20-11-2010 Kheda-Anand

Mknfkhe ûkuºk{kt íks¿k yLku íkk÷e{çkæÄ ÷kufku ykðu íku sYhe : økwshkíku Ãkwhk ËuþLkunwf{økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

57{ku yr¾÷ ¼khík Mknfkh MkóknWsðýe fkÞo¢{ yksu Mkufxh-17LkkxkWLknku÷{kt ÞkuòÞku níkku. su{ktËuþ¼h{kt Mknfkhe «ð]r¥kyku{kt ðÄíkesíke hksfeÞ Ë¾÷økehe òu¾{enkuðkLke Ënuþík ðõíkkyku îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke. íku{s Mknfkhe

ûkuºk{kt íks¿k yLku íkk÷e{çkæÄ ÷kufkuykðu íkuðku ykþkðkË Ãký ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku níkku.

Mkufxh-17Lkk xkWLknku÷{kt yksuMkðkh{kt LkðÚke Mkkzk çkkh ðkøÞkLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mknfkh MkóknWsðýeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. yk fkÞo¢{{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËu

hnu÷k ðkze¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkkðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkw tfu, ¾hkçk yLku¾kuxk ÷kufku Mknfkhe ûkuºk{kt Ëk¾÷ ÚkEøkÞk Au. fkÞËkLke yiMke íkiMke fheLkuÃkkuíkkLkk {kxu SðLkkhkykuyu yk ûkuºkLku{kuxwt LkwfMkkLk fÞwO Au. Mknfkhe MkóknLkeWsðýe{kt ®[íkLk fheLku MknfkheMktMÚkkykuLkku ÔÞkÃk ðÄu íkuLkwt y{÷efhý

Úkðwt òuEyu. íks¿k yLku íkk÷e{çkæÄ÷kufku yk ûkuºk{kt ykðu íku Mk{ÞLke {ktøkAu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw t fu,f]r»kûkuºku ykuAk{kt ykuAk ÔÞksu ðÄw{ktðÄw Äehký fu{ ykÃke þfkÞ yu çkkçkíkuMkhfkh ®[ríkík Au.

f]¼fkuLkk rzhufxh Ãkhuþ Ãkxu÷u fÌkwt

hkßÞLkk rðfkMk fr{þLkhu xezeykuLku 30 rËðMk{kt fuMkLkku rLkfk÷ fhðk ykËuþ : {kíkhLkk hksfkhý økh{kðkunwf{{kíkh økúk{Ãkt[kÞík{kt f{o[kheLke

¼híke ytøkuLke fÚkeík økuhherík yLkufki¼ktz çkkçkíku hkßÞLkk rðfkMk fr{&™hMkwÄe Ãknkut[u÷e yk çkkçkík ytøku rðøkíkyu{ Au fu {kíkh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[uÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwhÃkÞkuøk fheøkuhçktÄkhýeÞ heíku ÃkkuíkkLkk MkøkkÔnk÷k{¤íkeÞkykuLku ÷k¼ fhðkLkk nuíkwÚkeÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk ºký-ºkýÔÞÂõíkykuLku {kºk Ãkt[kÞík{ktøkuhçktÄkhýeÞ Xhkð fhe hkßÞMkhfkhLkkÃkrhÃkºk rðYØ {nuf{ Lk¬e fÞko rðLkkyrLkÞ{eík ¼híkeyku fhe Ãkt[kÞík{ktLkkufhe Ãkh hk¾e ÷eÄk Au. su{k fkuRÃký«fkhLke ÷kÞfkík fu ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýkuò¤ððkLke fu [fkMkðkLke Ëhfkh rðLkk

{kºk ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkykuLku ykzfíkhku÷k¼ fhkððkLkk RhkËu fhkÞu÷e yk¼híkeyku ytøku økúk{Ãkt[kÞíkLkk 7MkÇÞkuyu su íku ð¾íku MÚkkrLkf íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk rðfkMk yrÄfkhe yLku ¾uzk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðfkMk yrÄfkheLkuhswykíkku íkÚkk yrÃk÷ fhe níke. Ãkhtíkwsuíku ð¾íku ¾uzk rsÕ÷kLkk rðfkMkyrÄfkh Ãký yk {k{÷u ÞuLkfuLk «fkhufuMkLkwt rLkhkfhý ÷kððk{kt rð÷tçk fhíkkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk 7 MkÇÞku Ãkife nu{tík¼kRÃke. ¼è, ¼økðík«MkkË çkkhkux ðøkuhuyuhkßÞLkk rðfkMk fr{&™hLku÷u¾eíkhswykík fhe yÃke÷{kt økÞk níkk.íku MktË¼uo ÚkÞu÷e hswykíkku{kt MkÇÞkuyusýkÔÞwt níkwt fu ¾uzk rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe {Lke»kkçkuLk [tÿk Ãkkuíku rLkýoÞ÷uðk Mkûk{ nkuðk Aíkkt íku{k A {kMksux÷ku rð÷tçk fÞkuo níkku yLku Ãkt[kÞíkLkkfux÷kf yrÄrLkÞ{kuLku xktõÞk rðLkkrLkýkoÞf Ãkrhýk{ ykÃÞwt Lk níkwt yLkuÃkkuíkkLkk Lke[uLkk yrÄfkhe xezeyku{kíkhLku yk fuMk Vuh íkÃkkMk {kxu {kuf÷eykÃke ðÄw økwt[ðkzku W¼ku fÞkuo níkku.suLkeMkk{u økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu ¾uzkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{ktykðu÷k nwf{{kt hneøkÞu÷e ûkíkeykuLkuÃkt[kÞík yrÄLkeÞ{ {wsçk xktfeLkuhkßÞLkk rðfkMk fr{&™hLku hswykík fheníke. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kíkhøkúk{Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[u ËirLkf sYheÞkík

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.20-11-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

MkwhuLÿLkøkh, {nuMkkýk yLku ðzkuËhk{kt fhðk{kt fhðk{kt ykðu÷ku «Þkuøk(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 16

fkÃkz çkLkkððk {kxu MkkiÚke {níðLkeMkk{økúe fÃkkMk Au. suLkk WíÃkkËLk{kt økw-shkík yðÕ÷ Lktçkhu Au. íÞkhu nðufÃkkMk{kt ¢ktrík ykðe hne Au. su{ktfÃkkMk nðu rðrðÄ htøk{kt WíÃkkrËíkfhkþu. nk÷ fÃkkMk {kºk MkVuË htøk{ktWíÃkkrËík ÚkkÞ Au. y{ËkðkËLkqe Mkuðk(MkuÕV yuBÃk÷kuRz rð{uLMkyuMkkuMkeyuþLkLke {rn÷kykuyu ÃkthÃkhk-tøkík MkVuË fÃkkMk WøkkzðkLku çkË÷uçkúkWLk htøkLkku fÃkkMk WøkkzðkLkku MkV¤«Þkuøk fÞkuo Au. yk «Þkuøk MkwhuLÿLkøkh,{nuMkkýk yLku ðzkuËhk rsÕ÷k{ktfhðk{kt ykÔÞku níkku.

«kó Úkíke {krníke {wsçk Mkk{kLÞheíku fÃkkMk MkVuË nkuÞ íku ÏÞk÷ ËhufLkk{Lk{kt nkuÞ Au. òu fu nðu ¾uíkhku{ktrðrðÄ htøkLkk fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ íkurËðMkku Ëwh LkÚke. Mkuðk( MkuÕVyuBÃk÷kuRz rð{uLMk yuMkkuMkeyuþLk)

Lkk{Lkk {rn÷k MktøkXLkLke 50{rn÷kyku îkhk økwshkíkLkk MkwhuLÿLkøkh,{nuMkkýk yLku ðzkuËhk{kt 4 Úke 5 rð½ks{eLk{kt çkúkWLk htøkLkk fÃkkMkLkkðkðuíkhLkku MkV¤ «Þkuøk fÞkuo Au.{rn÷kykuLku ¾uíke rð»kÞf ¿kkLk {¤e hnu

íku {kxu yk MktMÚkk îkhk rðrðÄ «kusuõxnkÚk Ähðk{kt ykðu Au yLku íkuLkk ykÄkhu{rn÷kykuLku Ãkøk¼h çkLkkððk{kt ykðuAu. Mkuðk MktMÚkk îkhk yk «kusuõxLkk¼køkYÃku «Þkuøk Lk¬e fhkÞku níkku. su{ktçkúkWLk htøkLkku fÃkkMk ðkððk{kt ykÔÞkuníkku. su MkV¤íkk Ãkqðof Wøkíkk yk «Þkuøk

MkV¤ hÌkku Au. suLkk ÃkAe fÃkkMk ç÷wyLku ÷e÷k htøk{kt Ãký Wøkkzðk{ktykðþu. Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke{wsçk htøkeLk fÃkkMkÚke fkÃkzLkwt WíÃkkËLkÃký MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðþu. íkuLku[kuõõMk çkúkLz nuX¤ ðu[ký {kxu {wfkþu.

htøkeLk fÃkkMk ¢ktrík Mkkrçkík Úkþu íku{òýfkhku {kLke hÌkk Au. fkhý fu htøkeLkfÃkkMkLku fkhýu zkRLkku WÃkÞkuøk Lknefhðku Ãkzu. yLku nk÷ yk çkúkWLk fÃkkMkLkeMkV¤íkk çkkË rðrðÄ htøkkuLkk fÃkkMkLkwtMktþkuÄLk fhðkLke þõÞíkk ðÄe hne Au.

htøkeLk fÃkkMkLke {¤íke {krníke{wsçk ºký ð»ko Ãknu÷k MkwhuLÿLkøkhÃkkMkuLkk økk{Lkk ¾uíkh{kt yk «ÞkuøkfhkÞku níkku. Mkkðhfwtz÷kLke yuf MktMÚkkÃkkMkuÚke 40 økúk{ rçkÞkhý w÷uðk{ktykÔÞwt níkwt. yLku yuf rð½k s{eLk ÃkhçkúkWLk f÷hLkk fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkuWøkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË íkuLkwt

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.19rMkØÃkwh{kt þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷

fkíÞkufLkk ÷kuf {u¤k{kt Mkki «Úk{ Ÿx Ëkizíku{s ŸxLkk þt]økkhLke nheVkE rMkØÃkwhLkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ ySík¼kE XkfhLkkyæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt Lkøkh Ãkkr÷fk WÃk «{w¾ ¼hík¼kE{kuËe, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.S. ðk½u÷k,rMkØÃkwh Ãke.ykE. òzuò, Lkøkh Ãkkr÷fkMkËMÞ Wðuoþ Ãktzâk, nu{tík¼kE òu»ke,rðLkw¼kE òLke, ÷û{efktík¼kE Ãkxu÷,Lkøkh Ãkkr÷fkLkk søkËeþ¼kE {fðkýk,feþkuh¼kE ÃkkøkuËkh, ÃkwLk{¼kE Ãktzâk,Mkneík Lkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk. su{kt çkÒku

nheVkE{kt «Úk{ ºký rðsuíkkykuLkuykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk îkhkhkufz ÃkwhMfkh yLku «{ký Ãkºk ykÃke

Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.økwshkík Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ «ðkMkLk

rMkØÃkwh{kt ð»kkuoÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku [k÷íke y™ku¾e nrhVkEMktMf]rík(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.19

¼ksÃk þkrMkík ykýtËLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku Ãkqýo ÚkíkktLkðk [qtxkÞu÷k «{w¾-WÃk«{w¾u Mk¥kkLkkMkqºkku Mkt¼kéÞk Au. LkøkhÃkkr÷fkMkt[kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{rík su-íku Lk.Ãkk.Lkk fkÞofk¤Mk{Þ{ÞkoËkLke MkkÚku-MkkÚku Mkr{íkeLkefkÞofk¤ Mk{Þ{ÞkoËk Ãký Ãkqýo ÚkíkenkuÞ Au. suÚke Lkøkh «k. rþûkýMkr{rík{kt [uh{uLk yLku ðkRMk[uh{uLkÃkË {u¤ððk {kxu MÃkÄko ò{eAu.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ rðøkíkku {wsçkykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃku MÃküçknw{íke MkkÚku Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞkAu. su{kt xwtf Mk{Þ{kt sLkøkhÃkkr÷fkLke rðrðÄ fr{xeykuLke

h[Lkk nkÚkðUík{kt ÚkLkkh Au. íÞkhu MkkiÚke{níðLke {ku¼kËkh Lkøkh «k. rþûkýMkr{íke{kt [uh{uLk, ðk.[uh{uLk ÃkË{u¤ððk {kxu ¼ksÃk{kt yktíkrhf MÃkÄkoò{e Au.

Mkk{kLÞ heíku LkøkhÃkkr÷fkLkefkÞofk¤ Mk{Þ{ÞkoËk MkkÚku òuzkÞu÷eMkr{ríkLkku fkÞofk¤ Ãkqýo ÚkR økÞku nkuR[qtxýe«r¢Þk ytøku LkøkhÃkkr÷fkLkk[qtxkÞu÷k BÞwLke.fkWLMke÷hku XhkðfheLku LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{føkktÄeLkøkhLku Ëh¾kMík fhu Au.íÞkhçkkË økktÄeLkøkh fûkkyuÚke {¤u÷eVrhÞkË çkkË [qtxkÞu÷k BÞwLke.fkWLMke÷hku [uh{uLk, ðk.[uh{uLk yLkuMkr{íkeLke h[Lkk fhíkk nkuÞ Au. nk÷{kt[uh{uLk íkhefu ¼hík Ãkxu÷ (ËkS)

MÚkkLk {u¤ððk {kxu yLkuf ËkðuËkhkuLkk yktxkVuhk

LkrzÞkË : MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku Ãkife ¾uzkrsÕ÷kLke {kuxk¼køkLkeøkúk{Ãkt[kÞíkku{kt fux÷kf MkhÃkt[ku îkhk Ãkt[kÞíkku{kt fk{Lkwt ¼khý nkuðk çkkçkíku{nuf{Lke sYh nkuÞ ÃkkuíkkLkk VkÞËk{kt frÚkík ¾kuxk Xhkðku fhe f{o[kheykuLke ¼híkefhkíke nkuÞ Au. su{k ÃkkuíkkLkk Ônk÷k Ëð÷k yLku {¤íkeÞkykuLku VkÞËku fhe ykÃkðkLkeLku{ nkuÞ Au.Ãkhtíkw ykðk f{o[kheyku Ãkife 80 xfk MkÇÞku yuMk.yuMk.Mke. MkwÄe{kt ÃkýyÇÞkMk fhu÷ku nkuíkku LkÚke. 20 xfk rþrûkík yLku økúußÞwyux nkuÞ Au. 62 xfk MkÇÞkuËirLkf 50YÃkeÞkLkk ðuíkLk Ãký {u¤ðíkk nkuíkk LkÚke. Ãkt[kÞíkLkk çknw{íkeMkÇÞkuLkku ÷k¼MkhÃkt[ku WXkðíkk nkuÞ Au. su{k {LkMðe heíku Mk¥kkLkku ËwhÃkÞkuøk yLku økuhfkÞËuXhkðkuLkku Mke÷Mke÷ku yk[hðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. yk ¼úük[kh yLku økuhheríkykuMkk{u ÷k÷ykt¾ fhðk suðe Au íku{ òøk]¥k MkÇÞku yLku «òsLkku fne hÌkk Au.MkhÃkt[Lkk fkuRÃký XhkðLke ÞkuøÞíkk {kxu ík÷kxeyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûkhswykík fhðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ík÷kxeyku ÃkkMku yk çkkçkíku fkuR [ku¬Mk {køkoËþoLkfu íkk÷e{ LkÚke. íku ytøku Ãkt[kíke Äkhk fu MknfkhLkk ÃkrhÃkºkkuLke Mk{sýLkku Ãký y¼kð«ðíkoíkku nkuÞ Au.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.19

¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk Mkuðk÷eÞk hkuzWÃkh {kuxe {k÷ðý økk{Lke Mke{{ktðuhMkk økkzeLke x¬hu xÙuõxhLkk Ãkt¾k WÃkhçkuXu÷ yuf ÔÞÂõíkLkwt {køko WÃkhÃkAzkðkÚke økt¼eh RòykuLku fkhýu {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çku {rn÷kykuRòøkúMík ÚkR níke. yk ytøku XkMkhkÃkku÷eMku ðuhMkk økkzeLkk [k÷f rðYØ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku«kó rðøkíkkuLkwMkkh XkMkhk íkk÷wfkLkk

xÙuõxh ÃkhÚke Ãkze síkk yufLkwt {kuík

fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt ¢ktrík : nðuMkVuË fÃkkMk ‘f÷hVq÷’ çkLkþu

rMkØÃkwhLkk {u¤k{kt ŸxLke ËkuzyLku þ]tøkkhLke nheVkE ÞkuòE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË-íkk18hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkþwÃkk÷LkLkku

ÔÞðMkkÞ yÃkLkkðíkk ¾uzwíkkuLku WíkusLkykÃkðk {kxu hkßÞ¼h{kt íkk.20-12-2010 MkwÄe 2100 sux÷k Ãkþw ykhkuøÞ{u¤k ÞkusLkkh Au. su Ãkife ykýtËrsÕ÷k{kt 110 sux÷k Ãkþw {u¤kÞkuòþu. hkßÞ ÔÞkÃke Mðrýp{ ÃkþwykhkuøÞ {u¤kLkku Mkw¼kht¼ íkk.21-11-2010 Lkk hkus ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË¾kíku Úke {wÏÞ{tºkqe LkhuLÿ¼kE {kuËeLkknMíku nMíku fhðk{kt ykðþu. ÃkþwykhkuøÞ {u¤yk yr¼ÞkLk 2010ytíkøkpík Ãkþw Mkfh ðkAhzkLke nrhVkEíku{s Ãkþw «ËþpLk Ãkux÷kË ¾kíku

Þkuòþuykík fkÞp¢{ Lkk {wÏÞ {nu{kLkíkhefu hkßÞLkk fr»k-Mknfkh ,ÃkþwÃk÷Lk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe ,yríkÚke rðþu ÃkþwÃkk÷Lk hkßÞ {tºke

yk hkßÞÔÞkÃke Ãkþw ykhkuøÞ {¤kLkuMkV¤çkLkkððk {kxu rsÕ÷k ðneðx íktºkÿkhk íkkz{h íkiÞkheyku þhw fhðk{ktykðe nkuðkLkwt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyðtríkfk®Mk½u sýkÔÞwt Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyðtríkfk®MkÄu sýkÔÞw níkw fu ÃkþwykhkuøÞ {u¤k{kt Ãkþwyku {kxu shwhe÷e÷ku-Mkwfku ½kMk[khku ,Ëký, ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄk W¼e fhðk{ktykðþu.yux÷w s Lkne ÃkþwykuLku

rðLkk{qÕÞu MkkÃhðkh ,hMkefhý suðefk{økehe ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkk rLk»ýktíkzkpfTxhku ÿkhk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu.Ãkux÷kË{kt ÞkuòLkkh Ãkþw ykhkuøÞ{u¤k,«ËþLkLkku ÷k¼ ÷uðk rsÕ÷kLkkÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzqíkkuLku rsÕ÷k «þkMktLkÿkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË ¾kíkuÚke{wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËe íkk.21-11-2010 Lkk hkus hkßÞÔÞÃke Mðrýp{ ÃkþwykhkuøÞ {u¤k yr¼ÞkLk -2010 LkkMkðkhLkk 9-00 f÷kfu «kht¼fhkðþu.Ãkþw ykhkuøÞ{u¤k yr¼ÞkLkËhr{ÞkLk hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk

Ãkux÷kË{kt 21{eyu ÞkuòLkkhk ykhkuøÞ {u¤kLke íkzk{kh íkiÞkheykuÄ{Ä{kx

ykýtË rsÕ÷k{kt 110 sux÷kÃkþw ykhkuøÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk

Lkøkh «k.rþ.Mk.{kt MÚkkLk{u¤ððk ¼ksÃk{kt nkuz ò{e

økúk{ Ãkt[kÞík{kt f{o[khe ¼híke fki¼ktz

rsÕ÷kLke {kuxk¼køkLke ÄkhkÄkuhýLkku Úkíkku ¼tøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË,íkk.19ykýtË þnuh{kt çkLku÷k çku swËk swËk

çkLkkðku{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÍuheËðk økxøkxkðe sLkkh íkhwý yLku ÞwðfLkwty{ËkðkË rMkrð÷ íkÚkk ykýtËLke¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt Au. su ytøku þnuhÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄ fhðk{kt ykðe Au.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ykýtËþnuh{kt «Úk{ çkLkkð{kt {q¤ sqLkkøkZ

rsÕ÷kLkk ðuhkð¤Lkk rþfkuíkh økk{u hnuíkk{wMkk¼kE fkMk{¼kE íkðkýe(ô.ð.38) Lkk{Lkk Þwðfu økík íkk. 11-11-10Lkk hkus fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. suLku«Úk{ Mkkhðkh {kxu ykýtËLke ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄwMkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

ykýtË{kt Íuhe Ëðk ÃkeLkkhíkhwý-ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

¾uzk : LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkhøkíkhkºku yuf yòÛÞk ðknLkLkexffhu EòøkMíkLkw ykshkusMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw níkw. yòÛÞk ðknLku økwýðík¼kE fuçkún¼èLku xffh {khe níke.suLkuyuBÞw÷LMk 108 {kt ¾uzkMkeðe÷{kt ÷kðu÷ níkk.sÞktVhs ÃkhLkk zkufxhu {kÚkk{ktyLku ÃkøkLkk ¼køku økt¼ehEòykuLku ÷ELku ð½w Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLku¼uxÞk níkk.

yòÛÞk ðknLkLkex¬hÚke yufLkwt {kuík

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh




yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

{kíkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu nkuÆkLkku ¾kuxku ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 19{kíkh økúk{Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[u ÃkkuíkkLke MkkÚkuLkk çknw{íke MkÇÞkuLkku íkÚkk ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku

ËwÁÃkÞkuøk fhe f{o[kheLke ¼híke çkkçkíku fkuRÃký «fkhLke fkÞËkfeÞ «r¢Þk rðLkk yLku Mkûk{Mk¥kkrÄfkheLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke Ãký Ëhfkh fÞko rðLkk fhu÷e frÚkík økuhherík ytøku Mk{økú {k{÷ku

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLku hkßÞfûkkyu rðfkMk fr{&™hLke økktÄeLkøkhf[uheyu ÃknkU[íkk yk {k{÷u hkßÞLkk rðfkMk fr{&™hu 30 rËðMkLke ytËh {kíkh økúk{ Ãkt[kÞík{ktf{o[kheLke ÚkÞu÷e økuhfkÞËu ¼híke ytøku {kíkh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku fuMkLkwt rLkhkfhý ÷kððkíkkfeËLkku nwf{ fÞkuo Au.

økktÄeLkøkh{kt 57{ku Mknfkh Mkókn Wsðýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mknfkhe «ð]r¥k{kt hksfeÞ Ë¾÷økehe òu¾{e !

¾uzk.íkk. 19½hkuzk økk{u hnuíkkt ¼hðkz

÷k¾k¼kE f{k¼kE Lku íku{Lke s{eLkytøku fuMk [k÷u Au.íku{kt økíkhkus s{eLkLkk fuMk ytøku {wËík nkuE íkuyku fkuxoøkÞu÷ níkk.suLku ÷ELku ¼kuÃkk¼kEMkkËw¤¼kE ¼hðkz,hknw÷¼kE¼kuÃkk¼kE ¼hðkz yLku nçkeçkçkuLk¼kuÃkk¼kE ¼hðkzu øk{u fu{ {wËíkuøkÞk níkk.íku{ fneLku ¼kuÃkk¼kEyu¼w÷k¼kE f{k¼kE ¼hðkzLku

{kÚkk{kt ½kheÞw {khe Ëeãu÷ níkw.yLku÷òyku Ãknku[kze níke.sÞkhuhknw÷¼kE yLku nçkeçkçkuLku ÷k¾k¼kELku ÷kfzeÚke {kh{khu÷ níkk.suLku ÷ELkuw¾uzk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË Úkðk Ãkk{eníke.¾uzk Ãkku÷eMku ÷k¾k¼kE¼hðkzLke VheÞkË LkkuãeLku økk{Lkk¼kuÃkk¼kE MkkËw¤¼kE ¼hðkz,hknw÷¼kE ¼kuÃkk¼kE ¼hðkzyLkunçkeçkçkuLk ¼hðkz Mkk{u økwLnku LkkUÄefkÞoðkne nkÚk ½he Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk ½hkuzkøkk{{kt {khk{kheLke ½xLkk

çkLkkMkfktXk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu çkxkfkLkk ðkðíkuhLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au y™u {kuxk¼køkLkku Ãkkf Lkkþ ÃkkBÞku Au

ykze [kðe(1) ¼khu ÷k÷[ (4)(3) {Õ÷ suðwt {Mík (4)(6) Ëwü (2)(7) Ë¼o, yuf ðLkMÃkrík (3)(9) Mkt[Þ, Mktøkún (3)(11) ytò{, Vsuíke (3)(13) {Lkw»Þ (2)(14) yktxku, ð¤ (2)(15) Mkçk¤wt, Mkßsz (4)(17)fzwt, ftfý (3)(19) þuhLkku [kuÚkku ¼køk (3)(20) Akðýe, {wfk{ (3)(21) zhÃkkuf, çkkÞ÷wt (3)(23) hku»k, økwMMkku (2)(25) yÄ{, Lke[ (2)(26) ykËík, xuð (2)(28) ÷û{e, ðk{k (2)(30) ÃkhkuZ, Mkðkh (1)(31) ËeLk, Mkk÷Mk (2)(32) suLkk rðLkk ðu÷ku Lk [zu íku (2)(33) ËkuzÄk{, h¾zÃkèe (3)(34) ytþ,rnMMkku (2)(35) Lkðwt (3)(36) ÷øLk fhðwt (4)Q¼e [kðeyku(1) ¼k»ký, ÔÞkÏÞkLk (4)(2) {fkLk, hnuXký (3)(3) fwçkuhLke Lkøkhe (3)(4) yr¼{kLk, íkkuh (2)

(5) Úkh, Ãkz (2)(6) ðkÃkh, ðÃkhkþ (3)(8) rþûký (4)(10) LkkrMkfLke «ÏÞkík su÷ (4)(12) ík÷ðkh (4)(14) Ãkeýwt (2)(16) frsÞkLkwt yuf Akuhwt (2)(18) çkfðkx (3)(19) ÍktÍh (3)(20) {÷, {Õ÷ (5)(22) hýûkuºk, hý{uËkLk (5)(24) æÞkLk, Lksh (3)(27) ÃkûkLkku ykøkuðkLk (3)(29) r¼¾khe, r¼ûkwf (3)(34) çkkus, ðsLk (2)

ïuík«Ëh- ÕÞwfkurhÞkyrík Mkw÷¼ yLku Ãkku»kf yuðk

fu¤kLkku yuf yki»kÄ «Þkuøk†eykuyu LkkUÄðk suðku Au. òu

þheh Äkuðkíkwt nkuÞ- ÕÞwfkurhÞk nkuÞ. íku{ýu{wMk¤e [kh [{[e, f{¤fkfze [qýo [kh[{[e, yknLk ºký [{[e, þíkkðhe ºký[{[e, yu÷[e yuf [{[e yLku [kuÃk[eLkeyuf [{[e. yk çkÄkLkwt ¼uøkwt [qýo fhe íkuLkkMkh¾k ¼køku 21 Ãkzefk çkLkkððk. hkus yuffu¤wt [ehe íku{kt yuf Ãkzefe ¼he íkuLku hkºku Ëkuhkuðetxe [khýe{kt ðªxe Ëuðwt. Mkðkhu yk fu¤wt¾kðwt. 21 rËðMk yk «Þkuøk fhðkÚkeÕÞwfkurhÞk {xu Au. þheh Mkkhwt ÚkkÞ Au.fçkrsÞkík nkuÞ íkku nhzu [qýo ÷uðwt. «Ëh {xesþu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-57 7-45 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1130Lkku Wfu÷STAR GOLD

1h-Ãk0 çkkËþkn17-h0 íkuhu rçkLk ÷kËuLkh0-00 øktøkks÷

SONY MAX12-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze16-00 ÃÞkh fk Ëuðíkkh0-00 çkË{kþ ftÃkLke

STAR MOVIES11-hÃk Äe rÃkLf ÃkuLÚkh-h1Ãk-3Ãk fuMkeLkku hkuÞ÷18-ÃkÃk xLkoh yuLz nÙ[h1-00 yuõMk-{uLk : ykuheSLMk

FILMY11-30 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{1Ãk-00 MkuLzðe[19-00 Mkhfkh hks

ZEE CINEMA08-00 sLLkík16-00 ðLk xw Úkúeh0-00 þnuLkþk

HBO11-4Ãk Mxkh xÙuf18-4Ãk hBçk÷ ELk Äe çkúkuLûkh1-00 ÷uLz ykuV Äe ÷kuMxh3-00 Ãkrç÷f yuLke{eMk

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 530

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

MkqE sEyu íÞkhu {kÚkwtËrûký yÚkðk Ãkrù{rËþk{kt nkuðwt òuEyu,Ãkhtíkw W¥kh rËþk{ktõÞkhuÞ Lk hk¾ðwt òuEyu.hMkkE fhíke ð¾íku {w¾Ãkqðo rËþk íkhV hk¾ðwtòuEyu. yLÞ fkuErðfÕÃk Lk nkuÞ íkku Ãkrù{{kt hk¾e þfkÞ, ÃkhtíkwËrûký íkhV rËþk íkhV õÞkhuÞ hk¾ðwt òuEyu Lknª.ykìrVMk{kt MxkV fuÂLxLk yÂøLk rËþk{kt nkuðeòuEyu.yríkrÚk ¾tz (økuMx Y{) yLku fwtðkhe AkufheykuLkku Y{ðkÞÔÞ rËþk{kt çkLkkððku òuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

5 32 9 7 1 5

7 47 1 6 4 2

4 3 1 58 1

3 83 7

1 6 5 8

2-S MÃkufxÙ{ fki¼ktzLku fkhýuzeyu{fuLkk MkktMkË yLku Ãkqðo xur÷fku{{tºke yu. hkò çkËLkk{ ÚkÞk Au,Ãkhtíkw yk fki¼ktzLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk{kthksfkhýLkk sqLkk òuøke yLku fuLÿ{ktfkÞËk «ÄkLk hne [qfu÷k MkwçkúñÛÞ{

Mðk{eLkku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au. Mðk{e ËuþLkk hks-fkhý{kt ½ýkt ð»kkuoÚke fkXwt fkZe [qfu÷k Au. [k÷ku, yksuíku{Lkku Ãkrh[Þ fu¤ðeyu.

zkì. MkwçkúñÛÞ{ Mðk{eLkku sL{ 15 MkÃxuBçkh,1939Lkk hkus [uLLkE ¾kíku ÚkÞku níkku.íkuyku hksfkhýe WÃkhktík òýeíkk yÚkoþk†e Ãký Au.MkwçkúñÛÞ{ Mðk{e nkEfkuxo{kt yuzðkufux Au íku{Lke çkuËefheyku ÃkifeLke yuf MkwnkrMkLke niËh Ãkºkfkh Au.¼khík{kt rçkÍLkuMk Mxze {kxu òýeíke MktMÚkkyku{ktLkefku[eLkLke yuMkMkeyu{yuMk RÂLMxxâqxLkk [uh{uLk Au.

yÚkoþk† yu íku{Lkku hMkLkku rð»kÞ Au yLku nkðozoÞwrLkðŠMkxe îkhk Mðk{eLku 1964{kt zkìõxhuxLke rzøkúeyu™kÞík fhðk{kt ykðe Au.Mðk{eyu ÞwyuLk{kt Mku¢uxhe íkhefu fkhrfËeoLke þYykíkfhe níke.[eLk{kt çkku÷kíke {uLzÙeLk ¼k»kk Ãkh íkuyku Mkkhwt «¼wíðÄhkðu Au.1975{kt fxkufxe Ëhr{ÞkLk íku{ýu rLk¼kðu÷e¼qr{fkLku fkhýu íkuyku ÷kE{÷kEx{kt ykÔÞk níkk.sLkíkk {kuh[kLkk MÚkkÃkfku{kt íkuyku yuf Au.[Lÿþu¾h Mkhfkh Ëhr{ÞkLk íkuyku 1990-91{ktðkrýßÞ yLku fkÞËk {tºke Ãký hne [qõÞk Au.íkuyku Mk{k[khÃkºk{kt fkì÷{ Ãký ÷¾u Au yLku yÚkoþk†Ãkh íku{ýu fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt Au.yu÷xexeE Mkk{u íku{ýu nkÚk Ähu÷k fzf Ãkøk÷kLku fkhýuíkuyku [[ko{kt hÌkk níkk.

ík{khk fBÃÞwxh{kt Lke[u xkMfçkkh{ktßÞkt xkE{ Ëu¾kÞ Au íkuLke çkksw y{wfykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. ykx÷k¼køkLku rMkMx{ xÙu fnu Au, su{kt su «kuøkúk{[k÷w nkuÞ íkuLkk ykEfkuLMk Lke[ur{Lke{kEÍ ÚkELku Ãkzâkt nkuÞ Au. yk{ík{khk xkMfçkkh{kt MxkxoLkwt çkxLk, ykuÃkLkÚkÞu÷e rðLzkuÍLke søÞk yLku s{ýeçkksw AuÕ÷u rMkMx{ xÙu{kt ykEfkuLMk yLkuxkE{ suðe ykx÷e çkÄe ykEx{ ÚkðkÚkexkMfçkkh Vq÷ ÚkE òÞ Au yLku søÞkykuAe {¤u Au. {kxu òu rMkMx{ xÙu{kt su«kuøkúkBMkLkk ykEfkuLk nkuÞ Au íku [k÷wnkuÞ íÞkh s íÞkt Ëu¾kÞ íku{ ík{u fheþfku Aku. su{ fu su «kuøkúk{ [k÷w nkuÞíkuLkku s ykEfkuLk íÞkt Ëu¾kþu. suLke {kxuík{khu íku ykEfkuLMkLku ykìxku{urxfAwÃkkððk {kxu Mku®xøk fhðwt Ãkzþu su Lke[u«{kýu Au:

1. Mkki «Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt ¾k÷esøÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe proper-ties rMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË Lke[u MkkiÚke Lke[u Hideinactive icons Lkk{Lkwt [ufçkkuõMkrxf fhe Ëku.

3. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku.yk{ fÞko ÃkAe nðu rMkMx{ xÙu{kt su

«kuøkúk{ [k÷w nþu íkuLkku s ykEfkuLkËu¾kþu yLku ykìxku{urxf íku søÞk LkkLkeÚkE sþu.

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz çknkh ÷kðLkkh MkwçkúñÛÞ{ Mðk{e

ELVku÷kELk

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke rVÕ{ ‘økwÍkrhþ’ rh÷eÍÚkE økE Au. nkur÷ðqz rVÕ{ ‘Ä «uÂMxs’Úke «urhík ykrVÕ{{kt rhríkf hkuþLku òËwøkhLkwt Ãkkºk rLk¼kÔÞwt Au .

zurðz fkuÃkhrVÕz yu òËwLke ËwrLkÞk{kt ¾kMMkwt òýeíkwtyLku ÷kufr«Þ Lkk{ Au. MxuåÞw ykìV r÷çkxeo ÃkhÚkeyá~Þ Úkðwt, økúkLs fuLÞLk Ãkh nðk{kt íkhðwt ðøkuhufhíkçkku {kxu íkuyku òýeíkk Au. íkuyku MktøkeíkLkk ûkuºk{ktÃký yËfuhwt MÚkkLk Ähkðu Au. MkkuMkkÞxe ykìV y{urhfLk{ursMkeyLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk íkuyku MkkiÚke ÞwðkLkòËwøkh níkk. íku{ýu 16 ð»kou íkku yLÞ ÔÞÂõíkykuLkuòËw þe¾ððkLke þYykík fhe níke. VkuçMko {uøkurÍLkLkk{íku rðï{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt MkkiÚke Ÿ[e Ve {u¤ðLkkhe

ÔÞÂõíkyku{kt ËMk{k MÚkkLku rçkhksu Au.hkuçkxo nkirzLk òËq{kt ðÃkhkíke {kuzLko rxÙõMkLkk r¼»{rÃkíkk{n {kLkðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõíkLku ¼úr{ík fheLkuòËw çkíkkððkLke rxÙf íku{Lkk {øksLke QÃks níke. zurðz ç÷uLk MxÙex {ursMkeyLk yux÷u fu þuhe òËwøkhíkhefu «ÏÞkík níkk. xeðe ÃkhÚke «Mkkrhík Úkíkku íku{LkkufkÞo¢{ £kuÍLk ELk xkE{ ÷kufr«Þ Lkeðzâku níkku.Ãke.Mke. Mkhfkh ¼khíkeÞ òËwøkh Au. íku{Lku òËwLkkûkuºk{kt ykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ rðrðÄ yuðkuzTMkoÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkku òËw fu su ELÿò¤LkkLkk{u yku¤¾kÞ Au íku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ÷kufr«ÞMkkrçkík ÚkÞku níkku.

rðïLkk {nkLk òËwøkhku

yu«ku[uçk÷ yuLz ðfoVkuMko{uLkus{uLxLku xqtf{kt yuzçkÕÞw {uLkus{uLxíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {uLkus{uLxðfo VkuMkoLke ðkík Au. ÞkuøÞíkk yLkwMkkhMkkUÃkðk{kt ykðu÷wt fk{ ÄkÞwO Ãkrhýk{{u¤ððk{kt yMkhfkhf Lkeðzíkwt nkuÞ Au.yuðwt çkLke þfu fu yuf ÔÞÂõík su fkÞoLkuMknsíkkÚke Ãkkh Ãkkze þfu Au y™u ÃkkuíkkLkkMkkuMkoLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhe þfu Au. íkuLkuòu fkuE rð»kÞktíkh fk{ MkkUÃkðk{kt ykðuíkku íku Qýe Qíkhu yLku Ãkrhýk{ rðÃkheíkÃký ykðe þfu. Ëhuf ÔÞÂõík{kt yuf ¾kMkykðzík nkuÞ Au. su{kt íkuyku ÃkkðhÄknkuÞ Au. fkuEfLku {kfuo®xøk{kt hMk nkuÞ Auíkku fkuEf Ãkeykh ðfo ¾qçk Mkkhe heíku fheþfu Au.

swËe swËe ÔÞÂõíkyku{kt hnu÷eykðzíkLku yku¤¾ku yLku íku{LkktfkiþÕÞkuLku òýeLku íkuLkku Mkkhku yLku

{n¥k{ WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.{uLkus{uLx{kt yk ðMíkw ½ýe {n¥ðLkeMkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku çkeSÔÞÂõíkyku ÃkkMku ykÃkýe yÃkuûkk «{kýuLkwtfk{ ÷uðzkððwt yu ¾qçk fÃkhwt Au yLku yuðkMk{Þu s {uLkush fu ÷ezhLke ¼qr{fkyrLkðkÞo çkLke síke nkuÞ Au. ½ýe ðkhyuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ykí{rðïkMkLkky¼kðu yuBÃk÷kuE fkuE fk{ Mðefkhðk{ktyÚkðk íkku fhðk{kt rn[rf[kxyLkw¼ðíkk nkuÞ Au. íkku íkuLkk Mk{Þu{uLkus{uLxu ykøk¤ ykðeLku íku{Lkk{ktrðïkMk {qfðku òuEyu y™u «uhfçk¤ ÃkqhwtÃkkzðwt òuEyu. {kýMkLku {uLkus fhðk íkuMkkiÚke y½he sðkçkËkhe nkuÞ Au. ík{uík{khk nkÚk nuX¤ fk{ fhíkk ÷kufkuLkkMð¼kðLku, yr¼øk{Lku yLku ykðzíkLkuÃkeAkýeLku íku{Lke þÂõíkykuLkku {n¥k{÷k¼ ÷E þfku Aku.

ð]»k¼

Mk{MÞkykuÚke½uhkÞu÷k nþku íkku nðuçknkh Lkef¤e þfþku.«ðkMk V¤ËkÞe hnu.{n¥ðLke fkÞoh[LkkÚkkÞ.

MktÃkr¥kLke {n¥ðLkeçkkçkíkku økqt[ðkÞLknª íku òuòu.fkÞo÷k¼ {¤íkkusýkÞ. «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

®Mkn

ík{khk {n¥ðLkk«&™ku n÷ fheþfþku. yøkíÞLkeíkf-Mktòuøkku MkòoÞ.ÄtÄkfeÞ «&™kuWfu÷e þfþku.

íkw÷k Ä™

LkkýkfeÞ ÷k¼Lkeykþk rð÷tçkÚkeV¤íke ÷køku.LkðeLk fkÞoh[Lkkytøku XefXefrËðMk.

fwt¼

ÄkÞko fk{{kt rðÎLkykðu íkku íkuLku Ãkkhfhe þfþku.øk]nSðLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe xk¤òu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÄtÄkfeÞ fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.øk]nrððkËLkku «MktøkLk MkòoÞ íku òuòu.MktíkkLkLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

{u»k

«ríkfq¤íkk yLkuytíkhkÞ Ëqh ÚkíkktMkV¤íkkLke íkfykðe {¤u. Mkøkkt-MLkune WÃkÞkuøkeÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞffk{fkòu ytøkuLkkrðÎLkku Ëqh ÚkkÞ.MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.{LkLke {whkË V¤u.

ÄkÞkuo ÷k¼yxfíkku ÷køku.ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.MðsLkÚke ÷køkýe½ðkíke ÷køku.

{qtÍðýku{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.ytøkík Mk{MÞkÚke®[íkk hnu.

ík{khe «ð]r¥k ytøku«økríkfkhf rËðMk.r{ºkku WÃkÞkuøkeÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.

Mktòuøkku «ríkfq¤ nþuíkku MkkLkwfq¤ ÚkíkktsýkÞ. ÷køkýe-Mð{kLk nýkíkk÷køku. MktíkkLkLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ðifwtX [íkwËoþe, siLk [ki{kMke [kiËþ,¼hýe ËeÃk{T (Ë. ¼khík), hrðÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË [kiËþ,þrLkðkh, íkk. 20-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :29. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 13. ËirLkfríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 22-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: ¼hýe f. 30-55 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 6-55 MkwÄe). [tÿ hkrþ : {u»k(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : ðheÞkLk f. 28-42 MkwÄe ÃkAe Ãkhe½. rðþu»k Ãkðo :ðifwtX [íkwËoþe. siLk [ki{kMke [kiËþ. hrðÞkuøk. rðrü (¼ÿk) f. 22-37ÚkeþY. ¼hýe ËeÃk{T (Ërûký ¼khík). çkzkykuMkk (rçknkh). Mðkr{LkkhkÞý{trËh-rMkØÃkwhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ð]rùf Mkt¢ktrík Ëhr{ÞkLk¼hýe Lkûkºk{kt [tÿ hnu íkuLku Ërûký ¼khíkLkk ¾uzqíkku rðþu»k {n¥ð ykÃku AuyLku ¼hýe ËeÃk{T Lkk{Lkku WíMkð Wsðu Au. økEfk÷Úke yLkwhkÄk Lkûkºk{kt MkqÞo«ðuþ ÚkÞku Au. yLkwhkÄk LkûkºkLkku yrÄÃkrík þrLk Au. yk [kiË rËðMkLkkøkk¤k{kt MkqÞo {tËe íkhVe «¼kð Mkq[ðu Au. yux÷u fu {tËeMkq[f Þkuøkku{kt ðÄwçk¤ðkLk çkLku Au. ßÞkhu íkuSMkq[f Þkuøk çkLkíkk nkuÞ íkku yk Mk{Þøkk¤kuyðhkuÄf çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1131

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 529Lkku Wfu÷

ô{hLku fkhýu çkuíkk÷k ykððk yLkuLktçkhLkk [~{kt ykððk yu Mkk{kLÞ ðkík AuÃký nðu çkk¤fku{kt Ãký LkkLke ô{huykt¾kuLke íkf÷eV òuðk {¤u Au. LkkLkeô{hu s [~{kt íku{Lke ykt¾ku Ãkh ftxÙku÷s{kðe Ëu Au. çkk¤fkuLku WËT¼ðíkeykt¾kuLke íkf÷eV õÞkhuf ðkhMkkøkík nkuÞAu íkku õÞkhuf çkuËhfkheLkwt Ãkrhýk{. LkkLkeWt{hu çkk¤fkuLke ykt¾{ktÚke Ãkkýe ÍhðkLkeVrhÞkËku ðkhtðkh QXíke nkuÞ Au. ykt¾Lkkzku¤kLke WÃkhLke íkhV ykðu÷e økútrÚkyku su«ðkne WíÃkLLk fhu Au íkuLku yktMkw fnuðk{ktykðu Au. yktMkw yux÷u fu Ãkkýe ykt¾Lkkzku¤kLke ykMkÃkkMk yuf hûkýkí{f «ðkneykðhý h[e ÷u Au. suLku Ãkrhýk{u ykt¾Lke

fefeykuLkk n÷Lk[÷Lk{kt ½»koý WíÃkLLkÚkíkwt LkÚke. yktMkw yu yuÂLxMkuÂÃxf Au.Lkðòík çkk¤fLke ykt¾ku{kt yktMkw WíÃkLLkLkÚke Úkíkkt. ÷øk¼øk 1 {rnLkk çkkËy©wøkútrÚkyku íkuLkw t rLk{koý fhu Au.y©wøkútrÚkyku{kt WíÃkLLk ÚkÞu÷kt yktMkwy©wðkrnLke {khVíku yuf LkkLke Úku÷e{ktyufXkt ÚkkÞ Au. ykt¾{ktÚke Ãkkýe Íhðk{kxu fux÷ktf fkhýku sðkçkËkh Au. suLkkÃkh æÞkLk ykÃkeLku íkçkeçk ÃkkMku sE™u íkuLkkuE÷ks fhkððku sYhe çkLke òÞ Au.

ßÞkhu yktMkwLke WíÃkr¥k Lkku{o÷ fhíkktðÄe òÞ íÞkhu íku ykt¾ku{ktÚke çknkhLkef¤u Auu.fux÷ef ð¾ík çkk¤f{kt y©wðkrnLke

yLku fkuÚk¤eLkku sL{òík rðfkMkçkhkçkh Lk ÚkÞku nkuÞ íkku ykt¾{ktÚkeyktMkwLkwt ðnLk Lk ÚkE þfðkLku fkhýu íkuçknkh Lkef¤u Au. ykðk Mk{ÞuíkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh ykìÃkhuþLkfhkððkLkwt hnu Au.fux÷ef ðkh y©wðkrnLke fu fkuÚk¤eLkuEò ÚkðkLkk Ãkrhýk{u yÚkðk MkkuòuykððkLkk Ãkrhýk{u ykt¾ku{ktÚke ÃkkýeÍhíkwt nkuÞ Au.ykðk Mk{Þu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄeLku

ykt¾ku{kt sYhe zÙkuÃMk Lkk¾ðkLkk hk¾ku.íkuLkkÚke þõÞ Au fu VkÞËku ÚkE þfu yLku òusYh Ãkzu íkku íkçkeçkLke Mk÷kn ÷E™u ík{uykìÃkhuþLk fhkðe þfku Aku.

6 1 5 7 8 2 3 4 93 2 8 1 9 4 5 6 77 4 9 5 6 3 2 1 85 6 2 8 4 1 7 9 38 9 4 2 3 7 1 5 61 3 7 9 5 6 4 8 22 5 1 6 7 9 8 3 44 7 6 3 1 8 9 2 59 8 3 4 2 5 6 7 1

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

yuzrðLk nçk÷çkúñktz h[Lkkþk†Lkku ÃkkÞku Lkkt¾Lkkh y{urhfLk yuzrðLk nçko÷Lkku sL{ íkk. 20-11-1889Lkk hkus ÚkÞku níkku.

ykuõMkVzo{kt rþûký ÷eÄwt. fkÞËkLkwt Ãký {Lk ÃkhkuÔÞwt. ¾nku¤þk†Lkk yÇÞkMkMk{kt íku{ýu ËuðÞkLke MkuVkRz ðuheyuçk÷íkkhkykuLke MknkÞÚke f÷Mxh ytíkh rLkrùík fheLku ÃkkuíkkLkk økrýík îkhk ËMk ÷k¾ «fkþð»ko Au yu rMkØ fÞwO. ð¤eykfkþøktøkk çknkh Mk]rüLkku {kuxku rðMíkkh Au. yu Mkkrçkík fÞwO. nçk÷u ÃkkuíkkLkk Mk{efhý îkhk ykfkþøktøkk çknkhLkkuyufkË ðMíkwLkku ðýoÃkx òuEyu íkku íku{ktLke [ku¬Mk hu¾kyku ÷k÷ htøk íkhV Mkhfe nþu yu Ëþkoðe ykÃÞwt. Mk]rü h[Lkk yLkuMk]rü «Mkhý rð»kÞ{kt çkn÷Lkk ÞkuøkËkLkLku fkhýu ykÄwrLkf ¾økku¤ rð¿kkLkLku ¾qçk {kuxe {ËË {¤e. yu{ýu þkuÄu÷krLkÞ{kuLku fkhýu ËqhLke ykfkþøktøkkLkwt ytíkh {kÃkðwt þõÞ çkLÞwt. ykÃkýwt rðï ykfkþøktøkk Ãkqhíkwt Mker{ík Lk nkuðkLkwtsýkÔÞwt yLku MktþkuÄLkLku Ãkrhýk{u íku{ýu çkúñktz h[Lkkþk†Lkku ÃkkÞku LkktÏÞku yu{ fne þfkÞ. E.Mk. 1953{kt yuzrðznçk÷ çkúñ{kt ÷eLk ÚkE økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

35 36

yu«ku[uçk÷ yuLz ðfoVkuMko {uLkus{uLxÃkzíkh ykEfkuLMkLku hide fhku

The priviledge offriendship is thatwe can talk non-

sense all that timeand the funny thingis that nonsence is

understood, dis-cussed, valued,

liked & respected.

hrþÞkLkk Þwhe økuøkrhLk rðïLkk «Úk{yðfkþÞkºke níkk.r[Õfk Mkhkuðh yu ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwtMkhkuðh Au.hur£shuxhLke þkuÄ yu[.zçkÕÞw.Mke{eyu fhe níke.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36

Ë h økk n ¾k ¾e çkt økk ÷e

þk Lk ðk ûk [ Ãk

Lk Mík h ðk Xe [e h

Lk ð rð hk { Mkk {

Lk S f Lk r÷ Lk f

h ðk x ÷k ÷k Lkk zwt

{ þ x { nt ík

íkk h f Äk økk {kt

hk { hku xe zwt { hku z

{ z Ãk fku ¾ku ðku

çkk¤fLke ykt¾kuLku hk¾ku MðMÚk

« ÷ku ¼ Lk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 78 Website : www.sandesh.com

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

xku øku÷uheVku

«çkkurÄLke yufkËþe : fkhíkf MkwË yufkËþe «çkkurÄLke yufkËþeLke yku¤¾kÞ Auyk rËðMku ¼økðkLkLku rðrðÄ ÷e÷kuíkhe þkf¼kSLkk Úkk¤ Ähkððk{kt ykðu Au su{k{trËhku{kt þkfLke nkxze ¼he ¼økðkLkLku ¼kðÚke Ähkððk{kt ykðu Au, LkrzÞkËLkkfku÷ushkuz Ãkh ykðu÷k yûkhÃkwY»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞ{ {trËh{kt Ëuð QXeyrøkÞkhMkLkk rËðMku MktíkkuLke rLk©k{kt þkfLke nkxze {tzkR níke. suLkk ËþoLkLkkunrh¼õíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku.

SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

ykýtË : ykýtË rsÕ÷k{kt ¾t¼kík íkk÷wfkLkk økwzu÷yLku yktf÷kð íkk÷wfkLkk ykMkh{kt økk{ ÃkkMku ykðu÷{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk xkðhkuLke 48 Lktøk çkuxheyku ®f{íkÁ.76 nòhLke {¥kkLke [kuhe ÚkðkytøkuLke swËeswËe çkuVheÞkËku Ãkkur÷Mk Ë^íkhu LkkuÄkE Au.

[kuhe Lkk «Úk{ çkLkkð {kt ¾t¼kík íkk÷wfkLkk økwzu÷økk{u ykðu÷ ELzMk ftÃkLke çkksq{kt ykðu÷ {kuçkkE÷xkðhLkk fuçkeLk{ktÚke [kuh EMk{kuyu fuçkeLkLkku Ëhðkòu¾ku÷e ytËhÚke çkuxhe çkULf{ktÚke çku 24 Lktøk Mku÷®f{ík Á.28.800Lke {¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkk. yk çkðLkkð ytøku Sýsøkk{u hnuíkk[uíkLk¼kE {Vík¼kE Ãkxu÷u yòÛÞk EMk{ku Mkk{u¾t¼kík Á÷h Ãkkur÷Mk {Úkfu VrhÞkË LkkuÄkðíkkt Ãkkur÷MkuøkqLkku LkkuÄe ð½w íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuheLkk çkeò çkLkkð{kt yktf÷kð íkk÷wfkLkkykMkh{kt økk{ ÃkkMku ykðu÷ ELkTzMk ykEzâk{kuçkkE÷ xkðhLku økík íkk.16yLku 17LkðuBçkhLkkhkus rLkþkLk çkLkkðe ºkkxTfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyuxkðhLkk {rMkLk furçkLk ¾ku÷e ytËh {qfu÷ çkuxheçkULf{kÚke çkuxhe Lkk Mku÷ Lktøk 24 ®f{ík Á.48 nòhLkk{¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkðytøku [uíkLk¼kE {Vík¼kE Ãkxu÷ hnu. çkkuheÞkðe Lkkyu yktf÷kð Ãkkur÷Mk {Úkfu VrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkkur÷Mkuøkq™ku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkuxhe [kuheLkkswËk-swËk çku çkLkkð{kt ÁrÃkÞk Ãkkuýk Ãkkuýk ÷k¾WÃkhktíkLke {¥kkLke [kuhe Úkíkk ¼khu [f[kh {ì[e sðkÃkk{e Au.

ykýtË rsÕ÷k {ktÚke{kuçkkE÷ xkðhkuu{ktÚke 48

çkuxheyku [kuhkE

LkrzÞkË, íkk. 19

LkrzÞkË{kt Mktíkhk{ {trËh ÃkkMku ykðu÷køkeíkk {trËh{kt yksu íkw÷Mke rððknLke¼Âõík¼kð Ãkqðof Wsðýe fhkR níke.zku.fw.økeíkkçkuLk Mke. þknLke «uhýkÚkeyk WíMkð WsðkÞku níkku. «çkkuÄeLkeyufkËþeyu ËuðWXe yufkËþe fnuðk{ktykðu Au ËuðWXe yufkËþe Ãkqýeo{kMkwÄeLkk Ãkkt[ rËðMk yk WíMkðWsððk{kt ykðu Au Ëhuf {trËhku{kt Ëtík-fÚkk yLkwMkkh s÷tÄh Lkk{Lkk ËkLkðLku¼økðkLk rð»ýw nhkðe Lkþfíkk Lk níkkíkuÚke Ëuðku Ãký ®[íkeík níkk ËuðkuLke ®[íkkËqh fhðk ¼økðkLkuÚkÞw íkku s÷tÄh ËkLkðÃkkuíkkLke Ãkríkðúíkk Mkíke ÃkíLke ð]ËkLkkðúíkÚke Síkkíkku Lk níkku íkuÚke ¼økðkLkus÷tÄhLkwt YÃk ÷RLku ð]ËkLku Mkíkeíð ¼úüfÞwO ßÞkhu íku MkíkeLkk æÞkLk{kt ykÔÞwtíÞkhu íkuýu ©kÃk ¼økðkLkLku ykÃÞku Ãkkuíku

íkw÷Mke MðYÃku Ãk]Úðe WÃkh Lkðku yðíkkh÷eÄku ð[Lk Ãkk÷f ¼økðkLkLkk (ð]tËk)íkw÷MkeS MkkÚku ÷øLk ÚkÞk íkuLkku WíMkðfhðk{kt ykðu Au.

yk «Mktøku økeíkk {trËhLkk xÙMxeykusþwçkuLk, þkhËkçkuLk, {tz¤LkkRLËehkçkuLk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.þk†ku{kt fLÞkËkLkLkwt {níð ¾wçks Au.su{Lku rËfhe Lk nkuÞ íkuyku íkw÷MkeSLkkurððkn fheLku ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. íkuÃkhtÃkhk {wsçk økeíkk{trËh{kt íkw÷MkerððknLke Wsðýe þkhËkçkuLk ytçkk÷k÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh íkhVÚke fhkR níke. økk{zuøkk{zuÚke ¼õíkku nksh hÌkk níkk.

økeíkk{trËh xÙMxeøký, ÞkuøkeLke{tz¤Lke çknuLkku, ¼krðf¼õíkkuyufLÞkËkLkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økeíkk{trËhLkk «kuøkúk{RL[kso «øLkuþ¼kR Ãktzâkyu fÞwO níkwt.

rûkó Mk{k[khMktfLkesLkk ©e hýAkuzhkÞ {trËh{kt yÒkfqx {nkuíMkð{nu{ËkðkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk fLkes {wfk{u ykðu÷ ©ehýAkuzhkÞ ¼økðkLkLkk {trËh{kt Mk¥kh{ku yÒkfqx {nkuíMkðLke MkwtËh Wsðýe fkhíkfMkwË (ÃkqLk{) Lku hrððkh íkk. 21-11-10Lkk þw¼ rËLku hk¾u÷ Au. su{kt yÒkfqxLkk Ëkíkk«ðeý¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷, Mkku{uïh ÷kx, fLkes yLku «¼w «MkkËLkk ËkíkkLkh®Mkn¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk y{]ík¼kE hðS¼kE Ãkxu÷, Mkku{uïh ÷kxfLkes, yÒkfqxLkk ËþoLkLkku Mk{Þ MkðkhLkk 9.30Úke 12 f÷kf MkwÄe hnuþu yLku þw¼MÚk¤ ©e hýAkuzhkÞ rð©k{ øk]n, y{ËkðkË {nu{ËkðkË hkuz, fLkes, íkk.{nu{ËkðkË Au. yk yÒkfqx {nkuíMkðLke Wsðýe ÚkE hne Au íÞkhu ík{k{ ¼krðf¼õíksLkkuLku ©e hýAkuzhkÞ rð©k{øk]nLkk xÙMxe {tz¤Lkk MkÇÞkuyu sýkðu÷ Au. ¼kÚkeS {nkhksLkk {trËhLkku «ký «ríkck {nkuíMkðfÃkzðts: fÃkzðts íkk÷wfkLkk Vw÷SLkk {wðkzk økk{u ykøkk{e 21 íkÚkk 22 LkðuBçkhLkkhkus ûkrºkÞðeh ¼kÚkeS {nkhksLkku «ký «ríkck {nkuíMkð Þkuòþu.Mk{Míkøkúk{sLkkuLkk MknfkhÚke yk {trËhLkwt rLk{koý fkÞo fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk «Mktøku«kÞrùík,þku¼kÞkºkk,{nk ykhíke,fwxef nku{,«ký «ríkck Mkrník yLku ÄkŠ{ffkÞo¢{ku Þkuòþu íkku Ä{o«u{e sLkíkkyu íkuLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt Au.ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku hkr»xÙÞ «uMk-zu WsðkÞkurðãkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt [kYíkh rðãk{ìz¤ Mkt[kr÷ík Mkuhr÷Ãk íkÚkk økw-shkík «uMk yfkË{e økktÄeLkøkh, rsÕ÷k {krníke f[uhe ykýtËLkk MktÞwõík WÃk¢{uþnuh{kt Mkuhr÷Ãk MktMÚkkLkk fuBÃkMk ¾kíku hkr»xÙÞ «uMk-zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt [kYíkh rðãk{tz¤Lkk {kLkËT {tºke þLkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuf÷{Lke íkkfkík ík÷ðkh fhíkk ðÄw nkuÞ Au. þçËku{kt øksçkLke íkkfkík nkuÞ Au.þçËku {kýMkLku çkuXk fhðkLkwt Mkk{ÚÞo Ähkðu Au. ßÞkhu fxkh÷u¾f sþðtík hkð÷u«uMk yLku {erzÞk Úkfe Mk{ksLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuðwt Mk{qn r[tíkLk hkr»xÙÞ «uMk-zuLkkrËðMku Úkðt òuRyu. fkuÃkkuohux ûkuºkLke «¼kðfíkk þwØ ÃkºkfkhíðLku ¼ûke Lk òÞ íku{kxu Mkkð[uík hnuðwt òuRyu. yk «Mktøku [kYíkh rðãk{tz¤Lkk zkp.yuMk.S.Ãkxu÷,ðe.yu{. Ãkxu÷, ykýtË {krníke f[uheLkk Ãke.ðe.yMkkhe, {wfw÷ ¼è,Mkwþe÷¼kR, yrÄfkhe ËuMkkR WÃkhktík ykýtË þnuh yLku rsÕ÷kLkk r«Lx yLkuR÷uõxÙkurLkf {erzÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãkºkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 39{e ÷kufLk]íÞ nrhVkR{kt þkhËk {trËh ík]íkeÞLkrzÞkË : yLkwÃk{ r{þLk Mkt÷øLk þkhËk {trËh - yrLkíkkçkuLk Ëuðktøk¼kR Ãkxu÷(RÃfkuðk¤k) zu Mfq÷ ({kæÞr{f rð¼køk) LkrzÞkË ykuÃkLk ¾uzk-ykýtË rsÕ÷kLke39{e ÷kufLk]íÞ nrhVykR{kt rxÃÃkýe ÷kufLk]íÞ «Míkwík fhe ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ½kur»kíkÚkR níke. swrLkÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷ LkrzÞkË îkhk ykÞkursík økhçkk ÷kufLk]íÞLkenrhVkRyku{kt þkhËk {trËh LkrzÞkË ð»kkuoÚke ¼køk ÷u Au yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þk¤kLkk{kæÞr{f rð¼køkLke 39{e ÷kufLk]íÞ nrhVkR{kt rxÃÃkýe ÷kufLk]íÞLke «Míkwrík îkhkçkeò ð»koLke yuLxÙe níke. «Míkwík ÷kufLk]íÞ rð¼køk{kt 10 sux÷e þk¤k MktMÚkkykuyu¼køk ÷eÄku níkku su{k þkhkË {trËh yrLkíkkçkuLk Ëuðktøk¼kR Ãkxu÷ (RÃfkuðk¤k) zu Mfq÷({kæÞr{f rð¼køk) LkrzÞkËLke rðãkÚkeoLkeykuyu rxÃÃkýe ÷kufLk]íÞ hsq fhe ík]íkeÞ ¢{urðsuíkk çkLke yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo MkwLke÷fw{kh ze. Ãktzâkyu rðsuíkk xe{Lkk Mkðuof÷kfkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

LkrzÞkË{kt íkw÷Mke rððknLke¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe

økúk{ Ãkt[kÞík{kt«{kýu fkÞ{e fu ËnkzeÞk íkhefu

fkuRLku hk¾ðku nkuÞíkku ÷kufíktºkLke ÔÞkÏÞk{wsçk ònuhkík fhðe Ãkzu. yuðe fkuRònuhkík MkhÃkt[u Lknª fhíkk {LkMðe heíku÷kufíktºk yLku Ãkt[kÞíke hksLkk çktÄkhýLke½kuh WÃkuûkk fhe Au. Ãkt[kÞíkLkkyrÄrLkÞ{kuLkwt Ãký ¾zu[kuf WÕ÷t½Lk ÚkÞwtAu. yk WÃkhktík su MkÇÞkuyu {kíkhøkúk{Ãkt[kÞík{kt yk[hðk{kt ykðu÷kf{o[kheLkk økuhfkÞËu ¼híke fki¼ktz ytøkuðrnðxe íktºk{kt rsÕ÷k fûkkMkwÄehswykíkku fhe íkku Mk{Þ yLku LkkýkLkku Ãký{kuxk¼køku ÔÞÞ ÚkÞku Au yk {wÆkykurðfkMk fr{&™hu æÞkLkÃkh ÷R {kíkh økúk{Ãkt[kÞík{kt økík íkk. 20-7-2009LkeMkk{kLÞ Mk¼k Xhkð Lktçkh 160 Úkeøkúk{Ãkt[kÞíkLkk ðneðx yLku yLÞfk{økehe {kxu hkus{Ëkh f{o[khesøkËeþ¼kR h{ý¼kR fk.Ãkxu÷LkeËirLkf Yk. 80Lkk Äkuhýu hk¾ðk nwf{fhkÞku Au. íku nwf{ ytøku íkuLke fkÞËuMkhíkkíkÃkkMke íku XhkðLkk nwf{Lke y{÷ðkhehË fhðk çkkçkíku {kíkh íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku 30 rËðMkLke ytËh íku çkkçkíkurLkýoÞ ÷uðk nwf{ fÞkuo Au.

fÃkkMkLkk xuMxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yk

fÃkkMkLke økwýðíkk ¾wçk Mkkhe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkw t. suÚke yk çkúkWLkfÃkkMkLku {Zw÷e Lkk{ yÃkkÞwt níkw t.íÞkhçkkË VheÚke MkwhuLÿLkøkh, {nuMkkýkyLku ðzkuËhk{kt yk ðkðuíkh fhkÞwt. suLkkunuíkw níkku fu ftR ftR s{eLk{kt yk fÃkkMkLkwtWíÃkkËLk ÷R þfkÞ? MktþkuÄLk{kt yuðwtÃký çknkh ykÔÞwt Au fu MkVuË fÃkkMk fhíkkçkúkWLk fÃkkMk{kt ÃkkýeLke sYrhÞkíkykuAe hnu Au. suÚke ykuAk ðhMkkË ðk¤krðMíkkhku{kt Ãký htøkeLk fÃkkMkLkwt ðkðuíkhÚkR þfþu. yk{, nðu yuðk ÿ~Þku òuðk{¤þu fu yk¾wt ¾uíkh ÷k÷, ÷e÷k fu ç÷whtøkLkk fÃkkMkLkk Stzðk òuðk {¤þu yLkuyk¾w ¾uíkh rðrðÄ htøkÚke htøkkR sþu. rMkØÃkwhLkk

rð¼køk yLku rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ ŸxËkiz nheVkE{kt fw÷ 1h Ÿx MÃkÄofkuyu

¼køk ÷eÄku níkku. su{kt rLkýkoÞf íkhefurMkØÃkwh ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.S.ðk½u÷kWÃkrMÚkík hÌkk níkk.su{kt «Úk{ ¢{uh{uþ¼kE AøkLk¼kE hkð¤, {uMkh, S.Ãkkxý, çkeò¢{u hkð¤ {wfuþ¼kEAøkLk¼kE, {uMkh, S.Ãkkxý yLku ºkeò¢{u «òÃkrík y{hík¼kE íkkhk¼kE,fLkuMkhk, íkk. rMkØÃkwh ðk¤kLku rðsuíkkònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{sþwtøkkh nheVkE «Úk{ niËhy÷eh{ÍkLky÷e rMkLÄª, {kLkÃkwhk,íkk.ðzøkk{, çkeò¢{u Xkfkuh hkÞ{÷SLkkhkÞýS, ðk÷eðzk, íkk. Ãkkxze,S.MkwhuLÿLkøkh, yLku ºkeò¢{u hkð¤[{LkS hk{[tËS ,{uMkh S.Ãkkxýðk¤kLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. WÃkhkuõík çkÒku nheVkEyku{ktrðsuíkk ònuh ÚkLkkhLku ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk nMíku «Úk{ykðLkkhLku Yk.10,000 íku{s çkeò¢{u 7,Ãk00 yLku ºkeò ¢{u ykðLkkhLkuYk.Ãk,000Lkwt ELkk{ yLku «{kýÃkºkykÃke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.Lkøkh «k.rþ.Mk.{kt

fkÞohík Au. ßÞkhu ðk.[uh{uLkMkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke Mkr{íke çkh¾kMíkfhðk{kt ykðe Au. òufu ðk.[uh{uLkÃkËuhne [wfu÷k yÕÃkuþ Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh íkhefu ðkuzo Lkt. 7{ktW{uËðkhe Lkku tÄkðe nkuR ykøkk{e[qtxýe«r¢Þk{ktÚke íkuykuLkk Lkk{Lkku AuËWzkze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suÚke nðuÚke xqtfMk{Þ{kt s Lkøkh «k.rþûký Mkr{íkeLke[qtxýe «r¢Þk nkÚk ÄhkLkkh nkuR yLkufËkðuËkhkuyu ËkðuËkhe fhe þnuhLke 25«k.þk¤kykuLkku ykþhu 50 ÷k¾LkkçksuxLkku ðneðx ytfu fhðk MÃkÄko{ktWíkhe ykÔÞk Au. suLku ÷RLku Lk.Ãkk.¼ðLk{kt ËkðuËkhku yLku «ríkMÃkÄeoykuLken÷[÷ ðíkkoR hne Au. ykýtË rsÕ÷k{kt

ÿkhk Ãkþw «ËþLkLkwt fku÷us økúkWLzÃkux÷kË ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Auyu{ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{fzkp.yu.su.fk.Ãkxu÷u sýkÔÞw Au.

Ãkux÷kË{kt ÞkuòLkkh hkßÞÔÞkÃkeMðrýp{ Ãkþw ykhkuã {u¤k{kt Ãkþw MkkhðkhfuBÃkLkwt ykÞusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkux÷kË ¾kíku ÞkuòLkkh Ãkþwq ykhkuøÞ{u¤k{kt ¼køk ÷uLkkh ÃkþwÃkk÷fkuLkkÃkþwÄLkLku ÷e÷kuu, Mkwfku ½kMk[khku, Ëký,

f]r{Lkkþf Ëðkyku íku{s hMkefhýrðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykðþu. Ãkþw ykhkuøÞ{u¤k{kt Ãkþwyku {kxu ÃkeLðkLkk Ãkkýe LkeÃký MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðþu íku{sÃkxu÷u W{uÞwp níkw.

Ãkþw ykhkuøÞ Ãký {u¤k{kt W¼kfhðk{k ykðLkkh Ãkþw «ËþpLk {k Mkkheyku÷kËLke økkÞ,¼uMkku «Ërþík fhðk{ktykðLkkh Au.yk WÃkhktík ÃkþwykuLku ÚkíkktrðrðÄ hkuøkku ytøku Mkkhðkh,ykuÃkhuþLkÃký fhðk{kt ykðþu. Ãkþw ykuÃkhuþLkLkwtrðþk¤ ÃkzËk Ãkh ÷kEð zu{kuMxÙuþLkfhkþu íku{ Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw.

xÙuõxh ÃkhÚkeXkMkhk Mkuðkr÷Þk hkuz WÃkh {kuxe

{k÷ðý økk{Lke Mke{{kt 3.30LkkMkw{khu ÃkwhÃkkx ÍzÃku sR hnu÷e {kYíkeMkwÍwfe ðuhMkk økkze Lkt. S.su 7 yu.S.1859Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke økkze ÃkwhÍzÃku ntfkhe ykøk¤ sR hnu÷ xÙuõxhLktçkh S.su.20 çke 3021Lke xÙku÷eLkkÃkkA¤Lkk ¼køku x¬h {khíkkt xÙku÷eLkkÃkt¾k WÃkh çkuXu÷ MktsÞ¼kR híkLk¼kR[kinký (W.ð.21) x¬hLku fkhýu {køkoWÃkh ÃkxfkÞk níkk. suLku fkhýu økt¼ehRòyku Úkíkkt íkuykuLkw t ½xLkk MÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞwt níkw t. ßÞkhu xÙ uõxh{ktçk uX u÷ ÷÷eíkkçk uLk ËuðS¼kR íkÚkkytsLkkçkuLk ËuðS¼kR RòøkúMík Úkíkkík uyk uLk u Mkkhðkh yÚk u o ¾Mk uzðk{k tykÔÞk níkk. yk ytøk u Aºk®Mknøku{®Mkn [kinký (hnu. òtçkkLkk {wðkzk,fktfzÃkwh, økkuÄhk) Lke VrhÞkËLkk ykÄkhuXkMkhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Mknfkhe «ð]r¥k{kt níkwt fu, økwshkík{kt 8344 Mknfkhe

{tz¤eyku Au. su{kt {rn÷kyku yLkuÞwðkLkkuLke ¼híke Úkðe òuEyu. ðuÃkkh fuhksfkhýLkku WÃkÞkuøk Lk fhíkk{kºk Mk uðkLk u æÞkLk u ÷ELku{nkLkw¼kðkuLke rðhkMkík ò¤ððeòuEyu. Ãke.fu. Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, Mknfkhe ûkuºk{kt LkVku fuLk wfMkkLk þçË LkÚke. MkhfkhuMkhÃ÷Mk þçË ykÃÞku Au.Mknfkhe WíÃkkËLkLk u ‘çk úkLz’çkLkkðe Ëuðe òuEyu. su-ík uWíÃkkËLk yu çk úkLzÚke syku¤¾kíkwt ÚkE sðwt òuEyu. zkì.yíkw÷ Ãkxu÷u Mknfkhe ûk uºkÚke

økk{zkykuLke fkÞkÃk÷xLke ðkík fheníke. økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½y{ËkðkËLkk yæÞûk ½Lk~Þk{ y{eLkufÌkwt níkwt fu, Mknfkhe ûkuºk{kt hksfeÞË¾÷økehe ðÄíke òÞ Au. yk yk¾kËuþLke ðkík Au. ykÃkýe Mknfkhe «ð]r¥kyux÷e çkÄe MxÙkUøk LkÚkE. òÃkkLk-[kELkk ykÃkýk fhíkk Mkkhe «ð]r¥k fhehÌkk Au. ykÃkýk Ëuþ{kt íkku 33 xfkMknfkhe MktMÚkkyku Mkhfkhe yrÄfkheyku[÷kðu Au yLku ½ýk hkßÞku{kt MknfkheMktMÚkkyku{kt ð»kku oÚke [q txýeyku ÚkELkÚke. òufu íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO níkwtfu, Mknfkhe «ð]r¥kyku{kt økwshkíku ÃkwhkËuþLku Lkuíkkøkehe Ãkqhe Ãkkze Au yLkuMknfkhe «ð]r¥kLkk ÷eÄu Ãk uh u÷÷EfkuLkku{e W¼e ÚkE Au.

ykýtË{kt Íuheníkku. suLkwt íkk. 18-11-10Lkk hkus

{kuík LkeÃkßÞwt Au. su ytøku y{ËkðkËrMkrð÷ [kufeLkk nuz fkuLMxuçk÷su®Mkøk¼kE øku{÷¼kEyu ykýtË þnuhÃkku÷eMk{Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík ytøkuLke Lkku tÄ fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt ykýtËLkkÃkhe¾¼wðLk{kt hnuíkk ysÞfw{khhíkLk®Mkn Ãkh{kh Lkk{Lkk 16 ð»keoÞíkhwýu ÃkkuíkkLkk ½hu íkk. 17-11-10Lkkhkus fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh WtËh{khðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. suLkuMkkhðkh {kxu ykýtË LkøkhÃkkr÷fknkìÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f rxÙx{uLx çkkË ðÄwøkt¼eh ÂMÚkrík sýkíkkt ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkwtøkík hkºku {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkðytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu zkìõxhuòý fhíkkt Ãkku÷eMkuyk çkkçkíku yfM{kík{kuík ytøkuLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðkiXk {u¤k{kt {kLkð {nkuhk{ý W{xe Ãkzâw

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, íkk.19økwshkík¼h{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkze hnu÷k f{kuMk{e ðhMkkË yLku

ÍtÍkðkíke ÃkðLkLke økt¼eh yMkhku Äku¤fk ÃktÚkf yLku ðkiXkLkk {u¤k{kt Ãkzeníke Ãkhtíkw nðu ðhMkkË hkufkE síkk íkÚkk ðkiXk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ÞwæÄLkkÄkuhýu rðrðÄ fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk {u¤ku ÃkwLk: hkçkuíkk {wsçkþY ÚkE síkk ÷kufku {u¤kLke {kus {kýðk ykðe hÌkk Au.Mkkík LkËeLkkMktøk{ MÚkkLku Mkkçkh{íkeLkk Ëwr»kík ÃkkýeLkk Ãkrhýk{u ÷k¾ku ©æÄk¤wykuÃkkÕ÷k økk{Lku fktXu ykðu÷e ðkºkf LkËeLkk þwØ Ãkkýe{kt MLkkLk fhðk sðwÃkzu Au.yk{ nk÷ {kuxe MktÏÞk{kt ðkiXkLkk {u¤k{kt {u¤kLke {kus {kýðk÷kufku W{xe Ãkzâk Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk ÃktÚkf{kt f{kiMk{e {kðXkLke økt¼ehyMkhku ðkiXkLkk Ãkkt[ rËðMk ¼hkíkk ¼kíkeøk¤ ÷kuf {u¤kLku Ãký ÚkE níke.ÄkuÄ{kh ðhMkkË yLku ÍtÍðkíke ÃkðLkLkk fkhýu ðkiXk {u¤kLkk {uËkLkLkkíktçkwyku rðrðÄ Mxku÷ ðuhý Auhý ÚkE økÞkt níkkt.

Ãkhtíkw økúk{ Ãkt[kÞík yLku ðkiXk økk{Lkk yøkúýeyku yLku ÞwðkLkkuuLkefkuXkMkwÍ yLku MknwLku {ËËYÃk ÚkðkLke ¼kðLkkLkk Ãkrhýk{u rðrðÄ fkÞonkÚk Ähkíkk {u¤ku ÃkwLk:Ä{Ä{íkku Úkðk {ktzâku Au.yksu fkríkofe íkuhMk

nkuðkÚke {u¤kLke {kus {kýLkkhk íkÚkk Mkkík LkËeLkk Mktøk{ MÚkkLku ÃkrðºkMLkkLk fhðk íku{s rÃkík]ykuLkk íkÃkoý rðÄe {kxu ©æÄk¤wyku ykððk ÷køÞkAu.Ãkhtíkww MkÃík LkËeLkwt Mktøk{ fur{f÷ Þwõík ÃkkýeÚke Ëw»keík çkLke [wõÞwAu.økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y{ËkðkË íkhV Úke ykðíke Mkkçkh{íkeLkËeLkk «ðkn{kt Lkkhku÷ íkÚkk ðxðk rðMíkkh{ktÚke Akuzkíkk økxhLkk ÃkkýeyLku rðrðÄ fur{f÷ Þwõík ÃkkýeLkk Ãkrhýk{u fkríkofe yrøkÞkhMkÚkeÃkwLk{(ËuðrËðk¤e)MkwÄeLkk Äkr{of {níðLkk fkhýu ÷k¾ku ©æÄk¤wyku rÃkík]íkÃkoýrðrÄ yLku Mkkík LkËeLkk Mktøk{ Úkíkk Ãkrðºk MLkkLkLkku ÷k¼ Äkr{ofLkeríkrLkÞ{ku {wsçk ÷E þfíkk LkÚke suÚke ÷k¾ku ©æÄk¤wykuLke ÷køkýeËw¼kýe Au.òu fu, ðkiXk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Ãkrðºk MLkkLk {kxu fhe þfkÞíku {kxu Mkkçkh{íke LkËeLkk «ðkn WÃkh fk{ [÷kW çku Ãkw÷Lke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au.suÚke nòhku ©æÄk¤wyku yk Ãkw÷ WÃkhÚke rðLkk {wÕÞuyðh sðh fhe rÃkík]íkÃkoýrðrÄ yLku MLkkLk fhe ÄkŠ{f rðrÄ fhe hÌkkAu.{u¤ku Vhe Ä{Ä{íkku Úkíkk {u¤kLke {kus {kýðk ÷kufku W{xe ÃkzâkAu.¾kýe Ãkeýe Mkrník rðrðÄ ÄtÄkÚkeoykuLkk MxkuÕMk þY ÚkE økÞkAu.{LkkuhtsLk {kxu rðrðÄ [fzku¤ Ãký þY ÚkE økÞk Au.

f{kuMk{e ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLke økt¼eh yMkhku çkkË {u¤kLkku ÃkwLk:«kht¼

Ëuþe økÄuzku 1Ãk000{kt ðu[kÞku ðkiXkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk økÄuzk ðu[ðk {kxu hksMÚkkLk çkkz{uh

suMk÷{uh yLku fkrXÞkðkzÚke ykðu Au.Äkuzk ¾å[h Ãký ðu[ðk ykðuAu.yk ð»ko Ëuþe økÄuzku Y.1Ãk000{kt ðu[kÞku níkkuu.økÄuzkLkeòíkku{kt suMk÷{uhe, fkXeÞkðkze, nk÷khe, sÞÃkwh, {khðkze,støk÷e , hLke, nkuÞ Au.su{kt ºký nòh Úke ÷ELku Ãkkt[ nòh ÚkeðÄkhu ®f{ík òuze íkÚkk yuf økÄuzkLke ykðíke nkuÞ Au.økÄuzk¾heËðk {kxu ÞwÃke,{nkhk»xÙ,yu{.Ãke.Úke ðnuÃkkheyku ykðíkk nkuÞAu.yk ð»ko ytËksu Ãkkt[ nòh Úke ðÄkhu øk½uzk ðu[kðk ykÔÞkníkk.yLku fkíkof MkwË Lkku{ MkwÄe økÄuzk ðu[kðkLkwt yLku ¾heËðkLkw [k÷wthÌktw níkw.½kuzk yLku ¾å[h Ãký ðu[kÞk níkk.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.19økwshkík{kt yk ð»kuo fÃkkMkLkku çkBÃkh

Ãkkf ÚkðkLkku ytËks Au. çkexe fÃkkMkLkkrçkÞkhýLku ÷eÄu fÃkkMkLke nuõxhËeXQÃks ðÄe Au. yk fÃkkMkLku «kuMkuMkfhðk {kxu hkßÞ{kt 1,000Úke ðÄwS®Lkøk r{÷ku fkÞohík Au, Ãký nðu ykS®Lkøk r{÷ku Vkuhðzo RÂLxøkúuþLk fheLkuÂMÃk®Lkøk r{÷ku MÚkkÃkðk íkhV ð¤e Au.

yk ð»kuo fÃkkMkLkku Ãkkf 1 fhkuzøkktMkzeÚke WÃkh sðkLkk «kÚkr{f ytËkòuAu. òu fu Mkhfkh yLku ðuÃkkheykuLkkrsLkMkoLkk yktfzkyku{kt Vhf Au. økw-shkík{kt su S®Lkøk r{÷ku Au, yu ð»kuo1.75 fhkuz økktMkze çkktÄðkLke ûk{íkkÄhkðu Au, Ãkhtíkw hkßÞ{kt {ÞkorËíkÂMÃk®Lkøk r{÷ku nkuðkÚke 70 xfk YLkeøkktMkzeyku íkr{¤Lkkzw MkrníkLkk Ërûký¼khíkLkk hkßÞku{kt ðu[e ËuðkÞ Au,su{ktÚke íkr{¤Lkkzw{kt fkuxLk ÞkLkoçkLkkðeLku xuûkxkE÷ çkLkkððk {kxu Vheøkwshkík{kt {kuf÷kÞ Au.

økwshkík{kt yþe{k, yh®ðË, økw-shkík ytçkwò yuûkÃkkuxo MkrníkLke 50ÂMÃk®Lkøk r{÷ku Au, Ãkhtíkw nðu W¥kh økw-shkík yLku Mkkihk»xÙ{kt 10 sux÷eS®Lkøk r{÷ku ÂMÃk®Lkøk r{÷ku MÚkkÃkehne Au.

yíÞkh MkwÄe {kºk Ãkkt[ S®Lkøkr{÷ku{kt ÂMÃk®LkøkLke MkwrðÄk níke, Ãkhtíkwnðu ðÄw SLkMko ÂMÃk®Lkøk r{÷ku MÚkkÃkðkykøk¤ ykðe hne Au.

nk÷ fkuxLk ÞkLkoLkk ¼kðku ðÄðk

WÃkhktík yuLke rz{kLz{kt ðÄkhku ÚkðkMkkÚku ÞwhkuÃk{ktÚke çktÄ Ãkzu÷e ÂMÃk®Lkøkr{÷kuLke sqLke {þeLkhe MkMíkk{kt {¤íkenkuðkÚke S®Lkøk r{÷kuðk¤k ÂMÃk®LkøkÞwrLkxku MÚkkÃkðk {kxu ÷÷[kE hÌkk Au.fze{kt s Y. 30 fhkuzLkk {qzehkufkýÚke30 nòh ÂMÃkLz÷Lke Lkðe {þeLkheykÞkík fheLku ÂMÃk®Lkøk r{÷ MÚkÃkkEhne Au. yu s heíku ÄúktøkÄúkLke çku S®Lkøkr{÷kuyu £kLMkLke çktÄ Ãkzu÷e ÂMÃk®Lkøkr{÷kuLke MkufLz nuLz {þeLkhe ykÞkíkfheLku ÂMÃk®Lkøk r{÷ MÚkkÃkðkLkwt þY fÞwOAu. ÄúktøkÄúk{kt Y. 5 fhkuzLkk ¾[uo£kLMkÚke 10,000 ºkkf ykÞkík fheLkuÂMÃk®Lkøk r{÷ MÚkkÃkðkLke fðkÞík nkÚkÄhkE Au. nk÷ fkÃkzLke ík{k{ òíkku{ktMkðkOøke rz{kLz Au. fkÃkz r{÷ku ÃkkuíkkLkeWíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhe hne Au, suLku÷eÄu fkuxLk ÞkLkoLke {kuxe {køk Lkef¤þu.suÚke SLkMko nðu Vkuhðzo RÂLxøkúuþLkfheLku Ãkkuíku s ÂMÃk®Lkøk r{÷ku MÚkkÃkðkíkhV ðéÞk Au.

økwshkík hkßÞ{kt 1000 S®Lkøkr{÷ku Mkk{u {kºk 50 s ÂMÃk®Lkøkr{÷ku fkÞohíkøkwshkík hkßÞ{kt S®Lkøk r{÷kuLkeðkŠ»kf 1.75 fhkuz økktMkzeçkktÄðkLke ûk{íkk75 xfk Y Ërûký ¼khík{kt òÞ Au,fkuxLko ÞkLko çkLke Vhe økwshkíkLkefkÃkz r{÷ku{kt X÷ðkÞ Au

MkkÚku MkkÚku...

fze{kt 30,000 yLku ÄúktøkÄúk{kt 10,000 ÂMÃkLz÷Lke r{÷ MÚkÃkkþurðfkMk

W.økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt ÂMÃk®Lkøkr{÷ku MÚkkÃkðk ¾wË SLkMko Mkr¢Þ

XkMkhk íkk÷wfkÃkkMkuÚke ð»kkuo ÃkAe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

Mk¥kk ykt[fe ÷RLku yksu «{w¾ yLkuWÃk«{w¾u [kso Mkt¼k¤íkk ¾wþ¾wþk÷fkÞofhkuyu Vw÷nkh yLku yçke÷-økw÷k÷Lke Aku¤ku MkkÚku rðsÞLke Wsðýefhe níke. XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkLkðeLk {rn÷k «{w¾ «ríkûkkçkuLk Ãkh{khurðrÄðík heíku 11.39 f÷kfu ÃkkuíkkLkku[kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku yLku sýkÔÞwtníkwt fu yíÞkhMkwÄe fkUøkúuMk þkrMkík íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VtwfkÞku AuyLku ¼ksÃkLkk nkÚk{kt Mk¥kkLke ¼køkzku¤ykðe Au íÞkhu ÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hne Ãkkuíkuíkk÷wfkLkk rðfkMk {kxu Mkíkík fkÞohíkhnuþu. yLku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ¼kR {kuËeLkk rðfkMkLkk yusLzkLkuXkMkhk íkk÷wfk{kt Ãký ðuøkðtíkku fhe økúkBÞhMíkkyku, rðs¤e, Ãkkýe MkrníkLkkMkhfkhLkk Mkw[Lk {wsçkLkk fk{kuLku «kÄkLÞ

ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt Mkki MkkÚkeMkÇÞkuLkku Ãký Mknfkh ÷RLku XkMkhkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Lkuò nuX¤ íkk÷wfkLkkrðfkMkLku ðÄw ðuøk {¤u íku rËþk{kt fk{fheþwt. ð»kkuo ÃkAe fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke XkMkhkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk ¼ksÃku ÃkkuíkkLkknMíkfu fhe ÷eÄe níke. ¼ksÃkLkk[wtxkÞu÷k MkÇÞku yLku yÃkûkku îkhk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ íkhefu «ríkûkkçkuLkLkurðsÞe çkLkkÔÞk níkk.

NSUILkk rðrðÄyk [qtxýeyku {kxu su fku÷us{kt

ykuAk{kt ykuAk Ãk[kMkÚke ðÄw MkÇÞku nþuíku fku÷usLku [qtxýe{kt ¼køk ÷uðk Ëuðk{ktykðþu. yk ð¾íku MkÇÞ LkkUÄýe {kxuykuÃkLk {uBçkhþeÃk nkuðkÚke fkuEÃkýrðãkÚkeo Vku{o ¼he [qtxýe ÷ze þfþu.{uBçkhþeÃkLkk Vku{oLku ELxhLkux ÃkhWÃk÷çÄ çkLkkðkÞk Au.

hkßÞ fûkkLke Ëþ MkÇÞkuLke yLkursÕ÷k fûkkLke Ãkkt[ MkÇÞkuLke MktÏÞkhnuþu. su{kt 20 xfk çkuXfku rðãkÚkeoyku{kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLkk 26 rsÕ÷kLke ytËksu1600 fku÷uòu{kt MkÇÞ LkkUÄýe fhkþu.su{kt MkÇÞ Ve {kºk Ëþ YrÃkÞk h¾kE Au.fku÷us fûkkyu Ãkkt[Lke fr{rx{kt yuf-yuf«{w¾-WÃk«{w¾, çku SyuMk yLku yuf{rn÷k SyuMkLke ðhýe fhkþu. yk{Ãkkt[ MkÇÞku{kt [kh ykuÃkLk fuxuøkhe yLkuyuf {rn÷k fuxuøkheLke h¾kE Au.y÷çk¥k fku÷us{kt MkÇÞ MktÏÞk ðÄíkkfr{rxLkk MkÇÞku ðÄkhkþu.su{kt 50MkÇÞkuyu Ãkkt[ zu÷eøkux, Mkkuyu A, ËkuZMkkuyu Mkkík yLku çkMkkuyu ykX zu÷eøkuxh¾kþu. su{kt ík{k{ MkÇÞku {íkËkLkfhþu. rsÕ÷k fûkkyu Ãkkt[Lke fr{rxh¾kþu. su{kt yuf «{w¾ yLku çku SyuMkykuÃkLk fuxuøkhe{ktÚke, yuf SyuMkyuMkMkeyuMkxe{ktÚke íkÚkk yuf {rn÷kSyuMk h¾kþu. yk{kt zu÷eøkux yLkufku÷us ÞwrLkxLkk MkÇÞku {íkËkLk fhþu.hkßÞ fûkkLke ËþLke f{exe{kt yuf «{w¾yLku A SyuMkLke ykuÃkLk fuxuøkhe{ktÚke,yuf SyuMkLke yuMkMkeyuMkxe{ktÚke íkÚkk çkuSyuMkLke {rn÷k{ktÚke ÃkMktËøke fhkþu.yk{kt zu÷eøkux yLku fku÷us ÞwrLkxLkk

MkÇÞku {íkËkLk fhþu. hkr»xÙÞ f7kyuhkßÞLkk [kh zu÷eøkux{kt çku ykuÃkLkíkÚkk yuf-yuf yuMkMkeyuMkxe yLku{rn÷k MkÇÞku{ktÚke ðhýe fhkþu. ykfr{rx{kt fku÷us ÞwrLkxLke yuf ð»koLkeyLku rsÕ÷k íkÚkk hkßÞ fûkkLkkÞwrLkxLke çku ð»koLke {wÆík hnuþu. ykr{®xøk{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkMkuLkuxh {uBçkh ytfeík çkkhkux,yuLkyuMkÞwykE økktÄeLkøkh þnuhLkk«{w¾ rðhuLÿ®Mkn Ík÷k, rsÕ÷kWÃk«{w¾ sÞrËÃk MkkÄw, MkwhuLÿLkeLkk{k, fku÷us «{w¾ ~Þk{÷òËð, zefw÷ Ãkxu÷, nkŠËf LkkE,Lkehð ÷uWðk íku{s yLÞ nkuÆuËkhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkÄe îkhk) ykýtË, íkk.19

ELzeÞLk yuMkkuþeyuþLk ykuVVeÍeÞkuÚkuhkÃkeLku ELzeÞLk fkWLMke÷ykuV VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx çkLkkððk {kxuhkßÞMk¼k{kt hsw fhkðk{kt ykðu÷wçke÷ÃkMkkh ÚkkÞ yLku ÷kufMk¼k{ktMkfkhkí{f rLkýoÞ ÷uðkE òÞ íkÚkkfkWLMke÷Lke h[Lkk ÚkkÞ yu {kxu ík{k{hkßÞ Lke fku÷uòuyu hk»xÙeÞ Míkhu fhðksÁhe Au.VeÍeÞkuÚkuhkÃke yu {kºk y{wfðøko Mkw½eMkr{ík hnu íkuðwt Lk nkuðw òuEyuËuþLkk Auðkzk økúkr{ý ðøko yLku ÞwðkykuMkw½e Ãknku[u íkuðk «ÞíLkku fhðkòuEyu.íkuðe nkf÷ rðÏÞkíkVeßÞkuÚkuhkÃkeMx zkp.y÷e EhkLkeyu fheAu.VexLkuþ çkkçkíku ¼khíkeÞ ¢efux xe{ytøku rxÃÃkýe fhíkkt sýkÔÞw fu nswMk[eLk íkuzq÷fh çku ðÕzofÃk h{e þfu íkuðeVexLkuþ Ähkðu Au.

ykýtË ¾kíku hkßÞ fûkk fkuLVhLMkLkk þw¼kht¼u ¾kMk çke.S Ãkxu÷ fku÷us¾kíku ykðu÷k ykðu÷k rðÏÞkík y÷e

EhkLkeyu hkßÞLkk 19 fku÷usLkk ÞwðkrVrsÞkuÚkuhkVRMkLkk 700 rðãkÚkeo ykuLku MktçkkuÄíkk ðÄw {kt sýkÔÞwì fu hkßÞMíkhu ykðe fkuLVhLMkku çknw sqs «{ký{kt ÞkuòÞ Au. íkuLke £efðLMke ðÄu íkusYhe Au. suÚke rðãkÚkoeykuLku Lkðwt Lkðwòýðk {¤u yLku íkuyku hk»xÙeÞfûkkyuuÞkuòíke 4 fkuLVkuhLMk{kt ¼køk ÷uðk {kxuÃkheÃkõð çkLkþu. Ãkuhk {uzef÷ Mkuðk yLkuh{ík-øk{ík ûkuºku VeSÞkuÚkuhkÃkeMxsYheÞkík ¾qçks nkuÞ Au.yuf MkkhkVeSÞkuÚkuhkÃkeMx nuX¤ íkiÞkh ÚkÞu÷h{íkðeh ÷ktçkk Mk{Þ Mkw½e «¼kðþk¤e

Ëu¾kð fhe þfu Au çke{khe s÷ËeÚkehefðhe {u¤ðe Mkkòu ÚkE þfu Au.

¼khíkeÞ ¢efux xe{Lku yu÷kzeykuLkeVexLkuþ ytøku yiÃk[khef Mkðk÷ Lkkusðkçk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu xe{{sçkqík yLku Vex çkLke hnu íku {kxu¾u÷kzeykuyu íku{Lku {¤íkk ykhk{LkkrËðMkku Ãkqhku WÃkÞkuøk huMx ÷uðk {kxufhðku òuEyu Mkr[Lk íku tzq÷fh ykçkkçkík{kt ¾qçks Mkíkfo Au íkuLke VexLkuMkòuíkk ykøkk{e çku ðÕzofÃk h{e þfþuyuðwt ÷køke hÌkwt Au.Þwðkðøko {kxurVSÞkuÚkuhkÃkeLke yøkíÞíkk Mk{òðeLkuíkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðku òuEyu. íku{ýunkf÷ fhe níke økwshkík{kt 19 fku÷uòuËuþ ¼h{kt 235 sux÷erV÷kuÚkuhkVeMkLke fku÷uòu [k÷u Au ßÞktMLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf yrnÚke ÃkËðe«kó fÞko çkkË rðãkÚkeoyku [wMík yLkuËuþLke Þwðk ÃkuZeLku [wMík yLku MVwíkeo÷eçkLkkððk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðeþfu Au.

CMYK

CMYK

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

«u{ MktçktÄ {k{÷u {rn÷kLke fhÃkeý níÞk ÚkE níke

SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mk.LÞw.Mk.) zkfkuh íkk.19økík 16{e íkkhe¾u ¾uzk rsÕ÷kLke 8

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾-WÃk«{w¾ ÃkËLkeÞkuòÞu÷e [qtxýe çkkË XkMkhk íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt «{w¾ÃkËu ¼ksÃkLkk«ríkûkkçkuLk xeLkw¼kR Ãkh{kh [qtxkRykÔÞk níkk. ßÞkhu WÃk«{w¾ÃkËu{wfuþ¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ [qtxkRykÔÞk níkk. íÞkhçkkË yksu çkÒkuÃkËkrÄfkheykuyu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyLku fkÞofhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkkunkuÆku økúný fÞkuo níkku. ÃkË økúný fhLkkhkXkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

«ríkûkkçkuLk xeLkw¼kR Ãkh{khLku ÃkûkLkkWÃkÂMÚkík ÃkËkrÄfkheyku, fkÞofhkuyuðÄkðe ÷RLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.[kso økúný fhíke ð¾íku ¾uzk rsÕ÷k¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ yLku {kS rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷, ¾uzkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo fkhkuçkkhe [uh{uLkrðLkw¼kR fu. Ãkxu÷, rðsÞ¼kR Vw÷k¼kRÃkxu÷, fktrík¼kR þk¼Þ¼kR Ãkh{kh,XkMkhk íkk÷wfk ¼ksÃkLkk Síkw¼kRWÃkkæÞkÞ, þi÷u»k¼kR Ãkxu÷ íkÚkk fkÞofhku{kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkUøkúuMk

Þwðk ¼khíkeÞ r¢fxhkuLku Mkókn{kt 1 rËðMkLkku ykhk{ sYheÃkrh[[ko

Mk[eLk nsw çku ðÕzofÃk h{ðkMkûk{ Au : zkì.y÷e EhkLke

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.19

{nuMkkýkÚke W¥kh økwshkík yLkuMkkihk»xÙ{kt íkeðú ðkðkÍkuzk MkkÚku {kðXwtºkkxõÞwt, yuLke Mk[kux ykøkkne fhðk{kt¼khíkeÞ ðuÄþk¤k (ykEyu{ze)y{ËkðkË ykprVMk rLk»V¤ hne, íku{ktyuðwt fkhý çknkh ykÔÞwt Au fuykEyu{ze (RÂLzÞLkr{rxrhÞku÷kuSf÷ rzÃkkxo{uLx)Lkwt hzkhÞwrLkx MxkVLke yAíkLku fkhýu ½ýktMk{ÞÚke çktÄ Au. y{{kËkðkËLkkþkneçkkøk{kt yìhÃkkuxo fkp÷kuLke{kt {uxrzÃkkxo{uLxLkwt hzkh ÞwrLkx 15 ð»koÚkefkÞohík níkwt. íku nk÷ çktÄ Au. yux÷uykEyu{ze ykprVMk Ãký rçkLkWÃkÞkuøkeÚkE økE Au. fu{ fu Wå[ yrÄfkheykuyuMxkVLku Ãký ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku Au.Mkk{kLÞ heíku ðkË¤kuLke økríkLke rËþk ÃkhLksh hk¾ðk {kxu hzkh ÞwrLkxLku fkÞohíkh¾kÞ Au. Ãký nk÷ hzkh ÞwrLkx çktÄnkuðkÚke ykEyu{ze f[uhe Ãkqýu yLku{wtçkEÚke {krníke {u¤ðu Au.

y{ËkðkËLke ðuÄþk¤kLkw t hzkhçktÄ, çkúkuzçkuLz Mkuðk Ãký XÃÃk ÚkE

rðLkkþf [¢ðkík, ðhMkkËLke Mk[kux ykøkkne{kt íktºk rLk»V¤hzkh þwt fk{ fhu Au?

çkúkuzçkuLz çktÄ Au

hzkh ðkË¤kuLke ÃkkurÍþLkLke {krníkeykÃkðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ðkË¤kuLkwtfË fuðzwt Au íkuLkwt {kÃk Ãký hzkh ÃkhRÂLzfuxMko îkhk òýe þfkÞ Au. AuÕ÷k15 ð»koÚke [k÷w hzkh ÞwrLkx{kt ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt Ãký ¾k{e WËT¼ðe níke.Ãký íÞkhu rhÃkuhªøkÚke íku ¾k{e Ëqh fhkEníke. òu fu nk÷ Vhe hzkh çktÄ Ãkzâwt Au.

fuh÷{kt Vheðkh ðkË¤ku çktÄkÞknk÷ fuh¤Lkkt fkuèkyk{ rsÕ÷k Ãkh LkðuMkhÚke ðkË¤ku çktÄkðk ÷køÞk Au. su yhçkeMk{wÿ Ãkh Ãkrù{ rËþk ¼ýe ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. òu yk ðkË¤kuLku økh{e {¤þuíkku íku ðkË¤kuLkku Mk{qn ðÄw {kuxku Úkþu yLku Vhe hkßÞ{kt ðhMkkË Ãkzþu.

y{ËkðkË ykEyu{ze ykprVMkLkeçkeS fXýkE yu Au fu íÞkt çku çkúkuzçkuLzfLkufþLk nkuðk Aíkkt íku {kuxk¼køku çktÄhnu Au. yux÷u yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkkVkuLk îkhk zuxk {u¤ðeLku ËuþLkk yLÞ {uxMxuþLkkuLku ykÄkhu ykøkkne fhðe Ãkzu Au.

XkMkhk íkk÷wfk Ãk t[kÞíkLkk{rn÷k «{w¾u [kso Mkt¼kéÞku

Mk{økú Ëuþ{kt Mkki«Úk{ðkh ykuLk÷kELk «r¢Þk nkÚk ÄhkEfkÞoðkne MktfÕÃkÞkºkkLkk Ãkwýkonqrík «Mktøku hksÞLkk {wÏÞ{tºke WÃkÂMÚkík hnuþuòøk]ríkøkktÄeLkøkh, íkk.19

¼khíkeÞ hkr»xÙÞ fkUøkúuMkLke rðãkÚkeoÃkkt¾ LkuþLk÷ MxwzLx ÞwrLkÞLk ykuVEÂLzÞk (yuLkyuMkÞwykE)Lkk rðrðÄfûkkLkk MkÇÞkuLke òLÞwykhe-2011{kt[qtxýe Þkuòþu. yk {kxu 15 LkðuBçkhÚke22{e rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼hLkeík{k{ fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeykuLku MkÇÞçkLkkððkLke Íwtçkuþ þY fhkE Au. su{ktøkwshkík{ktÚke yuf ÷k¾ fhíkk ðÄw íku{sËkuZ ÷k¾ sux÷k MkÇÞku çkLkkððkLkku÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.yuLkyuMkÞwykE EÂLzÞkLkk E÷uõþLkfr{þLk îkhk Mk{økú Ëuþ{kt Mkki «Úk{ðkhyk [qtxýe yLku MkÇÞ LkkUÄýe {kxuykuLk÷kELk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. yk ytøku økktÄeLkøkhLkk Mkhfex nkWMk

¾kíku rËÕneÚke ykðu÷k yuLkyuMkÞwykELkksLkMktÃkfo yrÄfkhe Ëw»Þtík hkýkyusýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú ËuþLke MkkÚkkuMkkÚkøkwshkík hkßÞ{kt yuLkyuMkÞwykEMktøkXLkLke [qtxýeykuLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au. 15 LkðuBçkhu ònuhkík fÞkoÃkAeÚke 22 rzMkuBçkh MkwÄe hkßÞ{kt

ík{k{ fku÷uòu{kt MkÇÞku çkLkkððk{ktykðþu. yk MkÇÞkuLke {íkËkh ÞkËeçkLkkðe fku÷us, rsÕ÷k yLku hkßÞ fûkkyuf{exeyku çkLkkððk{kt ykðþu íku ÃkAeòLÞwykhe-2011{kt hkr»xÙÞ zu÷eøkuxLke[qtxýe Þkuòþu.

NSUILkk rðrðÄ fûkkLkk MkÇÞkuLkeòLÞwykhe{kt [qtxýeLkwt ykÞkusLk

ykýtË.íkk.19yk[koÞ yrð[÷ËkMkS {nhksLkk

íkÔíkk½Lk{kt Ëuð rËðk¤eLkk þw¼ rËLkuíkk.21.11.2010 Lkk hkus MkkhMkkÃkwheÚke nòhku ©Î½k¤wyku Ãk.ÃkqøkwÁSLkkLkuík]íð{kt ÃkËÞkºkk fhe ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økyðuhLkuMkLkku yLkku¾ku MktËuþku økwshkíkLkk¾qýu ¾qýu Ãknku[kzþu. ø÷kuçk÷ ðkuŠ{øksLk òøk]rík MktfÕÃkÞkºkk Lkk Ãkqýkonqrík«Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe ¾kMkWÃkÂMÚkík hnuþu. MkkhMkkÃkwhe Mkó{fwçkuhk[kÞo yrð[÷ËkMkS {nhksuø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkk ÃkzfkhkuLku Ãknku[eð¤ðk rð¿kkLk yLku Ä{oLku òuzeLkuykÎÞkÂí{f {kæÞ{Úke sLksLk MkwÄeMktËuþku Ãknku[kzðkLke ykËðe Ãknu÷ fheAu. yk MktfÕÃkÞkºkk MkkhkMkkÚkeÃkq.yrð[÷ËkMkS {nhksLkk Lkuík]íð{kt

íkk. 21.11.2010 Lkk hkus Mkðkhu 7- 00 f÷kfu «MÚkkLk fhþu. ÞkºkkLkk {køkoÃkh ykðíkkt fwtshkð íkkÚkk ¼k÷usrð©k{ çkkË 11-00 f÷kfu çkk÷fwçkuh(fkMkkuh) ¾kíku ÃknkU[þyu.

ÃkÞkoðhý MkwhûkkLkk Ãk[tz MktfÕÃkLkeMkkÚku ð]ûkk hkuÃký íkÚkk íkuLkw t síkLkfhðwt,WòoLke qçk[ík, Ãkkýe çk[kðku, íkÚkk

Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøkLku xk¤ðkLkkuÃkËÞkºkeyku MktfÕÃk fhþu.

yk «Mktøku røkhLkkhe yk©{ -y{hu÷eLkk çkk¤ ÞkuøkeLke MkkÄðeÃkq.økeíkkËkËe íkÚkk økkÞºke økwÁ{Zeyk©{,fkMkkuh Ãk.Ãkq. {nk{tz÷uïhy÷¾røkrhS {nhks íkÚkk Mkufzku©æÄk¤wyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

MkkhMkk Mkík fið÷ {trËhÚke çkk÷ fwçkuh {tËeh(fkMkkuh) MkwÄeíkk.21.11.2010Lkk hkus ø÷kuçk÷ ðkuŠ{øk yðuhLkuMk MktfÕÃkÞkºkkÞkuòLkkh Au. yk ÃkËÞkºkk MkkhkMkk Úke hkMkLkku÷, fwtshkð, ¼k÷us, fkMkkuuh,rðsÞÃkwhk, ÚkE çkk÷ fwçkuh ¾kíku Ãknku[Lkkh Au.yk ÃkËÞkºkk Ëhr{ÞkLkxÙkrVfrLkÞ{Lk{kxu íkk.21.11.2010Lkk hkus MkðkhLkk 7 - 00 f÷kfÚkeçkÃkkuhLkk 14 -00 f÷kf MkwÄe MkkhMkk [kufzeÚke zkfkuh síkk ðknLkku¾t¼kuzs ykuz ÚkEíkÚkk ¼k÷us Úke MkkhMkk íkhV ykðíkk ðknLkku ¼k÷us[kufze yÚkðk Mkk{h¾k [kufze ÚkE þfþu.

¼k÷us Úke MkkhMkk ykðíkk ðknLkku {kxu zkEðÍoLk

{ktE {trËh økhLkk¤k{ktVhe LkfkoøkkhLke ÂMÚkrík

LkrzÞkË : hkßÞ Mkrník rsÕ÷k{ktðhMku÷k {kðXkLku fkhýu [ku{kMkk suðku{knku÷ MkòoE sðk ÃkkBÞku níkku.ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke MkkÚku MkkÚkuLkrzÞkË þnuhLkk «òsLkku Vhe{wMkeçkík{kt {qfkE økÞk níkk. ËhðhMkkËLke su{ {kðXkLkk Mkk{kLÞðhMkkËu Ãký {ktE {trËh økhLkk¤k{ktLkfkoøkkhLke rMÚkíke «ðŠík økE níke.AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkkr÷fkLkkMk¥kkrÄþkuLke WÃkuûkkLkku ¼kuøk çkLkehnu÷ {ktE {trËh økhLkk¤k{kt Mkk{kLÞ

ðhMkkËu Ãký ËwøkOÄÞwõík fkËðLkkVu÷kE økÞu÷k høkzkLku fkhýuðknLk[k÷fku íkÚkk hknËkheykuLkuyðhsðh{kt ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzehne Au.

økhLkk¤k{kt ¼hkÞu÷k rf[zLkufkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt yMk~Þ ËwøkoÄVu÷kE síkk ÷kufkuLku yk {k/økuoÚke ÃkMkkhÚkðk{kt Ãký ¼khu nk÷kfe ðuXðe ÃkzuAu. íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk Mkíðhu MkËhøkhLkk¤kLke MkVkE fkhøkehe nkÚkÄhðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

(Vkuxku : sþðtík®Mkn hkXkuz)

fÃkzðts{kt yk fex ðMkkððk{kt ykðu íkku ¼u¤Mku¤Lke ½ýe rðøkíkku çknkh ykðuòøk]íkíkk

¾kã ÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤Lke [fkMkýe{kxu MÃkkux xurMxtøk rfxLke {ktøkýe(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.19

fÃkzðts Lkøkh MkuðkMkËLk{kt ¾kÄÃkËkÚkku{k ¼u¤Mku¤Lke [fkMkýe {kxuhksÞLkk Vwz yuLz zwøMk îkhk LkðeðefMkkðu÷e ykuLk Ä MÃkkux xuMxeøk fheþfkÞ íkuðe rfx ðMkkððk fÃkzðtsLkkyuf òøk]ík Lkkøkrhf îkhk {ktøk WXeAu.Ãkkr÷fk íktºkLku ¼u¤Mku¤Lke çkËe LkkÚkðk{kxu Wõík ÞkusLkk y{÷e çkLku íkku 22sux÷k rðrðÄ ¾kæÞ ÃkËkÚkkuoLkwt íkífk¤xuMxªøk ÚkE þfu Au.suÚke økuhheíke fhíkkíkíðkuLku íkkífkr÷f ¾wÕ÷k Ãkkze íku{LkeMkk{u fkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk ÄheþfkÞ íku{ Au.

yk ytøku fÃkzðtsLkk yuf òøk]íkLkkøkrhf {wfuþfw{kh suXk÷k÷ ðiæÞ îkhkÃkkr÷fkLkk «{w¾ íkÚkk [eV ykuVeMkhLku

Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt Au fu fÃkzðts LkøkhMkuðkMkËLk{kt Vwz ELMkÃkufxhLke ÃkkuMx AuÃký íku{Lke fkÞoðkne yufË{ rMk{eík Auu.suÚke fÃkzðts LkøkhLke Ãk]ò [kuÏ¾e yLku¼u¤Mku¤ ðøkhLke ¾k½ Mkk{økúeykuykhkuøke hne Au fu Lkne íkuLke ¾çkh ÃkzíkeLkÚke.WÃkhkík fÞkhuf ¾kÄ Ãk]ËkÚkkuo çkkçkíkufkuE fkÞËkfeÞ yLku ði¿kkrLkf ÃkæÄTrík«{kýu íkÃkkMk fhe fuMk fu Mkò ÚkE nkuÞíku Ãký òý{kt LkÚke. òu fu ¾kãÃkËkÚkku Lke¼u¤Mku¤{tk [fkMkýe «r¢Þk rð÷tçkðk¤enkuðkÚke ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤e síkku nkuÞAu. ËwÄ yLku ËwÄLke çkLkkðxku,{kðk-{eXkE, íku÷,íku÷{kt Ëeðu÷ VhMkký,{he{Mkk÷k suðe yLkuf ðMíkwyku{k ¼u¤Mk¤Úkíke nkuÞ Au.íÞkhu økwshkík hksÞLkk VwzyuLz zÙøMk rð¼køku 22 sux÷k ¾kÄ

ÃkËkÚkkut Lkw ykuLk Ä MÃkkux yux÷u fu [Ãkxeðøkkzíkk s xuMxeøk fhe þfkÞ íkuðe rfxðMkkðe Au.WÃkhkík yk «fkhLke fexrðfMkkðLkkh økwshkík Ëuþ Lkw «Úk{hksÞ çkLÞw Au.

LkðuBçkh 2010{kt Vwz yuLz zÙøMkrð¼køku rsÕ÷k MíkhLkk Vwz ykuVeMkhku,hksÞ Mkhfkh nMíkfLke ºký yLkufkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík ºký {¤eLku AÃkÂç÷f ÷uçkkuhuxheyku,økknf Mkwhûkk,MkkÞLMk fku÷usku,Mke.E.ykh.Mke suðeMkk{kS MktMÚkkykuLku rfx ykÃkðk{kykðe Au. íÞkhu fÃkzðts LkøkhMkuðkMkËLku Ãký yk «fkh Lke rfx su íkusøÞkyuÚke {u¤ðe fÃkzðts LkøkhLkesLkíkkLkík ykhkuøÞ MkkÚku [uzk ÚkkÞ Au fuLkne íkuLkw Ãkrhûký fhðwt òuEyu. íkÚkk

fÃkzðts MkuðkMkËLku Ãký yk «fkhLke yufxuMxªøk ÷uçkLke MÚkkÃkLkk fhðeòuEyu.suÚke ðÄw LkVku f{kððkLke÷k÷[{kt ¾kã ÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤ fhíkkíkÚkk fheÞkýk-íku÷Lkk ðuÃkkheyku sufux÷kf rLkrík{¥kk fkuhkýu {wfe ykðkyÄ{ f]íÞku fhu Au íku{Lku yxfkðe þfkÞyLku «òLkk ykhkuøÞLke W¥k{ Mkuðk fheþfkÞ.MkkÚku MkkÚku {e÷kðxðk¤eðMíkwykuLkwt ykuLk Ä MÃkkux xuMxªøk fhkíkwtnkuðkÚke ÷kufku su íku ðuÃkkheLku íÞktÚke ðMíkw¾heËu Lkne yLku hkuøkLkk ¼kuøk Lkk çkLku íku{kxu yk fex ðMkkððk {ktøkýe fhe Au.íku{kxu sÁhe fkÞoðkne fhe íkuLkku íkífk¤y{÷ fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.òu yk{ÚkkÞ íkku LkøkhLkk ¼u¤Mku¤ fhíkk íkíðku¾wÕ÷k Ãkze þfu íku{ Au.



ykýtË rsÕ÷k{kt ø÷kuçk÷ ðkur{OøksLkòøk]rík MktfÕÃkÞkºkkLkwt ykÞkusLk

ykýtË íkk.19

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË ¾kíku yksu¼hçkÃkkuhu ðuøkuLkkh økkze ÷ELku çkfhkLke[kuhe fhðk ykðu÷e LkrzÞkËLke Ãkþw[kuhøkUøkLkk Mkkøkhefku yuf ÷k÷ çkfheWXkðeLku økktze{kt Ãkqhðkt síkkt níkk íÞkhufux÷kf ÔÞÂõíkykuyu Ãkþw[kuhLkku ÃkeAkufhe økUøkLkk yuf MkkøkheíkLku økkzeMkkÚkuÍzÃke Ãkkzâku níkku.ßÞkhu ºký EMk{ku¼køke Aqxâkt níkkt. ÍzÃkkÞu÷ EMk{kuLkuÃkkur÷MkLkk nðk÷u fhðk{kt ykðíkktÃkkur÷Mku ÍzwÃkkÞu÷ íkÚkk ¼køke Aqxu÷kEMk{ku Mkk{u økqLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkux÷kË þnuhLkk øktsçkòh Mkk{uÚkeÃkMkkh Úkíkkt þu¾Ãkwhk hkuz Ãkh yks hkusçkÃkkuhLkk Mkðk çkkhyuf ðkøÞkLkk Mkw{khuyuf ðuøkuLkkh fkh økeze Lkt.S.su18yu.yu-yu8128 økkzeLku W¼e hneníke. yLku økktze{ktÚke [khuf EMk{ku Lke[u

WíkÞko çkkË yLku Äehu-ÄehufkuELke LkshLk Ãkzu íku heíku LkSf{ktÚke yuf÷k÷f÷hLke çkfhe WAkðe økkze{kt{qfðkLkku «kÞkMk fhíkkt MÚk¤ WÃkh

nksh fux÷kf ÔÞÂõíkykuLku yk ÿ~ÞLkshu Ãkzíkkt Ãkþw[kuh Mk{S íkuykuLkuÃkzfkÞko níkk yLku økkze{ktÚke Wíkhu÷ktEMk{ku ¼køke AqxðkLkku «ÞkMk fhu íku

Ãknu÷kt s fux÷kf hneþku Ëkuze økÞk níkkyLku yuf EMk{Lku økkze MkkÚku htøkunkÚkÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu yLÞ ºkýEMk{ku ¼køke Aqxâk níkk. yk ½xLkkytøku Ãkux÷kË Ãkkur÷MkLku òý fhðk{ktykðíkk Ãkkur÷Mk Ãknku[ª níke. yLkuÍzÃkkÞu÷ EMk{Lku Ãkkur÷Mk {Úkfu ÷kðeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkwtLkk{ hksuLÿ WVuo ÃkwLk{¼kE [kinký hnu.LkrzÞkË íkÚkk ¼køke Aqxu÷k Mkkøkheíkku {ktMktsÞ¼kE çkkçkq¼kE ík¤ÃkËk, hksík¤ÃkËk yLku yÕÃkuþ ík¤ÃkËkhnu.LkrzÞkËLkk nkuðkLkwt sýktðíkkt Ãkkur÷Mku su ÔÞÂõíkLke çkfhe[kuhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku íku Ãkux÷kËþu¾ðk¤yk{kt hnuíkk EþkfwÆeLk {iÞwÆeLkþu¾ Lke VheÞkË ykÄkhu [khuÞykhkuÃkeyku Mkk{u økqLkku LkkuÄe çkfhk íkÚkkðuøkuLkkh økkze fçsu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

LkrzÞkËLke Ãkþw [kuh økUøkLkk 3 Mkkøkrhíkku Vhkh ÚkE økÞk: yufLke Mk½Lk ÃkqAÃkhAíkMfhe

çkfhkt [kuhe fhíke økUøkLkku Mkkøkrhík ÍzÃkkÞku

Ãkux÷kË çkfhkt [kuhe fhðk ykðu÷e økUøkLkk yuf Mkkøkheík yksu hneþkuLkeMkíkfíkkoLku fkhýu ðknLk MkkÚku ÍzÃkkE síkkt íkuLke ÃkqAÃkhA{kt yøkkW ÚkÞu÷yLkuf çkfhktLke [kuheLkk økqLkkyku ÃkhÚke ¼uË Wfu÷ðkLke þõÞíkk Lkfkheþfkíke LkÚke. fkhý fu Ãkux÷kË{ktÚkE AuÕ÷k A {ktMk{kt yLkuf ÃkþwykuLke[kuhe ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkux÷kË yksu {kÁrík ÷ELku çkfhktLke [kuhe fhðkt ykðu÷ økUøkLkk MkkøkheíkLku ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLke òý Ãkux÷kË þnuhLkk hneþkuLku Úkíkkt s ÃkkuíkkLkkÃkþwyku yøkkW [kuhkÞk nkuðkLke ykÃkðk ¾kMk fheLku ÷½w{íke fku{Lkk÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkkt. yLku ytËksu 700 sýkyu ÃkkuíkkLkkÃkþwyku [kuhe Úkðk ytøku Lkk{ku LkkuÄkÔÞkt nkuðkLkwt Ãkux÷kË Ãkkur÷Mku sýkÔÞwt Au.

çkfhkt [kuheLkkt yLkuf økwLkk Wfu÷kþu

çkfhkt [kuhe ytøku 700 ÔÞÂõíkyu Lkk{ku LkkUÄkÔÞk

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.19

yLÞ ÃkwY»kLke rðÄðk MkkÚku «u{ MkçktÄhk¾e «u{efkLku ykÃku÷k Lkkýk Ãkhík{ktøkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkíkktykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLke «u{efkLke rLk{o{níÞk fhe Ëuðk ytøkuLkk fuMkLkk LkrzÞkËLkeMkuþLMk fkuxuo ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLkeMkò íkÚkk ËtzLkku nwf{ fÞkuo Au.

fÃkzðts íkk÷wfkLkk ytríkMkh íkkçkuLkkLkkhLkk {wðkzk økk{Lkk hnuðkMkerfhý¼kR {økLk¼kR hkXkuz fu suyku økíkíkk. 2-3-2010Lkk hkus Mkktsu 5 f÷kfuMk÷e{¼kR Mk¥kkh¼kR {LkMkwheLkerðÄðk f÷Mkw{çkuLk MkkÚku «u{ MkçktÄ nkuÞykhkuÃke rfhý¼kR hkXkuz íkÚkk íku {rn÷kf÷Mkw{çkuLk «fkþ økuMxnkWMkLkk Y{Lkt.12{kt hkufkÞu÷k íÞkhu íkk. 3-3-2010Lkk hkus Mkðkhu ÃkkuýkËMk ðkøkuykhkuÃkeyu f÷Mkw{çkuLk ÃkkMku Ãkkuíku ykÃku÷k

Lkkýk Ãkhík {ktøkíkk çkÒku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkR níke. yLku ykhkuÃkeyu {hýsLkkhf÷Mkw{çkuLkLkk øk¤k WÃkh Lkk¾u÷kËwÃkèkÚke øk¤u yuf økktX {khe ËwÃkèkLkk çkÒkuAuzkyku çk¤ Ãkqðof ¾U[e øk¤w Ëçkkðe {kuíkLkeÃkòÔÞwt níkwt. yLku {hLkkhLku ÷kfzkLkkÃk÷tøk WÃkh Mkwðzkðe íkuLke WÃkh økh{ZwMkkuykuZkze Á{Lkku Ëhðkòu çknkhÚke çktÄ fheíkk¤w {khe íkk¤kLke [kðe MkkÚku ÷R økÞkníkk. LkrzÞkËLke MkuþLMk fkuxo{kt ykhkuÃkerðYØ [ksoþex fhkÞwt níkwt. su fuMkLkeMkwLkkðýe LkrzÞkËLkk r«LMkeÃkk÷ rzMxÙeõxyuLz MkuþLMk LÞkÞkÄeþ zku.fkiþ÷ su.XkfhLke fkuxo{kt nkÚk Ähkíkk Mkhfkheðfe÷ Ãkhuþ Äkuhkyu fhu÷e Ë÷e÷ku fkuxuoøkúkÌk hk¾e ykhkuÃkeLku økwLkuøkkh XhkðeykSðLk fuËLke Mkò íkÚkk Yk. 5000 ËtzyLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke MkòLkkunwf{ fÞkuo Au.

LkrzÞkË{kt níÞk fuMkLkkykhkuÃkeLku ykSðLk fuË

økík çku ËeðMkÚke Ãkzu÷ {wþ¤½kh ðhMkkËLku fkhýu íkiÞkh zktøkhLkk ÃkkfLku XuhXuhÔÞkÃkf LkwfþkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au ykshkus íkkÃk Lkef¤íkkt ¾uíkhku{kt Ãkzu÷ íkiÞkhzktøkhLku LkwfþkLk yxfþu íkuðe ykþkyku MkkÚku ¾uzwíkkuyu ¾uíkhku{kt zktøkhLkkÃkkfLku ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u {wfe ËeÄku Au. Vkuxku k rhøLkuþ MkwíkheÞk

Ãkkf çk[kððkLkku «ÞkMk

20-11-2010 Kheda-Anand

Documents

Transcript of 20-11-2010 Kheda-Anand