CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.21-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k{ktXuh-Xuh ðÄíke síke çke{kheyku

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 20{eLke yuLkykhykR [hkuíkh ÃktÚkf{kt

hkufrzÞk Ãkkf ík{kfwLkwt rðþu»k ðkðuíkhnkÚk ÄhkÞ Au. òufu økíkMkk÷u ík{kfwLkkÃkku»kýûk{ ¼kðku Lknª {¤íkkt ík{kfwÃkfðíkk ¾uzqíkkuLkk {kÚku ykŠÚkf Mktfxíkku¤kÞtw níkwt. Ãkrhýk{u ík{kfwLkkðkðuíkh{kt ½x ðíkkoðkLke þõÞíkkykuMkuðkR hne níke. íku{ Aíkkt [ku{kMkwÉíkwLkk ÃkkAkuíkhk ðhMkkË yLku f{kuMk{eðhMkkË ð¾íku ík{kfwLkw t ðÄíkw-ykuAwtðkðuíkh nkÚk ÄhkÞw Au. òufu [k÷wrMkÍLk{kt ¼kðku Lke[k hnuðkLke ËnuþíkLkuÃkøk÷u ¾uzqíkku{kt ®[íkk ÔÞkÃke Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh {eLke yuLkykhykR [hkuíkhLke

fk¤e økkuhkzw s{eLk{kt hkufrzÞk Ãkkfík{kfwLkwt rðþu»k ðkðuíkh nkÚk Ähðk{ktykðu Au. Ãkrhýk{u [hkuíkhLke ík{kfwLkeËuþ-rðËuþku Mkrník xkuçkufku WíÃkkËLk

ftÃkLkeyku{kt {kuxkÃkkÞu rLkfkMk ÚkkÞ Au.òufu økík ð»kuo ðuÃkkheyku yLku Ë÷k÷ku îkhkík{kfwLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lknet {¤ðkLku

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 20rðãkLkøkh þnuh{kt økík 28 rzMkuBçkhu

rðãkLkøkh-fh{MkË {køko WÃkh hnuíkkçkúkñý ÃkrhðkhLkk ykÄuzLkwt 20 ÷k¾Lke¾tzýeLkk {wÆu fux÷kf yòÛÞk yÃkn-hýfkhkuyu yÃknhý fÞko çkkË çkeòrËðMku ½hu Ãkhík Vhu÷k ykÄuzLkk rfMMkkyuMkLkMkLkkxe MkSo níke. íÞkhu íkksuíkh{ktykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞu÷k [khuÞ yÃknhýfkhkuLkkLkk.yËk÷ík îkhk [kh rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fhkÞk çkkË Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA{kt[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au,su{kt yÃknhýfkhkuyu yÃkÓ¥k ÃkkMkuíkVzkðe ÷eÄu÷ MkkuLkkLke ðªxe yLku [uRLk{ýeÃkwh{ VkELkkLMk{kt økehðu {wfe 38

nòhLke ÷kuLk {u¤ðe nkuðkLke MVkuxffçkq÷kíkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku [khuÞ yÃkn-hýfkhku Mkk{u ÷qtxLkku økwLkku W{uhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke «kó {krníke yLkwMkkhðÕ÷¼rðãkLkøkh-fh{MkË {køko ÃkkMkuykðu÷e fÕÞký MkkuMkkÞxeLkkt çktøk÷k Lkt.11 {kt hnuíkk h{uþøkehe økkiMðk{eLkk{Lkk ykÄuzLkwt økík 28 {e zeMkuBçkhLkk

hkus fux÷kf yòÛÞk yÃknhýfkhkuyu20 ÷k¾Lke ¾tzýeLkk {wÆu íku{Lkk ðknLkMkrník yÃknhý fÞwo níkwt.

òufu çkeò rËðMku ½hu ÃknkU[u÷kyÃkn]¥kLkk rfMMkk{kt ðÕ÷¼rðãkLkøkhÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLke rËþk{kt [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk. íÞkhu íkksuíkh{ktykýtË yu÷MkeçkeLkk ykuÃkhuþLk ËhBÞkLkyÃknhýfktzLkk {wÏÞ [kh ykhkuÃkeyku¼kðuþ Mkku÷tfe, ykrþ»k Ã÷uxku, ËþhÚkðktMkVkurzÞk yLku hksw ËhS ÍzÃkkR sðkÃkkBÞk níkk. Lkk.fkuxo Mk{ûk hsq fhkÞu÷k[khuÞ ykhkuÃkeykuLkk 4 rËðMkLkk rh{kLz{tsqh ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

LkrzÞkË{kt Lk.Ãkkr÷fk [qtxýeð¾íkLke yËkðík hk¾e nw{÷ku(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.20

økík ð»koLkk ykuõxkuçkh {kMk{ktÞkuòÞu÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkeyËkðík hk¾e çku RMk{ku îkhkøkíkhkus {hezk ËhðkòLke çknkhhkºkeLkk 11.30Lkk Mkw{khu ÷ku¾tzLkeÃkkRÃk yLku ÷kfzkLkk Ëtzk ðzuðkuzoLktçkh 6 {ktÚke W{uËðkheLkkUÄkðLkkh W{uËðkh WÃkh Sð÷uýnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøkunw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷ W{uËðkhu çkuRMk{ku rðYØ LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke «kó rðøkíkkuLkwMkkhLkrzÞkË þnuhLkk {hezk Ëhðkò çknkhøkík hkºkeLkk 11.30Lkk Mkw{khu MkkSËyçËw÷Ônkuhk yLku R{hkLk yçËw÷

Ônkuhk ÃkkuíkkLke ðuøkLkykh økkze LktçkhS.su.7 xe.Mke. 506{kt ykðeÃknkUåÞk níkk. yLku LkSf{kts W¼u÷kþfe÷¼kR Lkwh{nt{Ë RLËkuhe MkkÚku{kuxk yðks{kt Wøkúçkku÷k[k÷e fheøkk¤ku çkku÷ðk ÷køkíkk Mkfe÷¼kRyuøkk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkze níke suÚkeW~fuhkÞu÷k MkkSËu íku Lkøkh Ãkkr÷fkLke[qtxýe ð¾íku ðkuzoLktçkh 6 {ktÚke íkkheW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. íÞkhu {U íkLkuíkkY Vku{o ÃkkAw ¾U[e ÷uðkLkwt feÄw níkwt.{khk fnuðk Aíkkt íku Vku{o ÃkkAw ¾uåÞwt Lkníkwt. íku{ fne {kÚkkLkk ¼køku ÷ku¾tzLkeÃkkRÃkLkku Sð÷uý Vxfku {kÞkuo níkkußÞkhu R{hkLku þfe÷¼kRLku ÃkøkLkk¼køku ÷kfzkLkk ËtzkLkk Vxfk {kÞkoníkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

hkºkeLkk Mkw{khu ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk yLku Ëtzk ðzu nw{÷ku

AuÕ÷k çku ËMkfkLke Mkhuhkþ òuíkkt çku Úke ºký ÷k¾ ðMíke{kt ðÄkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.20Mk{økú ¼khík{kt ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt ðMkíke økýíkheLkk çkeò íkçk¬kLke yk¾he fk{økehe þY

Úkþu.rðïLke MkkiÚke {kuxe yLku Lkðe Mkn†kÂçËLke yk MkkiÚke {kuxe õðkÞík{kt «íÞuf ËMkfkLke Mkhuhkþ òuíkkt ykýtË

rsÕ÷k{kt ytËksu çku Úke ºký ÷k¾Lke ðMkíkeLkku ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au.íku heíku ËMkfkLke 18.56 ÷k¾Lkku yktfzkuyk ð¾íku ðÄeLku 22 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e òÞ íku{ «kÚkr{f íkçk¬u sýkE hÌkwt Au.çkeò íkçk¬kLke 20 rËðMk[k÷Lkkhe yk ðMkíke økýíkhe {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkwhe fhe ËuðkE Au.

økík ykuõxkuçkh {kMk{kt ðMkíkeøkýíkhe «r¢ÞkLkku «Úk{ íkçk¬ku þY ÚkÞkuníkku.su{kt økýíkheËkhku îkhk «íÞuf½hLke ÞkËe çkLkkððkLke fk{økehe Ãkwhefhe Ëuðk{kt ykðe níke.ßÞkhu çkeòíkçk¬kLke økýíkhe su 20 rËðMk [k÷þuíku{kt «íÞuf ÷kufku ÃkkMkuÚke ÔÞÂõíkLke íku{sMkk{wrnf ykðf,rþûký,¼k»kkyku™e

òýfkhe,÷øLkðÞ,rðf÷ktøkíkk,ykŠÚkf«ðwríkykuLkk «fkhku suðe Mkðoøkúkne{krníke {u¤ððk {kxu fw÷ 29 «&™kuLkeÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.suLkk Ãkuxk«&™ku Ãký nþu ßÞkhu 28{e VuçkúwykheLkehkºku çku½h ÷kufkuLke Ãký økýíkhe fhðk{ktykðþu.ykýtË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkík {wsçk 1981{kt

14.53 ÷k¾Lke ðMkíke níke.su 2 ÷k¾sux÷e ðÄe níke.yux÷u 13.36 xfkðMkíke ð]rØËh LkkUÄkÞku níkku.su{kt þnuherðMíkkh{kt ðMkíkeLkwt «{ký W¥khku¥khðÄíkwt hÌkwt Au.íkku þnuhefhý y™urðMíkkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

ykýtË rsÕ÷kLke 1991{kt

1981{kt 14.53 ÷k¾,1991{kt 16.47 ÷k¾ WÃkhktík ßÞkhu 2001{kt 18.56 ÷k¾ WÃkhLke ðMkíke{kt W¥khku¥kh ðÄkhkuøkýíkhe

çkk÷krMkLkkuh LkøkhÃkkr÷fk îkhkþneË M{khfLke ½kuh WÃkuûkk !!(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.20

çkk÷krMkLkkuhLkk rðh þrnËíkk.14/7/19h1Lkk hkus çkk÷krMkLkkuh¾kíku sL{u÷k íkw÷MkeËkMk Mkktf¤÷k÷{kuËe suyku ykÍkËe Mk{Þu Ëuþ {kxuÃkkuíkkLke òíkLku Mk{Ãkoý fhe rËÄe níkeþrnË íkw÷MkeËkMk Mkktf¤÷k÷ {kuËeykýtË rsÕ÷kLkk yzkMk økk{u ytøkúkuòuÿkhk ÚkÞu÷ økku¤eçkkh ËhBÞkLk Ãkkt[ LkðÞwðkLkku Lku rðrÄ Lkk¾ðk{kt ykðu÷k níkksu{kt çkk÷krMkLkkuhLkk rðh MkÃkqíkíkw÷MkeËkMk Ãký íkk.18/8/194hLkkhkus þrnË ÚkÞk níkk íku{Lkk {kLk{ktçkk÷krMkLkkuh Lkøkh{kt swLkk çkMk MxuþLk¾kíku M{khf çkLkkððk{kt ykÔÞw níkwsuM{khf LkøkhÃkkr÷fk ¼ðLk LkðwçkLkíkk yk M{khfLku Ãkkr÷fk ¼ðLk ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞw níkw nk÷ Ãkkr÷fk

íktºk ðknfkuLke çkuËhfkhe

ykÍkËe Mk{Þu yzkMk økk{{kt MkÃkwík þneË ÚkÞk níkk

[eV ykurVMkh LkeíkkÃkktzð þwt fnu Au ?

çkk÷krMkLkkuh LkøkhÃkkr÷fk¼ðLk ¾kík u rðh þrnËík w÷MkeËkMk Mkk tf¤÷k÷{kuËeLkw t M{khf íkku ykðu÷w Au,MktËuþ MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt ykM{khf ÃkkMku yuf fwíkÁ çkuXu÷wAu yLku fux÷k ÔÞrfík îkhkM{khfLke Ãkkhe WÃkh çkuMkeÄw{úÃkkLk fhe hnÞk Au íku rðþuÃkwAíkk [eV ykuVeMkhu sýkÔÞwfu nw yk rðþu fþw fnuðk LkÚke{ktøkíke yk{ fne ÃkkuíkkLke¼w÷Lku AwÃkkððkLkw t fkÞo fhuAu. yLku þrnËkuLke Äkuh WÃkuûkkfhe hnÞk nkuÞ íkuðw ÷køkehnÞwt Au.

(Vkuxku : {unq÷ Ãkxu÷)

ðMkíke økýíkhe ytøku rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkkyrÄfkheykuLku íkk÷e{ yÃkkE

ðMkíke økýíkheLkk çkeò íkçk¬kLke fk{økehe íkk.9{e VuçkúwykheÚke 28 VuçkúwykheMkwÄe Mk{økú hk»xÙ{kt yuf MkkÚku fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk ytøku ðMkíkeøkýíkhe rLkÞk{f f[uhe økktÄeLkøkhLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe ¼kðLkkçkuLk ðzðk¤kyuykýtË rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkLkk ík{k{ ðMkíke økýíkhe yrÄfkheyku MkkÚku çkuXfÞkuSLku sLkøký™k MktçktÄe rðMík]ík {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.ykýtË rsÕ÷k{kt ytËksu3900 økýíkheËkhku,650 MkwÃkhðkEÍhku îkhk ûkurºkÞ fk{økehe fhðk{ktykðþu.ðMkíke økýíkheLkk çkeò íkçk¬k{kt Íeýðx¼he {krníke {u¤ððk{ktykðLkkh nkuðkÚke íkuLke Mk[kuxíkk {kxu 83 sux÷k {kMxh xÙuELkMkoLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu.ykýtË rsÕ÷k{kt 28 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus hkºku ½hçkkhðøkhLkk fwtxwtçkkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË 1÷e {k[oÚke íkk.5{e {k[o2011 MkwÄe Vuh íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðþu.ykýtË rsÕ÷k{kt ðMkíke økýíkheLkk«Úk{ íkçk¬k{kt ½hÞkËefhý yLku ™uþ™÷ ÃkkuÃÞw÷uþ™ hSMxh çkLkkððkLkefk{økehe 45 rËðMk MkwÄe fhðk{kt ykðe níke.yk íkk÷e{ rþrçkh{kt rsÕ÷k ðMkíkeøkýíkhe yrÄfkhe yLku rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxh yuMk.ze.ÄkLkkLke,«ktík yrÄfkheyku{k{÷íkËkhku,[eV ykurVMkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ykýtË þnuhLke ðMkíke Ãký ºký ÷k¾ ÚkðkLkku ytËksrsÕ÷kLkwt {wÏÞ {Úkf økýkíkk ykýtË þnuhLkku Ãkrh½ «ríkrËLk ðÄe hÌkku Au.nk÷ 1.50 ÷k¾Lke ðMkíke Au.su ykøkk{e ËkÞfk{kt

3 ÷k¾Lkku yktf Ãkkh fhe sþu.þnuhLkku rðMíkkh su heíku ðÄe hÌkku Au.íku òuíkkt íku 2015{kt {uøkkMkexeLkku Ëhðkòu «kó fhe ÷uþu íku{ktçku {ík LkÚke.çkkfhku÷Lku ykýtË{kt Mk{kÔÞk çkkË ykswçkkswLkk rðMíkkhku suðkfu ðÕ÷¼rðãkLkøkh, fh{MkË, r[¾kuËhk, ð½kMke,{kuøkh, SxkuzeÞk, ¾uíkeðkze økk{ze, hkð¤kÃkwhk MkrníkLkk rðMíkkhkuLkku yíÞkhu su rðfkMk ÚkE hÌkku Au.yLku þnuhefhý ðÄe hÌkwt Au.íkuík{k{ økk{ku ykýtË{kt ykðe sþu.yk WÃkhktík Lkðk Wãkuøkku,þiûkrýf MktMÚkkyku íku{s {k¤¾kfeÞ sYheÞkíkku {kxuLkk Wãkuøkku ÃkýðæÞk Au.íku òuíkkt ykýtË þnuh økwshkíkLkwt {níðLkwt þnuh çkLke hnuþu.íku{ Aíkkt ykýtË þnuh{kt ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu þnuhLkkík¤ rðMíkkh rMkðkÞ õÞktÞ økxhLke MkwrðÄk LkÚke fu ½™f[hkLkk rLkfkMk {kxuLke

ík{kfwLke ykðf WÃkh rLk¼oh çkkh{kMke ðkÞËk-MkkuËkyku WÃkh yMkh

þhËe, ¾ktMke, íkkðLkk ðkðhÚke nkuÂMÃkx÷ku A÷fkE : íktºkLke çkuËhfkhe

yu÷Mkeçkeyu ðªxe íkÚkk [uRLk só fhe íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞkuVkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.20ykýtË rsÕ÷kLkk {nu¤kð Ãkku÷eMk

{ÚkfLke nË{kt swËeswËe Ãkkt[ {kuxhMkkÞf÷[kuhe fhe sLkkh çku ykhkuÃkeyku LkzeÞkËyu÷MkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkÞk níkk.su{LkeÃkkMkuÚke yk [kuheLkk ðknLkku fçsu fhðk{ktykÔÞk níkk.yk çktÒku ykhkuÃkeykuLke{nu¤kð Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhurçk÷kuËhk Mkçksu÷{ktÚke fçòu {u¤ðe ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt rî[¢e ðknLkkuLkeWXktíkhe rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.«íÞufrËðMku çku ðknLkkuLke Mkhuhkþ [kuhe ÚkE òÞAu.yLku Ãkku÷eMkLke rLkrM¢ÞíkkLkk y¼kðuðknLk[kuhkuLku Awxku Ëkuh {¤e økÞkuAu.rî[¢e ðknLkkuLke WXktíkhe fÞko çkkËíkMfhku íkuLkk MÃkuhÃkkxoMk Awxk Ãkkze ËE ðu[e{khíkk nkuÞ Au.y™u ½ýeðkh yk ðknLkkursÕ÷k çknkh ðu[e Ëuíkkt nkuÞ Au.íÞkhuykýtË rsÕ÷kLkk {nu¤kð Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{ktÚke Ãký yðkhLkðkh {kuxh

MkkÞf÷Lke WXktíkheLkk çkLkkðku ðæÞk níkk.ËhBÞkLk LkzeÞkË yuMkykuS yLkuyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çku heZk ðknLk[kuhkuLkuÍzÃke ÷eÄk níkk.su{ktLkku yuf ¼hík WVuoÃkkÞ÷kux h{uþ¼kE Xkfkuh hnu. ÃkeÃk÷øk[kufze nk÷ hnu. Ãkux÷kË ÷û{e rMkLku{kÃkkMku íkÚkk ðúsuþ WVuo fehex hkòhk{ hk{ehnu.Ãkux÷kË yktsýkðkz nkuðkLku Ãkku÷eMkuhe{kLz Ãkh ÷uíkkt íku{ýu {nu¤kð Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{ktÚke çkkEfku [kuhe fÞkoLkefçkw÷kík fhíkkt íku{Lke ÃkkMku Ãkkt[uÞ{kuxhMkkÞf÷ fçsu ÷eÄk níkk. yk ytøkuLkeòý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkktÃkeyuMkykE ðe.ze.{rnzkyu rçk÷kuËhkMkçksu÷{ktÚke ¼hík WVuo ÃkkÞ÷kuxh{uþ¼kE Xkfkuh yLku ðúsuþ WVuo fehexhkòhk{ hk{eLke xÙkLMkVh ðkuhtxLkkykÄkhu ÄhÃkfz fhe {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu÷kÔÞk níkk.yLku yk çktÒku ykhkuÃkeykuLkeðÄw ÃkwAÃkhA fhðk {kxu Ãkux÷kËLke fkuxo{kthsw fhe he{kLzLke íksðes nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË : XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkk{rhÞkøkk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yksh÷sMkðkhLkk Mk{Þu [k÷fLke çkuËhfkheLkufkhýu yuf heûkk ÃkÕxe ¾kE síkkt íku{ktçkuXu÷ yuf ÔÞÂõíkLkwt {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh EòykuLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøku zkfkuh Ãkku÷eMku ykhkuÃkeheûkk[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh

XkMkhk ÃkkMku yfM{kík{ktyufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt[hkuíkh ÃktÚkf{kt NRI ÷øLkMkhkLke

¾heËeLkku {knku÷ : çkòh{kt ¼ez(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 20

[hkuíkh ÃktÚkf{kt W¥khkÞýLke rðËkÞçkkË ÄLkkhf f{whíkk Wíkhíkk þw¼{ktøkr÷f fkÞoku{kt ðuøk ðíkkoR hÌkku Au.yksfk÷ yuLkykhykR ÷øLkMkhkLkerMkÍLkLku ÷RLku [hkuíkhLkkt ykýtË,rðãkLkøkh, LkrzÞkË MkrníkLkk çkòhku{kt¼ez ðíkkoR hne Au. ÷øLkðkzeyku,ykuhfuMxÙk, çkuLzðkò, xÙkðuÕMk, ËkY¾kLkkMkrníkLkk ÄtÄkÚkeoykuLku íÞkt yksfk÷íkuSLkku {knku÷ [k÷e hÌkku Au.

[hkuíkh{kt yuLkykhykR ÃkrhðkhkuMkrník ÷øLkMkhkLke ¾heËe yÚkuo

[hkuíkhLkk çkòhku{kt Mkk{kLÞ fwxwtçkkuÚke{ktzeLku ÂMÚkríkMktÃkÒk ÃkrhðkhkuLke ¼ezyksfk÷ rðÃkw÷ «{ký{kt Lkshu [zu Auy™u yu{ktÞ rðËuþÚke ÃkkuíkkLkesL{¼qr{, f{o¼qr{ Ãkh ÷øLkxkýwtWfu÷ðk, {nk÷ðk ykðu÷kyuLk.ykh.ykR.yku™e rðþu»k WÃkÂMÚkríkðíkkoR hne Au. ©{Sðe, ¾uzqíkkuÚke{ktzeLku MkkÄLk MktÃkÒk {k÷uíkwòhku MkrníkyuLk.ykh.ykR. Ãkrhðkhku îkhk{kuxkÃkkÞu Úkíke ykð~Þf [es-ðMíkwykuLke¾heËeÚke su-íku [es-ðMíkwLkk ðuÃkkheyku,rð¢uíkkyku, {kr÷fkuLku íkzkfku ÃkzÞku nkuR

ÄtÄkÚkeoyku {kxu W¥khkÞý ÃkAeLkkuMk{Þøkk¤ku ÃkefxkR{ Mkkrçkík ÚkR hÌkkuAu. ÷øLkðkzeyku, ÃkkxeoÃ÷kuxku, Ãkøkh¾k-ð†ku, MkkuLke, ðkMkýku, fuxhMko,xÙkðuÕMk,r«Lxªøk «uMkku, ykuhfuMxÙk-çkuLzðk¤k, ËkY¾kLkk, Vw÷ðk¤kMkrník ÷øLkMkhkLke rMkÍLk{ktsuLke yrLkðkÞoíkk sýkR ykðuíkuðk Mk½¤k ÔÞkÃkkh-ÄtÄkÚkeoykuLkuíÞkt ykuzohku LkkUÄðkLke fk{økehe[k÷e hne Au. Mkøkk-MkçktÄeykuLkeËkuzÄk{ Mkrník rðrðÄ MktÃkfkuo

yÃkÓík ÃkkMkuÚke MkkuLkkLkeðªxe yLku [uRLk Ãkzkðe

¼kðuþu VkÞLkkLMkftÃkLke{ktÚke 38

nòhLke ÷kuLk {u¤ðe

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h0hkßÞ{kt Mkíkík yLkw¼ðkR hnu÷

ÉíkwVuhLku fkhýu yLkuf rçk{kheyku {kÚkwô[fe hne Au. hkºkeLkk Mk{Þu A rzøkúeMkwÄe økøkze síkwt íkkÃk{kLk rËðMku 26rzøkúe MkwÄe ô[fkR òÞ Au. Mkíkík çkuÉíkwLkk ÚkR hnu÷k yLkw¼ðLku fkhýu÷kufku{kt rðrðÄ rçk{kheykuLkk ðkðhòuðk {¤e hÌkk Au. Éíkw{kt ykðe hnu÷kçkË÷kðLku fkhýu Mkk{kLÞík: þhËe,¾ktMke, íkkð suðe rçk{kheyku òuðk {¤ehne Au. suLku fkhýu ¾kLkøke zkuõxhkuLkuíkøkze f{kýe ÚkR hne Au.

[k÷w ð»kuo fzfzíke XtzeLkk yLkw¼ðMkkÚku çkÃkkuhLkk Mk{Þu fzf íkkÃk{kt ÃkýyLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. suLku fkhýuçkk¤fku Mkrník Mkki fkuR{kt þhËe-¾ktMke-íkkð suðe rçk{kheyku òuðk {¤e hneAu. çkk¤fku{kt ðÄe hnu÷k þhËe-

¾ktMkeLkk ðkðhLku fkhýu yLku XtzeLkk íkeðú[{fkhkLku fkhýu yLkuf çkk¤fkurçk{khe{kt ÃkxfkÞk Au. suLku fkhýuLkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k{ktÄ{Ä{íkk çkk¤hkuøk rLk»ýkíkkuLku íkzkfkuÚkR økÞku Au.

yk WÃkhktík {kuxuhkyku{kt ÃkýMkk{kLÞ þhËe ¾ktMke-íkkð suðerçk{kheyku ðÄíkkt ¾kLkøke zkuõxhkuLku íÞktMkðkh-Mkkts ËËeoykuLke ¼khu ¼ez òuðk{¤e hne Au. ðÄíke {kU½ðkhe MkkÚku çkkÚk¼ezððkLke yLku Auzk òuzðkLkk«ÞíLk{kt hk[íkk {æÞ{ ðøkoLkkÃkrhðkhkuLku Ëðk¾kLkkLkk ¾[oLku ÃknkU[eð¤ðwt {w~fu÷ ÚkR økÞwt Au. {kuxk¼køkLkkÃkrhðkhku Mkk{kLÞ þhËe-¾ktMke ÚkíkkLkeMkkÚku s zkuõxhLkk Ëðk¾kLkkLke ðkx ÃkfzuAu ßÞkhu ðrz÷ku ½h½ÚÚkw WÃk[kh WÃkhs {Ëkh hk¾íkk òuðk {¤u Au. ½h{kt

fkuRLku Ãký þhËe-¾ktMke ÚkkÞ yux÷uðrz÷ku Mkki «Úk{ ys{kLke Lkkþ ÷uðkLkeMk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au.

yk WÃkhktík yhzwMke, ykËw,{he,íkw÷Mke MkrníkLkk yki»kÄeÞ økwýkuÄhkðíkk ÃkËkÚkku oLkku Wfk¤ku çkLkkðeÃkeðkLke Ãký Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. ykWÃkhktík LkkLkk çkk¤fkuLku Lkkøkhðu÷LkkÃkkLkLkku þuf fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkkðrz÷ku ½h½ÚÚkw WÃk[khÚkes rçk{khe{xkzðkLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au.yksLkk ykÄwrLkf rð[kh Ähkðíkk{kuxk¼køkLkk Þwðkðøko yu÷kuÃkuÚke Ëðk÷RLku Mkíðhu rçk{kheLku {xkzðkLkeÃkuhðe{kt nkuÞ Au. ßÞkhu ðrz÷ku hkuøkLku{q¤{ktÚke fkZe Lkk¾ðkLkku ykøkúnhk¾íkk nkuÞ Au. þnuh{kt ðÄe hnu÷krçk{kheLkk ðkðhLku fkhýu ¾kLkøke

Lkðk 50 nòh ðes òuzkýku ykÃkðkLke hkßÞ MkhfkhLke ònuhkík {~fhe Mk{kLk(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.20

fÃkzðts-çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk{ktAuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke zkfoÍkuLkLkk fkhýu¾uzqíkku Lkðk rðs òuzkýÚke ðtr[ík hnuíkk¼khu nk÷kfeykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu.Mk{økú økwshkík hkßÞLkk 57íkk÷wfkyku{kt zkfoÍkuLkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷eyku Ãkzíke nkuðk AíkkthkßÞ Mkhfkh WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hneAu.MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk ¼køkÁÃkuhkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkku {kxu 50 nòhLkðk rðs òuzkýLke ònuhkík Ãký íkuònuhkík òýu ¾uzqíkkuLke ¢wh {~fhe fhenkuÞ íkuðk ykûkuÃkku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ufhe zkfoÍkuLkLkk ¾uzqíkku {kxu Mkw[kÁrLkýoÞ ÷uðkLke rn{kÞík fhe Au.

«kórðøkíkku yLkwMkkh fÃkzðts íkk÷wfkLkk ÃkqðorðMíkkh yLku çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfkLkku

Ãkrù{ rðMíkkh AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚkezkfoÍkuLk nuX¤ Au.çkÒku rðMíkkhLke¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkíke ytíkøkoík s{eLkV¤ÿwÃk yLku fk[k MkkuLkk suðe Au.{kºkrÃkÞíkLkk y¼kðu ík{k{ s{eLkku ¾uíke

÷kÞf nkuðk Aíkkt Mkwfkøkk¤k íkhefuÃktfkÞu÷e Au.Mk{økú rðMíkkh{kt s¤Mkt[ÞLke fkuE Mkkhe ÞkusLkk Mkkfkh LknkuðkLkk fkhýu nòhku ðe½k s{eLk{kt

rçk÷kuËhk Mkçksu÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçkòu {u¤ÔÞku

{nu¤kð Ãkku÷eMku çku heZkðknLk [kuhkuLke ÄhÃkfz fhe

ykýtË rsÕ÷kLke ðMkíke 22 ÷k¾ Úkþu

ík{kfwLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lknet{¤ðkLke Ënuþíku ¾uzqíkku ®[ríkík

yÃknhýfktzLkk 4 ykhkuÃkeykuMkk{u ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

zkfoÍkuLkLkk fkhýu fÃkzðts yLkuçkk÷krMkLkkuh ðes òuzkýÚke ðtr[ík

Vkuxku k WËÞ rºkðuËe

÷øLkðkze, çkuLz, xÙkðuÕMk, ËkY¾kLkk, Vw÷Lkk ðuÃkkheyku MkrníkLkk ÄtÄkðk¤kykuLku íÞkt íkzkfku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkww.. ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykýtË rsÕ÷kLke16,47,759 ðMkíke níke.su{kt

8.61 ÷k¾ ÃkwY»kku ßÞkhu 7.68 ÷k¾†eyku níke.su ð¾íku 12.34 ÷k¾LkeðMkíke økk{zk{kt ßÞkhu 4.13 ÷k¾LkeðMkíke þnuhe rðMíkkh{kt níke.ßÞkhu2001{kt fw÷ ðMkíke 18,56,872níke.su{kt 9.72 ÷k¾ ÃkwY»kku íku{s8.84 ÷k¾ †eyku níke.su{kt þnuheðMíke 5.7 ÷k¾ ßÞkhu økúkBÞ ðMíke13.48 ÷k¾ WÃkhktíkLke LkkUÄkE níke.yûkh¿kkLkLke {krníke òuEyu íkku ykýtËrsÕ÷k{kt 2001{kt ðMkíke økýíkhe«{kýu 74.51 xfk ÷kufku ¼ýu÷kníkk.su{kt ÃkwY»kku 86.09 xfk íku{s†eyku 61.84 xfk níke.yux÷u fu 25xfk ÷kufku rLkhûkh nkuðkLkwt LkkUÄkÞwtníkwt.ykøkk{e ËMkfk{kt MkkûkhíkkLkku ËhðÄþu íku{ «Úk{ Lkshu sýkE hÌkwtAu.ßÞkhu Ëh nòh ÃkwY»kkuyu 910†eyku™wt «{ký LkkUÄkÞwt níkwt.

yk{ çkuÚke ºký ÷k¾Lke MkhuhkþðMkíke «íÞuf ËMkfk{kt ðÄíke nkuE ykð¾íku ykýtË rsÕ÷kLke ðMkíke 22 ÷k¾MkwÄe fu íkuLke WÃkh ÃknkU[e sþu.ßÞkhuþnuhkuLkk rðMíkkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞkuAu.½ýe Lkøkh Ãkt[kÞíkku Ãkkr÷fk{ktVuhðkE Au.íkku økk{zk ðÄw {kuxk çkLÞk

Au.ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkkt[LkøkhÃkkr÷fkyku yLku 11 çkhkuLkøkhÃkkr÷fk Au.ßÞkhu 352 sux÷køkúkBÞ rðMíkkhku Au.ðMkíke økýíkheËkhkuøkík ËMkfk{kt 23 «&™kuLkk W¥khku ÃkwAíkktníkk yk ð¾íku 29 «&™kuLkk sðkçkykÃkðk Ãkzþu.su{kt ½ýe çkÄe ytøkík{krníke Ãký Au.suLkk fkhýu ½ýkt sðkçkkuMktíkku»kfkhf fu Mkk[k Lk Ãký {¤u.òu fu ykík{k{ {krníke økwó h¾kþu.su{ ËhufðMkíke økýíkheyu çkLkíkwt nkuÞ Au.íku{ AíkktÄ{o,òrík,ykðf,fwtxwtçkLkwt fË,þkrhhef¾k{eÚke {ktzeLku «u{÷øLk suðk «&™kuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykýtË þnuhLke

Ãký fkuE ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{ktykðe LkÚke.yk çktÒku «&™ku þnuhLkkrðfkMk{kt yðhkuÄf çkLke hÌkk Au.íku{Aíkkt ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ¾uíkeLkes{eLk{kt Lkðe Lkðe MkkuMkkÞxeyku ykfkh÷E hne Au.su{kt hkuz,hMíkk íkÚkk ÃkeðkLkkÃkkýeLkk «&™ku ¼rð»Þ{kt {w~fu÷eyku ÃkuËkfhþu.yk¾hu íkku ¾k¤fwðkÚke fk{ [÷kðe÷uðkÞ Au.Ãkhtíkw ykýtË Ãkkr÷fk ÃkkMkuøkxhLkk þwrØfhý™ku Ãký Ã÷kLx ™Úke su¾kx÷u {kuxe ¾kuz Ëþkoðu Au.

çkk÷krMkLkkuh ¼ðLk ¾kíku ykðu÷k þrnË íkw÷MkeËkMk

Lkk M{khfLku ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞw Au suLkeyksw-çkksw fkuE Ãký òíkLkwt fkuzoLk fhðk{kt

ykÔÞw LkÚke suLku fkhýu yk þrnË M{khfÃkkMku fwíkhkyku ykhk{ Úke MkwE hnu Au yLkufux÷kf ÷kufku {kxu òýu Äw{úÃkkLk fhðkLkwMÚkkLk nkuÞ íku heíkLke yLkw¼wíke ÚkE hne AuÃkkr÷fk íktºk ÿkhk yk þrnË M{khfLkeMkkh Mkt¼k¤ Ãký hk¾e þfkíke LkÚke yk{yk þrnË M{khfLke Äkuh WÃkuûkk Ãkkr÷fkÿkhk ÚkE hne Au.

ík{kfwLkk Ãkku»kýûk{ ÷eÄu {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuLke ík{kfw

økkuzkWLkku{kt Äq¤ ¾kR hne Au. Ãkrhýk{uøkíkð»koLkk fzðk yLkw¼ð ÃkAe [k÷wrMkÍLk{kt fux÷kf ¾uzqíkkuyu ík{kfwLkkMÚkkLku yLÞ ¾uíkeÃkkf, þkf¼kS ÃkkfkuLkwtðkðuíkh nkÚk ÄÞwo níkwt. íku{ Aíkkt [ku{kMkwrMkÍLkLkk ÃkkAkuíkhk ðhMkkË{kt fux÷kf¾uzqíkkuyu ík{kfwLkwt ðÄíkw-ykuAw ðkðuíkhnkÚk ÄÞwO níkwt.

ík{kfwLkku Ãkkf hkuzrfÞku Ãkkf økýkíkkunkuR økúkBÞ rðMíkkh{kt ík{kfw WíÃkkËLkLkeykðfLkk ðkÞËk WÃkh su-íku ÃkrhðkhLkeþk¾, Mkk{kSf þw¼-{ktøkr÷f fkÞkuoMktÃkÒk Úkíkk nkuÞ Au. íkku ¾uíke {kxuLkkykuòhku, ÃkþwÃkk÷Lk {kxu «kýeyku,LkkLke-{kuxe [esðMíkwykuLke ¾heËe,½hð¾he ðøkuhu suðe [esðMíkwykuLke¾heËe Ãký ík{kfwLkk ðkÞËk WÃkh rLk¼ohhnuíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw økík ð»kuo ík{kfwLkkÃkku»kýûk{ ¼kðku Lknª {¤íkk çkkh{kMkeðkÞËk yLku MkkuËkyku WÃkh Ãký yMkhðíkkoR hne Au. [k÷w rMkÍLk{kt økíkð»koLkesu{ ík{kfwLkk ¼kð Lke[k hnuþu íkku¾uzqíkkuLkk {kxu ykŠÚkf Mktfx íkku¤kðkLke[[koyku yLku Ënuþík ¾uzqík Ãkrhðkhku îkhkÔÞõík fhkR hne Au.LkrzÞkË{kt Lk.Ãkkr÷fk

þfe÷¼kRLku Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MkkhðkhçkkËMðMÚk ÚkÞu÷k þfe÷¼kR Lkwh{nt{ËRLËkuheyu LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu

ykhkuÃke MkkSË yçËw÷Ônkuhk íkÚkkR{hkLk yçËw÷Ônkuhk rðYØ VrhÞkËLkkUÄkðíkk yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkRAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLku ºký {rnLkk sux÷kuMk{Þ ðeíke økÞk çkkË y[kLkfs [qtxýeð¾íkLke yËkðík hk¾e ÚkÞu÷k rn[fkhknw{÷kLku fkhýu Lkøkh Ãkkr÷fkLkkfkWÂLMk÷hku{kt Ãký [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký [qtxýeLkeyËkðíkLku fkhýu fkWÂLMk÷hku yLkuW{uËðkhku ðå[u yðkh Lkðkh yýçkLkkðLkkyLku {khk{kheLkk çkLkkðku çkLÞk nkuðkLkwtÃký Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ Au.

yÃknhýfktzLkksu{kt yÃknhýLke hkºku ykhkuÃkeykuyu

h{uþ økkuMðk{eLke MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe,½rzÞk¤ íkÚkk 120 Y. íkVzkðe ÷eÄkníkk. íÞkhçkkË ¼kðuþ Mkku÷tfeyu yLÞMkkøkrhíkku MkkÚku {¤e MkkuLkkLke [uRLk íkÚkkðeìxe {ýkÃkwho{ VkRLkkLMk Lkk{Lke ftÃkLke{ktøkehðu {wfe 38 nòhLke ÷kuLk {u¤ðe níke.Ãkku÷eMku ðeìtxe íkÚkk [uRLkLkku fçòu {u¤ðeykhkuÃkeyku Mkk{u ÷qtxLkku økwLkku W{uhe ð½wíkÃkkMk-ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. òufuÃkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk [kUfkðLkkhenrffíkku çknkh ykððkLke þõÞíkkyku ÃkýÃkku÷eMk îkhk ÔÞõík fhkR hne Au. LkrzÞkË þnuh

zkuõxhkuLku íkzkfku ÚkR økÞku Au. ËðkyLku RLSõþLkku ykÃke ËËeoyku ÃkkMkuÚkeMkkheyuðe f{kýe fhe hnu÷k zkuõxhkuLkuíÞkt Lkk Awxfu Mkðkh-Mkkts ËËeoykuLke ¼ezòuðk {¤u Au. LkrzÞkË þnuh{kt y{wfyuðk zkuõxhku Au fu su rçk{khe Mkk{kLÞøkku¤e Úke {xe síke nkuÞ íkku ÃkýRLSõþLk ykÃkðkLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞAu. çkuðze ÉíkwLkk fkhýu ðÄe hnu÷erçk{kheykuLke Mkk{u ÷kufkuyu Ãkkuíku sòøk]¥k ÚkR rçk{kheyku Mkk{u ÷zík ykÃkðk

{kxu Mkßs Úkðwt Ãkzþu.

zkfoÍkuLkLkkÃkkfLke Lkrnðík WÃks hnu Au.yk

çkkçkíku yLkufðkh hsqykíkku fhðk AíkktÃkrhýk{ þwLÞ hÌkwt Au.zkfoÍLkLkk fkhýuAuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ¾uzqíkku Lkðk rðsòuzkýÚke ðtr[ík Au.{kºk ðhMkkË WÃkhykÄkrhík Wõík s{eLkku{kt yÃkqhíkk yLkuyrLkÞr{ík ÃkkýeLkk fkhýu {kuxk¼køkLkkð»kkuo{kt ¾uzqíkku {kuxk LkwfþkLkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au.ykðk Mk{Þu rþÞk¤w Ãkkf{u¤ððk {kxu «íÞuf rMkÍLk ËeX Ëhuf¾uzqík nòhku ÁrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykðu íkku íkku Lkrnðík LkVkÚke WÃksLkeþõÞíkkyku hnu Au.

yk ytøku ÃktÚkfLkk òøk]ík ¾uzqíkkuyuÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðe “MktËuþ” MkkÚkuðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt fu hkßÞ Mkhfkhîkhk nòhku ¾uík rðs fLkuõþLk nk÷ÃkuLzªøk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.hkßÞMkhfkh îkhk MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk¼køkÁÃku 50 nòh Lkðk rðsfLkuõþLkkuLke ònuhkík fhðk Aíkkt fÃkzðtsíkk÷wfkLkku Ãkqðo rðMíkkh yLku çkk÷krMkLkkuhíkk÷wfkLkku ÃkÂù{ rðMíkkhLkku zkfoÍkuLkLkkfkhýu Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.yk{ Aíkkt ¾uíkeÃkkfLku çk[kððk {kxu zeÍ÷ yuÂLsLk îkhksLkhuxh,xçkkoELk suðk MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøkfhe rÃkÞík ÚkE hne Au.su{kt «rík f÷kfçku r÷xh zeÍ÷ yuÂLsLk [÷kððk {kxuðÃkhkÞ Au.suLkku «rík f÷kf Á.85/- ÷u¾u24 f÷kfLkk Á.2040/- «rík ËeLkLkkÚkíkk nkuÞ «rík {kMk ykþhu 61,200/-sux÷ku {kíkçkkh ¾[o ðuXðku Ãkzu Au.suLkkðÃkhkþLke Mkhuhkþ ¾qçk ô[e nkuðkLkkfkhýu Mkkhe WÃks ÚkkÞ íkku Ãký íkuLke Mkk{uô[ku ¾[o Mkk{kLÞ ¾uzqíkku {kxu {kºk Lku{kºk Mð¡ Mk{kLk Au.Ãkhtíkw òu Lkðk rðsòuzký ykÃkðk{kt ykðu íkku Wõík çkÒkurðMíkkhku{kt {çk÷¾ Ãkkf ÚkðkLke ÃkwhuÃkwheþõÞíkkyku Au.MkkÚku MkkÚku çkÒku rðMíkkhku{kt

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký yux÷e s økt¼ehMk{MÞkyku Au.

yk ík{k{ ðkíkÚke MktçktrÄík íktºk ðkfuVnkuðk Aíkkt çkÒku rðMíkkhLku þuLkwt økúný LkzehÌkwt Au íku Mk{òíkwt LkÚke.ykøkk{e xqtfsMk{Þ{kt fÃkzðts çkkhíkeÞ rfMkkLk Mkt½îkhk zkfoÍkuLk rðMíkkhLkk rfMkkLkku {kxuÃkwLkorLk[khýk fhe Mkðoøkúkne rLkríky¾íÞkh fhðk MktçktrÄík íktºkLku hsqykíkkufhe Au.

[hkuíkh ÃktÚkf{kt÷øLkkuíMkwf Ãkrhðkhku{kt ðÄe økÞk Au.

ykuzohkuLkk çnkLku økúknf-ðuÃkkheyku ðå[uWå[f hf{Lke ÷uðz-Ëuðz îkhk «MktøkMkk[ðýeLkk fkp÷ Ãký u yÃkkR økÞkAu.ð¤e ½hyktøkýu ÷øLk«Mktøk Wfu÷ðk{ktøkíkk Ãkrhðkhkuyu yLkks, {he-{Mkk÷k,ð†ku, ËkøkeLkk MkrníkLke ¾heËe {kuxk ÃkkÞuþY fhe ËeÄe Au. íku{s ½hku{kt[esðMíkwyku ykýeLku økkuXðe Ãký ËeÄe Au.Ãkrhýk{u W¥khkÞýLke rðËkÞ çkkË [hkuíkhÃktÚkf þw¼{ktøkr÷f «Mktøkku, ÷øLk«MktøkkuLkeWsðýe{kt ÔÞMík çkLÞku Au. XkMkhk ÃkkMku

ykshkus MkðkhLkk Mkw{khu zkfkuh-XkMkhk hkuz WÃkh Mkk{rhÞk økk{LkkÃkkrxÞk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yíkw÷þÂõík heûkk Lktçkh Ssu - 7 - xe.xe.h368 Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke heûkk ÃkqhÍzÃkuntfkhe MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkheûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke. suLku fkhýuíku{kt çkuXu÷ ík{k{ {wMkkVhku {køko WÃkhVtøkku¤kÞk níkk. su{kt çkwÄk¼kEðehk¼kE ðýfhLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEòyku Úkíkkt íkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ytøku {nuþ¼kE ¼e¾k¼kE Ãkh{kh(hnu. MkktfheÞk, çkk÷krMkLkkuh) LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu zkfkuh Ãkku÷eMku ykhkuÃkeheûkk[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËLkkLke ¾kuzeÞkh Mkk{u øktøkËuðLkøkh{kt hnuíkk {kU½eçkuLk hk{S¼kE «òÃkríkLkwtíkk.18 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Ãkhe¾¼wðLk ÃkkA¤ ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkk fkirþf¼kE fLkw¼kE rºkðuËeLkwt íkk.18òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.xkWLk nku÷ hkuz Ãkh hrð MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ MknòLktË MkkuMkkÞxe 6-yu{kt hnuíkkøkkuhÄ™¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ çkwÄLkwt íkk.18 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.yðMkh Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkA¤ {ehk Ãkkfo ½h Lkt 38{kt hnuíkk hk{k¼kE zkÌkk¼kEðMkkðkLkwt íkk.19 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkËðAuðkz, [çkwíkhe ÃkkMku hnuíkk «ur{÷kçkuLk þLkk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.6Ãk) Lkwt íkk.19 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Ãkh{uïh Lkøkh, sqLkk zw{hk÷ hkuz ¾kíku hnuíkk ðkze÷k÷ þtfh¼kE Ãkxu÷(W.ð.8Ãk) Lkwt íkk. 19 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

FRIDAY, 21 JANUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

Happy BirthdayþiðkÃkÃÃkk : òuÞfw{kh{B{e : ÂM{íkkçkuLks.íkk. : 21-1-2006LkrzÞkË

SøkhÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : MkhkusçkuLks.íkk. : 20-1-2007LkrzÞkË

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

h{rýfu fÌkwt:‘çkku÷,h{uþ, yksu {U hu÷ðu ðk¤kLkuÃkkuÃkx çkLkkÔÞk-’‘fE heíku ?’ h{uþLku h{rýfLke çkwrØ

«rík¼k{kt MktÃkqýo y©Øk níke yux÷u«&™ fÞkuo :h{rýfu fÌkwt :‘{U Au Lku, hu÷ðuLke rxrfx ÷eÄe yLkuÃkAe çkMk{kt ðzkuËhk ÃknkU[e økÞku,çkku÷ !’

{kU½ðkhe MktçktÄ {e®xøkku ¼he zkì. {Lk{kunLk®Mkn¼khíkeÞ «òLku yk{ s ÃkkuÃkx çkLkkðu AuyLLkLkk, þkf¼kSLkk ¼kð ½xkzðk{e®xøk fhu Au yLku ¾kE ÃkeLku AqxkÃkzu Au.

ËqÄLke ËwfkLku sE h{rýfu fkWLxhÃkh íkÃku÷e {qfe yLku fÌkwt‘yuf rf÷ku ¼UMkLkwt ËqÄykÃkku-’ËwfkLkËkhu LkkLke íkÃku÷e òuE fÌkwt.‘ík{khwt ðkMký LkkLkwt Au-’‘íkku çkfheLkwt ËqÄ ykÃkku-’

fnuðkÞ Au : ðsw¼kE ðk¤kyu ËqÄLkk økúknfLkuLkkýkt ¾kíkkt{kt íkhík Lkkufhe ykÃke

yuf {kýMk ¼he ¼ez{kt ‘çkMk’{kt{wMkkVhe fhíkku níkku.yuýu òuÞwt fu yuLke MkkÚku ‘çkMk’{kt çkuXu÷ku {wMkkVh ykt¾ku Ãkh ÃkèeçkktÄeLku çkuXku níkku-Mkn«ðkMkeLku yuýu ÃkqAâwt‘fu{ ykt¾u Ãkèe çkktÄe Au ?’‘nwt ‘çkMk’{kt Q¼k Q¼k {wMkkVhefhíke ½hze †eykuLku òuE þõíkku LkÚke-’

þe÷k ËerûkíkLku õÞku hksfeÞLkuíkk yk ô{hu rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLkLkLku ¾zuÃkøku hnuíkkt òuE þõíkku LkÚkeyk LkuíkkLkwt Lkk{ þwt ?yu fÞk ÃkûkLkku Au ?

ÃkíLke çke{kh níke yux÷u ftsqMkzkìõxhLku çkku÷kððk síkku níkku yLku yuðk{kt÷kEx økE yux÷u {eýçk¥ke Mk¤økkððeÃkze. ftsqMk Ãkríkyu síkkt síkkt fÌkwt,‘ßÞkhu íkLku yu{ ÷køku íkwt çk[e Lknª þfuíÞkhu Ã÷eÍ, {eýçk¥ke çkqÍkðe Lkkt¾su, nkU.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ÃkkuÃkx

òøkku,økúknf òøkku

rðËkÞ-ð[Lk

WÃkkÞ

fkxoqoLk

{uhk ¼khík {nk

fki¼ktzfkh !

ykÍkËeLkk ð¾íkÚke yuf fhkuz íku{k Mkk{u÷ - yuf Mkðuo

çku ð»koÚkeVk¤ÔÞk çkkË ykøk¤Lkk ð»kkuo{kt

W¥khkuW¥kh ½xkzku fhðk{kt ykÔÞkuAu. sÞkhu ykùÞoLke çkkçkík íkku yu Aufu økúkLx{kt W¥khkuW¥kh ½xkzk çkkËðíko{kLk ÂMÚkríkyu AuÕ÷k çku ð»koÚkeyufÃký YrÃkÞku økúkLx Vk¤ðe LkÚke.Ãkrhýk{u rsÕ÷kLkk ykðu÷k«ðkMkÄk{ku, ÃkÞoxLkMÚk¤kuLkku òuRyuíkuðku rðfkMk íku{s sYhe MkwrðãkW¼e fhðk{kt yðhkuÄ MkòoÞku Au.

«íÞuf MÚk¤ku{kt W¼w fhkÞu÷wykf»koý, sYhe Mkøkðzku«ðkMkeykuLkk ykf»kOýLkwt rLkr{¥k çkLkuAu. íÞkhu ÞkuøÞ økúkLxLke Vk¤ðýeLkky¼kðu su-íku MÚk¤Lkk rðfkMkfk{kuyxðkíkk «ðkMkeykuLke yðh-sðhWÃkh Ãký yMkh ðíkkoR hnuðkLkeþõÞíkkyku ÔÞõík ÚkR hne Au.[f÷kMke{kt

{kr÷f økwh{eíkMkªøk ðå[uAkuzkððk Ãkzíkkt MkkSË ðkuhk Lkk{LkkEMk{u økwh{eíkMkªøkLku økk¤ku çkku÷eíku{Lke MkkÚku yMkÇÞ ðíkoLk fÞwO níkwt.íkÚkk MkkSË MkkÚkuLkk íkuLkk yLÞ r{ºkku

MkÕ÷w ðkuhk, hrVf ðkuhk yLku yLÞyuf EMk{u ¼uøkk {¤e økwh{eíkMkªøkLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt íkuykuEòøkúMík ÚkÞk níkk. ÃkkuíkkLke nkux÷WÃkh LkSðe çkkçkíku {khk{khe fheyMkÇÞ ðíkoLk fhe {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

çkeS íkhV Mk{eh ÞwLkwMk ðkuhkLkk{Lkk EMk{u þuhu Ãktòçk nkux÷ WÃkhÃkkuíkkLkk Ãkh íkÚkk yLÞ yuf r{ºkWÃkh çku MkhËkhSyku íkÚkk yLÞ yuf÷ktçkk ðk¤ ðk¤k EMk{ îkhk nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çkuÞ Ãkûku VrhÞkËLkkUÄe níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk 39 økk{LkkMkhÃkt[ku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLkeykðíkefk÷u íkk. 21-1-2011 Lkkhkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, ¾uzkLkkr{®xøk nku÷{kt r{®xøk Þkuòþu.

su{k økk{Lkk rðfkMkfk{ku suðk fuÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk,MkuLkexuþLkLkk MkkÄLkku økxh÷kRLkLkkfk{ku yLku ðes¤e fhýLkk fk{ku

çkk¤fkuLkk ¼krð {kxu «kÚkr{f þk¤kLkkfk{ku íÞkhçkkË ykh.Mke.Mke. hMíkkLkkfk{Lke {ktøkýe fhíkk fk{kuLkku Xhkðr{®xøk{kt ÷kððkLkk hnuþu yk çkuXf{ktíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu{.su.y{eLk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾h{ý¼kR økkurn÷Lke nkshe{kt YÃkeÞkyuf fhkuzLke økúkLxLkk ykÞkusLk ytøku[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

rðfkMk fkÞkuoLkk ykÞkusLk {kxuyksu MkhÃkt[ku-MkÇÞkuLke çkuXf ¾uzk, íkk. 20

¾uzkÃkku÷eMkLkku MxkV økíkhkus LkkExÃkuxÙku÷ªøk{ktLkef¤u÷ Ãkku÷eMk Lku ¾uzkÚkeLkzeÞkË hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷xuLfhLkk [k÷fLku ÃkwAÃkhA fhíkktsýkðu÷ fu ftz÷kÚke ðMºkk÷ y{Ëkðk˾kíku VhLkeþ ykuE÷ 1Ãk790 ÷exh÷ELku Lkef¤u÷ nkuðkLkw sýkðu÷ níkw.¾uzkÃkku÷eMku xuLfh yLku íkuLkk [k÷f Lke þtf{Ësýkíkkt íkuLke yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMkuþtf{Ë{kt ÍzÃku÷ xuLfhLke fª{íkY. Ãk÷k¾ yktfe níke.

¾uzk Ãkku÷eMku ËMk ÷k¾Lkku{wËTk{k÷ sÃík fÞkuo

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.20

hkßÞ Mkhfkhu 2006Lkk Mk{økú ð»koLku«ðkMkLk ð»ko íkhefu ònuh fhe hkßÞLkkt

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt «ðkMkLkLkk rðfkMkyÚkuo fhkuzkuLke økúkLx Vk¤ðe níke. fkÞo¢{ytíkøkoík hkßÞLkk «íÞuf Ãkkihkrýf,

«ðkMkLk MÚk¤ku{kt {w÷kfkíkeyku {kxusYhe Mkwrðãk-Mkøkðzku W¼e fhðkWÃkhktík su-íku MÚk¤Lku «ðkMkLkrLkøk{{kt Mk{krðü fheLku íkuLkkrðfkMkLkwt ÷ûÞ Lksh Mk{ûk h¾kÞw

níkwt. Ãkhtíkw ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt 2ð»koÚke økwshkík xwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLku VqxefkuzeLke Ãký økúkLx Vk¤ðe LkÚke.

yk ytøkuLke {¤íke òýfkhe {wsçkhkßÞ Mkhfkhu 2006Lkk ð»koLku «ðkMkLkð»ko íkhefu Wsðýe fhe níke yLkuhkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt {níðLkk yLkufòuðk÷kÞf MÚk¤kuLku xwheÍ{ fkuÃkkuohuþLk{kt

Mk{krð»x fheLku íkuLkk rðfkMk {kxufhkuzkuLke økúkLxLke Vk¤ðýe fhe níke.suÚke su-íku rsÕ÷kLkk {níðLkk òuðk÷kÞfMÚk¤ku{kt {w÷kfkíkeyku {kxu sYheMkwrðãk-Mkøkðz W¼e fhðk WÃkhktík su-íkuMÚk¤Lke yiríknkrMkf {n¥kkLke ò¤ðýeíkÚkk yLÞ ykf»koýku W¼k fhðkLkwtykÞkusLk nkÚk ÄhkÞw níkwt. íkuðe s heíku

ykýtË rsÕ÷kLkk {níðLkk yLkufòuðk÷kÞf ÃkÞoxf MÚk¤kuLkku xwheÍ{fkuÃkkuohuþLk{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. suytíkøkoík 2 fhkuz, íÞkhçkkËLkk ð»kkuo{kt 1fhkuz 15 ÷k¾, 55 ÷k¾Lke økúkLxVk¤ððk{kt ykðe níke. òufu «ðkMkLkð»koLke WsðýeLkk ð»kuo 2 fhkuz økúkLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 21 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞkuyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økúkLx Vk¤ðýeLke ÂMÚkríkð»ko økúkLx 2006 2 fhkuz2007 1.15 fhkuz2008 55 ÷k¾2009 ---2010 ---

çku ð»koÚke «ðkMkLk ûkuºku Vqxe fkuze Vk¤ðkE LkÚke

[f÷kMke{ktLkSðe çkkçkíku

{khk{khe(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.20

LkrzÞkË LkSf ykðu÷fýshe [kufze ÃkkMkuLkeyuf nkux÷{kt økíkhkºkeyunkÚk Äkuðk suðe Mkk{kLÞçkkçkíku ÚkÞu÷ Wøkúçkku÷k[k÷e çkkË yk{k{k÷ku ðÄw økh{kíkk[f÷kMke Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkUåÞku níkku. ßÞktykhkuÃkku yLku «íÞkhkuÃkkuçkkË çkuÞ swÚkkuyuMkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkËfhíkkt [f÷kMke Ãkku÷eMku yk{k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. fýshe økk{{kt hnuíkkyLku fýshe [kufzeyunkux÷ Ähkðíkkøkwh{eíkMkªøk rË÷eÃkMkªøkMkELke økíkhkºkeLkkÃkkuíkkLke nkux÷u çkuXk níkkíÞkhu hkºkeLkk 11.30ðkøÞkLkk Mkw{khu fýsheøkk{{kt s hnuíkk 4 EMk{kunkux÷u s{ðk {kxu ykÔÞkníkk. ËhBÞkLk s{ðkykðLkkh [khuÞ EMk{kuLkunkux÷{kt ðuExh íkhefuVhs çkòðíkk MkkuLkw MkkÚkuMkkçkwÚke nkÚk Äkuðk çkkçkíkuçkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk[khuÞ EMk{ku MkkuLkw WÃkhíkqxe Ãkzíkkt nkux÷Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.20

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kíkþnuhLkk {uíkÃkwh hkuz WÃkhykðu÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yufMkøkeh ðÞLke çkk¤kLku VkuMk÷kðeÃkxkðeLku Mke{{kt ÷E sE íkuLke{hS rðYØ çk¤kífkh økwòhíkkt¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu.su çkLkkð ytøku ¾t¼kík þnuhÃkku÷eMk {Úkfu çku LkhkÄ{ku Mkk{uVheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾t¼kík þnuhLkk {uíkÃkwh hkuzWÃkh ykðu÷e yuf MkkuMkkÞxe{ktÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu ykðu÷eyuf 14 ð»koLke çkk¤kLkuWËÞÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkuhkfuþ WVuo {wÒkku yhrðt˼kE{fðkýk íkÚkk rð¢ktík {ufðkLk

Lkk{Lkk çku þÏMkku yk çkk¤kLkuVkuMk÷kðe ÃkxkðeLku Mke{{kt ÷EøkÞk níkk.yLku Mkw{Mkk{ søÞkÃkh çkk¤kLku Ãkfze ÷E íkuýeLke{hS rðYØ Ãkkþðe çktÒkuLkhkÄ{kuyu çk¤kífkh økwòÞkuoníkku.yLku íÞktÚke ¼køkeøkÞk níkk.

yk çkLkkð çkkË MkøkehðÞLke çkk¤k ½hu ÃknkU[eníke.yLku ÃkkuíkkLkk {k{kLkuMk½¤e nrffík sýkðíkkt çktÒku¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ËkuzeøkÞk níkk.yLku {k{kLkeVheÞkËLkk ykÄkhu hkfuþ{fðkýk íkÚkk rð¢ktík {ufðkLkMkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

fX÷k÷ : fX÷k÷íkk÷wfkLkk yLkkhk økk{Lkwt«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿykþhu AuÕ÷k yufkËð»koÚke Lkð rLk{koý ÃkkBÞwtnkuðk Aíkkt íkuLku fkÞkoÂLðíkfhðk{kt íktºk WËkMkeLkíkkøkk¾ðe hÌkwt Au.ytËkSík25 ÷k¾ 82 nòhLkk¾[uo LkðrLkŠ{ík yLkkhk«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿnk÷ çktÄ yðMÚkk{kt Au.

÷kufku íkuLkku ¾kuxkuWÃkÞkuøk fhe hÌkk Au íkuMÃkü íkMðeh{kt Lkshu ÃkzuAu.yk çkkçkíku yLkkhk«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkkuMktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞwt fu nk÷ su MÚk¤u«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ[k÷u Au íkuLku çkË÷ðkLkeWÃkhÚke {tsqhe {¤eLkÚke.suLkk fkhýu ¾kuht¼uÃkzâwt Au íku{à k e . y u [ . M k e . L k kyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.TMkËh Ãke.yu[.Mke.MkuLxhMkíðhu fkÞkoÂLðík ÚkkÞíkuðe ÷kuf ÷køkýe Au.

yLkkhkLkwt «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ

WËT½kxLkLke hknswðu Au