5-3-2011 Kheda

18 {kuçkkE÷, yu÷.Mke.ze., [kuÃkzk yLku [ksoh Mkneík {wÆk{k÷ só

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.5-3-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.4çkkuhMkË LkøkhÃkkr÷fk{kt íkksuíkh{kt

ÚkÞu÷e [wtxýe{kt [wtxkE ykðu÷kBÞwrLkþeÃk÷ fkWÂLMk÷hLkwt {kuxhMkkÞf÷íku{Lkk ½hLke çknkh Ãkkfo fhu÷ níkwt.suLkuyksu ðnu÷e Mkðkhu fkuE yòÛÞkþÏMkkuyu ykøk [ktÃke ËE Mk¤økkðe Ëuíkkt¼khu nkunk {[e sðk Ãkk{eníke.{kuxhMkkÞf÷ ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ÚkE síkkt fkWÂLMk÷hu çkkuhMkË Ãkku÷eMk{Úkfu ÷ur¾ík{kt òý fhíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh çkkuhMkË þnuh{kt Mkªøk÷kð hkuzÃkh ykðu÷e hrðfwts MkkuMkkÞxe ÃkkMkuMkwhuþ¼kE çk[w¼kE Ãkh{kh ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku hnu Au.suyku íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e Lk.Ãkk.Lke [wtxýe{kt fkWÂLMk÷híkhefu [wtxkE ykÔÞk Au.økEfk÷u hkºkuíkuyku ÃkkuíkkLkk rLkíÞ¢{ {wsçk{kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.23su.7492 økúe{e rnhkunkuLzk su {fkLkLkkykøk¤™k ¼køk{kt Ãkkfo fheLku MkwE økÞk

níkk. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khu íku{Lkk ½h çknkh {kuxku ykøkLkku¼zfku òuíkkt íku{Lkku Ãkrhðkh MkVk¤ku òøkeøkÞku níkku.yLku òuÞwt íkku {kuxhMkkÞf÷¼z¼z Mk¤øke hÌkw t níkw t.suLku fkuEyòÛÞk þÏMkkuyu ytÄfkh{kt íku{LkkçkkEfLku ykøk [ktÃke ¼køke AwxâknkuðkLke ykþtfk sýkíkk Mkwhuþ¼kEÃkh{khu çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt÷ur¾ík{kt òý fhe níke fu íku{Lkk{kuxhMkkÞf÷Lku fkuE yòÛÞk þÏMkkuyuMk¤økkðe {wõÞw t Au.suÚke çkkuhMkËÃkku÷eMku ík u{Lke {kºk yhS ÷eÄeníke.yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

Mkwhuþ¼kE Ãkh{khLkwt çkkEf fkuE swLkeyËkðík{kt yÚkðk íkku çkeò fkuEfkhýkuMkh Mk¤økkðe ËuðkÞwt íku çkkçkíkuÃkku÷eMku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.yk ytøkuMkwhuþ¼kE Ãkh{khLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke fkuELke MkkÚkuËw~{Lkkðx LkÚke.yLku fkuELke Ãkh þtfkÃký ™Úke.

yòÛÞk þ¾Mkkuyu yËkðík{kt f]íÞ fÞwO nkuðkLke þtfk

r[Õz Ã÷kLxLkk [kh rMkr÷LzhkuLkk ðkÕð ÷efus

çkkuhMkË{kt r¢fux WÃkh Mkèkuh{íkk 4 ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞkt

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 4[hkuíkh ÃktÚkf{kt rþÞk¤kLke rðËkÞ

çkkË Äehu-Äehu ðíkkoíke økh{e ðå[u økúe»{(WLkk¤k)Lkku rðÄeðíkT «kht¼ ÚkíkktsLkSðLk WÃkh íkuLke yMkhku ðíkkoR hneAu. òufu ðíko{kLk Mk{Þ{kt [k÷e hnu÷kr{©ÉíkwLkk {knku÷ ðå[u hneþkuÉíkwÃkrhðíkoLk MkkÚku MkkÞwßÞ MkkÄe fkrík÷WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e Mkk{uþMºkMkßs çkLkðk {Úkk{ý ykËhe hÌkktAu. ykýtË-rðãkLkøkh{kt yksu {n¥k{W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 35.6 rzøkúeyu ÂMÚkh

Úkíkkt økh{eLke yMkhku ðíkkoðk ÷køke Au.MkkÚku-MkkÚku SðLks¤ Ãkkýe, Xtzk ÃkeýkyLku rþík¤ ÃkuÞ-¾kãÃkËkÚkkuoLkwt çkòhíkuS Ãkfze hÌkwt Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{kt økh{eLke Äe{eþYykíku hneþku økúe»{(WLkk¤k)Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.4

r¢fux {u[Lkku {nkfwt¼ ðÕzfÃkLkk«kht¼ MkkÚku s ykýtË rsÕ÷k{kt Mk¢eÞçkLku÷k MkèkçkòhLkk ÔÞkÃkf Lkuxðfo yLkuíku{kt MktzkuðkÞu÷k hksfeÞ MkçktÄkuÄhkðíkk {kuxk {kÚkkLkk økwLkuøkkhkuyu¾wÕ÷uyk{ ¢efux Ãkh økuBçk÷ªøkLkku ÄtÄkuþhw fhe ËeÄk çkkË Mk¢eÞ çkLku÷e ykýtËÃkku÷eMku økík hkºkeLkk hkus ykýtËrsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuh{kt çkkík{eLkkykÄkhu ÃkkïLkkÚk fkuBÃk÷uûk{kt huzÃkkzeLku hksfeÞ ÃkeXçk¤ ÄhkðíkkufwÏÞkík økwLkuøkkh ~Þk{økehe ¼híkøkeheøkkuMðk{e Mkneík 4 EMk{ku Lku MkèkçkòhLkk yœk ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkze MkèkçkwfªøkLkk hSMxhku yLku MkkuVeMxefuxuzEõðe{uLxMk,{kuçkkE÷VkuLk, [ksohWÃkhktík fw÷ 36000 Yk hkufzkLke {¥kksó fheLku swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄefkÞËuþhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkuhMkË þnuh{kt ykýtË yu÷.Mke.çkeyufku÷us hkuz Ãkh ykðu÷k rðMíkkh{ktÚke

MkèkçkòhLkku yœku ÃkfzkÞku nkuðkLkenfefíkLkk Ãkøk÷u Mk{økú þnuh{kt y™ufíkfo rðíkfkuo MkkÚku [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk yk ytøku «kóÚkíke rðøkíkku yLkwMkkh ðÕzfÃk ¢efux{nkfwt¼ MÃkÄko ËhBÞkLk økwshkík ¼h{ktMkèkuzeÞk Mk¢eÞ çkLÞk níkk yLku {kuxkÃkkÞu MkèkçkòhLkku swøkkh h{kzeøkwLkkneík f]íÞ yk[hðkLkku fkhMkku h[e

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 4ykýtË rsÕ÷kLke «k.þk¤kyku{kt

AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke yLkuf ÃkkÞkLkeMkwrðãkykuLkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au.Mkhfkh îkhk yLkuf ÞkusLkkyku ytíkøkoík«kÚkr{f rþûkýLkk MíkhLku MkwÄkhðk {kxu«ÞíLkku nkÚk Ähðk{k ykÔÞk Au. Ãkhtíkw íkuLkefux÷ef ðneðxe ¾k{eyku ðíkkoR hne Au.rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt MkuLkuxhe-MkkVMkVkRøkúkLxLkku ËwYÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. su{kt rðãkÚkeoykuÃkkMku þk¤k Mktfw÷Lke MkkV-MkVkRfhkððk{kt ykðe hne nkuðkLkku fux÷kfðk÷eyku yk¢kuþ ÔÞõík fhe hÌkkt Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt 1035 «k.þk¤kykuykðu÷e Au. su{kt 1 Úke 7 ÄkuhýLkwtrþûkýfkÞo ykÃkðk{kt ykðu Au.«k.rþûkýLkk Míkh{kt MkwÄkhku ÚkkÞ, økúk{eýfûkkLkk rðãkÚkeoyku «k.rþûkýLkku ðÄwLku ðÄw÷k¼ {u¤ðe þfu íkuðk «ÞíLkkuWå[fûkkyuÚke nkÚk Ähðk{tk ykðu Au.

Mkhfkh îkhk rsÕ÷kLke «íÞuf þk¤kykuLkeMkkVMkVkR-MkuLkuxheLke ¾heËe {kxu Ëh ð»kuo4,800 Lke økúkLx WÃkhktík Ãku-MkuLxhþk¤kykuLku ðÄw 3600 fw÷ 8400 økúkLxVk¤ððk{kt ykðu Au. AíkktÃký rsÕ÷kLkeyLkuf þk¤kyku{kt MkuLkuxheLke ðMíkwyku¾heËðk{kt y¾kzk fhðk{kt ykðu Au yLku{kºk Lkk{ Ãkwhíke yufkË ðMíkw ¾heËeLkurçk÷ hsw fhðk{kt ykðu Au. MkkV-MkVkR{kxu su-íku økk{Lkk ðkÂÕ{fe (MkVkRf{o[khe)Lke rLk{ýwtf fhíkkt LkÚke yLku {kºkrðãkÚkeoyku ÃkkMku þk¤k Mktfw÷Lke MkkV-MkVkR fhkððk{k ykðu Au. suÚke fux÷kfðk÷eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt {kuzkt

{kuf÷íkk nkuðkLke Ãký [[koyku [k÷e Au.òufu ðk÷eykuLkku ÃkkuíkkLkk çkk¤fku ÃkkMkufhkððk{kt ykðe hnu÷e MkkVMkVkRLkkfkhýu çkk¤fkuLkku yÇÞkMk çkøkzíkku nkuðkLke®[íkk ðk÷eyku ÔÞõík fhe hÌkkt Au. MkkÚku-MkkÚku sðkçkËkh {wÏÞ yk[kÞo yLku rþûkfkuMkk{u Ãký hku»k ÔÞõík fhe hÌkkt Au. MkuLkuxhe-MkkVMkVkR økúkLxLkku ËwYÃkÞkuøk,rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk çkøkkze fhkððk{ktykðíke MkkVMkVkR yLku økk{Lkk MkVkRf{o[kheLke rLk{ýwtf Lk fhe íkuLkuhkusøkkheÚke ðtr[ík hk¾ðkLkk «ÞkMkYÃkþk¤kLkk {wÏÞ rþûkfkuLkk ºkuðzk ÄkuhýkuLku÷RLku ðk÷eyku{kt yk¢kuþ «økxâku Au.

þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMku MkkV-MkVkR fhkððk{kt ykðíkk ðk÷eyku{kt hku»k

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 35.6 rzøkúeyu ÂMÚkh Úkíkkt økh{eLke Mkns yLkq¼qrík

rs.«k.rþûkýkrÄfkhe þwt fnu Au ?ykýtË rsÕ÷kLke «k.þk¤kyku{kt Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðíke MkuLkuxhe-

MkVkRLke økúkLxLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðk ytøkuLke WXu÷e VrhÞkË ytøkursÕ÷k.«k.rþûkýkrÄfkhe çke.fu.rºkðuËeLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu rþûkfkuyurðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke MkkV MkVkR fhkððe òuRyu Lknª. su ytøku {u rþûkfkuLku Mkq[LkkykuykÃke Au. økúkLxLkk ËwYÃkÞkuøk ytøku nwt íkÃkkMk fhkðeþ. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

[hkuíkh{kt økúe»{Lkku rðrÄðíkT«kht¼ : sLkSðLk WÃkh yMkh

WLkk¤w Mkt÷øLk [esðMíkwykuLkk çkòh{kt íkuS[hkuíkhLkk WLkk¤kLkk «kht¼u WLkk¤w Mkt÷øLk [esðMíkwyku Xtzk Ãkeýkt, õkuÕzÙeõMk,

þuhzeLkk hMk, ykRMk¢e{, çkhVøkku¤k suðk þeík¤-ÃkuÞ ÃkËkÚkkuoLkwt [÷ý ðæÞwt Au. íkkuçkeS íkhV ¾wÕ÷k, MkwíkhkW fÃkzkLke {ktøk{kt Ãký ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkt¾k,yuh fLzeþLzLkk ðÄíkk síkkt WÃkÞkuøkLku ÷RLku Mkt÷øLk R÷uõxÙkurLkf {kfuox{kt ÃkýðÄíke-ykuAe íkuSLkku {knku÷ ÔÞkÃÞku Au. MkkÚku-MkkÚku íkhçkw[, Mk¬hxuxe, îkûk,LkkrhÞu¤ Ãkkýe, ÷ªçkw suðk V¤kuLkk {kfuox{kt Ãký ¾Ãkík ðíkkoR hne Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 4økwshkík Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo

fkuÃkkuhuþLk (SyuMkykhxeMke) îkhkËkuzkððk{kt ykðíke yuMk.xe.çkMkku{kt{wMkkVhe fhíkk {wMkkVhku {kxu LkkLkk {kuxkfu økt¼eh yfM{kíkku, ykõÂM{frçk{kheLkk rfMMkk{kt íkkífkr÷f«k.Mkkhðkh Ãkwhe Ãkkzíkk VMxo yuRzçkkuõMkLke MkwrðãkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku nkuðk Aíkkt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke[hkuíkh{kt Ëkuzíkk 675 þezâw÷ Ãkifefux÷ef yuMkxe çkMkku{kt VMxo yuRz çkkuõMkMkËtíkh økkÞçk ÚkR økÞk Au.

Mkhfkh îkhk {køko yfM{kíkkuLkkrLkðkhý yLku hkufÚkk{ yÚkuo «ríkð»kuo {køkoMkwhûkk Mkókn MkrníkLkk ¢kÞo¢{kuLkkykÞkusLk yLku Wsðýe Úkfe «ò{ktòøk]r¥k fu¤ððk «ÞkMk fhu Au. íÞkhu[hkuíkh{kt LkkLkk-{kuxk {køko yfM{kíkyLku rçk{kheLkk rfMMkk{ktyuMk.xe.{wMkkVhkuLku hkníkYÃk ÚkR Ãkzíkkt

VMxo yuRz çkkuõMk [hkuíkh{ktËkuzíkk 675 þezâw÷ku Ãkifefux÷ef yuMk.xe.çkMkku{ktÚkeøkkÞçk ÚkR økÞk Au. økwshkík Mxuxhkuz xkLMkÃkkuxo fkuÃkku ohuþLkMkt[kr÷ík yuMk.xe.çkMkku{ktyøkkW VMx yuRz çkkuõMkLkeMkwrðãkyku LkkLkk-{kuxk økt¼ehyfM{kík, ykfÂM{f rçk{khe fuyýeLkk Mk{Þu {wMkkVhkuLku yíÞtík{ËËYÃk ÚkR Ãkzíke. fux÷kf

økt¼eh yfM{kíkku fu rçk{kheykuLkkrfMMkk{kt íkífkr÷Lk «kÚkr{f Mkkhðkh{¤e hnuíkk {wMkkVhkuLku SðíkËkLk {éÞwnkuðkLkk rfMMkkyku Ãký LkkUÄkÞu÷k Au.íÞkhu fxkufxeLkk Mk{Þu ËËeo fu RòøkúMíkLkusYhe «kÚkr{f Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxuyuMk.xe.çkMkku{kt ftzfxhkuLke ¼híke {kxuVku{o ¼hLkkh W{uËðkh ÃkkMku yrÄf]¥kMktMÚkkLkwt VMxo yuzMkË fkuMko («kÚkr{fMkkhðkhLkku fku»ko) fÞkuo nkuðkLkk MkxeorVfuxyLku ÷kÞfkík VhSÞkík nkuR su-íkuyuMk.xe.çkMkku{kt Vhs çkòðíkkíkk÷e{çkØ ftzfxhku sYrhÞkíkLkkrfMMkk{kt «kÚkr{f íkçkeçkLke Vhsçkòðíkk. yuMk.xe.çkMkkuLkk VMxo yuRzçkkuõMk{kt Ãkkxk ®Ãkze, MÃkehex,ËËoþk{f MkrníkLke sYhe ËðkykuWÃkhktík fkíkh MkrníkLkk LkkLkkÞktrºkf MkkÄLkku WÃk÷çÄ hnuíkk nkuRyrLkðkÞoíkk Ähkðíkk rfMMkkykuþnuhe rðMíkkh fu Ëðk¾kLkk-nkuÂMÃkx÷ku Ëqh nkuÞ íÞkhu {wMkkVh-ËËeoLku «khtr¼f íkçk¬kLke Mkkhðkh{køko WÃkh Ëkuzíke yuMk.xe.çkMk{kts {¤e hnuíkk ËËeoLku hkník hnuíke.Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke[hkuíkhLke yuMk.xe.çkMkku Ãkife{kuxk¼køkLke yuMk.xe.çkMkku{ktÚke«kÚkr{f Mkkhðkh çkkuõMk(VMxyuRz çkkuõMk) økkÞçk ÚkR økÞknkuR ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

VMxo yuRz çkkuõMkLkk y¼kðÚke {wMkkVhkuLku nk÷kfe

[hkuíkhLke yuMkxe çkMkku{ktÚkeVMxo yuRz çkkuõMk økkÞçk.. !

y{w÷ zuhe{kt yu{kurLkÞk økuMk ÷efuÍLkwt {kufzÙe÷

yksu ðnu÷e Mkðkhu y{w÷ zuheLkk[eÕz Ã÷kLk {kxu ¾kMk yLkk{íkhk¾ðk{kt ykðu÷k rðþk¤ yu{kuLkeÞkøkuMk rMkr÷LzhkuLkk ðkÕð{kt ûkrík Úkíkkyu{kuLkeÞk økuMk ÷efuÍ Úkðk {ktzâku

níkku. íkuLke MkkÚku s zuhe{kt ¼ÞMkq[fMkkÞhLk ðkøkðkLke þhw ÚkE økE níke.yLku f{o[kheyku{kt Mkwhûkeík çknkhrLkf¤e sðk {kxu ËkuzkËkuz þhw ÚkEøkE níke. ½xLkkLke òý Úkíkk s

zeÍkMxh {uLkus{uLxLkk yrÄfkheyku,rsÕ÷k f÷uõxh yðtríkfk®Mk½,zu.f÷uõxh, {k{÷Ëkh,«ktík yrÄfkheVkÞhçkúeøk uz íkÚkk Ãkk ur÷Mkík tºkLkkyrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ½Mke økÞk

níkk. yLku íkífk¤ çk[kð fk{økehenkÚk Ähe níke. y™u yu{çÞwt÷LMkLkuçkku÷kðe yMkhøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu÷E sðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðeníke. òu fu íku ËhBÞkLk yk ½xLkk

{kufzÙe÷ nkuðkLkw MÃkü Úkíkk s íktºkyuhkníkLkku u ïkMk ÷eÄku níkku.yksu rðïMkwhûkk rËðMk nkuðkÚke fkuE {kuxeykfM{ef ½xLkk çkLke òÞ íkku fkuEÃký òíkLke òLk nkLke ÚkÞk ðøkh

çk[kð fk{økehe fuðe heíku fhe þfkÞíku {kxu hk»xÙeÞ Mkwhûkk ËeLku yk{kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw. yksu yk {kufzÙe÷ ËhBÞkLk

(«ríkrLkÄe îkhk) ykýtË, íkk.4

yksu ðnu÷e Mkðkhu ykýtËLke rðï rðÏÞkík y{w÷zuhe{kt [eÕzÃ÷kLx {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k 4 rðþk¤rMkr÷LzhkuLkk ðkÕð{kt y[kLkf ûkíke W¼e ÚkE síkk yu{kurLkÞkøkuMk ÷efuÍ ÚkE hÌkku Au. íkuðe [kUfkðLkkhku {uMkus

ykðíkk {kuxe Ëw½oxLkk™e ykþtfk MkkÚku ykýtË zeÍkMxh{uLkus{uLxLkk yr½fkheyku, VkÞhrçkúøkuz,f÷uõxh,zu.f÷uõxh {k{÷Ëkhy™u xkWLk Ãkku÷eMk Mkneík Mk{økú ðneðíkxeíktºk y{w÷zuhe Ãkh Ëkuze økÞw níkw.y™uíkífk¤ çk[kðfkÞoðkne nkÚk ÄheLku f{o[kheykuLku Mkwhûkeík çknkh fkZeLku økuMk ÷efuÍ Ãkh ÃkkýeLkku Atxfkð fheLku

ðkíkkðhý{kt «Mkhíkku yxfkðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk rðLz zkÞhuõMkLkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke ÷kufkuLku nxkðeLku ðknLk ÔÞnðkh Ãký çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u ¼khuyVzkíkVze {[e økE níke

ònuh {køkkuo çktÄ fhkÞk fkuE òLknkrLk Lkne....¼khu yVzkíkVze {[e : rzÍkMxh {uLkus{uLx, VkÞhrçkúøkuz, f÷uõxh, zu.f÷uõxh, {k{÷Ëkh Mkrník ík{k{ íktºk Ëkuze økÞwtMkòøkíkk

MkèkçkòhLkku Mkt[k÷f ~Þk{økehe økkuMðk{e økwLkuøkkh AuçkkuhMkË Mkèkfktz{kt {wÏÞ MkwºkkÄkh íkhefu MÚk¤ ÃkhÚke s ÃkfzkÞu÷ku ~Þk{økehe

¼tðhøkehe økkuMðk{e hnu çkkuhMkË nfefík{kt fwÏÞkík økwLkuøkkh Au íkuðe [kUfkðLkkhe{kneíke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤e Au ¼qíkfk¤{kt ~Þk{økehe MkLku.2002{kt çkkøke{zohfuMk{kt su÷{kt níkku ËhBÞkLk çkkuhMkË {wfk{uÚke Ãkku÷eMk òók{ktÚke ¼køke økÞkuníkku. yLku MkLku 2005Lkk ð»ko{kt rðßÞkçkUfLkk {uLkushLku Yk 25 ÷k¾Lke ¾tzýeðMkw÷ðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞku níkku.yux÷w s Lkne hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk ykfwÏÞkík økwLkuøkkh çkhkuzk ze.Mke.çke{kt ½kíkf nrÚkÞkh MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku.

¾uzk.íkk. 4

¾uzk LkøkhÃkk÷efkLkk ELËehkrÔkMíkkh{k ÚkÞu÷k ËçkkýkuLku fkhýuhMíkkyku Mkktfzk ÚkE økÞ nkuðkLkeMÚkkLkefku yu yhS ykÃke níke.suyhS ykÃke níke.ELËehk LkøkheLkkhnuðkMkeykuyu yhS ykÃke níke.su{ktsýkðu÷ níkw fuhMkw÷¼kE¼tøkkhðk¤kLkk {fkLkÚke Wíkh ËeþkíkhV Lkk hneþkuLkk {fkLkku ykðu÷k Au.su{fkLkkuLke ðå[u h0 VwxLkku Ãknku¤ku hMíkkuníkku.suLku ELËehk ykðkMkLkk÷k¼kÚkeoykuykuLku hMíkk Ãkh ykux÷k yLkuMktzkMk çkkÚkY{ku íku{sfux÷ef søÞkykuuLkkLkk Y{ku çkLkkðu÷ nkuðkLkw yhS{ktsýkðu÷ níkw. yhS{kt çkíkkðu÷Ëçkkýku nxkððk yLku Mkktfz÷ ÚkÞu÷hMíkku Ãknku¤ku fhðk ykshkus MÚkkLkefLkøkhÃkk÷efkLkk [eV ykuVeMkh {u½kíkuðkh yLku íku{Lke xe{u suMkeçke {þeLk÷ELku Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe nkÚk½he níke.suLku ÷ELku Ëçkkýfkhku{kt ¼khu¼Þ yLku r[tíkkLke ÷køkýe Vu÷kE sðkÃkk{e níke..

¾uzk LkøkhÃkkr÷fkyuËçkký nxkÔÞk

ykýtË rsÕ÷kLke «k.þk¤kyku{ktMkurLkxhe-MkVkRLke økúkLxLkku ËwÁÃkÞkuøk

fkWÂLMk÷hLkwt {kuxhMkkÞf÷½h çknkh y[kLkf Mk¤øÞwt



Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

zuhe Mk¥kkðk¤k, f÷uõxh f[uhe, rzÍkMxh{uLkus{uLxu ¼uøkk {¤e {kufzÙe÷Lkwt

rLkËþoLk fÞwO

{khe {kuxh Ãký {u¤k{kt...

5{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS rËÕneÚke fku÷fkíkksíkk hMíkk{kt níkk.

{trÍ÷ íku{Lku s {¤u su{Lkk MkÃkLkk{kt òLk nkuÞ,Võík Ãkkt¾kuÚke ftE LkÚke Úkíkwt, ®n{íkÚke WzkLk ÚkkÞ Au.

ßÞkt MkwÄe ykÃkýkt hkøk-îu»k Au íÞkt MkwÄeík¥ðçkkuÄ ÚkÞku LkÚke, {kºk ðkíkku þe¾e Au.kk kkyurzxkurhÞ÷

II SATURDAY, 5 MARCH 2011

Úkku{Mk, Mkhfkh yLkuMkw«e{ : ík{k{ rLk{ýqfku

ÃkkhËþeo nkuðe sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

5 {k[o, 1953Lkk hkus MkkurðÞuík Mkt½Lkk ÷kufr«Þ LkuíkkòuMkuV Mxkr÷Lk {kuMfku{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 1924Úke íkuykuhrþÞkLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ yLku yøkúýe Lkuíkk íkhefufkÞohík níkk.

òuMkuV rðMkkheykurLð[ Mxkr÷LkLkku sL{ 18 rzuMkuBçkh,1878Lkk hkus hrþÞkLkk økkuhe{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkwt Mkk[wtLkk{ ÷kuMkuçk çkuMkheykurLkÍ zeÍe sw½kMkðe÷e níkwt. íku{LkkÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ½ýe fÚk¤u÷e níke. çkk¤Ãký{kt sËw½oxLkkLku fkhýu íku{Lkku zkçkku nkÚk MkËtíkh fk{ fhíkku çktÄ ÚkEøkÞku níkku. ßÞkuŠsyLk ykuÚkkuozkuõMk Mkur{Lkhe Mfku÷hrþÃk{u¤ÔÞk çkkË íku{ýu ðÄw yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku Ãkhtíkwçk¤ðk¾kuh Mð¼kðLku fkhýu íkuyku VkELk÷ Ãkheûkk ykÃkeþõÞk Lknkuíkk y™u íku{Lku yÄðå[u s yÇÞkMk AkuzðkLkeVhs Ãkze níke.

íkuyku fBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV Ä MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLke MkuLxÙ÷fr{xeLkk «Úk{ Mku¢uxhe sLkh÷ hÌkk níkk. yk ÃkË¼khíku{ýu 1922Úke rLk¼kÔÞku níkku. 1924{kt Ô÷krË{eh÷urLkLkLkk {]íÞw çkkË Mxkr÷Lk hrþÞk{kt fuLÿMÚkkLku ykðe økÞkníkk yLku Mk¥kkLke çkkøkzkuh íku{ýu Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.Mxkr÷LkLkku MkkurþÞkr÷Í{ ELk ðLk fLxÙeLkku ykErzÞkMkkurðÞuík Mkt½{kt hksfkhýLkwt {wÏÞ Mkqºk çkLke økÞwt níkwt. 5{k[o, 1953Lkk hkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘yuf s Ëu r[Lkøkkhe’yuf s Ëu r[Lkøkkhe {nkLk÷ ! yuf s Ëu r[Lkøkkhe[f{f ÷kuZwt ½Mkíkkt ½Mkíkkt, ¾h[e ®sËøke Mkkhe,

ò{Lkøkhe{kt íký¾ku Lk Ãkzâku, Lk V¤e {nuLkík {khe...[ktËku Mk¤øÞku, Mkqhs Mk¤øÞku, Mk¤øke yk¼ yxkhe,Lkk Mk¤øke yuf Mkøkze {khe, ðkík rðÃkíkLke {khe...

Xtze{kt {ws fkÞk ÚkÚkhu, ¾qxe Äehs {khe,rðïkLk÷ ! nwt yrÄf Lk {køkwt, {køkwt yuf r[Lkøkkhe...frð çkkËhkÞýu Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

‘ykÃkLku íkkhk ytíkhLkku yuf íkkh, çkeswt nwt fktE Lk {køkwt hu...’íku{Lke {kVf WÃkhLkk fkÔÞ{kt frð nrhnh ¼è ÃkýÃkh{kí{kLke ÃkkMku {kºk yuf s r[LkøkkheLke Þk[Lkk fhu Au.ynª r[LkøkkheLkku yÚko ÚkkÞ Au íký¾ku. SðLkLku ysðk¤ðk{kxu yuf íký¾ku-r[Lkøkkhe Ãkqhíke Au. yux÷k {kxu s frðÃkh{kí{kYÃke {nkLk÷-{kuxk yÂøLkLke ÃkkMkuÚke {kºk yuf sr[LkøkkheLke yÃkuûkk hk¾u Au. økwshkíke fkÔÞrðï{kt ykfkÔÞf]ríkLkwt yuf yLkLÞ MÚkkLk Au. ynª «u{Lke r[LkøkkheLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. «u{Lkk {nkLk÷Lke ÃkkMkuÚke «u{Lkeyuf r[Lkøkkhe {¤e òÞ íkku Ãký SðLk ÄLÞ ÚkE òÞ.

frð fnu Au fu, [f{f yLku ÷ku¾tzLkku xwfzku ½Mke íký¾ku«økxkððk {U SðLk¼h {nuLkík fhe Au, Ãkhtíkw {Lku MkV¤íkk{¤e Lknª. ykÃkýk MkkiLke yk ðkík Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu,‘{Lkw»Þ ÞíLk yLku Eïhf]Ãkk.’ «ÞíLk rðLkk fþwt MkkæÞ LkÚke.«ÞíLk fÞkuo nþu íkku s f]ÃkkLkwt {n¥ð Mk{òþu. yk {nkLk÷Úkfe [ktËku yLku Mkqhs Mk¤øke QXâk Au yLku yk¼, yxkheçkÄwt s Í¤n¤e QXâwt Au, Ãkhtíkw ykÃkýe LkkLkfze ykí{kYÃkeMkøkze nsw «økxe LkÚke. frð fnu Au fu, nðu {khe þÂõík Ãký½xe økE Au. Xtze{kt þheh Äúqsðk ÷køÞwt Au. yuLku {kxu íkkheÃkkMku {kºk yuf s r[Lkøkkhe nwt {køkwt Awt. íkwt {khk «kýkuLkku Ãký«ký Au yLku rðïkLk÷ Ãký Au. yu{ktÚke {Lku {kºk yufr[Lkøkkhe ykÃke SðLkLku «fkrþík fh yLku «u{Lke nqtV ykÃkeSðLkLku ÄLÞíkkLkku yðMkh çkLkkð. frðLkk MkqhLke MkkÚkuykÃkýu Ãký ykÃkýku Mkqh r{÷kðe fneyu fu, ‘yuf s Ëur[Lkøkkhe, {nkLk÷ ! yuf s Ëu r[Lkøkkhe.’

V÷uþ

rþûký îkhk ÔÞÂõík yLku Mk{ks{ktÃkrhðíkoLk ykðu Au. yk «r¢Þk Mkíkík [k÷íkes hnu Au. rþûkýLkk ðiÞÂõíkf yLku Mkk{krsfnuíkwyku Au. swËk swËk ÔÞÂõíkLkk rþûký{u¤ððk ÃkkA¤Lkk nuíkwyku swËk swËk nkuEþfu. fkuE ÔÞÂõíkLku ÃkqAeyu fu ík{u rþûký þk{kxu ÷ku Aku ? íkku fËk[ ykðk sðkçk nkuEþfu... ¿kkLk {u¤ððk, hkuShkuxe {u¤ððk,MktMf]ríkLkw t Mkthûký yLku MktðÄoLk fhðk,ykæÞkÂí{f rðfkMk fhðk, Ãkqýo LkkøkrhfçkLkðk ðøkuhu.

yk{ Aíkkt Mk{ÞLkk çkË÷kðLke MkkÚkuMkk{krsf yLku ðirïf ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíkkyk nuíkw{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðu Au. ð»kkuoÃknu÷kt rþûkýLkk nuíkwyku{kt [krhºÞ,ykæÞkÂí{fíkkLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykðíkwt níkwt. ßÞkhu yksu hkuShkuxeLku ðÄkhu«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. rþûký îkhk¿kkLk yLku fkiþÕÞ {u¤ðe íkuLkku WÃkÞkuøk fheykŠÚkf heíku Mk{]Ø çkLkðkLkku {kun ðÄíkku òÞAu.

yksLkk fBÃÞwxh Þwøk{kt «kÚkr{fÚke{ktzeLku fkì÷usfûkk MkwÄeLkk rðãkÚkeoLku íku{ síku{Lkk ðk÷eLku fBÃÞwxh yLku ykEMkexe(RLV{uoþLk yuLz fBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuS)Lkwtrþûký ÷uðkLkku [xfku ÷køÞku Au. yk [xfkuyuf heíku òuðk sEyu íkku ¾kuxku Ãký LkÚke.fkhý fu Ëh MkufLzu ËwrLkÞkLkk «ðknku{ktykðíkk ÃkrhðíkoLkku MkkÚku íkk÷ r{÷kððk {kxuík{khe ÃkkMku íku ¿kkLk nkuðwt sYhe s Lknª, ÃkýyíÞtík ykð~Þf Ãký Au. fBÃÞwxh-RLxhLkuxLkk fkhýu ËwrLkÞkLku ík{u ½h{kt ÷kðeþfku Aku. RLxhLkuxLkwt òuzký Ähkðíkwt fBÃÞwxh

yux÷u ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke Mk{]Ø ÃkwMíkfk÷Þ.MktËuþk ÔÞðnkh{kt MkkiÚke ÍzÃke yLku MkMíkeMkuðk {¤u Au. ík{u Ëh MkufLzu ËwrLkÞk MkkÚkuMktÃkfo çkLkkðeLku ¿kkLk, {krníke yLku Mk{k[kh{u¤ðe þfku Aku. fBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLkk{kæÞ{ îkhk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ[÷kðeLku hkusøkkhe {u¤ðe þfu Au.ðirïfefhýLkku ÷k¼ ÷E þfu Au, Lkðk r{ºkkuçkLkkðe þfu Au, yhu ÷øLk Ãký fhe þfu Au.½uhçkuXk Mkkhðkh Ãký {u¤ðe þfu Au. yksuyuf Ãký ûkuºk yuðwt LkÚke hÌkwt fu, ßÞkt fBÃÞwxhyLku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk Úkíkku Lk nkuÞ. {kxus yksu ½h½h{kt fBÃÞwxh ykðe økÞwt Au.íÞkhu ÃkkuíkkLkwt fBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLkeMkøkðzíkk Q¼e fhðe yu nðu fkuE {ku¼kuLkÚke hÌkku, Ãký yíÞtík ykð~Þfíkk çkLke økEAu. íÞkhu íkuLkku fkuE ËwhwWÃkÞkuøk Lk fhu, ík{kheÔÞÂõíkøkík çkkçkíkku ík{khk MkwÄe s Mker{ík hnuíku {kxu fBÃÞwxh fu RLxhLkux ðÃkhkþ {kxuÃkkMkðzo yøkíÞLkku çkLke hÌkku Au. yk{

RLxhLkux ðkÃkhLkkh ðøko ÃkkuíkkLkk ÃkkMkðzoLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt ÚkÞk Au. ½h{kt Ãký ÃkkMkðzoyLku þk¤k-fkì÷us{kt Ãký ÃkkMkðzo. rðãkÚkeoLkufËk[ økrýíkLkwt fkuE Mkqºk ÞkË Lknª nkuÞ, ÃkýíkuLkku ÃkkMkðzo íkuLku ÞkË nþu. yk{ rËðMkurËðMku þk¤k-fkì÷us yLku ½h{kt Ãký ÃkkMkðzoykðe økÞku Au suLku ykiÃk[krhf yLkuyLkkiÃk[krhf rþûkýLkku yuf ¼køk s økýeþfkÞ. {kºk fBÃÞwxh{kt s fu{ çkUf, yux-eyu{, {kuçkkE÷ ðøkuhu{kt ÃkkMkðzo Au su Lku!

yksu fkuE rðãkÚkeoLku ÃkqAðk{kt ykðu funðu ykøk¤Lkwt þwt ykÞkusLk Au? íÞkhu {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeo yLku ðk÷eykuLkku sðkçknþu, “ÃkhËuþ{kt ¼ýðk sðwt fu ÃkhËuþ{ktLkkufhe fhðk sðwt.” {kuxk ¼køkLkk ðk÷e yLkurðãkÚkeoyku yk ykÞkusLk MkkÚku ynªLkwtrþûký ÷uíkk nkuÞ Au. íÞkhu yk çkÄkt {kxuÃkhËuþ sðk ÃkkMkÃkkuxo yøkíÞLkku ÚkE hÌkku Au.ðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu fËk[ {urzõ÷u{Lknª fZkðu, Ãký ÃkkMkÃkkuxo yð~Þ fZkðþu!

yk çkkçkík{kt Ãký fux÷kf ðk÷e ¾kuxk LkÚkes, fkhý fu yksu ðirïfefhý ÚkE hÌkwt Au,íÞkhu ÃkhËuþ{kt Mkkhe hkusøkkhe {¤íke nkuÞ,Mkkhwt Wå[ rþûký {¤íkwt nkuÞ, Wå[SðLkÄkuhýLkku ÷k¼ {¤íkku nkuÞ íkku fÞkuðk÷e ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞLku ÃkhËuþ Lknª {kuf÷u?yksLkwt rþûký rðãkÚkeo yLku ðk÷eLku ÃkkMkÃkkuxoíkhV ¾U[e hÌkwt Au. yk ÃkkMkÃkkuxo s rðãkÚkeoLkuÃkhËuþ ÃknkU[kzu Au. ÃkhËuþ{kt sELku ÃkkuíkkLkeyLku ÃkkuíkkLkk ËuþLke ykøkðe yku¤¾ Q¼efhu Au.

yksLkku rðãkÚkeo yLku ðk÷e çktLku íkLk-{Lk-ÄLkÚke ÃkkMkðzo yLku ÃkkMkÃkkuxo ÃkkA¤ ËkuzuAu. nktVu Au Aíkkt ËkuzðkLkwt [k÷w s hk¾u Au.su{kt fux÷kf ÃkkuíkkLkk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[u Au íkkuð¤e fux÷kf {Úkk{ý [k÷w hk¾u Au. íku{Lkk{kxu rþûkýLkku nuíkw ÃkkMkðzo yLku ÃkkMkÃkkuxo snkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkðzoLke nkÞ nkÞ{kt ¾kðkLkwt Ãký ¼q÷eòÞ Au yLku hkíkkuLke hkíkku Wòøkhk fhu Au.íku{ Aíkkt íkuyku Úkkfíkk LkÚke. íku{Lku ÃkkMkðzoyLku ÃkkMkÃkkuxoLkku yuðku íkku Lkþku [ze økÞkunkuÞ Au fu su Lkþku s íku{Lku Sðkzíkku nkuÞ íku{÷køku Au. su{kt MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk íku{Lkeykðzík, Äehs, {nuLkík yLku LkMkeçk Ãkh Auyu{ fne þfkÞ. ÃkkMkðzo yLku ÃkkMkÃkkuxoLkkfkhýu ÃkiMkku yLku ÃkhËuþ {¤þu, Ãký òu Lkiríkf{qÕÞkuLkku y¼kð nþu íkku SðLkLke Ãkheûkk{ktÃkkMk Lknª ÚkE þfku. {qÕÞkuLkku nÙkMk yux÷uMk{ks yLku MktMf]ríkLkku nÙkMk. ÃkkMkðzo ¼÷uÞkË hk¾ku, Ãký MkkÚku MktMf]ríkLku ¼q÷þku Lknª.su RríknkMk ¼q÷u Au íkuLke ¼qøkku¤ Ãký ÍzÃkÚke¼q÷kE òÞ Au. RríknkMkYÃke yLkw¼ð{ktÚkeÃký þe¾ðwt òuEyu. ykx÷wt fÞko çkkË ÃkkMkðzoyLku ÃkkMkÃkkuxo nþu íkku ík{u ÃkkMk.

yuf LkkLkk økk{zktLkk økheçk, Ãkhtíkw ¾qçk s MktMfkhe rþûkfLkkuËefhku. ¾qçk ykuAwt ¼ýu÷ku. {kíkk-rÃkíkkLkkt Wå[ MktMfkhku yLkurþûkýÚke Mktr[ík ÚkÞu÷ku. yk yËLkku {kLkðe yux÷u økwshkíkLkkfnuðkÞu÷k çkeò ‘økktÄe’ fu suyku ‘{nkhks’ yLku ‘ËkËk’Lkknw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk çkLku÷k hrðþtfh ÔÞkMk (ËkËk).{kíkk-rÃkíkkLkk økwý suðk s «u{k¤, Mkuðk¼kðe, fkuELke {ËËfhðk{kt ÃkkuíkkLke ®sËøke nkuz{kt {qfíkk yuf Ãk¤Lkku Ãký rð[khLk fhu yuðku yk {kýMk. suýu ËuþLke Mkuðk fhðk ÃkkuíkkLke òíkLkuMk{ŠÃkík fhe yuðk økwshkíkLkk yk {khk ‘ËkËk’Lke rþðhkºkeLkkrËðMku sL{sÞtíke níke.

íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ rþðhk{. {kíkkLkwt Lkk{ LkkÚkeçkk.ÃkíLkeLkwt Lkk{ Mkqhsçkk. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hrðþtfh yLku sL{rþðhkºkeLku rËðMku. fuðku ÞkuøkkLkwÞkuøk ! hrð yux÷u Mkqhs yLkuÃkíLke Ãký Mkqhs yLku çktLku MkqhsLke su{ nt{uþk Ãkkuíku íkÃkeLkuçkeòLku {kxu «fkþ s SðLk¼h ÃkkÚkÞuo hkÏÞku.

yksu yu íkku MkðorðrËík Au s fu, íku{ýu Ãkq. økktÄe çkkÃkwLkeðkíkku Mkkt¼¤eLku íku{LkkÚke «¼krðík ÚkE íkuyku ËuþMkuðk{kt òuzkEøkÞk. íku{ýu Ëhuf fk{Lke þYykík ÃkkuíkkLkkÚke, ÃkkuíkkLkk ½hÚke sfhe. Ãkq. økktÄe çkkÃkwLkwt Mkqºk fkuELku fnuíkk Ãknu÷kt þYykíkÃkkuíkkLkkÚke s fhku- íku Mkqºk íku{ýu ®sËøke{kt çkhkuçkh økqtÚke ÷eÄwtníkwt. r{÷Lkk fÃkzktLkku íÞkøk fhe ¾kËe yÃkLkkðe íkuLke þYykíkÃkkuíkkLkk ½hÚke s r{÷Lkk fÃkzktLke nku¤e fheLku fhe. ¼qËkLk{ktíku{Lkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk s {n¥ðLkwt níkwt. íkuLke þYykík íku{LkeÃkkuíkkLke s{eLk ¼qËkLk{kt ykÃkeLku s fhe. íku{ýu Ãkkuíku su MkqºkkuhåÞk íkuLkwt Ãký íku{ýu òíku s y{÷{kt WíkkÞko níkk. su{ fu‘½MkkELku Qs¤k ÚkEyu’, ‘çkeòLku ¾Ãk{kt ykðeyu’, ‘¼uøkk{¤eLku Sðu íku økk{zktLke MktMf]rík’, ‘¼uøkwt fheLku Sðu íku þnuheMktMf]rík’, ‘ÃkAkík yu Au su çkeòLke {nuLkík Ãkh Sðu Au’,

‘sux÷e sYrhÞkík ðÄkhu íkux÷kt Ëw:¾ ðÄkhu’ðøkuhu yLku íku{ýu Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLke çkÄesYrhÞkíkku ½xkzeLku MkkËkE yÃkLkkðe.ÃkkuíkkLkk SðLkLkkt yzÄkt ð»kkuo íkku íku{ýuÃkøkÃkk¤k s {wMkkVhe fhe. yuf ðkh [tÃk÷[kuhkE økE íÞkhÚke íku{ýu [tÃk÷Lkku ÃkýíÞkøk fhe ËeÄku. ð»ko{kt çku s òuze fÃkzktòíku s fktíkeLku Ãknuhðk íkuðku íku{Lkku rLkÞ{níkku. Ãkq. økktÄe çkkÃkw MkkÚku òuzkELku íku{ýuykÍkËeLke ÷zkE{kt ÍtÃk÷kÔÞwt. íku{kt íkuyku½ýk Mkr¢Þ hÌkk yLku yLkuf ð¾ík su÷ðkMkÃký ¼kuøkÔÞku. íku{ýu fux÷kÞu [kuh-÷qtxkhkykuLku MkeÄu hMíku ðkéÞk. ÔÞMkLkkuAkuzkðe fk{ÄtÄu ðkéÞk. íku{ýu ytøkúuòuLkkþkMkLk ð¾íku su økk{kuLke nkshe ÷uðkíke níke íkuLkku rðhkuÄ fheykþhu 70 økk{kuLke XkfkuhkuLke nkshe fZkðe Lkkt¾e. nwÕ÷zøkúMíkrðMíkkhku{kt sELku çktLku fku{Lkk ÷kufkuLku Mk{òðe ¼kE[khkuMÚkkÃkðk íkuyku «ÞkMk fhíkkt.

øktÄkíkk {zËktykuLku yuf÷u nkÚku yÂøLkËkn ykÃkðku ftELkkLkeMkqLke ðkík LkÚke. Ëw»fk¤ nkuÞ fu hu÷hkník íku MkkiÚke ykøk¤nkuÞ. ykðe yLkuf søÞkyu íkuyku ¾zuÃkøku Mkuðk fhíkk òuðk{¤íkk. ËkYçktÄe yLku ÔÞMkLk{wÂõíkLkk «[kh {kxu økk{uøkk{VÞko. økúk{rþrçkhku fhe. hkníkfkÞo {kxu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuþY fhkðe. s{eLk {nuMkq÷ ½xkzâwt. ¼qËkLk Þ¿k{kt ÃkkuíkkLkes{eLk Ãknu÷kt ykÃkeLku Ãknu÷ fhe. íku{kt Mkqhsçkkyu íku{Lku nMkíku{kUZu çkÄe s s{eLk ykÃke ËeÄe. nrhÃkwhk fkUøkúuMk nkuÞ fu {eXkLkkuMkíÞkøkún çkÄu s íkuyku Mkr¢Þ ÷MkwLÿk ÃkkMkuLke ¾kze{kt {eXkMkíÞkøkún ð¾íku Ãký íku{Lke ÄhÃkfz ÚkÞu÷e yLku ºký {kMk su÷¼kuøkðe. ÷kufkuLke sóe yLku yíÞk[kh ð¾íku ÷kufkuLku ®n{íkykÃkíkkt. økheçkkuLku Ãksðíkk VkusËkhLku íkuyku Ãkzfkhíkk. ¼khík

Akuzku yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uíke ð¾íku su÷{kt[¬e [÷kððkLke, ÃkÚÚkh VkuzðkLke,ðýkxfk{ fhðkLke íku{ s VkusËkhkuLke÷kfzeykuLkku {kh ¾kðkLke, ¼qÏÞk hnuðkLke,Mk¾ík Mkòyku nMkíkk {kUZu ykÃkýk hrðþtfh{nkhksu MknLk fhu÷e. íkuykuyu õÞkhuÞ[qtxýe{kt W{uËðkhe Lknkuíke fhe, fkhý fuíku{Lku Mkuðk fhðk {kxu íkuLke rçk÷fw÷sYrhÞkík ÷køke Lknkuíke. íkuyku h[Lkkí{ffkÞkuo{kt nt{uþkt økqtÚkkÞu÷k hnuíkk. íkw÷Mkehk{kÞý, økeíkk, {nk¼khík íku{Lkuyk¾uyk¾wt ftXMÚk níkwt. íku{Lku ðuË yLkuWÃkrLk»kËTLkwt Ãký yux÷wt s ¿kkLk níkwt. íku{ýuÃkkuíku Ãký økeíkk ÷¾e Au. íku{ýu çkk¤fku yLku

{kuxkyku çktLku {kxu ½ýkt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. íku{ýu nt{uþkt ¾kuxwtyLku yLÞkÞ Lk fhðku yLku Mknuðku yu íku{Lkwt SðLkLkwt Mkqºk níkwt.«òLkk yuf Mkk[k Mkuðf íkhefu íku{Lke íku ð¾íkLkk y{÷Ëkhku{ktÃký AkÃk níke. Ãkrhýk{u y{÷Ëkhku íku{Lku {kLk Ãký ykÃkíkk.økktÄeS nt{uþkt fnuíkk fu, “òu Eïh þhehLke yË÷kçkË÷efhðkLkwt fnu íkku nwt hrðþtfh MkkÚku yË÷kçkË÷e fhwt.” fuðwt {kLk !ykðk ‘÷kufMkuðf’, ‘{wêe Ÿ[uhku {kLkðe’Lkwt rçkhwË Ãkk{u÷k suýuËuþLke Mkuðk fhðk «ÄkLkÃkËLke yÃkuûkk Lk Mk{S Lku ®sËøke¼hsuýu ËuþLke, yk¾k økwshkíkLke Mkuðk fhe íkuðk ykÃkýk MkkiLkkËkËkyu íkk. 25-2-1984, rþðhkºkeLkk rËLku sL{u÷k yLkuíkk. 01-07-1984Lkk hkus 100 ð»ko Ãkqhkt fhe yk ËwrLkÞkAkuze økÞk. ykðk {qf Mkuðf hrðþtfh {nkhks ¾hk yÚko{kt {qfMkuðf s hÌkk, Aíkkt íku{Lkkt fkÞkuoLke MkwðkMk yksu ÞÚkkðíkT shnuðk Ãkk{e Au. ykÃkýu Ãký íku{Lkwt M{hý rLkr{¥ku ftEf Ãkk{eyufu suÚke Mkk[k yÚko{kt {nkhksLke MkkÚku MkkÚku økwshkíkLkwt økkihðÃký ðÄu s.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

òuMkuV Mxkr÷Lk {]íÞw ÃkkBÞk

5 {k[o 1953

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Þw.Ãke.yu.Lke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkh hkusuhkusþh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkE hne Au. Mðk¼krðf Au, fkhý fuhkusçkhkus íkuLkk þkMkLkfk¤{kt Lkeík-Lkðe økuhheríkyku yLku¼úük[kh-fki¼ktzku ðøkuhu çknkh ykðe hÌkk Au. yíÞkh MkwÄeyLkuf Mkhfkhku ykðe yLku økE, Ãký ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktMk¥kk Ãkûk fu Mkhfkhe fki¼ktzku çknkh ykÔÞk LkÚke. òu fu íkuLkkuyÚko yu LkÚke fu, fkuE Ãký MkhfkhLkk Mk¥kkfk¤{kt fkuE økuh-herík fu ¼úük[kh ÚkÞku LkÚke. yksLke ÃkrhÂMÚkrík òuíkktykÍkËe çkkË ík{k{ LkkLkk-{kuxk Ãkûk yLku yÃkðkË rMkðkÞLkk{nkLkw¼kðkuyu yk s fÞwO Au íkuðwt ÷kufku Mk{su Au. ¼÷u yk÷kufku øk{u íku ðøkoLkk nkuÞ. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík ftEf swËe AuyLku íku Au òøk]rík çkkË LÞkÞíktºkLke Mkr¢Þíkk. su MktMÚkkyuøkuhherík-¼úük[kh ðøkuhu Ãkh Lksh hk¾ðkLke nkuÞ, íku ytøkuÃkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞ íku fuLÿeÞ Mkíkfoíkk Ãkt[Lkk ðzk Úkku{MkLkerLk{ýqf s Mkw«e{ fkuxuo hË fhe Au. fkhý fu íkuyku Ãký 19ð»ko Ãknu÷kt yuf fki¼ktz{kt rnMMkuËkh níkk. rðÃkûkkuLku íkku Võíkyuf s {wÆku xw-S MÃkuõxÙ{ {kxu suÃkeMkeLke h[Lkk{kt s hMkníkku. yLÞ fkuE rfMMkk{kt Lknª. nk÷Lkk rðÃkûkku ßÞkhu Mk¥kk{ktníkk yLku nk÷ fux÷ktf hkßÞku{kt Au íÞkt þwt ykðk yuf Ãkýfki¼ktz Lknª ÚkÞk nkuÞ. økúk{eý, íkk÷wfk, rsÕ÷k yLkuhkßÞfûkkyu þwt yuf Ãký rfMMkk Úkku{Mk suðk Lknª nkuÞ ?ykðku Mknusu rð[kh ykðu íku Mðk¼krðf Au. yksu ßÞkhu¼úük[kh Mkk{krsf MktMf]ríkLkku yuf ¼køk s çkLke økÞku AuíÞkhu «ríkfq¤ rð[kh ykðu. su nkuÞ íku, Ãký Úkku{Mk ytøkuLkeMkw«e{Lke MkhfkhLku ÷Ãkzkf ykðe rLk{ýqfku nkuÞ íku{ktMkwÄkhýkLkku yðMkh Ãkqhku Ãkkzu Au. y{÷Ëkhku yLku Wå[yrÄfkheykuLku Ãký ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyku, Ãkwºkku fu ÃkwºkeykuLkk Lkk{ufkuE ftÃkLke{kt rnMMkuËkhe fu s{eLkLke {kr÷fe{kt [uíkðu Au. [kuh[kuhe s fhu, Ãký íku ÃkfzkÞ íkku s [kuh Xhu Au íkuðk fkÞËkAu. òu fu, ykðk fkÞËkyku ÃkfzkÞk çkkË Ãký ykÃkýk{nkLkw¼kðku f÷{kze suðk Mkhfkhe ¾[uo çkUøkfkuf{kth{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷E þfu Au. yçkòuÃkrík nMkLky÷e suðkLkeyxfkÞík{kt ÃkqAÃkhA fhíkkt ¼Þ ÷køku Au. yux÷wt s Lknª,Ãký Úkku{Mk suðe ÔÞÂõíkyku Ãký fu su hkSLkk{wt ykÃkðkLke ðkíkVõík ònuh fheLku Ëkðku fhu Au fu, íku rLk{ýqfLku MktÃkqýo ÃkkºkAu. Mkhfkhkuyu yLku ÷kufku{kt rðïkMk MktÃkkrËík fhðk hksfeÞÃkûkkuyu yk rËþk{kt MkkÚku {¤eLku rð[kheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðktÃkzþu. Úkku{Mk suðk yuf Ãký f{o[khe õÞktÞ Lk [k÷u. ykrËþk{kt yuf ÷køkýe «çk¤ çkLkíke sýkÞ Au yLku íku yu fu,¼úük[kh yk[hLkkhk ¼÷u ÃkfzkÞ. Mkò Ãký ÷ktçkkøkk¤u ¼÷uÚkkÞ, Ãký íku{ýu su hf{Lke økuhherík fhe nkuÞ íku ík{k{ hf{ÔÞks MkkÚku ðMkq÷ Úkðe òuEyu. su LkkýktLke økuhherík ÚkkÞ Au íkuytíku íkku ÷kufkuLke ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke «k{krýf heíkufhðuhku s{k fhkðLkkhLke Au. çkkfe íkku su fhðuhku LkÚke¼híkk íku{Lkk íkku fhkuzku çkkfe ðuhk ðMkq÷ðkLke fkuELkk{ktþÂõík s LkÚke. øk{u íku{ fheLku Mkhfkhe LkkufheLkk ð»ko Ãkqhktfhe, rLkð]¥k ÚkE ÃkuLþLk {u¤ððkLke s ð]r¥k ík{k{ Mkhfkhe{nuf{k{kt òuðk {¤u Au. yÃkðkËYÃk fkuE VhsrLkc çkLkeÃkøk÷kt ÷u íkku íkuLku ¼kuøkððwt Ãkzu Au. fk{Ëkh Mkt½kuLku Ãký ykðefkuE çkkçkíkkuLke Ãkze LkÚke. xqtf{kt Úkku{Mk suðku f[hkuøkúk{fûkkyuÚke fuLÿ MkwÄe MkkV fhðkLke sYh Au. MkhfkheLkkufhe yuf s{kLkk{kt «ríkckLkwt «íkef níke suðe çkUfLkeLkkufhe níke. yksu Võík f{kýeLkwt MkkÄLk Au íku Ãký Mkwhrûkíkheíku. yk ÏÞk÷ çkË÷ðkLke sYh Au. fkuLxÙuõx ÃkØrík sy{÷{kt ÷kðe þkLk Xufkýu ÷kððkLke sYh Au ík{k{ Míkhu.

{rÞf - - ytrík{ ÔÞkMk ÃkwhkurníkMkk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf,¼kðLkkí{f çkkçkíkku ÔÞøkú çkLkíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe,fhs, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke Mk{MÞkyku-íkýkðMkq[ðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuykÃkLkk «ÞkMkkuLkwt V¤ {¤íkwt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu çkkçkíkku íkhV rðþu»k æÞkLk ykÃkòu. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MkkLkwfq¤ðkíkkðhý MkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkkuytøku ykÃkLke WËkMke Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku fkuE yøkíÞLke íkf MkòoÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò,MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe Mk{sðe. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ðkË-rððkËÚkeËqh hnuðwt.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ytík:fhý{kt

ÔÞÚkk sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký, W½hkýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku MkV¤íkk {kxuÞíLkku ðÄkhòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkkuytøku ykÃkLke {whkË {Lk{kt hnuíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkríkòuðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLkytøku Mktòuøkku çkË÷kíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíksuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLkkuLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku yøk{[uíkeLkktÃkøk÷kt ÷uðk. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfyLku ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku

ykÃkLke ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku «ÞíLkkuLkwtV¤ {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhuçkkçkíkku ytøku ytíkhkÞku ðÄíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkV¤íkkLke íkf Ëqh ÚkíkeËu¾kÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLkytøku ðkË-rððkËLkku «Mktøk ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíksuðe çkkçkíkku ytøku ykþk y{h Mk{sðe. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke íkf ykðu. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk WÃkkÞ fkhøkíkLkeðzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktyýÄkhe {ËËLke ykþk hnu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk

yLku Mk{kÄkLk RåALkeÞ. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, {qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mkk{k ÃkðLku[k÷ðwt Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkurðÎLkkuLkk fkhýu rð÷tçkÚke V¤ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkk Mktòuøk sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuykÃkLke yÃkuûkk çkh ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk, {w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþk. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ®[íkk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. çke{khe,yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤Mk{sðku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe árüyu yk Mk{Þ{kt MktÞ{WÃkÞkuøke çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku MktðuËLkþe÷ Lk hnuðk

Mk÷kn. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku rðÃkrhík ÂMÚkrík çkË÷kþu. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkÞoMkV¤íkk {kxu ÞíLkkuðÄkhòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku{kxu ykÃkLke RåAk yÄqhe sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rððkËkMÃkË ÂMÚkrík sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku V¤ËkÞe Mktòuøkykðu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkuVkðe síkkt ÷køku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{MÞk ðÄíke sýkÞ.

LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðeçkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíke MkkðËkLke sYhe {kLkòu. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku rð÷tçkÚkeMkV¤íkkLke ykþk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu fux÷ef MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf,Mkk{krsf ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «&™ku nþu íkkun÷ {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku®[íkkLku fkhý sýkþu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkurð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe

çkkçkíkku ytøku íkfuËkhe ÷uðe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eyku Äe{uÄe{u Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfyLku ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku {Lk

Ëw¼kÞ íkuðe ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ,xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuytíkhkÞku ykðíkk òuðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rð»k{ Mktòuøkku MkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLk Ãkkh fhe þfþku.çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLkeárüyu yk Mk{Þ{kt MkkðÄkLke hk¾ðe.


Mktòuøkku rðÃkrhík sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkf ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkkuytøku MkV¤íkkLke fk{Lkk hk¾e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkurLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku Ëw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku MkV¤íkkLke ykþk hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞMktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke WÃkÞkuøke çkLku. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mktòuøkku «ríkfq¤sýkÞ.


rLkhkþkLkkt ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhuçkkçkíkku ytøku fkÞo rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðkË-rððkË Ëqh Úkíkkt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku {qtÍðý nxu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. çke{khe, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe®[íkk rLkðkhðkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw,

Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ÂMÚkrík MkwÄhíke÷køku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku W[kx-çku[uLke

yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku rð»k{ Mktòuøkku ÷køku.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÄkÞkOfk{ku{kt rðÎLk ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkV¤íkkLke ykþk Ëqh Xu÷kÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku ykÃkLke ÔÞÚkk ðÄíke ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíkeLkkWÃkkÞku V¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt íkf÷eVku Ëqh ÚkðkLke íkf {¤u.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku MðMÚkíkk «kó fhe

þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Äe{wt V¤ {¤íkwt÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxufk{ yxfe Ãkzíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf,ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤u. rðhkuÄe,rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt MkkðÄkLkeWÃkÞkuøke çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykðuþ-¢kuÄ fkçkq{kt

hk¾òu. LkkýkfeÞ ykðf, {qzehkufký,[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Ãkwhw»kkÚkoLkwt V¤ {¤u.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu«økríkfkhf Mktòuøk ykðu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf,ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk,ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku ðÄkhðkÃkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt®[íkkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 5-3-11 Úke 11-3-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{kSðLkðerÚkfk...

LkkÂMíkfíkkLkwt fkhý s ÄkŠ{fíkk Au ?fkuE ÔÞÂõík LkkÂMíkf fnuðkÞ Au, Ãký fkhý þkuÄeþwt

íkku sýkþu fu, ÍLkqLke yLku ytÄ©Øk «urhík ÄkŠ{fíkk síkuLkwt fkhý Au. yuf xÙuLk{kt ÷kufku MkVh fhíkk níkk. yuf

çkk¤f hzíkwt níkwt. íkuLku þktík fhðk íkuLke {kíkkyu nk÷hzwt økkðkLkwt þY fÞwO,Ãký íkwhík s çkksw{kt çkuXu÷kyu fÌkwt fu, çkk¤fLku hzðk Ëku. fnuðkLkku yÚkoyu níkku fu, {kíkkLkwt økkðwt çkuMkqhwt níkwt. íkuLkk fhíkkt hzðkLkku yðks {Äwhníkku. frÚkík Ä{o ßÞkhu ÔÞÂõíkLku ‘Rhhexux’ fhu íÞkhu íku LkkÂMíkf çkLku Au.

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

Ãkheûkk MkwÄe xeðeÚke Ëqh hnkunðu ßÞkhu ÃkheûkkLke rMkÍLk [k÷w Úkþu íÞkhu ík{khu ík{khk þku¾Lku

¼q÷eLku ¼ýðk «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. yk {kxu ík{khu yíÞkhÚke s sYhÃkqhíkk «kuøkúk{ku òuðkLkwt [k÷w fhe Ëku. yLku çkeò çkÄk ykzkyð¤k «kuøkúk{kufu [uLk÷ku òuðkLkwt çktÄ fhe Ëku. yk{ fhðkÚke ík{khk Mk{ÞLke su çk[ík ÚkkÞíkuLkku ík{u ík{khk ¼ýíkh{kt WÃkÞkuøk fhku yLku yuLkku Ãkheûkk Ãkqhe Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe ykðku rMk÷rMk÷ku [k÷w hk¾òu. ykLkkÚke ík{khk ¼ýíkh{kt íku{sÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ Ãkh ½ýe s Mkkhe yMkh Ãkzþu. yux÷u xeðe [uLk÷kuÚkeËqh hnuðkLkwt yíÞkhÚke s [k÷w fhe Ëku yLku Ãkheûkk {kxu yLku MkkhkÃkrhýk{ {kxu Ëhuf ÃkheûkkÚkeoLku çkuMx ykuV ÷f.

-rs¿kuþ sÞuLÿfw{kh þkn, y{ËkðkË

{uxÙku xÙuLkLkwt ykÞkusLk{uxÙku hu÷Lke yk Ëh¾kMíkÚke y{ËkðkË- økktÄeLkøkhLkk y{wf rËþkLkk

s rðMíkkhku Mkktf¤e þfkþu. Ãkhtíkw Mk{økú y{ËkðkËLku Mkktf¤ðk {kxu nk÷y{ËkðkË Vhíkku rðþk¤ MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz nsw Ãký MktÃkqýo ¾wÕ÷kuAu. íÞkt {uxÙku hu÷ yÚkðk {kuLkkuhu÷ (Úkkt¼÷k ÃkhLke xÙuLk) yÚkðk yk Mk{økúMkhËkh Ãkxu÷ hªøk hkuz Ãkh çke.ykh.xe.yuMk. suðe çkMkÔÞðMÚkk Lkkhku÷,Mkh¾us, ði&™kuËuðe yLku sþkuËk Mkfo÷Lkk [kh {wÏÞ çkMkMxkuÃk yLku ðå[usYhe MxkuÃkku çkLkkðeLku fhðkLke sYh Au. òu yk yríkyøkíÞLkku rLkýoÞ÷uðkÞ íkku {uxÙku y{ËkðkËLkku rðfkMk {wtçkE Mk{fûk ÚkE þfu yu{ Au.

-«ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

MktÞwõík r{÷fík{ktÚke n¬Ëkðku WXkðe ÷uðkLkkuËMíkkðus hrsMxh fhkððku VhrsÞkík økýkÞ

MktÞwõík r{÷fík{ktÚke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku n¬Ëkðku Mkn{kr÷fLkeíkhVuý{kt WXkðe ÷uðk ytøkuLkku ËMíkkðus fhu íkku ykðk «fkhLkeVkhøkíkeLkwt (rh÷eÍ) ÷¾ký hrsMxh fhðwt VhrsÞkík økýkÞ. fkÞËk{ktßÞkhu yøkkW fkuE ËMíkkðus fu ÷¾ký ÚkÞu÷ nkuÞ yLku íkuLke Mk{sqíkeLkkykÄkhu ÃkkA¤Úke íkuLke Mk{sý ytøku fhðk{kt ykðu÷ ËMíkkðus hrsMxhfhkððku sYhe Lk økýkÞ.

(Ref.: ðuLøk÷k ÷ûkB{k huze rð. ðþ{ íkhMke huze- Lkk{ËkhyktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

rþûkýLkku nuíkw ÃkkMkðzo-ÃkkMkÃkkuxo ?

hks rðLkkLkk {nkhks : hrðþtfh ËkËk

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

MkíÞ{ ^÷ux, Ãkes hkuz, S.W fuLÿLke çkksw{kt hnuíkk {ÄwçkuLk sÞtrík÷k÷Ãkt[k÷ (W.ð.79) Lkwt íkk. 3 - 3 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{hezk ¼køkku¤, Lkðk hkurníkðkMk ¾kíku hnuíkk ðk÷eçkuLk {ýe¼kE{fðkýk (W.ð.8h) Lkwt íkk. 3 - 3 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.W{huX{kt hnuíkk fi÷kþçkuLk økk¼kðk¤kLkwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk 1÷e{k[oLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. -ykýtËhkuÞ÷ Ãkkfo yûkhVk{oLke Mkk{uhnuíkk Mkku{k¼kE Akuxk¼kE Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk ÚkÞw Au.ykýtËLkk økk{ze ¾kíku hnuíkk MkkfhçkuLk Mkku{k¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.4Úke{k[oLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yðMkkLk ÚkÞw Au.Ãktzku¤e{kt hnuíkk {ýeçkuLk Eïh¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.1 ÷e {k[oLkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au.

ðMkkLk LkkUÄy

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

y{w÷ zuhe{ktçk[kð fk{økehe{kt þw ¼w÷ ÚkE

õÞkt ûkríkyku hne økE íku çkkçkíkLkeÃký rsÕ÷k f÷uõxhu LkkUÄ ÷eÄe níke.yk «Mktøku zuheLkk sLkh÷ {uLkush ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk t níkk. yk ½xLkkËhBÞkLk y{w÷ z uheÚke rsÕ÷kÃkt[kÞík MkwÄe hkuz Ãkku÷eMku çktÄ fheLkuMkwhûkkLkk ¼køk hwÃku ðknLk [k÷fkuLkuzkEðsoLk ykÃkeLku MxuþLk hkuz ÃkhÚke

sðk {kxu ¾kMk {køkoËþoLk ykÃÞw tníkw.çkkuhMkË{kt

hÌktk Au, íkuðe çkkík{e {¤e níke.íkuLkk ykÄkhu ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkfu rsÕ÷k Ãkku÷eMk íkÚkkyu÷.Mke.çke.Lku ykðk økwLkkyku hkufðk{kxu [kufMkkE hk¾eLku LkuxðfoLkk ykÄkhuøkwLkuøkkhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Mkw[LkkykÃke níke. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ykýtËyu÷.Mke.çkeyu rsÕ÷kLkk çkkuhMkËþnuh{kt ¾kMk çkkík{eËkhkuLkw t LkuxðfoMk¢eÞ çkLkkÔÞwt níkw. íkuykuyu økík {kuze

Mkktsu yu÷.Mke.çke yrÄfkheøkwó {kneíke ykÃke níke fuçkkuhMkË{kt fku÷us hkuz Ãkhykðu÷k ÃkkïLkkÚk fkuBÃk÷uûk{kt{kuxk ÃkkÞu MkkuVeMxefuxuzEõðe{uLxLkk Mknkhu ¢efuxLkwtMkèkçkòh Mk¢eÞ çkLÞw t

Au.yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk hksfeÞ ykuÚkÄhkðíkk fwÏÞkík økwLkuøkkh fhe hÌkku Au.íkuLkk çkkË íkwhtík nhfík{kt ykðe økÞu÷eyu÷.Mke.çke.yu ykýtË çkkuhMkË íkÃkkMkfhkðe níke çkkík{eËkhu ykÃku÷e{krníke Mkk[e nkuðkLkwt «ríkík Úkíkk síkuykuyu yrÄfkheykuLke xe{ MkkÚkuçkkuhMkË fku÷us hkuz Ãkh ykðu÷kÃkkïLkkÚk fkuBÃk÷uûk ^÷ux Lkt.403Lku økíkhkºkeLkk Mkw{khu [khu çkkswÚke ½uhe ÷ELkuhuz Ãkkze níke.

y[kfLk yu÷.Mke.çkeyu Ãkkzu÷ehuzÚke MkèkçkòhLkk ykhkuÃkeyku MíkçÄÚkE økÞk níkk. íku{ýu çknkh Lkef¤eLku¼køke sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÃkhtíkwMÚk¤ Ãkh [kh EMk{ku ÃkfkzkE økÞkníkk. íku{Lke yku¤¾ fhíkk yuf EMk{~Þk{økehe ¼híkøkehe økkuMðk{e fwÏÞkíkøkwLkuøkkh MkèkçkòhLkku Mkt[k÷f nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzâwt níkw. ßÞkhu çkeò íkuLkkMkkøkhefku níkk íku{kt rËLkuþÃkqhe yLkwÃkqhe

økkuMðk{e,rðLkw¼kE ¼kh{÷¼kEMk÷kx íkÚkk Ëþhík¼kE Eïh¼kE¼kuE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkw. íkuykufkuBÃk÷uûk{kt 403 LktçkhLkk ^÷ux{ktÚkefw÷ 18 {kuçkkE÷,[ksoh,yu÷.Mke.zeíkÚkk MkèkçkskhLkk fkuzðzo ðk¤khSMxÙhkuLkk WÃkÞkuøkÚke ¢efux ÃkhMkèkLkkuu swøkkh ykuLk ÷kELk h{kzíkkníkk. yu÷.Mke.çkeyu MÚk¤ ÃkhÚke36000 Yk. hkufzk yLku ík{k{Eõðe{uLx íkÚkk hSMxh só fheLku[khuÞ EMk{ku Mkk{u swqøkkhÄkhk ytíkøkoíkøkwLkku LkkUÄeLku fkÞËuþhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. íkÚkk fkuxo{kt hsw fhðk {kxu LkeíkiÞkhe fhe Au.[hkuíkh{kt

ykht¼Lke yLkq¼qrík Mkuðe hÌkkt Au.hkºku Xtze yLku rËðMku økh{e ðå[urþÞk¤k-WLkk¤k ÉíkwLkk MktrÄfk¤uhneþku{kt ðkRh÷ RLVufþLk Mkt÷øLk

rçk{kheykuLkku ÔÞkÃk ðíkkoR hÌkku Au.yksu ykýtË-rðãkLkøkh{kt {n¥k{W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 35.6 rzøkúeyuÂMÚkh Úkíkkt hneþku ytþík: økh{eLkkuyLkw¼ð fhe hÌkkt Au. ykøkk{erËðMkku{kt økh{eLkk ðÄíkk síkkt «{kýMkkÚku s WLkk¤kLkk fkrík÷ r{òsLkeíkeðú yLkw¼qrík Úkþu. íku{ Aíkkt ðíko{kLkMk{Þ{kt rËðMku yLkw¼ðkíkk MkqÞoLkkykfhk íkkÃk yLku økh{eLku ÷RLkuSðLks¤Lke økhs Mkkhíkk Ãkkýe,fkuÕzÙzÙªõMk, ykRMk¢e{, çkhVøkku÷ksuðk Xtzk ÃkuÞ-¾kãÃkËkÚkkuoLkwt [÷ý ðæÞwtAu. MÚkkrLkf çkòhku{kt íkhçkq[,þ¬hxuxe, îkûk MkrníkLkk rþík¤íkk«uhfWLkk¤wt V¤kuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au. suLkeðÄíke-ykuAe ¾Ãkík ÚkR hne Au. òufuWLkk¤kLkk {Äwh V¤ fuheLkk ykøk{LkçkkË fuhe MkrníkLkk V¤kuLkwt {kuxkÃkkÞuðu[ký nkÚk Ähkþu. su{kt rðrðÄþw¼«Mktøkku, ÷øLkMk{kht¼kuLkk

¼kusLk{uLkwt{kt fuheLkku hMk rðþu»k {níðÄhkðíkku nkuR økh{eLke Éíkw ËhBÞkLkfuheLke rðrðÄ òíkLkk ðu[ký{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku MkòoÞ Au. çkË÷kíkeÉíkw MkkÚk u rþÞk¤k ËhBÞkLkøkh{,WLkLkk ðMºkkuLkk MkkÚku MkwíkhkWyLku MkkËk ð†kuLke {ktøk ðíkkoR hneAu. rðþu»k fheLku Þwðíkeyku{kt [nuhkWÃkh MfkVo, Ë wÃkèk, nkÚk{k uòtLk w t[÷ý ðæÞwt Au. íkku ÞwðkLkku, ðze÷ku{ktxk uÃke, økk uøkÕMk, ¾wÕ÷k ðMºkk uLkk uWÃkÞkuøk ðÄíkku [kÕÞku Au. íkÃkíke{æÞköLk u Mk qÞ oLkk ykfhk íkkÃkÚkeçk[ðk Ãk t¾k, yuhfLzeþLz,yuhfw÷hLkk Mknkhu þheh{kt rþík¤íkk¼híkk hneþku fu ÍkzLkk AktÞu ykþhku÷R rLkhk tík ðkøkk u¤íkk Ãkþwyk uMkrníkLke SðMk]rü WÃkh økúe»{ÉíkwLkeyMkhku Äehu-Äehu nkðe ÚkR Au. suLkkWÃkhÚke WLkk¤kLkk ykht¼Lkku MnusuÞytËks ykðe þfu Au.

rMkr÷fkurMkMkLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞk Au. yfef

½rMkÞk fkheøkhku {kxu fk{ fhíkeÃke.xe.ykh.Mke. (ÃÞwÃkÕMk xÙu®Lkøk yuLzrhMk[o MkuLxh)Lkk Mkt[k÷f sÞuþ¼kEÃkh{khu sýkÔÞwt níkw t fu, yfef½MkðkÚke Qzíke hsfý VuVMkkt{kt¼uøke Úkíke nkuðkLku fkhýu 6Úke 8 ð»ko{ktrMkr÷fkurMkMkLke çke{khe ðíkkoÞ Au.¾t¼kík{kt yksu Ãký LkkLkk-{kuxk300Úke ðÄw yfefLkk fkh¾kLkkt Au.rMkr÷fkurMkMkLkku ¼kuøk çkLku÷ y{h®Mkn{kÄð®Mkn ËhçkkhLkku Ãkwºk Mkkík-ykXð»ko Ãkqðuo þLkk¼kE y{h®Mkn Ëhçkkh{]íÞw ÃkkBÞku níkku. íku{Lkkt ÃkíLke ½hfk{fhíkkt nkuE nk÷ íkuyku rLk:MknkÞ çkLÞkAu.

rMkr÷fkurMkMkLkk yk yMkkæÞ hkuøkMkk{u fkh¾kLkuËkhku íku{ s Mkhfkheíktºk îkhk fkuE Ãkøk÷kt¼hðk{kt Lk ykðíkk tnk uðkLk u fkhýu fkheøkhkuíku{ s íku{Lke ykðf WÃkhøkwshkLk [÷kðíkk tÃkrhðkhsLkk u Wøk ú hk u»kòuðk {¤e hÌkku Au. ykytøk u Ãke.xe.ykh.Mke.Mk tMÚkkLkk zkÞhuõxhsøkËeþ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkókn{kt s AfkheøkhkuLkk {]íÞw ÚkÞk Au.Aíkk t Ãký ykhkuøÞík tºk,Wãkuøk {tºkk÷Þ îkhk íkuLkefkuE Ãký «fkhLke MknkÞ«kÃÞ ÚkE LkÚke.

yk ytøku «f]rík [urhx-uçk÷ MktMÚkkLkk {tºke yu[. fu.økktÄeyu sýkÔÞwt níkw t fu,Mkókn{kt A fkheøkhkuLkk{]íÞw ÚkÞk nkuðk Aíkkt økw-shkík nkEfkuxo íkÚkk {kLkðyrÄfkh Ãkt[ òýíkwt LkÚke.{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku{ktyrík fÃkhe ÂMÚkríkLkku ¼kuøkçkLke hÌkk Au.

òLÞw.-2010Úke Vuçkú w.-2011{]íkfkuLke ÞkËe

1. Ãkh{kh «íkkÃk¼kE [tËw¼kE,2. økkunu÷ {kýufçkuLk fk¤eËkh, 3.þu¾ {fMkwË¼kE [ktË¼kE, 4.ËeðkLk ÞwMk wVþk yk÷{þk, 5.ËeðkLk {w{íkksçkkLkw ÷íkeVþk, 6.{÷uf ÞwMkwV¼kE {nt{Ë¼kE, 7.ðk½u÷k ¼e¾k¼kE MkqhMktøk¼kE, 8.Ãkh{kh rËLkuþ¼kE Lkkhý¼kE, 9.Mkku÷tfe {Vík¼kE ¼e{k¼kE, 10.ËeðkLk LkÍehþk {nt{Ëþk, 11.Mkku÷tfe ¼kE÷k÷¼kE Eïh¼kE,12. ¼e÷ Sðý¼kE ®n{ík¼kE,13. {fðkýk híkLkçkuLk suMktøk¼kE,14. ¼e÷ MkLke¼kE rðLkkuË¼kE,15. AøkLk¼kE {tøk¤ËkMk hkXkuz(hnu. hk÷us), 16. Ëhçkkhy{h®Mkn {kÄð®Mkn (hnu.þ¬hÃkwh).

Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ s çke{kh Au¾t¼kíkLke yuf{kºk Mkhfkhe

fuLkuze nkìÂMÃkx÷{kt MkkhðkhLke fkuE

s MkwrðÄk Lk nkuE rMkr÷fkurMkMkLkkËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.ËðkLkyku, yuõMk-huLke MkwrðÄk Lk nkuEnkìÂMÃkx÷ çke{kh ÂMÚkrík{kt Au.

- {wfuþ hkXkuz, rMkr÷fkurMkMkÃkerzík, ¾t¼kík.

67 sux÷kt çkk¤fku yLkkÚk[kh ½rMkÞk fkheøkhkuLkk yðMkkLk

ÃkAe 10 ð»ko{kt 60 sux÷kfkheøkhkuLkk {]íÞw ÃkAe ÃktÚkfLkkþ¬hÃkwh yLku ðzðk rðMíkkhM{þkLkðíkT çkLke økÞku Au. ykrðMíkkh {kíkk íkÚkk rÃkíkkLkeAºkAkÞk økw{kðLkkh 67sux÷k çkk¤fku yLkkÚk ÂMÚkrík{kt{qfkÞk Au. MkhfkhLke fkuEMknkÞ {¤e Lk nkuEÃke.xe.ykh.Mke. MktMÚkkLkk½rzÞk½h{kt yk çkk¤fkuLk u«ð]r¥kþe÷ h¾kÞ Au.

- yu{. fu. økktÄe, {tºke,«f]rík MktMÚkkLk

fkh WÚk÷e fkh hkuz MkkEzu økxh{kt WÚk÷e Ãkze

níke. su{kt hkS÷¼kELku {kÚkk{ktøkt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u sfhwý {kuík rLkÃkßÞwt níkw. ßÞkhuþçkLk{çkuLk íkÚkk ºkýuÞ MktíkkLkkuLkuMkk{kLÞ Eòyku Úkíkk íkuyku çk[e sðk

ÃkkBÞkt níkk.yLku íku{ýu fhwý yk¢tËfhe {wõÞwt níkw. íku ËhBÞkLkyfM{kíkLku òuíkk s ykswçkkswLkkhneþku Ëkuze ykÔÞk níkk.yLku Ãkku÷eMkíkÚkk 108 yuBçÞw÷LMkLku òý fheníke. yk çkkçkíku þnuh Ãkku÷eMkuyfM{kíkLkku økw qLkku Ëk¾÷ fhefkÞËuþhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.4ytsw{Lk-yu çkwhnkLke ËkWËe Ônkuhk

s{kík-fÃkzðts,hkuxhuõx f÷çk ykuV{wtçkE zkWLk xkWLk,fÃkzðts Lkøkh MkuðkMkËLk,{uLkkçkuLk Ãkkhu¾ ykE nkuÂMÃkx÷íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk fÃkzðtsLkk WÃk¢{uËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwYhLke100{e Mkk÷røkhkn rLkr{¥ku ËhBÞkLkrðLkk{wÕÞu Lkuºk Þ¿k íkÚkk Ëtík r[rfíMkkfuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

su.çke.nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íkÃkkMk yLku{uLkkçk uLk ykE nkuÂMÃkx÷ ¾kík uykuÃkhuþLk ÚkÞu÷ yk fuBÃk{kt fÃkzðtsíkk÷wfk WÃkhktík çkk÷krMkLkkuh,W{huXðøkuhu rðMíkkhku{ktÚke h300 sux÷kËËeoykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke.su{ktÚke hh9 ËËeoykuLku {kuíkeÞkLkk

ykuÃkhuþLk fhe Lkuºk{ýe çkuMkkzðk{ktykÔÞk níkkt.

yk ËËeoyku{ktÚke yuf ËËeoLku ykt¾uòuðk{kt Mk tÃk qýo íkf÷eV níke.suLk w tykuÃkhuþLk fhíkk t ík uLk u ÿr»x ÃkkAe{¤íkkt ykLktËLke ÷køkýe AðkE økEníke.yk fuBÃk{kt {w tçkEÚke ykðu÷zko.{wMíkwVk Ãkhe¾,zko.rþÕÃkk ËuþÃkk-tz u,zk o.nkMkLkeLk rþfkhe WÃkhktíkykr£fk íkÚkk y{urhfkÚke ykðu÷zkoõxhkuyu Mkuðk ykÃke fuBÃkLku MkV¤çkLkkÔÞku níkku.

Mk{økú fuBÃk{kt ÷kÞLMk f÷çk-fÃkzðts,hkuxhuõx f÷çk ykuV zkWLkxkWLk {w tçkE,ytsw{Lk-yuçkwhnkLkeyuLkku tÄe fuBÃk{kt Mkkhðkh yÃkkððk{ktykŠÚkf MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzâku níkku.yk

¾qçk s rLk:MðkÚko¼kðu Mkuðk ykÃke fuBÃkþY ÚkðkLkk rËðMkku yøkkWÚke ÔnkuhkMk{ksLkk Vfhe¼kE Mkkçk wðk÷k({w tçkE), yçkw÷e¼kEMkkuzkðk÷k(fÃkzðts) íkÚkk íku{Lke xe{Ônkuhk Mk{ks WÃkhktík Mk uðk¼kðefkÞofhkuyu þnuhLke Ãkk u¤ku{kt,MkkuMkkÞxeyku{kt íkÚkk økk{zktyku ¾qtËeLkuykt¾Lke íkf÷eV Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLkuþkuÄe íku{Lkk Lkk{ níke.

WÃkhktík ÷kÞLMk f÷çk fÃkzðtsLkk«{w¾, {tºke íkÚkk Ãkqðo rzrMxÙõx økðLkohÃkwrLkík¼kE ¼èu Mkíkík nkshe ykÃkeníke.yk WÃkhktík Ëtík r[rfíMkk Þ¿k{kt3Ãk0 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.su{ktzko.[kinký íkÚkk zko.r{MkheLk{eÞktyuMkuðk ykÃke níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.4

MkíkT fið÷ Vk{oMke fku÷us ykuVVk{oMke MkkhMkk ykÞkuSík fku u÷usðkŠ»kfkuíMkð «Mktøku {wÏÞ {nu{kLkíkhefu nkshe ykÃkíkkt økwshkíkxuf÷kuSf÷ ÞwrLkðMkeoxe(SxeÞw)LkkhSMxÙkh Ãkheûkk rLkÞk{f zku.S.Ãke.ðzkuËheÞkyu yksLkk fkuBÃkexeþ™LkkÞwøk{kt MkkY yLku Mkk[w rþûký yusSðLkLkku Mkk[ku WÆuþ-{køko yÃkLkkððknkf÷ fhe níke.rðãkÚkeoyu íkuLkkyÇÞkMkfk¤ ËhBÞkLk Mk¾íkÃkrh©{Lke MkkÚku Lkðe LkðexufLkku÷kuSÚke Mkíkík ðkfuV hnuðwt ¾wçks sYhe Au.MkkÚku MkkÚku Ëhufu íkuLkkuÞkuøÞ nku÷-÷ûÞ Lk¬e fhe íku rËþkíkhV ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.

fku÷usLkk zkÞhuõxh zku.¼øke-hÚk¼kE Ãkxu÷u Vk{oMke fku÷usLkkrðãkÚkeoykuyu Mk{økú ð»ko ËhBÞkLkfkÞo¢{kuLkk heÍÕxLkk ðeLkhkuLku þeÕz

ykÃke «kuíMkkneík fÞko níkk.ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{íku ¾kMk fheLku

VkÞh÷uMk fwfªøk,htøkku¤e,{nUËe,õðeÍ ðøkuhunrhVkEyku ÞkuòE níke.yu{Vk{oyLku çkeVk{oLkk rðãkÚkeoykuLku«uõxef÷Lkw t ¿kkLk {¤u íku nuíkwÚkeELzMxÙeÞ÷ íks¿kku îkhk rðþu»kxÙ uELkªøkLkw t ykÞkusLk ÚkferðãkÚkeoykuLku ÷k¼ {¤þu.íkk.26Vuçkú wykheLkk hkus ÞkuòÞu÷ðkŠ»kfkuíMkð{kt Mkík fið÷ ykEnkuÂMÃkx÷Lkk zku.{eLkkçkuLk,Ã kh{økwYÃkkXþk¤kLkk zkÞhuõxh yuMk.fu.Ãkxu÷íku{s Mkku÷tfe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk WÃkhktík MkkhMkkLkk ©uceykuh{uþ¼kE þÂõík øk]Ãk,n»koË¼kEÃkxu÷,økwýðtík¼kE ðøkuhuyu nkshhne rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík fÞkoníkk.yk «Mktøku rðãkÚkeoyku îkhkhtøkkhtøk fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku.

MkkY yLku Mkk[w rþûký yusSðLkLkku æÞuÞ : zku.ðzkuËheÞk

{nu{ËkðkË LkSfyfM{kík

fÃkzðts{kt ÞkuòÞu÷k fuBÃk{kt ÿr»xrnLk áËeLku ÃkwLk:hkuþLke {¤e

LkrzÞkË : {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk®hAku÷økk{ LkSf økík {kuze MkktsLkk yufykRþh xuBÃkk yLku ÃkeÞkøkku rhûkk ðå[uMkòoÞu÷k yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkykuRòøkúMík ÚkR níke. yfM{kík MksoLkkhykRMkh xuBÃkkLkku [k÷f Vhkh ÚkR síkkyk ytøku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykRMkh xuBÃkkLkk [k÷f rðYØ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk ®hAku÷ MxuLzÚkeøkhLkk¤k íkhV sðkLkk {køkuo økík MkktsLkkMk{Þu ÃkeÞkøkku rhûkk Lktçkh S.su.7 xe.xe.4539 {wMkkVhkuLku çkuMkkzðk yLku Wíkkhðk{kxu hkuzLke MkkRzu W¼e níke. su ËhBÞkLkMkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷ ykRMkhxuBÃkk Lktçkh S.su.7 Íux 7000 Lkk[k÷fu rÃkÞkøkku rhûkkLku Mkk{uÚke x¬h{khíkk rhûkk{kt çkuXu÷ yuf {rn÷k{wMkkVhLku s{ýk Ãkøku Ròyku ÚkR níke.yk ytøku øk÷kçk¼kR ðò¼kR zk¼e(hnu.þºkwtzk, {nu{ËkðkË) Lke VrhÞkËLkkykÄkhu {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku ykRMkhxuBÃkkLkk [k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkxoqoLk

5ûk{kt VuhVkh

fki¼ktzArçk

fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu f{h fMku Au. Lkðe fkhkuçkkhe ònuh

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.4ykøkk{e 1÷e yu«e÷ 2012 Úke

÷køkw ÃkzLkkhk «íÞûk fh Mk®níkk rðÄuÞf-2010Lkk ytíkøkoík çknwhkßÞ MknfkheMkr{rík yrÄrLkÞ{- MktþkuÄLk rðÄuÞf2009Lkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk rðhkuÄ fhuAu. suLkk Ãkøk÷u ykøkk{e 7{e {k[o2011Lkk hkus [÷ku rËÕneLkk Lkkhk MkkÚkuËuþ ÔÞkÃke yktËku÷LkLkku yuf fkÞo¢{ ½zefkZðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu íku ytøku ÷kufòøk]r¥k fu¤ððkLkk WÆuþÚke yLku fuLÿMkhfkh{kt yk yðks ÃknkU[kzðk {kxu¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku, fkÞofhku íkÚkkrsÕ÷kLke Mknfkhe MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhku,¾uíkeðkze çkòh Mkr{ríkLkk yøkúýeykuðøkuhuyu WÃkhkuõík {køkýe MkkÚku f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. ykðuËLkÃkºk{kthsw ÚkÞu÷k {wÆkyku{kt yuðku Mkwh ÔÞõíkfhkÞku Au fu ¼ksÃk Mknfkhe Mkr{ríkMkçktÄLkk MktþkuÄLk rðÄuÞ 2009Lkku Mk¾íkrðhkuÄ fhu Au. ¼ksÃkLkwt yu{ {kLkðwt Au fuMknfkhe MktMÚkkyku, çkUf ðøkuhu þnuhe íkÚkkøkúkBÞ ûkuºkLkk økheçkku íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkeykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLkku ykÄkh Au. MknfkheMktMÚkkyku Ãkh ykðfðuhku ÷økkððkLkkrðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk ½ýk «ÞíLkkufhðk{kt ykÔÞk Au. íku WÆuþLkk ¼køkYÃku¼ksÃkLkk Ãkqðo hkr»xÙÞ yæÞûkhksLkkÚk®Mknu 17 sw÷kR 2006Lkk hkus¼khíkLke ÷kufMk¼k{kt çksux Mkºk{kt f]r»kyLkwËkLk WÃkh [[ko ËhBÞkLk fuLÿ MkhfkhMk{ûk yuðe {køkýe fhe níke fu fku-ykuÃkhuxeð Mkuõxh ykðf ðuhkÚke yufË{{wõík fhe Lkk¾ðwt òuRyu ¼ksÃkLkk fuLÿeÞ

Mknfkhe «fkuü îkhk MkktMkËku yLkuMknfkheíkkLkk rníkuåAw Lkuíkkyku-«ríkrLkrÄyku rðrðÄ Mknfkhe MktMÚkkykuLkknkuÆuËkhku ðøkuhuyu 8 ykuøkMx 2009Lkkhkus Mkk{wrnf [[ko rð[khýkLkk ytíku fuLÿMkhfkhLku Mkwr[ík fÞwO níkwt fu ð»ko 2007{ktRLf{xuûk ÷køkðkÚke ¼khíkLkk økheçk÷kufkuyLku ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf MknkÞ ykÃkLkkheMknfkhe çkUf yuðeheíku {w~fu÷e{kt Ãkze økRAu yLku íkuLkku «¼kð yuðku Au fu ykMknfkhe ûkuºk íkuLkk yÂMíkíðLke ÷zkR ÷zehÌkwt Au. 14 MkÃxuBçkh 2009Lkk hkusyks rð»kÞ{kt Ëuþ{kt ÷øk¼øk 200sux÷k rsÕ÷k{kt f÷uõxhkuLku hk»xÙÃkríkLkkLkk{u MktçkkuÄLk MkkÚku ykðuËLkÃkºkku rsÕ÷kMknfkhe ¼ksÃk yuf{ îkhk ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. 1 ykuõxkuçkh 2009Lkk hkusrðrðÄ hkßÞkuLkk hkßÞÃkk÷kuLku íkÚkkhk»xTÃkríkLkk Lkk{u yk «{kýuLkwtykðuËLkÃkºk ¼ksÃku ykÃÞwt níkwt.íÞkhÃkAeLkku yk «ÞíLk [k÷w Au suLkk ¼køkYÃku yk ykðuËLkÃkºk ykÃke y{u fuLÿMkhfkh Mk{ûk y{khe {køkýe ËkunhkðeyuAeyu yk fkÞo¢{{kt ¾uíkeðkze çkòhMkr{rík [uh{uLk (LkrzÞkË) ¼e{k¼kRhkXkuz, {nwÄk ¾uíkeðkze çkòh Mkr{ríkLkk[uh{uLk rLk÷uþ¼kR Ãkxu÷, rðhÃkwh¾uíkeðkze çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLkrÃkLkkfeLk¼kR þwõ÷, ¾uzk rsÕ÷k¼ksÃkLkk {nk{tºke rðÃkw÷¼kR Ãkxu÷,¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk {nuþ¼kRÃkxu÷ çkòh Mkr{rík LkrzÞkËLkk [uh{uLk{Lkw¼kR Ãkh{kh ðøkuhu yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MktþkuÄLk rðÄuÞfLkk rðhkuÄ{ktf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.4ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k rËðMk yLku

hkºke ËhBÞkLk swËk swËk yÃk{]íÞwLkk 2çkLkkðku{kt çkkuhMkË yLku ¾t¼ku¤sLke{ne÷kykuLkk {kuík rLkÃksíkk Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÃk{]íÞwLkk «Úk{ çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkMkwºkku îkhk {¤íke {kneíke yLkwMkkh ykýtËrsÕ÷kLkk ¾t¼ku¤s økk{u ¾úeMíke{nkuÕ÷k{kt hnuíkk ykøLkuþçkuLk Ãkexh¼kEÃkh{kh W.ð.62 økík íkk.27{eVuçkúwykheLke Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½hu [w÷k Ãkh

Ãkkýe økh{ fhðk {kxu ykøk Mk¤økkðíkkníkk, íÞkhu y[kLkf ¼zfku Úkíkk íkuykuyk¾k þrhhu økt¼eh heíku ËkS økÞk níkk.íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke©ef]»ý nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk, ßÞkt økE {kuze hkºkeyuMkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃksíkk¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkfu yk ytøku yfM{kík{kuíkLke LkkUÄ ÷ELku fkÞËuþhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. yÃk{]íÞwLkk çkeò çkLkkðytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤íke {kneíke{wsçk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk y÷khMkk økk{uyðÄqíkLke ¾zfe{kt hnuíkk yLku f{ofktz

fheLku økwshkLk [÷kðíkk rLk÷uþ¼kEfeþkuh¼kE yæÞkÃkf (ÔÞkMk)Lkk ÃkíLkey÷fkçkuLk W.ð.24 suyku ç÷z «uþhLkeçke{kheÚke Ãkezkíkk nkuE yksu Mkðkhuçke.Ãke.Lke økku¤eyku øk¤e níke íku ÃkAeíku{Lku y[kLkf íkuyku çku¼kLk çkLke økÞkníkk yLku íku{Lku Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷fçkkuhMkËLke s÷khk{ nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh{kxu ÷E sðkÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lkw MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkw. su ytøkuçkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{ktykðíkk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄfheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkçkLkkðku{kt 2 {rn÷kLkkt {kuík

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwYLkeMkk÷røkhn rLkr{¥ku LkuºkÞ¿k ÞkuòÞku

MkðkuoËÞ nkEMfw÷{ktMk{kht¼ ÞkuòÞku

ykýtË : MkðkuoËÞ nkEMfw÷ Mkwhu÷eíkk.W{huX{kt þk¤kLkk rMkrLkÞh õ÷kfoðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt nkuÞíku{Lkku MkL{kLk Mk{kht¼ íkÚkk Äku.10LkkrðãkÚkeoykuLkku þw¼uåAk fkÞo¢{ ÞkuòEøkÞku.yk Mk{kht¼™k «{w¾ÃkËu ykËþoþiûkrýf Mktfw÷ LkkÃkkLkk zkÞhuõxh y™uMku¢uxhe nkS MkiÞËy÷e MkiÞË nksh hÌkkníkk. yk Mk{kht¼™k {wÏÞ {nu{kLkÃkËuøkwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkkrLkÞk{f ykh.çke.þ{ko rðãkÚkeoykuLkuþw¼uåAk ykÃkðk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞoyuMðkøkík «ð[Lk fhe Mk{kht¼{kt ÃkÄkhu÷Mkki {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.yk«Mktøku þk¤kLke rðãkÚkeoLkeykuyu Mðkøkíkøkeík, hksMÚkkLke ÷kufLk]íÞ íkÚkk «k[eLkøkhçkku Lk]íÞ MkkÚku hsw fhe {nu{kLkkuLkkrË÷ Síke ÷eÄk níkk.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

ykýtË, íkk.4

¾t¼kík{kt rMkr÷fkurMkMkLke økt¼eh çke{khe{kt 22 ð»keoÞ ykþkMÃkË ÞwðkLk Mkrník 4Lkk {]íÞw ÚkÞk níkk. nk÷Lkk íkçk¬uÃke.xe.ykh.Mke. MktMÚkkLkk fkÞofhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðÄw çku fkheøkhkuLkk rMkr÷fkurMkMkLke økt¼eh çke{kheLku Ãkøk÷u {kuík LkeÃkßÞk

Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt 60 sux÷k yfef fkheøkhkuLkk {]íÞw ÃkAe Ãký ykhkuøÞíktºk íkÚkk Wãkuøk {tºkk÷Þ îkhk fkuE nfkhkí{fÃkøk÷kt Lk ¼hkíkkt fkheøkhkuLkk Ãkrhðkhku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au. nk÷Lkk íkçk¬u rMkr÷fkurMkMkLkk yk Sð÷uý hkuøk Mkk{ufkheøkhku ÚkLkøkLke hÌkk Au.

yk ytøku «kÃÞ {krníke {wsçk¾t¼kík{kt yfefLkk ÃkÚÚkh ½Mkíkktfkheøkhku{kt yuf s MkóknLkk xqtfkøkk¤k{kt 2 fkheøkhku Mkrník 6fkheøkhkuLkk {]íÞwLku Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku Au. yks hkusÃke.xe.ykh.Mke. MktMÚkkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh AøkLk¼kE {tøk¤ËkMk hkXkuz(ô. ð. 52), y{h®Mkn {kÄð®MknËhçkkh (ô. ð. 35)Lkk rMkr÷fkurMkMkLku

¾t¼kík{kt ¼kuøk çkLku÷k fk{ËkhkuLkk Ãkrhðkh{kt þkufLkku {knku÷ : 113 sux÷k ½rMkÞkyku Mkkhðkh nuX¤øk{røkLke

270 fw÷ ytËkrsíkfkh¾kLkk 06 AuÕ÷k yuf

Mkókn{kt {kuík 01 nkìÂMÃkx÷kuLkeMktÏÞk60 ËMk ð»ko{kt

rMkr÷fkurMkMkÚke {]íÞw3200 fk{ËkhkuLkeMktÏÞk

{]íkfLkk Ãkrhðkh{ktyk¢tË

¾t¼kík{k t rMkr÷fk urMkMkLkeçke{khe ÞwðkLkku{kt rðMíkhe nkuE11 sux÷k 30 ð»k oÚke LkkLkeô{hLkk Þwðfk u rMkr÷fk urMkMkLkeMkkhðkh nuX¤ Au. su{kt 22 ð»keoÞ½hLkk ykÄkhMík t¼ Mk{kLk Ãk wºkMkLke¼kE ¼e÷Lkw t yðMkkLk ÚkíkktrðLkkuË¼kELkk ÃkrhðkhLkku yk¢tËòuðk {éÞku níkku íkÚkk y{h®MknËhçkkhLkkt ÃkíLke Ãkrík-Ãkwºk rðLkkrLk:MknkÞ çkLÞkt níkkt.

ÃkerzíkkuLku ¾kðkLkk ÃkýVktVkt Au

¾t¼kík{kt 58 sux÷k rMkr÷fkurMkMkÃkerzík ÃkrhðkhkuLku ¾kðkLkk Ãký VktVktAu. ½hLkk {ku¼e rMkr÷fkurMkMkLkku ¼kuøkçkLkíkkt çkk¤fku Ãký {w~fu÷ ÂMÚkrík{kt{qfkÞ Au. A ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÃkAeyk Ãkrhðkh{kt Ãký fkuE f{kLkkhÔÞÂõík Lk nkuE ÃkrhðkhLkk MkÇÞku-çkk¤fku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt {qfkÞk Au.

- sÞuþ¼kE Ãkh{kh, fkÞofh, Ãke.xe.ykh.Mke., ¾t¼kík

LkrzÞkË : {nu{ËkðkËíkk÷wfkLkk MkhMkðýeøkk{Lkku yuf 12 ð»keoÞrfþkuh økík íkk.1-3-2011Lkk hkusÚke økw{ÚkR síkk yk ytøkurfþkuhLkk rÃkíkkyu{nu{ËkðkË Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku økw{ÚkÞkLke òýðkòuøk LkkUÄ÷R {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yk ytøku «kó Úkíker ð ø k í k k u L k w M k k h{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkkMkhMkðýe ¾kíkurçk÷eÞkLke {wðkze ¾kíkuhnuíkk «¼kík¼kRsuýk¼kR MkkuZkÃkh{khLkku 12 ð»keoÞÃkwºk yrLk÷ LkSfLkk sYËý økk{Lke þk¤kLkkÄku.6{kt yÇÞkMk fhu Au.økík íkk. 1-3-2011Lkkhkus MkðkhLkk 6ðkøÞkLkk Mkw{khu YËýøkk{ ¾kíku þk¤kyu sðkLkef¤íke ð¾íku yLke÷uÃkkuíkkLke çknuLkþku¼LkkçkuLkLku sýkÔÞwtníkwt fu nwt økkufw¤-{ÚkwhkòW Awt íku{ fne þk¤kyusðk Lkef¤u÷ yrLk÷yksrËLk MkwÄe ½hu ÃkhíkLk Vhíkkt ykshkus«¼kík¼kR suýk¼kRMkkuZk Ãkh{khu{nu{ËkðkË Ãkku÷eMk{Úkfu rËfhku økw{ ÚkÞkLkeòýðk òuøk LkkUÄfhkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{nu{ËkðkË{ktÚke Þwðf økw{

ykýtË : ykýtË LkSfÚkeÃkMkkh Úkíkk hkßÞ½kuhe{køko Ãkh økík {kuze hkºkuðzkuËhkÚke y{ËkðkËsíke fkh yuf MkkEzuWíkhe Ãkze Ãk÷xe ¾kEsíkk [k÷fLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkw. ßÞkhu íkuLkeÃkíLke yLku ºký çkk¤fkuLkkuçk[kð ÚkÞku níkku.yk ytøkuykýtË Ãkku÷eMkuyfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk ykytøku «kó Úkíke rðøkíkkuyLkwMkkh y{ËkðkËþnuh{kt ðxðk rðMíkkh{kthnuíkk yLku y{ËkðkËMkeðe÷ nkuMÃkex÷{ktÃkwhw»k LkMko íkhefu VhÍçkòðíkk hkse÷¼kEyÍe{¼kE þu¾W.ð.41 økE MkðkhuÃkkuíkkLke Mkeyku÷ku fkh LktS su 1 yu[ yu[7585 ÷ELku ðzkuËhkhnuíkk ÃkkuíkkLkk MkçktÄeLkuíÞkt ÃkíLke þçkLk{ çknuLkyLku Ãkwºkku hkne÷ yLkuMkkne÷ íkÚkk ÃkwºkehkuòLkkLku ÷ELku rLkféÞktníkk. íÞkh çkkËðzkuËhkÚke Ãkhík VhíkkykýtË LkSf økk{zeykuðhçkúes ÃkkMku hkºku 9ðkøÞkLkk Mkw{khu òíku fkh[÷kðíkk hkS÷¼kEþu¾u y[kLkf MxeÞhªøkÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk

fkh WÚk÷e ÃkzíkkyufLkwt {kuík

rMkr÷fkurMkMkLku fkhýu ðÄw 2 fkheøkhkuLkkt {kuík


yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt3 WWÃÃkkhh

5-3-2011 Kheda

Documents

Transcript of 5-3-2011 Kheda