CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.6-2-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.ÃkLkrzÞkË íkk÷wfkLkk Mk÷wý økk{Lke

ykþkMÃkË ÞwðíkeLku Mkíkík ÷øLk {kxuËçkký fhe, íkuLke ÃkkMku y½xeík{ktøkýeyku fhe, íkuLku ykí{níÞk {kxu«uhLkkh Ãk÷kýk fu¤ðýe {tz¤Lkk xÙMxe

rðYæÄ rþrûkfkyu {k{÷íkËkh Mk{ûkykÃku÷ ytrík{ rLkðuËLkLku Ãkøk÷uLkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk îkhk {]íkfrþrûkfkLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuykhkuÃke Ãk÷kýk fu¤ðýe {tz¤Lkk xÙMxerðYæÄ EÃkefku f÷{ Ãk06 yLðÞu

VrhÞkË LkkUÄe xÙMxeLke ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkhLkrzÞkË íkk÷wfkLkk Mk÷wý økk{{ktMktíkhk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku hnuíkk yLku Ãk÷kýk

fu¤ðýe {tz¤Lke ykE.yu÷.Ãkxu÷MkkðosrLkf nkEMfw÷{kt rþrûkfk íkhefuVhs çkòðíkk «uûkkçkuLk ¼hík¼kEÃkxu÷u Úkkuzk rËðMkku yøkkW ÃkkuíkkLkk½h{kt s fuhkuMkeLk Lkkt¾e Mk¤øke sEykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku,

ÃkrhðkhsLkku îkhk økt¼eh heíku ËkÍeøkÞu÷k «uûkkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu LkrzÞkËrMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxuLkrzÞkËLke hkÄkMðk{e nkurMÃkx÷ yLku

{]íkf rþrûkfkyu {k{÷íkËkh Mk{ûk ykÃku÷ zuÚk zuõ÷huþLkLku Ãkøk÷u xÙMxe Mkk{u Ãk06 Lke f÷{ LkkUÄðk{kt ykðeþh{

þk¤kLkk xÙMxeLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.ÃkLkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{

rðMíkkh{kt ykshkus çku rËðMk MkËtíkhÃkkýe ykððkLkwt Lk nkuðkLke yVðkLku

fkhýu yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{eníke. Ãkkýe Lknª ykðu íkuðe heíkuøk]neýeykuyu xuLfh {tøkkðeLku nkusíku{s ½hLke xktfeyku ¼he ËeÄe níke.

MkðkhÚke s þnuhLkk Ãkrù{{kt ðiþk÷erMkLku{k rðMíkkh{kt yLkuf ½hku{ktxuLfhku {tøkkðeLku Ãkkýe ¼hðkLke

LkrzÞkË Ãkrù{ rðMíkkh{kt çkurËðMk ÃkkýeLke yAík Mkòoþu

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

çkk÷krMkLkkuh{kt ÃkkýeLke xktfeLkwt ¼qr{ÃkwsLk ÚkÞwtçkk÷krMkLkkuh : çkk÷krMkLkkuh{kt ytrçkfk MkkuMkkÞxe Mkk{u y{]íkÄkhk ÞkusLkk nuX¤ ykuðhnuz ÃkkýeLke xktfe çkktÄðkLkku LkøkhÃkkkr÷fk{kt Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku su LkðexktfeLkwt ¼q{e ÃkqsLk Ãkkr÷fk «{w¾ EhVkLk¾kLk ÃkXký íkÚkk fkhkuçkkhe yæÞûk {wfwL˼kE[kinký íkÚkk ðkuxhðfoMkLkk [uh{uLk yÕfuþ «òÃkíke íkÚkk Ãkkr÷fkLkk yLÞ f{o[kheykuLke nkshe{kt ¼q{e ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞw níkw yk ÃkkýeLke xktfe æðkhk çkk÷krMkLkkuhLkkMkkuMkkÞxe rðMíkkh, Mk÷eÞkðze Ëhðkò, fkAeÞkðkzk, Ãkxu÷ðkzk, «u{[tËÃkwhk,¾kuzeÞkh Lkøkh, [e÷ªøk MkuLxh Lkk rðMíkkhkuLku Ãkkýe ÃkqÁ Ãkkzðk{kt ykðþu. LkrzÞkË{kt {kLkð økkihð rËLk WsðkÞkuLkrzÞkË : sYrhÞkík {tË yLku {kLkðeÞ nTf, rðþu»k yrÄfkhÚke ðtr[ík yuðk fkuEÃkýòíkLkk òrík, Ä{o yLku ÷ªøkLkk ¼u˼kð ðøkh Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku {kxu fk]Þhík fihkMkku~Þ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe MktMÚkk îkhk ykshkus {kLkð økkihð rËLkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku Mk{ks{kt n¬ yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄu íku nuíkwÚke økheçk íkÚkk÷½w{rík {ne÷kykuLkk LÞkÞLke ÷zík {kxu fk{ fhðk{kt yøkúuMkh hnu÷kt zku.E÷kçkuLkÃkkXfLku {kLkð økkihð yuðkuzo íkÚkk «{kýÃkºk ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk «MktøkuÄkuhý 1h ÃkAe «kuVuþLk÷ fkuMko{kt òuzkÞu÷e 37 rðãk]ÚkeLkeykuLku rþûký{kt MknkÞYÃkçkLkíke rþ»Þð]r¥k yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík yk «Mktøku 3 ÃkwMíkefkykuøkúk{ Mðhks - MkwþkMkLk, WzkLk yLku ykVíkLkk yLkw¼ðku yLku rLkðkhýLkk ÷kuf«ÞkMkkuLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt çkk¤fku, ÞwðkLkku íkÚkk {ne÷kyku îkhkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku fkÞo¢{Lkk yæÞûk rçkþÃk Úkku{Mk{ufðkLk, {wÏÞ {nu{kLk y{q÷ zuheLkk [uh{uLk hk{®Mkn Ãkh{kh, ¾uzk - ykýtË rsÕ÷kLkkrzMxÙeõx rzÍkMxh {uLkus{uLx ykurVMkh íkÚkk MktMÚkkLkk zkÞhuõxh VkÄh òuMkuV yÃÃkkWyuWÃkrMÚkík hne «kMktrøkf WÆçkkuÄLk fÞko níkk. hkßÞfûkkLke ykExe MÃkÄko ÞkuòEykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkk fkuBÃÞwxhMkkÞLMk rð¼køku yuf rËðMkLke hkßÞfûkkLke ykExe MÃkÄko xufLkku yuMxÙ{ 2010-11MÃkÄko níke.yk MÃkÄkoLkk «{w¾ [kYíkh rðãk{tz¤Lkk òuELx Mku¢uxhezku.yuMk.S.Ãkxu÷,{wÏÞ yríkrÚk íkhefu rLkh{k ELMxexâwx ykuV xufLkku÷kuSy{ËkðkËLkk «ku.zku.yuMk.yuLk.«ÄkLk nksh hÌkk níkk.yk MÃkÄkoLkk ykÞkusfyuLkðeÃkkMk fku÷usLkk r«. çkkMkwËuð çkûke níkk.yk MÃkÄko{kt økwshkíkLke yLkuf fku÷uòu{ktÚke100 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

Ãke.yu[.ze.ÚkÞkykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxeLkk yLkwMLkkíkf Mk{ksþk† rð¼køk{kt hkfuþ¼kxeÞkyu rçkLkrLkðkMke økwshkíkeykuLkk økwshkík{kt ðMkíkk fwtxwtçkesLkkuLkku Mk{ksþk†eÞyÇÞkMk Ãkh {nkþkuÄrLkçktÄ {kxu MktþkuÄLk fkÞo Ãkqýo fhu÷ Au.su{Lku MkhËkh Ãkxu÷ÞwrLkðMkeoxeyu Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ Au.yk MktþkuÄLk fkÞo íku{ýu zku.E÷kçkuLk{ufðkLk ykMkeMxLx «kuVuMkh yLkwMLkkíkf Mk{ksþk† rð¼køk Mk.Ãk.ÞwrLk.Lkk {køkoËþo™nuX¤ fhu÷ Au.yk rð»kÞLku fkhýu rðËuþ{kt hnuíkk yuLkykhykE™k fwtxwtçkesLkkuLke¼khík{kt ÃkrhÂMÚkrík ytøkuLke rðþË {krníke «kó ÚkkÞ Au.ELËw÷k÷ «k.þk¤k{kt rºkrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞkykýtË : ¾t¼kík íkk÷wfkLkk y÷ªøk [kh hMíkk rðMíkkh{kt ykðu÷e ELËw÷k÷ Mkw¾zeÞk«kÚkr{f þk¤k çkúkL[ Lktçkh 5 ¾kíku rºkrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòE økÞk.«Úk{ rËðMkuçkk¤{u¤kLkwt ykÞkusLk níkwt.Äku.1 Úke 4Lkk ík{k{ çkk¤fkuyu ðøkorþûkfLkk {køkoËþo™nuX¤ fkøk¤fk{,ÃkwtXkfk{,{kxefk{,AkÃkfk{,[exffk{,r[ºk fk{,htøkÃkwhýe ðøkuhusuðe «ðwríkyku fhe níke.çkeò rËðMku «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke.ºkeò rËðMku þk¤k{kt Äku.1 Úke 7Lkk ík{k{ çkk¤fkuyu «ríkð»ko ÞkuòíkeMkwðk[Lk íkÚkk Mkw÷u¾™ MÃkÄko{kt ¼kË ÷eÄku.ík{k{ Äkuhý{ktÚke W¥k{ ºký-ºkýrðãkÚkeoykuLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{Lku ykøkk{e {kík]Mkt{u÷Lk{kt ELkk{kuykÃke «kuíMkkneík fhkþu.hk{ku÷ nkEMfq÷{kt MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku.ykýtË : yu.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷ hk{ku÷Lkk ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeo yLku nk÷ EÚkkurÃkÞkË.ykr£fkLkk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkk økýðuþ,rðrðÄ MÃkÄko íkÚkk rþÞk¤w h{íkkuíMkðLkkE™k{kuLkk Ëkíkk rÃkLkkfeLk¼kE {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkwt íkksuíkh{kt þk¤kLkk yk[kÞo y™uþk¤k Ãkrhðkh îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëkíkk íkhVÚke 2009-10 yLku2010-11Lkk ð»ko {kxu rðrðÄ MÃkÄkoyku,rþÞk¤w h{íkkuíMkð yLku økýðuþ {kxu {kíkçkhËkLk ykÃku÷ Au.hk{ku÷ nkEMfq÷{kt rþÞk¤w h{íkkuíMkð ÞkuòÞkuykýtË : yu.çke.nkEMfw÷ hk{ku÷ íkk.Ãkux÷kË ¾kíku rºkrËðMkeÞ rþÞk¤w h{íkkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.økk{Lkk MkßsLk yLku h{íkkuíMkðLkk E™k{kuLkk ËkíkkrÃkLkkfeLk¼kE Ãkxu÷Lkk rÃkíkk©e {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku rËÃk«økxkðe W˽kxLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk h{íkkuíMkð{kt 100,200 {exh Ëkuz,÷ktçke y™u ô[efwË,økku¤k,çkhAe yLku [¢VUf,M÷ku MkkÞõ÷ªøk,¾ku¾ku,MkíkkuzeÞwt,¾whþe suðe h{íkkuhk¾ðk{kt ykðe níke.Mk{økú h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞoLke Mkw[Lkk yLkwMkkhfLðeLkhku ykE.ze.Ãkh{kh,fu.ykh.Ãkxu÷,yu{.yu{.«òÃkrík,çke.fu.©e{k¤e yLkuyuMk.yu.Ãkxu÷u fÞwo níkwt.yu[ yuLz ze Ãkkhu¾ nkR.{kt h{íkøk{ík MÃkÄkoyku MktÃkLLkLkrzÞkË - ¾uzk : yu[. yuLz.ze. Ãkkhu¾ nkRMfq÷ ¾uzk{kt ¾kLkxÙkuVe yLku {nuþ ÃktzâkþeÕz h{íkøk{ík MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk çkkuzo ykuV{uLkus{uLxLkk [uh{uLk zku.rË÷eÃk¼kR þknLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷k yk Mk{khkunLkkWËT½kxLk «Mktøku rËÃk «økxkðe «kMktrøkf «ð[Lk{kt þk¤kLkk þíkkçËe ð»ko WsðýerLkr{¥ku r¢fux MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðkLke íkÚkk rðsuíkkLku íku{Lkk Mð.rÃkíkk yLku þk¤kLkk¼q.Ãkq. r«ÂLMkÃkk÷Lkk Lkk{u yuLk.çke.þkn þeÕz ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.fkÞo¢{LkeþYykík{kt þk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷ [tÃkf÷k÷ yu÷.Mkuðfu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt.r«ÂLMkÃkk÷u ykðíkk ð»koÚke yk MÃkÄkoyku {kxu ºký rËðMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðMkuyLku íku{k 200{e. Ëkuz, 400 {e Ëkuz, fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷ suðe h{íkkuLkkuMk{kðuþ fhðkLke ònuhkík fhe níke. rnLËe ðfík]íð MÃkÄko{kt þkhËk {trËhLkku rðãkÚkeo ºkeò ¢{uLkrzÞkË : yLkwÃk{ r{þLk Mkt÷øLk þkhËk {trËh yrLkíkkçkuLk Ëuðktøk¼kR Ãkxu÷(RÃfkuðk¤k) zu Mfq÷, {kæÞr{f rð¼køkLkku rðãkÚkeo økwshkík rnLËe-rnLËwMíkkLke «[khMkr{rík, økwshkík rðãkÃkeX, y{ËkðkË îkhk Mkt[kr÷ík {nkhk»xÙ-økwshkík ðfík]íðMÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu ºkeò ¢{u ÃkMktËøke ÃkkBÞk. «rík ð»ko Þkuòíke yk rnLËe ðfík]íðMÃkÄko{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷R rnLËe ¼k»kkLkk «[kh-«Mkkh{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤kuykÃku Au. [k÷w ð»kuo økwshkík rðãkÃkeX, y{ËkðkË ¾kíku íkk.25 òLÞwykhe, 2011Lkk hkus ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke rnLËe ðfík]íð MÃkÄko{kt þk¤kLkk Äku.9 y Lkku rðãkÚkeo

þkn Mk{Úko Mk{eh¼kRyu rnLËe ðfík]íð MÃkÄkoLkk rð¼køk-2{kt ºkesw MÚkkLk nktMk÷ fheþk¤kLkku økkihð çkûÞwt. hk»xÙeÞ Þwðk òøk]r¥k Mkt{u÷Lk ÞkuòþuLkrzÞkË : Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku ©e ykþkÃkwhkÄk{-hkÄkfwtz ÃkkMku ykøkk{eíkk.5-2-2011Lku þLkeðkhLkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu LkþkçktÄe {tz¤ (økwshkík),økwshkík Þwðk rðfkMk Ãkrh»kË (zkfkuh) íku{s ©e {kuhkhS ËuMkkR ÷kufrþûký fuLÿ(zkfkuh) íku{s zkfkuh Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk WÃk¢{u Mk{økú ¾uzk ykýtË rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ,ÃkÞkoðhý, ÔÞMkLk{wÂõík,MðåAíkk yr¼ÞkLk{kt WíMkkrník yLku Mkuðk¼kðe Mk{ÞËkLkykÃkLkkh ¼kR çknuLkkuLku òøk]¥k fhðk íkÚkk íku{Lkk{k hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLku h[Lkkí{f{køkuo ðk¤ðkLkk nuíkwÚke hkr»xÙÞ Þwðk òøk]¥ke Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkÞo¢{{kt Mkk{kSf ûkuºku ©uc Þwðk fkÞofh ¼kR çknuLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.çkkurhÞkðe fku{Mko fku÷us{kt MÃkkuxo zu MktÃkLLkykýtË : çkkuheÞkðe fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík íkkhfuMk yuLz rLkhtsLkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷fku{Mko fku÷usLkk MÃkkuxo zu íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku.MÃkkuxo zuLkwt W˽kxLk çkkuheÞkðe fu¤ðýe{tz¤Lkk {kLkkn{tºke hksuþ¼kELkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt.fuBÃkMk zkÞhuõxhzku.ðe.yu{.Ãkxu÷ íkÚkk Mkn{tºke [tÿfktík¼kE Ãkxu÷ Mk{økú zuLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt.çke-fku{,çkeçkeyu(sLkh÷)çkeçkeyu(ykExeyu{),çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuyu fçkœe,ðku÷eçkku÷, çkuzr{LxLk, Ëkuz, ÷ktçkefwË ðøkuh{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.þk¤kMktfw÷Lkwt ¼qr{ÃkqsLk ÞkuòÞwtrðãkLkøkh : rzðkRLk yußÞwfuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík rzðkRLk Mfq÷Lkwt ¼qr{ÃkqsLk íkksuíkh{ktÞkuòÞw níkwt. çkk÷krMkLkkuhÚke Ëqh [khýøkk{ {wfk{u 5 yufh s{eLk{kt íkiÞkh ÚkR hnu÷krðþk¤ Mktfw÷{kt fuS Úke Äku-12 MkwÄeLkwt økwshkíke yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt rþûký WÃk÷çÄÚkþu. þk¤kLkku «kÚkr{f rð¼køk swLk-2011 Úke þY Úkþu. ¼qr{ÃkqsLkLkk {wÏÞ{nu{kLkku{kt yLkwÃk{ r{þLk {kuøkheLkk sþ¼kR, ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞrnhk¼kR Ãkxu÷, çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ {kLk®Mkn [kinký WÃkhktík 650sux÷k {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkiÞkh ÚkLkkhk Rfku £uLz÷e Mktfw÷{kt rðþk¤ykuzexkurhÞ{, yãíkLk ÷uçkkuhuxhe , ÷kÞçkúuhe MkrníkLke Mkuðkyku WÃk÷çÄ Úkþu.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.5ç÷kuf nuÕÚk f[uhe fÃkzðts îkhk {wÏÞ

SÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zko.çke.ykh.Ãkt[k÷ íkÚkk ç÷kuf nuÕÚkykurVMkh zko.r[íkLk ËuMkkELke {køkoËþoLk{wsçk çkuxe ðÄkðku-ík{kfw ÔÞMkLk {wÂõíkytøku ykþk ðfohLkku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykþk ðfohMkur{Lkkh{kt {k.SÕ÷k {krníke rþûkýyLku «Mkkhý yrÄfkhe nLkeV¼kE þu¾íkÚkk zko.{Lkkus ûkrºkÞ yçkoLk nuÕÚkykurVMkh îkhk ¾uzk SÕ÷kLkk fÃkzðtsíkk÷wfk{kt ½xíke síke †e sL{ Ëh-†eòíke «{kýÚke nk÷{kt Mk{ks{ktW˼ðíkk rðrðÄ «&™ku íku{s ¼rð»Þ{kt†e òíkeLkwt «{ký ½xíkk W¼k íkÚkkMkk{kSf «&™ku,MkkÚku øk¼oòíke Ãkheûkýsu{kt çkkçkku fu çkuçkeLke íkÃkkMk fhkððe íkufkLkwLke økwLkk rðþuLke {krníke ykÃkðk{ktykðe níke.

†eLku Mk{ks{kt sL{ðkLkku yrÄfkh AuyLku øk¼oÃkkík fhkððku yu {nk ÃkkÃk AuMkkÚkku MkkÚk MkhfkhLkk ònuh Mkw¾kfkhe{kxu rðrðÄ ykhkuøÞ «kuøkúk{kuLke {krníkeLkðk {k¤¾køkík MkwrðÄkyku,LkðkMktþkuÄLkku,ÃkÕMk Ãkku÷eÞku fkÞo¢{,fwxwtçkfÕÞký MkuðkykuLke {krníke AuðkzkLke

økheçk{k økheçk {kýMk MkwÄe Ãknku[u íkuLkkuÏÞk÷ hk¾ðk MkkiLku Mk{s ykÃkðk{ktykðe níke.fÃkzðtsLkk ç÷kuf nuÕÚkykurVMkh zko.r[íkLk ËuMkkE îkhk fÃkzðtsíkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{ku{kt ½xíke síke †esL{ Ëh «{kýLke {krníke «uÍLxuþLk-M÷kEz þku îkhk {krníke ykÃkðk{kt ykðeníke.

zko.ËþoLkkçkuLk ðk½u÷k, yu{.yku.yktºkku÷e íkÚkk ¼khíkeçkuLk rºkðuËe, ç÷kufnuÕÚk rðÍexh îkhk yk Mkur{Lkkh{ktíkk÷wfk{kt ykðu÷ h4 yuMk 7 LkeMkuðkyku{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ze÷uðheðÄu íku {kxuLkk «Þkþku, r[htSðeÞkusLkk,sLkLke Mkwhûkk ÞkusLkk íkÚkk {nk{{íkk rËðMku fhðkLke Úkíke rðrðÄ«ð]r¥kykuLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku.

ðÄw{kt MkhfkhLke 108 MkuðkykuLkkuðÄw{kt ðÄw ÷kufku ze÷uðheLkk Mk{ÞuLkSfLkk Ëðk¾kLkk{kt ÷k¼kÚkeoLkuÃknkut[kzðkLkku {ník{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku{sýkÔÞwt níkwt. Mkur{Lkkh{kt çke.yu{.Ãkh{kh çke.ykE.E.Mke.yku. fÃkzðtsîkhk ík{kfw ÔÞMkLk {wÂõík{kt ík{kfwLkkMkuðLkÚke {kLkðeLku Úkíkwt LkwfþkLk su{ fuþheh{ktÚke Vu÷kíkk rðrðÄ fuLMkh hkuøkkuLke{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

fÃkzðts ç÷kuf nuÕÚk f[uhe îkhkçkuxe çk[kðku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.5

fÃkzðtsLkk Mkw«rMkæÄ {kíktøke ©e{kuZuïhe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkðÃkhtÃkhkøkíkk heíku Vuçkú wykhe{ktÞkuòþu.Ãkt[rËðMkeÞ yk ÄkŠ{f Ãkðo{kt[k÷w ð»kuo Mð.[tLÿþu¾h f]»ý÷k÷rºkðuËeLkk MkwÃkwºkku LkhuLÿ¼kE,fehex¼kE íkÚkk Lkhuþ¼kE({wtçkEðk¤k)ÃkrhðkhLkku Mk{økú Ãkrhðkh{wÏÞ Þs{kLk ÃkËu Au. {kuZ çkúkñý¿kkríkÃkt[Lkk «{w¾ yþkuf¼kErºkðuËe,{tºke WËÞ rºkðuËe,©e {kuZçkúkñý yÇÞwËÞ Mk{ksLkkfk.fk.«{w¾ «{ku˼kE rºkðuËe íkÚkk©e {kuZ çkúñý {rn÷k Mk{ksLkk «{w¾þku¼LkkçkuLk rºkðuËeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ykøkk{e 12 VuçkúwykheÚke 16Vuçkúwykhe ËhBÞkLk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥kunku{kí{f Mkk{ðurËÞ {nkYÿ MkrníkyÞwík ÃkûkLkk nku{ MkkÚku þík[tze Þ¿kLkwtykÞkusLk fÞwO Au.íku{s ËþrðrÄMLkkLk, «kÞrïík, «kík:ÃkwsLk,{tøk÷kr¼»kuf ©e {kíktøke {kíkkS íkÚkkE»xËuð ©e hk{[tÿ ¼økðkLk (LkkLkkhk{S {trËh) MkrníkLkku, Ãkt[ð¢ºkrþðk[oLk, yLku Ãkqýkonwrík íku{s [k÷w

Mkk÷u Ãký Mð.[tLÿþu¾h f]»ý÷k÷rºkðuËeLkk MkwÃkwºkku LkhuLÿ¼kE,fehex¼kE íkÚkk Lkhuþ¼kE ({wtçkEðk¤k)Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkk Þs{kLkÃkËuAÃÃkLk¼kuøkLkwt íkÚkk Mk{wn ykhíkeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mk{økúfkÞo¢{ ©e {kuZuïhe {kíkkSLkwt{trËh,çkºkeMk fkuXkLke ðkðÃkkMku,fÃkzðts {wfk{u Þkuòþu. AuÕ÷k½ýk ð»kko uÚke Þkuòíkk {kuZ¿kkríkLkkÄkŠ{f «Mktøku fÃkzðts WÃkhktíky{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, {wtçkE íkÚkkrðËuþ{ktÚke yMktÏÞ ¿kkríksLkku rðþk¤MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne {kíktøkeLkk ykrðrþ»x Ãkðo{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

fÃkzðts økk{{kt ©e {kuZuïhe{kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð Þkuòþu

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.5

ðuË{qŠík íkÃkkurLkc rð[kh¢ktríkLkkÿük ÞwøkÉr»k Ãktrzík hk{þ{koyk[kÞoLkk sL{ þíkkÂçË Ãkðo 2011Lke Ëuþ-rðËuþ{kt n»kku oÕ÷kMk Ãkqðof¼Âõík¼kðÚke Qsðýe ÚkðkLke Au,íÞkhu LkrzÞkË Mkneík Mk{økú ¾uzkrsÕ÷k{kt Ãký yLkuf rðÄ ykæÞkÂí{fyLku Mkk{krsf sLkòøk]r¥kLkk fkÞo¢{kuÞkuòþu. suLkku «kht¼ íkk.7{eVuçkúwykheÚke Úkþu.

21{e MkËe{kt ¼khík yuf {nkLkhk»xÙ íkhefu rLkŠ{ík Úkþu. íkuðku WËT½ku»kMðk{e rððufkLktË, hk{f]»ý Ãkh{ntMk,{nŠ»k ËÞkLktË MkhMðíke, Mktíkfçkeh,Mktík MkwhËkMk, íkÚkk Þwøk ÃkwY»k Ãktrzík hk{þ{ko yk[kÞoyu fhu÷ku Au. Ãktrzíkhk{þ{ko yk[kÞoSLkwt sL{ þíkkÂçËð»ko ðMktík Ãkt[{e 2011 Úke «kht¼ÚkkÞ Au íÞkhu sLksLkLke Mkw¾kfkhe yLkurðï þktríkLkk WÆuþ MkkÚku økkÞºkeÃkrhðkh îkhk WsðkLkkh ykÞwøkÃkwhkýLke sL{ þíkkçËe ÃkðoLkeWsðýeLkk fkÞo¢{ku{kt økkÞºkeÃkrhðkhLkk Mkki MkÇÞku Mkneík MkðoÄ{oLkk

©Øk¤wykuuLku òuzkððk yrÃk÷ fhkR Au.yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh îkhk

ykÞkursík fkÞo¢{ku Ãkife íkk.7{eVuçkúwykhe Mkku{ðkhu Mkktsu 7 f÷kfu yuf sMk{Þu Mkkiyu Ãkkt[ rËÃkf íkÚkk yøkhçk¥ke«økxkðe 24 økkÞºke {nk{tºk yÚkðkÃkkuíkkLkk RüËuðLkk {tºk îkhk rðïLkkWßs𤠼rð»ÞLke «kÚkoLkk fhe LkðÞwøkrËÃkkuíMkð {Lkkððk{kt ykðþu.

íkk. 7-2-2011 Mkðkhu 6-00f÷kfÚke íkk. 8-2-2011 Mkðkhu 6f÷kf MkwÄe økkÞºke {nk{tºkLkk Mkk{wrnfy¾tz òÃk økkÞºke ÃkrhðkhLke rsÕ÷kLkeËhuf þk¾kyku{kt fhkþu. ßÞkt økkÞºkeÃkrhðkhLke þk¾k Lkk nkuÞ íÞkt økk{LkkÄkŠ{f MÚk¤u yk ykÞkusLk fhkþu íkk.8{e Vuçkúwykhe ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku 9fu 11 fwtze økkÞºke {nkÞ¿k Þkuòþu.hkºku 8 f÷kfu Þwøk rLk{koý Mkt{u÷LkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu. økkÞºke Ãkrhðkh îkhkÃktrzík hk{ þ{ko yk[kÞo sL{ þíkkÂçËÃkðo 2011 Lkk WÃk÷ûÞ{kt íkk. 20{eVuçkúwykheyu rËÕne{kt yLku íkk.7 Úke 11LkðuBçkh nrhîkh{kt {wÏÞ rðþu»kfkÞo¢{ku Þkuòþu.

rûkÃík Mk{k[khMkt

hk{þ{ko yk[kÞoLkwt sL{ þíkkÂçËÃkðo ¾uzk{kt ¼rfík-¼kðÚke Wsðkþu

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýt˾uíkeðkze nkzøkwz hkuz Ãkh Ãkt[k{]ík Ãkkfo 20 Lktçkh{kt hnuíkk Mkku{k¼kEðÕ÷ð¼kE Ãkh{khLkwt íkk.1 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.fi÷kþVk{o hkuz Ãkh sÞs÷khk{ MkkuMkkÞxe{kt yu-15{kt hnuíkk ðuËktíkeçkuLk½™~Þk{¼kE Ãkt[k÷Lkwt íkk.2 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãkLkøkh hkuz Ãkh ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe Mkk{u hnuíkk f÷kçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkwtíkk.3 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.xkWLk nku÷ hkuz Ãkh ËuLkk Ãkrhðkh Mkk{u r¢&™k xkðMko 501{kt hnuíkk Ãkxu÷ nuºkrLk{o÷¼kE™wt íkk.3 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkktEÄk{ ^÷ux Lkt 201{kt hnuíkk ½™~Þk{«MkkË fktrík÷k÷ þwf÷Lkwt íkk.3Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ðuxhLkhe MxkV fku÷kuLkeLke ÃkkA¤ ÷û{e[kuf{kt hnuíkk ÄLkk¼kE y¼uMkªøk¼kEøkkunu÷Lkwt íkk.3 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{q÷ zuhe økuxLke Mkk{u þÂõík çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk ©eÄh rðLkkÞf ÄkuÃkuïhLkwtíkk.3 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkuSºkk hkuz Ãkh fh{MkË hu÷ðu VkxfLke çkksw{kt økýuþ þku {e÷{kt hnuíkkðrLkíkkçkuLk rðê÷¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.5 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{tøk¤Ãkwhk Lkðk ¼køk{kt hnuíkk WÄ{çkuLk çkwÄk¼kE økkunu÷Lkwt íkk.4 Vuçkúw.Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkË{hezk økk{{kt hnuíkk [tËw¼kE çkwÄk¼kE [kinký (W.ð.4Ãk) Lkwt íkk. 3 - h -h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

ykze [kðe(1) srsÞkðuhku (3)(3) MktæÞkfk¤, MkktsLke Lk{ks (4)(6) hkrºk, rLkþk (2)(7) Ëþk, ð÷u (2)(8) ík¤eLku çkLkkðu÷e r{XkE (4)(10) ÃknkU[, hMkeË (3)(11) ykðf (3)(13) fkurx, Ãk]üðtþ (3)(15) Ëkz{ (3)(17) íkkuxku, LkwfMkkLk (2)(19) yuf rËðMkLke {sqhe (2)(20) ¼Þ, òu¾{ (3)(22) ¼ÂõíkLkwt økeík (3)(23) Ëw÷o¼ (3)(25) yAkuzku, ÷økk{ (2)(27) Äkhku, heík (2)(28) yrík {w~fu÷ fu {kuxwt fk{ (3)(30) økýuþ, økýÃkrík (4)(31) ËkýkËkh ÷kux (2)(32) Lkfk{wt, çkkík{ fhu÷wt (2)Q¼e [kðe(1) søkíkLkku Ãkrík Eïh (4)(2) ¿kkrík, LÞkík (2)(3) yÇÞkMk, xuð (4)(4) ¼q÷, [qf (3)(5) økwshe, nkx (3)

(6) Wßsz «Ëuþ (2)(9) ÃkðLk, nðk (3)(10) Ãkrðºk, ÃkwrLkík (3)(12) fkuELke MkkÚku ÃkkLkwt Ãkzðwt íku (3)(13) yMð¼krðf {kuík (3)(14) ¾e[zku, økkuxk¤ku (2)(16) [ktËe (3)(18) çkeðk¤wt (3)(20) yýçkLkkð, frsÞku (4)(21) LkkLkkuu Akuz (2)(22) Ãkrík, ðh, LkkÚk (4)(23) çkúkñý (2)(24) ËrhÞku, Mk{wÿ (3)(26) Ëtz, rþûkk (2)(29) {kuxe LkËe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-19 8-07 18-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 606

6 4 9 33 5 1 8 4

2 6 7 36 1 2 7 9 8 5

9 78 1 6 3

6 1 22 4 9 6

7 4 1 9

Ãkt[f, økkihe ºkes, MkqÞo ÄrLkck Lkûkºk{kt,çkwÄ ©ðý Lkûkºk{kt, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ºkes, hrððkh, íkk.6-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus: 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 14-32 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 22-54 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ :fwt¼ f. 16-09 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk(Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rþð f. 22-29 MkwÄe ÃkAerMkrØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økkihe ºkes. hrðÞkuøk f. 17-38 MkwÄe. * MkqÞoÄrLkck{kt f. 17-38Úke. rðrü (¼ÿk) f. 27-49Úke (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-49Úke). * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * çkwÄ ©ðý Lkûkºk{kt «ðuþ f. 17-14Úke.* f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo Ëh 13-14 rËðMku [tÿ Lkûkºk{ktÚke çkeò Lkûkºk{kt«ðuþ fhu Au. yksÚke ÄrLkck Lkûkºk{kt MkqÞoLkku «ðuþ yuhtzk, íku÷erçkÞkt {kxu çktLkuðksçke MkkÄkhý ðĽx Mkq[ðu Au. íkk. 6Úke 19 Vuçkúwykhe MkwÄe ÄrLkck{kt MkqÞohnuþu. ÄrLkck Lkûkºk Xtze {kxu Þkuøkfkhf çkLku Au íkuðwt yLkw¼ðe ¾uzqíkku {kLku Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1207

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 605Lkku Wfu÷

1 9 5 8 2 6 3 7 46 7 8 1 3 4 9 2 52 3 4 5 9 7 8 1 63 4 7 9 8 1 5 6 29 2 1 4 6 5 7 3 85 8 6 3 7 2 4 9 17 5 3 6 1 8 2 4 94 6 2 7 5 9 1 8 38 1 9 2 4 3 6 5 7

ð]»k¼

÷køkýe-Mð{kLk½ðkíkkt ÷køku. {kVfhðkLke ð]r¥k þkíkkçkûku. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

®Mkn

Äe{u Äe{u«økríkLkku {køko¾q÷íkku ÷køku.rðïkMku hnuðwtLknª. ykŠÚkf®[íkk n¤ðe çkLku.

íkw÷k Ä™

Mk{MÞkykuLkuMkq÷Íkðe þfþku.r{ºkLke {ËË.{w÷kfkík. LkðeLkíkf {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke ykðfðÄkhðkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe sýkÞ.«¼wLkku «u{«kÚkoLkkÚke{u¤ðòu.

{u»k

{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe þfþku.®[íkk{ktÚke çknkhykðe þfþku.©Øk Mkçkqhe fk{÷køku.

ykÃkLkkøk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. RçkkËíkV¤íke ÷køku.

ÔÞkðMkkrÞffk{fks ytøkuMkkLkwfq¤ íkf{¤u. ¼køÞçkË÷kíkwt sýkÞ.«ðkMk V¤u.

ykðf Mkk{u ¾[oðÄe Lk òÞ íku òuòu.yøkíÞLke íkf{¤u. MLkuneÚkeMknkÞ {¤u.

¼økðkLk ¼÷wtfhíkkt sýkÞ.Äehs V¤u.«ðkMkLke íkf.r{÷Lk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 154 Website : www.sandesh.com

ykÃkLkeyøkíÞLke fkuEfk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku.÷k¼ËkÞeíkf {¤u.

MkktE ÃkhLke ©ØkV¤íke ÷køku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk ðÄu.¾[o yxfkðòu.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuMkòoíkkt sýkÞ.fkixwtrçkfçkkçkíkkuLke økqt[Wfu÷kÞ.

¾ktMke Mðh¼tøkykÞwðuoË{kt ¾ktMke yLku

Mðh {kxu yuf ½høkÚÚkw WÃk[khyk «{kýu Au. suXe{ÄLkku

þehku, ðheÞk¤e, {eZe ykð¤, íksyLku Mkkfh yk çkÄk yki»kÄku Mkh¾kðsLku ÷E íkuLkwt ð†økk¤ çkkhef [qýofhðwt. ÃkAe íkuLku ËqÄ{kt ¾qçk ÷Mkkuxe [ýksuðze LkkLke økku¤eyku fhe íkzfu MkqfðeLkuçkkx÷e ¼he ÷uðe, Mðh¼tøk yux÷u fuyðks çkuMke sðku. Mkqfe WÄhMk,ðkhtðkh Úkíkku fV, yu÷Sof þhËe,ïkMk, Mk¤u¾{, øk¤kLkku Ëw¾kðku ðøkuhu{xu Au. ykðe íkf÷eVku{kt çku çku økku¤eykuMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku [qMkðe yLkufVfkhf yknkh rðnkh çktÄ fhðkòuEyu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

MðkMÚÞ {kxu Ãkkýe yLk{ku÷Ãkrhçk¤ Au. íkuLku Ãk]Úðe ÃkhLkwt y{]ík yu{s LkÚke fÌkwt. ík{Lku ÃkkýeLke íkhMk nkuÞyLku ËqÄ fu fkuÕz rzÙLf ykÃkðk{kt ykðuíkkuÃký ÃkkýeLke Mkk{u yu çkÄkt Ãkkýe s¼hu. {Lkw»Þ fËk[ ¾kuhkf rðLkk [÷kðeþfu Au Ãký Ãkkýe rðLkk Lknª. íð[kLke[{f çkLkkðe hk¾ðk{kt ÃkkýeLke{n¥ðLke ¼qr{fk Au. su heíku ÃkkýeÚke[nuhku ÄkuðkÚke [nuhk Ãkh [{f ykðíkenkuÞ Au yu s heíku yktíkrhf [{f Ãkýçkhfhkh hk¾ðk{kt ÃkkýeLkwt {n¥ðLkwtÞkuøkËkLk hnu÷wt Au. íkuÚke s ¼hÃkqh{kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. ÷ªçkw yLkuø÷wfkuÍ Lkk¾eLku Ãký ík{u Ãkkýe Ãke þfku

Aku..- ßÞkhu ÃkhMkuðku ÚkkÞ Au íÞkhu økwMMkku

ykðíkku nkuÞ Au, çkhkçkh Lku? ÃkýÃkhMkuðkLkk {kæÞ{Úke s Ãkkýe ykÃkýkþhehLkk íkkÃk{kLkLku ftxÙku÷{kt hk¾u Au.

ykÃkýk þheh{kt hnu÷k rçkLksYhexkuÂõMkLk Ãký Ãkkýe îkhk WíMkŠsíkÚkkÞ Au.rfzLke ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞohík hnu íku{kxu Ãký ¼hÃkqh {kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðwtsYhe Au.Ãkkýe Ãkk[Lkr¢Þk{kt {ËËYÃk ÚkkÞAu. Lk¤eykuLku rþrÚk÷ hk¾ðk {kxuyLku hõíkMkt[kh Ãký ÞkuøÞ heíkufkÞoûk{ hnu íku{kt Ãkkýe {n¥ðLkku

¼køk ¼sðu Au.íð[kLku þw»f Úkíke yxfkððk {kxuÃkÞkoÃík {kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.Mkk{kLÞ heíkuu rËðMk Ëhr{ÞkLk 8Úke10 ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt ykð~Þf Au.WLkk¤k{kt rznkEzÙuþLkLke íkf÷eVhnuíke nkuÞ Au íkku íkuLkkÚke çk[ðk {kxuÃký Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.Ãkkýe ÃkeðkÚke ¼q¾ {he òÞ Au òuík{u yu{ {kLkíkk nku íkku íku ¼q÷¼hu÷wtAu. ßÞkhu Ãký ÃkkýeLke íkhMk ÷køkuíkku yk¤Mk fÞko rðLkk ¼hÃkqh{kºkk{kt íku Ãkeðku.Ãkkýe çkeÃkeLku Ãký ftxÙku÷{kthk¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

Ãk]Úðe ÃkhLkwt y{]ík yux÷u Ãkkýe©Î¢„èݱ΢„èÝ¢ï x¢é‡¢ñ²¢ïü Ý ç±™¢Ë²¼ï J x¢é‡¢¢ ±¼ü‹¼ §y²ï± ²¢ïz±ç¼Dç¼ ÝïX¼ï JJ23JJ

„}¢Îé:¶„é¶: S±Sƒ: „}¢H¢ïC¢à}¢ÜU¢@Ý: J ¼é˲çÐí²¢çÐí²¢ï {èÚS¼é˲ç݋΢y}¢„æS¼éç¼: JJ24JJ}¢¢Ý¢Ð}¢¢Ý²¢ïS¼é˲S¼é˲¢ï ç}¢~¢¢çÚÐÿ¢²¢ï: J „±¢üÚ}|¢ÐçÚy²¢x¢è x¢é‡¢¢¼è¼: „ ©Ó²¼ï JJ25JJ

(su MkkûkeLke ÃkuXu ÂMÚkík ÚkÞu÷ku økwýku ðzu rð[r÷ík fhe þfkíkku LkÚke íkÚkk ‘økwýku søkwýku{kt ðíkuo Au’ yu{ Mk{sLku su MkÂå[ËkLkt˽Lk Ãkh{kí{k{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík hnuAu íku{s yu ÂMÚkríkÚke fËe rð[r÷ík LkÚke Úkíkku. su rLkhtíkh ykí{¼kð{kt ÂMÚkík Au,Mkw¾-Ëw:¾Lku Mk{kLk Mk{su Au, {kxe, ÃkÚkhk íku{s MkkuLkk{kt Mk{kLk ¼kð hk¾u Au,¿kkLke Au, r«Þ yLku yr«ÞLku yuf suðk {kLku Au íkÚkk ÃkkuíkkLke ®LkËk fu Míkwrík{kt ÃkýMk{kLk ¼kð hk¾u Au. su {kLk yLku yÃk{kLk{kt Mk{ Au, r{ºk yLku Ëw~{Lk Ãkûk{ktÃký Mk{ Au íku{s Mkðo f{kuo{kt fíkkoÃkýkLkk yr¼{kLk rðLkkLkku Au, yu Ãkwhw»køkwýkíkeík fnuðkÞ Au.)¼økðkLk Þkuøkuïhu ynª ºký &÷kuf{kt fuðe ÔÞÂõíkLkuøkwýkíkeík fnuðkÞ yÚkðk íkku økwýkíkeík nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLkkt ÷ûkýku fÞkt fÞkt Au,íkuLke rðøkíku ðkík fhe Au. suLkk{kt ík{k{ [esðMíkwyku-ÔÞÂõíkyku {kxu Mk{kLk ¼kðnkuÞ yLku fíkkoÃkýkLkku yntfkh rçk÷fw÷ Lk nkuÞ, çkÄe ÂMÚkrík{kt Mk{ nkuÞ ðøkuhuøkwýkíkeíkLkkt ÷ûkýku økýkÔÞkt Au.

økwýkíkeík fkuLku fnuðkÞ?

fkxoqoLk

^÷kÞ ðu÷eÞwrLkðŠMkxe

¼khíkeÞrðãkÚkeoyku

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

s rs Þku

þçË-MktËuþ : 1206Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

{w Mík Lk Ë fk hk ¾ rz Þku

h ð hku f ð s

ík Lk f ÷ ð ý V Lkk

Ãk rÚk f Mkk V

[ { [e ¼k z zk {

çk zwt { ò ÷ Ãk x ÷

hk fk { ý {k Mk

f ðk Þ ík ÷ íkk yku

Mk h Lkk r¼ røk h ò

¾k ÷ økk zwt Ãkk Þku h

þk¤kLkk xÙMxeLkeíÞkhçkkË y{ËkðkË rMkrð÷

nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkk. 3 Lkk hkusíkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãk÷kýk fu¤ðýe {tz¤Lkk xÙMxe fuíkLk[tËw¼kE Ãkxu÷Lke Lksh{kt rþrûkfk íkhefuVhs çkòðíkk «uûkkçkuLk ðMke síkkt íkuyku

yðkhLkðkh «uûkkçkuLk Mkk{u ÷øLkLkku«Míkkð {qfíkk níkk. òufu xÙMxe{kt hMk LkÄhkðíkk «uûkkçkuLk íku{Lku ËkË ykÃkíkk LknkuðkÚke W~fuhkÞu÷k xÙMxeyu Lkkufhe{ktÚkeMkMÃkuLz fhkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkeÃkkuíkkLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt Ëçkký fheíku{Lke ÃkkMku yðkhLkðkh y½xeík{ktøkýeyku fhðk ÷køÞk níkk. ykWÃkhktík ykhkuÃke xÙMxe fuíkLku «uûkkçkuLkLkusçkhsMíke ÃkkuíkkLke økkze{kt çkuMkkzeíku{Lku [ÃÃkw çkíkkðe fkøk¤eÞk WÃkh Mknefhkðe LkrzÞkË LkSfLke Ãkes [kufze

¾kíku Wíkkhe {qõÞk níkk.xÙMxeLkk ºkkMkÚkeftxk¤u÷k «uûkkçkuLku Lkkufhe ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃke ËeÄk çkkË Ãký xÙMxe îkhk ÷øLkLkwtËçkký yLku y½xeík {ktøkýeyku [k÷w shnuíkk ytíku ftxk¤u÷k «uûkkçkuLku ÃkkuíkkLkk½h{kt s fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke sESðLkLkku ytík ykýe ËeÄku níkku. òufu{]íÞw yøkkW LkrzÞkË ¾kíku MkkhðkhËhBÞkLk {k{÷íkËkh yLku Ãkku÷eMk îkhk÷uðk{kt ykðu÷ rLkðuËLk{kt «uûkkçkuLkufu¤ðýe {tz¤Lkk xÙMxe fuíkLk [tËw¼kEÃkxu÷Lkk ÷øLk {kxuLkk Ëçkký, y½xeík

{ktøkýeyku íkÚkk Lkkufhe ÃkhÚke MkMÃkuLzfhkðe {qfðkLke Ä{feyku yLkuLkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt {qfe ËeÄk ÃkAe ÃkýxÙMxe îkhk økwòhðk{kt ykðíkk {kLkrMkfºkkMkÚke ftxk¤eLku SðLk xqtfkððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{]íkfLkk ytrík{ rLkðuËLkLku Ãkøk÷uíkÚkk íku{Lkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuLkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku Ãk÷kýk fu¤ðýe{tz¤Lkk xÙMxe rðYæÄ EÃkefku f÷{ Ãk06yLðÞu økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. yk ytøku LkrzÞkË

Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE.yu.ðe.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {]íÞwyøkkW «uûkkçkuLku {k{÷íkËkhMk{ûk ykÃku÷ zuÚk rzõ÷huþLk{ktytrík{ Ãkøk÷wt WÃkkzðk {kxuÃk÷kýk fu¤ðýe {tz¤Lkk xÙMxeîkhk yÃkkíkku {kLkrMkf ºkkMksðkçkËkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yk {k{÷u sðkçkku LkkUÄðkLkefk{økehe Ãkqýo ÚkE økE Au yux÷u

nðu xÙMxeLke ÄhÃkfz fhe ðÄkhkLke íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðþu.

LkrzÞkË Ãkrù{ íksðes øk]neýeyku îkhk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. yksu ðnu÷eMkðkhÚke s þnuhLkk {kR{trËh íku{sðiþk÷e rðMíkkh{kt yuðe yVðk ðnuíkeÚkR níke fu ykøkk{e çku rËðMkku ËhBÞkLkMkËtíkh Ãkkýe Lknª ykðu òu fu ÷ku-«uMkhÚke Ãkkýe ykðþu íkuðe Ãkkr÷fkLkeniÞk ÄkhýkLku Ãkøk÷u øk]neýeyku{kthkníkLke ÷køkýe Vu÷kR sðk Ãkk{eníke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkkuLkwMkkhLkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{ktðiþk÷e MkeLku{k íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíke xktfe ÃktÃk{kt¾hkçke Mkòoíkk ¼hkíke Lk níke. suLkufkhýu ÃkkýeLke íkf÷eV W¼e Úkðk Ãkk{eníke. ÃktBÃkLke {hk{ík fhðk AíkktÃkrhýk{ Lk ykðíkkt ytíku Ãkkr÷fk îkhk

ÃktÃk çkË÷ðkLkku rLkýoÞ÷uðk{k ykÔÞku níkku. suLkuÃkøk÷u ykshkus {kR{trËhíku{s ðiþk÷e rðMíkkh{ktðnu÷e MkðkhÚke yuðeyVðk ðnuíke ÚkR níke fuÃkkr÷fk îkhk ykøkk{e çkurËðMk ËhBÞkLk ÃkkýeykÃkðk{kt Lkne ykðuhkusuhkus ¾Ãk Ãkwhíkw Ãkkýe¼hLkkh øk]neýeyku çkurËðMk Ãkkýe Lkne ykðu íkkuþwt fhðwt íkuLke {wtsðý{kt{wfkR økR níke.yLkuføk]neýeykuyu Mkðkhu sÃkkýe ÃkwY ÃkkzíkeftÃkLke{ktÚke yÚkðk LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke ÃkkýeLkkxuLfhku {tøkkðeLku ½hLkexktfe íku{s nkus ¼he ÷eÄkníkk. y{wf øk]neýeyku

îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt Ãký Ãkwhíkw Mxkuuhusfhðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkÚke Mkðkhu s{eLkh÷ ðkuxh ÃkwY Ãkkzíkk ÷kufkuLku MktÃkfoMkkÄe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe÷uðk{kt ykðe níke. su ½hku{kt çkkuhfwðkníkk íku{Lkk ÃkkMkuÚke MkkuMkkÞxeLkk yLÞhnuðkMkeykuyu Ãkkýe ¼he ËeÄwt níkwt.Ãkkýe Lk ykððkLke ðkíkLku Ãkøk÷u ykrðMíkkh{kt hnuðkMkeyku{kt MkðkhÚke syVzk íkVzeLkku {knku÷ òuðk {éÞkuníkku.

òu fu yk ytøku LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Mk tsÞ¼kRËuMkkRyu sýkÔÞw t ník w t f u ðiþk÷erðMíkkh{kt su xçkkoRLk ÃktÃk fkÞohíkníkku ík u VuR÷ ÚkR økÞku nkuðkÚke íkuLk uçkË÷ðkLke íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe Au. Ãk tÃk V uR÷ ÚkR økÞk unkuðkÚke ðiþk÷e rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkwYÃkkzíke xktfe{kt Ãkkýe ¼hkíkw t LkÚke.ykÚke íkkfeË u Ãk t Ãk çkË÷ðkLkeíksðes Ãkkr÷fk îkhk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. Ãkkr÷fk îkhk hkusLke su{sÃkkýe Ãkkýe Ãk wY Ãkkzð{kt ykðþuÃkhtík w ÃkBÃk çkË÷ðkLke fk{økehe [k÷wnkuðkÚke ÃkkýeLkw t «uþh ÷ku nkuðkLkeþõÞíkk Au. Ãkkýe Lkne ykðu íku ðkík{kºk yVðks Au. LkeÞ{eík heíkuykðíkk ÃkkýeLke su{s ð¥kk ykuAk«{ký{kt Ãkkr÷fk îkhk yk rðMíkkh{ktÃkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðþu syVðkykuLku Ãkøk÷u h½ðkÞu÷eøk]neýeykuLku çkÃkkuh çkkË ykuAk ð¥kk«{ký{kt Ãký Ãkkýe ykðLkkhnkuðkLke ðkíku hkník ÚkR níke.

òu fu yksLkk rËðMk Ãkwhíkw íkku {kuxk¼køkLkk ½hku{kt xuLfh {tøkkðeLku Ãkkýe¼he ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fk îkhkðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ÃktÃk çkË÷ðkLkefk{økehe Ãkqýo fhe hkuStËk ðÃkhkþ{kxu sYhe Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðuíkuðe {ktøkýe yk rðMíkkhLkk MÚkkrLkfkuîkhk fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË{kt Mktíkhk{ðkíkkðhý ©Øk¤wykuLkk yËBÞ

WíMkknÚke ¼Âõík¼kð ÃkqðofsÞ{nkhksLkk sÞ½ku»kÚke økwtS WXâwtníkw t. ykðíkefk÷Úke ÃkqßÞ {kuhkheçkkÃkwLkk ©e{w¾u ©e hk{ fÚkkLkku rðrÄðík«kht¼ Úkþu.

ÃkkuÚkeÞkºkk Mktíkhk{ {trËhuÚke «MÚkkLkÚkR rðê÷fLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku ßÞktrðþk¤ Mkk{eÞkýk{kt hk{fÚkkÞkuòðkLke Au. íÞkt ÃknkU[e níke. ßÞktÃkkuÚkeSLkw t ÔÞkMkÃkeX LkSf MÚkkÃkLkfhkÞwt yLku rËÃk «køkxâ fhe fÚkkLkku{tøk÷«kht¼ fhkÞku níkku. ÃkqßÞ {kuhkheçkkÃkwLke fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk LkrzÞkËLkkLkøkhsLkku Mkrník [hkuíkh ÃktÚkf{kt©æÄk¤wyku{kt ¼khu WíMkkn ðíkkoR hÌkkuAu. yux÷u MkwÄe fu yksu Mk{eMkktsuÃkkuÚkeÞkºkk çkkË Ãkq.{kuhkhe çkkÃkwLkeðkýe{kt hk{fÚkkLkku þw¼kht¼ ÚkðkLkkuníkku. suLkk Ãkøk÷u fux÷kf ¼õíkkuíkkuMkðkhÚke s LkrzÞkËLkk Mktíkhk{ {trËhu

ÃknkU[e økÞk níkk. yLku hk{fÚkkLkk MÚk¤WÃkh ÃknkU[ðk ¼khu W{¤fku Ëk¾ðehÌkk níkk.

òu fu hk{fÚkkLkku rðrÄðík «kht¼Mkktsu ÃkkuÚkeÞkºkk çkkË níkku. yLku íkk.5{eÚke Mkðkhu 9 Úke 1 Ëhhkus yufMkºk{kt ÃkqßÞ çkkÃkwLke hk{fÚkk ÚkðkLkeAu. yk hk{ fÚkk Mkkt¼¤ðk {kxu ¼khuWíMkknLku Ãkøk÷u ©Øk¤wykuyu yksuMkðkhÚke s {trËh ÃkrhMkh yLkuhk{fÚkkLkk Mkk{eÞkýk íkhV [n÷ Ãkn÷þY fhe ËeÄe níke. òu fu Mkki WíMkkn¼uhÃkkuÚkeÞkºkk{kt òuzkÞk níkk yLkuðkíkkðhýu ¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

ykýtË rsÕ÷k{kt Au.«Úk{ çkLkkð{kt ykýtË íkk÷wfkLkk

ËuðhksÃkwhk økk{u hnuíkk h{ý¼kEykiík{¼kE [kðzk W.ð.37Lkku ÞwðkLk{swhe fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkkuníkku. økk{{kt MktzkMk çkkÚkY{ {kxufwðkhe ¾kuËðkLkwt fk{ fhíkku yk ÞwðkLkykshkus ðnu÷e Mkðkhu h{ý¼kE sufwðku ¾kuËðkLkwt fk{ fhíkk íku fwðk{ktykfÂM{f heíku Ãkze síkkt íkuykuLku økt¼ehEòyku ÃknkU[íkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk

çkLkkð ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uÃknkut[e níke. y™u yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷EðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

qçkeò çkLkkð{kt ykýtË rsÕ÷kLkkW{huX ¾kíku ykðu÷ [kuõMke çkòh{kt{eXk¾he rðMíkkh{kt hnuíke rËþkçkuLkyLktík¼kE Ëðu W.ð.17Lke rfþkuheyuøkíkhkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh MkuÕVkuMkLkku Ãkkðzh ¾kE ÷Eykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.rfþkuheyuõÞk fkhýkuMkh Ãkøk÷wt¼Þwo nþu íku yLkufíkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au.rËþk ËðuLkuíkkífk÷ef MkkhðkÚkuo fh{MkË ©ef]»ýnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.ßÞktMkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo zkuõxhu W{huXÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

yÃk{]íÞwLkk ºkeò çkLkkð{kt ykýtËrsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk s÷wtÄøkk{Lkk ðíkLke h{uþ¼kE ¼ES¼kEMkku÷tfe W.ð.40Lkku økík íkk.31òLÞwykheLkk hkus ÃkkuíkkLke MkkMkhe

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Mkwýkð økk{LkeMke{{kt ykÔÞku níkku.yLku çkÃkkuhLkk yZeðkøÞkLkk Mkw{khu fuhkuMkeLkLkk zççkk{ktÚkefuhkuMkeLk fkZíke ð¾íku çkeze Mk¤økkððksíkkt y[kLkf ¼zfku Úkíkkt h{uþ¼kEþhehu økt¼eh heíku ËkÍe sðk ÃkkBÞkníkk. suykuLku «Úk{ MkkhðkÚkuo Ãkux÷k˾MkuzkÞk çkkË ðÄw MkkhðkÚkuo ðzkuËhkyuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.ßÞkt ykshkus íkuykuLkw tMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ykçkLkkð Mkt˼uo Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

yk WÃkhktík [kuÚkk çkLkkð{kt ¼k÷usøkk{u hnuíke MkkunkLkkçkuLk Vehkus¼kE{÷uf W.ð.17Lkkyu økík íkk.25{eòLÞwykheLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu økt¼ehheíku ËkÍe síkkt íkuykuLku MkkhðkÚku ofh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke.ßÞkt MkkhðkhËhBÞkLk økEfk÷u Mkktsu íkuýeLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku W{huXÃkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{nu{ËkðkË : ©e YËý fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík ©e ykh.fu.yu{. rðãk÷Þ¾kíku MÚkkÃkLkkLkk Ãk[kMk ð»koLke Wsðýefhðk{kt ykðe. yk Mk{khkun{kt yæÞûkíkhefu zkì. hksw¼kE þkn WÃkÂMÚkík hÌkkníkk íkÚkk Mktíkhk{ {trËh fh{MkËLkk {ntík{kuhkheËkMk {nkhksu ËeÃk «køkxâ fheMkkiLku ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. {wÏÞ{nu{kLk yu{. çke. þ{ko, {ËËLkeþMkr[ð økws. {kæÞ. rþûký çkkuzo,økktÄeLkøkh íku{ s yríkrÚkrðþu»k íkhefuzkì. yuLk. ykh. Ãkxu÷ ð. rð. Lkøkh, zkì.yu[. yuLk. òu»ke, zkì. {wfwt˼kE¼kðMkkh íkÚkk su. ze. Ãkxu÷ nksh hÌkkníkk. yk «Mktøku MkwðýosÞtíke økútÚk‘M{hrýfk’Lkwt yæÞûkLkk nMíku rð{ku[Lkfhðk{kt ykÔÞwt. ðøko Mkwþku¼Lk, MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. fu¤ðýe {tz¤Lkk xTMxeykuyu fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk ¾qçk snu{ík WXkðe níke.su çkË÷ yþkuf¼kE, {nuLÿ¼kE,f{÷uþ¼kE, ykuÄkh¼kE, n»ko˼kE,ðþuo»k¼kE íku{ s yku.yuMk. yu. Mke.þknLkwt yk «Mktøku çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt.þk¤kLkk RLk. yk[kÞo su. S. økZðe íku{s þk¤k Ãkrhðkhu yLku çk[w¼kE Mke.hçkkhe, «{w¾, YËý fu¤ðýe {tz¤íkhVÚke yk¼kh {kLÞku níkku.

MkkuSºkk yLku fh{MkËLke [qtxýe {kxu 62 Vku{o ¼hkÞkt

¾t¼kík : ¾t¼kík LkøkhÃkkr÷fkLkkMkkisLÞÚke ©e ¾t¼kík çkk¤fu¤ðýexÙMxu íkiÞkh fhu÷ ©e ÷e÷kðíkeçkuLk¼økðíke÷k÷ hkð çkk÷ ¢ezktøkýLkku÷kufkÃkoý rðrÄ Mk{kht¼ ©e Mktíkhk{{trËh fh{MkËLkk {ntík Ãkq.{kuhkheËkMkLke Ãkrðºkk rLk©k{kt MktÃkÒkÚkÞku. «kht¼{kt xÙMxLkk yæÞûkrð»ýw¼kE çkúñ¼èu MkLku 1955ÚkexÙMx îkhk çkk¤fu¤ðýe ûkuºku fhu÷fk{økeheLke rðøkíkku ykÃke. þuX¼økðíke÷k÷ ze. hkðLkk Y.2,00,0001Lkk ËkLkÚke LkkLkkt çkk¤fku{kxu çkk÷ ¢ezktøkýLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ Auíku{ sýkðe Mkki {nu{kLkkuLku ykðfkÞkoníkk. íÞkh çkkË {Äwfh¼kE ¼è,rnhuLk¼kE økktÄe (LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾), sÞtíke¼kE Ãkxu÷ (çkuhkufVk{koMÞwrxfÕMk, Mkku¾zk) rð. Ëkíkk¼økðíke¼kE hkðLkk ËkLkLku rçkhËkðeçkk¤ fu¤ðýeLke [k÷íke «ð]r¥kyku {kxuykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. ÄkhkMkÇÞrþhe»k¼kE þwõ÷yu çkuhkufVk{koMÞwrxf÷ðk¤k sÞtíke¼kE Ãkxu÷u

Y. 51,000Lkk ËkLkLke ònuhkík fheíkuLku rçkhËkðe níke íku{ s Ëkíkk¼økðíke÷k÷ hkðLkk ËkLk çkË÷ ykLktËÔÞõík fÞkuo níkku. ytík{kt xÙMxLkkMkn{tºke LkeríkLk¼kE çkúñ¼èuyk¼khrðrÄ fhe níke íku{ sMk{kht¼Lkwt MkwtËhMkt[k÷Lk AøkLk¼kEÃkrZÞkhu fÞwO níkwt. yk «Mktøku xÙMxLkkWÃk«{w¾ hðeLÿ¼kE Ãkxu÷, {tºke¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷, xÙMxeykuh{uþ¼kE çkúñ¼è, ¼økehÚk¼kEMkku{Ãkwhk, rLk÷uþ¼kE þkn,søkËeþ¼kE Ãkxu÷, Mkíke»k¼kE[kufMke, BÞwrLk. fkWÂLMk÷hhkurník¼kE ¾khðk, hksuLÿ¼kEhkýk, [tËw¼kE frzÞk, ¼khíkeçkuLkhkýk, WÃk«{w¾ LkunkçkuLk hkýk MkrníkþnuhLkk ©uceyku, WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

YËý rðãk÷Þ{kt MkwðýosÞtíke{nkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe ÚkE

÷e÷kðíkeçkuLk ¼økðíke÷k÷hkð çkk÷ r¢zktøkýLkk ÷kufkÃkoý

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.5

ykýtË rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {ÚkfMkkuSºkk Lk.Ãkk.Lke 7 ðkuzoLke 21 çkuXfkußÞkhu fh{MkË Lk.Ãkk.Lkk ðkuzo Lkt. 1 yLku9Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku {kxu ykøkk{e20{eyu ÞkuòLkkh [qtxýeLku ÷RLkuW{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk yksu ytrík{rËðMku MkkuSºkk{kt 12 yLku fh{MkË{kt5 yÃkûk W{uËðkhkuyu Vku{o ¼híkkW{uËðkhkuLkku sw{÷ku 62Lkk yktfuÃknkUåÞku Au. økík 31 {eyu þY ÚkÞu÷eW{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke «r¢ÞkLkk yksuytrík{ rËðMku MkkuSºkk{kt 12 yLkufh{MkË{kt 5 W{uËðkhkuyu Vku{o¼híkk[qtxýestøk{kt ÍwfkðLkkhW{uËðkhkuLkku yktf 62 WÃkh ÃknkUåÞku Au.íku{ Aíkkt 7{eyu Vku{o [fkMkýe yLku8{eyu Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLke rLkÞík {wËíkçkkË W{uËðkhkuLkwt r[ºk MÃkü Úkþu. òufu20{eLke [qtxýe«r¢ÞkLku ÷RLku økh{kíkwsíkwt MÚkkrLkf hksfkhý rËLk-«ríkËeLk

W¥kusLkkÃkqýo çkLke hÌkwt Au. ¼ksÃkþkrMkík fh{MkË Lk.Ãkk.Lke ðkuzo Lkt. 1yLku 9 Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku {kxu 4¼ksÃk yLku 5 yÃkûk W{uËðkhkuyu Vku{o¼Þko Au. íkku çkeS íkhV ykøk¤Lkex{o{kt ¼ksÃk nMíkf hnu÷e MkkuSºkkLk.Ãkk.{kt 21 MkÇÞkuyu ¼ksÃk Ãkûk{ktÚke[qtxýestøk{kt ÍwfkÔÞwt Au. sÞkhu yLÞMkÇÞkuyu yÃkûk fu rðfkMk{t[Lkk Lkk{uW{uËðkhe LkkUÄkðe Au. rðfkMk{t[fßÞkhu òufu çkÒku Lk.Ãkk.{kt fkUøkúuMku {uLzuzVk¤ðýe Lknª fhíkkt fu ÃkkuíkkLkku yufÃkýW{uËðkh W¼ku Lknª hk¾íkk Mk{økú[qtxýe«r¢Þk ¼ksÃk yLku yÃkûk ðå[u¾hk¾heLkku støk çkLke hnuþu. fh{MkËLk.Ãkk. nk÷ ¼ksÃk nMíkf nkuR ykøkk{e[qtxýe{kt Ãký ¼ksÃk {uËkLk {khe òÞíkuðe [[koyku MÚkkrLkf fûkkyuÚke ÔÞõíkÚkR hne Au. [qtxýe«r¢ÞkLku ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu çkÒkuhkrºk çkuXfku, þY ÚkE økE Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.05ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk swËk-

swËk ºký çkLkkðku{kt ºký ÔÞÂõíkykuLkk{kuík Úkíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷EðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.su{kt «Úk{çkLkkð{kt ËuðhksÃkwhk{kt fwðk{ktÃkxfkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.çkeò çkLkkð{kt W{huX{kt rfþkuheyuMkuÕVkuMkLkku Ãkkðzh ¾kE ÷uíkkt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík ßÞkhu ºkeò çkLkkð{kt

Mkwýkð{kt MkkMkhe{kt Mk¤øke økÞu÷kÞwðkLkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. yk WÃkhktík [kuÚkk çkLkkð{kt¼k÷us{kt ËkÍe økÞu÷e ÞwðíkeLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLke½xLkkyku ðýÚkt¼e heíku [k÷w hnuðk Ãkk{eAu.íÞkhu ðÄw ºký ÔÞÂõíkykuLkk ykfÂM{f{kuík Úkíkkt Ãkku÷eMku Mk½™ íkÃkkMk ykht¼e

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkswËkswËk çkLkkðku{kt 4Lkkt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.5

øðk÷çkk÷kuyu ð]tËkðLk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLkk çkk¤Ãký{kt Mk¾kLke ¼qr{fk yËk fhe níke.íkÚkk Eïh fwËhíkyLku ÃkþwÃkk÷Lk MkkÚku ÃkkuíkkLkk yr¼Òk MktçktÄLku «ríkÃkkË fÞko níkk.çkË÷kíkk síkk Mk{ÞLke MkkÚku nsw ÃkýøkkuÃkk÷f Mk{ksLkku Lkkíkku fwËhík MkkÚku Mkíkík s¤ðkÞu÷ku Au.íku{Lke SðLkþi÷e{kt Eïh yLku íkuLke f]ríkykuLkkt

ÃkqsLkLke ÃkhtÃkhk nsw Ãký ÞÚkkðík Au.yk ÃkhtÃkhkLkk Ãkk÷LkYÃku {nkMkwË çkesLkk Ãkrðºk ÃkðoLkk rËðMku ykshkusøkkuÃkk÷f Mk{ksu ykýtË rsÕ÷kLkk ðkMkË {rnMkkøkh {kíkkSLkk {trËh ¾kíku ÃkhtÃkhkøkík ðuþ¼q»kk yk¼q»kýkuMkkÚku ykÄwrLkf heíke rLkríkLkku Mk{LðÞ fheLku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkze ÷kuf{kíkk {rnMkkøkh{kt ¼Âõík¼kðÃkqðofËwøÄkr¼»kuf yLku ÃkwòrðrÄ fhe fwËhík íkÚkk Eïh «íÞuLke ÃkkuíkkLke y¾wx ©ØkLkku «ríkMkkË Ãkkzâku níkku.

Mk{økú {æÞøkwshkík Ërûký økwshkíkíkÚkk [hkuíkh ÃktÚkf{ktÚke økík{kuzehkºkeÚke s økkuÃkk÷f Mk{ksLkkÃkrhðkhku ðkMkË {rnMkkøkh LkËeLkk fktXusðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk.yksu ðnu÷eMkðkhÚke ÷kuf{kíkk{kt Ãkrðºk MLkkLkrðÄeMkkÚku Ãkq tsLkrðrÄLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku.ÃkqsLk rðÄe ËhBÞkLk nòhku ÷exhËwÄLkku {neMkkøkh LkËe{kt yr¼»kuffhðk{kt ykÔÞku níkku.«k[eLk ÷kuffÚkk{wsçk ÷kuf{kíkk {neLkËeLkk ÷øLk ßÞkhuMkkøkh MkkÚku ÞkuskÞk íÞkhu økkuÃkk÷fMk{ksLkk ÔÞÂõíkyu [kuÚkk {tøk¤ VuhkyuMkðk YrÃkÞku yÃkoý fheLku íku{Lkw tfLÞkËkLk fÞwo níkwt.yk ÷øLk ykýtË

rsÕ÷k{kt {neLkËe yLku MkkøkhLkkMktøk{rçkËw t Mk{kLk ðnuhk¾kze ¾kíkuÞkuòÞk níkk.íkuLkk fkhýu hçkkhe Mk{ksMkrník Mk{økú økkuÃkk÷f Mk{ks ÷kuf{kíkk{ne LkËeLku {kíkk íkhefu Ãkqsu Au.

økkuÃkk÷f îkhk ÷kuf{kíkkLkk

fLÞkËkLkLku ÞkË fheLku {neçkesLkkrËðMku økk{u økk{Úke økkuÃkk÷f-hçkkheMk{ks ÃkkuíkkLkk fwxw tçkfçke÷k MkkÚku{neMkkøkh {kíkkLkk ¾ku¤u W{xe ÃkzuAu.y™u ½hLke økkÞLkk ËwÄLku ðu[kýfhðkLku çkË÷u fuLk{kt ¼heLku ÷kðu

Au.y™u íkuLkk ðzu {rnMkkøkhLkk s¤{ktÃkrðºk MLkkLk fhe ÃkwòrðrÄ, yr¼»kuffhu Au.yLku «MkkËeYÃku ¾k÷e fuLk{kt{ne {kíkkLkwt ÃkkðLk s¤ ¼heLku ½hu ÷EòÞ Au.½hu sELku «MkkËYÃku ÷kððk{ktykðu÷k {neMkkøkhLkk Ãkrðºks¤ MknwLkwt

fÕÞký Úkþu yLku ÷kuf{kíkk hûký fhþuíkuðe ¼kðLkk MkkÚku ÷kuf{kíkkLkk íkehuLkne ykðe þfu÷k ík{k{ MkÇÞku,ÃkþwykuyLku ½hLke ík{k{ sýþku Ãkh íkuLkkuAtxfkð fhu Au yLku Ãkrðºk çkLkkðuøkkuÃkk÷f Mk{ks {neçkesLkk rËðMku¾eh yLku Mkw¾zeLkku LkiðuÄ ÄhkðeLku MkktsuçkesLkk [tÿ{kLkk ËþoLk fheLku «MkkËykhkuøku Au.

yksLkk ÃkkðLk Ãkðuo ðkMkË LkËeLkkçktÒku fktXu ykðu÷k {rnMkkøkh {kíkkLkk{trËh {nkÞ¿k{kt {kuxe MktÏÞk{ktøkkuÃkk÷fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.íkÚkkWÃkðkMkeyku y™u økheçkkuLku V¤knkhLkwtËkLk fÞwo níkwt.

÷kuf{kíkkLke Ãkqò MkkÚku ËwøÄkr¼»kuf fhe fwËhík íkÚkk Eïh «íÞuLke ÃkkuíkkLke y¾qx ©æÄkLkku «ríkMkkË ÃkkzâkuWíMkð

MkkhMkk økwÁøkkËe ¾kíku {neçkes {nkuíMkðLke WsðýeÃkh{økwY fYýkMkkøkh {nkhksLkku «køkxâ rËðMk {neçkes íkhefu WsðkÞ Au.yk ð»kuo Ãký ¿kkLkÃkeXLkk Mkó{ fwðihk[kÞo

yrð[÷ËkMkS {nkhksLke «uhýk yLku ykþeðkoËÚke {ne çkes {nkuíMkð ¼ÔÞheíku MkkhMkk økk{ ¾kíku ÞkuòÞku níkku.ðnu÷e MkðkhuÃkkt[ ðkøÞu økwYøkkËe rLks{trËh ¾kíku {tøk÷k ykhíke fhe Ãk.Ãkq.økwYSyu MkkhMkkÚke çkk÷fwðuh ÃkËÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.çkk÷fwðuh14.6 rf{eLke ÃkËÞkºkk Ãkqýo fhe 20 nòhÚke ðÄw MktÏÞk{kt ¼krðf¼õíkkuÚke W¼hkíkk Mk{økú MkkhMkk Lkøkh{kt økwYøkkËeLkk ík{k{Ãkqðo yk[kÞkuoLke «rík{kyku y™u Ãk.Ãkq.økwYSLku MkwtËh heíku Mkòðu÷ hÚk îkhk MkkhMkkLkk {køkkuo Ãkh {kuxe þku¼kÞkºkk Äk{Äw{ÃkqðofLkef¤e níke.su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ËwhËwhÚke ykðu÷k yLku MkkhMkk LkøkhLkk Mkki ¼krðf¼õíkkuyu økwYSLkk Ëþo™Lkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku.yk þku¼kÞkºkk{kt xÙuõxhku,xuBÃkk yLku çkeò yLkuf ðknLkku ¼sLk{tz¤eyku òuzkÞk níkk.

W{huX™e rfþkuheyu MkuÕVkuMkLkku Ãkkðzh ¾kE ykí{níÞk fhe

{ne rfLkkhu hçkkhe-økkuÃkk÷fku Q{xâkt

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.5LkrzÞkË Mkrník Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt ©ØkLkk fuLÿ íkhefu

suLkwt MÚkkLk Au íkuðk Mktíkhk{ {trËhu Mktíkhk{ {nkhksLkku180{ku Mk{kÄe {nkuíMkð n»kkuoÕ÷kMk yLku ¼Âõík¼kð ÃkqðofþY ÚkÞku Au. {trËhLkk ðíko{kLk {ntík Ãkq.hk{ËkMkS {nkhksLkerLk©k{kt ÷øk¼øk yuf {kMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk ykæÞkÂí{f

ÃkðoLke WsðýeLkk ¼køk YÃku økRfk÷u hk{kÞý MkeheÞ÷Lkkf÷kfkh yh®ðË rºkðuËeyu rþðíkktzð MíkwríkLkwt økkLk fhe Mkki©Øk¤wLku rþð¼Âõík{kt òuzâk níkk. íku Ãkqðuo MkwtËh fktzLkk ÃkkXÃký ÞkuòÞk níkk. yksu Mkktsu hk{fÚkk Ãkwðuo Mktíkhk{ {trËhÃkrhMkhÚke ¼ÔÞÃkkuÚke ÞkºkkLkwt «MÚkkLk ÚkÞwt níkwt. íÞkhu Mk{økú

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.5¾uzk rsÕ÷kLke su ºký Lkøkh

Ãkkr÷fkyku{kt ykøkk{e 20{eVuçkúwykheyu [qtxýe ÞkuòðkLke Au íku ºkýLkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe {kxu yksuW{uËðkheÃkºk ¼hðkLkku ytrík{ rËðMkníkku suÚke W{uËðkheÃkºk ¼hðk {kxuhksfeÞ Ãkûkku yLku yÃkûkkuLkku ¼khuÄMkkhku hÌkku níkku. [qtxýe rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk yksuW{uËðkheÃkºk ¼hðkLke ytrík{ {wËíkÃkwhe ÚkR íÞkt MkwÄe{kt fýshe Ãkkr÷fk{kt7h W{uËðkheÃkºkku hsw ÚkÞk níkk su{ktykshkus ¼ksÃkLkk 43, yLku 14¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk yLku 3yÃkûkkuyu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko Au, ßÞkhuXkMkhk Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxu fw÷113 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au. íku Ãkifeyksu ¼ksÃkLkk 3, yLku 44 yÃkûkkuyu

W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk. ßÞkhufX÷k÷Lkk «ríkrLkrÄyu sýkÔÞk {wsçkyksu fX÷k÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kxu W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk ytrík{rËðMku ¼hkÞu÷k W{uËðkheÃkºkku çkkË fw÷84 W{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko Ausu{k ¼ksÃkLkk34, yuLkMkeÃkeLkk 23Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk 17 yLku 10yÃkûkkuyu W{uËðkhe LkkuÄkðeAu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fX÷k÷ Ãkkr÷fk{ktøkEfk÷u 36 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞkníkk. yksu 48 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkíkkfw÷ 84 W{uËðkhe Ãkºkku ÚkÞk Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkku{ðkhuW{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe nkÚkÄhkþu ßÞkhu {tøk¤ðkhu W{uËðkheÃkhík ¾U[ðkLke AuÕ÷e {wËík AuíÞkh ÃkAe s W{uËðkhku ytøkuMkk[w r[ºk MÃkü Úkþu.

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk{nwÄk íkk÷wfkLkk [wýu÷økk{{kt økíkhkºkeLkkyòÛÞk íkMfhku ºkkxõÞkníkk. ½hLke ò¤eLkwt íkk¤wtíkkuze «ðuþu÷k íkMfhku½h{ktÚke MkkuLkk - [ktËeLkkËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.40,Ãk00 Lke {¥kkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk. Mkðkhu [kuheLke òýÚkíkkt ÃkrhðkhsLkku îkhk{nwÄk Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku{k{÷kLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{nwÄk íkk÷wfkLkk [qýu÷økk{{kt MktËh xufhe ¾kíku hnuíkk¼hík¼kE økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku hkºkeLkwt¼kusLk fhe MkqE økÞk níkk. íÞkhuhkºke ËhBÞkLk fkuE yòÛÞkíkMfhkuyu {fkLkLkk ËhðkòLkwtíkk¤wt íkkuze, ½h{kt {qfu÷ ríkòuheíkkuze Mkk{kLk ðuhrð¾uh fheríkòuheLkk ¾kLkk{kt {qfu÷ Mkðkíkku÷kLkku nkh ®f{ík Yk. 8,000,MkkuLkkLke ðªxe ®f{ík Yk.4,000, [ktËeLkwt ½rzÞk¤ ®f{íkYk. 4,000, çku MkkËk ½rzÞk¤®f{ík Yk.Ãk00 íkÚkk ÷urzÍ ÃkMko{kt{qfu÷ yZe íkku÷kLkwt MkkuLkkLkwtçkwèeðk¤wt {tøk¤Mkqºk ®f{ík Yk.h0,000 {¤e fw÷ Yk.40,Ãk00 Lke {¥kkLke [kuhe fheLkuVhkh ÚkE økÞk íkk. MkðkhuÃkrhðkhsLkkuLku [kuhe ÚkÞkLkwt{k÷w{ Ãkzíkkt yk ytøku {nwÄkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku¼hík¼kE økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË þnuh{kt Mktíkhk{ {trËhuMk{krÄ {nkuíMkð{kt n»kkuoÕ÷kMk

¾uzk{kt fw÷ 269 Vku{o ¼hkÞkt

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

{nwÄk{ktY.40,Ãk00{íkkLke [kuhe