27-11-2010 Kheda-Anand

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.h6¾uzk rsÕ÷k{kt rðËuþe ËkYLkku fkhkuçkkh Ãkwðoðík heíku

ÃkøkÃkuMkkhku fhe hÌkku nkuÞ íku{ XkMkhk íkk÷wfkLkk {kUfkLkk {wðkzksuðk LkkLkfzk økk{zk{ktÚke nòhku YÃkeÞkLke ®f{íkLkku rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku.¾uzk rsÕ÷kLke MkhnËku òýu fuçkkuËe ÚkE økE nkuÞ íku{ rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk þnuhe yLkuøkúkBÞ rðMíkkhku{kt rðËuþe ËkY ykMkkLkeÚke «kÃÞ çkLke sðkÃkkBÞku Au.ykðe s heíku XkMkhk íkk÷wfkLkk {kUfkLkk {wðkzkøkk{{kt yuf {fkLk{kt Ëhkuzku fhíkkt Ãkku÷eMkLku 7h nòhLke®f{íkLkku rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMkÃký [kUfe WXe níke.

yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh XkMkhk íkk÷wfkLkk {kUfkLkk {wðkzkøkk{{kt hnuíkk çku ¼kEyku hksw hðk¼kE Ãkh{kh yLku ySíkhðk¼kE Ãkh{kh îkhk ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

økuhfkÞËuMkh heíku hk¾eLku íkuLkku ðuÃkkh fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkeçkkík{e XkMkhk ÃkkuMkE Äk¾zkLku {¤íkkt íkuykuyu XkMkhk Ãkku÷eMkMxkV MkkÚku y[kLkf {kUfkLkk {wðkzk økk{u su íku {fkLk{kt ÃknkU[esíkkt ½h{ktÚke y÷øk

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.27-11-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

W{huX {trËh{ktÚkeY.3100Lke {¥kk

ÚkÞu÷e [kuheXkMkhk íkk÷wfk{ktÚke 7h,300Lke®f{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.26

çkhAeVUf-suð÷eLk ÚkúkuLkku RríknkMk Ãkh ÿüe fheyu íkku íkuLkwtyÂMíkíð ykËe{kLkðLkk fk¤Úke Au.ykrË{kLkð rþfkh fheyLku ÃkkuíkkLkw t Ãkux ¼hðk çkhAeLkku WÃkÞkuøkfhíkku.MfuLzeLkuðeÞk{kt MkkiÚke ðÄw suð÷eLk ÚkúkuLke h{ík{ktrLkÃkwý ¾u÷kzeyku nkuðkÚke íÞkt yk h{íkLkku ¾wçks rðfkMkÚkÞku.ÃkwY»kkuLkk rð¼køk{kt íkuLke «Úk{ þYykík 1908Lkeykur÷ÂBÃkf{kt fhðk{kt ykðe y™uð»ko 1932Úke {rn÷k ykur÷ÂBÃkfrð¼køk{kt yk h{íkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykýtËLke fw.Mk÷{kyLkðh¼kE ðkuhk AuÕ÷k ËMkð»koÚke suð÷eLk Úkúku{kt 38 {exhLkkrð¢{ MkkÚku Mxux [uÂBÃkÞLk Au.íkuLkuyk rMkrØ çkË÷ hkßÞ Mkhfkhîkhk Y.4800 rþ»Þð]r¥k MðYÃkuAuÕ÷k ËMk ð»koÚke {¤u Au.íkuLkuhkßÞ Mkhfkhu sÞrËÃk®MknçkkheÞk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fheyLku Y.20 nòhLkku hkufzÃkwhMfkh Ãký ykÃÞku Au.ykWÃkhktík Mk÷{kyu hk»xÙeÞ fûkkyu Yh÷ Lkuþ™÷ xwLkko{uLx{ktWßsð÷ «Ëþo™ fhe ykýtË yLku økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþ™ fÞwoAu.Mk÷{kyu ðku÷eçkku÷ y™u r¢fux{kt hk»xÙeÞfûkkyuøkwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwo Au.íkuLkwt yu÷efkuLk ðw{uLk xÙkuVeÚkeMÚkkrLkf fûkkyu MkL{kLk ÚkÞwt Au.Mk÷{kyu ytËksu 15 sux÷k

yuxuLz fhe íkuLkk fkiþÕÞ y™u ûk{íkk{kt Mkíkík ð]rØ ÚkkÞ íku {kxu¾wçk s «uõxeMk fhe Au.

hkßÞ MkhfkhLku MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ 2010LkkykÞkusLk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃkíkkt Mk÷{k sýkðu Au fuíkuLkkÚke yLkuf ¾u÷ «rík¼kykuLku ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ ÃkwhðkhfhðkLke íkf MkktÃkzþu.fkuÃkkuohux nkWMk yLku çkUfkuyu r¢fuxLkesu{ yLÞ h{íkLkk [uÂBÃkÞLkkuLku íku{Lkk fkiþÕÞ çkË÷

fkhrfËeoLke íkf ykÃke ¾u÷kzeykuðÄwLku ðÄw Mk{Þ h{íkøk{ík «ðwríkLkkrðfkMk {kxu Vk¤ðu íkuðe MkwrðÄk«ËkLk fhðe òuEyu.Mk÷{kyu økw-shkík ÞwrLkðMkeoxe{ktÚkeyu{.Ãke.yuzLke Ãkheûkk{kt Mkqðýo[tÿf {u¤ÔÞku Au.íkuýu «kuVu~™÷ S{xÙuLkh íkhefu íkuLke Mkuðkyku ykÃkeAu.su{kt ykiãkurøkf øk]nkuLkkÃkrhðkhLke {ne÷kykuLku íku{LkerVxLkuþ y™u Veøkh {uELxuELkfhðk{kt ¾u÷ «ûkûký yLku S{xÙuLkh íkhefuLke Mkuðkyku Ãký ykÃke Au.

Mk÷{kLkk rÃkíkk yLkðh¼kEðkuhk fu su{Lkwt íkksuíkh{kt yðMkkLk

ÚkÞwt Au.íkuyku yuf r¢fuxLkk Mkkhk ¾u÷kze níkk.íku{Lku r¢fuxxwLkko{uLx{kt rsÕ÷k fûkkyu xÙkuVe Ãký {u¤ðe Au.yLkðh¼kEy™u fku[ yLku Ãke.xe.xe[h nrhþ¼kE,r{©kyu íkuLku nt{uþkykøk¤ ðÄðk {kxu «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt Au.Ãkkt[ ð¾ík çktËøke

ðku÷eçkku÷ r¢fux{kt hk»xÙeÞ fûkkyu h{Lkkh ykýtËLke

Mk÷{k ðkuhk çkhAe VUf{ktËMk ð»koÚke Mxux [uÂBÃkÞLk

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.26

LkrzÞkË þnuh Mkrník ¾uzk rsÕ÷kíkÚkk y{ËkðkË-Mkqhík suðk þnuhku{ktheûkkyku ¼kzu fhe, [k÷fLku fuVe ÿÔÞ¼u¤ðu÷wt Ãkeýwt Ãkeðzkðe ÷qtx [÷kðíkexku¤feLkk çku RMk{kuLku íkksuíkh{kt LkrzÞkËþnuh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ßÞkhuyuf ykhkuÃke Vhkh ÚkR økÞku níkku. òu fuÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ºkeòykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze íkuLku fkuxo{kt hsqfhíkk Ãkku÷eMku íkuLkk 22 íkkhe¾ MkwÄeLkkÃkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko Au.

økík ykuøkMx {neLkk{kt LkrzÞkËíkk÷wfkLkk {tSÃkwhk ¾kíku hnuíkk heûkk Lkt.S.su. 7 ðe.ðe. 4170Lkk [k÷f

rLkíkuþ¼kR fkrAÞk Ãkxu÷ (W.ð.39) LkuMkexe ÃkkuRLx Mkfo÷Úke çku RMk{kuyu ykýtËsðk {kxu ¼kzu fÞko níkk. ËhBÞkLk ðkÞkrðãkLkøkh ykýtË sðkLke {wMkkVhkuLkeMkq[LkkLku æÞkLk{kt ÷R heûkk[k÷frLkíkuþ¼kR rðãkLkøkhðk¤k {køkuo ð¤íkkçkuÞ {wMkkVhkuyu Xtzw Ãkeýwt Ãkeðw Au íku{ fneheûkk W¼e h¾kðe níke heûkk{ktÚke yufRMk{u Wíkhe Xtzk ÃkeýkLke çku çkkux÷ku¾heËe yuf{kt yuxe-ðLk Lkk{Lke ½uLkLkeøkku¤eyku ¼u¤ðe MkËh Ãkeýwt heûkk [k÷fLkeíkuþ¼kRLku ykÃÞwt níkwt. økku¤eLke yMkhÚkíkkts çku¼kLk ÚkÞu÷k rLkíkuþLku çkuW RMk{kusLkíkk [kufzeyu {qfe Vhkh ÚkR økÞkníkk Mkkhðkh çkkË MðMkÚk ÚkÞu÷k rLkíkuþu

yk ytøku LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMku VrhÞkËLkkUÄe íkÃkkMk ykht¼e níke. su ËhBÞkLkÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu LkrzÞkËþnuhLkk [f÷kMke ¼køkku¤Úke þf{tËnk÷ík{kt MktÃkík økuðh[tË siLk (W.ð.35)(hnu. Mkªøkhðk, Yzfku Mkk{u, ykuZðy{ËkðkË, {q¤ hnu þe{kýk,÷k÷{ehk, çkkz{uh) íkÚkk yrLk÷fk¤w¼kR Mkçkh (W.ð.32) (hnu.{kuLkkh Lkøkh, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË)Lke ÄhÃkfz fhe ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkkçkuÞ ykhkuÃkeykuyu ÷qtxLkk økwLkkLkefçkw÷kík fhðkLke MkkÚku MkkÚku y{ËkðkËþnuhLkk çkkÃkwLkøkh, ykuZð, íkÚkk Mkhík


ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkkMkhËkhÃkwhkÚke ykuz síkk {køko ÃkhçkuVk{ ÃkMkkh Úkíkkt yuf xÙuõxhu Mkk{uÚkeykðíkkt çkkEfLku x¬h {khíkktçkkEf[k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhuÃkkA¤ çkuXu÷ EMk{Lku Eòyku ÃknkU[eníke.yk çkLkkð MktË¼uo xÙufxh [k÷fMkk{u W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkE Au.

yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËrsÕ÷kLkk çkkuhMkË ¾kíku ykðu÷¼ku¼kV¤e rðMíkkh{kt hnuíkk¼e¾k¼kE {Lkw¼kE ík¤ÃkËk yLkuh{uþ¼kE Akuxk¼kE ík¤ÃkËk Lkk{Lkk

çku ÔÞÂõíkyku xeðeyuMk {kuxhMkkÞf÷Lktçkh S.su.23 7637 WÃkh MkðkhÚkELku økíkhkºku ¼k÷usÚke ykuz íkhVsE hÌkk níkk.íÞkhu MkhËkhÃkwhk LkSf¾kLkfwðk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ÃknkUåÞkníkk.íku ð¾íku Mkk{uÚke ÷kfzk ¼heLkuykðe hnu÷ yuf yòÛÞk xÙuõxh[k÷fuÃkkuíkkLkk fçòLkwt ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe Mkk{uÚkeykðíkkt çkkEfLku x¬h {khíkktMkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkEf MkðkhçktÒku ÞwðkLkku hkuz WÃkh ÃkxfkÞkníkk.su{kt økt¼eh Eòyku ÚkíkktçkkEf[k÷f h{uþ¼kE Akuxk¼kEík¤ÃkËk hnu.çkkuhMkËLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

yòÛÞk xÙuõxh [k÷f îkhk çkkuhMkËLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

økxhkuLkk «&™Lkku rLkfk÷ ÷kððk{kt Ãkkr÷fk rLk»V¤

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h6

LkrzÞkË þnuhLke yuf íkhV rðfkMk s rðfkMk òuðk {¤e hÌkku Au ßÞkhu þnuhLke çkeS íkhVLkku rðMíkkhyLkuf Mk{MÞkyku Mkk{u ÍÍw{e hÌkku Au. ðkrýÞkðkz, rfzLke nkurMÃkx÷,fku÷us hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku

rËLk«ríkrËLk rðfkMkLkku ykLktË {kýe hÌkk Au íkku Ãkrù{ rðMíkkhLkk íkÚkk Ãkqðo LkrzÞkËLkk y{qf rðMíkkhku nSÃký ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku {u¤ððkLke hkn òuE hÌkk Au. LkrzÞkË þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeW¼hkíke økxhkuLkku «&™ ÷kufku {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke sðk ÃkkBÞku Au.

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ yLku Ãkqðo¼køkLku òuzíkk 4 økhLkk¤k{ktLkk yufyuðk ðiþk÷e økhLkk¤k ÃkkMkuLke økxhyðkhLkðkh W¼hkíke s hnu Au. ykrðMíkkh{kt fkÞ{ øktËfe AðkÞu÷e hnuíkenkuðkÚke hknËkheykuLku yLkuðknLk[k÷fkuLku yðhsðh fhðk{kt ¼khunk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. yðkhLkðkh MkËhøkxhLkk Ãkkýe W¼hkELku økhLkk¤k{kt¼hkE síkk hknËkheykuLke yðhsðhMktÃkqýo Ãkýu XÃÃk ÚkE síkk ÷kufkuLku yLÞøkhLkk¤k{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke yÚkðk íkkuhuÕðu xÙuf yku¤tøkðkLke Vhs Ãkzu Au. y{qf÷kufku LkkAqxfu økhLkk¤kLkk øktËkÃkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuðkLkwt Ãký òuðk{¤u Au. ykshkus MkðkhÚke s ðiþk÷eøkhLkk¤k{kt ðøkh ðhMkkËu ¼hkÞu÷k

Ãkkýeyu ÷kufku{kt yk¢kuþ r{r©ík ykùÞoVu÷kÔÞwt níkwt. yðkhLkðkh Mkòorík ykMk{MÞk Ãkhíðu Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku îkhkçkuæÞkLkÃkýwt Ëk¾ððk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt

yLku Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku òýe òuELkuÃkrù{ rðMíkkh Ãkhíðu ykuh{kÞwt ðíkoLkËk¾ðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk yk rðMíkkhLkk

ðiþk÷e økhLkk¤k{kt ðøkh ðhMkkËu Ãkkýe ¼hkíkk hknËkheykuLke yðhsðh yðhkuÄíkk «ò ÃkhuþkLkçkuËhfkhe

MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼Úke økúkBÞfûkkyu yLkuf ¾u÷ «rík¼kyku™uÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ãkwhðkh fhðkLke íkf MkktÃkzþu

hkßÞ Mkhfkhîkhk Mk÷{kLkusÞrËÃk®Mkn

çkkheÞk yuðkuzoyuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku Au

Mk÷{k «kuVu~™÷S{ xÙuLkh

íkhefu ÃkkuíkkLkeMkuðkyku ykÃke Au

LkrzÞkË{kt W¼hkíke økxhkuÚke «ò ºkMíkVkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

rhûkk[k÷fkuLku ÷qtxíke økUøkLkkuðÄw yuf Mkkøkrhík ÍzÃkkE økÞku

¾kLkfwðk LkSf xÙuõxhLkex¬hu çkkEfhLkwt {kuík ÚkÞwt

¼k÷usÚke ykuz íkhV síkkt

ËkYLkku økuhfkÞËuMkh sÚÚkku hk¾Lkkh çku ¼kE Ãkife yuf ÍzÃkkÞkuLku çkeòu Vhkh

ykhkuÃke rðLkkuËLke ÄhÃkfz fhíkk xÙkLMkVh ðkuhLxÚke LkrzÞkË ÷ðkÞku


ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX ¾kíku ykðu÷ÃkqýkoLktË {nkËuð {trËh{kt ËíkkºkuÞ¼økðkLkLke {wŠík,Aºk ðøkuhu {¤e fw÷Y.3100Lke {¥kk [kuhkÞk ytøkuLkeVheÞkË Ãkwòheyu W{huX Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËrsÕ÷kLkk W{huX ¾kíku ykðu÷ÃkqýkoLktË {nkËuð {trËh{kt økíkhkºkufkuEÃký Mk{Þu ºkkxfu÷k yòÛÞkíkMfhkuyu {trËh{kt «ðuþ fhe¼økðkLk ËíkkºkuÞLke [ktËeLke{wŠík,Aºk ðøkuh {¤e fw÷Y.3100Lke {¥kkLke [kuhe fheíkMfhku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.ykçkLkkð ytøku {trËhLkk ÃkwòheøkkuÃkk÷ËkMk çkk÷fËkMk ÃkwòheLku òýÚkíkkt íku{ýuu W{huX Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðe níke.

{neMkkøkhLkk çktLku Ãkw÷ Ãkhøkkçkzkt : íktºkLke çkuËhfkhe(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.h6

¾uzk rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkrðºk{neMkkøkh LkËe WÃkhLkk çku Ãkw÷ yux÷u fuMkuðkr÷Þk yLku øk¤íkuïh ¾kíku ykðu÷kçktLku Ãkw÷ WÃkh {Mk{kuxk økkçkzk Ãkze økÞknkuðk Aíkkt sðkçkËkh íktºk îkhk çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLku fkhýu

økhLkk¤k{kt yksu Ãkkýe ¼hkÞwt Au? : «{w¾Lkku «&™!ðiþk÷e økhLkk¤k{kt ¼hkÞu÷ Ãkkýe íkÚkk yk {køkuo W¼hkíke økxhkuLkk «&™u

LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ MktsÞ¼kE ËuMkkELkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuLku ðiþk÷eøkhLkk¤k{kt økxhLkwt Ãkkýe W¼hkíkk Ãkkýe ¼hkÞk nkuðkLke òýfkhe s Lk nkuðkÚkeíkuykuyu yksu Ãkkýe ¼hkÞk Au íkuðku «rík«&™ fhðk MkkÚku yk ytøku íkÃkkMk fhkðe ½xíkefk{økehe fhkððkLke çkktnuÄkhe ykÃke níke.

yk {køko WÃkhLke økxhku ½ýk Mk{ÞÚke W¼hkÞ AuLkrzÞkË : ðiþk÷e økhLkk¤k íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

økxhku W¼hkðkLkku «&™ MÚkkrLkfkuLke yLkuf hsqykíkku Aíkkt ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au.ðiþk÷e økhLkk¤kÚke Ãkxu÷ çkufhe íkhV sðkLkk {køkuo, ðiþk÷e [kufzeyu, ðiþk÷e [kufzeÚkezw{hk÷ íkhV sðkLkk {køkuo, ðiþk÷e - Mkktðr÷ÞkÚke Ãkxu÷ çkufhe íkhV sðkLkk Zk¤u, íkÚkkykøk¤ #rËhk Lkøkhe íkhV MkwÄeLkk {køkuo yLkuf MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt W¼hkíke økxhkuLkku«&™ ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku îkhk Ãkkr÷fkLku yðkhLkðkh÷ur¾ík íku{s {kir¾f hsqykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íktºk îkhk MkËh Mk{MÞkLkkrLkhkfhý {kxu fkuEs fk{økehe yksrËLk MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke.


yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh



økkzk økk{LkeÞwðíkeyu Íuhe

Ëðk økxøkxkðíkkMkkhðkh nuX¤

rðãkLkøkh : Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke «kó{krníke yLkwMkkh MkkuSºkkÃkkMkuLkk økkzk økk{u hnuíke 23ð»keoÞ økeíkkçkuLk fLkw¼kRMkku÷tfe Lkk{Lke Þwðíkeyuøkíkhkus çkÃkkuhLkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞfkhýkuÚke «uhkRLku Íuhe ËðkLkkuzkuÍ ÷R ÷uíkk íkuýeLkeíkrçkÞík ÷Úkze níke. ykÚkeíkuýeLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuofh{MkË {uzef÷{kt¾Mkuzðk{tk ykðe níke. yk½xLkk ytøku MkkuSºkk Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄwíkÃkkMk ykht¼e Au.

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

MkkIËÞo fwfzkLkwt

Úkúeze rVÕ{ rMkMx{Lke þkuÄ fuLkuzkLkkEðkLk økúu{ VøÞwoMkLku 1967{kt fheníke.Ãkk[Lkíktºk yLku Ãkux MkkÚku òuzkÞu÷kyðÞðku{kt Ëh ºký rËðMku LkðkMíkhkuLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au.

ykze [kðe(1) E{khíke ÷kfzwt (2)(4) nkz®Ãksh (3)(7) çkzkE, þu¾e (4)(9) fkøk, fkøkzku (2)(10) fkÃkzLkku ðýkx (2)(11) fkt[Lk, MkkuLkwt (3)(12) fkunðkx, çkøkkz (2)(13) Úkh, Míkh (2)(14) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (2)(16) ¼kutXwt, þh®{Ëwt (2)(17) ELkk{, þkçkkþe (4)(20) MkkuLkk[ktËeLke Ãkkík¤e Ãkíkhe (3)(21) [kuh, íkMfh (2)(22) f÷tf, ÷ktALk (2)(23) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(25) ykuMk, Íkf¤ (2)(26) y{eh (2)(28) MkwtËh Mºke (3)(29) sL{, WíÃkr¥k (3)(30) f[hk rðLkkLkwt, [kuÏ¾wt (4)(31) ykËík, xuð (2)(32) Ãkz, Míkh (2)(33) MkíÞ (2)(34) y{÷, Mk¥kk (2)Q¼e [kðe :(1) MkÃko, ¼wstøk (2)(2) LkðkELkku çkLkkð (4)(3) ÃkkMku, Zqtfzwt (3)(4) frsÞku, f÷n (3)(5) [ªÚkhkLke {kuxe fkfze (3)(6) hkuík÷, hkuíkzwt (3)

(8) støk÷ (2)(10) yuf Ãkûke, þwf (3)(14) W¾kýku, WËknhý (4)(15) yk¼kh, Ãkkz (3)(16) Äkhku, rhðks (2)(17) fXkuh, rLkËoÞ (4)(18) ®LkËk, ðøkkuýwt (4)(19) [ªÚkhunk÷ (6)(22) zk{es, çkË{kþ (3)(24) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(27) EM÷k{ Ä{oLku Lknª {kLkLkkh,LkkÂMíkf (3)(29) Lkf÷ (2)(30) Mkkuçkík, Mknfkh (2)(31) Ãkhýðwt íku, rððkn (2)

ÿkûkkð÷unykÞwðuoË{kt ÿkûkkMkðLke

su{ “ÿkûkkð÷un’Lkwt Ãkýrðþu»k MÚkkLk Au. fk¤e Mkqfe

ÿkûk ykXMkku økúk{ ËqÄ{kt ÷Mkkuxe òzwt ÃkuMxçkLkkðeLku Úkkuzkt ½e{kt ík¤e ÷uðwt. ÃkAe íku{ktykXMkku økúk{ MkkfhLke [kMkýe {u¤ðeíku{kt òÞV¤, òðtºke, ðktMkfÃkqh,yu÷[e, íks, ík{k÷Ãkºk, LkkøkfuMkh yLkuf{¤fkfzeLkk {ªs yk ËhufLkwt ËMk økúk{[qýo Lkkt¾eLku [kxý íkiÞkh fhðwt. yk ÚkÞkuÿkûkkð÷un. çkòh{kt Ãký {¤u Au. çku çku[{[e Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke yB÷rÃk¥k,hõíkrÃk¥k, ûkÞ, Ãkktzw, f{¤ku, ÷eðhLkkhkuøkku, yhwr[, Wçkfk, yþÂõík {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-02 7-50 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1137Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-00 huMk16-00 yswoLkh0-00 økðo

SONY MAX12-00 økúux Ä{koí{k1Ãk-30 sÞ rð¢ktíkkh0-00 hõík [rhºk

STAR MOVIES13-10 MkktøkkELkqLk1Ãk-Ãk0 {wLke[18-ÃkÃk {kÞ ç÷ze ðu÷uLxkELkh1-00 Äe r«LMkuMk yuLz Äe £kuøk

FILMY11-30 n{ íkwBnkhu ni MkLk{1Ãk-00 ËuðËkMk19-00 r¾÷kze 4h0

ZEE CINEMA08-00 VkuõMk1Ãk-30 ÃkhËuþh0-00 þku÷u

HBO1h-00 {qLk14-00 S.ykE.òuE17-00 xÙefh xÙexh1-00 VkExªøk

yksLkku {rn{k

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 537

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

1 7 51 2

4 5 38 5 12 4 7

7 6 49 7 1

37 2 5

ð]»k¼

ykÃkLke Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{økehe MkV¤çkLkkðe þfþku.÷k¼Lke ykþkMkòoÞ.

ykÃkLkk «ðkMkLkeÞkusLkk ytøku rð÷tçksýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{{kt«økrík. Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.®[íkkLkk «Mktøkku{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. ykhkuøÞytøku ®[íkk hnu.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf fkÞoLkuykÃk sYh MkV¤çkLkkðe þfku.r{ºkðøkoLkku MkkÚksYhe. ¾[o-¾heËeLku xk¤òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðýkuðÄíke sýkÞ. ÷k¼Ëqh Xu÷kÞ. fkixwtrçkf«&™Úke ®[íkk hnu.MktíkkLkLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

{u»k

Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku÷køkuÞ «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.MLkune-MðsLkÚkeMknfkh yLkuMktðkrËíkk sýkÞ.

«ðkMk-ÃkÞoxLkÚkeykLktË {¤u.Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. MktÃkr¥kLkkfk{{kt yðhkuÄ hnu.

{kLkrMkf MðMÚkíkkyLku þktríkLke «kró{kxu Mk{kÄkLkð]r¥ksYhe çkLku. fkixwtrçkf«&™ku Wfu÷ðk æÞkLkykÃkòu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku n÷ fhðkLkku{køko {¤u. LkMkeçkÃkh ykÄkh Lkhk¾þku. «ðkMkytøku ¾[o hnu.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. ¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk WËT¼ðu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mktík ©e zkUøkhuS {nkhksLkeÃkwÛÞríkrÚk, hrðÞkuøk, rðrü (¼ÿk)

f. 17-02Úke 28-57rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË Aê, þrLkðkh,íkk. 27-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke{kMk : íkeh. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk: rsÕnus. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê

f. 17-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 28-51 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ: ffo f. 28-51 MkwÄe hrððkhu ÃkhkuZu f. 4-51 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh: ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : çkúñ f. 15-40MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ©e{ËT ¼køkðík yLku hk{kÞýLkk Mkw«rMkØ fÚkkfkh-Mktík ©e zkUøkhuS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. * hrðÞkuøk f. 28-51 MkwÄe. rðrü(¼ÿk) f. 17-02Úke 28-07. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k QÃksLkk ðu[ký {kxuyLkwfq¤ rËðMk. LkkLkk-{kuxk Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. LkðeLk ykÞkusLk-{kuxe¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ¾uzqík ¼kEykuyu MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿ LkûkºkLkkMktçktÄÚke çkLkíkk hrðÞkuøkLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu. þkf¼kS, çkkøkkÞík íkÚkkyki»kÄe WAuh {kxu yuftËhu MkkLkwfq¤ Mk{Þ Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz yksufhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1138

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 536Lkku Wfu÷

{Lkøk{íke «ð]r¥k nt{uþkt ykLktËykÃkíke nkuÞ Au. {Lkøk{íke «ð]r¥k yux÷uþku¾. fux÷ef ÔÞÂõík þku¾Lku fkhrfËeoçkLkkðeLku MkV¤íkk {u¤ðu Au yLku fËk[íkuÚke s íkuyku íku{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfu AuyÚkðk íkku {Lkøk{íkwt «kuVuþLk nkuðkLkkfkhýu íkuyku hMkÃkqðof fk{ fhe þfu Au.òufu ËhufLkk LkMkeçk{kt yuðwt LkÚke nkuíkwt.½ýe ðkh ík{khu fkhrfËeo íkhefu çknw hMkLk nkuÞ yuðwt ûkuºk Ãký ÃkMktË fhðwt ÃkzíkwtnkuÞ Au. ð¤e, fk{Lkwt ¼khý yLkuþnuhLke ¼køkËkuz{kt ÔÞÂõík {kLkrMkfíkkýLkku rþfkh çkLku Au.

fk{Lkk çkkuò nuX¤ íku Mkíkík ÔÞøkúíkkyLkw¼ðu Au. Mk{ksÚke rð{w¾ ÚkE økÞk

nkuðkLkku ynuMkkMk, Ãkrhðkh-r{ºkku {kxuMk{Þ Lk Vk¤ðe þfðkLke VrhÞkËLkufkhýu íkuLkku Mð¼kð [erzÞku ÚkE òÞ Au.yrLkÿkLkku ¼kuøk çkLku Au. fk{ fhðk¾kíkh fhðkLke ð]r¥k fu¤ðkÞ Au. ykðkuÃkzkð Ëhuf ÔÞÂõíkLke ®sËøke{kt õÞkhufLkuõÞkhuf ykðu s Au. ykðk Mk{ÞÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke «ð]r¥kykufheLku MðMÚkíkk fu¤ðe þfu Au yLkufu¤ððe òuEyu. Mk{Þ LkÚke {¤íkku yLkuíkuÚke fÞku þku¾ Ãkku»kkÞ, ykðk þçËkuyðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤íkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk ÞkuøÞ yr¼øk{ LkÚke. rËðMkËhr{ÞkLk ík{khu ík{khk ÃkkuíkkLkk {kxuMk{Þ fkZðku s òuEyu.

yk{ fhðkÚke SðLk çkeçkktZk¤ LknªçkLku yLku Ëhhkus ftEf Lkðwt fhðkLke«uhýk {¤íke hnuþu. þku¾ fu {Lkøk{íke«ð]r¥k ÔÞÂõíkLku øk{u íkuðe {w~fu÷eyku{ktníkkþk{ktÚke økhfkð Úkíkkt Wøkkhe þfu Au.fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku þku®ÃkøkLkku þku¾nkuÞ Au, fux÷kfLku ÃkuE®LxøkLkku yLkufux÷kfLku ðkt[Lk fu MktøkeíkLkku. MktþkuÄLkLkkykÄkhu òýðk {éÞwt Au fu òu ÔÞÂõíkfk{Lke MkkÚku þku¾Lku Ãký Ãkqhku fhðk{ktçku÷uLMk ò¤ðu íkku íkuLke MksoLkkí{fíkk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. YxeLk Lkkufhe WÃkhktíkÚkkuzku Mk{Þ þku¾ fu øk{íke «ð]r¥k{ktøkk¤eLku ík{u íkýkðLku n¤ðku fhe þfku Aku.

1 5 3 7 6 4 9 2 89 2 4 3 5 8 7 6 17 8 6 1 2 9 4 3 56 7 2 5 9 1 3 8 45 1 8 2 4 3 6 7 94 3 9 6 8 7 5 1 22 4 1 9 3 6 8 5 73 9 5 8 7 2 1 4 68 6 7 4 1 5 2 9 3

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

fhkxu ®føk çkúwMk÷efhkxu ®føk çkúwMk÷eLkku sL{ íkk. 27-11-1940Lkk hkus y{urhfkLkk MkLk£kÂLMkfku{kt ÚkÞku níkku. A ð»koLke ðÞÚke s

rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke þYykík fhe. çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷ELku ºký ð»ko yÃkhkrsík hÌkk íku{Lkk þhehLkkyuf yuf MLkkÞwykuLkk çk¤fh Ëu¾kð Ãkh ÷kufku ykVrhLk Úkíkk. WÃkhkWÃkhe {qfu÷kt çku $[Lkk ykX ÃkkrxÞkLku yuf s fef{ktíkkuze þfíkk. ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík {wêeðk¤u íku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk nkÚkLkku rMk¬ku yuLkk nkÚk{kt yLku yuLkknkÚkLkku rMk¬ku Ãkkuíku ÷E ÷uíkkt íku{Lke ‘rVMx ykuV õÞqhe’ Lkk{Lke «Úk{ rVÕ{u s íku{Lku {uøkkMxkh çkLkkÔÞk. yuLxh ÄzÙuøkLk, rhxLko ykuV Äe zÙuøkLk suðe rVÕ{kuyu rðï¼h{kt rð¢{e ÔÞðMkkÞ fÞkuo. çkúwMk÷eLkk ÃkkuMxhku yLku ÃkwMíkfkuLke ¼khu{ktøk MkkÚku rð¢{e ðu[ký ÚkÞwt. {uøkurÍLkku{kt íku ºký nòhÚke ðÄw ð¾ík íku [{õÞk níkkt. {kºk 33 ð»koLke ðÞu E.1973{kt çkúwMk÷e yfwËhíke heíku yfk¤u {kuíkLku ¼uxâk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34

3 Golden Rules fromVivekananda : 1,

Who is helping U,Don't 4get them. 2,Who is Loving U,Don't hate them.

3, Who is believingU, Don't Cheat them.

{Lkøk{íke «ð]r¥k fhku yLku ¾wþ hnku

Mkk øk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 85 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

ð ne ð x Mk V h Lkk {w

¬ Ãk h s çk

fk Þ h Lkku ¾w f {k E

{ íke [ òu ð

ý f { ík þ h ík

Mk ífk h çk h z

þk Lk h Vu Ë Vu Vku

¾u Ë ý h {k ¤

Vkt Ë Vku Mk Vk [ x

fku íÞku s {ku h ÷wt øke

®[íkk-rLkhkþkLkktðkË¤ku nxíkktsýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf«&™kuLkku n÷ {¤u.MLkune-MðsLkÚkeMktðkrËíkk hnu.

LkMkeçkLku Ëku»k Ëuðkfhíkkt f{o yLkuRåAkLku rLkr{¥k{kLkòu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo ykøk¤ ðÄkheþfþku.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

xku øku÷uheVku

¼økðkLk ¼hkuMku : íkk÷wfk{Úkf W{huX ¾kíku ykðu÷ yuMk.xe.çkMk{Úkf{ktftxÙku÷hLke ykurVMk{kt {kuxk¼køku fkuEÃký sðkçkËkh nksh òuðk {¤íkk Lk nkuðkÚkefkuEÃký YxLke yuMk.xe.çkMk fu yuMk.xe.Lku ÷økíke fkuEÃký ÃkwAÃkhA {kxu{wMkkVhkuLku ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzíke nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.hkusuhkusykurVMk{kt fkuELke nkshe Lk nkuðk çkkçkíku {wMkkVhku{kt ÔÞkÃkf VrhÞkËku nkuðkLku fkhýuyuMk.xe.íktºk ½xíkw fhu íkuðe {wMkkVh sLkíkkLke {køkýe Au.

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË{ktykðu÷k Mkw«rMkØ MkuðkË¤ yufuz{e{ktLknuÁ Þwðk fuLÿ økktÄeLkøkh yLku ¾uzkrsÕ÷k LknuÁ Þwðk fuLÿ LkrzÞkËLkkMktÞwõík WÃk¢{u hk»xÙeÞ yufxk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku hk»xÙeÞyufíkk rþrçkhLku ¾wÕ÷e {wfíkk LkkÞçkrLkðkMke f÷uõxh økkr{íkyu sýkÔÞwt níkwtMkk«ík Mk{Þ{kt Lkkík-òík, ¼k»kk yLkuMkt«ËkÞf suðk ðkzkykuLke {kLkMkefíkkMkk{u Ëuþ yLku Mk{ks ÷ze hÌkku Au íÞhuyk «fkhLke rþrçkhkuyu ËuþLke yufíkky¾trzíkíkk yLku Þwðk ÃkuZe{t Ëuþkr¼{kLkðÄkhðk yLku íkuLku «kuíMkknLk ÃkwY ÃkkzðkLkwt©u»X {kæÞ{ Au.

yk «fkhLke rþrçkhku{kt ËuþLkk ËhufhkßÞkuLkwt Þwðk ÄLk ¼køk ÷uíkw nkuÞ Au yLkuíku çkeò hkßÞLke MktMf]rík ¼k»kk yLku heíkheðkòu íkÚkk Mkk«tík Mk{MÞkykuÚkeÃkhe[eík ÚkR rLkfxíkk Lkku ynuMkkMk fhu

Au. LknuY Þwðk fuLÿLkk ÍkuLk÷ zkÞhuõxhfÚkwheÞkyu sýkÔÞw níkwt fu Mkkík rËðMk[k÷Lkkhk yk rþrçkh{kt hkßÞ hkßÞyLku Lkkík òíkLkk ðkzkyku Ëqh ÚkRyufíkkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞ Au. yLkuËuþLke y¾tzíkk{kt ÞwðkLkkuLke ¼qr{fk,Þkuøk, MkðoÄ{o ¼kR[khku, MkVkR,MðíktºkíkkLkk yktËku÷Lk{kt ÞwðkLkkuLke¼qr{fk, {rn÷k yLku ÞwðkLkku{kMkþÂõíkfhý, LkkøkhefkuLkwt fíkoÔÞ yLkuyktíkfðkË suðk yLkuf rðÄ rð»kÞku WÃkhrð[khkuLke ykÃk÷u, {LkLk yLku Ëuþ «íÞuÃkkuíkkLkwt {n¥k{ ÞkuøkËkLk ykÃkðk suðeçkkçkíkkuLkwt ®Mk[Lk ÚkkÞ Au.

yk «Mktøku {nu{ËkðkË {k{÷íkËkhíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ËuMkkR, ç÷kufnuÕÚk ykurVMkh Ãkt[k÷, MkuðkË¤LkkfLðeLkh h{uþ¼kR þkn yLku LknuY ÞwðkfuLÿLkk Mkn ykÞkusf MktsÞ Ãkux÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{nu{ËkðkË ¾kíku hk»xÙeÞyufíkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

XkMkhk íkk÷wfk fûkkLkku ¾u÷ {nkfwt¼ ÞkuòÞkuzkfkuh : XkMkhk íkk÷wfkLkk ytçkkð¾kíku ykðu÷e øk¤íkuïh {nkËuðnkEMfw÷{kt hkßÞLke MðŠý{sÞtrík yðMkhu íkk÷wfk fûkkLkku¾u÷{nkfwt¼ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ «ríkûkkçkuLk xeLkw¼kEÃkh{khLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷kyk ¾u÷ {nkfwt¼{kt y÷øk y÷øk

h{íkku{kt rswÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkkyuÚke rðsÞe çkLku÷e xe{ku yLku ¾u÷kzeykuyuíkk÷wfk fûkk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.¾u÷ {nkfwt¼{kt fçkœe,¾ku¾ku MkrníkLke h{íkku h{íkkh{íkðehkuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu hksfeÞ ykøkuðkLkku,yrÄfkheyku yLkuònuhsLkíkkyu Ãký nkshe ykÃke níke.ftMkkhe ¾kíku MkíÞ MkktEçkkçkkLkk sL{rËðMkLke WsðýeykýtË : çkkuhMkË íkk÷wfkLke «k.þk¤k ftMkkhe{kt MkktE ©wrík [uhexuçk÷ xÙMx nuhku ÷tzLkLkk«ýuíkk økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷Lke «uhýkÚke Mð.{kunLk {¾eò ÞwyuMkyuLke ÞkË{kt«k.þk¤kLkk íku{s yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku ríkrÚk¼kusLk ykÃkíkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku.su{kt325 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku.yk «Mktøku þk¤k{kt MkíÞ MkktEçkkçkkLkk 85{kt sL{rËðMkLke¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt økk{Lkk MkhÃkt[ swøk÷¼kE Ãkh{kh yLkuþk¤kLkk yk[kÞo {kunLk¼kE hkXkuz íku{s rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk.ykýtË rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Míkhu Mkur{Lkkh ÞkuòÞku.ykýtË : økwshkík hkßÞ fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ y{ËkðkËLkk [uh{uLk,rsÕ÷k fkLkwLkeMkuðk Mk¥kk {tz¤ ykýtËLke Mkw[Lkk yLku {køkoËþo™ nuX¤ rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ykýtËLkk WÃk¢{u r[ÕzÙLk zu fu su ykÃkýk «Úk{ ðzk«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLkesL{sÞtrík rLkr{íku yk¾k Ëuþ{kt Wsððk{kt ykðu Au.íkuLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuíkksuíkh{kt rðrðÄ fkLkwLke rþûký rþrçkhku íkÚkk ðk÷e {tz¤Lke {exªøkLkwt ykÞkusLkÚkÞu÷.íku{kt ykýtË rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ yLku ykýtË íkk÷wfkLke ík{k{ íkk÷wfkfkLkwLke Mkuðk Mkr{ríkyku îkhk íkk÷wfk Míkhu çkk¤fkuLkk rðfkMk,WíÚkkLk,rníkkuLkk hûký ÚkkÞíku {kxu çkk¤ {swh yrÄrLkÞ{ 1986,MktÞwõík hk»xÙLkwt çkk¤ yrÄfkhku ytøkuLkeMk{swríkÃkºk 1989,çkk¤fkuLku {Vík yLku VhSÞkík rþûký yrÄfkh yrÄrLkÞ{2009 yLku økwshkík VhSÞkík «kÚkr{f rþûký yrÄrLkÞ{ 1961 yLðÞu çkk¤fkuLkkn¬ku,yrÄfkhku íkÚkk hûký,swLkuykE÷ sMxeMk MkeMx{ íku{s çkk¤fkuLkk rðfkMk rðøkuhurð»kÞ Ãkh fkLkwLke rþûký rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.LktËk÷Þ rðãkLkøkh{kt yÒkfqx {nkuíMkðykýtË : rðãkLkøkh{kt ykðu÷ søkÆøkwY ðÕ÷¼÷k÷S {nkhks Mkt[kr÷ík LktËk÷ÞMkíMktøk {trËh{kt r[.økku.ËuðuþçkkðkLke yk¿kk íkÚkk ykÞkusLkÚke økkuðÄoLkLkkÚkSLkuíkk.28 LkðuBçkhLkk hrððkhLkk hkus yÒkfwx yhkuøkkðkþu.Mkðkhu 9.30 f÷kfuøkkuðÄoLkÃkwòLkk Ëþo™ Úkþu.íkÚkk yÒkfwxLkk ËþoLk çkÃkkuhu 3 Úke 7 f÷kf MkwÄe Úkþu.Ëþo™{kxuLkku çkktÄýe,{nu¤kð,[ktøkk,LkrzÞkË,ykuz,W{huX™ku ði»ýð Mk{ks ÷k¼ ÷uþu yLkuMkktsu 7 f÷kfu ykhíke ËþoLk çkkË {nk«MkkË ÷uþu.íkkhkÃkwh{kt MðŠý{ ¾u÷ {nkfqt¼ 2010ykýtË : rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkex 33 ðhMkzk Mkex Ãkh ELÿýs økk{ ÃkkMku økwshkík Mkhfkhîkhk ykÞkuSík MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ 2010 ytíkøkoík rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLkfwtðhçkk çkkZeðk÷k nkEMfw÷ ELÿýs{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¾u÷ {nkfwt¼™e þYykíkrþûký søkíkLkk íku{s Mk{ksLkk yøkúýeykuLke nkshe{kt ¾wçk Äk{Äw{Úke fhðk{kt ykðeníke.þk¤kLke çknuLkkuyu Mðkøkík økeík hsw fhe WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fÞwoníkwt.íÞkhçkkË ÷k¼w¼kE çkkZeðk÷k íkÚkk rLkhð¼kE çkkZeðk÷k îkhk {nu{kLkkuLkwtVw÷nkh íkÚkk Ãkw»ÃkøkwåA îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «MktøkuS.fu.[kinký,rËr÷Ãk®Mkn Ãkh{kh,fLkw¼kE Ãkxu÷,rLkríkLkfw{kh Ãkxu÷,rnhk¼kEnrhsLk,fk¤w¼kE ðýfh,Ëûkuþ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.{kíkh{kt íkk÷wfkLkk MðŠý{ {nkfqt¼-10Lkku «kht¼LkrzÞkË : {kíkh íkk÷wfk ¾u÷ {nkfqt¼ 2010 Lkku {kíkhLkk yuLk.Mke.Ãkhe¾ MkðkuoËÞrðLkÞ {trËh Mfq÷Lkk «ktøký{kt «kht¼ ÚkÞku Au. íkk÷wfk fûkkLkk yk ¾u÷ {nkfwt¼Lku¾qÕ÷ku {qfíkk MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ Ëuðw®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ¼kR {kuËe yLku íku{Lke Mkhfkh «uheík yk ¾u÷ {nkfwt¼u MkkiLku h{íkLkk {uËkLk{ktWíkhðkLke íkf ykÃke Au íku heíku hkßÞLke «ò TLku Lkðe ÃkuZeLkk {kLkrMkf yLku MkkherhfrðfkMk fhðkLkku WÆuþ yk «Þkuøk{kt hnu÷ku Au. yk WÃkhktík h{ík øk{ík îkhk ÔÞÂõík{kt¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkLku çk¤ {¤u íku Ãký íkuLkku WÆuþ Au.yk «Mktøku {kíkh íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu {kíkh íkk÷wfk{kt fw÷ 7069 ¾u÷kzeyku swËeswËe h{ík MÃkÄkoMkkÚku òuzkÞ Au. yLku Wíf]ü Ëu¾kð fhe hÌkk Au ¾u÷ {nkfwt¼Lkk WËT½kxw «Mktøku íkk÷wfk¾u÷ {nkfwt¼Lkk yæÞûk ðe.çke.þkn, {k{÷íkËkh «òÃkrík rsÕ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞku {kíkhLkk MkhÃkt[ yk[kÞo yu{.yu{.ÃkrZÞkh fu¤ðýe {tz¤Lkk [uh{uLk fkhkuçkkheMkÇÞku yLku ¾u÷kzeyku nksh hÌkk níkk.Ëkðku÷ nkEMfw÷{kt ¾u÷ {nkfwt¼ {u¤kLkwt ykÞkusLkykýtË : MðŠý{ økwshkík 2010 ytíkøkoík Ëkðku÷ {wfk{u ¾u÷ {nkfwt¼ {u¤kLkwtykÞkusLk ÚkÞwt.rsÕ÷k Ãkt[kÞík y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkex Ëkðku÷{kt Mk{krðüËkðku÷,çkkuËk÷,Ënu{e,Ãkk{ku÷ yLku ðkMkýk økk{Lkk «kÚkr{f íku{s {kæÞr{f þk¤kLkkytzh 16 rðãkÚkeoykuyu íku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.ze.ykh.Ãkxu÷ nkEMfw÷ Ëkðku÷ {wfk{uÞkuòÞu÷ yk MÃkÄkoLkk WË½kxLk Mk{khkun{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ hkurnýeçkuLkøkkunu÷,íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ ÷û{eçkuLk økkunu÷,ykurVMkh Ãktòçke,íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe,¼ksÃkLkk yøkúýe «íkkÃk®Mkn økkunu÷,{tºke ykh.fu.Ãkxu÷,yk[kÞoçke.yu{.Ãkxu÷ MktMÚkkLkk MkÇÞku ðøkuhu nksh hÌkk níkk.yk «Mktøku ykýtËÚke ßÞkuík ÷ELkuÃkÄkhu÷ h{íkðehLkwt Ãký Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfk{ktÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzíkk çkkÄhÃkwhk sqÚkÃkkýe ÃkqhðXk ÞkuòLkk (þknÃkwhk fkÞoûkuºk)Lke {w÷kfkík ð¾íku f{exeLkk [uh{uLk{kunLk®Mkn hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu«òsLkkuLku çkkÄhÃkwhk sqÚk ÃkkýeÃkwhðXkLke f[uhe ¾kíku {w÷kfkík ËhBÞkLkf{exeLkk MkÇÞkuyu MÚk¤Lke [fkMkýe fheníke.

þknÃkwhk fkÞoûkuºk nuX¤ ÃkwY Ãkkzðk{ktykðíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økw{ð¥kk,xezeyuMk, õ÷kuheLkuþLk, ÃkwhðXku ÃkwhkuÃkkzðkLke rLkÞ{eíkíkk, Ãkwhíkk «{ký{ktyLku Ãkwhíkk ThuþhÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðuAu fu Lkne W[ký ðk¤k rðMíkkhku{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkuR íkf÷eV Au fu Lkrnsuðk yLkuf rðÄ ÃkkMkkykuLke ík÷MÃkþeo{krníke ¾uzk rsÕ÷k Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køku MÚkkrLkf hrnþku íku{s MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke.

XkMkhk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞhk{®Mkn Ãkh{kh {íkûkuºk{kt kðu÷k fux÷kfrðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMk{MÞkykuLke hsqykík fhe níke íku{søk¤íkuïh suðk «k[eLk yiríknkrMkf yLkunk÷ «ðkMkÄk{ íkhefu rðfMkkððkLke«ð]¥k [k÷w Au íkuðk MÚk¤kuyu ykðíkkÞkºkk¤wykuLku økwýð¥kkÞwõík þwØ ÃkeðkLkwtÃkkýe {¤e hnu íku {kxu hsqkík fhðk{ktykðen íke.

Mkr{ríkLkk «{w¾ íkÚkk MkÇÞku îkhkðnu÷e íkfu Mk{MÞkykuLkw t rLkhkfhý÷kððkLke niÞkÄkhýk ykÃke níke yLku íkuytøku sYhe Mkq[Lkkyku Mík¤ Ãkh nkshÃkkýe ÃkqhðXk ¾kíkkLkk Wå[ yrÄfkheykuíku{s rsÕ÷k yrÄfkheykuLku ykÃkðk{ktykðe níke. suLkku Ãkkýe ÃkqhðXk ¾kíkkLkkWå[ yrÄfkheyku íkÚkk rsÕ÷kyrÄfkheykuyu nfkhkí{f yLkuMktíkku»kfkhf sðkçk ykÃÞk níkkt.

XkMkhk íkk÷wfkLke {w÷kfkík÷uíke ònuh rnMkkçk Mkr{rík

ðkEçkúLx økwshkík øçkku÷çk {uLÞwVuõ[®høk xufLkku÷kuS þku-Syu{xeyuMk 2011

hkßÞLku ø÷kuçk÷ {uLÞwVuõ[®høk nçkçkLkkððk Mkßs Úkíkku ykýtËLkku Wãkuøk(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.26

økwshkíkLku ø÷kuçk÷ {uLÞwVuõ[hªøk xufLkku÷kuSLkerûkríksu ô[k MÚkkLku {wfðk{kt æÞkLk furLÿík fheLku økwshkíkMkhfkhu yk ð¾íku yuf rðrþü {uLÞwVuõ[hªøk xufLkku÷kuSþkuLkwt òLÞwykhe 2011{kt ÞkuòLkkh Ãkkt[{e rîðkŠ»kfø÷kuçk÷ Mk{exLkk MktË¼o{kt ðkEçkúLx økwshkík {uøkkyuÂõÍçkeþ™Lkwt ykÞkusLk fÞwo Au. økwshkík Mkhfkh yLkuy{ËkðkË ÂMÚkík fuyuLzS økúwÃk îkhk MktÞwõíkÃkýuÞkuòLkkhk yk ^Þw[heMx þku ytøkuLke ykiÃk[krhf ònuhkíkykýtË{kt rðê÷WãkuøkLkøkh SykEzeMkeLkk yu÷efkuLknku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuf Mk{kht¼{kt fhðk{kt ykðeníke.

ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ {uLÞwVuõ[hªøkxufLkku÷kuS þkuLkw t ykÞkusLk økwshkíkLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt ykfkh Ãkk{íkkt {nkí{k {trËh ¾kíkuíkk.10 Úke 14 òLÞwykhe 2010 ËhBÞkLk ÞkuòLkkheÃkkt[{e ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMx{uLx Mk{exLkuMk{ktíkhÃkýu fhðk{kt ykðe hÌkwt Ayu.yu{kt rðïLkerðrðÄ {uLÞwVuõ[hªøk xufLkku÷kuSMkLku «ËŠþík fhkþu.ykMkkÚku Ëuþ{kt «ËþoLkku yLku xÙuz VuhLke fuxuøkhe{ktykEyuMkyku 9000-2001 ÄhkðLkkh y{ËkðkËLkefkuBÞwLkefuþ™,xÙuz VuMko y™u yuÂõÍçkeþLMk ftÃkLke fu yuLz

ze økúwÃk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.fu yuLz ze økúwÃkLku økw-shkík MkhfkhLkk Wãkuøk rð¼køk îkhk yk þkuLkkMknykÞkusf íkhefu rLk{ýwtf fheLku Syu{xeyuMk-2011{kt ðirïf Mkk{u÷økehe {kxuLke Íwtçkuþ þYfhðkLkku Au.

økwshkík MkhfkhLkk Wãkuøk rð¼køkLke ykøkuðkLkenuX¤™k Syu{xeyuMk 2011 ykýtË hkuz þkuLkufu.S.økúwÃkLkk [uh{uLk yLku {uLkuStøk rzhuõxh f{÷uþøkkurn÷Lke nkshe{kt rðê÷ WãkuøkLkøkh ELzMxÙeÍyuMkkuMkeÞuþ™Lkk «{w¾ hkurník Ãkxu÷u ¾wÕ÷ku {wõÞkuíÞkhu yuVyuyuMkyuMkykELkk «{w¾yuMk.yuMk.hkXe,yLkwÃk{ ELzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk{uLkuStøk zehuõxh {Lkkus Ãkknðk yLku Mxe÷ nuõMkELzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk {Lkkus Ãktzâk nksh hÌkk níkk.

ytËksu 40 {uLÞwVuõ[hªøk xufLkku÷kuSLku ykðhe÷uíkku(MktË¼o : Syu{xeyuMk 2011),íkuLkk «fkhLkkuyuf y™ku¾ku þku çkLke hnuþu.suLku økwshkík Mkhfkhîkhk ÃkMktË fhkÞu÷k LkuþLk÷ {uLÞwVuõ[hªøk WãkuøkLkkytËksu 100 sux÷k ÃkMktË fhkÞu÷k yøkúýeykuLkeçkLku÷e Mk÷knfkh Mkr{ríkLke Ëu¾hu¾ «kó ÚkE Au.45ËuþkuLkw t «ríkrLkrÄíð y™u 1000Úke ðÄw rðËuþezur÷økuxMkLke nkshe{kt yÃkuûkk Ähkðíkk yk ðkÞçkúLx

økwshkík Syu{xeyuMk 2011 hkuz þkuLku E÷uõxÙkuÚk{oELzeÞk îkhk Mkkur÷z ELzeÞk r÷r{xuzLkk MknÞkuøkÚkeMÃkkuLMkh fhðk{kt ykÔÞku Au.yLku rçkúxLk ÂMÚkíkyÕÃkkhe VkuhuõMk yk þkuLke fku.MÃkkuLMkMko Au.

MknykÞkusf íkhefuLkwt økkihð yLkw¼ðíkkt fuyuLzzeøkúwÃkLkk [uh{uLk yLku {uLkuStøk rzhuõxh f{÷uþ økkurn÷usýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Mkhfkh îkhk Syu{xeyuMk2011Lkk ykÞkusLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLke suíkf y{Lku «kó ÚkE Au íku Úkfe fuyuLzze økúwÃk yíÞtíkMkL{kLkLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.y{Lku rðïkMk Au fuyk þkuLkwt {níð yLku økwshkík Mkhfkhu y{khk{kt{wfu÷ku rðïkMk økwshkíkLku ø÷kuçk÷ {uLÞwVuõ[hªøk nçkçkLkkððkLkk Mð¡Lku Mkkfkh fhþu yLku yk «kusuõx MkkÚkuMktfzkÞu÷e ©uc yÃkuûkkyku Ãkqýo fhþu.

Syu{xeMk 2011Lku Mkçk¤ MknÞkuøk ÃkwhkuÃkkzðkLke ¾kºke ykÃkíkkt rðê÷WãkuøkLkøkh ELzMxÙªÍyuMkkuMkeÞuþ™Lkk «{w¾ hkurník Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkík Mkhfkhu Ëk¾ðu÷k LkkUÄÃkkºk «ÞkMkkuLk uÃkrhýk{u ykýtËLkk Wãkuøkku yk rðMíkkh{kt ÚkíkktrðfkMk ytøku ykþkðkËe Au.økwshkík Mkhfkhu ÃkwhkÃkkzu÷k ðkíkkðhýLku fkhýu LkkLkk y™u {æÞ{ MíkhLkkyk WãkuøkkuLke ð]ÂæÄLkku ÷k¼ «kó ÚkÞku Au.

LkrzÞkË : ÃkwLkks økk{u [k÷wð»kuo ¾uzqíkkuyu ykþhu 400yufh sux÷e s{eLk{kt zktøkh íkÚkk íkwðuh suðk fXku÷LkkÃkkf fhu÷k Au Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkËÚkeyk Ãkkf MktÃkqýo rLk»Ãk¤ økÞku Au íkuÞkh ÚkÞu÷k zktøkhLkkÃkkf{kt Ãkkýe ¼hkR sðkÚke zktøkhLkku Ãkkf Lkkþ ÃkkBÞku AuyLku ¾uíke{kt Ãkkhkðh LkwfþkLk ÚkÞu÷wt Au. suÚke ¾uzqíkkuÃkkÞ{k÷ ÚkR òÞ íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au. ÃkqLkksøkk{Lkk yøkúýe f÷eËkLk økZðeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkíðhuyk LkwfþkLk ytøku Mkðuo fhkððk{kt {køkýe Au.

ÃkqLkks økk{u zktøkh-íkwðuhLkkÃkkfLku ¼khu LkwfþkLk

LkrzÞkË{ktMÚkkrLkfkuyu fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu yk økhLkk¤kLke ÃkkMku s hnuýktf íku{sþk¤k ykðu÷e Au. økhLkk¤k{kt ¼hkíkkÃkkýeLku fkhýu þk¤k{kt yÇÞkMkkÚkuo ykðíkkrðãkÚkeoykuLku Ãký ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

W¼hkíke økxhku WÃkhktík yk rðMíkkh{ktøkufkÞËuMkhLkk Ëçkkýku yLku Ãkk‹føkLku fkhýuÃký yk {køku oÚke ÃkMkkh Úkðk{kthknËkheykuLku yLku ðknLk[kEfkuLku ¼khunk÷fe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk {køko WÃkhøkhLkk¤k WÃkhktík #rËhk Lkøkhe íkhVsðkLkk {køkuo Ãký AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚkeøkxhku W¼hkíke nkuðkLke hsqykík yLkuVrhÞkË Ãkkr÷fkLku fhðk{kt ykðe nkuðkAíkkt yksrËLk MkwÄe yk rðMíkkh{ktW¼hkíke økxhkuLkk «þLkLku Ãkkr÷fkLkkMk¥kkrÄþku îkhk æÞkLku ÷uðk{kt ykðíke LkÚke.

Mk÷{k ðkuhk fhLkkh yLku «¼w{kt ©æÄk hk¾Lkkh

Mk÷{k íkuLkk fw txw tçk y™u ykMkÃkkMkLkkçkk¤fkuLku ©uc h{íkðeh çkLkkððkLkw tMðŠý{ Mð¡ swyu Au.¾u÷fwË y™u h{íkLkwt{uËkLk ¾u÷kzeLku ½ýwt þe¾ðu Au su{kt rðfxy™u fXeLk ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkzfkh Mkk{uÍÍw{eLku MkV¤íkk nktMk÷ fhðkLkwt rþûkýh{íkøk{ík îkhk s {¤þu.ÄiÞoMÃk]LkþÂõík,ÃkhksÞkuLku Ãk[kðeLku MkV¤íkkMkwÄeLke {tÍe÷ Ãkkh fhðkLkwt «uhýk rÃkÞw»k¾u÷fwËLkw t {uËkLk «ËkLk fhþu.suLkkÚke¾u÷kzeLke çknw{w¾e «rík¼kLkku rðfkMk Úkþu.

rhûkk[k÷fkuLkuþnuhLkk zÍLkÚke ðÄw økwLkkykuLke

fçkw÷kík fhe ÃkkuíkkLkk xku¤feLkk yLÞ yufMkkøkheík rðLkkuË fktrík¼kR Ãkxýe (hnu.y{ËkðkË ) ytøku Ãký {krníke ykÃkíkkÃkku÷eMku ÷qtxLkk økwLkk{k MktzkuðkÞu÷k yLkuLkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke rðLkkuËLke ÃkýþkuÄ¾ku¤ þY fhe níke.

ËhBÞkLk y{ËkðkË çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMku÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k ºkeò khkuÃkeLkuy{ËkðkËÚke ÍzÃke Ãkkzíkk LkrzÞkË þnuhÃkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhLxLkk ykÄkhu íkuLkufçkòu {u¤ðe íkuLku fkuxo{kt hsq fhík fkuxuoíkuLkk 22 íkkhe¾ MkwÄeLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

{tsqh fÞko níkk rh{kLz ËhBÞkLk ÷qtxLkkðÄw økwLkkyku Wfu÷kðkLke þõÞíkk LkrzÞkËþnuh Ãke.ykR. nhÃkk÷®Mkn hkXkuzu ÔÞõíkfhe níke. yøkkW ÍzÃkkÞu÷k çkuðykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt íku{LkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.¾kLkfwðk

níkw t.ßÞkhu EòøkúMík ¼e¾k¼kE™uMkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷Au.yk ½xLkk ytøku W{huX Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e níke.y™u yfM{kík fhe ¼køkeAwxu÷k yòÛÞk xÙuõxh [k÷f Mkk{u¼e¾k¼kE ík¤ÃkËkLke VheÞkËLkk ykÄkhuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

XkMkhk{ktÚkey÷øk {kfkoLke ykþhu Yk.7h300Lke

®f{íkLke 6Ãk8 Lktøk rðËuþe ËkY íku{srçkÞhLke çkkux÷ku çkkuõMk yLku Úku÷eyku{ktÃku®føk nk÷ík{kt {¤e ykðe níke.ÃkkuíkkLkk½h{kt økuhfkÞËuMkh heíku ÃkhðkLkk rðLkkLkerðËuþe ËkYLkku sÚÚkku hk¾Lkkh çktLku¼kEykuyu Ãkku÷eMkLku ½h{kt ÃknkU[e økÞu÷eòuELku ¼køke sðkLke fkurþþ fhe níke,su{kthksw hðk¼kE Ãkh{kh ¼køkðk{kt MkV¤hÌkku níkku,ßÞkhu ySík hðk¼kE Ãkh{khÃkku÷eMkLkk Mkftò{kt ÍzÃkkE økÞkuníkku.Ãkku÷eMku ySík Ãkh{khLke yxf fheLkurðËuþe ËkYLkk Ãku®føk çkkuõMk íku{s Úku÷eykufçksu ÷ELku fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Äheníke,yLku Vhkh ÚkE økÞu÷k hksw Ãkh{khLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

{neMkkøkhLkkyðkhLkðkh yfM{kíkLkk çkLkkðku

çkLkíkk hnu Au.Úkkuzkf rËðMkku yøkkW¾kzk{kt ÃkzðkLku fkhýu xÙfLkk [k÷fu fkçkwøkw{kðíkkt yk¾uyk¾e xÙf LkËeLkk Ãkw÷WÃkhÚke Lke[u Ãkzu íkuðe nk÷ík{kt ÷xfe Ãkzeníke,ßÞkhu rsÕ÷kLkk yiríknkrMkføk¤íkuïh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkrðºk{neMkkøkh LkËe WÃkh Mkkð÷e íkk÷wfkLkuòuzíkk Ãkw÷ WÃkh Ãký {Mk{kuxk ¾kzkLkufkhýu ðknLk[k÷fku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞkAu.

Ãkt[{nk÷ íkhVÚke ¾uzk yLku ykýtËSwÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkrðºk {neMkkøkhLkËe XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þk yLku

øk¤íkuïh LkSfÚke ðnu Au.yk LkËe WÃkhçkLkkððk{kt ykðu÷k Ãkw÷ WÃkhLkk hMíkkMk{khfk{Lkk y¼kðu ¾¾zÄs çkLke økÞkAu,yLku hMíkk WÃkh {Mk{kuxk ¾kzk òuðk{¤u Au.hMíkk WÃkh [kh Úke 6 Vwx ÷ktçkkyLku yzÄk VwxÚke ðÄw ôzkE Ähkðíkk¾kzkLku fkhýu xÙfLkk [k÷fku Ãký ÃkkuíkkLkkðknLkLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk òuðk {¤ehÌkk Au,íÞkhu LkkLkk ðknLk[k÷fkuLke íkkunk÷ík s fVkuze çkLke sðk Ãkk{eAu.ÃkkA÷k rËðMkku{kt Mkuðkr÷Þk Ãkw÷ WÃkhyuf xÙf [k÷fLku ¾kzkLku fkhýu fkçkwøkw{kðíkkt yk¾uyk¾e xÙf Ãkw÷Lke hu÷ªøkíkkuzeLku LkËe{kt ÷xfe økE níke,òu fuMkËTLkMkeçku xÙf ÷xfe Ãkzíkkt [k÷f yLkuõ÷eLkhLkku Sð çk[e sðk ÃkkBÞkuníkku.Mkuðkr÷ÞkLke su{ s ÞkºkkÄk{øk¤íkuïh ¾kíku Ãký {neMkkøkhLkk Ãkw÷WÃkhLkk hMíkkLke nk÷ík fVkuze s òuðk{¤e hne Au.

¾uzk rsÕ÷k{ktÚke ðzkuËhk rsÕ÷kLkuòuzíkk yLku ÃkkðkøkZ sðkLkk xwtfk {køkoWÃkh ykðíkk {neMkkøkhLkk Ãkw÷ WÃkh{Mk{kuxk økkçkzk Ãkze økÞu÷k òuðk {¤ehÌkk Au.Ãk w÷ WÃkh Ãkz u÷k økkçkzkÃk whðk{kt sðkçkËkh ík tºk çk uËhfkheËk¾ðe hÌk w t Au.Mk uðkr÷Þk yLku

øk¤íkuïhLkk Ãkw÷ WÃkhLkk hMíkk{kt Ãkzu÷køkkçkzk Ãkwhðk yLku ¾¾zÄs hMíkkLkuheÃkuh fhðk{kt ykðu íkku ðknLk[k÷fkuLkk{kÚk uÚke òu¾{ yLk u ðknLkk uLkkykÞw»Þ{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkykuòuðk {¤e hne Au,íÞkhu sðkçkËkh íktºkÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ÞkuøÞ heíku rLk¼kðuíkuðe ÷kufku ykþk hk¾e hÌkk Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

ykýtË : ðk÷ðkuz økk{u LkMkoíkhefu Vhs çkòðíkk LkMkoLkeyrLkÞr{íkíkk y™u Vhs «íÞuLkeçkuËhfkheLku fkhýu økk{Lkk økheçkËËeoykuLku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ¾kíku Äh{Ä¬k ¾kðk ÃkzíkknkuðkLke VheÞkËku WXðk Ãkk{eAu.íku{s yk f{o[khe ÃkkuíkkLkeVhs «{krýfÃkýu rLk¼kððkLkkçkË÷u ÃkkuíkkLkk Lke[uLkkf{o[kheyku ÃkkMku fk{økehefhkðíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku yufyhS{kt fhkÞk Au.íkÆWÃkhktíkyk LkMko ykÄwrLkf MkwrðÄkykuyLku íkkífk÷ef yuBçÞw÷LMk ðkLk108Lke MkwrðÄkyku Aíkkt Mkøk¼koçknuLkkuLke rz÷eðhe ½hu sfhkððkLkku ykøkún hk¾íkktnkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. íÞkhu yk½xLkk{kt Wå[fûkkyuÚke ÞkuøÞíkÃkkMk fhe rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe îkhk Vhs{ktyrLkÞr{ík hnuíkkt LkMko çkuLkrLkÞr{ík Vhs «íÞu nksh hnuíkuðe {ktøkýe WXe Au.

LkMkoLke yrLkÞr{íkíkkÚkeðk÷ðkuz økk{LkkËËeoyku ÃkhuþkLk

Happy BirthdayÃkheÃkÃÃkk : rLkríkLkfw{kh{B{e : [trÿfkçkuLks.íkk. : 27-11-2009Ãkux÷kË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾t¼kík, íkk.26

fÕÃkMkh ÞkusLkkLkk yk÷u¾Lk{kt¾t¼kíkLkku y¾kík Mk{krðü nkuE¾t¼kíkLku çktËh íkhefu rðfMkkððkLkeÞkusLkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkÞk çkkËfur{f÷ ÍkuLk ytøku ¾uzqíkkuLke ÷zík yLkuRLzMxÙeÞ÷ ÍkuLk{kt Ãkkýe yLku ¾khLkeMk{MÞkLku Ãkøk÷u 10 ð»koÚke fkøk¤Lkk½kuzk çkLku÷e ÞkusLkkyku WÃkhÃkqýorðhk{ {qfkíkkt ¾t¼kíkLke ¾kh÷uLzs{eLkLkk ðe½kËeX 12Úke 15 ÷k¾Lkk¼kð yufkyuf 2Úke 5 ÷k¾ WÃkhykðe síkkt hkufkýfkhku fVkuze ÂMÚkrík{kt{qfkE økÞkt Au.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhkykh.xe.ykE. yLðÞu {kS {tºkeßÞuLÿ ¾ºkeyu fhu÷k «&™Lkk W¥kh{ktsýkÔÞwt níkwt fu, fÕÃkMkh ÞkusLkkLkkyuÂõxð ÍkuLkLkk Ãkrh«uûÞ{kt ¾t¼kíkçktËhLkk rðfkMkLke Mkt¼kðLkk LkÚke.çktËh rLk{koý ÞkusLkkLke ík{k{økríkrðrÄ MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku {kS {tºke ßÞuLÿºkkE

¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çktËh yLkuRLzMxÙeÍ ÍkuLkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷uÄku÷uhk-íkkhkÃkwh- ¾t¼kíkLkk 60rf.{e.Lkk ÃkèkLke s{eLkLkku ¼kð ð»ko-2010Lkk ÃkqðkoÄo (òLÞwykheÚke s)Úkes Ÿ[fkE økÞku níkku. òu fu ð»kkOíku{uhexkE{ çkkuzo íkÚkk økwshkíkykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{Lkk ynuðk÷ku«økx Úkíkkt s hkufkýfkhkuLku hkíkkÃkkýeyu hzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

Wãkuøkûkuºku Mktf¤kÞu÷e xufT økúqÃkLkkrðÃkw÷fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾t¼kíkLkkrðfkMkLke {n¥ðLke 3 çkkçkíkku WÃkhÃkqýorðhk{ {qfkíkkt Wãkuøk MkknrMkfkuÃký rLkhkþ ÚkÞk Au. ¾kh÷uLzLku fkhýuVks÷ Ãkzu÷e s{eLkLkk ¼kð ðe½u60Úke 70 nòh níkk íkuLkk ¼kðÞkusLkkykuLku Ãkøk÷u 10Úke 15 ÷k¾ÚkÞk níkk yLku yLkuf ¾uzqíkku hkíkkuhkík{k÷k{k÷ Ãký ÚkÞk Au. òu fu Lkðkð»koLkk «kht¼Úke s rLkhkþksLkfMk{k[khu s{eLkLkk ¼kð Lke[k ÷kðeËeÄk Au.

çktËh, fur{f÷ ÍkuLk çkkË

¾t¼kík þnuh{kt RLzrMxÙÞ÷ÍkuLkLke ykþk Xøkkhe rLkðze

¾t¼kík, íkk.26

íkkhkÃkwh íkk÷wfk{kt íknuðkh xkýuøkìMkLke çkkux÷kuLke økt¼eh Mk{MÞkMkòoíkkt MÚkkrLkfku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfeQXâku Au. XtzeLkk Mk{Þu økìMkLke yufçkkux÷Lkk Y. 500Úke Y. 600 MkwÄeLkeyusLxku îkhk {køkýe fhkE nkuE{sçkqhe{kt økúknfkuLku ç÷uf{kt çkkux÷¾heËðk Ãkze hÌkk Au.

yk ytøku íkkhkÃkwhLkk sÞtík¼kEyusýkÔÞwt níkwt fu, íkkhkÃkwhLku íkk÷wfkLkkuMðíktºk Ëhßòu {éÞk Aíkkt Mðíktºk økìMkyusLMke {¤e Lk nkuE økúknfkuyu ÃkuxkøkìMk yusLMke yÚkðk ¾kLkøkeyusLMkeyku ÃkkMkuÚke çkkux÷ ¾heËðe ÃkzuAu. íknuðkhku Mk{Þu f]rºk{ ¾U[ Q¼efhe ð»kkuoÚke økìMkLke çkkux÷Lkk Ÿ[k ¼kð

÷uðk{kt ykðu Au. Aíkkt ÃkwhðXk íktºk îkhkð[urxÞk yusLxkuLku Ãkfzðk{kt ykðíkkLkÚke. íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk 51 sux÷k

økk{zktyku{kt økìMk yLku fuhkuMkeLkLkeøktòðh Mk{MÞk MkòoE nkuE økúknfkuLkuLkkAqxfu Y. 500Úke Y. 600{kt økìMkLkeçkkux÷ ¾heËðe Ãkzu Au. yk ytøku{rn÷k yøkúýe «ðeýkçkuLk òËðusýkÔÞwt níkwt fu, zktøkLkk Ãkkfu rËðk¤e

çkøkkze yLku WÃkhÚke økìMkLke çkkux÷LkkuºkkMk ðæÞku Au. Ãkhr{x WÃkh fuhkuMkeLkÃký Mk{ÞMkh {¤íkwt LkÚke.

økìMkLke çkkux÷Lkk Y. 500Úke Y.600 [qfððk Aíkkt økìMkLke çkkux÷ ½hu{¤íke LkÚke. MÚkkrLkfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,økìMk çkkux÷kuLke ¾U[Lku fkhýu fux÷kfË÷k÷ku ÃkkMkuÚke ç÷uf{kt çkkux÷ ¾heËeyuAeyu. su çkkux÷ þnuh çknkh ¾kLkøkeøkkuzkWLk{kt fu ¾uíkh{kt {qfu÷e nkuÞ AuyLku íÞktÚke rhûkk fu ¾kLkøke ðknLk{ktrzr÷ðhe {u¤ððe Ãkzu Au.

íkkhkÃkwh{kt økìMkLkk yusLxkuLkeçkku÷çkk÷k Au. ynªÚke ¾heËe fhíkkt{kuxk ¼køkLkk økìMk çkkux÷Lkk økúknfkuLkeLkkUÄýe Úkíke LkÚke yLku ÃknkU[ {¤íkeLkÚke.

íkkhkÃkwh{kt Xtze xkýu økìMkLkeçkkux÷Lkk YrÃkÞk 500 ÷uðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.26ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fnkLkðkze

çkuXfLke [wtxýe su W{uËðkhLkk yðMkkLkÚke{w÷íðe hne níke.íku ykøkk{e 28{eLkðuBçkhu VheÚke ÞkuòLkkh Au.su{ktrºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kLkkh nkuE økíkMkóknu ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[uswÚk yÚkzk{ý Úkíkkt hkÞkuxªøk yLku ÷wtxLkeVheÞkËku Ãký LkkUÄkE níke.

ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 37 çkuXfkuÃkifeLke fnkLkðkze çkuXf ÃkhLkk ¼ksÃkLkkW{uËðkhLkwt yðMkkLk Úkíkkt yk çkuXf ÃkhLke[wtxýe {w÷íðe hk¾ðk{kt ykðe níke.yLku36 çkuXfku {kxu [wtxýe Þkusðk{kt ykðeníke.íÞkhçkkË ykýtË rsÕ÷k [wtxýe Ãkt[îkhk yk çkuXf {kxu 1 {rnLkk çkkË VheÚkeyk çkuXf {kxuLke [wtxýe ònuh fhðk{ktykðe níke.su{kt 28{e LkðuBçkhLkkhrððkhLkk hkus ÞkuòLkkh yk [wtxýe{ktfkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu fnkLkðkze

økk{Lkk MkhÃkt[Lkk ÃkíLke W»kkçkuLk{Lkw¼kE ÃkZeÞkh Ãknu÷uÚke s {uËkLk{ktníkk.ßÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefufkufe÷kçkuLk sþðtík®Mkn Ãkh{kh y™uyÃkûk W{uËðkh íkhefu {eLkkçkuLkhksuþ¼kE ÃkZeÞkhu W{uËðkhe Ãkºk¼híkkt yk çkuXf ÃkhLkku støk ¾wçkshMkkfMke¼Þkuo çkLÞku Au fkhý fu fkUøkúuMkLkkÃkZeÞkh W{uËðkh Mkk{u ¼ksÃku ÃkýyÃkûk íkhefu ÃkZeÞkhLku Wíkkhíkkt íku{Lkk{íkku{kt økkçkzwt Ãkkze yk çkuXf VheÚke fçsufhðkLkku {LkMkwçkku ½ze LkkÏÞku Au.

AuÕ÷e çku x{oÚke yk çkuXf ¼ksÃk ÃkkMkunkuE yk ð¾íku fkUøkúuMku yk çkuXf ytfu fhe÷uðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au.økíkMkóknu s ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[uyÚkzk{ý Úkíkkt çktÒku Ãkûku Mkk{Mkk{uhkÞkuxªøk íkÚkk ÷wtxLke VheÞkËku Ãký LkkUÄkEníke.yux÷wt s Lkne økík [wtxýe{kt Ãkýynª ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ðå[u

{khk{khe Úkðk Ãkk{e níke.su{kt ÃkýMkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkE níke.yux÷u¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík nkuðkÚke ykçkuXf ÃkhLkku støk yk ð¾íku çktÒku Ãkûkku {kxu{hýeÞku çkLke økÞku Au.fkutøkúuMku yk çkuXfSíkðk {kxu ík{k{ ËkðÃku[ fk{u ÷økkzeËeÄku Au. Ãkku÷eMkíktºku Ãký yk [wtxýeLkkÃkz½k{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLkuíku nuíkwÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfyu.fu.òzuòLke hknçkhe nuX¤ Mk½™Mkwhûkk Mfe{ ½ze fkZe Au. Ãkux÷kËrð¼køkLkk yuf zeðkÞyuMkÃke MkkÚku yufÃkeykE íkÚkk 17 ÃkeyuMkykE,98Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkÚkk 9 {rn÷k Ãkku÷eMkíku{s çku Mkuõþ™ yuMkykhÃkeLke xwfzeøkkuXðe Ëuðk{kt ykðþu.su 27{eyu Mkktsusu íku MÚk¤u ÃknkU[e sþu.ykýtËLkk LkkÞçkf÷uõxh {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkkfrðíkkçkuLk þuX yk çkuXfLkk hexLkªøkykurVMkh íkhefu {wfkÞk Au.

fnkLkðkze rs. Ãkt.Lke çkuXfLke[qtxýe {kxu Mk½Lk çktËkuçkMík

ykfkþ{ktÚke ðkË¤ku nxe síkktíkkÃk{kLk{kt ðÄkhku : Xtze ÞÚkkðík

[wtxýe{kt ¼ksÃk fkUøkúuMk ðå[u {hýeÞku støk íkku yÃkûk Ãký rLkýkoÞf çkLkþu

¾kLkøke yusLxkuLku íkzkfku : MÚkkrLkf økúknfku{kt íkku¤kíkku hku»k

½ô, [ýk, rþÞk¤w {fkELkk ðkðuíkh þY fhðk ÄhíkeÃkwºkkuLku Mk÷kn(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.26

ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý,{kðXwt çkkËMkíkík ¼us ÄwB{Mk¼Þko ðkíkkðhýLke«ríkfw¤ ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ktykýtË ¾uzk Mkrník Mk{økú [hkuíkh«ËuþLkk ykMk{kLk{kt ½uhkÞu÷k f{kuMk{eðhMkkËLkk ðkË¤ku Ëwh ÚkÞk çkkË Mkk{kLÞsLkíkk yLku ÄhíkeÃkwºkkuLke MkkÚku MkkÚku f]r»krLk»ýktíkkuyu Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuAu.yksu rËðMk ËhBÞkLk ykýtË ¾uzkMkrník Mk{økú [hkuíkh «Ëuþ{kt ykfkþ{ntËytþu [kuÏ¾wt hÌkwt níkwt.

ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk nðk{kLkþk† rð¼køk îkhk {¤íke {krníkeyLkwMkkh yksu íkkÃk{kLk{kt ytþík: ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.5ze.Mku.MkwÄe rMkr{ík hÌkwt níkwt.ßÞkhu÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 19.5 ze.Mku.hÌkwtníkwt.rËðMk ËhBÞkLk 5 Úke 7 rf{eLkeÍzÃku Vwtfkíkk W¥kh Ãkrï{Lkk Xtzk ÃkðLkkuyuyksu [hkuíkhðkMkeykuLku rþÞk¤kLke

fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð ÞÚkkðík fhkÔÞkuníkku.þnuhesLkku yLku økúk{eý rðMíkkh{ktyksu Ãký ÷kufkuLku ðnu÷e Mkðkhu yLku Mkktsu6 ðkøÞk ÃkAe VhSÞkík Mðuxh ÃknuheLkuVhðkLke Vhs Ãkze níke.ËhBÞkLknðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au fu

ykøkk{e 1÷e rzMkuBçkh MkwÄe ykýtË ¾uzkMkrník Mk{økú [hkuíkh «Ëuþ{kt ykfkþytþík: ðkË¤AkÞwt hnuþu.y™u rËðMkËhBÞkLk 5 Úke 7 rf{eLke ÍzÃku ÃkðLkVwtfkðkLke þõÞíkk Au.ßÞkhu rËðMkËhBÞkLk {n¥k{ íkkÃk{kLk 26 Úke 27ze.Mku.íkÚkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 17

ze.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk Au.f]r»k r™»ýktíkkuyu ¾uzwíkkuLku rþÞk¤w

ÄkLk yLku fXku¤ ÃkkfLke ðkðýe fhðk{kxu fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkwt Mkw[Lk fÞwoAu.f]r»k rLk»ýktíkkuLkk {ík «{kýuÄhíkeÃkwºkkuyu ½ôLke ðkðýe {kxuS.zçkÕÞwt 496,503,276 ÃkMktËøkefheLku 22.5 Mku{eLkk ytíkhu ðkðýe fhe60 fe÷ku LkkExÙkusLk yLku 60 rf÷kuVku»VhMk «rík nuõxh ÃkkÞk{kt ykÃkðkLke¼÷k{ý fhe Au.ßÞkhu [ýkLkk ÃkkfLkkðkðuíkh {kxu ËknkuË Ãke¤k ykEMkeMkeMke4 SS1,SS2Lke ÃkMktËøke fhe 60rf÷ku «rík nuõxh çkesLkk Ëhu 40LkkMku{eLkk ytíkhu ðkðýe fhðk ¼÷k{ýfhe Au. f]r»k rLk»ýktíkkuyu rþÞk¤w{fkE™e ðkðýe {kxu Syu{ 3,Syu{4,Syu{ 6,Lk{oËk {kuíke øktøkk MkVuË 2òíkLke ÃkMktËøke fhe 20 Úke 25 rf÷ku«rík nuõxhu çkes Ëhu 45-20 Mku{e ytíkhuðkðýe fhðkLkwt sýkÔÞwt Au.

þw¢ðkhLkk íkkÃk{kLkLke ÂMÚkrík{n¥k{ íkkÃk{kLk 27.5 ze.Mku÷½wík{ íkkÃk{kLk 19.4 ze.Mku.¼usLkwt «{ký 96 xfkÃkðLkLke ÍzÃk 3.3 «.f.fe{eMkqÞo«fkþ 2.2

fuheLkwt WíÃkkËLk{ktsu nk÷ Mkw»kwó yðMÚkk{kt nkuðk

òuEyu íkuLkk çkË÷u Lkðe Ãke÷ðýe(Lkðk Ãkk-tËzk)ykðe sþu. yLku yk zk¤eykuðÄþu.íkuLkk Ãkrhýk{u yk zk¤eykuËunÄkŠ{f heíku Ãkkfx Lk çkLku íÞk MkwÄeyux÷u fu 4 Úke 5 {kMkLkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkkÃkh Vw÷ku ykðþu Lkne.íkuLkk fkhýu ykð¾íku yktçkk Ãkh {kuh ykuAku Úkþu.íkuÚke Ãkkføkík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ¾wçk s ykuAkuÚkðkLke þõÞíkkyku Au.ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLkkfkhýu nðk{kLk{kt ¼us ðÄe økÞku Au.suÚkes{eLk{kt ¼us Ãký ðæÞku Au.

s{eLk{kt ¼us ykuAku ÚkkÞ íkku s Íkz¾kuhkf yLku Ãkkýe ykuAk ÷E þfu.yLku«fkþ Mkt&÷u»kýLke r¢ÞkÚke xku[Lkezk¤eyku{kt fkçkku onkEzÙuz ðÄu y™uLkkExÙkusLkLkw t «{ký ½xâk çkkËVw÷ku({kuh)ykðu.su ÃkrhÂMÚkrík nk÷{ktLkÚke.LkwfþkLk ykuAwt fhðk {kxu ¾uzwíkkuyuyktçkkðkzeÞk{kt ¾uz økkuz fhðkuòuEyu.íkÚkk ¾kíkhku yLku Ãkkýe çktÄ fheËuðk Ãkzþu.sYh Ãkzu íkku Úkkuzk «{ký{ktn¤ðku økkuz ykÃkðku.MkqÞo«fkþyktçkkðkzeÞk Ãkh çkuMku íku sYhe Au.íku {kxusYh Ãkzu íkuLke zk¤e Ãký fkÃkðe suÚke {kuzwt{kuzwt Ãký ^÷kðhªøk ÚkkÞ yLku íÞkhçkkËíkuLku yxfkðe fu¤eLkk Ãkz çkuMku íku {kxu«ÞíLk fhðk òuEyu.

fuhe WÃkhktík Ëkz{,çkkuh,fu¤kt,ò{V¤y™u ÃkÃkiÞk suðk V¤kuLke ¾uíke {kxu

ykøkk{e Mk{Þ ¾wçk s fÃkhkuhnuþu.Ëkz{{kt Mkk{kLÞ heíku nMíkLkûkºkËhBÞkLk Vw÷ku ykððk òuEyu.suÚke ¼khuøkh{e Ãknu÷kt yLku çkòh{kt fuhe ykðu íkuÃknu÷kt ðe¤e fkuhe ÚkE òÞ yLkuøkwýð¥kkMk¼h MkkY WíÃkkËLk {¤u.Ãkhtíkwyk ð»kuo ðhMkkË [k÷w hnuíkkt Ëkz{LkkÃkkfLku ykhk{ {éÞku LkÚke.íkuÚke ykuAkð¥kk«{ký{kt Vw÷V¤ ykÔÞk fhu.SðkíkkuLkkuWÃkÿð yLku ðkLkMÃkríkf ð]rØ Úkíkkt Ëkz{LkkÃkkfLku {n¥k{ WíÃkkËLk {u¤ððwt {w~fu÷ Au.

ÃkkfLku çk[kððk {kxu f{kuMk{e ðhMkkËÃknu÷kt ðkze{kt Vw÷ku y™u V¤ku çkuXkt nkuÞíkku íkuLku yxfkððk {kxu 100 ÷exhÃkkýe{kt 50 {e÷e MkkÚku 1 rf÷ku ÞwheÞkLkkt¾e çku Atxfkð yXðkzeÞkLkk ytíkhufhðk Ãkzþu. ¼usLkk fkhýu V¤,{k¾e íkÚkk{ku÷ku{Mke,¼w¬e Akhk ÚkðkLkw t «{kýðÄþu.íkuLku yxfkððk 100 ÷exh Ãkkýe{ktyuLzkuM÷VkLk 200 {e÷e íkÚkk ðuxuçk÷MkÕVh 100 ÷exh Ãkkýe{kt 200 økúk{«{kýu Atxfkð fhðku.Ãkkýe Ãke÷k hkZðkíkÚkk ðkLkMÃkríkf ð]rØ yxfkðeLku xku[Lkezk¤eyku A #[ sux÷e fkÃkðe Ãkzþu.

ßÞkhu çkkuhLkk Ãkkf{kt f{kuMk{eðhMkkË çkkË íkkÃk{kLk 15 rzøkúeÚke Lke[wtsþu íkku ðÄkhu LkwfþkLk ÚkðkLke þõÞíkkAu.yk{kt fk[k Ãkkfku ¾he ÃkzðkLkwt «{kýíku{s ¼w¬e Akhku y™u V¤{k¾eLkkuWÃkÿð ðÄðkLke þõÞíkk Au.suLku yxfkððk{kxu 100 ÷exh Ãkkýe{kt yuLk.yu.yu.2økúk{ íkÚkk 1 rf÷ku ÞwheÞkLkku AtxfkðfhðkLkku hnuþu.fu¤Lkk Ãkkf{kt f{kuMk{eðhMkkË çkkË íkkÃk{kLk 15 rzøkúeÚke Lke[usþu íkku rðfkMk YtÄkþu yLku Mkeøkkxkufk

fu¤Lkk ÃkkLkLkk xÃkfkLkku WÃkÿð ðÄþu.ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt Xtze Ãkze nkuÞ íkku ÃkýÃkkýeLke MknusÃký ¾U[ Lkne Ãkzðk ËuðkLke¼÷k{ý f]r»k rLk»ýktíkkuyu fhe Au.

yk WÃkhktík ÃkkfLku çk[kððk {kxuyu{kuLkeÞ{ MkÕVux Akuz ËeX 100økúk{,Íuhe «ðkne ¾kíkhku, yuÍuxkuçkuõxh,VkuMÃkkuoçkuõxuheÞk y™u Ãkkuxkþ™ku yuf zkuÍ100 ÷exh Ãkkýe{kt yLkw¢{u 500 yLku250 {e÷e {u¤ðe AkuzËeX yuf yuf÷exh Ãkkýe ykÃkðkÚke ÃkkfLku «ríkfw¤Mktòuøkku{kt xfe hnuðk {kxuLke þÂõík{¤þu.ßÞkhu Mkeøkkxkufk yxfkððkfkçkuoLzeÍ{ 100 ÷exh Ãkkýe{kt 100økúk{ Lkkt¾e Akuz ËeX ÚkzLke ykswçkksw100 Úke 200 {e÷e «{kýu ykÃkðkLkwthnuþu.ò{V¤Lkk Ãkkf sÕËe Ãkkfesþu.yLku íku{kt V¤{k¾eLkku WÃkÿð ðÄþuíkuLku yxfkððk 100 ÷exh Ãkkýe{kt 1økúk{ Íeçkúk÷ef yurMkzLkku Atxfkðfhðku.ßÞkhu V¤{k¾eLkku WÃkÿðyxfkððk Vkuhu{uLk xÙuÃk yLku þuZk Ãkkzk ÃkhÍuhe «÷kur¼fkLkku Atxfkð fhðkLkku hnuþu.

yk WÃkhktík ÃkÃkiÞk{kt f{kuMk{eðhMkkËÚke ¾kMk LkwfþkLk Lkne ÚkkÞ ÃkhtíkwðÄkhu ¼us nkuÞ íkku ¾uz fhe ¼us ykuAkufhðku.{ku÷ku-{þeLkku WÃkÿð nkuÞ íkku yufstíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhðku íkÚkk ÚkzLkuÃkku[k MkzkÚke çk[kððk {uLfkuÍuçk 100÷exh Ãkkýe{kt 250 økúk{ Lkkt¾e Akuz ËeX100 {e÷e ykÃkðwt íkÚkk Úkz Ãkh ykËðkLkku fw[zku {khðkLkku hnuþu.

150 {exhLkkuøkwýð¥kkLke MkkÄLk Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk

fhkÞku nkuE yuf ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt shMíkku yLku fkuÍðu ssorhík çkLke økÞku Au.òu ðÄw ðhMkkË Ãkzu yLku ÃkkýeLke ykðfþY ÚkkÞ íkku 150 {exh ÷ktçkku fkuÍðu øk{uíÞkhu ÄhkþkÞe ÚkE þfu íku{ Au. {k. yLku.{. rð¼køkLke çkuËhfkheÚke fkuLxÙkõxhkuLku½e-fu¤kt Úkðk ÃkkBÞk Au. yk fkuÍðu WÃkhÚke12 økk{Lkk 20 nòhÚke Ãký ðÄw{wMkkVhku {wMkkVhe fhu Au. Mkkihk»xÙLkuòuzíkkt xqtfk ytíkhLkk {køko WÃkh s ¼tøkkýMkòoðkLku fkhýu yfM{kík ÚkðkLke ¼eríkÃký MkuðkE hne Au. fkuÍðuLke Lke[u{qfðk{kt ykðu÷k 7 sux÷k Ãke÷hku{kt Ãkýríkhkzku Ãkze økE Au. ykh.Mke.Mke.Lkk hMíkkWÃkh Ãký Ãkk¤ku íkqxe Ãkze økE nkuÞ fÃk[eçknkh Lkef¤e økE Au.

¼khu {k÷ðknf ðknLkkuLke yðh-sðh Ëhr{ÞkLk yk¾ku fkuÍðu Äú wsu Au.MÚkkrLkfk uLkk sýkÔÞk {wsçk ykfk uÍðuLkk rLk{k oýLke fk{økehe [kh{rnLkk [k÷e níke, Ãkhtíkw íkuLke Ëu¾hu¾{kxu fkuE fkuLxÙkõxh fu {k. yLku. {.rð¼køkLkk yrÄfkhe ykðíkk Lk níkk.{kºk {sqhku yLku frzÞkykuyu s Mk{økúfk{økehe fhe nk uE hMíkk ík u{ sfkuÍðuLkw t fkuE s ÷uð®÷øk hÌkw t LkÚke.fkuÍðuLke çktLku çkkswyu ðknLkku Ãkze LkòÞ íku {kxu {qfu÷k Ãke÷hku Ãký Q¾zeøkÞk Au.

MÚkkrLkfkuyu rsÕ÷k f÷uõxh íku{ s{k. yLku {. rð¼køk{kt ÷ur¾ík hsqykíkfhe yk hMíkkLkw t íkífk¤ Mk{khfk{ nkÚkÄhkÞ íkuðe {ktøk Wå[khe Au fu òu íktºkfkuÍðu Mkíðhu rhÃkuh Lknª fhu íkku ykðLkkhrËðMk{kt {kuxe òLknkrLk Úkþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK


SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkkrðfkMk Ãkhíðu Ãknu÷uÚke s Ãkkr÷fk îkhkykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðíkwtnkuðkLkku ykûkuÃk MÚkkrLkfku îkhkyðkhLkðkh fhðk{kt ykðu Au. yLkuMÚkkrLkfkuLkk yk ykûkuÃkLku Mkk[ku XuhðíkknkuÞ íku{ Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku ykrðMíkkhLke Mk{MÞkykuLkk rLkðkhý ÃkhíðufkÞ{e Ëw÷oûk Mkuðu Au. LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k WÃk«{w¾LkkhnuýktfÚke {kE {trËh íkhV ykðíkku {køkoAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rçkM{kh nk÷ík{ktVuhðkE økÞku Au.

yøkkW Ãký yk «&™u Ãkkr÷fkLkkMkÇÞLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke íku{Aíkkt yk {køkoLke {hk{íkLke fk{økehefhðk{kt Ãkkr÷fk îkhk çkuæÞkLkÃkýwt sËk¾ððk{kt ykðíkwt níkwt. {kE {trËhøkhLkk¤k LkSfLkku yk {køko yíÞtík

rçkM{kh nk÷ík{kt Vu÷kE sðkÚkeðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððeÃkzu Au. yks MÚk¤u W¼hkíke økxhLkkÃkkýe ¾kzk{kt ¼hkíkk ðkLkn[k÷fkuyðkhLkðkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au.{køkoLke ðå[kuðå[ íkkuVkLke íkíðku îkhk{Mk{kuxku ÃkÚÚkh ðknLk[k÷fkuLku

yðhkuÄYÃk çkLku íku heíku {qfðk{kt ykÔÞkuAu. {køkoLke çkuÞ MkkEzku Ãký íkqxe sðkÃkk{e Au. hkºkeLkk Mk{Þu yk {køkoLkeLkSf ÷kExku Lk nkuðkÚke ðknLk[k÷fkuyLku hknËkheykuLku ÃkMkkh Úkðk{kt Ãký¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

yk WÃkhktík yks rðMíkkhLkk yLÞ

{køkkuo WÃkh Ãký yLkuf økkçkzk Ãkze síkkðknLk[k÷fku {kxu òLkLkwt òu¾{ ÃkqhðkhÚkE hÌkk Au. {kE {trËh økhLkk¤k ÃkkMkuíkqxu÷k {køko Ãkhíðu Ãkkr÷fk «{w¾MktsÞ¼kE ËuMkkELkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu yk {køko rçkM{kh nkuðkÚkeíkuLke {hk{ík xqtf Mk{Þ{kt nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. yk {køkuo økxh Ãký W¼hkÞ AusuÚke xqtf Mk{Þ{kt íÞkt fk{økehe nkÚkÄhkþu. òufu yk {køko Ãkkr÷fkLkkWÃk«{w¾Lkk hnuXkýÚke xqtfk ytíkhu nkuðkÚkeMÚkkrLkfku yk {køkoLke WÃk«{w¾ Ãkkuíku hMkËk¾ðe Mkíðhu {hk{ík fhkðu íkuðe ÷køkýeÔÞõík fhe hÌkk Au.

LkrzÞkË{kt rçkMk{kh {køkoÚke nk÷kfe

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.26

ykýtË rsÕ÷k{tk WLkk¤k ÉíkwËhBÞkLk ík¤kð, LkËe, Lknuhku MkrníkLkks¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke ykðf{kt ½xkzkuÚkíkkt hkr»xÙÞ ykðf{kt {níðLkku rnMMkkuÄhkðíkku {íMÞkuãkuøk ÷øk¼øk {]íkÃkkÞ:nk÷ík{kt VuhðkÞku níkku. òufu [k÷w[ku{kMkw rMkÍLk{kt rsÕ÷k{kt 93 xfkWÃkhktíkLkk Mktíkku»ksLkf ðhMkkË íkÚkkíkksuíkh{kt {kðXkLku fkhýu {íMÞkuãkuøkLkkrðfkMk {kxu yLkqfq¤ ÂMÚkrík Aíkkt íktºkîkhk Ãkwhíkk «ÞkMkku Lknet Úkíkk Wãkuøk ÃkhrLk¼oh 430 {kAe{kh ÃkrhðkhkuLku {kÚkuMktfx íkku¤kÞw Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt [k÷w [ku{kMkwrMkÍLk{kt {kuMk{Lkku 93 xfk WÃkhktíkLkkuðhMkkË LkkutÄkíkkt ËirLkf ½hu÷w WÃkÞkuøk,¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk yÚkuo ðíkkoíke

ÃkkýeLke yrLkðkÞoíkk Ãkqýo ÚkR Au.ÃkkýeLkk y¼kðu økk{ ík¤kðku,¾uíkík¤kðku MkrníkLkk s¤Míkkuºkku WÃkhrLk¼oh hnuíkk {íMÞkuãkuøk ÔÞðMkkÞ{ktykux ðíkkoR hne níke. òufu [k÷w [ku{kMkwrMkÍLk{kt rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke 93 xfkWÃkhktíkLke Mktíkku»ksLkf ÂMÚkríkyus¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke ykðf{kt ðÄkhkuÚkÞku níkku. íkËwÃkhktík íkksuíkh{kt MksokÞu÷k{kðXkLkk fkhýu LkkLkk-LkkLkk ík¤kðku,s¤MíkkuºkkuLkkt s¤Míkh{kt Mkns ðÄkhkuÚkÞku Au. rsÕ÷kLkk {wÏÞ fLkuðk÷ ík¤kð,¾t¼kíkLkku y¾kík Mkrník {íMÞkuãkuøkçkesWAuh fuLÿku (ík¤kðku)Lke WÃk÷ÂçÄLkeyLkwfq¤íkk Aíkkt íktºk îkhk WãkuøkkuLkkrðfkMk yÚkuo hMk Ëk¾ððk{kt Lknª ykðíkkfu Ëw÷oûk Mkuððk{kt ykðíkk WãkuøkLkku ÃkwhíkkurðfkMk ÚkR þõÞku LkÚke. Ãkrhýk{u Wõík

ÄtÄk WÃkh rLk¼oh 430 {kAe{khÃkrhðkhku {kxu ykŠÚkf WÃkksoLkLke Mk{MÞkrðfx çkLke Au. {íMÞkuãkuøk WÃkh økwskhkufhíkk ÃkrhðkhkuLku {íMÞ çkes rðíkhýfuLÿkuLkk su-íku yrÄfkheyku fu f[uhe îkhkÃkwhíkw {køkoËþoLk fu sYrhÞkíkLkk Mk{ÞurðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkykuLke MknkÞ Lknª{¤íkk MkwMktf÷Lk yLku íktºkLke Ëw÷oûkLkeríkLku÷RLku yLkwfq¤ íkfku Aíkkt ÄtÄkLkku ÞkuøÞrðfkMk MkkÄe þfkíkku LkÚke. suLku ÷RLku su-íku rðMíkkh{kt rðÃkw÷ WíÃkkËLk Úkfe hkr»xÙÞykðf{kt {níðLkwt Ãkrhçk¤ ÷u¾kíkku{íMÞkuãkuøk ykýtË SÕ÷k{kt Äehu-ÄehuÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð økw{kðe çkuMku íkku LkðkRLknª. íkuðku Mkqh fux÷kf Ãkrhðkhku ÔÞõíkÚkR hÌkku Au. yk ytøku íktºkyu òøk]r¥kËk¾ððkLke íkkíke sYrhÞkík ðíkkoR hne Au.

yLkwfq¤ ÂMÚkrík{kt {íMÞkuãkuøkLkkurðfkMk Lk Úkíkkt {kAe{khku{kt Mktfx

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.26

ykýtË rsÕ÷k{kt SMkeÃkeyu÷ økuMkftÃkLke îkhk økuMkLke ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðk{kxu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo ¾kzkLkwì ¾kuËfk{fhðk{kt ykÔÞw níkwt. økuMkLkeÃkkRÃk÷kRLkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË¾kzkyku WÃkh su{ íku{ fheLku {kxeLkwìÃkwhký fhe fk{økehe Ãkqýo fhðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k f{kuMk{eðhMkkË-{kðXkLku fkhýu ¾kzkyku çkuMkesR {kuxk-{kuxk ¼wðkyku Ãkzíkkt su-íkuþnuhe rðMíkkh{kt yðhsðh yÚkuo ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku nkuðkWÃkhktík LkkLkk ¼q÷fkyku, ðÞkuð]Øku¾kzk{kt Ãkze sðkLke Ënuþík Ãký ÔÞõíkÚkR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh økwshkík Mxux ÃkuxÙkufur{fÕMk

r÷{exuz (SMkeÃkeyu÷) ftÃkLke îkhk þnuherðMíkkhku{kt «íÞuf hnuXkýku{kt ½hu÷w økuMkÃkwhku Ãkkzðk {kxu ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðkLkefk{økehe Mk{Þktíkhu nkÚk Ähðk{kt ykðuAu. íkËT ytíkøkoík Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo ykýtËrsÕ÷kLkk rðrðÄ þnuh{kt økuMk ftÃkLke îkhkþnuh{kt ÃkkRÃk÷kRLk {khVíku hktÄýøkuMkÃkwhku Ãkkzðk {kxu {kuxkÃkkÞu ¾kuËfk{ nkÚkÄhkÞw níkwt.

ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðkLke fk{økeheÃkqýo ÚkÞk çkkË ftÃkLke îkhk ¾kuËu÷k¾kzkykuLkwt su{íku{ Ãkwhký fhe fk{økeheÃkqýo fhðk{kt ykðe níke. òufu íkksuíkh{ktÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkË yLku {kðXkLkkfkhýu s{eLk WÃkh ðnuíkk ÃkkýeLku fkhýuÃkwhký fheLku s{eLk çkuMke síkk Xuf-Xufkýu{Mk{kuxk ¼wðk Ãkzâk Au. su-íku ¾kzk{kt{kxe, Zu¾k¤k Mkrník fktfhkykuLkwt Ãkwhíkw

Ãkwhký Lk fhkíkk Ãkku[e Ãkzu÷e s{eLk {kºkÚkkuzk ðhMkkË{kt s çkuMke síkkt Xuf-XufkýuÃkzu÷k ¼wðkykuLkk fkhýu su-íkuþnuhesLkku, ðknLk[k÷fkuLku yðhsðhyÚkuo ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au. íkËwÃkhktík LkkLkk ¼w÷fkyku MkrníkðÞkuð]Øku ¾kzk{kt Ãkze sðkLke fu LkkLke-{kuxe Ëw½oxLkk MkòoðkLke ¼erík MkuðkR hneAu. ð¤e fux÷kf ôzk ¾kzkyku{kt ðhMkkËeÃkkýe ¼hkR hnuðkLkk fkhýu {k¾e-{åAh Mkrník hkuøkkuíÃkkËf SðkýwykuLkkuWÃkÿð ðÄðk MkkÚku hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLkeþõÞíkkyku Ãký ÔÞfík fhkR hne Au.íÞkhu sðkçkËkh íktºkyu yk {wÆu«skr¼{w¾ ðneðx fu¤ðe ¾kzk yLku¼wðkykuLku ÃkwhðkLke fk{økehe íðrhíknkÚk Ähðe òuRyu. íkuðku Mkqh MÚkkrLkfhneþku{ktÚke ÔÞõík ÚkR hÌkku Au.

Ähðk{kt Ãkkr÷fkLke WÃkuûkk {hk{íkLke fk{økehe nkÚk

çkuËhfkhe Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lkwt hnuXktý yíÞtík LkSf nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe yíÞtík ¼tøkkh nk÷ík{kt

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h6LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk Lkkøkhefku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kE {trËh økhLkk¤k ÃkkMkuLkk rçkM{kh

{køkoÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. hkºkeLkk Mk{Þu yk {køko WÃkh ÷kExkuLkk y¼kðu ytÄkhÃkx Aðkíkwt nkuðkÚke

ðknLk[k÷fkuLku yLku hknËkheykuLku ¼khu nk÷fe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk {køkuoÚke LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkkWÃk«{w¾Lkwt hnuXktý yíÞtík LkSf nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe yíÞtík rçkM{kh nk÷ík{kt VuhðkE økÞu÷ MkËh{køkoLke {hk{íkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt Ãkkr÷fk îkhk WÃkuûkk Mkuððk{kt ykðe hne Au.

Ënuþík(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.26

{kuMk{Lke yrLkrïíkíkk,ø÷kuçk÷ðku‹{øk,ðuMxLko rzMxçkLMk ðøkuhu suðkfwËhíke yLku {kLkðMkŠsík íkf÷eVkuLkkuMkk{Lkku fheLku ¾uíke ûkuºku ÔÞkÃkf LkwfþkLk¼kuøkðe hnu÷kt [hkuíkhLkk ¾uzwíkku {kxuykøkk{e Mk{Þ Ãký íkf÷eVku ykÃkðkLkeMkkÚku Mkkð[uíke,[kuõMkkE yLku Mk¾ík{nuLkík {ktøke ÷uþu íkuðe [kUfkðLkkhe¼rð»Þðkýe f]r»k rLk»ýktíkkuyu Wå[kheAu.¾kMk fheLku nurxofÕ[h ûkuºku V¤LkkÃkkfkuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk {kuMk{LkkçkË÷kíkk síkk {eòsLku fkhýu ÚkðkLkeþõÞíkkyku hnu÷e Au.V¤kuLkk hkòfnuðkíkkt fuheLkk Ãkkf{kt f{kuMk{eðhMkkË({kðXkt)çkkË Mkíkík ¼usðk¤kðkíkkðhýLkk fkhýu WíÃkkËLk{kt 65 xfksux÷ku ½xkzku ÚkðkLke ykþtfk Au.

f]r»k rLk»ýktíkkuyu ðíko{kLk {kuMk{LkeÃkrhÂMÚkrík íkÚkk ykøkk{e rËðMkku{kt íku{ktykðLkkhk ÃkrhðíkoLkLku æÞkLk{kt hk¾eLkufux÷ef [ku¬Mk ykøkkneyku fhe Au.íkuLkeMkkÚku MkkÚku yøk{[uíkeLke fkÞoðkne fhðk

{kxu yíÞkhÚke s [kuõMkkEÃkqðofLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk ¼÷k{ý fheAu.suÚke ykøkk{e MkeÍ™{kt V¤kuLkkÃkkfLku SðtíkËkLk ykÃkðkLke MkkÚkuLkwfþkLkLke {kºkk ½xkze þfkÞ.«rMkØði¿kkrLkf yLku økwshkík çkkøkkÞíkÃkrh»kËLkk «{w¾ zku.fu.Ãke.fkufkýeyuykøkk{e rËðMkku{kt V¤kuLkk Ãkkf{kt

LkwfþkLk ÚkðkLke íkçk¬kðkh Aýkðxfhíkkt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu V¤kuLkk hkòfuhe{kt yk ð»kuo økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt {kºk 65 xfk sux÷wtWíÃkkËLk Úkþu íkuðe þõÞíkkyku Au.íku{ktÃký ÃkkAkuíkhku ðhMkkË su LkðuBçkh{rnLkk{kt ÚkÞku Au íkuLkk Ãkrhýk{u yktçkk

V¤ økwshkík ¾uzk ykýtËfuhe 1,15,690 800 2300[efw 26,676 400 415çkkuh 11812 535 151fu¤kt 60863 880 1350ò{V¤ 9336 740 370Ëkz{ 4016 360 52¾kxkt V¤ku 35444 2114 5200yk{¤kt 12816 2840 1550ÃkÃkiÞk 14130 994 2395MkeíkkV¤ 5081 50 98Lkk¤eÞuh 15878 8 65yLÞ V¤ku 5501 665 375

õÞkt V¤kuLkwt fux÷kt nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh

íktºkLke rLkr»¢ÞíkkÚke Wãkuøk rðfMke þõÞku LkÚke ¼qðk Ãkze síkkt LkkLke {kuxe Ëw½oxLkk MkòoðkLke Ënuþík(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.26

¾uzk rsÕ÷k{kt ÃkþwykuLkkykhkuøÞLke ò¤ðýe yLku ÃkþwykuLkerðrðÄ rçk{kheyku ytøku ykhkuøÞ÷ûkeMkuðk ykÃkðkLke MkeÄe sðkçkËkhe Asux÷k ðuxhLkhe zkuõxhkuLke Au, yLkuíku{Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ ÃkþwÄLkrLkrhûkfkuyu Vhs çkòððkLke nkuÞ Au,Ãkhtíkw ¾uzk rsÕ÷kLkk rðrðÄíkk÷wfkyku{kt yíÞkhu {kºk Äku.10rzÃ÷ku{kt «{kýÃkºk Ãkheûkk ÃkkMk fhenkuÞ íkuðk ÃkþwÄLk rLkrhûkfku ÃkkuíkkLkeheíkus MkeÄe Mkuðkyku ykÃkðkÃkþwÃkk÷fku MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au nk÷rsÕ÷k{kt 22 sux÷k ÃkþwÄLkrLkrhûkfku ÃkþwÃkk÷fkuLke ÃkkuíkkLkk ÃkþwLkeykhkuøÞ ÷ûke VrhÞkË {¤u fu íkwhíksíÞk Ãknku[e ÃkþwLkk rLkËkLk MkkhðkhLkefk{økehe fhu Au su ¾hu¾h MkhfkhLkkÃkrhÃkºk yLku rLkÞ{ rðYØ Au. ÃkþwÄLk

rLkrhûkfkuyu su íku ðuxhLkhe íkçkeçkkuLkeËu¾hu¾ yLku {køkoËþoLk nuX¤fk{økehe fhðkLke nkuÞ Au íkuykuðuxhLkhe zkuõxhLke Mk÷kn rðLkkfkuRÃký òíkLkk RLsufþLk fu ËðkykuÃkþwykuLku yk¾e þfu Lkne íku{ Aíkk ykÃkþwÄLk rLkrhûkfku ÃkþwykuLku ¾MkefhýhMkefhý yLku ËðkLkku Atxfkð fhðkLkefk{økehe Ãký fhe hÌkk Au su økuhfkÞËuAu. yux÷wts Lkne {qtøkk Ãkþwyku ÃkhyÄf[Á ¿kkLk Ähkðíkk MxkV îkhkÚkíkk rLkËkLk MkkhðkhLku ÷eÄu õÞkhufÃkþwykuLku ðÄw Ãkzíke {w~fu÷eyku W¼eÚkkÞ Au suLkkÚke yurLk{÷ fw[ÕxeyuõxLkku Ãký Mkhuyk{ ¼tøk ÚkkÞ AuõÞkhuf ykðk ÃkþwÄLk rLkrhûkfkuðuxhLkhe zkuõxhkuLku òý fÞko rðLkk fuíku{Lke Ëu¾hu¾ {køkoËþoLk çknkhMkeÄks ÃkþwÃkk÷fkuLku íÞkt ÃknkU[eÃkþwykuLke Mkkhðkh fhu Au.

økuMk ftÃkLke îkhk Ãkwhký fhkÞu÷es{eLk{kt {Mk{kuxk ¼qðk 5zâk

¾t¼kík, íkk.h6

¾t¼kíkLkk Ënuzk ¾kíku økík ð»kuorLk{koý fhkÞu÷ku fkuÍ-ðu xqtfk økk¤k{kts ssorhík çkLke síkkt ðknLk[k÷fkuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au.Lkefk÷Lkk Ãkkýe ykuðh^÷ku ÚkE Ënuzkøkk{{kt rðLkkþ Lk LkkUíkhu íku WÆu~ÞÚkeçkLkkðkÞu÷k yk fkuÍðuLkk ÃkkÞkn[{[e økÞk Au íku{ s hkuz WÃkh

XuhXuh økkçkzkt Ãkze økÞkt Au. 150{exh ÷ktçkk fkuÍðu WÃkh XuhXuh¼tøkký Ãkzíkkt ynª yðkhLkðkhyfM{kíkLke ½xLkkyku Ãký çkLke hneAu íÞkhu {køko yLku {fkLk rð¼køksðkçkËkh ík¥ðku Mkk{u fkÞoðkne fhefkuÍðuLkwt Mk{khfk{ fhkðu íkuðe {ktøkWXðk Ãkk{e Au.

yk ytøku «kó {krníke {wsçk

¾t¼kíkÚke 16 rf.{e.Lkk ytíkhuykðu÷k ¼k÷Lkk {n¥ðLkk økýkíkkËnuzk fkuÍðuLkk rLk{koý{kt çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðe nkuðkÚke XuhXuhÔÞkÃkf VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au.MÚkkrLkf yøkúýe Äq¤k¼kE Mkku÷tfeLkksýkÔÞk {wsçk, Ënuzk fkuÍðuLkkrLk{koý{kt fkuLxÙkõxh îkhk n÷fe

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

Ëkz{, çkkuh, fu¤, ò{V¤, ÃkÃkiÞk Ãkh Ãký yMkh Úkþu

fuheLkk WíÃkkËLk{kt 65 xfk½xkzku ÚkðkLke ykþtfk òøke

¾uzk{kt Ãkk÷íkq ÃkþwykuLkkykhkuøÞ MkkÚku Úkíkkt [uzktðuxhLkhe íkçkeçkkuLke Ëu¾hu¾ fu Mk÷kn ÷uðkíke LkÚke

150 {exhLkku ÷ktçkku fkuÍ-ðussorhík Úkíkkt yfM{kíkLke Ënuþík


27-11-2010 Kheda-Anand

Documents

Transcript of 27-11-2010 Kheda-Anand