6-1-2011 Kheda

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkt.6-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt çkkuzkýk Mkfo÷ÚkehýAkuzhkÞ {trËh MkwÄe ËwfkLkËkhku îkhkÃkkxeÞk, Ãkkfk ykux÷k, Aò ÷økkððk{ktykðíkk yøkkWÚke Mkktfzku yuðku hMíkku ðÄwMkktfzku çkLke sðk ÃkkBÞku níkku. ykWÃkhktík MkhfkhLkk ÷kÏ¾ku YÃkeÞk ¾[eoLkuøkkihðÃkÚkLkk Lkk{u hMíkku Mkktfzku fhðk {kxuðå[u rzðkRzh W¼k fhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. zkfkuh{kt ÃkqLk{ íku{s íknuðkhkuLkkrËðMkku{kt ÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{kt ykðíkkËþoLkkÚkeoykuLku ËwfkLkËkhkuLkk fk[k-ÃkkfkËçkkýkuLku fkhýu ¼khu yz[ý ðuXðe Ãkzehne Au. ÞkºkeykuLke yz[ý Ëqh fhðkLkkykþÞ MkkÚku yksÚke zkfkuh{kt Ëçkkýnxkðku fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.zkfkuh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íku{s[qtxkÞu÷k MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke {íkçkUfLkuò¤ðe hk¾ðk zkfkuhLkk rðfkMk {kxu

sYhe Ëçkký nxkðkuLke fk{økeheÚke ËqhhnuðkLktw Lk¬e fÞwO níkwt. íku{ Aíkkt XkMkhk{k{÷íkËkh [kiÄhe yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk[eV ykurVMkh, ík÷kxe f{ {tºke íku{s

Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MxkV îkhk ËçkkýkunxkððkLke fk{økehe {¬{Ãkýu [k÷w fheËeÄe níke. çkkuzkýk Mkfo÷Úke {trËh MkwÄeLkkËçkkýku nxkÔÞk çkkË {trËhLke ykswçkksw

yLku íÞkhçkkË çkMkMxuþLk rðMíkkhLkkfk[k-Ãkkfk Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt ykðþuíku{ òýðk {¤u÷ Au. zkfkuh{kt yçkoLkçkUf Mkk{u ykðu÷k 18 Úke 20 fuçkeLkku

nxkððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu fkuxoLkku MxuÄhkðíke 33 sux÷e fuçkeLkkuLku nk÷ ÃkwhíkwtSðíkËkLk {éÞwt nkuðkLkwt Ãký òuðk {¤u÷

100Úke ðÄw Ëçkkýku Ëqh fhkÞktÃkrðºk ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt fk[k-Ãkkfk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.5

ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{uhnuíkk Þwðfu ðzíkk÷Lke rÃkíkkLke AºkAkÞkøkw{kðe [wfu÷e Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞkoçkkË yuf s ð»ko{kt ËnusLke {ktøkýeLkne Mktíkku»kkíkk íkuLku fkZe {wfeLku W{huXLkkhíkLkÃkwhkLkk MkhÃkt[Lke Ãkwºke MkkÚkuVw÷nkh rðrÄÚke çkeswt ÷øLk fhe ÷uíkktÃkrhýeíkkyu ykýtË {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkfu Ãkrík Mkrník Mkkík MkkMkheÞkykuMkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkkr[¾kuËhk [kufze ÃkkMku {kEf]ÃkkÃkrhðkh{kt hnuíkk f{÷uþ¼kEÃkhMkku¥k{¼kE Ãkh{khLkk ÷øLk íkk.15Vuçkúwykhe 2009Lkk hkus ðzíkk÷økk{Lke MkkuLkkhe fwE ¾kíku hnuíkehtsLkçkuLk Ãkh{kh Lkk{Lke Þwðíke MkkÚkuMk{ksLkk rhíkrhðks {wsçk ÚkÞkníkk.htsLkLkk rÃkíkk nÞkík LkÚke y™u ð]Ø{kíkk íkÚkk ¼kE MkkÚku hnu Au.íku{ Aíkkt

fheÞkðh{kt MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk hkufzhf{,fÃkzkt y™u MkkuVkzk.xuçk÷,£es,çkuz Ãk÷tøk, íkeòuhe,hMkkuzkLkk ðkMkýLkku Mkux, ¾whþeyku,xeÃkkuE, økkË÷kt ðøkuhu ík{k{[esðMíkwyku ¼uxMkkuøkkË ykÃku÷e níke.yuf ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt MkkMkw[tÃkkçkuLkLku Ënus ykuAwt Ãkzíkkt htsLkçkuLkLkuËnus çkkçkíku yðkhLkðkh {nuýktxkuýkt{khe yÃk{krLkík fheLku íkkhku ¼kEr¼¾khe Au ðÄkhu Ënus ÷ELku ykð

Lkne íkku ynªÞk hnuðk ËEþwt íku{sýkðe þkrhhef {kLkrMkf ºkkMkøkwòhíkk níkk.Ãkhtíkw ÷øLkSðLk xfkððk{kxu htsLkçkuLk {wtøkk {kUZuMkkMkheÞkyku™ku ºkkMk MknLk fhe ÷uíkeníke.

Ãkhtíkw ÃkríkLku MkkMkw MkMkhk,suX-suXkýe,fkfk MkMkhkyu [Zðýe fhíkktíkuýeyu {kh{kheLku AwxkAuzkLkk fkøk¤Ãkh Mkne fhðk Ëçkký fhe fkZe {wfðksýkÔÞwt níkwt.htsLkçkuLku Mkne fhe LkneykÃkíkkt íkuLku yufðkh fkZe {wõÞk çkkËykøkuðkLkkuLke Mk{òðxÚke Vhe íkuze÷kÔÞk níkk.Ãkhtíkw híkLkÃkwhLkk MkhÃkt[fktrík¼kE þeðk¼kE ËkðzLke Ãkwºke heLfwWVuo heLkk MkkÚku ÷øLk fhðkLkk Au íku{sýkðe AwxkAuzk Lkne ykÃku íkku íkkYfkMk¤ fkZe Lkk¾eþwt íku{ fneLku VheÚkeËçkký fhíkkt {khÍwz fheLku Ãknuhu÷ktfÃkzu rÃkÞh{kt fkZe {wfe †eÄLk Ãkzkðe÷eÄwt níkwt.íÞkhçkkË htsLkçkuLkLku òýðk{éÞwt fu íkuLkk Ãkrík f{÷uþu heLkk WVuo heLfw

AqxkAuzkLke {køkýe Lkne Mktíkku»kkíkk ¾kuxe Mkneyku fhe (Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.5

¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt hkusçkhkus {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkkËþoLkkÚkuo ykðíkk hnu Au. ð»kkuoÚke zkfkuhLke Mkktfze øk÷eyku yLku hMíkkykuLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞkLku Ãkøk÷uÞkºkeykuLku ¼khu yz[ý Úkðk Ãkk{u Au.suLku Ãkøk÷u ðrnðxe íktºk îkhk zkfkuhLkk ËwfkLkËkhkuyu fhu÷k fk[k-Ãkkfk

Ëçkkýku yLkufkuðkh Ëwh fÞko níkk. íku{ Aíkkt Úkkuzkf s Mk{Þ{kt Ëçkkýku su{Lkk íku{ ÚkR síkk níkkt. yksu Ãký«ktík yrÄfkhe yLku XkMkhk {k{÷íkËkh îkhk çkkuzkýk Mkfo÷Úke zkfkuh {trËh MkwÄe ykþhu 100 Úke ðÄw fk[k-Ãkkfk Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ëçkký nxkððkLke yk fk{økehe øk{uíkux÷k rËðMk [k÷u íkku Ãkýzkfkuh{ktÚke Ãkqýo Ëçkkýku nxkððk{kt ykðþu íku{ íktºk sýkðe hÌkwt Au.

ËwfkLkkuLkk ÃkkrxÞk, ykux÷k, Aò íkkuze ÃkzkÞk: 18 Úke 20 furçkLkku nxkðkE: fkuxoLkku Mxu Ähkðíke 33 furçkLkkuLku SðíkËkLkfkÞoðkneVkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.5

LkrzÞkË þnuhLke LkSf ykðu÷efhkuzkuLke ®f{íkLke s{eLkLkk fçkò {kxuøkýkuíkeÞk {kr÷fku ÃkkMkuÚke s{eLkLkkufçkòu {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt LkrzÞkËz¼ký ¾kíku hnuíkk çku EMk{kuyu 40sux÷k ¼kzwíke {kýMkku çkku÷kðeLku fçk-suËkhku WÃkh nw{÷ku yLku ºký hkWLzVkÞhªøk fhíkkt {rn÷kyku Mkrník 11LkuEòyku Úkðk Ãkk{e níke.yk çkLkkðLku h4f÷kfÚke ðÄwLkku Mk{Þ rðíke sðk AíkktðMkku Ãkku÷eMk nSMkwÄe yufÃký ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe þfe LkÚke,suLku Ãkøk÷uÃkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u ykûkuÃkku ÚkEhÌkk Au.

LkrzÞkËLke LkSf ykðu÷k Ëkðzkøkk{Lke Mke{{kt øktøkkuºke Ãkkxeo Ã÷kuxLkeMkk{u LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ykðu÷e ykþhu1h rð½k s{eLk WÃkh fçkòu ÄhkðíkkVrhÞkËe ¼kLkw¼kE zkÌkk¼kE Ãkh{kh

íku{s íku{Lkk yLÞ ¼køkeËkhku yLkuðk÷eðkhMkku WÃkh økíkhkus LkrzÞkËLkkz¼ký ¾kíku hnuíkk økku®ðË¼kEykrËík¼kE Ãkxu÷ yLku fLkw¼kEh½wLkkÚk¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk EMk{kuyuçknkhøkk{Lkk 40 sux÷k ¼kzwíke {kýMkkuçkku÷kðeLku s{eLk WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.s5y{ËkðkËLkk rçkÕzhLke Lkð ð»ko™e

ÃkwºkeLkwt økEfk÷u Mfw÷{ktÚke Awxíkeðu¤ktyu rÃkMíkku÷Lke yýeyu yÃknhýfhkÞwt íku «fhý{kt Ãkux÷kËLke MkktE™kÚk[kufze ÃkkMkuÚke su MfkuÃkeoÞku økkzeÃkku÷eMku fhu÷k ÃkeAk ËhBÞkLk yfM{kíkÚkðkLkk fkhýu {¤e ykðe níke.íkufkh{ktÚke yuf Ëuþe çkLkkðxLkerÃkMíkku÷,økwóe íkÚkk yuf ÃkMko{kt {wfu÷k

Y.1050 hkufz hf{ yLku 83.70÷k¾ YÃkeÞkLkk çktz÷ Ãký {¤e ykÔÞkníkk.su ytøku Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu yk fkh íku{s {wÆk{k÷ fçsu÷uðkÞkLke LkkUÄ fhðk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fuy{ËkðkËLkk rçkÕzh {rLk»k¼kEÃkxu÷Lke Ãkwºke Äúwðk W.ð.9Lkwt økEfk÷uMfw÷ ðkLk{ktÚke heðkuÕðhLke yýeyu

{ush yï þku{kt fX÷k÷Lke½kuze zk®LMkøk MÃkÄko{kt «Úk{

Mkíkík Ãkkt[ ð»ko «Úk{ Lktçkhu hne ¾ku¾hðkzkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts-fX÷k÷ íkk.5

MðŠý{ økwshkík {ush yï þku«ËþoLk yLku h{íkkuLke MÃkÄko{kt Mk{økúøkwshkík{ktÚke yMktÏÞ yï ÃkkuíkkLkwtfkiðík «Ëþeoík fhðk W{xâk níkk.su{ktfX÷k÷ íkk÷wfkLkk ¾ku¾hðkzkLkkMkknehy÷e ¾ku¾h WVuo çkkçkw¼kEyuzkLMkªøk MÃkÄko{kt «Úk{ íkÚkk îeíkeÞLktçkh {u¤ðe Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík «Úk{MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.MkLk 2006 Úke

MkLk 2011 ËhBÞkLk ykÞkuSík ík{k{yï MÃkÄko{kt íkuyku nt{uþk «Úk{ ¢{uhÌkk Au.LkkLke ô{hÚke ½kuzuïkheLkku þku¾Ähkðíkk çkkçkw¼kE økwshkík WÃkhktíkhksMÚkkLk{kt ykÞkuSík Ãkw»fhLkk{u¤k{kt Ãký yÔð÷ Lktçkhu hne r¾íkkçk{u¤ðe ¾uzk SÕ÷k WÃkhktík fX÷k÷LkwtLkk{ hkuþLk fÞwO Au.

“MktËuþ” MkkÚku ðkík[eík ðÄw fhíkkçkkçkw¼kEyu sýkÔÞwt fu íku{Lke ½kuze

¼ktøkzk,ríkíkhe,Aezf yLku EfçkkEsuðk rðrðÄ «fkhLkk zkLMk{k yøkúuMkhAu.ykýtË ¾kíku ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{ktíku{Lke MkkÚku ¾ku¾hðkzk økk{Lkk yMVkfuËkuzíke ½kuze WÃkh þe»kkoMkLk,ôÄk MkwEsE ðøkuhu fkiðík çkíkkðe ©kuíkkykuLku{tºk{wøÄ fÞko níkk.su çkË÷ íkuLku çkuMxhkEzh íkhefu ÃkwhMf]ík fÞko níkk.ykMÃkÄko{kt {khk ºký yïkuyu ¼køk ÷eÄku

40Úke ðÄwLkk xku¤kyu nw{÷ku fÞkuo níkku

LkrzÞkËLkk {wÏÞ çku ykhkuÃkeyku Ãký ÍzÃkkÞk LkÚke

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.5¾uzk rsÕ÷kLkk {køkkuo WÃkh

Mkíkík MkòoR hnu÷k yfM{kíkkuLkufkhýu yLkuf ÷kufku {kuíkLkk {w¾{ktÄfu÷kR hÌkk Au. LkrzÞkË-{nu{ËkðkË hkuz WÃkh ykðu÷k

LkrzÞkË LkSf f{¤k [kufze¾kíku yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

÷øLkLkk yuf ð»ko{kt ÃkrhýeíkkLku fkZe{qfe çkeS Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞkOo !

VkÞ®høk MkkÚkuLkk nw{÷k{ktÃkku÷eMk XuhLke Xuh s hne

yÃknhýLkk fuMk{kt MfkuŠÃkÞkuøkkze{ktÚke rÃkMíkku÷, økwÃíke {¤e

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh




(Vkuxku : «ðeý®Mkn [kðzk)

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h5 Website : www.sandesh.com

[hkuíkh ¼kuE Mk{ks ykÞkursík Mk{qn ÕkøLkkuíMkðykýtË : [hkuíkh ¼kuE Mkuðk Mk{ksLkku ðeMk{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð íkk.6 {k[o 2011LkuhrððkhLkk hkus ÞkusðkLkku Au.yk Mk{wn ÷øLk{kt òuzkððk EåAíkk ÷øLkðktåAwf ÞwðfÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkk rËfhk rËfheykuLkk ô{hLkku Ëk¾÷ku,çkûkeÃkt[LkkuËk¾÷ku yLku {k{÷íkËkhLkku ykðfLkku íkÚkk çku Vkuxk ÷E™u [hkuíkh ¼kuE Mkuðk Mk{ksMkt[kr÷ík Mktíkhk{ Akºkk÷Þ rðãkLkøkh {wfk{u ÷øLk Vku{o ¼he sðk {tºke {Lkw¼kE¼kuEyu sýkÔÞwt Au.A økk{ ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ðkŠ»kf MLkunr{÷LkykýtË : íkksuíkh{kt «økrík {tz¤{kt «{w¾ «rðý¼kE Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ðkŠ»kfMLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt Mk{ksLkk ÷øk¼øk Ãkkt[Mkku MkÇÞku nksh hÌkkníkk.Mk{ksLkk Mku¢uxhe LkiLkuþ¼kEyu ð»ko ËhBÞkLk Mk{ksu su «ðwríkyku fhe níke íkuLkkuynuðk÷ hsw fÞkuo níkku.su{kt £e {uzef÷ [ufyÃk fuBÃk, Mk{ksLkk çkk¤fkuLku [kuÃkzkLkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý,hkSLkk{kLkk MkÇÞkuLke ÞkËe íkÚkk yufrËðMkeÞ Lkðhkºke økhçkkLkerðMík]ík {krníke ykÃke níke.Mk{ksLkk «{w¾ «rðý¼kE Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lk{kt¼wíkÃkwðo «{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷u Mk{ks {kxu Ãkå[eMk ð»ko{kt su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt íkÚkk ËkLkW½hkðe MktMÚkkLku {sçkwík çkLkkððk su snu{ík WXkðe níke.íkuLke «Mktþk fhe MktMÚkk õÞkõÞk Mkk{kSf fkÞkuo fhu Au íkuLke {krníke ykÃke níke.yk «Mktøku ËkíkkykuLkwt þk÷ ykuZeLkuíkÚkk Ãk[kMk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku [ktËeLkk rMk¬k íkÚkk «{kýÃkºk ykÃke çknw{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{nwÄk fku÷us{kt 43{ku ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku{nwÄk : {nwÄk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.ze.þkn fku{Mko yuLz çke.ze. Ãkxu÷ ykxoMkfku÷us, {nwÄk ¾kíku 43{k ðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. yk «Mktøku {nwÄkfu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ h{ý¼kR ðe.Ãkxu÷ Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yLku yk{tºkeík {wÏÞ {nu{kLk yLku yríkrÚk rðþu»kkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yk fkÞofh{ÞkuòÞku fkÞo¢{Lke þYykík Rïh ðtËLkkÚke fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu fheníke{nu{kLkkuLkw t Mðkøkík fku÷usLkk yk[kÞo zku.yu.ðe.Ãkh{khu fÞwO Ãkrh[Þ«k.yu{.çke.Ãkxu÷u, MktËuþkðk[Lk «k.fu.çke. [kinkýu fÞwO níkwt. yk «Mktøku swËesËeMkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ rðãkÚkeo ÞwrLkÞLkLkk RL[kso Ãke.yuMk.Ãkxu÷u hsw fÞkuoníkku. yk «Mktøku ykðu÷ yk{tºkeík {nu{kLkkuyu økúkBÞ fûkkLke rþûký MkwrðÄkyku yLkurðãkÚkeoykuLke rMkØeykuLku rçkhËkðíkk þçËkuÚke yLku RLkk{ rðíkhýÚke «kuíMkeneík fÞkoníkk. nkRMfw÷Lkk Äku.11-12Lkk rðãkÚkeoykuyu Ãký ÷k¼ ÷eÄku níkku.çkesuðeyu{ fku÷us{kt çkuMx MÃkefh MÃkÄko ÞkuòRðÕ÷¼rðãkLkøkh : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík çkesuðeyu{ fku{Mko fku÷us{kt zkÞ{LzßÞwçke÷e ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku íkksuíkh{kt çkuMx MÃkefh ykuV çkesuðeyu{ Vkuh çkefku{yuLz çkeçkeyu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{k yÃkrhÃkõð ÷kufþkneLkk V¤¼ú»xÙk[kh MðYÃku ¼khíkLke «ò ¼kuøkðe hne Au. rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷e ðfík]íð MÃkÄko{ktçkuMx MÃkefh ykuV çkefku{- ¼kiríkf þwf÷, çkuMx MÃkefh ykuV çkeçkeyu Mkh÷ Ãkxu÷,

yuVðkÞçkeçkeyu, ykuðh rîíkeÞ nrhf]»ý òs÷ rðsuíkk hÌkk níkk. fkÞo¢{LkkykÞkusLk yÚkuo yk[kÞo yuLk.yu÷,Mkt½ðe, zkp.yuMk.S.Ãkxu÷, zkp. YÃk÷ Ãkxu÷, «ku.YÃk÷ ðkuhk, ½Lk~Þk{ ð½kMkeÞk, «ku, Ë¥kwøkehe økkiMðk{e, «ku. þkhËkçkuLk òu»ke, «ku.ykþwíkku»k Þkr¿kfu {níðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. [ktøkk nkEMfq÷Lkwt økkihðykýtË : çke.yu.Ãkxu÷ nkEMfw÷ [ktøkkLkk rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu 13 økwshkíkçkxk÷eÞLk îkhk ðkÕ{e {wfk{u ÞkuòÞu÷ fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yLku yuLkMkeMke ykurVMkhçkkhkuxLkk {køkoËþo™Úke fuBÃk{kt ÞkuòÞu÷ rðrðÄ «ðwríkyku{kt ¼køk ÷E fw÷ Ãkkt[ {uz÷«kó fÞko.fkuMkfLxÙe{kt «Úk{ rËðkLk MkwLkuhk,yuõMkxuBÃkh{kt «Úk{ çkkhkux rLkþk,økúwÃkrzMxÙeõþ™{kt çkeòu Lktçkh rLkþk çkkhkux VkÞhªøk yLku yuõMkxuBÃkh{kt çkeòu MÚkkLk ©e{k¤erfhýçkuLku «kó fhu÷ Au.þk¤kLke çknuLkkuyu Ãkkt[ {uz÷ «kó fhe þk¤k yLku økk{Lkwt Lkk{hkuþLk fhíkkt þk¤kLkk yk[kÞo MkwÞofkLík Ãkxu÷u yuLkMkeMkeLkk fuzuxMkLku þw¼uåAk ykÃke níke.ykE.çke.Ãkxu÷ Mfq÷Lkwt ðõík]íð MÃkÄko{kt rîíkeÞ MÚkkLkykýtË : Mke.Mke.Ãkxu÷ fkuBÞwLkexe MkkÞLMk MkuLxh Mk.Ãk.ÞwrLk.y™u MktMfkh {tz¤rðãkLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt zku.rð¢{ Mkkhk¼kE rðsÞ ÃkÈ ðfík]íð MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt fw÷ 25 þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfw÷Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu ÷k÷ðkýe ðŠ[íkk íkÚkk EþkLk¼è hÌkk níkk.su{kt rðï Míkhu rð¿kkLk: ¼khíkLkwt MÚkkLk õÞkt.rð»kÞf nuX¤ ðõík]íðMÃkÄko{kt rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe Ãkkrhíkkur»kf YÃku rþÕz íkÚkk hkufz ÷k÷ðkýe ðŠ[íkkyu «kófÞwo níkwt.su çkË÷ yk[kÞo fu.yu.Ãkxu÷ íkÚkk rþûkfr{ºkkuyu rðsuíkkLku rçkhËkÔÞk níkk.økwshkík sLkh÷ Lkku÷us rõðÍ ÞkuòRLkrzÞkË : ©e MkhMðíke rnLËe rðãk{trËh LkrzÞkËLkk «ktøký{kt økwshkík Lkku÷us õðeÞkuòR níke íku{k þk¤kLkk 19 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yk MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLkuykfkþ ÞkËð (Äku.7) yLku çkeò MÚkkLku W{kfkLík rºkÃkkXe (Äku.8) rðsuíkkykuLku þk¤kyk[kÞo økwókLkk nMíku RLkk{ yÃkkÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk su.fu.Ãkxu÷u fÞwO níkwt. EMkhðkzk økk{{kt ÞkuòÞu÷ ÔÞMkLk{wÂõík fkÞo¢{ykýtË : íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk EMkhðkzk økk{{kt þk¤kLkk òøk]ík rþûkf rçkúsuþ Ãkxu÷LkkLkuík]íð nuX¤ ÔÞMkLk{wÂõík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt økk{Lkk ykøkuðkLkík¾ík®Mkn Mkku÷tfeyu Mknfkh ykÃke {kuxe MktÏÞk{kt yk fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk.y™uík{kfw{kt hnu÷k Íuhe íkíðku rðþu sýkðe ÔÞMkLkÚke Ëwh hnuðk Mk{òÔÞwt níkwt.EMkhðkzkøkk{Lkk Mk{sw {kýMkkuyu yk fkÞo¢{Lku Mkkhku «ríkMkkË ykÃke ÔÞMkLk{wõík hnuðk ð[LkykÃÞwt níkwt.©uc ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuòRLkrzÞkË : ðkt[u økwshkík ytíkøkoík íkksuíkh{kt MkhMðíke rnLËe rðãk{trËhLkk«ktøký{kt ©uc ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuòR. íku{k 15 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MkkÚkuMkkÚku íku{kt ðkt[u÷k ÃkwMíkfku{ktÚke «&™ku¥khe Ãký hk¾ðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkkytíku yk[kÞo økwókLkk nMíku RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lksu.fu.Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

rfðÍ MÃk½ko ÞkuòE¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ yu[.yuLzze Ãkkhu¾ nkEMfw÷ ¾kíku fðeÍ MÃk½koÞkuòE níke.su{kt ÃkúkÚk{ef rð¼køk{kt ¼kðMkkh fwýk÷ yu{ yLku ¼kðMkkh Ãk÷fyuÃkMktËøke Ãkk{u÷ níkk.sÞkhu {kæÞ{ef{kt {kY ½ð÷ ýe yLku Ônkuhk VhneLk ykEÃkMktËøke Ãkk{u÷ níkk.íkk÷wfk fûkkLke fðeÍ {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ rð½kÚkeoykuLku þk¤kLkkyk[koÞ [tÃkf÷k÷ Mkuðfu þk¤k Ãkheðkh ðíke y¼tLkËLk ÃkkXðu÷ níkk. ¾uzk{kt MkwËhfktzLkk ÃkkX Þkuòþu¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku Ãkú rík ð»ko Lke su{ [k÷w ðhMku Ãký MkwËhfktzLkk ÃkkXÞkuòþu.MkwËhfktzLkk ÃkkXLkw ykÞkusLk ¾uzk MkwËhfktz Ãkrhðkh ¾uzkyu fhu÷ Au.íkk.30zeMkBçkhLkk hkus hkºkeLkk 8 f÷kfu ¾uzk Ãkku÷eMk {ÚkfLke Mkk{u Mxux çkuLf ykuV ELzeÞkÃkkMku yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk {½wf ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkw ykÞkusLk fhu÷nkuðkLkw MkwËhfktz Ãkheðkh ¾uzkyu fhu÷ Au.r¢fux MÃkÄko{kt ðkMkËLke xe{Lkku VkELk÷{kt «ðuþykýtË : økwshkík ÞwrLkðMkeoxe Ërûký rð¼køk yktíkh fku÷us r¢fux MÃkÄko{ktyuMkðeykExe ðkMkËLke xe{Lkwt Ãkw÷ yu VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.íkksuíkh{ktSyuMkyuVMke çkhkuzkLkk økúkWLz Ãkh h{kÞu÷e Mku{e VkE™÷{kt xe.su.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLkrzÞkË y™u yuMkðeykExe ðkMkËLke r¢fux {u[{kt yuMkðeykExe ðkMkËLkk fuÃxLkLkEþkLk þ{koyu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.su{kt LkrzÞkËfku÷usLke xe{u 35 ykuðh{kt 213 hLk fÞko níkk.suLkk sðkçk{kt yuMkðeykExe xe{u33.2 Sík {u¤ðe çkeò ð»kuo VkE™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ðku÷eçkku÷{kt [uBÃkeÞLkçkk÷krMkLkkuh : ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us çkk÷krMkLkkuh Ërûký rð¼køk økwshkíkÞwLkeðhMkexe h{kuíMkð{kt ykðu Au yk fku÷us rþûký{kt Ëh ð»kuo yøkúuMkh hnu Au Ãký nðuh{ík øk{ík ûkuºku Ãký ¾wçk Lkk{Lkk {u¤ðe Au çkk÷krMkLkkuh Ãke.xe. rð¼køk{kt ðhkÞu÷«ku.nMk{w¾¼kE y{eLk Lke ykøkwuðkLke nuX¤ yk ð»kuo fku÷us Ërûký rð¼køk{ktðku÷eçkku÷{kt ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us {kýMkk ¾kíku Ërûký ÍkuLkLke MÃkÄko ÞkuòE níkesu{kt VkELk÷{kt çkk÷krMkLkkuh íkÚkk {kýMkkLke xe{ ðå[u xffh ÚkE níke su{ktçkk÷krMkLkkuh fku÷usu 3-0 Úke rðsÞ «kó fÞkuo yLku fku÷us þÁykík Úkes yuf Ãký MkuxnkÞko ðøkh rMkæÄe {u¤ðe níke yLku nðu yu ÍkuLk MkkÚku y{ËkðkË h{ðk sþuçkk÷krMkLkkuh rðÄk {tz¤ yLku fku÷usLkk r«.zku.ze.Ãke. {kAeyu Mk{økú ðku÷eçkku÷ xe{LkuLkðk ð»koLke ðÄk{ýe økýkðe yr¼LktËLk ÃkkzÔÞk níkk yLku ykíkþçkkS ËhBÞkLkfku÷us{kt òýu rËðk¤e suðku {knku÷ MkòoÞku níkku.{køko Mk÷k{íke MkóknLkrzÞkË : ÷kufku{kt xÙkVefLkk rLkÞ{ku ytøku òøk]¥ke ykðu yLku ÷kufku xÙkVefLkk rLkÞ{kuÚkeòýfkh ÚkkÞ íku nuíkwMkh LkrzÞkË ykh.xe.yku. f[uhe yLku xÙkVef Ãkku÷eMkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u {køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkku þw¼kht¼ yksÚke fhðk{kt ykÔÞku níkku.hu÷e MðYÃku LkrzÞkË þnuhLkk {køkkuo WÃkh çkuLkhku MkkÚku Lkef¤u÷ þk¤kLkk çkk¤fku yLkuxÙkVef Ãkku÷eMku ðknLk [k÷fkuLku xÙkVefLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk ytøku Mk{sý ykÃkeníke. ykøkk{e 7 íkkhe¾ MkwÄe yk MkÃíkkn Wsððk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËçkkuhMkË hkuz Ãkh ykøk{Lk MkkuMkkÞxe yu-7{kt hnuíkk Ãkh{kçkuLk ÷k÷S¼kEÃkxu÷Lkwt íkk.4 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ÃkkÞkurLkÞh nkEMfw÷Lke çkksw{kt ytçku M{]rík{kt hnuíkk økkuhÄ™¼kEytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt íkk.4 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.nkzøkwz{kt ¾uíkeðkze hkuz Ãkh Ãkt[k{]ík Ãkkfo{kt hnuíkk f{¤kçkuLk ytçkk÷k÷©eøkkuzLkwt íkk.4 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.80 VwxLkk hkuz Ãkh su.fu.ykLktË ÃkkA¤ ðMkwYÃk{kt hnuíkk ykøLkuÞhýSík®Mkn ¼kxeLkwt íkk.5 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

THURSDAY, 6 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.5ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík [kYíkh

rðãk{tz¤ îkhk rþûkýLkøkheLkkykãMÚkkÃkf Ãkq. ¼kRfkfkLke M{]r¥k{ktÞkuòíke ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoíkíkksuíkh{kt [kYíkh rðãk{tz¤Lkk [uh{uLkzkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku{wÏÞ{tºkeLkk Mk÷knfkh (s¤MktþkÄLk)çke.yuLk.Lkð÷kðk÷kLkk ðõíkkÃkËuÔÞkÏÞkLk{k¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt.ð»ko 2030 MkwÄe{kt hkßÞLku MðrLk¼ohs¤ hkßÞ çkLkkððkLkku MktfÕÃk Ãkq.¼kRfkfkLkk s¤ rðfkMkÞkºkkLkk Mð¡LkuMkkfkh fhe Mkk[e ©Øktsr÷ MkkÚkoffhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

økwshkíkLke s¤MktÃkr¥k : Ãkzfkh yLkuÃkÞkoÞku rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkíkkt fuLÿMkhfkh{kt s¤ MktMkkÄLk rð¼køkLkkMkr[ð hnu÷k yktíkhhkr»xÙÞ ÏÞkríkÄhkðíkk s¤MktþkÄLk rLk»ýktík çkkçkw¼kRLkð÷kðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýku«&™ s¤Lke yAík fhíkkt ðÄw s¤ÔÞðMÚkkÃkLkLkku Au. «ðíko{kLks¤ÔÞðMÚkkÃkLkLku ÷kufkr¼{w¾ yLku ðÄw

fkÞoûk{ íkÚkk Mk{íkku÷ çkLkkððe nkuÞ íkku÷kuf¼køkeËkhe rMkðkÞ rðfÕÃk LkÚke.÷kuf¼køkeËkhe MktMÚkkyku ÃkkuíkkLkefk{økehe{kt MðkÞ¥kíkk «kó fhu yLkuMkkÚku MkkÚku LkkýktfeÞ MkØhíkk Ãký nktMk÷fhu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk íku{ýurn{kÞík fhe níke. ÃkkýeLke {kÚkkËeXykuAe ðkŠ»kf WÃk÷çÄíkk ÄhkðíkkRÍhkÞ÷, ®MkøkkÃkkuh WÃkhktík y¾kíkeËuþkuLkk ôËknhý îkhk íkuykuyus¤ÔÞðMÚkkÃkLk økkuXððk sýkÔÞw níkwt.

[kYíkh rðãk{tz¤Lkk [uh{uLkzkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷u Ãkq. ¼kRfkfkLkuÞÚkkur[ík yts÷e yÃkoíkw ÔÞkÏÞkLkykÃkðk çkË÷ Lkð÷kðk÷kLkku yk¼kh{kLÞku yLku ¼rð»Þ{kt yuLSrLkÞhªøkyLku RfkuLkkur{õMkLkk yÇÞkMkkÚkeoyku{kxu ÃkwLk:ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk ÃkÄkhðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mktøku ÞwrLk.LkkfwÃkrík zkp. nheþ ÃkkZ, Mkeðeyu{Lkk{kLkËT {tºke r«. ykh.Ãke.Ãkxu÷, r«.þLkw¼kR Ãkxu÷ Mkrník LkøkhsLkkuyuWÃkÂMÚkík hne ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkku ÷k¼÷eÄku níkku.

[kYíkh rðãk{tz¤ îkhk¼kRfkfk ÔÞkÏÞkLk{k¤k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy Birthday

Þwøk ÃktzâkÃkÃÃkk : Ëûkuþfw{kh{B{e : Mkus÷çkuLks.íkk. : 6-01-2008økk¼x

ðkLMke Ãkh{khÃkÃÃkk : hksuþ¼kE{B{e : MkwÄkçkuLks.íkk. : 2-1-1999ykýtË

ËþoLkkÃkÃÃkk : rðsÞ¼kE{B{e : {eLkkçkuLks.íkk. : 3-01-2009¾uzk fuBÃk

íkeÚko ¼èÃkÃÃkk : «ËeÃk¼kE{B{e : ykt[÷çkuLks.íkk. : 5-01-2005ðÕ÷¼rðãkLkøkh

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkkMke, íkk. 5

hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk¾uzk- ykýtË rsÕ÷k{kt [k÷e hnu÷ ÷kufrþûký Mkr{rík yLðÞu MkhMðíke Þkºkk«kußuõx nuX¤ rLkhtíkh rþûký fkÞo¢{rsÕ÷kLke Ëhuf þk¤kyku{kt AuÕ÷k ºký{kMkÚke økúkBÞ «uhfku îkhk íkuLkwt y{÷efhýÚkE hnu÷ Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk yk økúkBÞ«uhfkuLku AuÕ÷k ºký- ºký {kMkÚke yux÷u fußÞkhÚke rLk{ýqf ykÃke Au íÞkhÚkeyksrËLk MkwÄe ‘VrËÞwt’ [qfÔÞwt LkÚke. yk{íkku «íÞuf «uhfLku YrÃkÞk A nòhLkwt{nuLkíkkýwt ÷uðkLkwt ÚkkÞ Au. íkËTWÃkhktík{kU½ðkhe SðLk rLkðkon [÷kððwt {w~fu÷ÚkE Ãkzu÷ Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt «uhfkuLkkuÃkrhðkh Ãký ykŠÚkf Mktf¤k{ý yLkw¼ðehÌkku Au. [qfðýwt fhðk{kt íku{LkksðkçkËkhku rLk»V¤ síkkt fux÷kf fuLÿkuÃkhÚke «uhfkuyu hkSLkk{k ykÃÞk Au. íkkuyLÞ AkuzeLku síkkt hÌkk Au. yøkkW Ãký

«uhfkuLku [qfðýwt fhðk{kt Xkøkk-XiÞk fhíkktyk «kusuõx ¾kzu økÞku níkku yLku ykÞkusLkk økk{zktyku{kt MkV¤ ÚkE Lk níke.MkhfkhLke ÞkusLkkyku MkkÚkof Lk Úkðk ÃkkA¤rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheykuLke çkuËhfkherLk»V¤íkk fkhý¼qík çkLke hne Au.ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhý rLkÞr{ík ÚkíkwtLkÚke. íku{kt hnu÷ ûkíkeyku- ºkqxeykuLku Ëqhfhðk{kt Ãký rLk»V¤ síkkt ÞkusLkk økk{zktMkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s ^÷kuÃk ÚkE òÞ AuíkuLkwt Sðíkwt WËknhý MkhMðíke Þkºkk «kuß-fux nk÷{kt [k÷e hnu÷÷ Au.

økúkBÞ «uhfkuLke rLk{ýqf fhkhykÄkhkrík Au íkuykuLke {wËík íkk. 7-9-10Úke íkk. 6-8-11 MkwÄe rVõMk{nuLkíkkýwt ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yLÞfkuE s ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke. søÞkyku{kxu «uhfkuyu fíkoÔÞku yLku VhòuçkòððkLke yk WÃkhktík rsÕ÷k f[uheîkhk rLkËuoþ fk{økehe fhðkLke yLku

þk¤k{kt Ãkqýofk÷eLk nkshe ykÃkðkLkeMkkÚku «rík{kMk yufLkk Äkuhýu Ãkh[whý hò{¤ðkÃkkºk Úkþu. økúkBÞ «uhfku fnuðk{wsçk ykýtË rsÕ÷kLkk rsÕ÷k «uhfkuLku{nuLkíkkýwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkwíkk÷wfk- økúkBÞ fûkkyu Vhs çkòðíkk«uhfkuLku AuÕ÷k ºký {kMkÚke {nuLkíkkÚkLkwt[qfðýwt Úkíkwt LkÚke. yLku íktºkLkk sðkçkËkhkuy¾kzk fhe hÌkk Au økúkLx Mkhfkhu ykÃkeAu Aíkkt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt LkÚke.

yøkkWLkk «uhfkuLku {nuLkíkkýwt Lk{¤íkkt su íku fuLÿku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷swËe swËe [esðMíkwyku suðe [kuÃkzeyku,økútÚkk÷Þku{ktÚke ÷E økÞk. ÃkkÚkhýkt, Mxe÷fçkkx, Mxe÷Lkku ½kuzku (LkkLkku), ykprVMkxuçk÷ ¾whþe (yuMk) xkRÃk hku÷- yÃkçkkuzo, 14 «kfhLkk h{ík- øk{íkLkkMkkÄLkku, 6 «fkhLkkt MktøkeíkLkk MkkÄLkku,21 Lktøk swËkt swËkt [kxoMkLkku zuz Mxkufyksu òuðk {¤íkku LkÚke.

rLkÞr{ík [qfðýwt fhðk{kt y¾kzkþk¤k{kt zuz MxkufLkk Xufkýkt LkÚke

økúkBÞ «uhfkuLku ºký {kMkÚke {nuLkíkkýwt Lk {¤íkkt yk¢kuþ [h{ Mke{kyu

ykýtË : ykýtË íkk÷wfkLkk hkMkLkku÷økk{u fÃkkMkLkk ¾uíkh{kt Íuhe ËðkAktxíkk «kiZ ÍuhLke yMkhLkk fkhýuçku¼kLk ÚkE síkkt íkuykuLku íkkífk÷efykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.yk çkLkkð ytøku¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷eÄe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk hkMkLkku÷økk{u {fLkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkkEïh¼kE ytçkk÷k÷ Ãkh{khW.ð.57 økíkhkus MkktsLkk Mkw{khufÃkkMkLkk ¾uíkh{kt Ëðk Aktxðk {kxuøkÞk níkk.yLku Ëðk Aktxe hÌkk níkkíÞkhu ËðkLkk ÍuhLke yMkhLkk fkhýuøkwtøk¤kE síkkt Eïh¼kE çku¼kLk ÚkEZ¤e Ãkzâk níkk.suLke òý ÚkíkktEïh¼kE™u íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøkuíkçkeçku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkMkLkku÷Lkk «kiZ Íuhe ËðkAktxíkk çku¼kLk

ykze [kðe(1) ÷kufðkÞfk (5)(5) Ëþ ð»koLkku Mk{Þ (3)(7) MkUfzku, Mkifwt (3)(8) çke{khe, hkuøk (4)(11) LkkrMkfk, ykçkhw (2)(12) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)(13) yuf çkuÄkhwt þ† (3)(15) þqLÞ, ®çkËw (2)(16) huíke, ðu¤wt (2)(17) Ãkûk, íkhVuý (2)(18) ykøk¤Lkwt, {ku¾hkLkwt (3)(20) LkkLkku ÷kuxku (2)(21) Ãkqhwt, Mk{kÃík (3)(25) {køko, hMíkku (2)(27) zkìõhku, zkuMk÷ku (3)(28) ÷X, {sçkqík (4)(30) ¼køk, ÷¥kku (2)(31) íkkz ð.Lkku fuVe hMk (2)(32) ¼kð, ®f{ík (2)(33) szMkku, {qh¾ (3)(35) ykuòhLke íkeýe fkuh (2)(36) {kxe ð. W÷uzðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(37) {kr÷f, Ãkrík (2)(38) zwøkzwrøkÞwt (3)Q¼e [kðe(1) feŠík{tík (4)(2) xku¤, {~fhe (4)(3) çkøk÷ku (2)(4) y½hýe (3)(5) yki»kÄ (2)(6) Ãkkfku hMíkku (3)

(9) #xku ÃkfðLkkh (4)(10) MkkuLkk-[ktËeLke ¾qçk Ãkkík¤eÃkíkhe (3)(12) fwhkLkLkwt {q¤ Mkqºk fu Vh{kLk (3)(14) ÔÞðMÚkk, Mkw½zíkk (4)(19) {kuz, {hkuz (3)(21) ¾zfu÷e [eòuLkku sÚÚkku (4)(22) íkf, {kufku (2)(23) s¤kþÞ, ík÷kð (4)(24) fZkE, Ãkuýe (3)(26) òzku ÷uÃk, ÚkÚkizku (4)(29) WËkh, ËkLk fhLkkhwt (3)(32) y¤¾k{ýwt, yý{kLkeíkwt (3)(34) f]»ý, rð»ýw (2)(35) þufðkÚke Vqxu÷k yLkksLkk Ëkýk(2)(36) Ãkrðºk, ÃkkðLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-07rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1177Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 577

8 7 23 1 8

57 1

2 6 96 33 1 8 9 4

9 3 7 1 6

{wÂM÷{ MkVh {kMk þY, økwhw W¥khk¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË çkes, økwhwðkh,íkk. 6-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk :y{hËkË. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk :

MkVh. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 16-32 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: ©ðý f. 31-12 MkwÄe (þw¢ðkh Mkðkhu f. 7-12 MkwÄe) ÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý: fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : n»koý f. 15-01 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo :{wÂM÷{ fu÷uLzhLkku çkeòu {kMk MkVh þY. * økwhw W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt«ðuþ f. 21-11. nk÷{kt MkqÞkoMík Mk{Þu {æÞ ykfkþ{kt økwhwLkku økúnMkwtËh Ëu¾kÞ Au. íku hkºku Äe{u Äe{u Ãkrù{ rûkríks íkhV økrík fhíkku sýkÞAu. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkku»k MkwË çkesLkku rËðMk ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkk-{kuxkík{k{ fkÞkuo {kxu þw¼ V¤ËkÞe çkLke hnu Au. s{eLk, {fkLk, s¤kþÞ,çkkuh-ztfeLku ÷økíke fk{økehe {kxu W¥k{. øktsçkòhLke ¾heËe íku{ sLkðeLk ykÞkusLk-nðk{kLk- f]r»k çkòhkuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤íkkhnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1178

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 576Lkku Wfu÷

8 1 2 4 3 5 9 7 67 4 5 1 9 6 2 8 36 9 3 7 2 8 5 4 14 5 1 8 6 3 7 2 93 2 8 9 4 7 6 1 59 6 7 2 5 1 4 3 81 8 6 5 7 2 3 9 45 7 9 3 1 4 8 6 22 3 4 6 8 9 1 5 7

fÃke÷kuykÞwðuoËLkk fBÃkeÕ÷fLku økw-shkík{kt ‘fÃke÷ku’ fnu Au. yu¼khík¼h{kt Mkðoºk ÚkkÞ Au.

økwshkík{kt íkkÃke LkËeLku fktXu ð÷Mkkz{ktyLku zktøkLkk støk÷ku{kt íkuLkk ð]ûkku ¾qçkòuðk {¤u Au. yk ð]ûkLkk V¤ WÃkhLke hsyki»kÄYÃku ðÃkhkÞ Au. fÃke÷ku Úkkuze{kºkk{kt ½e{kt {u¤ððkÚke ½e ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ¾kuhwt Úkíkwt LkÚke. yLku ½e{kt hnu÷rðxkr{Lk ‘yu’Lkku Lkkþ Úkíkku LkÚke. fÃke÷kuMknus Ãký MðkË ðøkhLkku yLku fkuE ÃkýòíkLkwt LkwfMkkLk fhíkku LkÚke. çkk¤fLku[khÚke A [ku¾k ¼kh 3Úke 4 rËðMkykÃkðkÚke ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

yøkíÞLkkt fk{fkòuytøku yðhkuÄ-rð÷tçk Úkíkku sýkÞ.ðÄw «ÞíLkku-ÄehsòuEyu. MLkuneLkkuMknfkh. ¾[o.

®Mkn

ykðf fhíkkt òðfðÄe Lk òÞ íkuòuòu. MkknMkxk¤òu. Mkk{krsffk{-«MktøkV¤ËkÞe çkLku.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkktfk{fkòuLku nkÚk Äheþfþku. Mkk{krsf«MktøkÚke ¾wþe {¤u.MktíkkLkku ytøkuLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk ÄtÄkfeÞ«&™ku ytøkuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. øk]nrððkËxk¤òu. {kun-{kÞkÚke Ëqh hnuòu.

{u»k

ykÃkLkk øk]nSðLkLkkfk{fks ytøkuLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.fkÞo÷k¼Lke íkf.ykhkuøÞ Mkk[ððwtsYhe.

ykÃkLkk Wíkkð¤krLkýoÞku Ãkh fkçkq hk¾òu.yøkíÞLke íkf{¤íke sýkÞ.xuLþLk n¤ðwt çkLku.

«ðkMk-ÃkÞoxLkytøku yðhkuÄ ËqhÚkíkku sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf «&™kuWfu÷ðkLke íkf-{ËË MkòoÞ.

ykÃkLke þtfk-fwþtfkÃkh fkçkq hk¾eþktrík yLkw¼ðeþfþku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷sýkÞ.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke÷køku. ykŠÚkfMk{MÞk ½uhe çkLkíke÷køku. «ðkMkLkeíkf.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

YÃkLku rLk¾khðk {kxu yLku MkwtËhËu¾kðk {kxu ÞwðkLk-ÞwðíkeykufkuM{urxõMkLkku Mknkhku ÷u Au. yuf {ÞkoËkMkwÄe íkuLkku WÃkÞkuøk rníkkðn Au Ãký íkuLkkuyríkhuf nkrLkfkhf Lkeðze þfu Au. ¾kMkfheLku rþÞk¤k{kt íð[kLke ò¤ðýe fhðk{kxu yLku zÙkÞ MfeLkLku {kuRùhkEÍ fhðk{kxu rðrðÄ MkkIËÞo «MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík rþÞk¤k{ktðk¤{kt ¾kuzkLke Mk{MÞk ðfhu Au íku{sðÄw Ãkzíkkt çkhAx çkLke òÞ Au yLku ¾hðk÷køku Au. ykðk Mk{Þu f]rºk{ «MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fux÷ef ðkh VkÞËkfkhf MkkrçkíkÚkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkku ðÄkhu «{ký{ktWÃkÞkuøk ykzyMkhku ÃkuËk fhu Au.

«MkkÄLkku{kt hnu÷wt fur{f÷ LkiMkŠøkf íktºkLku¾kuhðe Lkk¾u Au yLku íkuLku fkhýu ÷k¼LkuçkË÷u økuh÷k¼ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄeòÞ Au.

hurxLkku÷ : yuÂLxyu®søk ¢e{Lkwt {wÏÞ½xf Au. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh íkuLkeykzyMkh YÃku íð[k ¾hçk[ze çkLkeòÞ Au, ÷k÷ [fk{kt WÃkMke ykðu AuyLku Mkíkík çk¤íkhk ÚkÞk fhu Au.MkqÞo«fkþ{kt hurxLkku÷ ðÄw MktðuËLkþe÷çkLke òÞ Au. íkuÚke yuÂLxyu®søk¢e{Lkk WÃkÞkuøkLku xk¤ku.nkEzÙkuÂõðLkkuLk : {kuxk ¼køkLkk¢e{ku{kt nkEzÙkuÂõðLkkuLk ½xf nkuÞ Au.su ¢e{{kt nkEzÙkuÂõðLkkuLk nkuÞ íkuLkku

WÃkÞkuøk þõÞ íkux÷ku ykuAku fhku. yk½xfLku fkhýu fuLMkh ÚkE þfu Au.yku¢kuLkkurMkMk Lkk{Lkk íð[kLkk hkuøk{kxu yk s ½xf sðkçkËkh Au.yk WÃkhktík MkkIËÞo «MkkÄLkku{kt

Ãkku÷eÃkkÞr÷Lk, ø÷kÞfku÷,rzykuÍkur÷rzLkkÞ÷ ÞwrhÞk,VuLkkuÂõMkEÚkuLkku÷ nkuÞ Au. yk ½xfku íð[k{kxu fux÷ef ðkh nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞAu. íkuÚke ykðk «MkkÄLkku ðkÃkhíkkt Ãknu÷ktÚkkuze fk¤S hk¾ku. Ãknu÷kt LkrnðíkT«{ký{kt xÙkÞ÷ çkuÍ Ãkh íkuLkku WÃkÞkuøkfhku. òu ykzyMkh Lk ÚkkÞ íkku ðkÃkhðkLkwthk¾ku. íku{s yk «MkkÄLkkuLkku ðÄw ÃkzíkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt Ãký xk¤ku.

yuðku ¼õík {Lku r«Þ

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MkkIËÞo «MkkÄLkkuÚke [uíkku

ykÃkLku MkV¤íkk{¤íke sýkþu.Äehs sYhe{kLkòu.ykí{rðïkMkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLkeMk{MÞkLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.¾[oLkku «Mktøk.MðsLkÚke {ík¼uËLkku«Mktøk.

«ríkfq¤Mktòuøkku{ktÚke {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf fxkufxen¤ðe çkLku. MLkuneÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6

7 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38

s øk çk ºke Mke

¥mïC¢ „±ü|¢ê¼¢Ý¢æ }¢ñ~¢: ÜUÚé‡¢ »± ™ J çÝ}¢ü}¢¢ï çÝÚãV¢Ú: „}¢Îé:¶„é¶: ÿ¢}¢è JJ13JJ„‹¼éC: „¼¼æ ²¢ïx¢è ²¼¢y}¢¢ ÎëÉçÝp²: J }¢Ä²<Ð¼}¢Ý¢ïÏ¢éçh²¢ïü }¢jÜUì¼: „ }¢ï çÐí²: JJ14JJ

(su Mkðo ¼qíkku{kt îu»k¼kð rðLkkLkku, rðLkk MðkÚkuo MkkiLkku «u{e yLku fkuE Ãkýnuíkw rðLkk ËÞk¼kð hk¾Lkkhku Au íkÚkk {{íð rðLkkLkku, yntfkh rðLkkLkku,Mkw¾-Ëw:¾kuLke «krÃík{kt Mk{ yLku ûk{kþe÷ Au, yux÷u fu yÃkhkÄ fhLkkhLku Ãkýy¼Þ ykÃkLkkhku Au íkÚkk su Þkuøke rLkhtíkh Mktíkwü Au, {Lk-RrLÿÞkuMkrníkþhehLku ðþ{kt fhe hk¾u÷ Au yLku {khk{kt áZ rLkùÞðk¤ku Au - yu {khk{ktyÃkuo÷ {Lk-çkwrØðk¤ku {khku ¼õík {Lku r«Þ Au.) ¼økðkLk ynª ÃkkuíkkLku fuðku¼õík r«Þ Au íkuLke ðkík {ktzu Au. íku fnu Au fu suLkku fkuE «íÞu îu»k Lk nkuÞ,rLk:MðkÚko ¼kðu MkkiLkku «u{e nkuÞ, ËÞkðkLk nkuÞ, yntfkh rðLkkLkku nkuÞ,Mktíkku»ke nkuÞ, Mkw¾-Ëw:¾{kt Mk{ yLku ûk{kþe÷ nkuÞ yux÷u fu økwLkuøkkhLku Ãkýy¼Þ ykÃkLkkh nkuÞ íku WÃkhktík su ÃkkuíkkLkk {Lk, RrLÿÞkuMkrník þhehLkuðþ{kt hk¾e þfíkku nkuÞ íkÚkk ¼økðkLk{kt áZ rLkùÞðk¤ku nkuÞ yuðku ¼õík{Lku r«Þ Au. ¼økðkLkLkk r«Þ Úkðk {kxu yLkLÞ ¼Âõík WÃkhktík {kýMk íkhefuÃký ykÃkýu Mkkhk çkLkðwt yrLkðkÞo Au.1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35

« rík ÷ku { çku Ë h fk h

çkk ÷ Ëe Mk ò fk

Lk Þ Lk f Lk f fku çke

¿kku þ he øk ík Xk

fq Ãk ºkw h f h [

¾ ðe Mk Ãk Lkk hku h

ík h Mk he ðk ý

çkk s {e Lk ík ÷k ð

çk {e h Íku ík z ðe

ík Ãk Lk þ f x ýk

Mk.Mk.Mk.Mk.MÃkufxÙ{

þ.þ.þ.çkkuVkuMko

100Úke ðÄw Au. yk ytøku ÷kufku{kt [[koíke ðkíkku

{wsçk ËçkkýkuLku Ãkøk÷u fkuxo{kt sLkkhkËçkkýfkhkuLku Mxu {¤íkkt íku{Lkk Ëçkkýkusu{Lkk íku{ hnuðk ÃkkBÞk Au. ßÞkhuykŠÚkf heíku Lkçk¤k nkuðkLku Ãkøk÷u fkuxoMkwÄe Lknª ÃknkU[e þfLkkhk ËwfkLkËkhkuLkuyksu s ÃkkuíkkLke fuçkeLkku nxkððkLkeyÚkðk íkku Ëçkkýku Ëqh fhðkLke Vhs Ãkzeníke.

yksu MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k Ëçkkýnxkðku ÍqtçkuþLke fk{økehe yufÄkhe [k÷ehne Au. íku{ Aíkkt ¼qíkfk¤{kt 10 Úke ðÄwð¾ík Ëçkkýku nxkðkÞk níkk, yLku ykík{k{ Ëçkkýku ÃkqLk: MÚkkrÃkík Úkíkk s hÌkkAu. íÞkhu nk÷{kt nxkðkÞu÷k ËçkkýkufkÞ{e Äkuhýu Ëqh fheLku VheÚke íÞkt

Ëçkkýku Lk ÚkkÞ yuLke íkfuËkhe sYhe Au.yk ytøku Ëçkký nxkððkLke fk{økehefhe hnu÷k yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fuøk{u íkux÷k rËðMk ÷køku íkku Ãký çkkuzkýkMkfo÷Úke {trËh MkwÄe yLku {trËhLkeykswçkksw íku{s çkMkMxuLz rðMíkkhLkkËçkkýku Ëqh fhðk{kt ykðþu s. ykWÃkhktík zkfkuhLkk økkihðÃkÚk WÃkh {kÚkkLkkËw:¾kðk Mk{kLk çkLke økÞu÷ zeðkRzh LkuËqh fhðk çkkçkíku Ãký ðkhtðkh hswykíkkufhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt zeðkRzhLku Ëqhfhðk çkkçkíku íktºk îkhk fkuR fkÞoðknefhðk{kt Lk ykðíkk Þkºkeyku MkrníkzkfkuhsLkku{kt Ãký hku»k òuðk {¤íkku níkku.÷øLkLkk yuf ð»ko{kt

MkkÚku Vw÷nkhrðrÄÚke çkeò ÷øLk fheÃkíLke íkhefu hk¾u÷ Au.y™u íkuLke Mkt{rík fuMkne ðøkh AwxkAuzkLkk çkLkkðxe ÷¾kýW¼wt fÞwo Au. su çkkçkíku ykýtËLkk {rn÷kÃkku÷eMk {Úkfu f{÷uþ¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE

Ãkh{kh, ÃkhMkku¥k{¼kE {økLk¼kE,[tÃkkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE, rðê÷¼kEhkÞMkªøk¼kE, ßÞkuíMkLkkçkuLk rðê÷¼kEÃkh{kh, çkwÄk¼kE {økLk¼kEhkðS¼kE {økLk¼kE ík{k{ hnu.{kEf]Ãkk Ãkrhðkh r[¾kuËhk [kufze ÃkkMkuykýtË Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{ush yï

níkku.su{kt «Úk{ Lktçkh {kne(½kuze)yLku îeíkeÞ Lktçkhu ðeh(½kuzku) rðsuíkkhÌkk níkk.MÃkÄko{kt WÃkÂMÚkík økkUz÷Lkk½Lk~Þk{ËkMkS {nkhksu ºkeòu yïrMk{hLk(½kuze)Lku Mkðoøkwý MktÃkÒk ½kuzeLkwtrçkÁË ykÃke ÃkwhMf]ík fhe níke.yk{ºkýuÞ yï MÃkÄko{kt {ku¾hu hneníke.Ãkku÷eMk¾kíkk{kt LkkÞçk Ãkku÷eMkyrÄûkf íkhefu Vhs çkòðe [wfu÷kMð.yu.yu.¾ku¾hLku Ãký ½kuzuïkheLkkuþku¾ níkku. íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkh{ktÚke

íku{Lkk ¼kE {kSË¼kE ¾ku¾h yLkuíku{Lkku Ãkwºk {w~þðeh(W.ð.7) ík{k{½kuzuïkheLkk þku¾eLk Au.su{kt {w~þðehuyï MÃkÄko{kt ½kuzuïkhe fhe «uûkfkuLku{tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.ðÄw{kt íku{ýusýkÔÞwt fu ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{ktMke{hLk nkuMko Vk{o yuLz hkEzªøk õ÷çkytíkøkoík hkEzªøk õ÷çk çkLkkðe yïÃkk÷fku íkÚkk yïLkk þku¾eLkku {kxu rðrðÄ{krníkeMk¼h ðuçkMkkEx íkiÞkh fhðkLkeEåAk Au.suLkk Úkfe yï [knfkuLku{krníke {¤e þfþu.VkÞ®høk MkkÚkuLkk

fçkòu Ähkðíkk økýkuíkeÞk {kr÷fkuWÃkh nw{÷ku fhkÔÞku níkku,su{kt 7{rn÷kyku Mkrník 11 ÔÞÂõíkykuLkuEòyku Úkðk Ãkk{e níke, suLke Ãkku÷eMkVrhÞkË ðMkku Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkEníke.nw{÷k{kt VkÞhªøk Ãký ÚkÞwt nkuðkAíkkt Ãkku÷eMk økt¼eh çkLke nkuÞ íku{

sýkíkw LkÚke.çkLkkðLkuh4 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þrðíke økÞku nkuðk AíkktÃkku÷eMku nS MkwÄeyufÃký ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fheLkÚke.nw{÷kLku Ãkøk÷uEòøkúMík çkLku÷k 11{ktÚke 8 EòøkúMíkkuLkuM k e ð e ÷nkuÂMÃkx÷{ktÚke hòykÃke Ëuðk{kt ykðeAu,ßÞkhu ðÄw økt¼ehheíku ½ðkÞu÷k çkuËËeoyku nS MkkhðkhnuX¤ nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u÷ Au.yÃknhýLkkfuMk{kt

yÃknhý fheLkuY.2 fhkuzLke ¾tzýe{ktøkðk{kt ykðeníke.yLku íku {kxurçkÕzhLku swËkswËkMÚk¤kuyuÚke VkuLk fhehf{ MkkÚku ykððksýkðíkkt rçkÕzhuÃkku÷eMkLke {ËË ÷eÄeÃkhtíkw ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkuAkuzkððk {kxu Y.85÷k¾ sux÷e {kíkçkhhf{ [wfðeLku ÃkwºkeLkuykýtË LkSfyuõMk«uMk nkEðuÃkhÚke Akuzkðeníke.ßÞkhu hf{÷ELku ¼køku÷ky Ã k n h ý f k h k u L k k uÃkeAku fhíkku Ãkku÷eMkuykýtË ¾uzk rsÕ÷k{ktLkkfkçktÄe fhkðe ËeÄeníke.su{kt yÃkn-hýfkhkuyu suMfkuÃkeoÞku fkh LktS . s u . 2 1yu{.5678 ÷E™uÃkux÷kË íkhV ¼køÞkíÞkhu Ãkux÷kË xkWLkÃkku÷eMk {ÚkfLkkEL[kso ÃkeykEyu{.yuLk.MkwLkuMkhkyuíkuLkku ÃkeAku fhíkkt

MkktELkkÚk [kufze ÃkkMku økkzeLkk [k÷fuøkkzeLku ÃkwhÍzÃku ntfkhíkk MfkuÃkeoÞkuLkwt xkÞhVkxâwt níkwt.yLku hkuz ðå[uLkk zeðkEzh Ãkh[Ze økE níke.yLku yÃknhýfkhkuøkkze{ktÚke WíkheLku ¼køke Awxâk níkk.

çkhkçkh yk s Mk{Þu Ãkux÷kË xkW™ÃkeykELke økkze Ãký ÃkkA¤ ykðeÃknkU[e níke.yLku MfkuÃkeoÞku økkze{kt hkufzhf{Lkk çktz÷ òuíkkt s Ãkku÷eMk yrÄûkfyu.fu.òzuò íkÚkk yuVyuMkyu÷yrÄfkheyku ðøkuhuLku çkku÷kðeLku ík÷kþe÷uíkkt fkh{ktÚke Y.83.70 ÷k¾Lke hkufzhf{ íkÚkk yuf {eLke ÃkMko Ãký {¤e ykÔÞwtníkwt.yk WÃkhktík yk fkh{ktÚke yuf ËuþeçkLkkðxLke rÃkMíkku÷,yuf Mktíkkze hk¾u÷eøkwóe íkÚkk ºký [kh sux÷k yuxeyu{fkzo,çkUfLke M÷eÃkku ðøkuhu {¤e ykÔÞwtníkwt.suÚke yk ík{k{ {wÆk{k÷ Ãkt[Lkk{wtfheLku MfkuÃkeoÞku fkh MkkÚku MkeykhÃkeMke102 {wsçk fçsu ÷E Ãkux÷kË þnuhÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄ fhe y{ËkðkË ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au.LkrzÞkË LkSf

f{¤k [kufze ¾kíku ykðu÷yðkh Lkðkh LkkLkk{kuxk yfM{kíkkuMkòoíkk s hnu Au. ykðks yufyfM{kík{kt ykshkus yuf {kMkw{çkk¤f Mkrník çku ÔÞÂõíkLkk {kuíkLkeÃkßÞk níkk ßÞkhu 10ÔÞÂõíkyku RòøkúMík ÚkR níke.LkrzÞkË-{nu{ËkðkË hkuz WÃkhfk¤ Mk{kLk çkLke økÞu÷ f{¤k[kufze ¾kíku íkksuíkh{kts çku xÙfðå[u MkòoÞu÷ yfM{kík{kt[k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyksu yks MÚk¤u [k÷fkuLkeçkuËhfkheLku fkhýu ðÄw çkuÔÞÂõíkyku fk¤Lkku fku¤eÞku çkLkeníke.

yk ytøku «kó ÚkíkerðøkíkkuLkwMkkh LkrzÞkËLkk {e÷hkuzWÃkhÚke 12 sux÷k {wMkkVhkuLku÷RLku {nu{ËkðkË-¾kºks íkhVsR hnu÷ heûkk Lktçkh S.su.7ðe.ðe. 7774 f{¤k [kufzeyku¤tøkðkLke íkiÞkhe{kts níkeíÞkhu y[kLkfs {tSÃkwhk íkhVÚkez¼ký íkhV ÃkwhÃkkx ÍzÃku sRhnu÷ xÙu÷h Lktçkh 5 ðkÞ.ðkÞ.8839Lkk [k÷fu heûkkLku nzVuxu÷uíkkt heûkk{kt çkuXu÷k {wMkkVhuRòøkúMík ÚkÞk níkk. xÙu÷hLkkxkÞhLke nzVuxu ykðu÷ 4 ð»koLkk{kMkw{ {Þwh søkËeþ¼kR XkfkuhLkwtøkt¼eh RòykuLku fkhýu ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yfM{kíkLku Ãkøk÷u yVzk íkVzeLkku{knku÷ Mkòoíkk ykMkÃkkMkÚke ÷kufkuËkuze ykðe 108 yuBçÞw÷LMk ðkLkîkhk RòøkúMíkkuLku LkrzÞkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzðkLkeíksðes nkÚk Ähe níke. rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk yuf35 ð»koLkk ykþhkLkk yòÛÞk{wMkkVhLkwt Ãký Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu rhûkk{kt{wMkkVhe fhe hnu÷k h{uþWËk¼kR [kinký (W.ð.29)(hnu. rðhku÷), søkËeþ¼kR{kLk®Mkn¼kR Xkfkuh (W.ð.25)(hnu. ðhMkku÷e), hksuþ¼kR{kuíke÷k÷ ËkheÞk (W.ð.20)

(hnu. ðhMkku÷e), çkkçkw¼kR zkÌkk¼kRÃkh{kh (W.ð.13) ( hnu. ftòuzk),{Lkkus¼kR rLkfku÷Mk¼kR ríkðkhe(W.ð.21) (hnu. ytÄs), rðsÞ¼kRMkkðÄkLk¼kR Xkfkuh (W.ð.22) (hnu.yhuhk), søkËeþ¼kR rðê÷¼kR þ{ko(W.ð.40) (hnu. ¾qtxs), ¼hík¼kR{økLk¼kR Ãkh{kh (W.ð.30) (hnu.®Mknku÷ze, íkk.{kíkh), Ãkw»ÃkkçkuLk¼hík¼kR Ãkh{kh (W.ð.28) (hnu.®Mknku÷ze), nuík÷çkuLk ¼hík¼kR Ãkh{kh(W.ð.3) (hnu. ®Mknku÷ze), hkfuþ¼kR¼hík¼kR Ãkh{kh (ËkuZ ð»ko), (hnu.rMknku÷ze), W{uË¼kR fLkw¼kR Ãkh{kh(W.ð.35) (hnu. økku®ðËÃkwhk) íkÚkkçkkçkw¼kR zkÌkk¼kR Ãkh{kh (W.ð.35)(hnu. ftòuzk) Lku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkrzÞkË îkhk Mk½Lk Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke. ÃkkuíkkLkk 4 ð»koLkk {kMkw{ÃkwºkLku fkÞ{ {kxu økw{kðe ËuLkkhsøkËeþ¼kR {kLk®Mkn¼kR XkfkuhLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMkuykhkuÃke xÙu÷hLkk [k÷f rðYØ økwLnkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

h{uþ¼kR WËk¼kR [kinký(W.ð.29)

søkËeþ¼kR {kLk®Mkn¼kR Xkfkuh(W.ð.25) (hnu. ðhMkku÷e),

hksuþ¼kR {kuíke÷k÷ ËkheÞk(W.ð.20)

çkkçkw¼kR zkÌkk¼kR Ãkh{kh(W.ð.13)

{Lkkus¼kR rLkfku÷Mk¼kRríkðkhe (W.ð.21)

rðsÞ¼kR MkkðÄkLk¼kRXkfkuh (W.ð.22) (hnu. yhuhk),

søkËeþ¼kR rðê÷¼kR þ{ko(W.ð.40) (hnu. ¾qtxs),

¼hík¼kR {økLk¼kR Ãkh{kh(W.ð.30)

Ãkw»ÃkkçkuLk ¼hík¼kR Ãkh{kh(W.ð.28) (hnu. ®Mknku÷ze),

nuík÷çkuLk ¼hík¼kR Ãkh{kh(W.ð.3) (hnu. ®Mknku÷ze),

hkfuþ¼kR ¼hík¼kR Ãkh{kh (ËkuZð»ko), (hnu. rMknku÷ze),

W{uË¼kR fLkw¼kR Ãkh{kh(W.ð.35) (hnu. økku®ðËÃkwhk)

çkkçkw¼kR zkÌkk¼kR Ãkh{kh(W.ð.35) (hnu. ftòuzk)

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

THURSDAY, 6 JANUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ëw»keík Ãkkýe {k{÷u Ãkkr÷fk, f÷uõxhf[uheyu fhðk{kt ykðu÷e hsqykíkku

fk{ [k÷w ÚkÞk çkkË Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lk ykðíkk fk{ yÄqÁ Akuze ËuðkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.5LkrzÞkË þnuhLkk W¼hkíke økxhkuLke

Mk{MÞk ytøku MÚkkrLkfku îkhk Ãkkr÷fkLkuðkhtðkh hswykíkku fhðk{kt ykðu Au.y{wf rËðMk MkwÄe økxh W¼hkÞkLke çktÄÚkÞk çkkË ÃkwLk: íkus ÂMÚkrík «ðíkoðk ÷køkuAu. þnuhLkk Ãkqðo yLku Ãkrù{ rðMíkkh{ktyLkuf søÞkykuyu økxh ÷kRLk{kt ÚkÞu÷k¼tøkkýLku fkhýu yLkufrðÄ Mk{MÞkykuW¼e ÚkR hne Au. su{kt þnuhLkk Ãkkt[nkxze rðMíkkh{kt økxh yLku ÃkkýeLke÷kRLk{kt ÚkÞu÷ ¼tøkkýLku fkhýu AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke Ëw»keík Ãkkýe ykðíkwtnkuðkLkku hku»k MÚkkrLkfku îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

¾khkfwðk rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkkt[nkxze{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ëw»keíkÃkkýeLke Mk{MÞk «ðíkeo hne Au. Mkðkhu

yLku hkºkeLkk Mk{Þu Ãkkr÷fk îkhk 10{eLkex {kxu ykÃkðk{kt ykðíkwt ÃkkýeyíÞtík znku¤w yLku ËwøkOÄ Þwõík nkuÞ AuÚkkuzw Ãkkýe økÞk çkkË [kuÏ¾w Ãkkýe ykðþuíkuðe ykþk MkkÚku MÚkkrLkfku þYykíkLkkÃkkýeLkku ÔÞÞ Úkðk Ëu Au òu fu íku{ AíkktLk¤{ktÚke þwØ Ãkkýe ykðíkwt s LknkuðkLkeðkík æÞkLku ykðíkk yk rðMíkkhLke 40ÚkeðÄw {rn÷kyku LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkkr[V ykurVMkhLku yk ytøku hswykík fÞkoçkkË ÃkkuíkkLke Mk{MÞkLkwt Mkíðhu rLkhkfhýykðu íku {kxu f÷uõxh f[uheyu Ãkýhswykíkku fheLku ykðe níke. çkuW MÚk¤u{rn÷kykuLku çku[kh rËðMk{kt fk{ ÚkRsþu íkuðk ykïkMkLkku ykÔÞk çkkË ¼tøkkýMkkuÄðkLke fk{økeheLkku ykht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku. òu fu íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkfk{ yÄwÁ AkuzeLku ¼tøkký þkuÄðk {kxu

fhkÞu÷k ¾kzkykuLkwt Ãkwhký fÞko ðøkh sfk{Ãkh Ãkqýo rðhk{ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt. AuÕ÷k yuf {rnLkk sux÷k Mk{ÞÚkeÃkeðkLkwt Ãkkýe yíÞtík Ëw»keík ykðíkwt nkuðkAíkkt yLku MÚkkrLkfku îkhk hswykíkkufhðk{kt ykðe nkuðk Aíkk Ãkkr÷fk îkhkyk {k{÷ku çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðehne Au. yk ytøku MÚkkrLkfku îkhk ÃkkuíkkLkkrðMíkkhLkk BÞwLMkeÃk÷ fkWÂLMk÷hkuLku Ãkýhswykíkku fhðk Aíkkt fkuRs Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk fhðk{kt hMk Ëk¾ðíkwt Lk nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au. þnuhLkk Ãkkt[nkxzeÚke{hezk ¼køkku¤ MkwÄeLkk rðMíkkh{kt ykðehnu÷k Ëw»keík ÃkkýeLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfku hku»ku¼hkÞk Au yLku Ãkkr÷fk îkhk økxh yLkuÃkkýeLke ÷kRLk{kt ÚkÞu÷ ¼tøkkýLke{hk{ík fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhehÌkk Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.5Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke «kó

{krníke yLkwMkkh çkkfhku÷-ðzíkk÷ {køkoÃkhLkk òu¤Lke Lknuh LkSf økíkhkushkrºkLkk fkuRÃký Mk{Þu XtzeLkk fkhýuXwtXðkR sR {]íÞw Ãkk{u÷k r¼ûkwf suðk÷køkíkk 50 ð»koLke ykþhkLkk yòÛÞk«kiZLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý

÷k÷S¼kR Mkku{k¼kR Ãkh{kh. hnu.$LËehk Lkøkhe, òu¤LkkykuyuðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fheníke. Ãkku÷eMkðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{hýsLkkh «kiZ fk¤k f÷hLkeykAeÃkkík¤e ËkZe Ähkðíkku nkuðk WÃkhktíkþhehu fk¤w [kufzeðk¤w ykt¾e çkkÞLkwt þxo,ykAk Ãke¤k htøkLkw fk¤e ÷kRLkeìøk ðk¤w

ÃkuLx, AkíkeLkk ykøk¤Lkk ¼køku s{ýeçkksw ytøkúuS{kt yuMk fkuíkhkðu÷ Au. íkÚkkAkíkeLke zkçke çkkswyu rË÷Lkk ykfkh{ktøkwshkíke{kt {tsw ÷¾u÷ Au.«kiZLkwt Xtze{tkXwtXðkR sðkLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞwnkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk Au.ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku yfM{kíku{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

òu¤ økk{u Xtze{kt XwtXðkR síkkt «kiZLkwt {kuík

ykýtË{kt zktøkh{ktÚke¾kýeÃkeýeLkk rðrðÄ ÔÞtsLkku{kt

¾kãíku÷ íkhefu {økV¤e, fÃkkrMkÞk,hkR, {fkR MkrníkLkk íku÷erçkÞk, ¾kãkÒkÃkkfku{ktÚke WíÃkkrËík ¾kãíku÷kuLkku ðÃkhkþÚkkÞ Au. þheh fu ykhkuøÞLku ÷ûk{kt ÷eÄkrðLkk ¾kãíku÷Lke rðrðÄ çkLkkðxku Mkrník«ríkçktrÄík [esðMíkwyku{ktÚke íkiÞkhfhkíkk ¾kãÔÞtsLkku ykhkuøkðkÚkeykuçkuMkexe (MÚkq¤íkk), ÌËÞhkuøk,ç÷z«uþh yLku fuLMkh suðe Sð÷uýrçk{kheyku ðfhðk Ãkk{e Au íÞkhuzktøkhLke fwMfe (hkRMk çkúkLk){ktÚke{kLkðþhehLku {kxu yLkqfq¤, VkÞËkfkhffku÷huMxÙku÷ £e ¾kãíku÷ çkúkLk-ykuR÷Lkwt(ðuÕÞwyuzuz çkkÞ «kuzõx- økwýð¥kkÞwõíkWíÃkkËLk) nkÚk ÄhkÞwt Au. íÞkhu fw~fe(çkúkLk){ktÚke íkiÞkh fhkÞu÷ çkúkLk-ykuR÷Lkk WÃkÞkuøk Úkfe Mk{ksSðLkWÃkh ðÄíkk síkk Sð÷uý hkuøkkuLke ¼eríkWÃkh rLkÞtºký ÷kËe þfkþu. òÃkkLkeÍÃkØríkLkk ykÄkhu hkRMk {e÷ku{kt [ku¾kLkuÃkku÷eþ fhíke ðu¤k Ãkkirüf íkíðkuÚke¼hÃkqh íkuLkk WÃk÷k ÷uÞh-Ãkz (çkúkLk)LkuËqh fhe Mkku÷ðLx yuõMkuLþLk Ã÷kLx{ktWr[ík W»ýíkk{kLk{kt ¢qz ykuR÷WíÃkkrËík fÞko çkkË íku{ktÚke hkRMk çkúkLkykuR÷(¾kãíku÷)Lkwt WíÃkkËLk nkÚk ÄhkÞAu. W»ýíkk{kLk ðÄkhu nkuÞ íkku ykuR÷¾ku¤w ÚkR síkkt ¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkwt LkÚke. Ãkhtíkw Vuxe yurMkz íkhefuMkkçkw, MkkIËÞoðÄof «MkkÄLkku{kt WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au. WíÃkkrËík ¾kãíku÷{ktçkexk MxehkuykuhkRÍkuLk, xÙkufkuRLkMkrníkLkk íkíðkuLku ÷RLku fku÷uMxÙku÷LkeMk{MÞk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt xÙkLMkVux £eíkhefu hkRMk çkúkLk ykuR÷ yLkwfq¤ hnu Au.yøkkW y{ËkðkË ÃkkMkuLkk çkkhuò ÃkkMkuøkwshkík yuøkúku RLzÙMxÙeÍ îkhk hkRMk-çkúkLk ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk nkÚk Ähkíkwt níkwt.Ãkhtíkw nk÷{kt WÃkÞwoõík Ã÷kLx çktÄ nkuR[tËeøkZ Mkrník ËuþLkk yLÞ rðMíkkhku{ktWíÃkkrËík ¾kãíku÷ hkÞMku÷, hkRMkøkkuÕzLkk Lkk{u {wõík çkòh{kt WÃk÷çÄçkLÞwt Au.

hkRMk-çkúkLk ykuR÷ {køkoËþoLkLkk y¼kðu Mk{ks{kt

hkRMk çkúkLk ykuR÷Lkku WÃkÞkuøk LkrnðíkTnkuR ÷kufku íkuLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhu íku{kxu «ÞkMkku fhðk sYhe Au. íku{ íkuykuyusýkÔÞwt níkwt.

{kíkh{kt ËktzeçkkuzoLku LkðeLk çkkuh, ÃkkýeLke xktfe

çkLkkðe ykÃkðk hsqykík fhíkk çkkuzo îkhkY. 32 ÷k¾Lkk ¾[uo yk fk{ {tsqh Úkíkktfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.

¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾hkfuþ¼kE hkð, MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞËuðw®Mkn [kinký yLku rsÕ÷k ykÞkusLk{tz¤ îkhk {kíkh çkMk {Úkf rðMíkkh{ktþwØ ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku Y. çku ÷k¾Lkk ¾[uoÃ÷kLx, çkMk {ÚkfLkk LkðeLkefhý {kxu Y.13 ÷k¾, MðŠý{ [kh hMíkk Ãkh Y. 2÷k¾Lkk ¾[uo Mkku÷kh ÷kExku, íkÚkk {kíkh«ðuþîkh íkhV Y. 2 ÷k¾Lkk ¾[uo Mkku÷kh÷kExku {kxu yk{ {¤eLku fw÷ Y. 19÷k¾Lkk ¾[uo rðfkMkLkk fk{kuLkku MkiØktríkfMðefkh fhðk{kt ykðu÷ Au.yk WÃkhktíkÃkqßÞ økktÄeSyu Mkkçkh{íke yk©{y{ËkðkËÚke Ëktze MkwÄe fhu÷ MkíÞkøkúnËktzeÞkºkk{kt {kíkh ¾kíku hkºke hkufký fÞwOníkwt. íÞkt fuLÿ Mkhfkh îkhk fhkuzkuLkk ¾[uo÷kEçkúuhe, fkuBÞwrLkxe nkì÷, MkkurðrLkÞhþkuÃk, ykìrVMk, Mxkuh, ÃkuLxÙe, çku hnuðk{kxuLkk økuMxY{, ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk, xkuÞ÷ux, Ãkk‹føk yLku fu®BÃkøkMkkEx Q¼e fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwtøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ rðÃkw÷¼kEyusýkÔÞwt níkwt.

Wå[ fkhrfËeo ([kYMkux)¾kíku [hkuíkh ELMxexâwx

ykuV xufLkku÷kuSLkk ÃkwLk:Lkk{kr¼ãkLky™u ËkLk ¼kMfh ÃkwhMfkh yu™kÞíkfhðkLkk «Mktøku ykðu÷k fuþw¼kE Ãkxu÷uyuLkykhykE Ëkíkkyku,Mkt[k÷fkuyãkÃkfku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkrðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu 1995{kt økwshkík{kt EsLkuheyLku {uzef÷ suðk fkhrfËeo ykÃkíkktyÇÞkMk¢{ku{kt 3500 çkuXfku níke.íku{ktyíÞkhu ðÄkhku ÚkÞku Au.MktÏÞk 20000

WÃkh ÃknkU[e økE Au.ykðwt rþûký ykÃkíkeMktMÚkkyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.Ãkhtíkw ykðÄkhku òuEyu íkuðk «{ký{kt ÚkÞkuLkÚke.ðÄíke síke ðMíke yLkurðãkÚkeoyku™e MktÏÞkLkk «{ký{kt Wå[rþûký ykÃkíke fku÷uòu yLku íkuLke çkuXfku{ktðÄkhku økwýkfkhLke ÃkØríkÚke Úkðku sYheAu.Ãkhtíkw yk ðÄkhku Mkhðk¤kLke ÃkØríkÚkeÚkÞku Au.

nwt ßÞkhu {wÏÞ{tºke níkku íÞkhu hkßÞçknkh {kU½e Ve ykÃkeLku yÇÞkMk fhðksíkkt rðãkÚkeoykuLku fkhýu hkßÞ çknkh¾U[kE síkkt fhkuzku YÃkeÞk yxfkðk MkuÕVVkÞLkkLMk fku÷uòuLku fkuE zkuLkuþLk Lkneíkuðe ÃkØríkÚke ÃkhðkLkøke ykÃkeníke.íÞkhçkkË íku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkÞkuAu.Ãkhtíkw yk ðÄkhku nsw ÃkkMkuhk{kt Ãknu÷eÃkwhe Mk{kLk Au. nsw íku{kt ðÄkhku ÚkðkuòuEyu. yíÞkhu {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ,fýkoxf{kt ykðe MktMÚkkyku™e MktÏÞk ðÄeøkE Au. yLku çkuXfku 55000 WÃkhÃknkU[e økE Au. økwshkík{kt ðÄu íku sYheAu yLku Mk{ÞLke {ktøk Au.fuþw¼kE Ãkxu÷uÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsw fhíkkt ðÄw{kt sýkÔÞwtfu økúk{eý rðMíkkh{kt ¾ku¤k{kt WAhu÷eyk MktMÚkkyu þqLÞ{ktÚke MksoLk fÞwoAu.íku{ýu W{uÞwo níkwt fu ytøkúuòuLke nwwfw{íkËhBÞkLk ykÃkýk ËuþLkk {nkLkw¼kðkuyuËuþLku ykÍkËe yÃkkððk {kxu ÃkkuíkkLkwt÷kune huzâwt níkwt.íkuLku ykÃkýu Ëuþ¼ÂõíkLkwtLkk{ ykÃÞwt Au.yksu Mkwr{ºkkçkuLku MktMÚkk{kxu ykÃku÷wt ËkLk yu Ëuþ™e W¥khku¥kh«økrík ÃkkÞu ÃkÚkËþof çkLke hnuþu. {kxu íkuÃký Mkk[k yÚko{kt Ëuþ¼õík Au.íku{ýuyºku WÃkÂMÚkík çkÄks {nkLkw¼kðkuLku ykfkÞo{kt ÃkkuíkkLkw t ÞÚkkþÂõík ÞkuøkËkLkykÃkðk yknðkLk fheLku íku{Lke y™ku¾eþi÷e{kt rþûký yLku MðkMÚk MkuðkLkk ykÞ¿k{kt òuzkE sðk MLkun¼he yÃke÷ fheníke. yk {níðÃkqýo fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk Lkk{ktrfík {nkLkw¼kðku yLkuMktíkku «{w¾Mðk{e {nkhks, Mðk{eMkÂå[ËkLktËS,zku.Mðk{e y™uzku.yu{.ykE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk þw¼uåAkMktËuþ ÃkkXÔÞk níkk.[kYMkuxLkk «kuðkuMxzku.yu{.Mke.Ãkxu÷u [kYMkuxLke rðMík]íkÍkt¾e fhkðe níke.íÞkhçkkËMkeykExeMkeLku [tËw¼kE yuMk. Ãkxu÷ELMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS íkhefu

rðrÄðík ÃkwLk:™k{ktr¼ãkLk ¼ÔÞ heíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk yÚkuo ËkíkkMkwr{ºkkçkuLkLkwt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk Au fusu{ýu ÃkkuíkkLkk MðøkoMÚk Ãkrík [tËw¼kEÃkxu÷Lke ÞkË{kt MktMÚkkLku 4.39 fhkuzLkwt{kíkçkh ËkLk yŠÃkík fhu÷ Au.Mkwr{ºkkçkuLkÃkxu÷Lke f]ík¿kíkkLku Ëþkoððk {kxu [kYMkuxuíku{Lku ËkLk ¼kMfh îkhk MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË {tz¤™kfkhkuçkkhe MkÇÞ zku.{tsw÷kçkuLk îkhkMkL{kLk Ãkw»ÃkLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.MkwhuLÿ Ãkxu÷Lkk ðhËnMíku {kLkwþeMkwr{ºkkçkuLk Ãkxu÷Lku MkL{kLkÃkw»ÃkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkhçkkËfkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk fuþw¼kE Ãkxu÷uíku{Lku ËkLk ¼kMfhÚke y÷tf]ík fÞkoníkk.ÃkkuíkkLke ÷køkýeLkku þçËku{kt ÔÞõíkfhíkkt Mkwr{ºkkçkuLku sýkÔÞwt fu Ãkkuíku ykÃku÷ËkLk Úkfe MktMÚkkLke W¥khku¥kh «økrík ÚkkÞíkuðe ytík:EåAk ÔÞõík fhe níke.

økúknf Mkwhûkky¼ý yLku ÃkkuíkkLkk nfÚke yòý

økúknfkuLku yufXk fheLku íkuykuLke MkkÚkuðuÃkkheyku îkhk fhðk{kt ykðíkeAuíkhÃkªze fu ðuÃkkheyku îkhk ykÃkðk{ktykðíkk {k÷{kt Úkíke ¼u¤Mku¤ ytøku{krníkøkkh fhðkLke [qf su íku rð¼køkîkhk ÚkE økE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt.h4{e zeMkuBçkh yux÷u økúknf MkwhûkkrËLk nkuðkÚke [ku¬Mk Mkhfkhe f[uheykuLkuyk rËLkLke Wsðýe Mkhfkhe [kuÃkzuçkíkkððkðe Ãkzíke nkuðkÚke íkuykuyuøkúknfkuLku çkË÷u ðuÃkkheykuLku yufXk fheLkuøkúknf MkwhûkkLke fk{økehe fhe nkuðkLkkuykLktË {u¤ðe ÷eÄku níkku,òu fu økúknfMkwhûkk rËLkLke Wsðýe{kt {kºkðuÃkkheykuLku yufXk fhðk{kt ykðíkkt{kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku Ãký [kUfe økÞkníkk.íÞkhu sðkçkËkh íktºk yLku Mkhfkhîkhk yk çkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{ktykðu íku økúknfkuLkk rník{kt Au.

yu{.ze.Lkk ÃkwºkyurðMíkheLku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ÃknkU[e

Au. íkksuíkh{kt s þrþfktík Ãkxu÷LkkrðïkMkw {uLkush rðLkkuËfw{kh ðkýeLkuíku{Lkk yu{.ze. Ãkwºk ¼krðLk Ãkxu÷u íkwt fu{rLkýoÞku ÷ô Awt. yLku ftÃkLke{kt çknw

znkÃký fYt Awt. íku{ fne økzËkÃkkxwLkku{kh {khe økk¤ku çkku÷e òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞk ytøkuLke VrhÞkËðkýeyu ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku RÃkefku 323,504, 506(2) yLðÞu ¼krðLk Ãkxu÷Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne ykht¼e Au. yk{,rðXT¤WãkuøkLkøkh RLzÙMxÙeÍ yuþku.LkkÃkqðo «{w¾ þþefktík Ãkxu÷ yLku íku{LkkÃkwºk ¼krðLk Ãkxu÷ ðå[u [k÷íkku øksøkúkn[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. çkÒku rÃkíkkÃkwºkkuLke ÷zkR ½h-ÃkrhðkhÚke rðMíkheLkuÃkku÷eMk{Úkf MkwÄe ÃknkU[íkkrð.Þw.RLzMxÙeÍ yuþku.Lkk Ãkqðo «{w¾LkkuÃkkrhðkrhf f÷n MÚkkrLkf fûkkyu [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au.

yLÞkÞÚkefhkR níke. Ãkhtíkw íkuykuyu {kºk

niÞkÄkhý ykÃke ðkíkLku xk¤e níke y™uÃkrhýk{ ykÔÞwt Lknkuíkwt. suÚke ykshkusykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxeLkkMkeEyku ÃkkÚko rçkÃkeLk[tÿ.Ãkxu÷ íkÚkkrðãkÚkeo yøkúýe rË÷uþ òËðLkeykøkuðkLke nuX¤ rðãkÚkeoykuyu {kuxeMktÏÞk{kt ÞwrLk. ¾kíku WÃkÂMÚkík hnefw÷Ãkrík nheþ ÃkkZLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLÞkÞLke {ktøk fhe Au. rMkLzefux MkÇÞku{ktrçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷(ðfe÷), íkw»kkh Ãkxu÷MkrníkLkk yLkuf yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. WÃkhktík rLkÞík Mk{Þ{kt íkuykuLke{ktøkLkku Wfu÷ Lknª ykðu íkku WøkúyktËku÷Lk fhe LÞkÞ {u¤ððkLke VhsÃkzþu. íkuðe r[{fe Ãký rðãkÚkeo yøkúýeLkuíkkykuyu Wå[khe Au.

íkkhkÃkwh{ktrzrðzLz ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt.

ßÞkhu [k÷w ð»kuo rzrðzLz Mk¼kMkËkuLkuykÃkðk{kt ykðu÷ Au. MktMÚkk ÃkkMkuytËkrsík Y. 30 ÷k¾Lkwt ¼tzku¤ Au.ykurzx ðøko ‘y’ «kó ÚkÞu÷ Au. MktMÚkkMktÃkqýoÃkýu fkìBÃÞwxhkEÍuþLk Ähkðu Au.Mk¼kMkË fÕÞký rLkrÄ Vtz{ktÚke [k÷w ð»kuoLkð Mk¼kMkËkuLku Y. 9000 nuõxhMknkÞ [qfððk{kt ykðe Au. yk{ MktMÚkkW¥khku¥kh «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhe hnenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkkMke, íkk.5

hkßÞLkk yLkw. òrík yLku rð[híkeòríkLkk rðãkÚkeoykuLkk þiûkrýf nuíkw {kxuQ¼e fhðk{kt ykðu÷ yk©{þk¤kykuyLku Akºkk÷Þku{kt WÃkhkuõík Mk{ksLkkrðãkÚkeoykuLku s{ðk{kt Ãkkirüf yknkh{¤e hnu íku {kxu íkuykuLkk Vqzrçk÷¾[o{kt ðÄkhku fhe ykÃkðk yk©{þk¤kMkrník Akºkk÷ÞkuLkk Mkt[k÷fku îkhkMkhfkh Mk{ûk {køkýe fhðk{kt ykðeAu. Mkt[k÷fkuLkk fnuðk {wsçk nk÷Lkefkh{e, yMkÌk yLku f{híkkuz{kU½ðkhe{kt rðãkÚkeoykuLku s{ðkLkwtykÃkðkLkwt Ãkku»kkíkwt LkÚke, Ãkhðzíkwt ÃkýLkÚke. nk÷{kt Ëhuf [esðMíkwykuLkk¼kðku{kt rð¢{sLkf ðÄkhku ÚkÞku Au.{kU½ðkhe rËLk-«ríkrËLk ðÄe hne Au.ytfwþ{kt Ãký {kU½ðkhe hne LkÚke.Mkk{kLÞ {kýMkLkk ½hLkwt çksux Ãký¾kuhðe LkkÏÞwt Au. {kU½ðkhe{kt {æÞ{

ðøko ÃkeMkkE hÌkku Au íÞkhu hkßÞLke740 yk©{þk¤kykuLkk 89,000rðãkÚkeoyku yLku Akºkk÷ÞkuLkk1,22,000 rðãkÚkeoyku {¤eLku fw÷ytËkrsík 2,11,000 fhíkk ðÄwrðãkÚkeoyku Mkrník yk©{þk¤kyku yLkuMkt[k÷fku Ãkh {kU½ðkhe {kXe yMkhkuÃkze hne Au. økwýð¥kkÞwõík Ãkkirüfyknkh rðãkÚkeoykuLku ykÃkðku Ãkzu Au.

Mkhfkh îkhk MktMÚkkykuLku¼kusLk¾[o, hnuðkLkku ¾[o, {hk{ík ¾[o«rík rðãkÚkeo ËeX hkusLkku Y. 20 ¾[oíkhefu ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ktrðãkÚkeoykuLku çku xkE{ s{ðkLkwt yLkuyuf xkE{ [k-LkkMíkku ykÃkðkLkku nkuÞAu. íkËTWÃkhktík økýðuþ, Mkkhðkh ¾[oY. 12,000 fhíkk ðÄw hf{Lkku ¾[onk÷ MktMÚkkykuLku ÚkE hnu÷ Au. MkhfkheAkºkk÷Þku{kt òuðk{kt ykðu íkku yk sðøkoLkk rðãkÚkeoyku íkuLkku ÷k¼ ÷E hnu÷

Au. su{kt Mkhfkh íkuykuLku {krMkf ¾[o Y.1500 [qfðe hne Au. ßÞkhu ¾kLkøke,yÄoMkhfkhe yk©{þk¤kyku,Akºkk÷ÞkuLkk rðãkÚkeoyku {kxu {krMkf{kºk Lku {kºk Y. 600Lkwt [qfðýwt nk÷LkeyMkÌk {kU½ðkhe{kt fhu Au íku ÞkuøÞ LkÚkeyLku ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðu Au.

yk©{þk¤kyku yLku Akºkk÷ÞkuLkkMkt[k÷fku îkhk yðkhLkðkh MktçkrÄíkrð¼køkkuLkk sðkçkËkhkuLku ÷ur¾ík{kthsqykíkku fhe ykðuËLkÃkºkku ÃkýMkhfkhLkk {tºkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. Aíkkt Ãký íkuLkku yMkhfkhf y{÷Úkíkku LkÚke. suLke MkeÄe yMkh y.ò. yLkurð[híke òríkLkkt çkk¤fku Ãkh ÚkE hneAu. MkkÚku MkkÚku Mkt[k÷fku Ãkh ÚkE hne Au.hkßÞ MkhfkhLkk MktçktrÄík rð¼køkku îkhkMkt[k÷fkuLke ¼kusLk rçk÷ ðÄkhðk{køkýeLkku MkiØktríkf MðefkhkE Au yuðwtrçkLkMk¥kkðkh òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

CMYK

Mk{ks{kt Ëq»kýLku zk{ðk {kxuLkwt MíkwíÞ Ãkøk÷wt

THURSDAY, 6 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ


ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ÃktÚkf{ktrþÞk¤kLke þYykík MkkÚku Lkþe÷kÃkËkÚkkuo yuðk íkkzeLkwt ðu[ký fhðk {kxuXuhXuh rçkLkøkwshkíkeyku îkhk MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke hnu{LkshÚke íkkzeLkkðu[ký ytøkuLke nkxzeyku þY fhðk{ktykðe níke. yk nkxzeykuLku çktÄfhkððk MÚkkrLkf Lkkøkrhfku îkhkÃkku÷eMk {ÚkfLkk sðkçkËkhkuLkuyðkhLkðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðeníke.

yk ÃktÚkfLkw t ÞwðkÄLk, rLkËku o»kLkkøkrhfku nkxzeyku{kt sE Lkþe÷kyuðk íkkzeLkwt MkuðLk fhe hÌkk níkk.íku{kt hkusçkhkus «{ký{kt ðÄkhku ÚkíkkLkkøkrhfku{kt ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke sðkÃkkBÞku níkku. MÚkkrLkf íktºkLkksðkçkËkhku nkxzeyku çktÄ fhkðeþfíkk LkÚke. þh{ Ãký yLkw¼ðe hÌkkníkk. íkkze ðu[ký fhe hnu÷nkxzeykuLkk Mkt[k÷fku íkhVÚke

nÃkíkkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðíkknkuðkLkw t [[koE hÌkw t níkw t. íÞkhuÃkh«ktíkeÞku îkhk íkkzeLkk Lkk{uLkkøkrhfkuLkk ykhkuøÞLku økt¼ehnkrLkfkhf ÃkËkÚkkuo{kt Sð÷uý fur{f÷W{uhe íkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ Au.yk ytøku yLkuf «[kh {kæÞ{ku îkhkÃký Mk{ks{kt òøk]rík Vu÷kððkLkkuyÚkkøk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku,Ãkhtíkw íktºkLkk sðkçkËkhkuLkeçkuËhfkheLkk fkhýu ykðk {kuíkLkkfuLÿku ¾wÕ÷uyk{ [k÷íkkt Lkkøkrhfku{kthku»k ¼¼qfe QXâku níkku. rsÕ÷k{kt¾wÕ÷uyk{ [k÷íke íkkzeLke nkxzeykuLkufkÞ{e Äkuhýu çktÄ fhkððk {kxu XuhXuhíkkzeLke nkxzeyku Ãkh rþðMkirLkfkuyunÕ÷ku çkku÷kðe çktÄ fhkðe níke yLkuÞwðfku Mkrník LkkøkrhfkuLku yk íkkzeLkkSð÷uý MkuðLkÚke Ëqh hnuðk ÃkýyÃke÷ fhe níke. yk{ Mk{ksLkkËq»kýLku zk{ðk rþðMkuLkk îkhk MíkwíÞÃkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.5

økúknfku MkkÚku hkusuhkus ÚkE hnu÷eAuíkhÃkªzeLku Ãkøk÷u økúknf Mkwhûkk Vkuh{îkhk økúknfku{kt òøk]rík ÷kððkLkk ykþÞMkkÚku Mkhfkh îkhk òuhþkuhÚke «[kh«Mkkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. íku{ Aíkkt{kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku îkhk økúknfkuLkeW½kzuAkuøk AuíkhÃkªze fhðk{kt ykðe hneAu. íku{ktÞ ð¤e økúknf MkwhûkkrËLkLkeWsðýe «Mktøku íkk÷wfk{Úkf rðhÃkwh ¾kíkuÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt økúknfkuLkk nfÚkeyòý økk{zkLkk økúknfkuLku çkku÷kððkLkesøÞkyu ðuÃkkheykuLku ¼uøkk fheLku òýu fuíku{Lku ¼u¤Mku¤ íku{s AuíkhÃketzeLkk ÃkkXykÃÞk nkuÞ íkuðku ½kx òuðk {¤íkku níkku.

¾uzk rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkf rðhÃkwh¾kíku økEfk÷u økúknf Mkwhûkk rËLkLke

Wsðýe «Mktøku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku,su{kt økúknf Mkwhûkk Vkuh{LkkyrÄfkheykuLke MkkÚku MkkÚku rsÕ÷k fûkkLkkyrÄfkheyku Ãký nksh hÌkk níkk.ykfkÞo¢{{kt ðuÃkkheykuLkk nkÚku AuíkhkEhnu÷k økúknfkuLku çkku÷kððkLku çkË÷urðhÃkwhLkk MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku yufXkfheLku íku{Lke MkkÚku økúknf Mkwhûkk yLkuøkúknfLkk n¬ku ytøkuLke rðMík]ík ðkíkkufhðk{kt ykðe níke.fkÞo¢{{kt nkshyrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðíkeøkúknfkuLkk nfLke yLku ðuÃkkheyku îkhkfhðk{kt ykðíke AuíkhÃkªze íku{s¼u¤Mku¤Lke ðkíkku Mkkt¼¤eLku Mkk{u çkuXu÷kðuÃkkheyku {Lkku{Lk fne hÌkk níkk fu ykík{k{ çkkçkíkku y{u Mkkhe heíku òýeyu sAeyuu.ßÞkhu fux÷kf LkðkMkðk

ðuÃkkheykuLku õÞk õÞk yLkks fu[esðMíkw{kt ¼u¤Mku¤ fhe þfkÞ íkuLkkÃkkX ¼ýðk {éÞk níkk.ßÞkhu fuhkuMkeLkLkkuðuÃkkh fhLkkhk ðuÃkkheykuLku økúknfkuLku fuðeheíku fuhkuMkeLk ykuAwt ykÃkðwt íkuLke Ãkýykðzík yLku LkwMk¾k Ãkhkuûk heíku {¤eøkÞk níkk.yk «Mktøku ÃkwhðXk rð¼køkíku{s økúknf Mkwhûkk rð¼køk MkrníkMkhfkhe yrÄfkheyku nksh hÌkkníkk.òøkku økúknf òøkku Lke MkwrVÞkýeðkíkku fhe hnu÷k økúknf Mkwhûkk Vkuh{ îkhkøkúknfkuLku òøk]ík fhðkLku çkË÷uðuÃkkheykuLku yufXk fheLku ¼u¤Mku¤ fuAuíkhÃkªzeLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykÔÞknkuÞ íkuðku ½kx MkòoE økÞku níkku.rðhÃkwhþnuh íku{s íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt hnuíkk


{kíkh ¾kíku hkßÞ MkhfkhLke swËeswËe fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku ytíkøkoík Y.53 ÷k¾ fhíkk Ãký ðËw hf{LkkrðfkMkLkk fk{ku Ãkqýo Úkðk ÃkkBÞk Au.íkËTWÃkhktík nsw ÷k¾ku YrÃkÞkLkk rðfkMkLkkfk{ku Ãký {tsqh Úkíkkt {kíkhLkk rðfkMkLkkfk{kuLke ðýÍkh yrðhíkÃkýu [k÷whnuLkkh nkuðkLkwt {kíkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkkÞwðk MkhÃkt[ rðÃkw÷¼kE fk. Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu,{kíkh{kt {tsqh ÚkÞu÷ rðfkMkLkk fk{kuÃkkA¤ hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ MkwhuLÿ¼kEÃkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾hkfuþ¼kE hkð, {kíkhLkk ÄkhkMkÇÞËuðw®Mkn [nký, rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkrníkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku yLku MktçktrÄík

rð¼køkkuLkk yrÄfkheykuLkk sYhe MkkÚk-MknfkhÚke yLku íkuyku îkhk {¤e hnu÷Mkíkík {køkoËþoLkÚke {kíkh{kt ÷k¾kuYrÃkÞkLkk rðfkMkLkk fk{ku Ãkqýo fhðk{ktykðíkk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk yk¼khLke÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.

{kíkh{kt ÚkÞu÷ rðfkMkLkk fk{ku{kt{kíkh Ãkþw Ëðk¾kLkkLkk ftÃkkWLz{kt ©ehtøk yðÄqík yk©{ îkhk Y.1,00,000Lkk ¾[ou íkiÞkh fhðk{ktykðu÷ ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkku LkðeLk çkkuh{kxu Ãkt®Ãkøk {þeLkhe, ðes WÃkfhýku îkhkçkkuhLkwt Ãkkýe xktfe {khVíku ykÃke økk{LkkLkkøkrhfkuLku ½uh ½uh ÃkkýeLke MkwrðÄkykÃke, hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ MkwhuLÿ¼kEÃkxu÷Lke økúkLx{ktÚke YrÃkÞk1,95,000Lkk ¾[uo {kíkh fLÞkþk¤kLkk

ftÃkkWLz ðkì÷Lkwt fk{ {tsqh ÚkÞwt. ykWÃkhktík fi÷kMk rMkLku{k ÃkkA¤ økxh÷kELk, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMkuykh.Mke.Mke. hMíkku, r¾úMíkeðkMk{kt,MkuLkðkðkMk{kt, ËuðeÃkqsfðkMk yLkuòuøkýe {kíkkÚke ¾khkfwðk ÚkELku ðkMkýkhkuzLku òuzíkk {køkoLkwt ykh.Mke.Mke. fk{Y. 1,00,000Lkk ¾[uo yk WÃkhktík{kíkhLkk ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke LkkLke¼køkku¤ rðMíkkh{kt ykh.Mke.Mke. hMíkkíku{ s {kuxe ¼køkku¤ fçkúMíkkLk {kxuíkkhLke ðkzLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

{kíkhLkk sqLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkt{ktÃkkýeLkku çkkuh rLk»V¤ Úkíkkt íku rðMíkkhLkkLkkøkrhfkuLke {w~fu÷eykuLku æÞkLk{kt hk¾eMkhÃkt[ rðÃkw÷¼kEyu Ãkkýe ÃkwhðXk

{kíkh{kt Ëktze nurhxus fkurhzkuhîkhk fhkuzkuLkk ¾[uo Mktfw÷ Úkþu


ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk¼ðkLkeÃkwhk økk{u hnuíkk yuf ÞwðkLkuøkíkhkus ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh MkuÕVkuMkLke økku¤eyku ¾kE ÷Eykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke.yk ÞwðkLkLkuMkkhðkÚkuo fh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku.ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt{kuík rLkÃksíkkt Ãkux÷kË xkWLkÃkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLkeÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh Ãkux÷kËLkk ¼ðkLkeÃkwhk¾kíku Mkku{S V¤eÞk{kt hnuíkk®[íkLk¼kE sLkf¼kE Ãkxu÷

W.ð.31 Lkk{Lkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½huMkuÕVkuMkLke økku¤eyku ¾kE ÷Eykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt yLkufíkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.®[ík™¼kELku íkkífk÷efMkkhðkÚkuo fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðu÷ níkku. ßÞktøkíkhkºkeLkk Mkw{khu íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

2,11,000 fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoyku Ãkh {kXe yMkhkuyLÞkÞ

yk©{þk¤kyku yLku Akºkk÷Þku{ktVqz-rçk÷ ¾[o{kt ðÄkhku fhðk {køk

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.5

ðíko{kLk ËkuzÄk{¼Þko Þwøk{ktrðrðÄ ¾kýeÃkeýe, [xkfuËkhÔÞtsLkku, rðrðÄ ¾kãíku÷ku{kt ík¤u÷eðkLkøkeykuLkk WÃkÞkuøkLku ÷RLkuMk{ksLkk «íÞuf ðøko{kt ykuçkurMkxe-MÚkq¤íkk, ÌËÞhkuøk, ç÷z«uþh,zkÞkrçkxeþ, fuLMkh MkrníkLke LkkLke{kuxe þkrhhef rçk{kheyku ½h fheøkR Au. òufu nðu [ku¾kLke fwMfe(çkúkLk){ktÚke ykhkuøÞ {kxuVkÞËkfkhf, fku÷huMxÙku÷ £e ¾kãíku÷çkúkLk-ykuR÷ çkòh{kt {wõíkÃkýu {¤íkwtÚkÞwt Au. nkxo yLku nuÕÚk £uLz÷e økwýkuLkufkhýu hkRMk çkúkLk ykuR÷ rðrðÄþkrhhef rçk{kheyku Mkk{u yLkwfq¤ÚkR hnuþu íkuðku Mkqh [ku¾kMktþkuÄLkfuLÿLkk Mkqºkku îkhk ÔÞõík fhkRhÌkku Au.hMkkuzk{kt ¼kusLk yLku

{kíkh{kt Y. 53 ÷k¾Lkk ¾[uo rðfkMkLkk fk{ku ÚkÞkt yòý økk{zktLkk økúknfkuLku çkË÷u ðuÃkkheykuLke Mk¼k

ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk Lkðkøkk{ ÂMÚkík [ku¾k MktþkuÄLk fuLÿLkk ðzk zkp. yíkw÷{nuíkkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu hkRMk çkúkLk ykuR÷ xÙkLMkVux £e nkuðkLku÷RLku ÌkËÞhkuøk, fku÷uMxÙku÷Lke Mk{MÞk Ähkðíkk ËËeoykuLku yLkqfq¤ ÚkR Ãkzu Au.íku{kt hnu÷k xçkexkMkexkuyuhkRÍkuLk, xÙkufku xÙkÞku MkrníkLkk íkíðkuLku ÷RLku fku÷uMxÙku÷ftxÙku÷{kt hnu Au. òufu òøk]r¥k yLku Ãkwhíkk

hkRMk-çkúkLk ykuR÷ ykhkuøÞ {kxu yLkqfq¤

zktøkhLkk WíÃkkËLk{kt ¼khík rðï{kt rîíkeÞ ¢{u

f]r»k ÞwrLk îkhk ík{kfw{ktÚke ¾kãíku÷ íkiÞkh fhkÞwt

rðïLkk fw÷ zktøkhLkk WíÃkkËLk{kt ¼khík{kt WíÃkkrËík Úkfe zktøkh Úkfe ¼khíkËuþ rðï{kt zktøkh WíÃkkËLk{kt rîíkeÞ MÚkkLk Ähkðu Au. Ãkrhýk{u zktøkhLkk {çk÷¾WíÃkkËLk Aíkkt Ëuþ{kt ð»kuo Ënkzu {kºk 7 ÷k¾ Úke 12 ÷k¾ xLkLke {kºkk{kt hkRMkçkúkLk ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk nkÚk ÄhkÞ Au. su ½ýwt s sqs økýe þfkÞ.

ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk ík{kfw MktþkuÄLk rð¼køk îkhk yksÚke Úkkuzk ð»kkuo ÃkwðuoheMk[o-MktþkuÄLk îkhk ík{kfw{ktÚke fku÷uMxÙku÷ yLku nuÕÚk £uLz÷e ¾kãíku÷Lkku «kusuõxfkÞohík fhe rLkfkuxeLk{wõík ¾kãíku÷ íkiÞkh fhkÞw Au. òuufu Mk{ks{kt ík{kfw rðþu«ðíkoíke økuhMk{òu yLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk, yøkúýe ftÃkLkeLke Ãknu÷Lkk y¼kðuík{kfw{ktÚke WíÃkkrËík ¾kãíku÷Lku {kfuox{kt {wfe þfkÞw LkÚke.

¾wÕ÷uyk{ [k÷e hnu÷ íkkzefuLÿku Ãkh rþðMkirLkfkuLkku nÕ÷ku


rþûkýûkuºku nsw økwshkíkyktÄú«Ëuþ,{nkhk»xÙ yLku fýkoxf suðkhkßÞku fhíkkt ½ýwt ÃkkA¤ Au. hkßÞ{ktWå[ yÇÞkMk¢{ku ykÃkíke þiûkrýfMktMÚkkLke fku÷uòu yLku çkuXfku{ktMkhðk¤kLke ÃkØríkÚke Lkne ÃkhtíkwøkwýkfkhLke ÃkØríkÚke ðÄkhku ÚkðkuòuEyu. íku {kxu ËkLkðeh Ëuþ¼õíkkuLke

íkkfeËLke sYheÞkík Au ftEf ykðkMÃkü ¼kðkÚkkuo Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku¼ksÃkLkk rËøøks Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷uÔÞõík fÞko Au.

3 ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ çkkËÃknu÷eðkh ykýtË rsÕ÷kLkk [ktøkk¾kíku ykðu÷e [hkuíkh ÞwrLk.ykuVMkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS

Wå[ fkhrfËeo {kxu MktMÚkkyku™eMktÏÞk ðÄðe òuEyu : fuþw¼kE

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.5

rðê÷WãkuøkLkøkh RLzÙMxÙeÍyuþku.Lkk Ãkqðo «{w¾ yLku MkqÞorËÃkyu÷kuRÍ fkMxªøkLkk [uh{uLk þrþfktíkÃkxu÷ yLku íku{Lke s ftÃkLkeLkk yu{.ze.Ãkwºk ¼krðLk Ãkxu÷ ðå[u AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke r{Õfík MktË¼uo yðkhLkðkhrVÕ{e VkRxªøkLkk Ë]~Þku rÃkíkk-Ãkwºkðå[u MkòoÞ Au. íÞkhu íkksuíkh{kt[uh{uLk rÃkíkkLkk rðïkMkw {uLkush

rðLkkuËfw{kh ðkýe Mkk{u yu{.ze. ÃkwºkyuçkktÞku [zkðe økk¤ku çkku÷e. økzËkÃkkxwLkku{kh {khee òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk þnuh Ãkku÷eMku VrhÞkËLkkUÄe íkÃkkMk ykht¼e Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk rðê÷WãkuøkLkøkh RLzTMxÙeÍyuþku.Lkk Ãkqðo «{w¾ yLku MkqÞoËeÃkyu÷kuRÍ fkMxªøkLkk [uh{uLk þrþfktíkÃkxu÷ yLku íku{Lke ftÃkLkeLkk yu{.ze. Ãkwºk

¼krðLk Ãkxu÷ ðå[u AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke r{Õfík MktË¼uo yðkhLkðkhMkt½»ko MkòoÞ Au.

Mkt½»ko yux÷e nËu MksokÞ Au furÃkíkk-Ãkwºk rVÕ{e Zçku òýu fuVkRxªøkLkk á~ÞkuLkw t þwxªøkLke su{heíkMkh {khk{khe WÃkh Wíkhe ykðíkknkuðkLke ðkíkku Mk{økú rðMíkkh{kt [[koRhne Au. Ãkhtíkw nðu {khk{khe ½hÚke

íkkhkÃkwh{kt økkihð : ¢urzx MkkuMkk.LkurþÕz Mkrník «{kýÃkºk yuLkkÞík(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkkMke, íkk.Ãk

ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíkuAuÕ÷k ËMk ð»koÚke Mknfkhe ûkuºkuyøkúuMkh hnu÷ Äe íkkhkÃkwh Lkkøkrhf fku.yku. ¢urzx MkkuMkkÞxe r÷.Lku økwshkíkhkßÞ Mknfkhe Mkt½ îkhk MkLku 2009-10{kt ©uc fkÞo fhLkkh þhkVeMknfkhe rÄhký {tz¤eyku {kxu rþÕznheVkE 2010-11{kt Þkusðk{ktykðe níke. su{kt íkkhkÃkwh Lkkøkrhf fku.

yku. ¢urzx MkkuMkkÞxe r÷.Lkku rîíkeÞLktçkh ykðu÷ Au. MktMÚkkLku ykf»kofrþÕz yLku «{k{Ãkºk yuLkkÞík ÚkíkktíkkhkÃkwh Mkrník íkk÷wfkLkw t økkihððÄkhðk çkË÷ ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk[ìh{ìLk nehk¼kE Ãkxu÷, {uLku®søkrzhuõxh rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷u {uLkushMkrník MxkVLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.MktMÚkkLku rþÕz yLku «{kýÃkºk yuLkkÞíkÚkíkkt Mk¼kMkËku Mkrník økúk{sLkku{kt

ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.¢urzx MkkuMkkÞxeLkk {uLkush

r[hkøk¼kE þknLkk sýkÔÞkLkwMkkhAuÕ÷kt ËMk ð»koÚke MktMÚkk fkÞohík Au.MktMÚkk{kt 2000 fhíkk ðÄw Mk¼kMkËkuAu. Y. 2 fhkuz 50 ÷k¾Lke MktMÚkkÃkkMku ÚkkÃkýku Au. ßÞkhu Y. 1.69fhkuzLkwt rÄhký fhðk{kt ykðu÷ Au.Mk¼kMkËkuLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke 9 xfk

Wfu÷ Lknª ykðu íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe

¼ðkLkeÃkwhkLkk ÞwðkLku Íuheøkku¤eyku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.5

MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhkíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷usðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt fku[Lke ¼uË¼kðÞwõíkLkeríkLku ÷RLku ykýtËLke fux÷ef fku÷uòuLkk¾u÷kzeyku «íÞu îu»kÞwõík ðíkoLk Ëk¾ððkWÃkhktík ¾u÷fqË MÃkÄko ËhBÞkLk zÙuMk fkuzçkkçkíku su-íku fku÷uòuLku Vhs Ãkkzðk{ktykðíke nkuðkLkk {wÆu ykshkus ykýtËÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxeLkk MkeEyku ÃkkÚkorçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤rðãkÚkeoykuyu fw÷ÃkríkLku ykðuËLkÃkºkykÃke LÞkÞLk {ktøk fhe níke.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷usðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rðrðÄ fku÷uòuyu¼køk ÷eÄu÷. su{kt ykýtËLke Ãke.yu{.Ãkxu÷ RLMxe.ykuV rçkÍLkuþyuz{eLkeMxÙuþLk íkÚkk ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ykxoMk fku÷us çkÒku xe{ku ðå[u MÃkÄkoÞkuòÞu÷, su{kt Ãke.yu{.Ãkxu÷RLMxe.ykuV rçkÍLkuþ yuz{e,(çkeçkeyu)Lkk ¾u÷kzeykuLku ¼khku¼khyLÞkÞ ÚkÞku níkku. su ytøku RL[ksohSMxÙkh íkw»kkh {s{wËkhLku hsqykík

yLÞkÞÚke hku»ku ¼hkÞu÷k¾u÷kzeykuyu hsqykík fhe

økúknf Mkwhûkk rËLkLke Wsðýe ð¾íku¼u¤Mku¤Lkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykÔÞk


yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

2000 fhíkkt ðÄw Mk¼kMkËku, Y.2 fhkuz 50 ÷k¾ rzÃkkurÍx

ykýtË{kt [ku¾kLke fw~fe{ktÚkeøkwýfkhe ¾kãíku÷ WíÃkkrËík fhkÞwt

fku÷uMxÙku÷Þwõík nkuR ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhf






Vkuxku k {Þqh çkúñ¼è

yu{.ze.Lkk Ãkwºkyu {uLkushLku {kh{kÞkuo : {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

yuMkkuMkeyuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku Ãkwºk ðå[u [k÷íkku øksøkúkn

6-1-2011 Kheda

Documents

Transcript of 6-1-2011 Kheda