k(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28ykýtË LkSfLkk ºkýku÷ fwtshkð hkuz

Ãkh yksu Mkðkhu 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu ½uxktçkfhkLke {kVf {wMkkVhku ¼heLku síke çku

heûkkyku Mkk{Mkk{u yÚkzkíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt 11 {wMkkVhkuLku ðÄíkeykuAeEòyku Úkðk Ãkk{e níke.ík{k{{wMkkVhkuLku íkkífk÷ef fh{MkË ©ef]»ý

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.su{kt yufÞwðkLk çku¼kLk nk÷ík{kt Au.ykçkLkkð ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkkºkýku÷Úke fwtshkð hkuz Ãkh yksu

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.29-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

çkòhku{kt rËðk¤eLke ò{íke ¾heËe 4Ãkusºkýku÷ ÃkkMku çku rhûkkyku

yÚkzkíkkt 10 EòøkúMík

½ðkÞu÷k {wMkkVhkuLke ÞkËeyuf yòÛÞku ÞwðkLk W.ð.25,MkwrLk÷ hk{k¼kE ðkËe W.ð.5hnu.fwtshkð, þeÕÃkkçkuLkÃktfs¼kE ¼kuE W.ð.22 hnu.fwt-shkð, MktËeÃk¼kE þtfh¼kE¼kuE W.ð.18 hnu.fwtshkð,fLkw¼kE Äw¤k¼kE nrhsLkW.ð.32 hnu.ºkýku÷,Þkuøkuþ¼kEAøkLk¼kE ¼kuE W.ð.18hnu.ºkýku÷ økkuÃkk÷¼kE ¼økw¼kE¼kuE W.ð.30 hnu.fwtshkð,rnhkçkuLk ÷û{ý¼kE ðkËeW.ð.60 hnu. fwtshkð,hk{k¼kE÷û{ý¼kE ðkËe W.ð.32 hnu.fwtshkð y™u yÕíkkV{ªÞkynu{Ë{ªÞk {÷uf W.ð.23hnu.ºkýku÷

þx÷eÞk rhûkk{kt ½uxkt çkfhktLke su{ ¼hkíkk {wMkkVhku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

LkrzÞkË : økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLku Ãk0 ð»ko ÃkqýoÚkíkkt nkuE, hkßÞ Mkhfkhu [k÷w ð»koLku økwshkík MðŠý{sÞtrík ð»ko íkhefu WsððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk Wsðýeytíkøkoík ykøkk{e LkðuBçkh h010 {kt h{íkøk{ík ûkuºku¾u÷ {nkfwt¼ h010 íkhefu yku¤¾kíkku h{ík WíMkðÞkuòLkkh Au. ¾u÷ {nkfwt¼ h010 Lkwt ykÞkusLk økúkMkYx÷uð÷Úke fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkçkuXf fûkk, Lkøkh Ãkkr÷fk ðkuzo fûkk, {nkLkøkh Ãkkr÷fkÍkuLk fûkk yu 4 h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk h{íkkuyuÚ÷uxeõMk, ¾ku - ¾ku, fçkœe yLku ðku÷eçkku÷ h{íkkuLkeMÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt fhðk{ktykðLkkh Au. rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt fw÷ 16 h{íkkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. yk h{íkku{kt su{kt yuÚ÷uxeõMk,¾ku¾ku, fçkœe, ðku÷eçkku÷, çkkMfuxçkku÷, swzku, Vwxçkku÷,fwMíke, çkuzr{LxLk, yk[ohe, xuçk÷xurLkMk, Mfuxªøk,Mðe{ªøk, ÞkuøkkMkLk, nkufe yLku [uMk h{íkkuLke MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. rðsuíkk ÚkÞu÷¾u÷kzeyku - xe{kuLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. MðŠýf økwshkíkLku yLkw÷ûkeLku ÞkuòLkkh yk ¾u÷{nkfwt¼ h010 {kt Mk{krð»x h{íkkuLke MÃkÄkoyku{kthkßÞLkkt rsÕ÷k, íkk÷wfk, økúkBÞ fûkkLkk ðÄw{kt ðÄw¾u÷kzeyku ¼køk ÷u íku {kxu yk h{íkkuíMkð{kt ¼køk÷uðkLkwt rLkÞík Vku{o ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k Ãkt[kVík çkuXf fûkkyu{u¤ðe ÷E, Vku{o{kt ykÃku÷ Mkq[Lkk {wsçk ¼hu÷ Vku{orsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkkyu s{k fhkððk sýkððk{ktykÔÞwt Au. ¾u÷ {nkft¼ h010 Lke rðþu»k {krníke {kxuMktçktrÄík rsÕ÷kykuLke h{íkøk{ík f[uheLkku MktÃkfoMkkÄðkLkku hnuþu.

¾uzk rsÕ÷k{kt ¾u÷{nkfwt¼ Þkuòþu

Happy BirthdayLkk{ :- ©e Ãkxu÷ÃkÃÃkk :- f{÷uþ¼kE{B{e :- nuík÷çkuLks.íkk :- 29-10-2009rðãkLkøkh

MðkríkçkuLkÃkÃÃkk : Eïh¼kE{B{e : «eíkeçkuLks.íkk : 29-10-2009¾t¼kík

r¢»kk Ãkhe¾ÃkÃÃkk :- {unw÷fw{kh{B{e :- {eík÷çkuLks.íkk :- 11-10-2009ykýtË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

÷kzo÷ hkuz xLk÷su Lkkuðuo{ktykðu÷e Au íkurðïLke MkkiÚke÷ktçke hkuz xLk÷íkhefu yku¤¾kÞAu. yk xLk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt íkuLku©uc {wMkkVhe ÃkifeLke yuf {wMkkVhe{kLkðk{kt ykðu Au.{kfuox{kt su Ãknu÷ku rzrsx÷ fu{uhkuykÔÞku íku 1.4 {uøkk rÃkõMk÷Lkku níkkuyLku íkuLke ®f{ík 10,000 zkì÷hníke.

ykze [kðeyku(1) W¥kh....Lkk {k{÷u økkizk MkhfkhŸ½íke ÍzÃkkE níke (3)(4) ¾wþk{ík¾kuhku ík{khe ðkík{kt xkÃkMkeÃkqhðk.... fÞko fhþu (2)(6) «kËurþf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk....LkSf nkuÞ yu{ EåAu Au (2)(7) Lkkuhíkkt{kt yÚkðk {kíkk ykðu Au, íku«Mktøku fkýktðk¤e {kx÷e su{kt [k÷w ½eLkkuËeðku h¾kÞ Au íku (3)(9) økhËLk {khLkkh (3)(10) Mk{ksLku.... Ëqh fhðk rLk¼oÞ÷kufMkuðfkuLke sYh Ãkzu Au (2)(11) ykìrVMkLkk Mk{Þ{kt fux÷ktfLkkufheÞkíkku.... {khðk Lkef¤e Ãkzu Au (3)(13) MkíkeLkkt ÃkwÛÞ....ykøk¤sw÷{økkhkuLkk nkÚk nuXk Ãkzu Au (3)(14) htøk{t[ WÃkh.... Ãkzu íÞkhu Mk{sðwtfu nðu Lkðwt á~Þ þY Úkþu (3)(16) ÄLkLkku.... yÃkkh Au (3)(18) ðhMkkËLke Aktx, VhVh (3)(20) MkkËkE (3)(22) ík{khk çkk¤fkuLku ¾hkçk.... Úke Ëqhhk¾ku (3)(24) «ký rðLkkLkwt þheh (2)(25) {nuMkq÷ ðMkq÷ fhLkkh Mkhfkhe{nuíkku (3)(27) Ÿýwt (2)(30) AkÃk, yMkh (3)(31) þnuhLke... ¾[ko¤ hnuðkLke (3)(32) þk†ku{kt.... ÄLkLku ÃkÚÚkh {kLkðkLkwtfÌkwt Au (2)Q¼e [kðeyku(2) ÄkíkwLkwt yuf {kuxwt ðkMký, nktzku (3)(3) ¼e»{ rÃkíkk{nu.... þGÞk Ãkh íku{LkkAuÕ÷kt rËðMkku ÃkMkkh fhu÷k (2)(5) økwLkkLkk Mk{Þu Ãkkuíku çkeò MÚk¤u....níkk yuðku Ãkwhkðku økwLkuøkkhku ½ýeðkhyËk÷ík{kt hsq fhu Au (3)

(6) {kuxk....{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ÃkiMkkLkesYh Ãkzu Au (4)(8) çkku÷fýkuu {kýMk (3)(10) Mkki ÃkkuíkkLku....¼hu yuðe EåAk{kS {tºkeykuLkk {Lk{kt nkuÞ Au (3)(12) [k÷w ðkík{kt Ãkwhkíkku nkrsÞku (3)(13) yk¤Mk (3)(14) WLkk¤kLkkt rËðMkku{kt Xuh Xuh....{tzkÞ Au (3)(15) ÃkkuíkkLkk....Lku AkðhðkLke {kýMkLkeMðk¼krðf EåAk nkuÞ Au (2)(17) hkusLke ykðf-òðfLkku....{kýMkuhk¾ðku òuEyu (3)(19) MkkuLkkLkku fMk òuðkLke ÃkÚkhe (3)(21) fkÔÞLkku yuf «fkh (2)(23) Wíkkð¤ fhðk síkkt õÞkhuf.... ÚkðkÃkk{u Au (4)(24) ....Lkkþðtík Au (3)(26) ¼úük[khLku sz{q¤Úke LkkçkqËfhðk.... fkÞofhkuLke sYh Ãkzu Au (3)(28) ÃkiMkkËkh, ©e{tík, y{eh (2)(29) Ãkwhw»kku....ðkíkku{kt hMk ÷u íku †eykuLku¼køÞu s ÃkMktË Ãkzu Au (2)(30) WLkk¤kLkk rËðMkku{kt õÞkhufçkuMkw{kh.... Ãkzu Au (2)

Sýoßðh- {tËíkkðykÞwðuoËLkk SýoßðhLku ykÃkýuÍeýku íkkð fu {tËßðh fneyuAeyu. SýoßðhLkku yuf WÃk[kh

Au. yuf fÃk Ãkkýe Wfk¤e Lke[u Wíkkhe íku{kt2Úke 3 økúk{ frhÞkíkkLkwt yLku yuf økúk{ MkqtXLkwt[qýo Lkkt¾e Zktfe Ëuðwt. yuf f÷kf ÃkAe íkuLkuøkk¤eLku íkksuíkkswt Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt. ykÿðLku yki»kÄLku ‘Vktx’ fnuðk{kt ykðu Au.ÃktËh ðeMk rËðMk yk Vktx ÃkeðkÚke þhehLkehMk, hõík, {ktMk, {uËkrË Äkíkwyku{kt «ðuþu÷Sýoßðh {xu Au. íkkð{kt rÃk¥k«fkuÃk nkuÞAu. frhÞkíkwt rÃk¥k«fkuÃkLku þktík fhu Au.þheh{kt Ëkn, çk¤íkhk hnuíke nkuÞ íÞkhufrhÞkíkk VktxÚke ½ýe þktrík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-44 7-22 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1110Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-10 rfM{ík fLkufMkLk16-00 õÞk{íkh0-00 MkÃkqík

SONY MAX1h-00 xþLk16-00 ss {wsrh{h0-00 Mkwnkøk

STAR MOVIES13-1Ãk yk{oh ykuV økkuz1Ãk-0Ãk çkuzxkE{ MxkuheÍ17-0Ãk ELk xw Äe ç÷q : h

FILMYPP11-30 Mkku rËLk MkkMk fu1Ãk-00 Mkhfkh19-00 õÞku nku økÞk Lkk

ZEE CINEMA1h-00 sçk ðe {ux16-00 þrõík : Äe Ãkkðhh0-00 swËkE

HBOPP14-00 nq yu{ ykE ?16-30 Äe ðLk18-4Ãk Ëw{kh1-00 MkkE{Lk Mkus

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 510

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½hLke ytËh íkqxu÷e[es-ðMíkwyku, {qhÍkEøkÞu÷kt Vq÷ku, íkqxeøkÞu÷kt fÃk hfkçke Lkhk¾ðkt òuEyu. òuíkqxu÷e [esðMíkwykuLkkuÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Lkfhðk{kt ykðu íkkuðkMíkwËku»kLke ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au y™u yk çkÄeðMíkwykuLku fkhýu {kLkrMkf íkký WíÃkLLk ÚkkÞ Au.½h{kt õÞkhuÞ Mkkðhýe Q¼e Lk {qfðe òuEyu.íkuLkkÚke ÄLkLkku ÔÞÞ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.ríkòuhe Ãkh ðÄkhkLkku Mkk{kLk hk¾ðkLke ykËík nkuÞíkku íku Ëqh fhðe ÷k¼«Ë Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

ðkMíkw rxÃMk

8 5 3 49 4 7 66 4 2

6 2 4 72

44 1 6 5 87 8

9 5

rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeËhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeyu rçknkh{kt«[kh fhðkLke ykð~Þfíkk LkÚke,suðwt Mxux{uLx ykÃkeLku Mkw»{k MðhksurððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuze ËeÄku Au.íku{Lke yk rxÃÃkýeLku fkhýu Mkw»{kS

{kæÞ{kuÚke ÷ELku ¼ksÃkLkk yktíkrhf òuzkýku{kt Ãký[[koLkk [økzku¤u [zâkt Au. Mkw»{k MðhksLke hksfeÞMkqÍçkqÍ y™u çkkirØfíkkLku fkhýu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{ktMkw»{k MðhksLku yzðkýeLkkt yLkwøkk{e íkhefu rLk{ðk{ktykÔÞkt Au.

Mkw»{k MðhksLkku sL{ 14 Vuçkúwykhe, 1952Lkk hkusnrhÞkýkLkk yBçkk÷k ¾kíku ÚkÞku Au.Mkw»{k Mðhksu 1975{kt Mðhks fkiþ÷ MkkÚku ÷øLk fÞkOníkkt ™u íku{Lku yuf Ëefhe Au.íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu Ãký hne [qõÞkt Au.2009{kt sLkh÷ E÷uõþLk fr{þLk{kt íku{Lku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeyu,yu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðLkkh Mkw»{k Mðhksuíku{Lke fkhrfËeoLke þYykík Äkhkþk†e íkhefu fhe níke.nrhÞkýk ¾kíku ykðu÷k rnLËe MkkrníÞ Mkt{u÷LkLkk«{w¾ÃkËu íkuyku hÌkkt Au.1970{kt íku{ýu íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykíkfhe níke.nrhÞkýk rðÄkLkMk¼k{kt íkuyku 1977 Úke 82 yLkuíÞkhçkkË 1987-90 MkwÄe [qtxkE ykÔÞkt níkkt.1977 Úke 1979 Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ ©{ yLkuhkusøkkh {tºkk÷ÞLkkt {tºke hÌkkt níkkt.1990{kt íkuyku hkßÞMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞkt níkkt.íkuyku {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ Ãký Mkt¼k¤e[qõÞkt Au.1998{kt íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkEykÔÞkt níkkt. rËÕne{kt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkEykðLkkh «Úk{ {rn÷k çkLkðkLkku ©uÞ íku{Lku òÞ Au.

{uLkus{uLxLkk ûkuºk{kt çkwrØ-[kíkwÞoLkesux÷wt s ykð~Þf yLku yrLkðkÞo nkuÞ Au -¼kðLkk-[kíkwÞo (R{kuþLk÷ RLxur÷sLMk).{uLkushLke «f]rík, £MxÙuþLkLku fLxÙku÷fhðkLke ykðzík, íku{Lke çkkuze ÷Uøðusðøkuhu rçkÍLkuMk{kt {n¥ðLke çkkçkíkku ÃkwhðkhÚkE þfu Au. fux÷ef ðkh ßÞkhu rðÃkheíkMktòuøkku fu ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu ÔÞÂõíkWËkMk ÚkE síke nkuÞ Au yLku íkuLke MkeÄeyMkh fkÞo Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au.

yuðe s heíku ÔÞÂõík ßÞkhu ¾wþ nkuÞíÞkhu Ãký fkÞo Ãkh íkuLke yMkh Ãkzíke nkuÞAu. Ëhuf ÔÞÂõíkyu íku{Lke ÷køkýeyku yLkuMktòuøkkuLku ykrÄLk ÚkÞk rðLkk fkÞoLke MkkÚkuLÞkÞ fhðku s hÌkku yLku yk heíkLke ykËíkfu¤ððe hne.

yk «fkhLkku yr¼øk{ «økríkLkkÃktÚk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. {uLkushLkeÃkMktËøke fhíke ð¾íku R{kuþLk÷RLxur÷sLMk ºký «fkhu {kÃkðk{kt ykðu Au.su{kt «Úk{ xuMx{kt íku{Lku {ÂÕxÃk÷ [kuEMk

yux÷u fu çknwrðÄ rðfÕÃkku ykÃkeLku íkuyku fEÃkrhÂMÚkrík Ãkh f¤þ Zku¤þu íku òuðk{ktykðu Au. çkeò xuMx{kt íku{Lku Mkk{krsfÃkrhÂMÚkríkyku{ktÚke fE ÃkrhÂMÚkríkLkkuMðefkh fhþu íku òuðk{kt ykðu Au yLku ºkeòxuMx{kt r{õMz {kìz÷ E{kuþLk÷ fÂBÃkxLMkexuMx fhðk{kt ykðu Au

su{kt rðrðÄ Mktòuøkku{kt ÔÞÂõík fuðeheíku rhyuõx fhu Au íku òuðk{kt ykðu Au. ykçkÄktLkk ykÄkhu íkuyku yLÞ MkkÚku fuðkuÔÞðnkh Ëk¾ðu Au íku òuðk{kt ykðu Au yLkuíkuLku rMkBÃkÚke yux÷u fu MknkLkw¼qrík yLkuyuBÃkÚke yux÷u fu fhwýkþe÷íkk{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. yk Ãkrhýk{kuLkuykÄkhu íku{Lkk ÔÞÂõíkíð Ãkh y™u íku{LkkfkÞo Ãkh fuðe y™u fux÷e yMkh Ãkze þfu AuíkuLkku õÞkMk fkZðk{kt ykðu Au. ßÞkhuxe{ðfo nkuÞ fu ÔÞÂõíkøkík Ëu¾kð«kuVuþLk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu yk heíkLkkuE{kuþLk÷ ELxur÷sLMk xuMx ÷k¼«ËMkkrçkík ÚkE þfu Au.

ÃkkýesLÞ hkuøk y{erçkÞkrMkMk

rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk : Mkw»{k Mðhks

ELVku÷kELk

suBMk çkkuLz îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke fkh nhkS{kt{qfkððkLkk Mk{k[kh Au. suBMk çkkuLzLke rVÕ{ku{kt íkuLkefkh nt{uþkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. MkknrMkfku ykðefkh {u¤ððkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt nkuÞ Au. [k÷ku, yksu suBMkçkkuLzLke fkh ytøku fux÷ef hMk«Ë {krníke {u¤ðeyu.

1964{kt ykðu÷e rVÕ{ økkuz®Vøkh{kt suBMk çkkuLzLkwtrfhËkh rLk¼kðLkkh nkur÷ðwzLkk òýeíkk yr¼LkuíkkþkìLk fkuLkuhe îkhk yuf fkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðeníke. yk fkh níke yuMxkuLk {kŠxLk. yuMxkuLk {kŠxLkçkkuLz fkh íkhefu íÞkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkE økE Au.íkuLku 007 fkh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk fkh rMkÕðh htøk Ähkðu Au yLku íku zeçke-5

{kìz÷ Au.ykuMxkuLk {kŠxLk Ä r÷®ðøk zu ÷kExTMk yLkuøkkuÕzLkykE{kt Ãký ðkÃkhðk{kt ykðe Au Aíkkt ÃkýçkkuLz rVÕ{ suðku ¢uÍ íku Q¼e LkÚke fhe þfe.yuMxkuLk {kŠxLkLke ðhýe EykuLk «kuzõþLk îkhkfhðk{kt ykðe níke. EykuLk «kuzõþLku MÃkurþÞ÷EVuõxTMk ykÃkíkk økusuxTMk «kuðkEz fhíke yk fkhrzÍkELk fhe níke.çkkuLz îkhk fhðk{kt ykðíkk MxLxTMk {kxu yk fkhWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke.íkksuíkh{kt ÷tzLkLkk ykh yu{ ykuõþLk{kt yk fkh2.6 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt ðu[kE Au.

MkknrMkfkuLkwt MkÃkLkwt - suBMk çkkuLz fkh

ík{u ík{khk fBÃÞwxh{kt hkusçkhkus«ð]r¥kyku fhðk {kxu swËk swËk «kuøkúkBMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nþku. íku{ s RLxhLkux yLkuMkeze îkhk Ãký òuEíkkt Lk òuEíkkt ½ýktMkku^xðuMko RLMxku÷ fhíkkt s nþku. fux÷efðkh ík{khu xuBÃkhhe fk{ nkuÞ Au íkku ík{uLkkLkwt fu {kuxwt Mkku^xðuh RLMxku÷ fhíkkt nkuðAku su ík{khu Vhe õÞkhuÞ fu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe WÃkÞkuøk{kt ykððkLkwt LkÚke. ykðkMk{Þu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk Mkku^xðuh ðøkhfk{Lkwt Ãkze hnuíkwt nkuÞ Au yLku søÞk hkufíkwtnkuÞ Au. fux÷ef ðkh y{wf Mkku^xðuhfBÃÞqxh{kt «kuç÷u{ fhíkkt nkuÞ Au yLku íÞkhuíkuLku rh{qð fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au.ykÃkýu RLMxku÷ fhðkLkk «kuøkúkBMkLku rh{qðfhðk {kxu fLxÙku÷ ÃkuLk÷{ktÚkeAdd/Remove Programs îkhk fhíkktnkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw fux÷ktf AqÃkk ÁMík{çkLku÷k Mkku^xðuMko yk ÞkËe{kt Ëu¾kíkk LkÚke

íkku íku{Lke {kxu þwt fhðwt?1. yk {kxu ík{khu C:\WINDOWS-

NF\SYSOC.INF VkE÷ ykuÃkLk fhku.(Start > Run{kt sELku Ãký yk ÃkkÚkLkkt¾eLku íkwhtík s ykuÃkLk fhe þfþku.)

2. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e VkE÷{kt su«kuøkúk{ LkÚke Ëu¾kíkku íkuLku þkuÄku yLku íkuLkeMkk{u Lke[u «{kýu [uLs fhku.

Ãknu÷kt :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,hide,7

ÃkAe :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,,7

(Võík ík{khu hide þçË fkZðkLkku hnuþußÞkt yÕÃkrðhk{ Ãký ¼q÷Úke ze÷ex Lk ÚkkÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt)

3. yk VkE÷Lku Mkuð fhe Ëuíkkt nðußÞkhu ík{u Add/Remove ProgramsykuÃkLk fhe òuþku íÞkhu su-íku «kuøkúk{ÞkËe{kt Ëu¾kþu yLku íkuLku rh{qð fhe þfþku.

ð]»k¼

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkthkuËýkt hkuðkLke sYhLknª Ãkzu. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkktsýkÞ. LkMkeçkMkwÄhíkwt ÷køku.

«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkkuMkkÚkof ÚkkÞ.ykÞkursík Ãkwhw»kkÚkoV¤íkkt sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk.

®Mkn

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤rð÷tçkÚke {¤íkwtsýkÞ.rðïkMku hÌkk rðLkkòík Ãkh ¼hkuMkkusYhe.

íkw÷k Ä™

rLkhkþkLkk ½Lk½kuhykfkþ{kt ykþkLkeðes¤e ÍçkqfíkeËu¾kÞ. ykŠÚkfMktòuøkku MkwÄkhðkLkeíkf {¤u.

fwt¼

ðÄw ÃkzíkkÃkrh©{,rð[khkuLkk fkhýuíkýkð yLkw¼ðíkknþku íkku nðuMðMÚkíkk MkktÃkzu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{ÚÞkr¼{kLk yLkuW~fuhkx{kt çkkSçkøkze Lk òÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ez.yðhkuÄkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk ði[krhfyLku fkÕÃkrLkf îtîkuþ{íkk sýkÞ.MknkÞ-Mk{sýÚkeMkV¤íkkLke rËþk{¤u.

ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkkrð[khku{ktÚke çknkhykðe þfþku.f{oV¤-÷k¼Lkeíkf MkòoÞ.

òík{nuLkík®sËkçkkË MkqºkLkuyLkwMkhðkÚke Mk{ÞyLku þÂõíkLkkuçk[kð ÚkíkkusýkÞ.

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkku fkuEyýÄkÞkuo Wfu÷MkktÃkzu.yLkw¼ðeLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.

yrLkŠýík{LkkuÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykðe ÞkuøÞrLkýoÞ ÚkðkÚkerðfkMkLke fuze{¤þu.

Äkhýkyku yLkufÕÃkLkkyku sux÷e{w~fu÷e Lknª sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. MðsLkÚkeMktðkrËíkk hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MkqÞo-þw¢Lke Þwrík, çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{ktrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Aê, þw¢ðkh, íkk.29-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 08-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 25-30MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 19-39 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh: r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkØf. 16-19 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 08-17Úke 19-43 MkwÄe. * ¾økku¤ : MkqÞo-þw¢Lke yktíkÞworík. * çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{kt f.19-23Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku ðË Ãkûk yux÷u W¥kh ¼khík íkÚkk{khðkz «Ëuþ{kt fkhíkf {kMk økýkÞ Au. ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk-yÚko½xLk{kt yk çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe sYhe Au. MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿLkûkºkLkk rðrðÄ Þkuøk-MktÞkuøk nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kðe þfu Au. MkqÞo-þw¢Lke Þwrík Y-fÃkkMk çkòh {kxu {n¥ðLke økýkÞ Au. ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks{kxu þw¼ V¤ Mkq[ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1111

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 509Lkku Wfu÷

y{erçkÞkrMkMk yu ÃkkýesLÞ hkuøk Au.fku÷uhk yLku xkÞVkuEz suðk hkuøkkuLke su{ syk hkuøk Ëqr»kík s¤ ÃkeðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.ÃkkýeLkk {kæÞ{Úke Vu÷kðkLku fkhýu yk hkuøkyuf MkkÚku ½ýe ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke ÍÃkx{kt÷E ÷u Au. Mkk{kLÞ heíku íknuðkhkuLke{kuMk{{kt çknkhLkk ¾kðk Ãkh ftxÙku÷ hnuíkkuLkÚke. ¾heËe fheLku Úkkfe økÞk [k÷ku s{eLkus ½hu sEyu yuðku yurxxâwz òuðk {¤u Au.yk MkeÍLk{kt nkuxu÷ nkuÞ fu Xu÷k ËhufsøÞkyu ÃkÂç÷fLke ¼ez hnuíke nkuÞ Au,s{ðk {kxu. ykðk Mktòuøkku{kt MðMAíkkyLku MkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkðk{ktykðíkwt. su{kt ðkMký MkkV fhðkLkwt ÃkkýenkuÞ fu ÃkeðkLkwt Ãkkýe fu ÃkAe s{ðkLkwtçkLkkððkLkwt Ãkkýe íku nkErsrLkf LkÚke nkuíkwt

yLku Ãkrhýk{u ÔÞÂõík y{erçkÞkMkeMkLkkhkuøkLkku rþfkh çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðÄesíke nkuÞ Au. y{erçkÞkrMkMk{kt Ëqr»kíkÃkkýe ÃkeðkLku fkhýu {kuxk yktíkhzktLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. «kuxkuÍkuLk y™u yuLxy{eçkk rnMxku÷kErxfk Lkk{Lkk Sðkýwyku{kuxk yktíkhzktLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðu Au.Ãkrhýk{ ykðu Au y{erçkÞkrMkMk Lkk{Lkkuhkuøk.÷ûký

yk hkuøk{kt Ãkk[LkþÂõík {tË ÃkzeòÞ Au.Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.õÞkhuf ðkÞw rðfkhLke Mk{MÞkWËT¼ðu Au.çku[uLke ÷køÞk fhu Au.

yþÂõík yLkw¼ðkÞ Au.Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu Q÷xeyku ÚkkÞ Au.

WÃk[khMkki«Úk{ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku y™uíku{Lke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLkwthk¾ku.¼kusLk{kt ðkÃkhðk {kxu íkÚkk ÃkeðkLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxuLkwt Ãkkýe þwØ nkuÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.{k¾e, {åAh yLku yLÞ fexkýwykuÚkeíkuLku çk[kðku.çkLku íÞkt MkwÄe çknkhLkwt [xkfuËkh ¾kðkLkwtxk¤ku. çknkh {¤íkk ÷khe-økÕ÷k ÃkhMkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt LkÚkeykðíkwt. þwØ ÃkkýeLkk ðÃkhkþ Ãkh ¼khLkÚke {qfðk{kt ykðíkku.

1 2 8 9 3 7 5 6 47 5 6 4 8 1 3 9 24 9 3 6 2 5 1 8 76 3 2 1 7 4 8 5 95 4 1 2 9 8 7 3 68 7 9 3 5 6 4 2 19 8 7 5 1 2 6 4 33 6 5 7 4 9 2 1 82 1 4 8 6 3 9 7 5

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 58 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ßnkuLk rfxTMk«rík¼kMktÃkLLk yLku MkkIËÞoÃkqsf rçkúxeþ ßnkuLk rfxTMkLkku sL{ íkk. 29-10-1795Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku.

rððu[f ÷u nLx MkkÚku Ãkrh[Þ Úkíkkt íku{Lke «uhýkÚke íkuýu frðíkk ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. {kºk 22 ð»koLke ðÞu íku{ýu ÃkkuíkkLkkufkÔÞMktøkún «økx fÞkuo. ÃkAe íkku Ãkþw Ëðk¾kLkk{ktÚke Lkkufhe AkuzeLku MkkrníÞ MkuðkLku s íkuýu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ {kLÞku. xwyu LkkR®xøku÷, ykuzTÍ xw ykux{T, nkEÃkurhÞLk, ÷kr{Þk ðøkuhu íku{Lke rðÏÞkík frðíkkyku Au. rfxTMkLke hku{uÂLxffrðíkkykuLke íkífkr÷Lk xefkfkhku ¾qçk s xefk fhíkkt nkuðkÚke íku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE síkkt. ð¤e frð f÷kÃkeLke su{ sßnkuLk rfxTMk Ãký fkuE íkhwýe MkkÚku ÚkÞu÷ «u{Lke {kÞkò¤Úke ð@½kík ÃkkBÞk níkkt. E.Mk. 1821{kt {kºk 25 ð»koLke¼hÞwðkLke{kt ûkÞLkku økt¼eh nw{÷ku ykððkÚke çk[e þõÞk Lknª. rfxTMku ÃkkuíkkLke yíÞtík xqtfe fkhrfËeo{kt su fktE ÷ÏÞwtíku Mk½¤wt fkÔÞøkwý MktÃkLLk Au. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32

« Ëu þ Add/Remove Programs{kt Lk Ëu¾kíkkt«kuøkúk{Lku fuðe heíku rh{qð fhþku?

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Mk r[ ð hku z yk ¾k

çkk Ë çkk fe s øk

y ð Lk ík yk hk {

øk ÷e {e Xk þ Lk xe

Lk zku fku Þ ÷ Ãk

Ãk z ík h çkk h ýwt

Ãkk xw ÷k Mkku z {

Ãk ÔÞ ð Mkk Þ f íkko

y Úko Vku ð zw

{uLkus{uLx{kt ¼kðLkk-[kíkwÞo

As I watch antscrawing up d wall,I notice dat nomatter hw busydey r, dey stillstop & communi-cate wid eachother. Hope we’llb lik dem, bsy btin touch always.

{.W.Ãkxu÷ xuf.nkEMfq÷Lkwt økkihðykýtË : yu{.Þw.Ãkxu÷ xufLkef÷nkEMfw÷{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ðõík]íðMÃkÄkoLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.su{kt Äku.8 yLku 9{kt yÇÞkMk fhíkktrðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄkuníkku.su{ktÚke Ëhuf Äkuhý{ktÚke «Úk{ ºký¢{ktfu ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk

yk[kÞo Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷,rLkrhûkf yuMk.Ãke.[kinký yLku zku.yuMk.yuMk.ÃkkhøkeLkk nMíkuE™k{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mk{økú MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk hûkkçkuLk [kiÄheíkÚkk ELËehkçkuLk Ãkxu÷u fÞwo níkwt.fkMkkuh nkEMfq÷Lkk yk[kÞoLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk íkk÷wfkLkk fkMkkuh økk{u yu{.ðe.Ãkxu÷ Äku¤uãh rðLkÞ{trËhLkk ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt yk[kÞo h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ELËw¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku fkMkkuh nkEMfw÷ ¾kíku ÞkuòE økÞku.yk «Mktøku þk¤kLkeçkk¤kykuyu «kÚko™k íkÚkk Mðkøkík økeík hsw fÞwo níkwt. fkMkkuh fu¤ðýe {tz¤ íkÚkk LkøkhsLkkuyurLkð]ík Úkíkkt yk[kÞoLkku Vw÷nkhÚke Mkífkh fÞkuo níkku.fkMkkuh fu¤ðýe {tz¤ íkÚkk þk¤kÃkrhðkhu M{]rík¼ux ykÃke íku{s þk¤kLkk rLkð]ík Mkuðf h{ý¼kE Ãkkhu¾ íkÚkk [e{Lk¼kEhkð¤ íku{s økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu þk÷ ykuZkze rLkð]ík Úkíkkt yk[kÞoLkwt MkL{kLk fÞwo níkwt.MkðkuoËÞ nkEMfq÷{kt MðŠý{ økwshkík MkóknLke WsðýeykýtË : MkðkuoËÞ nkEMfw÷ Mkwhu÷e{kt MðŠý{ økwshkík MkóknLke Wsðýe ytíkøkoíkþk¤kLkk yk[kÞo yuMk.yuMk.MkiÞËLkk {køkoËþo™ nuX¤ þk¤k{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt økwshkíke økeíkkuLke ytíkkûkhe,h{íkøk{íkMÃkÄko,õðeÍ MÃkÄko yLku ðfík]íð MÃkÄko{kt þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.yLku þk¤kLkk rþûkfkuyu sYhe {køkoËþo™ ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.MkðkuoËÞ nkEMfq÷ Mkwhu÷e{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtykýtË : MkðkuoËÞ nkEMfw÷ Mkwhu÷e{kt ðk÷e {ªxeøk hk¾ðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkyk[kÞo yuMk.yuMk.MkiÞË ðk÷eyku MkkÚku rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk Mkt˼uo [[korð{þofhðk{kt ykðe níke.íku{s ðk÷eykuLku «Úk{ fMkkuxeLke íkÃkkMku÷ W¥khðneyku çkLkkððk{ktykðe níke.íku{kt rðãkÚkeoykuLku Úkíke ¼w÷ku íkhV æÞkLk Ëkuhe Mkw[Lkkyku yÃkkE níke.W¥khMktzk ¼khík nkEMfq÷{kt fkÔÞøkkLk MÃkÄko ÞkuòELkrzÞkË : W¥khMktzk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ¼khík nkEMfw÷{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoíkfkÔÞøkkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktfu {fðkýkÞkuøkuþfw{kh {kuíke¼kE (9- çk) rîíkeÞ ¢{ktfu[kðzk íkkirVf rMkftËh¼kE (10 - y) yLkufk.Ãkxu÷ {eík røkheþ¼kE (10 - y) ík]ríkÞ ¢{ktfu Ãkh{kh r«íkuþ «¼kík¼kE (8 -y) rðsuíkk ½kur»kík ÚkÞk níkk. rðsuíkk rðãkÚkeoy÷Lku yk[kÞo yrLk÷¼kE Ãkxu÷uyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefu LkeYçkuLk rMk{heÞk yLku hkXðk {wfuþ¼kEyuMkuðk ykÃke níke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fkurf÷kçkuLk fxkrhÞkyu fÞwO níkwt.MktÄkýk nkEMfq÷{kt WsðkÞu÷ økhçkk {nkuíMkðLkrzÞkË : ©e þhË Wå[ {kæÞr{f rðãk÷Þ MktÄkýk{kt þk¤kLke Äku- 8 Úke 1h LkerðãkÚkeoLkeyku îkhk hkMk økhçkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhe-fu fu¤ðýe {tz¤Lkk ¼qíkÃkqðo {tºke yh®ð˼kE Ãkxu÷, íku{s «{w¾ rsøLkuþ¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ Mkw{Lk¼kE þkn, {tºke Mkw{Lk¼kE Ãkxu÷,Mkn{tºke h{ý¼kE Ãkxu÷ íku{sMkÇÞku yLku xÙMxeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.{nwÄk fku÷usLkwt økkihðLkrzÞkË : {nwÄk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.ze.þkn fku{Mko yuLz çke.ze.Ãkxu÷ ykxoMkfku÷usLkk xe.ðkÞ.çke.fku{. {kt yÇÞkMk fhíkk {neh hkurn¼kE Ãkhe¾u f÷ku÷ ¾kíku çkuxeçk[kðku yLku çkuxe ðÄkðku rð»kÞ WÃkh ÞkuòÞu÷ rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ ELkk{ «kó fÞwO níkwt.r{neh Ãkhe¾u yk yøkkW Ãký çkuxe çk[kðku, ø÷kuçk÷ ðku‹{øk, fkU½ðkhe rLkðkhý ytøku,ÃkÞkoðhý «Ëw»ký rLkðkhý suðk rð»kÞku Ãkh rLkçktÄ ÷¾e «Úk{ íku{s rîíkeÞ Ãkkrhíkkur»kf«kó fÞko níkk. yk ytøku fku÷us Ãkrhðkhu r{nehku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkykýtË : ykýtË rsÕ÷k Mkhfkhe ÃkwMíkfk÷Þ ykýtË{kt íkk.30{e ykuõxkuçkhLkuþrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 10 MkwÄe yuf MkkÚku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.íkku ykýtË rsÕ÷kLkk yLku þnuhLkk Lkkøkrhfkuyu yk Mk{Þu nkshhnuðk Mkhfkhe rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ îkhk sýkðkÞu÷ Au.f]r»k rð¿kkLk fuLÿ îkhk rðï ¾kã rËðMkLke WsðýeykýtË : f]r»k rð¿kkLk fuLÿ ËuÚk÷e îkhk {kíkh íkk÷wfkLkk {k÷kðkzk økk{ ¾kíku rðï ¾kãrËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk fkÞo¢{{kt ykEMkezeyuMk rð¼køkLkkMkwÃkhðkEÍh WŠ{÷kçkuLk økkunu÷ økk{Lkk MkhÃkt[ rð»ýw¼kE Ãkh{kh,f]r»k rð¿kkLk fuLÿLkkzku.{nuLÿ®Mkn [ktËkðík rð»kÞ rLk»ýktík rðMíkhý rþûký,zku.YÃkuþ hkð÷ rð»kÞ rLk»ýktíkÃkþwÃkk÷Lk íkÚkk þku¼LkkçkuLk Ãkxu÷ íkk÷e{ {ËËLkeþ øk]nrð¿kkLk nksh hÌkk níkk.÷kt¼ðu÷ nLkw{kLkS {trËh{kt rËðk¤e Wsðýe fkÞo¢{ykýtË : ÷kt¼ðu÷ ¾kíku nLkw{kLkS {trËh{kt rËðk¤eLke Wsðýe Äk{Äw{Úke fhðk{ktykðþu.su {wsçk fk¤e [kiËMk ykMkku ðË 13-14Lku økwYðkh íkk.4 LkðuBçkhLkk hkus«kík:ykhíke ðnu÷e Mkðkhu 3.30 f÷kfu,MkkÞt ykhíke Mkktsu 7 f÷kfu,{trËh çktÄ ÚkðkLkkuMk{Þ hkºku 11 f÷kfu hk¾u÷ Au.rËðk¤e íkk.5{e LkðuBçkhLkk hkus «kík: ykhíke ðnu÷eMkðkhu 5.30 f÷kfu,MkkÞt ykhíke Mkktsu 7 f÷kfu,{trËh çktÄ ÚkðkLkku Mk{Þ hkºku 9f÷kfu,økkuðÄoLkÃkwò þrLkðkh íkk.6êe LkðuBçkhLkk hkus «kík:ykhíke Mkðkhu 5.30f÷kfu, økkuðÄo™ Ãkwò çkÃkkuhu 2 f÷kfu,MkkÞt ykhíke Mkktsu 7 f÷kfu {trËh çktÄ ÚkðkLkkuMk{Þ hkºku 10.30 f÷kfu çkuMkíkw ð»ko hrððkh íkk.7{e LkðuBçkhLkk hkus «kík: ykhíkeðnu÷e Mkðkhu 5.30 f÷kfu,yÒkfkux ykhíke çkÃkkuhu 4.30 f÷kfu,MkkÞt ykhíke Mkktsu 7f÷kfu íkÚkk {trËh çktÄ ÚkðkLkku Mk{Þ hkºku 11 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷usLkwt økkihðLkrzÞkË : økwshkík hkßÞ Þwðk MkktMf]ríkf çkkuzo îkhk ykÞkursík ¾uzk rsÕ÷k Þwðk {nkuíMkðMkUx {urhMk nkEMfw÷ LkrzÞkË ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk Þwðk {nkuíMkð{kt Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMkfku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk yr¼rLkík yufktfe hkò fk çkkò yufktfe MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{urðsuíkk ÚkÞwt níkwt. yk yufktfe{kt yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkhLkkhk rðãkÚkeo f÷kfkhkuLkufku÷usLkk yk[kÞo zku. yu{.ykh.Ãkxu÷, rðãkÚkeo {tz¤Lkk WÃkkæÞûk «k.fu.ðe.rºkðuËe,MkktMf]ríkf Mkr{rík yLku LkkxâÄkhkLkk fLðeLkh «k.MkkuLk÷çkuLk [tËhðkfh, MkóÄkhkLkkfkuykuŠzLkuxh «k. ykh.çke.MkõMkuLkkyu yr¼LktËLk ykÃke fku÷usLkk økkihð{kt ð]ÂæÄ fhðkçkÆ÷ rçkhËkðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.¾uzkLkk þktríkrLkfuíkLk rðãkÚkeoykuLke {w÷kfkík¾uzk : ¾uzk ¾kíku ykðu÷ þktríkrLkfuíkLk rðãk÷ÞLkk çkk¤fkuyu ¾uzk ¾kíkuLkk Ãkku÷eMkMxuþLkLke {w÷kfkík ÷e½e níke. su{kt Vhs ÃkhLkk MkeLke.hkÞxh nuz {nu{w˾kLkuçkk¤fkuLku fMxze, yuV.ykE.yk,yk{oheY{ rðþu {kneíke ykÃke níke.íÞkhçkkËçkk¤fkuyu íÞktÚke ¾uzk ¾kíkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

çkkuhMkË{ktÚke ÚkúeÔne÷ xuBÃkkLke

íkMfhkuyu [kuhe fhe

{kLkðe íkuLkk ÃkuxLkku ¾kzku Ãkwhðk íkLkíkkuz {nuLkík fhðkLkwt fÞkhuÞ [wfíkku LkÚke. ykðe s heíku ¾uzkLkk çkòh{kt yufçknwYÃke (©r{f) íkuLkk þheh Ãkh [k{zkLkk [kçkwf {kheLku çkË÷k{kt ftEf {¤þu íkuðe ykþk MkkÚku çkòh{kt ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku Vhe hnu÷ Au. yk {nuLkík{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãký Zku÷ ðøkkzeLku çkòh{kt ÷kufkuLkwt æÞkLk íku{Lke íkhVÃkzu íkuðk ÃkúÞkusLkÚke ðøkkze hnu÷ Au. (Vkuxku : rhøLkuþ MkwíkheÞk)

Ãkux fhkðu ðuX

íkk÷wfk {Úkf ¾uzkLkk ðktxk{kt yðu÷ ykãþrfík {tËehLku hÃk ðhMk Ãkwhk Úkíkk nkuE {tËehLke hsík sÞtíkeWsðýeLkk ¼køkYÃku LkøkhLkk hks{køko Ãkh þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.su{kt {kE¼fíkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkníkk.LkøkhLkk MkhËkh[kuf{kt økhçkkLke h{Íx ò{e níke. ík÷ðkhLke fhk{íkku {kEf¼íkkuyu fhe níke.

¼ÔÞ þku¼kÞkºkk

®Mk[kE {kxu Mkws÷k{T MkwV÷k{TfuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.28

W¥kh økwshkík{kt ðkðuíkh fhkÞu÷kfÃkkMk yLku rËðu÷k suðk ÃkkfLku SðíkËkLk{¤u íku {kxu hksÞLkk ®Mk[kE rð¼køkuMkws÷k{T MkwV÷k{{kt Ãkkýe AkuzðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík Ãkt[{nk÷yLku ¾uzk rsÕ÷kyku{kt Ãký ®Mk[kE {kxuÃkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. ¾uzqíkkuLku SðíkhLkuSðíkËkLk {¤þu.

LkkutÄÃkkºk Au fu, [k÷w ðhMku [ku{kMkkËhBÞkLk yÃkqhíkk ðhMkkËÚke W¥kh økw-shkík{kt ðkºkf, {kÍw{, {uïku, ÄhkuE,Ëktíkeðkzk, nkÚk{íke yLku rMkÃkwhs¤kþÞku{kt ÃkkýeLkku Ãkqhíkku sÚÚkku

yufrºkík ÚkE þfÞku LkÚke. Ãkhtíkw, W¥khøkwshkíkLkk ¾uzqíkkuyu ®Mk[kE {kxu ÃkkýeAkuzðkLke {køkýe fhíkkt s¤ MktÃkrík {tºkeLkeríkLk¼kE Ãkxu÷u Mkws÷k{T MkwV÷k{TfuLkk÷{kt Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. yk Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkkt ¾uzqíkkuLkuyuf ÃkkýeLke MkwrðÄk {¤þu yLku Lknuhku{ktÃkkýe Akuzkíkkt ¼qøk¼o s¤ Ÿ[kt ykðþuyLku íkuLkku ÷k¼ ¾uzqíkkuLkkÃkkíkk¤fqðkykuLku {¤þu. yk WÃkhktíkLknuhLke ykswçkkswLkk fqðkyku {khVíkÃký ®Mk[kE þfÞ çkLkþu. yk{,s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkku yÃkÞkoó sÚÚkkunkuðk Aíkkt Ãký ®Mk[kE {kxu ÃkkýeAkuzðkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

¾uzk{kt Ãký ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ÃkqÁt Ãkzkþu

çkkuhMkËLke ð½ðk÷k Lknuh LkSf {kLkð ytøkkuLkku

{urzf÷ ðuMx øktÄkíke nk÷ík{kt VUfe ËuðkÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28

çkkuhMkËÚke ykMkkuËh síkk {køkoÃkh ð½ðk÷k Mke{ LkSf Lknuh ÃkkMku¾wÕ÷e søÞk{kt nkuÂMÃkx÷{ktÚke÷ðkíkku {urzf÷ ðuMx øktÄkíke nk÷ík{kt{¤e ykÔÞku níkku.su{kt {kLkðytøkkuLkk xwfzk nkuðkLkwt sýkíkkt {kLkð¼úwý nkuðkLke ykþtfk Ãký MkuðkEhne Au.yk {uzef÷ ðuMx su swËkswËkºký htøkLke Úku÷e{kt íkuLkk «fkh {wsçk{wfðk{kt ykðu Au íku çkkÞkunuÍkzoLkeMkkík fkuÚk¤eyku ¼hu÷ku f[hku {¤eykðíkkt yk f]íÞ zkuõxhkuLkwt Au fu ÃkAef[hkLkku rLkfk÷ fhLkkh fkuLxÙkõxhLkwtíku rðþu yLkuf «fkhLke ykþtfk «ðíkeohne Au.

ykMkkuËh ð½ðk÷k Lknuh LkSfhkuz MkkEzu Ãkzu÷k fkuÚk¤kyku{ktÚke¼khu ËwøkOÄ Vu÷kíkk ykswçkkswLkkhknËkheykuyu yk fkuÚk¤k{kt fkuEyswøkíkwt íkku LkÚke íku{ ÷køkíkkt ¾ku÷eLkuíkÃkkMk fhíkkt íku{kt {kLkð ytøkkuLkk

xwfzk nkuðkLkwt sýkíkk hknËkheyku[kutfe WXâk níkk.y™u fkuEfuÃkku÷eMkLku Ãký yk çkkçkíku òý fheníke.ykðe Mkkík sux÷e fkuÚk¤eykuynª Vufðk{kt ykðe níke.suLke Ãkh{kxe íku{s ÍktzeÍkt¾hk Lkk¾eLku íkuLkkÃkh ÷¾u÷k çkkÞkunuÍkzo yLku íku{ktswËkswËk ¼whk Ãke¤k htøkLkefkuÚk¤eyku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.suÚkefkuE zkuõxh îkhk ÃkkuíkkLkk MxkV{khVíku yÚkðk íkku {urzf÷ ðuMx¼hðk yÃkkíkkt fkuE fkuLxÙkõxhLkk{kýMkkuLkwt yk f]íÞ nkuðkLke ykþtfkAu.fkhý fu {urzf÷ ðuMxLkk rLkfk÷{kxu Mkwr«{ fkuxo yLku MkhfkhLkeøkkEz÷kELk {wsçk íkuLku çkk¤e ËELkurLkfk÷ fhðkLkku nkuÞ Au.

nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkkt ËËeoykuyLkuf hkuøkkuLkku ¼kuøk çkLku÷k nkuEíkuLkk [uÃke stíkwyku íkÚkk ÷kuneðk¤kÃkkxk,zw[k,ELsuõþ™,çkkux÷ ðøkuhuLkkuçkk¤eLku rLkfk÷ fhðk {kxuLke ÔÞðMÚkk

zkuõxhkuyu òíku W¼e fhðkLke nkuÞAu.yÚkðk íkku yk f[hkLkku rLkfk÷fhLkkh fkuLxÙkõxh îkhk íkuLkku su íkusøÞkyu rLkfk÷ fhðkLkku nkuÞ Au.ykýtË þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt yk{uzef÷ ðuMxLkku rLkfk÷ fhðk {kxuLkefkuE ÔÞðMÚkk nk÷{kt Au Lkne.suLkuðzkuËhk ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðíkkunkuÞ Au.ßÞkt íkuLku çkk¤e Ëuðk{kt ykðuAu.Ãkhtíkw yðkhLkðkh y¾çkkhku{ktÃký ykðku ¾wÕ÷e søÞk{kt {uzef÷ðuMxLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkkunkuðkLkk rfMMkk çknkh ykðu Au.ykWÃkhktík suíku nkuÂMÃkx÷Lkk MðeÃkhkuðøkuhu Ãký yk f[hku ßÞkt íÞkt¾wÕ÷k{kt VUfe Ëuíkk nkuÞ Au.su Mkwr«{fkuxoLke økkEz÷kE™ {wsçkLkwt Lk nkuEfkÞËuMkhLkku økwLkku çkLku Au.

íÞkhu ykðku {uzef÷ ðuMx fu su{kt¾kMk fheLku yíÞtík [uÃke yLku yMkkæÞøkýkíkk yuEzMk íkÚkk rnÃkuxkEMk çkeVu÷kðkLke þõÞíkk ¾wçk s ðÄe òÞ

Au.nk÷{kt rþÞk¤ku ztfk ËE hÌkkuAu.íÞkhu {nk{khe økýkíkkMðkELk^÷wLkku ¼Þ Ãký {kU VkzeLkuW¼ku Au.íÞkhu ykðku [uÃke f[hku Ãkýyk [uÃkLku ðÄw Vu÷kðe þfuAu.¾wÕ÷k{kt rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkkyk {urzf÷ ðuMxLkk fkhýu h¾zíkktÃkþwyku íku{s Ãkûkeyku™e {khVíkuyLku {kýMkku{kt Ãký yk hkuøkkuLkku [uÃkestíkwykuLkku Vu÷kðku ÚkE þfu Au.íÞkhuð½ðk÷k Mke{ ÃkkMku VUfkÞu÷k {uzef÷ðuMx fkuLkwt f]íÞ nkuE þfu íku ytøkuyLkuf «&™kÚko W¼k ÚkÞk Au.yux÷wt sLkne Ãkku÷eMku Ãký yk çkkçkíku íkÃkkMkfhðkLkk çkË÷u {kiLk Äkhý fhe ÷eÄwtAu.íktºk îkhk ònuh ykhkuøÞLkk Lkk{ufhkuzku YÃkeÞkLkku ¾[kuo fheLkuMðåAíkkLkk çkýøkkt Vwfðk{kt ykðuAu.Ãkhtíkw rþrûkík ðøko îkhk s íkuLkku¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au.íÞkhufkuý fkuLkk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤u Auíku òuðwt hÌkwt.

Ëw»f]íÞ zkuõxhku íku{s {urzf÷ ðuMxLkku rLkfk÷ fhíkkt fkuLxÙkõxhkuLkwt f]íÞ nkuðkLke ykþtfkLkrzÞkË : íkk÷wfkËkhe nkuMxu÷ xÙMxLkrzÞkË Mkt[kr÷ík ©e yuLk.fu.Mkku÷tfe({kuøkh) çkk÷¼ðLk LkrzÞkË{ktçkk÷¼ðLkLkk [uhÃkMkoLk - zkÞhuõxhSíkuLÿ®Mkn Mkku÷tfeLkk yæÞûk MÚkkLkuLkxðh®Mkn Mkku÷tfe ({kuøkh çkkÃkw)LkeM{]rík{kt MðŠý{ økwshkík ytíkøkoíkrþûkýLke ðíko{kLk ÃkrhrMÚkíke {kxu fkuýsðkçkËkh Au. Mk{ks fu Mkhfkh rð»kÞ Ãkhðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «Mktøku MktMÚkkLkk zkÞhuõxhSíkuLÿ®MknS Mkku÷tfe, hksuLÿ®Mknðk½u÷k, su.Ãke.ðýfh, xe.çke.hkð÷,MkkiËk{eLkeçkuLk ykuÍk, yuLk.yu.{nuíkk(yk[kÞo) MktMÚkkLkk fLðeLkh rË÷eÃk ¼èWÃkrMÚkík hÌkk níkk. MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktfufw.fkrAÞk Ãkxu÷ r{¥k÷ nheþ¼kE(SðLk rðfkMk Mfw÷), rîíkeÞ ¢{ktfu þknMk{Úko Mk{ehfw{kh (þkhËk {trËh Mfw÷)ík]ríkÞ MÚkkLku Aºkeðk÷k Wðioþ þi÷u»k¼kE(Lkk÷tËk rðãk÷Þ) rðsuíkk ònuh ÚkÞkníkk. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkku»kefíkÚkk hkufz ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkníkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {ehkçkuLk ðkÄðkíkÚkk ÃkeLkkfeLk¼kE {ufðkLk îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yuLk.fu.Mkku÷tfeçkk÷¼ðLk{kt ÞkuòÞu÷

ðõík]íð MÃkÄko

ònuh Wfhzk{ktÚke {]ík íÞS ËuðkÞu÷wt çkk¤f {¤e ykðíkk [f[khþh{(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.28

LkrzÞkË þnuh rMkník ¾uzkrsÕ÷k{kt Lkðòík þeþwykuLku íÞSËuðkLkk çkLkkðku yðkh Lkðkh «fkþ{ktykðíkk s hnu Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLkuíkkS sL{u÷e çkk¤feykuLku MkkÃkLkku¼khku Mk{SLku íÞS ËuðkLkk çkLkkðku ðÄwçkLkíkk nkuÞ Au. LkrzÞkË þnuhLkk þiþðnkurMÃkx÷ Mkk{uLkk ònuh Wfhzk{ktÚkeøkíkhkus yuf Lkðòík íÞS ËuðkÞu÷çkk¤f {¤e ykðíkk Mk{økú þnuh{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

LkrzÞkË þnuh Mkrník ¾uzkrsÕ÷k{kt yðkhLkðkh íkkò sL{u÷kçkk¤fkuLku íÞS ËuðkLkk çkLkkðku «fkþ{ktykðíkk s hnu Au. õÞkhuf ònuhWfhzk{kt, íkku õÞkhuf ¾uíkh{ktÚke {¤eykðíkk þeþwykuLkk {kíkk rÃkíkkLku þkuÄe

fkZðk{kt Ãkku÷eMkLku òuEyu íkuðeMkV¤íkk «kó Úkíke Lk nkuðkÚke ytíku ykðkçkk¤fkuLku LkrzÞkËLke {kík]AkÞk yLkkÚkyk©{Lku MkktÃke Ëuðk{kt ykðu Au.y{qfðkh Srðík íkku y{qfðkh {]íknk÷ík{kt {¤e ykðíkk ykðk íÞSËuðkÞu÷ çkk¤fkuLkwt hnMÞ þkuÄðw Ãkku÷eMk{kxu Ãký yþõÞ çkLke síkwt nkuÞ Au.Úkkuzk Mk{Þ yøkkW LkrzÞkË þnuhLkkMkw«rMkæÄ Mktíkhk{ {trËh ÃkkMkuÚke yufíÞS ËuðkÞu÷ çkk¤f {¤e ykÔÞwt níkwt.suLku sÕ÷kËku îkhk yk¾k þhehu zk{ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkk fkLkLku ÃkýfkÃke Lkk¾ðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞkuníkku.yuf {kMkw{ MkkÚku ykðwt y{kLkðeÞðíkoLk fhLkkh íkíðku MkwÄe Ãkku÷eMkyksrËLk MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke.

òufu økíkhkus çkLku÷k rfMMkk{kt íkksw

sL{u÷wt çkk¤f ÷e÷k htøkLke Lkux{ktðªxeLku þiþð nkurMÃkx÷ LkSfLkk ònuhWfhzk{kt íÞS Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykytøku þiþð nkurMÃkx÷Lkk zkuõxh ¼kðuLkþknLkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwtfu {khe nkurMÃkx÷{kt rz÷eðhe Úkíke LkÚkeíkÚkk økík rËðMkku{kt Mkkhðkh {kxuykðu÷ fkuEs çkk¤f {]íÞw Ãký ÃkkBÞwtLkÚke. yux÷u yk çkk¤f MkkÚku þiþðnkurMÃkx÷Lku fkuEs ÷uðkËuðk LkÚke. Ãkhtíkwyk ½xLkk yíÞtík ½]ýkMÃkË nkuðkLkwtíkuykuyu sýkÔÞwt níkw t. þiþðnkurMÃkx÷Lke LkSf ykðu÷ fkuE{uxhLkhe nku{{kt økík çku rËðMkku{ktsL{u÷ yk çkk¤fLku íkuLke {kíkkyuyøkBÞ fkhýkuMkh yk MÚk¤u íÞS ËeÄwtníkwt. økíkhkus þnuh{kt íÞS ËuðkÞu÷wtçkk¤f {¤e ykÔÞkLke ðkíkku ðnuíke Úkíkk

yLkuf ÷kufku MÚk¤ WÃkh W{xe Ãkzâkníkk. Ãkhtíkw fkuEs îkhk yk ytøkuÃkku÷eMkLku VkuLk fheLku òý MkwæÄkfhðk{kt ykðe Lk níke. yk ytøkuLkrzÞkË þnuh Ãke.ykE. nhÃkk÷®MknhkXkuzLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu sýkÔÞwtníkwt fu, y{Lku yk ytøku fkuEs {krníke{¤e LkÚke.

MÚkkrLkfku îkhk fu yLÞ fkuEÃkýÔÞÂõík îkhk y{Lku íÞS ËuðkÞu÷çkk¤f {¤e ykÔÞwt nkuðkLke òýfkheykÃkðk{kt ykðe s LkÚke. Mkkts çkkË ykçkk¤fLku íÞktÚke h¾zíkk Ãkþwyku ¾U[eøkÞk fu ÃkAe yLÞ fkuE WÃkkze økÞwt íkuyuf hnMÞ s çkLke sðk ÃkkBÞwt Au. òufuçkk¤fLkku [qtÚkkE økÞu÷ku {]íkËun òuE¼÷¼÷k fXý fk¤òLkk {kýMkku Ãkýn[{[e økÞk níkk.

çkòhku{kt ¾heËðkLkk {wz{kt òuðk {¤e

hÌkk Au. MknÃkrhðkh rËðk¤eLke¾heËe fhðk Lkef¤u÷k Mkwhuþ¼kEyusýkÔÞwt níkwt fu, rËðk¤eLkk yuLzxkE{u ¾heËe fhðk sEyu íkkuðuÃkkheyku ðÄkhu ¼kð fnu Au. ¾kMkfheLku Vxkfzk, rËðzk, ÷kExku suðeðMíkwykuLkk ¼kð su{ su{ rËðk¤eALkSf ykðþu íku{ íku{ ðÄðkLkk.yux÷u yøkkWÚke ¾heËe fhðkLkwtðÄkhu ÃkMktË Au. yk WÃkhktík su{ su{íknuðkh LkSf ykðþu íku{ íku{hòh{kt ¼ez Ãký ðÄþu suÚke MkkheðMíkw òuðk{kt ykÃkýLku íkf÷eV ÃkzuyLku ¼ezLku ÃknkU[e ð¤ðk{ktðuÃkkheLku Ãký {wþfu÷e Ãkzu yu ðMíkwçkíkkððk{kt hMk Lk Ëk¾ðu yux÷uykÃkýLku òuEíke ðMíkw Lk {¤u. yux÷urËðk¤e yøkkW s ¾heËe fhe ÷uðeMkkhe Ãkzu Au. yk ytøku LkrzÞkËLkkMktíkhk{ hkuz WÃkh fÃkzkLke ËwfkLkÄhkðíkk ðuÃkkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh[k÷w ð»kuo Mkkhe yuðe ¾heËeyíÞkhÚke s ò{ðk ÷køke Au. nSrËðk¤eLku ykzu yXðkrzÞkË sux÷kuMk{Þ nkuðkÚke [k÷w ð»kuo rËðk¤eyLku ykðLkkY Lkðwt ð»ko MkkY sþu. íkkhkÃkwh [kufzeÚke

XufuËkhkuLku fk[k-Ãkkfkt {fkLkLkkMðYÃk{kt Zkçkk f{ nkìxu÷ Q¼e fheAu. ÷kEx, Ãkkýe, økìMk f Mxð rðLkk[k÷íke yk nkìxu÷ rËðMku þktík hnuAu, Ãkhtíkw hkºkeLkk 8.00 ðkøkíkkt snkìxu÷ku økúknf yLku Ë÷k÷kuÚkeWíkkhkðk ÷køku Au. òuíkòuíkk{kthkrºkLkk 12 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku

nkìxu÷ çknkh xÙfku yLku yLÞ ðknLkkuÃkkfo Úkðk ÷køku Au. yuf xÙf[k÷fuLkk{ Lk ÷¾ðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwtfu, su Zkçkk yuÚke xku[oLkku RþkhkuÚkkÞ íÞkt Mk{S ÷uðwt fu, ík{k{MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ nkuÞ Au. ykZkçkkyku yLku y{khku Mxð, ¼kusLk{kxuLke Mkk{økúe MkrníkLke ðMíkwyku÷E Qíkhe sEyu Aeyu. ynªs{ðkLkwt Ãký çkLke òÞ Au yLku MkkÚkuMkkÚku ZkçkkLkk ÃkAðkzu çkLkkðu÷eY{ku{kt YÃk÷÷Lkk Ãký {¤e òÞ Au.

íkkhkÃkwhLkk yøkúýe¼kðuþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu,nkìxu÷ {kr÷f, Ë÷k÷ yLku ÷÷LkkÃkkMku y÷øk y÷øk xku[o nkuÞ Au.÷÷Lkkyku LkkLke xku[o hk¾u Au. Ë÷k÷ÃkkMku {kuxe xku[o nkuÞ Au. Ãkku÷eMkhkWLz{kt Lkef¤u íkku xku[oLkk ºkýÚke[kh Íçkfkh {khe [k÷e òÞ Au. ËhyXðkrzÞu yuf nkìxu÷ ËeX 1nòhLkku Ãkku÷eMkLku nÃkíkku ykÃkðk{ktykðu Au. íkkhkÃkwh nkEðu ÂMÚkíknkìxu÷ku{kt Ãkh«ktík{ktÚke ÃkýYÃkSðeykuLku ÷kððk{kt ykðu Au.yk rðMíkkh{kt 90Úke ðÄw Ãkh«ktíkeÞíkÚkk 30 sux÷e MÚkkrLkf {¤e 120sux÷e {rn÷kyku-Þwðíkeyku MkuõMkLkkÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷e Au. LkrzÞkË{kt

Ãkxu÷Lke sL{ ¼qr{ Au. MkhËkhÃkxu÷ íkÚkk íku{Lkk {kuxk ¼kErðê÷¼kE Ãký yk©{ MkkÚku ½rLk»xheíku òuzkÞu÷k níkk. AÃÃkLkeÞkËwfk¤Lke fkh{e ÃkrhrMÚkíkeÚke ðþÚkE ðxk¤ «ð]r¥kLkku ¼kuøk çkLku÷k 9sux÷k nhesLk çkk¤fku MðÄ{o{ktÃkhík Vhðk {ktøkíkk níkk. LkrzÞkËLkkMkk{krsf ykøkuðkLkkuyu ykçkk¤fkuLku ys{uhLkk ykÞo Mk{ks{kt{kuf÷e ykÃÞk níkk.

ykÚke ÄwtÄðkÞu÷k r{.ÃkkfoLkkytøkúuS yrÄfkhe yLku y{÷Ëkhkuyuyk ykøkuðkLkku WÃkh yÃknhýLkku fuMk{qõÞku níkku. r{.ÃkkfoLkk zhÚkersÕ÷k{kt fkuE ðfe÷ fuMk ÷zðkíkiÞkh Lk ÚkÞk. íÞkhu ðeh rðê÷¼kEyLku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ çktLkuçktÄwykuyu yk fuMk rðLkk {qÕÞu ÷zâkuníkku. yLku çk[kð Ãkûku çktLku çktÄwykuMkkÚku hÌkk níkk. ys{uhLkk ykÞoMk{ksu yk çkk¤fkuLku Ãkhík {kuf÷eykÃÞk. çkk¤fkuLku õÞkt hk¾ðk yuMk{MÞkLkk Wfu÷ YÃku rnLËw yLkkÚkyk©{Lke MÚkkÃkLkk ÚkE. yu rnLËuyLkkÚk yk©{ ykÍkËeLke ÷zíkËhBÞkLk ÷zíkLke Akðýe çkLÞkuníkku. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yLkuøkktÄeSLke M{]ríkykuLku Ëe½ofk÷eLkò¤ðýe yLku síkLk {kxu ynª Yk.1 fhkuz 80 ÷k¾Lkk ¾[uo økík ð»kuoøkktÄe MkhËkh M{]rík ¼ðLk íkiÞkhfhkÞwt Au. su{kt Yk. 18 ÷k¾Lkk ¾[uoøkktÄe MkhËkhLkk SðLkfkÞo ykÄkheíkMktøkúnk÷Þ Ãký íkiÞkh fhkÞwt Au.WÃkhktík {nkLkw¼ðkuLkk «uhýkËkÞeÃkwMíkfkuLku Mk{kðíkwt yãíkLkÃkwMíkfk÷Þ Ãký rLkŠ{ík Au suLkku÷kufkÃkoý Mk{khkun 31 ykuõxkuçkhçkÃkkuhu 3 f÷kfu Þkuòþu. ðeÍk yÃkkððkLke

EõðeMku ÃkkMkÃkkuxo y™u LkkýktÃkhík Lkne ykÃke rðïkMk½kík yLkuAuíkhÃkªze yk[he níke.LkrzÞkË þnuhLkknðu ßÞkhu Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkkÃkrhýk{ çkkË {kuxk ¼køkLkk ðkuzo{kt«òsLkku îkhk Lkðk MkÇÞkuLkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au íÞkhuMÚkkrLkfku yk Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuîkhk íku{Lke Mk{MÞkLkwt Mkíðhu rLkhkfý÷kðu íkuðe ykþk Mkuðe hÌkk Au.

ºkýku÷ ÃkkMku Mkðkhu 9.15 ðkøÞkLkk Mkw{khu

ºkýku÷Úke {wMkkVhku ¼heLku sE hnu÷yuf þx÷eÞk heûkk Lktçkh S.su.23Þw.9910Lkk [k÷fu ºkýku÷LkeELËehkLkøkhe ÃkkMku fwtshkðÚke{wMkkVhku ¼heLku ykðe hnu÷ heûkkLktçkh S.su.23 Þw.6270Lke MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkðe Ëuíkkt çktÒku heûkkhkuzLke MkkEz{kt ÃkÕxe ¾kE sðkÃkk{e níke.su{kt yuf çkk¤f Mkrník11 ÔÞÂõíkykuLku ðÄíkeykuAe EòykuÃknkU[e níke.yfM{kík Úkíkkt s

½ðkÞu÷k {wMkkVhkuyu [e[eÞkhku Ãkkze{wfíkkt ykswçkkswLkk ÷kufku ËkuzeykÔÞk níkk.yLku {wMkkVhkuLku çknkhfkZe 108 yuBçÞw÷LMkLke {ËËÚkeík{k{Lku fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt yufyòÛÞk ÞwðkLkLku økt¼eh EòykunkuðkÚke íku çku¼kLk nk÷ík{kt Au.ßÞkhuheûkk{kt ½ðkÞu÷k 10 {wMkkVhkuLkeÞkËe nkuÂMÃkx÷ îkhk ¾t¼ku¤sÃkku÷eMk {Úkfu {kuf÷e yÃkkE níke.

yk çkLkkð ytøku ¾t¼ku¤sÃkku÷eMku heûkk[k÷f yh®ð˼kEytçkw¼kE økkunu÷Lke VheÞkËLkkykÄkhu Mkk{kðk¤k heûkk[k÷fMkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. y¾çkkhku{kt Ãký yðkhLkðkh

þx÷eÞk heûkk[k÷fku ½uxkt çkfhkLkesu{ {wMkkVhku ¼heLku çkuVk{ ÍzÃkuheûkkyku Ëkuzkðu Au.íÞkhu {wMkkVhkuLkenk÷ík ¼økðkLk ¼hkuMku nkuÞ Au.ykðk yfM{kíkku õÞkhuf {kuxeMktÏÞk{kt òLknkLke Mksoíkk nkuÞ Au.íÞkhu Ãkku÷eMk,ykhxeyku yLkuðneðxeíktºk {wf çkLke hÌkwt Au.yLkuheûkkykuLkk fkhýu {wMkkVhkuLku fkhýuyuMk.xe.íktºkLku Ãký ¾kux MknLk fhðeÃkzu Au. fkhý fu ykðk heûkk[k÷fkuÃkkuíkkLke þx÷ íkhefu [÷kðu Au.suÚkeyuMkxe çkMkLke hkn òuðkLkk çkË÷u{wMkkVhku Ãký òLkLkk òu¾{u heûkk{kt«ðkMk fhu Au.òu íktºk Mkr¢Þ çkLku y™uÃkøk÷kt ¼hu íkku {wMkkVhkuLkk SðLkwtòu¾{ Ãký ½xe òÞ íku{ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË þnuh{kt çku rËðMkLkkÃkwºkhíLkLku {kíkkyu íÞS ËeÄku («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuh{ktnLkw{kLkS {trËh ÃkkMku hnuíkk EMk{uÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷ rÚkú Ône÷xuBÃkku ®f{ík Y.40 nòhLke ºkkxfu÷kíkMfhkuyu [kuhe fheLku ÷E síkkt ykçkLkkð ytøku çkkuhMkË Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkutÄkE Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkËþnuhLkk nLkw{kLkS {trËh LkSfsuºkkLkk ðz ÃkkMku {nuþ¼kE çkkçkw¼kEÃkh{kh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.

ËhBÞkLk çku rËðMk Ãkqðuo{nuþ¼kEyu ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku yuf rÚkúÔne÷ xuBÃke Lktçkh S.su.23ðe.5229 Ãkkfo fheLku MkwE økÞkníkk.íÞkhu hkºkeLkk Mkw{khu ºkkxfu÷kyòÛÞk íkMfhkuyu yk xuBÃke ®f{íkY.40 nòhLke [kuhe fhe ÷E økÞkníkk.yk çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkkt{nuþ¼kE MkeÄk çkkuhMkË Ãkku÷eMk {ÚkfuËkuze økÞk níkk.yLku xuBÃkeLke [kuheLkeVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.h8LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk

yLkuf {køkkuo Ãkh fkÞ{ W¼hkíke økxhkuLkkÃkkýe òuðk {¤u Au. Ãkkr÷fkLkk Wå[yrÄfkheyku yLku Mk¥kkrÄþkuLku yLkufhsqykíkku Aíkkt yk {k{÷u yksrËLk MkwÄe

fkuE s Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe fhðk{ktykðe LkÚke. íÞkhu nðu Lkðk [qtxkÞu÷kMkÇÞku îkhk Mknw «Úk{ W¼hkíke økxhkuLkk«&™Lku n÷ fhðkLke fk{økehe Mkíðhu nkÚkÄhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {ktøkýe «ðŠíkhne Au.

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt{kE {trËh hkuz, {kE {trËh økhLkk¤kLkSf, ðÕ÷¼ Lkøkh, ÃkkýeLke xktfeLkSf, ELËehk Lkøkhe, ELËehk LkøkheÚkezwtøkkfqE íkhV sðkLkk {køkou, ðiþk÷eÚkezw{hk÷ íkhV íkÚkk ðiþk÷eÚke ELËehkLkøkhe íkhV sðkLkk {køko MkrníkLkk yLkuf{køkkuo Ãkh W¼hkíke økxhkuLkk ÃkkýeLkeMk{MÞk MÚkkrLkfkuLku fLkzu Au. yøkkWLkkÃkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku îkhk

ykïkMkLkku ykÃke fk{ [÷kððk{ktykðíkwt níkwt. y{qf MÚk¤kuyu MÚkkrLkfkuîkhk s økxhLkk s{k Úkíkk ÃkkýeLkkurLkfk÷ fhðk {kxu ¾kuËfk{ fhe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu {køko çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. íkku y{qf søÞkyu økxhLkk W¼hkíkkyLku ¼hkíkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu hneþkuîkhk Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLku ÷ur¾ík{kir¾f hsqykíkku fhðk{kt ykðíke níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

çkòhku{kt rËðk¤eLke ò{íke ¾heËe (Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h8

rËðk¤eLkk íknuðkhLku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au. íÞkhu LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷kLkkçkòhku{kt rËðk¤eLke ¾heËeLke ¼ez ò{e hne Au. LkrzÞkË þnuh{kt fÃkzk, [tÃk÷, ËkøkeLkk íkÚkkøk]nMkwþku¼LkLke rðrðÄ [esðMíkwykuLke ¾heËe òuðk {¤e hne Au. økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo

rËðk¤eLke Mkkhe ¾heËe ò{íke nkuðkÚke ðuÃkkheyku Ãký ykLktË{kt ykðe økÞk Au. LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷ {kuxk¼køkLkk {køkkuo Ãkh økúknfkuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au. ËwfkLkku íku{s {ku÷{kt Ãký økúknfku rËðk¤e rLkr{¥kuLke¾heËe fhðk W{xe hÌkk Au. íÞkhu økíkð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»ko MkkY sþu íkuðe ykþk ðuÃkkheyku îkhkMkuððk{kt ykðe hne Au.

ÃkðkuoLkk {nkÃkðo yuðe rËðk¤e ÷kufkun»keoÕ÷kMk MkkÚku {Lkkðíkk nkuÞ Au.øk]nMkwþku¼LkLke rðrðÄ ðMíkwyku,Ëeðzkyku, VxkfzkLke MkkÚku WòMkLkk ÃkðorËðk¤eLke Wsðýe {kxu ÷kufku Mkßs ÚkEhÌkk Au. rnLËwykuLkwt Lkðwt ð»ko nkuðkÚke Lkðe[esðMíkwykuLke ¾heËe {kxu yíÞkhÚke sçkòh{kt ¼ez òuðk {¤e hne Au.Mkk{kLÞ heíku rËðk¤eLkk rËðMkku{kt LkðkfÃkzk ÃknuhðkLke ÃkhtÃkhkLku Ãkøk÷u [k÷wð»kuo çkòh{kt íkiÞkh fÃkzkLke MkkÚku MkkÚkufkÃkzLke Ãký {ktøk òuðk {¤e hne Au.Þwðk ðøko íkiÞkh MxkE÷eþ fÃkzk{ktÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhu Au ßÞkhu ðÞMfkuíkktfk{ktÚke fÃkzwt ¾heËe íkuLku Mkeðzkððk{kt{kLku Au. [k÷w ð»kuo hurz{uEzøkkh{uLxMk{kt økúknfkuLke ¼khu ¼ez òuðk{¤e hne Au. MkkÚku MkkÚku [tÃk÷ yLkuçkqxLke ¾heËe Ãký ò{ðk ÷køke Au.

rËðk¤eLkwt yrð¼kßÞ ytøk økýkíkk

rËðzk, ftrË÷Lkwt Ãký çkòh{kt ykøk{LkÚkE økÞwt Au. rðrðÄ ¼kíkLkk fkurzÞk,rËðzk, nUøketøk fuLz÷ MkrníkLkk ykf»koýkuçkòh{kt òuðk {¤e hÌkk Au. ffrËðzkLkeMkkÚku MkkÚku ÷kExkuLke rMkheÍ, ftrË÷,f÷hªøk çkÕçkLke Ãký çkòh{kt {ktøk òuðk

{¤e hne Au. øk]nMkwþku¼LkLke ðMíkwykuLke¾heËe {kxu Ãký ÷kufku çkòh{kt Vhe hÌkAu. ÃkzËk, MkkuVk fðh, økkr÷[k, xuçk÷õ÷kuÚk, Mkrník ½hLke þku¼k ðÄkhíkkyuLxef ÃkeMk, þku - ÃkeMkLke Ãký økúknfku{kt{ktøk òuðk {¤e hne Au.

rËðk¤e{kt çkk¤fku{kt ¾kMk ykf»koýs{kðíkk VxkfzkLke Ãký rðrðÄ ðuhkÞxeçkòh{kt òuðk {¤e hne Au. ELzeÞLkyLku [kELkeÍ VxkfzkLke rðrðÄðuhkÞxeykuLke MkkÚku MkkÚku Vw÷she,

Vwðkhk, s{eLk [¢e, ÃkuLMke÷ suðkVxkfzk Ãký çkòh{kt WÃk÷çÄ Au. nk÷{ktrËðk¤eLkk ykzu Úkkuzk Mk{Þ çkkfe nkuðkÚke÷kufku ðnu÷e ¾heËe fhe MkMíkk{kt ðMíkw

fÃkzkt, [tÃk÷, øk]n Mkwþku¼LkLke ðMíkwykuLke sk{íke ¾heËe: VxkfzkykuLke rðrðÄ ðuhkÞxeykuLkwt ÚkE hnu÷wt Äq{ ðu[kýWíMkðWòMkLkk Ãkðo rËðk¤eLkk {wÏÞ ykf»koýku

rËðzk ytÄkhkLku WòMk{kt ÃkrhðŠíkík fhíkkrËðzk çkòh{kt Ãk Yk.Úke ÷ELku Ãk0 Yk.MkwÄeLkk ¼kðu {¤u Au. yk WÃkhktík VuLMkezufkuhuxeð rËðzk Ãk00 Úke ðÄwLkefª{ík{kt çkòh{kt ðu[kE hÌkk Au.÷k÷ {kxeLkk 1 fkurzÞwt 1 Yk. Lkwtr[LkkE {kxeLkwt 1 fkurzÞwt 3 Yk. LkwtW¼wt 1 fkurzÞwt Ãk Yk.íkw÷Mke õÞkhku LkkLkku 10 Yk.íkw÷Mke õÞkhku {kuxku 30 Yk.

Ë÷k÷, økúknf, YÃk÷÷LkkLkku yuf s Mktfuík ‘xku[o’Lkku Eþkhkuøkkuh¾ÄtÄk ¾t¼kík, íkk.h8

Mkkihk»xÙ, {æÞ økwshkík, W. økw-shkík yLku {wtçkELku òuzíkku íkÚkk¼kðLkøkh, ykýtË, ¾uzk, ðzkuËhk,Mkwhík rsÕ÷kLkk ðknLk[k÷fku {kxuSðkËkuhe Mk{kLk íkkhkÃkwh-ðxk{ýnkEðu sux÷ yfM{kík {kxu òýeíkkuAu íkux÷ku s yMkk{krsf «ð]r¥k yLkunuhkVuhe {kxu rðÏÞkík Au. íkkhkÃkwh[kufzeÚke RLÿýs ÃkkrxÞk MkwÄeLkku 9rf.{e.Lkk {køkoLke çktLku çkkswyu 90sux÷k Zkçkk rËðMku þktík ÷køku Ãký hkíkÃkzíkkt s yk Zkçkk f{ nkìxu÷ xku[oLke÷kExkuÚke Íøk{øke QXu Au. Ãkku÷eMk,Ë÷k÷, økúknf yLku YÃk÷÷Lkkykuxku[oLkk yðLkðk Mktfuíkku îkhk {kuxk ÃkkÞuËunÔÞkÃkkh [÷kðíkk nkuE MÚkkrLkfku{ktíku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

«kó {krníke {wsçk íkkhkÃkwhnkEðuLke çktLku çkkswyu fux÷kf

YÃk÷÷Lkkyku ÃkkMku huz xku[oíkkhkÃkwh-ðxk{ý nkEðu Ãkh nkExuf ÃkØríkÚke Ëun ÔÞkÃkkh [k÷e hÌkku Au. Zkçkk

f{ nkìxu÷Lkk ÃkùkËT ¼køk{kt Q¼e fhu÷e Y{ku{kt Ãk{ ðes MkwrðÄk h¾kE LkÚke.YÃk÷÷Lkkyku huz xku[oLkku WÃkÞkuøk fhu Au suLkk Mktfuíkku {¤íkkt s Ë÷k÷ økúknfÃknkU[kzu Au.

Ë÷k÷ku hk¾u Au {kuçkkE÷ xku[o{n¥k{ nkìxu÷ku{kt Ë÷k÷ku {kuçkkE÷ xku[o hk¾íkkt Lkshu Ãkzu Au. yk Ë÷k÷ku

Mkk{kLÞ heíku {kuçkkE÷ WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íku{ ÷køku Au, Ãkhtíkw {kuçkkE÷Lkk yøkú¼køk{kt hk¾u÷e xku[o îkhk íku økúknf MkwÄe ÃknkU[u Au. yk Ë÷k÷ku yuzðkLMk ÷E ÷u AuyLku ÃkAe s YÃk÷÷Lkk MkwÄe økúknfLku ÃknkU[ðk Ëu Au.

Ãkku÷eMkLku hkíkLkk 8Úke MkðkhLkk 8 ½e-fu¤ktíkkhkÃkwhLkk MÚkkrLkfku{kt Ãký ËunÔÞkÃkkh Mkk{u yMktíkku»k òuðk {éÞku níkku. yk

rðMíkkh{kt ËkY yLku ËunÔÞkÃkkhLkku ÔÞðMkkÞ Ãkku÷eMkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ s rðfMÞkunkuE çkuhkufxkuf yLkiríkf «ð]r¥k Vq÷eVk÷e Au. MÚkkrLkfkuLkk sýkÔÞk {wsçk ynªhkºkeLkk 8Úke MkðkhLkk 8 MkwÄe rLkÞr{ík yuf s Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøk{kt nkuÞ suLku ½e-fu¤kt nkuÞ Au.

ÞwðkLkku økuh{køkuo ËkuhkE hÌkkt AuËunÔÞkÃkkh, ËkY yLku Lkþe÷k ÿÔÞkuLke çkËe{kt íkkhkÃkwh, ¾t¼kík, Mkkursºkk, {kíkh

MkrníkLkk íkk÷wfkLkk ÞwðkLkku MkÃkzkE hÌkk Au. Mkk{krsf fkÞofh sÞuþ¼kEÃkh{khLkk {íku Mkktfuríkf ¼k»kk{kt s ËunÔÞkÃkkh íkÚkk ËkYLkku ÔÞkÃkkh [k÷u Au.

y{ËkðkË, íkk.28

fkuE Ãký xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík {trËh yuWãkuøk LkÚke yuðk ÷uçkhfkuxoLkk [wfkËkLkunkEfkuxuo Ãký økúkÌk hk¾u÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk yuff{o[kheLku Lkkufhe{ktÚke Aqèku fhkíkk, yuýuð¤íkhLke {køkýe fhíkku fuMk fÞkuo níkku, íkuMktçktÄ{kt fkuxuo WÃkh {wsçkLkku rLk»f»ko ykÃÞkuníkku. yk f{o[kheLku Aqxe fhkíkk, íkuýuyuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu yuLku Aqèku fhðk {kxufkÞËk {wsçkLke ÞkuøÞ «r¢Þk nkÚk ÄhkELknkuíke. yux÷u fkuxuo yuLkk fuMkLkku [qfkËkuELzMxÙeÞ÷ rzMÃÞwx yuõx {wsçk ykÃkðkuòuEyu. Ãkhtíkw ÷uçkh fkuxuo nkEfkuxoLke çkuçkuL[kuyu yuðku [qfkËku ykÃÞku fu {trËhLku

WãkuøkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðhe Lk þfkÞ yLkuykiãkurøkf fkLkqLkkuLkk {kÃkËtz {wsçkf{o[kheLkk fuMkLkwt ss{uLx Síke Lk þfkÞ.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Äku÷uhkLkk

Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt 1977{ktELÿðËLk yæðÞwoLku Lkkufhe yÃkkE níke, su{trËh ÷û{eLkkhkÞý Ëuð xÙTMx îkhkMkt[kr÷ík çkkË{kt yuLke W¥kh«ËuþLkk ÃkZhe{trËh{kt çkË÷e fhkE níke yLku Vhe Äku÷uhk

{trËh yLku íÞktÚke ðzíkk÷ fkLk{ [hkuíkhðneðx{kt {qfðk{kt ykÔÞk níkk. Auðxu1990{kt yæðÞwo yu LkrzÞkË ÷uçkh fkuxo{ktfuMk fhe ËkË {køke fu yuLku ðzíkk÷{ktLkkufheyu [zðk Ëuðkíkk LkÚke yLku {kir¾fMkq[LkkÚke Aqèk fhkÞk Au. ÷uçkh fkuxuo2009Lke Mkk÷{kt yuLkku fuMk fkZe LkkÏÞkuníkku. çkkË{kt íkuýu nkEfkuxo{kt yÃke÷fhíkk, nkEfkuxo rMktøk÷ ssLke çkuL[u Ãký÷uçkh fkuxoLkku [wfkËku {kLÞ hkÏÞku níkku.srMxMk fÕÃkuþ Íðuheyu LkkUæÞwt fu ELzMxÙeÞ÷yuõxLke f÷{-25 yuVLkku yk{kt ¼tøk ÚkíkkuLkÚke. ð¤e f{o[kheLku 1989{kt AqxkfhkÞk íkuLkk 21 ð»ko ÃkAe yu{kt nMíkûkuÃkfhðkLkwt LÞkÞLkk rník{kt Wr[ík LkÚke.

{trËhLku yuf WãkuøkLke ÔÞkÏÞk÷køkw Lk Ãkzu : nkEfkuxoLkku [wfkËku

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h831 {e ykuõxkuçkh MkhËkh Ãkxu÷Lke sL{sÞtríkLkk rËðMku

LkrzÞkËLkk 100 ð»ko sqLkk rnLËu yLkkÚk yk©{{kt økktÄe -MkhËkh Ãkxu÷Lke M{]ríkykuLkk síkLk {kxu fhkÞu÷e çktLku«rík¼kykuLke fktMkkLke «rík{k, íku{Lkk SðLk fkÞkuoLku ykðhe÷uíke íkMðehkuLkwt Mktøkúnk÷Þ yLku ÃkwMíkfk÷ÞLkwt økwshkíkLkkhkßÞÃkk÷ zku.f{÷kS çkurLkðk÷Lkk nMíku ÷kufkÃkoý fhkþu. rnLËwyLkkÚk yk©{Lkk «ktøký{kt çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÞkuòLkkhk ykMk{kht¼{kt fuLÿ MkhfkhLkk hkßÞ {tºke r¢&™kíkehÚk Mkrník yLkuf{nkLkw¼ðku WÃkrMÚkík hnuþu.

MktMÚkkLkk ðíko{kLk «{w¾ yLku AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke yk©{LkeMkkÚku MkuðkhÚk fuLÿeÞ hkßÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷u yk ytøkuLkerðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, 1Ãk - 3 - 1908 Lkk rËðMkurnLËw yLkkÚk yk©{Lke MÚkkÃkLkk ÚkE níke. yLku AÃÃkLkeÞkËwfk¤{kt ¼kuøk çkLku÷k rLkhkÄkh çkk¤fkuLku ynªÞk yk©ÞykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk©{{kt 10,000 Úke ðÄw yLkkÚk

çkk¤fku, yþõíkku, íÞõíkkyku, rðÄðkyku, yÃktøkku ðøkuhuLkuyk©{u ykþhku ykÃÞku Au. yk yk©{ ykÍkËeLke ÷zík ð¾íkuMkíÞkøkúnLkk {trËh íkhefu òýeíkku çkLÞku níkku. fu{ fu ynª ¾uzkMkíÞkøkún ð¾íku {nkí{k økktÄe yk©{{kt 10 rËðMk hÌkk níkk.yLku íÞkhÃkAe íku{ýu yðkhLkðkh yk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke. LkrzÞkË yu MkhËkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28

{w¤ W{huX økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ykýtË hnuíke yuf {rn÷kLku 10 ð»ko Ãkqðuoy{urhfkLkk ðeÍexªøk ðeÍk yÃkkððkLkkçknkLku {wtçkELkk yuf þÏMku Y.25 nòhíkÚkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkzkðe ÷E rðïkMk½kíkAuíkhÃkªze yk[henkuðk çkkçkíkuW{huX Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh yksÚke ËMkuf ð»ko ÃkqðouçkLku÷e ½xLkk{kt W{huXLkk çkkuhzeV¤eÞkLkk ðíkLke yLku nk÷ ykýtË økúezÃkkMku rnh÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkfÕÃkLkkçkuLk sÞtrík¼kE Ãkxu÷Lkuy{urhfk sðkLkwt nkuE íku{Lkku MktÃkfo

{wtçkELkk {÷kz ¾kíku hnuíkk ÷k÷eLktËkEõðeMk MkkÚku ÚkÞku níkku. su{kt÷k÷eLktËkyu fÕÃkLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkurðïkMk{kt ÷ELku y{urhfk sðk {kxuLkkðeÍexªøk ðeÍk Ãkkuíku yÃkkðe Ëuþu íku{sýkðíkkt íkuýeLkk rÃkíkkyu ÷k÷eLktËk Ãkh

¼hkuMkku {wfeLkuY.25 nòhhkufzk íkÚkkÃkkMkÃkkuxo {ktøkýe{wsçk ykÃÞkníkk.Ãkhtíkw 10

ð»ko sux÷ku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk AíkktfÕÃkLkkçkuLkLku y{urhfkLkk fkuEÃký«fkhLkk ðeÍk {éÞk Lknkuíkk.yux÷wt sLkne íku{Lkwt y{urhfk sðkLkwt Mð¡ ÃkýV¤e¼wík Lkne Úkíkkt ÃkkMkÃkkuxo Ãkýøkw{kðe ËeÄku níkku.

yk{ {wtçkELkk þÏþMk ÷k÷eLktËk

rðÍk yÃkkððkLke ÷k÷[ykÃke 25 nòh ÃkzkÔÞk

ÃkkMkÃkkuxo Ãký ÷E sLkkh{wtçkE™k þÏMk Mkk{uW{huX Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkE {trËhLku-xÙMxLkuELzMxÙeÞ÷ rzMÃÞwx yuõx÷køkw ÃkkzðkLke f{o[kheLke

Ë÷e÷ ¾khes

síkLk f{o[kheyu fhu÷k fuMkLkk Mkt˼o{kt ÷uçkhfkuxo-nkEfkuxoLkku rLkýoÞ nwf{

Lkðk [qtxkÞu÷k W{uËðkhku W¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞkLkku íkkfeËu rLkfk÷ ÷kðu íkuðe ÷kuf {ktøkÃkhuþkLke

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{ktøkxhkuLkku «&™ ÞÚkkðíkT hnuíkk nk÷kfe

÷kzðk ykfkhLkk økýÃkrík : f÷kfuLÿ fkuu÷us ykuV VkE™ ykxoMk ¾kíku Ãkqðo «kæÞkÃkf Mð.hsLke Ãkxu÷Lkkrðrþü ykfkhLkk {ux÷ yLku ðwz{kt fkuíkhu÷k rþÕÃk fu suLke ¾krMkÞík ÷kzðk ykfkhLkk økýÃkrík s Au.íkuðe 50f]ríkykuLkwt «Ëþo™ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.sÞ©e ËðuLkk MkkisLÞÚke ÞkuòÞu÷k yk «Ëþo™ rLknk¤ðkLkku Õnkðku ÷ELkuf÷khrMkfku yLku fku÷usLke Þwðíkeykuyu hku{kt[ ÔÞõík fÞkuo níkku. Vkuxku k {Þqh çkúñ¼è

ÔÞtsLkkuLkk ¼kð {rXÞk 1h0 Yk.[kuhkV¤e 100 Yk.Mkwtðk¤e 100 Yk.ÃkkÃkz 100 Yk.

Mkqfk {uðkLkk ¼kðfksw 490 Yk.çkËk{ 390 Yk.rÃkMíkk 700 Yk.rfMk{eMk 100 Úke h00 Yk.ytSh 3Ãk0 Yk.y¾hkux 180 Úke h00 Yk.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

íkkhkÃkwh [kufzeÚke RLÿýs{køkuo hkºku xku[oLke ÷kExku !

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

LkrzÞkË{kt 31{eyu økktÄe yLkuMkhËkhLke «rík{kykuLkwt ÷kufkÃkoý

ykÍkËeLke ÷zík ðu¤kLkk økktÄe MkhËkhLkk MktM{hýkuLkwt síkLk fhkÞwt Au

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuzrðrðÄ ykfkhLkk rËðzk