CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.26-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ykhk{ MkkÚku Mkíkfoíkk

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 144 Website : www.sandesh.com

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

{åAwfrXÞk ËhS MkwÚkkhMk{ks îkhk

Mk{qn÷øLkkuíMkðykýtË : {åAw fZeÞk ËhS MkwÚkkhMk{ks,Mk{wn÷øLk Mkr{rík ykýtËrðãkLkøkh îkhk ykýtËLkk yktøkýu AêkMk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.su{kt 11 ðh fLÞkykuyu÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk níkk.yk «MktøkurËÃk«køkxâ h{uþ¼kE Mkku÷tfeyu fÞwoníkwt.ßÞkhu Mk{kht¼™k {wÏÞ {nu{kLkíkhefu rsÕ÷k «{w¾ rËÃkf¼kE MkkÚke,W˽kxf íkhefu Lk.Ãkk.«{w¾ rðsÞ¼kEÃkxu÷ yLku LkðeLk¼kE Ãkxu÷ ykýtË íkÚkkMk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu LktË÷k÷ [kinký{wtçkE íkÚkk zku.{Lkw¼kE ¾uhzeÞk hksfkuxWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.çke.su.ðe.yu{ fku÷us{kt

MLkuf þkuLkwt ykÞkusLkykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkçke.su.ðe.yu{.fku{Mko fku÷us{kt Lku[hõ÷çkLkk MknÞkuøkÚke MLkuf þku ÞkuòÞkuníkku.«kht¼{kt yk[kÞoyuLk.yu÷.Mkt½ðeyu MkðoLkwt Mðkøkík fheÃkrh[Þ ykÃÞku níkku.Lku[h õ÷çkLkkyøkúýe yLku fku÷usLkk ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoÄð÷ Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{u MLkuf þkuLkwtMkV¤ r™rhûký fhkÔÞwt níkwt.íku{ýu swËk-swËk «fkhLkk Íuhe yLku çkeLk Íuhe MkÃkoLke«íÞûk {krníke ykÃke yæÞkÃkfku íkÚkkrðãkÚkeoykuLku rðrðÄ «fkhLkk SðtíkMkÃkkuoLkwt rLkËþo™ fhkÔÞwt níkwt.MkÃkoËtþ ð¾íku«kÚkr{f Mkkhðkh fuðe heíku ykÃkðe yLkuþwt fk¤S ÷uðe íkuLke WÃkÞkuøke {krníkeykÃke níke.

{kuxe MktÏÞkz{kthkSðøkktÄe ¼ðLkLkwt

¼qr{ÃkqsLkykýtË : yktf÷kð íkk÷wfkLkk {kuxeMktÏÞkz økk{u yãíkLk MkwrðÄkðk¤whkSðøkktÄe ¼ðLkLkwt ¼wr{ÃkwsLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.¼khík MkhfkhLkk WòohkßÞ«ÄkLk yLku ykýtËLkk MkktMkË ¼hík®MknMkku÷tfeLke «uhýk yLku {køkoËþo™YÃkY.18.50 ÷k¾™k ¾[uo rLk{koý ÚkLkkhhkSð økktÄe ¼ðLkLkwt ¼wr{ÃkwsLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku yæÞûkMÚkkLkuÚkeÄkhkMkÇÞ yr{ík¼kE [kðzk,{wÏÞ{nu{kLkÃkËu ykýtË rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾híkLk®Mkn ÃkZeÞkh íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ {nuLÿ®Mkn ÃkrZÞkh,yríkrÚk rðþu»kíkhefu WÃk«{w¾ [tÿ®Mkn {fðkýk,rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ Víku®Mkn Mkku÷tfe,íkk÷wfkÃkt[kÞík MkÇÞ þ™k¼kE ÃkrZÞkh íkÚkknXe®Mkn Xkfkuh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.W{huX íkk÷wfk{kt ÂõðÍ

MÃkÄko ÞkuòEykýtË : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuhfhu÷ MðŠý{ økwshkík õðeÍ MÃkÄkoyLkwMkkh W{huX™e yu[.yu{.ËðunkEMfw÷{kt «kÚkr{f,{kæÞr{frð¼køkLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkk÷wfkfûkkLke õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt W{huX íkk÷wfkLkerðrðÄ þk¤kyku™k rðãkÚkeoyku {¤e fw÷93 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.rðãkÚkeoyku{ktÚke «kÚkr{frð¼køk{ktÚke ¼kEyku y™u çknuLkku{ktÚkeÃkkt[ y™u íkus heíku {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke¼kEyku y™u çknuLkku{ktÚke Ãkkt[rðãkÚkeoyku™u Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. MÃkÄko{kt íkk÷wfk fu¤ðýe rLkrhûkffu.su.{ufðkLk, çkeykhMke {neS¼kEðk½u÷k,MkeykhMke r¢»ýkçkuLk Ëðu,rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLkk «ríkrLkrÄsu.Ãke.fwýkðík,fuLÿ Mkt[k÷f íkhefuçke.Ãke.økkuMðk{e nksh hneLku MÃkÄkoLkwtMkt[k÷Lk fÞwo níkwt.MÃkÄko{kt MkV¤ Mkt[k÷Lk{kxu nkEMfw÷Lkk ykurVMk Mkwr«.rËÃkf¼kEþuX,hkfuþ¼kE Ãkxu÷ íku{s rË÷eÃk¼kEÃkZeÞkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

hk»xÙæðsLkwt fË21 Vqx çkkÞ 14 Vqx12 Vqx çkkÞ 8 Vqx7 Vqx çkkÞ 6 Vqx6 Vqx çkkÞ 4 Vqx3 Vqx çkkÞ 2 Vqx7 $[ çkkÞ 6 $[

yk{ktÚke òuEíkk yLku yLkwfq¤fËLkku hk»xÙæðs Vhfkððk {kxuÃkMktË fhe þfkþu.

Ãkkxze,íkk.2526{e òLÞwykheyu hk»xÙæðs W{tøkÚke VhfkðkÞ Au,

íÞkhu íku ytøku Ãkk¤ðkLkk rLkÞ{kuLke Mk{s ynª ykÃke Au.hk»xÙæðs rºkhtøke Au yLku íku{kt MkkiÚke {Úkk¤u fuMkhe, ðå[uMkVuË yLku Lke[uLkk ¼køk{kt ½uhku ÷e÷ku yu{ ºký yufMkh¾k Ãkèk Au. íkuLke ÷tçkkE-Ãknku¤kE 3Úke 2Lkk «{ký{ktAu. æðs ÃkhLke Mkt¿kk MkkhLkkÚkLkk yþkuf MÚkt¼Lke ykçkun-qçk «ríkf]rík Au yLku MkVuË Ãkèk sux÷e Ãknku¤e Au. Mkt¿kkLkkuhtøk ½uhku ðkˤe Au yLku [¢Lku 24 ([kuðeMk) ykhk Au.

hk»xÙæðs VhfkððkLkk rLkÞ{kuøk]n yLku Mkthûký ¾kíkkLkk ðzk {Úkfkuyu hk»xÙæðsLkk

Mk{qr[ík WÃkÞkuøk {kxu rLkÞ{ku Ãký ½zâk Au.hk»xÙæðsLke WÃkh fu íkuLke s{ýe çkkswyu çkeò fkuE

Ãký æðs fu Mkt¿kk {qfe þfkíkk LkÚke. çkeò æðshk»xÙæðsLke zkçke çkkswyu {qfkÞ Au. ßÞkhu çkeò çkÄkæðs Mkrník Ÿ[ku fhðku nkuÞ íÞkhu íku MkkiÚke Ãknu÷ku Ÿ[kufhðk{kt ykðu Au yLku MkkiÚke AuÕ÷ku Lke[u ÷kððk{kt ykðuAu.

ßÞkhu hk»xÙæðs çkeò æðòuLke MkkÚku ÷nuhkððkLkku nkuÞíÞkhu íku MkkiÚke {Úkk¤u Vhfkððku òuEyu. íkuLku MkeÄk fu ykzkLk Ÿ[fíkk nt{uþkt Ÿ[ku s hk¾ðku òuEyu. ßÞkhuMkh½Mk{kt íkuLku ÷E sðkíkku nkuÞ íÞkhu íkuLku s{ýk ¾¼kÃkh Ÿ[ku yLku «ËþoLkLkk {ku¾hu hk¾ðku òuEyu. ßÞkhuhk»xÙæðs fkXe Ãkh çkkheyu fu fXkuhk{kt {fkLk Ãkh {qfðkLkkunkuÞ íÞkhu fuMkhe htøk WÃkh s ykððku òuEyu.

Mkhfkhe {fkLk yLku hk»xÙæðsMkk{kLÞ heíku hk»xÙæðs fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk

yøkíÞLkk {fkLkku suðkt fu ðrhc yËk÷íkku, Mkr[ðk÷Þku,f÷uõxhkuLke f[uheyku Ãkh Vhfkððk{kt ykðu Au. ¼khík«òMk¥kkfLkk «{w¾ yLku hkßÞkuLkk økðLkohkuLku íku{LkkÃkkuíkkLkk ytøkík æðs nkuÞ Au.

¾kMk fheLku MðkíktºÞ rËLk, «òMk¥kkf rËLk, økktÄesÞtíke yLku hk»xÙeÞ WíMkðsuðk fux÷kf ¾kMk Ãkðku oyuíkuLkku AqxÚke WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au yLku hk»xÙæðsMkðkhÚke Mkk ts MkwÄeVhfkððk{kt ykðu Au.

(hkºkeLkk hk»xÙæðs Wíkkhe÷uðku òuEyu).

hk»xÙæðs VhfkððkLkkrLkÞ{kurðrðÄ «Mktøkkuyu swËu swËu

MÚk¤u hk»xÙæðs Vhfkððk{ktykðu Au. ykðu ð¾íku íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke Mkk[e heíkfE íku Mk{òððk {kxuð¾íkkuð¾ík íku ytøkuLkk Mkk{kLÞ {køkoËþoLk {kxuLkk rLkÞ{kuykÃkðk{kt ykðu Au. yk rLkÞ{ku Lke[u ykÃkðk{kt ykðu Au.

Mk¥kkðkh æðs Vhfkððk {kxu ík{k{ «Mktøkk uyu¼khíkLke Äkuhý MÚkkÃkLk MktMÚkk RÂLzÞLk MxkLzzo TÍRÂLMxxâqþLk îkhk hk»xÙæðs {kxu Xhkðu÷k ÄkuhýMkhLkkyLku Äkuhý r[nTLkkuðk¤k hk»xÙæðsLkku s WÃkÞkuøk fhðku,çkeò «Mktøkkuyu Ãký ÞkuøÞ fËLkk hk»xÙæðs VhfkððkRåALkeÞ Au.

hk»xÙæðs VhfkððkLke Mkk[e heík(1) ßÞkhu hk»xÙæðs Vhfkððk{kt ykðu íÞkhu íku

{kLk¼Þko MÚkkLku nkuðku òuEyu yLku MÃkü Ëu¾kE ykðu íkuheíku økkuXðkÞu÷ku nkuðku òuEyu.

(2) ßÞkhu íkuLku ònuh {fkLkku Ãkh Vhfkððk{kt ykðu íÞkhuíku hrððkh yLku hòLkk rËðMkku Mk{uík çkÄk s rËðMkku Mk{uíkçkÄk s rËðMkkuyu MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík MkwÄe nðk{kLk øk{u íku«fkhLkwt nkuÞ íkku Ãký Vhfkðe þfkþu. ykðkt {fkLkku Ãkhõðr[ík s ¾kMk «Mktøkkuyu hkºku Ãký hk»xÙæðs Vhfkðe þfkþu.

(3) hk»xÙæðs VhfkððkLkwt fkÞo íðhkyu Úkðwt òuEyu yLkuíkuLku Wíkkhíke ð¾íku íkuLku Äe{u Äe{u rðrÄÃkqðof WíkkhðkuòuEyu. hý®þøkkLkk MkhkuË MkkÚku hk»xÙæðs VhfkððkLkku nkuÞyLku hk»xÙæðs WíkkhðkLkku nkuÞ Au. hý®þøkkLkk «Mktøkkur[íkMkhkuËLke MkkÚku s su r¢Þk Úkðe òuEyu yux÷u fu íkuLke MkkÚkuhk»xÙæðs VhfkððkLke yLku WíkkhðkLke r¢Þk Úkðe òuEyu.

(4) ßÞkhu hk»xÙæðsLku ykze fkXe MkkÚku yÚkðk çkkhefu AòLkk ¾qýu Ãkzíkku yÚkðk {fkLkLkk yøkú ¼køk{ktVhfkððk{kt ykðLkkh nkuÞ íÞkhu fkXeLkk AuzkLkk ¼køkíkhV hk»xÙæðsLkku fuMkhe Ãkèku hnuðku òuEyu.

(5) ßÞkhu hk»xÙæðs fkXe rMkðkÞ çkeS heíku Ëeðk÷

Ãkh MkÃkkx yLku ykzku VhfkððkLkku nkuÞ íÞkhu hk»xÙæðsLkkufuMkhe Ãkèku WÃkh hnuðku òuEyu. ßÞkhu íkuLku Q¼kuVhfkððkLkku nkuÞ íÞkhu hk»xÙæðsLke hnuLkkhLke yu zkçkeçkkswyu hnu íku{ hk¾ðku.

(6) ßÞkhu íkuLku Ãkqðo-Ãkrù{, W¥kh-Ërûký síke þuheLkk{æÞ ¼køk{kt «ËŠþík fhðkLkku nkuÞ íÞkhu æðsLkku fuMkheÃkèku W¥kh íkhV hnu íku heíku Q¼ku nkuÞ yÚkðk «Mktøk«{kýu Ãkqðo íkhV hnu íku heíku Vhfkððku òuEyu.

(7) òu hk»xÙæðsLku ðõíkkLkk {t[ Ãkh hk¾ðkLkku nkuÞíkku íku ðõíkkLke s{ýe çkkswyu hnuðku òuEyu. íku{ òu ÚkEþfu íku{ Lk nkuÞ íkku íkku ðõíkkLke ÃkkA¤ yLku íkuLkkÚke Ÿ[kMÚkkLk Ãkh hk¾ðku òuEyu.

(8) «rík{kykuLkk yLkkðhý rðrÄ suðk «Mktøkkuyuhk»xÙæðsLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ íÞkhu íku MÃkü Ëu¾kÞ íkuheíku yLku swËku íkhe ykðu íku{ hk¾ðku òuEyu.

LkkUÄ : hk»xÙæðsLkku M{khf yÚkðk «rík{kLkk WÃkhýkíkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Lknª.

(9) {kuxh Ãkh ßÞkhu hk»xÙæðs VhfkððkLkku nkuÞíÞkhu {kuxh MkkÚku yøkú ¼køk{kt Mkßsz çkuMkkzðk{ktykðu÷k Mkr¤Þk Ãkh íku Vhfkððku òuEyu.

(10) ßÞkhu hk»xÙæðsLku Mkh½Mk fu Mk{qnfq[{kt ÷EsðkLkku nkuÞ íÞkhu æðs fq[Lke s{ýe çkkswyu hnuðkuòuEyu yÚkðk çkeò æðòuLke nhku¤{kt nkuÞ íÞkhu Ãkýnhku¤Lke {æÞ{kt yøkúMÚkkLku hnuðku òuEyu.

hk»xÙæðs VhfkððkLke ¾kuxe heík(1) LkwfMkkLk ÃknkU[u÷ nkuÞ íkuðku Vkxâku, íkqxâku fu

[ku¤kÞu÷ku hk»xÙæðs Vhfkðe þfkþu Lknª.(2) fkuE Ãký ÔÞÂõík fu ðMíkwLku Mk÷k{e ykÃkðk

hk»xÙæðsLku Lk{kðe þfkþu Lknª.(3) çkeòu fkuE hk»xÙæðs yÚkðk ÃkíkkfkLku hk»xÙæðsÚke

ðÄkhu Ÿ[k MÚkkLk Ãkh Ÿ[e søÞkyu yuLke WÃkh økkuXðeþfkþu Lknª íku{ s suLkk Ãkh hk»xÙæðs VhfkððkLkku nkuÞ íku

fkXe Ãkh Ãkw»Ãkku, nkhíkkuhk yÚkðk çkeòfkuE r[nTLk hk¾e þfkþu Lknª.

(4) hk»xÙæðs{ktÚke çkeS fkuEMkwþku¼Lk {kxuLke ykf]rík çkLkkðe þfkþuLknª fu íkuLkk Mkwþku¼Lk {kxu Ãký WÃkÞkuøkfhe þfkþu Lknª. ík u{ktÚke Äò-Ãkíkkfkyku çkLkkðe þfkþu Lknª íku{ sçkeò htøkeLk fkÃkzLkk xwfzkykuLk uhk»xÙæðsLkku yk¼kMk ÚkkÞ íku heíkuøkkuXðe þfkþu Lknª.

(5) hk»xÙæðsLkku WÃkÞkuøkðõíkkykuLkk {usLku Zktfðk{kt yÚkðkðõíkkLkk {t[ Ãkh ÃkkÚkhðk{kt ðkÃkheþfkþu Lknª.

(6) hk»xÙæðsLku Vhfkðíke ð¾íkuyuLkku fuMkhe Ãkèku Lke[u hk¾e þfkþu Lknª.

(7) hk»xÙæðsLku s{eLk Ãkh fu ¼kUÞ Ãkh yxfkðeþfkþu Lknª yÚkðk íkku Ãkkýe Íçkku¤íkku hk¾e þfkþu Lknª.

(8) hk»xÙæðsLku LkwfMkkLk ÃknkU[u yuðe heíku yuLku Vhfkðeþfkþu Lknª.

hk»xÙæðsLkku yÞkuøÞ WÃkÞkuøk(1) Mkhfkhe fu ÷~fhe ytrík{ rðrÄ rMkðkÞ fkuE Ãký

«Mktøku hk»xÙæðsLkku ykåAkrËík íkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª.(2) ðknLk, xÙuLk fu ðnkýLke WÃkh, çkksw{kt yøkh ÃkkA¤

hk»xÙæðsLkku ykåAkrËík íkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª.(3) hk»xÙæðsLku LkwfMkkLk ÃknkU[u yøkh yu çkøkzu yu heíku

íkuLku Mktøkúne þfkþu Lknª.(4) hk»xÙæðsLku LkwwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuÞ fu íku ¾hzkE økÞku

nkuÞ íÞkhu íkuLku øk{u íÞkt Lkkt¾e ËE þfkþu Lknª, Ãkhtíkw íkuLkku¾kLkøke{kt Lkkþ fhe þfkþu yLku þõÞ heíku íkuLku çkk¤eLkkt¾eLku fu æðsLke «ríkckLku yLkwfq¤ nkuÞ yuðe çkeS fkuEÃký heíku íkuLkku rLkfk÷ fhðku òuEyu.

(5) fkuE Ãký økqt[¤kLke WÃkh hk»xÙæðsLku ÷Ãkuxe þfkþu Lknª.(6) fkuE Ãký Ãkku»kkf fu økýðuþLkk ¼køk íkhefu

hk»xÙæðsLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª. íkrfÞkLkk øk÷uV ÃkhyuLkwt ¼híkfk{ fhe þfkþu Lknª yÚkðk Y{k÷ fu zçkkyku ÃkhyuLku AkÃke þfkþu Lknª. yøkh yu heíku hk¾e þfkþu LknªyÚkðk íkku øk{u íku heíku íkuLkku rLkfk÷ fhe þfkþu Lknª.

(7) hk»xÙæðs Ãkh fkuE òíkLkk þçËku [eíkhe þfkþu Lknª.(8) fkuE Ãký òíkLke ònuh¾çkh{kt hk»xÙæðsLkku

WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª yLku ßÞktÚke hk»xÙæðs VhfkðkÞ yuÚkkt¼÷k Ãkh fkuE òíkLke ònuh¾çkhLke rLkþkLkeyku ÷økkzeþfkþu Lknª.

hk»xÙæðs VhfkððkLkeMkk[e heík yLku rLkÞ{ku

ykýtËçkkuhMkË [kufze ÃkkMku yufíkkLkøkh{kthnuíkk [feçkuLk çk[w¼kE ËtºkkýeLkwtíkk.23 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkkuhMkË hkuz Ãkh MkuLxÙ÷ ðuh nkWMkLkeÃkkA¤ hnuíkk ÃkehS økkuçkhSðýòhkLkwt íkk.24 òLÞw.Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkesuðeyu{ fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík çke.su.ðe.yu{ fku{Mko fku÷us{kt ykýtËLkkLkk{ktrfík [kxoz yufkWLxLx f{÷uþ¼k Ãkhe¾Lkwt ÃkMkoLkk÷exe zuð÷kuÃk{uLxLkk ¼køkYÃkuyuf {LkLkeÞ ÔÞkÏÞkLk yk[kÞo yuLk.yu÷.Mkt½ðeLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞwtníkwt.f{÷uþ¼kE Ãkhe¾u ÄtÄk{kt MkV¤íkk fuðe heíku {u¤ððe íkÚkk çkeLk sYhe Mð¡kuòuðkLkwt çktÄ fheyu rð»kÞku Ãkh nfkhkí{f rð[khþhýe,«çk¤ EåAkþÂõík y™uykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.LkþkçktÄe ytøku ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòRLkrzÞkË : LkþkçktÄe {tz¤ økwshkík îkhk økkÞºke rðãk÷Þ ¾t¼k÷e {wfk{u LkþkçktÄe ÚkeLkðSðLk yLku Lkþku LkkþLkwt {q¤ yu rð»kÞ Ãkh ðfík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.su{k þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lke þYykík{ktþk¤kLke çknuLkku îkhk «kÚkoLkk økeík økkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuLk.ðe.Ãkxu÷ fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkwt ykÞkusLkykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkk yuLxÙLMkyuõÍk{ «eÃkhuþ™ Mku÷ íkÚkk økwshkík Mxux çkkÞkuxufLkku÷kuS r{þ™™k MktÞwõík WÃk¢{uÔÞkÏÞkLk {k¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ÔÞkÏÞkLk{k¤k{kt rþûký «íÞuLkkuyr¼øk{ fu¤ððk íkÚkk hkßÞ íku{s hk»xÙeÞ fûkkyu ÷uðk{kt ykðíke rðrðÄ Ãkheûkkyku{kxuLke íkiÞkheLkk «çktÄLk WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku.yk «Mktøku ykEykEyu{WËuÃkwhLkk rðþu»k yrÄfkhe zku.økkihð çkeMMkk,yuõMkÃ÷kuhesLk r÷r{xuzLkk zkÞhuõxhLkehs fw{kh,ykEMxkh rð.rð.LkøkhLkk zku.«þktík yuLÚkkuLke íkÚkk SyuMkçkexeyu{Lkkrð¼køkeÞ rLk»ýktík ykLktË ¼kz¤fhu {krníkeMk¼h ðõíkÔÞku ykÃÞk níkk.ykýtË yußÞw. fku÷us{kt xu÷uLx Mk[o «kuøkúk{ ÞkuòÞkuykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt MðŠý{ økwshkíkWsðýe íkÚkk Þwðk Mkókn rLkr{íku xu÷uLx Mk[o «kuøkúk{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{ktyæÞûkMÚkkLku MLkun÷ Ãkh{kh íkÚkk fku÷usLkk SyuMk rnh÷çkuLk ¼k÷kuze,Mkeykh LkeíkkçkuLkøkZðe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku íkk÷e{kÚkeo yÕÃkk [kiÄhe,Lkeíkk økZðe,Mkus÷Ãkh{kh,MkkuLkkhk fk{eLke,MLkun÷ Ãkh{kh,fi÷kþ çkk{ýeÞkyu økeík økÍ÷ hsw fÞkoníkk.þeík÷Lkwt øk]Ãk,[uíkLkk Ík÷kLkwt øk]Ãk,®fs÷ LkkrðfLkwt øk]Ãku zkLMk hsw fÞkuo níkku.©wríkËðuyu yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ,rËóe økk{eík yLku økkÞºke økkurn÷u òuõMk,fi÷kþçkk{rýÞkyu økÃÃkk Mk{k[kh íkÚkk swne Ãkxu÷Lkk øk]Ãku Lkkxf hsw fÞwo níkwt.rLk:þwÕf Lkuºkhkuøk rLkËkLk rþrçkhykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkh Mkt[kr÷ík Lkxw¼kE ðe.Ãkxu÷ fku÷us ykuVÃÞkuh yuLz yuÃ÷kEz MkkÞLMkeMkLkk yuLkyuMkyuMk ÞwrLkx îkhk økkLkk {wfk{u ykÞkuSíkðkŠ»kf yuLkyuMkyuMk rþrçkh ËhBÞkLk ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷ fh{MkËLkk ykE zeÃkkxo{uLxLkkMktÞwõík WÃk¢{u rLk:þwÕf [ûkwhkuøk rLkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{ktøkkLkk økk{Lkk yufMkku MkkXÚke ðÄw økúk{sLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.yk rþrçkh{kt ºkýrËðMkLke Ëðk rðLkk {wÕÞu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe níke.íkÆWÃkhktík Mk¥kh sux÷ksYheÞkík{tË ËËeoykuLku ykE zeÃkkxo{uLx îkhk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk rLk:þwÕf fheykÃkðkLkwt XhkÔÞwt níkwt.

ËkYn¤Ëh-2yk[kÞo [hfu ËkY n¤ËhLkku yuf WÃk[kh «Þkuøk Mkq[ÔÞku Au. ËkYn¤ËhLke Ak÷Lkwt [qýo ½k WÃkh ÷økkððkÚke ½k s÷Ëe YÍkE òÞ Au.ykÞwðuoËLkk «{unhkuøkLkk «fkhku{kt yuf «fkh Au. ‘rÃkü{un’ rÃkü yux÷u

÷kux yÚkðk ykxku. {qºkLke MkkÚku ÷kux suðwt MkVuË «ðkne Lkef¤u Au íku rÃkü{un. ykrÃkü{un{kt Úkkuzk rËðMk yk Wfk¤ku Ãkeðku, ËkYn¤Ëh yLku n¤Ëh çktLku Mkh¾k ¼køku÷E ¼w¬ku fhðku yk{ktÚke yuf [{[e yk ¼w¬kLkku yuf ø÷kMkÃkkýe{kt Wfk¤ku fhðku.yzÄwt Ãkkýe Wfk¤íkk Qze òÞ íÞkhu yk Wfk¤ku Xtzku Ãkzu íÞkhu íku økk¤eLku Ãke sðku.Mkðkh-Mkkts yk íkkòu Wfk¤ku ÃkeðkÚke rÃkü{un {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-23 8-11 18-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

«òMk¥kkf rËLk, fk÷kü{e, Þkuøkuïh rËLk(MðkæÞkÞ Ãkrhðkh)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË ykX{, çkwÄðkh,íkk. 26-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 29-43 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: r[ºkk f. 08-56 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 27-32MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : ¼khíkeÞ «òMk¥kkf rËLk. fk÷kü{e. hrðÞkuøk f.08-56 MkwÄe. þrLk ð¢e. * ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík f. 21-26Úke 28-00 MkwÄe.* Þkuøkuïh rËLk (MðkæÞkÞ Ãkrhðkh). * f]r»k ßÞkurík»k : fk÷kü{e yux÷uMkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. íku{kt Ãký yksu {fh hkrþLkk MkqÞo MkkÚku íkw÷k hkrþLkk[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk yMkhku ÷kðe þfu. rþÞk¤kLkknðk{kLkLku Ãkku»kf çkLku. MkqÞo-{tøk¤Lkk MktÞkuøk íku÷-íku÷erçkÞkt- fXku¤{kt WíMkknMkq[ðu Au. ¾uíkeðkzeLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{ fk{fks yksu fhðkÚke MkkheyLkwfq¤íkk òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

zkì. yuzðzo suLkhþheh rð¿kkLk ûkuºku «ðuþ fheLku þeík¤kLke hMkeLke þkuÄ fhLkkh ði¿kkrLkf yuzð-

zo suLkhLkku sL{ E.Mk. 1749{kt #ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuLku«kýeþk† «íÞu rðþu»k ÷økkð níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe íkçkeçke ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo.íku{ýu þeík¤kLkk hkuøkLke {wÂõík {kxu su ÃkØríkLkwt rLkËþoLk fÞwO íku òLkLkk òu¾{u íku{ýufhu÷k «ÞkuøkkuLkk rLk[kuzYÃk níkwt. suLkhu ÃkkuíkkLke heíkku r[rfíMkksøkík Mkk{u rMkØ fheçkíkkðe. suLkk V¤MðYÃku yk¾kÞ rðïu yu{Lku MkL{kLk ykÃÞwt. MktMkË{kt yuLku‘LkkRxnqz’ Lke WÃkkrÄ ykÃke çknw{kLk fÞwO. hrþÞkLkk Mk{úkx Íkhu yu{Lku {kxuMkkuLkkLke ðªxe {kuf÷e. þeík¤kLkk hkuøkLke {wÂõík {kxu íku{ýu þkuÄu÷e heíku yux÷eMkh¤ yLku Mk[kux níke fu rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt yk ÃkØríkLku Mðefkhðk{kt ykðe.íkk. 26-1-1823Lkk hkus zkì. suLkhLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. fkuE Ãký MkwtËh {w¾kh®ðËLkufwYÃk çkLkkðe ËuLkkh þeík¤kLkk hkuøkLke hMke þkuÄLkkh zkì. suLkh nt{uþk y{h hnuþu.

- yu÷.ðe.òuþe

íkk.h6-01-h011, çkwÄðkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-23 8-11 18-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

®ðAwzku {kuze hkºku f. 1-42Úke þY Úkþurð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË Lkku{, økwhwðkh, íkk.27-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :12-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 22. ËirLkfríkrÚk : ðË Lkð{e f. 28-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

Mðkrík f. 08-02 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 25-42 MkwÄe (þw¢ðkhuÃkhkuZu f. 1-42 MkwÄe) ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf(Lk.Þ.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : øktz f. 25-24 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»kÃkðo : ®ðAwzku f. 25-42 (þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 1-42)Úke þY Úkþu. * {kLkðMðkíktºÞLkk yLkLÞ WÃkkMkf ©e {kLkðuLÿLkkÚk hkuÞLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk.1892, çktøkk¤, yðMkkLk íkk. 27-1-1954. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík íkÚkkð]ûk WAuh{kt õÞkhuf ðÄw Ãkzíkwt ÃkkýeLkwt ®Mk[Lk fhðkÚke ð]ûkLku ySýo ÚkkÞ Au. ySýo{kxu Ãký ¼usðk¤e Éíkw ðÄw sðkçkËkh çkLku Au. {kxu s Éíkw «{kýu ÃkkýeLke {kºkkykuAe-ðÄw fheLku s¤®Mk[Lk fhðwt òuEyu. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLkeMk÷kn LkÚke. øktsçkòhLku ÷økíkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{fks fhðk {kxu ÞkuøÞ rËðMk.yuhtzk, fÃkkMk, Mkwíkh{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

íkk.27-01-h011, økwhwðkh

1 8 25 7 3 16 1 48 5 7 2

96 3 8

1 9 8 37

8 2 5ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

1 3 2 7 8 9 4 6 55 6 9 3 2 4 1 7 87 8 4 6 1 5 3 9 29 1 5 4 6 8 2 3 74 7 3 1 5 2 6 8 96 2 8 9 3 7 5 1 42 9 1 8 4 6 7 5 38 4 6 5 7 3 9 2 13 5 7 2 9 1 8 4 6

Mkwzkufw - 595Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 596

yksLkku {rn{k

yki»kÄ

ð]»k¼

ykÃkLke fkixwtrçkfçkkçkíkku Ãkh æÞkLkykÃkòu. ¾[o Ãkhytfwþ sYhe.®[íkk n¤ðe çkLku.

rð÷tçk çkkË V¤{¤íkwt sýkÞ.{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. íkrçkÞíkMk[ðkÞ.

®Mkn

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.®[íkkLkku Wfu÷Ëu¾kÞ. ykŠÚkffkÞo {kxuMkkLkwfq¤íkk.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkk fk{{ktyðhkuÄ çkkËMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. «ðkMkLkeíkf MkòoÞ.

fwt¼

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ÷k¼yxfíkkt ÷køku.MLkuneÚke r{÷Lk.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk r{ºk-MðsLkLke{ËËÚkeMkV¤íkkLke ykþkhnu. ®[íkk n¤ðeçkLku.

{u»k

{Lkkuçk¤ áZçkLkkðòu.ykŠÚkf «&™kun÷ ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf ®[íkkhnu.

Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {u¤ðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.{ík¼uËrLkðkhðk.

ykÃkLkk ytøkík«&™ku ytøkuíkýkðLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. Lkkýk¼eznþu íkku Ëqh ÚkkÞ.

ykðf fhíkktòðf ðÄe síke÷køku. ytfwþsYhe {kLkòu.fkixwtrçkf fkÞoÚkkÞ.

{kLkrMkf íkýkðn¤ðwt çkLku.LkkýkfeÞ çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤íkf. «ríkfq¤íkkËqh ÚkkÞ.

ykÃkLke {LkLke{whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuËçkký sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fkxoqoLk

«òMk¥kkf rËLku Ãkhuz

fku{Lk ðuÕÚk økuBMk

rðhkuÄ Ãkûk

MðeMk çkUf

çkzkþ nktfðk{kt nMk{w¾Lku fkuE ÃknkU[u Lknª-fkuEyu yuLku ÃkqAâwt :‘ík{khk çkkÃk-ËkËk ?’yLku nMk{w¾u çkzkþ {khíkkt fÌkwt,

‘y{khu íÞkt y{eh{kt y{eh {kýMkÃký nkÚk{kt ðkxfku ÷ELku ÷kELk{kt Q¼ku hne òÞ, çkkÃÃkw .’‘ík{khk çkkÃkËkËk þwt fk{ fhíkk ?’‘Ãkkýe ÃkqheLke ÷khe níke, hkßò-’.

þhË ÃkðkhLkk «Ãkkiºkku ÃkkuíkkLkk ðzËkËk rðþu ykðe s ðkíkku fhíkknþu, Lknª ? yk¾e ¼khíkeÞ «òLkuðkxfku ÷E r¼¾kheLke su{ ÷kELk{ktçkeò fkuýu Q¼e hk¾u÷e ?

fkuVe nkWMkLkku Vhe s{kLkku ykÔÞku Au.nMk{w¾ f÷f¥kkLke «ÏÞkík EÂLzÞk fkuVe nkWMk{kt økÞku.íÞkt ðuExhu ykðe nMk{w¾Lku ÃkqAâwt.‘Mkh ykÃk fku ç÷uf fkuVe [krnÞu Þk-’nMk{w¾u Xkðfkþ MkkÚku y{ËkðkËLkeyÆkÚke ÃkqAâwt.‘íkuhu ÃkkMk ykih fkiLk fkiLk Mkuf÷h fe fkuVe ni, ðn íkku çkíkk-?’

nMk{w¾ suðe XkðfkEÚke sþhË Ãkðkhu {Lk{kunLk®MknLku ÃkqAâwt :‘yLLk «ÄkLk rMkðkÞ yuðwt fÞwt ¾kíkwt,Au- su ¾kíkwt nkuÞ- ¾kðk Ëuíkwt nkuÞ ?’

{Lku nMk{w¾u ÃkqAâwt:‘yuf Ãkwhw»k ÷kuxhe ¾heËíkku nkuÞ yLkuçkeòu Ãkwhw»k ÃkíLke MkkÚku ͽzíkku nkuÞ íkku- MkõMkuMkLkk MkV¤íkkLkk fux÷k xfk ?’{U fÌkwt :‘su Ãkwhw»ku ÷kuxheLke rxrfx ÷eÄe yuLku ÷kuxhe SíkðkLke yufkËxfku Ãký þõÞíkk, Ãkhtíkw- ÃkíLkeMkkÚku ͽzku Ãkwhw»k {kxuLkkì nkìÃMk-’

÷k÷w Mk{s økÞu ?íkw{ fkìtøkúuMk Mku ͽzk {ík feòuu-

çkUøk÷kuhLkk MktþkuÄfkuyu yuðk çkqx þkuæÞk su{kt fkìBÃÞwxhkEÍz rMkMx{ Au. hksfkhýe Ãkh VUfu÷wtòuzwt rLkþkLk [qfu s Lknª yuðe yu{kt ÔÞðMÚkk Au

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ÄtÄku

ÃkMktËøkehuELs

Sík

[kiË{ku yæÞkÞ- økwýºkÞrð¼køkÞkuøk¿kkLk Úkfe {kuûk {¤u

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ýì ©±¢™ ÐÚæ |¢ê²: Ðí±ÿ²¢ç}¢ ¿¢¢Ý¢Ý¢æ ¿¢¢Ý}¢éœ¢}¢}¢ì J ²Á¿¢¢y±¢ }¢éݲ: „±ïü ÐÚ¢æ ç„çhç}¢¼¢ï x¢¼¢: JJ1JJ

§Îæ ¿¢¢Ý}¢éТ矢y² }¢}¢ „¢{}²ü}¢¢x¢¼¢: J „x¢ïüzçРݢïÐ…¢²‹¼ï ÐíH²ï Ý Ã²ƒç‹¼ ™ JJ2JJ©e¼økðkLk çkkuÕÞk : Mkðo ¿kkLkku fhíkkt [rZÞkíkk ½ýk Wíf]ü yuðk ¿kkLkLku nwt Vhe fnwt Awt,

suLku òýeLku Mk½¤k {wrLksLkku yk MktMkkhÚke AqxeLku Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{e [qõÞk Au. yk ¿kkLkLkuyk©Þu {khk MðYÃkLku Ãkk{e [qfu÷k {kýMkku, Mk]rüLkk ykht¼u VheÚke LkÚke sL{íkk fu«÷Þfk¤uÞ LkÚke íkku ÔÞkfw¤ Úkíkk.

Ä{oûkuºku

(Mkt.LÞ.Mk) LkrzÞkË, ykýtË, íkk.hÃkSÕ÷k {Úkf LkrzÞkËLke LkSf

ykðu÷k ð÷uxðk økk{Lke «kÚkr{f

þk¤k{kt yksu þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk AíkíkwxeLku þk¤kLkk 7 çkk¤fkuLkk WÃkh ÃkzíkktíkuykuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkt

íkkífkr÷f LkrzÞkË Mkeðe÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.«kÚkr{f þk¤kLkkçkk¤fkuLkk {kÚku Aík ÃkzðkLke ðkíkLkuÃkøk÷u þk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkkðk÷eyku Mkrník «kÚkr{f rþûkýrð¼køkLkk yrÄfkheyku{kt ÃkýËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. òufu Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤íkktRòøkúMík çkk¤fkuLke nk÷ík MkwÄkhkWÃkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk yk¾zku÷ ÃkuMkuLxh íkkçkuLke ð÷uxðk «kÚkr{fþk¤k{kt Äkuhý 1 Úke 7 Lkk ðøko[÷kððk{kt ykðu Au. yk þk¤k{ktfw÷ 14 rþûkfku Vhs çkòðu Au.ð÷uxðk «kÚkr{f þk¤k{kt yksuþk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk y[kLkf sþk¤kLke Aík{ktÚke ÃkkuÃkzk ÃkzíkktÄkuhý 5 y {kt yÇÞkMk fhíkkt 7çkk¤fkuLku ð¥kk ykuAk «{ký{ktRòyku Úkðk Ãkk{e níke. þk¤kLkeAík Ãkze nkuðkLke ðkík «Mkhíkkt søkk{÷kufku yLku þk¤k{kt ¼ýíkkçkk¤fkuLkk ðk÷eyku Ëkuze ykÔÞkníkk. òu fu þk¤kLkk yk[kÞo íku{srþûkfkuyu íkkífkr÷f RòøkúMíkçkk¤fkuLku yuBçÞw÷LMk îkhk LkrzÞkËrMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâkníkk. ð÷uxðk «kÚkr{f þk¤kLkeAíkLkk ÃkkuÃkzk íkqxe ÃkzðkLke ðkíkòýeLku ðk÷eyku íku{s økk{Lkk÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾zfkR økÞk níkk.nkuÂMÃkx÷{kt íkkífkr÷f ÄkuhýuRòøkúMík çkk¤fkuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke. rMk{uLxLkkÃkkuÃkzk {kÚkk{kt Ãkzíkkt çkk¤fku½ðkÞk níkk. su{k yuf çkk¤fLkenk÷ík ðÄw økt¼eh çkLke sðk Ãkk{eníke. íku{ Aíkkt Mk{ÞMkh Mkkhðkh{¤e síkk yíÞkhu ík{k{ RòøkúMíkçkk¤fkuLke nk÷ík MkwÄkhk WÃkhnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kÚkr{fþk¤k{kt Aík íkwxe ÃkzðkLke ðkíkòýíkkt ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{frþûký rð¼køkLkk yrÄfkheykuíku{s LkrzÞkË íkk÷wfk rLkrhûkfMkrník økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[MkrníkLkk yrÄfkheykuyu RòøkúMíkçkk¤fku yLku þk¤kLke {w÷kfkík÷eÄe níke. Äkuhý-5 (y) {kt¼ýíkk çkk¤fku WÃkh AíkLkk ÃkkuÃkzkÃkzðkLke ðkíku þk¤kLkk yk[kÞo[tÿfkLík¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

çkÃkkuhu 12.30Lke rhþu»k ÃkAeykuMkheLkk AíkLkku ÃkkuÃkzku íkqxe Ãkzíkkt

Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k 7 sux÷kçkk¤fkuLku ð¥kk ykuAk «{ký{kt RòykuÚkR níke, òu fu Mk{ÞMkh Mkkhðkh{¤íkkt íkuykuLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

ð÷uxðk «k. þk¤kLke Aík Ãkzíkkt 7 çkk¤fku ½ðkÞkt

ykýtË{kt hkßÞ{tºkesþðtík®Mkn ¼k¼kuh

rºkhtøkku ÷nuhkðþu

ÃkíLkeyu økk{Lkk yuf RMk{ S¿kuþ¼kR

ßÞtrík¼kR hkð÷ MkkÚku ¼køke síkkÃkrík-ÃkíLke ðå[u íkfhkh ÚkR níke.íku ð¾íku {tsw÷kçkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkríksøkËeþ¼kRLku fÌkwt níkwt fu íkwt{heò íkkhk Lkk{Lke çktøkzeyku VkuzeLkkt¾eþ íku{ fne ¼kuøk çkLkLkkhykhkuÃkeyu çkuLkLku ztzkLke ÍkÃkkux{khíkk ¼kuøk çkLkLkkh ÃkkuíkkLkk½hLkk [q÷k ÃkkMku Ãkze síkkt yLkuíkfhkh ð¾íku nkÚk{kLkku fuhçkkukhkuÃkeLkk nkÚk{ktÚke Ãkzíkk VrhÞkËesøkËeþ¼kR «òÃkrík Mk¾ík heíkuËkÍe økÞk níkk. suÚke ykhkuÃke{ne÷k Mkk{u ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku {kheLkkt¾ðkLke fkurþ»k fÞkoçkkË {kuzuÚkeMkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÃkríkLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ¾uzk rsÕ÷k{kt

«rðý®Mkn híkLk®Mkn ¼kR[kinkýLkk rËfhk {kLk®MknLke ÃkíLkeyÕÃkkçkuLk økq{ ÚkÞk Au. økRíkk.16-1-11 çkÃkkuhu 12-30f÷kf fkuRLku fÌkk rðLkk ½uhÚke÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k yk {ne÷k htøku½Wðýeo {æÞ{ yLku þhehu MkkzeÃknuhu÷ Au. ô[kR 5 Vqx 3 $[ Ausu yksrËLk MkwÄe Ãkík ykðu÷kLkÚke. {nwÄk Ãkku÷eMk {Úkfu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

EòøkúMík çkk¤fkuLku LkrzÞkË rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkt : «kÚkr{f þk¤kLke Aík Ãkzíkkt ðk÷eyku{kt hku»k

ykýtË : ykýtË{kt 62{kt«òMk¥kkf ÃkðoLke rsÕ÷k fûkkLkeWsðýe fhðk{kt ykðLkkhAu.økýíktºk rËLkLke WsðýerLkr{íku íkk.26 òLÞwykheLkk hkusMkðkhu 9 f÷kfu Ãkku÷eMk ÃkhuzøkúkWLz ykýtË ¾kíku ykrËòíkerðfkMk hkßÞ {tºke sþðtík®Mkn¼k¼kuhLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{ktykðþu.

RòøkúMík çkk¤fkusLkf þktrík÷k÷ þknyrLk÷ søkËeþ¼kR Mkku÷tfeøkkihðfw{kh ÷k÷S Mkku÷tferLkr¾÷ Mkku÷tferníkuþ ¼kð®Mkn Mkku÷tferLk÷uþ Mkku÷tfeÄehuLk Mkku÷tfe

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è, {Þqh çkúñ¼è

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

zkfkuh ÃkkMku ð]ûk Ãkh ÷xfíke ÷kþ {¤e

LkrzÞkË : {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkkn÷ÄhðkMk økk{u ÃkkuíkkLke rËfhe økk{Lkk syuf Þwðf MkkÚku ¼køke síkk Ãkrík-ÃkíLkeðå[uLke íkfhkh{kt ÃkíLkeyu ÃkríkLku Mk¤økkðeËuðkLkku rn[fkhk çkLkkðLke VrhÞkË

{nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.n÷ÄhðkMk økk{u søkËeþ¼kR

fktrík¼kR «òÃkrík yLku íku{Lkk ÃkíLke{tsw÷kçkuLk hnu Au. økRfk÷u íku{Lke Ãkqºke

ÃkíLkeyu fuhkuMkeLk AktxeÃkríkLku Sðíkku Mk¤økkÔÞku

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k{kt çku swËk-swËk MÚk¤u çku ÔÞÂõík økq{ ÚkÞkLkeVrhÞkË LkkUÄkR Au.

LkrzÞkË Yh÷ {Úkfu z¼kýøkk{Lkk {wLkkçkhnwMkuLk rË÷kðhnwMkuLk MkiÞËu yuðe òý fhe níke fuíku{Lke ðeMk ð»keoÞ Ãkqºke yM{kçkuLkíkk. 24-1-11Lkk hkus çkÃkkuhu11-00 f÷kfu ÃkkuíkkLke {kíkkLkuçkkswLkk ÃkzkuMke MkwÄkçkuLkLkk ½huçkuMkðk òW Aw íku{ fne økR níke suÃkhík ykð LkÚke Þwðíkeyu ÃktòçkezÙuMk, MkVuË Vq÷Lke rzÍkRLkðk¤wMðuxh Ãknuhu÷w Au íkuLke ô[kR Ãk VqxAu þhehu {æÞ çkkÄkLkk htøku ½ôðýeoyk Þwðíke økwshkíke, rnÂLË ytøkúuS¼k»kk òýu Au. yLku Äku.10 MkwÄeLkkyÇÞkMk fhu÷ku Au. ßÞkhu {nwÄkíkk÷wfkLkk þuhe økk{u hnuíkk

¾uzk rsÕ÷k{kt çkuÔÞÂõík ÷kÃkíkk

LkrzÞkË : Mke{÷s økk{LkkMkhÃkt[ rð¢{®Mkn Ãkh{khu zkfkuhÃkku÷eMk {ÚkfLku yuðe òý fheníke fu fkuR yòÛÞku RMk{(W.ð.22) Lkk ykþhkLkkuzkfkuh-W{huX hkuz Ãkh VwxÃkkÚkLkeÃkkA¤ {]íknk÷ík{kt Íkz Ãkh÷xfe hÌkku Au. øk¤u VktMkku ¾kÄu÷enk÷ík{kt ÷xfkíkku {]íkËun zkfkuhÃkku÷eMku fçksu ÷R ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh