(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12

ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku LkkMkíkkVhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkeÍwtçkuþ ytíkøkoík yuf [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu ykýtË íkk÷wfkLkk ytÄkheÞk

[f÷k ÃkkMkuÚke fwÏÞkík ÃkwLk{ f[hkøkUøkLkk Mkkøkheík [tËw ík¤ÃkËkLku ÍzÃkeÃkkze suLku yksu XkMkhk Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhðk{kt ykÔÞku Au.[tËw ík¤ÃkËkyu ¾uzkrsÕ÷kLkk XkMkhk WÃkhktík økktÄeLkøkh{ktMktÏÞkçktÄ ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt

ðkuLxuz Au.ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf

yu.fu.òzuòyu yu÷MkeçkeLku íkkfeËfhíke níke fu LkkMkíkk VhíkkykhkuÃkeyku,Ãkuhku÷ V÷kuo íkÚkk Ãkku÷eMkòók{kt Vhkh ÚkE økÞu÷k ykhkuÃkeykuLku

ÍzÃke ÃkkzeLku yMkhfkhf fk{økehefhðk sýkÔÞwt níkwt.suLkk ykÄkhuyu÷Mkeçke ÃkeykEøkkurn÷,ÃkeyuMkykE zk¼e íkÚkkMxkV™k sðkLkkuyu LkkMkíkk VhíkkykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLkfku.MktsÞ¼kE™u yuðe økwó çkkík{e{¤e níke fu fwÏÞkík ÃkwLk{ f[hkøkUøkLkku Mkkøkheík [tËw¼kEËuMkkE¼kE ík¤ÃkËk hnu.LkkÃkkzík¤ÃkË ytÄkheÞk [f÷k ÚkELku ½husðkLkku Au.yk çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷MkeçkeLkk sðkLkku ytÄkheÞk[f÷k ÃkkMku ðku[{kt økkuXðkE økÞkníkk.íÞkhu [tËw ík¤ÃkËk ykðeÃknkU[íkk Ãkku÷eMku íkuLku fkuzoLk fheLkuÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ykhkuÃke [tËw ík¤ÃkËkLku ykýtËyu÷Mkeçke fkÞko÷Þu ÷kðe ÃkwAÃkhAfhíkkt íkuýu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkyk÷{Ãkwh, ËkðkuLkkðkMkýk, økeÞkuzyLku ¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk

CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.13-2-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

«kÚkr{f þk¤k{kt çkLku÷ ½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷R çkË÷eLkku nwf{ fÞkuofkÞoðkne

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

XkMkhk íkÚkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt yLkuf ½hVkuz [kuheyku{kt ðkuLxuz níkku

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 12Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk suMkhðkLke

ËuMkkRÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkk ÷tÃkxyk[kÞo rðê÷¼kR «òÃkrík îkhkíkksuíkh{kt rþrûkfkLke þkrhhefAuzAkzLke ½xLkkyu þiûkrýf ðíkwo¤ku{kt½uhk «íÞk½kík sL{kÔÞk níkk. yk ytøkurs.«k.rþûkýkrÄfkhe Mkrník Wå[yrÄfkheykuLku hsqykík Úkíkkt Mk{økú½xLkkLke íkÃkkMk çkex rLkheûkfLku MkkuÃkðk{ktykðe níke. òufu ½xLkkLke økt¼ehíkkLku

æÞkLku ÷R rs.«k.rþûkýkrÄfkheyuíkífkr÷Lk yMkhÚke ÷tÃkx yk[kÞoLkeçkkuhMkË íkk.Lkk Mkkhku÷ ÃkkMkuLkkíkkrzÞkÃkwhk «k.þk¤k{kt çkË÷e fheþiûkrýf yk÷{ {kxu f÷tfYÃk yk[kÞoLkuMkò Vh{kðe Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh Ãkux÷kË íkk.Lkk suMkhðkLkeËuMkkRÃkwhk «k.þk¤k{kt íkksuíkh{kt ÷tÃkxyk[kÞo rðê÷¼kR «òÃkrík îkhkrþrûkfkLke þkrhhef AuzAkz fhkíkk Mk{økú

ËuMkkRÃkwhkLkk økúk{sLkku{kt rþûký suðkÃkrðºk ûkuºkLku f÷tfYÃk ÷tÃkx rþûkf Mkk{uyk¢kuþ ¼¼qfe WXâku níkku. yk ytøkurs.«k.rþûkýkrÄfkhe çke.fu.rºkðuËeMkrník Wå[yrÄfkheykuLku òý fhíkkt½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷RyrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk.

yrÄfkheyku îkhk Mk{økú rfMMkkLkeòíkíkÃkkMk nkÚk Ähe ½xLkkLke íkÃkkMkçkex rLkheûkf fkurf÷kçkuLk ÃkrZÞkhLku

MkkUÃkðk{kt ykðe níke. òufu ykðk -÷tÃkxyLku rþûkýsøkík {kxu f÷tfYÃk yk[kÞoMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke «çk¤ {ktøk «çk¤çkLkíkk rs.«k.rþûký yrÄfkhe çke.fu.rºkðuËeyu fMkqhðkh yk[kÞo rðê÷¼kR«òÃkríkLke çkkuhMkË íkk.Lkk Mkkhku÷ÃkkMkuLkk íkkrzÞkÃkwhk «k.þk¤k ¾kíkuçkË÷e fhe ÷tÃkx yk[kÞoLku Mkò Vh{kðeAu. AuzíkefktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke ÷tÃkxyk[kÞoLke íkífkr÷Lk çkË÷e fhkíkk xkufykuV Äe xkWLk [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au.

fwÏÞkík ÃkwLk{ f[hk økUøkLkkuMkkøkheík [tËw ík¤ÃkËk ÍzÃkkÞku

suMkhðkLkk yk[kÞoLke çkË÷e

¾uzkLke þk¤kyku{ktLkkurxMk fki¼ktz

ðkt[ku Ãkus Lkt. IV

ËuMkkEÃkwhk þk¤k{kt Auzíke «fhý{kt

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

Wãkuøk yLku ðuÃkkhLkk ¼ÔÞ «ËþoLkrðãkuøk -2011Lkwt ¼ÔÞ WËT½kxLk 9VuçkúwykheLkk hkus yur÷fkuLk økúkWLz Ãkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «ËþoLk{kt sykðu÷k {eÕMkUxLkk Mxku÷Lkwt WËT½kxLk¼wÃkuLÿ®MknS [wzkMk{k, ðkEMk-[ìh{ìLk økwshkík Ã÷k®Lkøk fr{þLk, økw-shkík hkßÞLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt.{eÕMkUx íkuLke Wå[ økwýð¥kk yLkuMkŠðMkLku fkhýu hk»xÙMíkhu ykøkðwt MÚkkLk

Ähkðu Au. yk «ËþoLk 9 VuçkúwykheÚke13 Vuçkúwykhe, 2011 MkwÄe Þkusðk{ktykðu÷ Au. su{kt {eÕMkUxLke ík{k{«kuzfxTMk su{ fu, ½h½txe, ELMxLx økuMkøkeÍh, ðwz VkÞzo ðkìxh nexh, Mkku÷hðkìxh nexh, ðkìxh ÃÞwheVkÞh, ðuxøkúkELzh, MkuLzðe[ {ufh, xkuMxh ðøkuhu«ËŠþík fhðk{kt ykðu÷ Au yLku ykËhr{ÞkLk ¾kMk rzMfkWLx ykìVhhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MktËuþ{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lku Ãkøk÷u MkhfkhLke W{Ëk MktfÕÃkLkk

Äku-8 Úke 12Lkk yÇÞkMk¢{{ktxÙkrVf rð»kÞLkku Mk{kðuþ fhkþu(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 12

''Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Äku-8LkkyÇÞkMk¢{{kt xÙkrVf rð»kÞLkuMk{kððkLke {ktøkýe'' rþ»kof nuX¤''MktËuþ ËirLkf ¾uzk-ykýtË ykð]r¥k{kt''11{e òLÞwykheyu «rMkØ ÚkÞu÷kMk{k[khLkk Ãkøk÷u íkksuíkh{kt hkßÞMkhfkhLkk rþûký rð¼køkuLkðk þiûkrýf MkºkÚke Äku-8Úke 12Lkkt yÇÞkMk¢{{ktxÙkrVfLkk rð»kÞLkku Mk{kðuþfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.rðãkLkøkhLkk ÄeY¼kR Ãkxu÷u çku {kMkÃkqðuo {wÏÞ{tºke, rþûký{tºke, rð¼køkeÞMkr[ðLku xÙkrVf yðhLkuMk {kxu MkzfMkwhûkk SðLkhûkk Lkk{Lkwt Ãkkuíku íkiÞkh fhu÷wtÃkwMíkf yÃkoý fhe xÙkrVf rð»kÞLkuyÇÞkMk¢{{kt Mk{kððk hsqykík fheníke. suLku nfkhkí{f «rík¼kð MkktÃkzíkkLkðk þiûkrýf MkºkÚke rðãkÚkeoykuLku yLÞrð»kÞkuLke MkkÚkkuMkkÚk xÙkrVfLkk rðrðÄrLkÞ{ku, fkÞËkykuLkk ÃkkX rLkÞr{íkÃkýu¼ýðk Ãkzþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt Äku-8Úke 12Lkk yÇÞkMk¢{{kt xÙkrVfLkkrð»kÞLkku Mk{kðuþ fhðkLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷uLkðk þiûkrýf ð»koÚke rðãkÚkeoykuLku yLÞrð»kÞLke MkkÚkku-MkkÚk xÙkrVfLkk rðrðÄrLkÞ{ku, fkÞËkykuLkk ÃkkX rLkÞr{íkÃkýu¼ýðk Ãkzþu. økík 11 òLÞwykheLkk hkus

''MktËuþ''Lke ¾uzk-ykýtË ykð]r¥k{kt''Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Äku-8LkkyÇÞkMk¢{{kt xÙkrVf rð»kÞLku Mk{kððkLke{ktøkýe'' rþ»kof nuX¤ «rMkØ ÚkÞu÷kMk{k[kh{kt rðãkLkøkh ÂMÚkík ÄeY¼kRÃkxu÷ îkhk çku {kMk Ãkqðuo hkßÞLkk{wÏÞ{tºke, rþûký {tºke, rþûký Mkr[ð

MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku YçkY{¤e Ãkkuíku íkiÞkh fhu÷k (÷¾u÷k)Mkzf Mkwhûkk SðLkhûkk Lkk{LkwÃkwMíkf yÃkoý fhe xÙkrVf

yðhLkuMk yLku yfM{kíkkuLkkrLkðkhýLke rËþk{tk Mkw[kY fkÞoðkne yÚkuo

Äku-8Lkk yÇÞkMk¢{ku{kt xÙkrVf rð»kÞLkkuyÇÞkMk¢{ Mk{kððk hsqykík yLku {ktøkfhðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u rþûkýrð¼køk îkhk [k÷w þiûkrýf MkºkÚke Äku-8Úke 12Lkk yÇÞkMk¢{{kt xÙkrVfLkkrð»kÞLkku Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. rðãkÚkeoykuLku xÙkrVf rðþuLkwt ¿kkLk

WÃk÷çÄ çkLke hnuíkk ykhxeyku yLkuÃkku÷eMkf{eoykuLke fk{økeheLkwt ¼khý½xþu. yfM{kík{kt Úkíkkt {]íÞwLkk ËhLku½xkzðk ðÕ÷¼rðãkLkøkh þnuhLkkÄeY¼kR Ãkxu÷u xÙkrVf yðhLkuMk {kxuyr¼ÞkLk WÃkkzâw níkwt. íÞkhu Lkðk þiûkrýfMkºkÚke Äku- 8 Úke 12Lkk yÇÞkMk¢{{ktxÙkrVf rð»kÞLkku Mk{kðuþ fhðkLkkrLkýoÞÚke íku{Lkk yr¼ÞkLk yLkuMktfÕÃkLkkLku MkV¤íkk {¤e Au.

Mk{økú Ëuþ{kt Ëh ð»kuo {køkoyfM{kík{kt 1 ÷k¾ WÃkhktíkLkk®[íkksLkf {]íÞwËhLkk ½xkzðk{ktnkRMf÷ fûkkLkk yÇÞkMk¢{{ktMk{kððkLke MktfÕÃkLkk Mkk[k yÚko{ktV¤e¼qík Úkþu. íkuðku ykþkðkËrþûkýf{eoyku îkhk ÔÞõík fhkR hÌkku Au.íÞkhu Mk{økú Ëuþ{kt þk¤kfeÞyÇÞkMk¢{{kt xÙkrVf rð»kÞLkku Mk{kðuþfhðkLkku «Úk{ ©uÞ økwshkíkLku Vk¤u sþu.

30 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfku yÃkkþuÄku- 8 Úke 12 Lkkt rðãkÚkeoykuLku nðuÚke xÙkrVfLkk rð»kÞku Ãký ¼ýðk Ãkzþu. Mkki

«Úk{ hkßÞ{kt xÙkrVfLkk rð»kÞLku yÇÞkMk¢{{kt Mk{kðuþ fhðk {kxuðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk Lkkøkrhfu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hsqykík fhe níke. suLkkuMkfkhkí{f y{÷ ÚkÞku Au. yk ytøku ðknLkÔÞðnkh fr{&™h su.Ãke.økwókLkku MktÃkfofhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu Äku-8 Úke 12 Lkk 30 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku xÙkrVf rLkÞ{kuLkkÃkkXâÃkwMíkfLkwt rðíkhý fhkþu. íkuLke RLxLko÷ Ãkheûkk ÷uðkþu. suLkkÚke 16 Úke 18 ð»koLkeô{hLkk rðãkÚkeoyku{kt xÙkrVf yðhLkuþ fu¤ðkþu. suLkkÚke yfM{kíkLkk «{ký{kt½xkzku Úkþu. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12rzMkuBçkh yLku òLÞwykhe{kt fkrík÷

XtzeLkk [{fkhk ÃkAe VuçkúwykheLke þYykíkÚkíkkt s Xtzeyu rðËkÞLkku Mktfuík ykÃke ËeÄkuníkku.yLku ðMktík ÉíkwLkku «kht¼ Úkíkkt sXtzeLkk ð¤íkkt Ãkkýe ÚkE økÞk Au.yksuMkíkík Ãkkt[{k rËðMku ÷½wík{ íkkÃk{kLk13.2 rzøkúe ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk

31.2 zeøkúe LkkUÄkÞwt Au.Mkðkh Mkkts yLku{kuze hkºku XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞAu.nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnk÷{kt nðk{kLk{kt fkuE Lkðe MkeMx{Mk¢eÞ LkÚke.suÚke 15{e Vuçkúwykhe çkkËXtzeLkwt «{ký rçk÷fw÷ ½xe sþu. [hkuíkh«Ëuþ ¾kíku yk rþÞk¤kLke Éíkw ¾wçk sykn÷kËf hne Au.yLku yk ð»kuo XtzeLkku

Ãkkhku ËMkuf rËðMk MkwÄe ÷½wík{ íkkÃk{kLk 6zeøkúe sux÷wt hÌkku níkku.y™u Mkíkík çku {kMkMkwÄe XtzeLkku [{fkhku hnuíkkt hrð Ãkkf {kxuyk XtzeLkwt nðk{kLk ¾wçk s yLkwfw¤ hÌkwtAu.yk rþÞk¤k{kt ykýtË rsÕ÷k{kt Mkkheyuðe XtzeLkk fkhýu hrð ÃkkfLku {kuxku VkÞËkuÚkÞku Au.¾kMk fheLku ½ô íkÚkk fÃkkMkLkku ÃkkfçkBÃkh ÚkðkLke ykþk òøke Au.

økh{eLkwt «{ký ðÄíkkt XtzeLkku [{fkhku økkÞçk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk

yhze økk{ ÃkkMkuÚke økíkhkus ÃkMkkh ÚkEhnu÷ yuf rÚkú Ône÷ xuBÃke{ktÚke ykfÂM{fheíku Ãkze økÞu÷ Ãkkt[ ð»koLke çkk¤k ÃkhÚkexuBÃkeLkwt ÃkkA¤Lkwt ÂÔn÷ Vhe ð¤íkkt íkuýeLkwtøkt¼eh EòykuLku fkhýu {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo {nu¤kð Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkkyhze økk{u hnuíkk h{uþ¼kE ÃkwLk{¼kEòËð økíkhkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu rÚkúÔne÷xuBÃkeLktçkh S.su.23 çke.4572{ktÃkkuíkkLke Ãkwºke WŠ{÷kçkuLk W.ð.5LkuçkuMkkzeLku yhze hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk.íÞkhu y[kLkf Ãkwºke WŠ{÷kçkuLkxuBÃke{ktÚke Lke[u Ãkze síkkt xuBÃkeLkwt ÃkkA¤LkwtÔne÷ çkk¤k ÃkhÚke Vhe ð¤íkkt íkuýeLkuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.suÚke íkuýeLkuMkkhðkÚkou nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðíkeníke íÞkhu hMíkk{kt s çkk¤kLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk çkLkkð ytøku h{uþ¼kE òËðu{nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yhze ÃkkMku xuBÃke{ktÚkeÃkze síkkt çkk¤kLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12ykýtË íkk÷wfkLkk fwtshkð økk{u

ykðu÷ s{eLkLkku økehku AwxLkku fhkhfhðkLkwt fneLku ¾kuxku ðu[ký ËMíkkðus fheyk ËMíkkðusLkku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøkfhLkkh ºký þÏMkku Mkk{u ykýtË þnuhÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË íkk÷wfkLkk fwtshkð økk{{kt{kuheÞkLkk fwðk ÃkkMku hnuíkk þ™k¼kEÃkwLk{¼kE XkfkuhLke {kuheÞkLke Mke{{ktMkðuo Lktçkh 735-1-1ðk¤e s{eLk 0-48-56 ðk¤e s{eLk ykÚk{ýk ¼køkLkeøkehku AwxÚke fhkh fhðkLkk EhkËu økk{Lkk

s fktrík¼kE {neS¼kEMkku÷tfe,ytçkk÷k÷ «¼kík¼kE XkfkuhyLku fLkw¼kE {økLk¼kE Xkfkuhuþ™k¼kE XkfkuhLku rðïkMk{kt ÷E ¾kuxkuðu[ký ËMíkkðus fhe þ™k¼kE íkÚkkíku{Lkk MktçktÄeykuLkk ¾kuxk ytøkwXk fhkðeøkík íkk.16 ykuøkMx 2003Lkk hkus ykËMíkkðusLkku ykýtË {k{÷íkËkh f[uhe{kt¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhe rðïkMk½kík yLkuAuíkhÃkªze fhe níke.su ytøkuLke òýþLkk¼kE XkfkuhLku Úkíkkt íku{ýu yk çkLkkðytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfufktrík¼kE Mkku÷tfe Mkrník ºký Mkk{uÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s{eLkLkku økehku ËMíkkðus fhðkLkwtfne Auíkh®Ãkze : 3 Mkk{u VrhÞkË

ðuhkE {kíkkSLkku «ký«ríkck {nkuíMkð Þkuòþu

{nu{ËkðkË, íkk.12{n{ËkðkË íkk÷wfkLkk MkkËhk {wfk{u

©e ðuhkE {kíkkSLke «ký «ríkck {nkMkwË-14 Lku økwhwðkh íkk. 17-2-2011Lkk hkus ¼krðf ¼õíkkuLkkÞkuøkËkLk íkÚkk økúk{sLkkuLkk MknfkhÚkeÃkrðºk LkðrLk{koý {trËh{kt {kíkkSLke{qŠíkykuLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu yk «Mktøku ©e ðuhkE {kíkkS, ©eòuøkýe {kíkkS, ©e çkúñkýe íkÚkk ©eYÿkýe {kíkkSLke {qŠíkykuLkwt MÚkkÃkLkfhðk{kt ykðLkkh Au.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh, þkneçkkøk,y{ËkðkËLkk fkuXkhe Mðk{eS, økwhwøkkËehkÄkðÕ÷¼ {trËh-fLkesLkk nrh«MkkËÃkwhw»kku¥k{ËkMk Xkfh, økwhwøkkËe-LkkÞfkLkkEïhËkMk þktríkhk{, økwhwøkkËenkÚkesýLkk {ntík {rýhk{S {nkhks,økwhwøkkËe ËkËwhk{ {trËh-ÃkhMkktíksLkknrhLkkhkÞý hk{ËkMk-½kuzkMkh,

y{ËkðkËLkk «ríkckLkk yk[kÞonehk÷k÷ þk†e íku{ s yLÞ ¼krðf¼õík WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

yk {tøk÷fkhe «Mktøkku{kt íkk. 14-2-11Lkk hkus MkðkhLkk 8Úke 11f÷kfu fwrxh nku{ íkÚkk MÚkkrÃkík ËuðkuLkwtÃkqsLk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu çkÃkkuhLkk11.30Úke 4.00 f÷kfu þku¼kÞkºkkíku{ s s÷krÄðkMk Mkktsu 7 f÷kfuhk¾ðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhuÃkkðLkfkhe çkeò rËðMku «kík: ÃkqsLkMkðkhu 10 f÷kfu, yÂøLk MÚkkÃkLkçkÃkkuhu 12 f÷kfu íku{ s þktrík Ãkwrünku{ çkÃkkuhu 3 f÷kfu. ÄkLÞkrÄðkMkMkktsu 5 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íku{s fÕÞkýfkhe ºkeò rËðMku «kík: ÃkqsLkMkðkhu 10 f÷kfu íku{ s Ä]íkkrÄðkMkçkÃkkuhu 3 f÷kfu, MíkÃkLk LÞkMk nku{íkÚkk þÞLk Mkktsu 4 f÷kfu hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12

ËuþLke ÏÞkíkLkk{ MktMÚkk ELMxexâwx ykuV Yh÷{uLkus{uLx ykýtËLkk çku ð»koLkk ÃkkuMx økúußÞwyux«kuøkúk{ªøk Yh÷ {uLkus{uLx(Ãkeykhyu{)Lke 30{eçku[{kt fw÷ 102 rðãkÚkeoyku 2011{kt yÇÞkMkÃkqýo fheLku ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k yuLz Yh÷{uLkus{uLx(ÃkeSzeykhyu{)Lke ÃkËðe «kófhþu.Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt s yk ð»kuo ík{k{ rðãkÚkeoykuLkufw÷ 63 sux÷e Ëuþ™e ÏÞkíkLkk{ MktMÚkkyku{kt Lkkufhe{¤e økE Au.íku Ãký ðkŠ»kf 8.3 ÷k¾ YÃkeÞkLkkÃkøkkhLkk Ãkufus MkkÚku.su{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt34 xfkLkku Mkhuhkþ LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

Eh{k íkhVÚke ¾kMk ykÞkuSík fhkÞu÷ fuBÃkMkÃ÷uMk{uLx «kuøkúk{{kt LkkýktfeÞ,MktMkkuÄLk yLkuMk÷kn,f]r»k ÔÞkÃkkh,ykExeMke,heLÞwyuçk÷

yuLkSo,hkusøkkh,s¤ rðfkMk,rþûký yLku ykhkuøÞûkuºku swËeswËe {k¤¾kfeÞ xku[Lke MktMÚkkykuyuÃ÷uMk{uLx «kuøkúk{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.63 sux÷eMktMÚkkykuyu ºkeò rËðMku s Eh{kLkk ík{k{rðãkÚkeoyku™e ¼híke fhe ËeÄe níke.

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt Eh{kLkk «ðfíkkÃkwLk{çkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk MktMÚkkyku îkhk99 rðãkÚkeoyku {kxu 257 LkkufheLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke.su Ãkife 33 MktMÚkkyku îkhk 125Lkkufheyku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. su{kt økwshkíkfku.yku.r{Õf {kfuoxªøk Vuzhuþ™ ¼khíkLke MkkiÚke {kuxeVwz {kfuoxªøk MktMÚkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞk Au.

SMkeyu{yu{yuV îkhk 20 søÞkykuLkeLkkufheLke ykuVh fhðk{kt ykðe níke.ßÞkhuyu™zezeçke îkhk 4 søÞkyku {kxu ykuVh fhðk{kt

ykðe níke.çku ykuVh çkeykEÃke-çkeykuÃke nuX¤økúkBÞ rðMíkkhkuLku sYhe E÷uõxÙef ÃkwhðXku Ãkwhe ÃkkzíkeMLkuzh E÷uõxÙefu fhe Au.ykExexe fkuÃkkuouhuþ™ «kuøkúk{yuMkuLMk ykuV ÷kEV îkhk Mke{ktík ¾uzwíkkuLkkÔÞðMÚkkÃkLkLkk rðrðÄ «&™kuLkk rLkhkfhý n÷ {kxufk{ fhðk rðãkÚkeoykuLku òuçkLke ykuVh fhe níke.

yk MktMÚkk yk£efkLke çkeò Ëuþku{kt Ãký yks«fkhLkwt fk{ þY fhþu.yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw{kuxe ykuVh Y.10.47 ÷k¾Lkk ðkŠ»kf ÃkøkkhLkeyLkoMx yuLz Þtøk Lkk{Lke MktMÚkkLkk MknfkheMk÷knfkh økúwwÃk îkhk fhðk{kt ykðe Au.

Eh{k{kt yk ð»kuo òuçk {kufwVeLke Lkðe Ã÷uMk{uLxrLkrík yÃkLkkððk{kt ykðe Au.su ytíkøkoík yk ð»kuoÃ÷uMk{uLx Lk ÷uLkkhk rðãkÚkeo ykðíkk ð»kku o{ktÃ÷uMk{uLxLke Mkuðk ÷E þfu Au.

fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx «kuøkúk{{kt rðrðÄ ûkuºkLke Ëuþ™e ÏÞkíkLkk{ 63 MktMÚkkykuyu 135 Lkkufhe ykÃke

rðãkuøk- 2011 «ËþoLk{kt{eÕMkutxLkk Mxku÷Lkwt WËT½kxLk

Eh{kLkk MLkkíkfkuLku ÃkËðe «kó ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s

ðkŠ»kf 8 Úke 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ÃkøkkhMkkÚku ÏÞkíkLkk{ MktMÚkkykuyu Lkkufhe ykÃke

hks÷û{e yæÞkÃkLk {trËh{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{{nu{ËkðkË : hks÷û{e yæÞkÃkLk {trËh (Ãke.xe.Mke. fkì÷us), {nu{ËkðkË{ktMknyÇÞkrMkf «ð]r¥kLkk ¼køkYÃku íkk. 1-2-11Úke 3-2-11 MkwÄe rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk yæÞûk MÚkkLku MktMÚkkLkk {uLku®søk xÙMxe[tÿþu¾h®Mkn yrsík®MknS zk¼e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykðu÷ {nu{kLkLkku Ãkrh[Þfkì÷usLkk yk[kÞo {eLkkçkuLk çkkðeMkeyu fhkÔÞku níkku. yk «ð]r¥k{kt {nutËe, htøkku¤e,fuþøkqtÚkLk, ðkLkøke, ðfík]íð, ðuMx{ktÚke çkuMx, ÂõðÍ suðe rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. yk MÃkÄko{kt MktMÚkkLkk çkÄk s íkk÷e{kÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄkuníkku. yæÞûku «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhe íkk÷e{kÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk íku{ sfkì÷usLkk Ëhuf yæÞkÃkfkuyu ÞkuøÞ {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt yLku AuÕ÷u yk¼khËþoLk«k. rË÷eÃk¼kE [kinkýu fÞwO níkwt.{nu{ËkðkËLke hks÷û{e yæÞkÃkLk {trËhLkwt økkihð{nu{ËkðkË : økkÞºke fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík {nu{ËkðkËLke hks÷û{e yæÞkÃkLk{trËh (Ãke.xe.Mke. fkì÷us){kt 2010-11Lkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke[kinký {eLkkçkuLk hES¼kEyu hkßÞfûkkLke yuÚ÷urxõMk økku¤kVUf{kt «Úk{ MÚkkLk «kófhe xÙkuVe {u¤ðe fkì÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktMÚkkLkk {uLku®søk xÙMxe [tÿþu¾h®MknSyrsík®MknS zk¼e íkÚkk {ìLkus{uLx MktMÚkkLkk yk[kÞo {eLkkçkuLk çkkðeMke íkÚkkyæÞkÃkfkuyu íkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe W¥khku¥kh ykðe MÃkÄko{kt «økrík fhu íkuðkykþeðo[Lk ykÃku÷ Au.

ykze [kðe(1) yzÄwt økkzwt, ËkÄkhtøkwt (5)(5) MkkuLkk{nkuh (4)(8) nkzfwt (2)(9) Vw÷Lke Ãkkt¾ze (2)(10) çk¾íkh (3)(11) yktxku, Vuhku (3)(12) ðkhMkk{kt {¤u÷e Ëku÷ík(3)(14) Ãkøk, Ëhßòu (2)(16) çkfhwt øk¤e òÞ yuðku {kuxkuMkkÃk (4)(17) ykt¾, [ûkw (2)(19) AkÃkhkLkk xufkYÃk {wÏÞ÷kfzwt (2)(21) f¤e sðkÞ yuðe s{eLk(4)(22) òuøkðkE, Mkð÷ík (4)(24) økkuík, þkuÄ (2)(26) ykMkõík, ÷eLk (2)(27) Ä{k[fze (3)(29) ztfku (3)(30) Ahe, ðkhku (2)(31) ðhLke òLk (3)(32) VrhÞkË (2)(33) þtfk, Vk¤, ðnu{ (3)(34) ykøkún, ÷økLk (2)(35) Lkkf rðLkkLkwt, çkuþh{(3)Q¼e [kðe(1) ¾kuhkf (3)(2) ÷qtxkhku, Äkz ÃkkzLkkhku (4)

(3) ÷kË (2)(4) [u÷ku, rþ»Þ (4)(5) «kÞ: ½ýwt fheLku (4)(6) {zËwt, ÷kþ (2)(7) íkhçkku¤, ÷ÚkÃkÚk (4)(13) hkøkkuxku (3)(15) [íkwh, «ðeý (2)(16) EåAk, ykurhÞku (4)(18) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6)(19) yðMkkLk, {hý (2)(20) ËwrLkÞk, Mk]rü (3)(22) ½ýku s ¾kxku hMk (3)(23) zkøk¤e, Mk{sþÂõík (3)(25) szkðfk{, szðkLke heík(4)(28) øktËk ÃkËkÚkoLkku ÷[fku (3)(30) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(32) Wßsz «Ëuþ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-14 8-02 18-33rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 613

3 4 2 8 99 1 6 3

6 7 27 8

45 6 7 2 8 4

5 92 7 5 6

9

¼õík Ãkwtzrhf WíMkð (ÃktZhÃkwh), MkqÞofwt¼{kt f. 7-41Úke, fwt¼ Mkt¢ktrík,

¼kUÞýe siLkíkeÚko ð»koøkktXrð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 13-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{{kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwËËMk{ f. 25-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 12-25

MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 24-31 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 23-23MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : ÃktZhÃkwh{kt ¼õík Ãkwtzrhf WíMkð. hrðÞkuøk ynkuhkºk.* MkqÞo fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 7-41Úke. {wnqíko-45. fwt¼ Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk¤ Mkðkhu f.7-41Úke 14-05 MkwÄe. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-LkkhýÃkwhk, y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð.* ¼kUÞýe íkeÚko ©e {ÂÕ÷LkkÚkSLkku ÃkkxkuíMkð-ð»koøkktX. * Ëuþ¼õík frðrÞºke-®nËLkktçkw÷çkw÷ íkhefu Mkw«rMkØ ©e{íke MkhkursLke LkkÞzwLkku sL{rËLk. s. íkk. 13-2-1879.* f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt yøkíÞLkkt fk{fks fhðk {kxu þw¼ rËðMk. ykfkþËþoLkíkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ðÄw yLkwfq¤ Mk{Þøkk¤ku Au. Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞkçkòh{kt MkkðÄkLke hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1214

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 612Lkku Wfu÷

5 8 1 2 6 9 3 7 42 4 6 3 8 7 5 1 99 7 3 1 5 4 6 2 86 3 2 7 9 1 4 8 57 9 8 5 4 2 1 6 34 1 5 6 3 8 2 9 73 6 9 8 2 5 7 4 11 5 4 9 7 6 8 3 28 2 7 4 1 3 9 5 6

ð]»k¼

{kLkrMkf íkýkðyLkw¼ðkÞ. ¾[oLkk«Mktøkku Ãkh fkçkqhk¾òu. MLkune-MðsLkÚke{ík¼uË sýkÞ.

®Mkn

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.ykðf Mkk{uòðf ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMkV¤u.

íkw÷k Ä™

«ÞíLkkuLkk RüV¤Lkku ÷k¼ {¤u.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼ yLku MkV¤íkk{kxu «ÞíLkkuðÄkhòu.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.rððkË xk¤òu.

{u»k

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{kt yðhkuÄsýkÞ. Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ ÷kðe þfþku.{nu{kLkLkwtçkykøk{Lk ÚkkÞ.

Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.«ðkMk V¤ËkÞeçkLku. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

ÄkÞwO Lk ÚkðkÚkeystÃkku ðíkkoÞ.Mkk{k ÃkðLku[k÷íkkt nku íku{÷køku. «ðkMkLkeíkf {¤u.

ykÃkLkk LkMkeçk Lknª,f{oLku yLkwMkhðkLkesYh {kLkòu. «ðkMkV¤ËkÞe çkLku.Lkkufhe-ÄtÄk {kxu«ríkfq¤íkk sýkÞ.

LkMkeçkLkk MkkÚkrðLkk fk{ çkLkíkwt ÷køku.øk]nrððkËxk¤òu. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

øk]nSðLkLkeMk{MÞkLkuMkq÷Íkðe þfþku.ÔÞðMkkrÞf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fks ykzuLkkfkuE yðhkuÄ nþuíkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ.®[íkk n¤ðe çkLku.¾[o sýkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhíkktsýkÞ. ykŠÚkffkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkf. yøkíÞLkk«&™ n÷ ÚkíkktsýkÞ.

çkkuhMk÷e-2ykÞwðuoËLkkt økútÚkfkhkuyu

çkkuhMk÷eLkkt ËtíÞøkwýLke{wõíkftXu «þtMkk fhe

Au.ËtíÞLkku yÚko ÚkkÞ ËktíkLku {kxurníkkðn. [hf MktrníkkLkk «rMkØ xefk-fkh [¢Ë¥ku ÷ÏÞwt Au fu, Ëktík n÷íkktnkuÞ íkuLku {kxu çkkuhMk÷eLke Ak÷LkkuWfk¤ku fhe íkuLkk fkuøk¤k Äkhý fhðkÚkeËktík{kt áZíkk ykðu Au. yk Wfk¤k{kthnu÷ku íkqhku hMk ËktíkLkk ÃkuZkLku Mktfku[kðeËktíkLkk ÃkuZk yLku {q¤Lku {sçkqík fhu Au.Wfk¤ku 10 Úke 15 r{rLkx {kuZk{ktÄkhðku òuEyu. suLku ËktíkLkk {q¤{ktyMkÌk Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ, íkuýu ykfk¤k{kt ÷etze ÃkeÃkh yÚkðk ÷®ðøkLkwtÃkk [{[e [qýo Lkkt¾eLku fkuøk¤k fhðk.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð Ãkh íkuLkeykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLke ½ýeyMkh Ãkzíke nkuÞ Au. ykìrVMkLkkfk{, ðfo «uþhLku fkhýu ÔÞÂõíkLkkMðkMÚÞ Ãkh Ãký Ãkzíke nkuÞ Au. òuykìrVMk{kt ½ýwt fk{ nkuÞ yLkuMk{ÞMkh Ãkqhwt Lk ÚkÞwt nkuÞ íkkuÃkýxuLþLk hnu Au yLku Mk{ÞMkh ÃkqhwtfhðkLkwt Ãký xuLþLk hnu Au. Ãkrhýk{u¢kurLkf MxÙuMk, {kÚkwt Ëw¾ðwt, ykuðhMxÙuMz suðe çke{kheykuLkku rþfkh çkLkuAu. yk çkÄe ðkíkkuLku LkshytËksfhðk suðe LkÚke. MxÙuMk ½ýe çkÄeçke{kheykuLkwt {q¤ Au. íkuLkk fkhýu¢kurLkf yutøÍkÞxe, nku{kuoLk{ktVuhVkh, ðsLk ðÄðwt, {qz{kt MkíkíkçkË÷kð ykððku ðøkuhu suðe

Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.ík{u íkku yk Mk{MÞkykuÚke Ãkezkð sAku Ãký ík{khe MkkÚku MkkÚku òuzkÞu÷e

ÔÞÂõíkyku Ãký ík{khk ðíkoLk{kt ÚkÞu÷kVuhVkhLku fkhýu ÃkhuþkLk hnu Au. íkuykuÃký {kLkrMkf heíku yMðMÚkíkk

yLkw¼ðu Au. Mk{økú ðkíkkðhýznku¤kÞ Au. yuf ÃkAe yufçke{kheykuLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkEòÞ Au. ykìrVMk{kt Mkíkík MxÙuMk{kthnuLkkhe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLkuçkk¤fkuLku Ãký LÞkÞ ykÃke þfíkeLkÚke. ½hu ðøkh fkhýu ftfkþ Mkòoíkkuhnu Au. çkk¤fku Ãkh Ãký íkuLke yMkhÃkzu Au. òu ík{u Ãký ykðe çkÄeMk{MÞkykuÚke ÃkezkE hÌkk nku íkkuðu¤kMkh íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðkLkwt þY fhe Ëku. ¾wþ hnku,«kuVuþLk÷ ÷kEV yLku ÃkMkoLk÷ ÷kEVy÷øk hk¾ku, fk{Lke yMkh MðkMÚÞÃkh Lk Ãkkzku, æÞkLk y™u Þkuøk fhðkLkwthk¾ku, sYh Ãkzu íkku fkWLMku®÷økfhðkLkwt hk¾ku.

fk{Lke yMkh MðkMÚÞ Ãkh Lk Ãkzðk Ëku

ELVku÷kELk

Ë.yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe su÷: ríknkh su÷1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

yk Äk Ãk ÷e ík

þçË-MktËuþ : 1213Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

²¼‹¼¢ï ²¢ïçx¢ÝpñÝæ Ðಋy²¢y}¢‹²±çSƒ¼}¢ì J²¼‹¼¢ïzŒ²ÜUë¼¢y}¢¢Ý¢ï ÝñÝæ Ðಋy²™ï¼„: JJ11JJ

²Î¢çÎy²x¢¼æ ¼ï…¢ï …x¢j¢„²¼ïzç¶H}¢ì J²Ó™‹Îí}¢ç„ ²Ó™¢xÝ¢ñ ¼œ¢ï…¢ï ç±çh }¢¢}¢ÜU}¢ì JJ12JJ

x¢¢}¢¢ç±à² ™ |¢ê¼¢çÝ {¢Ú²¢}²ã}¢¢ï…„¢ JÐéc‡¢¢ç}¢ ™¢ñ¯{è: „±¢ü: „¢ï}¢¢ï |¢êy±¢ Ú„¢y}¢ÜU: JJ13JJ

(ÞíLk fhLkkhk Þkuøke sLkku Ãký ÃkkuíkkLkk ÌËÞ{kt ÂMÚkík yk ykí{kLku ík¥ðÚke yku¤¾eþfu Au, Ãkhtíkw su{ýu ytík:fhý þwØ LkÚke fÞwO, yuðk y¿kkLke sLkku íkku ÞíLk fhíkk hnuðkAíkkt Ãký yk ykí{kLku LkÚke òýe þfíkk. MkqÞo{kt hnu÷wt su íkus yk¾k søkíkLku Wò¤u Au,su íkus [Lÿ{k{kt Au yLku su yrøLk{kt Au - yuLku íkwt {khwt s íkus òý íkÚkk nwt s Ãk]Úðe{kt«ðuþeLku ÃkkuíkkLke þÂõíkÚke Mk½¤kt ¼qíkkuLku Äkhý fhwt Awt yLku hMkMðYÃk yux÷u fu y{]ík{Þ[Lÿ{k çkLkeLku Mk½¤e ðLkMÃkríkykuLku Ãkku»kwt Awt.)

¿kkLke yLku rððufe Sðkí{kLku òýe þfu Au yuðe ðkík fheLku ykøk¤ ¼økðkLk fnu Aufu Þkuøkeyku Ãký ykí{kLku ík¥ðÚke òýe þfu Au, Ãkhíkwt þhík yux÷e s fu íku{Lkwt yLík:fhýþwØ nkuðwt òuEyu. ¼økðkLk fnu Au fu MkqÞo yLku [tÿ{kt hnu÷wt íkus {khwt s íkus Au, yu íkwtòý. nwt s Ãk]Úðe ÃkhLkkt Mk½¤kt ¼qíkkuLku Äkhý fhwt Awt yLku hMkMðYÃk yux÷u fu y{]ík{Þ[Lÿ{k çkLkeLku Mk½¤e ðLkMÃkríkykuLku Ãkku»kwt Awt.

yLík:fhý þwØ nkuðwt sYhe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

h fk çk Ëk h { nk Mk ¼k

nw f Lkku çk ík fu zku

Lk h ðe h Xk { Mk

Mk ík hw ½k ð ðk x

n ÷k f çkku ÷ fwt h

Lk øk [k ÷ ¼ku X Ãk

÷k s Ãk ík hk ¤wt x

çkk øk ¾ku x ð Ëku h

fk x ÷wt { rý Ä h

ík øke h Ë [ku zwt økku

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExLkkrVðhÚke nðu su÷ Ãký çkkfkík LkÚkehne. VuMkçkwf Ãkh nðu ríknkh su÷ xqtfMk{Þ{kt òuðk {¤þu. su÷Lku ÷økíke¼÷k{ýku yLku ÃkkhËŠþíkk ÷kððkíku{s su÷Lkk Mkt[k÷Lk{kt sYhe÷køkíkk VuhVkhku ytøku Mkq[Lkku {u¤ððkríknkh su÷ VuMkçkwf yLku ÂxTðxh ÃkhòuzkðkLke Au.

ríknkh su÷ Lkðe rËÕneÚke 7 rf{e Ëqh ríknkh Lkk{Lkk økk{{ktykðu÷e Au.1958{kt yk su÷ çkktÄðk{kt ykðe níke.Ërûký yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe su÷íkhefu ríknkh su÷Lkku Lktçkh ykðu Au.yk su÷{kt 5,200 fuËeykuLkuMk{kððkLke ûk{íkk hnu÷e Au.

nk÷{kt yk su÷{kt 12,000fuËeyku Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au.ynª fuËeyku îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e rðrðÄ ðMíkwykuLku ríknkhçkúkLzÚke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.rfhý çkuËe ßÞkhu yk su÷LkktykES níkkt íÞkhu íku{ýu ríknkhyk©{ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt.fuËeykuLku íku{Lkk WíÚkkLk {kxurðrðÄ fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLkfhðkLke þYykík íku{ýu fhe níke.ríknkh su÷{kt fuËeyku {kxu rðrðÄMkk{krsf yLku þiûkrýf fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.Ãknu÷kt Ãktòçk hkßÞLkk nkÚk{kt íkuLkkufLxÙku÷ níkku, Ãkhtíkw 1966ÚkeLkuþLk÷ furÃkx÷ xurhxhe ykuVrËÕne îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{ktykðu Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 12

ykøkk{e 20{e Vuçkú wykheyuÞkuòR hnu÷e MkkuSºkkLkk 7 ðkuzoLke 21MkÇÞku {kxuLke ßÞkhu ¼ksÃk þkrMkíkfh{MkË{kt ðkuzo Lkt. 1 yLku 9 Lke ¾k÷eÃkzu÷e çku çkuXfku {kxuLke [qtxýe«r¢ÞkLku÷RLku çkÒku Lk.Ãkk. rðMíkkh{kt hksfeÞøkríkrðÄeyku íkus çkLke Au.W{uËðkheÃkºk hsq fhðkÚke ÷RLku[fkMkýe yLku Ãkhík ¾U[ðkLke fkÞoðkneçkkË çkÒku Lk.Ãkk.{kt çkkfe hnu÷k 52MkÇÞku ðå[u [qtxýestøk ò{þu. òufuMkûk{ yLku ËkðuËkh W{uËðkhkuLkk Ëkðkðå[u çkÒku Lk.Ãkk.{kt ÷kufMktÃkfo yLku hkrºkçkuXfkuLkku Ëkuh þY Úkíkk MÚkkrLkf hks-fkhý{kt økh{kðku ÔÞkÃÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh MkkuSºkk Lk.Ãkk.Lkk 7 ðkuzo yLkufh{MkË Lk.Ãkk.Lkk 1 yLku 9 ðkuzoLke¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku ykøkk{e 20{eyuÞkuòLkkh [qtxýe«r¢ÞkLku ÷RLku MÚkkrLkf

fûkkyu hksfeÞ W¥kusLkk ðíkkoR hne Au.Mkûk{ yLku ËkðuËkh W{uËðkhkuLkkt÷kufMktÃkfkuo, «[kh- «Mkkh, xufuËkhkuMkkÚkuLkk þÂõík«ËþoLkku, hkrºk çkuXfku yLku{íkËkhkuLku heÍððk ¾kýeÃkeýe yLkusÕMkkÃkkxeoLkku Ëkuh þY Úkíkkt hks-

fkhý{kt økh{kðku ÔÞkÃÞku Au. økíkx{o{kt ¼ksÃkLkw t ð[oMð ÄhkðíkeMkkuSºkk yLku nk÷{kt ¼ksÃk nMíkfLkefh{MkË Lk.Ãkk.{kt ðÄwLku ðÄw çkuXfku fçsufhðe Ãkûk {kxu «ríkckLkku støk çkLkehnuþu. òufu fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkku yufÃkýW{uËðkh [qtxýe{kt W¼ku Lknª hk¾íkkt¼ksÃk {kxu rðsuíkk çkLkkðkLkk Ws¤k

Mktfuíkku W¼k ÚkÞk nkuðkLkwt hksfeÞrð&÷u»kfku îkhk sýkðkR hÌkt Au. íku{Aíkkt Mkkuseºkk Lk.Ãkk.{ktf rðfkMk{t[LkkLkk{u [qtxýestøk{kt ÍwfkðLkkh õkutøkúuMkeøkkuºk Ähkðíkk 27 yÃkûk W{uËðkhkuMkk{u ¼ksÃkLkk 21 W{uËðkhkuLkw t[qtxýeîtî íkeðú hMkkfMkeÃkqýo çkLke hnuþu.su{kt fkuý {uËkLk {khe òÞ Au. fkuýfkuLku Bnkík fhu Au. íkuLkku MÃkü ytËks íkku[qtxýe Ãkrhýk{ku çkkË s ykðe þfu. íÞktMkwÄe f~{fþ ÞÚkkðík hnuþu.

nk÷{kt íkku yf¤ {LkLkk {íkËkhku{Lk f¤ðk Ëuíkk LkÚke. MktÃkfo fhLkkh«íÞuf W{uËðkhkuLku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk snkuðkLke yLkw¼qrík fhkðíkk {íkËkhkuykøkk{e 20{eLke [qtxýe«r¢ÞkËhBÞkLk W{uËðkhkuLkwt ¼krð {íkÃkuxe{ktMke÷ fhþu. òufu çkÒku Lk.Ãkk.rðMíkkh{ktðíkkoR hnu÷e [n÷Ãkn÷Lku ÷RLkuMÚkkrLkf hksfkhý{kt yíÞkhÚke søkh{kðku ðíkkoR hÌkku Au.

÷kufMktÃkfkuo yLku hkrºkçkuXfku, sÕMkkÃkkxeoLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku

økík x{o{kt ¼ksÃkLkwt «¼wíðÄhkðíke MkkuSºkk yLkuÃkûkþkrMkík fh{MkË

Lk.Ãkk.{kt f~{fþLkku {knku÷

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtË80 VwxLkk hkuz Ãkh Mkkfkh yuLf÷uð økeík çktøk÷k{kt hnuíkk Akuxw¼kEnhSðLkËkMk ËkuþeLkwt íkk.9 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãk zuhe hkuz Ãkh {kuheÞkLke fwE ÃkkMku hnuíkk nh{kLk¼kE [íkwh¼kE [kðzkLkwtíkk.9 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.100 VwxLkk hkuz Ãkh Lkk™e ¾kuzeÞkh ÃkkMku hnuíkk hýAkuz¼kE hkÄk¼kE«òÃkríkLkwt íkk.9 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãkLkøkh{kt çkkðeMk økk{ Mfw÷ ÃkkA¤ ©eS MkkuMkkÞxe yu-22{kt hnuíkkMkw¼ÿkçkuLk ÃkwLke¼kE Ãkt[ku÷eLkwt íkk.9 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkeÃke fku÷us ÃkkA¤ ykfkþËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ h{e÷kçkuLk{Lkw¼kE™wt íkk.11 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkkuhMkË [kufze ÃkkMku Ëþk{kLkøkh{kt hnuíkk {Lkw¼kE Víku®Mkøk ðMkkðkLkwt íkk.11Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãkLkøkh hkuz Ãkh {kuíkefkfkLke [k÷e Mkk{u MkíkT fið÷Äk{ 3{kt hnuíkk {Lkw¼kEÃkwLk{¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.11 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkËhýSík¼wðLk ÃkkMku ËuMkkR ðøkku ¾kíku hnuíkk Ãkw»ÃkkçkuLk f]»ý¼kR ËuMkkR(W.ð.64) Lkwt íkk. 8-2-2011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.¾e{S¼kR rnhk¼kR «òÃkíke ({eMºke) (W.ð.63) Lkwt íkk. 8-2-2011 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ËuMkkR¼wðLk ÃkkMku {e÷hkuz ¾kíku hnuíkk AøkLk¼kR ÃkkLkkhk{S {khðkze(W.ð.60) Lkwt íkk. 8-2-2011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.«ýk{e {trËhMkk{u ÷¾kðkz ¾kíku hnuíkk çk[w¼kR {kuíke¼kR Ãkxu÷ (W.ð.75)Lkwt íkk. 9-2-2011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.søkËtçkk MkkuMkkxe,{eþLkhkuz ¾kíku hnuíkk Ëuðe÷kçkuLk ft[Lk÷k÷ Ëðu (W.ð.67)Lkwt íkk. 9-2-2011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ðiþk÷e MkeLku{kLke çkksw{kt zeMke Ãkkfo ¾kíku hnuíkk þkLíkkËuðe økkuh¾LkkÚk Ãktzeík(W.ð.95) Lkwt íkk. 9-2-2011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkhËkhLkøkh fku÷ushkuz ¾kíku hnuíkk fwMkw{çkuLk [tËw÷k÷ Ãkhe¾ (W.ð.79) Lkwtíkk. 9-2-2011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄyHappy BirthdayykLktËÃkÃÃkk : rË÷eÃk¼kE{B{e : E÷kçkuLks.íkk. : 13-2-2008¾uzk

ð]¥kÃkÃÃkk : rðsÞfw{kh{B{e : frðíkkçkuLks.íkk. : 14-2-2008ykuz

ÞþÃkÃÃkk : økkihktøkfw{kh{B{e : {Lke»kkçkuLks.íkk. : 14-2-2004çkk÷krMkLkkuh

rLkÄeÃkÃÃkk : S¿kuþfw{kh{B{e : çkeLkkçkuLks.íkk. : 14-2-2004LkrzÞkË

rËÔÞuþÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : MkkuLk÷çkuLks.íkk. : 11-2-2008¾t¼kík

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

¾uzkLke þk¤kyku{ktWå[ yrÄfkheykuLku Ãký ÷ur¾ík{kt

hswykík fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yk{¾uzk SÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyurLk{ýqtf ykÃkLkkh yrÄfkhe rMkðkÞ yk«fkhLkk yLÞ fkuEÃkýLku Mk¥kk Lk nkuðkAíkkt rþûkfkuLku LkkurxMk ykÃkðkLke «r¢ÞkMkeÄe heíku Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk nkuðkLkwtsýkðíkkt rsÕ÷k¼hLkk rþûkfku{kt Ãký Äkfs{kðLkkh yLÞ rð¼køkLkk yrÄfkheMkk{u çkku÷ðkLke Lkiríkf ®n{ík ykðþu,íku{òuðk {¤e hÌkwt Au.

yíÞkh MkwÄe{kt rþûkfkuLku ÞuLkfuLk ðktfuLkkurxMkku ÃkkXðeLku ]íkuykuLke Mkk{u fkÞoðknefhðkLke r[{feyku ykÃkíkk ykyrÄfkheyu yufÃký rþûkf Mkk{u fkÞoðknefhe nkuÞ íku{ òuðk {éÞwt LkÚke,ßÞkhuíkuykuyu þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe nkuÞ íkuËhBÞkLk òuðk {¤u÷k rþûkfkuLkeyrþMíkLkku heÃkkuxo íkuykuyu ¾uzk SÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku fhe nkuðkLkwtòuðk {¤íkw LkÚke.yk{ {kºkLku {kºkËu¾kzk ¾kíkh LkkurxMkku ykÃkeLku rþûkfku{ktVVzkx WÃkòðe íkuykuLke ÃkkMkuÚke AuÕ÷kyufkË ð»koÚke LkkýkfeÞ ðneðx fheLku¼úük[kh ykËhe hnu÷k yk yrÄfkheMkk{u ¾uzk SÕ÷kLke Lkuíkkøkeheyu ÃkýËhBÞkLkøkehe fhðe òuEyu.yrLkÞr{íkhnuíkk fu rþMík Lk ò¤ðíkk rþûkfku Mkk{u

fkÞoðkne Úkðe s òuEyu,íku{ Aíkkt {kºkLkkurxMkku ykÃkeLku rþûkfku ÃkkMkuÚke ykŠÚkf÷k¼ ¾kxíkk ykðk yrÄfkhe Mkk{u íkkuðk÷eykuyu Ãký hku»k Xk÷ÔÞku níkku,íÞkhuykðk ¼úük[khe yrÄfkhe yLku íku{LkeMkkÚku MkktXøkktX fheLku ðneðxku Mkt¼k¤íkkíkk÷wfk fûkkLkk yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku rþûkfkuLku LkkurxMkykÃkeLku íkuykuLke ÃkkMkuÚke nßòhkuYÃkeÞkLkk ðneðxku fhðk{kt ykðíkknkuðkLkwt {Mk{kuxwt fki¼ktz çknkh ykðu íkuðeþõÞíkkyku òuðk {¤e hne Au.

yLkuf LkkurxMkku ykÃkðk Aíkkt yufÃkýMkk{u fkÞoðkne ÚkE LkÚke

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk «kÚkr{frþûkfkuLku LkkurxMkku ykÃkeLku íkuykuLkeÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ðneðxku fhíkk yufyrÄfkhe yLku ík{k{ íkk÷wfkyku{kt MkkÚkykÃkíkk íkk÷wfk fûkkLkk yrÄfkheykuLkwtfki¼ktz Äehu Äehu «fkþ{kt ykðe hÌkwtAu.fkuEÃký íkk÷wfkLke fkuEÃký «kÚkr{fþk¤k{kt íkk÷wfkLkk {¤íkeÞkLkk MfwxhWÃkh ÃknkU[e sELku rþûkfku ÃkkMkuÚkefkuEÃký òíkLkk ËMíkkðuòuLke {køkýe fuyrLkÞr{íkíkkLkk çknkLku íkuykuLku LkkurxMkykÃkeLku ¾w÷kMkku fhðk sýkðLkkhkyrÄfkheyu yufkË ð»ko{kt rsÕ÷k¼hLkeyLkuf þk¤kykuLkk rþûkfkuLku LkkurxMkkuykÃke Au,íku{ Aíkkt yíÞkh MkwÄe{ktyufÃký rþûkf Mkk{u fkÞoðkne fhðk{ktykðe nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk {¤íkw LkÚke.

LkkurxMk fki¼ktz{kt íkk÷wfkLkk [ku¬Mk{¤íkeÞk Mkk{u÷

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk «kÚkr{frþûkfkuLku LkkurxMkku ykÃkeLku íkuyku ÃkkMkuÚkeLkkýkfeÞ ÷k¼ ¾kxðk{kt ykðíkkunkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe hne Au.ykrsÕ÷k fûkkLkk yLÞ rð¼køkLkk yrÄfkheîkhk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ÃkkuíkkLkk{¤íkeÞk yrÄfkhe MkkÚku MkktXøkktX fheLku[ku¬Mk þk¤kyku{kt Ëhkuzk fhðk{kt ykðuAu,yLku yrLkÞr{ík fu rþMíkLkk Lkk{uykðk rþûkfku,{wÏÞ rþûkfku,rþrûk-fkyku,Mke.ykh.Mke.ykuLku LkkurxMkkuykÃkeLku íkuykuLku ¾w÷kMkku fhðksýkððk{kt ykðu Au.òu fu ¾w÷kMkku {kºkLkk{ Ãkwhíkku nkuÞ Au,yLku su ]íku rþûkfÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ÔÞðnkh çkkË LkkurxMkLkeVkE÷ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au.rþrçkh{kt

¼ksÃke MkÇÞkuLke økuhnksheyuMÚkkrLkf hksfkhý økh{kðk Mkrník yLkuf[[koyku søkkðe Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË.rsÕ÷k «k.rþûkf Mkt½Lkeykshkus çkku[kMký Mðkr{LkkhkÞýt{trËh ¾kíku økw.hk.«k.rþûkf Mk{ksLkk«{w¾ [tËw÷k÷ òu»keLke yæÞûkíkk{kt®[íkLk rþrçkh ÞkuòR níke. yh®ðË[kðzk «urhík ykýtË.rs.«k.rþûkfMkt½Lke ®[íkLk rþrçkh{k ¼ksÃk þkrMkíkrs.Ãkt.Lkk 37 MkÇÞku Ãkife fkUøkúuMkLkk 15MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu¼ksÃkLkk 22 MkÇÞkuLke økuhnkshe WzeLku

ykt¾u ð¤øke níke. MkÇÞkuLke ÃkwhíkeMkn{íke fu WÃkÂMÚkríkLkk y¼kðu ®[íkLkrþrçkh rLk»V¤ hnuíkk ykÞkusfku ÄwtykÃkw-tyk ÚkÞk níkk. MkkÚku-MkkÚku rþrçkhLkkuWÆu~Þ MkV¤ ÚkÞku Lk nkuðkLkku økýøkýkxyktíkrhf ðíkwo¤ku îkhk ÔÞõík fhkR hÌkkuAu. «k.rþûkf Mkt½ ykÞkuSík rþrçkh{kt¼ksÃke MkÇÞkuLke økuhnksheyu MÚkkrLkfhksfkhý{kt yLkuf yxf¤ku yLku [[koykusøkkðe Au.

fwÏÞkíkíkk÷wfk{kt [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík

fhe níke.ËhBÞkLk yk ytøku ¾uzk rsÕ÷kÃkku÷eMkLku yrÄûkfLku òý Úkíkkt íku{ýu ykçkkçkíku XkMkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyrÄfkheykuLkwt æÞkLk ËkuÞwo níkwt.yLkuytÄkheÞk [kufzeÚke ÃkfzkÞu÷k [tËwík¤ÃkËkLku ¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk Ãkku÷eMkMxuþ™{kt ðÄw íkÃkkMk yÚkuo xÙkLMkVhðkuhtxLkk ykÄkhu ÷E sðk {kxuLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.suLkkÃkøk÷u yksu ðnu÷e Mkðkhu XkMkhk Ãkku÷eMkMxuþ™Úke ykðu÷ yrÄfkheyku™e xe{uykýtË yu÷MkeçkeLkk fçò{ktÚke [tËwík¤ÃkËkLke yxfkÞík fheLku XkMkhk ÷EsE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12ËuþLkk ðkŠ»kf ËqÄ WíÃkkËLk{kt 60

÷k¾ xLkLkku W{uhku fhðkLke {níðfktûkeykÞkusLkLku økúeLk nkWMk økuMk yuLkeþ™íkÚkk ÃkufuStøk{kt LkkuLk çkkÞkuzeøkúuzuçk÷Mkk{økúeLkk WÃkÞkuøkLke MkkÚku MkkÚku ËqÄWíÃkkËLkÚke {ktzeLku «kuMkuMkªøk íku{s{kfuoxªøk MkwÄeLkk ík{k{ íkçk¬k{ktfkçkoLkLke yMkh {kuxe yz[ýYÃk çkLkeþfu Au.íkuLkk rLkðkhý {kxu íkkífk÷efyMkhÚke sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.íkuðwt¼khÃkqðofLkwt MÃkü {tíkÔÞ yuLkzezeçkeLkk[uh{uLk zku.y{úíkkçkuLk Ãkxu÷u ykÃÞwt Au.

íku{ýu Ëuþ y™u zuhe WãkuøkLkwt rník ËqÄWíÃkkËLk Ãkh ykð÷tçku Au.íkuðwt MÃkü fneLkusýkÔÞwt níkwt fu ËqÄ WíÃkkËfkuLkw tSðLkÄkuhý çknuíkh çkLku íku nðu sYheçkLÞwt Au.íÞkhu nðu ¾kLkøke «kuMkuMkhkuyuÃký zuhe WãkuøkLkk rðfkMk{kt {níðLke¼wr{fk ¼sððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞkuAu.ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt ËwrLkÞkLkku MkkiÚke{kuxku ËqÄ WíÃkkËf Ëuþ çkLkkððk{kt{níðLkk çkLku÷k yk Ãkrhçk¤kuLkkuWÃkÞkuøk{kt MkkíkíÞÃkqýo yr¼øk{yÃkLkkððk{kt ykÃkýu rLk»V¤ sE hÌkkAu.íÞkhu yk çkkçkíku ykÃkýu rLkríkyku íkÚkkfk{økeheLkk {kæÞ{Úke ¾kíkhe fhðkLkehnu Au fu ËqÄ WíÃkkËfkuLkwt SðLk çknuíkhçkLku.39{e zuhe ELzMxÙe fkuLVhLMk{kt zuhe«ðwrík MkkíkíÞLkk {køko rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkwtðõíkÔÞ ykÃkíkkt íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu AuÕ÷k ËkÞfk{kt Ëuþ{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLkðkŠ»kf 4 xfkLkk Ëhu ðÄe hÌkwt Au.ßÞkhuSzeÃkeLkk Ëh{kt ð]rØ íkÚkk MkhfkhLkkrðrðÄ fÕÞký÷ûke fkÞo¢{kuLku fkhýuøkúkBÞ íku{s þnuhe rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkeËqÄ,yLkks,þkf¼kS y™u {ktMk

¾heËðkLke ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.íkuðeÃkrhÂMÚkrík{kt zuhe WãkuøkLku ËqÄ y™u ËqÄ™eçkLkkðxkuLke {ktøk{kt ÍzÃke ðÄkhku ÚkíkkunkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au.íkuLkeMkkÚku MkkÚku ¾uzwíkkuLku Ãkþw yknkh íku{syLÞ ¾[koyku ðÄðkLkk fkhýu íku{LkkWíÃkkËLk ¾[o{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu.¾uíke÷kÞf s{eLkLke ykuAeWÃk÷çÄeLkk fkhýu ½kMk[khk {kxu ykuAes{eLk WÃk÷çÄ Úkíkkt ¾uzwík íkuðeÃkrhÂMÚkrík{kt Äfu÷kE økÞku Au fu suLkufkhýu ËqÄLkku ¼kððÄkhku Úkíkku hnu Au.ykÃkrhÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxu ËuþLkk ËqÄWíÃkkËLk ð]rØ Ëh{kt ô[k Ëhu ðÄkhku ÚkkÞíku yíÞtík ykð~Þf Au.yLku íkku s ËqÄ™eðÄíke síke {ktøkLku ÃknkU[e þfkÞ

«ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt LkkMkeÃkkMkÚkÞu÷k ¾uzwíkku ËqÄ WíÃkkËLkLkku ÔÞðMkkÞAkuze Ëu Lkne íku {kxu þõÞ ík{k{ «ÞkMkkufhðk òuEyu.ykÃkýu yu ðkíkLke ¾kíkhehk¾ðkLke ¾kMk sYh Au fu ¾uzwíkkuLku ðÄíkksíkk ËqÄ WíÃkkËLk ¾[o Mkk{u ÞkuøÞ ð¤íkh{¤íkwt hnu.yLku ËqÄ WíÃkkËLkLke ÃkØríkMkwÿZ çkLku.ËqÄLkk ðkŠ»kf WíÃkkËLk{kt60 ÷k¾ xLkLkku ðÄkhku fhðkLkwt{níðfktûke ykÞkusLk Au.yk{ AíkktMktÏÞkçktÄ Ãkrhçk¤ku yuðk Au ßÞktð]rØËhLku yðhkuÄe þfu Au.yLku zuheWãkuøkLke ykŠÚkf,Mkk{krsf yLkuÃkÞkoðhý÷ûke Mk{íkw÷k ¾kuhðe þfu Au.

ËuþLkk ðkŠ»kf ËqÄ WíÃkkËLk{kt60 ÷k¾ xLkLkku ðÄkhku {w~fu÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12ykýtË rsÕ÷k{kt Mkk{h¾kLkku ð]Ø

yLku rðhMkËLke Ãkrhýeík Þwðíke økw{ ÚkEsíkkt y™u íkuykuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt{¤e Lkne ykðíkkt yk ytøku Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðe Au.

økw{ ÚkðkLkk «Úk{ çkLkkð{kt ykýtËíkk÷wfkLkk Mkk{h¾k økk{u xufheðk¤kV¤eÞk{kt hnuíkk çkçkw¼kE {ýe¼kEÃkh{kh W.ð.75 økík íkk.8{eLkk hkusMkktsLkk 6.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk½huÚke y[kLkf økw{ ÚkE síkktÃkrhðkhsLkkuyu íkuykuLke þkuľku¤ nkÚkÄhe níke.Ãkhtíkw íkuýeLkku õÞktÞ Ãk¥kku Lkne÷køkíkkt yk¾hu h{uþ¼kE nh{kLk¼kEÃkh{khu ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý

fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk Lkku tÄeníke.çkeò çkLkkð{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkkrðhMkË økk{u økktÄe[kuf{kt hnuíke{eíkkçkuLk WVuo Søke fLkw¼kE¼e¾k¼kE Ãkxu÷ W.ð.32 fu suÃkrhýeík níke.yLku íkuLku çku MktíkkLkku ÃkýAu.íku ÃkkuíkkLke {kíkk ÷e÷kçkuLk MkkÚku yufð»koÚke rðhMkË{kt s hnuíke níke.ÃkhtíkwøkEfk÷u çkÃkkuhu 3.30Lkk Mkw{khu íkufkuELku ftEÃký fÌkk rMkðkÞ y[kLkfÃkkuíkkLkk ½huÚke [k÷e Lkef¤e níke.suLkeþkuľku¤ fhðk Aíkkt Lkne {¤e ykðíkkt÷e÷kçkuLk fLkw¼kE Ãkxu÷u rðhMkËÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Mkk{h¾k økk{Lkku ð]Ø yLkurðhMkËLke Ãkrhýeíkk økw{ ÚkE

MkkuSºkk-fh{MkË{kt [qtxýeLku÷eÄu hksfeÞ W¥kusLkkLkku Ëkuh

¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhsçkòðíkk rþûkfkuLku íkuykuLkk «kÚkr{f rþûkýrð¼køkLkk yrÄfkheyku fhíkkt yLÞ rð¼køkLkkyuf yrÄfkhe íkuykuLku Mk¥kk Lk nkuðk Aíkktþk¤kyku{kt ykðeLku òík òíkLkk Mkðk÷ku fhðkWÃkhktík yLku ËMíkkðuòuLke {køkýe fheLku þk¤kLkkrþûkfkuLku LkkurxMkku ykÃkeLku fkÞoðkne fu{ Lk fhðeíkuLkku ÷ur¾ík ¾w÷kMkku fhðk sýkðu Au.suLku fkhýuçkkÃkzku rþûkf yrÄfkheLke Ë{ËkxeLku þhýu ÚkEòÞ Au.fkhýfu yk yrÄfkhe îkhk MkkiÚke Ãknu÷ktÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkk yLku {kuxk¼køkLkk ík{k{ íkk÷wfkLkkykøkuðkLkkuLku MkÃkzkðeLku íkuykuLku LkkurxMkku ykÃkenkuðkÚke rsÕ÷k¼hLkk yLÞ Mkk{kLÞ rþûkfku íkku

yk yrÄfkheLkk Lkk{Úke s zhe hÌkk Au,suLkku ÷k¼yk yrÄfkhe {kU {køke hkufz hf{{kt ðMkw÷ fheLkuLkkurxMk fki¼ktz [÷kðe hÌkk nkuðkLke ðkíkku çknkh

ykðe hne Au.òu fu Mkk[e òýfkhe {wsçk ykyrÄfkheLku LkkurxMk ykÃkðkLke fkuE Mk¥kk s LkÚkeíku{ çknkh ykðe hÌkwt Au.yk çkkçkíku MkwrðMík]ík ðkík

fhíkkt ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhefw{kLMkwhkÞ Ãkkuxkyu sýkÔÞwt níkwt fu rLk{ýqtf fhLkkhyrÄfkhe s rþMík yrÄfkhe Ãký nkuÞ Au,rþûkfLkeyrLkÞr{íkíkk yLku yLÞ rþMík rð»kÞf çkkçkíkku{ktLkkurxMk ykÃkðkLke MktÃkwýo Mk¥kk {kºk Lku {kºkrLk{ýqtf fhLkkh yrÄfkheLku s nkuÞ Au.íku{ AíkktyLÞ fkuE yrÄfkhe îkhk yk «fkhu rþûkfkuLkuLkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íkku íkuðe fkuEÃký«fkhLke Mk¥kkíku{Lke ÃkkMkuLkÚke,yLku ykçkkçkíku íkuykuyu

CMYK

CMYK

økuhherík

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 12ykýtË rsÕ÷k «k.rþûkf Mkt½ îkhk

ykshkus çkku[kMký Mðkr{LkkhkÞý{trËh ¾kíku økwshkík hkßÞ «k.rþûkfMk{ksLkk «{w¾ [tËw÷k÷ òu»keLke

yæÞûkíkk{kt ®[íkLk rþrçkh {¤e níke.òufu «k.rþ.Mkt½Lke rþrçkh{kt rs.Ãkt.Lkk37 Ãkife 15 MkÇÞku nksh hÌkkt níkkt.ßÞkhu 22 MkÇÞku økuhnksh hnuíkkrþrçkhLkku WÆu~Þ rLk»V¤ hÌkktLkku

økýøkýkx yktíkrhf ðíkwo¤ku îkhk ÔÞõíkÚkR hÌkku Au. òufu yk Mk{økú rfMMkk{ktWzeLku ykt¾u ð¤øku íku heíku WÃkÂMÚkík 15MkÇÞku Ãkife ík{k{ MkÇÞku fkutøkúuMkLkk nkuR

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.12¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ðnu÷k {kuzk ykðíkk rþûkfku fu yLÞ fkuE ¼w÷ çkË÷ rþûkfLku

÷ur¾ík{kt MÚk¤ WÃkh s LkkurxMk ykÃkeLku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkneLke r[{fe ykÃkeLku yk¾hu ykðk rþûkfku ÃkkMkuÚkeLkkýkfeÞ ðneðx fheLku ðkík Ãkíkkðe Ëuíkk yLÞ rð¼køkLkk yrÄfkhe Mkk{u rsÕ÷k¼hLkk rþûkfku{kt yLkuf

ykûkuÃkku WXe hÌkk Au.¾uzk rsÕ÷k f÷uõxh nMíkfLke yuf f[uhe{kt Vhs çkòðíkk nkuðk Aíkkt íkuyku ÃkkuíkkLkeMk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fheLku rþûkfkuLke nksheÚke {ktzeLku þiûkýef MkrníkLke yLÞ çkkçkíkku{kt ˾÷ ytËkS fhLkkhyrÄfkhe Mkk{u rsÕ÷k¼hLkk rþûkfku{kt hku»k WXe hÌkku Au.yk çkkçkíku ¾uzk rsÕ÷k «k. rþûkf Mkt½ îkhk ÃkýWå[ fûkkyu hswykík fheLku LkkurxMkku ykÃkeLku fki¼ktz yk[hLkkhk yrÄfkhe Mkk{u fkÞoðkneLke {ktøk fhe níke.

rs.Ãkt.Lkk 37 Ãkife 22 MkÇÞku økuhnksh hnuíkk rþrçkhLkku WÆu~Þ çkh Lk ykÔÞku

¾uzkLke þk¤kyku{kt LkkurxMk fki¼ktzyLkuf LkkurxMkku ykÃke nkuðk Aíkkt yufÃký rþûkf Mkk{u fkÞoðkne ÚkE LkÚke : rþûkfkuLkwt þku»ký

ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík «k.rþûkf Mkt½Lke ®[íkLk

rþrçkh{kt 22 MkÇÞku økuhnkshhnuíkk hksfeÞ økh{kðku ÔÞkÃÞku

rþûkfkuLku LkkurxMk ykÃkðkLke Mk¥kk rþûkýkrÄfkheLke AuLkrzÞkË : ¾uzk SÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yku®[íke {w÷kfkík fheLku yrLkÞr{ík fu rþMíkLkk

çknkLku rþûkfkuLku LkkurxMkku ykÃkLkkh yrÄfkhe îkhk rþûkfku ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ÷k¼ ¾kxðk{kt ykðíkkunkuðkLke ðkíkku rsÕ÷k¼h{kt søkònuh çkLke hne Au,íÞkhu yk çkkçkíku ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe fw{kLMkwhkÞ ÃkkuxkLku ÃkwAíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu rþûkfkuLku yrLkÞr{íkíkk fu yLÞ rþMíkrð»kÞf çkkçkíkku{kt LkkurxMk ykÃkðkLke fu fkuE rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk rþûkfLku rLk{ýqtf ykÃkLkkh rsÕ÷k«k.rþûkýkrÄfkheLku s Mk¥kk Au.yLÞ fkuE yrÄfkhe îkhk þk¤kLke {w÷kfkík ËhBÞkLk æÞkLku ykðu÷eyrLkÞr{íkíkk fu rþMíkLkku heÃkkuxo sðkçkËkh yrÄfkheLku fhðkLkku nkuÞ Au,íkuyku MkeÄe heíku fkuEÃkýrþûkfkuLku LkkurxMk ykÃke þfu Lkrn.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkkLkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh