. Om deze prijs te kunnen bemachtigenmoesten er stippen geteld welke op de fietstassen en de zadelhoes zaten. De omafiets stond enkele wekenop een prominente plaats in de winkel bij DA Fizel en is vaak het onderwerp van gesprek geweest in dewinkel. Menig consument heeft naast het doen van aankopen een schatting gemaakt van het aantal stip-pen. Er waren er ook die redelijk professioneel te werk gingen en de fiets vastlegden op foto om zo thuisin alle rust een schatting te kunnen doen van het aantal stippen. De winnaar heeft het exacte aantal stip-pen geraden, namelijk 365. Al met al een geslaagde actie waar we familie Redpath van harte mee felicite-ren. We wensen haar veel plezier met deze unieke fiets ◆

Winnaar omafiets DA Fizel bekend gemaakt

Omafiets overhandigd aan familie Redpath door Patty namens DA Fizel

VAN 1 T/M 15 JUNI GONST HET IN DE PROVINCIE VAN DE VERHALEN

Vijfde FFFestival barst weer vande vertel- en voorleesacitiveitenVan 1 tot en met 15 juni vindt het vijfde Fertel- enFoarlêsfestival plaats. Twee weken lang worden er door de heleprovincie verhalen verteld en wordt er voorgelezen aan peuters,schoolkinderen en ouderen. De aftrap voor het FFF op 1 juni,wordt verzorgd door de schrijvers Johan Veenstra, MindertWynstra, Neeltje Bonnema, Ytsje Hettinga en Riek Landman. Opdiverse plaatsen in Fryslân lezen zij voor uit de speciaal voor ditFFFestival samengestelde verhalenbundel. De bundel is voor allezorginstellingen gratis beschikbaar.

Dit jaar doen ook diverse musea, archeologische steunpunten en his-torische informatiepunten mee aan het project. Achter de voorwer-pen in musea zitten vaak prachtige verhalen. Tijdens de twee wekenvan het festival komen medewerkers van een aantal musea bij zorg-instellingen langs om te vertellen over een voorwerp dat zij voor datdoel hebben uitgezocht en meegenomen. Aan de hand van oude voor-werpen, ontstaan vaak interessante gesprekken met bewoners, voor-al omdat zo’n voorwerp veel reacties bij hen oproept.Verder wordt er in 27 gemeenten voorgelezen uit het nieuwsteTomke-boekje, rijdt de Fertelbus door de provincie, is er voor basis-scholen de Berneboekesjuery en voor het voortgezet onderwijs deBongelpriis. Het centrale thema is verkeer. Scholen en instellingendie niet aan het project meedoen, maar wel geïnteresseerd zijn, kun-nen voor meer informatie of aanmelding kijken op de websitewww.fffestival.nl.

Het Fertel- en Foarlêsfestival is een initiatief van de Afûk,Bibliotheekservice Fryslân, Cedin, It Fryske Berneboek,Museumfederaasje Fryslân, Noordelijke Hogeschool Nederland (Pabo),Selskip foar Fryske Tael en Skriftekennisse, Stenden HogeschoolNederland (Pabo) en de Tomke-wurkgroep.◆

Kinderen van basisschool DeJint uit Stiens hebben cadeau-tjes gekocht voor de bewonersvan de woongroep ‘Ieleane 14’van Talant. De cadeaus zijnvorige week feestelijk overhan-digd aan de bewoners. De‘Ieleane 14’ bestaat uit mensenmet niet alleen een verstande-lijke beperking maar ook eenvisuele en/of auditieve beper-king. Aangepast spelmateriaalis daarom altijd welkom.

De tweejaarlijkse Jintedei vanbasisschool De Jint heeft eengroot bedrag opgebracht. Eendeel daarvan wilden de kinderengraag aan een ander schenken.De school vindt het ook belang-rijk om in de praktijk te brengenhoe je een goede burger kunt zijnvoor je medemens. ‘De jint’ is eenFries begrip en afkomstig uit hetpolsstokverspringen (fierljep-pen). Het is de afstand tussen deplek waar de polsstokspringer opde wal staat en de plaats waar depolsstok in de sloot wordtgeplaatst. De afstand van ‘de jint’is erg bepalend voor de uiteinde-lijke sprong. Het denken aan eenander past dus helemaal in defilosofie van deze basisschool.

Een cadeau geeft leuker dan eengeldbedrag. Er is daarom in over-leg met de groepsleiding ‘Ieleane14’ van Talant spelmateriaalgekocht. Spelmateriaal voordoven en/of blinden is namelijkerg specifiek en gericht op zin-

tuiglijke waarneming. De bewo-ners waren bij het uitpakken van

de cadeaus al erg nieuwsgierigdus dat belooft veel goeds. Zowel

De Jint als de medewerkers enbewoners van ‘Ieleane 14’ zijn

erg blij met elkaar en de contac-ten die zijn ontstaan ◆

De Jint zorgt voor extra’s

11 juni rommelmarkt ‘De Welle’ in Britsum

Britsum – Zanggroep ‘De Welle’ houdt op vrijdag 11 juni haar jaar-lijkse rommelmarkt. In gereformeerde kerk De Hoekstien in Britsumzijn voor een zacht prijsje allemaal mooie tweedehands-spullen tekoop. Tevens vindt de trekking plaats van de grote loterij waarbijmooie prijzen zijn te winnen, en is het gezellig om elkaar te ontmoe-ten. De rommelmarkt in de kerk aan het Stêdpaed 23 in Britsumbegint om 19.00 uur ◆


Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- voorschoolse opvang (0-13 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: [email protected]

Voor meer informatie: Wilhelminastraat 17 • 9073 HA Marrum Tel.: 0518 41 2977 • Mobiel: 06 29 30 27 45

Garagevloer➤ 1-dag systeem➤ anti-slip➤ vloeistof dicht➤ snelle uitharding➤ diverse kleuren

Nieuw en bestaande vloeren

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

Drie groepen: babygroep dreumesgroep peutergroep

Twee groepen: kinderen van 4 t/m 8 jaar kinderen van 9 t/m 12 jaar

T E [email protected]

ndan

imals.nl

Tijdens de bso doen we veel activiteiten op de boerderij en in de natuur.

KINDEROPVANG 0 - 4 jaar

BUITENSCHOOLSE OPVANG

NSC

ROP

oerrie gDeorgybab

eumesdrrgerpeut

DEKIN

TEBUI

4

ANG

pen:pe

oeprsgoepr

-0ANGVP jaar

VOPECHOOLS

NSC

oeree gwTTwnerednik

eninderk

T

osbedsnedjiijTTidereroop de b

TEBUI

ANG

epen:r aaj8m/t4navn

an 9 t/m 12 jaarn v

E .nlidsandanimalso@kinf

netietivitcaleeveweneodo.rij en in de natuurr.

VOPECHOOLS

van Harenstraat 37 St. Annaparochie

ENGELSESTRAAT 50A LEEUWARDENT (058) 213 40 50 F (058) 213 00 64 E [email protected]

WWW.CS2000.NL

Uw Partner voor Automatisering

Computers - Notebooks - Randapparatuur - Reparatie & Onderhoud

Gevraagd; eindexamenkandidatenVoor het wieden van uien en peen in de

periode eind mei tot augustus

Biologisch landbouwbedrijfMaatschap Miedema-Brolsma

Voor opgave en uitleg werk kun je contact opnemenmet J. Miedema

Nieuwebildtdijk 115, 9078 PT OudebildtzijlTel. 0518-421226

Voor de administratie hebben we nodig jouw Bsn. nummer en kopie van Paspoort of ID kaart

N.A.W. en telefoonnr.

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

Dagelijks geopend van 10.00 - 12.00 uur en 13.00 - 17.00 uur.

Particuliere verkoop van:

Aan de weg tussen Oude Leije en VrouwbuurtstermolenAanhangwagen aanwezig

• Laanbomen in container• Hagen, struiken en sierheesters• Klimplanten• Coniferen en Laurierstruiken• Perkplanten en Geraniums• Groenteplanten• Chrysantenstekken• Terrasplanten

Jaap de JongLeyesterhegedyk 72, 9077 TV [email protected]

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl


Slim bezig.

www.c1000.nl

GOGO’S/CRAZY BONES © 2010 PPI - MARTOMAGIC, S.L.U.

3.98

5.98

3.29

3.783.70

1.99liter 2.21/kilo 1.99

3.362.76

3.00kilo 3.33/2.50

6.303.60

1.19kilo 2.38

2.491.89

7.00

11.7811.10

4.49kilo 8.98

6.74

KILO

2 ZAKKEN

2 BAKKEN

2 STUKS

6 BLIKJES

2 euro korting

Alle zakken sla

Alle Hero fruit&co, fruit2day en fruitontbijt

Maximaal 3 kratten per klant, OP=OP. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

Alle kratten bier3 halen=2 betalen

Plaats hier de adresgegevens (bij voorkeur in the sans bold)Week 22 2010Aanbiedingen zijn geldig van maandag 31 mei t/m zaterdag 5 juni 2010. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Ook voor de uitgave van de VoetbalGOGO’s® en het stickeralbum geldt OP=OP. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, tenzij anders vermeld. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Schuitema b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.c1000.nl

C1000 sla2 zakken à 75-400 gram naar keuzePer combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

C1000 hamburgerskant&klaargekruid

Nestlé mini candybarsBros, Kitkat, Lion, Nuts en Smarties

Mona gezinspuddingalle varianten2 bakken à 450 mlof 500 gram naar keuze

Bonduelle groentenalle varianten6 blikjes à 150 of 200 gram naar keuze

C1000 snij- of sperziebonen500 gram

Omo wasmiddelpoeder, vloeibaar en klein&krachtigalle variantenm.u.v. klein&krachtig1.47 liter

C1000 varkenshaas500 gram

Kijk voor de actievoorwaarden op www.c1000.nl/voetbalgogos

Gratis VoetbalGOGO’s®

stickeralbumbij elk van deze 3 aanbiedingen

OP = OP

Hero fruit&co, fruit-2day en fruitontbijtuit het koelvak2 flessen of sets naar keuzePer combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

Omroeper 22 2010

Documents

Transcript of Omroeper 22 2010