Lke÷økkÞ {køko WÃkh Ëkuze ykðíkk SÃk LkSfLke økxh{kt ¾kçkfe

LkrzÞkË : LkrzÞkË huÕðu MxuþLkuykshkus Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkksLkh÷ zççkk{ktÚke çku¼kLk yðkMÚkk{ktyuf ð]æÄkLku Mkkhðkh yÚkuo Wíkkhðk{ktykÔÞk níkk. huÕðu Ãkku÷eMk îkhkð]æÄkLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kxu 108 yuBçÞw÷LMk ðkLkLkuòý fhðk{kt ykðe níke, su{ktíkÃkkMk ËhBÞkLk yk ð]æÄk {]íÞwÃkk{u÷ nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt.

ðzkuËhkÚke y{ËkðkË íkhV

síke Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkksLkh÷ fku[{kt ykshkus yuf 70

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.13ykýtË rsÕ÷k{kt rðËuþe ËkYLkk

swËkswËk çku çkLkkðku{kt W{huXíkk÷wfkLke ÃkýMkkuhk [kufze yLkuykýtËLkk {kuøkh økk{u ykýtËMkeÃkeykE íkÚkk Ãkuhku÷ V÷kuo MfðkuzuËhkuzku Ãkkze fw÷ 10 nòh WÃkhktíkLkkusÚÚkku fçsu ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMku yufykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu çkuykhkuÃkeyku ¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkkníkk.su ytøku W{huX yLku ðkMkËÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au.

«Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËLkkMkeÃkeykE ykh.yuMk.ðk½u÷kLku

çkkík{e {¤e níke fu ÃkýMkkuhk [kufzeÃkkMku rLkhðík®Mkn Mkku÷tfe Lkk{Lkkuçkwx÷uøkh {kuxkÃkkÞu rðËuþe ËkYLkwtðu[ký fhe hÌkku Au su çkkík{eLkkykÄkhu íkuyku MxkVLkkþu¾h¼kE,WËu®Mkn¼kE íkÚkk W{huXÃkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku ÃkýMkkuhk[kufzeyu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMkurLkhðík®Mkn Lkxðh®Mkn Mkku÷tfeLkuÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke LkkLke yLku{kuxe {¤e fw÷ 59 Lktøk çkkux÷ku ®f{íkY.7 nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku.W{huX Ãkku÷eMku ÃkkuMkE òLkeLkeVheÞkËLkk ykÄkhu rLkhðík®MknMkku÷tfeLke «kurnçkeþ™ yuõx nuX¤

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

çkeò çkLkkð{kt ykýtË Ãkuhku÷ V÷kuoMfðkuzLkk ÃkeyuMkykE yu{.ze.ÃkwðkhLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkuykuyuMxkV™k sðkLkku MkkÚku çkuzðk sðkLkkhkuz WÃkh {kuøkh Mke{{kt Ëhkuzku Ãkkzíkktçku þÏMkku Ãkku÷eMkLku òuE™u ¼køke økÞkníkk.Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke rðËuþeËkYLke swËeswËe çkkux÷ Lktøk 25 ®f{íkY.3900Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku.yk çkLkkð ytøkunu.fku.fktrík¼kELke VheÞkËLkk ykÄkhuðkMkË Ãkku÷eMku Vhkh ÚkE økÞu÷k søkku

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 13¾uzk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke

Lke÷økkÞkuLkku ºkkMk ðÄe sðk ÃkkBÞku Au.¾uíkhkuLkk W¼k Ãkkf{kt ¼u÷ký fhe¾uzqíkkuLku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ fheLkk¾íke yk Lke÷økkÞku ðknLk[k÷fku{kxu Ãký òu¾{e çkLke hne nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au. LkrzÞkË - {nwÄkhkuz WÃkh ykshkus ðnu÷e ÃkhkuZuy[kLkf s {køko WÃkh Ëkuze ykðu÷Lke÷økkÞLku fkhýu MkòoÞu÷yfM{kík{kt {nu{ËkðkËLkkMke.Ãke.ykE. íkÚkk nuz fkuLMxuçk÷EòøkúMík Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

¾uzk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeLke÷ økkÞkuLkku yMkÌk ºkkMk òuðk {¤ehÌkku Au. ¾uíkhku{kt ÃkuMke síkk Lke÷økkÞkuLkk Íwtz W¼k Ãkkf{kt ¼u÷ký fheÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au.suLku fkhýu ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf LkwfMkkLk¼kuøkððwt Ãkzu Au. íktºkLku rsÕ÷k{kt ðÄehnu÷k Lke÷økkÞkuLkk ºkkMk ytøku

ðkhtðkhLke hsqykíkku fhðk{kt ykÔkenkuðk Aíkkt íktºk îkhk yk {k{÷u ykt¾ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au. ¾uzqíkkuWÃkhktík ðknLk[k÷fku {kxu Ãký y Lke÷økkÞku nðu òu¾{e çkLke hne nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au. {køko WÃkh y[kLkfs Ëkuze ykðíke Lke÷ økkÞkuLku fkhýurî[¢e ðknLk[k÷fku WÃkhktík VkuhÔne÷h økkzeykuLkk [k÷fkuLkk Sð Ãkýòu¾{{kt {qfkE òÞ Au. ykðe s yuf½xLkk ykshkus LkrzÞkË - {nwÄk hkuzWÃkh Lkðk rçk÷kuËhk Vkxf LkSf çkLkeníke. su{kt {nu{ËkðkËLkk Mkfo÷Ãkku÷eMk ELMkÃkuõxh (Mke.Ãke.ykE.)

S.yuLk.Ãkh{kh ÃkkuíkkLkeMkhfkhe Ãkku÷eMk ðkLkçkku÷uhku Lktçkh Ssu - 7 -S. - 38Ãk ÷ELkuLkrzÞkËÚke {nwÄk íkhVsE hÌkk níkk. çkku÷uhkuSÃk nuz fkuLMxuçk÷fLkw¼kE Mkk{tík®Mkn[kðzk ntfkhe hÌkk níkk.SÃk LkrzÞkË - {nwÄk

hkuz WÃkh Lkðk rçk÷kuËhk VkxfLkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhuy[kLkf s {køkoLke MkkEz{ktÚke yufLke÷ økkÞ (hkuÍ) {køko WÃkh Ëkuzeykðe økkzeLkk ykøk¤Lkk ¼køkuyÚkzkíkk [k÷f fLkw¼kEyu MxeÞhªøkÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk SÃk LkSfLkeøkxh{kt Wíkhe Ãkze níke. yfM{kíkLkuÃkøk÷u ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke Ëkuzeykðu÷k ÷kufkuyu Mke.Ãke.ykE. Ãkh{khyLku [k÷f fLkw¼kELku íkwhtík sMkkhðkh yÚkuo LkrzÞkËLke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. yk ytøkuLkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.14-1-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ÃkýMkkuhk [kufze y™u {kuøkhMke{{ktÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË MxuþLku ð]ØkLkwt {kuík

Y.10 nòhLkku rðËuþe ËkY MkkÚku yufLke ÄhÃkfz : 2 Vhkh

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 13ykýtË ðLk rð¼køk îkhk Mkókn

Ãkqðuo þnuhLke swLke zeyuMkÃke f[uheÃkkMkuLkk r{þLk fðkxMkoLkkfBÃkkWLz{ktÚke ðuÃkkh fhðkLkk RhkËu÷e÷e [kËhÚke Zktfe ®Ãkshk{kt Ëuþe«òríkLkk {økhLku økuhfkÞËuMkh heíkuøkkUÄe hk¾ðkLkk rfMMkk{kt rÃkíkk-ÃkwºkLkeÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkk. òufuyk rfMMkk{kt ðLkrð¼køkLke ½rLkcíkÃkkMk çkkË MkkuSºkkLkk huLs VkuhuMxykurVMkh Ãkh{khLke Mktzkuðýe çknkhykðíkkt s íktºkyu Ãkh{khLke ÄhÃkfz

fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh yuf Mkókn Ãkqðuo ykýtËþnuh{kt ykðu÷e swLke zeyuMkÃke f[uheÃkkMkuLkk r{þLk fðkxMko fBÃkkWLz{ktÃkktshk{kt Ãkwhe h¾kÞu÷k {økhLkuykýtË ðLkrð¼køkLkk ykhyuVykuÍk÷kyu økuhfkÞËuMkh økkuÄe h¾kÞu÷k{økhLku MÚk¤ WÃkhÚke ÍzÃke fMkwhðkhsíkeLk yrLk÷¼kR ðk½u÷k íkÚkk íkuLkkrÃkíkk yrLk÷ ÷Õ÷w¼kR ðk½u÷k Mkk{uðLÞ «kýe Äkhk 1972Lke f÷{ 31

{økh {k{÷u huLs VkuhuMxyrÄfkheLke ÄhÃkfz ÚkE

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yksu ykfkþe Ãkíktøk ÞwØ ðkt[ku Ãkus Lkt. IV

LkrzÞkË LkSf yfM{kík{ktMke.Ãke.ykE. Mkrník çku Lku Eò

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

Ãkux÷kË fku÷us{kt ðneðxe ÷uçk MxkVLkku Mkur{LkkhrðãkLkøkh : Ãkux÷kË ÂMÚkík ©e ykh.fu.Ãkhe¾ ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷us ¾kíku

økwshkíkLke rðrðÄÞwrLk.Mkt÷øLk fku÷usLkk÷uçkkuhuxhe MxkV {kxuhkßÞfûkkLkku yuf rËðMkeÞMkur{Lkkh íkksuíkh{kt ÞkuòÞkuníkku.su{kt Ãkux÷kË yußÞw.xÙMxÙLkk «{w¾ ðúsuþ¼kRÃkhe¾, WËT½kxf økwshkíkÞwrLk.Lkk WÃkfw÷Ãkrík zkp.

{wfw÷¼kR þkn, rMkLzefux MkÇÞ zkp. rËÂøðsÞrMkìtn økkunu÷, økwshkík «Ëuþ¼ksÃkkLkk {tºke hksuþ Ãkxu÷, fku÷usLkk yk[kÞo zkp. rð{÷ òu»ke, ÷uçk ykMke.hksw÷¼kR Ãkh{kh, «ku. zkp. r«íkeçkuLk Mkßò, zkp, rçkúsuþ ¼è ÷uçk MxkV ÞwrLk.«{w¾ se.fu.Ãkhe¾ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hkßÞ{kt Mkki «Úk{ ÞkuòÞu÷ Mkur{Lkkh{kthkßÞLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeykuLkk 145 WÃkhktíkLkk «ríkLkerÄykuyu ¼køk ÷RfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.{rn÷k fuËeykuLku ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ yÃkkRrðãkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík [kYíkh rðãk{tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík çke yuLz

çke RLMxexâwx ykuVxufLkku÷kuS{kt [k÷íkeMkezexeÃke Mfe{ ytíkøkoíkMktMÚkk [uh{uLk zkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷Lke «uhýkÚke rçk÷kuËhksu÷Lke {rn÷k fuËeykuLkkrðMÚkkÃkLk {kxu fku÷usLkerðãkÚkeoLkeyku îkhkçÞwxeÃkk÷oh yLku

nuhfxªøkLkk ðøkkuo{kt {rn÷k fuËeykuLku çkúkRzh, nuh MxkR÷ y™u {nUËeLke íkkr÷{ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt rðãkÚkeoLkeyku yLku fuËeykuyu ÃkhMÃkh Mknfkh MkkÄefkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuo [uh{uLk zkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷, yk[kÞo «ku. fu.yu{.{fðkýk MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLkku yLkLÞMknÞkuøk MkktÃkzâku níkku.çkesuðeyu{ fku÷usLkwt økkihðykýtË : íkksuíkh{kt çkktø÷kËuþ ¾kíku ÞkuòÞu÷ ÞwÚk yuûk[Us «kuøkúk{ ytíkøkoíkðÕ÷¼rðãkLkøkhLke [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík çke.su.ðkrýßÞ{nkrðãk÷ÞLke yuMkðkÞ çkefku{Lke rðãkÚkeoLke yLku yuLkMkeMke fuzux ytzhykurVMkh fw.þøkwVíkk MkiÞËLke ¼khíkeÞ yuLkMkeMke xe{Lkwt «ríkr™rÄíð fhðk {kxuøkwshkíkLke hkßÞLke yuf{kºk yuLkMkeMke fuzux íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{e níke.yk«kuøkúk{ {kxu ¼khík{ktÚke 14 fuzuxMkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke su{kt þøkwVíkkMkiÞËLke ÃkMktËøke ÚkE níke.çkktø÷kËuþ{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkytøkuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fhðk{kt þøkwVíkkyu {níðLke ¼wr{fk ¼sðeníke.yk{ çkesuðeyu{ fku÷usLkwt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu økkihð ðÄkhðk çkË÷yk[kÞo yuLk.yu÷ Mkt½ðe íkÚkk yuLkMkeMke ykurVMkh fuÃxLk ykE.yuLk xtzu÷ y™ufuÃxLk f]»ýk çkúñ¼èu rçkhËkðe níke.Ãkux÷kË ðfe÷ {tz¤™k nkuÆuËkhku rLk{kÞkykýtË : Ãkux÷kË ðrf÷ {tz¤™k MkLku 2012 ð»koLkk «{w¾ íkhefu ½™~Þk{¼kEyuLk.MkkÄw íku{s Mku¢uxhe íkhefu {wMíkwVk yu.rËðkLkLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{ktykðe níke.çkkuhMkË MkqÞo{trËhLkkt nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqfrðãkLkøkh : økwshkíkLkk MkqÞo{trËhku{kt rðÏÞkík çkkuhMkËLkk MkqÞo{trËhLke MÚkkÃkLkkLku35 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt swLkk nkuÆuËkhku îkhk MðiÂåAf rLkð]r¥k fu þkrhhef íkf÷eV,ÃkhËuþøk{Lk MkrníkLkk fkhýkuLku ÷RLku Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðeAu. su{kt fkÞofkhe «{w¾ íkhefu sÞtrík¼kR hkðS¼kR Ãkxu÷-çkkuheÞk, WÃk«{w¾- fÕÃkuþ¼kR þkn,{tºke íkhefu ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ (©kuV), WÃk{tºke- {nuþ¼kRÄkuçke, ¾òLk[e- nMk{w¾¼kR ©kuV-fkðeXk, Mkn ¾òLk[e þtfh¼kR ¾ktøkwzk,Mkn{t6e n»ko˼kR {neS¼kR Ãkxu÷Lke xMxÙe íkhefu sÞkhu çknuLkkuLkk {tz¤LkuMknkÞf xÙMxÙe íkhefu rLk{ýwtf yÃkkR Au. su{kt «{w¾-þþeçkuLk xufðkýe, {tºke-þfwçkuLk çkkhkux, WÃk«{w¾-yk™tËeçkuLk. Mkn{tºke- {tswçkuLk þ{ko, ¾òLk[e-h{e÷kçkuLk, Mkn¾òLk[e {tswçkuLk ÄkuçkeLke rLk{ýwtf fhkR Au.fÃkzðtsLkk LkkhýËuð {trËhLkku ÃkkxkuíMkð QsðkÞkufÃkzðts : fÃkzðts þnuh{kt ykðu÷k [íkwo¼ws MðYÃk MðYÃk©e LkkhkÞý ËuðLkk{trËh{kt ÃkkxkuíMkð Äk{Äw{ Ãkqðof ÞkuòE økÞku.yk «Mktøku ©eSLkku ÃkkihkýefEríknkMk ©eSLkk Mkuðf çkk¤ ¼køkðík îkhk 37ð»kkouLkku MktðkË yk÷u¾kÞu÷ Au íkuLkkhkÞý ÷e÷k{]ík Lkk rþ»kof nuX¤ «rMkæÄ Ãkk{u÷ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk hZwLkkMktíkhk{ {trËhLkk {ntík Ãk.Ãkq.hrðËkMkS {nkhksLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¼økðík«MkkË òu»ke ÿk «fkþeík ÚkLkkh yk ÃkwMfLkk rð{ku[Lk «Mktøku ©eLkkhkÞýËuð ¼sLk {tz¤, {rn÷k ¼sLk {tz¤ yLku yLÞ ¼krðf ¼õíkku rðþk¤MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt fÕ[h yuÂõxðexeykýtË : Lkðk ð»koLku ykðfkhðk yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt rðrðÄ MkktMf]ríkf«ðwríkyku™wt MÃkÄkoLkk YÃk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.{nUËe,htøkku¤e,r[ºkÃkkuMxh,ykhíke Mkwþku¼Lk y™u ðkLkøke MÃkÄko{kt fkuu÷usLkk rðãkÚkeoykuyuW{¤fk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.yk ËhBÞkLk Mkwx yuLz Mkkze rËðMk,çkuf xw Mfw÷rËðMk ðøkuhuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{økú WsðýeLkwt Mkt[k÷Lknu{ktøke {nuíkk,zku.¼kðuþ Ëðuyu MktMÚkkLkk yk[kÞo zku.ze.yuMk.hksLkk {køkoËþo™nuX¤ fÞwo níkwt.MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku hkufz ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.yu{fkuMx{kt ÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷us r¢yux MÃkÄkoykýtË : ykýtË {foLxkE÷ fkuu÷us ¾kíku Vwz ELf]÷uþ™ yuLz ÃkuxÙku÷ «kEÍ nkEXEÍ zâw xw çkuz økðoLkLMk rð»kÞ Ãkh yktíkh fku÷us rzçkux MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt.su{kt ykýtË rðãkLkøkhLke rðrðÄ fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷ELkuÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞku hsw fÞko níkk.òuhËkh Ë÷e÷ku îkhk ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞLku hsw fhíkkrðãkÚkeoykuyu rð»kÞLku ÷økíkk rðrðÄ ÃkkMkkyku ytøku ÏÞk÷ MÃkü fÞkuoníkku.«ku.çke.ze.¼è íkÚkk yuLk.yu{.¼kxeÞk îkhk MÃkÄofkuLkwt Mk[kux {wÕÞktfLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rð.Íuz.fku÷usLkku ðkŠ»kf rþrçkhLkku Mk{kÃkLk Mk{khkunykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rð.Íuz.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLkkhk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk rð¼køk îkhk [k÷w þiûkrýf ð»ko 2011-12{kt ðkŠ»kf Mkuðkrþrçkh ykýtË íkk÷wfkLkk økkuÃkk÷Ãkwhk økk{u ÞkuòE níke.suLke Ãkqýkonwrík fkÞo¢{ykýtË ÷ku fku÷usLkk «k.Ãke.yu{.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku íku{s økk{Lkk «Úk{Lkkøkrhf {Vík¼kE Ãkxu÷Lkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòÞku níkku.yk WÃkhktík yríkrÚkrðþu»k íkhefu nMk{w¾¼kE Ãkxu÷,ÄeY¼kE økkuMðk{e, su.fu.{fðkýk, ík÷kxe

[uíkLk¼kE, rfhex¼kE Ãkxu÷ íkÚkk økk{Lkk ðrz÷ ¼økw¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.fkÞo¢{{kt {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fku÷usLkk ðkŠ»kf {uøkuÍeLk M{]rík îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkk EL[kso LkhuLÿ®Mkn hksu rþrçkhLkku ynuðk÷ ykÃÞkuníkku su{kt rþrçkh ËhBÞkLk fhkÞu÷ rðrðÄ «ðwríkykuLkku xwtf{kt ynuðk÷ ykÃÞku níkku.W{huX Ãke.yuMk.ykE. îkhk ríkrÚk ¼kusLk yÃkkÞwtW{huX : W{huX Ãke.yuMk.ykE. Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk W{huX íkk÷wfkLke{u½ðk(çkzkÃkwhk) «kÚkr{f þk¤Lkk çkk¤fkuLku þw¢ðkhLkk hkus ríkrÚk ¼kusLkykÃkðk{k] ykÔÞw níkw.yk rLkr{¥ku þk¤kLkk {kuxk¼køkLkkt çkk¤fkuyu yk ríkrÚk¼kusLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo MktsÞ¼kE íkÚkkøkk{sLkkuyu Ãke.yuMk.ykE. Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.¼khíke rðLkÞ {trËh{kt ík{kfw ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{LkrzÞkË : yºkuLke þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLke «kÚkoLkk Mk¼k{kt rðãkÚkeoyku yLku ík{kfwÔÞMkLk {wÂõík ytøkuLke Mkk{krsf çkkçkík Ãkh sLkòøk]rík ÚkkÞ íku ytøku ík{kfwLku fkhýuÚkíke rçk{khe, hkuøkLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe [kxo îkhk rðMík]ík {krníke ykÃkerðãkÚkeoykuyu ÷ur¾ík MktfÕÃkÃkºk ¼he ònuh{kt Mk{wn{kt ÔÞMkLk Lk fhðk çkkçkíkuMktfÕÃk ÷eÄku. ÔÞMkLk{wõík fhðkLkk «ÞkMkYÃku Ëhuf «ÞíLk fhu íkuðwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt. ÃkkuíkkLkk fwwxwtçk{kt Ãký ÔÞMkLk fhíke ÔÞÂõíkLku ÔÞMkLk {wõík fhðk«ÞíLk fhþu.«k.yk.fuLÿ {kuxeÍuh îkhk ÔÞMkLk {wÂõík «ËþoLk ÞkuòÞwtfÃkzðts : «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ {kuxeÍuhLkk zko.rnLkkçkuLk su.hk{kLkws íku{s½rzÞk ðnkýðxe nkEMfw÷Lkk yk[kÞo ½rzÞk økk{Lke nkEMfw÷{kt ík{kfwÔÞMkLk{wÂõíkLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{kt {kæÞr{f þk¤kLkkçkk¤fku,«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku íkkÚk økúk{sLkkuyu çknku¤k «{ký{kt «ËþoLkLkku÷k¼ ÷eÄu÷ níkku.íku{kt økk{{kt ík{kfw ÔÞMk{wÂõík ytøkuLke hu÷e çkk¤fku îkhkøkk{{kt Vuhððk{kt ykðu÷ níke.ík{kfw ÔÞMkLk ytøkuLke MkezeLkwt «ËþoLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.íku{s ík{kfw ÔÞMkLk ytøkuLkk MktfÕÃk Ãkºkku økk{Lkk ÷kufkuLku Akuzðk {kxuyLku Akuzððk {kxu MktfÕÃk ÷uðzkððk{kt ykÔÞku níkku.Mðk{e rððufkLktËLkku sL{rËðMk QsðkÞkuykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík xe.ðe.Ãkxu÷ nkÞh MkufLzhe ð.rðãkLkøkh{ktMðk{e rððufkLktËLkk sL{rËLk rLkr{íku rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku{kt íku{Lkk SðLkLkkíku{s Ëuþ¼ÂõíkLkk rð[khku Wíkhu íku {kxuLke yuf [[ko Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.su{kt MktMÚkkLkk yk[kÞo zku.yu.Mke.þkn, MkwÃkhðkEÍhzku.yuMk.ze.fhtøkeÞk,rþûkf ze.ykh.ÃkkXf íku{s MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuyu Mðk{erððufkLktËLkk SðLk [rhºk Ãkh ðkt[Lk,[[ko íku{s «&™kuíkhe fhe níke.Mðk{e rððufkLktË ßÞtíke y™u Ãkíktøk {nkuíMkðykýtË : fu¤ðýe {tz¤ økkLkk Mkt[kr÷ík fu.ze.Ãkxu÷ rðãk{trËh økkLkk{kt fu¤ðýe{tz¤Lkk «{w¾ ËkMkfkfkLkk yæÞûkMÚkkLku Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtríkWsððk{kt ykðe níke.{nu{kLkkuLkk nMíku Mðk{eSLkk SðLk [rhºk rðþu ðõík]íðMÃkÄkoLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt «kÚkr{f {kæÞr{f yLkuW.{k.rð¼køkLkk yu{ fw÷ 21 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku y™u Ëhufrð¼køk{kt Lktçkh «kó fhLkkh rðãkÚkeoykuLku {nu{kLkkuLkk nMíku ELkk{ku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.íÞkhçkkË W¥khkÞý rLkr{íku MkkuLk÷çkuLk,Mk{eh¼kE yLku{nkuççkík®Mkn Ãkh{khu W¥khkÞýLkku {rn{k ðýoÔÞku níkku yLku Ãkíktøk {nkuíMkð{ktþk¤kLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.þk¤kLkk yk[kÞoyu ÃkíktøkLke su{nðk{kt WÃkhLku WÃkh [Zu Au íku{ rðãkÚkeoykuLku Ãký yÇÞkMk{kt ykøk¤ ykðeLkuô[kEyku þh fhðkLke Lku{ ykÃke níke.MkkhMkk{kt ònuh MktMÚkkyku Mkk{u øktËfeLkk Zøk÷k¾t¼ku¤s : ykýtË íkk÷wfkLkk MkkhMkk økk{u økkÞºke {trËhÚke çknw[h {kíkkLkeðkð,þLkiïh {trËh, þiûkrýf MktMÚkkLkwt Mktfw÷,çkkÃkk Mkeíkkhk{ {køko,M{þkLk {køkoMkwÄe øktËfeLkk Zøk÷k Ã÷kMxef fkuÚk¤eyku{kt ðuMxus {hu÷k fwíkhk,çke÷kzkyku yk{køkuo Akuze ËuðkÞ Au.LkøkhsLkku Mktøkúrník f[hku yk s {køkuo ðnu÷e MkðkhÚke rLkfk÷fhu Au.su {køkuo çkk¤fku {kxuLkk yLku ònuh {køkkuo ¼õíkkuLke yðhsðh ðk¤k Au íkus MÚk¤u øktËfe Wfhzk W¼k ÚkÞk Au.Lk.Ãkt.Lke MkVkE økýíkheLkk rËðMkku s hnu Auçkkfe ÞÚkkðík ÂMÚkrík ¾zfkE òÞ Au.{kY økk{ MðåA økk{Lke Mkhuyk{ XufzeWzkzkÞ Au.Lkðe Ãkt[kÞík ÃkkMku LkøkhsLkku MðåAíkkLke yÃkuûkk hk¾u Au.MkkÚkuLkøkhsLkkuyu øktËfeLkk ðuMxus [ku¬Mk MÚk¤u s Lkk¾ðk íku Ãký sYheAu.sLkykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku W¼e fhLkkh ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkðu¤k rLkfk÷ sYhe Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËÃkkt[{, þrLkðkh, 14-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk :MkVh. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðËÃkkt[{ . 07-27 MkwÄe ÃkAe Aê f. 29-36 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró).[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 25-50MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 08-44 MkwÄe ÃkAefLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.

Þkuøk : þku¼Lk f. 20-28 MkwÄe ÃkAeyríkøktz.rðþu»k Ãkðo : Aê ûkÞríkrÚk. {fh hkrþ{ktMkqÞo f. 24-56. * {fh Mkt¢ktrík. {wnqíko({qŠík)-45. * ÄLkw{koMk Mk{kró. *¼kuøke (Ë. ¼khík). * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkze {kxu MkqÞoLke çkkhuÞ Mkt¢ktríkyøkíÞLke økýkÞ Au. íku{kt (1) {u»k (2)ffo (3) íkw÷k yLku (4) {fh Mkt¢ktrík ðÄwyøkíÞLke Au. íku{kt Ãký {fh Mkt¢ktríkrðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. ¾uzqíkkuLke¼k»kk{kt yk ð»koLke {fh Mkt¢ktrík ‘Ãkkuýkºký’Lke økýkÞ Au. ¾uzqíkkuyu ík÷Lke ¾uíkeWÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðkÚke ðÄw ÷k¼Úkþu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykðuþ-¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. ðkË-rððkËLkku «Mktøk xk¤òu. «ðkMkÚke ÷k¼.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku rð÷tçk sýkÞ. MðkMÚÞMk[ðkíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt.ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. fkuE Mkkhe íkf nkÚk ykðe{¤u. MLkuneÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.ykÃkLke øk]nSðLkLke çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke yLkw¼ðkÞ.ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {¤u. r{ºkLke {ËË {u¤ðe þfþku.Yfkðx çkkË fkÞo MkV¤íkkLkku ÷k¼. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.MðsLkLkku Mknfkh-MkkÚk {¤u. MktíkkLkÚke ÷k¼ {¤u.ykÃkLke Mk{MÞkykuLku Mkw÷Íkðe þfþku. {n¥ðLkk «&™ku ytøku«økrík. rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.ÔÞðMkkrÞf fk{fks {kxu MkV¤íkk hnu. fkixwtrçkf ûkuºku yþktríkyLkw¼ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLke íkf.ykÃkLke økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. øk]nrððkË yxfkðòu.¾[oLkk «Mktøk MkòoÞ. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ sýkÞ.ðkýe-ÔÞðnkh Ãkh MktÞ{ sYhe {kLkòu. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko{¤íkku ÷køku. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e þfkÞ.MkV¤íkk {kxu ÷k¼Lke «økrík {kxu ðÄw «ÞíLkku yLku ÄehssYhe. øk]nrððkË yxfkðòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke sýkÞ. Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkMkíkkðíke ÷køku. MLkune-MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu.®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. {n¥ðLkk fk{{kt«økrík sýkÞ. ¾[o ðÄðk Lk Ëuþku.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuhfhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku{øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 943 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {fhMkt¢krík (5) Vehfe (7) LkkLk (8) r{s÷Mk (10) LkðkhMk(12) Lkkþ (13) Ëkðku (14) íkMk (17) rfLLkk (18) Ãkkð÷ku (20)íkw¬÷ (21) Vktxku (22) yrLk÷ (23) XÃkfku (25) ðkLk (26) ËÞk(27) [{f (28) {ktòu (29) Lkkxf (31) fðkÞw (33) ðkzku (35) òh(36) Lkrík (37) s¤* Q¼e [kðe : (1) {Lkk (2) fLkfðku (3) MktíkkLk (4) ríkr{h (5) Ve÷(6) hMkLkk (9) sMkík (11) ðkMkwrf (13) ËkÃkwt (15) MkÃkkxku (16) y¬÷(19) ÷ku[Lk (20) íkwrLkÞkx (21) Vktfku (22) yËLkk (23) X{f (24)

{{ffhh{{kktt MMkkqqÞÞoo ff.. 2244-5566,, {{ffhhMMkktt¢¢kkttrrííkk,, AAêê ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk

¼køkËkuz ¼hu÷e ÷kRVMxkR÷ yLkufux÷ef ðkh çkuXkze SðLkþi÷eLku fkhýu½qtxýLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk økt¼ehÃkrhýk{ku ÷kðLkkhe Mkkrçkík Úkíke nkuÞAu. ykðk Mk{Þu Mksohe s yuf{kºkrðfÕÃk íkhefu WÃk÷çÄ nkuÞ Au. yufMk{Þu {kºk ð]ØkuLku fLkzíkk ÔÞkrÄ íkhefuòýeíkk økrXÞk ðkLke Mk{MÞk nðuÞwðkLkku{kt Ãký òuðk {¤u Au.

½qtxý{kt økkËe ½MkkE sðkLkeíkf÷eV, Mkkuòu ykððkLke íkf÷eVðøkuhuÚke fkÞ{e Awxfkhku {u¤ððk {kxuþ†r¢Þk fhðk{kt ykðíke níke. òufunðu yk çke{khe{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk{kxu þ†r¢ÞkLke sYh Lknª Ãkzu.MktþkuÄfkuyu hurzÞku çke{Lke {ËËÚkeøkrXÞk ðk yux÷u fu

ykuÂMxÞkuykÚkohkRrxMkLke Mk{MÞk{ktÚkeAwxfkhku {u¤ððk {kxu Lkðe xufTrLkf þkuÄefkZe Au. yk xufTrLkfLke {ËËÚke ½MkkEøkÞu÷k fkŠx÷usLku ÃkwLkSorðík fheLku

ËËeoykuLku yk ÔÞkrÄ{ktÚke {wÂõík yÃkkðeþfkÞ Au. yk xufTrLkf{kt MksoheLke sYhLkÚke Ãkzíke. yk xufTrLkf{ktrMkõðuÂLMkÞ÷e «kuøkúkBz {uøLkurxf rVÕzytíkøkoík Lkðe ÚkuhkÃke rðfMkkððk{ktykðe Au.

yk ÚkuhkÃke ytíkøkoík y{wf rËðMkkuMkwÄe yk xufTrLkfLke {ËËÚke ËËeoLkkhkuøkLkku R÷ks fhðk{kt ykðu Au. hurzÞkuçke{Lku fku»kkuLkk huMkkuLkLMk MkkÚku{u¤ððk{kt ykðu Au, suLku fkhýu fku»kkuLkkÃkwLk: WíÃkkËLkLke «r¢Þk VheÚke þY ÚkkÞAu. økkËe ½MkkE økE nkuÞ íkku íkuLke ðå[uhnu÷wt ytíkh ÃkwhkÞ Au yLku nkzfktLku½Mkkhku ykuAku ÃknkU[u Au. yk{, yk heíku½qtxýLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík{u¤ðe þfkÞ Au.

MksoheLku ççkkÞ ffnku, ÃÃkøkLkk ËËw¾kðk{kt hhkník {{u¤ðkuMkwzkufw 942Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1544

ykze [kðe(1) W¥khkÞý (6)(5) ÃkíktøkLke Ëkuhe ðªxk¤ðkLkwtMkkÄLk (3)(7) f{eÃkýwt (2)(8) økB{íkLkku {u¤kðzku (4)(10) ðkhMk ðøkhLkwt (4)(12) ¾wðkhe, Mktnkh (2)(13) n¬, {kr÷fe (2)(14) Lk Ëu¾kÞ yuðe çkkhef Vkx(2)(17) Ãkíktøk [økkððk çkktÄðe Ãkzu(2)(18) [kurÚkÞk fËLkku Ãkíktøk (3)(20) {kuxe Ãkíktøk (3)(21) þk¾k, ¼køk (2)(22) ÃkðLk (3)(23) WÃkk÷t¼ (3)(25) þhehLkku çkktÄku (2)(26) f]Ãkk, {nuh (2)(27) [{fkhku, íkkswçke (3)(28) fk[ ÃkkÞu÷ku ÃkíktøkLkku Ëkuh(2)(29) ¼ðkzku, Vsuíkku (3)(31) «ríkfq¤ ÃkðLk (3)

(33) íkz, Ãkûk (2)(35) yuf yLkks (2)(36) Lk{Mfkh (2)(37) Lkeh, Ãkkýe (2)Q¼e [kðe(1) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(2) Ãkíktøk (4)(3) Mktíkrík (3)(4) ytÄfkh (3)(5) fwtsh, nkÚke (2)(6) S¼., rsnTðk (3)(9) yuf Äkíkw (3)(11) LkkøkkuLkku hkò (3)(13) nfLkwt {køkýwt, ÷køkkuu (2)(15) ÍzÃk, ÍÃkkxku (3)(16) çkwrØ, {rík (3)(19) [ûkw, LkÞLk (3)(20) íkwåA, {kýMk (4)(21) íkkuh, yr¼{kLk (2)(22) {k{q÷e, hktf (3)(23) [k÷ðkLke Axk (3)(24) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4)(25) ÍÃkkxkçktÄ (4)(30) ykVík, rfM{ík (2)(32) Þkuøk, r{÷Lk (2)(34) ykfkh, ½kx (2)

7 2 8 1 9 3 5 4 64 5 3 2 7 6 9 8 19 1 6 4 8 5 7 2 32 9 7 6 4 1 3 5 85 6 1 9 3 8 2 7 48 3 4 5 2 7 1 6 93 7 9 8 5 4 6 1 26 8 2 7 1 9 4 3 51 4 5 3 6 2 8 9 7

1 7 2 92 7

3 4 6 19 3

2 1 4 68 9

3 47 5 1 6 2

2 7 3

(íkk.14-1-2011)

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËMkkík{, hrððkh, 15-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 27-38MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 24-34MkwÄe ÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : yríkøktz f. 17-41 MkwÄe ÃkAe

Mkwf{ko.rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e.{fhMkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚkeMkqÞkoMík MkwÄe. Mðk{e hk{kLktËk[kÞosÞtíke. rðrü (¼ÿk) f. 16-38 MkwÄe.* {fhkrË MLkkLk {rn{k. {k½ rçknw(ykMkk{). ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík). * þw¢þíkíkkhk Lkûkºk{kt. * f]r»k ßÞkurík»k :hrððkhu Mkkík{ ríkrÚk nkuÞ íÞkhu ¼kLkwMkkík{ økýkÞ Au. íkuLkwt {wnqíko þk†{kt-ðúík ÃkðoLke árüyu rðþu»k {n¥ð Au. ð¤eyksu {fhMkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚkeMkqÞkoMík MkwÄe Au. ¾uzqík ¼kEykuyuMkqÞoLkkhkÞýLke rðþu»k ¼Âõík fhðeòuEyu.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8.Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mktòuøk MkwÄhíkk sýkÞ. ykŠÚkf fkÞo {kxu MkkLkwfq¤ íkf.yøkíÞLkk «&™ n÷ Úkíkkt sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.÷k¼ yLku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku fhòu. íkrçkÞík ytøku fk¤S÷uòu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ÷k¼ {¤u.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ykðf Mkk{u òðf ðÄðk LkËuþku. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ ÷kðe þfþku. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.«ÞíLkkuLkk Eü V¤Lkku ÷k¼ {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkMkòoÞ. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. {nuLkíkLkwt V¤ {¤u.øk]nSðLkLke Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMkLke {ò økw{kððe Ãkzu.ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks ykzuLkk fkuE yðhkuÄ nþu íkku ËqhÚkíkkt sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. ¾[o sýkÞ.LkMkeçkLkk MkkÚk rðLkk «ÞíLkÚke fk{ çkLkíkwt ÷køku. øk]nrððkËxk¤òu. MLkuneÚke r{÷Lk.ÄkÞwO Lk ÚkðkÚke ystÃkku ðíkkoÞ. Mkk{k ÃkðLku [k÷íkk nku íku{÷køku. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk V¤ËkÞesýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.ykÃkLkk LkMkeçkLku Lknª f{oLku MkwÄkhðkLke sYh {kLkòu. «ðkMkV¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk {kxu «ríkfq¤íkk sýkÞ.{kLkrMkf íkýkð yLkw¼ðkÞ. ¾[oLkk «Mktøkku Ãkh fkçkq hk¾òu.MLkuneÚke-MðsLkÚke {ík¼uË sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

¼¼kkLLkkww MMkkóó{{ee,, {{ffhh MMkktt¢¢kkttrrííkk ÃÃkkwwÛÛÞÞffkk÷÷ MMkkqqÞÞkkuuooËËÞÞÚÚkkee MMkkqqÞÞkkooMMííkk

(íkk.15-1-2011)

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33 34

35 36 37

{ f h Mkt ¢kt rík

SATURDAY, 14 JANUARY 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

rûkÃík Mk{k[khMkt

çkk÷krMkLkkuh : økwshkík ¼h{kt ÚkkuzkMk{Þ yøkkW MÚkkLkef MðhksÞLke[wtxýeyku MktÃkÒk Úkðk Ãkk{e Au ykMÚkkLkef MðhksÞLke [wtxýeyku{ktykðu÷k Ãkheýk{ ykøkk{erðÄkLkMk¼kLkk [eºkLku MÃk»x fhe òÞyLku rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku{kt{níðLke ¼w{efk ¼sðe þfu íku{ Auçkk÷krMkLkkuh rðÄkLkMk¼k LkðkrMk{ktfLk «{kýu fX÷k÷ yLkufÃkzðtsLkk y{wf rðMíkkhku Lku Mk{kðe÷uðk{kt ykÔÞk Au çkk÷krMkLkkuhíkk÷wfkLke 30 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeMÚkkLkef MðhksÞLke [wtxýe ÞkuòEníke suLkk Ãkheýk{ Ãký ònuh ÚkEsðk ÃkkBÞk Au yk Ãkheýk{ku ònuhÚkíkk Ëhuf Ãkûk Ãkkuík ÃkkuíkkLkk Ëkðk fhehnÞk níkk Ãkhtíkw ¾uzk ¼ksÃkLke xe{æðkhk [wtxkÞu÷k çkk÷krMkLkkuhrðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt ykðu÷eøkúk{Ãkt[kÞíkku{kt çkk÷krMkLkkuh

íkk÷wfku, rðhÃkwh íkk÷wfkuíkÚkk fÃkzðtsyLku fX÷k÷ Lkk fux÷keføkúk{Ãkt[kÞíkLkku rðMíkkh Auçkk÷krMkLkkuh íkk÷wfkLke 30økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe {kt [wtxkÞu÷kMkhÃkt[ku íkÚkk MkÇÞku {ktÚke h3økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku íkÚkkrðhÃkwhLkk 16 økúk{Ãkt[kÞíkkuLkkMkhÃkt[ku fÃkzðtsLkk h0 yLkufX÷k÷Lkk 6 økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuçkk÷krMkLkkuh ¾kíku Mkífkh Mk{kht¼ÞkuòÞku níkku su{kt ¾uzk rsÕ÷k «{w¾rçk{÷ þkn, ¾uzk rsÕ÷k {nk{tºkehksuþ (ÃkÃÃkw¼kE) ÃkkXf, rËÃkf¼kEÃkxu÷ æðkhk [wtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLkwt þk÷ykuZkze MkB{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtsu{kt íkk÷wfk íkÚkk þnuhLkk ¼ksÃkLkkrðrðÄ nkuËËu Ëkhku yLku økúk{Ãkt[kÞíkMkhÃkt[Lkk xufuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt ykMkífkh Mk{kht¼{kt nksh hnÞkníkkt.

{kíkh, íkk. 12[qtxýeÃkt[ Lkðe rËÕne îkhk

ykøkk{e íkk. 25 òLÞwykheLku hk»xÙeÞ{íkËkh rËðMk ònuh fhðk{kt ykðu÷Au. yk ytøku rsÕ÷k íku{s íkk÷wfk-fûkkyu Wsðýe fhðk Lk¬h ykÞkusLknkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. ¾kMk fheLkuÞwðk {íkËkhku{kt òøk]rík ÷kððkLkk«ÞkMkku íktºk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðþuíku{ {kíkh {k{÷íkËkh LkkÞfu sýkÔÞwtníkwt.

íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu {kíkhíkk÷wfkLkk ík{k{ økk{zktyku{kt ykøkk{eíkk. 25-1-12Lkk hkus hk»xÙeÞ {íkËkhrËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.íkk÷wfkLkk çke.yu÷.yku. {íkËkh ÞkËe¾kMk MktrûkÃík MkwÄkhýk 2012Lkk Mk{ÞuLkt. 6Lkk Vku{o ¼hu÷ su íkuykuLkk{íkËkhkuLku yurÃkf rðíkhý fhþu yLkuçke.yu÷.yku.Lku økk{Lkk MkhÃkt[ MkrníkykøkuðkLkku økw÷kçk ykÃke yr¼ðkËLkfhþu. «kÚkr{f, {kæÞr{f þk¤kyku{ktÞwðk {íkËkh VuÂMxð÷ ytøku MkkRf÷hu÷e, rLkçktÄ MÃkÄko, Lkkxfku ÞkuSLkurðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh ykÃkðk{ktykðþu. fkp÷uòu- ÞwrLkðŠMkxeyku{ktMkkRf÷ hu÷e, ðfík]íð MÃkÄko, {uhuÚkkuLkËkuz, {kLkð Mkktf¤, ç÷z zkuLkuþLk suLkktfkÞo¢{ku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðþu.Þwðk {íkËkhku {íkËkh ÞkËe ytøku òøk]ík

ÚkkÞ íku {kxu [[ko ytøkuLkk fkÞo¢{ku ÃkýøkkuXððk{kt ykðþu.

økk{zktykuLke rðÄkLkMk¼kLke {íkËkhÞkËeyku{kt {rn÷k {íkËkhLke MktÏÞkÃkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu ykuAe nkuÞ íkku,íkVkðík nkuÞ íkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuS «kÚkr{f þk¤kykuLkkçke.yu÷.yku., {rn÷kykuLku òøk]íkfhðk økk{Lke ËqÄ {tz¤eyku, økk{LkkykøkuðkLk {rn÷kyku, íkk÷wfk- rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞku, fkÞofhkuLkku MktÃkfofhþu. økk{Lkk [kuhu íku{s MÚkkrLkf«kÚkr{f þk¤kyku{kt ÷kufòøk]rík÷kððk swËk swËk fkÞo¢{ku nkÚk Ähþu.ËqÄ {tz¤eyku, økúk{ Ãkt[kÞík, ònuhMÚk¤kuyu çkuLkhku ÷økkzðk{kt ykðþu.yk rËðMku økk{Lkk ykøkuðkLkku{íkËkhkuLku þk¤k, {nkþk¤k, fkp÷uòu{kt{kæÞr{f þk¤kyku{kt «rík¿kk Ãký÷uðzkðe çknku¤k «{ký{kt «[khfhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku ykðkfkÞo¢{ku ÞkuS íkuLke ðerzÞku- VkuxkuøkúkVeÃký [qtxýeÃkt[ Lkðe rËÕneLkeMkq[LkkykuLku yLkwMkheLku y{÷ðkhe fhesYhe ynuðk÷ {kuf÷ðk {ËËLkeþ{íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe yLku{k{÷íkËkh {kíkh îkhk íkkfeË fhðk{ktykðu÷ Au. MkkÚku MkkÚku [qtxýe Ãkt[rËÕneLke Mkq[LkkykuLkku fzfÃkýu y{÷fhðk sýkðu÷ Au.

{kíkh{kt hk»xÙeÞ {íkËkhrËðMkLke Wsðýe fhkþu

çkk÷krMkLkkuh ¼ksÃk îkhkMkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk ÞkuòÞwt

yksuVurhÞkykuyu Äk{k LkktÏÞk nkuR

Ãkðor«Þ [hkuíkhðkMkeyku îkhk Ãkíktøk-Ëkuhe Mkrník Mkt÷øLk [esðMíkwykuLke¾heËeLku ÷RLku çkòh{kt íkuSLkku{knku÷ sýkR hÌkku Au. òufu ôÄeÞk-s÷uçkeLke sÞkVík yLku ík÷Mkktf¤e,®Mkøk r[¬e, {{hkLkk ÷kzw, ½ô-çkksheLkk ÃkkUf rðLkk W¥khkÞýLke{Ík yÄwhe hnuíke nkuR ÃktÚkfLkkþnuhe-økúkBÞ rðMíkkhku{kt WtÄeÞk-s÷uçkeLke ËwfkLkku Mkrník fk{[÷kWnkxzeyku fkÞohík ÚkR økR Au.þkf¼kS íku{s SðLksYhe[esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt økíkð»koLkeyÃkuûkkyu Mkns ðÄkhku AíkktMðkËhrMkfku ðÄw Lkkýkt ¾[eoLku ÃkýWtÄeÞk-s÷uçkeLke r÷ssík-sÞkVík{kýðkLkwt [wfþu Lknª. ÃkðoLkk ÄkŠ{f

{nkíBÞLku ÷RLku {trËhku{kt ËuðËþoLk,çkúñ¼kusLk, ÄkŠ{f, MkuðkfeÞMktMÚkkyku fu ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu økkÞ,fwíkhk MkrníkLkk {wtøkk ÃkþwykuLku Lkehý,r¼ûkwfku, yÃkkneòuLku yÒkËkLk,ð†ËkLk, Ëðk, hkufz hf{LkwtÞÚkkþÂõík ËkLkkÃkoý fhkþu. þkneMLkkLk {rn{kLku ÷RLku ðkMkË,Ônuhk¾kze, øk¤íkuïh suðk {neMÚkkLkLkk MÚk¤ku WÃkhktík ¾t¼kíkLkkËrhÞkfktXu ykÂMíkfkuLke ¼ez ðíkkoþu.LkkLkk çkk¤fkuLku r[¬e, þuhze, çkkuhMkrníkLke [esðMíkwykuLkwt ËkLk fhe{fhMkt¢kÂLík ÃkðoLke n»kkuoÕ÷kMk yLku©ØkÃkqðof Wsðýe fhkþu. òufuW¥khkÞý Ãkðuo fux÷kf ÞwðkLkku,yuLkykhykR Ãkrhðkhku Mkrník rðËuþeËkYLkwt ÔÞMkLk Ähkðíkk þhkçkþku¾eLkkuîkhk ËkYLke {nurV÷kuLkwt Ãký {kuxkÃkkÞuyLku økwó ykÞkusLk fhkíkw nkuÞ Au.íkËwÃkhktík rËÃkkð÷e Ãkðou ÞkuòíkeËkY¾kLkkLke htøkíku W¥khkÞý Ãkðo WÃkhÃký yMkhku rLkÃkòðe nkuR {kuzehkºku

Þkuòíke ykíkþçkkSLkku Lkòhku {kýðk÷kÞf çkLke hnu Au.

W¥khkÞý Mkt÷øLk ÄtÄkÚkeoykuLkuíkuS

{fhMkt¢kÂLík ÃkðoLkkÄkŠ{f,Mkk{kSf {nkíBÞLku æÞkLku÷uíkk Ãkðo MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÄkŠ{f,ykhkuøÞ rð»kÞf ykrð¼koðkuLku ÷RLkuôÄeÞk-s÷uçke, ík÷-®Mkøkr[¬e,{{hkLkk ÷kzw, øksf,½ô-çkksheLkkÃkkUf MkrníkLkk ¾kãÔÞtsLkku, çkkuh,þuhze, ©eV¤ suðk V¤V¤krË,Ëk™ÃkwÛÞ yLku ÄkŠ{f yLkwckLkku{ktðÃkhkíke [esðMíkwyku, økkÞ-fqíkhkLku½kMk[khku, ½q½he, hkux÷k, Lkehý,ÃkûkeykuLku [ý, Ãkíktøk [økkððkLkeMkkÚkkuMkkÚk Ãkíktøk-Ëkuhe, ÷kWz MÃkefh,Mkeze zeMf, ÃkeÃkqzk, çÞwøk÷ku,økw tËhxuÃkLkk ðuÃkkheykuLku WÃkhktíkÃkhtÃkhkøkík {eýçk¥keLkk økwçkkhkLkeMkkÚkku-MkkÚk [k÷w ð»kuo h{fzkLkkVkLkMkLkk ÔÞðMkkrÞfkuLku Ãkýykzfíkhe heíku {fhMkt¢kÂLík Ãkðo

ykŠÚkf WÃkksoLk fhLkkY Mkkrçkík ÚkRhnu Au.

çkkuhMkËh{ý¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkkt[ {kMkLkkyçkku÷-yçkwÄ ÃkwºkLke Sbk(S¼u)''MkqÞo {trËh'' çktÄkðkuLke y÷kirffðkýe Úkíkkt h{ý¼kRLkku ÃkrhðkhMíkçÄ ÚkR ¼rfíkhMkÚke ¼kðrð¼kuhçkLke økÞku níkku. ËhBÞkLkÃkrhðkhsLkkuLkk þhehu ¼økðkLkMkrðíkkLkkhkÞý ftfw MðYÃku «økx ÚkÞk.h{ý¼kRLku Mkkûkkífkh ÚkÞku. ftfwMðYÃkLkk hrðËuð WÃkh ytíkheûk{ktÚkeÃkw»Ãkð]rü ÚkÞk çkkË íkusMðeíkkLkk ËuðytíkÄkoLk ÚkÞk. y÷kirff Ëiðe ðkýeÚke{trËhLkk rLk{koýfkÞo yÚkuo ®[ríkíkçkLku÷k h{ý¼kRLkk ytíkh{kt æðrLkMkt¼¤kÞku. ík{khu ®[íkk fhðkLke sYhLkÚke. {trËh {khu çkLkkððw Au. ík{Lku {U{khku WØkh fhðk rLkr{¥k çkLkkÔÞk Au.MkqÞoLkkhkÞýu s{eLk{kr÷fLku «uhýkykÃkíkk íkuykuyu Ãkkt[ yufh s{eLk

ËkLk{kt ykÃke ykrfxuof,yuLSLkeÞhLk {kLkËr z Í k R ™ - M x Ù f [ hfhðkLkw Ëiðe «uhý{¤íkk çkkuhMkË{ktMkqÞO{trËhLke MÚkkÃkLkkÚkR. su{tk ¼økðkLkMkqÞoLkkhkÞý MkkÚku y™ufËuðíkkykuLkw t MÚkkÃkLkWÃkhktík Þkºkk¤wykuLkuWíkhðk hnuðkLke MkwrðãkMkrník, yÒkûkuºk þYfhkÞwt Au. ð»kuo-Ënkzu÷k¾kuLke MktÏÞk{k¼krðf ©Øk¤wykuLkk{nuåAkyku-{kLkíkkykuÃkqýo Úkíkkt ©Øk¤wyku{trËhu ykðe {kÚkw xufðeÄLÞ ÚkÞkLke yLkw¼qrík{kýu Au.

{trËhu MkqÞoÃkqhkýfÚkk MkrníkLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

çkkuhMkËLkk ©ØkÄk{MkqÞo{trËhu W¥khkÞýÃkðoLku ÷RLku ©ØuÞÞs{kLkku îkhkMkqÞoÃkwhký fÚkkLkku «kht¼ÚkÞku Au. 15 Úke 22òLÞwykhe ËhBÞkLkMftËÃkwhkýLke fÚkkMkrník ¼kusLk,{nk«MkkËLkw ykÞkusLkfhkÞwt Au. 15{eòLÞwykheLkk hkus £e{uzef÷ [ufyÃk-ykÞwoðirËf, LkuºkrLkËkLkfuBÃk WÃkhktík yÃktøkkuLku40 rºkÃkkR MkkÞf÷,økheçk-MkkÄwMktíkkuLku 500Äkçk¤kLkwt ËkLk MkrníkMktMÚkk îkhk MkqÞoLkkhkÞýMkíMktøk Ãkrºkf,MkqÞoLkkhkÞý ÃkkXLkeÃkwÂMíkfkyku ¼uxykÃkðk{kt ykðþu.fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuoMktMÚkkÃkf h{ý¼kRðfe÷, «{w¾ Mkwhuþ¼kRÃkxu÷ îkhk snu{ík nkÚkÄhkR hne Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{økh (3) {wsçk økwLkku LkkUÄe çkÒkuLke

ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkk.íÞkhçkkË Ík÷kyu íkÃkkMkLkku Ëkuh÷tçkkðíkk MkkuSºkkLkk huLs VkuhuMxykurVMkh yu.ykR.Ãkh{khLkwt Lkk{çknkh ykÔÞw níkwt. òufu þnuhLkk {økh«fhý{kt ykhyuVykuykh.yu{.Ík÷kyu òíku VrhÞkËeçkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk økíkhkus

ykhkuÃke yrÄfkhe Ãkh{khLke ÄhÃkfzfhe ykýtËLke [eV ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙuxLke fkuxo{kt hsw fhkíkk Lkk. fkuxuoykhkuÃkeykuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz(ÃkqAÃkhA) {tsqh fÞko Au. ÃkqAÃkhAËhBÞkLk ðÄw [kUfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkRhne Au. Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk MkçkzeyuVyku ze.çke.rºkðuËe [÷kðe hÌkktAu.LkrzÞkË

ð»koLkk ykþhkLke yuf ð]æÄ çkunkuþÚkE økE nkuðkLke çkkík{e LkrzÞkË

huÕðu {Úkfu {¤e níke. çkkík{eLkkykÄkhu LkrzÞkË huÕðuLkk f{o[kheykuyLku Ãkku÷eMk îkhk xÙuLk ykðíkk çkunkuþrMÚkíke{kt ð]æÄkLku Mkkhðkh yÚkuoxÙuLk{ktÚke Wíkkhe ÷E íku{Lku MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk {kxu 108 yBçÞw÷LMkðkLkLku òý fhðk{kt ykðe níke. fku÷{¤íkk s MÚk¤ WÃkh ykðe ÃknkU[u÷108 Lkk {urzf÷ ykurVMkhu ð]æÄkLkeíkÃkkMk fhíkkt íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ð]æÄkLkwt fwËhíke {kuíkÚkíkk huÕðu Ãkku÷eMku yk yòýe ð]æÄkLkk{]íkËunLkku fçkòu ÷E íkuLkkðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe

níke.Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt çku¼kLk

ÚkÞu÷e ð]æÄkLkwt {kuík Mkkhðkh {¤u íkuyøkkW s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMkunk÷{kt ð]æÄkLke yku¤¾ {kxuLkk yLkuíku{Lkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ÃkýMkkuhkWVuo søkËeþ¼kE hkðS¼kE

Ãkh{kh y™u hksw hkðS¼kE Ãkh{khçktÒku hnu.çkuzðk Mkk{u «kurnçkeþ™yuõx nuX¤ økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SATURDAY, 14 JANUARY 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkðLkkuLkwt òuh ½xíkk [hkuíkh{kt Xtze{kt yktrþf ½xkzkuykøkk{e çku rËðMk Xtze-ÃkðLkLke økrík {æÞ{ hnuþu : nðk{kLkþk†e : çku rËðMk çkkË rþÞk¤wÉíkwLkku hkiÿ r{òs «økxþu

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 13[hkuíkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke íkkÃk{kLk{kt ðÄkhk-½xkzkLkeMkkÚku XtzeLkk «{ký{kt Ãký [Zkð-WíkkhLke ÂMÚkríkLku ÷RLku[hkuíkhðkMkeykuLku rþík¤ÉíkwLkk hkiÿ-Lkh{ Mð¼kðLke yLkw¼qrík ÚkR hneAu. AuÕ÷k yuf Mkókn WÃkhktík økkºkkuÚkeòðe Ëuíke ÃkðLkLke íkeðú ÷nuhkuLkwtòuh Lkh{ Ãkzíkkt Xtze{kt yktrþf ½xkzkuLkkuìÄkÞku Au. òufu ykøkk{e çku rËðMk{ktÃkðLkLke {æÞ{ økrík-Xtze{kt ½xkzkçkkË rþÞk¤wÉíkwLkku hkiÿ r{òs «økxÚkðkLke þõÞíkkyku nðk{kLk rð¼køkîkhk ÔÞfík fhkR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh Mkókn Ãkqðuo W¥kheÞ «ktík{ktÚkÞu÷e rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u Mk{økú[hkuíkh ÃktÚkf{kt þeík÷nuhLkku {knku÷Vhe ð¤íkk sLkSðLk WÃkh ÔÞkÃkfyMkh ðíkkoR hne níke. XtzeLkk íkeðúfnuhÚke çk[ðk hneþkuLku økh{, WLkLkk

ð†ku, xkuÃke-{kuò, {V÷h, MfkVo-ËwÃkèk Mkrník íkkÃkýk, nexh, økh{¾kãÔÞtsLkkuLkk Mknkhu rþík¤ÉíkwLkku«ríkfkh fhðkLke Vhs Ãkze níke.íÞkhu AuÕ÷k çku rËðMkÚke nkzÚkeòðíkk ÃkðLkkuLkwt òuh Lkh{ ÃkzíkktXtze{kt ykktrþf ½xkzku ÚkÞku nkuR¼q÷fkyku, ðÞkuð]Øku, Lkçk¤w MðkMÚÞÄhkðíkk hneþku{k hkník ðíkkoR hneAu. íku{ Aíkkt þhehLku W»ýíkk yÃkoðkøkúkBÞ-þnuhe rðMíkkhku{kt íkkÃkýktçkuXfku, [k-fkuVe, økh{ MkwÃk MkrníkLkkøkh{ Ãkeýktyku, ðMkkýk-W»ýíkk«uhf

¾kã ÔÞtsLkkuLkwt [÷ý ÞÚkkðík hÌkwt Au.òufu ykøkk{e çku rËðMk{kt ÃkðLkkuLkeøkrík {æÞ{ hnuíkk W»ýíkk{kLk{ktðÄkhkLku ÷RLku XtzeLkk «{ký{kt Mkns½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkyku nðk{kLkrð¼køk îkhk ÔÞõík fhkR hne Au. íkkuçkeS íkhV ÃkðLkLke økrík rLkBLkhnuðkLkk ðíkkohkLku Ãkøk÷u ÃkíktøkhrMkÞkyku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke Au. íku{Aíkkt XtzeLkwt Wr[ík «{ký ½ô, ík{kfw,íkur÷rçkÞk, þkf¼kse, V¤Vq÷MkrníkLkk hrðÃkkfku {kxu yLkwfq¤nkuðkLkku {ík f]r»kíks¿kku îkhk ÔÞõík

fhkR hÌkku Au. ykøkk{e çku rËðMkXtzeLkk rLkBLk «{ký çkkË íkkÃk{kLk{kt½xkzku Úkíkkt rþÞk¤w Éíkw fkrík÷r{òs «økx fhþu. suLku ÷RLku þhehMkkicð fu¤ððkLke Ít¾Lkk Mkuðíkkhneþku. MðkMÚÞ òøk]¥kku îkhk {ku‹Lkøkðkpf, òu®økøk-ðku®føk, ytøk fMkhíkMkrníkLkk r¢Þkf÷kÃkku{kt òuh ðíkkoÞwAu. íkku W¼ÞÃkûku Lkçk¤w ykhkuøÞÄhkðíkk hneþku, ðÞkuð]Øku, MðkMÚÞ®[ríkíkku{kt XtzeLkk ðÄkhkLku Ãkøk÷uíkLkËwhMíke yLku íktËwhMíke ò¤ðýeLkkuykrð¼koð árüøkku[h ÚkR hÌkku Au.

nðk{kLk þk†e þwt fnu Au ?Mk{økú [hkuíkh ÃktÚkf ÃkíktøkÃkðo-W¥khkÞýLke {Ík {kýðk{kt ÔÞMík çkLÞwt

Au. íÞkhu Ãkðo ËhBÞkLk XtzeLkk «{ký-ÃkðLkLke økrík ytøku ykýtË f]r»kÞwrLkðŠMkxeLkk nðk{kLk rð¼køkLkk ðzk zkp. ÔÞkMkÃkktzuLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyusýkÔÞwt fu W¥khkÞý yLku ðkMke W¥khkÞýLkk rËðMku ÃkðLkLke økrík {æÞ{hnuíkk W»ýíkk{kLk ðÄþu. suLku Ãkøk÷u Xtze{kt Ãký ykøkk{e çku rËðMk ½xkzkuÚkþu. òufu çku rËðMk çkkË XtzeLkk «{ký{kt {n¥k{ ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkykuzkp. ÔÞkMkÃkktzuyu ÔÞõík fhe níke.

nðk{kLkLke ÂMÚkríkWå[¥k{ 25.5 rz. MkuLxeøkúuz÷½w¥k{ 8.7 rz. MkuLxeøkúuzMkhuhkþ 17.1 rz. MkuLxeøkúuzÃkðLkLke ÍzÃk 2.6 «. f. rf.MkqÞo«fkþ 9.6 f÷kfçkk»Ãke¼ðLk 3.0

¾t¼kík{kt ËrhÞkEW¥khkÞý 22{e

òLÞwykheyu WsðkþuykýtË, ¾t¼kík : Lkðkçke Lkøkhe ¾t¼kík{kt WíkhkÞý

ÃkðoLkwt ½ýwt {níð Au.þnuh{kt yk Ãkðo çku rËðMk Lkne ÃkhtíkwÃktËh rËðMk sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u Au.W¥khkÞý,ðkMke

W¥khkÞý y™u ÃkAeLkk hrððkhu yux÷u fu 22{eòLÞwykheLkk hkus ykðíke ËrhÞkE W¥khkÞý Ãký MkkÚku MkkÚku

Wsðþu.¾t¼kíkLkk ËheÞkfktXu ¼khu n»kkuoÕ÷kMk yLku yk™tËfefeÞkheyku MkkÚku ËrhÞkE W¥khkÞý{kt XuhXuhÚke ÷kufku W{xe

Ãkzþu y™u ËrhÞk rfLkkhu Ãkíktøk [økkððkLke {ò {kýþu.Ãkíktøk[økkððkLke MkkÚku MkkÚku ¾kýe ÃkeýeLke sÞkVík Wzkðíkk nkuÞ Au.

Ãkíktøk ËkuheÚke ½ðkíkk ÃkûkeLke MkkhðkhykýtË, ¾t¼kík : Ãkþwr[rfíMkk yLku ÃkþwÃkk÷Lk {nkrðãk÷Þ ykýtË

f]r»k ÞwrLkðMkeoxe îkhk WíkhkÞý Ãkðo ËhBÞkLk Ãkíktøk ËkuheÚke ½kÞ÷Úkíkkt ÃkûkeykuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {¤e hnu íku nuíkwÚke yk fku÷usLkk

Mksohe y™u huzeÞku÷kuS rð¼køkLkk Ãkþwr[rfíMkfku îkhk MkkhðkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au.½kÞ÷ ÃkûkeykuLku ÷wÍ(fkýkðk¤k) çkkuõMk{kt

íkkífk÷ef ðuxhLkhe fku÷usLkk Mksohe rð¼køk ¾kíku ÷ELku ykððwt.ÃkûkeykuLkusYhe Mkkhðkh rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.yk søÞkyu Ãkûke ÷kððk {kxu

MktfÕÃk VkWLzuþ™ ykýtË {ku.9033086924 9998287242 y™urðãkLkøkh{kt 9924812265 íkÚkk MkðoÄ{o SðËÞk Mkt½ ykýtË {ku.

9428947213 yLku 9428947214 Ãkh MktÃkfo fhðku.

CMYK

CMYK

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

SATURDAY, 14 JANUARY 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

ykýtË, rðÄkLkøkh, ¾t¼kík íkk. 13

MkqÞoLkk {fhhkrþ{kt«ðuþ Ãkðo W¥khkÞý ÃkðoLke

[hkuíkh{kt yk™tË-WíMkknyLku ©Øk¼uh WsðýeLku ÷RLku

ðnu÷e MkðkhÚke s þeík¤ ÷nuhkuðå[u yøkkþe, {fkLkLkk Ãkíkhkt fu

¾wÕ÷k {uËkLkku{kt ÞwðkLkku,ÃkíktøkhrMkfku Ãkíktøk [økkðe ÃkðoLke

Wsðýe fhþu. rðÄ-rðÄ òíkLkk

htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuLkk ykfkþe ÞwØ ðå[u ÷kWz MÃkefhLkk Mkqhku, ÃkeÃkqzk-çÞwøk÷kuLkk fku÷kn÷ ðå[u yu fkÃÞku...fkÃÞkuLkk Mkqhku MkkÚku WtÄeÞk-s÷uçke, ík÷-Mkªøk r[¬eLke sÞkVíkku{kt ÷Þ÷eLk çkLke [hkuíkhðkMkeyku ÃkíktøkÃkðoLkku Õnkðku{kýþu.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ãk]ÚðeLke økrík yLkwMkkh MkqÞoLkk {fhMkt¢{ý-W¥kh yÞLk yÚkkoík {fh Mkt¢kÂLík ÃkðoLke Mk{økú Ëuþ{kt ÃkíktøkhrMkfku,¼krðf ©Øk¤wyku îkhk ©Øk-W{tøk y™u WíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{ktykðþu.ðnu÷e MkðkhÚkes fzfzíke XtzeLku yðøkýeLku Ãký Äkçkk, yøkkþe,{fkLkLkk Ãkíkhkt fu ¾wÕ÷k {uËkLkku{kt ÃkíktøkhrMkÞkyku Ãkíktøk [økkððkLkku yk™tË{kýðk ÃknkU[e sþu. {LkÃkMktË økeík MktøkeíkLke ÄqLkÚke økwtsíkk ÷kWz MÃkefhku, ÃkeÃk-

wzk-çÞwøk÷kuLkk æðrLk ðå[u ÞwðkLkku, yçkk÷-ð]Øku fkÃÞku Au... fkÃÞku Au...Lkk LkkËMkkÚku Ãkíktøk [økkððkLke, Ãku[ ÷zkððkLke {ò {kýþu. htøkçkuhtøke ÃkíktøkkuLkk îtî-ÞwØyLku {kuzehkºku x{x{íkk økwççkkhk (íkw¬÷)Úke [hkuíkhLkk ykfkþ{kt LkÞLkhBÞLkòhku á~Þ{kLk Úkþu. òufu ÃkíktøkhrMkÞkykuLkku yk™tË ÃkðLkLke íkeðú økrík WÃkhrLk¼oh hnuíkku nkuR ÃkíktøkÃkðuo ÞwðkLkku yLkqfq¤ ÃkðLkLke Ít¾Lkk Mkuðe hnu íkuMðk¼krðf Au. òufu ykøkk{e çku rËðMk ÃkðLkLke økrík {æÞ{ hnuðkLke þõÞíkkykunðk{kLk rð¼køk îkhk ÔÞõík fhkR hne Au. íkeðú {kU½ðkhe Aíkkt zeMkuBçkhLkkrîíkeÞ Ãk¾ðkrzÞkÚke [hkuíkhLkk çkòhku{kt Ãkíktøk-ËkuheLkk ðuÃkkheyku, ËkuheÃkeðzkðLkkhk ©{Sðeyku, xkuÃke, økkuøkÕMkLkk ÄtÄkÚkeoyku, ÃkeÃkqzk-çÞwøk÷Lkk

Ã÷kMxef-fwrºk{ ËkuheÃkh «ríkçktÄ

{fhMkt¢kÂLík Ãkðo ËhBÞkLkÄkhËkh Ëkuhe õÞkhuf Ãkûkeyku, {Lkw»ÞkuLkuSð÷uý Mkkrçkík ÚkR hnu Au. íÞkhu Sð÷uýËw½oxLkkykuLke hkufÚkk{ yÚkuo ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køk îkhk {køkoËþof Mkq[Lkku òhe fhkÞk Au.÷ku¾tz fu fk[Lkku Ãkkðzh WÃkhktík yLÞ Íuhe ÃkËkÚkkuo¼u¤ðe Ã÷kMxef fu íkuLkk suðk MkeLÚkuxefÃkËkÚkkuo{ktÚke çkLkkðu÷ Ëkuhe WÃkh hkßÞ Mkhfkhîkhk «ríkçktÄ Vh{kðkÞku Au.

Úke{ ykÄkrhík ÃkíktøkkuLkwtykf»koý

çkË÷kíkk «ðknkuLke MkkÚkk u-MkkÚkÃkíktøkkuLke çkLkkðx, Úke{-rzÍkRLk{ktÃký ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. yøkkW[hfx, ÃkèkLke rzÍkRLkkuLkk MÚkkLkurnLËe rVÕ{Lkk þknY¾¾kLk,Mk÷{kLk¾kLk, yr¼»kuf çkå[Lk,yiïÞko hkÞ, fixheLkk fuV,rðãkçkk÷Lk MkrníkLkkyr¼Lk u íkk-yr¼Lk uºkeyk u ,Mk[eLk, ÞwðhksrMkn,{nuLÿ ÄkuLke MkrníkLkkr¢¢ux Ã÷uÞhku, MkkurLkÞkøkk tÄe, hknw÷ økk tÄeMkrník yÒkk nÍkhuyLku ¼ú»xÙk[khrLk{w o÷Lk Úke{ykÄkrhík Ãkík-tøkk uyu rðþu»ky k f » k o ýsL{kÔÞwt Au.

yksu ykfkþe Ãkíktøk ÞwØ{trËhku, Ëuðk÷Þku{kt ©Øk¤wykuLke ¼ez ðíkkoþu : ËkLk ÃkwÛÞ,MLkkLkLkku {rn{k : ÃkðLkLke økrík {æÞ{ hnuðkLke ykøkkne

{fhMkt¢kÂLíkyu MkqÞoÃkqòLkwt {níð

çkkuhMkË MkqÞo{trËhLkkrLk{koýLke y÷kirff

RríknkMk-økkÚkkrðãkLkøkh : Lkðøkún {tz¤{kt íkusMðe yLku ËurËÃÞ{kLk, ßÞkurík»k{kt òíkfLkkuykí{k yLku áZ {Lkkuçk¤, ykí{rðïkMk yLku rfíkeo-«økríkLkk fkhf MkqÞoËuðLkeÃkkihkrýf þk†ku{kt y÷kirff økkÚkk ðýoðkÞu÷e Au. íÞkhu Mk{økú økwshkík{ktÏÞkrík«kó çkkuhMkËLkk MkqÞo{trËhLkk rLk{koý{kt Ãký Ëiðe«uhý, ÄkŠ{f RríknkMkLkkuykrð¼koð hÌkku nkuR ¼krðfsLkkuLke ©ØkLkw «ríkf çkLku÷k {trËh{kt ð»kuo-Ënkzu÷k¾kuLke MktÏÞk{k ©Øk¤wyku «kÚkoLkk-{kLkíkkyku Ãkqýo fhe ÄLÞíkkLke yLkw¼qrík {kýuAu. Mk{økú MkSðMk]rüLkk ykí{kLkk fkhf ¼økðkLk ¼kMfh-MkqÞoLkkhkÞýLkeykÞoðúík Mkrník rðïLkk y™uf Ãkkihkrýf økútÚkku{kt, fux÷efMktMf]r¥kyku{kt yrÄckíkk Ëuð íkhefu økýLkk ÚkÞu÷e Au. {fhMkt¢kÂLík ÃkðuoMkqÞoLkkhkÞýLkk ÃkqsLk y[oLkLkwt rðþu»k {níð ÷u¾kÞwt Au. íÞkhu Mk{økú økwshkík{ktrðÏÞkík ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË ÂMÚkík MkqÞo{trËhLke rfíkeo hrðLkk íkusÚke su{Mkðoºk «Mkhu÷e Au. MkqÞo{trËhLkk rLk{koý ÃkkA¤ ÄkŠ{f {kLÞíkkyku, yMke{©ØkLke ÞþkuøkkÚkk Mk{kÞu÷e Au. su{kt ÷kufðkÞfk {wsçk çkkuhMkËLkkt yuzðkuõx

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

Vkuxku k {Þqh çkúñ¼è, rhøLkuþ MkwíkheÞk, rLk{uþ økkuMðk{e

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh