31-08-2010 Kheda

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.31-8-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

zkfkuh íku{s ykMkÃkkMkLkk ík{k{økk{zkyku yLku økwshkík¼h{ktÚke ©æÄk¤w¼õíkku ©eSLkk sL{ Mk{ÞLkk ËþoLk{ktW{xe Ãkzþu.zkfkuh {trËhLkk Mkuðf¼kEyku yLku {uLkush MkkÚku Lk¬e ÚkÞk{wsçk íkkhe¾ h-9-h010Lku økwYðkhLkkhkus sL{kü{eLkk rËðMku MkktsLkk 6 ðkøkurLks{trËh ¾w÷e WíÚkkÃkLk ykhíke ÚkÞkçkkË rLkíÞ¢{kLkwMkkh MkuðkÃkwò Úkþu.çkeòrËðMku íkk.3-9-h010Lku þw¢ðkhLkk hkusLktË {nkuíMkðLkk ËþoLk {kxu Mkðkhu 9 ðkøkurLks{trËh ¾w÷e 9.1Ãk Lkk yhMkk{kt{tøk¤k ykhíke Úkþu yLku íÞkhçkkËrLkíÞ¢{kLkwMkkh MkuðkÃkwò Úkþu.sL{kü{erLkr{¥ku ¼økðkLkLku ËwÄ, fuþh, {Ä, ½e,MkkfhÚke Ãkt[k{]ík MLkkLk fhkÔÞk çkkËþýøkkh ykhíke xkýu {nk{w÷ku {wøkx[Zkððk{kt ykðu Au,su {wøkx ð»ko{kt ºkýð¾ík ©eS {nkhks Äkhý fhuAu.{nt{Ë çkuøkzkLkk Mk{Þu yk {wøkxLke

®f{ík Mkðk ÷k¾ YrÃkÞk níke, suLkeyksLkk Þwøk{kt ®f{ík fhðe yþõÞAu.çkeò rËðMku yux÷u fu Lkku{LkkÃkkhýkLkk rËðMku Mkðkhu 9.1Ãk ðkøku

{tøk¤k ykhíke çkkË ¼økðkLk çkk¤MðYÃkLkk nkuE íku{Lku Ãkkhýk{ktÍw÷kððk{kt ykðu Au,yk Mk{Þu Mkuðf¼kEyku LktË, ÞþkuËk, økkuÃk-økkuÃke çkLkeLku

{trËh ÃkheMkh{kt VwtËhze Vhíkkt-VhíkktnkÚke ½kuzk Ãkk÷¾e, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe...Lkk Lkkhk MkkÚku LktË {nkuíMkð Wsðkþu.

f]»ý sL{kuíMkð yLku LktË {nkuíMkðLke

WsðýeLke íkiÞkheyku xuBÃk÷ fr{rx îkhknkÚk Ähðk{kt ykðe Au.yk rËðMkku{kt÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ©eS¼økðkLkLkk ËþoLk {kxu ykðíkk nkuðkÚkeÃkku÷eMkf{eoyku îkhk Mkßsz MkwhûkkÔÞðMÚkkLke Ãký íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄeAu.zkfkuhLkk ðuÃkkheyku Ãký f]»ý sL{LkeWsðýeLku {u¤kðzk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkíkkuòuELku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh {kxuykþkyku Mkuðe hÌkk Au. Vw÷, «MkkË,Vkuxk, ðkMkýku íku{s h{fzktLkk ðuÃkkheykuMkrník ¼kusLkk÷Þku yLku nkux÷ íku{søkuMx nkWMkku yLku Ä{oþk¤kykuLkk{kr÷fkuyu Ãký çknkhøkk{LkkÞkrºkykuLku ÃkkuíkkLku íÞkt MkwÄe ¾U[ðkLkk«ÞkMkku yLku ykf»koýku s{kðíkk òuðk{¤e hÌkk Au. økwhwðkhu sL{kü{eAu,íÞkhu yíÞkhÚke s zkfkuh{ktÞkrºkyku yLku ©æÄk¤wykuLke [nu÷Ãknu÷ðÄe hnu÷e òuðk {¤e hne Au.

©eSLku ðÄkððk ÚkLkøkLkíkwt zkfkuh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.30

ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLke çkkuzoLke çkuXfykøkk{e 31 ykuøkMxLkk hkus {¤LkkheAu.fw÷ 39 yusLzkLkk fk{kuLku {tswhykÃkðkLke yuE{ MkkÚku {¤Lkkhe ykçkuXf{kt ykýtË rðãkLkøkh hkuz íkÚkkçkkfhku÷ rðMíkkh ¾kíku xeÃke 9LkkyuheÞk{kt LkkøkrhfkuLku Ãkzíke zÙuLkus íkÚkkhMíkkLke íkf÷eVkuLkk rLkðkhý {kxu 1fhkuz WÃkhktíkLkk fk{kuLku {tswheykÃkðk{kt ykðþu.òu fu yk çkuXf{ktyLÞ ðkuzoLkk fk{kuu ytøku Ãký rLkýoÞ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au.

yusLzk{kt fw÷ 39 fk{kuLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au.çkkuzoLke yk çkuXf{ktMkt¼ðík: ¼ksÃkLkk ík{k{ fkWÂLMk÷hkunksh hnuþu.÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkfhku÷Lkku

ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ ÚkÞkçkkË Ãký ynª ònuh {køkkuoLkku MkwrðÄkLkkuy¼kð ytøku ÷ktçkk Mk{ÞLke hswykíkkuyLku ÞkusLkkykuLku ytrík{YÃk {éÞk çkkËçkkuzoLke çkuXf{kt yk ð¾íku çkkfhku÷

rðMíkkh{kt fw÷ 5 sux÷k ònuh {køkkuoçkLkkððk {kxu 16 ÷k¾ YÃkeÞkLkkytËkSík ¾[oLkk fk{Lku ÄkhkMkÇÞ íkÚkkLk.Ãkk.«{w¾Lke ¼÷k{ý çkkË yusLzk{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.íku s «{kýu

ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kt ykýtËrðãkLkøkh hkuz WÃkh ¼hkíkk ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ yLku økxh ÔÞðMÚkkLkky¼kðLku fkhýu Úkíke yMkÌk øktËfeLkkrLkðkhý {kxu rðãkLkøkh hkuz WÃkh fw÷ 3

sux÷k ÃkhÃkkuxªøk ðu÷ çkLkkððk{ktykðþu.su{kt yk rðMíkkh{kt øktËk ÃkkýeLkuMkeÄk s{eLk{kt Wíkkhe Ëuðk{ktykðþu.ykðku s yuf ðu÷ økýuþ [kufzerðMíkkh{kt Ãký 5 ÷k¾ YÃkeÞkLkk ¾[uo

çkLkkððkLke Ëh¾kMíkLkku Mk{kðuþyusLzk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkkuzoLkk yusLzk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚkexeÃke 9Lkk rðfkMk{kt Lkzíkh YÃk ÚkíkezÙuLkus ÔÞðMÚkkLkk y¼kðLku Ëwh fhíkkfk{Lke Ëh¾kMíkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.íku yLkwMkkh xeÃke 9{kt zÙuLkusÃktÃkeøk Mxuþ™ ¾kuzeÞkh {trËh MkwÄeLkezÙuLkus ÷kE™ çkLkkððk {kxu 84 ÷k¾YÃkeÞkLkk fk{Lke Ëh¾kMíkLkku Mk{kðuþfhkÞku Au.{ntËytþu Lk.Ãkk.Lke [wtxýeÃknu÷kt LkkøkrhfkuLku ¾wþ fhðkLkk {níðLkkyuE{ MkkÚku hsw fhðk{kt ykðu÷k çkkuzoLkkyusLzk{kt yk WÃkhktík fux÷ktf rðfkMkLkkfk{kuLkk rçk÷kuLke [wfðýe ytøku ÃkýrLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.39 yusLzkLkk

yksu Lk.Ãkk.çkkuzoLke çkuXf: [qtxýe ÃkqðuoLkkøkrhfkuLku ¾wþ fhðkLkku yr¼øk{ !

¾uzk, íkk: 30íkk÷wfk {Úkf ¾uzk Mkneík SÕ÷kLke

LkøkhÃkk÷efkyku{kt ykøkk{e Mk{Þ{ktÃkú{w¾kuLke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuE LkðkÃkú{w¾kuLke ðhýe ÚkðkLke Au.¾uzk LkøkhÃkk÷efk{kt nk÷ h1 Ãkife 11 yÃkûkku yLku10 ¼ksÃk Lkk MkÇÞku Au.su Ãkife 11yÃkûkku yuf ÚkELku íku{Lkk swÚkLkk MkÇÞLkuTÃkú{w¾ çkuMkkzðk fxeçkæÄT çkLku÷Au.suLku ÷ELku ¼ksÃkk Lkk MkÇÞkuÃký ÃkkuíkkLkk nkÚk{ktÚke Mkíkk síkeLk hnu íku{kxu yÃkûkku{kt ¼tøkkýfE heíku Ãkkze þfkÞ íku{ Au.íkuLkeÃkuhðe{kt Au.

¾uzk Lkøkh{kt nk÷ XuhXuhykøkk{e Ãkú{w¾ ytøkuLkeíkhuníkhunLke [[koykuLku ÷ELku

[ku{kMkkLkw ðkíkkðhý nk÷ økh{køkh{çkLke hnÞk Ãkk{u÷ Au.suLku ÷ELku yZeðhMk yÃkûkkuLkk MkkÚkÚke Mkíkk Mkt¼k¤u÷¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku ykøkk{e yZe ðhMkÃký Vhe yÃkûkkuLkku MkkÚk {¤þu íkuðeykþkyku Ãkh nk÷ Ãkwhíkw íkku Ãkkýe Vhe økÞwAu.ÃkúÚk{ yZe ðhMk {ne÷k çkûkeÃkt[Lke

¾uzkLkk Ãkú{w¾Lkku íkks òuyLku íkku ðå[u yxðkÞku !

Mkðkhu {tøk¤k ykhíke hkºku f]»ýsL{ Wsðkþu

sL{kü{e ËhBÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku ËþoLku Q{xþu: ©eS {nkhks {nk{w÷ku {wøkx Äkhý fhþu WíMkð

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.30

¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk Äk{ yuðk ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt hkusuhkus {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤w ¼õíkkuËþoLk fhðk ykðíkk hnu Au.íku{ktÞ ð¤e Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ¼økðkLkLkk ®nzku¤k yLku {tøk¤kykhíkeLkk ËþoLk fhðk {kxu ¼khu ÃkzkÃkze MkkÚku ¼õíkkuLke ¼ez òuðk {¤u Au.ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt çkkhu

{rnLkk ¼õíkku ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk ËþoLk fheLku ÄLÞ çkLku Au. íku{ktÞ ð¤e sL{kü{e íkhefu Wsðkíkk¼økðkLkLkk sL{ rËðMku íku{Lkk ËþoLku ÷kÏ¾ku ¼õíkku W{xe Ãkzu Au.økwhwðkhu sL{kü{e nkuðkÚke {kuxeMktÏÞk{kt ¼õíkku f]»ý sL{Lke Wsðýe{kt òuzkþu yLku çkeò rËðMku ¼khu Äk{Äq{ MkkÚku LktË {nkuíMkðLkeWsðýe fhðk{kt ykðþu.

hýAkuzhkÞSLkk {trËh{kt sL{kü{eyu yLkku¾ku {knku÷ Mkòoþu

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

ykøkhðk{kt ðes¤e Ãkzíkkt {fkLkLku LkwfMkkLk: ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku

zkfkuh-XkMkhk{kt ðes¤eLkkfzkfk MkkÚku ðhMkkË ðhMÞku

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.30

fk¤Ík¤ økh{e yLku çkVkhkÚkeºkMík ðkíkkðhý{kt økEfk÷u Mkkts ÃkAey[kLkf nðk{kLk ÃkÕxkíkkt ykfkþ{ktfk¤kzeçkktøk ðkË¤ku AðkE økÞkníkk.ðkË¤ku {Lk{wfeLku ðhMke Ãkzu íkuyøkkW ðes¤eLkk fzkfkLkk yðkòuyuðkíkkðhý ¼ÞkLkf çkLkkðe ËeÄwtníkwt.yufÃkAe yuf ðes¤eLkk ÷ktçk÷[f[{fkhk ÷kufkuLku yòÛÞk zhLkkuynuMkkMk fhkðe hÌkk níkk.ðkË¤ku MkkÚku½uhkÞu÷k ykfkþ{ktÚke ðes¤e íkkuðhMkíke hne Ãký ðhMkkË Mkk{kLÞøkfne þfkÞ íkuðku s ðhMkíkkt XkMkhk

íkk÷wfkLkk ÷kufkuLku hkík¼h økh{eLkkuynuMkkMk ÚkÞku níkku,fkhýfu rðs ftÃkLkeîkhk {kuze hkík MkwÄe rðs ÃkwhðXku XÃÃkfhe ËeÄku níkku.

ÞkºkkÄk{ zkfkuh íku{s XkMkhkMkrník íkk÷wfk¼hLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktøkík hkrºkyu ¼khu fzkfk MkkÚku ðes¤eLkk[{fkhk òuðk {¤íkk níkk.¼khu ðhMkkËÚkkÞ íkuðk yutÄký òuðk {¤íkk níkk,íku{Aíkkt zkfkuh íku{s XkMkhk MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ fne þfkÞ íkuðkuðhMkkË s LkkUÄkÞku níkku.XkMkhkíkk÷wfkLkk ykøkhðk økk{u Lkðe LkøkherðMíkkh{kt hnuíkk [íkwh¼kE Ãkwò¼kE

Mkku÷tfeLkk {fkLk WÃkh ðes¤e Ãkzíkkt½hLke yuf rËðk÷{k {kuxe ríkhkz ÃkzeøkE níke,ßÞkhu ½h{kt ÷økkðu÷ ðes{exh yLku ðes fLkuõþLkku Mkkð çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞk níkk.ßÞkhu ½hLkeykøk¤Lkk ÷e{zkLke yuf zk¤e çk¤eLku¾k¾ ÚkE økE níke.ykøkhðk{ktðes¤e ºkkxfe nkuðkLke ðkíkLku ÷ELkuøkk{÷kufku Lkshu òuðk ÃknkU[e økÞkníkk.økEfk÷u hkºku ðes¤eLkk ¼khu[{fkhkyu ík{k{ «òsLkkuLkk SðyæÄh fhe LkkÏÞk níkk.fkhýfuðkË¤kuLkk ¾z¾zkx yLku ðes¤eLkk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yusLzkLkk 39 fk{kuLkku Mk{kðuþ: Mk¥kkÄeþku MkwrðÄkLku ÷ELku òøkúík ÚkÞk!fk{økehe

ykýtË rðãkLkøkh hkuz íkÚkk çkkfhku÷ rðMíkkh¾kíku xeÃke 9Lkk yurhÞk{kt LkkøkrhfkuLku Ãkzíke

zÙuLkus íkÚkk hMíkkLke íkf÷eVkuLkk rLkðkhý {kxu 1fhkuz WÃkhktíkLkk fk{kuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu


MkkiÚke ðÄw çkkuhMkË{kt 793 r{.r{: MkkiÚke ykuAku Ãkux÷kË{kt 374 r{.r{. nkþfkhku

ykýtË rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkku rðhk{(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.30

çktøkk¤kLke ¾kze, ykurhMMkk yLkuyhçk MkkøkhLkk fkXkt WÃkh MkòoÞu÷e÷ku-«uþh rMkMx{Lku fkhýu Mk{økúykýtË rsÕ÷k{kt økíkhkus økksðesMkkÚku ðhMku÷k ðhMkkËu ¾uíkh-Mke{rðMíkkhku, s¤Míkkuºkku yLkuLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt s¤íkhçkku¤ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwo níkwt. òufuhrððkhu rËðMk-hkík ðhMÞk çkkËøkíkhkus ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkkhneþkuLku ÃkwLk: Wf¤kx yLku çkVkhkLkeÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh AuÕ÷kt [kh rËðMkÚke

çktøkk¤kLke ¾kze, ykurhMMkk yLkuyhçk MkkøkhLkk fktXk WÃkh Mkr¢ÞÚkÞu÷e ÷ku-«uþhu økíkhkus ykýtË

rsÕ÷k{kt ÄwtykÄkh ð]rü ðhMkkðíkkMk{økú rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf ðhMkkËLkeÂMÚkríkyu fux÷kÞu rðMíkkhku{kt

s¤íkhçkku¤ ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwníkwt. rsÕ÷k{kt [ku{kMkk ÉíkwLkku Mkkhkuyuðku ðhMkkË Aíkkt ðkíkkðhý{kt çkkVyLku Wf¤kxLke ÂMÚkríkyu hneþku ºkMíkçkLÞk níkk. òufu økRfk÷Lkkøkksðes MkkÚkuLkk ðhMkkËu hneþkuLkuWf¤kx yLku çkVkhkÚke Mkns hkníkðíkkoR níke. yLkhkÄh ðhMkkËu¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku yLkuLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkkurðÃkw÷ ¼hkðku Úkíkkt s¤Mktfx xéÞwnkuðk WÃkhktík ykýtË-rðãkLkøkhLkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku, {wÏÞ {køkkuoWÃkh kt Ãkkýe ¼hkðkLku ÷RLku MÚkkrLkf

íkk÷wfku ðhMkkË (r{.r{.{kt) {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË (r{.r{.{kt)ykýtË 00 499W{huX 00 406yktf÷kð 08 772¾t¼kík 00 697íkkhkÃkwh 03 654Ãkux÷kË 10 374çkkuhMkË 29 793MkkuSºkk 00 680

ykýtË rsÕ÷k{kt Mkku{ðkhLkk ðhMkkËLke ÂMÚkrík


LkrzÞkË Lkøkh «kÚkr{f þk¤kLkt. h1Lke Aík íkÆLk ssorhík

Ãkkýe xÃkfíkkt þk¤k{ktçkk¤fkuLku rþûký fkÞoËhBÞkLk ¼khu nk÷kfeyfM{kíkLke Ënuþíkðå[u yÇÞkMk fhíkkçkk¤fkuLkk Sð òu¾{{kt

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.30

hkßÞ{kt MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýeLkwt ð»ko WsðkE hÌkwt Au yLkurþûký MkrníkLkk Ëhuf ûkuºku Mkw[kY,Mknw÷ík ÷ûke íktºk ÃkqY ÃkkzðkLkehkßÞ MkhfkhLke Lku{ Au su{kt þk¤kMktfw÷kuLku Ãký MkwrðÄkMk¼h çkLkkððk

{kxu íktºk frxçkæÄT nkuðkLkku Ëkðkufhðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt LkrzÞkËLkøkh Ãkkr÷fkLke Lkøkh rþûkýMkr{rík Mkt[kr÷ík ¾kurzÞkhøkhLkk¤k ÃkkMkuLke þk¤k Lktçkh h1Lke nk÷ík òuíkk Mkhfkhe íktºkLkk ËkðkÃkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkE hÌkk nkuÞ íku{

sýkÞ Au.yíÞkhu [ku{kMkwt [k÷ehÌkwt Au. ðhMkkËe {kuMk{{ktðhMkkËLkwt Ãkkýe þk¤kLke AíkÃkhÚke MkeÄwt s ðøko¾tzku{kt xÃkfehÌkwt Au. þk¤k Lkt h1 Lke yk ËwËoþkyux÷e nËu çkk¤fkuLku ÃkhuþkLk fhe yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

yÃkûkku yuf sqÚk ÚkELku ÃkúðkMk økÞk


(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.30ykýtË þnuhLkk Lkðk çkMk{Úkf{kt yksu

çkÃkkuhu ÃkwhÍzÃku ykðe ÃknkU[u÷yuMk.xe.çkMkLku zÙkEðhu çkuVk{ yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe rhðMko ÷uðk síkktyuf fku÷uSÞLk Þwðíke yuMk.xe.çkMkLkkÃkkA¤™k íkkuíkªøk ÂÔn÷ Lke[u ykðe síkktíkuýeLkwt MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwo {kuíkrLkÃksðkLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u çkMk{Úkf{kt¼khu yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.ykçkLkkð MktË¼uo yuMk.xe.çkMkLkk [k÷f Mkk{uykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkkÃkux÷kË ¾kíku ykðu÷ yktsýðkzrðMíkkh{kt hnuíkk {nuLÿ¼kE híkLk¼kEyktsýk(Ãkxu÷)Lke rËfhe rMkø{kçkuLkW.ð.22Lke ykýtË fku{Mko fku÷usLkkxe.ðkÞ.çkefku{{kt yÇÞkMk fhíke

níke.ykshkus fku÷usÚke Awxâk çkkËrMkø{kçkuLk ÃkkuíkkLke çknuLkÃkýeyku MkkÚkuLkðk çkMkMxuLz ¾kíku ykðe ÃknkU[eníke.yLku Ãkux÷kË ÃkkuíkkLkk ½hu sðk {kxuçkMkLke hkn òuíke níke.íÞkhu çkÃkkuhLkk çkuðkøÞkLkk Mkw{khu [f÷kMke ¾t¼kíkyuMk.xe.çkMk Lktçkh S.su.18ðkÞ.2449 çkMkMxuLz{kt ykðe ÃknkU[eníke.íÞkhu çkMkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçòLkeçkMk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíkuntfkhe çkMkMxuLz{kt W¼e hnu÷ Mkeø{kçkuLk{nuLÿ¼kE yktsýk(Ãkxu÷) Lkk{Lke

ykýtË{kt yuMkxe çkMk Lke[uf[zkE síkkt ÞwðíkeLkwt {kuíkçkMkLkk rÔn÷ Lke[u f[zkE síkkt yhuhkxe


LkwfMkkLke

yuMk.Íuz.ðk½u÷k nkEMfq÷{kt y¾tz ¼khík M{]rík rËðMkLke WsðýeykýtË:íkksuíkh{kt yuMk.Íuz.ðk½u÷knkEMfw÷Lkk yuLkyuMkyuMk ÞwrLkxîkhk y¾tz ¼khík M{]rík rËðMkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk«Mktøku ÄkhkMkÇÞ rþrh»k¼kE þwf÷«{w¾ MÚkkLku,Mktík MkËøkwýMðk{e,yríkrÚk ÃkËu hksuLÿ¼kE

òu»ke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.þk¤kLkk yk[kÞo ½™~Þk{¼kE [kðzkyu Mkki {nu{kLkkuLkkuÃkrh[Þ ykÃke Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwo níkwt.rðãkÚkeoykuyu SyuMkEMkeyu÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe

ykýtË : SyuMkEMkeyu÷ îkhkykuøkMx 2010Lkk {rnLkkLkuWòoþÂõík {LÚk íkhefu WsððkLkwtLk¬e fÞwo níkwt.íku{kt yuMk.Íuz.ðk½u÷knkEMfw÷ ¾t¼kíkLkk Äku.11LkkrðãkÚkeoykuyu Äwðkhý ÂMÚkík Úk{o÷Ãkkðh Mxuþ™Lke çku rËðMk {w÷kfkík÷eÄe níke.Äwðkhý Úk{o÷ Ãkkðh

MxuþLkLkk ÃkÞkoðhý EsLkuh heLkk Ãkh{khu þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku ÃkkðhÃ÷kLxLkk swËkswËk rð¼køkku{kt ÷E sELku íkuLke fkÞoÃkØríkÚke yðøkík fhkÔÞk níkk.su{ktrðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuyu «&™kuíkhe fhe WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík Lkxw¼kE ðe.Ãkxu÷ fku÷us ykuV ÃÞkuh yuLzyuÃ÷kEz MkkÞLMkeMk ¾kíku MktMÚkkLkk yuLkyuMkyuMk rð¼køk îkhk ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.su ytíkøkoík fkuu÷usLkk ÷kÞçkúuhe ÃkrhMkh{kt swËkswËk 10 «fkhLkk AkuzhkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku fku÷usLkk yk[kÞo zku.çkkMkwËuð çkûkeLkk nMíku ð]ûkkhkuÃkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk yuLkyuMkyuMkLkk «kuøkúk{ ykurVMkMkozku.Þkuøkuþ Ãkxu÷,fkŠíkf søkíkkÃk,r«íkuþ Ãkxu÷,fwt.rfÒkhe ¼è íkÚkk yLÞ rðãkÚkeor{ºkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.¼khík nkRMfq÷{kt RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞkuLkrzÞkË:Mðkíktºk rËLkLke Wsðýe ËhBÞkLk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ¼khík nkR.W¥khMktzk{kt Ëhuf ðøko{kt «Úk{ Lktçkhu W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt «Úk{ Lktçkhu W¥keýo ÚkLkkh MkÒke yu. Ãkxu÷,Äku.10{kt «Úk{ ykðLkkh «òÃkrík {kir÷f íku{s yLÞ rðãkÚkeoykuLku {uz÷ yuLkkÞíkfhðk{kt ykðLkkh yk «Mktøku W¥khMktzk fu¤ðýe {tzLkk «{w¾ Akuxw¼kR Ãkxu÷ {tºkerð»ýw¼kR Ãkxu÷ íku{s WÃk«{w¾ LkhuLÿ¼kRu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ykýtË ykxoMk fku÷us{kt rMkðýLkk ðøkkuoLkwt WËT½kxLkykýtË:hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË ykxoMk fku÷us{kt rËÔÞMkuðk VkWLzuþ™(Þwfu)Lkk MknÞkuøkÚke xÙMxe ¼khíkeËuðeyu MkezçkÕÞwzeMke rð¼køkLku Ãkøk {þeLkku ykÃÞkAu.íku{Lkku ykþÞ Akufheyku yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku yLÞ yuðe «ðwríkyku þe¾u íku{Lku¼rð»Þ{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ yLku ÃkkuíkkLkwt SðLk rLkðkon [÷kðe þfu yk Mkeðý™k ðøkkuo™wtWË½kxLk ykýtË {rn÷k yußÞwfuþ™Lkk yk[kÞo zku.{k÷kçkuLkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.fku÷usLkk yk[kÞo zku.çkeLkkçkuLk {rnzkyu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt rËÔÞ Mkuðk VkWLzuþ™Lkk[uh{uLk ¼khíkeËuðeLku yk¼kh {kLkíkk çknuLkkuLku Ãkøk¼h Úkðk nkf÷ fhe níke.ykýtË ykxoMk fku÷us{kt ©{rþrçkh íkÚkk ð]ûkkhkuÃkýykýtË : ykýtË ykxoMk fku÷usLkk yuLkyuMkyuMk rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt yuf rËðMkeÞ©{rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{s ykýtË {rn÷k fku÷usLkkr«.zku.{k÷kçkuLk íku{s ykýtË ykxoMk fku÷usLkk EL[kso r«.zku.çkeLkkçkuLk {rnzk îkhkð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞku níkku.æðsðtËLk çkkË rþrçkhkÚkeo ¼kE yLku çknuLkku îkhkðøko¾tz,fku÷us fuBÃkMk,zku.ðfe÷Lke «rík{k ðøkuhuLke MkkVMkVkE fhkðe níke.ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ykýtË : Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ðzË÷k{kt Efku õ÷çkîkhk MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.su{ktþk¤kLkk «ktøký{kt rðrðÄ òíkLkk ð]ûkku ÷e{zku,økh{k¤ku,MkóÃkýeo,økw÷{nkuh,fkþeËsuðk hkuÃkkLku ðkððk{kt ykÔÞk níkk.rðãkÚkeoyku yLku økúk{sLkku{kt ÃkÞkoðhýLke òøk]ríkykðu yLku rðrðÄ yki»krÄÞ ðLkMÃkríkLku yku¤¾u íkÚkk íkuLkk WÃkÞkuøkLku Mk{su íku nuíkwÚkeþk¤k{kt nk÷{kt ykÞwðuorËf WãkLk{kt 100 òrík WAhe hne Au.þk¤kLkk çkk¤fkuLku yk

ytøkuLkwt {køkoËþo™ rðLkÞ¼kE Ãkxu÷u ykÃÞwt níkwt.

Vktøkýe nkEMfq÷{kt rLkçktÄ íkÚkk Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko ykýtË : Ãkux÷kË íkk÷wfkLke Vktøkýe fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Mke.yu{.Ãkxu÷nkEMfw÷{kt [hkuíkh «Ëuþ ykÞoMk{ks ykýtË «urhík yk[kÞo hksLk¼kE Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ {kU½ðkheLke Mkk{kSf SðLk WÃkh Ãkzíke yMkhku rð»kÞ Ãkh yuf rLkçktÄMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt rLkþktík zk¼e «Úk{,©æÄkçkuLkçkkhkux rîíkeÞ yLku ÏÞkríkçkuLk çkkhkux ºkeò ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk.yk WÃkhktík Mke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷ Vktøkýe íkÚkk yuMk.ze.Ãkxu÷ ¾kLkøke «k.þk¤k{kt Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄkohk¾ðk{kt ykðe níke.yk MÃkÄko{kt «k.rð¼køk yLku {k.rð¼køk{kt ÚkELku 40Úke ðÄwrðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.Vktøkýe nkEMfq÷{kt hMkefhý íkÚkk ÔÞMkLk{wÂõík ðkíkko÷kÃkykýtË : Mke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷ Vktøkýe íkÚkk Mð.yuMk.ze.Ãkxu÷¾k.«k.þk¤k{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLku rºk¼kuðLkËkMk VkWLzuþ™ ykýtË {wfk{uÚkeÃkÄkhu÷ W»kkçkuLk Ãkh{kh,{eLkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk y{]íkçknuLk îkhk rnÃkuxkEMk-çke(Íuhe f{¤ku)Lke hMke {wfðk{kt ykðe níke.¼rð»Þ{kt rðãkÚkeoyku f{¤k suðeSð÷uý rçk{kheLkku ¼kuøk Lk çkLku yLku íku{Lkwt MðkMÚÞ Mk÷k{ík hnu íku nuíkwÚkehMkefhý™e MkkÚku MkkÚku ÔÞMkLk{wÂõík ðkíkko÷kÃk íkÚkk ÔÞMkLkku îkhk fuLMkh suðkhkuøkkuLkku ¼kuøk fuðe heíku çkLkkÞ Au íkÚkk òíkeÞ rþûký ytøku Mkr[ºk ÿ~Þ ©kÔÞMk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt Mkw÷u¾Lk,yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄkoykýtË : ÷û{eLkkhkÞý Ëuð ðzíkk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{eLkkhkÞý rðãk÷Þ{kt«kÚkr{f rð¼køk{kt þk¤kLkk yk[kÞo rðLkkuË¼kE fk÷MkheÞkLkk {køkoËþo™ nuX¤Mkw÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE níke.su{kt «Úk{ ¢{u Mkku÷tfe Søkh,çkeò ¢{u çkkhiÞk rLkfwts íkÚkkík]íkeÞ ¢{u ðk¤tË r{ík rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.yk WÃkhktík «kÚkr{frð¼køk(Äku.1Úke4){kt yuf ÃkkºkeÞ yr¼LkÞ MÃkÄko ÞkuòE níke.su{kt Ëhuf çkk¤fkuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.rðãkÚkeoykuyu yðLkðk ÃkkºkkuLku MkwtËh heíku hsw fÞkoníkk.yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u hkýk yrï»kk,çkeò ¢{u ËuMkkE ÃkkÚko yLku ík]íkeÞ ¢{u¼hðkz ËeÃkf rðsuíkk çkLÞk níkk.Mke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfq÷ VktøkýeLkwt økkihðykýtË : Ãkux÷kË íkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Mke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷ VktøkýeíkÚkk Mð.yuMk.ze. Ãkxu÷ ¾k.«k.þk¤k{kt {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke r÷.îkhk ykÞkuSíkWòo çk[kðku fkÞo¢{ ytíkøkoík rðãkÚkeoyku{kt Wòo ytøku Mk¼kLkíkk fu¤ðkÞ íku nuíkwÚkeWòoLkk rðrðÄ rð»kÞku WÃkh rLkçktÄ íkÚkk ðõík]íð MÃkÄko íkk÷wfk fûkkyu yuLk.fu.Ãkxu÷nkEMfw÷ Ãkux÷kË ¾kíku ÞkuòE níke.íkk÷wfk fûkkyu ykÞkuSík yk MÃkÄko{kt þk¤k{ktÚke6 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk MÃkÄko{kt Äku.9-çkLkk rðãkÚkeo zk¼e rLkþkLíkh{uþ¼kEyu Mk{økú íkk÷wfk{kt rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwoníkwt.rðsuíkk Úkðk çkË÷ {æÞøkwshkík ðes ftÃkLke íkhVÚke hkufz íkÚkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku«{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞk níkk.LÞw Eø÷ªþ Mfq÷{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke WsðýeykýtË : {kæÞr{f fu¤ðýe {tz¤ YrÃkÞkÃkwhk Mkt[kr÷ík LÞw Eø÷ªþ Mfw÷YrÃkÞkÃkwhk{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk[kÞo n»koË¼kEÃkxu÷u «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.þk¤kLke 52 çknuLkkuyu rðãkÚkeo ¼kEykuLkurík÷f fhe hûkk çkktÄe níke.¼kEyku îkhk çknuLkkuLku ¼ux ykÃkðk{kt ykðeníke.ßÞkhu çknuLkkuyu økeík îkhk ¼kEykuLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ yLku hûký {kxu «¼w«kÚkoLkk fhe níke.hk{ku÷ nkEMfq÷{kt Mkífkh Mk{kht¼-ðk÷e Mkt{u÷Lk ykýtË : fu¤ðýe {tz¤ hk{ku÷ Mkt[kr÷ík yu.çke.nkEMfw÷ hk{ku÷ íkk.Ãkux÷kË ¾kíkuøkk{Lkk MkÃkwík yLku ¼Y[Lkk ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík¼kE Ãkxu÷Lkku Mkífkh Mk{kht¼ fh{MkËMktíkhk{ {trËhLkk økkrËÃkrík {kuhkheËkMk {nkhks,¾t¼kíkLkk ÄkhkMkÇÞ rþrh»k¼kEþwf÷,ykýtËLkk ÄkhkMkÇÞ ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷,¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾ rËÃkf¼kEÃkxu÷,{kS {tºke Mke.ze.Ãkxu÷ ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.su{kt fu¤ðýe{tz¤Lkk nkuÆuËkhku,þk¤k Ãkrhðkh,rðãkÚkeoyku yLku økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.yk Mkífkh Mk{kht¼ yLku ðk÷e Mkt{u÷Lk{kt LkrðLk ðk÷e {tz¤Lke h[Lkkfhðk{kt ykðe níke.su{kt rð¿kkLk rþûkf {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuyu {u¤ðu÷rMkØeLke Íkt¾e ykÃke níke.þkhËk {trËh nkEMfq÷{kt hûkkçktÄLkLke WsðýeykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhk{kt «ríkfkí{fYÃku hûkkçktÄLk ÃkðoLke WsðýeÃkqðo «{w¾ rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾uzkLkk LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðeníke.þk¤kLke çknuLkku îkhk fw{fw{ rík÷f hûkk y™u Mkkfh îkhk {kU {eXwt fhkðeLku þk¤kLkkík{k{ ¼kE çknuLkkuLku MkwíkhLke hûkk çkktÄðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo Eïh¼kEÃkxu÷u hûkkçktÄLk Ãkðo «u{,¼kðLkkyku,÷køkýeyku,W{eoyku yLku MkthûkýLkku ykí{rðïkMk«kó fhðkLkk MktMfkh Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

TUESDAY, 31 AUGUST 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËøkýuþ ËwøÄk÷Þ ÃkkA¤ MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe {fkLk Lkt 8{kt hnuíkkMLkun÷íkkçkuLk ELËw«MkkË XkfhLkwt íkk.28 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãkLkøkh hkuz WÃkh yuÃkeMke Mkk{u LkwíkLkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Lkt 22{kthnuíkk ºktçkf¼kE ykþkhk{ hkð÷Lkwt íkk.28 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økkÞºke Ãkku¤ Lkðk fkAeÞkÃkku¤{kt hnuíkk hrMkf¼kE økehÄh¼kE fk.Ãkxu÷Lkwtíkk.29 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku hnuíkk {u÷k¼kE feþk¼kE XkfkuhLkwt íkk.29ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mxuþ™ hkuz WÃkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{u hýAkuz rLkðkMk{kt hnuíkkrð{¤kçkuLk rðê÷¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.29 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday

ykÞoLktËk LkkÞhÃkÃÃkk:- Mktíkku»kfw{kh{B{e :- þeLkkçkuLks.íkk :- 31-08-2002çkktÄýe [kufze

uÞþ zk¼eÃkÃÃkk: søkËeþ¼kE{B{e: ytçkkçkuLksL{ íkk:28/8/h009híkLkÃkwh

ËeûkkÃkÃÃkk : ËeLkuþ¼kE{B{e nu{÷íkkçkuLksL{.íkk. 30/8/h007økk{ : ¾uzk

n»ko ÄkuçkeÃkÃÃkk : hrðrfhý{B{e : [trLÿfkçkuLks.íkk.:- 31-08-2005ykýtË

Søkh Ãkxu÷ÃkÃÃkk :- Xkfkuh¼kE{B{e :- ÞkuøkeíkkçkuLks.íkk.:- 31-08-2001íkkhkÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

MktËuþhLkku rðf÷ktøkÞwðf ÷kÃkíkk

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh: Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke{¤íke «kó {krníke yLkwMkkh MktËuþhLkk«eík{Ãkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk ¾kuzk¼kRLkkÚkk¼kR Ãkh{khLkku 25 ð»koeÞ Ãkwºkrºkf{ Ãkh{kh økík íkk. 22 {eLkk hkusçkÃkkuhLkk 12.00 f÷kfu Ãkrhðkh{ktfkuRLku fktR sýkÔÞk rMkðkÞ ½huÚkeyufkyuf [kÕÞku økÞku nkuR íkuLke yksrËLkMkwÄe þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt Ãk¥kku Lknª{¤íkk yk¾hu ¾kuzk¼kR Ãkh{khuðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fheðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAufu økw{ ÚkLkkh Þwðf çknuhku {wtøkku nkuðkLkwt

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.30økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤

økwshkík nkRfkuxo y{ËkðkËLkk WÃk¢{u¾uzk rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ rsÕ÷kLÞkÞk÷Þ LkzeykËLkk {køkoËþoLk nuX¤LkrzÞkË çkkh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk ík{k{íkk÷wfk çkkh yuMkku.Lkk MkkÚk MknfkhÚkersÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ íkÚkk íkk÷wfkfkLkqLke Mkuðk Mkr{rík îkhk íkk. 22-8-10Lkk hkus rsÕ÷k{kt fw÷ 10 ÷kuf yËk÷íkkuyLku fw÷ 51 fkLkqLke rþûký rþrçkhkuÞkusðk{kt ykðe níke. LkrzÞkË fkuxo{ktÞkusðk{kt ykðu÷ ÷kuf yËk÷íkLku rsÕ÷kfkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ LkrzÞkËLkk yæÞûk

yLku {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk.su. þuX yk÷kuf yËk÷íkLku ËeÃk «økxkðe ¾wÕ÷e {wfeníke. íkÚkk {n¥k{ fuMkkuLkk Lkefk÷ fhðkík{k{ ßÞwzeþÞ÷ ykuVeMkMko, ÃkûkfkhkuíkÚkk ðfe÷Lku Mk¢eÞ ¼køk ¼sððk yÃke÷fhe níke. yk ÷kuf yËk÷ík{kt LÞkÞkÄeþLkrzÞkË çkkh yuMkku.Lkk «{w¾ íkÚkkyu{.yu.Mke.xe. Vkuh{Lkk «{w¾ Þw.yu.Zøkx, íkÚkk çkkhLkk MkÇÞku yLku yu{yuMkeÃkeVkuh{Lkk MkÇÞku íkÚkk LÞw RLzeÞkRLMÞkuhLMk ftÃkLke, LkzeykËLkk zeðe.{uLkush ykh.ðe.þkn íkÚkk ÞwLkkRxuzRLzeÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke, LkzeykËLkkzeðe.{uLkush ykh.ðe.þkn íkÚkk ÞwLkkRuz

RLzeÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke, zeðeÍLk÷{uLkush su.yu÷.Ãkxu÷, LkuþLk÷ RLMÞkuhLMkftÃkLkeLkk zeðe.{uLkush Mke.yu÷.Ãkkhef,íkÚkk ftÃkLkeLkk ykuVeMkh yLku yhsËkhLkkðfe÷ yLku ÃkuLk÷Lkk ðfe÷ yLku fLMke÷uxhnksh hÌkk níkk.yk ÷kuf yËk÷íkku{kt{kuxh yfM{kík ð¤íkhLkk fw÷ 111 fuMkkuMkeðe÷Lkk -3 yLku ¢e{eLk÷-1 fuMk yk{fw÷ 115 fuMkku Mk{kÄkLk hknu Lkefk÷ yLkuíku{kt ð¤íkh Yk. 1,29,14,748Lkkunwf{ ÚkÞu÷ yLku Mkeðe÷ fkuxo, LkzeykË{ktfw÷ 588, zkfkuh{kt 148, XkMkhk{kt128, çkk÷kMkeLkkuh{kt 182, fÃkzðts{kt92, ¾uzk{kt 180, {kíkh{kt 225,

{nu{ËkðkË{kt 395 yLku {nwÄk 44 yk{fw÷ 2097 fuMkku Mk{kÄkLk hknu rLkfk÷fhðk{kt ykðu÷ yk Mk{kÄkLkLkk fuMkku{ktfw÷ Ëtz Yk. 3,67,910 íkÚkk yLÞfuMkku{kt Mk{kÄkLkLke hf{ Yk.1,73,74,976 ðMkw÷ fhðk{kt ykðu÷yk{ Mk{økú rsÕ÷k{kt fw÷ Ëtz yLkuMk{kÄkLkLke hf{ Yk. 3,06,57,634suðe {kíkçkh hf{Úke fuMkku Lkku Lkefk÷fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÷kuf yËk÷íkkuLkuMkV¤íkk {¤u íku {kxu rsÕ÷k fkLkqLke MkuðkMk¥kk {tz¤Lkk yæÞûk yLku {wÏÞ rsÕ÷kLÞkÞkÄeþ yuMk.su. þuXu {køkoËþoLk ÃkwYÃkkzâwt níkwt.

LkrzÞkË{kt 10 ÷kuf yËk÷íkku yLku51 fkLkqLke rþûký rþrçkhku ÞkuòE

fw÷ 111 fuMkkuLkwt Mk{kÄkLk fhkÞwt: Y. 1,29,14,748Lkk ð¤íkhLkku nwf{ rLkfk÷

E{ zkÞhe¢kLkrzÞkË huÕðu MxuþLku xÙuLkLke yzVuxu ykÄuzLkwt {kuíkLkrzÞkË : LkrzÞkË huÕðu MxuþLku ykðu÷ ykuðhçkúes ÃkkMku zkWLk ÷kELk WÃkh økwzTÍxÙuLk ðýktfçkkuhe 1 Lke nzVux{kt ykðe síkk yuf 6Ãk ð»koLkk yòÛÞk ykÄuzLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. {]íÞw Ãkk{Lkkh {sçkwík çkktÄkLkk, ½ô ðýko, Ãk Vwx 6 #[Lke nkExÄhkðu Au. suykuyu MkVuË ¾{eÍ yLku MkVuË Äkuíke Ãknuhu÷ Au. {kÚkk{kt {qtzLk fhkðu÷nkuðkÚke Mkk{kLÞ ykAk Íeýkt MkVuË ðk¤ Au. nk÷{kt huÕðu Ãkku÷eMk îkhk ykyòÛÞk ykÄuzLkk {]íkËunLku LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au,íkÚkk ðk÷e ðkhMkkuLku huÕðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkÔÞwt Au.{nu{ËkðkË{kt yfM{kík{kt yufLktw {kuíkLkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k{kt {nu{ËkðkË íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk yuõMk«uMk nkRðuWÃkh ykshkus ðktXðkze Mke{ LkSf xuLfh Lktçkh S.ykh.ykh. 3757 hkuzMkkRz{kt W¼e níke. ËhBÞkLk ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðu÷ ykRMkh xuBÃkk Lkt. S.su. 2ðkÞ 7519Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkku xuBÃkku xuLfhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yÚkzkðíkk ¾k÷eMkkRz WÃkh çkuXu÷k çkfk¼kR Äkh®Mkn (hnu. ÷kt¼k økk{) Lkwt fÃkk¤Lkk ¼køku økt¼ehRòykuLku fkhýu ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMkuykRMkh xuBÃkk [k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkux÷kË íkk.Lkk Ëtíkk÷e økk{uÚke xwrÔn÷hLke [kuheðÕ÷¼rðÄkLkøkh :Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷e økk{u ík¤kð LkSfLke MkkuMkkÞxe{kthnuíkk Äehs÷k÷ [tËw÷k÷ Ãktzâkyu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkwt xw Ône÷h nehku Ãkwf Lkt.S.su.7. yuLk. 9809 ®f{ík Y. 3 nòhLkwt ÃkkuíkkLkk {fkLk ykøk¤ Ãkkfo fÞwo níkt.suLke fkuR [kuh RMk{kuyu hkrºkLkk 11 Úke 1.30 ËhBÞkLk [kuhe fhe Lkki Ëki øÞkhnÚkR síkk tyk ytøku Äehs÷k÷ ÃktzâkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMkuyskÛÞk ðknLk[kuhku rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

ykýtË xkWLknku÷{kt yksu MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLkðÕ÷¼rðÄkLkøkh : rnLËw ÄkŠ{f þk†ku{kt Ãkrðºk-ÃkkðLk ©kðý {kMkLkk yLkuY{nkíBÞ Au. íÞkhu Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk Ëuþ-rðËuþ{kt 3800 Úke Ãký ðÄkhu MkwtËhfktzLkk ÃkkX fhLkkhk ©e yrïLkfw{kh ÃkkXfLkkMkkrLkæÞ{kt ykshkus Äehs÷k÷.su.þkn xkWLknku÷ ykýtË ¾kíku MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yrïLkfw{kh ÃkkXfLkk Mð{w¾u ÞkuòLkkh MkwtËhfktzLkk ©ðýLkku ÷k¼÷uðk ¼krðf ©Øk¤wykuLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au.¼khík nkRMfq÷{kt æðòhkuný fkÞo¢{ ÞkuòÞkuLkrzÞkË : ¼khíkLkk 64{kt MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku ¼khík nkR. W¥khMktzk{kt W¥khMktzkfu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Akuxw¼kR çke.Ãkxu÷Lkk Lkuò nuX¤ æðòhkuný fkÞo¢{ ÞkuòÞkusu{k Mk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLk hsLkefkLík yuMk.Ãkxu÷ Mkknuçku ríkhtøkkLke Mkk÷{eÍe÷u÷e yk Mk{kht¼{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu fLkw¼kR yu[.Ãkxu÷ íku{s {nuLÿ¼kRÃkxu÷ nksh hnu÷ yk ËhBÞkLk W¥khMktzk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík rðrðÄ MktMÚkkyku îkhkrðrðÄ MkktMf]rík fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu÷ W¥khMktzk fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke rð»ýw¼kRíku{s yk[kÞo yu.ykh.Ãkxu÷u fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu ¼khu snu{ík WXkðu÷ yk «Mktøku{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkoEyku yLku økúk{ðkMkeyku nksh hnu÷.ÄkuçkefwE «k.þk¤k{kt rð[kh ðkt[Lk rþrçkh ÞkuòEykýtË : LkkÃkk Ãku MkuLxh þk¤k ytíkøkoíkLke Mkkík þk¤kLkk 130 sux÷k çkk¤fkuLke rð[khðkt[Lk rþrçkh ÄkuçkefwE «k.þk¤k{kt ÞkuòE økE.su{kt íkk÷wfk fu.rLk.rË÷eÃk®Mkn{rnzk,çkeykhMke.fku.yku. sþðtík®Mkn Ãkh{kh,MkeykhMkeMke Lkhðík®MknMktøkkzk,Ãku.Mku.yk[kÞo h{e÷kçkuLk,çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk«rþûkýkÚkeoyku,þk¤kLkk yk[kÞo rðLkkuË¼kE,Ãkuxk þk¤kLkk rþûkfku rðãkÚkeoyku nkshhÌkk níkk.ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷e rð[kh ðkt[Lk rþrçkh{kt«kÚko™k.Lkkxf îkhk fhkE níke.

ykze [kðeyku(1) {rnLku {¤íkwt {krMkf ¼ÚÚkwt (2)(4) ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku Lkðk {wfk{uÃknkU[ðkLkwt ykÞkusLk ðnu÷e....Úke þYfhu Au (3)(7) yuf Íkz yLku íkuLkwt V¤ (3)(8) rÃkíkk (3)(10) MktMkkhLke....{ktÚke Awxðwt {kLkðe{kxu {w~fu÷ nkuÞ Au (3)(12) ykÃk Mk{kLk... Lkrn ‘{u½Mk{kLk s¤ Lkrn’(2)(13)....Lkk økku¾{kt çkuXu÷kíkkh÷kykuLkwt ÂM{ík ÓËÞøk{ nkuÞ Au(3)(14) yki»kÄe- ðMkkýkLkk fk{Lkwt yuf{q¤, ÄhkE (3)(16) søkíkLkk.... ÃkËkÚkkuo Lkkþðtík Au(2)(17) r«Þík{, Ãkrík (4)(20) ðeMk{e MkËeLkk rð¿kkLkufux÷ef..... rMkrØyku nktMk÷ fhe Au(3)(21) ¼køkLkkh MktÏÞk (3)(23) økwMMku ÚkkÞ Au íÞkhu øk]rnýe....VuhðeLku ½h- Lkkufh MkkÚku ðkík fhu Au(2)(24) swðkLkeLkku.... ytøku ytøk{ktWAk¤k {khu Au (5)(27) hMíkku (2)(28) ¾urÃkÞku (3)(29) fux÷kf {kýMkku ÃkiMkkLku.... Mk{køkýu Au (2)(30) Lkhe ykt¾u.... ÃkËkÚkoLkeykhÃkkh òuE þfkíkwt LkÚke (2)Q¼e [kðeyku(1).... fk{ fhðkLkwt {kýMkLkuftxk¤ksLkf ÷køku Au (3)(2) ¾uíke {kxu çk¤Ëku Ãkqhkt ÃkkzLkkh

òLkðh (2)(3) {kuxwt ÞwØ, ÍÃkkÍÃke (4)(4)....Mk]rüLkku MksoLknkh yuf s Au(3)(5) Äq¤Lkku fý (2)(6) Lk f¤e þfkÞ yuðwt, yøkBÞ (3)(9) .... økkÞLku çkøkkE ½ýe yuðefnuðík Au (3)(11) sLkkðh, Ãkþw (4)(13) yr¼{kLk, yntfkh (2)(14) ®f{ík (2)(15) çkÄk Ä{kuo «íÞu {kýMku....hk¾ðku ½xu (4)(16) Lkðk Ãkhýu÷k.... çkiheLkkøkw÷k{ ÚkELku hnu Au yu{ swLkðkýeyku½ýeðkh fxkûk{kt fnu Au (2)(18) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)(19) ðktZkykuLke.... Lkk {kýMkkuXufze Wzkðíkk nkuÞ Au (3)(20) rðLkkuuË{ktÚke ½ýeðkh.... Q¼kuÚkkÞ Au (4)(22) ftMkLkku MkMkhku (4)(25) h¾ðk¤e,çk[kð (3)(26) ðnu{, þf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-22 7-10 18-58rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1053 Lkku Wfu÷

7 84 3 5

9 4 2 7 31 3 9

1 9 72

8 3 2 4 64 6 8

8

xuxq [eíkhkððwt yu õÞkhuf òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au

hktÄý Aê- n¤ Aê, þrLk nMík Lkûkºk{kt,zkì. {kuLxuMkheLkku sL{rËLk, {tøk¤køkkihe ÃkqsLk,

©e økkuÃkk÷÷k÷SLkku «køkxârËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË Aê, {tøk¤ðkh, íkk.

31-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 10-18 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 12-11 ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 18-31 MkwÄe ÃkAeð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : Äúwð f.11-25 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : hktÄý Aê. n¤ Aê. * {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. ©eøkkuÃkk÷÷k÷SLkku «køkxâ rËLk (Mktðík 1637). hrðÞkuøk f. 12-10Úke. rðrü (¼ÿk) f.10-18Úke 22-39 MkwÄe. * þrLk nMík Lkûkºk{kt f. 6-54. * {kuLxuMkhe rþûkýÃkØríkLkk «ýuíkk çkk¤ {Lkkurð¿kkLke zkì. {krhÞk {kuLxuMkheLkku sL{rËLk. s. íkk. : 31-8-1870. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke þrLk nMík Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. {æÞ{ økríkÚke þrLkyuf Lkûkºk{kt ÷øk¼øk 13 (íkuh) {kMk hnu Au. ykøkk{e Mk{Þ íku÷erçkÞkt-¾rLks ÃkuËkþ,fku÷Mkku, ÃkuxÙku÷, [wLkku ðøkuhuLkk ðuÃkkh{kt- WíÃkkËLk{kt ðÄw {n¥ðLkku çkLke hnu. ¾uíkhLkk þuZuykfzk suðe ðLkMÃkríkLkku WAuh fhðku òuEyu. f]r»k ßÞkurík»k{kt ykfzk-yfoð]ûkLkku rðþu»k{rn{k Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

yuf [{[e sux÷wt {Ä íkiÞkhfhðk {kxu {Ä{k¾eyu5000 Vq÷kuLke {w÷kfkík ÷uðeÃkzu Au.hur£shuxhLkku Ãknu÷ðnu÷ku½høkÚÚkw WÃkÞkuøk fhðkLkeþYykík 19913{kty{urhfk{kt ÚkE níke.rðïLkwt «Úk{ ¢kuMkðÕzo ÃkÍ÷21 rzMkuBçkh, 1913{kty{urhfk{kt «fkrþík ÚkÞwt níkwt.ykÄwrLkf çkku÷ÃkkuELx ÃkuLkLkeþkuÄLkku ©uÞ ÷kzeM÷kyku yLkußÞkuso rçkhkuLku òÞ Au.

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 451 Lkku Wfu÷

Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ÷kufku suAqtËýkt AqtËkðíkkt níkkt íkuýu nðuykÄwrLkf YÃk ÷E ÷eÄwt Au. ykykÄwrLkf YÃk yux÷u xuxq. fux÷ef ðkhxuxq yu þku¾ ¾kíkh [eíkhkððk{ktykðu Au, fux÷ef ðkh MkwtËh Ëu¾kððk{kxu íku çkLkkðzkððk{kt ykðu Au íkkufux÷ef ðkh yku¤¾ fu «u{yr¼ÔÞõík fhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw xuxq yu õÞkhuf nkrLkfkhfÃký Mkkrçkík ÚkE þfu Au. xuxq[eíkhkððkÚke íð[k yMktðuËLkþe÷ÚkE òÞ Au. Ãknu÷k xuxq yux÷u fu

AqtËýktLkwt ykøkðwt {n¥ð níkwt. íkuyku¤¾ {kxu fu ¾kMk «Mktøkkuyufkuíkhkððk{kt ykðíkkt. Ãký nðuAqtËýkLkk ykÄwrLkf YÃk Mk{k xuxq yuVuþ çkLke økÞkt Au. þhehLkk rðrðÄ¼køkku Ãkh xuxq fkuíkhkðkLkwt [÷ý ðæÞwtAu. fux÷ef ðkh íkku yk¾k þheh Ãkhxuxq fkuíkhkððk{kt ykðu Au. òufuMktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu òýe þfkÞwt Au fuxuxq fkuíkhkððkÚke íð[kyMktðuËLkþe÷ ÚkE òÞ Au.

íð[kLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fux÷efðkh þhehLkkt su íku ytøkkuLkku htøk ÃkýçkË÷kE òÞ Au íkku [k{ze ÷k÷ ÚkE

sðe, [fk{kt Ãkze sðkt ðøkuhu{w~fu÷eyku Q¼e Úkíke nkuÞ Au. xuxqLku÷eÄu íð[kLke MktðuËLkþe÷íkk ½xesðk ÃkkA¤ ½ýkt fkhýku nkuÞ Au.yuf íkku xuxqLke ðkhtðkh fhðk{ktykðu÷e r¢Þk íku ¼køkLke íktrºkfkykuLkuMkLLk fhe Ëu Au. õÞkhuf xuxq {kxu suMkne yusuõx fhðk{kt ykðu Au íkuMÃkþoLkk yLkw¼ðLku LkXkuh fhe Ëu Au.fux÷ktf xuxq xuBÃkhhe nkuÞ Au íkkufux÷ktf SðLkÃkÞOík hnuíkk nkuÞ Au.çktLku «fkhLkk xuxq ¼÷u MkwtËhíkk çkûkíkknkuÞ Ãký Mkhðk¤u íkku ÷ktçkk økk¤uLkwfMkkLk s fhíkk nkuÞ Au.

1 2 7 8 3 9 5 6 48 9 6 2 4 5 3 7 15 4 3 1 6 7 9 2 84 1 2 6 7 3 8 9 53 8 5 4 9 2 7 1 67 6 9 5 8 1 4 3 26 3 1 7 5 8 2 4 92 7 8 9 1 4 6 5 39 5 4 3 2 6 1 8 7

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 452

þçË- MktËuþ 1054

ð]»k¼

{n¥ðLke çkkçkíkkuyLku yÃkuûkkykuytøku Mk{Þ Äehs-rð÷tçkLkku yLkw¼ðfhkðíkku s{kÞ.

ykÃkLkk ykËhu÷fk{ yÄqhkt Lk hneòÞ íku {kxuÔÞðÂMÚkík çkLkðwtÃkzu. yk¤MkíÞkøkòu.

®Mkn

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkerËþk {¤u. r{ºk-MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

÷ku¼-÷k÷[ÚkeÃkh hneLku fkÞofhðkÚke LkwfMkkLkyxfkðòu.{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

fwt¼

ykÃkLkku Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ.LkkýkfeÞçkkçkíkLku n÷ fheþfþku. ykhkuøÞò¤ðe þfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yøkíÞLkkt fkÞkuoyLku ÞkusLkkLkuMkkfkh fhðk ðÄw«ÞíLkku yLku Mk{ÞsYhe sýkþu.

{u»k

ykÃkLkeÔÞkðMkkrÞf®[íkkLkku ¼khWíkkhðk ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk sYhe{kLkòu.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk {kxu ykÃkuðÄw «ÞíLkku fhðksYhe. MLkune-r{ºkytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkððkLkk Mktòuøk,íkf MkòoÞ.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ÚkkÞ.

÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkkuÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe÷uòu. {LkLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.Þþ-yÃkÞþLkuøkýfkhþku Lknª.

®[íkk-Wîuøk-íkýkð{ktÚke {wÂõík{¤u. Mk{kÄkLkfkheð÷ý sYhe ÚkkÞ.Mkhfkhe fk{ MkV¤ÚkkÞ.

Mk{ÞLkkuMkËTWÃkÞkuøk fheLkuRüV¤ {u¤ððkLkk«ÞíLk fhòu.r{ºkku-MktçktÄeÚkeMktðkrËíkk. ¾[o.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

5 økk h

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30

fu Mk he rçk ÷k Mk y

{k ík rh ïk øk {k h

çk Äk ðk Mkw Ëu ð Mkk

Lk {k s ð z ðk E

fku Ë { íkk f

Mk S ð Ëe [k f h

ð y Lkk { ík Z

÷u S Mk Ãke f x

Ãk ý s ý Mk fku xe

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 359 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{k÷k{k÷3Ãk00 MkÇÞku{ktÚke Ãk00 MkÇÞku íkku

ÃkkuíkkLkk s W¼k fhe ËeÄk nkuÞ Au,suLkkfkhýu {kuxk ELkk{ku íkuykuLkkMkøkkMktçktÄeykuLkk Lkk{u ònuh fheLkuAuíkhÃkªze fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãkýòuðk {¤u Au.yk{ Mkk{kLÞ ÷køkíke

ºkýuf nòhLke hf{ ð»kuo W½hkðeLku zÙkuîkhk ÷kÏ¾ku YÃkeÞkLke f{kýe fhðk{ktykðe hne Au.yk ík{k{ çkkçkíkkuÚke su íkusðkçkËkh yrÄfkheyku ðkfuV nkuðkAíkkt ÃkkuíkkLkk ¼køkLkku rnMMkku ½uhçkuXk{¤e síkku nkuðkÚke fkuE ðktÄkð[fk rðLkkykðe yLkuf {tÚk÷e {k÷k{k÷ Mfe{kursÕ÷k¼hLkk rðrðÄ þnuhku{kt çkuhkufxkuf[k÷e hne Au.íÞkhu økúknfku MkkÚkuAuíkhÃkªzeLku hkufðk sðkçkËkhyrÄfkheyku hMk Ëk¾ðu íku ykðfkÞo Au.

zkfkuh-XkMkhk{kt fzkfkLkk yðksLku fkhýu ðkíkkðhý

rçknk{ýwt ÚkE økÞwt níkwt.yk Mk{Þu ðesftÃkLke îkhk ðes ÃkwhðXku XÃÃk fhe ËuðkLkufkhýu ytÄfkh AðkE sðk ÃkkBÞkuníkku,suLku fkhýu ðes¤eLkk [{fkhk ðÄw¼ÞkLkf sýkíkk níkk.çku Úke ºký f÷kfMkwÄe ðkË¤ku yLku ðes¤eLkk fzkfk AíkktMkk{kLÞ ðhMkkË Úkíkkt økh{eLkku {knku÷ÞÚkkðíkT hne økÞku níkku,yLku íku{ktÞ ðesÃkwhðXku çktÄ nkuðkÚke ÷kufku ½h{kt s çkVkEòÞ íkuðe nk÷ík{kt {wfkE økÞk níkk.{kuzehkík MkwÄe zkfkuh íku{s XkMkhk Mkrník økúkBÞðeMíkkhku{kt økw{ ÚkÞu÷k ðes ÃkwhðXkLkufkhýu Ãký ÷kufku ºkMík ÚkE økÞk níkk.ykýtË{kt

ÞwðíkeLku x¬h {khe ËeÄk çkkË çkMkheðMko ÷uðk síkkt yuMk.xe.çkMkLkwt íkkuíkªøkÔne÷ ÞwðíkeLkk þheh ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEsíkkt íkuýeLkwt MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwo{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷uçkMkMxuLz{kt ¼khu yhuhkxe Vu÷kE sðkÃkk{e níke.yLku {wMkkVhkuLkk xku¤uxku¤kW{xe Ãkzâk níkk.ÞwðíkeLku 108yuBçÞw÷LMk {khVíku ykýtËLk.Ãkk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuýeLku{]ík ònuh fhe níke.yk ½xLkk çkkËçkMkLkku zÙkEðh Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkEøkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.çkLkkðMktË¼uo rËþkçkuLk {nuLÿ¼kEyktsýk(Ãkxu÷) hnu.Ãkux÷kËLkeVheÞkËLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMkuyuMk.xe.çkMkLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yksu Lk.Ãkk.çkkuzoLke

fk{ku{kt yLÞ Ëh¾kMíkku{ktÔÞðMkkÞðuhkLkk yrÄfkheLkerLk{ýwtf,økkuÞk ík¤kð{kt Ãkw»f¤ «{ký{ktÚkíke ÷e÷Lkk fkhýu {åAhkuLkk WÃkÿð øktËeðkMkLke VheÞkËku Ëwh fhðk nuíkwMkhõ÷kuhªøk VkWLxLk {wfðkLkkfk{Lke,þkuÃkªøk MkuLxhku{kt Lkðk þki[k÷ÞkuçkLkkððkLkLke ÞkusLkk íkÚkk Lkøkh «kÚkr{frþûký îkhk Mkt[kr÷ík «k.þk¤k Lkt 13íkÚkk 16Lku hkWLz xkWLkLku Ë¥kfykÃkðkLke Ëh¾kMík ytøku fhðkLke MkkÚkuMkkÚku LkøkhÃkkr÷fkyu ¼kzu ykÃku÷er{÷fíkkuLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkíkenkuðkÚke yk çkkçkíku rLkýoÞ fhðk ytøkuÃký rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.yk rMkðkÞÃký fux÷ktf fkWÂLMk÷hkuLke hswykíkLkuæÞkLk{kt hk¾e ykðíkefk÷u çkkuzo{ktíkkfeËLkk fk{kuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

¾uzkLkk Mkex{kt yÃkûkkuLkku MkkÚk ÷ELku ¼ksÃku

{ne÷k W{uËðkh ©e{íke þþef÷kçkuLkhkð¤ Lku çkuMkkzu÷ níkk.suLkk yLkwøkk{eíkhefu Lke ðhýe {kxu ykøkk{e íkk.4/9/h010 Lkk hkus Mkðkhu Lkðk Ãkú{w¾Lke ðhýe fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwMkíkkðkh ònuhkík Ãký íktºkyu fhe Ëe½eAu.su{kt ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk y½efkhenksh hnuLkkh nkuðkLkw ¾uzk Lkk [eVykuVeMkhu sýkðu÷ níkw.

ÃkúÚk{ yZe ðhMk{kt ¼ksÃkk Lku xufkuykÃkLkkh yÃkûkku Ãký nk÷ Ãkwhíkk íkkuíkuyku Ãký yÃkûkku Lke MkkÚku òuzkELkuÃkúðkMk Lkku yktLkË {kýe hnÞk Au.yÃkûkkuðå[u nk÷ Ãkwhíke yufíkk çkLke hnuíkk¼ksÃk {kxu Mkíkk Lkk Mkwºkku {¤þu fu fu{ íkuÃký òu yLku íkku Lke ðå[u hnuðk Ãkk{u÷ðkík Au.nk÷ 11 Ãkife Lkk yÃkûk Lkk [khrðïkMkw yuðk ¾uzk{kt hnÞk Au.su yÃkûkkuLku xufku ykÃkLkkh Au.íkuðw yÃkûkË Lkk swÚkusýkðu÷ níkw. yk ytøku yÃkûk swÚk LkkMkÇÞuk Ãký nk÷ Ãkwhíkk íkku Mkíkk {kxu fkuEs Mk{k½kLk fhðk {ktøkíkk LkÚke íkku Mkk{uÃkûku ¼ksÃk Ãký Mkíkk {kxu fkuE s ÃkúÞíLkLku çkkfe hk¾ðk {køkíkk LkÚke yÃkûkku{¤u÷ [kLMk Lku ¾kuðk {ktøkíkkLkÚke.suLku ÷ELku yÃkûkku{ktt nk÷ Ãkwhíkeyuf MkwºkíkkÚke çkt½kÞu÷ Au.su ¼ksÃk{kxu r[tíkk{kt ð½khku fhðk Mk{kLk Au.

ÃkúðkMk{kt òuzkÞu÷ yÃkûkku Ãkife yufyÃkûku Lkk{ Lk sýkððkLke þhíku MktËuþLku sýkðu÷ fu fkuE Ãký fk¤u ¾uzk{ktykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkú{w¾ íkhefu yÃkûkkuÃkife fkuEÃký yuf Lku çkuMkkzðk{ktykðþu íku{kt fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke.íku{ýu sýkðu fu ¼ksÃkLku MkíkkÚke Ëwhhk¾ðk {kxu yÃkûkku yuf ÚkELku yufÃkheðkhLke su{ hnuþu yuðku yzøkrðïkMkLku ÷ELku fËk[ ¼ksÃkLkuMkíkkÚke ðt[eík hnuðw Ãkzu íkuðeÃkheMÚkeíke Úkðk Ãkk{e Au.

yk ytøku ðíko{kLk ðíko {kLk Ãkú{w¾þþef÷kçkuLk hkð¤u xu÷eVkuLkefðkík[eík{kt Lkðk Ãkú{w¾ ytøku sýkðu÷fu íkk. 4 Lkk hkus yk ytøku snuh Úkþuyk ytøku ð½w rðøkíkku ykÃkðk ELkfkhfhu÷ níkku. WÃkÃkú{w¾ økkt½eLku {¤íkkíkuykuyu sýkðu÷ fu ¼ksÃk ÃkkMku yufyÃkûk MkÇÞ nkuE íku{Lkku MkÇÞ Ãkú{w¾íkhefu çkuMkþu íku{kt fkuE s þtfkLku MÚkkLkLkÚke.Tíkuðku rðïkMk ÔÞfík fhu÷níkku.MkkÚku MkkÚk sýkðu÷ fu Ãkú{w¾ Lkeðhýe ð¾íku WÃkÃkú{w¾ Lke ðhýe MkíkíkÃkkt[ ðhMkLke fhe nkuðkLke ðkík Ãkýfhe níke.uuMkíkk {kt yÃkûkku ykðu íkkuWÃkÃkú{w¾ Lkku Xhkð ÚkÞku nkuE ¼ksÃkLkk WÃkÃkú{w¾ hnuþu fu fu{ íku ÷ELku nk÷[[koyku XuhXuh Úkíke òuðk {¤u Au.

yk ytøku ¾uzk Lkøkh Ãkk÷efk Lkk[eV ykuVeMkh {u½kçkuLk íkuðkh Lkku

xu÷eVkuLkef MktÃkfo fhíkkt sýkðu÷ fuykøkk{e íkk. 4/9/h010 LkuþLkeðkh Lkkhkus Lkðk Ãkú{w¾ Lke ðhýe [k÷w MkÇÞkuæðkhk fhðk{kt ykðþu su ytøku Lke òýÃký su íku MkÇÞku Lku fhðk{kt ykðe Au.íkuðwsýkðu÷ níkw.ykýtË rsÕ÷k{kt

sLkSðLk yLku yðhsðh WÃkhíkuLke rðþu»k yMkh ðíkkoR hneníke.økRfk÷Lkk ðhMkkË MkkÚku Mk{økúrsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku MkkiÚke ðÄw ðhMkkËçkkuhMkË{kt 793 {e.{e sÞkhu MkkiÚkeykuAku Ãkux÷kË{kt 374 {e.{e. LkkUÄkÞkuAu. òufu økíkhkus ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku yLku {køkkuo WÃkhÃkkýe ykuMkhíkk hÌkk níkkt. íku{ AíkktfkËð-fe[zLke ÂMÚkríkyu hkuøk[k¤kuVu÷kðkLke Ënuþík ÔÞõík ÚkR hne Au.økíkhkus ÚkÞu÷e {u½{nuh rðrðÄ f]r»kÃkkfku{kxu yLkwfq¤ nkuðkLkku {ík nðk{kLkrð¼køkLkk Mkqºkku îkhk ÔÞõík ÚkR hÌkku Au.Ãkrhýk{u ÄhíkeÃkwºkku{kt Ãký Mktíkku»k yLkuyk™tËLke ÷køkýe «ðíkeo hnuðk WÃkhktíkniÞi nkþfkhku ÔÞkÃÞku Au.

LkrzÞkË Lkøkh hne Au fu ðøko¾tz{kt WÃkhÚke íkqxu÷e

Aík òýu fu n{ýkt íkqxe Ãkzþu yuðeËnuþík yLku çkeS íkhV xÃkfíkwt Ãkkýe.yk rMÚkíke{kt çkk¤fkuLkw t ¼ýíkhfkÞoçkhkçkh ÚkE þfíkwt LkÚke. òu Aík ðnu÷eíkfu ËwhMík Lknª fhðk{kt ykðu íkku øk{uíÞkhu íku íkqxe Ãkzu íku{ Au. yuf íkhVMkhfkh þk¤k «ðuþkuíMkð, fLÞk fu¤ðýehÚk suðk fkÞo¢{ku Þkusu Au. çkk¤fkuLkurþûký {kxu «kuíMkknLk ykÃku Au. Ãkhtíkwþk¤k{kt ¼ýíkk yk ¼q÷fkykuLku ¼ýðk{kxuLkw t MkkY ðkíkkðhý, {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku fu rLk¼oÞ çkLke çkk¤fku {wõíkðkíkkðhý{kt rþûký {u¤ðe þfu íkuðeÔÞðMÚkk Ãký y.x÷e s sYhe Au íku{Aíkkt þk¤k Lkt h1 Lke íkqxu÷e yk Aík íkhVrþûký{kt çkuXu÷k ðneðxfíkkoykuLkwt æÞkLkfu{ síkwt Lknª nkuÞ yLku òu yk çkkçkíkíku{Lkk æÞkLk{kt nkuÞ yLku Aíkkt íkuøkt¼ehíkkÚke Lk ÷uðkíke nkuÞ íkku íku{kt{kºkLku {kºk íktºkLke ÷kÃkhðkneLkk sËþoLk ÚkE hÌkk Au yu{ þk¤k{kt ¼ýíkkçkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu niÞk ðhk¤ Xk÷ðeníke.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

TUESDAY, 31 AUGUST 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xku øku÷uheVkuE{ zkÞhe¢k

[qtxýe rLkrhûkfLkwt ykøk{Lk : ¾uzk rsÕ÷k fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køkLkeÃkuxk [qtxýe MktçktrÄík fk{økehe{kt Lkeheûký fhðk [qtxýe Ãkt[ îkhk ykuçÍðoh íkhe-fu ßÞkurík f÷þLke rLkÞwÂõík fhkE Au. íku{ýu f÷uõxh zku. yuMk.{wh÷ef]»ýk íkÚkkrsÕ÷kLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku LkrzÞkËLke ykE.ðe.Ãkxu÷ fku÷us Mktfw÷{ktLkeheûký fÞwO níkwt.

{rn÷kLku [ÃÃkw nw÷kÔÞwt : 4 Mkk{u VrhÞkËykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík ¾kíku ykðu÷ fkSðkz rðMíkkh{kt hnuíkkçkËYÆeLk W{hkð{ªÞk þu¾ yLku ÃkktshkÃkku¤ rðMíkkh{kt hnuíkk {nt{ËhVefçkþeh¼kE þu¾Lkk Ãkrhðkh ðå[u yøkkW ÚkÞu÷k Í½zkLke VheÞkË çkkçkíku çktÒkuÃkrhðkhku ðå[u fzðkþ W¼e ÚkE níke.suLku fkhýu økíkhkus {nt{ËhVefçkþeh¼kE þu¾,MkhVhkòuÆeLk Íneh¼kE þu¾,yÕíkkVnwMkuLk MkiÞË yLku{nt{ËMkkunu÷ yÕíkkV nwMkuLk þu¾ Lkk{Lkk EMk{kuyu nkÚk{kt [ÃÃkw yLku ÷kfzeykusuðk nrÚkÞkhku Äkhý fhe çkËYÆeLk þu¾ yLku ykþeÞkçkkLkw WÃkh nw{÷ku fhe ËeÄkuníkku.yLku ÞkMkeLkçkkLkwLku [ÃÃkw {khe íkÚkk çkËYÆeLkLku ÷kfzeykuÚke {kh{kheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkkt [khuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u ¾t¼kík þnuhÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE níke.

øk]rnýeyku yksu hktÄýAêLkk rËðMku ðkLkøkeykuçkLkkððk{kt ÔÞMík hnuþu

LkrzÞkË :©kðý {kMkLkk rðrðÄ ÃkðoyLku WíMkðkuLkku {knku÷ òBÞku Au íÞkhu nðuykðíkefk÷u hktÄý Aê yLku íÞkhÃkAeþeík¤k Mkkík{ Lkk Ãkðo f]»ýsL{kuíMkððøkuhu WíMkðku ykðe hÌkk Au. rþík¤kMkkík{Lkk rËðMku Xtzw ¾kðkLkku {rn{k Au.yux÷u ykðíke fk÷u øk]neýeyku rþík¤kMkkík{ {kxuLke yøkkW {kxuLke íkiÞkheykufhe Ëu Au. ½h yktøkýus {fkRLkk ÷kuXLkkðzk, ¾khe Ãkwhe, {kuhe Ãkwhe, Ëk÷ðzk,Zuçkhk, ðøkuhu [esðMíkw çkLkkðeLku {wfe ËuAu. ËqÄÃkkf yLku þe¾tz suðe Xtze[esðMíkwyku Ãký íkiÞkh fhe Ëu Au. òu fuçkòh{kt {¤íkk fux÷kf VhMkký ykrËðMku ÷kððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ¾wçks{kU½k yLku {kU½ðkheLkk yk Mk{Þ{kt {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLku Ãkhðzu íku{ nkuíkk LkÚke.suÚke øk]neýeyku {kuxk ¼køku ½h yktøkýuMkkiLku Ãkhðzu íkuðe [esðMíkwyku çkLkkðu Au.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,{nwÄk,íkk. 30økíkhkus {nwÄk{kt 107 {e.{e.

ðhMkkË ¾kçkfíkk {nwÄk LkøkhLkkykswçkkswLkk rðMíkkhku suðk fu{k{÷íkËkh f[uhe, íkÚkk fkuxo{kt Ze[ýMk{k Ãkkýe ¼hkR sðk ÃkkBÞk níkk.økRfk÷u 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu rðs¤eLkkfzkfk Úkíkk {nwÄk LkøkhLkk nLkw{kLk Zk¤WÃkh ykðu÷ søkËeþ¼kR ytçkk÷k÷Ãkxu÷Lkk {fkLkLkk ºkeò{k¤u rðs¤e Ãkzeníke. suÚke íku{Lkk ½h WÃkhÚkeÚkkt¼÷kLkku Ãkku÷ yLku ¾wýkLkku ¼køk íkwxe

Ãkzâku níkku. rðs¤e Ãkzíkk {nwÄkLkk÷e{zkðk¤ðw Vr¤Þw, nLkw{kLkZk¤,fkfkLkku [kuf, ytçkk{kíkk rðMíkkh{ktykðu÷ {fkLkLkk hneþkuLkk xeðe, £eÍ,½h½txe, xâwçk ÷kRx, Ãkt¾k ðøkuhuçk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞk níkk. [kso fhðk{wfu÷k {kuçkkR÷ çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞkníkk 3 Úke 4 Ãkûke WÃkh rðs¤e ÃkzíkkÃkûkeykuLkk çku ¼køk ÚkR økÞk níkk Mk{økú{nwÄk Lkøkh{kt 300 Úke ðÄkhu ðeswÃkfhýkuLku LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkt.ðÄw{kt íkkuVkLke ðes¤e ík¤kðLkk

Ãkkýe{kt Ãkzíkk Ãkkt[Úke A Vwx sux÷k W[k{kuò WAéÞk níkk. yk òuRLku ÷kufkuMíkçÄ çkLke økÞk níkk {kuMk{Lkku ðhMkkË665 {e.{e. níkku ßÞkhu økRfk÷u 106{e.{e. ðhMkkË Ãkzíkk 77 {e. sux÷kuðhMkkË LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku. MktËuþ«ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk «{kýuykswçkkswLkk ík¤kðku Ãký A÷fkR økÞkníkk. Lke[kýðk¤k rðMíkkhku suðk fu{wMkeçkLkLkøkh, rðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãkkýe¼hkR sðk ÃkkBÞ kníkk. yk çkLkkð{ktfkuRòLknkLke Úkðk Ãkk{u÷ LkÚke.

{nwÄk{kt ðes¤e Ãkzíkkt ðesWÃkfhýkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

fÃkzðtsLkk {fkLk{ktÚke 47,000Lke {íkk [kuhkRLkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k{kt fÃkzðts{kt ykðu÷ yçkwoËk Lkøkh{kt hkºkeLkk Mk{Þuºkkxfu÷k íkMfhkuyu çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze Yk. 47,000Lke [kuhe fhe níke. ykytøku fÃkzðts xkWLk Ãkku÷eMku yòÛÞk íkMfhku rðYØ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. çkLkkðLke «kÃk Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh fÃkzðts{kt ykðu÷ híLkkøkh {kíkk hkuz WÃkhyçkwoËk LkøkhLkk {fkLk Lkt. yu.61 {kt økík íkk.29,30 -8-10 Lke hkºkeLkk fkuRyòÛÞk íkMfhku çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ½h{kt «ðuþe ½h{kt {wfu÷ íkeòuhe íkÚkkríkòuhe{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz Yk. 10,000 {¤e fw÷ Yk.47,000Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk yk ytøku þtfh¼kRfhMkLk¼kR hçkkheLke VrhÞkËLkk ykÄkhu fÃkzðts xkWLk Ãkku÷eMku yòÛÞk íkMfhkurðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

60 rf÷ku ½eLkk þeð÷ªøk : «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðïrðãk÷Þ fuLÿLkkWÃk¢{u Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt 60 rf÷ku ½e{ktÚke rþð÷ªøk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.suLkkËþoLk {kxu ¼krð¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk.rðãkLkøkh MkuLxh ÃkhÚke yk ½eLkwt f{¤ykýtË rsÕ÷k{kt ykðu÷k swËkswËk MkuLxh Ãkh ÷E sðk{kt ykðþu ßÞkt Mkki fkuE ykþeð÷ªøkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E þfu. Vkuxku : {Þwh çkúñ¼è

çkkuhMkËLke {rn÷kLkwt MkÃkoËtþÚke {kuík ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË ¾kíku ykýtË hkuz WÃkh ykðu÷ s÷khk{ {trËhLkSf hnuíke yuf {rn÷kLku ykshkus Mkðkhu íkuýeLkk ½h{ktÚke Íuhe MkkÃku Ëtþ {khíkkt{rn÷kLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð MktË¼uo çkkuhMkË Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh çkkuhMkË s÷khk{ {trËh ÃkkMku hnuíkk huðkçkuLk hkðS¼kE Ãkh{khW.ð.45Lku ykshkus MkðkhLkk Mkðk ykXuf ðkøÞu íkuýeLkk ½h{ktÚke Íuhe MkkÃku Ëtþ{khíkkt {rn÷kLku íkkífk÷ef MkkhðkÚkuo çkkuhMkË ¾kíku ykðu÷ ykþeðkoË nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt huðkçkuLk Ãkh{khLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk çkLkkð ytøku zku.sÞuþ ðkZuhu çkkuhMkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË{kt 4950Lke [kuheLkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk fku÷ushkuz WÃkh ykðu÷ rfþLk Mk{kuMkkLkk ¾kt[k{ktykðu÷ yûkhxkWLk þeÃk{kt økík íkk. 29-8-10 Lke hkºku yòÛÞk íkMfhku ½hLkeçkkheLke økúe÷ íkkuze ½h{kt «ðu~Þk níkk. íkMfhkuyu ½hLke ríkòuhe{kt {qfu÷ MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.49500 Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞkníkk. yk ytøku sÞuþfw{kh òuÞus¼kR ËuMkkRyu (r¢rùÞLk) LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðnu÷e Mkðkhu ðes¤eLkk fzkfkÚke 300Úke ðÄkhu WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk {w~fu÷e


ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkkøkkuhu÷ økk{Lke Mke{{kt ònuh{ktÃk¥kkÃkkLkkLkku {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kíkkunkuðkLke ¾t¼kík zeðkÞyuMkÃkeLku {¤u÷yuf økwó çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økík{Ähkík çkkË økkuhu÷ økk{Lke Mke{{ktËhkuzku Ãkkzâku níkku.òu fu Ãkku÷eMkLke huzLkeøktÄ ykðe síkkt ykX sux÷k swøkkheykuÃkkuíkkLkk ðknLkku,{kuçkkE÷ VkuLk y™u hkufzhf{ ðøkuhu MÚk¤ Ãkh s Ãkzíke {wfeytÄkhk{kt økkÞçk ÚkE økÞkníkk.Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke 6

{k uxhMkkÞf÷,ËMksux÷k {kuçkkE÷V k u L k , h k u f z kY.1800 ðøkuhu{¤e fw÷ Y.1.81÷k¾Lkku {wÆk{k÷{¤e ykÔÞku níkku.su{wÆk{k÷ fçsu fheÃkku÷eMku ¼køke Awxu÷k swøkkheyku Mkk{urðhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku Ëk¾÷ fheíkuykuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞkoAu.

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt XuhXuh

swøkkhÄk{ku Ä{Ä{ehÌkk Au.íÞkhu Ãkku÷eMkÃký ©kðý {kMk{ktswøkkh y™u ËkY suðkËw»kýku yxfkððkyMkk{kSf íkíðku Mkk{u÷k÷ ykt¾ fhe hneAu.íku{ Aíkkt swøkkheyku

[kuhe AwÃkeÚke swøkkh h{e hÌkk Au.íÞkhuçkkuhMkË íkk÷wfkLkk økkuhu÷ økk{Lke Mke{{kt¾wÕ÷k ¾uíkhku{kt Ãk¥kkÃkkLkkLkku nkhSíkLkkuswøkkh h{kíkku nkuðkLke ¾t¼kíkzeðkÞyuMkÃkeLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhuzeðkÞyuMkÃke yLku íku{Lke xe{u økík{ÄhkíkLkk ËkuZuf ðkøÞkLkk Mkw{khu økkuhu÷Mke{{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ WÃkh huz fheníke.Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke xe{ òuELku

swøkkheyku MÚk¤ Ãkh ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷VkuLk,ðknLkku yLku Ëkð WÃkh {wfu÷ hkufzhf{ íkÚkk swøkkh h{ðkLkk MkkÄLkku ðøkuhuÃkzíkkt {wfe ¼køke Awxâk níkk.

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkLku swøkkhh{ðkLkk MkkÄLkku,hkufzk Y.1800,10sux÷k {kuçkkE÷ VkuLk yLku 6{kuxhMkkÞf÷ {¤e ykðíkkt fçsu fÞkoníkk.A sux÷k ðknLkku Mkrník Ãkku÷eMkuY.1.81 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fheykX sux÷k yòÛÞk swøkkheyku Mkk{urðhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku Ëk¾÷ fhe¼køke Awxu÷k swøkkheykuLku ÍzÃke ÃkkzðkõðkÞík nkÚk Ähe Au.økkuhu÷ Mke{{ktÃkku÷eMkLkk Ëhkuzk{kt ¾hu¾h swøkkheyku¼køke Awxâk fu ÃkAe ¼økkze {wfkÞk.íkuytøku íkhuníkhunLke [[koyku ÚkE hne Au.

økkuhu÷ Mke{{ktÚke swøkkheyku ¼køke Aqxâk

WíftXuïh {nkËuð Mkfo÷Lkk ytÄkhk: fÃkzðts íkk÷wfkLkk fÃkzðts Ënuøkk{ hkuzykðu÷k ÞkºkkÄk{ WíftXuïh {nkËuð çkku¼k [kufze Ãkh Mkfo÷ çkLkkððk{kt ykðu÷ Au.MkwtËh «rík{kykuÚke þku¼Lkwt yk Mkfo÷ LkÞLkhBÞ ÷køku Au.Ãkhíkwt Mkfo÷ WÃkh Lkk¾ðk{ktykðu÷e MxÙex ÷kEx þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE hne Au.fkhýfu LkðrLkŠ{íkMkfo÷Lku ½ýku s Mk{Þ ÚkÞku yk{ Aíkk MxÙex ÷kEx çktÄ Au. íktºk ðu¤kMkh òøku yuðwtsLkíkk sýkðe hne Au. Vkuxku : WËÞ rºkðuËe

swøkkheykuyu 6 çkkEf,10 {kuçkkE÷ VkuLk y™u hkufz hf{ Ãkzíke {qfe ËeÄe©kðýeÞku

swøkkheykuLku VkuLkÚke òý fhe ËuðkE....!økkuhu÷ Mke{{kt ¾t¼kík zeðkÞyuMkÃkeLke xe{u swøkkheyku WÃkh huz fhíkkt nkuðkytøkuLke òý fkuEyu swøkkheykuLku {kuçkkE÷ VkuLkÚke fhe ËeÄkLke þtfk ¾wË Ãkku÷eMkÔÞõík fhe hne Au.Ãkhtíkw òý fkuýu fhe. íku ytøku íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.òuswøkkheyku ÍzÃkkE økÞk nkuík íkku rsÕ÷k{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt MkkiÚke {kuxkswøkkhÄk{Lku ÍzÃke ÃkzkÞk ytøkuLke MkV¤íkk {¤e nkuík Ãkhtíkw fkuE ÔÞÂõíkyuswøkkheykuLku VkuLk fhe [uíkðe Ëuíkkt {kºk {wÆk{k÷ Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞku níkku.

Úkk{ýk{ktÚke 4 swøkkheyku ÍzÃkkÞkW{huX íkk÷wfkLkk Úkk{ýk økk{u swøkkh h{kíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku økíkhkºku Ëhkuzku Ãkkzíkkt swøkkh h{íkkt sÞËeÃk®Mkn rfhex®Mknøkkunu÷,¼hík®Mkn Aºk®Mkn økkunu÷,søkËeþ hýAkuz¼kE Ãkxu÷ y™u økehðíksuXk¼kE Mkku÷tfe swøkkh h{íkkt htøkunkÚk ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞk níkk.Ãkku÷eMkuswøkkheyku ÃkkMkuÚke swøkkh h{ðkLkk MkkÄLkku yLku hkufzk Y.2180 fçsu fheswøkkheyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾uzk : íkk.30

¾uzk íkk÷wfk Lkk hMkefÃkwhk ¾kíkuònuh{kt swøkkh h{kE hnÞku nkuðkLkeçkkík{e ¾uzk Ãkku÷eMk Lku {¤e níke.suLku÷ELku ¾uzk Ãkku÷eMkLkk MkeLke.Ãkku.Mk.E{n÷e yLku íku{Lkk MxkV Lkk {kýMkkuçkkík{e Lkk MÚk¤u ºkkxfíkkt ònuh{ktÃkíkkÃkkLkk Lkku swøkkh h{e hnu÷ [khswøkkheÞk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞkníkk. ¾uzk Ãkku÷eMku ÍzÃku÷swøkkheÞkykuLke ytøk Ízíke yLku ËkðÃkh Lkk YÃkeÞk hÃk40 {¤u÷ níkk. sÞkhuÍzÃkkÞu÷ hMkefÃkwhk Lkk yþkuf¼kE yuÃkxu÷,rðsÞ¼kE ykh Ãkxu÷,{nuþ¼kE yu Ãkxu÷ yLku MknesLkkËe÷eÃkMkªnyu [kðzk Mkk{u fkÞoðknenkÚk ½he níke. LkkÞfk økk{Lke Mke{{kt

ykðu÷ þi÷u»k¼kE hk{k¼kE Lkk çkkuh-fwðk Ãkh økík hkºkeLkk Mk{Þu swøkkhh{kE hnÞku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhuMÚk¤u ºkkxfíkkt swøkkh h{eh{kze hnu÷k10 swøkkheÞk ÍzÃkkE sðk Ãkk{u÷níkk. yk ytøku MkeLke.ÃkkuMk.E {n÷eyuVheÞkË ykÃke níke. ÍzÃkkÞu÷swøkkheÞkyku MktsÞ¼kE fLkw¼kEfnkh, hsLkeþ¼kE ÃktzÞk,çkfw÷¼kEþu¾,{unw÷¼kE Ãkh{kh,ÃkúðeýMkªn{nezk,þi÷u»k¼kE Ãkxu÷,Ãk]ÚðeMkªnËhçkkh,ÃkúËeÃkªn fAðk,sÞËeÃk¼kEðk½u÷k,hsçk¼kE þu¾ Lke Ãkku÷eMkuytøk Ízíke yLku Ëkð ÃkhÚke hkufzY.hh3Ãk0 íkÚkk {kuçkkE÷ Lktøk 10Y13,h00 {¤eLku Y. 3Ãk,Ãk00 Lkku{wËTk{k÷ sÃík fhu÷ níkku.

¾uzk{kt çku MÚk¤uÚke 14swøkkhe ÍzÃkkE økÞk

LkrzÞkË : økwshkíkLkk {kæÞr{frþûký{kt rððkËLkw t ðkíkkðhý W¼wfhLkkhk rLkýoÞku ÚkR hÌkk Au. þk¤kMkt[k÷{kt {w tÍðíkk «&™kuLkk Wfu÷÷kððk yLku rþûký rð¼køk îkhkykŠÚkf fhfMkhLkk çk nkLkk nuX¤þk¤kykuLkk Mkw[kÁ ðneðx{kt ykz¾e÷eW¼e ÚkR hne Au íkuLku yxfkðeMkËT¼kðLkkLkwt ðkíkkðhý rLk{koý fhðkÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLke Wøkú {ktøký MkkÚkuyr¾÷ ¾uzk rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f {tz¤íkÚkk ¾uzk rsÕ÷k {k.yLku W.{k þk¤kMkt[k÷f {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke MktÞwõík

WÃkÂMÚkíke{kt þk¤k Mkt[k÷fkuLkk {wÏÞÃkkt[ «ký«&™kuLkk Wfu÷ {kxu rsÕ÷kf÷uõxhLku ÷ur¾ík{kt ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw t. rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe ¾kíku zk{kuh÷ur¾ík{kt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «Mktfu yr¾÷ ¾uzk rsÕ÷kþk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾ zku.[tÿfkík hkð, {nk{tºke rsíkw¼kRWÃkkæÞkÞ, rðsÞ¼kR Ãkxu÷,ðMktík¼kR r¢ùÞLk, {nuþ¼kR òu»ke,zu.ze.Ãkxu÷ íkÚkk rË÷eÃk¼kR þwõ÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þk¤k Mkt[k÷fkuLkk «&™kuytøku f÷uõxhLku ykðuËLk

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.26

fÃkzðts{kt ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½LkkfkÞko÷ÞLkwt WÆ½kxLk yu.Ãke.yu{.Mke.fÃkzðts ¾kíkk yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk Ãkqðo[uh{uLk yu[.yu{.Ãkxu÷Lkk ðhÆ nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k hÃk ð»koÚke MktMÚkk ¾uzqíkkuLkk rník{kxu fkÞo fhe hne Au.¾uzqíkkuLku ÷økíkk«&™ku, {køkoËþoLk rð.Lkk rLkhkfhý {kxuMktMÚkkLkk nkuáuËkhku «rík{kMk r{xªøkkuLkwtykÞkusLk fhe Mkíkík ¾uzqíkku {kxu òøk]íkhnu Au.fkÞko÷ÞLkwt WÆ½kxLk fheyu[.yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu 1986 ÚkefÃkzðts{kt rf.Mkt½Lkk fkÞofh hk{¼kEÃkxu÷u ÃkkÞku Lkkt¾e fkÞkoÂLðík fÞkouAu.íkk÷wfkLkk {kfuoxÞkzo,Ãkqðo rðMíkkh{ktLk{oËk ®Mk[kE íkÚkk yLkufrðÄ «&™kuLkkrLkhkfhý {kxu íku{ýu MknÞkuøk íkÚkk{køkoËþoLkLke ¾kºke Wå[khe níke.yk«Mktøku ¼k.rf.Mkt½Lkk SÕ÷k WÃk«{w¾hk{¼kE Ãkxu÷u MktøkXLkLku ðÄw {sçkwíkfhðk WÃkhktík fhe ¾uzqík {rn÷kyku ÃkýMktøkXLk{kt òuzkðk yLkwhkuÄ fÞkou

níkku.SÕ÷k {tºke nhSðLk¼kE Ãkxu÷uMkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkwt ðk[Lk fÞwO níkwt.íkÚkkíkk÷wfkLkk ík{k{ ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkku ¾uíkWíÃkkËLk {k÷ {kfuoxÞkzo{kt ÷kðe Mkk[kuíkku÷ fhkðe ònuh nhkS îkhk ðÄw ð¤íkh{u¤ððk WÃkh ¼kh {wfÞku níkkuu. yk «Mktøkuyu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uuh{uLk «fkþ¼kEÃkxu÷,MkËMÞku, Mku¢uxhe íkÚkk ¾uzqíkku rðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.nk÷ fÃkzðtsíkk÷wfk{kt ¾kíkhLke yAík{kt ÷k¼ ÷EfÃkzðtsLkk ðuÃkkheyku Äw{ fk¤kçkòh fhe

rfMkkLkkuLke W½kze ÷qtx [÷kðe hÌkkAu.sðkçkËkh yrÄfkheyku íkuLke LkkutÄ ÷Efk¤k çkòh yxfkððk hksÞLkk f]r»k {tºkeíkÚkk fuLÿLkk f]r»k {tºkeLku òý fhe Au íku{s¾uzk SÕ÷kLke økúkBÞ fûkkLke Mkuðk Mkhfkhe{tz¤eyku{kt íkkífkr÷f yMkhÚkehkMkkÞrýf ¾kíkhLkku ÃkwhðXku Ãkwhku ÃkkzðkMkt½u ÷ur¾ík hswykík fhe Au. Mkt½LkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt fu ðneðxeíktºk rLk»V¤sþu íkku Lkk Awxfu ÄhýkLkku fkÞo¢{ fhðkLker[{fe Wå[khe Au.

CMYK

CMYK


¾kíkhLke yAík Ëqh Lk ÚkkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{feykht¼ðiþk÷e, {kR{trËh, ¾kuzeÞkh økhLkk¤k{kt Ãkkýe ÞÚkkðíknk÷kfe

£es,ykuxkurhûkk yLku Mfwxh ÷E økÞkLke LkkutÄkÞu÷e VrhÞkËfwËhíke {kuík fu ÃkAe ykí{níÞk : y™uf íkforðíkfo

TUESDAY, 31 AUGUST 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.30LkrzÞkË þnuh{kt økíkhkus ¾kçkfu÷k

ËkuZ $[ ðhMkkËLku fkhýu þnuhLkk ík{k{økhLkk¤kyku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞkníkk òu fu ©uÞMk økhLkk¤kLkk ÃkkýeøkýíkheLke {eLkexku{kt Wíkhe síkk yk{køkuo ðknLk ÔÞðnkh ¾w÷e økÞkuníkku.Ãkhtíkw ðhMkkË ðhMÞku íku Mk{ÞËhBÞkLk LkrzÞkË þnuhLkk Ãkqðo yLkuÃkrù{ rðMíkkh çku ¼køk{kt ðu[kR økÞkníkk. yksu Ãký ÂMÚkrík{kt fkuRs MkwÄkhkuLk ykðíkk Ãkef yðMko ËhBÞkLk ©uÞMkøkhLkk¤k LkSf rðfx «kÚkr{f Mk{MÞkMkòoR níke.

økíkhkus ðhMku÷k ðhMkkË çkkËhðeðkh nkuðkÚke hòLkk rËðMku hkus fhíkktxÙkVef ykuAku nkuÞ Au suLku fkhýu økíkhkus{kºk ©uÞMk økhLkk¤wt [k÷w nkuðk AíkkxÙkrVf Mk{MÞk òuðk {¤e Lk níke Ãkhtíkwyksu [k÷w rËðMku MkðkhÚke Ãkef yðMkoËhBÞkLk yLku çkÃkkuhLkk Mkw{khu ßÞkhuþk¤kyku Awxe íÞkhu yk rðMíkkh{kt xÙkrVf

ò{Lke Mk{MÞk MkòoR níke. òu fu ÃkqðoyLku Ãkrù{Lkku ík{k{ xÙkVef yksøkhLkk¤uÚke ÃkMkkh Úkþu íkuðe òý AíkktxÙkrVf Ãkku÷eMkLkk yufÃký sðkLk ykrðMíkkh{kt òuðk {éÞk Lkníkk. {kR{trËhíkhVÚke ykðíkk ðknLkku, Ãkeshkuz ÃkhÚkeykðíkk ðknLkku, yuLkRyuMk Mfw÷ íkhVÚkeykðíkk ðknLkku íkÚkk çkMkMxuLz íkhVÚkeykðíkk ðknLkkuLkk ¼khu «ðknLku fkhýu

yk {køko WÃkh ¼khu xÙkVef ò{LkeMk{MÞk «ðíkeo níke íku{ktÞ ©uÞMk xkufeÍÃkkMku økuhfkÞËuMkhLkk Ëçkkýku fíkko÷kheøkÕ÷kðk¤kyku íkÚkk heûkkðk¤kykuLkufkhýu yk Mk{MÞk yksu ðÄw ðfhe níke.ykøkk{e rËðMkku{kt {kR{trËh, ðiþk÷eíkÚkk ¾kuzeÞkh økhLkk¤k{kt ¼hkÞu÷ ÃkkýeykuMkÞko çkkË s þnuh{kt ÂMÚkrík Mkk{kLÞÚkþu íkuðwt MÚkkrLkfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¾uzk rsÕ÷k{kt XuhXuh Vqxe Lkef¤u÷e ÷u¼køkw

{k÷k{k÷ Mfe{kuLkk Lkk{u Úkíke AuíkhrÃktze(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.30

¾uzk rsÕ÷kLkk rðrðÄ þnuhku{kt r{ºk {tz¤ {kxu [÷kðkíke ÞkusLkkykuLkk Lkk{ursÕ÷k¼h{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt økúknfku W¼k fheLku {tÚk÷e {k÷k{k÷ Mfe{ nuX¤÷kÏ¾ku YÃkeÞkLke XøkkE fhðkLkk fkhMkk [k÷e hÌkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.Ëh

{rnLku fkh,çkkEf,f÷h xe.ðe. yLku £eÍ suðe [eòuLkk zÙku økýºkeLke MktÏÞk{ktfhðk{kt ykðu Au,ßÞkhu çkkh {rnLkk ÃkAeLkk AuÕ÷k zÙku {kt fw÷ MkÇÞ MktÏÞk nkuÞíkuLkk 60 Úke 70 xfk zÙku ¼hu÷k YÃkeÞk fhíkkt ykuAe hf{Lke [eòuLkk fheLku÷kÏ¾kuLke f{kýe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. íku{ktÞ ð¤e su íku

øk]Ãk îkhk hSMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke Mkhfkh {kLÞ MktMÚkkLkk Lkk{u ÷kufkuMkkÚku XøkkE fhðk{kt ykðe hne Au,íku{ Aíkkt sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk ykðkík{k{ íkfMkkÄw ÷kufkuLku ÷kÏ¾kuLke f{kýe fhðkLkwt ¾wÕ÷wt Ã÷uxVku{o ÃkwYt Ãkkze hÌkknkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË, zkfkuh,XkMkhk, çkk÷krMkLkkuh, fÃkzðts MkrníkLkkþnuhe rðMíkkhku{kt r{ºk {tz¤ {kxuLkeÞkusLkkLkk Lkk{u ÷kÏ¾ku YÃkeÞkLke {tÚk÷e{k÷k{k÷ ÞkusLkk [÷kððk{kt ykðe hnenkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.{kºk r{ºkku{kxuLke ÞkusLkk nkuðkLkwt íkuLke þhíkku{ktsýkððk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt ºký [khÔÞÂõíkLkk øk]Ãk{kt þY fhu÷e yk Mfe{3Ãk00 Úke 4000 MkÇÞkuLke òuðk {¤ehne Au.suLkku MkeÄuMkeÄku {ík÷çk r{ºk{tz¤ {kxu þçËLkku ¼khu ËwYÃkÞkuøk fheLku{kºk Lku {kºk «kuVuþLk÷ EhkËkÚke ykðe

Mfe{ku [÷kððk{kt ykðe hne Au.ykðeÞkusLkkyku{kt fux÷kÞu økúknfkuLku íku{Lke¼hu÷e hf{Lke Mkh¾k{ýe{kt yzÄe®f{íkLke fkuE [esðMíkw ykÃke Ëuðk{ktykðíke nkuÞ A,íku{ Aíkkt çku Úke Ãkkt[nòhLke hf{ {kxu fkuE økúknf îkhkAuíkhÃkªzeLke VrhÞkË fhðk{kt ykðíkeLkÚke,suLku fkhýu nòhku økúknfku ÃkkMkuÚkeykx÷e hf{Lkku yktfzku ÷kÏ¾ku{kt ÃknkU[eòÞ Au,suÚke {k÷k{k÷ Mfe{ ÞkusLkk þYfhLkkhkyku ÷kÏ¾kuLkku LkVku h¤e ÷uíkkòuðk {¤e hÌkk Au.yu{ktÞ ð¤e fux÷efÞkusLkkyku{kt íkku Ëh {rnLku Úkíkk zÙku{kt

Ãký ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkykuLkk s Lktçkhònuh fheLku {kuxk ELkk{ku ykÃkðk{ktÚkeAwxfkhku {u¤ðe ÷uðk{kt ykðíkku nkuðkLkwtòuðk {¤u Au.ykðe s yuf {tÚk÷e{k÷k{k÷ ÞkusLkk{kt fw÷ MkÇÞku 3Ãk00hk¾ðk{kt ykÔÞk Au,ßÞkhu Ëh {rnLku¼hðk{kt ykðíke hf{ Ãkuxu 1h {rnLkk{ktYk.h900 ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au,su{ktËhuf {rnLku Þkuòíkk zÙku{kt yuf÷ Ëkuf÷LkuLkku fkh,{kuxh MkkÞf÷,f÷h xe.ðe.yLku r£Í suðk ELkk{ku hk¾ðk{kt ykðuAu,ßÞkhu 3Ãk00 {ktÚke hÃk00 Úke ðÄwELkk{ku{kt E†e,MkkÞf÷,ríkòuhe,r{ûkh,

ze.ðe.ze.Ã÷uÞh yLku {kuçkkE÷ hk¾ðk{ktykÔÞk Au.su{kt {n¥k{ ELkk{ku AuÕ÷kzÙku{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke {n¥k{økúknfkuLku íkuykuyu ¼hu÷e hf{ fhíkktykuAe ®f{íkLkk ELkk{ku {¤íkk nkuÞAu,suLku fkhýu økúknf çkLkLkkhLku MkèkLkesu{ LkMkeçk s ys{kððwt Ãkzu Au,òuLkMkeçk nkuÞ íkku ykuAe hf{{kt {kuxwtELkk{ ÷køku çkkfe {n¥k{ økúknfkuLku¼hu÷e hf{ fhíkkt yzÄe hf{Lkk sELkk{ {¤íkk nkuÞ Au.ykðe {tÚk÷e{k÷k{k÷ Mfe{ku{kt ykÞkusfku îkhk

çkkh {rnLkk{kt Yk.h900 ¾t¾uheLku 1Ãk00 Yk.Lke røk^x : hSMxÙuþLk fhkðeLku Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk íkhefu yku¤¾kðíkk íkfMkkÄwyku÷ku÷{÷ku÷

zkfkuh : ¾uzkLkk yu÷.Mke.çke.LkkMxkVLkk {kýMkkuyu çkkík{eLkk ykÄkhuzkfkuh zkuLkçkkuMfku nkRMfw÷ Mkk{uLkkfkçktÄe fheLku W¼k níkk suËhBÞkLk çkkík{e {wsçkLke {uõMkøkkze ykðíkk íkuLku hkufðk «ÞíLk fhíkkøkkzeLkk [k÷fu økkze Lk W¼e hk¾exLk {khe zkfkuh íkhV ¼køkíkkyu÷MkeçkeLkk MxkVu økkzeLkku ÃkeAkufÞkuo níkku. suLku fkhýu økkzeLkku [k÷fzkfkuh y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe{ktytÄkhk{kt økkze {wfe ¼køke økÞkuníkku. SÃk økkze{ktÚke çkkux÷ Lktøk575 íkÚkk çkeÞh xeLk Lktøk 192{¤e fw÷ Yk. 2,28,800Lkku ËkYíkÚkk SÃkøkkze {¤e fw÷ Yk.5,28,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuoníkku íkÚkk zkfkuh Ãkku÷eMk {Úkfu{nwÄkLkk «kune. çkwx÷uøkh hkfuþ WVuohkfuþ ík÷ðkh, h{uþ¼kR yktÍýkÃkxu÷ (hnu. {nwÄk, LkðkÃkwhk) Lkku ËkY¼hðk økÞu÷ {uõMk økkze SÃkfçkò{kt ÷R zÙkRðh LkkMke økÞkunkuÞ íkuLkk rðYØ økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

zkfkuh{ktÚkeÃkh«ktíkLkku ËkYLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞku

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ykýtË hu÷ðuMxuþLku yksu çkÃkkuhLkk 1.00ðkøÞkLke ykMkÃkkMkLkk Mkw{khuÃ÷uxVku{o Lkt. 2 þki[k÷Þ LkSfÚkeÃkMkkh Úkíke ykþhu 32 Úke 35ð»koLke ykþhkLke {rn÷k y{ËkðkËíkhV síke sB{w íkkðe xÙuLkLkeyzVux{kt ykðe síkkt íkuLku fÃkk¤-{kÚkk yLku þhehLkk yLÞ ¼køkkuyuøkt¼eh Rò ÃknkU[íkk ÷kuneÚke÷ÚkçkÚk {rn÷kLkwt MÚk¤ WÃkh fYý{kuík rLkÃksíkk WÃkÂMÚkík {wMkkVhku{ktyhuhkxe ÔÞkÃke økR níke. yk{rn÷k fkuý Au. íku yfM{kíku {]íÞwÃkk{e Au fu íkuýeyu ykÃk½kík fÞkuo Au.íku ytøku yLkuf yxf¤ku ðå[u Ãkku÷eMku÷kþLkku fçòu ÷R íkuLkk Ãkt[{kLkk yLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkouLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.Ãkku÷eMk íkÃkkMk çkkË Mk½¤erðøkíkku çknkh ykððkLke þõÞíkkykuMkuðkR hne Au. yk ÷¾kR hÌkwt AuíÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk fkÞoðkne [k÷w nkuRyòýe {rn÷k ytøku {krníke «kóçkLke LkÚke.

ykýtË hu÷ðu MxuþLkuxÙuLkLke yzVuxu{rn÷kLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.30ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz LkðkÃkwhk hkuz

WÃkh ykðu÷ çkMkMxuLz ÃkkMkuÚke ykshkusMkðkhu yuf yòÛÞk «kiZLke ÷kþ {¤eykðíkkt y™uf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkðytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷EðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkkykuz LkðkÃkwhk økk{Lkk hkuz WÃkh ykðu÷çkMkMxuLz ÃkhÚke ykshkus yuf yòÛÞk«kiZLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke hknËkheykuLkeLkshu Ãkzíkkt ÷kþLku òuðk {kxu {kuxwt÷kufxku¤wt ÚkE økÞwt níkwt.yLkuíkhuníkhunLke [[koyku Úkðk ÷køkeníke.çkLkkð ytøku ykuz økk{u hnuíkk«fkþ¼kE Äw¤k¼kE Ãkxu÷u ¾t¼ku¤sÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e níke. yLku íkÃkkMk fhíkkt yufyòÛÞk 60 Úke 70 ð»koLkk «kiZ {kuíkLku¼uxâk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt.{hLkkh«kiZ fkuý Au õÞktLkku hnuðkMke Au ?íkÚkkíkuykuLkwt {kuík õÞk fkhýkuMkh rLkÃkßÞwtnþu?íkuykuLkwt fwËhíke {kuík rLkÃkßÞwt nþu ?ykí{níÞk fhe nþu ? fu ÃkAe yLÞ ftEíku ytøku yLkuf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkkAu.{]íkfu þhehu Vkxu÷k íkwxu÷k swLkk fÃkzktÃknuhu÷ Au.íku{s MkVuË ËkZe yLku {wAAu.Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu {u¤ðeÃkkuMx{kuxo{ yÚkou {kuf÷e ykÃke níke.ykçkLkkð ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk {]íkfykýtË íkk÷wfkLkk hnuðkMke nkuðkLkeþõÞíkk Au. suLkk ykÄkhu íkuLkk VkuxkuøkúkVrsÕ÷k Ãkku÷eMk {Úkfu {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

ykuz çkMk MxuLz LkSfÚke«kiZLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh

ÍwtÃkzÃkèe ðes¤efhý nuX¤ 150 ÷k¼kÚkeoykuyu Lkkýkt s{k fhkÔÞk níkkyLÞkÞ(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.30

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkËíkk÷wfkLkk Mkkhku÷ økk{u 150 sux÷kÔÞÂõíkykuyu ÍwtÃkzÃkèe ðes¤efhýÞkusLkk ytíkøkoík Lkkýkt ¼ÞkoLkk 6 Úke 7{kMk sux÷ku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt íkuykuLkuðes fLkuõþ™ Lkk {¤íkkt fuøkúk{Ãkt[kÞík íkhVÚke íkuykuLku Lkkýkt¼ÞkoLke ÃknkU[ Lkk {¤íkkt ÷k¼kÚkeoykuLkuðesfLkuõþ™ {¤þu fu fu{ ? íku ytøkuyLkuf Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au.íku{s[ku{kMkk{kt ðes¤eLkk y¼kðu yk÷kufku Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk nkuÞ yk ytøku Mkíðhu ½xíkwtfhðk Wøkú {ktøk «ðíkeo hne Au.

yk ytøkuLke rðøkík «{kýu çkkuhMkË

íkk÷wfkLkk Mkkhku÷ økk{u Mkkíkuf {kMk ÃkqðuoÍwtÃkzÃkèe ðes¤efhý ÞkusLkk ytíkøkoíkðes fLkuõþ™ {u¤ððk EåAíkkW{uËðkhkuyu ÔÞÂõíkËeX Y.50 ¼heLkk{ LkkUÄýe fhðkLke ònuhkík Mkkhku÷økúk{Ãkt[kÞík îkhk fhðk{kt ykðíkktøkk{{kt ðes fLkuõþ™Úke ðtr[ík hneøkÞu÷k 150Úke ðÄw W{uËðkhkuyu ðesfLkuõþ™ {u¤ððk ÃkkuíkkLkk Lkk{kuLkkUÄkÔÞk níkk.yLku sYhe Ve Ãkýøkk{Lkk MkhÃkt[Lku ykÃkðk{kt ykðenkuðkLkw t ÷k¼kÚkeoykuyu sýkÔÞwtníkwt.økúk{Ãkt[kÞík íkhVÚke Ve ðMkw÷fhðk ytøkuLke fkuE ÃknkU[ fu [÷ýykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk nkuíkwt.yLku yufkË{kMk{kt ðes fLkuõþ™ {¤e sþu íkuðe

niÞkÄkhýk ykÃkðk{kt ykðe níke.yk ðkíkLku Mkkík {kMk sux÷ku Mk{Þ

rðíkðk Aíkkt nsw MkwÄe ÷k¼kÚkeoykuLkuðesfLkuõþ™ {éÞwt ™Úke yLku íkuykuytÄkhk W÷u[e hÌkk Au.nk÷ [ku{kMkkLkeMkeÍLk{kt ðhMkkË yLku {åAhkuLkkWÃkÿðLku fkhýu ½uh½uh rçk{khe òuðk{¤e hne Au.íÞkhu ðes¤eLkk y¼kðuyLkuf Ãkrhðkhku ¼khu fVkuze ÂMÚkrík{kt{wfkE hÌkk nkuðkÚke ðes fLkuõþ™õÞkhu {¤þu.íku ytøku Ãkt[kÞík{ktÃkwAÃkhA fhðk síkkt ÷k¼kÚkeoyku™uMktíkku»kfkhf sðkçk Ãký {¤íkku LknenkuðkÚke ÷k¼kÚkeoykuLku {wtÍðý ðÄeøkE Au.fkhý fu íkuyku ÃkkMku ÃkiMkk¼ÞkoLkk fkuE ykÄkh Ãkwhkðku Ãký Lkk

nkuÞ òÞu íkku òÞu fnkt suðe ÂMÚkríkMkòoE Au.

÷k¼kÚkeoykuyu Wå[ fûkkyu íkÃkkMkfhkðíkkt 152 ÃkifeLkk fux÷ktfLkk sLkkýkt s{k ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt.ßÞkhu 91 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkkíkku ÃkiMkk s s{k ÚkÞk Lkne nkuðkLkwt[[koÞ Au.íÞkhu íkuykuLkk Lkkýkt õÞktøkÞk ? ðes fLkuõþLk {¤þu fu fu{ ? íkuytøku yLkuf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkkAu.íÞkhu ÷k¼kÚkeoykuLku Mkíðhu ðesfLkuõþ™ {¤u yLku Mk{MÞk n÷fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk «ðíkeo hneAu.yk ytøku Wå[fûkkyu hswykíkfhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkw t òýðk{¤u÷ Au.

fÃkzðts{kt ¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½Lkk fkÞko÷ÞLkwt WÆ½kxLk

MfðkuzLkk yrÄfkheykuLke xe{ ºkkxfe : 6 çkk¤ ©r{fkuLku AkuzkðkÞktfkÞoðkne(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.30

ðÕ÷¼rðãkLkøkh yLku W{huX{ktykýtËLke ©{ ykÞwõík f[uheLkk[kRÕz ÷uçkh MfðkuzoLkkyrÄfkheykuLke xe{u økíkhkus nkux÷kuyLku LkkMíkk nkWMk{kt Ëhkuzk fÞko níkk.su{kt 6 çkk¤ ©r{fkuLkku fçòu {u¤ðeLkrzÞkËLkk rh{kLz nku{{kt {kuf÷eykÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.y[kLkf Ãkzu÷k ©{ ykÞwõíkLkkËhkuzkLku Ãkøk÷u ykýtË-rðãkLkøkh yLkuW{huX rðMíkkh{kt fkÞohík [k-nkux÷yLku LkkMíkk nkWMk{kt çkk¤©r{fkuLkuVhs «íÞuÚke fux÷kf Mkt[k÷fkuyuíkífk÷eLk yMkhÚke Ëqh fÞko níkk.

hkßÞ Mkhfkh îkhk çkk¤ {swhLkkçkwËe ÞkusLkk AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke

y{÷{kt {wfkR Au. su{kt 14 ð»koÚkeLke[uLkk çkk¤fku {swhe (©{)Lk fhuyLku yÇÞkMk ûkuºku ÃkkuíkkLke Wå[fkhrfËeoLkwt ½zíkh fhu íku nuíkwÚke [kRÕz÷uçkh çkk¤ fk{Ëkh yrÄrLkÞ{-f÷{- 3 nuX¤ [kRÕz ÷uçkh MfðkuzoLkeh[Lkk fhkR Au. su ytíkøkoík ykýtËrsÕ÷k ©{ ykÞwõík yrÄfkhe (ykMke÷uçkh fr{&™h) òLkeLkk íkÚkk ÷uçkh

ykurVMkh ðMkkðkLkk ðzÃký nuX¤yuLkSyku, Mk{ksMkwhûkk yrÄfkhe,ykhkuøÞ y™u MÚkkrLkf Ãkku÷eMkMkrníkLke Mfðkuzuo ðÕ÷¼rðãkLkøkh{ktÃkwhkurník zkRLkªøk nku÷, sÞ {nkhksxe yuLz LkkMíkk nkWMk{ktÚke 4çkk¤©r{fkuLku ÍzÃÞk níkk. íÞkhçkkËW{huX ykfkþ Ãkkô¼kS yLku ytrçkfknkux÷{ktÚke 2 yu{ fw÷ 6

çkk¤©r{fkuLku Ëhkuzk ËhBÞkLk ÍzÃkeÃkkzâk níkk yLku íkuykuLkku fçòu {u¤ðeLkrzÞkËLkk çkk¤ ykuçÍhoðuþLk nku{(rh{kLz nku{){kt íkífkr÷Lk {kuf÷eykÃÞk níkk. WÃkhktík çkk¤©r{fkuÃkkMkuÚke økuhfkÞËuMkh ©{ ÷uLkkhsðkçkËkh Mkt[k÷fku Mkk{u ÃkýfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke íksðesxe{u nkÚk Ähe níke. y[kLkf ©{ykÞwõíkLke xe{ nkux÷ku yLku [k-LkkMíkknkWMk{kt fkV÷k MkkÚku Ëhkuzk fhíkkMÚkkrLkf çkòh{kt n÷[÷ {[e økRníke. íkËwÃkhktík ËhkuzkLke fkÞoðkneÚkeyLÞ MktMÚkkLkku{kt çkk¤©r{fku ÃkkMku©{ ÷uíkk Mkt[k÷fkuyu íkífk÷eLkyMkhÚke ©r{fkuLku íkkífkr÷f VhsÃkhÚke Ëqh fÞko níkk.

1. hkfuþ Äw¤k¼kR çkhtzk (W.ð.11) - ykfkþ Ãkkô¼kS-W{huX, 2. nheþþuhçknkËwh Mkkðtík (W.ð.13) ytrçkfk nkux÷. W{huX, 3. rfþLk fhý®MknhksÃkwík (W.ð.12)] he÷uûk ÃkkLk-sÞ{nkhks xe yuLz LkkMíkk nkWMk, rðãkLkøkh, 4. økkuÃkk÷ Mkr[LkËkMk (W.ð.12) Ãkwhkurník zkRLkªøk nku÷, rðãkLkøkh, 5.hknw÷ËkMk MkÃkLkËkMk (W.ð.13) Ãkwhkurník zkRLkªøk nku÷, rðãkLkøkh, 6.MkÃkLk{wÒkk çkççkLk{wÒkk (W.ð.13) Ãkwhkurník zkRLkªøk nku÷, rðãkLkøkh

{wõík fhkÞu÷k çkk¤©r{fkuLke rðøkík

Veýkð yLku {u½ðk{ktÚke©kðrýÞku swøkkh ÃkfzkÞkuÃkku÷eMku Ëhkuzk{kt 1h swøkkheykuLkk Ãkfze Ãkkzâk


Ãkrðºk ©kðý {kMk WíkhkÄo{kt«ðuþe [wõÞku Au.íÞkhu økkuf¤ ykX{LkSf ykðíkkt swøkkhLke çkËe ðÄwLku ðÄwðfhe hne Au.Ä{oLke ykz{kt yk çkËeyLkufLkk SðLk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ {[kðe{wfu Au.íÞkhu Ãkku÷eMku Ãký yk çkËe Mkk{u÷k÷ ykt¾ hk¾eLku fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.¾t¼kík íkk÷wfkLkk Veýkð økk{{ktøkíkhkºkeyu Ãkku÷eMku Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt10 swøkkheykuLku íkÚkk ykýtË íkk÷wfkLkk{u½ðk økk{{ktÚke Ãký 2 swøkkheykuÍzÃkkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ¾t¼kík íkk÷wfkLkk Veýkð íkkçkurðsÞÃkwhk rðMíkkh{kt ©kðýeÞku swøkkhh{kE hÌkku Au íkuðe çkkík{e ¾t¼kíkYh÷ Ãkku÷eMkLku {¤íkkt nu.fku.{ýe¼kE¾wþk÷¼kEyu yk rðMíkkh{kt ËhkuzkuÃkkze yh®ðË¼kE Mkku{k¼kE{fðkýk, ytçkw¼kE ¼kE÷k÷¼kE{fðkýk, yh®ðË {kuíke¼kE{fðkýk,Ãkw tò¼kE Akuxk¼kE

{fðkýk, ¾w{kLk®Mkn{u÷k¼kE,Mkwhuþ¼kE suXk¼kE,÷k÷S¼kE {u÷k¼kE, rð»ýw¼kE[e{Lk¼kE Mkku÷tfe,÷Õ÷w¼kE{kLk®Mkøk Xkfkuh íkÚkk Eïh¼kE®n{ík¼kE XkfkuhLku Ãk¥kkÃkkLkkLkkunkhSíkLkku swøkkh h{íkkt ÍzÃke ÷eÄkníkk.su{Lke ÃkkMkuÚke Ëkð {wfu÷k 600Y.íkÚkk ytøkszíke{ktÚke ykðu÷k1705 {¤e fw÷ Y.2305Lke hf{íkÚkk Ãk¥kkÃkkLkk yLku [kËh ðøkuhu fçsufhe níke.¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMku ËMkuÞswøkkheyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt ykýtË íkk÷wfkLkk{u½ðk økk{u Mke{ rðMíkkh{kt ©kðýeÞkuswøkkh h{e hnu÷kt ÄeY¼kEÄLkS¼kE Mkku÷tfe íkÚkk {Lkw¼kEhýAkuz¼kE Mkku÷tfeLku ÍzÃke Ãkkzâkníkk.Ãkku÷eMku íkuyku ÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷VkuLk MkkÚku fw÷ Y.3620Lke {¥kkykýtË Yh÷ Ãkku÷eMku fçsu fhefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økhLkk¤kyku{kt ¼hkR hnu÷ktÃkkýeLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk

rðãkLkøkh-W{huX{kt ©{ykÞwõíkLkk Ëhkuzk

Lkkýkt ¼ÞkoLkk Mkkík {kMk ÃkAeÃký ðesfLkuõþLk {éÞk Lkrn («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.30

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkkrLkMkhkÞk økk{u hnuíke yuf {rn÷kLkk½h{ktÚke r£s,ykuxku heûkk yLku Mfwxh{¤e fw÷ Y.45 nòhLke [esðMíkwykuLke{rn÷kLkk ÃkríkLke çkeS ÃkíLkeLkk MktíkkLkku[kuhe fhe ÷E økÞk nkuðk ytøkuLke VheÞkËykuh{kLk {kíkkyu çkkuhMkË Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh rLkMkhkÞk økk{uhnuíke ÃkË{kçkuLk Akuxw¼kE yknehLkkLkrzÞkË ¾kíku hnuíkk Akuxw¼kE ykrnhLkk{Lkk Ãkríkyu çkeò ÷øLk fhíkktÃkË{kçkuLk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚkerLkMkhkÞk ¾kíku hnu Au.ËhBÞkLkÃkË{kçkuLkLkk Ãkríkyu çkeò ÷øLk fhíkktíkuykuLku çkeS ÃkíLke îkhk rfhý WVuo fÕÃkuþLkk{Lkku Ãkwºk Au.íku ÃkwºkLkk ÷øLk Ãký

økkÞºke WVuo yrLkíkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚkuÚkÞu÷k Au.ËhBÞkLk ÃkË{kçkuLk ykrnhLkk½hu rzMkuBçkh 2009 Úke yur«÷2010Lkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lkk ÃkríkLkkMktíkkLk rfhý WVuo fÕÃkuþ íkÚkk fÕÃkuþ™eÃkíLke økkÞºke ºkkxõÞk níkk.yLku ÃkkuíkkLkeMkkðfe {kíkk ÃkË{kçkuLkLke òý çknkh½h{ktÚke £es,ykuxku heûkk yLku xeðeyuMkftÃkLkeLkwt Mfwxh ðøkuhu {¤e fw÷ Y.45nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Ãk÷kÞLkÚkE økÞk níkk.

ËhBÞkLk nk÷ LkrzÞkË «økríkLkøkh¾kíku hnuíkk rfhý WVuo fÕÃkuþ Akuxw¼kEykneh yLku íkuLke ÃkíLke økkÞºkeçkuLk WVuoyrLkíkk rfhý¼kE yknehu ÃkkuíkkLkeMkkðfe {kíkkLkk ½h{ktÚke [kuhe fÞkoLkeòý ÃkË{kçkuLkLku Úkíkkt íkuýeyu ykshkusËtÃkrík Mkk{u çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çktÒku Mkk{u [kuheLkku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkðfe{kíkkLkk ½h{kt Ãkwºk-ÃkwºkðÄqyu [kuhe fÞkoLke hkð

31-08-2010 Kheda

Documents

Transcript of 31-08-2010 Kheda