Lkðk Mkfo÷ku rðfMkkððk{kt Ãký rLkhMk yr¼øk{y¼kðøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

Mkfo÷kuLke Lkøkhe íkhefuyku¤¾kíkk økktÄeLkøkh{kt Mkfo÷Mkwþku¼Lk yLku ò¤ðýeLkku «&™nsw n÷ ÚkÞku LkÚke. LkøkhLkk {wÏÞ{køkku o Ãkh rðfMkkðkÞu÷k Mkfo÷kuò¤ðýeLkk y¼kðu ykf»koýrðnkuýk çkLkðkLke rËþk{kt Au.ßÞkhu fux÷kf rfMMkk{kt Mkfo÷kuLkerðfkMk yLku ò¤ðýe {kxu íktºk îkhk{tsqhe yÃkkÞk çkkË Ãký MktMÚkkykuîkhk Ëhfkh ÷uðkíkwt þY ÚkÞwt LkÚke.

økktÄeLkøkh{kt Mkfo÷ Mkwþku¼LkçkkË LkøkhLke hkuLkf çkË÷kE økEAu. ßÞkhu Mkfo÷ku rðfMkkððkLkefk{økeheLkk ð»kkuoLkk ytíku rðrðÄMkfo÷kuLke ò¤ðýeLkku «&™

WËT¼ÔÞku Au. y÷çk¥k fkuLxÙkõx{wsçk {wÆík Ãkqhe Úkíkkt ò¤ðýeLkk{k{÷u ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkkíktºk îkhk ¾kLkøke MktMÚkkykuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkLkøkhLkk yLÞ Lkðk Mkfo÷kuLkkurðfkMk fhðk ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køkLku {¤u÷eËh¾kMík Mkt˼uo {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw íktºkLke {tsqheLkkytíku Ãký yk ytøkuËhfkh Lk ÷uðkíkkMkfo÷kuLke ò¤ðýeLkk«&™u nsw fkuErLkhkfhý ykÔÞwt LkÚke.çkeSçkksw ÃkkxLkøkh

ÞkusLkk rð¼køk îkhk Ãký yk{k{÷u MktMÚkkyku MkkÚku çkuXfÞkusðkLke rð[khýk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkøk-{køko ÃkhLkk LkðeLk Mkfo÷kuLkkçÞwxeVefuþLkLkk nsw XufkýkLkÚke.

MktMÚkkykuLku {tsqhe çkkË ÃkýMkfo÷kuLke ò¤ðýeLkk Lkk{u {ªzw !

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 29-10-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973Vxkfzk Vqxe økÞk nðu þwt ?

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 34.8÷½w¥k{ : 19.8

Mkðkhu : 60 %Mkktsu : 41 %

økktÄeLkøkh rsÕ÷k ¾uíkeðkzeyrÄfkhe fu.yu{. Ãkxu÷, LkkÞçk¾uíke rLkÞk{f (íkk÷e{) ðk¤tË yLku{ËËrLkþ ¾uíke rLkÞk{f (økwýð¥kkrLkÞtºký) ËuMkkELke xe{ yksur[÷kuzk Ãknkut[e níke yLku ¾uzqík÷k¼kÚkeoykuLku rðíkrhík Úkíkk ð{eofBÃkkuMx fexTMkLkwt [ufªøk nkÚk ÄÞwOníkw t. ð÷kË, [tÿk÷k, ò¾kuhkMkrníkLkk [kh ¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLku

rðíkrhík ÚkÞu÷e fexTMkLkwt [ufªøk fÞwOníkwt íku{s ðsLkfktxk Ãkh ðsLk fheLkuÃkt[Lkk{w t fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.¾uzqíkkuLke Mkne Ãký íku{kt ÷uðk{ktykðe níke.

yk fexTMkLkk rðíkhý{kt økuhheríkÚkíke nkuðkLke rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku {¤u÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷uíktºk nhfík{kt ykÔÞwt níkwt. òufu,r[÷kuzk ¾kíkuLkk yk ykfÂM{f

[ufªøk{kt íku{Lku økuhheríkLkku fkuEÃkwhkðku {éÞku Lk níkku yu{ rsÕ÷k¾uíkeðkze yrÄfkhe Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, su{LkuxuLzh {éÞwt LkÚke íku{Lkk îkhk yk çkÄe¼ktsøkz W¼e fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík yuøkúk u ELzMxÙeÍy{ËkðkË {khVík ykøkk{e ð»ko2010-11 {kxu ¾uzqík÷k¼kÚkeoykuLku ð{eo fBÃkkuMx fexTMkLkwt

rðíkhý yrÄf]ík fhkÞu÷e yusLMkeîkhk rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheLkk

{køkoËþoLk nuX¤ yk rðíkhý fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au. òufu, íku{kt 3 rf÷ku

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

rsÕ÷kLkk ¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLku ykøkk{e ð»ko {kxu rðíkrhík Úkíkk ð{eo fBÃkkuMx fexTMk{kt fki¼ktzyk[heLku 3 rf÷ku y¤rMkÞkLkk çkË÷u {kºk 300 økúk{ s ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË

zezeykuLku {¤e Au. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu íkkífkr÷f ykËuþu Aqxíkk ¾uíkeðkze íktºk nhfík{ktykðe økÞwt Au yLku yksu huLz{÷e [kh ÷k¼kÚkeoykuLke fexTMkLkwt ykfÂM{f [ufªøk fheLku ðsLkfhkÞwt níkwt.

rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe MkrníkLke xe{ r[÷kuzk Ëkuze, ð÷kË-ò¾kuhk-[tÿk÷kLkk ÷k¼kÚkeoLke fexTMk [uf fhkEfki¼ktz

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku {kýMkk,f÷ku÷ íkÚkk Ënuøkk{ íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLke íkksuíkh{kt ÞkuòEøkÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt yÃkûkW{uËðkhkuyu {íkku íkkuzðkLkku ¼køk¼sÔÞku Au. yk [qtxýe{kt yuLkMkeÃkeyLku {sÃkkLkk W{uËðkhkuLku{íkËkhkuyu MðefkÞko LkÚke íkuðe AçkeWÃkMke Au. yk çktLku LkkUÄkÞu÷khksfeÞ ÃkûkkuLke Mkh¾k{ýeyu{íkkuLke çkkçkík{kt yÃkûkkuLkkuËçkËçkku ðÄw s¤ðkÞu÷ku hÌkku Au.íku{kt Ãký {kýMkk íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt yuf yÃkûk [q txkEykðíkkt ¼ksÃk yLku fkUøkú uMkçktLku{ktÚke fkuý [qtxkÞu÷k MkÇÞLkuÃkkuíkkLke íkhV ¾U[ðk{kt MkV¤ hnuþuíku òuðwt hÌkwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 27 çkuXfku{kxuLke [q txýe{kt ¼ksÃkLku fw÷1,82,217 yux÷u fu 46.25 xfkyLku fkUøkú uMkLku MkkiÚke ðÄw1,86,981 yux÷u 50 xfk {íkku{éÞk Au. íÞkhçkkË {íkku{u¤ððk{kt yÃkûk W{uËðkhku fËk[{uËkLk {khðk{kt ykøk¤ hÌkk Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 11W{uËðkhkuyu yÃkûk W{uËðkheLkkUÄkðe níke yLku 10,764 sux÷k{íkku íku{Lku «kó ÚkÞk níkk. ßÞkhu

yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkhLku 2041yux÷u fu 0.52 xfk yLku ßÞkhu[q txýestøk{kt {sÃkkLkk çkuW{uËðkhkuLku {kºk 1606 yux÷u fu0.4 xfk {íkku s {¤e þõÞk níkk.ßÞkhu çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLku MkkiÚkeykuAk 377 sux÷k {íkku s {¤eþõÞk Au.

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt¼ksÃk, fkUøkú uMk çku {wÏÞ ÃkûkkuWÃkhktík {sÃkkLkk yuf W{uËðkhyLku ºký yÃkûk W{uËðkhkuyu[qtxýe {uËkLk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkw t.f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼økðku¼÷u ÷nuhkÞku Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkíkyu Au fu ¼ksÃk f÷ku÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík Síke økÞw t nkuðk Aíkkt[qtxýe{kt MkkiÚke ðÄw {ík fkUøkúuMkLku{éÞk Au !! fkUøkúuMkLku 49,375yux÷u fu 49.54 xfk {íkku {éÞkAu. ßÞkhu ¼ksÃkLku 48,694yux÷u 48.85 xfk {íkku {éÞk Au.{sÃkkLku 930 yLku yÃkûkkuLku 677sux÷k {íkku {¤e þõÞk Au.fkUøkúuMkLku {ík ¼ksÃk fhíkkt ðÄw{éÞk Ãkhtíkw Ãkkt[ çkuXfku ðÄw ¾U[esíkkt ynª fuMkrhÞku fuMkrhÞku ÚkEsðk ÃkkBÞku Au.

ßÞkhu {kýMkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 21 çkuXfku {kxuLkeMkk{kLÞ [qtxýe{kt yuf yÃkûk

W{uËðkhu ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au. yufçkuXf yÃkûk W{uËðkhu Síke çkíkkðeAu. {kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt ykX yÃkûkkuyu W{uËðkhefheLku {íkkuLku fkuzoLk fhðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. [qtxýe Ëhr{ÞkLk íku{Lku8,868 sux÷k {íkku íkkuzâk Au.ßÞkhu ¼ksÃkLku 37,446 yLkufkUøkúuMkLku fw÷ {íkËkLkLkk 35,999sux÷k {íkku {éÞk Au.

Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku¼ksÃku {kºk yuf Mkex fkUøkúuMk fhíkktðÄw {u¤ðeLku rðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au.Ãkhtíkw ynªÚke s fXýkELke ÃkýþYykík Au. Ënuøkk{ íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 23 çkuXfku {kxu93,760 sux÷k ÚkÞu÷k fw÷{íkËkLk{ktÚke ¼ksÃkLku 45,039yLku fkUøkúuMkLku 43554 sux÷k {íkku{éÞk Au. ßÞkhu yk [qtxýe{kt Ãkkt[yÃkûk W{uËðkhku Ãký níkk su{ýu4272 sux÷k yLku {sÃkkLkkW{uËðkhLku 896 {ík {éÞk Au.Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {kºk 1485{íkkuLkku Vxfku Ãkzâku Au. íku òuíkktyÃkûk W{uËðkhkuyu ynª {íkkuíkkuzðkLkwt fk{ ðÄw fÞwO Au. Ënuøkk{íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [q txýe{ktfkUøkúuMkLku fËk[ yÃkûk W{uËðkhku s

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt yÃkûk W{uËðkhkuyuSíkðk fhíkkt {ík íkkuzðkLkwt fk{ ðÄw fÞwO

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼økðku ÷nuhkÞku Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku fw÷ {íkËkLkLkk 681 {ík ðÄw {éÞk Au !

{]íkfLke ykí{níÞkLkwt hnMÞ yfçktÄøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkhLke ykMkÃkkMkÚkeÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kthkusuhkus ykÃk½kíkLkk çkLkkðku çkLkíkkhnu Au. ykLkk fkhýu yk fuLkk÷ zuÚkfuLkk÷ íkhefu Ãktfkðk ÷køke Au. ykfuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe yksu ðÄw yufÃkrhýeík ÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo Au.MkkÄLk MktÃkL™ Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkku ykÞwðkLk y{ËkðkËLkk f]»ýLkøkhrðMíkkhLkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷íkÚkk VkÞhrçkúøkuzLkk Mkwºkku îkhkWÃk÷çÄ rðøkíkku yLkwMkkh ykshkusçkÃkkuhLkk Mkw{khu økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke Íw tzk÷-Mkw½z Lk{oËkfuLkk÷{kt yuf yòÛÞk ÃkwÁ»kLke÷kþ íkhíke òuðk {¤e níke. suòuELku fuLkk÷ Ãkh Vhs çkòðíkkrMkõÞwhexe økkzo rðh{¼kEMkwh¼ký¼kE ËuMkkEyu íkwíkos ykçkkçkíku yzk÷s Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. suLke {krníke {¤íkk íkwíkos½xLkk MÚk¤u yzk÷sLkk nuzfkuLMxuçk÷ ¼e¾k¼kE hk{k¼kEÃknkU[e økÞk níkk. suykuyu ykyòÛÞk ÃkwÁ»kLke íkhíke ÷kþLkuçknkh fZkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.su Ëhr{ÞkLk {hLkkh y{ËkðkËLkkf]»ýLkøkh{kt hnuíkk MkkÄLk MktÃkL™ÃkrhðkhLkku Ãkrhýeík ÞwðkLk níkku.suLkku Ãkwºk Wå[ yÇÞkMk fhe Wå[nkuÆk Ãkh Vhs çkòðu Au. ßÞkhufuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kíkfhLkkh yþkuf¼kE «n÷k˼kEÃkxu÷ (W.ð. 40)LkkykurMkõÞwhexe{kt Vhs çkòðíkk nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk ÔÞÂõíkyufÞk fkhýMkh ykí{níÞk fhe Au ?yuLkwt hnMÞ ¾w÷ðk ÃkkBÞwt LkÚke.{]íkfLke ÷kþLku MkhfkhenkìÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Lk{oËk fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeÃkrhýeík ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

ô[e çkku÷e çkku÷Lkkh Ãkkxeoyu nðu hf{ Lkne ¼he þfðkLke yMkûk{íkk ËþkoðenhkSøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

sqLke ssorhíkf[hkÃkuxeykuLke nhhkSfhðk{kt ykðe Ãkhtíkw su ÃkkxeoyuŸ[e çkku÷e íku s nðu hf{¼hÃkkE fhðk Mkûk{ Lk çkLkíkktfkuÃkku ohuþLk îkhk íkuLku LkkurxMkVxfkhðk WÃkhktík íkuLkerzÃkkuÍexLke hf{ Ãký VkuhVezfhðk{kt ykðþu. sqLkef[hkÃkuxeykuLke «Úk{ r÷÷k{erLk»V¤ òÞ íkuðk Mktòuøkku Q¼kÚkÞk Au.

Mkufxh-22{kt ZkuhLkkzççkkLke Mkk{uLke ¾qÕ÷e søÞk{ktAuÕ÷k çku ð»koÚke sqLkk fLxuELkhkuÃkzâk hÌkk Au. yk ík{k{fLxuELkhku M¢uÃk fhðk {kxu çkuð»ko çkkË Auf sELku nhhkSÞkusðkLkwt [ku½rzÞwt {ktz LkeféÞwt

níkw t. Ãkhtíkw íku{kt Ãký AuÕ÷u^÷kuÃk þku ÚkÞku Au.

çkMkkuÚke Ãký ðÄw fLxuELkhkuytrík{ {wfk{ Ãkh sðk {kxuLkehkn{kt Au. yk ík{k{f[hkÃkuxeykuLkeykðhËk ÃkqheÚkE økÞu÷e AuyLku støk÷¾kíkkLke ¾qÕ÷esøÞk Ãkh¾zfe Ëuðk{ktykÔÞk Au. ykr ð M í k k h L k eyks w ç k ks w L k kh rnþ k u { k t Ú k eyk ¾¾zÄsf[hkÃkuxe{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk¼hkíkk Ãkkýe WÃkhktík øktËfeLkeÔÞkÃkf VrhÞkËku fkuÃkku ohuþLk

Mk{ûk fhðk{kt ykðíkkt fr{þLkhMke.ykh. ¾hMkký îkhkíkkífkr÷f yMkhÚke xuLzhªøkLkefkÞoðkne Þkusðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË nhhkS Ãký ÚkE. su

íku Mk{Þu økwzkîkhk ykfLx uELkhk uLkeyÃkMkux «kEÍÃký Lk¬e fheËuðk{kt ykðeníke. íkuLkkÚkeŸ[e çkku÷eç k k u ÷ L k k hÃkkxeoLku {kLÞh k ¾ ð k { k ty k ð e .

nhhkS{kt yk Ãkkxeo îkhk14,500Lke Ÿ[e çkku÷eykÃkðk{kt ykðe níke. su

yÃkMkux «kEÍ fhíkkt Úkkuzef ðÄwøkýe þfkÞ íku{ Au íÞkhçkkËfkuÃkkuohuþLk îkhk hf{ ¼he sðk{kxu ÃkkxeoLku Mkk{kLkÞ heíkuyXðkrzÞkLke {wËík fhíkkt Ãkýyuf {rnLkk MkwÄeLkku Mk{ÞykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkwnðu yk Ãkkxeoyu Ãkkuíku s çkku÷u÷eçkku÷eLke hf{ ¼hðk {kxu Mkûk{Lk nkuðkLkw t sýkðeLku AuÕ÷e½zeyu ÃkkuíkkLkk nkÚk ô[k fheËuíkkt fkuÃkkuohuþLk Ãký {qtÍðý{kt{qfkE økE Au. y÷çk¥kfkuÃkku ohuþLk îkhk yk ÃkkxeoLkuLkkurxMk MkwØkt Vxfkhe ËeÄe AuyLku íkuýu ¼hu÷e rzÃkkuÍexLkehf{ VkuhVez fhðkLkw t{¬{íkkÚke rð[khe hne Au yLkunðu Vhe LkðuMkhÚke nhhkSLke«r¢Þk Þkusðk{kt ykðþu.

ssorhík f[hkÃkuxeykuLke r÷÷k{e rLk»V¤sðkLke ¼eríkÚke {LkÃkkLke {w~fu÷e ðÄe

¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLku rðíkrhík fhkíkk ð{eo fBÃkkuMx fexTMkLkku sÚÚkku Ënuøkk{ yLkuf÷ku÷ íkk÷wfk{kt ÃknkU[e [qõÞku Au. Ãký rðíkhý nsw þY fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ënuøkk{ yLku f÷ku÷{kt nðurðíkhý þY Úkþu. yk íkk÷wfkyku{kt Ãký rðíkhý{kt økuhheríkLku fkuE yðfkþ Lkhnu íku {kxu huLz{÷e [ufªøk fhðk{kt ykðþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Ënuøkk{-f÷ku÷{kt Ãký huLz{÷e [ufªøk Úkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ëq½oxLkk {kuxe Ëw½oxLkk çkLkíke Mnus{kt yxfe økE : ykøk{kt VLkeo[h MðknkøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

Mkufxh-6Lkk ¾wÕ÷k {uËkLk{ktrËðk¤e xktýu nuLz÷w{ yuLznuLze¢k^xLkwt rþÕÃk WíMkðLkk Lkk{u«ËþoLk [k÷e hÌkwt Au. yk «ËþoLkLkkçknkhLkk ¼køku Lkfþefk{ðk¤wtVŠLk[h økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. suLkeÃkku÷eMk fhðk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷nkE÷e, yuõMkkÃ÷kuÍeð (yríkßð÷Lkþe÷) ÃkuxÙku÷ suðk «ðkneÚkeÚkeLkhLkk fkhýu yufkyuf ykøk ÷køkeníke. ykLkk fkhýu fux÷wtf VŠLk[hMk¤økeLku Lkkþ ÃkkBÞw t níkw t. ykykøkLku yku÷ððkLku {kxu Mkki«Úk{ykÞkusfkuyu ÃkkuíkkLkk nkÚkðøkkMkkÄLkkuÚke «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{Aíkkt ykøk Vu÷kíkk yk¾hu økktÄeLkøkhVkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðe

níke. suLke {krníke {¤íkk [eVVkÞh ykurVMkh {nuþ {kuZ VkÞhVkExhku yLku ÷k~fhku MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íku{s

nkE«uþhÚke ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLkuykøk çkwÍkðe ËeÄe níke. òuMk{ÞMkh fkÞoðkne Lk ÚkE nkuík íkku

nuLze¢k^xLkk rþÕÃk WíMkð{kt ykøkLkk A{f÷kÚke ËkuzÄk{VŠLk[h LkSf ßð÷Lkþe÷ «ðkne yuðwt ÚkeLkh Zku¤kíkk ykøk ÷køke nkuðkLkeðkík Au íkku çkeS çkksw íÞkts WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt yuf yuðe Ãký [[ko Au fuMÚk¤ WÃkh økuMkLkku çkkx÷ku Äzkfk ¼uh Vkxâk çkkË ykøk Vkxe Lkef¤e níke.òufu yk {k{÷u nsw Ãký Mk¥kkðkh MkíÞ çknkh ykðe þõÞwt LkÚke.

økuMkLkku çkkx÷ku Äzkfk¼uh Vkxâku nkuðkLke [[ko

yk ykøk {wÏÞ ËhðkòLke çknkhLkk ¼køk{kt {wfðk{kt ykðu÷kLkfþefk{ðk¤k VŠLk[h{kt ÷køke níke. yk VŠLk[hLke Lke[u yuf fqíkhkuíkkÃkÚke çk[ðk {kxu çkuMkeLku {eXe LkªËh {kýe hÌkku níkku. íÞkhu yufkyufÚkeLkh{ktÚke «økxu÷e ykøkLke ßðk¤kykuyu VŠLk[hLke MkkÚkkuMkkÚk fqíkhkLku ÃkýÍÃkxu ÷uíkk íku r[h rLkÿk{kt ÃkkuZe økÞku níkku.

Mkwíku÷ku fqíkhku fkÞ{ {kxu r[h ®Lkÿk{kt ÃkkuZe økÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkkxeoLku LkkuxeMkVxfkhðkWÃkhktík

rzÃkkuÍexLke hf{VkuhVez fhkþu

Vkuxku : MktsÞ ¼è

ð{eo fBÃkkuMx fexTMk rðíkhý{kt fki¼ktz ? ykfÂM{f [ufªøk

MktMÚkkøkktÄeLkøkh Lkkøkhef çkuLfLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

økk tÄeLkøkhL k k ø k h e fçkuLfLkk MkLku2010-11Lkkð»ko {kxu Lkðkn k u Æ u Ë k h k u L k e{exªøk {¤u÷níke. su{kt MkðkoLkw{íku çkuLfLkk [uh{uLk íkhefu rn{ktþw¼kE ðe. Ãkxu÷, ðkEMk[uh{uLk íkhefu LkhuLÿ¼kE yu{. þkn íkÚkk {uLkuStøk rzhuõxh íkhefuyþkuf¼kE ykh. Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðu÷e níke. çkuLfLkk çkkuzo ykuVrzhuõxMko íkÚkk f{ko[khe Ãkrhðkh îkhk íkuykuLke W¥khku¥kh «økrík ÚkkÞ yLkuçkuLfLkk rðfkMk{kt {níðLkk fk{ku fhe þfu íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðeAu. Lkðk nkuÆuËkhku íkk. 28-10-10Lku økwYðkhLkk hkus 12.39 ÃkkuíkkLkkufkÞo¼kh Mkt¼k¤þu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

Mknfkhe MktMÚkkLkk f{o[kheykuLku {Vík«kuVuþLk÷ {uLkus{uLxLke íkk÷e{ yÃkkþu

ykÃkýk Ëuþ{kt Mknfkhe ûkuºku {nkhk»xÙ çkkË økwshkíkLkwt MÚkkLk ©uc Au, ykMÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Mknfkhe MktMÚkkykuLkk f{o[kheykuLku «kuVuþLk÷{uLkus{uLxLke íkk÷e{ ykÃkðk rzÃ÷ku{k ELk fku ykuÃkhuxeð {uLkus{uLx rLk:þwÕfÄkuhýu økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½Lkk {køkoËþoLk nuX¤ økktÄeLkøkh rsÕ÷kMknfkhe Mkt½ fuLÿ îkhk þY Úkþu.

Lkkøkh ÞwðkLkku {kxu Ãkrh[Þ Mkt{u÷LkMk{økú økwshkík Lkkøkh Ãkrh»kË ({nk{tz¤)Lkk WÃk¢{u xwtf Mk{Þ{kt Lkkøkh

Þwðf-Þwðíkeyku {kxu SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk, [íkwhËþLkwt ykÞkusLky{ËkðkË ¾kíku fhðk{kt ykðLkkh Au. yk ytøkuLkkt ykðuËLkÃkºk rLk:þwÕfLkeBLkËŠþík MÚk¤kuÚke «kó Úkþu. yk {kxu Lkhuþ hkò 458, suXk¼kELkeÃkku¤, ¾krzÞk Ãkku.yku. Mkk{u, y{ËkðkË ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

hkuxhe f÷çk ykuV îkhkrfzLkeLke rçk{khe ytøku fuBÃk ÞkuòÞku

hkuxhe f÷çk ykuV økktÄeLkøkh îkhk £e Þwhku÷kuuS yLku rfzLkeLke rçk{kheLkkufuBÃk ÞkuòÞku níkku. yk fuBÃk{kt 81 sYrhÞkík{tËkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.fuBÃk{kt rLk:þwÕf MkkuLkkuøkúkVe yLku Þwhku÷ku{uxhe xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk.fuBÃk{kt zkì. íkhefu þi÷u»k þknu Mkuðk ykÃke níke. íku{Lke xe{u yãíkLk MkkÄLkkuMkkÚku [ku¬Mk rLkËkLk yLku sYhe xuMx fÞko níkk. «kusuõx [uh{uLk MkwhuLÿ¼kEWÃkkæÞkÞu ykÞkusLkçkØ fk{ fhe «kusuõxLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. «kusuõxLkuMkV¤ çkLkkððk MktMÚkkLkk «{w¾ rfhý Ãkxu÷u yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fheníke.Mku-19{kt fk÷u Mkk{qrnf ðkt[LkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

MðŠý{ økwshkíkLkk MðŠý{ sÞtrík ð»koLke Wsðýe «Mktøku {wÏÞ{tºkeyuyksLke ÃkuZe fu su rËðMku rËðMku ðkt[Lk íkhVÚke rð{w¾ ÚkE hne Au íkuLku ðkt[íkefhðk ðkt[u økwshkík Lkk{Lkk yr¼ÞkLkLkwt yknðkLk ykÃÞwt Au. yk yr¼ÞkLkytíkøkoík Mk{økú økwshkík{kt þrLkðkh íkk. 30-10-10Lkk hkus þk¤kyku íku{sònuh MÚk¤u yufrºkík ÚkE çkk¤fku íku{s ðze÷ku ÃkkuíkkLkk hMkLkk rð»kÞLkkÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk Mkk{qrnf heíku fhþu. ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoíkøkktÄeLkøkh þnuh ¼ksÃk îkhk ykøkk{e íkk. 30-10-10 þrLkðkhLkk hkus

Mkðkhu 9 Úke 10 Ëhr{ÞkLk Mkuõxh-19, ÂMð{ªøkÃkw÷ Mkk{u, ÃkqrLkíkðLk ¾kíkuMkk{qrnf ðkt[LkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rËðMku Mk{økúøkwshkík{kt yufMkkÚku ðkt[þu økwshkík ÷kufòøk]rík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh þnuh ¼ksÃk îkhk yk fkÞo¢{{kt MkkrníÞfkhku, «çkwæÄLkkøkrhfku, ðk÷eyku íku{s çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk ÃkwMíkfku MkkÚku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

þhËkuíMkð rLkr{¥ku hkMk økhçkkLkku fkÞo¢{ MktÃkÒkMktíkhkurníkËkMk Mkuðk Mk{ks îkhk hkMkøkhçkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

su{kt {Lknh yuLz Ãkkxeo Ëu÷ðkzk îkhk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke.hkurníkËkMk Mk{ksLkk ¼kE çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. ykfkÞo¢{Lkwt MktÃkqýo Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk «{w¾ su.Mke. Ãkh{kh íkÚkk nkuÆuËkhku yLkufkhkuçkkhe MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke.

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík Mkuõxh-2¾kíku ºkeMk{e ykuõxkuçkhu fkÞo¢{

Mkuõxh-2 ðMkkník {tz¤ íku{s hkßÞ {æÞMÚk økú tÚkk÷Þ (VhíkwÃkwMíkfk÷Þ)Lkk MknÞkuøkÚke ykøkk{e íkk. 30-10-10Lku þrLkðkh Mkðkhu 9Úke 10 Mkuõxh-2Lkk çkøke[k ¾kíku ðkt[u økwshkík yLðÞu ÞkuòLkkhk ykfkÞo¢{{kt MkuõxhLkk ðMkkníkeyku rðãkÚkeoyku MkeLkeÞh MkexesLMkku {rn÷kykuWÃkÂMÚkík hnuþu íku{ Mkuõxh-2 ðMkkník {tz¤Lkk «{w¾ hksuLÿ Ãkkhu¾u sýkÔÞwAu.

rËðk¤e{kt ðtr[íkkuLku MknkÞ fhðkyÃke÷WËTøk{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ½hLke rËðk¤eLke MkkVMkVkE ËhBÞkLk

Lkef¤íke rðrðÄ ðMíkwyku suðe fu ÃkMíke, swLkk fÃkzk, h{fzkt, E÷uõxÙef yLkuE÷uõxÙkuLkeõMk ðMíkwyku, [kuÃkzeykuíkÚkk {uøkuÍeLk íkÚkk yLkuÞ ðMíkwykuMktMÚkkLku ykÃkðk sýkðkÞw Au. suLkkÚkeðtr[íkkuLkk SðLk{kt rËðk¤eLkku «fkþVu÷kðe þfkþu. LkøkhsLkkuyu ðMíkwykuMknkÞ MðYÃku ykÃkðk {kxu {Þwh¼kEòu»ke, WËTøk{ [uhexuçk÷ xÙMx, Ã÷kuxLkt. 170, çkeòu {k¤, zku. ËþoLkÃktzâkLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku, Mkuõxh-21¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

rþûkýðMktíkfwtðhçkk «k. þk¤k{ktrLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE

ðMktíkfwtðhçkk «k.þk¤k{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík rLkçktÄ÷u¾LkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk rð»kÞku ðkt[LkLkku {rn{k ÃkwMíkf{u¤kLke {w÷kfkík níkku. yk MÃkÄko{kt Äku. 5, 6, 7Lkk 25 rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku yLku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. su{kt «Úk{ Lktçkhu çkkhkuxïuíkk, rîíkeÞ Lktçkhu MkwÚkkh ¼qr{ íkÚkk yMkkhe he[k yLku ík]íkeÞ Lktçkhu [kinkýfkiþ÷®Mkn ykÔÞk níkk. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚkeyr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

MkhZð nkEMfq÷Lkwt økkihðhkßÞ fûkkLkku ÃkkÞfk (økúkr{ý) yuÚk÷uxeõMk h{íkkuíMkð íkk. 24-10-10

íkÚkk íkk. 25-10-10Lkk hkus {wt. r÷{ze, íkk. r÷{ze, rs. MkwhuLÿLkøkh¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt þuX yuMk.yu{. MkkðosrLkf nkEMfq÷ yuLz çke.Ãke.

Ãkxu÷ nkÞh MkufLzhe Mfq÷, MkhZðLke Äkuhý-9{kt yÇÞkMk fhíke hçkkheMkkfhçkuLk rð¼k¼kEyu ÃkkÞfk 800 {exh Ëkuz{kt hkßÞ{kt ík]ríkÞ MÚkkLk«kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhíkk yk çkË÷ yk ¾u÷kze çknuLkLku íkÚkk ÔÞkÞk{rþûkf hk{w¼kE økktrðíkLku yk[kÞo þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk fu¤ðýe {tz¤ íkhVÚkeyr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

fze Mktfw÷{kt h{íkkuíMkð ÞkuòÞkuMkðorðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.çke. Ãkxu÷ fLÞk «k. þk¤k{kt

ËkMkfkfk M{]rík h{íkkuíMkð íkÚkk çkk÷kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt ÷ktçke fqË, Ëkuhzk fqË, Mktøkeík ¾whþe, Ëzk VUf, M÷ku MkkEf÷ íkÚkkçkk÷kuíMkð{kt {nUËe, fuþf÷k, r[ºk nheVkE, Lk]íÞ, yufÃkkrºkÞ nheVkEsuðe rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk h{íkkuíMkð{kt ykþhuþk¤kLke 1100 sux÷e rðãkÚkeo çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu níkku. zku. s{LkkËkMk fuMkkðr÷Þk íkÚkk ¼hík¼kE Ãkxu÷u nkshe ykÃke rðãkÚkeoLkeykuLku «kuíMkknLkÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞko LkeÁçkuLk Ãkxu÷u rðsuíkk çknuLkkuLku þk¤kÃkrhðkh ðíke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

¾hýk rðãk÷Þ{kt þhËkuíMkð WsðkÞku{kýMkk íkw÷kfkLke òýeíke MktMÚkk þk.y.¼k. Ãkxu÷ Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ

¾hýk ¾kíku Akºk MkL{kLk Mk{khkun yLku þhËkuíMkð rLkr{¥ku MkktMf]ríkffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ¼khíkð»koLke MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkk WíMkðku ytíkøkoíkÉíkwøkeíkku, WíMkðøkeíkku, hk»xÙeÞ ÃkðoLkk økeíkku íkÚkk MðŠý{ økwshkík ytíkøkoíkøkwshkíkLke økkihð økkÚkkLku þk¤kLkk LkkLkfzk htøk{t[ Ãkh þk¤kLkk LkkLkfzkçkk¤f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLke ykøkðe yr¼LkÞ þi÷eÚke hsqykík fhe níke.fkÞo¢{Lku rLknk¤íkk økúk{sLkkuyu Yk. 40000 sux÷e {kíkçkh hf{ çkk¤fkuLku«kuíMkknLk MðYÃku ònuh fhe htøk{[tLkk LkkLkk f÷kfkhkuLku rçkhËkÔÞk níkk. ykMk{økú fkÞo¢{Lku M{hýeÞ yLku h{ýeÞ çkLkkððk çkË÷ fu¤ðýe {tz¤Lkk«{w¾ [tËw¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhLkk yk[kÞo MktsÞ¼kEyuMk{økú þk¤k ÃkrhðkhLku yr¼LktËLk ykÃke økúk{sLkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

hk»xÙeÞfûkkLke {u½k EðuLx ykhkunýLkwt ykÞkusLksÞhk{¼kE Ãkxu÷ ELMxexâwx ykuV çkeÍLkuMk {uLkus{uLx îkhk íkk. 29

yLku 30{e ykuõxkuçkhLkk hkus hk»xÙeÞ fûkkLke {uøkk EðuLx ykhkunýLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku rðþu»k {krníke ykÃkíkk MktMÚkkLkkzkÞhuõxh íkÚkk EðuLx fLðuLkh «ku. yuMk.yku. swLkkhuyu sýkÔÞwt níkwt fuykhkuný ytíkøkoík Mk{h «kusuõx fkuLxuMx yrðhík çkeÍLkuMk Ã÷kLk fkuLxuMxyrîríkÞ íkÚkk {uLkus{uLx økuBMk fkuLxuMx yíkwÕÞ Þkuòþu. ykhkuný W¼híkk{uLkus{uLx ÃkkMku økúußÞwyuxTMkLku ÃkkuíkkLke xu÷uLx hsq fhðkLkwt yuf hk»xÙeÞ fûkkLkwtÃ÷uxVku{o ÃkwÁ Ãkkzþu. yk {uøkk EðuLx{kt MktÃkqýo økwshkík íkÚkk Ëuþ¼h{ktÚke300 Úke ðÄw MÃkÄofku ¼køk ÷uþu íkuðe yÃkuûkk Au. yk fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk íkk.29 ykuõxkuçkhLkk hkus SxeÃkeLkk fw÷Ãkrík zku. y¼Þ yøkúðk÷Lkk nMíkufhðk{kt ykðþu.

ykhkuøÞYÿkûk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Lke-heÃ÷uMk{uLx fuBÃk

þeð{ [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[k÷eík Yÿkûk nkuÂMÃkx÷ îkhk íkk. 5-11-10MkwÄe Ëhhkus Mkðkhu 11 Úke 12 {kt zku. yrïLk MkhÄkhk (ykuÚkkuoÃkuzef)Lkku VerLkËkLk [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{Lkk îkhk AuÕ÷k Mkkíkð»ko{kt 2500 fhíkk ðÄkhu MkktÄk çkË÷ðkLkk yLku fw÷ 5000 sux÷k MkV¤ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fuBÃk{kt ðk, MkktÄkLkk Ëw:¾kðk, Zª[ýLkkËw:¾kðk, f{h yLku fhkuzhßswLkk Ëw:¾kðk Úkíkk ík{k{ «fkhLkk ËËeoyku {kxuyk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au suLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

ÞwðkLk WÃkh Ahe ðzu nw{÷ku

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ¾kíkuLkeMkktf¤[tË yuLSLkeÞhªøk fku÷us{ktyÇÞkMk fhíkku Ãkxu÷ ÃkkhMk¼kEhýAkuz¼kELku íkuLke fku÷us{kt MkkÚku¼ýíkk Ãkxu÷ Mkwhs¼kE çkkçkw÷k÷hnu.fzk Ëhðkòyu xu÷eVkuLk fhe LkqíkLknkEMfw÷Lkk ÍktÃku çkku÷kðe íkuLkk r{ºkkuMkkÚku {¤eLku ÃkkhMkLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe Mkwhsu AheÚke Sð÷uý nw{÷kufhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze íkuLkk r{ºkkuMkkÚku LkkMke Awxâku níkku EòøkúMíkÞwðkLkLku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkuMkkhðkh yÃkkÞk çkkË ðÄw MkkhðkhyÚkuo {nuMkkýk ¾Mkuzkíkkt Ãkku.Mk.E.yu{.ze.Ãkxu÷u íkuLkwt rLkðuËLk ÷E MkwhsyLku íkuLkk r{ºkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

FRIDAY, 29 OCTOMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

ð»ko{kt LkðuBçkh yLku yur«÷ {kMk yu{ çku íkçk¬kyku{kt økúk{Mk¼kyku Ä{Ä{þu

rðrðÄ ÞkusLkkykuLke yMkhfkhfy{÷ðkhe {kxu økúk{Mk¼kyku Þkuòþu

økktÄeLkøkh, økwÁðkhhk»xÙeÞ økúk{eý ÞkusLkkyku

ytíkøkoík økúkBÞ rðMíkkhku{ktyMkhfkhf fk{økehe Lkrn ÚkðkLkeyðkhLkðkh çkq{ WXðk Ãkk{u Au.rðrðÄ ÞkusLkkyku îkhk ¾hk yÚko{kt÷kufkuÃkÞkuøke çkLke hnu yLkuyMkhfkhf y{÷ðkhe ÚkkÞ íku {kxuçku økúk{Mk¼kyku ÞkusðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. ð»ko Ëhr{ÞkLkLkðuBçkh yLku yur«÷ {kMk yu{ çkuíkçk¬k{kt økúk{Mk¼kyku Þkusðk{ktykðþu. økúk{Mk¼kyku îkhk rðrðÄÞkusLkkykuLkku ÷k¼ fkuLku fkuLku {¤eþfu íkuLke økúk{sLkkuLku økúk{Mk¼k{ktòýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.

fuLÿ MkhfkhLke hk»xÙeÞ økúk{eýÞkusLkk ytíkøkoík økk{zkykuLkkurðfkMk ÚkkÞ yLku ÷kufkuLku hkusøkkhe{¤e hnu íku {kxu rðrðË ÞkusLkkykuy{÷ef]ík fhkE Au. Ãkhtíkw{kuxk¼køkLke ÞkusLkkyku {kºkLku{kºk Mkhfkhe fkøk¤ WÃkhyMkhfkhf fk{økehe òuðk {¤u Au.ßÞkhu ðkMíkð{kt ½ýk økk{zkyku{kt

yk ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷kufku MkwÄeÃknkU[íkku LkÚke. økúk{ rðfkMkyusLMkeLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLku¼úük[khLkku yuÁ yk¼ze økÞku Au.yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ÞkusLkkku{]íkÃkkÞ nk÷ík{kt Lk ÚkkÞ yLkuøkúk{sLkkuLku ykðe rðrðÄÞkusLkkykuÚke {krníkøkkh ÚkkÞ íku{kxu ð»ko{kt çku ð¾ík økúk{Mk¼kykuÞkuòþu.

ð»ko{kt yur«÷ yLku LkðuBçkh{kMk{kt økúk{ Mk¼kyku Þkusðk{ktykðþu. su{kt {nkí{k økktÄehk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh çkknUÄheÞkusLkkÚke fux÷k ÷kufkuLku hkusøkkhe{¤e íkuLke rðøkíkku {u¤ððk{ktykðþu yLku íku ytøkuLke rðMík]ík [[kofhe íku{kt hnu÷e ¾k{eyku òýeLkuíku{kt MkwÄkhku fhkþu. ðÄw{kt ð»ko2011-12{kt MktçktrÄík økk{Lkkyu{SyuLkykhESuyuMkLkk Mkwr[íkfk{kuLkk ykÞkusLkLke [[ko fhkþu.

íÞkhçkkË {k÷Mkk{kLk, {sqhe¾[o ytøkuLke [[ko fhe çksux íkiÞkhfhkþu. yk WÃkhktík MkðýosÞtrík

økúk{ Mðhkusøkkh ÞkusLkk,Mk¾e{tz¤ ÞkusLkk yLku r{þLk{tøk÷{T ÞkusLkkykuLke økúk{fûkkyuÚkÞu÷e «økríkLke rðøkík {u¤ððk{ktykðþu. çkeÃkeyu÷ ÞkËe{ktMk{kðuþLke yhSyku, Lkk{ hËfhðk yLku MkwÄkhk-ðÄkhkLke ÞkËeíkiÞkh fhe çknk÷e ykÃkðk{ktykðþu. EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk,ðkuxh þuz ÞkusLkk, økkufw¤ økk{ÞkusLkk, MktÃkqýo MðåAíkk yr¼ÞkLkðøkuhu ÞkusLkkykuLke [[ko fheòýfkhe økúk{sLkkuLku yÃkkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hk»xÙeÞ økúk{eýrðfkMk yusLMkeLke rðrðÄÞkusLkk{kt ÚkLkkh ¼úük[kh yLku¾k{eykuLku økúk{Mk¼k îkhk òýeþfkþu. Ãkhtíkw íkuLkku íkkífkr÷f Wfu÷÷kððk{kt ykðþu. òufu rsÕ÷kÃkt[kÞík îkhk økúk{Mk¼kykuÞkusðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íku{kt hsqÚkÞu÷k ½ýk «&™ku ðýWfuÕÞk hÌkkAu. yk s ÃkrhÂMÚkrík ykøkúk{Mk¼k{kt W¼e ÚkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au.

{køko LkðeLkefhý{kt økwýð¥kkLkk y¼kð çkkËnðu Úkkøkz-Úkeøkz Lkerík Mkk{u yk¢kuþ

økktÄeLkøkh, økwÁðkhðhMkkË{kt ÄkuðkÞu÷k LkøkhLkk

{køkkuoLkwt Mk{khfk{ nkÚk ÄhðkLkkLkk{u {kºk Úkeøkzk {khe ðuXWíkkhíkk Lkkøkrhfku{kt Wøkú hku»k¼¼qõÞku Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLkÄe{e Äkhu ðhMku÷k ðhMkkËLkk ÷eÄuLkøkhLkk {wÏÞ {køkku o Mkrníkyktíkrhf hMíkkykuLkwt Äkuðký Úkíkkt{køko LkðeLkefhýLke fk{økehe{kt¼úük[khLke çkq ykðíke nkuðkLkeMkkÚku hMíkkykuLkk fk{{ktøkwýð¥kkLkku ¼khku¼kh y¼kðnkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au.ßÞkhu rËðk¤e Ãkqðuo íktºk îkhkÚkeøkz-ÚkkøkzLke LkeríkyÃkLkkðkíkkt VqxÃkkÚkLke yk¼kðå[u ÃkÚkhkÞu÷k LkøkhLkk {køkkuoLkeMk{Úk¤ MkÃkkxe Mkk{u Ãký «&™{tzhkÞku Au.

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk xÃkfíkkðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu rsÕ÷kLkkrðrðÄ {køkku oLku Ãký fhkuzkuYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt níkwt. ßÞkhuþnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh fux÷kf

Xufkýu økkçkzk yÂMíkíð{ktykððkLke MkkÚku MkufxhkuLkkyktíkrhf {køkkuo Ãký {økhLke ÃkeXMk{kLk ¼kMkíkkt þnuhe rðMíkkhLkkrðrðÄ hMíkkykuLku Ãký Úkkuzk ½ýkytþu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk {k{÷uÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkkíktºkyu {køkkuoLke LkwfMkkLkeLkku íkkøk{u¤ððk MkðuoLke fk{økehe ÃkýnkÚk Ähe níke. ßÞkhu MkðuoLkk ytíku{køkoLkk Äkuðký yLku økkçkzkLkuZktfðk Úkeøkzk {khðkLkwt fk{ nkÚkÄhkíkkt Lkkøkrhfku{kt Ãký LkkhksøkeÔÞkÃke Au. ßÞkhu {køkoLkðeLkefhý ðu¤kyu fk{økehe{ktøkwýð¥kk Lk s¤ðkE nkuðkLkku MkqhWXðkLke MkkÚku íktºkLke yk Úkeøkz-Úkkøkz Lkerík Mkk{u Ãký LkøkhsLkkuyk¢kuþ ÔÞõík fhe hÌkk Au. LkðkMkufxhku{kt yktíkrhf {køkoLkk ÞkuøÞLkðeLkefhýLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞkuAu. íÞkhu Ãku[ðfoLkk Lkk{u {kºkøkkçkzk Ãkqhðk{kt ykðíkkt íktºkLkkyk ð÷ý Mkk{u LkkøkrhfkuLkwt {kUðtfkÞwt Au.

ðhMkkË{kt ÄkuðkÞu÷k {køkkuoLkurËðk¤e xktýu íktºkLkk Úkeøkzkt

rÃkÞh{kt økÞu÷eÃkrhýeíkkLkwt «kÞ{MkLke

Ík¤ ÷køkíkk yfk¤u {kuíkøkktÄeLkøkh, Ënuøkk{, økwÁðkhrsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk

{kuxe {kuhk÷e økk{{kt rÃkÞh{ktøkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu «kÞ{MkLkeÍk¤ ÷køkíkk økt¼eh heíku ËkÍesðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh Ënuøkk{íkk÷wfkLkk {kuxe {kuhk÷e økk{{kthnuíkk Ëku÷kS {kuíkeS [kinkýLkeÃkwºke Mkus÷çkuLk (W.ð. 20)Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt [k yLkuhMkkuE çkLkkðe hÌkk níkk. ykMk{Þu yufkyuf «kÞ{Mk{kt ¼zfkuÚkÞku níkku. suLkk fkhýu yk¾kþhehu Mkus÷çkuLk økt¼eh heíku ËkÍeøkÞk níkk. suykuLku íkwíkos Mkkhðkh{kxu 108 E{hsLMkeyuBçÞw÷LMk{kt økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkníkk. ßÞkt nk÷ík fVkuze ¼hesýkíkk ðÄw MkkhðkhkÚku oy{ËkðkËLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xwfe MkkhðkhçkkË {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {]íkfLkkºký ð»ko yøkkW WÍ÷ økk{{kt÷øLk ÚkÞk níkk. yk ytøku MkçkELMÃkufxh Mke.S. ðk½u÷kyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykze [kðeyku(1) W¥kh....Lkk {k{÷u økkizk MkhfkhŸ½íke ÍzÃkkE níke (3)(4) ¾wþk{ík¾kuhku ík{khe ðkík{kt xkÃkMkeÃkqhðk.... fÞko fhþu (2)(6) «kËurþf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk....LkSf nkuÞ yu{ EåAu Au (2)(7) Lkkuhíkkt{kt yÚkðk {kíkk ykðu Au, íku«Mktøku fkýktðk¤e {kx÷e su{kt [k÷w ½eLkkuËeðku h¾kÞ Au íku (3)(9) økhËLk {khLkkh (3)(10) Mk{ksLku.... Ëqh fhðk rLk¼oÞ÷kufMkuðfkuLke sYh Ãkzu Au (2)(11) ykìrVMkLkk Mk{Þ{kt fux÷ktfLkkufheÞkíkku.... {khðk Lkef¤e Ãkzu Au (3)(13) MkíkeLkkt ÃkwÛÞ....ykøk¤sw÷{økkhkuLkk nkÚk nuXk Ãkzu Au (3)(14) htøk{t[ WÃkh.... Ãkzu íÞkhu Mk{sðwtfu nðu Lkðwt á~Þ þY Úkþu (3)(16) ÄLkLkku.... yÃkkh Au (3)(18) ðhMkkËLke Aktx, VhVh (3)(20) MkkËkE (3)(22) ík{khk çkk¤fkuLku ¾hkçk.... Úke Ëqhhk¾ku (3)(24) «ký rðLkkLkwt þheh (2)(25) {nuMkq÷ ðMkq÷ fhLkkh Mkhfkhe{nuíkku (3)(27) Ÿýwt (2)(30) AkÃk, yMkh (3)(31) þnuhLke... ¾[ko¤ hnuðkLke (3)(32) þk†ku{kt.... ÄLkLku ÃkÚÚkh {kLkðkLkwtfÌkwt Au (2)Q¼e [kðeyku(2) ÄkíkwLkwt yuf {kuxwt ðkMký, nktzku (3)(3) ¼e»{ rÃkíkk{nu.... þGÞk Ãkh íku{LkkAuÕ÷kt rËðMkku ÃkMkkh fhu÷k (2)(5) økwLkkLkk Mk{Þu Ãkkuíku çkeò MÚk¤u....níkk yuðku Ãkwhkðku økwLkuøkkhku ½ýeðkhyËk÷ík{kt hsq fhu Au (3)

(6) {kuxk....{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ÃkiMkkLkesYh Ãkzu Au (4)(8) çkku÷fýkuu {kýMk (3)(10) Mkki ÃkkuíkkLku....¼hu yuðe EåAk{kS {tºkeykuLkk {Lk{kt nkuÞ Au (3)(12) [k÷w ðkík{kt Ãkwhkíkku nkrsÞku (3)(13) yk¤Mk (3)(14) WLkk¤kLkkt rËðMkku{kt Xuh Xuh....{tzkÞ Au (3)(15) ÃkkuíkkLkk....Lku AkðhðkLke {kýMkLkeMðk¼krðf EåAk nkuÞ Au (2)(17) hkusLke ykðf-òðfLkku....{kýMkuhk¾ðku òuEyu (3)(19) MkkuLkkLkku fMk òuðkLke ÃkÚkhe (3)(21) fkÔÞLkku yuf «fkh (2)(23) Wíkkð¤ fhðk síkkt õÞkhuf.... ÚkðkÃkk{u Au (4)(24) ....Lkkþðtík Au (3)(26) ¼úük[khLku sz{q¤Úke LkkçkqËfhðk.... fkÞofhkuLke sYh Ãkzu Au (3)(28) ÃkiMkkËkh, ©e{tík, y{eh (2)(29) Ãkwhw»kku....ðkíkku{kt hMk ÷u íku †eykuLku¼køÞu s ÃkMktË Ãkzu Au (2)(30) WLkk¤kLkk rËðMkku{kt õÞkhufçkuMkw{kh.... Ãkzu Au (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-44 7-22 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1110Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 510

8 5 3 49 4 7 66 4 2

6 2 4 72

44 1 6 5 87 8

9 5

MkqÞo-þw¢Lke Þwrík, çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{ktrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Aê, þw¢ðkh, íkk.29-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 08-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 25-30MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 19-39 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh: r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkØf. 16-19 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 08-17Úke 19-43 MkwÄe. * ¾økku¤ : MkqÞo-þw¢Lke yktíkÞworík. * çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{kt f.19-23Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku ðË Ãkûk yux÷u W¥kh ¼khík íkÚkk{khðkz «Ëuþ{kt fkhíkf {kMk økýkÞ Au. ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk-yÚko½xLk{kt yk çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe sYhe Au. MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿLkûkºkLkk rðrðÄ Þkuøk-MktÞkuøk nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kðe þfu Au. MkqÞo-þw¢Lke Þwrík Y-fÃkkMk çkòh {kxu {n¥ðLke økýkÞ Au. ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks{kxu þw¼ V¤ Mkq[ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1111

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 509Lkku Wfu÷

1 2 8 9 3 7 5 6 47 5 6 4 8 1 3 9 24 9 3 6 2 5 1 8 76 3 2 1 7 4 8 5 95 4 1 2 9 8 7 3 68 7 9 3 5 6 4 2 19 8 7 5 1 2 6 4 33 6 5 7 4 9 2 1 82 1 4 8 6 3 9 7 5

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 58 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32

« Ëu þ

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Mk r[ ð hku z yk ¾k

çkk Ë çkk fe s øk

y ð Lk ík yk hk {

øk ÷e {e Xk þ Lk xe

Lk zku fku Þ ÷ Ãk

Ãk z ík h çkk h ýwt

Ãkk xw ÷k Mkku z {

Ãk ÔÞ ð Mkk Þ f íkko

y Úko Vku ð zw

ð]»k¼

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkthkuËýkt hkuðkLke sYhLknª Ãkzu. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkktsýkÞ. LkMkeçkMkwÄhíkwt ÷køku.

«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkkuMkkÚkof ÚkkÞ.ykÞkursík Ãkwhw»kkÚkoV¤íkkt sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk.

®Mkn

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤rð÷tçkÚke {¤íkwtsýkÞ.rðïkMku hÌkk rðLkkòík Ãkh ¼hkuMkkusYhe.

íkw÷k Ä™

rLkhkþkLkk ½Lk½kuhykfkþ{kt ykþkLkeðes¤e ÍçkqfíkeËu¾kÞ. ykŠÚkfMktòuøkku MkwÄkhðkLkeíkf {¤u.

fwt¼

ðÄw ÃkzíkkÃkrh©{,rð[khkuLkk fkhýuíkýkð yLkw¼ðíkknþku íkku nðuMðMÚkíkk MkktÃkzu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{ÚÞkr¼{kLk yLkuW~fuhkx{kt çkkSçkøkze Lk òÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ez.yðhkuÄkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk ði[krhfyLku fkÕÃkrLkf îtîkuþ{íkk sýkÞ.MknkÞ-Mk{sýÚkeMkV¤íkkLke rËþk{¤u.

ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkkrð[khku{ktÚke çknkhykðe þfþku.f{oV¤-÷k¼Lkeíkf MkòoÞ.

òík{nuLkík®sËkçkkË MkqºkLkuyLkwMkhðkÚke Mk{ÞyLku þÂõíkLkkuçk[kð ÚkíkkusýkÞ.

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkku fkuEyýÄkÞkuo Wfu÷MkktÃkzu.yLkw¼ðeLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.

yrLkŠýík{LkkuÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykðe ÞkuøÞrLkýoÞ ÚkðkÚkerðfkMkLke fuze{¤þu.

Äkhýkyku yLkufÕÃkLkkyku sux÷e{w~fu÷e Lknª sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. MðsLkÚkeMktðkrËíkk hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

ÃkkýesLÞ hkuøk y{erçkÞkrMkMky{erçkÞkrMkMk yu ÃkkýesLÞ hkuøk Au.

fku÷uhk yLku xkÞVkuEz suðk hkuøkkuLke su{ syk hkuøk Ëqr»kík s¤ ÃkeðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.ÃkkýeLkk {kæÞ{Úke Vu÷kðkLku fkhýu yk hkuøkyuf MkkÚku ½ýe ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke ÍÃkx{kt÷E ÷u Au. Mkk{kLÞ heíku íknuðkhkuLke{kuMk{{kt çknkhLkk ¾kðk Ãkh ftxÙku÷ hnuíkkuLkÚke. ¾heËe fheLku Úkkfe økÞk [k÷ku s{eLkus ½hu sEyu yuðku yurxxâwz òuðk {¤u Au.yk MkeÍLk{kt nkuxu÷ nkuÞ fu Xu÷k ËhufsøÞkyu ÃkÂç÷fLke ¼ez hnuíke nkuÞ Au,s{ðk {kxu. ykðk Mktòuøkku{kt MðMAíkkyLku MkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkðk{ktykðíkwt. su{kt ðkMký MkkV fhðkLkwt ÃkkýenkuÞ fu ÃkeðkLkwt Ãkkýe fu ÃkAe s{ðkLkwtçkLkkððkLkwt Ãkkýe íku nkErsrLkf LkÚke nkuíkwt

yLku Ãkrhýk{u ÔÞÂõík y{erçkÞkMkeMkLkkhkuøkLkku rþfkh çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðÄesíke nkuÞ Au. y{erçkÞkrMkMk{kt Ëqr»kíkÃkkýe ÃkeðkLku fkhýu {kuxk yktíkhzktLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. «kuxkuÍkuLk y™u yuLxy{eçkk rnMxku÷kErxfk Lkk{Lkk Sðkýwyku{kuxk yktíkhzktLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðu Au.Ãkrhýk{ ykðu Au y{erçkÞkrMkMk Lkk{Lkkuhkuøk.÷ûký

yk hkuøk{kt Ãkk[LkþÂõík {tË ÃkzeòÞ Au.Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.õÞkhuf ðkÞw rðfkhLke Mk{MÞkWËT¼ðu Au.çku[uLke ÷køÞk fhu Au.

yþÂõík yLkw¼ðkÞ Au.Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu Q÷xeyku ÚkkÞ Au.

WÃk[khMkki«Úk{ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku y™uíku{Lke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLkwthk¾ku.¼kusLk{kt ðkÃkhðk {kxu íkÚkk ÃkeðkLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxuLkwt Ãkkýe þwØ nkuÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.{k¾e, {åAh yLku yLÞ fexkýwykuÚkeíkuLku çk[kðku.çkLku íÞkt MkwÄe çknkhLkwt [xkfuËkh ¾kðkLkwtxk¤ku. çknkh {¤íkk ÷khe-økÕ÷k ÃkhMkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt LkÚkeykðíkwt. þwØ ÃkkýeLkk ðÃkhkþ Ãkh ¼khLkÚke {qfðk{kt ykðíkku.

÷kzo÷ hkuz xLk÷ suLkkuðuo{kt ykðu÷e Au íkurðïLke MkkiÚke ÷ktçkehkuz xLk÷ íkhefuyku¤¾kÞ Au. ykxLk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwtíkuLku ©uc {wMkkVheÃkifeLke yuf {wMkkVhe{kLkðk{kt ykðu Au.{kfuox{kt su Ãknu÷kurzrsx÷ fu{uhku ykÔÞkuíku 1.4 {uøkkrÃkõMk÷Lkku níkku yLkuíkuLke ®f{ík10,000 zkì÷hníke.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð{eo fBÃkkuMxy¤rMkÞkLkk çkË÷u {kºk 300

økúk{ y¤rMkÞk s ykÃkðk{ktykðíkk nkuðkLke ÚkÞu÷e VrhÞkËLkkÃkøk÷u ¾uíkeðkze íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwtníkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð{eofBÃkkuMx fexTMkLkk rðíkhý{ktrsÕ÷kLkk økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk47, Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk 40,f÷ku÷ íkk÷wfkLkk 42 yLku {kýMkkíkk÷wfkLkk 34 ÷k¼kÚkeoykunkuðkLkw t íktºkyu sýkÔÞwt Au.su{ktÚke økktÄeLkøkh íkk÷wfk{ktrðíkhý þY ÚkE økÞwt Au. ßÞkhuf÷ku÷-Ënuøkk{{kt nðu rðíkhýfhkþu.

nuLze¢k^xLkk rþÕÃkyk «ËþoLk{kt {wfðk{kt ykðu÷

VŠLk[h, hk[h[e÷wt, fkÃkz{ktÍzÃkÚke ykøk Vu÷kík íkku ¼khuLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt nkuík. yuðeËnuþík ÔÞõík fhkE Au. yk ytøkuÃkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkk Mkwºkkuîkhk «kó {krníke yLkwMkkhøkktÄeLkøkhLkk Mkufxh-6 ÂMÚkík{uËkLkLke ¾wÕ÷e søÞk{ktyðkhLkðkh ½-3 ÃkkMku «ËþoLkMkn ðu[kýLkk Lkk{u yufÍeçkeþLkkuÞkuòÞ Au. Mkhfkhe yLkurçkLkMkhfkhe íkÚkk ¾kLkøkeMktMÚkkyku îkhk Þkuòíkk «ËþoLkLkurLknk¤ðk {kxu yLku ¾heËe fhðk{kxu {kuxk «{ký{kt þnuhesLkkuyLku rsÕ÷kLkk økúkBÞrðMíkkhku{ktÚke Lkkøkrhfku ykðíkknkuÞ Au. ykðwt s yuf «ËþoLk

rþÕÃk WíMkðLkk Lkk{u [k÷e hÌkwt Ausu{kt íktçkwLkk çknkhLkk ¼køkuhk¾u÷ Lkfþefk{ ðk¤kuVŠLk[hLke Ãkku÷eMk {kxu ÚkeLkhhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkw t. ykßð÷Lkþe÷ «ðkne ÚkeLkhZku¤kíkk yufkyuf ykøku Ëu¾k ËeÄeníke. ykLkk fkhýu çknkh {wfu÷yuLxef suðk ÷køkíkk VŠLk[h{ktykøku Ëu¾k ËeÄe níke. su òuíkòuíkk{kt ykøk VŠLk[h{kt Vu÷kEøkE níke. yk ykøkLku çkwÍððk{kxu «ËþoLkLkk ykÞkusfkuyuÃkkuíkkLke ÃkkMku WÃk÷çÄ MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku ykuAkÃkzíkk ykøk Vu÷kE níke. yk¾huyÂøLkþ{Lk ˤLku òý fhkíkk÷k~fhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkníkk. suykuyu ÃkkýeLkku Mkíkík{khku [÷kðeLku ykøkLku çkwÍkðe

ËeÄe níke. yk ykøk{ktLkfþeðk¤k ÷kfzkLkw t fux÷wtfVŠLk[h Lkkþ ÃkkBÞwt níkwt. yk½xLkk MÚk¤u ykøk çkwÍkððk {kxuøkÞu÷k [eV VkÞh ykurVMkh {nuþ{kuZu íkwíkos rþÕÃk WíMkðkLk«ËþoLk Mkn ðu[kýLku çktÄ fhkðeËeÄwt níkwt. íku{s ßÞkt MkwÄe ÃkqhíkkyÂøLkþ{LkLkk MkkÄLkkuðMkkððk{kt ykðþu Lknª íÞkt MkwÄe«ËþoLk çktÄ hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. yk ÃkAe Ëkuzíkk ÚkÞu÷k«ËþoLkLkk ykÞkusfkuyu {kuze MkktsMkwÄe{kt íkkífkr÷f ðÄkhkLkkMkkÄLkku ðMkkðe ÷eÄkLkwt òýðk{éÞwt Au. yk ½xLkkçkkçkíku Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkt[kÞíkkuLke

Lkze økÞk yLku

Ãkt[kÞík økq{kððe Ãkze Au. Ãkhtíkw¼ksÃk ynª þktríkÚke ÃkkuíkkLkeÃkkt[ ð»koLke x{o fkuEÃký òíkLkkWíÃkkík ðøkh Ãkqhe fheþfþu íku ðkík{kt fkuE Ë{LkÚke. {kºk yuf sçkuXfLke Ëqhe nkuðkÚke¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ÃkýftEfytþu yMk÷k{íkeyLkw¼ðe hÌkk Au. ¼ksÃkuÃkkuíkkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkunhnt{uþ VhrsÞkík MkkÚkuhk¾eLku s [k÷ðwt Ãkzu íkuðe[qtxýe Mk{ÞLkku yMkÃkuxMkòoÞku Au. íkuðe s heíku

{kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkuMkíkík ykuÂõMksLk Ãkh hneLku sþkMkLk fhðwt Ãkzþu.

rðfkMk fk{ku{ktyk hf{Lkku Lkçk¤e

økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÃkeðkLkk Ãkkýe ytøkuLkk«&™kuLkk Wfu÷ {kxuðkÃkhðkLkku WÃkÂMÚkíkMkÇÞkuyu MkðkoLkw{íkusýkÔÞwt níkw t. su{ktLkçk¤e økúk{Ãkt[kÞíkLkkrðMíkkh{kt çkkuhLke{kuxh çk¤e òÞ,Ã k e ð k L k eÃkkEÃk÷kELk{kt ¼tøkkýW¼wt ÚkkÞ MkrníkLkeMk{MÞkLkk Wfu÷ {kxuLkçk¤e Ãkt[kÞík {kxu¾[oLke òuøkðkE fhðwt{w~fu÷ çkLku Au. yk

ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ykðeMk{MÞkykuLkku íkkrfËu Wfu÷ ykðuíku {kxu Lkçk¤k økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuY. 25000Lke ykŠÚkf {ËË

fhðk{kt ykðþu. yk ytøkuLke ºkýMkÇÞkuLke fr{rx îkhk íkÃkkMk fÞkoçkkË MktçktrÄík Lkçk¤eøkúk{ Ãkt[kÞíkLku ykŠÚkf

{ËË fhðk{ktykðþu.

hkuz-hMíkk Ãkh h¾zíke økkÞkuLku ÃkfzeLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ËuðkE

h¾zíkk ZkuhLkk {k{÷u ÃkuÚkkÃkwh Ãkkr÷fkMkVk¤e òøke : 56 økkÞku Ãkfze

{wÏÞ{tºke yksu ¾u÷{nkfwt¼ ytøku ykuLk yuh WËTçkkuÄLk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkhLke ÃkkMku ykðu÷k ÃkuÚkkÃk-

wh økk{{kt h¾zíkk ZkuhÚke hnuðkMkeykuºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. yk ytøkuLkøkhÃkkr÷fk Mk{ûk hsqykík fhðk{ktykðíkk íktºk yufkyuf nhfík{kt ykÔÞwtyLku h¾zíke 56 økkÞkuLku ÃkfzeLku Ãkkt-shkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃke níke.

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuÚkkÃkwh økk{uçkMkMxLz{kt yLku økk{Lkk yktíkrhf

hMíkkyku Ãkh h¾zíkk ZkuhLkku ºkkMk ðÄeøkÞku níkku. suLkkÚke økúk{sLkku ÃkhuþkLkçkLke økÞk níkk. ÃkuÚkkÃkwh [kufzeÚkeçkMkMxuLz MkwÄeLkk hkuz Ãkh Ãký h¾zíkkZkuh ßÞkt íÞkt yzªøkku s{kðeLku çkuMkesíkk nkuðkÚke ðuÃkkhe ðøko yLkuðknLk[k÷fku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞkníkk. yk ytøku ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkMk{ûk yðkhLkðkh hsqykíkku Ãkýfhðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u

Ãkkr÷fk íktºk îkhk ykðk h¾zíkktÃkþwykuLku ÃkfzðkLke Íw tçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðe níke yLku 56 sux÷eøkkÞkuLku ÃkfzeLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe níke.

LkøkhÃkkr÷fkLke yk Mk½LkfkÞoðkne çkkË ÃkuÚkkÃkwh{kt h¾zíkkZkuhLkku ºkkMk ½ýku ykuAku ÚkE síkkøkúk{sLkkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku.

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk

¼køkYÃku hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾u÷{nkfwt¼-2010Lkwt ykÞkusLk fÞwOAu. yk ytøkuLke ykuLk yuh {krníke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe íkk.29{e þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 11f÷kfu ykÃkþu suLkwt «Mkkhý zex-eyu[, SMðkLk íkÚkk E-økúk{ WÃkhÚkersÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk E-økúk{

MkuLxhku fhkþu. suÚke þk¤k-fku÷usLkkrðãkÚkeoyku, økúk{sLkku, MkhÃkt[kuMkrníkLkk ÷kufkuyu yk fkÞo¢{rLknk¤ðk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheðe.ykh. økkUMkkEyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK GN-P-3

FRIDAY, 29 OCTOMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vkuxku øku÷uhe

hhõõííkkËËkkLLkk ffuuBBÃÃkk :: ©e LkhLkkhkÞý yußÞwfuþLk xÙMx, Íwtzk÷, íkk.S. økktÄeLkøkhîkhk íkk. 25-10-10Lkk hkus «Úk{k ç÷z çkUfLkk MknÞkuøkÚke hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. su{kt çke.yuz., yu{.yuz. yLku Lk‹MkøkLkkrðãkÚkeoyku yLku f{o[kheykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku yLku fw÷ ÃkhÞwrLkx (çkkux÷)Lkwt hõíkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yykkððuuËËLLkkÃÃkkººkk yyÃÃkkkkÞÞww :: sB{w-fk~{eh rðr÷LkefhýLkk {wÆu ¼ksÃkLkk Þwðk {kuh[kîkhk økktÄeLkøkh rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Þwðk«{w¾ WhuLk Ãkxu÷ MkrníkLkk yLÞ fkÞofíkkoyku Ãký Mkk{u÷ hÌkk níkk.

MMkkww½½zzÚÚkkee {{¤¤uu÷÷ww {{kkuuhhLLkkwwtt ççkkåå[[ww EELLÿÿkkuuzzkk ÃÃkkkkffoo {{kkuuff÷÷kkÞÞwwtt :: økktÄeLkøkhLkk Mkw½z økk{uykðu÷k yuf ½hLke MkkV MkVkE ËhBÞkLk {kuhLkwt çkå[w {¤e ykÔÞwt níkwt. suLkuyíÞtík Mk÷qfkEÚke Mkt¼k¤Ãkqðof økktÄeLkøkh ÂMÚkík ELÿkuzk Ãkkfo{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞwt níkwt. ELÿkuzk Ãkkfo{kt yk çkå[kLku yLÞ ÃkûkeykuÚke Mk÷k{ík hk¾ðk {kuxyuf÷wt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuLku zÙkuÃkhÚke ËqÄ ÃkeðzkðeLku WAuhðkLkk «ÞíLkkuf{o[kheyku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

MkhËkh Ãkxu÷ sL{sÞtrík «Mktøku rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

økktÄeLkøkh, økwYðkh¼khíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 134{esL{ sÞtrík rLkr{¥ku rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Mk{Mík Ãkkx-eËkh Mk{ks xÙMx Mkwhík íkÚkkøkktÄeLkøkh SÕ÷k Mk{Mík Ãkkx-eËkh Mk{ks îkhk fhðk{kt ykÔÞwtAu.

ykøkk{e íkk. 31-10-10LkkhrððkhLkk hkus Mkðkhu Lkð f÷kfuMkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k ÃkkMkuLkurðÄkLkMk¼k Ãkxktøký, økktÄeLkøkh¾kíku Ãkw»Ãkktsr÷Lkku fkÞo¢{ íkÚkk9-30 f÷kfu MkhËkh hu÷eLkw t«MÚkkLk Úkþu. yk hu÷erðÄkLkMk¼kÚke Lkef¤e [-5, ½-5, ½-6, [-6, ¾-6, f-6, f-7Úke ðkÞk hktÄuò ðkMkrýÞk{nkËuð ÚkE WLkkðk {wfk{uÃknkU[þu. ßÞkt MkhËkh Ãkxu÷Lke«rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fheMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykMk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mk{MíkÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík yLkuøkktÄeLkøkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwtAu.

fk{ Ãkqhwt Lk Úkíkkt økwzk rËðk¤e ÃkAe ÷kufkÃkoý rðrÄ ÞkusþuøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

økwzk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Ãku yuLzÞwÍ þki[k÷Þ çkLkkððkLke fk{økehe{tË Ãkze síkkt rËðk¤e MkwÄe{kt÷kufkÃkoý rðrÄ ÞkusðkLkku fkÞo¢{{kufqV hk¾ðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. çkeSçkksw þnuh{ktyLÞ ºký Xufkýu Y. 44 ÷k¾Lkk¾[uo þki[k÷Þ çkLkkððkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

rLk{o¤ LkøkhLkk fLMkuÃxLku sqLkkMkr[ðk÷Þ ÂMÚkík {eLkk çkòh ¾kíkuÃku yuLz ÞwÍ þki[k÷Þ çkLkkððk{ktykÔÞwt Au. yk WÃkhktík rMkrð÷nkìÂMÃkx÷Lkk fuBÃkMk Mkrník Mku-24¾kíku nk÷ þki[k÷Þ rLk{koýLkwt fk{[k÷w Au. òufu yk Lkðk þki[k÷ÞLke

÷kufkÃkoý rðrÄ ykøkk{e rËðk¤eyufhðk økwzkyu ykÞkusLk fÞwO níkwt.Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ yøkkw ÷eÍnkuÕzhkuLke nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u huíkeLkeWÃk÷ÂçÄ{kt rð÷tçk Úkíkkt þki[k÷ÞLkwtfk{ nsw MkwÄe Ãkqýo ÚkE þõÞwt LkÚke.suLkk ÷eÄu yk fkÞo¢{ {kufqV hk¾ðkuÃkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.yk WÃkhktík økwzk îkhk LkhLkk ½-0,[-0 yLku Mku-30 Mkfo÷ LkSf Y.44 ÷k¾Lkk ¾[uo Lkðk ºký Ãku yuLzÞwÍ þki[k÷Þ çkLkkððkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fk{ {kxuðneðxe {tsqhe Ãký ykÃke ËuðkEAu. ßÞkhu xuLzh «r¢Þk çkkËykøkk{e Mk{Þ{kt þki[k÷ÞLkwt fk{nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Ãku yuLz ÞwÍ þki[k÷ÞLke÷kufkÃkoý rðrÄ{kt yðhkuÄçkkuÞÍ nkuMxu÷Lkk rçkÕzªøkLkwt Ãký rhLkkuðuþLk fhkþu

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh{kt Mku-26 ÂMÚkík

Ãkku÷exufLkef fku÷us{kt Y. 2fhkuzLkk ¾[uo Mk¼køk]n rLk{koýfhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. òufu, yk {k{÷u nsw ðneðxe«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.xuLzhªøk «r¢ÞkLkk ytíku ykøkk{e çku{rnLkk çkkË Mk¼køk]nLkwt fk{ þYfhðk{kt ykðþu.

Mku-26 ¾kíku ykðu÷ MkhfkheÃkku÷exufLkef fku÷us{kt nk÷LkeÂMÚkríkyu ytËkrsík 1500Úke ðÄwrðãkÚkeoyku rþûký {u¤ðe hÌkk Au.ßÞkhu þiûkrýf fkÞoÚke Ä{Ä{íkk ykMktfw÷{kt Mk¼køk]nLkku y¼kðnkuðkÚke fku÷us fûkkyuÚke ÃkýMktfw÷{kt LkðeLk Mk¼køk]nLkwt rLk{koýÚkkÞ íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu ÃkkxLkøkh

ÞkusLkk rð¼køk{kt yk {k{÷uËh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe níke.yk¾hu {køko {fkLk rð¼køk îkhkMk¼køk]nLkk fk{Lku {tsqhe ykÃkeËuðkíkkt ykøkk{e çku {rnLkk{kt fk{nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk fk{ {kxuytËkrsík Y. 2 fhkuzLkk ¾[oLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu,yk {k{÷u ðÄw ðneðxe {tsqheLke«r¢Þk{kt nkuðkÚke ykøkk{erËðMkku{kt xuLzhªøk «r¢Þk nkÚk Äheçku {kMk{kt Mk¼køk]nLkk rLk{koýLkwtfk{ þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík Ãkku÷exufLkef fku÷usLkeçkkuÞÍ nkuMxu÷Lkk rçkÕzªøk{kt ÃkýsYhe {hk{ík nkÚk Ähðk{ktykðþu. su{kt çkkuÞÍ nkuMxu÷LkkrçkÕzªøkLku LkðeLk YÃkhtøk ykÃkðkY. 57 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{ktykðþu.

Ãkku÷exufLkef fku÷us{kt çkufhkuzLkk ¾[uo Mk¼køk]n çkLkþu

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuf s Mk{ksLkk yuf s økk{Lkk ÞwðkLk Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE

økktÄeLkøkh, økwÁðkhËnuøkk{ íkk÷wfk{kt ÞwðkLk

ÃkrhýeíkkLkwt çkkEf Ãkh yÃknhýfheLku íkuLkk s økk{Lkk ÞwðkLkuyLÞ økk{Lke Mke{{kt ÷E sEçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk ytøkuyÃknhý fhe çk¤kífkhøkwòhLkkh ÞwðkLk Mkk{uÃkrhýeíkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkðe Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh Ënuøkk{íkk÷wfk{kt ykðu÷ ÷k¾kLkk {wðkzkçkkhzku÷e økk{Lke ðeMk ðŠ»kÞÃkrhýeíkk økk{Lke Mke{{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hne níke. yk Mk{Þuçkkhzku÷e{kt s hnuíkku çkkðeMkð»keoÞ ÞwðkLk rËÃkkS MkUÚkkS[kinký ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷÷ELku Ãkrhýeíkk ÃkkMku ykÔÞkuníkku. íku{s yk Þwðíke ftEÃkýMk{su íku Ãknu÷k s ËuLku ÄkfÄ{feykÃke [wÃk[kÃk {kuxh MkkÞf÷ ÃkhçkuMke sðk sýkÔÞwt níkw t. yk

ÃkrhýeíkkLkk nkÚkLkwt çkkðzwt ÃkfzeVeÕ{e MxkE÷Úke çkkEf ÃkhçkuMkkze ÞwðkLk rËÃkkS [kinkýÃkrhýeíkkLku çkk÷eÞk økk{LkeMke{{kt ÷E økÞku níkku ßÞkt íkuýuÃkrhýeíkkLke {hS rðÁØ íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. økk{LkeMke{{ktÚke ÃkrhýeíkkLkwt yÃknhýfhe íkuLku yLÞ søÞkyu ÷E sEçk¤kífkh økwòhLkkh ÞwðkLkLkerðÁØ Ãkrhýeíkkyu Ënuøkk{LkkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. su{kt Ãkrhýeíkkyu òu ykðkík fkuELku fheþ íkku íkLku òLkÚke{khe Lkkt¾eþ. yuðe ¾wÕ÷e Ä{feykÃkíkk Ãkkuíku 17{e MkÃxuBçkhLkkhkus çkLku÷e ½xLkkLke ÃkkA¤ÚkeÃkku÷eMk{kt òý fhe nkuðkLkw tsýkÔÞwt níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMkuyÃknhý fhe çk¤kífkh økwòheÄ{fe ykÃkLkkh ÞwðkLk Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku. suLke íkÃkkMkELMÃkufxh ðe.yuLk. ÞkËðu nkÚkÄhe Au.

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ÞwðkLk ÃkrhýeíkkLkwtyÃknhý fhe çk¤kífkh økwòÞkuo

hkÞMkýLke ykðkMkÞkusLkkLkku «kusuõx íkiÞkhfhðk fLMkÕxLx rLk{kþu

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkwzkLke yksu {¤u÷e çkkuzo çkuXf{kt

hkÞMkýLke ykðkMk ÞkusLkkLkku rðþu»k«kusuõx íkiÞkh fhðk fLMkÕxLxrLk{ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

yk[khMktrníkk WXe økÞk çkkËyksu {¤u÷e økwzkLke çkkuzo çkuXf{kt çkuf÷kf MkwÄe rðrðÄ {wÆu Ãkhk{þo nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík økwzkîkhk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkoLkk÷kufkuLku yLkw÷ûkeLku hkÞMký{kt ykðkMkÞkusLkk çkLkkððk økrík{kLk ÚkÞu÷k[¢kuLku yLkw÷ûkeLku rðþu»k YÃku [[kofhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ykðkMkÞkusLkkLku íkiÞkh fhðk çkkuzo çkuXf{ktfLMkÕxLx rLk{ðkLkk {k{÷u {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. suLkk ykÄkhuykøkk{e Mk{Þ{kt ykðkMk ÞkusLkkLkkuÃ÷kLk yLku rzÍkELkªøk MkkÚku «kusuõxLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík çkkuzo çkuXf{kt xe.Ãke. Mfe{{ktMk{krðü {køkoLkk fk{kuLku Ãký {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.

{nqze hkuz Ãkh fÃkkÞu÷kð]ûkkuLkk ÷kfzk{ktÚke

íktºkLku ÷kϾkuLke ykðføkktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh-ÃkuÚkkÃkwh-{nqze hkuzLkuVkuh÷uLk çkLkkððkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLkíktºkyu 800 sux÷k ð]ûkkuLkku fzqMk÷kuçkku÷kðe ËeÄku níkku. su{ktÚke íktºkLku 12Úke 13 ÷k¾ YrÃkÞk suðe {kíkçkhykðf Úkðk Ãkk{e Au.

{nqze hkuzLku Vkuh÷uLk çkLkkððk {kxuhkßÞ Mkhfkh îkhk 28 fhkuz YrÃkÞkLkeVk¤ðýe ÃkAe yk fk{økeheLkkuÄ{Ä{kx þY ÚkE økÞku Au yLku íku nðuÃkqýoíkkLkk ykhu Ãký Au. yk rðfkMk÷ûkefk{økehe{kt yðhkuÄYÃk çkLkíkk 800sux÷k ÷e÷k ð]ûkku ðLkíktºkLku f{Lku fkÃkeLkk¾ðk Ãkzâk níkk.

ð»kkuo sqLkk yk ð]ûkkuLku fkÃke LkkÏÞkçkkË íkuLkk ÷kfzkLke nhkS{ktÚke 12 Úke13 ÷k¾ YrÃkÞk íktºkLku WÃkßÞk Au. yk÷kfzkLke nhkS rðrðÄ íkçk¬kyku{kt{kýMkk-ykòu÷ íkÚkk LkkhËeÃkwh økk{{ktfhðk{kt ykðe níke yu{ ðLk rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk økk{ku{kt

ÚkÞu÷k rðfkMk fk{ku ÚkÞu÷k¼úük[khLke íkÃkkMk fÞko rðLkk Lkkýkt[wfððk{kt ykðu Au. yuðku {wÆkuWAéÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku rðfkMkfk{ku{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLke íkÃkkMk{kxu Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{rx h[ðkLkkuíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu «Míkkð{wfíkkt WÃkÂMÚkík MkÇÞku{kt [ý¼ýþY ÚkE níke. òufu yk ytøkuMkÇÞkuyu rð[kh fheLkusðkçk ykÃkðkLkwt sýkðíkktyk {wÆku Xtzku Ãkze økÞkuníkku.

økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ zkì.fkirþf¼kE þknLkeyæÞûkíkk{kt ¾kMkMkk{kLÞMk¼k {¤e níke.su{kt rðfkMkLkk fk{ku ðÄwðuøkðtíkk çkLku yLku 13{kLkkýkÃkt[ ytíkøkoíkfhðk{kt ykðLkkhrðfkMkLkk fk{kuLke [[kofhðk{kt ykðe níke.y÷çk¥k íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾Lkw t çku{kMk yøkkW fkUøkú uMkLkk{kuðze {tz¤u hkSLkk{wt÷E ÷eÄwt nkuðkÚke Mk¼k¾kMk çkLke hne níke.y÷çk¥k «{w¾LkkhkSLkk{kLku {tsqh hk¾ðwtfu Lkrn íku íkku rËðk¤e çkkË{¤Lkkhe rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt Lk¬e Úkþu.

yksLke ¾kMk Mkk{kLÞMk¼k yøkkW rðfkMkLkkfk{ku{kt ÚkÞu÷k¼úük[khLke íkÃkkMk fÞkorðLkk LkkýkLke [qfðýefhðk{kt ykðíke nkuðkLke[[koyu ðuøk Ãkfzâku níkku.yk [[koLku Ãkøk÷u íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe Mke.Mke.Ãkxu÷u rðfkMkLkk fk{ku{ktÚkÞu÷k ¼úük[khLke íkÃkkMk{kxu

Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{rxh[ðkLkku «Míkkð {wfíkkWÃkÂMÚkík ík{k{ MkÇÞkuyuðÄkðe ÷eÄku níkku.

ðÄw{kt xezeykuyurðfkMkLkk fk{ku{kt ÚkÞu÷k

¼úük[khLke ÞkuøÞ íkÃkkMkLkku rhÃkkuxoLkrn ykðu yLku Ãkkt[uÞ MkÇÞkuLkeMkrn Lkrn fhu íku Ãknu÷kt fkuEÃkýLkkýkLke [qfðýe fhðk{kt ykðþuLkrn. WÃkhktík su íku rðMíkkhLkkrðfkMkLkk fk{kuLke íkÃkkMk fhðkLkenkuÞ íku{kt MÚkkrLkf MkÇÞLkk {tíkÔÞku÷uðk{kt ykðþu. suðk ykfhkrLkÞ{ku hk¾ðkLkw t xezeykuyusýkðíkkt WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLkk LkqhWze økÞk níkk yLku ytËh¾kLku

fr{rx Lkrn h[ðkLke [ý¼ý þYÚkE økE níke.

rðfkMkLkk fk{ku{kt ÚkÞu÷k¼úük[khLke íkÃkkMk {kxufr{rx h[kÞ íkku ÃkkuíkkLke s¼q÷ku çknkh ykððkLkeþõÞíkk hnu÷e Au. suLkuÃkrhýk{u ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÃkkuíkkLke rðfkMkLke fk{økeheLkçk¤e nkuðkLkw t ÷kufku{kt¾hkçk AkÃk W¼e ÚkðkLke

þõÞíkkyku hnu÷e Au. ykðeÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u WÃkÂMÚkíkMkÇÞkuyu fr{rxLke h[Lkk ytøku

rð[kh fheLku sýkððkLkwt fnuíkkMk¼k{kt yk {wÆku þktík Ãkze økÞkuníkku. yk WÃkhktík íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk Mð¼tzku¤{kt Y. ºkýfhkuz suðe {kíkçkh hf{ Ãkze Au.

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

r{÷Lk ðkrýÞkÃkÃÃkk : MLkun÷¼kE{kíkk : [trÿfkçkuLksL{ : 29-10-05økktÄeLkøkh

MkkiBÞ [kiÄheÃkÃÃkk : sÞuþ¼kE{kíkk : ÃkeLkkçkuLksL{ : 29-10-09çkk÷ðk

r{rnh [kiÄheÃkÃÃkk : yrïLk¼kE{kíkk : þkLíkkçkuLksL{ : 29-10-05økktÄeLkøkh

hksÃkk÷ [kðzkÃkÃÃkk : rðþk÷®Mkn{kíkk : rLkþkçkuLksL{ : 29-10-08økktÄeLkøkh

&÷kuf ðhríkÞkÃkÃÃkk : çk¤Ëuð¼kE{kíkk : Ä]rÃkfkçkuLksL{ : 29-10-09økktÄeLkøkh

{eíkhks hkXkuzÃkÃÃkk : rníkuþ¼kE{kíkk : rfhýçkuLksL{ : 29-10-05økktÄeLkøkh

M{eík ËuMkkEÃkÃÃkk : hksw¼kE{kíkk : hu¾kçkuLksL{ : 29-10-07økktÄeLkøkh

{kne hkXkuzÃkÃÃkk : rníkuþ¼kE{kíkk : rfhýçkuLksL{ : 29-10-05økktÄeLkøkh

Mkq[Lkk LkkýktfeÞ ð»ko Ãkqhwt ÚkðkLku ykzu {kºk [kh {rnLkk çkkfe : yuf Mkku xfk ðMkq÷kíkLke íkkfeËøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

{nuMkq÷e ðuhkLke ðMkq÷kík{ktMkíkík Lkçk¤e fk{økeheLku ÷ELkursÕ÷k f÷ufxh MktSðfw{khu yksuøkwÁðkhu çkku÷kðu÷e {nuMkq÷eyrÄfkheykuLke çkuXf{kt LkkhksøkeÔÞõík fhðk MkkÚku yuf Mkku xfkyrÄfkheykuLku Ãký ÃkhMkuðku Aqxesðk ÃkkBÞku Au.

rsÕ÷k f÷ufxhLke ðkhtðkhLkeíkkfeË Aíkkt {nuMkq÷e ðMkq÷kíkLkk÷ûÞktfLku ÃknkU[e þfkÞku LkÚke. økíkçkuXf{kt ík{k{ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku Mkûk{ xe{çkLkkðeLku ðMkq÷kíkLku 80 xfk MkwÄeÃknkU[kzðk íkkfeË fhðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw ðuhk ðMkq÷kíkLkeMk{eûkk Ëhr{ÞkLk íku{kt fkuE Äkhefk{økehe ÚkE Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

{nuMkq÷e ðuhkLke çkkfe Lkef¤íke÷uýe hf{Lkku yktfzku fkuE LkkLkkuMkqLkku LkÚke. íku{kt Ãký ðu[kýðuhkLke ðMkq÷kíkLke çkkfe Lkef¤íkehf{ ½ýe {kuxe Au. rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe{kt Ãký 6 ÷k¾ WÃkhktíkLke{nuMkq÷e ðMkq÷kík çkkfe çkku÷u Au.yux÷wt s Lknª AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeðMkq÷kík ÂMÚkh ÚkE økE nkuÞ íkuðeÂMÚkrík òuðk {¤e Au. [qtxýeLkesðkçkËkhe{ktÚke Aqxfkhku {u¤ÔÞkçkkË rsÕ÷k f÷ufxhu yksu íkkfeËu

{nuMkq÷e yrÄfkheykuLke çkuXfçkku÷kðe níke. su{kt Mkhfkhe÷uýkLke çkkfe hf{ ytøku [[ko nkÚkÄhe níke. su íku rð¼køkkuLkkðMkq÷kíkLk ÃkºkfkuLku òuíkkt fk{økehefkuE Mktíkku»ksLkf ÚkE LkÚke. ¾qËrsÕ÷k f÷ufxhu Ãký yrË LkkhksøkeÔÞõík fhe níke. çkuXf{kt WÃkÂMÚkíkyrÄfkheyku îkhk [q txýeLkefk{økeheLke ÔÞMíkíkk ytøkuLkwt fkhýykøk¤ ÄÞwO níkw t. òufu rsÕ÷kðneðxe íktºk nðu {nuMkq÷e ðuhkLkeðMkq÷kíkLku {k{÷u ðÄw ¼ªMkyLkw¼ðþu íkuðe ÂMÚkrík ykøkk{erËðMkku Ëhr{ÞkLk ykðe hnu÷eçkeò Lkðk Mkhfkhe fkÞo¢{kuLku

òuíkk ÷køke hÌkwt Au. rsÕ÷k íktºkÃkkMku {nuMkq÷e ðMkq÷kík {kxu fËk[nðu {kºk çku s {rnLkk {¤e þfþu.

LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11ykøkk{e {k[o{kt Ãkqhwt ÚkE hÌkwt Au.Aíkkt {nuMkq÷e ðMkq÷kík{kt ÷ûÞktfs¤ðkE þfkíkku LkÚke. økík ykuøkMx{rnLkkÚke s rsÕ÷k íktºkLku ðMkq÷kíkMkr¢Þ çkLkkððk ðkhtðkh Mkq[LkkykÃkðkLkwt þY fhkÞwt níkwt. ÃkhtíkwíkuLkk ÄkÞko Ãkrhýk{ku LkÚke {éÞk íkuyksLke Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk Vheyufðkh W½kzw t Ãkze økÞw t Au.yksLke çkuXf{kt f÷ufxhu {nuMkq÷eyrÄfkheykuLku ykøkk{e çku{rnLkk{kt yk çkkfe ðMkq÷kíkLku

yufMkku xfkyu ÃknkU[kzðk MÃküMkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.

fkhý fu, ykøkk{e òLÞwykhe{kMk{kt ðkÞçkúLx Mk{ex WÃkhktíkyktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð ykðehÌkk Au. ßÞkhu Vuçkú wykhe{rnLkk{kt 2011Lke ðMkíkeøkýíkheLkku çkeòu íkçk¬ku þY ÚkEhÌkku Au. yk{ òuíkkt rsÕ÷k íktºkÃkkMku {kºk LkðuBçkh yLku rzMkuBçkhyk çkus {rnLkk çkkfe hÌkk Au.su{kt f÷ufxhu Mkq[ðu÷ku ÷ûÞktf ðkhÃkkzðkLkku Au. økEfk÷u MxkV{exªøk{kt Ãký ðuhk ðMkq÷kíkWÃkhktík íkw{kh rLkfk÷ Mkt˼uo [[kofhðk{kt ykðe níke.

{nuMkq÷e ðMkq÷kíkLkk ÷ûÞktfu yrÄfkheykuLku ÚkhÚkhkðe ËeÄkMkufxh-21Lkk ÷khe-økÕ÷kÄkhfku yzVuxu [zâk : ÷kufku{kt VVzkxðkuhtx

¼kzk ðMkq÷e {kxu 60 çkkfeËkhkuLku{nkÃkkr÷fk îkhk sóeLke LkkurxMk

økktÄeLkøkh, økwÁðkh¼kzk ðMkq÷e {kxu yksu 60

sux÷k ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLkufkuÃkkuohuþLk îkhk sóeLke LkkurxMkkuVxfkhðk{kt ykðe Au. Mkkuxe ðkøku[{[{Lke su{ LkkurxMkkuLkk VxfkÃkzðk ÷køkíkkt çkkfeËkhku{ktn÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. rLkÞíkMk{Þ {ÞkoËk{kt ÷uýeLke hf{ Lkne¼hLkkh çkkfeËkhkuLke Mkk{uyk¢{f Ãkøk÷kt ¼hðkLke Ãký[e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

¼kzk ðMkq÷eLke ËkuZ fhkuzu

ÃknkU[u÷e ÷uýe hf{Lku çkkfeËkhkuÃkkMkuÚke fZkððk {kxu fr{þLkhMke.ykh. ¾hMkkýLke Mkq[LkkÚkeAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fkuÃkkuohuþLkîkhk LkkurxMkku VxfkhðkLkwt þY fÞwOAu. fkuÃkkuohuþLkLke LkkurxMkkuLku Ãkýyuf íkçk¬u ½ku¤eLku Ãke sðkLkerVhkf{kt fux÷kf çkkfeËkhku níkk.yk Mktòuøkku{kt fkuÃkkuohuþLku ËwfkLkkuyLku ÷khe-økÕ÷k Mke÷ fhðkLke[e{fe ykÃkeLku çkkfeËkhkuLku¼kzkLke hf{ ¼hðk {kxu Ëkuzíkktfhe ËeÄk níkk. suLku Ãkrhýk{u

fkuÃkku ohuþLkLku Mkkíkuf ÷k¾WÃkhktíkLke ykðf ÚkE þfe Au.

yksu Vhe fkuÃkkuohuþLku ÃkkuíkkLkeyk¤Mk {hze Au yLku Mkufxh-21Lkk 60 sux÷k ÷khe-økÕ÷kÄkhfkuLku yuf Íkxfu sóe {kxuLkeLkkurxMkku Vxfkhe Ëuíkkt VVzkxVu÷kE økÞku Au. ykøkk{erËðMkku{kt sóeLkk ðkuhtx su{LkeMkk{u yksu çkòððk{kt ykÔÞk Auíku{Lke Mkk{u rMk÷ {khðk{kxuLke fk{økehe çkòððk{ktykðþu.

SðLk sYrhÞkík [eðMíkwykuLkk ykMk{kLku síkk ¼kðkuÚke økheçk yLku {æÞ{ðøkoLke fVkuze ÂMÚkrík¾èe{eêe

økktÄeLkøkh, økwÁðkhrËLk«ríkrËLk ðÄíke síke

{ku t½ðkheÚke SðLk sYrhÞkík[esðMíkwykuLkk ¼kðku hkufux økríkyuðÄe hÌkk Au. suLku Ãkøk÷u økheçk yLku{æÞ{ ðøkoLke ÂMÚkrík yuf MkktÄíkk íkuhíkqxu yuðe çkLke hne Au. íku{kt rËðk¤eÃkðkuoLku økýíkheLkk rËðMkku çkkfe AuíÞkhu {kU½ðkheLke fzðkþLku Ãkøk÷uÃkðku oLke {ò çkøkkzþu. fkh{e{kU½ðkhe{kt ykuAe yLku xwtfe ykðfÄhkðíkk Ãkrhðkhku {kxu ÃkðoLke WsðýeV¬e çkLke hnuþu.

rËðk¤e ÃkðkuoLku yuf Mkókn sux÷kuMk{Þ çkkfe Au. íÞkhu ½hkfe ¾q÷þuyuðe ykþk ðuÃkkheyku{kt hk¾e hÌkkAu. Ãkhtíkw økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt[k÷w ð»kuo {kU½ðkhe hkufux økríkyu ðÄehne Au. suLku Ãkøk÷u ¾ktz, íku÷, ½e,økku¤, þkf¼kS, fXku¤, yLkksLkk

¼kðku{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkEhÌkku Au.

{kU½ðkheLkk ¾ÃÃkh{kt økheçk,{æÞ{ ðøko yLku ykuAe yLku xwtfeykðf Ähkðíkk {kxu rËðk¤e ÃkðoLkeWsðýe rËðkMð¡ Mk{kLk çkLkehnuðkLke þõÞíkk hnu÷e Ak. økíkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt SðLksYrhÞkík[esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt 15 Úke 20xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke rËðk¤eÃkðo{kt ðuÃkkheykuLke ykþk fhíkk½hkfe{kt WýÃk hnuðkLke þõÞíkkhnu÷e Au.

rËðk¤e Ãkðo{kt {eXkE, VhMkký,zÙkÞVwx MkrníkLke rz{kLz ðÄw hnu Au.Ãkhtíkw yk ík{k{{kt økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt ¼kðku{kt 20Úke 30xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼kð ðÄkhkLkuÃkøk÷u {eXkE, VhMkký, zÙkÞVwx fzðk÷køkþu. òufu ykLke rz{kLz Mkw¾eMktÃkL™ Ãkrhðkhku{kt ðÄw òuðk {¤þu.økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuoðhMkkË Mkkhku Úkðk Aíkkt þkf¼kSLkk¼kðku Lke[k WíkhðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke.

yk WÃkhktík ÷Mký, {he {Mkk÷kLkk¼kðku íkus Au. Ãkhtíkw [k, ¾ktz, ½e, ËqÄ

suðe yrLkðkÞo [esðMíkwLkk ¼kðku{kt20Úke 25 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.hku®sËk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke[esðMíkwLkk ¼kðku ðÄíkk øk]rnýeykuLkwtçksux ¾kuhðkÞwt Au. fB{híkkuz{kU½ðkheLkk ËhLku Ãkøk÷u rËðk¤eÃkðoLke Wsðýe økheçk yLku {æÞ{ ðøko

{kxu rV¬e çkLke hnuðkLke þõÞíkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au xwtfe yLku yuf ykðfÄhkðíkk ÃkrhðkhkuLkku {kuxku Mk{wËkÞMk{ks{kt Au íÞkhu {kU½ðkheLku Ãkøk÷u{æÞ{ yLku økheçk Ãkrhðkhku{ktrËðk¤e Ãknu÷kt ykŠÚkf nku¤eMk¤øke Au.

{kU½ðkheLke fzðkþ rËðk¤e ÃkðkuoLke {eXkþ çkøkkzþu

¾ktz 32 Úke 36[k 250þwØ ½e 265fXku¤ 50 Úke 60yLkks 40 Úke 60íku÷ fÃkkrMkÞk 910Mkªøkíku÷ 1250÷Mký 140 Úke 150

[esðMíkw ¼kð¼ªzk 30 Úke 40xk{uxk 25 Úke 30çkxkfk 30 (yZe rf÷ku)økðkh 30 Úke 49[ku¤e 50 Úke 60Vw÷kðh 50 Úke 60fkuçkes 20 Úke 30{h[kt 60 Úke 70ykËw 80 Úke 100fkuÚk{eh 60 Úke 70zwtøk¤e 20 Úke 30fkhu÷k 30 Úke 35÷ªçkw 45 Úke 50hªøký 30 Úke 40hðiÞk 30 Úke 35ËqÄe 20 Úke 25

þkf¼kSLkk ¼kðku

fksw 450 Úke 480 çkËk{ 360 Úke 380 ÿkûk 160 Úke 170 [khku¤e 370 Úke 380 rÃkMíkk 370 Úke 380 ytSh 350 Úke 380

zÙkÞVwxLkk ¼kðku

• Mkíkík ðÄíkk síkk{kU½ðkhe ËhLku fkhýuøkúknfkuLke ¾heË þÂõík½xe

çkk÷kÃkeh [kufze ÃkkMku ð¤íkk Vuhk{kt Ãkqðo ykÞkuSík fkðíkhk {wsçk {kh {kÞkuoøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkhÚke [kt˾uzk ðå[uËkuzíke Mkexe çkMkLkk [k÷fLkuykuðhxuf fhðk çkkçkíku xÙufxhLkk[k÷f MkkÚku {kÚkkfwx ÚkE níke.yk çkkçkíkÚke AtAuzkÞu÷k xÙufxh[k÷f yLku íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu{tz¤e h[e Mkexe çkMkLkk [k÷fyLku íkuLku çk[kððk {kxu ðå[uÃkzLkkh [k÷fLkk MkkMkwLku {kh{khe Eòyku ÃknkU[kze níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLkunkuÂMÃkx÷ ðíkw o¤ku îkhk {¤íke{krníke yLkwMkeh ðkðku÷Lkk økúeLkMkexe çktø÷kuÍLkk yu/1 Lktçkh{kthnuíkk yLku ðexfkuMk Mkexe çkMk{kt[k÷f íkhefu Vhs çkòðíkkÄ{uoLÿ®Mkn Lkxw¼kE yk[kÞoMkðkhLkk Mk{Þu Ssu-18-yu[-2309 LktçkhLke çkMk ÷ELkuLkeféÞk níkk. íÞkhu yzk÷sLkeçkk÷kÃkeh [kufze LkSfLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íkuftzõxhðk¤kyu ÞkuøÞ heíku MkexeçkMkLkk xkÞhku zeðkEzh MkkÚku½MkzkÞk níkk. suLku fkhýu çkMkLkk

[k÷fu xÙufxh [k÷fLku XÃkfku ykÃkeçkMkLku ntfkhe {wfe níke.AtAuzkÞu÷k xÙ ufxh [k÷fuS¼kòuze fhe ÃkwhÍzÃku MkexeçkMkLku ntfkhe sLkkh çkMkLkku LktçkhLkkUÄe ÷eÄku níkku. yk Vuhku fheLkuçkMk [k÷f ÃkwLk: çkeòu Vuhku fhðksE hÌkku níkku. íÞkhu nw{÷kLkeÃkqðo ykÞkuSík ÞkusLkk yLkwMkkhxÙ ufxh [k÷f yLku íkuLkkMkkøkheíkkuyu {køko ðå[u MkexeçkMkLku Úkku¼kðe níke. íku{s íkuLkk[k÷f Ä{uoLÿ®Mkn Lkxw¼kEyk[kÞoLku Ãký Äkufk yLku yLÞMkkÄLkku ðzu {kh {khðk ÷køÞkníkk. íku{s Awèk nkÚkÚke{khk{khe fhe økzËkÃkkxwLkku {kh{kÞku o níkku. yk ÍÃkkÍÃkeËhr{ÞkLk Mkexe çkMkLkk [k÷fLkkMkkMkw økkÞºkeçkuLk ðå[u ÃkzíkkíkuykuLku Ãký nw{÷k¾kuhkuyu Ĭku{khe Ãkkze Ëuíkk Eò ÃknkU[e níke.yk ytøku yzk÷s Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkyu.yuMk.ykE ¼qÃkík®Mknfk¤w®Mknu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙuõxh [k÷fLku XÃkfku ykÃkíkktMkexe çkMkLkk [k÷f Ãkh nw{÷ku

MkÒkkxku økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt xezeEyu «Míkkð {qfíkkt MkÇÞku{kt MkkuÃkku Ãkzâku

rðfkMk fk{ku{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu fr{rx h[ðkLke {ktøkýe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h