Ãkkr÷fkLkk «{w¾-MkÇÞkuyu fhu÷e hswykíkLkk Ãkøk÷u {tswhe ykÃke

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.12-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.11LkrzÞkË þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

W¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLkðÄíke òuðk {¤e hne Au. MÚkkrLkfku îkhkÃkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLku yðkhLkðkhhsqykíkku fhðk{kt ykðíke nkuðk AíkktÃkrhýk{ þqLÞ s hnuðk ÃkkBÞwt Au.LkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe ËhðkòÃkkMku ykðu÷ zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhhkuz WÃkh MkhËkh ykðkMk{kt AuÕ÷k 1ÃkrËðMkÚke økxh W¼hkðkLke Mk{MÞkþehËËo Mk{kLk çkLke sðk Ãkk{e Au.

LkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe ËhðkòLkSf ykðu÷ zku.yktçkuzfh hkuz WÃkhþktrík Vr¤ÞkLke çkksw{kt ykðu÷ MkhËkhykðkMk{kt økxhLkk W¼hkíkk ÃkkýeLkufkhýu hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au.BÞwÂLMkÃkkÕxe îkhk hneþkuLku rËðMk{kt çku

ðkh Ãkkýe ÃkqY Ãkkzðk{kt ykðu Au. Mkðkhu6.30 Úke 7 Lke ðå[u íkÚkk hkºkeLkk8.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkkýe ykðíkkLkeMkkÚku s MkhËkh ykðkMk Ãkkýe - Ãkkýe ÚkEòÞ Au. Ãkkr÷fkLkwt Ãkkýe ykðíkkLke MkkÚkus MkhËkh ykðkMkLke ík{k{ økxhku

W¼hkðk {ktzíkk yk rðMíkkhLkk hneþkuLkk½h{kt Ãký Ãkkýe ½qMke òÞ Au. suLku fkhýu¼khu nk÷kfe ¼kuøkðíkk hneþku îkhk yk{k{÷u Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLku hsqykíkfhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.11{nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV

ykurVMkh îkhk Mkhfkh {kLÞ fkuLxÙõxhÃkkMku ÃkuLkÕxe Lknª ÷økkððk yLku çkkfeçke÷Lke [qfðýe fhðk {kxu fw÷ Yk.6Ãk00 Lke {ktøkýe fhe níke. suLkuÃkøk÷u fk uLxÙkõxhu y{ËkðkË ÷kt[Yïík rðhkuÄe þk¾kLku VrhÞkË fhíkktyksu yu.Mke.çke.yu økk uXðu÷kAxfk{kt {nu{ËkðkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk[eV ykurVMkh ík u{Lke ykurVMk{kt÷kt[Lke hf{ ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkEøkÞk níkk.

yk ytøku òýðk {éÞk {wsçk{nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fk{kt [eVykurVMkh íkhefu zkÌkk¼kE Mkku{k¼kEÃkèýe Vhs çkòðu Au. LkøkhÃkkr÷fk

îkhk ÃkkýeLke xktfe WÃkh [Zðk {kxuMkeze çkLkkððkLkwt fk{ Mkhfkh {kLÞfkuLxTkõxh ¼kLkw¼kE hk{¼kE{fðkýkLku MkkutÃÞwt níkwt. xktfeLke MkezeçkLkkððkLkwt Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo Lk ÚkíkktrLkÞ{kLkwMkkh Ãk xfk ÃkuLkÕxe su íkufkuLxÙõxhLku ÷køkíke nkuÞ Au.

yk ÃkuLkÕxeLke hf{ Lk [qfððk íkuÃkuxu Yk. h000 yLku su íku fk{Lkkçke÷Lke hf{Lkk Ãk xfk yux÷u fu Yk.4Ãk00 {¤eLku fw÷ Yk. 6Ãk00 Lke ÷kt[{ktøke níke. [eV ykurVMkhu ÷kt[ {ktøkíkkfkuLxÙõxh îkhk yk ytøku y{ËkðkËyu.Mke.çke. Lku VrhÞkË fhðk{kt ykðexÙuÃkLke ÞkusLkk ½ze fkZe níke. su {wsçky{ËkðkË yu.Mke.çke.Lkk ðe.fu.Ík÷kyLku fu.xe.fk{heÞkyu [fkMkýe çkkË

ykshkus {nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fkLkk[eV ykurVMkhLku ÷kt[Lke hf{ ÷uíkkthtøkunkÚkku ÍzÃke ÃkkzðkLke xÙuÃk økkuXðeníke. su {wsçk ykshkus [eV ykurVMkhîkhk {ktøkðk{kt ykðu÷e ÷kt[Lke hf{LkeLkkuxku hkMkkÞrýf ÃkkðzhÞwõík fheÞkusLkk {wsçk [eV ykurVMkhLku ykÃkíkkt,÷kt[Lke hf{ Mðefkhðk økÞu÷k{nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkh Ãkèýe yu.Mke.çke.Lkk nkÚkuykçkkË ÍzÃkkE økÞk níkk.

{nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkh ÷kt[ ÷uíkk yu.Mke.çke.Lkk nkÚkuÍzÃkkÞk nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku «Mkhesíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. ßÞkhu ¼úü f{o[kheyku{ktÃký VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.11

ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kðíkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwhk økk{u hnuíkk yuf©{Sðe ÃkrhðkhLke 14 ð»koLkeMkøkehk Mke{{kt ½kMk ÷uðk økE níkeíÞkhu ¾uíkh{kt {swhe fhíkkt yuføkk{Lkk s Ãkhrýík EMk{u ðkMkLkk{ktytÄ çkLke Mkøkeh çkk¤kLke yuf÷íkkLkkuøkuh÷k¼ WXkððkLkk EhkËu {kUZw ËçkkðeLkSf{kt ZMkze sE çkk¤k WÃkhÃkkþðe çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃkeytøku Ãkku÷eMkLku {¤u÷e [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu ¼kËhý Ãkku÷eMku íkuLkuÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Ä]ýkMÃkË çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kðíkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwhk økk{u yuf ©{SðeÃkrhðkhLke 14 ð»koLke çkk¤k økík

íkk.7{e òLÞwykheLkk hkus MkktsLkkMkkzk [khuf ðkøÞu Mke{{kt ykðu÷k¾uíkh{kt [kh ÷uðk {kxu økE níke.íÞkhu÷k÷Ãkwhk økk{u hnuíkku y™u çku MktíkkLkkuLkkurÃkíkk hkðS¼kE WVuo ÷k÷Sy{h®Mkn [kinký 14 ð»koLke çkk¤k¾uíkh{kt yuf÷e [kh ÷E hne nkuÞßÞkhu çkeS íkhV ykhkuÃke ÷k÷S[kinký ¾uíkh{kt {swhe fhe nkuÞçkk¤kLke yuf÷íkkLkku økuh÷k¼

ykEMkh xuBÃkk{kt ¼he ÷E sðk{kt ykðíkku

YrÃkÞk 5.71 ÷k¾Lkku rçkÞh ÍzÃkkÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.11

ykýtË rsÕ÷k{ktÚke rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe ÚkLkkh nkuðkLke ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe çkkuhMkË{kt ykðu÷ ðkMkË [kufze rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yuf ykEMkh

xuBÃkkLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt xuBÃkk{ktÚke rçkÞhLke 238 Ãkuxe ®f{ík Y.5 ÷k¾ WÃkhktíkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku.Ãkku÷eMku xuBÃkkLkk zÙkEðh yLku õ÷eLkhLke yxfkÞík fhe xuBÃkk Mkrník Y.12 ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçsufÞkuo níkku.

W¥khkÞýLkku íknuðkh LkSf ykðehÌkku Au íÞkhu rsÕ÷k{kt rðËuþe ËkYLkenuhkVuhe íkÚkk ðu[ký suðe «ðwríkyku WÃkhLksh hk¾ðkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkeMkw[Lkk yLku {køkoËþo™ nuX¤ ykýtËyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íku ËhBÞkLk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkuçkkík{e {¤e níke fu ÃkkðkøkZ íkhVÚkerðËuþe ËkY ¼heLku yuf xuBÃkku ykýtËrsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk u Au.suçkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLkkyrÄfkheyku íkÚkk MxkV™k sðkLkk uçkkuhMkË ¾kíku ykðu÷ ðkMkË [kufzerðMíkkh{kt ðku[{kt økk uXðkE økÞkníkk.íku ËhBÞkLk fuMkhe f÷hLkku yufLktçkh Ã÷ux rðLkkLkku ykEMkh xuBÃkku

ðkMkË ÚkE ykMkkuËh íkhVÚkeçkk uhMkË{kt «ðuþíkkt ðku[{kt W¼u÷yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku xuBÃkk[k÷fLku xuBÃkkuhkufðk Eþkhku fÞkuo níkku.

suÚke xuBÃkkLkk [k÷fu Úkkuzu Ëwh sE

xuBÃkku W¼ku hk¾e Ëuíkkt Ãkku÷eMku xuBÃkkLkeík÷kþe ÷uíkkt xuBÃkkLkk ¼køku AwÃkkðu÷rçkÞhLke 238 Lktøk Ãkuxe xeLk Lktøk5712 ®f{ík Y.5,71,209Lkku{wÆk{k÷ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk Ãký

[kutfe WXe níke.Ãkku÷eMku rçkÞhLkk sÚÚkkMkkÚku ykEMkh xuBÃkkLkk [k÷f yLkuõ÷eLkhLkk Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt íku{ýu MkkSELkk{y÷e {fhkýe hnu.ËuðøkZçkkheÞkíkÚkk õ÷eLkh ®n{ík¼kE LkkLkeÞk¼kELkkÞf hnu.ËuðøkZçkkheÞkLkw t nkuðkLkw t

sýkðíkkt Ãkku÷eMku çktÒku EMk{kuLke ÄhÃk-fz fhe níke.íku{s ÍzÃkkÞu÷k çktÒkuEMk{kuLke ÃkwAÃkhA{kt ËkYLkenuhkVuheLkk yk ÔÞðMkkÞ{kt íkuyku MkkÚkuyLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷ Au.íkuLkk

sðkçk{kt yÒkku WVuo søkËeþhnu.hksMÚkkLk y™u ¼hík WVuo fk¤wnu{hks {nuïhe hnu.Mkkt[kuhLkk Lkk{ku¾w÷íkkt Ãkku÷eMku [khuÞ EMk{ku Mkk{u«kurnrçkþLk yuõx nuX¤ økwLkku Ëk¾÷fhkÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku yk fuMk{kt rçkÞhLkk sÚÚkkWÃkhktík ykEMkh xuBÃkku,çku {kuçkkE÷VkuLk íkÚkk hkufz hf{ ðøkuhu {¤e fw÷Y.12,73,900Lkku {wÆk{k÷ fçsufÞkuo níkku.

xuBÃkk[k÷f-Âõ÷LkhLke ÄhÃkfz : fw÷ YrÃkÞk 12.73 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞkunuhkVuhe

Ãkkr÷fkLku fhðk{kt ykðu÷e hsqykíkku çkkË Ãký Ãkrhýk{ þqLÞÃkuLkÕxe Lknª ÷økkððk yLku rçk÷Lkk [qfðýk {kxu ÷kt[ {ktøke níke

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt yz[ýYÃkrzðkRzh Ëqh fhðk{kt ykÔÞk(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.11

¾uzk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{zkfkuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hMíkkLkeðå[u W¼k fhkÞu÷k rzðkRzhkuLkk Ãkøk÷uxÙkrVfLke rðfx Mk{MÞkLke MkkÚku MkkÚkuËwfkLkËkhkuLku Ãký ¼khu yøkðzíkk òuðk{¤íke níke. su íku Mk{Þu økktÄeSLke«rík{kÚke çkkuzkýk MxuåÞw yLku økkihðÃkÚkWÃkh ÷kϾkuLkk ¾[uo íkkuíkªøk rzðkRzhkuW¼k fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.yøkkWÚke s Mkktfzk hMíkkyku nkuðk AíkktÃknku¤k rzðkRzhkuLku fkhýu zkfkuhLkkhMíkkyku ðÄw Mkktfzk çkLke økÞk níkk.suLkk Ãkøk÷u Vkøkýe ÃkqLk{ MkrníkLkkíknuðkhku{kt ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkkËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷kϾku ÞkºkeykuLku¼khu yz[ýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkkuníkku, ßÞkhu rzðkRzhkuLku Ãkøk÷uxÙkrVfLke Mk{MÞk Ãký rðfx çkLke sðkÃkk{e níke. yk ytøku ðkhtðkh fhu÷e

hsqykíkLku Ãkøk÷u íktºkyu Mk{ÞMkhrLkýoÞ ÷RLku rzðkRzhku Ëqh fhðkLkefk{økeheLkku «kht¼ fÞkuo níkku.

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt Lkøkh Ãkkr÷fkîkhk økkihðÃkÚk Úke økktÄeSLke «rík{kÚkeMkwÄe ÷ktçkk-Ãknku¤k íkkuíkªøk rzðkRzhkuyLku rzðkRzhku{kt Vwðkhk, ÷kRxªøkLkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku Vq÷AkuzWAuhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kϾkuLkk

¾[ko çkkË zkfkuhLke økkihð Mk{kLk økki-hðÃkÚk WÃkhLkk rzðkRzh ÷ktçkk-Ãknku¤knkuðkLkk fkhýu xqtf Mk{Þ{kt s zkfkuhLkkðuÃkkheyku yLku Þkrºkyku {kxu ÃkhuþkLkeçkLke økÞk níkk. {kÚkkLkk Ëw:¾kðkMk{kLk çkLke økÞu÷k hMíkk ðå[uLkkrzðkRzhkuLkk Ãkøk÷u Ãkqðo Ãkkr÷fk «{w¾yLku nk÷Lkk «{w¾ íku{s MkÇÞkuyu

Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu 238 Lktøk rçkÞhLkeÃkuxe, 5712 Lktøk xeLk, çku {kuçkkE÷ íkÚkk

hkufz hf{ fçksu fhe

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

Þwðfu øk¤uVktMkku ¾kE

®sËøke xqtfkðefÃkzðts : fÃkzðtsLkkÞwðfu øk¤u VktMkku ¾kEStËøkeLkku ytík ykÛÞkuAu.yk ytøku fÃkzðtsÃkku÷eMk {ÚkfuÚke «kórðøkíkku yLkwMkkh fÃkzðtsLkøkhLkk Ãkxu÷ðkzkrðMíkkh{kt hnuíkk y{eíkð k z e ÷ k ÷þkn(yk.W.ð.45) økíkMkktsLkk 6-30 Ãknu÷kfkuEÃký Mk{Þu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh

(«ríkrLkrÄîkhk) ykýtË íkk.11

{fhMkt¢krík yux÷u fuWíkhkÞý ÃkðoLku ykzu økýíkheLkkçku rËðMk çkkfe hÌkk nkuE ykýtËþnuh WÃkhktík Ãkux÷kË,çkkuhMkËyLku ¾t¼kíkLkk çkòh{kt Ãkíktøkíku{s ËkuheLke ¾heËe {kxu ÃkíktøkhrMkfku {kuxe MktÏÞk{kt W{xeÃkzâk níkk.þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt W¥kh«Ëuþ,Mkwhík yLkufkLkÃkwhÚke ¾kMk ËkuheÃkeðzkðLkkhk fkheøkhku {kxuyksLkku rËðMk íkuS ÷kðLkkhkuçkLke hÌkku níkku.ßÞkhuu ykðíke-fk÷u Ãký çkòh{kt íkuS ÞÚkkðíkhnuþu.yksu ykýtË þnuh yLku¾t¼kík{kt økúk{eý rðMíkkhLkkÞwðkyku {kuxk ÃkkÞu Ãkíktøk yLkuËkuheLke ¾heËe fhe níke.

Ãkíktøk hrMkfku WíkhkÞýLkeykíkwhíkk Ãkwðof hkn òuíkk nkuÞAu.íÞkhu WíkhkÞý {fhMkt¢kríkLkkykzu {ktz ºký rËðMkku çkkfe nkuEykýtË, rðãkLkøkh, Ãkux÷kË,

¾t¼kík, çkkuhMkË ðøkuhu þnuhku{ktMkeÍLkuçk÷ ÄtÄku fhíkkÄtÄkÚkeoykuyu VwxÃkkÚk fu ¾wÕ÷esøÞk {¤e íÞkt Ãkíktøk Ëkuhe ðu[ðk{kxu xuLx W¼k fhe ËeÄk Au.ykWÃkhktík çkòh{kt ËwfkLkku ÄhkðíkkðuÃkkheykuyu Ãký WíkhkÞýLkkuÃkðo ykðíkk hkuStËk ÄtÄkLku çkkswÃkh hk¾e Ãkíktøk ËkuheLkk ÄtÄk{ktòuíkhkE økÞk níkk.

ykýtË{kt MxuþLk hkuz,y{q÷zuhe,Ãkku÷MkLk zuhe hkuz,rðãkLkøkhhkuz ðøkuhu MÚk¤kuyu VwxÃkkÚk WÃkhÃkíktøk ËkuheLkk Mxku÷ WÃkhhtøkçkuhtøke Ãkíktøkku,ËkuheLkkVehfk,økkuøkÕMk nux ðøkuhu¾heËðk {kxu ÞwðkLkku çkk¤fku{kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâkníkk.økík ð»ko fhíkkt [k÷w ð»kuo{kU½ðkheLkk «{ký{kt ÃkíktøkkuíkÚkk Ëkuhe {kU½k ÚkÞk Au.íku{ AíkktÃkíktøk hMkeÞkykuyu rðrðÄ«fkhLkk ¾t¼kíke Ãkíktøkku íkÚkk

Ãkíktøk-Ëkuhe ¾heËðk ÷kufkuLke ¼khu ¼kze

LkrzÞkËLkk MkhËkh ykðkMk{kthkus ¼hkíkkt ÃkkýeÚke hneþku ºkMík

÷k÷Ãkwhk økk{Lke çkk¤k WÃkhçk¤kífkh økwòhLkkh ÍzÃkkÞkuMkkÚku {sqhe fhíkkt EMk{u çkk¤k Ãkh fwf{o yk[ÞwO níkwt

{nu{ËkðkË Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkh ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

W¥khkÞý ÃkðoLke ¾heËeyuçkòh{kt íkuS ÷kðe ËeÄe

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkww.. ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

x[wfzw MkVkE fk{Ëkh

¼e¾k¼kE Ãkxu÷ fku÷us{kt zÙku#øk fkuÂBÃkrxþLkykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ¼e¾k¼kEÃkxu÷ ykxoMk fku÷us ykýtË yLku©ef]»ý nkuÂMÃkx÷ fh{MkËLkehuzheçkeLk õ÷çkLkk MktÞwfík WÃk¢{uíkksuíkh{kt yuEzTMk rð»kÞ ÃkhM÷kuøkLk zÙku#øk fkuBÃkexeþ™LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt.yk

MÃkÄko{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk.yLku yLkw¢{u Lkkøkh søkËeþ «Úk{¢{u,Xkfkuh Þkuøkuþ rîíkeÞ ¢{u yLku «òÃkrík rËóe ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ònuh ÚkÞkníkk.yk MÃkÄko{kt ss íkhefu sÞ©eçkuLk òu»ke íku{s su.yuLk.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ähíke híLk yuðkuzoÚke MkL{kLk fhkÞwt

ykýtË : ykþeðkoË yußÞwfuþ™xÙMx y{ËkðkË îkhk ð»ko 2010-11Lkku Ähíke híLk yuðkuzo [hkuíkhrðMíkkhLkk Ãkqðo yk[kÞo yLkuMkuðkLkk ¼u¾Äkhe rðÃkeLk ÃktzâkLkuhkßÞÃkk÷ zku.f{÷kS îkhkMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.zku.f{÷kSyu rðÃkeLk ÃktzâkLku

þk÷ ykuZkze yuðkuzo ÃkwhMfkh ykÃÞwt níkwt.yk «Mktøku xÙMxLkk «{w¾ ykh.yuMk.Ãkxu÷ íkÚkkM{eíkkçkuLk rðÃkeLk¼kE Ãktzâk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.hu÷ðu «k.þk¤k fh{MkËLkwt økkihð

ykýtË : MðŠý{ økwshkík «Mktøku hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÞkuSíkrðrðÄ fkÞo¢{ku Ãkife ðkt[u økwshkík ytíkøkoík íkk÷wfk (çkeykhMke)fûkkLke ©u»X ðkt[f MÃkÄko çkeykhMke ¼ðLk ð½kMke {wfk{u ÞkuòEøkE.su{kt þk¤k{kt Äku.6{kt yÇÞkMk fhíke rËÃkefkçkuLkðLkhks®Mkn [kinkýu ©uc ðkt[f MÃkÄko Äku.6 rð¼køk{kt «Úk{ ¢{{u¤ðe hu÷ðu «k.þk¤kLkwt,MkeykhMke fh{MkË íkÚkk LkðkÃkwhk íku{s

fh{MkË økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwo Au.ykýtËLke nuLMke E÷uðLk hk»xÙeÞ fûkkyu [uÂBÃkÞLk

ykýtË : {æÞ«Ëuþ ytsz{kth{kÞu÷e ELxh Mxux EÂLðxuþ™÷xTðuLxe xTðuLxe r¢¢ux xwLkko{uLx{ktykýtËLke nuLMke E÷uðLku {wtçkELkuxe{Lku nhkðeLku [uÂBÃkÞLkþeÃkSíku÷ Au.su ykýtË íkÚkk økwshkíkhkßÞ {kxu økkihðLke çkkçkíkAu.Ãk®hËk r¢fux õ÷çk ytsz îkhk

rðrðÄ hkßÞkuLke ©uc xe{ku ðå[u «ríkð»ko h{kíke yk xwLkko{uLx{kt yk ð¾íku{wtçkE,#Ëkuh,s÷økktð,y{÷Lkuh ðøkuhu xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.VkELk÷ {u[{ktnuLMkeE÷uðLku 20 ykuðMko{kt 8 rðfuxu 161 hLk çkLkkÔÞk níkk.su{kt Lke÷uMk hkÞLkk 40çkku÷{kt 62 hLk íkÚkk fw{khMkt¼ð®Mknu 30 çkku÷{kt 34 hLk çkLkkÔÞk níkk.su{kt{wtçkELke xe{ 130 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke.su{kt {Lkkus {khðkzeyu 4 rðfux÷eÄe níke.yk xwLkko{uLx{kt {u™ ykuV Äe MkeheÍ fw{kh, çkuMx çkuxMk{uLk íkhefu rLk÷uþ hkÞyLku çkuMx çkku÷h íkhefu {Lkkus {khðkzeLku ½kur»kík fhkÞk níkk.yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkku h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤Mkt[kr÷ík yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMkfku÷usLkk MÃkkuxoMk rð¼køk îkhkrðãkÚkeoyku{kt rðrðÄ h{íkku «íÞuhMk fu¤ððk yLku íkuyku{kt¾u÷¼kðLkk rðfMkkððkLkk nuíkwÚkefku÷usLkk yk[kÞo zku.çkkMkwËuðçkûkeLkk {køkoËþoLk nuX¤

h{íkøk{íkLkk yæÞkÃkf Ä{uoþ Ãkxu÷u ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt.ykh{íkkuíMkð{kt fku÷usLkk 300 WÃkhktík ¼kE çknuLkkuyu Ëkuz,[¢VUf,økku¤kVUf,¼k÷kVUf,nkE ÍtÃk ðøkuhu rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhyLku rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku fku÷usLkk yk[kÞo zku.çkkMkwËuð çkûke íkÚkk fku÷us Ãkrhðkhuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Sðfhý EÂLMxxâqx îkhk þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞkurðãkLkøkh : Sðfhý økú]Ãk ykuV RLMxexâwx çke.çke.yu íkÚkk çke.Mke.yu.Lkk rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuyuíkksuíkh{kt Lk¤Mkhkuðh íkÚkk ËMkkzk Äwz¾h yÇÞkhýLke {w÷kfkík ÷R rðrðÄ Ãkûkeyku íku{s ½wz¾h rðþuòýfkhe {u¤ðe níke. yk «ðkMk ËhBÞkLk MktMÚkkLkk yk[kÞo ©e{íke ÏÞkrík zku÷eÞk íkÚkk yæÞkÃkføkýu WÃkÂMÚkíkhne rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâw níkwt.

ðÕ÷¼ ø÷kMk ftÃkLke{kt fk{Ëkh f{o[kheyku òuøkykýtË : ðÕ÷¼ ø÷kMk ðfoMk ftÃkLke ÷e.ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt fk{ fhíkkt fk{Ëkhf{o[kheykuLku sýkððkLkwt fu Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo y{ËkðkËu ftÃkLke yuÃ÷efuþ™ Lkt96-10{kt çkkfe hnu÷ ykþhu 400 fhíkkt ðÄkhu fk{Ëkh f{o[kheykuLkwt ykuzex fhðk{kxu [wfkËku ykÃku÷ Au.suÚke ðÕ÷¼ ø÷kMk ftÃkLkeLkk fk{Ëkhk f{o[kheyku Ãkife suyku™uLkkýkt Lk {éÞk íkuðk ík{k{ f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkk çkkfeLkk Õnuýkt {kxu ÞwrLkÞLkykiãkurøkf {swh {nksLk {tz¤ Mkt½,y{q÷ zuhe Mkk{u ykýtË ykuVeMk{kt YçkY ykðeLkuíkkífk÷ef {¤ðk sýkðkÞwt Au.z¼kuW nkEMfq÷{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtykýtË : fu¤ðýe {tz¤ z¼kuW Mkt[kr÷ík çke.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷{kt rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe ykýtËLkk ÃkrhÃkºk yLðÞu þk¤k{kt {w¤ LkhMktzkLkk ðíkLke yLkuðzíkk÷ nkEMfw÷Lkk rLkð]¥k rþûkf hk{¼kE Ãkxu÷Lkwt MktMfkh ®Mk[Lk,ÔÞMkLk {wÂõík yLkuVuþ™ {wÂõík rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.þk¤kLkk yk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kEÃkxu÷u hk{¼kELku ykðfkhe Mðk{e rððufkLktËLkku Vkuxku yÃkoý fhe Mðkøkík fÞwo níkwt.{nu{kLk ðõíkk hk{¼kEyu ðzíkk÷ Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkku EríknkMk Mk{òðeSðLk{kt Mkk[wt çkku÷ðk, ÔÞMkLk {wõík hnuðk íku{s ykÄwrLkf Vuþ™Úke Ëwh hnuðk íkÚkkþhehLku LkwfþkLk Lk ÃknkU[u íkuðk {kusþku¾ Vuþ™ Lk fhðk yÃke÷ fhe níke.xÙurzþ™÷ zÙuMk, rçkÍLkuþ fkuÂBÃkrxþLk ÞkuòEykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË ELMxexâwx ykuV rçkÍLkuþ MxzeÍ ¾kíkuyuLkyuMkyuMk ytíkøkoík xÙuzeþ™÷ zÙuMk fkuBÃkexeþ™ íkÚkk rçkÍLkuþ ykEzeÞk fkuBÃkexeþ™Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt fku÷usLkk rðãkÚkeo rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷E fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkÔÞku níkku.yk çktÒku fkuBÃkexeþ™{kt rðsuíkk ¾u÷kzeyku™u MkxeoVefux íku{s hkufzELkk{ ykÃke «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.fku÷usLkk yk[kÞo r{¥k÷ zk¼eyu«kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík,ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkuòþu fÃkzðts : fÃkzðts{kt MkkzkÃkkt[ økk{ çkúkñ{ Mk{ksLkku Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík íkÚkk íkusMðerðãkÚkeoykuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun ykøkk{e 6 Vuçkúwykhe 2011 Lkk hkus {nkí{køkktÄe nku÷,huÕðu MxuþLk ¾kíku Þkuòþu.su{kt Mk{ksLkk {wfuþfw{kh «ýk{eLkk ËkËkrðê÷ËkMk «ýk{eLkk M{hýkÚkuo {kíkçkkh ËkLkLke ònuhkík fhe Au.yk «Mktøku Þ¿kkuÃkrðíkMktMfkh ¼wËh¼kE ÃktzâkLkk yk[kÞoÃkËu íkÚkk «ýk{e {trËh,ykuzLkk WËÞËkMkShnuþu.Mk{ksLkk yLÞ yøkúýeyku rLkhtsLk Ãktzâk,søkËeþ¼kE ¾zkÞíkk,MkkýtË Ãkkr÷fk«{w¾ fkÂLík¼kE Ëðu ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.ßÞkhu þiûkrýf Mkr{ríkLkk «{w¾ÃkeÞw»k¼kE ¾zkÞíkk,{tºke [tLÿfktík¼kE Ãktzâk,WÃk«{w¾ nhSðLk¼kE íkÚkkhrMkf¼kE ðøkuhu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk «ÞíLkþe÷ Au.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËøkkuÃke rMkLku{k hkuz Ãkh rLkck Ãkkfo 3{kt hnuíkk rðê÷¼kE rðh{¼kE Ãkxu÷Lkwtíkk.10 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.òøk™kÚk {nkËuðÃkwhk{kt hnuíkk fkþeçkuLk W{u˼kE [kðzkLkwt íkk.10 òLÞw.Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞk˽Lk~Þk{ Lkøkh, Ãkes hkuz ¾kíku hnuíkk «fkþfw{kh Lkxðh÷k÷ þkn(W.ð.39) Lkwt íkk.8 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rËÔÞ ËÃkoý MkkuMkkÞxe, LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz ¾kíku hnuíkk sÞtrík¼kE {økLk¼kEÃkxu÷ (W.ð.6Ãk) Lkwt íkk.8 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Ãkku÷eMk ÷kELk ¾kíku hnuíkk MkrðíkkçkuLk Lkxðh÷k÷ þkn (W.ð.88) Lkwt íkk.8 -1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{nuþ ðkze, {ktE {trËh hkuz, rËLkþk Lkøkh ¾kíku hnuíkk {tøk¤¼kE {økLk¼kEík¤ÃkËk (W.ð.6Ãk) Lkwt íkk.9 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{eþLk hkuz, ykuðh çkúes Lke[u, Ãke.zçkÕÞw.ze. ÃkkMku hnuíkk çkkçkw¼kE f[hk¼kEXkfkuh (W.ð.ÃkÃk) Lkwt íkk.9 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rLk»Xk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, yûkh xkWLkþeÃkLke çkksw{kt hnuíkk çk[w¼kE ytçkk÷k÷hkð (W.ð.78) Lkwt íkk.10 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkkÚko xuLkk{uLx, swLkk zw{hk÷ hkuz ¾kíku hnuíkk þkhËkçkuLk ÃkhMkku¥k{ËkMk çkúñ¼è(W.ð.74) Lkwt íkk.10 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkkfuík MkkuMkkÞxe, ðiþk÷e hkuz ¾kíku hnuíkk híke÷k÷ Mkku{k¼kE «òÃkrík(W.ð.7h) Lkwt íkk.10 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.swLkk hkðÃkqhk, Ëwøkko {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk økýÃkík¼kE s{ýkËkMk hkýk(W.ð.6h) Lkwt íkk.10 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.y{ËkðkËe çkòh, fwt¼kh [k÷e, fLkeÃkqhk ¾kíku hnuíkk sþkuËkçkuLk hk{¼kEhkð¤ (W.ð.70) Lkwt íkk.10 - 1 - h011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 12 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.11

LkrzÞkË þnuhLkk rðrðÄ xÙkrVfÃkkuRLx WÃkh xÙkrVf Ãkku÷eMk fŠ{ykuLkurËðMk¼h Vhs MkkUÃkðk{kt ykðu Au.MkhËkhLkk çkkð÷u, økkuðÄoLkhk{rºkÃkkXeLkk MxuåÞw ÃkkMku, çkMkMxuLzLkSf, Mktíkhk{ Mkfo÷, MkexeÃkkuRLxMkrníkLkk {wÏÞ ¼h[f {køkkuo WÃkhxÙkrVf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku xÙkrVfrLkÞ{Lk {kxu Vhs MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

òu fu þnuh{kt «ðíkoíke Mk{MÞkÃkhíðu xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk Ëk¾ððk{ktykðíke çkuËhfkhe søkònuh Au. {køkkuoWÃkh Vhs ËhBÞkLk ¼køÞus Ãkku÷eMkf{o[kheyku xÙkrVf rLkÞ{Lk fhíkkt òuðk{¤u Au. çkkfeLkk Mk{Þu LkSfLkk ÃkkLkLkkøkÕ÷u fu rhûkk[k÷fku MkkÚku økÃkkxk{khíkk xÙkrVf Ãkku÷eMk f{o[kheykurLkÞ{Lk fhðk{kt çkuæÞkLkÃkýwt s Ëk¾ðuAu. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuf ¾kLkøkeMkuÕÞw÷h ftÃkLke îkhk ÃkkuíkkLke ònuhkíkÚkkÞ íku {kxu yLku xÙkrVf Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku xÙkrVf rLkÞ{Lk fhðk{ktMkh¤íkk hnu íkuðk þw¼ ykþÞÚke

þnuhLke {wÏÞ [kufzeyku WÃkh xÙkrVfAºkeyku {wfðk{kt ykðe níke. MkuÕÞw÷hftÃkLke RåAíke níke íku «{kýuònuhkíkíkku ÚkR Ãkhtíkw xÙkrVf Ãkku÷eMkîkhk xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu yk AºkeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku s LkÚke.AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {wÏÞ [kufzeykuWÃkh {wfðk{kt ykðu÷e MkËh Aºkeykuþku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk çkLke sðkÃkk{e Au.

yk Aºkeyku{kt ËkYÃkeLku Lkþk{kt[qh ÔÞÂõíkyku õÞkhuf ykhk{Vh{kðíkk nkuÞ Au. íkku õÞkhuf h¾zíkkfwíkhkyku {eXe ®LkËh {ktýíkk òuðk {¤uAu. Ãkku÷eMk {kxu Vk¤ðk{kt ykðu÷AºkeykuLkku Ãkku÷eMk îkhk s WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku LkÚke. WLkk¤kLkkçk¤çk¤íkk íkkÃk{kt fu ðhMkíkkðhMkkË{kt Ãký xÙkrVf Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku xÙkrVf rLkÞ{Lk{kt fkuRs{w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu {wfðk{kt ykðu÷eMkËh AºkeykuLkku WÃkÞkuøk xÙkrVfrLkÞ{Lk fhðk {kxu f{eoyku îkhkfhðk{kt ykðu íku RåALkeÞ Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kðíkk÷wfkLkk çkk{ýøkk{u hnuíke yufMkøkehkLku økk{Lkku s ÞwðkLk ÷÷[kðeVkuMk÷kðe ÷øLk fhðkLkk EhkËuøkk{{ktÚke ¼økkze sðkLkk çkLku÷kçkLkkðLku Ãkøk÷u yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.ykçkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkE Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke

{krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkkyktf÷kð íkk÷wfkLkk çkk{ýøkk{ ¾kíkuhçkkheðkMk{kt hnuíke MkøkehkLku økk{{kts hnuíkku íkYý¼kE rË÷eÃk¼kE[kinký Lkk{Lkku ÞwðkLk ÷÷[kðeVkuMk÷kðe íkuýeLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkkEhkËu íkk.1÷e òLÞwykheLkk hkusMkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞu økk{{ktÚke¼økkze síkkt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

MkøkehkLku ÞwðkLk ¼økkze økÞku

xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Aºkeykuþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

ykze [kðe(1) fzf çktøkk÷e, Mkkð¾k÷e-rLkÄoLk(6)(5) yðíkkhe Ãkwhw»k, íkkhýnkh (3)(8) {kuxwt, {nkLk (2)(9) Ët¼, hkuV (3)(10) Sð yLku {k÷{íkk (4)(11) rðïkMk (3)(13) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)(16) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)(17) Ãkhðk (2)(18) hòLkku ÷ur¾ík nwf{, Ãkhr{x(4)(20) Ãkh{uïh, ¼økðkLk (3)(22) ykfkþ, økøkLk (2)(23) rºkf{, s{eLk ¾kuËðkLkwt yufykuòh (3)(25) ð]Ø, {kuxe ðÞLkwt (3)(27) ÃkqtS, {k÷{íkk (4)(29) XkUMkku, Äeçkfku (3)(31) yk©ÞËkíkk, ðze÷ (3)(32) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(33) þkherhf, nkrLk, Ãkezk (2)Q¼e [kðe(1) f{ yMk÷ (4)(2) sqLkwt Lkðwt Ãkh[whý E{khíke ÷kfzwt(4)(3) V¤Lkwt Íq{¾wt (2)(4) {ËËøkkh (4)(5) fk{Ëuð, {Lkkus (3)(6) nË, MkhnË (2)(7) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe çkq{,

nkf (3)(12) fezku (2)(13) swMMkku, ÃkkuhMk (2)(14) {ktËwt (3)(15) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4)(16) þrLkLke Ëþk, Ãkzíke Ëþk (3)(17) s{eLk {nuMkq÷ (3)(18) Ãký½x, s¤kþÞ (4)(19) ÃkqtAze, ÃkqA (2)(21) Sðíkwt, «kýðkLk (3)(24) ykuAwt ykÃkðwt íku, MkMíkk{kt Ãkzkðe÷uðwt íku (3)(26) LkkLkku Ãkðoík (3)(27) {u÷, {u¤kÃk (3)(28) f{kýe, h¤íkh (3)(30) zçke, Ëkçkze (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-12rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1183Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 583

4 7 9 3 6 56 2 5 1 7 9

5 7 6 4 82 7 9 3

8 9 37 3 1 4 5 8 2 6

2 9 8 57 5 2 3

6 8 1 4 9

Ëwøkkoü{e, Ãkt[f f. 21-14 MkwÄe,çkwÄkü{e, þkft¼he Lkðhkºke þY, Mðk{e

rððufkLktË sÞtíkerð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ykX{, çkwÄðkh, íkk.12-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 7.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 30-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 21-14 MkwÄeÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 21-14 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : rþð f. 18-39MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. Ãkt[f f. 21-14 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f.17-01 MkwÄe. * çkwÄkü{e. þkft¼he Ëuðe Lkðhkºke «kht¼ (Ãkku»k MkwË ykX{ÚkeÃkqLk{ MkwÄe). * Mðk{e rððufkLktË sÞtíke (s. íkkhe¾ : 12-1-1863). *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- Mku÷ðkMkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : Ëwøkkoü{e yux÷uMkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk Mkq[ðíkku Mk{Þøkk¤ku. Éíkw rLkheûký-ÃkûkeykuLkk yÇÞkMk-MkkihQòoLkk yÇÞkMk íkÚkk f]r»k çkòhkuLke ðĽx ytøkuLkk yð÷kufLk {kxu ðÄw yMkhfkhfçkLke hnu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1184

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 582Lkku Wfu÷

1 2 4 6 8 5 3 7 95 6 7 4 9 3 2 8 19 3 8 2 7 1 6 4 53 5 9 1 6 4 7 2 84 7 6 8 2 9 1 5 32 8 1 5 3 7 9 6 48 9 5 7 1 6 4 3 26 1 2 3 4 8 5 9 77 4 3 9 5 2 8 1 6

ð]»k¼

{qtÍðý{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤u. LkkýkfeÞçkkçkík n÷ ÚkkÞ.øk]nSðLk{ktøkuhMk{sLkku «Mktøk.

®Mkn

Lkkufhe-ÄtÄkLkeçkkçkíkku ytøku«økríkfkhf. ÞkuøÞ{ËË {u¤ðe þfþku.fkixwtrçkf ûkuºkuMk{sý MkÄkÞ.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkË Ãkqýofhðk Ãkrh©{-ykÞkusLk sYhe{kLkòu. yk¤MkyntfkhLku fkçkq{kthk¾òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«økríkfkhf Mktòuøk sýkÞ.«ÞíLkku ðÄíkk ÷k¼ykðe {¤u. r{ºk-MktçktÄe WÃkÞkuøkeçkLku.

{u»k

Mk{MÞk Þkíkýkð{ktÚke çknkh ykðeþfþku. ÄehsLkktV¤ {eXkt Mk{sðk.

Äe{wt yLku yÕÃk V¤{¤íkwt sýkþu.r{ºkLke {ËË {u¤ðeþfþku. ÷k¼Lkeykþk V¤íkesýkÞ.

ykðf fhíkkt òðfðÄu íkuðk Mktòuøkku.fkixwtrçkf ûkuºku fkuEMk{MÞk sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðe÷uþku.

ykËÞkO yÄqhkthnuíkkt ÷køku.rð÷tçk-rðÎLkLkku«Mktøk. LkkýkfeÞMktòuøkku Mk{íkku÷hnu.

ÔÞkðMkkrÞf«økríkLke ykþk V¤íke÷køku. øk]nSðLk{kt{ík¼uË sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yyu{. ÃÃktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 131 Website : www.sandesh.com

WíMkknsLkf yLku÷k¼ËkÞe MktòuøksýkÞ. «ðkMk{ktrðÎLk sýkÞ.øk]nSðLkLke çkkçkíkku{kxu MkkLkwfq¤íkk.

íkýkð Þkrð»kkË{ktÚke çknkhykðe þfþku.ÄehsLke fMkkuxe Úkþu¾he. øk]nSðLkLkkfkÞo Ãkíku. ¾[o ðÄu.

fkr{Þkçke nktMk÷fhðk {¬{ rLkýoÞyLku Ãkrh©{ sYheAu. ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu. ykðf Mkk{u¾[o ðÄíkku sýkÞ.

yuf hksfeÞ Lkuíkkyu Ãkkxeo ykÃke. yuf Ãkºkfkhu LkuíkkSLku ÃkqAâwt‘Ãkkxeo õÞk rLkr{¥ku ykÃkku Aku ?’‘{khk ËefhkLkwt rhÍÕx ykÔÞwt yux÷u ?

LkuíkkSyu fÌkwt.‘yåAk, õÞku f÷kMk ykÔÞku-VMxo f÷kMk?’ Ãkºkfkhu ÃkqAâtw :‘Lkk, yu LkkÃkkMk ÚkÞku-’ LkuíkkSyu nkUþÚke fÌkwt.‘yLku ík{u ¾wþ ÚkELku Ãkkxeo ykÃkku Aku ?’ Ãkºkfkhu «rík «&™ fÞkuo.‘r{ºk, yuLkk ðøko{kt 70 rðãkÚkeo níkkyu{ktÚke 40 rðãkÚkeo LkÃkkMk ÚkÞkyuLkku yÚko yu ÚkÞku fu {khku Ëefhku çknw{íke MkkÚku Au-’

nðu ík{u s fnku : Ãkk÷ko{uLxÙe MkkuMkkÞxeyuEÂLzÞLk ÷ezhþeÃk Mkt˼uo [kh rËðMkLkku ðfoþkuÃkÞkusðkLke sYh ¾he ? ykÃkýk økwshkíkLkk7 ÄkhkMkÇÞkuLku ðfoþkuÃk{kt þwt fkuE rþ¾ðkzþu ?yhu, {kuhLkkt #zk r[íkhðkt ykuAkt Ãkzu ?

MkkÄwyu fÌktw : ‘y{u ÷kufku ð»kkuo MkwÄe yufçkeò MkkÚku ðkík fÞko ðøkh MkkÚkuhneyu Aeyu. yuLku y{u {kiLk ðúík fneyuAeyu.’MktMkkhe ¼õíku fÌkwt, ‘y{Lku Ãký ykðkus yLkw¼ð ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw y{u yuLku

÷øLk fneyu Aeyu,

W{k ¼khíke MkkÄw fnuðkÞ yLku Mkw»{kS MktMkkhe fnuðkÞ.

MkVhsLk yu ¿kkLkV¤ ÷u¾kÞwt Au-y{urhfkLke yuf Mfq÷{kt rðãkÚkeoykuLkurþûkfu ÃkqAâwt.‘òu ík{khe ÃkkMku [kh MkVhsLk nkuÞ yLku¾kLkkh Ãkkt[ ÔÞÂõík nkuÞ íkku ík{u yu [kh MkVhsLkfuðe heíku ðnU[þku ?’yuf rðãkÚkeoyu fÌkwt‘yuf ÔÞÂõíkLku {khe Lkkt¾eLku ’

ykuMkk{k çkeLk ÷kËuLkLkku yu «Ãkkiºk níkku.

{khk çkøkkMkktÚke íkLku Mk{òíkwt LkÚke fu nwt íkLku Mkkt¼¤e hÌkku Awt ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

{kuhLkkt#zk

MkkÄw yLkuMktMkkhe

MkVhsLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33

f z fk çkk ÷q Mk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

s øk Lk ¼ zk fku Ãkku fk h

ík z ðe f Mk h ík {u

h Lk f ÷e rMk ðu þ

zwt økku { ðkt f Ãkk

[ { f f øk h ÷

¼k he {k xe zku {k êku

h xe { yk h Mkku

íke h Úk ý hku øk Z

f { [e y Ãk {k Lk

h { ýe rð ï Lk ©e

yïøktÄkrË[qýoyïøktÄk 400 økúk{, MkqtX 200økúk{, ÷ªze ÃkeÃkh 100 økúk{,fk¤k{he 80 økúk{, ¼khtøk{q¤,

íkk÷eMkÃkºk, f[qhku, íks, ys{ku, {kÞkt,ík{k÷Ãkºk, yu÷[e, LkkøkfuMkh, sxk{ktMke,hkMLkk, Lkkøkh{kuÚk, [ýfçkkçk, fzw, øk¤kuyLku fX yk Ëhuf yki»kÄ ËMk ËMk økúk{ yLkuMkkfh 900 økúk{. yk çkÄk ¼uøkkt ¾ktzeð†økk¤ [qýo çkLkkððwt. yk ÚkÞwt ‘yïøk-tÄkrË [qýo’ çkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au.LkkLkkyu yzÄe [{[e {kuxkyu yuf [{[e½e MkkÚku Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke þhehLkwt ðsLkðÄu Au. ûkÞ hkuøk, rÃk¥kLkk hkuøkku, ÃkÚkhe,Mkkuò, f]þíkk, {qºk{køkoLkk hkuøkku {xu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

çkex, økksh, fkuÚk{eh yLku {q¤ktLkeMkkÚku MkkÚku rþÞk¤kLkk yknkh{kt n¤ËhLkkuMk{kðuþ y[qf fhðk{kt ykðu Au. yktçkkn¤Ëh MðkMÚÞ {kxu ½ýe økwýfkhe Au.ðkík {kºk yktçkk n¤ËhLke s LkÚke ÃkhtíkwykÃkýu {Mkk÷k{kt su n¤Ëh ðkÃkheyuAeyu íkuLke Ãký fhðkLke Au. hMkkuEçkLkkððk {kxu n¤ËhLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw n¤Ëh yu {kºk {Mkk÷kíkhefu hMkkuELku MðkrËü çkLkkððkLkwt s fk{LkÚke fhíke. íku{kt yki»kÄeÞ økwý Ãkýhnu÷k Au. {Mkk÷kyku{kt n¤Ëh yu MkkiÚkeøkwýfkhe yLku MðkMÚÞ«Ë Au. íkuLkkuWÃkÞkuøk þhehíktºk {kxu ½ýku VkÞËkfkhf

Mkkrçkík ÚkkÞ Au.rþÞk¤k{kt þhËe-¾ktMkeLke çke{kheLkkuMkk{Lkku yðkhLkðkh fhðku Ãkzíkku nkuÞAu. ykðk Mk{Þu {eXk-n¤Ëhðk¤wt ËqÄÃkeðk{kt ykðu íkku hkník {¤u Au.òu øk¤wt çkuMke økÞwt nkuÞ fu yðks{ktíkf÷eV ÚkE nkuÞ íkku {eXk-n¤Ëhðk¤wtËqÄ Ãkeðwt òuEyu. íkuLkkÚke [ku¬Mk

VkÞËku ÚkkÞ Au.n¤Ëh{kt yuÂLx yu®søkLkku økwý hnu÷kuAu. Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k ð]Ø ÚkðkLkeMk{MÞkLku íku Ëqh fhu Au.n¤Ëh yuÂLxykuÂõMkzLx økwý ÄhkðuAu. Eò ÚkE nkuÞ íÞkhu ½k YÍkðk{kt íku{ËË fhu Au.n¤ËhLku fkhýu ÷kune þwØ ÚkkÞ Au yLkuhõík Ãkrh¼ú{ýLke «r¢Þk Mkíkus çkLkuAu.n¤ËhLke ÃkuMx íð[k Ãkh ÷økkððkÚkeíð[k fktríkðkLk y™u {w÷kÞ{ çkLku Au.MkLkçkLkoLku fkhýu íð[k fk¤e Ãkze økEnkuÞ íkku n¤ËhLkk WÃkÞkuøkÚke íku zk½-Äççkk Ëqh ÚkkÞ Au.

ûkuºk yux÷u þwt?yki»kÄeÞ økwýku Ähkðíke n¤Ëh}¢ã¢|¢ê¼¢‹²ãV¢Ú¢ï Ï¢éçhÚòÜUì¼}¢ï± ™ J §ç‹Îí²¢ç‡¢ Îà¢ñÜUæ ™ Ð@ ™ïç‹Îíx¢¢ï™Ú¢: JJ5JJ§ÓÀ¢ mï¯: „é¶æ Îé:¶æ „Y¢¼pï¼Ý¢ {ëç¼: J »¼yÿ¢ï~¢æ „}¢¢„ïÝ „ç±ÜU¢Ú}¢é΢N¼}¢ì JJ6JJ(Ãkkt[ {nk¼qík, yntfkh, çkwrØ yLku yu s heíku {q¤ «f]rík Ãký, íku{s

ËMk RrLÿÞku, yuf {Lk yLku RrLÿÞkuLkk Ãkkt[ rð»kÞku - þçË, MÃkþo, YÃk,hMk yLku øktÄ. RåAkMk, îu»k, Mkw¾, Ëw:¾, MÚkq¤ þheh, [uíkLkk yLku Ä]rík -ykx÷k rðfkhku MkrníkLkwt yk ûkuºk xqtf{kt fnuðkÞwt Au.) ûkuºk yux÷u {kLkðeLkwtÃkkuíkkLkwt þheh. ¼økðkLk yk ûkuºk þuLkkÚke çkLku÷wt Au yLku íku{kt þuLkku þuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLke Mk{sý ykÃkíkk sýkðu Au fu Ãkkt[ {nk¼qík, ynt-fkh, çkwrØ yLku ÔÞÂõíkLke {q¤ «f]ríkLkku Mk{kðuþ íku{kt ÚkkÞ Au. ËMkRrLÿÞku, yuf {Lk, RrLÿÞkuLkk þçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ yu{ Ãkkt[rð»kÞku Ãký ûkuºk yux÷u fu þheh MkkÚku òuzkÞu÷k Au. þheh{kt rðfkhku ÃkýnkuÞ s, íkuLke ðkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu RåAk, îu»k, Mkw¾, Ëw:¾, MÚkq¤þheh, [uíkLkk yLku Ä]rík yu rðfkhkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{,yk çkÄkt ½xfku{ktÚke ykÃkýwt þheh yux÷u fu ûkuºk çkLku÷wt Au.

fkxoqoLk

¼»xÙk[kh

Mkk{u

÷zkE

Mkknuçk ykyr¼ÞkLkfýkoxfÚkeþY fheyu

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt fhu÷e hsqykíkLku æÞkLku ÷ELku ¾uzk

rsÕ÷k f÷uõxh îkhk økkihðÃkÚk WÃkhLkkrzðkEzh Ëqh fhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yksu çkÃkkuhu hðkøÞkÚke økktÄeSLke «rík{kÚke su.Mke.çke.{þeLk îkhk rzðkEzh íkkuze ÃkkzðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.Þkºkeyku yLku ËwfkLkËkhku {kxu yz[ýyLku yðhkuÄYÃk çkLku÷k rzðkEzhkuLku Ëqh

Úkíkk òuELku ËwfkLkËkhku{kt AqÃkku ykLktËòuðk {¤íkku níkku. ykøkk{e rËðMkku{ktykðLkkhe Vkøkýe ÃkqLk{u ÷kϾkuLkeMktÏÞk{kt ykðLkkhk ©æÄk¤wykurzðkEzhLke yz[ýÚke {wõík çkLkþu.rzðkEzh Ëqh fhkÞk çkkË çkMk MxuLzÚkeyðÄwík Mkfo÷ MkwÄe hMíkkLke ðå[uçkLkkðu÷e Ãkk¤e yLku hu÷ªøkLke su{ økki-hðÃkÚk WÃkh Ãký çkLkkððk{kt ykðþu íku{Lkøkh Ãkkr÷fk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷Au.LkrzÞkËLkk MkhËkh

hnuðk ÃkkBÞwt Au. yk ytøku ykrðMíkkh{kt hnuíkk {Lkw¼kEyu sýkÔÞwt níkwt

fu, hkus Mkðkhu yLku hkºku ÃkkýeykðíkkLke MkkÚku s Mk{økú

rðMíkkh{kt Vu÷kE síkk ÃkkýeLku fkhýu¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. ykrðMíkkhLkk ½hkuLkk þki[k÷Þku{kt íkÚkk[kufze{kt Ãkkýe ykðíkkLke MkkÚku søkxh{kt Ãkkýe sðkLke søÞkyu W¼hkRLku¼hkðk ÷køku Au.

Ãkkýe ykððkLkk Mk{Þu [kufze{kt¼hkR hnuíkk ÃkkýeLku fkhýu ÃkeðkLkwt þwØÃkkýe ¼hðwt fXeLk çkLke òÞ Au. ykWÃkhktík yk rðMíkkhLkk þki[k÷Þku ÃkýyíÞtík øktËe ÂMÚkrík{kt VuhðkR økÞk Au.AuÕ÷k 15 rËðMkÚke økxh W¼hkððkLkeMk{MÞkLku fkhýu òu shk Ãký Ãkkýeøkxh{kt Lkk¾ðk{kt ykðu íkku íku MkeÄuMkeÄwçknkhs Lkef¤u Au. økxhLke ytËh Ãkkýesíkwt Lk nkuðkÚke yk Mk{MÞk W¼e ÚkR

nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykðíkky{u 15 rËðMkÚkeÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLk uyLkufkuðkh hswykík fhe[wõÞk Au Ãkhtíkw Ãkrhýk{

þqLÞ hnuðk ÃkkBÞwt Au. Ãkkr÷fk îkhknk÷{kt suxªøk {rþLk MkrníkLkk{rþLkku WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke nk÷{ktW¼hkíke økxhLke Mk{MÞk rLkðkhý÷kððwt {w~fu÷ Au.

Ãkkr÷fk îkhk MÚkkrLkf yLkuykïkMkLkku ykÃÞk rMkðkÞ fkuR sLk¬h fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeLk nkuðkÚke yk rðMíkkhLkk hneþku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kR sðk Ãkk{e Au.

Ãkkr÷fk îkhk MkhËkh ykðkMk{kthnuíkk hrnþkuLk u fLkzíke Mk{MÞkLkw tMkíðhu «òLkk rník{kt rLkhkfhý÷kððk{kt ykðu íku RåALkeÞ Au.÷k÷Ãkwhk økk{Lke

WXkððkLkk EhkËu ík uýeLk w t {ku tZ wËçkkðe ËE LkSf{kt ykðu÷e yuf¾he ÃkkMkuLke rLksoLk søÞkyu ÷EsE hkðS WVuo ÷k÷Syu Ãkkþðeçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.y™u çkkË{ktVhkh ÚkE økÞku níkku.çk¤kífkhLkku

¼kuøk çkLku÷e yk çkk¤kÃkkuíkkLkk ½hu Ãknku t[e níkeyLku ÃkkuíkkLkk {k-çkkÃkLkuòý fhíkkt íkuyku ¼kËhýÃkk u÷eMk {Úkfu Ãknk UåÞkníkk.yLk u çkk¤kLkeVheÞkËLkk ykÄkhuykhk uÃke hkðS WVu o÷k÷S y{h®Mkn[kinký Mkk{u økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼kËhý ÃkeyuMkykEyu{.Mke.Ãkh{khLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhuMxkVLkk sðkLkku {Lkw¼kEíkÚkk rðLk w¼kE ðøk uh uçkkík{eðk¤k MÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkk.yLku {kMkw{ çkk¤kMkkÚku yÄ{f]íÞ yk[hLkkh hkðS WVuo÷k÷S [kinký™u ÍzÃke Ãkkze íkuLke{urzf÷ [fkMkýe fhkÞk çkkËfMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.WíkhkÞý ÃkðoLke

Mkwhíke Ëkuhe [økkððkLkku ykMðkË{kÛÞku Au. íkÆWÃkhktík Ëkuhe ÃkeðzkððkíkÚkk ½Mkkððk {kxu fzfzíke Xtze Ãkzíkenkuðk Aíkkt {kuze hkík MkwÄe ÷kufkuLke¼khu ¼ez çkòh{kt òuðk {¤eníke.çkòh{kt LkrzÞkË yLku ¾t¼kíkLkeÃkíktøkkuyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au.{fhMkt¢kríkLkku Ãkðo su{ su{ LkSfykðíkku òÞ Au. íku{ íku{ Ãkíktøk ËkuheLke¾heËe {kxu ÃkíktøkhrMkfkuLkku ½Mkkhku òuE

ðuÃkkheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃkeAu.çkeS çkksw SðLk sYheÞkíkLke[esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu.íkuðe s heíku Ãkíktøk ËkuheLkk ¼kðku{ktÃký WAk¤ku ykÔÞku Au.íku{ Aíkktçkòh{kt Ãkíktøk ËkuheLke ¾heËe Ãkh yMkhòuðk {¤e Lk níke.Þwðfu øk¤u ÃkkuíkkLkk ½uh AíkLkk nwf{kt ËwÃkèku çkktÄeíku{kt ÷xfe sE SðLk LkiÞk xqtfkðe ËeÄeníke. Ãkrhðkh{kt íkuLku yuf çkk¤f íkÚkkÃkíLkeLku rð÷kÃk fhíkk {wfe økÞkAu.f]»ýfktík fwçkuhËkMk þknLke VrhÞkËLkkykÄkhu fÃkzðts Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkwºkkuyuy{kuík økwLnku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

WEDNESDAY, 12 JANUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

Happy BirthdayrLkhðÃkÃÃkk : ELÿSík¼kE{B{e : hu¾kçkuLks.íkk. : 12-1-2010fÃkzðts

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ä{os økk{{kt ‘Ä{os-zu’Lkeyksu ¼ÔÞ Wsðýe fhkþurðãkLkøkh : [hkuíkhLkk ÃkurhMk økýkíkkÄ{os{ktÚke fi fix÷kÞu Ãkrhðkhkuyu ËwhËrhÞkÃkkhLkk Ëuþku{kt MÚkkÞe ÚkR ykŠÚkf,Mkk{kSf MkØhíkk «kó fhðkLkeMkkÚkkuMkkÚk rð¿kkLk, Wãkuøk, hksfkhý,MkkrníÞ, Mk{ksMkuðk MkrníkLkk rðrðÄfkÞkuo{kt y«rík{ ð[oMð W¼w fÞwO Au. òufurðËuþLke ÃkkùkíÞ MktMf]r¥k ðå[u{kík]¼qr{Lke {nUf yLku ðíkLk«u{LkkWífx «u{Lke Ít¾Lkk «íÞufÄ{osðkMkeykuLku 12 {e òLÞwykheLkkhkus Ä{os-zuLke Wsðýe Úkfe yuf AíkLke[u ¼uøkk fhu Au. yksLkk Ãkkt[{ktÄ{os-zuLke Wsðýe rðþk¤Mk{eÞkýk{kt ¼kíkeøk¤ økúkBÞ MktMf]r¥kyLku þiþðfk¤Lkk Mkt¼khýkLkwt M{]r¥kÃkðoçkLke hnuþu. yksu «f]r¥kLkk htøk økúeLk Úke{WÃkh ykÄkrhík ÷e÷k htøkLke Úke{ WÃkhÄ{oSÞLkku, xe{ Ä{osLkk ÞwðkfkÞofhkurðrðÄ MktM{hýku ðkøkku¤þu.

Ä{osLke ykŠÚkf, Mkk{kSfrðfkMkLke YÃkhu¾k{kt rð¿kkLk, Wãkuøk,hksfkhý, MkkrníÞ, Mk{ksMkuðkMkrníkLkk swËk-swËk ûkuºkku{kt yrøkú{nhku¤{kt Lkk{Lkk {u¤ðLkkh WËkhMk¾kðíkeykuLkku y{qÕÞ Vk¤ku hÌkku Au. íkkuçkeS íkhV økk{Lkk «&™ku, Mk{MÞkykuMkrník økúkBÞrðfkMkLkk fkÞkuo «økrík{kt{níðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh økk{Lkk ÞwðkMkhÃkt[ ©e{íke hexkçkuLk Ãkxu÷Lkk AuÕ÷ktÃkkt[ ð»koLkk þkMkLkfk¤{kt Ä{os{kt

÷kuf¼køkeËkheÚke MxÙex ÷kRxku, zk{hhkuz, zuLkusLke Mkwrðãk, ½{os-ðehMkËfktMkLke fk{økehe, Ä{os çkkuhMkË fktMkLkefk{økehe [k÷w fhkR nkuðk WÃkhktík,økki[h{kt Ëhð»kuo 5 nòh ð]ûkkuLkk ðkðuíkhÚkfe ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lku ðuøk, çkkÞkuøkuMk«kusuõxLke fk{økehe yk¾he íkçk¬k{ktÃknkU[e Au. yk WÃkhktík ÄkŠ{f-Mkk{kSfMktMÚkk s÷khk{ sLkMkuðk xÙMxÙ íkÚkk xÙMxÙíku{s yLÞ Mkk{kSf xÙTMxÙku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k zkp.hMkef¼kR Ãkxu÷,hksw¼kR Ãkxu÷ Mkrník yuLkzezeçkeLkk[uh{uLk y{]¥kkçkuLk Ãkxu÷,ðÕ÷¼rðãkLkøkh Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾{nuLÿ¼kR Ãkxu÷ (çkkçkk¼kR), òýeíkk÷ur¾fk ÄeYçkuLk Ãkxu÷, MðkíktºÞ MkuLkkLkeMð. h{ý¼kR Ãkxu÷ yLku Ä{os-zuLkeWsðýe Úkfe ÃkhMÃkh ¼uøkk {¤íkkyuLkykhykR Ä{oSÞLkku, xe{ Ä{osLkkfkÞofhkuLkku økk{Lkk rðfkMk-rðMíkkh{kty{qÕÞ yLku Mkíkík MknÞkuøk hÌkku Au.

¾t¼kík, íkk.11¾t¼kíkLke Äe fuBçku yçkoLk fku. yku.

MkkuMkkÞxe{kt yksu Mkðkhu çkUf ¾q÷ðkLkkMk{Þ Ëhr{ÞkLk yufkyuf rzÃkkuÍexhkuyuÃkkuíkkLkk çkkfe Lkef¤íkkt Lkkýkt ÷uðk {kxunÕ÷kçkku÷ fhíkkt çkUf f{o[kheyku,Mk¥kkÄeþku {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk níkk.çkUfLkk ðneðxËkh îkhk {uLkushLku{krMkf nÃkíkk {wsçk Lkkýkt ykÃkðkMkq[Lkku yÃkkÞk çkkË LkkýktLke [qfðýeËhr{ÞkLk hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤ktyu çkUfLkkVŠLk[h, ¾whþeyku WXkðe hkuz WÃkhLkkt¾e ËE íkkuzVkuz fhe níke. su{kt çkUf{uLkushLku {kÚkk{kt Ãký {kh {khíkkt íkuLkuøkt¼eh Ròyku Úkíkkt ¾t¼kíkLke sLkh÷nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

ð»kkuo sqLke Äe fuBçku yçkoLk fku. yku.MkkuMkkÞxe{kt nòhku rzÃkkuÍexhkuLkk tLkkýkt zqçÞk nkuE íkÚkk AuÕ÷k 7

{rnLkkÚke Lkkýkt [qfððk{kt çkUfMk¥kkÄeþku îkhk ykLkkfkLke fhðk{ktykðíke nkuE ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfeQXâku níkku. yksu yufkyuf MkðkhLkk11.30 f÷kf çkkË çkUfLkkrzÃkkuÍexhkuLkk xku¤ktyu çkUf{ktnÕ÷kçkku÷ fhe økk¤køkk¤e fhe íkkuzVkuzfhíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke.WMfuhkÞu÷k xku¤ktyu çkUfLkwt VŠLk[h hkuzWÃkh Lkkt¾ðkLkwt þY fhe Wøkú çkku÷k[k÷e

fhe níke. yk rððkËLkk W~fuhkÞu÷k¾kíkuËkh Rfçkk÷¼kE çkLkkhMke hnu.Mkk÷ðk, LkøkeLkkðkzeyu çkUfLkk {uLkush{nt{Ë {kunMkeLk ykrMkV¼kE {÷uf(ô. ð»ko 25) WÃkh ÷kfze ðzu nw{÷kufhíkkt çkUf {uLkushLku økt¼eh Ròyku ÚkEníke. su{Lku íkífk¤ ¾t¼kíkLke sLkh÷nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au.

¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMku VrhÞkËe{nt{Ë {kunMkeLk {÷ufLke VrhÞkËLkuykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ÃkkuíkkLkk çkkfe Lkef¤íkkt LkkýktLke{køkýe fhíkkt çkUf Mk¥kkÄeþku {w~fuhe{kt{qfkE økÞk níkk yLku Lkkýkt [qfððkyMk{Úko Mkt[k÷fku çkUfLku íkk¤kt {kheÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. nk÷{kt 9nòhÚke ðÄw rzÃkkuÍexhkuLkk 7 fhkuzÚkeðÄw YrÃkÞk çkUf{kt VMkkÞk nkuE «ò{ktXuhXuh hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

¾t¼kíkLke Äe fuBçku yçkoLk fku.yku.MkkuMkk.{kt rzÃkkurÍxhkuLke íkkuzVkuz

ykMkkuËh [kufzeLke nkux÷ku{ktÚke ½hu÷wtøkuMkLkk 4 çkkx÷k ÍzÃkkÞkykýtË : ykýtË rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheyu{.yu{.{fðkýkyu rsÕ÷k{kt hktÄýøkuMkLkk økuhfkÞËuMkhðÃkhkþ fhíkkt ÷kufku Mkk{u fkÞoðkne fhðk Ëhuf íkk÷wfk{k{÷íkËkhLku Mkw[Lkk ykÃkíkkt yktf÷kð íkk÷wfk {k{÷íkËkhze.fu.økËkýeyu yksu ykMkkuËh [kufze Ãkh ykðu÷e rðrðÄnkux÷ku{kt yku®[íke [ufªøk nkÚk Ähíkkt MknòLktË xeMkuLxh,økkÞºke ¾{ý nkWMk,Ãktrzík MðexyuLz VhMkký {kxo y™u Mktíkhk{ LkkMíkknkWMk{kt hktÄýøkuMkLkku økuhfkÞËuMkhðÃkhkþ Úkíkku nkuðkLkwt sýkíkkt {k{÷íkËkhuhktÄýøkuMkLkk øk]nðÃkhkþ™kMkçkMkezeðk¤k [kh Mke÷eLzh fçsu fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.LkrzÞkË LkSf xÙuLkLke x¬hu yòÛÞkRMk{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtLkrzÞkË : {nu{ËkðkË yLku økkuXks ðå[u ykshkus zkWLkhu÷ðu ÷kRLk WÃkh fkuR yòÛÞk xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk 35ð»koLkk ykþhkLkk yòÛÞk RMk{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh ÔÞÂõík ½Wðýko, ô[kR 5Vqx 6$[ Au. {]íkfu fk¤khtøkLke òfex, Mke÷uxeÞkhtøkLkw ÷exeðk¤wyk¾eçkktÞLkwt çkwMkxo íkÚkk ¼whk htøkLkwt SLMk Ãknuhu÷ Au. LkrzÞkËhu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk yòÛÞk RMk{Lkk {]íÞw ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

zkfkuh{kt Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkykurðYØ VrhÞkË LkkUÄkðeLkrzÞkË : zkfkuh LkSfLkk Vkøkðu÷ íkkçku ÃkeÃkh ¾kíku hnuíkkhr{÷kçkuLkLkk ÷øLk [khuf ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk. þYykíkLkkMk{Þ økk¤k{kt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku MktÃk hÌkk çkkË ÃkrhðkhLkkMkËMÞ îkhk h{e÷kçkuLkLke {kLkrMkf yLku þkherhf Ãksðýe þYfhðk{kt ykðe níke. ÃkrhðkhsLkku îkhk h{e÷kçkuLkLku yðkhLkðkh fk{ çkkçkíku yLku yLÞ fkhýkuMkh {nuýkxku{k {khe

{khswz fhðk{kt ykðíke níke. ð»kkuoÚkeMkkMkheÞkykuLkku ºkkMk MknLk fhe ftxk¤u÷kh{e÷kçkuLku ytíku ykshkus ÃkkuíkkLkkMkkMkheÞk rðsÞ¼kR ®n{ík¼kRhkXkuz, ®n{ík¼kR økw÷kçk¼kR hkXkuz,økýÃkík¼kR ®n{ík¼kR hkXkuz,

fhý¼kR ®n{ík¼kR hkXkuz yLku [trÿfkçkuLk økýÃkík¼kRhkXkuz rðYØ zkfkuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.LkrzÞkË LkSf xÙfLke x¬hu {kuíkLkrzÞkË : LkrzÞkËLkk òuhkÃkwhk økk{Lke Mke{ LkSf yuõMk«uMknkRðu WÃkh xÙfLkk [k÷f yççkkMk¼kRyu ÃkkuíkkLke xÙf hkuzLkeMkkRz{kt W¼e hk¾e níke. [k÷f yççkkMk¼kR yLku ftzõxhrËLkuþ¼kR xÙfLke ÃkkA¤ W¼k níkk íku Mk{Þu ÃkwhÃkkx ÍzÃkuykðu÷ xÙfLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke xÙf Ãkwh ÍzÃku [÷kðe hkuzLkeMkkRzu W¼u÷ xÙf òuzu yÚkzkðíkk xÙfLke LkSf W¼u÷rËLkuþ¼kRLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk íkuykuLkwtMÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

Ãkkt[{k Ä{os zu rLkr{¥ku rðþu»k ÃkqŠíkWEDNESDAY, 12 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAIV