(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke

MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþ™ økúwÃk îkhk {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu íkkhkÃkwh {kuxe[kufze ÃkkMku nkEðu Ãkh yksu çkÃkkuhuøkkuXðu÷e ðku[{kt LkkfkçktÄe fheð k n L k k u L k e[fkMkýe nkÚkÄhe níke.suË h B Þ k L kç k k í k { e L k kð ý o ™ ™ ky k Ä k h ux Ù f { k t Ú k eW í k h u ÷ kMkkuSºkkLkk EMkýkðLkk yuf þÏMkLkuþtfkMÃkË nk÷ík{kt òuíkkt íkuLkuyxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚkeËkuZ rf÷ku økktòu {¤eykðíkkt íkkhkÃkwhÃkku÷eMk {ÚkfuyuVyuMkyu÷ ÃkkMku[fkMkýe fhkðeLkuyuLkzeÃkeyuMk ÄkhknuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke

{krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf yu.fu.òzuò îkhkh[ðk{kt ykðu÷e MÃku~Þ÷ykuÃkhuþ™ økúwÃk(yuMkykuS)Lkk

à k e y k EM k e . y u L k .h k s à k w í k L k uyuðe çkkík{e{¤e níke fuy k ý t ËrsÕ÷k{kt yufþÏMk økktòLkkusÚÚkku ÷ELku

ykðe hÌkku Au.yLku íku íkkhkÃkwh{kuxe [kufzeyuÚke ykððkLkku

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.26-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{Lke ½xLkk

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºkyunðk{kt økku¤eçkkh fÞkuo

¼sLk [k÷íkwt nkuðkÚke Vxkfzkt VkuzðkLke Lkk Ãkkzíkkt W~fuhkÞu÷k EMk{kuyu {kh{kÞkuo(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25

ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{u[wtxýeLke yËkðík{kt ½h ÃkkMku VxkfzktVkuzíkk fux÷ktf ÔÞÂõíkyku™u ½h {kr÷fu¼sLk [k÷íkwt nkuE ½h ÃkkMku VxkfzktVkuzðkLke Lkk Ãkkzíkkt W~fuhkÞu÷k EMk{kuyuËtzkÚke {kh{khe íkÚkk Ahk suðk nrÚkÞkhçkíkkðe MkkhMkkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkyuÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke heðkuÕðh fkZe nðk{ktøkku¤eçkkh fÞkuo nkuðkLke VheÞkË ykýtËYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke[wtxýeyku Ãkqýo ÚkE økE Au.Ãkhtíkw íkuLkkÃkzÄk nsw þBÞk LkÚke yLku XufXufkýu[wtxýeLke yËkðíkku{kt ͽzk y™u{khk{khe suðk çkLkkðku çkLke hÌkkAu.íÞkhu økíkhkºku r[¾kuËhk økk{{ktÚkÞu÷k ͽzk{kt {kS ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkyuÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke heðkuÕðh{ktÚke VkÞhªøkfÞkoLke ½xLkkyu r[¾kuËhk ÃktÚkf{kt ¼khu

[f[kh søkkðe {wfe Au.yk çkLkkðLkeÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{uðÕ÷e V¤eÞk{kt fLkw¼kE çkkçkh¼kEðk½u÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu.økíkhkºku fLkw¼kE ðk½u÷kLkk ½hu¼sLkLkku fkÞo¢{ [k÷íkku níkku.íÞkhu

hkºkeLkk ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu r[¾kuËhkøkk{u hnuíkk ¼kE÷k÷¼kE híkLk¼kEÃkh{kh,fÕÃkuþ WVuo Mktøkku h{uþ¼kEÃkh{kh yLku n»ko˼kE økku®ð˼kEÃkh{kh fLkw¼kELkk ½h Mkk{u ykðeLkuVxkfzkt Vkuzðk ÷køÞk níkk.

fLkw¼kE™k ½hu ¼sLk [k÷íkwt nkuEVxkfzkt Vwxíkkt fLkw¼kE ½hLke çknkhLkeféÞk níkk.yLku ¼sLk [k÷íkwt nkuðkÚke½h ÃkkMku Vxkfzkt VkuzðkLke Lkk ÃkkzíkktºkýuÞ EMk{ku yufË{ W~fuhkE økÞkníkk.yLku ¼E÷k÷¼kE Ãkh{khu fLkw¼kEðk½u÷kLku ËtzkÚke {kh{khðk ÷køÞkníkk.yux÷wt s Lkne ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku AhkufkZe {khðk {kxu ÃkkA¤ Ãkzâk níkk.íÞkhufÕÃkuþ WVuo Mktøkku Ãký {khðk ÷køÞkuníkku.ßÞkhu Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºkn»ko˼kE økku®ð˼kE Ãkh{khu W~fuhkEsE ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke heðkuÕðh fkZenðk{kt økku¤eçkkh fhíkkt ðkíkkðhý¼Þ¼eík çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u økk{{kt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.çkeS íkhVfLkw¼kE çkkçkh¼kE ðk½u÷k ykýtË Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze ykÔÞk níkk.yLkuºkýuÞ EMk{ku Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkkÃkwºk Mkrník 3Mkk{u VrhÞkË

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk ÃkkMku rhðkuÕðh ¾kLkøke fu ÷kEMkLMkðk¤e

r[¾kuËhk VkÞhªøk fuMk{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLke heðkuÕðh ytøku yLkuf yxf¤kuyLku íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au.Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ økku®ð˼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk n»koË Ãkh{khu[wtxýeLke yËkðík hk¾e ÃkkuíkkLkk MkkøkheíkkuLke {ËËÚke fLkw¼kE ðk½u÷kLku {kh{kheÃkkuíkkLke heðkuÕðh{ktÚke nðk{kt økku¤eçkkh fhe ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kðe ËeÄwt níkwt.òufu yk heðkuÕðh ÷kÞMkLMkðk¤e Au fu ¾kLkøke íku ytøku yLkuf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkkAu.yk ytøku Ãkku÷eMkLku ÃkwAíkkt íkÃkkMk [k÷wt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkux÷kË{kt nkhu÷k W{uËðkhu nheV W{uËðkhLkk ÃkríkLku VxfkÞko

Ãkux÷kË þnuhLkk ¾kuzeÞkh ¼køkku¤ rðMíkkh{kt hnuíkk hknw÷¼kE þ™k¼kEík¤ÃkËkLke ÃkíLkeyu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu [wtxýe {uËkLk{kt ÍtÃk÷kÔÞwtníkwt.ßÞkhu Mkk{kÃkûku rðsÞ¼kE þ™k¼kE ík¤ÃkËk Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkhíkhefu W¼k níkk.òufu ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk çktÒku W{uËðkhkuLke nkh ÚkE níke.økíkhkusçkÃkkuhu [wtxýeLke yËkðík{kt rðsÞ¼kE þ™k¼kE ík¤ÃkËkyu hknw÷¼kEík¤ÃkËkLku fÌkwt níkwt fu íku íkkhe ÃkíLkeLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu fu{ W¼e hk¾eníke.íku{ fne ͽzku fhe hknw÷¼kELku økzËkÃkkxwLkku {kh{khíkkt hknw÷¼kEík¤ÃkËkyu Mkk{kðk¤k rðsÞ¼kE þLkk¼kE ík¤ÃkËk yLku çkfw÷¼kEMkku{k¼kE ík¤ÃkËk Mkk{u Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.25Mk{økú hkßÞ{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk

hkßÞÔÞkÃke ¼ksÃk íkhVe y¼qíkÃkqðoÃkrhýk{ku çkkË fÃkzðts LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt fw÷ Lkð ðkuzo{kt h7 MkÇÞku Ãkife13 MkÇÞku ¼ksÃkLkk yLku 14 MkÇÞkuyÃkûk íkhefu rðsuíkk çkLÞk Au.¼ksÃkíkhVe Vqtfkíkk ÃkðLkLkk fkhýu yLkuçkË÷kíkk Mk{efhýkuLkk ÷eÄu 13yÃkûkkuyu ÃkkuíkkLkku xufku ¼ksÃkLku ònuhfÞkou nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.suLkkÃkrhýk{ MðÁÃk yks hkus LkzeÞk˾kíku SÕ÷k ¼ksÃk îkhk íkk÷wfkÃkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLkkSíku÷k W{uËðkhkuLkwt MLkun Mkt{u÷LkÞkuòÞwt níkwt.íku{kt òýðk {¤u Au íku

«{kýu yÃkûkLkk 12 MkÇÞkuyu ykMkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃke ÃkkuíkkLkku Mkwh¼ksÃk MkkÚku nkuðkLkwt «ríkÃkkrËík fÞkuoníkku.yk{ h6 MkËMÞku Ãkife 13¼ksÃkLkk yLku 13 ¼ksÃkLku xufk ðk¤kÚkþu.fÃkzðts LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkÃkwLk: Mk¥kkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhðk ík{k{heíku {sçkqík ÚkE nkuðkLkku ¼ksÃkLkkyøkúýeyku sýkðe hÌkk Au.

ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt «{w¾Lkkuíkks fkuLkk þehu íkuLke rðrðÄ yxf¤kuðå[u «{w¾ÃkË {kxu ËkðuËkhku ðå[u nkuzò{íke òÞ Au.fÃkzðts LkøkhÃkkr÷fkLkeMkk{kLÞ [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkknðu Ãkkr÷fk «{w¾ fkuý? íkuLke[[koykuyu fÃkzðts Lkøkh{kt òuh Ãkfzâwt

Au.ykøkk{e yZe ð»ko {kxurLkÞ{kuLkwMkkh {rn÷k yLkk{ík çkuXfLkkW{uËðkh «{w¾ íkhefu ykðe þfu íku{Au.íku Ãkife ¼ksÃkLkk yÃkoýkçkuLksÞtrík¼kE Ãkxu÷, W»kkçkuLk sþw¼kEÃkxu÷,ytsLkkçkuLk rðLkMkfw{kh sÞMðk÷íkÚkk Mkus÷çkuLk rð¢{fw{kh çkúñ¼èËkðuËkh nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koE hÌkwtAu.¼ksÃk fkuLku íkks Ãknuhkðþu íku {kuðze{tz¤ Lk¬e fhþu.ßÞkhu WÃk«{w¾{ktAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke [k÷e ykðíkeÃkhtÃkhk {wsçk {wÂM÷{ W{uËðkh{ktÚkeykðíkk níkk.Ãkhtíkw çkË÷kíkk Ãkrhýk{kuLkuòuíkk ÃkrhðíkoLkLke þõÞíkkyku LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke íkuðe Ãký [[koykuLkøkh{kt [[koE hne Au.

4Ãkus«{w¾Lkku íkks fkuLkk rþhu íkuLke rðrðÄ yxf¤ku : ÃkrhðíkoLkLke þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke íkuðe [[koyku rLkýoÞ

fÃkzðts{kt ¼ksÃkLkk 13 MkÇÞku MkkÚku 13 yÃkûkkuLkku xufku

íkkhkÃkwh [kufze ÃkkMkuÚke ËkuZrf÷ku økktò MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

yuMkykuS Ãkku÷eMkLku{¤u÷ çkkík{eLkk

ykÄkhu ðku[ økkuXðeLkuxÙf{ktÚke Wíkhu÷k

EMkýkðLkk þÏMkLkuÍzÃke ÷eÄku

ytÄfkh WÃkhWòMkLkk ÃkðorËÃkkð÷eLkeykzu nðu sqsrËðMkku çkkfeAu íÞkhuykýtË-rðãkLkøkhLkkçkòhku{ktWíMkð Mkt÷øLk[esðMíkwykuLke¾heËeLke¼ez¼kzðíkkoR hÌkwt Au.ykýtË-rðãkLkøkhLkkçkòhku{kt W¼efhkÞu÷eirðæÞMk¼hËkY¾kLkkLkenkxzeykuÞwðkLkku,çkk¤fkuLkktykf»koý yLkuWíMkknLkwt fuLÿçkLke Au.

ËeÃkkð÷eLke Íkf{Íku¤

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

çkkuheÞkðe-fýsheLkk hu÷ðuMxuþLkku WÃkhÃkhçkku [k÷w Lkfhkíkkt nk÷kfe

{.W.Ãkxu÷ xuf.nkEMfq÷Lkwt økkihðykýtË : yu{.Þw.Ãkxu÷ xufLkef÷nkEMfw÷{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík rLkçktÄ÷u¾™ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.su{kt Äku.8,9 yLku 10{kt yÇÞkMkfhíkkt rðãkÚkeoykuyu ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt¼køk ÷eÄku níkku.su{ktÚke Ëhuf Äkuhý{ktÚke«Úk{ ºký ¢{ktfu ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku

þk¤kLkk yk[kÞo Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷,rLkrhûkf yuMk.Ãke.[kinký y™u yuMk.yuMk.ÃkkhøkeLkknMíku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mk{økú MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkÄŠ{ckçkuLk ÄkrhÞk íkÚkk çke.ze.Xkfhu fÞwo níkwt.Mkkhku÷ rðãk÷Þ{kt MkkEf÷ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞkuykýtË : {nefktXk Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ W.çkw.rðãk÷Þ{kt MkhfkhLke MkhMðíkeMkkÄLkk ÞkusLkk ytíkøkoík 63 fLÞkykuLku MkkÞf÷Lkku ÷k¼ {¤u÷ íkuLkku rðíkhý fkÞo¢{økk{Lkk søkík®Mkn òËðLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞku.su{kt zuÃÞwxe MkhÃkt[y¼u®Mkn òËð,íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ {kuíke®Mkn ÃkrZÞkh,{tz¤Lkk «{w¾ çknkËwh®MknòËð íkÚkk ðk÷eøký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu fLÞkfu¤ðýeLkk W¥kusLk ytøku «uhýk ykÃke níke.rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çk¤ðtíkrMktn Ãkh{khuMkkiLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt.yu{.yuMk.r{†e «k.þk¤kLkwt økkihðykýtË : yu{.yuMk.r{†e «k.þk¤kLke fLÞkykuyu Lkðhkºke rLkr{íkuðÕ÷¼rðãkLkøkhLke MktMÚkkyku îkhk ykÞkuSík økhçkk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.íku{ktíkksuíkh{kt rnhkçkk {rn÷k {tz¤{kt þk¤kLke fLÞkykuyu ºkeòu Lktçkh {u¤ÔÞku Au.ßÞkhuLkøkhÃkkr÷fk îkhk ykÞkuSík økhçkk MÃkÄko{kt þk¤kLke fLÞkykuyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðeþk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfq÷Lkwt økkihðykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfw÷ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke {kæÞr{f rð¼køkLke økhçkk xe{u Lkðhkºke {nkuíMkð ytíkøkoíkÞkuòÞu÷ rðrðÄ økhçkk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkøkh Ãkt[kÞík ykÞkuSík økhçkk MÃkÄko 2010{kt çk rð¼køk{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhu÷Au.yk WÃkhktík MktMfkh {tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkh ykÞkuSík s.fk.Ãkxu÷ rþÕz økhçkkMÃkÄko 2010Lkk þk¤k rð¼køk{kt ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fhe þk¤kLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf{kuhrÃkåA W{uÞwo Au.

ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfq÷{kt rnLËe rËðMkLke WsðýeykýtË : ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfw÷{kt {kæÞr{f rð¼køk{kt 14{eykuõxkuçkhLkk hkus rnLËe rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.þk¤kLkk rLkrhûkf{nuLÿ¼kE MkuðfLke yæÞûkíkk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.rnLËe rð»kÞLke rþrûkfkÃkw»ÃkkçkuLk Ãkh{khu rnLËe rËðMkLkwt {níð rðãkÚkeoykuLku Mk{òÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk ytíkuMkwtËh ÷u¾™Lkk rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkh rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfq÷{kt {u¤kðzku Mk¼k ÞkuòEykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík «kÚkr{f {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kLkk yk[kÞkuo íkÚkk rð¿kkLk rþûkf «ríkrLkrÄykuLke Mkk{kLÞ {u¤kðzku Mk¼kykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfw÷ ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke.ykMk¼k [k÷ku ykÃkýkt ykfkþLku yku¤¾eyu rð»kÞ ytíkøkoík ÞkuòE.suLkk {wÏÞðõíkk fw{kh¼kE rºkðuËe SMkux fku÷us níkk.yk Mk¼k{kt [kYíkh rðãk{tz¤Lkk{kLkkno Mkn{tºke zku.yuMk.S.Ãkxu÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.fkÞo¢{{kt Mfw÷Lkk yk[kÞo fu.yuLk.Ãkxu÷u Ãkrh[Þ íkÚkk Mðkøkík «ð[LkÚkefhe níke.{wÏÞ ðõíkk fw{kh¼kEyu yðfkþeÞ {tz¤™u ÷økíke [[ko íkuLkk{k¤¾kfeÞ Mkth[Lkk íkÚkk rðrðÄ r[ºkku îkhk «kusuõxhLke {ËËÚke fhe MkkiLku rðrðÄMkt÷øLk {krníkøkkh fÞko níkk.Mkkhku÷ rðãk÷Þ{kt rðsÞkËþ{eLke WsðýeykýtË : {nefktXk Mkuðk {tz¤ Mkkhku÷ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ W.çkw.rðãk÷Þ{ktrðsÞkËþ{eLkk íknuðkhLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.fÕÞký Akºkk÷ÞLkkøk]nÃkrík hrík÷k÷ íkÚkk rðãk÷ÞLkk çkk¤fkuyu hkðýLke {kuxe «rík{k çkLkkðe økk{{ktMkh½Mk fkZâwt níkwt.íku{s hkðý ËnLk fÞwo níkwt.rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çk¤ðtíkrMktnÃkh{khu hkðý suðk Ëwhk[khku,íÞS îuþ¼kðLkkÚke Ëwh hne W¥k{ {køko yÃkLkkððkLkwtMkkiLku yknðkLk fÞwo níkwt.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

TUESDAY, 26 OCTOMER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËswLkk hMíkk Ãkh çkk÷wÃkwhk{kt xkøkkuh hkuz Ãkh hnuíkk Xkfkuh [tËw¼kE{w¤S¼kE íkk.21 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økýuþ [kufze ÃkkMku LkøkhÃkkr÷fk õðkxMko{kt 12 Lktçkh{kt hnuíkk søkík®Mkøkò{®Mkøk hksÃkwíkLkwt íkk.21 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.swLkk hMíkk Ãkh ðuLzkuh ÃkkMku «ríkûkk{kt hnuíkk [tÃkkçkuLk þktrík÷k÷ þknLkwtíkk.22 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.¼k÷us hkuz Ãkh hkÄkMðk{e [uBçkMko{kt hnuíkk «{kuË nMk{w¾÷k÷þnuhkðk¤kLkwt íkk.22 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mxuþ™ hkuz Ãkh økkuÃkk÷ xkufeÍ Mkk{u hnuíkk rðLkw¼kE þkhk¼kE þknLkwtíkk.23 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{XeÞk [kuhk ÃkkMku Ãktzâk V¤e{kt hnuíkk søkËeþ¼kE ÃkhMkku¥k{ËkMk ÃktzâkLkwtíkk.23 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ÃkkÞkurLkÞh nkEMfw÷ Mkk{u Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt hnuíkk þkn çktMke÷k÷ {ýe÷k÷yLku þkn SíkuLÿfw{kh çktMke÷k÷Lkwt 23 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hks©e rMkLku{k ÃkkMku ytçku{kíkkLkk {trËhLke çkksw{kt hnuíkk f{÷uþ¼kE÷k÷k¼kE {khðkzeLkwt íkk.23 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

ykýtË, íkk. 2Ãk

MktMfkh {tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkhîkhk Mð. s.fk.Ãkxu÷ Mxus økhçkk MÃkÄkoíkk. 18-10-10Lku Mkku{ðkhLkk hkusMktMfkh {tz¤Lkk Ãkxktøký{kt ÞkuòEníke.

yk MÃkÄko{kt WËT½kxf íkhefu MkhËkhÃkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. nheþÃkkZ, {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ðkMktíkeçkuLkÃkxu÷ yríkrÚk rðþu»k íkhefu MðkríknkuMxu÷Lkk ðkMkwËuð¼kE Ãkxu÷ íkÚkkyh®ð˼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.MktMfkh {tz¤Lkk «{w¾ zkì. nheþ¼kEËuMkkEyu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

MÃkÄko{kt, fw÷ 20 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. íku Ãkife, þk¤k rð¼køk{kt10 þk¤kyku, fkp÷us rð¼køk{kt çku økúqÃkíkÚkk {kuxe çknuLkku{kt rð¼køk{kt 4 økúqÃku¼køk ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík swËe swËe4 þk¤kLke LkkLke çkkr÷fkykuyu {nu{kLkf]rík hsq fhe níke. Ëhuf xe{kuyu y{kykãþÂõíkLkkk «k[eLk íkÚkk yðko[eLkøkhçkk fheLku MÃkÄkoLku Sðtík çkLkkðeníke. yk MÃkÄko{kt þk¤k rð¼køk{kt¿kkLkÞ¿k rðãk÷Þ, {kuøkheyu «Úk{MÚkkLk {u¤ðeLku W»kkçkuLk rË÷kðh®Mknòzuò M{]ríkÃkËT íkÚkk Y. 1001 Lkkuhkufz ÃkwhMfkh «kÃík fhu÷ Au. ykMÃkÄko{kt çkeò MÚkkLku økku.òu.þkhËk{trËh íkÚkk ºkeò MÚkkLku ykE.çke.Ãkxu÷ $Âø÷þ Mfq÷ ({kæÞr{f rð¼køk)rðsuíkk çkLÞk níkkt. yLku yLkw¢{u Y.701 yLku Y. 501Lkk hkufz ÃkwhMfkh«kó fhu÷ Au. fkp÷us rð¼køk{ktxe.ðe.Ãkxu÷ Wå[íkh {kæÞr{f Mfq÷Lke

çknuLkku «Úk{ MÚkkLku rðsuíkk çkLke W»kkçkuLkAøkLk¼kE Ãkxu÷ M{]ríkÃkÈ íkÚkk Y.1001 hkufz ÃkwhMfkh «kÃík fhu÷ Au.ßÞkhu {kuxe çknuLkkuLkk rð¼køk{kt MktMfkh{tz¤ «Úk{ MÚkkLku rðsuíkk çkLkeLkuykLkt˼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ s÷khk{yuìh xÙkuVe íkÚkk Y. 1001 hkufzÃkwhMfkh «kÃík fhu÷ Au. ßÞkhu MkrnÞhøkúqÃku çkeswt MÚkkLk {u¤ðe Y. 701 Lkkuhkufz ÃkwhMfkh «kÃík fhu÷ Au. ík{k{rðsuíkkykuLku ðkMkwËuð¼kE Ãkxu÷ íkÚkkyh®ð˼kE Ãkxu÷ rLkýkoÞfkuLkk nMíkuhkufz ÃkwhMfkh «kÃík fhu÷ Au. ík{k{rðsuíkkykuLku ðkMkwËuð¼kE Ãkxu÷ íkÚkkyh®ð˼kE Ãkxu÷ yLku rLkýkoÞfkuLkknMíku hkufz ÃkwhMfkh íku{s RLkk{kuykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. yk MÃkÄko{kt«Úk{ MÚkkLku rðsuíkk çkLkLkkh ík{k{xe{kuLku «fkþ¼kE fu. RLkk{Ëkh íkhVÚkerðþu»k ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfku íkhefu xe.ðe.f÷kfkh yLku r[ÕzÙLk rÚkÞuxh yr¼Lkð,ykýtËLkk Mku¢uxhe ðuËfw{khe íkÚkk¼khíkLkkxâ{ f÷kfkh Lkehíke Ãkuxu÷u{kLkËT Mkuðkyku ykÃke níke. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkì. {tsheçkuLkyk[kÞoyu fÞwO níkwt. yk MÃkÄkoLku MkV¤çkLkkððk {tºkeyku hk½ð Ãkxu÷ íkÚkk¼hík r{†e, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðuo zkì.rsøkeþ Ãktzâk, hksuþ þ{ko, zkì. R÷uþËðu, {nuLÿ Ãkxu÷, «¼kík¼kE ¼kuE,fLkw¼kE Mkku÷tfe, yþkuf Ãkt[k÷, ËeÃkfÃkxu÷ n»ko˼kE [kinký, Lkkøkh¼kEÃkxu÷ yLku W{kfktík ftMkkhkLkwt rðþu»kÞkuøkËkLk hÌkwt níkwt.

MktMfkh {tz¤ ðÕÕ¼ rðãkLkøkhîkhk Mxus økhçkk MÃkÄko MktÃkLLk

Happy BirthdayS÷ {fðkýkÃkÃÃkk : sÞuþ¼kE{B{e :- ßÞkuíMkLkkçkuLks.íkk.: 26-10-2009MkkhMkk

yurhLk Mkku÷tfeÃkÃÃkk : yh®ð˼kE{B{e : hu¾kçkuLks.íkk : 26-10-2007íkkhkÃkwh

[kY÷¥kk òËðÃkÃÃkk : hk{¼kE{B{e : {eLkkçkuLks.íkk.:- 25-10-2004¾zku÷(n)

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

rðï{kt MkkiÚke rðþk¤ hªAfkurzykf Au, su y÷kMfk{ktòuðk {¤u Au. íkuLke ÷tçkkEykX Vqx Au yLku íku 1,700ÃkkWLz ðsLk Ähkðu Au.MkqÞo{k¤kLkku MkkiÚke rðþk¤ßðk¤k{w¾e ykur÷BÃkMk {kuLMk{tøk¤ økún Ãkh ykðu÷ku Au.çkku#øk 747{kt 6 ÷k¾ swËktswËkt ¼køkku{kt ðnU[kÞu÷wt Au.‘÷kEV’ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkh MkkiÚke ðÄw ðkh [{fLkkh nMíkeyku{kt yuf{kºkyur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÃkuÂLMk÷Lke {ËËÚke ÷øk¼øk 55 Vqx ÷ktçke MkeÄe hu¾k Ëkuhe þfkÞ Au.

ykze [kðeyku(1) rðÄkLkMk¼k yLku....Lkk MkÇÞkuLku÷kufÃkk÷ ¾hzkÚke {wõík hk¾ðkLkwtrð[khðk{kt ykÔÞwt níkwt (3)(4) ßÞkt.... nkuÞ íÞkt rs¿kkMkwykuuLkwt yufxku¤wt Q¼u÷wt sýkþu (2)(6).... ÷kuf yu {kLkðeLke fÕÃkLkkLke yufLkeÃks Au (2)(7)....‘fku Lkne Ëku»k økwtMkkE’(4)(9) «ríkMÃkÄeoLke «økrík E»kko¤wykuLku....fhu Au (3)(10) hkò-{nkhkòykuLke økuhnkshe{kthkßÞLkku.... rËðkLkLku MkkUÃkðk{kt ykðíkku(4)(12) siLkkuLku.... fkh {tºk Ãkh yíÞtík©Øk nkuÞ Au (2)(14) Ãkkhfwt (2)(15) Äkhku rhðks (3)(17) Lkkhe, †e (2)(18) fqíkhkLku {kLkðeLkku ðVkËkh....{kLkðk{kt ykðu Au (2)(19) yËk÷ík{kt ðfe÷ku îkhk Mkk[e ¾kuxe½ýe.... fhðk{kt ykðu Au (3)(21) Lkkðze, LkkLke nkuze (2)(22) {kMkqf (3)(23) hkò yLku {nkhkòykuLkku hkò (5)(26) {kÚkwt(2)(29) {kuxk ËkýktLke çkkshe (3)(31) íkeÚko.... Ãkrðºk {LkkÞ Au (3)(32) Mkk{kLke {eXe {eXe ðkíkkuÚkefkuE.... †e ¼h{kðkLkku Mkt¼ð LkÚke (2)Q¼e [kðeyku(1) fux÷ktf hkuøkku.... sLÞ nkuÞ Au (3)(2) þÃkÚk, MkkuøkLk (2)(3) ËwrLkÞk þwt fnuþu íkuLke Mk{Úko{kLkðeykuLku fËe.... nkuíke LkÚke (4)(5) sqLkwt fkþe yíÞkhu....Lkk Lkk{uyku¤¾kÞ Au (4)

(6)....Lke nqtV Ëw:¾{kt rË÷kMkkYÃk çkLku Au(3)(8) nðz hnu÷kt {fkLk{kt Äq¤Lkkt.... ò{uAu (2)(11) çknkËwh (3)(13) {kuxe ÃkËðe fu MktÃkr¥k {¤u Au íÞkhu{kLkðeLkkt þw¼uåAfkuLkwt....yufkyuf ðÄðk{ktzu Au (3)(14) ÃkhkÄeLk (4)(16) rþðSLkwt ºkeswt Lkuºk ¾ku÷íkkt....çk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞku (3)(17) ÃkûkLke «ríkck Ÿ[u ÷kððk{kt....fkÞofhkuLke {nuLkík {wÏÞ nkuÞ Au (2)(18) ykøkøkkze{kt {wMkkVhe fhLkkhuòuEíkku s.... hk¾ðku òuEyu (3)(20) yuf ð]ûk (3)(22) YÃkk¤e ÷÷LkkLku òuE †eLku E»kkoÚkðe....Au (3)(24) hý {kuh[kLkku ykt¾u ËuÏÞku....{kuf÷ðk {kíkçkh AkÃkkt ÃkkuíkkLkk ¾kMk«ríkrLkrÄLku {kuf÷u Au (3)(25) ÄLÞ, ðkn ðkn (3)(27) ¼kuxðku, [tçkw (2)(28) ðMkðkx (2)(30) Akuz (2)

y¬÷fhkuykÞwðuoËLkwt yki»kÄ‘ykfkhfh¼’ yu s ykÃkýkuøkwshkíkLkku y¬÷fhku. yk

y¬÷fhku LkkLkk çkk¤fkuLku çkhkçkhçkku÷íkk ykðzíkwt Lk nkuÞ yÚkðk Úkkuzwtçkku÷íkk þe¾íkk nkuÞ, fu çkku÷íke ð¾íkuS¼ y[fkíke nkuÞ íku{Lku {kxu rníkfkheAu. íku{Lku y¬÷fhku yLku ½kuzkðsLkku½Mkkhku [ýkLkk Ëkýk sux÷ku {Ä MkkÚku[xkzðku. yuÚke ðkýe- þçËku MkwÄhu AuyLku çkwrØ ðÄu Au. LkkLkk çkk¤fkuLku [khÚkeA xeÃkkt yLku {kuxk çkk¤fkuLku Mkkík ykXxeÃkkt yÃkkÞ. Ÿ½ ðÄkhu ykðíke nkuÞ íkku[ýkLkk Ëkýk sux÷ku xwfzku {kuZk{kthk¾ðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-42 7-30 18-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1107Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-1Ãk {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk16-1Ãk çkhMkkíkh0-00 ðu÷f{

SONY MAX12-00 ykih yuf EÕÍk{16-00 ¾qLk ¼he {ktøkh0-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kzeSTAR MOVIES12-ÃkÃk f{kLzku14-Ãk0 yuõMk {uLk ykuheSLMk17-00 [k÷eo çkkxo÷uxh1-00 õðkuLx{ ykuV Mkku÷uf

FILMY11-30 ríkhAe xkuÃkeðk÷u1Ãk-00 heþe19-00 fkuÃkkuohux

ZEE CINEMA08-00 {k Ëwøkko rËÔÞ nkÚke1h-00 {Äh ErLzÞk16-00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

HBO12-00 yuLs÷ yuLz ze{kuLMk17-00 Äe Ãkus {kMxh19-00 EðuLx nkuheÍLkh1-00 Þw zkuLx [eMk ðeÚk..

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 507

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

3 1 5 8 7 2 96 1

9 8 26 7 4 3 9 5

97 2 8

7 4 5 37

4 3 1 8

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k 6LkðuBçkhu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Auíku Ãknu÷kt ykÃkýkt ðzk«ÄkLk òÃkkLkLke ºkýrËðMkLke {w÷kfkíku xkurfÞku ÃknkUåÞk Au. yk{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk zkì. {Lk{kunLk®MknòÃkkLkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLkMkkÚku «kËurþf yLku ðirïf {wÆkykuLke [[kofhþu íku{s òÃkkLk îkhk ¼khík{kt rðrðÄûkuºkku{kt ÚkE hnu÷kt hkufký ytøku Ãkýðkík[eík fhþu. ðzk«ÄkLkLke yk {w÷kfkíkRÂLzÞk- òÃkkLk yuLÞwy÷ Mkr{x ytíkøkoíkÞkuòE hne Au. yk WÃkhktík ðzk«ÄkLkfkurB«nuÂLMkð EfkuLkkur{f ÃkkxoLkhrþÃkyuøkúe{uLxLke Ãký ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkkAu. ðzk«ÄkLk yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLkexkurfÞkuLke {nu{kLkøkrík {kýe hÌkkt Au íÞkhuykÃkýu Ãký xkurfÞkuLke þkÂçËf {w÷kfkík÷E ÷Eyu.

òÃkkLkLkwt ÃkkxLkøkh xkurfÞku yu nkuLþw

îeÃkLke Ãkqðuo ykðu÷wt Au.hksÄkLkeLke MkkÚku MkkÚku xkurfÞku yuòÃkkLkLkk hksÃkrhðkhLkwt hnuXký ÃkýAu.xkurfÞku 23 ðkuzo{kt ðnU[kÞu÷wt Au.xkurfÞku yuf fhkuz 3 ÷k¾Lke ðMíke ÄhkðuAu.

rðïLkk MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke rðMíkhe hnu÷eðMíke Ähkðíkk {uxÙkuÃkkur÷xLk yurhÞk{ktxkurfÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ðirïf yÚkoíktºkLkk ºký ykÄkh¼qíkykŠÚkf rðfkMk MkkÄLkkhkt þnuhku{ktLÞqÞkìfo y™u ÷tzLk çkkË xkurfÞkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.xkurfÞku ûkuºkV¤Lke árüyu 2,187.8rf{eMõðuh yurhÞk{kt Vu÷kÞu÷wt Au.xkurfÞku Mkw¼k»k [tÿ çkkuÍLku fkhýuykÃkýk ykÍkËe yktËku÷LkLkkRríknkMk{kt Ãký Lkk{Lkk Ähkðu Au.

yuf ¾uzqík ÃkkMku ½ýe çkÄe çkfheykuníke, Ãkhtíkw íku{kt yuf çkfhe íkuLku rðþu»kr«Þ níke. yk çkfheLkk þheh Ãkh ÷ktçkk{w÷kÞ{ ðk¤ níkk, suLku fkhýu yk çkfhey÷øk íkhe ykðíke níke. ¾uzqík yLÞçkfheyku fhíkkt yk çkfheLkwt rðþu»k æÞkLkhk¾íkku. çkfhe íkuLkk yk Ëu¾kð yLku«¼kðLku fkhýu Úkkuze Akfxe çkLke økEníke. yuf ðkh íku yLÞ çkfheykuLke MkkÚku½kMk [hðk økE. yLÞ çkfheykuÚkerð¾qxe ÃkzeLku íku Ëqh yuf÷e s ½kMk [hðk[k÷e Lkef¤e. Úkkuze ykøk¤ ðÄe nþu íÞktfux÷ktf rþfkheykuLke Lksh yk çkfhe ÃkhÃkze. íku{ýu çkfheLku Ãkfzðk {kxu íkuLkkuÃkeAku fÞkuo.

çkfhe yk rþfkheykuÚke çk[ðk {kxustøk÷{kt ðu÷kykuLke ÃkkA¤ MktíkkE økE.rþfkheykuyu çkfheLke þkuľku¤ fheÃkhtíkw íku nkÚk{kt Lk ykðe íkuÚke íkuykuykøk¤ ðÄe økÞk. çkfhe yk òuELku

hkSLke huz ÚkE økE. íkuLku ÃkkuíkkLke[íkwhkE y™u nkurþÞkhe Ãkh {kLk ÚkEykÔÞwt yLku MkV¤íkkLku fkhýu nh¾kððk÷køke. Úkkuze s ðkh{kt íkuLke Lksh ð¤eÃkkAe ðu÷kyku Ãkh Ãkze yLku íku yu ðu÷kLkktÃkktËzkt ¾kðk ÷køke. ßÞkhu rþfkheykuÃkkAk VÞko íÞkhu íku{ýu çkfheLku òuE÷eÄe. çkfheyu ðu÷kLkkt çkÄkt s ÃkktËzkt¾kE LkkÏÞkt níkkt íkuÚke íku rþfkheykuLkeÍÃkx{kt ykðe økE yLku rþfkheykuLkku íku¼kuøk çkLke økE. {uLkus{uLxLkk VeÕz{ktyk s ðkík ÷køkw Ãkzu Au fu nkurþÞkhe,[íkwhkE yLku MkV¤íkLku fkhýu Akfxk LkçkLke sðwt òuEyu. yu ðkík Mkk[e Au fu÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu LkkLke LkkLkeMkV¤íkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au,íkuLkkÚke ykÃkýku ykí{rðïkMk Ãký ðÄuAu, Ãkhtíkw MkV¤íkkLkku Lkþku yuðku Ãký Lknkuðku òuEyu fu su ík{Lku ðkMíkrðfíkkÚkey¤økk fhe Lkk¾u.

fuLMkh Mkk{u «ríkfkh fhþu ELnu÷h

MkV¤íkkLkk Lkþk{kt Akfxk Lk çkLkku

òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞkuLke {w÷kfkíku

ík{kÁt zuMfxkuÃk yux÷u fBÃÞwxhLkkuËhðkòu fnuðkÞ, suLkk îkhk Ëhuf«kuøkúkBMk íku{s fBÃÞwxh{kt «kuMkuMk fheþfkÞ Au. òufu ÷øk¼øk ík{kÁt zuMfxkuÃkykEfkuLMkÚke ¼hu÷wt s nþu. òu íku{nkuÞ yLku ík{khe RåAk nsw ÃkýykEfkuLMkLku Mk{kððkLke nkuÞ yLkusøÞk ykuAe Ãkzíke nkuÞ íkku ík{uykEfkuLMk ðå[uLke søÞkLku Mkux fheþfku Aku. yk WÃkhktík ík{khu ykEfkuLMkðå[uLke søÞkLku Ãký ykuAe ðÄíke fheLkuík{khk zuMfxkuÃkLku MkwÔÞðÂMÚkík çkLkkððwtnkuÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. íkku ÃkAeynª sýkÔÞk «{kýuLke heík {wsçkík{khk ykEfkuLMk ðå[uLke søÞk Mkuxfhku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhsE hkEx Âõ÷f fhe Properties {ktòyku.

2. íÞkh çkkË Appearance xuçkÃkh Âõ÷f fhku yLku Lke[u AdvancedçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktItem zÙkuÃk zkWLk{kt Icon Spacing(Vertical) rMk÷uõx fhku.

4. íÞkh çkkË íkuLke çkkswLkkçkkuõMk{kt ík{khe RåAk {wsçk MkkEÍðÄkhku fu ½xkzku yLku ÃkAe Apply - OKfhe Ëku.

5. nðu ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh sEhkEx Âõ÷f fhe Arrange icons by> Align to grid fhku.

6. íÞkh çkkË Vhe hkEx Âõ÷f fheArrange icons by > Autoarrange fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khzuMfxkuÃk ykEfkuLMkLke søÞk ík{kheRåAk {wsçk Mkux ÚkE sþu.

ð]»k¼

ykÃkLke ytøkík®[íkk, ðuËLkk,ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.Ëuðf]Ãkkyu Mkkhe íkfMkòoíke sýkÞ.øk]nrððkË xk¤òu.

ykðf fhíkkt òðfðÄðk Lk Ëuþku.®[íkkLkku n÷ {¤íkkusýkÞ. MðkMÚÞMkk[ðòu.

®Mkn

ykÃkLkeÞkusLkkykuLku MkkfkhfhðkLkk {køkoykzuLkk yðhkuÄkuÄe{uÄe{u Ëqh ÚkíkktsýkÞ.

íkw÷k Ä™

÷k¼Lke ykþkXøkkhe LkeðzíkesýkÞ. {kLkrMkfystÃkku Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fkÞo fheþfþku.

fwt¼

ytøkík Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. Ëuðef]Ãkkyu«økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkíkesýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòuV¤ËkÞe çkLku.Mkk{krsf«ð]r¥kyku ÚkíkesýkÞ.

{u»k

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðe þfþku.fkuELke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{n¥ðLkktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.rLkhkþk Ëqh ÚkíkesýkÞ. ¾[o-¾heËeÚkíke sýkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞkuxk¤òu. ÷k¼ ËqhÚkíkku ÷køku. ykÃkLkeøk]nSðLkLke þktríknýkÞ Lknª íkuòuòu.

ykÃkLkk rðïkMkLkku¼hkuMkku íkqxíkku ÷køku.ðVkLke WB{eË ÃkhÃkkýe Vhíkwt ÷køku.ykðfLkku {køkoMkòoÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke sýkÞ.rðÎLkLku Ãkkh fheykøk¤ ðÄe sþku.®[íkk n¤ðe çkLkesíke ÷køku.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLkwtV¤ rð÷trçkík Úkíkwt÷køku. Mkk{krsffk{-«MktøkuMkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fzðk [kuÚk, ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo,[tÿ WËÞ f. 20-29

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË ºkes, {tøk¤ðkh, íkk. 26-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 09-26

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 25-35 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk :ðrhÞkLk f. 21-05 MkwÄe ÃkAe Ãkhe½. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 09-26 MkwÄe.fhðk [kuÚk. fhf [íkwÚkeo. * ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ hkºku y{ËkðkË f. 20-29, ðzkuËhk f. 20-28, Mkwhík f. 20-32, hksfkux f. 20-38, ¼kðLkøkh f.20-32. * Ã÷uøk-fku÷uhk yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeLkk þkuÄf zkì. ðkÕzu{ux nk^feLkLkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1860, yðMkkLk íkk. 26-10-1930. * f]r»k ßÞkurík»k :fÃkkMk-økðkhMkez- ftË{q¤{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. yuhtzk{kt ûkrýf Lkh{kE-{tËeLku«kuíMkknLk Mkq[ðíkk Þkuøk òuðk {¤u. ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksuÃkþwLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1108

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 506Lkku Wfu÷

fuLMkhLku yuf Mk{Þu yMkkæÞ hkuøk{kLkðk{kt ykðíkku. íkuLkwt Lkk{ ÃkzíkktLkeMkkÚku s ÌËÞhkuøkLkwt òu¾{ ðÄe síkwtníkwt. òufu fuLMkh suðe çke{kheLkuÃknkU[e ð¤ðk Mk{Þktíkhu MktþkuÄLkkuÚkíkkt ykÔÞkt Au yLku íku{kt fux÷ef nËuMkV¤íkk Ãký {¤e Au. nðu çkúuELkxâw{h nkuÞ fu ÕÞwfur{Þk fu ÃkAe çkúuMxfuLMkh ËhufLkku E÷ks þõÞ Au. nðuyk çkÄktÚke yuf fË{ ykøk¤ ðÄeLkufuLMkhLkk ËËeoyku {kxu ELnu÷h ÃkhMktþkuÄLk [k÷e hÌkwt Au.

ykðLkkhk rËðMkku{kt fuLMkhLkkËËeoyku Ãký Ë{Lkk ËËeoykuLke su{ELnu÷h ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfþu

y™u sYh Ãkzâu íkuLkku WÃkÞkuøk fheþfþu. yk ELnu÷h{kt VuLxkrLk÷LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkkuWÃkÞkuøk {kºk fuLMkhLkk ËËeoyku s fheþfþu. yk zÙøk LkkfkuorxõMk ytíkøkoíkykðu Au íkuÚke íkuLkk Ãkh LkkfkuorxõMkfLxÙku÷ rzÃkkxo{uLxLkk Ëhuf rLkÞ{kuLkuykrÄLk hneLku {kfuox{kt íkuLku WÃkÞkuøk{kxu {qfðk{kt ykðþu.

yk ELnu÷h{kt VuLxkrLk÷ fLxuLxytíkøkoík r{ÚkuzkuLk,{kuŠVLk,ykuÂõMkfkuzeLk yLku ykuÂõMk{kuVoLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke íkuLkkuWÃkÞkuøk rLkÞtºký{kt hneLku fhðkuÃkzþu yLku yk {kxu íkçkeçkLkkt Mk÷kn-

Mkq[LkLku yLkwMkhðkLkwt hnuþu. ykELnu÷hLke yMkh 30 r{rLkx MkwÄehnuþu. íku{s íkuLkku zkuÍ ÃkÞkoÃík{kºkk{kt ÷uðkLkku hnuþu. ykELnu÷hLkk WÃkÞkuøkÚke ïMkLkíktºkLkefkÞo«ýk÷e ÍzÃke çkLkþu íku{sÌkËÞLku ÷kune ÍzÃkÚke ÃknkU[ðkLkufkhýu ÷kuneLkwt Ëçkký Ãký Lke[wt hnuþu.fuLMkhLkk ËËo {kxu nðu Lkðkt LkðktMktþkuÄLkku nksh Au yLku íkuLkku E÷ksþõÞ çkLÞku Au, Ãkhtíkw ykÃkýu òuMkkÂíðf ¼kusLk y™u ykhkuøÞ«ËykËíkku fu¤ðeyu íkku fuLMkh suðkhkuøkÚke ykÃkkuykÃk Ëqh hne þfeyuAeyu.

1 8 3 9 4 7 5 2 62 5 7 1 3 6 4 9 89 4 6 5 8 2 3 7 15 2 4 8 9 3 6 1 76 9 1 2 7 4 8 5 37 3 8 6 5 1 9 4 24 6 9 7 2 8 1 3 58 7 5 3 1 9 2 6 43 1 2 4 6 5 7 8 9

Ãkh{ yûkh çkúñ Au

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 55 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

zkì. ðkÕz{ìh nkVfeLkÃ÷uøk, fku÷uhk yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeLkk þkuÄf ðkÕz{ìh {kuzuofkE nkVfeLkLkku sL{

E. 1860{kt hrþÞk{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkf ÚkE SrLkðk rðï rðãk÷Þ{kt Sðþk†Lkk«kæÞkÃkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. Ëhr{ÞkLk ÷kuzo zVheLk MkkÚku {w÷kfkík Úkíkkt íku{ýunkVfeLkLku fku÷uhk rðhkuÄe hMkeLkku «Þkuøk ¼khík{kt fhðk rðLktíke fhe. ¼khík{kt íku{ýuyuf s ð»ko{kt Ãkå[eMk nòh {kýMkkuLku hMkeLkku ÷k¼ yÃkkÔÞku. {wtçkE yLku Ãktòçk{ktÃ÷uøk Vkxe LkeféÞku. íÞkhu yk hMkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu Q¼e fhu÷e‘Ã÷uøk rhMk[o RÂLMxxâqx’ Lku {wtçkE Mkhfkhu ‘nkVfeLk RÂLMxxâqx’ Lkk{kr¼ÄkLk fherðþk¤ ÃkkÞk Ãkh {qfÞwt. yk MktMÚkkyu MkkÃkLkk ÍuhLke rðhwØ fkÞo fhíkwt hMkkÞý ÃkýçkLkkÔÞwt. ÃkurhMk rðï rðãk÷Þu íku{Lku ze.yuMk.Mke.Lke WÃkkÄe ykÃke. íku{s rnLË Mkhfkhuíku{Lku Mke.ykE.E.Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo. íkk. 26-10-1930Lkk hkus yk{nk{kLkð ÃkkŠÚkf søkík AkuzeLku [k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe.òuþe

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™ ¥ÿ¢Úæ Ï¢ír¢ ÐÚ}¢æ S±|¢¢±¢ïzŠ²¢y}¢}¢éÓ²¼ï J|¢ê¼|¢¢±¢ïj±ÜUÚ¢ï 籄x¢ü: ÜU}¢ü„熿¢¼: JJ3JJ

¥ç{|¢ê¼æ ÿ¢Ú¢ï |¢¢±: ÐéÚé¯p¢ç{Îñ±¼}¢ì J ¥ç{²¿¢¢ïzã}¢ï±¢~¢ Îïãï Îïã|¢ë¼¢æ ±Ú JJ4JJ(©e¼økðkLk çkkuÕÞk : Ãkh{ yûkh ‘çkúñ’ Au, ÃkkuíkkLkwt MðYÃk yÚkkoíkT Sðkí{k ‘yæÞkí{’ Lkk{u

fnuðkÞ Au, íkÚkk Mkf¤ [hk[h «kýeykuLkku WËT¼ð íku{s yÇÞwËÞ fhkðLkkh su Mk]rüh[LkkYÃkerðMksoLk yÚkkoíkT íÞkøk Au, yu ‘f{o’ Lkk{u yku¤¾kÞku Au. WíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ «íÞuf ÃkËkÚko‘yrļqík’ Au, rnhÛÞ{Þ Ãkwhw»k ‘yrÄËið’ Au yLku nu ËunÄkheyku{kt ©uc yswoLk! yk þheh{kt nwtðkMkwËuð s yLíkÞko{eMðYÃku ‘yrÄÞ¿k’ Awt.)yswoLku ykX{k yæÞkÞLkk «kht¼u ¼økðkLkLku çkúñ,f{o, yæÞkí{, f{o, yrļqík, yrÄËið yLku yrÄÞ¿k ytøku Mk{sqíke {køke níke, íkuLkk yÚkkuo ynªMk{òÔÞk Au. Ãkh{ yûkh çkúñ Au, ¾wËLkwt MðYÃk yæÞkí{ fnuðkÞ, Mkf¤ Mk]rüLkwt MksoLk y™urðMksoLk yu f{o Au, suLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au yLku rðLkkþÃký ÚkkÞ Au íku Ëhuf ÃkËkÚko yrļqík Au.þk†ku{kt suLkk {kxu çkúñk, rnhÛÞøk¼o, «òÃkrík, Mkqºkkí{k ðøkuhu þçËku ðÃkhkÞ Au íku yrÄËið AuyLku yk Ëun{kt yíktÞko{eMðYÃku su ðkMkwËuð Au, su ¼økðkLk Ãkkuíku Au, íku yrÄÞ¿k Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32

Mkt Mk Ë

zuMfxkuÃk Ãkh ykEfkuLMk ðå[uLke søÞk Mkux fhku

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

W Lkk ¤wt «u Mk f {e

øk s y {e h x Lk

{ h ík çkku Mk f ÷

ðk ð xku {k he [

n ðk E f ík ÷ ¢

Þk Ë f { h Ë {

ík Lk íkku z Mk ÷k n

÷k Ãk ¥kk f Lk f

[ku ð x {ku ze Ëe

ÃkkxýÚke«kht¼ Úkíkk Ãkkxý y{ËkðkËLke xÙuLkLku

1:Ãk0 r{Lkexu ÃkkxýLkk MkktMkËsøkËeþ¼kE Xkfkuhu ÷e÷eÍtze ykÃke«MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt yk «Mktøku nòhku{wMkkVhku huÕðu MxuþLk WÃkh nksh hneíku{s y{ËkðkË íkhVLke xÙuLk{kt çkuMkehkník yLkw¼ðe níke.

nk÷{kt ÃkkxýÚke {nuMkkýkLke sðkíku{s ykððk {kxu fw÷ [kh xÙuLkku ËhhkusËkuzu Au íÞkhu hkusLkk ykþhu yuf nòhsux÷k {wMkkVhku xÙuLk MkuðkLkku ÷k¼ ÷u Ausu{kt ÃkkxýLkk ðuÃkkhe ðøko MkrníkyrÄfkheyku yLku f{o[khe ðøko íku{s

{æÞ{ yLku økheçk ðøko ÃkkxýÚke{nuMkkýkLkk {kºk A YrÃkÞk ¼kzk{kt{wMkkVhe fhu Au Ãkhtíkwt yíÞkh MkwÄe xÙuLk{nuMkkýk sELku yxfe síke nkuE yLkuf{wMkkVhkuLku íÞktÚke VheÚke ¾kLkøke ðknLkLkkuykþhku ÷uðku Ãkzíkku níkku. suÚke {w~fu÷eyLkw¼ððkLkku ðkhku ykðíkku níkku. suLkkunðu ytík ykÔÞku Au. ÃkkxýÚke {nuMkkýkÚkE y{ËkðkËLke MkeÄe MÃku~Þ÷ xÙuLkLkkuyksÚke «kht¼ Úkíkk ÃkkxýLkk {wMkkVhkuLkuMkðkhu Ãk:4Ãk íku{s çkÃkkuhu 1:Ãk0 ÃkkxýÚkey{ËkðkË sðkLke xÙuLk {¤þu. íkuðe s heíkuy{ËkðkËÚke Ãkkxý ykððk Mkðkhu10:4Ãk íku{s Mkktsu 6:30 f÷kfuy{ËkðkËÚke xÙuLk WÃkze Ãkkxý ykðþu.ÃkkxýÚke y{ËkðkË ðå[uLkk Yk.17Lkk¼kzk{kt yuf rËðMk{kt {wMkkVhkuLk uy{ËkðkË sE Ãkhík ykððk {kxu Mkh¤íkk

W¼e Úkíkk ÷kufku{ktykLktËLke ÷køkýe«Mkhe níke.

nk÷{kt h uÕðuík tºk îkhkà k k x ý Ú k ey{ËkðkË ðå[uA zççkkLke xÙ uLkLkku«kht¼ Úkíkkç k k Ë { k t{ w M k k V h k u L k kykÄkhu x Ù uLkLkkf k u [ e M kð Ä k h ð k { k tykðþu íÞkhuçkeS çkksw ÃkkxýÚke fktMkk-¼e÷zeçk úk uzøk us huÕðu÷kELkLk w t fk{AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ¾kuh t¼uÃkzâw t Au ÃkkxýLkSf ykðu÷hkýeLke ðkðLkeMkkEx ÃkkMk uÚkehuÕðu ÷kELkÃkMkkh Úkíke nkuEhuÕðu ík u{sÃk whkíkíð ¾kík w tyk{Lk u Mkk{Lk uykðe økÞk AuíkuLkku fkuE ÞkuøÞrLkðuzk u ÍzÃkÚkeykðu yLku íku huÕðu÷kELkLkw t fk{ þYÚkkÞ ík uðw tÃkkxýLke «òEåAe hne Au.suLkkÚke ÃkkxýLku{w tçkELke MkeÄexÙ uLkk uLkk u ÷k¼{¤e þfu.

íkkhkÃkwh [kufze Au.suÚke ÃkeykE hksÃkwíku íku{Lke

xe{ MkkÚku íkkhkÃkwh nkEðu Ãkh {kuxe[kufze ÃkkMku yksu MkðkhÚke LkkfkçktÄefheLku íku{s ¾kLkøke zÙuMk{kt ðku[økkuXðeLku síkkt ykðíkk ðknLkku íkÚkk{kýMkkuLke [fkMkýe nkÚk Äheníke.su{kt ¾uzk hkuz ÃkhÚke íkkhkÃkwhíkhV sE hnu÷e yuf xÙf{ktÚkeçkkík{eLkk ykÄkhu ðýoLkðk¤ku yuf{kýMk çkÃkkuhLkk 12.15Lkk Mkw{khuWíkÞkuo níkku.yLku íkuLke ÃkkMku{eýeÞkLke Úku÷e níke.suýu Ãknuhu÷ktfÃkzkt çkkík{e ykÃku÷k ðýo™{kt fk¤eíkÚkk Ãke¤e ÷kELkªøkðk¤wt ykt¾eçkktÞLkwt þxo íku{s Aetfýe htøkLkwt ÃkuLxÃknuhu÷ nkuE íkuLku W¼k hnuðk

sýkðíkkt yk½ku ÃkkAku Úkðk {ktzâkuníkku.

¾kLkøke zÙuMk{kt hnu÷kt Ãkku÷eMksðkLkku {nt{˾kLk, fw÷ËeÃk®Mkøk,hES¼kE, hksLk®Mkøk ðøkuhuyu íkuLkuÍzÃke ÷eÄku níkku.suLke ÃkkMkuLke{eýªÞkLke Úku÷eLke ík÷kþe ÷uíkktftíkkLk{kt ðetxu÷k økktòLkk AkuzLkk Ãkk-tËzk,zk¤¾eyku,Vw÷ íkÚkk çkeÞk ðøkuhuMkkÚku MkwfkÞu÷kÃkËkÚkoLkku sÚÚkku{¤e ykÔÞkun í k k u . s u Ú k eÃkku÷eMku íkuLkeyxfkÞík fheyuVyuMkyu÷Lkky r Ä f k h eç k e . y u M k .¼ k Þ k ý e L k uç k k u ÷ k ð e L k u[ f k M k ý e

fhkðíkkt yk ðLkMÃkrík íkÚkk Mkwfðu÷kuÃkËkÚko økktòu nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwtníkwt.íkuLke ðÄw ík÷kþe ÷uíkkt íkuLkeÃkkMkuÚke Y.575Lke hkufz hf{ Ãký{¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku yk þÏMkLkwtLkk{Xk{ ÃkwAíkkt íku MkkuSºkk íkk÷wfkLkkEMkýkð økk{u ¾uíkh{kt nh{kLkÃkwhkrðMíkkh{kt hnuíkku çk[w WVuo ¼økík WVuo¼wðku zkÌkk¼kE Ãkh{kh nkuðkLkwt

¾wÕÞwt níkwt.su yk økktòu õÞktÚke ÷kÔÞkuyLku fkuLku ykÃkðk sE hÌkkuníkku.íkuLke MkkÚku fkuý níkwt.íku rðþuíkuLke rðMík]ík ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkð ytøku íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu ÃkeykE Mke.yuLk.hksÃkwíku çk[wWVuo ¼økík zkÌkk¼kE Ãkh{kh Mkk{uVheÞkË LkkUÄkðíkk LkkfkuoxeõMk ÄkhkLkef÷{ 20 nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fheLku

çk[w ÃkkMkuÚke ÃkfzkÞu÷ku 1.405rf÷kuøkúk{ økktòu suLke ®f{ík Y.15íkÚkk Y.575Lke hkufz {¤e fw÷Y.15575Lke {¥kk fçsu ÷E ykðÄw íkÃkkMk íkkhkÃkwhLkk fkÞofkheÃkeyuMkykE yu{.fu.økwsohLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au.su{ýu ykhkuÃkeLkufkuxo{kt hsw fhe íkuLkk he{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkuhMkË Lk.Ãkk.Lke W{uËðkhkuLke ÞkËeðkuzo Lkt-1 Ëw»Þtík¼kE {Lkw¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),fkufe÷kçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk) y™u sÞuþfw{kh þktrík÷k÷ Ãkt[k÷(yÃkûk)ðkuzo Lkt-2 sÞkçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkh{kh(yÃkûk),fkirþf¼kE n{eh¼kE Mkku÷tfe(fkUøkúuMk) yLku Mkwhuþ¼kE çk[w¼kE Ãkh{kh(yÃkûk)ðkuzo Lkt-3 hkXkuz {eLkkçkuLk Mk{eh¼kE(fkUøkúuMk),Ãkh{kh hýSík®Mkn [tÃkf®Mkn(fkUøkúuMk)yLku hçkkhe h{uþ¼kE «¼kík¼kE (fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-4 {÷uf yþhVçkkLkw heÞkòuÆeLk(fkUøkúuMk){÷uf {nt{Ëþkunu÷ {ehLk{ªÞk(fkUøkúuMk) yLku y{ehkuÆeLk f{w{ªÞk {÷uf(yÃkûk)ðkuzo Lkt-5 Mkus÷çkuLk nu{tík¼kE ¼è(¼ksÃk),ËeÃkf¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk) yLku þi÷u»k¼kE sÞtrík÷k÷ þkn (¼ksÃk)ðkuzo Lkt-6 Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE þktrík÷k÷(¼ksÃk),¼khíkeçkuLk {nuþ¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk) y™u òM{eLkfw{kh ÞkuøkuLÿ¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-7 h{uþ¼kE Mkku{k¼kE Xkfkuh(¼ksÃk),[tÃkkçkuLk fLkw¼kE Xkfkuh(¼ksÃk) yLku h{uþ¼kE çkk÷k¼kE {ku[e(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-8 f{÷uþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),Ãkhkøk¼kE «rðý¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),{eíkk÷eçkuLk nu{ktøk¼kE Ãkt[k÷(¼ksÃk)ðkuzoLkt-9 ÃkXký MkVeÞLkçkeçke rçkM{eÕ÷k¾kLk(fkUøkúuMk),{÷uf ELíkeòhkuÆeLk økw÷k{Lkçke(fkUøkúuMk),þkifík¾kLk ykVíkkçk¾kLk ÃkXký(yÃkûk)ðkuzo Lkt-10 ÷e÷kçkuLk «rðý¼kE Ãkh{kh(yÃkûk),{nt{ËMk{eh {wMíkwVk¾kLk ÃkXký(yÃkûk),Ãkh{kh Eïh¼kE ¼kÚke¼kE(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-11 MkknuhkçkkLkw {neÞwÆeLk {÷uf(fkUøkúuMk),ðk½u÷k sþ¼kE çkkçkw¼kE(fkUøkúuMk) yLku {ehÍk nheþçkuøk {nuçkwËçkuøk(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-12 {ehÍk hEþkçkkLkw Þkfwçkçkuøk(fkUøkúuMk),{ehÍk ÞwMkwVçkuøk Eçkúkne{çkuøk(fkUøkúuMk),yþhVçkuøk yçËw÷çkuøk {ehÍk(yÃkûk)

ykýtË Lk.Ãkk.rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËeðkuzo Lkt-1 {÷uf nk{e{{ªÞk ÞwMkwV{ªÞk(fkUøkúuMk),Xkfkuh ykþk¼kE {kuíke¼kE(fkUøkúuMk) y™u Ãkh{kh þfwçkuLk Víku®Mkn(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-2 fÕÃkuþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),«¼wS ÃkehkS ðýòhk(¼ksÃk) yLku nuík÷çkuLk LkÞLk¼kE ËhS(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-3 yiÞwçk¼kE ÞwLkwMk¼kE ðnkuhk(fkUøkúuMk),{nuYLkeþk økw÷k{Lkçke Ônkuhk(fkUøkúuMk) {nuþ¼kE Xkfkuh¼kE ðMkkðk(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-4 Mkkunu÷ MkVe{nt{Ë Ônkuhk(fkUøkúuMk),VrhËkçkkLkwt yiÞwçk¾kLk ÃkXký(fkUøkúuMk)yLku Mk÷e{þk fk÷wþk rËðkLk(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-5 ntMkkçkuLk {nuLÿ¼kE «òÃkrík(¼ksÃk),«¿kuþ yh®ð˼kE Ãkxu÷(¼ksÃk) yLku rËÃkuLk¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-6 rËLkuþ[tÿ [wLke÷k÷ Ãkxu÷(fkUøkúuMk),MkEËkçkuLk ÞwMkwV¼kE Ônkuhk(fkUøkúuMk)rn{uþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-7 rðsÞ¼kE nrh¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),½™~Þk{¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk), MkhkusçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-8 ÃkLfe÷ ½™~Þk{¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),{eíkkçkuLk «Vw÷¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk)y™u økeheþ¼kE sLkkËoLk¼kE ¼è(yÃkûk)ðkuzo Lkt-9 ÞkMkeLk¼kE nkSþççkeh¼kE Ônkuhk(fkUøkúuMk),Ãkhuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷(fkUøkúuMk), yrLkíkkçkuLk {nuþ¼kE Mkku÷tfe(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-10 Mkwhuþ¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),ïuík÷¼kE yh®ð˼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),«uhýkçkuLk {rLk»k¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-11 sLkf¼kE ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),ÃkhMkku¥k{¼kE ÷k÷S¼kE hkurník(¼ksÃk),÷û{eçkuLk yswo™¼kE økkunu÷(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-12 {ÄwçkuLk þtfh¼kE økkunu÷(¼ksÃk),rðsÞ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk)yLku yrLk÷¼kE Lkxw¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-13 Lke÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk),yh®ð˼kE ÷Õ÷w¼kE [kðzk(¼ksÃk),fÕÃkuþ¼kE þktrík÷k÷ Ãkxu÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-14 Lkxw¼kE þ™k¼kE Ãkh{kh(fkUøkúuMk),rðÃkw÷ rçkÃkeLk¼kE {ufðkLk(fkUøkúuMk) yLku W»kkçkuLk {økLk¼kE økkunu÷(fkUøkúuMk)

¾t¼kík Lk.Ãkk.{kt rðsuíkk W{uËðkhLke ÞkËeðkuzo Lkt-1 Ãkh{kh {nuLÿ®Mkn nhe®Mkn(fkUøkúuMk),ËwÄk¼kE nehk¼kE hkurník(fkUøkúuMk), çku÷e{ hMkeËkçkkLkw økw÷k{{wMíkwVk(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-2 ðk½he {rLk»kkçkuLk {Lkkus¼kE(¼ksÃk),Xkfkuh [tËw¼kE h{ý¼kE(¼ksÃk) yLku ðk½u÷k f{÷uþ çkkçkw¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-3 ðnkuhk Mk{e{çkkLkw Vehkus¼kE(fkUøkúuMk),Þkuøkuþfw{kh çku[h÷k÷ WÃkkæÞkÞ(yÃkûk), Mk{MkkËy÷e ÍVhy÷e MkiÞË(yÃkûk)ðkuzo Lkt-4 fzeÞk [tËw¼kE ¼whk¼kE(fkUøkúuMk),MkiÞË {wMkkðhnwMkiLk Efçkk÷nwMkiLk(fkUøkúuMk),{nezk h{e÷kçkuLk ðMktík¼kE(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-5 hkýk ÃkhuþkçkuLk Ãkhuþ¼kE(¼ksÃk),hkýk rfþkuh¼kE Lkxðh÷k÷(¼ksÃk) y™u Ãkh{kh rðsÞ®Mkn [tËw¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-6 hkð fkirþf¼kE «¼wËkMk(fkUøkúuMk),hkýk ¼khíkeçkuLk h{uþ[tÿ(fkUøkúuMk) y™u yþkuf¼kE ðkMkwËuð¼kE fkAeÞk(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-7 ©eøkkuh ntMkkçkuLk nhuþ¼kE(¼ksÃk),[wLkkhk ¼e¾k¼kE MkðS¼kE(¼ksÃk) y™u [wLkkhk «Vw÷¼kE {Lkw¼kE(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-8 hçkkhe Mk{wçkuLk økkuÃkk÷¼kE(¼ksÃk),[wLkkhk sÞtrík¼kE Äw¤k¼kE(¼ksÃk), Ãkxu÷ hksuLÿ¼kE økku®ð˼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-9 Ãkxu÷ ¾wþ{Lk¼kE þktrík÷k÷(fkUøkúuMk),¼è ÃkhuþkçkuLk rníkuLÿfw{kh(¼ksÃk),hkýk hksuþfw{kh økwýðtík÷k÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-10 LkunkçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE hkýk(¼ksÃk),nehuLkfw{kh hMkef÷k÷ økktÄe(¼ksÃk),nMk{w¾¼kE sÞtrík÷k÷ hkýk(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-11 Þ{Lke E^íku¾khnwMkiLk {w¾íÞkhnwMkiLk(fkUøkúuMk),þu¾ sheLkkçkkLkw yçËw÷n÷e{(fkUøkúuMk),MkiÞË yuòsnwMkiLk EhþkËnwMkiLk(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-12 {kAe Mkwr{ºkkçkuLk hýAkuz¼kE(¼ksÃk),¾khðk hkurník¼kE Xkfkuh÷k÷(¼ksÃk),¾÷kMke yþkuf¼kE hrík÷k÷(¼ksÃk)

W{huX Lk.Ãkk.rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËeðkuzo Lkt-1 Ãkxu÷ rLkíkkçkuLk hsLkefktík¼kE(¼ksÃk),Ãkxu÷ ËuðuLÿ¼kE h{ý¼kE(¼ksÃk),Ãkxu÷ «fkþ¼kE fk¼E¼kE(fkutøkúuMk)ðkuzo Lkt-2 hkýk økeíkkçkuLk [tÿfktík¼kE(¼ksÃk),{fðkýk rð»ýw¼kE økkuÃkk÷¼kE(¼ksÃk),fkAeÞk {wfuþ¼kE yþkuf¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-3 fkheøkh hMkeËkçkkLkw Vfeh{nt{Ë(fkUøkúuMk),nkS yÕ÷kh¾k {nt{ËnLkeV¼kE(fkutøkúuMk),{÷uf yÕíkkV¼kE yiÞwçk¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-4 [kinký ÍheLkkçkeçke {iÞwÆeLk(¼ksÃk),ðk½he [e{Lk¼kE fk¼E¼kE(¼ksÃk), ðk½he sÞtrík¼kE þtfh¼kE(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-5 Ãkxu÷ yþkuf¼kE ytçkk÷k÷(¼ksÃk),þkn þeík÷çkuLk çkk÷{wfwLË(¼ksÃk) y™u Ãkxu÷ sÞuþ¼kE çku[h¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-6 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk h{uþ¼kE(¼ksÃk),Ãkxu÷ MktsÞfw{kh {kunLk¼kE(¼ksÃk),Ãkxu÷ ¼wÃkuLÿ¼kE økkuhÄ™¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-7 ¼è huýwfkçkuLk «rðý[tÿ(fkUøkúuMk),ðk½he ytçkk÷k÷ [wLke÷k÷(fkUøkúuMk) y™u ÔÞkMk ¼ÿuþfw{kh fktrík÷k÷(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-8 økk¼kðk÷k íke÷kçkuLk LkÞLk¼kE(fkUøkúuMk),þu÷ík Mkw¼k»k[tÿ Mkku{uïh(fkUøkúuMk) y™u Ãkxu÷ rð»ýw¼kE Akuxk¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-9 ¼è AkÞkçkuLk ¼híkfw{kh(¼ksÃk),Ãkxu÷ rË÷eÃkfw{kh zkÌkk¼kE(¼ksÃk) yLku Ãkxu÷ yh®ð˼kE ÷Õ÷w¼kE(¼ksÃk)

Ãkux÷kË LLk.Ãkk.rðsuíkk WW{uËðkhkuðkuzo Lkt-1 Ãkxu÷ LkÞLkkçkuLk hrðfktík¼kE(¼ksÃk),Ãkh{kh Mkku{k¼kE r¢~™k¼kE(¼ksÃk),Ãkxu÷ ½™~Þk{¼kE Akuxk¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-2 hkXkuz {eLkkûkeçkuLk {Lkkusfw{kh(¼ksÃk),ðMkkð «rðýfw{kh {nuþ¼kE(¼ksÃk),Xkfkuh {rLk»k¼kE LkkLkS¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-3 {÷uf MkkçkuhkçkkLkw niËhy÷e(fkUøkúuMk),Ãkxu÷ rLkhtsLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE(fkUøkúuMk),siLk [tÿuþfw{kh h{uþ[tÿ(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-4 ík¤ÃkËk rLkrfíkkçkuLk «íkkÃk¼kE(¼ksÃk),ík¤ÃkËk økku®ð˼kE hýAkuz¼kE(¼ksÃk),MkiÞË E{ËkËy÷e S÷kLke{ªÞk(fkUøkúuMk)ðkuzo Lkt-5 ÃkXký VhòLkçkeçke {wLíkSçk¾kLk(fkUøkúuMk),hkýk h{uþ¼kE hrík÷k÷(yÃkûk),þu¾ MkhVhksy÷e {Lkðhy÷e(yÃkûk)ðkuzo Lkt-6 þkn rËÃkk÷eçkuLk rníku»k¼kE(¼ksÃk),òu»ke SøLkuþfw{kh yrLkYæÄ«MkkË(¼ksÃk),økktÄe fuíkLkfw{kh [tÿfktík¼kE(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-7 Ãkxu÷ økeíkkçkuLk yþkuf¼kE(¼ksÃk),Ãkxu÷ rðê÷¼kE hýAkuz¼kE(¼ksÃk)yLku Ãkxu÷ sÞuþfw{kh fktrík÷k÷(yÃkûk)ðkuzo Lkt-8 ík¤ÃkËk h{e÷kçkuLk h{ý¼kE(¼ksÃk),ðnkuhk økw÷k{ËMíkøkeh Lkwh{nt{Ë(fkUøkúuMk),MkiÞË {wÍ^Vhy÷e nkVuÍy÷e(yÃkûk)ðkuzo Lkt-9 rºkðuËe sÞ©eçkuLk y{rhþ¼kE(¼ksÃk),økktÄe økkuÃkk÷¼kE {Lkw¼kE(¼ksÃk),þkn {rLkþfw{kh h{uþ[tÿ(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-10 {÷uf hVefLkçkeçke MkhVhks{ªÞk(fkUøkúuMk),[kinký ¼hík¼kE ®n{ík¼kE(fkUøkúuMk),fkAeÞk {Lkw¼kE hrík÷k÷(¼ksÃk)ðkuzo Lkt-11 þu¾ þeVkçkkLkwt {wÒkkVkuËeLk(yÃkûk),Xkfkuh ykMkeVnwMkiLk yiÞwçk{ªÞk(yÃkûk),fkS {wBíkS{kuneLk LkShkuÆeLk(yÃkûk)ðkuzo Lkt-12 ík¤ÃkËk f{¤kçkuLk økkurðt˼kE(fkutøkúuMk),{fðkýk {ýe¼kE «¼wËkMk(fkUøkúuMk),r{hÍk yMk÷{çkuøk yLkðhçkuøk(fkutøkúuMk)

{nwÄk íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe: rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËeRþkf {nt{Ë økw÷k{ hMkw÷ ðnkuhk (yÃkûk) røkheþfw{kh fLkw¼kE hkurník (fkUøkú uMk), ¼kðLkkçkuLk rsíkuLÿfw{kh fk.

Ãkxu÷ (¼ksÃk), þkhËkçkuLk «ðeý¼kE Ík÷k (¼ksÃk), rLk÷{çkuLk hýrsík®Mkn MkkuZk (fkUøkú uMk), rËLkuþ¼kE þLkk¼kEMkkuZk (fkUøkú uMk), MktsÞ¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), RÂLËhkçkuLk çkkçkw¼kE Mkku÷tfe (¼ksÃk), YçkeLkkçkuLkrMkftËhr{Þkt {÷uf (fkUøkú uMk), swðkLk®Mkn Mkku{k¼kE MkkuZk Ãkh{kh (fkUøkú uMk), RLÿSík®Mkn Lkxðh®Mkn Xkfkuh(fkUøkú uMk), hksuLÿ®Mkn þÂõík®Mkn MkkuZk Ãkh{kh (¼ksÃk), Vhe˾kLk ÃkXký (fkUøkú uMk), Lkxðh®Mkn {u÷k¼kE Ãkh{kh(fkUøkú uMk), {nuLÿfw{kh ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (¼ksÃk).

XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe : rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËehtsLkçkuLk yh®ð˼kE ðk¤tË (fkUøkúuMk), h{ý¼kE [tËw¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), hÞS¼kE zkÌkk¼kE Ãkh{kh (fkUøkúuMk),{tsw÷kçkuLk {Lknh®Mkn Mkku÷tfe (fkUøkúuMk), heLkkçkuLk zkÌkk¼kE MkuLkðk (¼ksÃk), ÃkÒkkçkuLk rhíkuþ¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk),Mkk{tík®Mkn [tÿ®Mkn [kðzk (¼ksÃk), þheVLkçkeçke nwMkuLkr{Þkt {÷uf (fkutøkúuMk), fwMkw{çkuLk fktrík¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk),ËûkkçkuLk yh®ðË®Mkn [kinký (¼ksÃk), Þ{wLkkçkuLk MktSðfw{kh Ãkh{kh (fkUøkúuMk), MkkuLkkçkuLk hrík÷k÷ Ãkxu÷ (¼ksÃk),þi÷uòçkuLk ðMkkðk (¼ksÃk), þfwtík÷kçkuLk hksuþ¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), þk÷wçkuLk hkÞ¼ý¼kE hkXkuz (yÃkûk), Þkuøkuþfw{khÄeY¼kE þkn (¼ksÃk), htsLkçkuLk rsíkuLÿfw{kh WÃkkæÞkÞ (¼ksÃk), rnh®Mkn Þþðtík®Mkn hkXkuz (yÃkûk), n»koËfw{khy{h®Mkn [kðzk (fkUøkúuMk), ËþhÚkfw{kh {wLkk¼kE [kðzk (yÃkûk), hES¼kE Mkku{k¼kE Ãkh{kh (fkUøkúuMk), ¼÷k¼kEçk¤ðtík¼kE Ãkh{kh (fkUøkúuMk), MkrðíkkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkh{kh (¼ksÃk), ¼u{k®Mkn ðsu®Mkn Ãkh{kh (fkUøkúuMk), ¼e¾wr{Þkty{ehr{Þkt þu¾ (¼ksÃk), «ðeý¼kE Mkku{k¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), «ríkûkkçkuLk rxLkw¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), {kunLk¼kEÄq¤k¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), {wfuþ¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk).

çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe : rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËeykºkkçkuLk {tøk¤®Mkn Mkku÷tfe (yuLkMkeÃke), y{h®Mkn y¼u®Mkn [kinký (fkUøkú uMk), «¼kík®Mkn [íkwh¼kE Ãkh{kh

(fkUøkú uMk), ËuMkkE¼kE ykþk¼kE [kinký (¼ksÃk), rðLkwçkuLk Lkxðh®Mkn Xkfkuh (yÃkûk), fi÷kMkçkuLk hksw¼kE Xkfkuh(fkUøkú uMk), Mkw{LkçkuLk {Lkw¼kE [kinký (fkUøkú uMk), sðkLk¼kE fkuËh¼kE økhkrMkÞk (¼ksÃk), ¼whk¼kE WËk¼kEXkfkuh (¼ksÃk), þkhËkçkuLk ySík®Mkn [kinký (fkUøkú uMk), «u{e÷kçkuLk feíkoLk¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), hÞS¼kEøkkuhk¼kE Xkfkuh (¼ksÃk), fwýk¼kE ÷û{ý¼kE [kinký (¼ksÃk), ¼u{k¼kE zkÌkk¼kE Ãkh{kh (fkUøkú uMk),Víkk¼kE Äq¤k¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk).

ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ÚkÞu÷wt fw÷ {íkËkLkçkuXfLkwt Lkk{ ÚkÞu÷ {íkËkLkLke ÚkÞu÷

MktÏÞk {íkËkLkLke xfkðkhe17-¾t¼ku¤s 20637 65.8119-{kuøkhe 15332 64.8237-ðkMkË 17582 58.5734-ðzkuË 19015 63.4625-Mkk{h¾k 18311 64.4727-MkkhMkk 20870 60.6222-LkkÃkkz ðktxk 15966 62.515-¼k÷us 14404 64.0529-þe÷e 16773 70.4231-MkwtË÷Ãkwhk 12287 70.6535-ðýMkku÷ 19042 70.064-¼kËhý 16855 56.416-çkku[kMký 15935 61.918-Ënuðký 15973 60.529-Ëkðku÷ 17254 57.2713-stºkk÷ 17839 68.1116-fXkýk 15936 52.9421-LkkÃkk ík¤ÃkË 14396 59.4826-Mkkhku÷ 17280 64.773-çkktÄýe 15907 59.6310-Ä{os 16449 60.5930-®Mknku÷ 15213 59.1718-{nu¤kð 13791 52.3123-Lkkh 15240 61.4124-Ãktzku¤e 13194 54.2011-Äwðkhý 15127 57.6128-þ¬hÃkwh 14923 64.9333-WËU÷ 17917 63.3812-økku÷kýk 18601 66.8420-Lkøkhk 15792 67.1315-fkMkkuh 21949 71.957-z¼kuW 18405 69.2936-ðhMkzk 20334 74.9132-íkkhkÃkwh 18894 70.841-ykMkkuËh 19823 66.532-çkk{ýøkk{ 17830 69.13fw÷ 617076 63.46

ykýtË rsÕ÷kLke ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ÚkÞu÷ fw÷ {íkËkLkíkk÷wfkLkwt Lkk{ ÚkÞu÷ {íkËkLkLke xfkðkhe

MktÏÞk ykýtË 127713 62.80yktf÷kð 55816 67.36çkkuhMkË 131468 59.95¾t¼kík 82359 63.91Ãkux÷kË 89795 57.91MkkuSºkk 40354 70.71íkkhkÃkwh 39226 72.89W{huX 68506 68.94fw÷ 507524 50.77

ykýtË Ãkkr÷fk{kt fw÷ {íkËkLkðkuzo Lkt ÚkÞu÷ {íkËkLk xfkðkhe1 5386 69.932 5381 59.923 5652 58.804 5369 65.09 5 6244 65.216 7860 66.667 6126 51.838 5731 69.859 6526 64.4210 4881 66.1511 5463 58.3112 4857 58.9213 5299 55.9014 5445 56.02fw÷ 8016 61.58

çkkuhMkË Ãkkr÷fk{kt fw÷ {íkËkLk1 2851 66.642 3449 59.553 2412 67.154 2107 63.545 2396 63.726 2221 75.497 2246 68.298 2569 66.909 2320 62.3010 2478 62.3211 1655 61.9912 2346 67.12

29050 65.03

¾t¼kík Ãkkr÷fk{kt ÚkÞu÷{íkËkLk

1 3650 61.422 3145 52.823 2961 66.12

4 2587 65.155 3393 58.716 2537 49.507 3242 64.158 2617 57.039 3464 62.5210 6195 56.0811 2638 63.0612 3569 55.41

35998 59.04

Ãkux÷kË Ãkkr÷fk{kt ÚkÞu÷{íkËkLk

1 1802 73.522 2002 66.383 2032 63.184 1956 73.595 2695 76.196 2427 71.497 2649 72.448 2963 70.209 1993 73.5210 2560 77.9511 2372 75.0412 2625 71.76

28076 72.05

W{huX Ãkkr÷fk{kt ÚkÞu÷ {íkËkLk1 1981 71.212 1831 78.583 1624 68.384 2158 79.195 2095 74.636 1952 74.117 1736 66.698 2041 72.719 1720 67.32

17138 72.56

LkrzÞkË Ãkkr÷fk [qtxýerçkLknheV- rðsuíkkW{uËðkhkuLke ÞkËe

htsLkçkuLk [tÿfktík¼kE ðk½u÷k(yÃkûk), ÃkheLk yþkuf¼kE çkúñ¼è(¼ksÃk), MkwrLk÷ rðê÷hkð ®þËu(¼ksÃk), yh{kçkuLk yçËw÷k¾kLkÃkXký (yÃkûk), {nuþ¼kE¼økðkLk¼kE ËuMkkE (¼ksÃk),{nuþ¼kE hýAkuz¼kE ËuMkkE (yÃkûk),MkkuLk÷çkuLk þþefktík¼kE ðk½he(¼ksÃk) (rçkLknheV), Mk{eh¼kErË÷eÃk¼kE çkúñ¼è (¼ksÃk)(rçkLknheV), fw{kh¼kE {u½hksËnuÕÞkýe (¼ksÃk) (rçkLknheV),rËÃk÷çkuLk yr{ík¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk),rðê÷¼kE ÃkÚkw¼kE ¼e÷ (¼ksÃk),¼kLkw¼kE òuÄk¼kE ¼hðkz (¼ksÃk),sw÷u¾k LkwhwÕ÷kËeðkLk (yÃkûk), yçËw÷÷íkeV R¼úkrn{¼kE y÷kË (yÃkûk),hrVf¼kE Rçkúkrn{¼kE þk¼E(økkuøkku) (yÃkûk), hexkçkuLk [tÿfktíkçkúñ¼è (¼ksÃk), {wfuþ¼kEAøkLk¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), Lkhuþ¼kE½Lk~Þk{¼kE çkkhkux (yÃkûk).

LkrzÞkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík[qtxýe rçkLknheV-rðsuíkk

W{uËðkhkuLke ÞkËeçkwÄk¼kE Ãkh{kh (fkUøkú uMk),

h{uþ¼kE MkZk (¼ksÃk), {tøk¤¼kykrËík¼kE Mkku÷tfe (¼ksÃk),{Lkw¼kE Mkku÷tfe (yÃkûk), þkhËkçkuLkhýrsík®Mkn Mkku÷tfe (fkUøkú uMk),ÃkwtSçkuLk Ãkh{kh (¼ksÃk), þkhËkçkuLkÃktfsfw{kh MkkuZk (¼ksÃk), rfhýçkuLkhýrsík®Mkn MkkuZk (yÃkûk), huþ{kçkuLkÄ{uoLÿfw{kh Ãkxu÷ (fkUøkúuMk), [tËw¼kEMkkuZk Ãkh{kh (¼ksÃk), {ýeçkuLkÃkh{kh (fkUøkú uMk), Lkxw¼kE [kinký(¼ksÃk), ÃkwLk{¼k zkÞk¼kE [kinký(¼ksÃk), ÃkeLk÷¼ rníkuLÿ¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk), fLkw¼kE zkÞk¼kE ðýfh(¼ksÃk), {ÄwçkuLk Ãkh{kh (fkUøkúuMk),{Lke»kkçkuLk þi÷u»kfw{kh Ãkh{kh(¼ksÃk), fi÷kMkçkuLk hksuþ¼kEÃkh{kh (fkUøkúuMk), {kLk®Mkn Víku®MknMkkuZk Ãkh{kh (fkUøkúuMk), yrsík¼kEfk¼E¼kE ðk½u÷k (¼ksÃk),hksuþfw{kh {ýe¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk),r«íkuþ¼kE «Vw÷¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk),Vw÷k¼kE zkÌkk¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk),«ðeý¼kE AøkLk¼kE Ãkh{kh(¼ksÃk), yr{ík¼kE sþ¼kEy{eLk (¼ksÃk), ËeÃkf¼kE ytçkk÷k÷Ãkxu÷ (fkUøkúuMk), «VwÕ÷¼kE Mkku{k¼kEÍk÷k (yÃkûk).

LkrzÞkËLke ÃkkuMxykurVMk{kt rMkrLkÞh

rMkxeÍLkkuLku ¼kuøkððeÃkzíke nk÷kfe

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷eÃkkuMx ykurVMk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkerMkLkeÞh rMkxeÍLkkuLk u ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkËku WXðkÃkk{e nkuðk Aíkkt ík tºkLkk Wå[yrÄfkheyku îkhk rMkLkeÞh MkexeÍLkkuLkeMk{MÞkLkku rLkfk÷ fhðkLke søÞkyuçkuæÞkLkÃkýwt Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au.

LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷ ÃkkuMxykurVMk{kt ðÞMfku {kxuLke MkwrðÄkLkkuy¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. ÃkkuMxLkkfk{u ykðíkk ðÞMfkuLku f÷kfku MkwÄe÷kELk{kt W¼k hnuðwt Ãkzu Au MkkÚku MkkÚkuÃkk uMx ykurVMkLkk f{o[kheyku îkhkðÞMfku MkkÚku WææíkkE ¼ÞwO ðíkoLkfhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkË ÃkýyðkhLkðkh WXðk Ãkk{u Au yLku òu ykytøku Wå[ yrÄfkheykuLkw t æÞkLkËkuhðk{kt ykðu íkku íkuyku îkhk ÃkýÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku Akðhðk{kt sykðu Au.

yk WÃkhktík ÃkkuMx ykurVMk{kt Mku®ðøkyufkWLx Ähkðíkk ðÞMfkuLku òu ÃkkMkçkwf¼hkE òÞ íkku Lkðe ÃkkMkçkwf {kxu yhSykÃkðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au yLku òufkuE ðÞMf yhS {kxu ÃkkuMx ykurVMkLkkyrÄfkhe ÃkkMkuÚke yhS ÷¾ðk {kxufkøk¤Lke {ktøkýe fhu íkku çkòh{ktÚkefkøk¤ ÷ELku yhS fhðkLkwt fnuðk{ktykðu Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkef{o[kheykuLkk ðíkoLkÚke r¾ÒkkÞu÷kðÞMfku òu nðu Wå[ yrÄfkhe îkhk fkuEÃkøk÷kt Lknª ¼hkÞ íkku Wå[ fûkkyuhsqykík fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

ykýtË : ykMkkuËh - ÃkZeÞkh {Lkw¼kE ,çkk{ýøkk{-Mkku÷tfe Víku®Mkn ,ðhMkzk-ytòhk øktøkkçkuLk {kðS¼kE,økku÷kýk-{nuhk{ý ÷k÷S¼kE AøkLk¼kE,Ãktzku¤e-Mkku÷tfe [tËw¼kE {kunLk¼kE,çkk-tÄýe-Mkku÷tfe fi÷kþçkuLk {Lkw¼kE, Mkkhku÷-{rnzk Lkxðh®Mkn MkhËkh®Mkn, LkkÃkkík¤ÃkË-Mkku÷tfe ytsLkkçkuLkðeLkw¼kE,Ënuðký-Ãkh{kh [tÿ®Mkn

¼e{®Mkn,¼kËhý-Ãkh{kh híkLkçkuLkøkku®ð˼kE,ðýMkku÷-{nezk fhý®Mkn¼økðkLk®Mkn, ¼k÷us-Xkfkuh {eLkkçkuLk

«rðý®Mkn, MkkhMkk-Ãkh{kh yþkuf¼kE

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25þiûkrýf Mktfw÷ku{kt yÇÞkMkfkÞo

ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuLkk yu÷Mke, çkkuzoLke{kfoþex suðk yMk÷ «{kýÃkºkku su-íkufku÷uòu{kt s{k hk¾ðkLkk ð÷ýLku ÷RLkuyMk÷ «{kýÃkºkkuLkk y¼kðurðãkÚkeoykuLku ½ýe {w~fu÷e Ãkze hneníke. yk {wÆu yuLkyuMkÞwykR îkhk{wÏÞ{tºke, rþûký rð¼køk,SxeÞw.WÃkfw÷Ãkrík, Ve huøÞw÷uxhe-yuz{eþLkfr{xe, fku÷uskuLkk r«LMkeÃkk÷kuLku ÷ur¾íkhsqykík fhíkkt íkksuíkh{kt rþûkýrð¼køk îkhk ykËuþ òhe fhe fkuRÃkýþiûkrýf MktMÚkkyku rðãkÚkeoykuLkk yMk÷«{kýÃkºkku s{k hk¾e þfu Lknª íkuðkuykËuþ fhíkkt rðãkÚkeoyku{kt yk™tËAðkÞku Au.

þiûkrýf MktMÚkkyku îkhk yÇÞkMk¢{ËhBÞkLk su-íku rðãkÚkeoykuLkk ÷eðªøkMkxeo, çkkuzoLke {kfoþex suðk {níðLkkyMk÷ «{kýÃkºkku MktMÚkk{tk s{k

fhkððkLkku Ëwhkøkún Mkuðkíkku níkku. suLku÷RLku yLÞ nuíkw {kxu «{kýÃkºkkuLkeyrLkðkÞoíkk W¼e Úkíkkt rðãkÚkeoykuLkuÃkkhkðkh {wfue Ãkzíke. Wõík çkkçkíkrðãkÚkeo MktøkXLk yuLkyuMkÞwykRLkk æÞkLkuykðíkk ykýtË rsÕ÷k «{w¾ hrð. Ãkxu÷u{wÏÞ{tºke, rþûký rð¼køk, SxeÞw,ÞwrLk.Lkk WÃkfw÷Ãkrík, fku÷uskuLkkr«LMkeÃkk÷kuLku ÷ur¾ík hsqykík fherðãkÚkeoykuLkk rník{tk LÞkÞLke ËkË {ktøkeníke. yk ytøku íkksuíkh{kt rþûkýrð¼køk (MktÞwõík Mkr[ð su.ze.¼kz)îkhk ÃkrhÃkºk òhe fhe fkuRÃký þiûkrýfMktMÚkk rðãkÚkeoykuLkk yMk÷ «{kýÃkºkkus{kt (çkkLk{kt) hk¾e Lknª þfu. íkuðkuykËuþ fhíkkt rðãkÚkeoyku{kt yk™tËAðkÞku Au. MkkÚku-MkkÚku rðãkÚkeorník {kxuMkíkík ÷zík ykÃkíkk yuLkyuMkÞwykRyuÃký rðãkÚkeoykuLkk rník{kt ÷uðkÞu÷rLkýoÞLku ykðfkhe rðãkÚkeoykuLke SíkçkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.25ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík,Ãkkt[ íkk÷wfk

Ãkt[kÞík íkÚkk [kh LkøkhÃkkr÷fk{kt¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwt þkMkLk ykðíkkt[wtxýe{kt {u¤ðu÷e ¼ÔÞ MkV¤íkkLkuðÄkððk ykýtË ¾kíku yksu [wtxkÞu÷k«ríkrLkrÄyku MkkÚku yøkúýeykuLke yuf

rðþk¤ rðsÞÞkºkkLkwt þnuh{kt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt ykíkþçkkSyLku Mkwºkkuå[kh MkkÚku þnuhLku økòðe {wõÞwtníkwt. ykýtË rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke yksu Z¤íkeçkÃkkuhu rsÕ÷k «{w¾ rËÃkf¼kE Ãkxu÷Lkehknçkhe nuX¤ rsÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheyku

íku{s ykýtË Lk.Ãkk.íku{s rsÕ÷kÃkt[kÞík yLku ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íkÚkkÃkkt[uÞ LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk «ríkfÃkh [wtxkE ykðu÷k ík{k{ «ríkrLkrÄykuíkÚkk rsÕ÷k íkk÷wfkLkk yøkúýeyku¼ksÃkLkk ËwÃkèk íkÚkk Ítzkyku MkkÚkuLkwt«MÚkkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk rðsÞ

Mkh½Mk þnuhLkk {køkkuo Ãkh VÞwo níkwt.yLku¼ÔÞ ykíkþçkkS yLku çkw÷tË LkkhkykuMkkÚku ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷e «òLkkuyk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.yºku WÕ÷u¾™eÞAu fu ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 36çkuXf{ktÚke 23 ¼ksÃku fçsu fhe Au.ßÞkhuykX{ktÚke Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãký

çknw{íke {u¤ðe Au.yk WÃkhktík Ãkkt[LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke [kh Lk.Ãkk.yku{kt Mk¥kkò¤ðe hk¾e Au.íÞkhu rsÕ÷k ¼ksÃkLkknkuÆuËkhku yLku fkÞofhku{kt WíMkknLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au. íÞkhu «òLkwt yr¼ðkËLkfhðk yk rðsÞÞkºkk Þkusðk{kt ykðeníke.

¼ksÃkLke ¼ÔÞ rðsÞÞkºkkykýtË þnuh ykíkþçkkSyu þnuh økòðe {wõÞwt : «òLkwt yr¼ðkËLk fhðk rðsÞÞkºkk Þkusðk{kt ykðerðsÞÞkºkk

Vkuxku k {Þqh çkúñ¼è

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25[hkuíkh ÃktÚkfLkk ykýtË yLku ¾uzk

rsÕ÷kLkk çkkuheÞkðe, fýshe, W¥khMktzkMkrníkLkk hu÷ðu MxuþLkku WÃkh hu÷ðuMxuþLkLkk LkrðLkefhý ðu¤k rLk{koýfhkÞu÷e {kuxk¼køkLke Ãkhçkku fkÞohík Lkfhkíkk {wMkkVhkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe Ãkzehne Au. þwØ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYrhÞkíkW¼e Úkíkkt {wMkkVhkuLku Lkk Aqxfu ÃkkW[{ktðu[kíkk ÃkkýeÚke íkhMk AeÃkkððe Ãkzu Au.suLku ÷RLku {wMkkVhku{kt hku»k ÔÞkÃÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh [hkuíkhLkk ykýtË yLku ¾uzkrsÕ÷kLkk fýshe-çkkuheÞkðe, W¥khMktzkMkrníkLkk hu÷ðu MxuþLkkuLkk LkrðLkefhýLkefk{økehe ðu¤k {wMkkVhkuLku ÃkeðkLkwt þwØÃkkýe {¤u íku hnu íku {kxu ÃkhçkkuLkwt çkktÄfk{fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw LkrðLkefhýLke

fk{økehe çkkË Ã÷uxVku{o WÃkhLke fux÷efÃkhçkku {kºk þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLkMkkrçkík ÚkR Au. {kuxk¼køkLke Ãkhçkku{kt Lk¤([f÷eyku) òuRLx fhðk{kt ykðe LkÚke.

Lk¤ ([f÷eyku)Lkk MÚkkLku ÃkhçkkuLke ÃkkRÃkkuWÃkh Ëkxk (Mke÷) {khe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.ð¤e rLk{koý fhkÞu÷ ÃkhçkkuLke økxhkuLkkZktfýkyku{kt ÍkzLkk ÃkkLk yLku f[hku çkkÍe

sðk WÃkhktík fux÷uf MÚk¤u ÃkhçkkuLke xkRÕMkkufu Ã÷kMxh W¾ze økÞwt Au. Ãkrhýk{u{wMkkVhkuLku þwØ ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLkkWÆu~ÞÚke þY fhkÞu÷e Ãkhçkku {kºk þku¼kLkkøkktrXÞkYÃk Mkkrçkík ÚkR hne Au.çkkuheÞkðe, W¥khMktzk hu÷ðu MxuþLku Úkku¼íke÷kuf÷ fu ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLkk {wMkkVhkuÃkkýeLke rðÃkw÷ sYrhÞkík ðíkkoíkk hu÷ðuMxuþLk WÃkh þku¼kLkk økktrXÞkYÃk MkkrçkíkÚkÞu÷e ÃkhçkkuLku rLknk¤e rLk:ïkMk y™u hku»kyLkw¼ðu Au. LkkAqxfu íku{Lku ¾wÕ÷k ðu[kíkkrçkLkykhkuøÞ«Ë Ãkkýe fu ÃkeýkLkku Mknkhku÷uðku Ãkzu Au. íÞkhu {wMkkVhkuLku MkMíke, Mkh¤yLku Mk÷k{ík Mkuðk Ãkwhe ÃkkzðkLkku Ëkðkufhíkk hu÷ðu íktºk îkhk WÃkÞwofík hu÷ðu MxuþLkkuWÃkhLke Ãkhçkku ðnu÷e íkfu [k÷w fhðk{ktykðu íkuðe «çk¤ {ktøk {wMkkVhku îkhk ÔÞõíkÚkR hne Au.

çkkurhÞkðe-fýsheLkk hu÷ðu MxuþLkkuWÃkh Ãkhçkku [k÷w Lk fhkíkkt nk÷kfe

çkuËhfkhe

økkzeLkk fk[ íkkuze 35nòhLke {íkkLke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, rðãkLkøkh íkk.25

ykýtË ÃkkMkuLkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh¾kíku ykðu÷ yuf nkux÷ çknkh Ãkkfofhu÷ økkzeLkku fk[ íkkuze fkuE [kuhEMk{ ÷uÃkxkuÃk,fu{uhku yLku {kuçkkE÷{¤e fw÷ Y.35 nòhLke {¥kkLke [kuhefhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk ytøkuLke VheÞkËrðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk ÄheAu. Mkwhík ¾kíkuh n u í k k½ ™ ~ Þ k { ¼ k Es ø k Ë e þ ¼ k Er{†e økíkhkusÃkkuíkkLke {kYíkeyÕxku økkze LktçkhS.su.5 Mke.yu÷.2946 ÷E™u fk{yÚkuo MkwhíkÚke rðãkLkøkh ykÔÞkníkk.yLku hkºkeLkk Mkkzk ykXufðkøÞkLkk Mkw{khu ½™~Þk{¼kErðãkLkøkhLke Ëkðík huMxkuhLx{kt s{ðk

{kxu økÞk níkk.nkux÷ ÃkkMku ÃkkuíkkLkeøkkze Ãkkfo fhe íkuyku s{ðk ytËh økÞkníkk íku ËhBÞkLk fkuE yòÛÞk [kuhEMk{u yÕxku økkzeLkku fk[ íkkuze½™~Þk{¼kEyu økkze{kt {wfu÷÷uÃkxkuÃk, yuf fu{uhku yLku LkkufeÞkftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk ðøkuhu {¤e fw÷

Y.35 nòhLke{¥kkLke [kuhefhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞku níkku.

nk ux÷{ktÚkes{eLku çknkhL k e f ¤ u ÷ k½™~Þk{¼kEr{†eLku økkzeLkkufk[ íkwxu÷ku òuíkktVk¤ Ãkze níke.

yLku ytËh íkÃkkMk fhíkkt ÃkkuíkkLkeðMíkwyku [kuhkÞkLke òý ÚkEníke.yux÷u íkuyku rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞk níkk.yLku yòÛÞk [kuhMkk{u VheÞkË LkkUÄkðe níke.

÷uÃkxkuÃk,{kuçkkE÷y™u fu{uhku ÷EøkXeÞku Vhkh

ðÕ÷¼rðãkLkøkh¾kíku ykðu÷e nkux÷

ÃkkMkuLke ½xLkk

{wMkkVhkuLku rçkLkykhkuøÞ«Ë Ãkkýe fu ÃkeýkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

ÃkkxýÚke y{ËkðkË sðk-ykððk {kxu fw÷ [kh xÙuLkku {qfkEykLktËku

þk¤k-fku÷usku îkhk yMk÷ «{kýÃkºkkus{k hk¾ðkLkk {wÆu rðãkÚkeoykuLke Sík

ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkrðsuíkk fkUøkúuMk W{uËðkhku

ykýtË rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk Síku÷k¼ksÃkLkk W{uËðkhkuykýtË : ¾t¼ku¤s-økehðík®MknVíku®Mkn hkW÷S,{kuøkhe-rnLkkçkuLk hksuþ¼kEà k x u ÷ , ð k M k Ë - s þ ð t í k ® M k ny{h®Mkn Mkku÷tfe,ðzkuË-nMk{w¾¼kE Äw¤k¼kEÃkx u÷,Mkk{h¾k-çk¤ðtík¼kEY{k÷¼kE Ãkh{kh, LkkÃkkzðktxk-rÃkÞw»kfw{kh Sík®Mknhks,þe÷e-LkhuLÿ®Mkn {Lkw¼kE[k inký,Mk w tË÷Ãk whk-Ë uðe®MknWËu®Mkn [kinký, çkku[kMký-LkÞLkkçkuLk þktrík¼kEXkfk uh,Ëkðk u÷-hk u rnýeçk u L k«íkkÃk®Mkn økkunu÷, stºkk÷-LkÞLkkçkuLk h{ý¼kEMkku÷tfe,fXkýk -rfhexrMktn¼khík®Mkn Mkku÷tfe,Ä{os-¼kðLkkçkuLk hkfuþ¼kE Ãkxu÷,®Mknku÷-rËÃkf¼kE hkðS¼kEà kx u÷,{n u¤ kð-L kh u L ÿ ® M kn{tøk¤®Mkn Ãkh{kh,Lkkh-rLk÷uþ¼kE hkðS¼kEà k x u ÷ , Ä w ð k h ý - ø k e í k k ç k u L kS÷w¼kE MkªÄk,þ¬hÃkwh-rçkÃkeLkfw{kh {Vík¼kEÃkxu÷,WtËu÷-y{h®Mkn hk{®MknÍk÷k, L k ø kh k - r ç k à k e L k¼kEEïh¼kE Ãkxu÷, fkMkkuh-rË÷eÃk®Mkn {Lkw®Mkn{ r n z k , z ¼ k u W - A º k ® M k n[wLke¼kE òËð,íkkhkÃkwh-ytçkw¼kE {tøk¤¼kE Ãkh{kh

rs.Ãkt.Lkk Ãkqðo «{w¾ yLku WÃk«{w¾kuLke Mkßsz nkhykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt Wíkhu÷k fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ ¼hík®Mkn

{rnS¼kE MkkuZkLkku ¾t¼ku¤s çkuXf ÃkhÚke ÃkhksÞ ÚkÞku Au.ßÞkhu Ãkqðo WÃk«{w¾rð¿kkºkeçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ðíko{kLk WÃk«{w¾ yh®ð˼kE økkuhÄ™¼kEMkku÷tfe(yuLSLkeÞh)Lku Ãký nkh ¾{ðe Ãkze Au.

ÃkkxýÚke y{ËkðkË xÙuLk þY (Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.25

ÃkkxýðkMkeykuLku AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkykuÚke Ãkkxý-{nuMkkýk çkúkuzøkushuÕðu ÷kELk ÚkÞk çkkË ÃkkxýÚkey{ËkðkËLke MkeÄe xÙuLk çktÄ níke suyksÚke ÃkkxýÚke y{ËkðkË sðkíku{s y{ËkðkËÚke Ãkkxý ykððk{kxuLke rËðMk{kt çku çkúkuzøkus xÙuLkku þYÚkíkk Ãkkxý Mkrník SÕ÷kLke «ò{ktykLktËLke ÷køkýe AðkE økE níke.ykþhu ËkuZ ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ yøkkWÃkkxý-{nuMkkýk huÕðu ÷kELk íkiÞkhÚkÞk çkkË ÃkkxýÚke y{ËkðkËLke yufÃký xÙuLk Lk níke suÚke ÃkuMkuLshkuLku ¼khu{w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzíke níke suLku ÷Eyðkh Lkðkh hsqykíkku Aíkk yk¾huhsqykíkku MkV¤ hnuíkk yksu çkÃkkuhu1:Ãk0 f÷kfu ÃkkxýLkkt MkktMkË søkËeþXkfkuhu ÃkkxýÚke y{ËkðkËLke Lkðe zu{kuxÙuLkLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke. íku MkkÚkuAuÕ÷k [kh ð»koÚke ðÄkhu Mk{ÞÚkeÃkkxý-y{ËkðkËLke çktÄ Ãkzu÷e xÙuLk

Mkuðk þY Úkíkk {wMkkVhkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

nðuÚke hkus Ãkkxý-y{ËkðkËLke çkuxÙuLkku sðk íku{s çku xÙuLkku ykððk {kxuyLku Ãkkxý Úke {nuMkkýk hkusLke [khxÙuLkku sðk yLku [kh xÙuLkku ykððk {kxuþY Úkíkk {æÞ{ðøko íku{s økheçk ðøkoLku{wMkkVhe {kxu Mkh¤íkk hnuþu. íkuLke MkkÚku{nuMkkýkLke xÙuLkku [k÷w hnuþu.

yiríknkrMkf Lkøkh ÃkkxýLkku rðfkMkrËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkku Au íÞkhu rþûkýíku{s {uzef÷ ûkuºku rðfkMk ðæÞku AuÃkhtíkwt huÕðu fkuhezkuhLke LkSf ykðu÷Ãkkxý þnuhLku Ãkwhíke hu÷ Mkuðk Lk {¤íkkftEf ytþu íkuLkku rðfkMk yxõÞku níkku.

ykþhu [kh ð»ko yøkkW Ãkkxý-{nuMkkýk çkúkuzøkus huÕðu ÷kELkçkLkkððk {kxu íku Mk{Þu {exh økus WÃkhÃkkxýÚke y{ËkðkËLke xÙuLkku [k÷w níkeíÞkhu ÷kufkuLku hkník níke Ãkhtíkwt íÞkhçkkË çkúkuzøkus huÕðu ÷kELk çkLke økÞkçkkË VheÚke xÙuLk MkuðkLkku «kht¼ Úkíkk

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke {kºk Ãkkxý-{nuMkkýkLke xÙuLkkuLkku ÷k¼ s ÃkkxýLke«òLku {¤íkku níkku yLku ÃkkxýÚkey{ËkðkËLke MkeÄe xÙuLk Mkuðk çktÄ fheËuðk{kt ykðe níke. suLku ÷E ÃkkxýLke«ò Mkrník hksfeÞ Ãkûkku îkhk yðkhLkðkh hsqykík fhðk{kt ykðe níkeíÞkhu yk¾hu huÕðu íktºkLkkyrÄfkheykuyu ÃkkxýÚke y{ËkðkË{kxuLke xÙuLk Ëkuzkððk {kxu ÷e÷e ÍtzeykÃke níke. huÕðu íktºk îkhk Ãkkxý huÕðuMxuþLkLku yk ytøku VuõMk îkhk òý fheÃkkxýÚke y{ËkðkË ðå[u Ëhhkus MkeÄeçku xÙuLkku ËkuzkððkLke {tswhe ykÃkíkkÃkkxýLke «ò{kt ykLktËLke ÷køkýeVu÷kE níke. ßÞkhu hrððkhLkk rËðMku{kºk yuf s xÙuLk MkðkhLke ÃkkxýÚkey{ËkðkË ðå[u Ëkuzkððk{kt ykðþuíku{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLkyksu Ãkkxý Úke y{ËkðkË ðå[u AuÕ÷k[kh ð»koÚke çktÄ Ãkzu÷ xÙuLk MkuðkLkk

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.hÃk

LkrzÞkË þnuhLkk þeík÷ rMkLku{kLkSf ykshkus MkðkhLkk Mkkzk MkkíkufðkøÞkLkk Mk{Þu yuf xÙfuçkkkEfMkðkhLku x¬h {khíkkt [k÷fLkuøkt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke,ßÞkhu{kuxhMkkÞf÷ xÙfLkk xkÞhku Lke[u[økËkE sðk Ãkk{e níke.yk ytøku «kórðøkíkkuLkwMkkh LkrzÞkË Úke yuûk«uMknkEðu íkhV sðkLkk {køko WÃkh ¾uíkkík¤kð LkSf ÃkwhÃkkx ÍzÃku sE hnu÷eyuf xÙf (Lkt.Ssu-7xe-9388)Lkk[k÷fu ÃkkuíkkLke xÙf çkuVefhkE ¼he

heíku ntfkheLku {kuxhMkkÞf÷(Lkt.Ssu-7yu.fu.70ÃkÃk)Lku x¬h {khíkkt{kuxhMkkÞf÷Lkku [k÷f rVhËkuþnkVeÍ WÕ÷k¾kLk ÃkXký økt¼eh heíkuEòøkúMík Úkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkhu xÙfLke x¬h ÷køkíkkt{kuxhMkkÞf÷ xÙfLkk xkÞhku Lke[u[økËkE sðk Ãkk{e níke.yk ytøkunkVeÍWÕ÷k¾kLk ÃkXkýu LkrzÞkË þnuhÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku xÙfLkk [k÷f rðYæÄ økwLkkuLkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙfLke x¬hu çkkEf[økËkÞwt: yufLku Eò

LkrzÞkË, íkk.hÃkLkrzÞkËLke rçk÷kuËhk rsÕ÷k su÷

¾Lkíku fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu Mkò fkÃkehnu÷k {økLk¼kE Ëuðk¼kE økkunu÷(W.ð.Ãk3) (hnu.xwtzu÷) Lku økíkhkusy[kLkf s Akíke{kt Ëw¾kðku Úkíkk íku{LkuMkkhðkh {kxu LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt VhsÃkhLkk zkuõxhu íkuykuLku {]ík ònuh fÞkoníkk.

rçk÷kuËhk su÷LkkfuËeLkwt {kuík

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz