(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h6¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfk{kt

MkòoÞu÷k çku yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk{kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu 3 Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuEòøkúMík ÚkE níke. yuf yfM{kík{kt fqíkY

ykzwt ykðíkk økkze ÃkÕxe ¾kE síkk yufÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu çkeò

yfM{kík{kt xÙfLke yzVuxu økkze ykðe síkkyuf {wMkkVhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkuÞ

yfM{kíkku ytøku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMkuykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk ðktXðk¤eøkk{Lke Mke{{kt ðzkuËhk íkhV sðkLkkyuõMk«uMk nkE ðu Ãkh fqíkY ykzwt ykðíkknkuLzk Mkexe økkze Lktçkh Ssu - 1 -fu.Mke.1313 Lkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkkufkçkw økw{kðíkk økkze ÃkÕxe ¾kE økE níke.su{kt økkze{kt çkuXu÷k hk{feþLkMkªøkLkwt

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.27-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

fqíkhwt ykzwt ykðíkk økkze ÃkÕxe síkk yufLkwt {kuík: xÙfLke yzVuxu økkze ykðe síkk {wMkkVhLkwt {]íÞwËw½oxLkk

{nu{ËkðkË{kt çku yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

¾t¼kíkLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Mk{MÞk Mkòoíkk÷kufku hku»ku ¼hkÞk

¾t¼kík, íkk. 26¾t¼kík LkøkhÃkkr÷fk îkhk [qtxýe xkýu

{eXwt, MðåA Ãkkýe ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u íkuðeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe ÃkqheÚkíkkt s ¾t¼kíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLknª ykðíkkt Ëqr»kík ËwøkOÄðk¤wt Ãkkýeykðíkkt ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au. ykytøku MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyuLkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký hsqykíkku fhe níke.ÃkhtíkwÃk íkuLkwt Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt níkwt. ßÞkhuy{wf rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu xuLfhLkk ÃkkýeLkkuÃký WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Ëqr»kík, ËwøkoÄðk¤wt Ãkeýe ÃkeðkLkk fkhýuy{wf rðMíkkhku{kt ½uh ½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷kòuðk {éÞk Au.

yk ytøku «kÃÞ {krníke yLkwMkkh {uíkÃk-wh hkuz, ykðe r[íkkhe çkòh, MkkÕðkrðMíkkh{kt [qtxýe çkkË ÃkeðkLkwt þWØ {eXwtÃkkýe Lk {¤íkkt íku{s Ëqr»kík ËwøkOÄðk¤wtÃkeðkLkwt þwØ {eXwt Ãkkýe Lk {¤íkkt, íku{sËqr»kík ËwøkOÄðk¤wt Ãkkýe ykðíkkt su íkurðMíkkhkuLkk hneþku{kt yk ytøku hku»k ¼¼qfeQXâku Au. yk rðMíkkhLkk yøkúýesÞtíke¼kE «òÃkríkLkk sýkÔÞk yuyLkwMkkh[qtxýe Mk{Þu íkÚkk íku Ãknu÷kt LkøkhÃkkr÷fkîkhk y{khk rðMíkkh{kt {eXwt, MðåA Ãkkýe{¤e hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkkt.[q txýe Ãkíke íku rËðMkÚke s y{khkrðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk þY ÚkÞk Au.y{khu Lkk Aqxfu xuLfh {tøkkðe SðLksYrhÞkíkLkk ÃkkýeLkku Mktøkún fhðku Ãkzu Au.yk ytøku y{khk ¾t¼kík LkøkhÃkkr÷fk{ktÃký hsqykík fhðk{kt ykðe Ãkhtíkw Ãkrhýk{þqLÞ hÌkwt níkwt.

AuÕ÷k ðeMk ð»koÚke ¼ksÃkkLkwt þkMkLknkuðk Aíkkt yLku nk÷Lkk íkçk¬u Ãkýý¼ksÃkkLkwt þkMkLk nkuðk Aíkkt Ãký yksu «òËqr»kík ÃkkýeLkk ½qtxzk ¼hu Au. ¼ksÃkk yLkurðÃkûkLkk Lkuíkkyku yíÞkh MkwÄe {kºk ík{kþkus òuíkk hÌkk Au. ¾t¼kík{kt rðfkMk÷ûkefkuE fk{ fÞwO LkÚke.

ykýtË-rðãkLkøkh-¾uzk{kt ITLkk Ëhkuzk 4

Ãkus

27{e ykìõxkuçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

Ÿ[e Lke[e VÞko fhu, SðLkLke ½x{k¤,¼híke íkuLke ykux Au, ykux ÃkAe swðk¤. - MMLkunhÂ~{

nwt ¿kkLke Awt yLku nwt y¿kkLke Awt. yk çktLku {kLÞíkk y¿kkLkeykuLke Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

II SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010

íknuðkhku yLku ËhkuzkLkku MktçktÄMkkhku Ãký ÷k¼ Mkk{kLÞ«òLku {¤u íkku MkkÚkof

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

27 ykìõxkuçkh, 1858Lkk hkus y{urhfLk «{w¾ rÚkÞkuzkuhYÍðuÕxLkku sL{ LÞqÞkìfoLkk ©e{tík Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.YÍðuÕxu þk¤kfeÞ rþûký ½hu s {u¤ÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkËWå[ rþûký {u¤ððk nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkkuyLku 1880{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. yk sMk{Þøkk¤k{kt íku{ýu yur÷Mk nuÚkðu ÷e MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.1881Lke Mkk÷Úke íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík fheníke. 1881Úke 1884 Ëhr{ÞkLk íkuyku LÞqÞkìfo MxuxLkk«ríkrLkrÄ hÌkk níkk. íku{Lke ËefheLkk sL{Lkk çku s rËðMk çkkËYÍðuÕxLkk {kíkk y™u YÍðuÕxLkk ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. yk½xLkkÚke íkuyku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE økÞk níkk. YÍðuÕxu íku{LkeËefheLke sðkçkËkhe íku{Lke çknuLk çkk{eLku MkkUÃke níke.

hksfeÞûkuºku íkíûký Ãkqhíkku MktLÞkMk ÷ELku YÍðuÕx zfkuxkMÚkkÞe ÚkÞk níkk y™u íÞkt Äkhkþk†e íkhefu fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke. MkkrníÞ yLku ÷u¾Lkûkuºku hwr[ Ëk¾ðLkkhkYÍðuÕx hksfkhý «íÞuLkku {kun íÞS Lknkuíkk þõÞk.1885{kt íkuyku LÞqÞkìfo Ãkhík VÞko y™u hksfeÞûkuºku Mkr¢ÞÚkÞk. MkkÚku MkkÚku íku{ýuyurzÚk fuhkuð MkkÚku ÷øLkfÞko y™u ®sËøkeLke LkðeþYykík fhe níke.YÍðuÕxLku íÞkhçkkËLkkøkrhf MkwhûkkûkuºkurðrðÄ nkuÆkyku ÃkhLke{ðk{kt ykÔÞk níkk.«{w¾ {ufuLk÷eLku Xkhfhðk{kt ykÔÞk íÞkhufxkufxe «ðíkeo hneníke. yk s økk¤k{ktYÍðuÕxLkwt Lkk{ y{urhfLk «{w¾Lkk nkuÆk {kxu Mkq[ððk{ktykÔÞwt. 1901{kt YÍðuÕxLku ðhýe y{urhfkLkk «{w¾ íkhefufhðk{kt ykðe. y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu ÃkkÞkøkík y™u{k¤k¾kfeÞ MkwrðÄkyku íku{s MkwÄkhk fhðk{kt YÍðuÕxu Mkr¢Þ¼qr{fk yËk fhe níke. y{urhfkLkk ÷kufr«Þ Lkuíkkyku{ktYÍðuÕxLkwt Lkk{ Mkk{u÷ Au. ÷ksoh ÄuLk ÷kEVLke WÂõíkLku[rhíkkÚko fhLkkhk YÍðuÕx 6 òLÞwykhe, 1919Lkk hkus {]íÞwÃkkBÞk níkk.

Mkw¾ yux÷u þwt ? yLku Ëw:¾ yux÷u þwt ? yuLke fkuE [ku¬MkÔÞkÏÞk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. yuf ÔÞÂõíkLku {kxuLkwt Mkw¾ yuçkeòLku {kxu Ëw:¾ Ãký nkuE þfu Au. Mkw¾-Ëw:¾Lkku ykÄkh{Lkw»ÞLkk ytík:fhýLke ð]r¥k WÃkh hnu÷ Au. ykÃkýe yu ð]r¥kWÃkhLkk MktMfkh y÷øk-y÷øk nkuðkLku fkhýu Mkw¾Lkk ykËþkuo Ãkýy÷øk y÷øk nkuÞ Au. íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, Mkk[wt Mkw¾ fkuLkufnuðwt ? ykÃkýk fktíkáük Ér»k-{wrLkykuyu yk ytøku Ÿzwtík¥ð®[íkLk fÞko ÃkAe Mkw¾ yLku Ëw:¾Lke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt WÃkhLkkMkqºk{kt fÌkwt Au fu, su ÃkrhÂMÚkríkÚke ykÃkýLku yLkwfq¤íkk ÷køkíkenkuÞ, þheh yLku {LkLku þktrík «kó Úkíke nkuÞ íku Mkw¾ Au. yuLkkÚkerðÃkheík su ÃkrhÂMÚkríkÚke «ríkfq¤íkk ÷køkíke nkuÞ yLku {LkLkuWîuøk Úkíkku nkuÞ íku Ëw:¾ Au.

Mkw¾-Ëw:¾Lke WÃkhLke Ãkrh¼k»kk{kt Ãký «íÞuf ÔÞÂõíkLkeyLkwfq¤íkk yLku «ríkfq¤íkkLkkt Äkuhýku Ãký y÷øk y÷øk nkuÞAu. yuLku {kxuLkwt yuf Mkk{kLÞ WËknhý Au fu, rMkøkhux rÃkLkkhLkuíku ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ nkuðkÚke Mkw¾ ykÃkíke nkuÞ Au, ÃkhtíkwrMkøkkhux Lknª ÃkeLkkhLku íku ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ nkuðkLku fkhýuËw:¾ ykÃkíke nkuÞ Au. yk heíku Mkw¾-Ëw:¾Lke fkuE rLkrùíkÃkrh¼k»kk ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. ykÃkýLku fkuE ÃkqAu fu, þwt¾hu¾h ík{u Mkw¾e Aku ? íkku yuLkku «íÞw¥kh ykÃkíkkt ykÃkýu fneþwtfu, nk, y{u Mkw¾e Aeyu. yuLku {kxuLkkt Ãkkt[-Mkkík fkhýku ykÃkíkktykÃkýu fneþwt fu, ‘nwt Mkw¾e Awt, fkhý fu {khe ÃkkMku ÄLk-ði¼ðAu, økkze-ðkze yLku çktøk÷k Au, Mk{ks{kt {khwt {ku¼kËkh MÚkkLkAu, Lkkufh-[kfh yLku Vk{onkWMk- su fnku íku çkÄwt s Au. yk heíkunwt yuf Mkw¾e yLku MktÃkÒk ÔÞÂõík Awt.’

Mkw¾Lke WÃkhLke Ãkrh¼k»kkÚke ykÃkýu Mkw¾e nkuðkLkku ËkðkusYh fhe þfeyu íku{ Aeyu, Ãkhtíkw yu çkÄkÚke ¾hu¾h ykÃkýk{LkLku þktrík Au ¾he ? ÄLk-ði¼ðÚke Mktíkku»k Au ¾hku ? Þþ-feŠíkyLku «ríkckÚke ík]ró Au ? íkku yk çkÄkLkku sðkçk ‘Lkk’{kt nkuÞ Au.Mkw¾Lkku yu {kºk yk¼kMk Au. íkku ÃkAe Mkk[wt Mkw¾ õÞkt Au ? Mkk[wtMkw¾ Au ykÃkýk MkÂå[ËkLktË MðYÃkLku Ãkk{ðk{kt. yuLku {kxu«kýe{kºk{kt Ãkh{kí{kLkk ËþoLk fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. yk heíkuËeLk-Ëwr¾ÞkykuLkkt Ëw:¾-ËËoLku Ëqh fhðk{kt Mkk[wt Mkw¾ hnu÷wt Au.MðkÚkoLke søÞkyu Ãkh{kÚko{kt Mkk[wt Mkw¾ Mk{kÞu÷wt Au. SðLk{ktyk ðkík sux÷e s÷Ëe Mk{òE sþu íkux÷k ðÄw Mkw¾, þktrík yLkuykLktËLku ykÃkýu Ãkk{e þfeþwt.

V÷uþ

yk rðï{kt Mkki Mk{kLk Au. {kLkð{kºk Mkçk Mk{kLk. fkuE Ÿ[LkÚke fkuE Lke[ LkÚke. ßÞkt ¼u˼kð LkÚke íÞkt Mðøko Au. Mk{kLkíkkíkku ykÃkýku ïkMk Au, ykÃkýku «ký Au. yux÷u s íkku ‘Mk{kLk’þçË{kt íkku ‘Ãkkt[ «kýðkÞw{ktLkku yuf’ yuf økýkÞku Au. fçkehMkknuçku íkku fÌkwt Au : ‘yuf ne ¾kf ½zu Mkçk, ¼ktzu, yuf nerMkhsLknkhk.’ yk søkíkLku ½zLkkh íkku MksoLknkh s Au. ÃkAe¼u˼kð þkLkk ? ykÃkýu íkku ykÃkýe Mkøkðzíkk ¾kíkh yk Ãk]ÚðeÃkhLke {kLkðòíkLku fux÷k çkÄk rð¼køkku{kt ðnU[e Lkkt¾e Au : òrík,¿kkrík, htøk-Ëuþ, †e-Ãkwhw»k ! fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au: ‘«Úk{ †eLkwtMksoLk Ãkwhw»kLke ÃkktMk¤e{ktÚke ÚkÞwt níkwt. íkuLkwt MksoLk Ãkwhw»kLkk{Míkf{ktÚke ÚkÞwt Lknkuíkwt, òu yu{ nkuík íkku íku Ãkwhw»kÚke MkðkuoÃkhe nkuík.íkuLkwt MksoLk Ãkwhw»kLkk Ãkøk{ktÚke Ãký Lknkuíkwt ÚkÞwt, òu íku{ nkuík íkku íkuLkkuËhßòu Ãkwhw»kÚke Lke[u økýe þfkÞ, Ãkhtíkw íkuLkku sL{ Ãkwhw»kLkkþhehLkk {æÞ{ktÚke ÚkÞku Au, íku Ëþkoðu Au fu, íku{Lkku Ëhßòu Mk{kLkAu.’ ykÃkýu Mkk{krsf «kýe Aeyu. Mk{ks{kt MkkiLke MkkÚkun¤e{¤eLku Sðeyu Aeyu. AíkktÞ ¼u˼kð þkLkk ? {kýMk-{kýMkðå[uLkku ¼uË yu {kLkðíkkLke yÄkuøkrík Au. ßÞkt Mk{sLkku y¼kðAu, íÞkt ¼u˼kð Au. ykÃkýe árü Mk½¤wt sE þfu Au, yu{kt¼u˼kð þkLkku ? fux÷kf MðkÚkeo ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku hkux÷ku h¤e ¾kðk{kxu Mk{kòuLku íkkuze LkktÏÞk Au. yksu Ãký fux÷kf yu s fk{ fhehÌkk Au.

‘Mk{kLk-rð. (Mkt.) Mkh¾wt’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au. Mk{kLkíkk îkhk{kýMkkuLke «økrík ÚkE þfu Au. ‘yÚkðoðuË’ (12/1/2){kt fÌkwt Au :‘ykÃkýe {kík]¼qr{{kt hnuðkðk¤kyku{kt Ÿ[-Lke[Lkk ¼u˼kðLkÚke, Mk{íkk ½ýe Au.’ ßÞkt ¼u˼kð LkÚke íÞkt rðfkMk Au. {nkí{køkktÄeyu fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkkÚke fkuELku Ãký Ÿ[k fu Lke[k {kLkðwt yuÃkkÃk Au. ykÃkýu Mkki Mk{kLk Aeyu. yk¼zAux íkku ÃkkÃkLke nkuÞ Au,{kýMkLke íkku õÞkhuÞ nkuíke LkÚke. su Mkuðk fhðk [knu Au yuLkk {kxuŸ[-Lke[Lkk ¼uË nkuíkk LkÚke. Ÿ[-Lke[Lke {kLÞíkk yu rnLËw Ä{oLkwtf÷tf Au. yuLku ykÃkýu ¾ík{ fhðwt òuEyu. ykÃkýu Mk{Syu Aeyufu, Ÿ[-Lke[Lkk ¼uËÚke Mk{ksLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au ? AíkktÞykÃkýu ðkzkyku{kt xuðkíkk sEyu Aeyu. nwt çkeòÚke Ÿ[ku Awt, yuðwtðktrÍÞwt yr¼{kLk ÷uLkkhk fux÷k çkÄk Au ? ykÃkýu Mkçk Mk{ks fku

÷u fu MkkÚk {U, ykøku çkZíku òLkk ni’ Ãký yuLkk çkË÷u ŸÄwt s òuðk{¤u Au. suLkwt fkuE s {q¤ LkÚke yu fw¤Lkk yr¼{kLk{kt håÞkÃkåÞkhnu Au. çku rçk÷kzeykuLkk ͽzk{kt ðktËhkLke ¼qr{fk¼sðLkkhkykuLke íkku ÞwøkkuÚke fkuE s ¾kux Ãkze LkÚke. {kýMk{kýMkLkk ¼uËLke çkkçkík{kt {kýMkLkk yn{T rMkðkÞ ftE s LkÚke.Mk{ksLku swËku Ãkkzku, íkku s ykÃkýwt ð[oMð s¤ðkE hnuþu, yu LÞkÞuÞwøkkuÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au.

¼u˼kð þkLkk ? ykÃkýu íÞkt ÷kufkuÂõík Au : ‘MkkiLkk ½uh{kxeLkk s [q÷k Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Ëhuf ÔÞÂõíky÷øk nkuE þfu, Ãký {kLkðòíkLkk ¼uË nkuE þfu ? õÞkhuf{kýMkkuLke ÷køkýeLku AtAuzeLku, {kýMkku ðå[u ¼u˼kð Q¼kfhðk{kt ykðu Au. fux÷ef çkkçkíkku yuðe Au fu, {kýMkLku yuLkkuLkþku [zíkku nkuÞ Au, ßÞkt [ku¬Mk «fkhLke Mk{snkuíke LkÚke íÞkhu yuLkkt yíÞtík ¾hkçk Ãkrhýk{ykðíkkt nkuÞ Au. yk¾ku Mk{s LkkLkk LkkLkkðkzkyku{kt rð¼õík çkLke òÞ Au. yuLku swËktÃkkzLkkhkt Ãkrhçk¤Lku íkku xuMkzku Ãkze òÞ Au.çkk¤f{kt su{ fkuE s ¼u˼kðLke Mk{snkuíke LkÚke, yuðe ¼kðLkk fux÷e ? yuðk íkkufkuE s Mktíkku-Vfehku {¤íkk nkuÞ Au, yuLkkÚkeykÃkýu Mkki Ãkrhr[ík s Aeyu. rnLËe ÷kufkuÂõík Au : ‘n{k{ {UMkçk Lktøku.’ ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu, fÃkzkt{kt Mkki Lkkøkk nkuÞ Au,ßÞkhu {kýMkLkku MðkÚko ykðíkku nkuÞ Au íÞkhu Mk{kLkíkkLkku ÷kuÃkÚkíkku nkuÞ Au. ykÃkýu òu Mk{S sEyu fu, {kýMk-{kýMk ðå[ufkuE s ¼uË LkÚke íkku ÃkAe yþktrík þkLke ? WrzÞk frðfkr÷LËe[hý Ãkkrýøkúkneyu yu{Lke frðíkk ‘Ãkwhe {trËh’{kt fÌkwtAu : ‘suLkku ykËþo Mkh¾e Lkerík Au, ßÞkt ¼u˼kðLke Mk{s LkÚke,{kLkð-rþþwLkwt ßÞkt yÃk{kLk Úkíkwt LkÚke, ßÞkt òríkøkík îu»k LkÚke,suýu çkwØ, þtfh, fçkeh, LkkLkf, [iíkLÞ- yu MkkiLkk Ä{kuoLkkuMk{kðuþ fÞkuo Au, yu ÃkÚÚkh yux÷u fu {trËhLkk þheh Ãkh ÷ÏÞwt Au: ‘yk søkík{kt Mkki Mk{kLk Au.’ LkkLkk fu {kuxk, ynª Mkki Lkík{MíkfQ¼k Au.’

Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu Ãký fÌkwt níkwt fu : ‘ykÃkýu MkkiLkuçkhkçkh fhe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu MkkiLku, f{ Mku f{ Mk{kLkyðMkh íkku ykÃke þfeyu Aeyu.’ yux÷wt Ãký ykÃkýu fhe þfeyu íkku

½ýe Mkuðk fhe økýkþu. suLkk{kt ËuþËkÍ Au yLku MktMfkh Au yu sMk{kLk árüÚke òuíkk nkuÞ Au. {uÚÞq ykLkkuoÕzu Ãký fÌkwt Au : ‘MktMfkhe{kýMk s Mk{kLkíkkLkk Mkk[k «[khf Au.’ suLkk {Lk{kt MkíkíkMðkÚkoLkkt MkkÃkkur÷Þkt s Mk¤ð¤íkkt nkuÞ, yu {kýMk íkku Mk{kLkíkk{ktfuðe heíku {kLke þfu ? yu íkku [kuh-Ãkku÷eMkLke h{ík h{ðk{kt søk¤kzqçk nkuÞ Au. suLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ, yu ¼÷u ÚkkÞ, ykÃkýu ykÃkýwts fhðkLkwt Au, ykðe xqtfe árüÚke yk søkíkLku «{kýíkk nkuÞ Au.

fwËhík {nkLk f÷kfkh Au. yk rðïLke fkuE Ãký nÞkík ÔÞÂõíkyu çkeòÚke y÷øk s nkuðkLke. ynª ykÃkýu su Mk{kLkíkkLke ðkíkfheyu Aeyu yu fkuE [nuhk-{nkuhkLke LkÚke, Ãký {kLkðòíkLku fkuEÃký «fkhLkk ¼u˼kð rðLkk òuðkLke ðkík Au. nkLLkk yuhuLËu fÌkwt Au: ‘Mk{kLkíkk yu {Lkw»Þ îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðíkwt ÔÞðMÚkkíktºk Au.

ykÃkýu sL{Úke Mk{kLk nkuíkk LkÚke.’ íkku ðkìÕíkuhu yu{LkeðkíkLkwt ¾tzLk fhíkkt nkuÞ yu{ fÌkwt Au : ‘{Lkw»Þku Mk{kLk snkuÞ Au, sL{Úke Lknª, Ãký økwýkuLku fkhýu s ÔÞÂõíky÷øk íkhe ykðu Au.’ ynª y÷økíkk yuf swËe çkkçkíkAu. hk{-hkðý çktLku ÃkkuíkkLkk økwýkuÚke s r¼Òk níkk.ÔÞÂõík çkeò MkkÚku ÃkkuíkkLke òíkLke Mkh¾k{ýe fhu Au,

Ãký ÃkkuíkkLkkÚke su LkkLkk {kýMkku nkuÞ yu{Lke MkkÚkuMk{kLkíkk RåAíkku LkÚke. yu íkku yuLke Lksh{kt ykðíkk LkÚke.

fkuEyu Mkk[wt s fÌkwt Au : ‘ykÃkýe {wÏÞ {ÞkoËk yu Au fu, ykÃkýuykÃkýkÚke [rzÞkíkk ðøkoLkk ÷kuf MkkÚku s Mk{kLkíkk RåAeyu Aeyu’,Ãký økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fu, fkuELkku çktøk÷ku òuELku ÃkkuíkkLkkÍqtÃkzkLku Mk¤økkðe Lkk {hkÞ.

yuf çkkçkík Ëeðk suðe Au fu, Mk{kLkíkk fkÞËkÚke s ykðe þfuAu. nòhku ð»koÚke f[zkíkku-ÃkeMkkíkku Mk{ks ykøk¤ õÞkhu ykðu ?yk{ íkku fnuðkÞ fu, çkr¤ÞkLkk çku ¼køk. íkku Mk{kLÞ {kýMkLkwt fkuý? fkÞËku s Mk{kLk n¬ ykÃke þfu Au. [kÕMko Ë {kìLxuøÞwyu fÌkwt Au: ‘«f]ríkLkk Mkk{úkßÞ{kt çkÄkt s {Lkw»Þku Mk{kLk Au, Ãkhtíkw Mk{ksíku{Lkku Mk{kLkíkkLkku n¬ AeLkðe ÷u Au. yk n¬Lke «kró VõíkfkÞËkLkk þkMkLkLke MÚkkÃkLkk îkhk s ÚkkÞ.’ òu fkÞËku Lkk nkuÞ íkkuMk{kLkíkk õÞkhuÞ Lkk nkuÞ. {kuxku MkkÃk LkkLkk MkkÃkLku øk¤e síkku nkuÞAu, yux÷u yu{ fnuðkÞ fu, Mkçk¤ Mk{ks Lkçk¤k Mk{ksLku øk¤íkkuykÔÞku Au. Lkçk¤k ðøkoLku òu fkÞËkLkwt hûký {¤u íkku s yu ykøk¤ykðe þfu Au.

nðu çku hk»xÙku ðå[u Mkk{kLÞ ‘ðkík[eík’ ÚkíkeLkÚke, su ÚkkÞ Au íku ‘MxÙuxuSf zkÞ÷kuøk’ ÚkkÞ Au.íkksuíkh{kt y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u‘MxÙuxuSf zkÞ÷kuøk’Lkku ºkeòu hkWLz Ãkqhku ÚkÞku.y{urhfk íkhVÚke rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk yLkuMkthûký {tºke hkuçkxo økuxTMk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkrðËuþ«ÄkLk þkn {n{qË fwhuþe yLku ÷~fhe ðzksLkh÷ rfÞkLke ðå[u yk ‘zkÞ÷kuøk’ ÚkÞku. yk‘zkÞ÷kuøk’Lke yuf V¤©wrík yu Au fu, y{urhfkyuÃkkrfMíkkLkLku 2.29 rçkr÷ÞLk zkì÷hLke ÷~fhe{ËË fhðkLkwt MðefkÞwO. ðÄw{kt rn÷uhe Âõ÷LxLkusýkÔÞwt fu, 2012Úke 2016 Ëhr{ÞkLkÃkkrfMíkkLkLku ðÄw ÷~fhe {ËË WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxuíkuyku y{urhfe fkUøkúuMkLku rðLktíke fhþu. WÃkhktíkíku{ýu ÃkkrfMíkkLkLke «MktMkk fhíkkt sýkÔÞwt fu,“ykíktfðkË rðhkuÄe y{urhfkLke Íwtçkuþ{ktÃkkrfMíkkLk suðku ‘{sçkqík MkkÚke’ çkes yuf ÃkýLkÚke. ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt ÃkkrfMíkkLkeMkiLÞ yLku MkirLkfkuyu su çkr÷ËkLkku ykÃÞkt Au, íkuLkey{urhfk fËh fhu Au.”

nk÷ y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄkuXefXef «{ký{kt fÚk¤u÷k Au, íku ð¾íku ‘MxÙuxuSfzkÞ÷kuøk’Lkku yk ºkeòu hkWLz ÞkuòÞku Au. íku{Lkeðå[u þku ‘zkÞ÷kuøk’ ÚkÞku nþu íkuLkwt yuf fÕÃkLkkr[ºkyk hÌkwt :

y{urhfk : ík{u yLku y{u òýeyu Aeyu fu,W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt ½qMke økÞu÷k WøkúðkËeyku-ykíktfðkËeyku MkhnËLke çktLku çkkswyu nw{÷k fhuAu. ík{u nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku fu{ çkuMke hÌkk Aku ?ík{u su{Lku ykþhku ykÃÞku Au, íku ykíktfðkËeykuLkk{k¤kLku fu{ Ãkª¾e Lkkt¾íkk LkÚke ?

ÃkkrfMíkkLk : ík{u fnku Aku, yux÷wt yk Mkh¤LkÚke. AuÕ÷kt Lkð ð»koÚke ík{u yV½krLkMíkkLk{kt AkuyLku fþwt Wfk¤e þfíkk LkÚke, yuLkku y{Lku çkr÷Lkkuçkfhku fu{ çkLkkðku Aku ? fux÷ktf íkkr÷çkkLkku çktLkuËuþku ðå[uLke Aeÿk¤w MkhnËkuLkku ÷k¼ ÷uíkk nkuÞ,Ãký ¾he Mk{MÞk yu LkÚke. ¾he Mk{MÞk íkkuyV½krLkMíkkLk{kt ík{u su çkçkk÷ Q¼e fhe Au, íkuAu. yV½krLkMíkkLk{kt ÃkgwLkku Mkk{u íkkrÍfku yLku

WÍçkufkuLku Mk¥kkMÚkkLku çkuMkkzâk yu Au. yV½kLkeÃkgwLkkuLku yu{ s ÷køku Au fu, íku{Lkk rðMíkkh ÃkhrðËuþeykuLkku fçkòu Au. íkkr÷çkkLkku yuf hk»xÙeÞ[¤ð¤ çkLÞk Au yLku íku{Lku y{khk rðMíkkh{ktMktíkkE sðkLke fkuE sYh s LkÚke. y{uÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkku Mkk{u ÷zðk{kt øk¤kzqçkAeyu, y{u yV½kLk íkkr÷çkkLkku Mkk{u ͪfÍe÷eyu, yuðe ykþk hk¾ðe yu Vkuøkx Au. íkuykuy{khk {kxu fkuE {kuxku ¾íkhku LkÚke.

y{urhfk : ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkku yLkuyV½kLk íkkr÷çkkLk ðå[uLke ¼uËhu¾k yíÞtíkÃkkík¤e Au. ík{khu íkku çktLku «fkhLkk íkkr÷çkkLk Mkk{uÍÍq{ðwt òuEyu.

ÃkkrfMíkkLk : yu íkku y{khk {kxu Lkðwt økktzÃkýs fnuðkÞ. ßÞkhu y{u ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkuðþ{kt ÷E þfíkk LkÚke, íÞkt çkeò ËuþLkkþ†Mkßs ÃkgwLkku Mkk{u ÷zðwt y{khk {kxu þõÞ sLkÚke. yuf çkksw ík{u y{Lku yV½kLk íkkr÷çkkLkkuMkk{u ÷zðk W~fuhku Aku, íkku çkeS çkksw ík{u íku{LkeMkkÚku ðkxk½kxku fhðk rð[kh Aku. su íkkr÷çkkLkkuLku

LkuMíkLkkçkqË fhðk ík{u y{Lku sýkðku Aku, íkuy{khk {kxu ¼rð»ÞLke yMfÞk{ík Au. ßÞkhu ík{uyV½krLkMíkkLk AkuzeLku sþku, íÞkhu yu síkkr÷çkkLkku ¼khík Mkk{u y{khk {kxu {kuxe {qzeçkLkþu.

y{urhfk : ík{u ÷kufku yuf «fkhLkk ‘RÂLzÞkVkurçkÞk’Úke Ãkezkyku Aku. yu (¼khík) ík{khe Mkk{ufþwt yzÃkýwt fhu íkku y{u çkuXk Aeyu !

ÃkkrfMíkkLk : ík{u ÷kufku ¼khíkLku ¤¾íkk LkÚke.63 ð»ko yøkkW y¾tz rnLËwMíkkLkLkk ÚkÞu÷÷kurnÞk¤ ¼køk÷k ÃkAe, y{khu íkuLke MkkÚku [kh-[kh ÞwØku ÚkÞkt Au. 1971{kt íkku íkuýu y{khkuÃkqðoLkku nkÚk (Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk) fkÃke LkktÏÞku Au. íkuçknkh þktríkLke ðkíkku fhu Au, Ãký ytËh¾kLkuÚkey{khk xwfzuxwfzk fhðkLke íkiÞkhe fhu Au. yu yksuÃký y{khk MkkiÚke {kuxk «ktík çk÷qr[MíkkLk{ktçk¤ðk¾kuheLku W¥kusLk ykÃku Au. ¼khíku y{Lkuðkhtðkh zt¾ {kÞko Au. yuðk ¼khíkLku ík{u suyåAku ðkLkkt fhku Aku, íku y{khk ¼kuøku fhku Aku.¼khík Ãkh ík{u ¼÷u rðïkMk hk¾ku, y{u hk¾e

þfíkk LkÚke. fk~{ehLkk rLkËkuo»k AkufhkykuLku íkuLkeÃkku÷eMk yLku fuLÿeÞ rhÍðo Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuøkku¤eyu Ëu Au, Aíkkt ík{u fþwt çkku÷íkkt LkÚke.

y{urhfk : Ãký ík{u fk~{eh{kt ½qMký¾kuhefhku, ðÄkhk{kt íÞktLkk y÷økíkkðkËe sqÚkkuLku çkÄk«fkhLke {ËË fhku Aku. íÞkt Úkíke ®nMkk Mkk{u ¾w˼khík{kt s yuf «çk¤ ÷kuf{ík Q¼ku ÚkÞku Au.ík{khu yLku ¼khík ðå[u ßÞkhu þktrík{tºkýk ÚkkÞAu, íÞkhu ík{u fk~{ehLkku {wÆku Q¼ku fheLku yk¾e«r¢Þk ¾kuhðe Lkkt¾ku Aku. y{u íkku MÃkü fnu÷wt sAu fu, fk~{eh Mkrník çkÄk «&™kuLkwt þktrík{ÞrLkhkfhý çktLku Ëuþku ðå[uLke ðkxk½kxku îkhk s÷kððwt òuEyu. ík{u LkknfLkk y{Lku ðå[u ÃkzðkLkwtfnku Aku.

ÃkkrfMíkkLk : ¼khíkLke ðkík sðk Ëku, íku{kt ík{uçkku÷u çktÄkðkLkk LkÚke. MkkurðÞuíku ßÞkhuyV½krLkMíkkLk Ãkh fçkòu fÞkuo íÞkhu ykÃkýuçktLkuyu MkkÚku {¤eLku íkuLku nktfe fkZâwt níkwt. yuðe s‘MxÙuxuSf ÃkkxoLkhrþÃk’Lke yksu sYh Au. ík{uyV½krLkMíkkLk Ãkh nw{÷ku fheLku y{Lku fux÷wtLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au, íkuLkku ík{Lku ytËks LkÚke.ík{u y{Lku ykíktfðkËLke ¼ux ykÃke Au. y{khwth{ýeÞ ÃkkxLkøkh-RM÷k{kçkkËLke fuðe nk÷íkÚkE Au. íkuLke Ëeðk÷ku ÷kuneÚke ¾hzkE Au. XuhXuhfktxk¤e ðkzku yLku [ufÃkkuMxkuÚke y{khwt‘¾qçkMkqhík’ÃkkxLkøkh yksu ‘çkËMkqhík’ çkLÞwt Au,òýu çkeswt çkøkËkË òuE ÷ku ! ík{khk zÙkuLk rð{kLkkuy{khe MkhnË{kt ½qMke òÞ Au yLku çkkìBçk{khku fhuAu, yu{kt y{khk rLkËkuo»k {kýMkku {kÞko òÞ Au.y{khu íÞkt ík{khe rðhwØ yMktíkku»k yLku rðhkuÄVkxe Lkef¤u Au. ík{u y{khe {w~fu÷eyku Mk{òu,‘MxÙuxuSf ÃkkxoLkhrþÃk’{kt çktLkuLkkt rníkku òuðkLkktnkuÞ, fkuE yufLkk Lknª. nðu ík{u yuðe Ä{feykÃkku Aku fu ÃkkrfMíkkLkLkwt MkhLkk{wt Ähkðíkwt fkuE ÃkýykíktfðkËe f]íÞ y{urhfkLke Ähíke Ãkhyk[hðk{kt ykðþu íkku y{urhfLk ÷kufku y{kheMkk{u ð¤íkk «nkhLke {køkýe fhþu.

y{urhfk : Mkkhwt yu çkÄwt n{ýkt ¼q÷e òyku.yíÞkhu s yçk½ze y{u ík{Lku 2.29 rçkr÷ÞLkzkì÷hLke ÷~fhe {ËËLkwt ð[Lk ykÃkeyu Aeyu. nðuíkku ¾wþLku ! ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{urhfkLkk Ãkqðo «{w¾YÍðuÕxLkku sL{ ÚkÞku

Mkk[wt Mkw¾ õÞkt Au ?

27 ykuõxkuçkh 1858

MkhËkh «rík{kLkku rððkË rçkLksYheMkhËkh «rík{kLke ònuhkíkÚke [qtxýe yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au fu fu{

íku [qtxýeÃkt[ Lk¬e fhþu. Ãkhtíkw Lkkøkrhf íkhefu yu{ ÷køku Au fu Ëuþ{kt fkuELke«rík{k nðu ðÄw MÚkkÃkðkLkwt rçkLksYhe Au. «rík{kÚke fktE ÷kufku íkuLkkt økwýku M{híkkLkÚke fu íku ÔÞÂõík íkhV ynku¼kð Ähkðíkk ÚkE síkkt LkÚke. yLkuf «rík{kyku ÃkhÄq¤Lkk Úkh òBÞk nkuÞ Au. yLku ÃkûkeykuLke ntøkkhLke ÷tøkkh ò{u÷e nkuÞ Au.«rík{k ÃkkA¤ ¾[o fhðkLkk çkË÷u Ëhuf þnuhLkk xÙkrVf rMkøLk÷ Ãkh ÃkkuíkkLke¼q¾ Mktíkku»kðk {kxu nkÚk ÷ktçkku fhíkkt LkkLkkt ðLkkLkkt ¼q÷fktykuLkkt hkuxe, fÃkzkt,{fkLk, rþûký yLku ykhkuøÞ {kxu ¾[o ÚkkÞ íkku MðŠý{ økwshkík ÃkkA¤Lkkfhkuzku YrÃkÞk MkkÚkof Úkþu. -yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

hu÷ðu økhLkk¤wt fu hks{køkoLkhkuzkLke W{k rþûkýíkeÚko (nkEMfq÷)Úke fuËkhuïh {nkËuð íkhV síkkt MkwÄeLkku

hMíkku Ãkkfku Au. Ãkhtíkw {nkËuðSLkk {trËhÚke ykøk¤ síkkt ®n{íkLkøkh hu÷ðu÷kRLkLke Lke[u ðå[u yuf LkkLkk rÃkÕ÷hðk¤wt Mkktfzwt økhLkk¤wt Au. yk økhLkk¤kLke[uÚke yuf ÔÞÂõík {kÚkwt ÍqfkðeLku {ktz sE þfu Au. yk hMíku fwçkuhLkøkh ÃkkuMxykprVMk ÚkE hkòðeh yu’ðkuzo çkMkMxuLzu ÃknkU[kÞ Au. {nkËuðSÚke ÃkkuMxykprVMkLkku hMíkku Mkkð fk[ku- ¾kzk xufhkðk¤ku, Wçkz¾kçkz Au. ykøk¤ çkkhu {kMkøktËw Ãkkýe ¼hkÞu÷wt hnu Au. íku{ Aíkkt yk hu÷ðu økhLkk¤kLkku òýu hks{køko íkhefuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. þk¤kLkkt çkk¤fku, hknËkheyku íkku Xef, yk¾ku rËðMk (MkðkhÚke{kuze hkík MkwÄe) Mfqxhku, çkkEfku, MkkEf÷kuðk¤kLke Mkíkík yðh-sðh hnuíke nkuÞAu. [qtxýe xkýu hu÷ðuLku òý fhe fkÞ{e Wfu÷ yk ðkuzoLkk fkuE W{uËðkh ÷kðeykÃkþu? -røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ÔÞÂõíkyu fkuE r{÷fíkLkk ytøku Mkkxkfhkh fÞkuo nkuÞ yLku íku Mkkxkfhkhøkw{ ÚkÞu÷ nkuÞ fu ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íkuðk økw{ ÚkÞu÷ Mkkxk«fkhLkk rðþu»k y{÷ fhkððkLkk fuMk{kt Lkk{Ëkh fkuxuo XhkÔÞwt fu, MÚkkðhr{÷fíkLkk Mkkxk fhkhLkk rðþu»k y{÷ Mkkxkfhkh ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt íkuðk fhkhLke y{÷ çksðýe {kxuLkk Ëkðk{kt MkkuËku Ãkwhðkh fhðk{kxu ðkËeyu {q¤ fhkhLke Lkkuxhe îkhk yuxuMxuz fkuÃke hsq fhe níke. íkuLkk{Ëkh fkuxuo MkufLzhe Ãkwhkðk íkhefu ¼khíkeÞ Ãkwhkðk fkÞËkLke f÷{645(Mke) nuX¤ økúkÌk hkÏÞku. (Ref.: ©e{kLk MkíkB{k rðhwؼeûkkÃkwhe økkuz, Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo 2010)

Ëuþ¼h{kt XuhXuh rðrðÄ rð¼køkLkk íktºk îkhk ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. Ëhkuzk ÃkkzðkLkkt fkhýku øk{u íku nkuÞ,Ãký yuf ðkík Mkki fkuE òýu Au fu, íknuðkhku LkSf Au.fux÷kfLku ykðwt Lkfkhkí{f rð[khðkLkwt Lknª øk{u, Ãký rð[khfhðku sYhe Au fu, suðe Mkr¢Þíkk íknuðkhkuLkk rËðMk{ktËk¾ððk{kt ykðu Au íkuðwt yk¾wt ð»ko fu{ LkÚke fhe þfkíkwt ?yLku çkeswt yu fu, ykðk ËhkuzkykuLkkt Ãkrhýk{ku þwt ykðu AuíkuLke fkuELku fkuE òý MkwØkt Úkíke LkÚke. Ëhkuzkyku Ãkkzâk çkkË{¤u÷e MktÃkr¥k fu hf{ fu {k÷Mkk{kLkLkwt þwt ÚkÞwt íkuLke òý ÚkíkeLkÚke. Ëkur»kíkku Ãkh fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt íkuLke Ãký ¾çkh LkÚkeÃkzíke. íkuÚke {kuxk ¼køkLkk yuðwt s rð[khu fu, ËhkuzkÃkkzLkkhkyku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkLkk íknuðkhku MkwÄhe sþu.fýkoxf{kt íkksuíkh{kt ÄkhkMkÇÞkuLke ¾heË-ðu[kýLkk çkLkkðçkLke økÞk. Mkhfkh rðïkMkLkku {ík Síke økE yux÷ufýkoxf{kt XuhXuh Ëhkuzk Ãkzâk yuðwt fnuðkÞ Au. ¾kãMkk{økúe{kt {kuxk ÃkkÞu ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkwt sýkðe ËhzkÃkzâk Au. {eXkE{kt ðÃkhkíkku {kðku {kuxk sÚÚkk{kt ÃkfzkÞku.fu¤kt fu yLÞ V¤V¤krË fu þkf¼kS Ãkfððk fur{f÷LkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt. yk çkÄwt s Mkk[wt Au, Ãkýykðe økuhheríkyku ð»kkuoÚke hkusuhkus Úkíke s ykðe Au, yksu s¾çkh Ãkze íkuðwt LkÚke. nðu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, Mkhfkhe¾[o Ãkh ytfwþ LkÚke hÌkku. fhðuhk LkðuMkhÚke ÷kËeLkuÄLkhkrþ yufºk ÚkE þfu íku{ LkÚke. fhðuhk Lkkt¾ðk fkuEyðfkþ s LkÚke íkuÚke Ëhkuzk ÃkkzðkLkku s WÃkkÞ Au. Mkkhku«ÞkMk Au, Ãký yk «r¢Þk Mkíkík Úkíke hnuðe òuEyu yLku¼úük[kh rðLkk. ð»ko{kt yufkË ð¾ík ¼úük[kh rðhwØ MkóknWsððkÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke. «íÞûk Ãkwhkðk «Úk{«ÞkMk{kt s {¤u íÞkhu fkLkqLke «r¢Þk Ãký xqtfe s nkuðeòuEyu yLku yufkË yXðkrzÞk{kt Ãkrhýk{ MðYÃku MkòLkkuy{÷ ÚkE s sðku òuEyu. xufTrLkf÷ fkhýku ðøkuhu fu÷kufþkne «r¢ÞkLkk fkhýu yk{ LkÚke Úkíkwt yuðwt nðu Lk fnuðwtòuEyu. íktºkyu fzf çkLke Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. íkífk¤¤Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu yLku ðÄw Lkkýkt hkufkýLkk Lkk{u {u¤ððkíkuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkð÷íkku ònuh fhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYhLkÚke. «òyu Ãký Mk{sðkLke sYh Au. ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk«íkkÃku s LkkLkkt-{kuxkt {nkLkw¼kðku, yrÄfkheyku ðøkuhu xfehnuíkk nkuÞ Au. su ûkuºku Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íÞkt ÷uðkíkkt LkÚke.Ëhðkò ¾wÕ÷k hk¾e LkkLkkt-LkkLkkt rAÿku ÃkwhðkLke ðkík Au. ykrËþk{kt þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu rð[khðkLke sYh Au. Mkhfkheíktºkkuyu Ãký rð[khðwt òuEyu. Ëhkuzk Ãkzðk s òuEyu, Ãkýðkh-íknuðkhu Lknª íku hkusuhkusLke «r¢Þk nkuðe òuEyu. ûkuºkkuyLkuf Au. Ëuþ{kt ¼úük[kh yLku økuhherík {kuxk ÃkkÞu çkÄu sÚkkÞ Au yux÷u fk{økehe íkku {¤e hnu íkuðe s Au. ykfk{økehe{kt «òLku rðïkMk çkuMku íkuðe Ãký nkuðe sYhe Au.hksfeÞ heíku fu yLÞ fkuE ûkuºku MkkuËkçkkSLkk ¼køkYÃkuËhkuzkykuLkku yÚko LkÚke nkuíkku. yk WÃkhktík ykðkt íktºkku{kt ÃkýMxkV çkË÷kíkku hnuðku òuEyu. suÚke fkuELku fkuELke þunþh{ LkLkzu. xqtf{kt íknuðkhku Mkk{kLÞ «ò {kxu MkwÄhu íku sYhe Au.{kU½ðkhe íkku ½xðkLke LkÚke, Ãký Lkkýkt ¾åÞko çkkË ykhkuøÞçkøkkzu íkuðku {k÷Mkk{kLk {¤íkku yxfu íkkuÞ ½ýwt. çkeswtfh[kuhe, fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞ yLku ÷kufkuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkku ½ýwt.

¾kuðkÞu÷ Mkkxk¾ík çkkçkík

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hky{urhfk-Ãkkf. ðå[u fkÕÃkrLkf ‘zkÞ÷kuøk’

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMk{kLkíkk íkku ykÃkýku ïkMk Au, ykÃkýku «ký Au

Ãkkt[{e òøkeh

yk Ëuþ{kt ík{u xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku¼tøk fhku fu ¾kuxe søkkyu Ãkkfo fhku íkkuÃký Ãkku÷eMk ykðeLku ík{Lku çku ËtzkVxfkhu, ík{khe ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ fhu Lkuík{u fhøkhku ÃkAe ík{khk Ãkh WÃkfkhfhíke nkuÞ íku{ ËtzÚke ykuAk ÃkiMkk{ktÃkíkkðx fheLku sðk Ëu. ík{u ík{khe«ur{fk MkkÚku çkøke[k{kt çkuXk nku LkuÃkku÷eMkLke Lkshu [ze òyku íkku Ãkku÷eMkík{Lku y&÷e÷íkkLkk ykhkuÃk{kt ytËhfhe Ëu Lku çku Ëtzk Vxfkhu yu ÷xfk{kt.ËkY ðu[íkkt Ãkfzkyku íkku su÷{kt Äfu÷kEòyku Lku ÃkAe õÞkhu çknkh Lkef¤ku yuLk¬e Lknª Ãký òu Ëuþÿkun fhku Lku ÃkkAerMkLkkòuhe fhku íkku {erzÞk ík{kheðknðkn fhu Lku Mkhfkh ík{kÁt fþwtÞíkkuze Lkk þfu. òýeíkkt ÷ur¾fk yLkuÃkkuíkkLke òíkLku yuÂõxrðMx yux÷u fu[¤ð¤fkh økýkðíkkt yÁtÄíke hkuÞLkkrfMMkk{kt yuðwt s ÚkE hÌkwt Au.

yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷kt rËÕne{ktÃkkrfMíkkLke rÃkêw MkiÞË y÷e þknrøk÷kLkeLke nkshe{kt fk~{eh {wÆuÞkuòÞu÷k yuf Mkur{Lkkh{kt yÁtÄíkehkuÞ nksh níkkt Lku íku{ýu fk~{ehLkuykÍkËeÚke rðþu»k ftE Lkk ¾Ãku íkuðtw AufËuþÿkunLke fûkkLkwt rLkðuËLk fhu÷wt. ykx÷wt

ykuAwt nkuÞ íku{ yÁtÄíkeyuW{uhu÷wt fu fk~{ehLku ¼q¾u-

Lktøku rnLËwMíkkLkÚke ykÍkË fhðwtòuEyu. òu fu yu Mkur{Lkkh{kt røk÷kLkeÃkh xÃk÷eËkð ÚkÞku íkuLku fkhýuyÁtÄíkeLke yk økÆkheLke çknw LkkUÄLknkuíke ÷uðkE yux÷u hrððkhu©eLkøkh{kt yÁtÄíkeyu ÃkkAe yu s hufzoVhe ðøkkze yLku ÷xfk{kt W{uhe ËeÄwt fufk~{eh fËe ¼khíkLkku rnMMkku níkwwt sLknet yux÷u íkuLku ykÍkËe {¤ðe sòuEyu.

yÁtÄíkeyu fk~{ehLku ykÍkËfhðkLke íkhVËkhe fhíkwt Lku fk~{eh fËe¼khíkLkku rnMMkku níkwt s Lknª íkuðwtËuþÿkunLke fûkkLkwt rLkðuËLk fÞwO Lku íkuLkufkhýu nkuçkk¤ku {[e økÞku íku ÃkAe MkVk¤eòøku÷e fuLÿ Mkhfkhu hrððkhu Mkktsu syÁtÄíke hkuÞ yLku yíÞkhu yu suLke MkkÚkufk~{eh {wÆu xfxf fhu Au íku ÃkkrfMíkkLkerÃkêw MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke Mkk{uËuþÿkunLkku fuMk LkkUÄðkLkku ykËuþ ykÃkeËeÄku. òu fu MkhfhkLkk yk ykËuþ ÃkAeyÁtÄíkeyu Mkk{u su «ríkr¢Þk ykÃke Au íkuðÄkhu {n¥ðLke Au.

yÁtÄíkeLku ÃkkuíkkLkk ËuþÿkunerLkðuËLk {kxu fkuE yVMkkuMk íkku Au Lknª,Q÷xkLkwt íku{ýu Mkk{u ðz[fwt ¼híkkt yuðwtfne ËeÄwt Au fu Ãkkuíku su ftE fÌkwt íku{kt fþwt

¾kuxwt LkÚke yLku Ãkkuíku su ftE fÌkwt íku ynª©eLkøkh{kt fhkuzku ÷kufku fnu Au Lku {Uíku{Lke ðkíkLku s hsq fhe Au. yÁtÄíkeyuznkÃký znku¤íkkt W{uÞwO Au fu su fkuE{khkt ¼k»kýku ðkt[u Au íku{Lku ¾çkh nþus fu nwt íkku LÞkÞLke s ðkík fÁt Awt yLkuyk Ëuþ{kt LÞkÞLke ðkík fhðe íkuLku ÃkýøkwLkku økýðk{kt ykðu Au íku òuELku ËÞkykðu Au.

yÁtÄíkeyu fÌkwt Au fu yk Ëuþ{ktLÞkÞLke ðkík fhLkkhLku su÷{kt Äfu÷ðk{ktykðu Au íku òuE ËÞk ykðu Au, yk Ëuþ{ktÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík ÷¾LkkhLku [qÃk fheËuðk{kt ykðu Au íku òuE ËÞk ykðu AußÞkhu çkeS íkhV fkuÃkku ohuxfki¼ktzfkheyku, fku{e rntMkk{kt nòhku÷kufkuLkk Sð ÷uLkkhk, ÷qtxkhk,çk¤kífkheyku yLku økheçkku{kt Ãký økheçkkuÃkh yíÞ[khk fhLkkhk {wõík Vhu Au.

yÁtÄíkeLke ðkík yzÄe Mkk[e Au fuyk Ëuþ{kt fkuÃkku ohux fki¼ktzfkheyku,fku{e rnMkk{kt nòhku ÷kufkuLkk Sð÷uLkkhk, ÷qtxkhk, çk¤kífheyku yLkuøkheçkku{kt Ãký økheçkku Ãkh yíÞk[khfhLkkhk {wõík Vhu Au Ãký yu çkkçkíkLkuíkuýu su økwLkku fÞkuo Au íkuLke MkkÚku ftE÷uðkËuðk LkÚke. yÁtÄíke {kºkËuþÿkunLkku økwLkku s LkÚke fhíkkt Ãký yun¤kn¤ sqXkýkt Ãký Vu÷kðu Au yLku

íku{Lkkt yk sqXkýktLku ¾wÕ÷kt ÃkkzðktsYhe Au.

yÁtÄíke su ÷k¾ku ÷kufkuLke÷køkýeLku Ãkkuíku ÔÞõík fhe hÌkk Au íkuðwtfnu Au íku fhkuzku ÷kufku ¾hu¾h fkuý AuyLku õÞkt Au ? 2001Lke ðMkíkeøkýíkhe «{kýu fk~{ehLke ðMkíke yuffhkuz yuf ÷k¾Úke Úkkuze ðÄkhu Au. ykðMíke{kt 67 xfk {wÂM÷{ku Au {ík÷çk fu÷øk¼øk 67 ÷k¾ {wÂM÷{ku ÚkÞk ßÞkhurnLËwyku 29.30 xfk yux÷u fu ÷øk¼øk30 ÷k¾ yLku þe¾ku íku{s çkkiØ Ä{oLkkt÷kufku {¤e fw÷ [kh xfkLke ykMkÃkkMkyux÷u fu ÷øk¼øk [kh xfk Au. yk{fk~{ehLke ðMkíke{kt 34 ÷k¾ ÷kufku íkkurnLËw-þe¾-çkkiØ Au. yk ÷kufku¼khíkÚke ykÍkËe EåAu Au ? fk~{ehLkkºký ¼køk Au yLku íku{kt MkkiÚke ðÄkhuðMkíke fk~{eh ¾eý{kt Au. fk~{eh¾eý{kt ÷øk¼øk 55 ÷k¾ ÷kufku AuyLku íku{kt 97 xfk {wÂM÷{ku Au. ykík{k{ {wÂM÷{ku ¼khíkÚke ykÍkËe LkÚkeEåAíkk yu fnuðkLke sYh LkÚke. fu{ fuyuðwt nkuík íkku fk~{eh ¾eý{kt ¼khíkLkwtíktºk fk{ s Lkk fhe þfu fu fkuE ¼khíkeÞÃkøk MkwØkt Lkk {qfe þfu Ãký yuðwt LkÚke.fk~{eh ¾eý{kt su {wÂM÷{ku Au íku{ktÃký rþÞk yLku økwßsh {wÂM÷{ku íkku¼khíkLkk fèh Mk{Úkof Au. fkhrøk÷k{kt

rþÞk {wÂM÷{ku çknw{íke{kt Au yLku¼khíku 1999{kt õk~{ehLkk fkhrøk÷{ktsu ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku íkuLke ÃkkA¤ yk{wÂM÷{kuLkwt çkeXçk¤ níkwt. yk {wÂM÷{ku¼khíkÚke ykÍkËe EåAíkk nkuÞ íkku¼khíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku ¾hk ? fk~{eh¾eý{kt ©eLkøkh Mkrník çkÄu ¼khíkeÞðneðxeíktºk fk{ fhu Au yLku fk~{eh¾eýLkk {wÂM÷{ku ¼khík MkhfkhLkeLkkufheyku fhu Au.

røk÷kLke yLku yÁtÄíke hkuÞ sðkt÷kufku su MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkíkLku AqÃkkðuAu íku yu Au fu fk~{eh ¾eý{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððkLkwt fk{fk~{ehLke Ãkku÷eMk fhu Au yLku ykÃkku÷eMk{kt fk~{ehLkk {wÂM÷{kuLkeçknw{íke Au. ÃkkrfMíkkLke Ãkeêwyku ÃkÚÚkhku{khu íÞkhu íku{Lku ¼økkzðkLkw t yLkuÃkÚÚkhku ¾kðkLkwt fk{ fk~{ehe Ãkku÷eMkfhu Au, fk~{ehe {wÂM÷{ku fhu Au yLku òufk~{eh ¾eýLkk {wÂM÷{kuLku ¼khíkÚkeykÍkËe òuEíke nkuÞ íkku íku þwt fhðkÃkÚÚkhku ¾kÞ ? þk {kxu fk~{ehe{wÂM÷{ku ¼khík MkhfkhLke Lkkufheyku fhu? yk Mkðk÷Lkku sðkçk yu s Au fufk~{eh ¾eý{kt Ãký {wÂM÷{kuLku íkku fkuEðktÄku Au s Lknª yLku su ðktÄku Au íkurøk÷kLke suðk Ãkkt[-Ãkå[eMk økÆkhkuLku AuyLku yu ÷kufku Ítzk ÷ELku fqËe Ãkzu Au.

fk~{ehLkk çkkfeLkk çku ¼køk{kt ÷zk¾yLku sB{w{kt ÷øk¼øk 48 ÷k¾ ÷kufkuðMku Au yLku yk çktLku rðMíkkh{kt fkuEMk{MÞk s LkÚke. íÞkt LkÚke fËe ¼hkíkrðhkuÄe Ëu¾kðku Úkíkk fu LkÚke fËe rnLËw-{wÂM÷{ku Mkk{Mkk{u ykðe síkk. LkÚkeíÞkt ÃkkrfMíkkLke Ãkeêwyku Mkzfku ÃkhWíkhíkk fu LkÚke íÞkt røk÷kLke fu yÁtÄíkesuðk økÆkhkuLke Mk¼kyku Úkíke. íkku ÃkAeyÁtÄíke fnu Au íku{ õÞk fhkuzku ÷kufkuLku¼khíkÚke ykÍkËe òuEyu Au ? ykðkMíkrðfíkk Au Ãký f{LkMkeçke yu Au fuyk Ëuþ{kt {erzÞkLku yÁtÄíke hkuÞ suðeçkLke çkuXu÷e Mkur÷rçkúxeÍLkk ËuþÿkuneWå[khýku{kt hMk Ãkze òÞ Au Ãký ykðkMíkrðfíkk ÷kufku Mk{ûk ÷kððk{kt hMkÃkzíkku LkÚke.

Ãkrhýk{u yÁtÄíke suðk ÷kufkuLkktsqXkýkt [kÕÞk s fhu Au yLku yu ÷kufkuykÍkËeLke Lku LÞkÞLke Lku yuðe çkÄe{kuxe {kuxe ðkíkku fhe fheLku ÃkkuíkkLkwtMxuxMk ðÄkÞko fhu Au. yufðkh {erzÞkyÁtÄíke suðk ÷kufkuLku {n¥ð ykÃkðkLktçktÄ fhu yLku Mkhfkh Ãký ÷k÷ ykt¾ fhuíkku yÁtÄíke hkuÞ suðkt ÷kufkuLke {ò÷LkÚke fu Vhe fk~{ehLkwt Lkk{ ÷u Ãkýf{LkMkeçke yu s Au fu LkÚke Mkhfkh ÷k÷ykt¾ fhe þfíke Lku LkÚke {erzÞk íku{Lkuçkksw Ãkh {qfe þfíkwt.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuõÞk fhkuzku fk~{eheykuLku ¼khíkÚke ykÍkËe òuEyu Au?

Vhs çkòðku Ãký rLkckÚkef{o þwt Au ? yf{o þwt Au ? çkwrØ{kLk Ãký LkÚke Mk{S

þfíkk íÞkhu ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkku yk©Þ ÷uðk{kt ykðuAu. ©ef]»ýyu yswoLkLku fÌkwt Au fu, yk¿kkLkku y{÷ fhku. y{÷fhðk{kt ¼q÷ ÚkkÞ Ãký íku Ëku»k Lk fnuðkÞ. yk¿kkLkku y{÷ yux÷u íkuVhs fnuðkÞ. Vhs «u{Úke çkòððe íku s Mkk[wt f{o Au. MkíÞMkktEçkkçkkyu fÌkwt Au fu :

Duty without Love, deplorableDuty with Love, desirable,Love without duty divine.

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

Lkþk{kt [f[whsu heÃkkuxo ykðíkkt yk¾hu

suXk¼kE nehk¼kE Mkk{u Ãkux÷kËÃkeyuMkykE ðe.ze.{rnzkyuVheÞkËe çkLke «kuneçkeþ™ yuõxnuX¤ VheÞkË LkkUÄkðe níke.yk½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.[hkuíkh ÃktÚkf{kt

nk÷ík MkòoR Au. Mkíkík ðÄíkkusíkku {kuì½ðkhe Ëh økheçk-{æÞ{ðøkoLku fB{híkkuz MkkrçkíkÚkÞku Au. íkku çkeS íkhV[esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kðkuyuxwtfe ykðfÄ h k ð í k kà k r h ð k h k u L k uøkwshkLk [÷kððwt{w~fu÷ çkLÞwt Au.í k k s u í k h { k t¾ k ã í k u ÷ L k k¼kðku{kt ðÄkhkuͪfkÞk çkkË ÃkwhíkkuðhMkkË Aíkktþ k f ¼ k S L k k¼kðku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku LkÚke.sÞkhu ÷Mký,{ h e { M k k ÷ k ,zÙkÞVwxLkk ¼kðkuMkíkík íkuS ÃkfzehÌkkt Au. íkku çkeSíkhV [k,¾ktz yLkuËqÄ-Äe, suðeyrLkðkÞo [eòu{ktÃký çkuVk{¼ k ð ð Ä k h k L k eÂMÚkríkyu {kðk-

{eXkR, VhMkkýLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkU[íkk økheçk{æÞ{ðøko{kt rËðk¤e íknuðkhçkøkzðkLke ¼erík MkuðkR hne Au.rËðk¤eLkku íknuðkh {kÚkk WÃkh AuíÞkhu çkòhku{kt Äehu-Äehu økúknfkuLke[n÷Ãkn÷ ðíkkoR hne Au. ÃkhtíkwMkíkík ðÄíkk síkk {kU½ðkhe ËhLku÷eÄu økúknfkuLke ¾heËþÂõík{kt½xkzkLke ÂMÚkrík MÚkkrLkf çkòhkuLkuÃký yMkh fhu íkku LkðkR Lknª.Ãkríkyu ÃkíLkeLku

fhðk ÷køÞku níkku. Ãkhtíkw ÃkríkÃkkuíkkLke ykËík MkwÄkhe ÷uþu íkuðeykþk MkkÚku Ãkrhýeíkk ÃkríkLkku ºkkMkMknLk fhíke níke.Ãkhtíkw ÃkríkMkwÄhðkLkk çkË÷u ÃkíLke WÃkh yMkÌkºkkMk økwòhðk ÷køÞku níkku.

íkk.21{e ykuõxkuçkhLkk hkus®[íkLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke ÃkíLke{wÂõíkçkuLk MkkÚku ͽzku fhe þiíkkLkçkLke íkuLkk WÃkh íkwxe Ãkzâkuníkku.yLku Zkuh {kh{khðk ÷køÞkuníkku.Ãkríkyu ÃkíLkeLku s{ýk økk÷íkÚkk fkLk WÃkh {kh{khíkkt{wÂõíkçkuLkLkk s{ýk fkLkLkkÃkzËkLku Ãký LkwfþkLk ÃknkUåÞwtníkwt.yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw yk EMk{uÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk økwó ¼køk{kt Ãký÷kíkku {khe Eòyku ÃknkU[kzeòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke ½h{ktÚke fkZe {wfíkkt{wÂõíkçkuLk rð©k{Ãkwhk rÃkíkkLkk ½huykÔÞk níkk.yLku Ãkrík ®[íkLk¼kEsLkf¼kE Ãkxu÷ Mkk{u Ãkux÷kËþnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðe níke.

çkúñMk{ksLkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞkuykýtË : ykýtË rðãkLkøkh çkúñMk{ksykýtËLkku 6êku ELkk{ rðíkhý yuðt ðÞMfðtËLkk Mk{khkun ÷kÞLMk nku÷ ykýtË ¾kíkurð{¤kçkuLk sÞtrík¼kE ÃktzâkLkkyæÞûkMÚkkLku ¼khu n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku WsðkÞkuníkku. yk rºkðuýe Mk{khkunLkwt {tøk÷rËÃk«økxkðe W˽kxLk W˽kxf yuðt ¼kËhý

fku÷usLkk økwshkíke rð¼køkLkk Ãkqðo yæÞûk «ku.LkrðLk[tÿ rºkðuËe,økkiheçkuLk LkrðLk[tÿrºkðuËe,Mk{khkun yæÞûk rð{¤kçkuLk Ãktzâk,÷k¼w¼kE òu»ke MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku Äku.1Úke yLkwMLkkíkf fûkkLkk «Úk{ ºký rðsuíkkyku Mkrník60 xfk, økwý {u¤ðLkkh Mk{ksLkk 66 íkusMðe íkkh÷kyku™wt rð{¤kçkuLk Ãktzâk y™uLkrðLk[tÿ rºkðuËe ÃkrhðkhLkk MkkisLÞÚke M{]rík¼ux yuLkkÞík fhe MkL{kLk fhkÞwt níkwt.çkúñYÃk ÚkkÞ íku s ÃkhçkúñLku Ãkk{u Au : ¼økðík[hý Mðk{e

ykýtË : ykÃkýkt þk†ku{kt yûkhçkúñ yLkuÃkhçkúñ çktÒkuLke ðkíkku Au.økeíkk{kt fÌkwt Au fuçkúñYÃk ÚkkÞ íku {khe ¼ÂõíkLku Ãkk{uAu.çkúñYÃk ÚkkÞ íku s ÃkhçkúñLku Ãkk{uAu.ykæÞkÂí{f yÚko{kt íkku òøk]rík yux÷uòýÃkýwt ÃkkuíkkLkk ÌËÞLku rð»ku su òýÃkýwtAu.íku ¼økðkLkLkk Äk{Lkku Ëhðkòu Au.{w{wûkw

{kxu íkku Mkíkík yktíkh òøk]rík ykð~Þf Au.yk{ çkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý {trËhykýtËLkk ËþkçËe ð»ko rLkr{íku þhËÃkqLk{ WíMkð «Mktøku nòhku nrh¼õíkkuLku ykþeðkoËykÃkíkkt {trËhLkk fkuXkhe ¼økðík[hý Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt. nrhrík÷f Mðk{eyuøkwýkíkeíkLkk Mktíkku yLku ¼õíkkuLkku {rn{k ÷kufkuLku Mk{òÔÞku níkku.fkÞo¢{Lke þYykík{kt MktíkkuyLku Þwðfkuyu ÄwLk,«kÚkoLkk íkÚkk LkkhkÞý«fkþ Mðk{eyu rfíkoLk hsw fÞko níkk. ykýtË çkk¤{tz¤™k çkk¤fkuyu {w¤S nku {w¤S...Lk]íÞ hsw fÞwo níkwt.yk «Mktøku hrMkfrðnkhe Mðk{e,økkuÃkk÷Þkuøke Mðk{e ðøkuhu Mktíkku,Ãkqðo fw÷Ãkrík çke.S.Ãkxu÷,Ãkqðo ¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾{nuþ¼kE Ãkxu÷, fu.S.Ãkxu÷ rðrðÄ MktMÚkkykuLkk yrÄfkheyku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.økkLkk rðãk{trËh{kt MkqÞoLk{Mfkh fkÞo¢{ ÞkuòÞkuykýtË : fu.ze.Ãkxu÷ rðãk{trËh økkLkk{kt MkkB¼ðe rðãkÃkeX Mkwhík îkhk ykÞkuSíkMðŠý{ MkqÞoLk{MfkhLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkksuíkh{kt ÞkuøkøkwY ÷k÷k¼kE îkhkrLkËþo™ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk Ãkxktøký{kt rðãkÚkeoyku Þkuøk,MkqÞoLk{Mfkh rðþurðMík]ík {krníke ykÃke níke.yk MkkÚku ÞkuøkLkk rðrðÄ ykMkLkkuLke rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{s ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ nuX¤ ykýtË rsÕ÷k {kLkÆ{tºkeyíkw÷¼kEyu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{Lke WÃkÞkuøke {krníke yLkuykðLkkh MÃkÄkoykuLke òýfkhe ykÃke níke.«k.rþ.yæÞkÃkLk {trËhLkk yk[kÞoLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe ykýtË Mkt[kr÷ík {kuíke¼kE y{eLk«k.rþ.yæÞkÃkLk {trËh {kuøkhe{kt E.Mk.1974Úke 36 ðŠ»kÞ r˽ofk÷eLk Mkuðk ykÃkerLkð]¥k Úkíkkt yk[kÞo LkkhkÞý¼kE nrh¼kE ðkýeLkku rðËkÞ þw¼uåAk Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.rLkð]¥k Úkíkkt yk[kÞoLku rçkhËkððk [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxeLke rðrðÄ MktMÚkkLkkyk[kÞkuo,yæÞkÃkfku,zkÞuxLkk yæÞkÃkfku,ykýtË rsÕ÷kLke økúkLxuz ÃkexeMke fku÷usLkkyk[kÞkuo WÃkÂMÚkík hne LkkhkÞý¼kEyu rðíkkðu÷ Mk{Þ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ íku{LkkyLkw¼ðkuLku «rík¼kð MðYÃku hsw fhe MktM{hýku ðkøkkuéÞk níkk.ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýurLkð]r¥kLkk yðMkhu íku{Lku [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe ykýtË,{kuíke¼kE y{eLkyæÞkÃkLk {trËh {kuøkheLkku Mk{økú Ãkrhðkh, «rþûkýkÚkeoyku íku{s {nkí{k økktÄerðãk÷Þ {kuøkhe þi.Mktfw÷Lkk yk[kÞkuo,rþûkfku,MLkunesLkku îkhk MkL{kLkÃkºk ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kíkh nkEMfw÷{kt fkhrfËeo ÃkrhMktðkË ÞkuòÞkuLkrzÞkË : yuLk.Mke.Ãkhe¾ nkEMfw÷, {kíkh ¾kíku íkksuíkh{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾yrLk÷¼kE þknLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ Äkuhý 10 - 1h Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ÔÞkðMkkrÞf{køkoËþoLk ytøku ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku níkku. LkrzÞkËLke ykE.ðe.fku÷usLkk yk[kÞorðsÞ¼kE ðýkx íkÚkk su.su.fku÷usLkk yk[kÞo yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷u Äkuhý 10 yLku 1hÃkAe þwt ? õÞk ûkuºk{kt sðwt ? ðíko{kLk Mk{Þ{kt þkLke {ktøk Au ? MkrníkLkk {wÆu rðMík]ík{køkoËþoLk rðãkÚkeoykuLku ÃkqY Ãkkzâwt níkwt. yk «]tøku {tz¤Lkk MkÇÞku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkk ytíku þk¤kLkk yk[kÞo ÃkZuheÞkyu Mknw WÃkrMÚkíkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt {uøkurÍLk fðhÃkus rzÍkRLk MÃkÄkoðÕ÷¼rðÄkLkøkh : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkxw¼kR. ðe. Ãkxu÷ fku÷us ÃÞkuh yuLzyuÃ÷kRz MkkÞLMkeMkLke {æÞMÚk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u {uøkuÍeLk fðhÃkus zeÍkRLk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt rðãkÚkeoykuyu swËk-swËk rð»kÞ Ãkh {uøkuÍeLk fðhÃkusÃkh rzÍkRLk fÞwo níkwt. su{kt hu¾k þwf÷k íkÚkk ÃkkuÃkx Mkhu rLkýkoÞf íkhefu ¼qr{fk ¼sðeníke. MÃkÄko{kt «Úk{ r«Þtfk çkuLkSo, rîíkeÞ ykusMk rËûkeík, «ýð ËuMkkR ßÞkhu ík]íkeÞ®[íkLk Ãkxu÷, r¢rùÞLk Mkk÷eLMkLk yLku Ähíke Ãkxu÷Lku RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.LÞw Eø÷ªþ Mfq÷ YrÃkÞkÃkwhk{kt ÃkwMíkf «Ëþo™ ÞkuòþuykýtË : {kæÞr{f fu¤ðýe {tz¤ YrÃkÞkÃkwhk Mkt[kr÷ík LÞw Eø÷ªþ Mfw÷ YrÃkÞkÃkwhk{ktíkk.30 ykuõxkuçkhLkk hkus ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÃkwMíkf «Ëþo™ ÞkuòLkkh Au.yk«Ëþo™{kt swËkswËk ÷u¾fkuLkk ytËksu 1500 ÃkwMíkfku rðãkÚkeoykuLku ðkt[ðk {kxu {wfðk{ktykðLkkh Au.yk «Ëþo™ yLku ðkt[LkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 11Lkku hnuþu.Lkku÷us nkEMfq÷{kt þhËkuíMkð WsðkÞkuLkrzÞkË : Lkku÷us nkEMfw÷ LkrzÞkË ¾kíku íkksuíkh{kt þhËkuíMkðLke n»kkuoÕ÷kMk ÃkqðofWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk WíMkð{kt Mkqh yLku íkk÷Lke MktøkkÚku rðãkÚkeoyku íku{srþûkfkuyu økhçkk yLku hkMkLke h{Íx {kýe níke. Äkuhý 6 Úke 1h Lkk rðãkÚkeoyku {Lk{qfeLku økhçku ½qBÞk níkk. Mknw fkuEyu yufçkeòLku þhËkuíMkðLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt Lkðhkºke ÃkðoLke WsðýeykýtË : ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ðzË÷k{kt Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe hkMk økhçkkLkeþYykíkÚke {kíkkSLke ykhíke fhe «MkkË ðnut[e fhðk{kt ykðe níke.þk¤kLkk ík{k{MxkVøký íku{s rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu WíMkknÃkqðof hkMk økhçkk{kt ¼køk ÷E {kíkkS«íÞuLke ©æÄk ÔÞõík fhe níke.su{kt ©uc ¾i÷uÞkykuLke ÃkMktËøke{kt çknuLkku{kt Ãkxu÷rËÃkk÷eçkuLk ½™~Þk{¼kE,ðýfh íkus÷çkuLk Xkfkuh¼kE yLku Ãkxu÷ rLkþkçkuLk W{uþ¼kEßÞkhu ¼kEyku{kt Ãkxu÷ r«Þtf Mkwhuþ¼kE,ðk¤tË rðsÞ ËÞkhk{¼kE yLku Ãkxu÷ {kurník¼hík¼kELku Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.þk¤kLkk yk[kÞo rðLkÞ¼kEyu LkðhkºkeÃkðoLkk EríknkMk yLku {rn{k ytøku rðãkÚkeoykuLku Ãkrhr[ík fhe fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk fÞwo níkwt.¼khík nkEMfq÷{kt rð¿kkLk ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòELkrzÞkË : MðŠý{ økwshkík h010 ytíkøkoík ¼khík nkEMfw÷ W¥khMktzk{kt LÞq Lkku÷usMkkÞLMk õ÷çk îkhk rð¿kkLk ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkkyk[kÞo yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞu÷ hõík yus SðLk Au rð»kÞ WÃkhÞkuòÞu÷ yk MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu rLkYçkuLk íkÚkk r[hkøk¼kEyu Mkuðk ykÃke níke.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk LÞq Lkku÷us MkkÞLMk õ÷çkLkk fLðeLkh rfhý¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. ykMÃkÄko{kt 30 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. xe.ðe.Ãkxu÷Lkwt økkihðykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkh Mkt[kr÷ík xe.ðe.Ãkxu÷ nkÞh MkufLzheLkerðãkÚkeoLkeyku r¢&™k yuLz økúwÃku MktMfkh çkk÷{trËh íku{s rðãkLkøkh {wfk{u {w.çkhku îkhk÷uðkÞu÷ økhçkk nrhVkE{kt yLkw¢{u «Úk{ íku{s rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe MktMÚkkLku rþÕz yÃkkðeMktMÚkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.íku{s fh{MkË {wfk{u ÞkuòÞu÷ Þwðf {nkuíMkð{kt Mk{wnøkeík{kt«Úk{ íku{s r[ºk MÃkÄko{kt «Úk{ ykðe þk¤kLkk rðãkÚkeoyku økkihe, {Lkkus, þtfh¼kE,ykhíke,ðiþk÷e,Ä{uoþ íku{s þeík÷u þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.íku{s þk¤kLke rþrûkfkytrfíkkçkuLku fkÔÞ÷u¾Lk íku{s ÃkËÃkwŠík{kt rîíkeÞ Lktçkh {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt{kíkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËesþðtík¼kE ðkhMktøk¼kE Mkku÷tfe (¼ksÃk), ÷e÷kçkuLk økkuÃkk¼kE [kinký (fkUøkúuMk), ÃkhMkku¥k{¼kE çkk÷S¼kE Mkku÷tfe (fkUøkúuMk), fLkw¼kE økku®ð˼kE {fðkýk (¼ksÃk),yÕÃkkçkuLk ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), þku¼LkkçkuLk {Lke»kfw{kh [íkwðuoËe (¼ksÃk), ßÞkuríkfkçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), {eLkkçkuLk fuMkh®Mkn Mkku÷tfe (fkUøkúuMk), ÞkM{eLkçkkLkwrçkM{eÕ÷kr{Þkt {÷uf (¼ksÃk), rËÂøðsÞ®Mkn hý{÷®Mkn økkunu÷ (yÃkûk), çkkçkw¼kE {kuíke¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), ¼w÷wr{Þkt W{hkðr{Þkt {÷uf (fkUøkúuMk), Mkfíkk¼kEþLkk¼kE {fðkýk (¼ksÃk), {nuçkwçk¾kt Vhe˾kt ÃkXký (¼ksÃk), þi÷u»kfw{kh [eLkw¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), ytçkk÷k÷ ÃkhMkku¥k{¼kE hkXkuz (¼ksÃk), røkheþ[tÿ fuþk÷k÷X¬h (¼ksÃk), h{uþ¼kE þLkk¼kE ðk½u÷k (yÃkûk), þfhk¼kE zk¼e (¼ksÃk).

¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËefkufe÷kçkuLk nheþ¼kE ¼kuE (¼ksÃk), h½w¼kE ¾Uøkkh¼kE ¼hðkz (fkUøkúuMk), rË÷eÃk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), hEçkuLk hÞS¼kE økkunu÷ (fkUøkúuMk), sÞtíke¼kE«nT÷k˼kE Ãkxu÷ (fkUøkúuMk), øktøkkçkuLk ¾kuzk¼kE ðk½u÷k (¼ksÃk), {nuþ¼kE ËuðS¼kE íkzðe (¼ksÃk), hkðS¼kE {kuíke¼kE {fðkýk (fkUøkúuMk), MkòçkuLk çkkçkw¼kEçkkhiÞk (¼ksÃk), h{ý¼kE {nkuçkík®Mkn økkurn÷ (fkUøkúuMk), MkhËkh®Mkn rþð®Mkn hkð÷ (¼ksÃk), fw{wËçkuLk yr{ík¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), fLkw¼kE hýAkuz¼kE Ík÷k(¼ksÃk), SíkuLÿ¼kE suMktøk¼kE Ãkh{kh (fkUøkúuMk), çknkËwh®Mkn LkkÚkw¼kE hkð÷ (fkUøkúuMk).

{nu{ËkðkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËe{tøkwçkuLk swðkLk®Mkn zk¼e (¼ksÃk), LkkLkk¼kE W{u˼kE (¼ksÃk), rLkhtsLk¼kE þtfh¼kE (¼ksÃk), MkrhíkkçkuLk hÞS¼kE (fkUøkúuMk), ÷e÷kçkuLk ¼hík¼kE (¼ksÃk),

Ãkhçkík®Mkn çkkËh®Mkn (fkUøkúuMk), økeíkkçkuLk hksuþ¼kE (¼ksÃk), fkufe÷kçkuLk swðkLk¼kE (¼ksÃk), MkrðíkkçkuLk hýAkuz¼kE (¼ksÃk), ÃkÒkk¼kE Mkku{k¼kE (¼ksÃk),MkrðíkkçkuLk hýAkuz¼kE (¼ksÃk), {eLkkûkeçkuLk hksuþfw{kh (¼ksÃk), {tsw÷kçkuLk ¼e¾k¼kE (fkUøkúuMk), y{h®Mkn suýk¼kE (fkUøkúuMk), {nuþ¼kE ðLkk¼kE (¼ksÃk),{ýe¼kE Ãkqtò¼kE zk¼e (rçkLknheV) (¼ksÃk), swðkLk®Mkn nkÚke®Mkn (fkUøkúuMk), feŠíkfw{kh þktrík¼kE (¼ksÃk), hkfuþfw{kh sþk¼kE (fkUøkúuMk), [tÿþu¾h®Mknyrsík®Mkn (fkUøkúuMk), ¼e¾k¼kE Açkk¼kE (¼ksÃk), fuþhe®Mkn ðsu®Mkn zk¼e (¼ksÃk), s÷k¼kE çkçkw¼kE (¼ksÃk), hýrsík®Mkn YÃkkS (fkUøkúuMk).

Happy Birthday{kLkð®Mkn XkfkuhÃkÃÃkk :- ðLkhks®Mkn{B{e :- nuík÷çkuLks.íkk :- 27-10-2006¾t¼kík

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËíkw÷Mke xkufeÍ ÃkkMku sðknh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfþLk[tË Ãkh{kLktË ®MkÄeLkwtíkk.24 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.A÷kxeÞkÃkwhk{kt hnuíkk rðsÞ¼kE suýk¼kE XkfkuhLkwt íkk.24ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.swLkk hMíkk ykEMk Vuõxhe ÃkkMku LktËk÷Þ{kt hnuíkk h{ý¼kE fkþe¼kEÃkxu÷Lkwt íkk.25 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.YÃkkÃkwhk r[¾kuËhk ykuðhçkúes ÃkkMku hnuíkk ÃkwtSçkuLk {neS¼kE økkunu÷Lkwtíkk.25 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{q÷ zuhe hkuz Ãkh Ãkw»Ãkfwts fku÷kuLke{kt hnuíkk zkÌkk¼kE suXk¼kE Ãkxu÷Lkwtíkk.25 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

W{huX«{ku˼kE nMk{w¾÷k÷ þnuhkðk¤kLkwt 20 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rníkuþ¼kE «Vw÷[tÿ økktÄe(yuzðkufux)Lkwt LkkLkeðÞu íkk.23 ykuõxkuçkhLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

{nu{ËkðkË{ktøkt¼eh EòykuLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u

s {kuík LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu yLÞ hÔÞÂõíkykuLku þhehe ð¥kk ykuAk «{ký{kt

Eòyku ÚkE níke. yk ytøku økkzeLk [k÷f{u÷k WVuo {rLk»k LkkLkw¼kE hçkkhe ({q¤hnu. [÷kuzk, íkk.Äku¤fk.nk÷ hnu.{ýeLkøkh) yu {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkku çkeòu çkLkkð{nu{ËkðkËLke ¾kºks [kufzeyu çkLkðkÃkkBÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðhÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËesðkLk¼kE fk¤w¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), fLkw¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), [íkwh®Mkn hk{®Mkn Ík÷k (¼ksÃk), hÂ~{fkçkuLk òu»ke (fkutøkúuMk), {tsw÷kçkuLk Xkfkuh (fkutøkúuMk),fuþeçkuLk fuMkh®Mkn Ík÷k (yÃkûk), y{]ík¼kE ÄLkk¼kE Ãkøke (fkutøkúuMk), LkÞLkfw{kh ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ (fkutøkúuMk), hk{S¼kE ÄLkk¼kE ðýfh (¼ksÃk), rðýkçkuLk MkqÞofktíkÃkxu÷ (¼ksÃk), fi÷kMkçkuLk y¼k¼kE Ãkh{kh (¼ksÃk), fkþeçkuLk hkÄw®Mkn Ãkh{kh (fkutøkúuMk), {kLkk¼kE Mk{k¼kE Mkku÷tfe (fkutøkúuMk), {wMkk¼kE yçËw÷ hnu{kLk Mkwsu÷k(fkutøkúuMk), «ËeÃkfw{kh fLkiÞk÷k÷ þuX (¼ksÃk).

fÃkzðts íkk÷wfk Ãkt[kÞík [qtxýe rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËeLkË{kçkkLkw {wLkehk{ r{hÍkt (yÃkûk), rËLkuþ¼kE {eXk¼kE Ãkh{kh (yÃkûk), ÞwMkwV¾kLk {nt{Ëøkw÷¾kLk ÃkXký (yÃkûk), ðneËkçkuLk {kunMkeLk¼kE þu¾ (yÃkûk),

nkS{wLkkV¼kE {. {SË þu¾ (yÃkûk), RÂBíkÞkͼkE yçËw÷ Mk¥kkh¼kE þu¾ (yÃkûk), LkMke{çkkLkwt Mk{MkwÆeLk MkiÞË (yÃkûk), VheËçkuøk Lkwhçkuøk r{hÍkt (yÃkûk),{nuçkwçky÷e ðkÞÍy÷e MkiÞË (¼ksÃk), Mkus÷çkuLk rð¢{fw{kh çkúñ¼è (¼ksÃk), Ãktfsfw{kh {tøk¤¼kE Ãkxu÷ (çkkÃkw) (¼ksÃk), ¼krðLk¼kE rfhex¼kE Ãkt[k÷(xeLkku) (¼ksÃk), yÃkoýkçkuLk sÞtíke¼kE (¼ksÃk), «¿kuþfw{kh sÞtíke÷k÷ MkkuLke (ÃkeLxw) (¼ksÃk), hkfuþfw{kh hrMkf÷k÷ fk. Ãkxu÷ (¼ksÃk), W»kkçkuLk sþw¼kEÃkxu÷ (¼ksÃk), økkuÃkk÷¼kE Xkfkuh÷k÷ þkn (¼ksÃk), {Lkw¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), ytsLkkçkuLk rðLkMkfw{kh sÞMðk÷ (¼ksÃk), yÕÃkuþfw{kh ¼wËh¼kEÃktzâk (¼ksÃk), h{ý®Mkn nXe®Mkn MkkuZk (¼ksÃk), {nuhwLkeMkk þkifíky÷e MkiÞË (yÃkûk), þihÍwB{k¾kLk Mkw÷íkkLk {nt{Ë (yÃkûk), Þkfwçk¾kt W{hkð¾kLk ÃkXký(¼ksÃk), MkrðíkkçkuLk rËÃkuLk¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), «kuVu. Sðk¼kE ¼whS¼kE (yÃkûk), {Lkw¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷ (yÃkûk).

LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe ðkuzo Lkt. 7Úke 14 rçkLknheV-rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËehtsLkçkuLk rðsÞ¼kE hkð (yÃkûk), yiÞwçk¾kLk yþhV¾kLk ÃkXký (yÃkûk), {nuþ¼kE [tËw¼kE ËuMkkE (¼ku÷u) (¼ksÃk), ð»kkoçkuLk hkfuþfw{kh Ãkxu÷ (yuLkMkeÃke), xefuLÿ Lkehw¼kE

çkkhkux (¼ksÃk), rðê÷¼kE MkqÞofktík¼kE (¼Þ÷w¼kE) (yÃkûk), rsøLkkþkçkuLk MktsÞfw{kh Ãkxu÷ (¼ksÃk), «{ku˼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷ (çkkhË) (¼ksÃk), rníkuþ¼kE Síkw¼kEÃkxu÷ (çkkÃkk÷k÷) (¼ksÃk), ¾w~çkwçkuLk ˺kuþ¼kE hkð÷ (¼ksÃk), ysÞ¼kE ¼wÃkuLÿ¼kE çkúñ¼è (¼ksÃk), hýrsík¼kE [tÿfktík¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), ík]róçkuLk ÃkeÞq»k¼kE Ãkxu÷(¼ksÃk), yþkuf¼kE f]»ýfktík¼kE Ãkxu÷ (yÃkûk), ÃkeÞw»kfw{kh Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (yÃkûk), sÞ©eçkuLk {Þqhfw{kh Ãkxu÷ (rçkLknheV) (¼ksÃk), rË÷eÃk¼kE h{rýf÷k÷ þkn(þuX) (¼ksÃk), rníkuþ¾w{kh fLkw¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), AkÞkçkuLk fÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷ (¼ksÃk), MktsÞ¼kE ¼kMfh¼kE ËuMkkE ([uLk÷) (¼ksÃk), rsíkuLÿ MkqÞofktík Ãkxu÷ (ykÍkË)(yÃkûk), sÕÃkkçkuLk rLkhð¼kE ËuMkkE (WÃkeo Ãkªfe) (¼ksÃk), {rLk»k¼kE h{uþ¼kE ËuMkkE (¼kuÃkk¼kE) (¼ksÃk), rðsÞ¼kE {ÄwMkwËLk¼kE hkð (¼ksÃk).

ykýtË-MkkuSºkk {køkoWÃkh xuBÃkkurzðkRzh

MkkÚku yÚkzkíkkLkwfMkkLk

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh:yký t Ë - M k k uSº k k{køko WÃkh ykðu÷eyu÷efk uLk ftÃkLkeLkSf økíkhk ushkrºkLkk 7ðkøÞkLkk Mk w{khuwÃkMkkh Úkíkku 407-xuBÃkk Lk t.S . s u . 6 . ð e .7949Lkk [k÷fuçk urVfhkR yLkuøkV÷ík¼he heík uÃk whÍzÃk u ntfkhíkkxuBÃkkLk w t MxeÞhªøk÷kpf ÚkR økÞw níkw t.suÚke rzðkRzhMkkÚk u yÚkzkíkk¾k÷e MkkRzLkk u{høkkz o, çkBÃkh,f{kLk, h urzÞuxhík u{s xkÞhLk uLk wfMkkLk Ãknk UåÞw tník w t. yk ytøk uðÕ÷¼rðãkLkøkhÃkk u÷eMk u øk wLkk uLkk uÄe ðÄw íkÃkkMkykht¼e Au.

½hu ykððkLke çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk{kh {kÞku o: 4 Mkk{u VrhÞkË ÚkE(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.26

rðê÷WãkuøkLkøkh SykRzeMke{ktfuçk÷ ÔÞðMkkÞ yLku «kurðÍLk MxkuhLkk{kr÷fu ¼hðkz ÞwðkLkLku ÃkkuíkkLkk{kuxk¼kRLkk ½hu Lk ykððkLkwt sýkðíkkW~fuhkÞu÷k ¼hðkz Mkrník íkuLkk yLÞºký MkkøkrhíkkuyuíkuykuLke MkkÚku ͽzkufhe, ËwfkLk{ktÚkeçknkh ¾U[e fkZeøkzËkÃkkxwLkku {kh{khíkk «kurðÍLkMxkuhLkk {kr÷fLke VrhÞkËLkk ykÄkhuðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku yuLkMke Ëk¾÷fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne ykht¼e Au. ðÕ÷¼rðãkLkøkh SykRzeMke{ktfku{ŠþÞ÷ þku®Ãkøk MkuLxh{kt MkktRf]Ãkk«kurðÍLk Mxkuh [÷kðíkk MktsÞ¼kRMkwÞofktík {kun÷u (W.ð.33) MkkRz{kt

fuçk÷ LkuxðfoLkku ÔÞðMkkÞ Mkt¼k¤u Au.økRfk÷u çkÃkkuhu íkuyku ÃkkuíkkLkeËwfkLk(Mxkuh){kt çkuXk níkk íÞkhuSykRzeMke{kt hnuíkk nrh ¼hðkz,[tÿuþ Ëðu íkÚkk yLÞ çku RMk{kuyu ËwfkLkuykÔÞk níkk. su{kt nrh ¼hðkzu MktsÞLku

sýkðu÷ fu ntwí k k h k{kuxk¼kRLkk ½huòô Awt. íkuLkku íkwtfu{ rðhkuÄ fhuAu. íku{ f]ne

W~fuhkR™u MktsÞLku ËwfkLk çknkh ¾U[eøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞoku níkku. òufuykswçkksLkk ËwfkLkËkhkuyu MÚk¤ Ãkh ÄMkeykðe MktsÞLku [khuÞ RMk{kuLke[wtøkk÷{ktÚke AkuzkÔÞku níkku. yk yøkuMktsÞ {kun÷uyu ðÕ÷¼rðãkLkøkhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkk{kLÞ çkkçkíkuçkku÷k[k÷e ÚkíkktËwfkLk{kr÷fLku

økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk ykÞfh rð¼køku ykýtË rsÕ÷k{ktAuÕ÷kt 1 ð»ko{kt Mk{Þkìtíkhu fhu÷k ËhkuzkËhBÞkLk ykþhu 20 fhkuz WÃkhkíkLkkfh{qÕÞLke [kuhe ÍzÃkðk{kt MkV¤íkk {¤eAu. íÞkhu {wtçkR nuz ykurVMk Ähkðíkw ¾uzkrsÕ÷kLkk fýshe ÂMÚkík ykiÄkurøkf sqÚkhrðrfhý rMkhk{ef íkÚkk hrðrfhýÃkkuxÙe{kt ykshkus ðnu÷e MkðkhLkk MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khuÚke {wtçkR, fýsheMkrníkLke yLÞ çkúkL[ku WÃkhktíkMkt[k÷fkuLkk rLkðkMkMÚkkLkku MkrníkLkkMÚk¤kuyu y{ËkðkË, ðzkuËhkLkk f[uheLkkyrÄfkheykuyu MktÞwõík heíku ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. suLkk Ãkøk÷ufýshe økk{ WÃkhktík ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.íkËwÃkhktík ykýtË þnuhLke yøkúýe rçkÕzh÷kpçke{kt rþð{ rçkÕzh-rð¢{¼kR Ãkxu÷,rçk÷õÞw RLVkMxÙf[h «k.r÷.-ÃkhuþXkfh, rLkíkeLk Ãkxu÷- fkuÕz MxkuhusLkk

ðneðxfíkko, rðãkLkøkh ÂMÚkík ykŠfxufø÷kuçk÷ RBÃkuõx MkrníkLkk yøkúýeykiÄkurøkf sqÚkku, ðuÃkkhe Mktfw÷ku WÃkhykÞfh rð¼køkLkk ËhkuzkLke ½xLkkyu

MÚkkrLkf ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞkuníkku. ËhkuzkLke fkÞoðkne {kuzeMkkts MkwÄe[k÷w hne nkuR fux÷wt fh{qÕÞ ÍzÃkkÞw íkuLkkuMÃkü yktfzku {¤e þõÞku LkÚke Ãkhtíkw

yrÄfkheyku ðktÄksLkf ËMíkkðuòu,çkuLkk{e rnMkkçke {¥kk, fk¤w Lkkýwt {¤eykððkLke þõÞíkkyk Mkuðe hÌkkt Au. òufuËhkuzkLke fkÞoðkneLku Ãkøk÷u ykýtË-

rðãkLkøkh{kt yVðkyku yLku yxf¤kuLkwtçkòh rËðMk ykϾku økh{kíkw hÌkwt níkwt.suLke yMkh MÚkrLkf çkòhku WÃkh ÃkýðíkkoR hne níke.

¾uzk.íkk. h6

LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh økíkhkushkºkeLkk Mk{Þu çkkEf [k÷fu ÃkkuíkkLke

çkkEf Lkuhu÷ªøk MkkÚku yÚkzkíkkt økt¼ehEòyku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u {kuík Lku ¼uxÞkníkk.

yk ytøku {¤u÷ {kneíke {wsçkøkíkhkus hkºke Lkk Mk{Þu LkuþLk÷ nkEðu 8Ãkh ykðu÷ zwøkhexeçkk ÃkkMk ykðu÷økhLkk¤k Lke hu÷eøk MkkÚku òuhËkh heíkuyÚkzkíkkt çkkEf [k÷f þheheu økt¼ehEòyku Ãknku[e níke.suLku ÷ELku çkkEf

[kEf fwýk÷¼kE Ãkxu÷ yfM{kíkLkkMÚk¤u {kuíkLku ¼uxÞku níkku.yk ytøkuLkeVheÞkË y{ËkðkË Lkk Ëuðktøk¼kE yuykÃke níke.sÞkhu {hLkkh çkkEf[kEfrðYæÄ Ãkku÷eMku økwLnku Lkku½eLku ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk ½he níke.

LkrzÞkË : LkrzÞkË LkSf ykðu÷rçk÷kuËhk økk{Lke Mke{{kt økíkhkus Mkk{uÚkeykðíke økkzeLke ÷kExkuÚke ytòE sExÙfLkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðíkk xÙf LkSfLkk ¾kzk{kt ÃkÕxe ¾kEøkE níke su{kt xÙfLkk [k÷fLku Eòyku

Úkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku. LkrzÞkË LkSf ykðu÷ rçk÷kuËhkøkk{Lke Mke{{ktÚke økíkhkºkeLkk xÙfLkk[k÷f MkíkÃkk÷ ÷k÷[tÿ ÞkËð(hnu.rMk÷khÃkqh, hksMÚkkLk) LkrzÞkËÚkeÃkh[qhý ðMíkwyku ¼he ÃkMkkh ÚkE hÌkku

níkku íku ËhBÞkLk Mkk{uÚke ykðíke{kYrík fkhLke ÷kExkuLku fkhýuytòE síkk Ãkkuíku MxeÞhªøk ÃkhLkkufkçkw økw{kðe Ëuíkk xÙf çkkswLkk¾kzk{kt ÃkÕxe ¾kE økE níke.EòøkúMík [k÷f MkíkÃkk÷Lku íkwhtík sMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku. MkíkÃkk÷Lke VrhÞkËLkkykÄkhu LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.26ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk

¼ðkLkeÃkwhk økk{u hnuíkk yuf ÃkríkyuÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ½hfk{ çkkçkíkuyðkhLkðkh ðktÄk fkZe ðøkhðktfu {khÍwzfhe þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃke ºkýufrËðMk Ãkqðuo ÃkíLkeLku Zkuh {kh{khe s{ýkfkLkLkk ÃkzËk íkÚkk økwó¼køku {kh{kheEòyku ÃknkU[kze ÃkíLkeLku ½h{ktÚkefkZe {wfíkkt Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkkÃkrík Mkk{u Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

[hkuíkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷ktfMk{ÞÚke †e yíÞk[khLkk çkLkkðku®[íkksLkf heíku ðÄe hÌkk Au.íÞkhu¼ðkLkeÃkwhk økk{u Ãký ÃkíLke Ãkhy{kLkw»ke yíÞk[kh økwòhkÞkLkeVheÞkË Ãkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkEAu.suLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkkrð©k{Ãkwhk økk{u hnuíkk fktrík¼kEEïh¼kE Ãkxu÷Lke Ãkwºke

{wÂõíkçkuLkLkk ÷øLk ºkýuf ð»ko Ãkqðuo¼ðkLkeÃkwhk økk{u hnuíkk ®[íkLk¼kEsLkf¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ¿kkríkLkk rhíkrhðks{wsçk ÚkÞk níkk.ËkBÃkíÞSðLkLkk yufkËð»ko çkkË Ãkrík ®[íkLku Ãkxu÷u Ãkkuík«fk~Þwtníkwt.yLku ÃkíLke {wÂõíkçkuLk MkkÚkuyðkhLkðkh ðøkhðktfu ͽzku fhe {khÍwz

CMYK

CMYK

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

WEDNESDAY, 27 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

LkrzÞkË LkSf xÙf ÃkÕxe¾kE síkk [k÷fLku Eò

Ãkríkyu ÃkíLkeLku {kh {khíkktfkLkLkk ÃkzËkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt

LkrzÞkËLkk Ãkrù{ rðMíkkh{ktËhhkus hkºku Mkòoíkku ytÄkhÃkx

LkuþLk÷ nkEðu Lku òuzíke Ãkes [kufze Ãkh Ãký fkÞ{e ytÄkhÃkx (Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.hÃk

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLke «ò fkÞ{ yLkufMk{ÞkoykuÚke ½uhkÞu÷e s hnu Au. W¼hkíke økxhLkk ÃkkýeÚkeftxk¤u÷k MÚkkrLkfku {køkkuo Ãkh Aðkíkk ytÄkhÃkxLku fkhýu ÃkýnuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. íku{ktÞ {ktE {trËh [kufze WÃkh{qfðk{kt ykðu÷e MxÙex ÷kEx {kuxk ¼køkLkk Mk{Þu çktÄ s hnuíkenkuðkÚke yk [kufzeyu yLkufkuðkh yfM{kíkLkk LkkLkk {kuxk çkLkkðkuçkLkíkk s hnu Au. MÚkkrLkfkuLke yLkuf hsqykíkkuLku fkLku Lk Ähíkwt íktºknðu yk {k{÷u økt¼ehíkk Ëk¾ðu íku sYhe Au.

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ {ktE {trËh[kufze, ðÕ÷¼ Lkøkh [kufze MkrníkLkk {kuxk ¼køkLkk stõþLkku Ãkhíktºk îkhk {qfðk{kt ykðu÷e MxÙex ÷kExku þku¼kLkk økktrXÞkMk{kLk çkLke sðk Ãkk{e Au. hkºkeLkk Mk{Þu {kuxk ¼køku çktÄ hnuíkeyk MxÙex ÷kExkuLku fkhýu yðkh Lkðkh LkkLkk {kuxk yfM{kíkkuMkòoíkk s hnu Au. yLkufkuðkh ðknLkkuLke Mkk{Mkk{e x¬hLkk fuytÄkhk{kt fkuE ðknLk[k÷fu hknËkheLku nzVuxu ÷eÄkLkk yLkufçkLkkðku yk {køkkuo Ãkh çkLkíkk s hnu Au. íkksuíkh{kt s {kt {trËh[kufzeyu ytÄkhÃkx nkuðkLku fkhýu ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷{kuxh MkkEf÷Lkk [k÷fu yuf yuõxeðkLku x¬h {khíkk yuõxeðkÃkh Mkðkh yuf ÞwðkLk yLku yuf siV ðÞLkk {ne÷k EòøkúMíkÚkÞk níkk. {kuxh MkkEf÷Lkk [k÷f yLku yuõxeðk [k÷f ðå[uòuhËkh ͽzku ÚkÞk çkkË MÚkkrLkfkuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fheEòøkúMík {ne÷kLku Mkkhðkh {kxu zkuõxh ÃkkMku ÷E økÞk níkk.ykðe s rMÚkíke {kE {trËh økhLkk¤u Ãký nkuÞ Au. ßÞktytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E yLkuf økkuh¾ÄtÄk Ä{Ä{u Au. ËkYLkenkxzeLke MkkÚku MkkÚku ynªÞk ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E {eýçk¥keLkkysðk¤u ònuh{kt swøkkh Ãký h{ðk{kt ykðu Au. hkºkeLkk Mk{ÞuËun ÔÞðMkkÞ fhíke {ne÷kyku Ãký økhLkk¤kÚke Úkkuzu Ëqh økúknfLkeðkx òuíke W¼e hnu Au. hkºkeLkk Mk{Þu {kuxk ¼køkLke Mkkhk ½hLke{ne÷kyku ËkY, swøkkh yLku Ëun ÔÞðMkkÞLke çkËeLku Ãkøk÷u yk{køko ÃkhÚke yuf÷k ÃkMkkh ÚkðkLkwt Ãký xk¤íke nkuÞ Au.

ykðk íkku LkkLkk {kuxk yLkuf yfM{kíkku Ãkrù{ rðMíkkhLke{kuxk ¼køkLke [kufzeyku WÃkh ytÄkhÃkxLku fkhýu Mkòoíkk s hnuAu. LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 Lku òuzíke Ãkes [kufze Ãkh Ãký fkÞ{eytÄkhÃkxLku fkhýu yfM{kíkku ]Mkòoíkk hnu Au. yk {k{÷u íktºkLkuyLkuf hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuE s Ãkrhýk{ ykðíkwt Lk nkuðkLkwtMÚkkrLkfkuyu hku»k Ãkqðof sýkÔÞwt níkwt.

{kE {trËh hkuz Mkrník Ãkrù{rðMíkkhLkk yLkuf {køkkuo Ãkh

hkºkeLkk Mk{Þu MxÙex ÷kExku çktÄhnuíke nkuðkÚke MÚkkrLkfkuLku ¼khu

nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au

Mk{MÞk

[hkuíkh ÃktÚkf{kt fkh{e {kU½ðkheíknuðkhkuLke {Ík çkøkzðkLke ¼erík(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.26

AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoLke yÃkuûkkyuðíko{kLk {kU½ðkheLkku Ëh fqËfu Lku ¼qMkfuðÄe hÌkku Au Ãkrhýk{u SðLksYhe[es ðMíkwykuLkk ¼kðku{kt çkuVk{ðÄkhkLke ÂMÚkríkyu økheçk {æÞ{ðøkeoÞÃkrhðkhku {kxu çku xtfLkku hkux÷ku Ãkýòýu Ëw÷o¼ çkLkíkku òÞ Au. íÞkhurËðk¤eLkk íknuðkhku ËhBÞkLk Mkíkík¼kððÄkhkLke ÂMÚkríkyu íknuðkhkuLke{Ík çkøkzðkLke ¼erík MkuðkR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ËuþLke {kuxk ¼køkLke ðMíke{ktykuAe yLku xwtfe ykðf Ähkðíkk økheçk{æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLkw t LkkUÄÃkkºk«{ký hÌkwt Au. íÞkhu ykŠÚkf Lkçk¤kÃkrhðkhku {kxu yr™ðkÞo yuðk y™ks,¾kãíku÷, þkf¼kS, ¾ktz MkrníkLkk¼kðku{kt AuÕ÷kt Úkkuzk Mk{ÞÚkeW¥khkuW¥kh ðÄkhku ͪfkíkk fVkuze

[esðMíkwykuLkk ¼kðMkwfku{uðku Y. 350 Úke 600 rf÷kuþwØ ½e Y. 260 Úke 300 rf÷ku{eXkR Y. 300 Úke 600 rf÷ku®MkøkËkýk Y. 75 Úke 85 rf÷ku

þkf¼kS ¼kð («rík rf÷ku)V÷kðh 40 Úke 45 økðkhþªøk 20 Úke 30fkuçkes 20 Úke 25zwtøk¤e 20 Úke 30ÃkkÃkze 40 Úke 50÷Mký 140÷ªçkw 40 Úke 45

þkf¼kS ¼kð («rík rf÷ku)hªøký 20 Úke 35xk{uxk 15 Úke 25yk{¤k 20 Úke 28çkxkxk 20 Úke 28 (yZe rf÷ku)fu¤k 15 Úke 20MkVhsLk 80 Úke 120 Y. rf÷kuMkeíkkV¤ 50 Úke 60

þkf¼kS-V¤V¤krËLkk ¼kðLke rðøkík

Mkíkík ðÄíkk síkk {kU½ðkheËhLku ÷eÄu økúknfkuLke

¾heËþÂõík{kt ½xkzkLkeÂMÚkríkLke çkòhku Ãkh yMkh

SðLksYhe [esðMíkwyku{kt ͪfkÞu÷k ðÄkhkÚke økheçk Lkçk¤k ðøkkuoLke fVkuze nk÷ík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, rðãkLkøkh, íkk.26

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt yLkk{o Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk sðkLkuÃkkrhðkrhf ͽzkLke økkuÄhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt fhu÷e VheÞkË ytøku íkÃkkMk fhðkçkkçkíku Lkþk{kt [f[wh çkLke økkuÄhkLkkÃkku÷eMk ELMÃkuõxhLku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÄ{feyku ykÃkðkLkk [f[kheík fuMk{ktÃkku÷eMk sðkLk Mkk{uÃkux÷kË þnuhÃkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkE Au.

yk çkLkkðLkeÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt yLkk{o Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ íkhefu suXk¼kE nehk¼kEVhs çkòðu Au.íkuykuLkk ÃkíLke fkuEfkhýkuMkh íku{LkkÚke y÷øk økkuÄhk hnuAu.suXk¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke ðå[u nswAwxkAuzk ÚkÞu÷ LkÚke.yLku ÃkíLke økkuÄhk{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt Lkkufhe fhehÌkk Au.suXk¼kE ÃkkuíkkLkk ÃkíLkeLku íkuzðk{ktøkíkk nkuðk Aíkkt íku{Lkk ÃkíLke ÃkkuíkkLkkÃkrík MkkÚku hnuðk íkiÞkh Lkk nkuÞ Ãkrík

ÃkíLkeLkk yk {k{÷k{kt yk¾hu Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ suXk¼kE nehk¼kEyu økkuÄhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt hSMxh yuzeÚkeÃkkuíkkLke VheÞkË {kuf÷e níke.

ËhBÞkLk íkk.1 ykuõxkuçkhLkk hkushkºkeLkk Mkkzk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkku.fku.suXk¼kE Lkþk{kt [f[wh ÚkELkuÃkux÷kË þnuh Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt ykðeÃknkUåÞk níkk.yLku VkuLkÚke økkuÄhkLkk

à k e y k Eze.yu{.ÃkkhøkeLk uVkuLk fhe ÃkkuíkkyuÃkíLke Mkk{u fhu÷eVheÞkË ytøku íkÃkkMkfhðk çkkçkíku

çkku÷k[k÷e fhe Lkþk{kt Äwík çkLke Ãkku÷eMkyrÄfkheLku økk¤ku çkku÷íkkt yk ytøkuøkkuÄhkLkk ÃkeykE ze.yu{.ÃkkhøkeyuÃkux÷kËLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku òý fhíkktÃkku÷eMk yrÄfkhe MkkÚku WæÄíkðíkoLk fheÄ{feyku ykÃkLkkh Ãkku.fku.suXk¼kELkuíkkífk÷ef Ãkux÷kË yuMk.yuMk.nkuÂMÃkx÷÷E sðkÞk níkk.y™u íku{Lkk ç÷z MkuBÃk÷íkÚkk yuVyuMkyu÷ íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke.

Lkþk{kt [f[wh fkuLMxuçk÷uÃke.ykE.Lku Ä{fe ykÃke

ÃkíLke Mkk{u fhu÷eVheÞkË ytøku íkÃkkMkytøku Ä{feyku ykÃke

ykiÄkurøkf sqÚk, rçkÕzh ÷kpçke{kt ðuÃkkheyku{kt VVzkx

ykýtË-rðãkLkøkh-¾uzk{kt ITLkk Ëhkuzk (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.26

AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke ykÞfh rð¼køkLku ¾uzk-ykýtË, rðãkLkøkh MkrníkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k rçkÕzh,zkpfxh, Lkk{ktrfík RLMxexâwx Mkrník yLkuf MÚk¤kuyu ÔÞkÃkf «{ký{kt Ëhkuzk fheLku fhkuzkuLkwt fh{qÕÞ ÍzÃkðk{kt

MkV¤íkk {¤e Au. íÞkhu ykshkus ðnu÷e Mkðkhu ykýtË, rðãkLkøkh MkrníkLkk yøkúýe rçkÕzh ÷kpçke, ykiÄkurøkfsqÚk, ykŠfxuf R{eøkúuþLk fLMkÕxLx MkrníkLkk yLkuf ðuÃkkheykuLku íÞkt støke Ãkku÷eMkfkV÷k MkkÚku ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähíkk MÚkkrLkf rçkÕzh Mkrník ÷kpçke{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.

ðktÄksLkf ËMíkkðuòu, çkurnMkkçke {¥kk MkrníkLke {kuxe hf{Lkk ÔÞðnkhku ÍzÃkkÞkLke [[koyku VVzkx

rËðk¤e xkýu ËhkuzkLkefkÞoðkneÚke çkòh{kt n÷[÷

[hkuíkh ÃktÚkfLkk çkòhku{kt yuf íkhVrËðk¤eLkku {knku÷ [k÷e hÌkku Au. íknuðkh Mkt÷øLk[esðMíkwykuLke ¾heËeLkwt çkòh Äe{u-Äe{u íkuSÃkfze hÌkwt Au. íÞkhu yksu Mkðkhu ykýtË,rðãkLkøkh yLku LkrzÞkËLke rçkÕzh ÷kpçke.R{eøkúuþLk fLMkÕxLxLku íÞkt ykÞfh rð¼køkLkkËhkuzkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku{kt n÷[÷ {[eøkR Au. Ãkrhýk{u MÚkkrLkf ðuÃkkheyku{kt ÃkýËhkuzkLke ½xLkkyu VVzkx Vu÷kÞku Au.

ËhkuzkÚke ¼Þ¼eík rçkÕzh÷kpçkeyu þxhku Ãkkze ËeÄk

ykshkus ðnu÷e MkðkhÚke ykiÄkurøkf sqÚk, rçkÕzh÷kpçke, ykŠfxuf MkrníkLkk ðuÃkkhe Mktfw÷ku{kt ykÞfhrð¼køkLkk ËhkuzkLke ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kR síkkt yLÞLkk{ktrfík {kuxk økòLkk fnuðkíkk rçkÕzhku,s{eLkË÷k÷ku, ykŠfxuf ÔÞðMkkÞfkhku Ãkife fux÷kfuËhkuzkÚke ¼Þ¼eík ÚkR ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkuík¥Ãkwhíkk çktÄ hk¾e ËMíkkðuòu Mkøkuðøku fhe þnuhÚkeËqh Vk{onkWMk{kt rËðMk ðeíkkÔÞku níkku yLku ËhkuzkLkefkÞoðkne WÃkh Mkíkík çkksLksh hk¾e hÌkk níkk.

õÞkt-fÞkt ykÞfh rð¼køkLkk Ëhkuzk(1) hrðrfhý rMkhk{efMk - fýshe (2) hrðrfhý ÃkkuxÙe- fýshe (3) rð¢{¼kR Ãkxu÷ -rþð{ rçkÕzMko

(4) LkeríkLk Ãkxu÷ - fkuÕz MxÙkuhusLkk ðneðxfíkko (5) Ãkhuþ Xkfh- rçkÕzõÞw (6) ø÷kuçk÷ RBÃkuõx-ykŠfxufLkkfkÞko÷Þku, Mkt[k÷fkuLkk rLkðkMkMÚkkLk WÃkhktík íkuykuLkk økwó MÚk¤kuyu ykÞfh rð¼køkLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne{kuzeMkkts MkwÄe [k÷e níke. su{kt çkuLkk{e rnMkkçke Lkkýwt {¤e ykððkLke þõÞíkkyku Au.

ËhkuzkLku Ãkøk÷u yxf¤ku-yVðkykuLkwt çkòh økh{ykýtË-rðãkLkøkhLke rçkÕzh ÷kpçke, {kuxk ykiÄkurøkf Mktfw÷ku, ÔÞðMkkrÞfkuLku íÞkt ËhkuzkLku Ãkøk÷u rËðMk¼h

çkòh{kt [[ko yLku yxf¤kuLkku Ëkuh ÞÚkkðík hÌkku níkku. òufu ËhkuzkLke fkÞoðkne økwóÃkýu Þkuòíke nkuðk AíkktÃký MÚkkrLkf hneþku{kt su-íku ÔÞðMkkrÞfkuLku íÞktÚke su-íku hf{Lkwt fh{qÕÞ ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt fu ÍzÃkkðkLkeþõÞíkkyku ytøku yVðkLkwt çkòh Mkíkík økh{ hÌkwt níkwt.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz, fÕÃkuþ Ãkxu÷

LkrzÞkËrðãkLkøkh

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

Vkuxku k rhøLkuþ MkwíkheÞkyfM{kík{kt çkkEf[k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt