(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.10økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

Äku.10{kt fkuEÃký çku {hSÞkíkrð»kÞLke þk¤ktík Ãkheûkkyku yksÚke þYfhðk{kt ykðe Au.yk þk¤ktík Ãkheûkkykusu íku þk¤kyku{kt íku{Lkk [ku¬Mk sqÚkîkhk Þkusðk{kt ykðe hne Au.íkk.10-h-11 Úke 14-h-11 ËhBÞkLk{hSÞkík ík{k{ rð»kÞkuLke ÃkheûkkykuþY ÚkE Au,íÞkhu «Úk{ økúkMku s {rûkfkykðe nkuÞ íku{ þk¤k rðfkMk Mktfw÷sqÚkLkk MktMf]ík rð»kÞLkk «&™Ãkºk{kty k¾ uy k¾ k uyuf «&™økkÞçk òuELkuÄ k u . 1 0 L k kÃkheûkkÚke oyk unuhík{kt ÃkzeøkÞk níkk.suíku sqÚkLkkrþûkfku îkhkíkiÞkh fhðk{kty k ð u ÷ k«&™Ã k º k{ k t44 LktçkhLkku«&™ s Wzkze

Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkíku ÃkheûkkÚkeoykuLku{wtÍðý{kt Lkk¾e ËeÄk níkk,òu fu su íkuþk¤kyku{kt yLÞ yuf ðÄkhkLkku «&™ykÃkeLku Ãkheûkk Ãkwýo fhðk{kt ykðeníke,íku{ Aíkkt yk Açkhzkyu Ãkheûkkrð¼køkLke Ãkku÷e ¾ku÷ níke.

¾uzk rsÕ÷k{kt y÷øk y÷øk sqÚk{ktòuzkÞu÷e ¾kLkøke yLku Mkhfkhe íku{syÄoMkhfkhe {kæÞr{f þk¤kyku{ktÄku.10Lke Ãkheûkkyku yksÚke þY ÚkEAu.økwshkík hkßÞ {kæÞr{f rþûkf çkkzo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.10Mkwr«{ fkuxou ík{kfwLkk WíÃkkËLk{kt

Ã÷kMxefLkk ðÃkhkþ WÃkh «ríkçktÄ{wfðkLkk rLkÞ{Lku y{÷e çkLkkððk {kxufuLÿ MkhfkhLku {k[o {rnLkk MkwÄe ðÄw Mk{ÞVk¤ððkLkku ELfkh fÞko çkkË økík 7{e

VuçkúwykheLkk hkus fuLÿ Mkhfkhu ònuhLkk{wtçknkh ÃkkzeLku økwx¾k,ÃkkLk{Mkk÷k Mkrníkík{kfwLkk WíÃkkËLkku íkÚkk yLÞ rðíkhý[esðMíkwyku{kt 40 {kE¢kuLkÚke ykuAeyuðe Ã÷kMxefLke çkuøkLkk WÃkÞkuøk Ãkh«ríkçktÄ {wfíkku ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku

íkuLkku íkífk¤ yMkhÚke y{÷ fhðkLkkuykËuþ fÞkoLkk 24 f÷kf{kt s ykýtËþnuh{kt økwx¾k yLku ÃkkLk{Mkk÷kLkkÃkkW[Lkk ¼kðku{kt LkVku h¤e ÷uðkLkk nuík-wÚke 50 ÃkiMkkÚke {ktzeLku 1 YÃkeÞk sux÷kuÄh¾{ ðÄkhku ͪfe Ëuðk{kt ykÔÞku

Au.ßÞkhu ònuhLkk{k çkkË y{÷e çkLku÷kfkÞËk yLðÞu ykýtË Lk.Ãkk.yu ykýtËþnuh{kt Ã÷kMxefLkk Ãkufªøk{kt ðu[kíkkøkwx¾k Ãkh nS MkwÄe fkuE fkÞoðkne fheLkÚke Ãkhtíkw þnuh{kt XuhXuh ðuÃkkheyku yLkuÔÞðMkkrÞfku îkhk økúknfkuLku Mkk{kLk MkkÚku

rðíkhý fhðk{kt ykðíke 40{kE¢kuLkÚke ykuAe Ã÷kMxef çkuøkLkkuWÃkÞkuøk fhLkkhk Ãkh huz ÃkkzeLkuswËkswËk 15 MÚk¤kuyuÚke 125rf÷ku WÃkhktíkLke 20 Úke 35{kE¢kuLk òzkE™e çkuøkku só fheAu.yLku 25 WÃkhktík ðuÃkkheykuMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ËhBÞkLk ykýtË rsÕ÷kf÷uõxh yðtríkfk®Mk½u yk çkkçkíku[uíkðýe ykÃke Au fu òuÃkkLk{Mkk÷k,økwx¾kLkk ÃkkW[Ãkufªøk{kt Ã÷kMxefLkku WÃkÞkuøk Ãkh«ríkçktÄ ytøkuLkku y{÷ Lknefhðk{kt ykðu íkku øk{u íÞkhu

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.11-2-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.10ykýtË þnuhLke YÃkkÃkwhk «kÚkr{f þk¤k{kt økEfk÷u

þk¤kLke çkk¤feLke Auzíke çkË÷ ðk÷eyku™k xku¤ktyu rþûkfLkeÄku÷kE fÞko çkkË íku rþûkf Mkk{u AuzíkeLke Ãkku÷eMk VheÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.yLku yksu Mkðkhu ðk÷eykuyuþk¤kLku íkk¤kçktÄe fhe rþûkýLkku çkrn»fkh fÞkuoníkku.íÞkhçkkË þkMk™krÄfkhe MkkÚku þk¤kLkk rþûkfkuuyuykðeLku íkk¤kt ¾ku÷eLku þk¤k [k÷w fhe níke.Ãkhtíkw ðk÷eykuy™u rðãkÚkeoykuyu rþûkýLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku.òu fu

¾uzk íkk÷wfkLkk fXðkzk íkkçkuLkk yzkMkh økk{u

r¢r{ÞLk fkUøkku VeðhÚke yufLkwt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.10

¾uzk íkk÷wfkLkk yzkMkh økk{u r¢r{ÞLk fkUøkku nu{hursf Veðh (MkeMke yu[yuV) Lkk ÷ûkýku Ähkðíke yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. r¢r{ÞLk fkUøkku nu{hursf VeðhLkk þtfkMÃkË÷ûkýkuÚke Ãkerzík yk ËËeoLkk {kuík ÃkAe fkUøkku VeðhÚke íkuLkwt {kuík ÚkÞkLkk rhÃkkuxo y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íkk ¾uzk íkk÷wfk rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au.yLku ¾uzk íkk÷wfkLkk yzkMkh, fXðkzk, Lkðkøkk{ yLku Ähkuzk [khuÞ økk{Lkk MÚkkrLkf íktºkLku Mkíkfo fhe Mkðuo÷LMk yLku MkVkR fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu þY fhðk{kt ykðe Au.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkqºkku Mkneík ¾uzkðneðxeíktºk íkhVÚke {¤íke rðøkík {wsçk¾uzk íkk÷wfkLkk fXðkzk íkkçkuLkk yzkMkhøkk{u hnuíkk rfhý¼kR fkLkS¼kR

[kðzk (W.ð»ko 20) Lkwt økík íkk. 25{eòLÞwykhe 2011 Lkk hkus y{ËkðkËLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík ÚkÞwt níkwt. ËËeoLkk {kuík ytøkuLkk

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk rhÃkkuxo{wsçk yk ËËeo{kt r¢r{ÞLk fkUøkkunu{hursf VeðhLkk ÷ûkýku sýkÞk níkk.MkeMkeyu[yuVLkk ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo yk

ËËeo{kt òuðk {¤íkkLke MkkÚku s ¾uzk íkk÷wfkyLku rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ íktºk MkneíkLkwtðneðxe íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt níkwt.

¾uzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

yu{.su.y{eLku sýkÔÞk {wsçk íkk÷wfkLkkyzkMkh, fXðkzk, Lkðkøkk{ yLku Ähkuzkøkk{Lkk ík÷kxeykuLku økk{{kt MkVkRÍqtçkuþLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu þY

fhðk Mkq[Lkkyku ykÃke ËuðkR Au yLkuíkk÷wfkLkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkLkk íkçkeçkeMxkV Mkneík rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ yuÃkuzur{fyrÄfkhe MkneíkLke xe{ yzkMkh økk{u

Ëkuze økR níke. ßÞkt yk hkuøk ðÄw Lkk ðfhuíku {kxu økúk{sLkku{kt òøk]r¥k Mkðuo÷LMkMkneík hkuøk yxfkÞíkLkk Ãkøk÷k ¼hðk{ktykðe hÌkk Au. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

MkneíkLkk MktçktrÄík yrÄfkheyku ÃkýÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV ÚkR sðkçkËkhrð¼køkeÞ yrÄfkheykuLku Mkq[LkkykuykÃke Ãkøk÷k ¼hðk sýkðe ËeÄwt Au.

økík 25{eyu y{ËkðkË rMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞu÷k ËËeo{kt fkUøkku Veðh ÃkkurÍrxð ykðíkkt ¾uzk rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwtVVzkx

ðk÷eyu AuzíkeLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk rþûkf Mkk{u fkÞoðkne nkÚk ÄhkE

LkVku h¤e ÷uðkLkk nuíkwÚke økwx¾k ðuÃkkheykuyu hkíkkuhkík ¼kð{kt 50 ÃkiMkkÚke 1 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kLke þh{sLkf ½xLkk

çk¤kífkhLkk ykhkuÃke rþûkfLke ÄhÃkfz(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.10

økwYSLke WÃk{k MkkÚku rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkk rðf]ík {kLkrMkfíkk Ähkðíkk{wêe¼h rþûkfkuLku Ãkøk÷u Mk{økú rþûkfMk{ksLku Lke[w òuðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞAu.ykðk s çkLkkð{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk{nu{ËkðkË íkk÷wfkLke yuf «kÚkr{fþk¤k{kt Äku.8{kt ¼ýíke rðãkÚkeoLkeLkur[ºkLke Ãkheûkk ykÃkðk fX÷k÷ sðkLkwtçknkLkwt çkíkkðeLku «kÚkr{f rþûkf îkhkçk¤kífkh økwòhðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økúrsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞkuAu.rðf]ríkÚke Ãkezkíkk ykðk rþûkfkuLku Ãkøk÷uMk{økú rþûkf Mk{ksLke «ríkckLku LkwfMkkLkÃknkU[e hÌkwt Au.çkk¤k WÃkh çk¤kífkhøkwòhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkËÚkíkkt Mk{økú çkLkkðLku Ãkøk÷u ¾uzk rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe îkhk LkiríkfyÄ:ÃkíkLk nuX¤ çk¤kífkhe rþûkfLkuíkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞkuAu,ßÞkhu þk¤kLkk çkuËhfkh {wÏÞ rþûkfyLku yLÞ ykrMkMkxLx rþûkfLke íkkífkr÷fyMkhÚke {kíkh yLku XkMkhk íkk÷wfkLke

«kÚkr{f þk¤k{kt çkË÷e fhe Lkk¾ðk{ktykðe Au.þk¤kLku íkk¤kçktÄe fhLkkhøkk{÷kufkuyu fkÞoðkneÚke Mktíkku»k {kLkeLkuykðíkefk÷Úke þk¤kLku ¾ku÷ðkLke íkiÞkheËþkoðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.

yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh ¾uzkrsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLke yuf«kÚkr{f þk¤k{kt þk¤kLkk s yuf rðf]íkyLku fk{ktÄ çkLku÷k rþûkf îkhk þk¤k{ktÄku.8Lkk ðøko{kt ¼ýíke çkk¤kLku r[ºkLkLke

Ãkheûkk ykÃkðk sðkLkwt fneLku íkuLku ÃkkuíkkLke{kYrík ðkLk{kt çkuMkkzeLku hMíkk{kt íkuLke MkkÚkurçk¼íMk ðkíkku fhðkLke MkkÚku MkkÚku þkherhfyzÃk÷kt fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke ÷ur¾íkVrhÞkË ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheLku fhðk{kt ykðíkkt yLkuMk{økú {k{÷kLkku ÃkËkoVkþ MktËuþ îkhkfhðk{kt ykðíkkt yksu MkðkhÚke s Mk{økúrsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è çk¤kífkhe rþûkfLku MkMÃkuLz fhkÞkuyLÞ çku Lke çkË÷e : rþûkýkrÄfkhe

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.8{kt ¼ýíkeçkk¤fe WÃkh çk¤kífkh økwòhðkLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞu÷k rþûkf ®n{ík®Mkn [kinkýLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt yLku {wÏÞ rþûkf nkuðk Aíkkt çkuËhfkheËk¾ðLkkh yLku yLÞ ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u {wÏÞ rþûkf {kLk®Mkn[kinkýLke {kíkh íkk÷wfkLkk çkk{ýøkk{ «k.þk¤k{kt yLku yLÞrþûkf çkþeh{eÞkt {÷ufLke XkMkhk íkk÷wfkLke ðsuðk÷ «k.þk¤k{ktçkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheÃkkuxkyu sýkÔÞwt níkwt.

fÃkzðtsLkk r{ºkLke íkÃkkMkLkku rð»kÞ : PSI{nu{ËkðkË íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kLke çkk¤kLku ÃkkuíkkLkk r{ºkLkk

½uh fÃkzðts ¾kíku ÷E sELku íkuLke WÃkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ykhkuÃke rþûkfLkk r{ºkLke íkÃkkMk ÃkýnkÚk Ähe níke.çk¤kífkh fÃkzðts ¾kíku íkuLkk ®n{ík®MknLkk r{ºkLkk ½uhfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykðu÷ Au,ßÞkhu«kÚkr{f Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeyu sýkðu÷ fu ÃkeXkE ¾kíku ÃkeXuïhe{kíkkLkk ËþoLk fheLku økkze{kt Ãkhík Vhe hÌkk níkk,íÞkhu çkLkkð çkLÞkunkuðkLkwt ÃkeyuMkykE {nu{ËkðkËu sýkÔÞwt níkwt,íku{ Aíkkt fÃkzðtsLkkr{ºk fkuý Au ? suðe çkkçkík íkÃkkMk çkkË s çknkh ykðþu.

ykýtË{kt 125 rf÷ku WÃkhktík Ã÷kÂMxfLkeçkuøkku sÃík : 25 ðuÃkkheyku Mkk{u fkÞoðkne ¾uzk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe yòý

fÃkzðts r{ºkLkk {fkLk{kt ÷E sELku çk¤kífkh fÞkuo : økk{ ÷kufkuyu ykûkuÃk fhkÞu÷k {wÏÞ rþûkf yLku yLÞ rþûkfLke çkË÷e

íkk¤ktçktÄe fÞko çkkË þk¤k ¾w÷eÃký rþûkýLkku çkrn»fkh fhkÞku

¾uzk rsÕ÷kLke Äkuhý 10LkeÃkheûkk «&™Ãkºkku{kt Açkhzkt

{]íkf ÞwðkLkLkk rÃkíkkLku Ãký fkUøkku VeðhLke yMkh¾uzk íkk÷wfkLkk yzkMkh økk{u r¢r{ÞLk fkUøkku nu{hursf VeðhLkk hkuøku Ëu¾k Ëuíkk

¾uzk rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ íktºku nhfík{k ykðe hkuøk[k¤kLku zk{e Ëuðk yLkuf rðÄÃkøk÷k ¼Þko Au. su{k økík 25{eyu y{ËkðkË rMkrð÷{kt þtfkMÃkË fkUøkku rVðhÚkesuLkw {kuík ÚkÞwt níkwt íku rfhý¼kR [kðzkLkk rÃkíkk fkLkS¼kR ðehk¼kR [kðzk(W.ð»ko 50) Lku Ãký økík íkk. çkeS Vuçkúwykheyu çke{khe sýkíkk rsÕ÷k ykhkuøÞLkexe{u íku{Lku íkkífk÷ef y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt heVh fÞko yk ßÞkt íkuykuMkkhðkh nuX¤ Au.

{]íkf ÞwðkLk fehý¼kR [kðzkLkk rÃkíkk fkLkS¼kR [kðzkLkku Ãký MkuBÃk÷ xuMxfhðk{kt ykðíkk íku{Lku Ãký r¢r{ÞLk fkUøkku nu{hursf VeðhLke yMkh nkuðkLkk ÷ûkýkusýkÞk nkuðkLkwt ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. suÚke yzkMkhk økk{{kt fkUøkkuVeðh ðÄw {kÚkw W[fu íku Ãkqðuo s ykhkuøÞ íktºku Mkðuo÷uLMk yLku MkuBÃk÷ xuMxLke fk{økehe{kxu sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ðu÷uLxkELkLkehkn{kt

Vkuxku k rhøLkuþ MkwíkrhÞk

{]íkf rfhý [kðzk

øktËfeÚke ¾ËçkËíkw yzkMkh økk{

þnuhe Lkkøkrhfku ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{su íku{ s s¤Mkt[ÞsLk¼køkeËkhe ðÄu yLku LkËeyku{kt «Mkhu÷ «Ëq»ký-øktËkf[hkLkku rLkfk÷ ÚkkÞ yuðk ykþÞ MkkÚku íkk. 22 yur«÷,2011Lkk hkus hkßÞ¼h{kt LkËeykuLkk fktXu ‘s¤ {nkuíMkð’WsððkLkku hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ ¾qçk s ykðfkÞo yLkuMk{ÞMkhLkku Au. økwshkík hkßÞ{kt LkkLke-{kuxe fw÷ 185LkËeyku Au. fåA{kt 97 LkkLke LkËeyku Au, Ãký Mkqfe Au.Mkkihk»xÙ{kt 69 LkkLke yLku ¼kËh yLku þuºkwtS çku {kuxe fw÷ 71LkËeyku Au, Ãký yufuÞ çkkh{kMke LkÚke. W¥kh økwshkík{ktçkLkkMk, MkhMðíke, YÃkuý LkËeyku Au yu Ãký Mkqfe LkËeyku s Au.{æÞ økwshkík{kt Mkkçkh{íke, nkÚk{íke, ðkºkf, rðïkr{ºke,ZkZh yLku {ne LkËeyku Au. Ërûký økwshkík{kt ykuhMktøk,fhsý, fe{, Ãkqýko, ytrçkfk, {ªZku¤, ykuhtøkk, Ãkkh, Ë{ýøk-tøkk, íkkÃke yk {kuxk ¼køku çkkh{kMke LkËeyku Au.

2001{kt ‘økwshkík Rfku÷kuS fr{þLku’ çknkh Ãkkzu÷økwshkíkLke ÃkÞkoðhýeÞ ÃkrhÂMÚkrík ytøkuLkk ynuðk÷ {wsçk‘økkuÕzLk fkurhzkuh’ Ãkèe{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fu ðnuíke Mkkçkh{íke,{ne, Lk{oËk, íkkÃke yLku yLku Ë{ýøktøkk ðøkuhu{kt hkßÞ{ktWÃk÷çÄ fw÷ MkÃkkxe ÃkhLkk ÃkkýeLkwt 78.1 xfk sux÷wt ÃkkýeÄhkðu Au. çkksw{kt ykðu÷k þnuhku yLku ykiãkurøkf Mktfw÷kuLkkfhkuzku r÷xhLkk sÚÚkk{kt øktËk-Ëqr»kík Ãkkýe yLku f[hkykuËhhkus X÷ðkíkkt hnu Au. yk{ yk LkËeyku ¼khu Ëqr»kík Úkíke hnuAu. yk LkËeykuLku MkkVMkqV, MðåA yLku þwØ fhðkLkwt fkÞo¾hu¾h Ä{ofkÞo s Au. Ërûký økwshkík{kt AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke‘LkËeyku çk[kðku sLkrník hûkk yr¼ÞkLk’ Ãký [k÷e hÌkwt Au.yu. zku. sÞuþfw{kh LkkÞf suðk f{oþe÷kuLkku WíMkkn Ãký ðÄþu.LkËefktXk¤ rðMíkkhLkk ÷kufku Ãký ‘LkËefktXk s¤ {nkuíMkð’Ãkrhýk{ËkÞf çkLkkððk{kt Mkr¢Þ MknÞkuøk Ãký ykÃkþu s,fkhý fu yk «Ëq»kýLkku ¼kuøk íkuyku s çkLkíkk nkuÞ Au.

yk{ òuEyu íkku LkËe yu yuf ‘s¤ Mkúkuík’ Au, yuf ykMÚkk

Au. íku MðMÚk, MkwtËh yLku Ãkrðºk çkLke hnu yu {kxu {kLkðeyunt{uþkt òøk]ík yLku «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu. LkËe rfLkkhku yLkuMk{wÿfktXku ykrËfk¤Úke {kLkð MktMf]ríkLkkt fuLÿku hÌkkt Au. íkuLkeykMkÃkkMkLkwt ÃkÞkoðhý yLku ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkLkku yk rfLkkhuðMkíkk {kLkð Mk{wËkÞLkk SðLk Ãkh ¾qçk {kuxku «¼kð hÌkku Au.rfLkkhu çkuMkeLku fhkÞu÷ rð[khku-®[íkLkku Ãkrhýk{ËkÞf çkLkíkktnkuÞ Au. rðïLke {kuxk ¼køkLke MktMf]ríkykuLkku WËT¼ð yLkurðfkMk LkËeykuLkk rfLkkhu s ÚkÞku Au. ¼khíkLkk Ér»k{wrLkykuyuÃkÞkoðhý Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu yu {kxuLke çkkçkíkkuLku æÞkLkuhk¾eLku Mk{ksLkku, LkËeyku, Ãknkzku, støk÷ku íku{ s Ãkþw-ÃkûkeMkrníkLkk MktMkkhLku òuðkLke MknyÂMíkíðLke yðÄkhýkykurðfrMkík fhe níke. íkuykuyu ÃkÚÚkh{kt Ãký SðLk nkuðkLkku {tºkykÃÞku níkku. ykðk «ÞkMkkuLkk fkhýu s ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ykMk{sðk yLku SðLk ÔÞðnkh{kt WíkkhðkLkk yhMkÃkhMkLkk¼kðkuðk¤e ÃkhtÃkhkykuLkku rðfkMk ÚkÞu÷. Sðku yLku Sððk Ëku.{kLÞíkkyku-ÃkhtÃkhkyku rðfMke Au, Ãký Ãkrù{Lke ¼kuøkðkËeSðLkþi÷e yLku Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt yk¢{ý ðÄíkwt økÞwt íku{ íku{‘Sðku yLku Sððk Ëku’ðk¤e {kLÞíkkyku yLku ÃkhtÃkhkykuLkeMk{s Ähkh {kºk rLk¼kððkLkk ¾kíkh rLk¼kððk ÷køke. yufhwrZ çkLke økE. yk{ ykt¾ íkku hne, Ãký árü çkË÷kE økE.Ãku÷k rMkØktíkLku çkË÷eLku ‘Mkw¾u Lk Sðeþ-Lk Sððk ËEþwt’ suðe

rðf]ík Mk{sLkku yòýíkk{kt s rðfkMk Úkíkku hÌkku. yuLkwt Ãkrhýk{yu ykÔÞwt fu, s¤, s{eLk, støk÷, stíkw yLku ÃkÞkoðhýLkwtfåAh½ký Lkef¤ðk ÷køÞwt yLku yu ‘ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk’ fus¤ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk Lkk{u yksu yku¤¾kðk ÷køÞwt Au.

ÃkrhÂMÚkrík, Ãkrhðuþ yLku ðkíkkðhý {wsçk rð[khkuWËT¼ðíkk nkuÞ Au. rð[khkuÚke ð]r¥k rðfMku Au. rð[kh yLkuð]r¥k{ktÚke ®[íkLk sL{u Au yLku ®[íkLk îkhk çkLkíkefkÞoÞkusLkkyku, fkÞkuo ©ucík{ Ãkrhýk{ku ykÃkLkkhk nkuÞ Au. ykÞkuòLkkh LkËe fktXu {nkuíMkðLkwt ykðwt ykÞkusLk nkuÞ yuðe ykþkhk¾eyu. Mk]rüLke rLkhtíkhíkk, Mk]rüLkku «ký Au yLku yk «kýkuLkkfkhýu s SðLk yËT¼wík çkLku Au. SðLk {kxu «ký yrLkðkÞo AuyLku yk «kýkuLkku Mkúkuík s¤ Au. s¤ rðLkk SðLk þõÞ s LkÚkeyLku yux÷u s s¤ ò¤ðýeLke çkkçkík{kt Ët¼ fu Ëu¾kzku Lknª,Ãký Mkk[k rË÷Lkk «ÞíLkku s Úkðk òuEyu.

LkËeykuLkk «ðkn ûkuºkku íkÚkk íkxLke ¼qr{Lku çkøkzíke-fÚk¤íkeyxfkððe òuEyu, «Ëqr»kík Úkíke çk[kððe òuEyu. yk LkËeyku«ðkMkLk {kxu s Lknª, yk LkËeykuLkkt ûkuºkku {kºk rð÷krMkíkk yLku«ðkMkLk {kxu s Lknª, Ãký Mk{økú {kLkðòíkLkk rðfkMk, ËþoLk,rð¿kkLk, yLkwMktÄkLk yLku yÇÞkMk {kxuLkk fuLÿku Au su yu heíkus¤ðkðk òuEyu. yk MkktMf]ríkf yLku «kf]ríkf ÃkrhðuþLke øk{uíku ¼kuøku hûkk Úkðe òuEyu. yuLku ðuÃkkh-f{kýeLkwt MkkÄLk çkLkkðeLk þfkÞ. yk [eòu çkòhLku nðk÷u fhe Lk þfkÞ yu ðkík¼q÷kðe Lk òuEyu.

s¤ Lknª íkku SðLk Lknª yu ðkík ÷øk¼øk Mkki òýu s AuAíkkt ÃkkýeLku «Ëqr»kík fhðkLkwt, çkøkkzðkLkwt, ÃkkýeLku çkòhw [es,ðu[ðkLke [es çkLkkðeLku ÷kufkuLkwt þku»ký fhðkLkwt yuf MkkÄLkçkLkkððkLke yksu søkík{kt yuf Íwtçkuþ [k÷íke nkuðkLkku {knku÷Mkðoºk «ðíkeo hÌkkLkwt òuE þfkÞ Au. òu ykLku yxfkððk{kt Lkykðu íkku su s¤ SðLkËkÞf Au, SðLk[k÷f Au yu s s¤SðLk rðLkkþf rËþk{kt çkË÷e síkkt ðkh Lknª ÷køku. yuðwt LkÚkefu, yøkkW s¤ MkthûkýLkk «ÞkMkku LkÚke ÚkÞk. «ÞkMkku ¾qçk ÚkÞkAu, Ãký «ÞkMkkuLkk «{ký{kt Ãkrhýk{ku LkÚke ykÔÞkt.

11{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeSyu {wtçkE{ktMkðoLxTMk ykìV RÂLzÞk MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt {¤u÷eytíÞòuLke ¾kLkøke Mk¼k{kt nkshe ykÃke níke.

¾u÷ søkíkLkku yuðku, fËe Lk Úkkíkku Ãkqhku{Lk{kt òufh suðk, h{íkk ykík{hk{.

«khçÄ ®[íkk {xkzðk {kxu Au-Lkfk{k çkLkkððkLku {kxu Lknª. kk kkyurzxkurhÞ÷

II FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011

fk¤kt LkkýktLku fhÃkkºk çkLkkððkÚkeMkk{kLÞ ÷kufkuLku þwt ÷k¼ Úkþu ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Ërûký ykr£fk{kt htøk¼uËLke Lkerík Mkk{u [¤ð¤[÷kðLkkhk LkuÕMkLk {tzu÷k 11 Vuçkúwykhe, 1990Lkk hkus27 ð»koLkk su÷ðkMk çkkË {wõík ÚkÞk níkk. 1944{ktÔÞðMkkÞu ðfe÷ yuðk {tzu÷k ykr£fLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk MkkÚkuòuzkÞk níkk. yuyuLkMke Ë.ykr£fkLkku yïuík ÷kufkuLkku MkkiÚkesqLkku Ãkûk Au. Ãkûk{kt òuzkÞk çkkË íkuyku ßnkurLkMkçkøko ¾kíkuÞwðkÃkkt¾Lkk Lkuíkk çkLÞk níkk. 1952{kt íkuyku yuyuLkMkeLkkzuÃÞwxe LkuþLk÷ «urMkzuLx íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.Ë.ykr£fk{kt yïuík ÷kufku MkkÚku yk[hðk{kt ykðíkehtøk¼uËLke Lkerík rðhwØ y®nMkf Íwtçkuþ ykËhe níke.økktÄeSLke y®nMkf [¤ð¤Úke «¼krðík ÚkLkkhk {tzu÷kyuË.ykr£fk{kt y®nMkf [¤ð¤ nkÚk Ähe níke. íku{Lku‘Ë.ykr£fkLkk økktÄe’ yuðk WÃkLkk{Úke MktçkkuÄðk{kt ykðu Au.

1961{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.1962{kt íku{Lku hkuçkLk xkÃkw Ãkh ykðu÷e su÷{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞk níkk. 1964{ktíku{Lku ykSðLkfkhkðkMkLke MkòVh{kððk{kt ykðe níke.27 ð»koLkk su÷ðkMkËhr{ÞkLk {tzu÷kyu 18ð»ko hkuçkLk xkÃkw ÃkhðeíkkÔÞkt níkkt. 1989{kty u V . z ç k ÕÞ w . z e .õ÷f oË.ykr£fkLkk «{w¾ çkLÞkníkk. íku{ýu yuyu™Mke ÃkhÚke «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku níkku yLku9 Vuçkúwykhe, 1990Lkk hkus íku{Lku fkhkðkMk{ktÚke {wõíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. LkuÕMkLk {tzu÷kLku 1993{kt þktrík{kxuLkk Lkkuçk÷ ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.{tzu÷kLku Ë. ykr£fk{kt {zeçkk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.íku{Lke ykí{fÚkk ‘÷kUøk ðkìf xw r£z{’ 1994{kt «fkrþíkÚkE níke.íku{Lkk SðLk Ãkh ‘{tzu÷k’ yLku ‘rz õ÷fo’ Lkk{LkerVÕ{kuLkwt rLk{koý Ãký ÚkÞwt níkwt.18 sw÷kELku LkuÕMkLk {tzu÷k zuíkhefu Qsððk{kt ykðu Au.

Mkw¾-Ëw:¾ {Lk{kt Lk ykýeyu...‘Mkw¾-Ëw:¾ {Lk{kt Lk ykýeyu, ½x MkkÚku hu srzÞk,

xkéÞkt íku fkuELkk Lkð x¤u, h½wLkkÚkLkk srzÞk...’¼õík frð Lkh®Mkn {nuíkkLkk ík¥ð¿kkLk rð»kÞf ÃkËku{kt

WÃkrLk»kËLkk Ér»kLke ðkýe «ríkæðrLkík Úkíke Mkkt¼¤eþfkÞ Au. ík¥ð¿kkLkLkk ÔÞðnkrhf ÃkûkLku hsq fhíkk rðrðÄÃkËku Ãký íku{ýu ÷ÏÞk Au. yu{ktLkwt WÃkhLkwt ÃkË yuf Mkðkuo¥k{ÃkË Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt Mkw¾-Ëw:¾Lke ½x{k¤rLkhtíkh [kÕÞk fhíke nkuÞ Au yLku SðLkLke yk ½x{k¤Ëw:¾«ÄkLk, Mkw¾ yÕÃk Úkfe ¼hu÷e nkuÞ Au. yu{kt ßÞkhuMkw¾ ykðíkwt nkuÞ Au íÞkhu íkku fkuE VrhÞkË fhíkwt LkÚke,Ãkhtíkw suðwt Ëw:¾ ykðu Au fu, íkhík ykÃkýu ¼khu QnkÃkkun{[kðe Ëuíkkt nkuEyu Aeyu.

SðLkLke ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fhðwt þwt ? yuLkku WÃkkÞçkíkkðíkkt frð fnu Au fu, Mkw¾ yLku Ëw:¾Lku ykÃkýu {Lk WÃkh÷uðk Lk òuEyu. Mkw¾ ykðu íkku Ãký ¼÷u yLku Ëw:¾ ykðuíkku Ãký ¼÷u. yk Mkw¾-Ëw:¾ ykÃkýLku ykÃkýk f{koLkwMkkh{¤íkkt nkuÞ Au. yuLkkÚke ykÃkýu ¼køke þfeyu íku{ LkÚke.ÃkkuíkkLke ðkíkLku ðÄw áZ çkLkkððk {kxu RríknkMk yLkuÃkwhkýLkk fux÷ktf ¼ÔÞ ÃkkºkkuLke ðkík frð {ktzu Au. yu çkÄktÃkkºkkuÚke ykÃkýu MkwÃkrhr[ík Aeyu. Lk¤ hkò yLku hkýeË{ÞtíkeLku íku{Lkk ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk su yMkÌk Ëw:¾ku ÃkzâkíkuLkku fkuE W¥kh ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. yk WÃkhktík nkÚkLkeÃkkt[ yktøk¤eyku Mk{kLk yLku çktÄwíðLke çkkçkík{kt su{LkuykËþo fne þfkÞ íkuðk Ãkkt[ ÃkktzðkuLku Ãký fuxfux÷kt Ëw:¾kuyLku ykÃkr¥kykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku !

«khçÄ{kt ÷¾kÞu÷k Ëw:¾kuLku MðÞt ¼½ðkLku Ãký¼kuøkððk Ãkzíkkt nkuÞ Au. {ÞkoËk Ãkwhw»kku¥k{ ¼økðkLk©ehk{ yLku MkeíkkSLku Ãký íku{Lkk ðLkðkMk Ëhr{ÞkLkyMktÏÞ Ëw:¾ku yLku ykÃkr¥kykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. suLke ÷tfk MkkuLkkLke níke íkuðk hkòrÄhks hkðýLkkuyntfkh Ãký [fLkk[qh ÚkE økÞku níkku. hkò nrhùtÿ yLkuíkkhk{íkeLku Ãký ÷kufkuLkk ½hu fk{ fhe SðLk rLkðkon fhðkuÃkzâku níkku. ykðk íkku yLkuf áüktíkku økýkðe þfkÞ íku{Au. AuÕ÷u ykÃkýk MkkiLke ytËh hnu÷ ytíkÞko{e MðYÃkÃkh{kí{kLku ÞkË fhðkLke ðkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu, ‘MkðoËuðLku ßÞkhu ¼ez Ãkze, Mk{Þko ytíkÞko{e, ¼kðx ¼ktøke¼qÄhu, {nuíkk Lkh®MknLkk Mðk{e.’

V÷uþ

Lkkýk{tºke ©e «ýð {w¾hS yLku íkuLkwt{tºkk÷Þ yíÞkhu 2011-12Lkwt ytËksÃkºkíkiÞkh fhðkLke fMkhík{kt øk¤kzqçk Au íÞkhuyÚkoþk†Lkk yÇÞkMke íkhefu Úkkuzktf Mkq[Lkkuíku{Lku fhðkLkku ynª WÃk¢{ MkuÔÞku Au.

{khe Mk{sý «{kýu Lkkýk{tºke Mk{ûkykøkk{e ytËksÃkºkLkwt yuf{kºk ÷ûÞVwøkkðkrðneLk rðfkMk (growth withoutinflation)Lkwt nkuðwt òuEyu. 2010-11Lkkð»ko {kxu rhÍðo çkUf íkÚkk ykÞkusLk Ãkt[u 8.5xfkLkk rðfkMkËhLke Äkhýk hk¾e Au yLkuykøkk{e ð»ko 2011-12 {kxu yÚkoþk†e ðzk«ÄkLku 9 xfk fhíkkt Ÿ[k rðfkMkËhLke yÃkuûkkhk¾e Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke økkze fÃkhkt[Zký Ãkkh fheLku nðu ßÞkhu Mkh¤ hMíkk WÃkhøkrík Ãkfze hne Au íÞkhu íku økrík Äe{e Lk ÃkzíkktðÄw ðuøkðkLk çkLkíke hnu íkuðk æÞuÞLku WÃkfkhfLkðwt ytËksÃkºk íkiÞkh fhðkLke Lkkýk{tºkeLke{Úkk{ý yð~Þ nþu. íku{kt Ãký [eLkLkerðfkMkËkuz{kt yíÞkhu íkuLkk ÃkkuíkkLkk syÚkoíktºk{ktÚke fux÷kf yktíkrhf yðhkuÄku Q¼kÚkE hÌkk Au íÞkhu íkuLke MkkÚkuLkk MÃkÄkoí{fyr¼øk{Lkk Mkt˼o{kt Ãký Ÿ[k rðfkMkËhLkwtykÃkýwt æÞuÞ ¾kMk {n¥ðLkwt çkLke hnu Au, ÃkhtíkwrðfkMkLkk yk æÞuÞLku ykzu MkkiÚke {kuxku yðhkuÄVwøkkðkLkk ðÄíkk síkk ËhLkku Au. ¾kãkÒkVwøkkðkLkku Ëh yíÞkhu 17 xfkLke yMkkÄkh{Ÿ[e MkÃkkxeyu Lk]íÞ fhe hÌkku Au yLku Mkk{kLÞVwøkkðkLkku Ëh 8.5 xfkLke ykMkÃkkMk ½q{e hÌkkuAu yux÷u ðÄíkk VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾eLkurðfkMkLke økrík ò¤ðe hk¾ðkLkwt æÞuÞ 2011-12Lkk ytËksÃkºk{kt Lksh Mk{ûk hk¾ðwt Ãkzþu.

VwøkkðkLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkkt Mkk[ktfkhýku nðu MÃkü ÚkE økÞkt Au. òýíkk nkuðkAíkkt Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe Ä]íkhk»xÙLkeyðMÚkk{kt LkshytËks fÞkO Au íku ÂMÚkrík nðu[k÷u íku{ LkÚke. yuhw Ãkktøkíku ykðe økÞku Au. yk

fkhýkuLkku Lkkþ fhðk {kxu Lkkýk«ÄkLku ytËk-sÃkºkeÞ þ†Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt nðu yrLkðkÞoçkLke økÞwt Au. rhÍðo çkUfLkk yuf÷k LkkýkfeÞLkeríkLkkt þ†ku fkhøkík Lkeðze þfu íku{ LkÚke.VwøkkðkLkk yíÞkhu çku MðYÃkku yÚkoíktºk{kt òuðk{¤u Au. yuf íkku xfkW «fkhLke rçkLk-f]r»kûkuºkLke ðÃkhkþe ðMíkwykuLkku Vwøkkðku yLku çkeswt,¾kãMkk{økúeLke ðMíkwykuLkku Vwøkkðku. «Úk{«fkhLkk Vwøkkðk {kxu Mk{ksLkk Lkð ©e{tík ðøko(Neo Rich Class) íkhVÚke çkuVk{ heíkuðÄíkwt síkwt ðÃkhkþe ¾[o sðkçkËkh Au, ßÞkhuçkeò «fkhLkk Vwøkkðk {kxu ¾kã ðMíkwyku,yLkks-fXku¤, ¾kãíku÷ íku{ s þkf¼kS{ktrLkhtfwþ çkLke økÞu÷e yÚkðk íkku ðÄw Mkk[e heíkufneyu íkku MkhfkhLkk fux÷kf ¼úü hksfkhýeîkhk nuíkwÃkqðof rLkhtfwþ çkLkkððk{kt ykðu÷eMkxkurzÞkykuLke MkèkfeÞ «ð]r¥k sðkçkËkh Au.MkhfkhLku yk çktLku fkhýku Lksh Mkk{u Ëu¾kíkktnkuðk Aíkkt LkÚke Ëu¾kíkkt. yk çktLku fkhýkuLkuytËksÃkºkeÞ þ†Úke Ëqh fhðk Ãkzþu.

Lkð ©e{tík ðøko îkhk yÂMíkíð{kt ykðu÷k{ktøk «urhík VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxurðrðÄ ytËksÃkºkeÞ þ†kuLkk rºkþq¤LkkuWÃkÞkuøk fhðku ykð~Þf Au. yuf íkku, yk

ðøkoLke Mkíkík ðÄíke síke ykðfLku çkuVk{ yLkurçkLksYhe ðÃkhkþe ¾[o{ktÚke çk[ík íkhV{køkkOíkrhík (Divert) fhðk {kxu çk[íkðÄkhðk {kxuLkk «kuíMkknf Ãkøk÷ktyku yk ytËk-sÃkºk{kt nkuðk òuEyu. çk[íkð]rØ {kxuLke LkðeLkðe ykf»kof ÞkusLkkyku Ëk¾÷ fheLku íku{ syíÞkhLke «ðíko{kLk LkkLke çk[ík, rfMkkLkrðfkMkÃkºkku, RÂLËhk rðfkMkÃkºkku íku{ sÃke.Ãke.yuV. íkÚkk ÃkkuMx Mku®ðøÍ suðe çk[íkÞkusLkkyku{kt ÔÞksLkk Ëh{kt ykf»kof ðÄkhkufheLku çk[íkLku «kuíMkknLk ykÃkðwt ¾kMk sYheAu. íkËwÃkhktík yk Lkð ©e{tík ðøkoLke ykðfçk[íkLkk {køkuo yrLkðkÞoÃkýu òÞ íku {kxu ðkŠ»kfY. 20 ÷k¾Úke ðÄkhu ykðf {u¤ðLkkh ðøko{kxu ykðfLkk ykuAk{kt ykuAk 20 xfkVhrsÞkík çk[íkLke ykf»kof ÔÞks MkkÚkuòuøkðkE ytËksÃkºk{kt ÷kððe sYhe Au.

çkeswt, yÚkoíktºk{kt rçkLksYhe yríkðÃkhkþLkk ¾[o WÃkh yMkhfkhf ytfwþ ÷kððk{kxu ykðfðuhkLke MkkÚku MkkÚku ¾[oðuhku Ãký LkðkytËksÃkºk{kt ÷kððku ykð~Þf Au. Mð. Ãktrzíksðknh÷k÷ LknuhwLkk ð¾ík{kt 1956{kt «ku.rLkfku÷Mk fkÕzkuhLke ¼÷k{ýLku yLkwMkheLkuytËksÃkºk{kt ¾[oðuhku Lkk¾ðk{kt ykðu÷ku

níkku, Ãkhtíkw çku fkhýkuÚke íku rLk»V¤ hÌkku níkku.yuf íkku yu fu, íku ðuhku Ãkkuíku s yrík ¾[ko¤ níkkuyLku çkeswt, íku Mk{ÞLkk yÚkoíktºk {kxu íku ½ýwtðnu÷wt níkwt, Ãkhtíkw yksu nðu íku ÂMÚkrík hne LkÚke.¼qíkfk¤Lkk «ÞkuøkLke ûkríkyku MkwÄkhe ÷ELkuLkðk MðYÃku ¾[oðuhku yð~Þ Ëk¾÷ fhe þfkÞíku{ Au.

yLku ºkeswt, WÃk÷k ðøkoLkk rçkLksYheðÃkhkþ WÃkh ytfwþ ÷kððk {kxu yLku çkòh{ktVwøkkðksLÞ Lkkýkt«ðkn ykuAku fhðk {kxuÔÞÂõíkøkík ykðfðuhkLkk {k¤¾k{kt ÃkýVuhVkh fhðk sYhe Au. yíÞkhLke fh{wÂõíkLke{ÞkoËk Y. 1.65 ÷k¾Lke Au íku ðÄkheLku1.85 ÷k¾Lke fheLku xku[Lkk ykðfðuhkLke{ÞkoËk çkË÷eLku Y. 5 ÷k¾Úke 20 ÷k¾MkwÄeLke ykðf {kxu 30 xfk yLku Y. 20÷k¾Úke ðÄw ykðf {kxu 35 xfk MkwÄe ÷E sðeòuEyu. yk Vwøkkðk {kxu WÃkh ËþkoÔÞk {wsçkðÄe hnu÷k rçkLksYhe ÔÞÂõíkøkík ðÃkhkþe¾[oLke MkkÚkkuMkkÚk ðÄíkwt síkwt hkßÞLkwtrçkLkWíÃkkËfeÞ ¾[o Ãký yux÷wt s sðkçkËkhAu íku ¼q÷ðk suðwt LkÚke. yk {kxu Mkhfkhu hks-fku»keÞ ¾kÄ WÃkh yrík fzf rLkÞtºký hk¾ðwtykð~Þf Au. 2010-11Lkk ytËksÃkºk{kthksfku»keÞ ¾kÄLke {ÞkoËk hk»xÙeÞ ykðfLkk5.5 xfk MkwÄe rLkÞtrºkík hk¾ðkLke òuøkðkELkeMkk{u ¾hu¾he ¾kÄ yíÞkh MkwÄe{kt s 8.5xfkLke hu¾kLku yku¤tøke økE Au. 2011-12LkkytËksÃkºk{kt ykLke ¾kMk fk¤S hk¾ðeÃkzþu. ¾kãkÒk Vwøkkðku yíÞkhu Mkk{kLÞ{kLkðeLku MkkiÚke ðÄkhu ÃkhuþkLk fhe hÌkku Au. ykVwøkkðkLkwt ÃkkÞkLkwt fkhý ÃkwhðXkLke yAík fu{ktøkLkk ðÄkhk fhíkkt hksfeÞ ¼úük[kh yLku íkuLkk ðzu Ãkku»kkíke LkVk¾kuhkuLke Mkt½hk¾kuheðÄw sðkçkËkh Au. yk {kxu ®n{ík Ëk¾ðeLkuyk ytËksÃkºk{kt {wÏÞ ¾kãðMíkwykuLku[esðMíkwykuLkk ðkÞËkLkk ðuÃkkhLke(yu{MkeyuõMk) ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðkLke ¾kMksYh Au .

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

LkuÕMkLk {tzu÷k su÷{wõík ÚkÞk

11 Vuçkúwykhe 1990

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

MktMÚkkLkwt MkkuMkkÞxe íkhefu hrsMxÙuþLkfhkððk yøkkW ÃkÂç÷f xÙMx yuõx nuX¤

hrsMxh fhkððwt sYhe LkÚkeòu fkuE MktMÚkk fu {tz¤eLku MkkuMkkÞxe hrsMxÙuþLk yuõx 1960 yLðÞu

hrsMxh fhðk {kxu hsq fhðk{kt ykðu íkku íkuðe MktMÚkkyu fu {tz¤eyuÃknu÷kt çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMx yuõx nuX¤ ònuh xÙMx íkhefu LkkUÄýe fhkðes òuEyu yu sYhe LkÚke.

(Ref.: r¢&™kfw{kh S. Äku¤rfÞk rð. ykrMk. hrsMxÙkh ykìVMkkuMkkÞxe, hksfkux- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2002)

yuf çkksw fk¤k Lkkýkt «&™u Mkhfkh-Mkw«e{ fkuxo Mkk{Mkk{u ykðeøkÞk Au. çkeS çkksw ¼kð ðÄkhku-{kU½ðkheLkk {kuh[u ¼÷¼÷kíktºkLku rLk»V¤íkk {¤e Au. þkMkf fu rðÃkûk, yuf Ãký hksfeÞÃkûk fu íku{Lkk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk s {íkËkhkuLkk fÕÞký {kxuyktËku÷Lkku, Ähýkt, çktÄ, hì÷e rMkðkÞ fþwt s XkuMk fhe þõÞkLkÚke. xw-S MÃkuõxÙ{Lkk fki¼ktz çkkË RMkhkuLke ðkík ykðe íÞkhuMkkuËku hË fhe ðÄw rðøkík çknkh ykðíkk hkufe ËuðkE. nðu xw-SMÃkuõxÙ{Lkk ¼kð ðÄkhðkLke ðkík Au íkuÚke {kuçkkE÷ Mkuðk ¾qçk{kU½e ÚkðkLke Au. fhkuzku ÷kufkuLku «økrík-rðfkMkLkk Lkk{uxufTLkku÷kuS{kt høkËku¤e ßÞkhu xufTLkku÷kuS SðLk sYhe çkLkeíÞkhu íkuLku {kU½e çkLkkððkLkku ÔÞqn yÃkLkkðkÞku. yk{ {kU½ðkheyLku ¼kð ðÄkhðk {kxu þkMkf-rðÃkûk, ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuyLku íktºk s sðkçkËkh Au. ¼÷u {kU½ðkhe ðÄu ÷kufku xuðkE sþu,Ãký ßÞkhu fk¤k Lkkýkt «&™u Mkw«e{ fkuxo MkhfkhLku MkkÚk ykÃkðkíkiÞkh Au íÞkhu ykzk yð¤k Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u Lkkýkt Ëuþ{ktíkífk¤ ykðu íku òuðwt òuEyu. s{k hf{Lkku yktfzku yLku s{kfhkðLkkhkLkk Lkk{ku rðLkk rð÷tçku ònuh Úkðk òuEyu ¼÷u ònuhfhLkkh Ãký íku{kt Mkk{u÷ nkuÞ. íkuLke çkË÷u fkÞËkykuLke ðkík fheLkerík-rLkÞ{ku ÷kËðkLke ðkík ÚkkÞ Au. fk¤k LkkýktLku fhÃkkºkykðf økýðkLke ðkík Au. rðËuþ{kt hnu÷e yuV.ze. xuõMkuçk÷RLf{ økýkþu ðøkuhu ðøkuhu. yk{kt Lkðwt þwt Au ? ykðf Ãkh fh÷uðkÞ s Au. AwÃkkðu÷kt Lkkýkt yLku fk¤k LkkýktLke òý íkku ÚkðkËku ÃkAe fh ÷E ÔnkEx Úkðk Ëku. «òLku òý Lk ÚkkÞ íku heíku÷k¾ku fh MðYÃku {u¤ðe yçkòu ÔnkEx fhðk Lk òuEyu. økwLkkuyu økwLkku Au. fhÃkkºk ykðfLku çkË÷u ÃkqhuÃkqhe fk¤k LkkýktLke hf{MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k Úkðe òuEyu. fk¤k LkkýktLkk{kr÷fkuLkk Lkk{-MkhLkk{kt yLku Vkuxk çkÄwt s «rMkØ Úkðwt òuEyu.yk çkkçkíku Mkkiyu xufku Ëuðku òuEyu. fk¤wt Lkkýwt fkuEfLke ÃkkMkunkuÞ íkku ËuþÿkunLkku s økwLkku økýkðku òuEyu. íku{kt AqxAkx Lknkuðe òuEyu. yíÞkh MkwÄe{kt 26 Lkk{ku ònuh ÚkÞk Au íku{kt {kuxk¼køku çkÄk økwshkíkeyku Au. þwt økwshkíke s fk¤wt Lkkýwt Ähkðu Au.26 økwshkíkeLkk Lkk{u yLÞ yLkuf nòh Lkk{ nþu. çkÄkLkkLkk{ku ònuh fhku. çkeswt yu fu, ð[urxÞkLkk Lkk{ku ònuh fhðkLkuçkË÷u {q¤ MkúkuíkLkk Lkk{ku ònuh fhku. rðËuþku{ktÚke òu fk¤wt LkkýwtËuþ{kt ykðu íkku «økrík-rðfkMk ËMk økýku ÚkE þfu yLku ÃkøkkhËkhíku{ s «k{krýf fhËkíkk ÃkkMkuÚke {u¤ðkíke LkSðe hf{ ÃkkA¤Úkíkku ¾[o yk «Úkk çktÄ fhe çk[kðe þfkÞ Au. ËuþLke MktÃkr¥kLkkuWÃkÞkuøk Ëuþ{kt s Úkðku òuEyu. Mkhfkhu yuf yLÞ Äzku ÷uðkLkesYh Au. Ëuþ{kt fhðuhk ðÄw Au íkuÚke Lkkýkt çknkh økÞkt. yufhkßÞ{kt ÃkuxÙku÷ ðøkuhu Ãkh ðÄw fh nkuÞ íkku Ãkkzkuþe hkßÞ{ktÚkeðknLkku íku ¼hkðu Au íkuðe s heíku yuf ËuþLkkt Lkkýkt çkeò ðkÃkhuAu. Mkhfkhu økt¼eh çkLke Mkr¢Þ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. fk¤kLkkýkt Ëuþ{kt Ãký Au. yLkuf ÷kufku Au suyku fh LkÚke ¼híkk,íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãký ðMkq÷ fhðk sYhe Au. {kU½ðkheLkk s{kLkk{ktLkkýkt {u¤ððkLkku hMíkku Au íkku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku sYhe Au.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxy2011-12Lkk ytËksÃkºk {kxu fux÷ktf Mkq[Lkku

SðLkðerÚkfk...

yuf Mkh¤ MkkBÞyÚkoþk†Lkk «kæÞkÃkfu fkì÷usLkk ðøko{kt ðkík fhe

fu, íku{ýu õÞkhuf yuf Ãký rðãkÚkeoLku LkkÃkkMk fÞkuo LkÚke,Ãký yuf ð¾ík yk¾k ðøkoLku s LkkÃkkMk fÞkuo níkku. yk

ytøku rðãkÚkeoykuyu ÃkqAâwt yux÷u «kæÞkÃkfu ðkík fhe fu, yuf ð¾ík yufðøkoLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt fu, Mk{ksðkË s ©uc Au. fkuE økheçkLknª, fkuE y{eh Lknª. «kæÞkÃkfu «Þkuøk fhðkLke ònuhkík fhe. Ãkheûkk{ktytfkuLku çkË÷u økúuz ykÃkðkLke ðkík fhe. Ãknu÷u ðhMku çkÄkLku ‘çke’ økúuz {éÞku.çkÄk s Mk{kLk. ykuAku yÇÞkMk fhLkkhk ¾wþ ÚkÞk, Ãký ðÄw {nuLkíkfhLkkhk Lkkhks ÚkÞk. Ëhuf xuMx{kt økúuz yÃkkÞk. ‘çke’Lkku ‘Mke’ yLku ‘ze’ÚkÞku, fkhý fu su {nuLkík fhíkk níkk íku{ýu Ãký ykuAku yÇÞkMk fÞkuo.AuÕ÷e Ãkheûkk{kt çkÄk s LkkÃkkMk ÚkÞk. «kæÞkÃkfu fÌkwt fu, òuÞwt, Mk{ksðkËrLk»V¤ økÞku, fkhý fu MkV¤íkk {kxuLkku rhðkìzo, çkrûkMk, RLkk{, {¤íkhðøkuhu yøkíÞLkk Au, Ãký ßÞkhu ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ Mkhfkh s {u¤ðu íÞkhuMk{ksðkË rLk»V¤ s òÞ.

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

xur÷fku{ fki¼ktz{kt yuf íkhV hkòLkkusu÷ðkMk ÷tçkkÞu òÞ Au yLku çkeS íkhVMkeçkeykE yk fuMkLku ÷tçkkððk {kxu íkuLkkÚkeçkLkíkk ík{k{ «ÞíLkku fÞko fhu Au íÞkhu Mkw«e{fkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhe Au yLku økwhwðkhu íkuýuMkw«e{ fkuxoLke Zkuf¤e ÄkuE Lkkt¾e. MÃkuõxÙ{fkuxoLkk fuMk [÷kððk {kxu ¾kMk fkuxoLkeh[LkkLkku ykËuþ ykÃkíkkt MkeçkeykE ykfuMkLke íkÃkkMk{kt su ÷kr÷Þkðkze [÷kðu Au íku{kxu íkuLku çkhkçkh Íkxfe Lkk¾íkk Mkw«e{ fkuxuosu ÷kufku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Au yLkuÃkkuíkkLku fkÞËkÚke Ãkh {kLku Au íku{Lku ÃkýçkhkçkhLkk ÷E Ãkkzâk.

ÄLkðkLkkuLke ÞkËe{kt ykððkÚke fu VkuçMkoLkkr÷Mx{kt ykððkÚke yk ËuþLkk fkÞËkLkwt Ãkk÷LkLknª fhðkLkku ÃkhðkLkku íku{Lku LkÚke {¤e síkkuíkuðe fku{uLx Mkw«e{ fkuxuo fhe Lku MkeçkeykELkuíkkfeË fhe fu yk fuMk{kt [ksoþex íkiÞkh ÚkkÞfu MkkiÚke Ãknu÷kt íku ÃkkuíkkLku çkíkkðu Lku ÃkAe ¾kMkMkeçkeykE fkuxo{kt íku Ëk¾÷ fhu. MkkÚku MkkÚkuËuþLke çkeS yËk÷íkkuLku Ãký íkkfeË fhe fu yu÷kufku Ãký yuðk fkuE ykuzoh Lkk ykÃku fu suLkkfkhýu yk fuMkLke íkÃkkMkLku yMkh ÚkkÞ yLkuMkeçkeykELku íkÃkkMkLku ½kut[{kt Ãkkzðk {kxuçknkLkwt {¤e òÞ.

Mkw«e{ fkuxoLkwt yk ð÷ý su{Lku yk ËuþLkkLÞkíktºk{kt ©Øk Au Lku yk Ëuþ{kt nsw Mkkð çkÄwthMkkíkk¤ LkÚke økÞwt íkuðtw {kLku Au íku{Lku ÄhÃkíkykÃkLkkhwt Au Ãký Mkðk÷ økUzk suðe òze[k{ze Ähkðíkk yusLMkeLkk yrÄfkheyku fu yu÷kufku suLke Mkuðk fhu Au íkuðk WÃkh çkuXu÷k

íku{Lkk ykfkyku Ãkh íkuLke fux÷e yMkh Úkþu íkuAu. Mkw«e{ fkuxuo Ãknu÷e ðkh yk heíkLke ¼k»kkLkÚke ðkÃkhe fu LkÚke Ãknu÷e ðkh yk heíku yu÷kufkuLku íkíkzkðe LkktÏÞk Ãký yu ÷kufku yux÷kLk^Vx yLku çkuþh{ Au fu íku{Lku yu çkÄeðkíkkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. fkuxo íkkuçkfðkMk fÞko fhu Lku çkkuÕÞk fhu, ykÃkýuykÃkýwt fk{ fÞko fhku Lku yk ËuþLku ÷qtxâk fhkuyu rMkØktík{kt s yu ÷kufku {kLku Au Lku yu heíkus ðíÞko fhu Au. Mkw«e{ fkuxoLke ÷Ãkzkf ÃkAeÃký yu ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk fkuE ykMkkhËu¾kíkk LkÚke.

Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt Au íku{ fuLÿ MkhfkhMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLku ÷økíkk fuMk [÷kððk {kxu¾kMk MkeçkeykE fkuxo Ãký h[e Lkkt¾þu fu{ fuíkuLku íkku yk ðkík yufË{ {kVf ykðu íkuðe Au.Mkw«e{ fkuxoLkk yk Vh{kLkÚke íkuLku íkku Ëkuzðwt íkwtLku Zk¤ {éÞku suðku ½kx ÚkÞku Au Lku íku íkkuÄh{Lkk fk{{kt Ze÷ Lknª Mk{S þw¼MÞþe½ú{ fhe Lkkt¾e ¾kMk fkuxoLke h[LkkLkeònuhkík Ãký fhe Lkkt¾þu Ãký íkuLkkÚke þwtð¤þu íku Mkðk÷ Au. yk fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykE ÃkkMku Au Lku MkeçkeykE íkkuMkhfkhLke yktøkrzÞkík Au Lku íkuLkku RríknkMk syu ðkíkLkku økðkn Au fu íku ykðk fuMkku{kt fËeMkk[e íkÃkkMk fhíke s LkÚke. íkuLkwt fk{ sMkhfkh{kt çkuXu÷k ÃkkuíkkLkk {kEçkkÃkkuLkuçk[kððkLkw t yLku íku{Lkkt ÃkkÃk Ãkh ÃkzËkuLkkt¾ðkLkw t Au. MkeçkeykE{kt çkuXu÷kyrÄfkheyku ð»kkuoÚke yk s fk{ fhu Au Lkuxur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt Ãký yíÞkhu yus ÄtÄku fhe hÌkk Au.

xur÷fku{ fki¼ktz çknkh ykÔÞwt yu ðkíkLku

{rnLkkyku ÚkE økÞk Lku hkòyu ÃkhkýuhkSLkk{tw ykÃkðwt Ãkzâwt yu ðkíkLku Ãký [kh{rnLkk ÚkE økÞk Lku yk [kh {rnLkk{ktMkeçkeykEyu þwt fÞwO ? ftE s Lknª. ykx÷wt{kuxwt fki¼ktz ÚkÞwt Lku yk fki¼ktzLku fkhýu ËuþLkeríkòuheLku fhkuzku YrÃkÞkLktw LkwfMkkLk økÞwt Auíkuðku rhÃkkuxo fuLÿ Mkhfkhu rLk{u÷e Mkw«e{fkuxoLkk rLkð]¥k ssLke ÃkuLk÷u ykÃke Ãký ËeÄkuíkkuÞ MkeçkeykE ½kuÞko fhu Au Lku [kh {rnLkk{ktøkýeLku [kh ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. hkòLkuçku-[kh ðkh ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk Lku ÃkAeWÃkh çkuXu÷k ykfkykuyu Vh{kLk fÞwO yux÷uíku{Lku ÃkfzeLku ytËh çkuMkkze ËeÄk. yk LkkxfÃký íkr{÷kLkkzw{kt ºký {rnLkk ÃkAe

rðÄkLkMk¼kLke [q txýe Au yux÷u íkuLkuyLkw÷ûkeLku fhkÞwt Au yLku yu Ãkíkþu yux÷uhkò Ãký Awèk Lku hkýe Ãký ¾wþ. çkeswt çkÄwtíkku Akuzku Ãký nsw ÷øke MkeçkeykEyu ykfuMk{kt nsw [ksoþex Ãký Ëk¾÷ fÞwO LkÚke LkuÃknu÷tw [ksoþex Ëk¾÷ fhðk {kxu 31 {uLke{wËík Lk¬e fhe Au. yux÷u fu ËkuZ {rnLkk ÃkAeíkku MkeçkeykELkk Mkknuçkku fkuxo{kt Ãknu÷wt[ksoþex {qfþu. çkÄwt Ëeðk suðwt [kuϾtw Au Lkufkuý [kuh Au íku Lksh Mkk{u Ëu¾kÞ Au íku ÃkAeÞsu yusLMkeLku Ãknu÷wt [ksoþex {qfíkkt 8 {rnLkk÷køkíkk nkuÞ íku õÞkhu íkÃkkMk Ãkqhe fhe hnuþu ?xqtf{kt ðkík yux÷e s fu Mkw«e{ fkuxo nkuÞ fuMkeçkeykELke ¾kMk fkuxo nkuÞ, MkeçkeykEíkÃkkMkLkk Lkk{u ÄwÃÃk÷ [÷kÔÞk fhþu Lku ÷kufkuçkÄwt ¼q÷e òÞ yux÷u ðkíkLkku ðªxku ðk¤e Ëuþu.yk Mktòuøkku{kt ¾kMk fkuxoLkku fkuE yÚko LkÚke s.òufu fuLÿ MkhfkhLku ÃkkuíkkLku xur÷fku{ fki¼ktz{kt¾hu¾h Mkk[wt çknkh ykðu íku{kt hMk LkÚkeyux÷u íku Ãký yk ÄwÃÃk÷ çkhkçkh [k÷ðk ËuþuLku ÷kufku çkÄwt ¼q÷e òÞ íkuLke hkn òuþu.

Mkw«e{ fkuxo Mk{Þktíkhu MkeçkeykELkuX{fkuÞko fhþu Lku MkhfkhLku Ãký çku-[kh¾he¾kuxe Mkwýkðþu Lku yk Lkfxk ÷kufku Lke[e{qtze fheLku çkÄwt Mkkt¼¤e ÷uþu fu{ fu íku{Lku Ãký¾çkh Au fu Mkw«e{ fkuxo íkuLkkÚke ðÄkhu ftE fheþfu íku{ Au s Lknª. Mkw«e{ fkuxo ykËuþ ykÃkeþfku Ãký íkuLkku y{÷ íkku yk s{kíku sfhðkLkku Au Lku òu hkò suðk [kuhLku Ãkfzðk{ktykx÷ku Mk{Þ fkZe Lkt¾kíkku nkuÞ íkku çkeòtçkÄktLku Ãkfzðk{kt fux÷ku Mk{Þ Lkef¤e òÞ íkurð[khe swyku.

rðÃkûkku xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk MktÞwõík

MktMkËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke) îkhk fhkððkLkwtÃkqtAzwt ÃkfzeLku çkuXk Au Ãký íkuLku fkhýu Ãký¾hu¾h MkíÞ çknkh ykðþu fu fu{ íku þtfk s Au.

suÃkeMke Ãký yk¾hu íkku yuhksfkhýeykuLke s çkLkðkLke Lku yu ÷kufkuLke{kLkrMkfíkk fuðe Au íku fnuðkLke sYh LkÚke.yíÞkh ÷øke h[kÞu÷e suÃkeMkeykuLkku RríknkMkòuþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu suÃkeMke h[eLku ÃkýftE fktËk fkZðkLkk LkÚke. çkkuVkuMko fktzÚke {ktze ÞwxeykELkk økkuxk¤k MkwÄe [kh ðkhsuÃkeMke h[kE Lku yu [khuÞ ðkh þwt ÚkÞwt ? ftEs Lknª. suÃkeMke yu su fuMkkuLke íkÃkkMk fheíku{kt MkíÞ çknkh ykððkLke ðkík íkku Akuzku Ãkýyuf {kýMkLku Mkò ÚkE nkuÞ íkuðwt Ãký çkLÞwtLkÚke. yk Mktòuøkku{kt suÃkeMke Ãký WÃkkÞ LkÚke s.

íkku Mkðk÷ yu Úkþu fu WÃkkÞ þwt yLku fEheíku MkíÞ çknkh ykðu ? fËk[ fkuE heíku LknªLku fËe Lknª. ¾hu¾h níkkþ fhe Lkkt¾u íkuðe yk ÂMÚkrík Au yLku fkuE [{ífkhÚkkÞ íkuLke hkn òuðk rMkðkÞ çkeòu fkuE WÃkkÞLkÚke Ëu¾kíkku. òufu nðu íkku yuðk [{ífkhLkeykþk Ãký {he Ãkhðkhe nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.ykxykx÷kt fki¼ktzku ÚkkÞ Lku yu Ãký yçkòuYrÃkÞkLkkt Lku yu ÃkAeÞ Lkk íkku Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷u Lkuyu ÷kufku fþwtÞ Lkk çkLÞwt nkuÞ íku heíku ðíÞko fhuLku Lkk «òLkwt YtðkzwtÞ Vhfu yu Ëuþ{kt [{ífkhÃký þwt ÚkkÞ ? yk nk÷ík òuÞk ÃkAe

Au fu ykÃkýk fhíkkt ErsÃík suðk Ëuþku ¾hu¾h Mkkhk Au fu ßÞkt ÷kufkuLkwt ÷kune íkkuQf¤u Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

s¤ {nkuíMkð ‘s¤ ò¤ðýe {nkuíMkð’ çkLkþu?

MÃkuõxÙ{ fktz : ¾kMk fkuxoÚke þwt Úkþu ? ÃkuLþLkhLkk «&™ku

ÃkuLþLkh MðøkoMÚk çkLku íku ÃkAe ÷nuýe Lkef¤íke hf{ yuf {kMk{kt[qfðýwt fhðwt. ð]Ø ÃkuLþLkhku økwshe òÞ íku ÃkAe íkuLkk ÷uýk Lkef¤íkk{kt[qfðýkLkk Lkkýkt çku {kMk{kt ðkhMkËkhLku {¤e sðk {kxu y{÷ fhðkuòuEyu. çkUf{kt Mku®ðøMk ¾kíkkLke çkkfe Lkef¤íke hf{ ytíÞuüe {hý{kxu yÃkkíkkt Lkkýkt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk 39 {kMkLkk ykÞkusLk rLkr{¥kuÃkkt[ ð»kuo Ãkkt[ nÃkíkk{kt yurhÞMko- çku ykÃÞk Au- ºký yurhÞMkoLkkt çkkfeLkef¤íkkt Lkkýkt ðkhMkkËh fu Vur{÷e ÃkuLþLkhLku ðnu÷e íkfu {¤u íkuðeÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. Aêk ÃkøkkhÃkt[ Ãknu÷kt 33 ð»koLke Lkkufhe ÚkkÞ íkkuÃkuLþLkLkku Ãkqhku n¬ {¤u. nk÷{kt 20 ð»koLke Lkkufhe ÚkE nkuÞ íkuLkuÃkuLþLkLkku Ãkqhku ÷k¼ ÃkuLþLkh ÃkuLþLk WÃkh QíkÞko ÃkAe 7 ð»ko Ãknu÷ktøkwshe òÞ íkku íkuLke ÃkíLkeLku 7 ð»ko MkwÄe Ãkqhwt ÃkuLþLk {¤u. su AêkÃkøkkhÃkt[u 10 ð»ko MkwÄe Ãkqhwt ÃkuLþLk {¤u íkuðe òuøkðkE fhe Au. 20ð»koLke Lkkufhe yLku 10 ð»ko Ãknu÷kt ÃkuLþLkh økwshe òÞ íkku 10 ð»ko MkwÄeÃkqhwt ÃkuLþLk Vur{÷e ÃkuLþLkhLku {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu.

- çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, MkkýtË

ðfe÷kuLke nzíkk¤Lkwt ðksçkeÃkýwtøkwshkík nkEfkuxo yuzðkufuxTMk yuMkkurMkÞuþLkLkk ykËuþÚke økwshkík

nkEfkuxo{kt sòuLke rLk{ýqfLkk {wÆu økwshkík¼hLkk ðfe÷kuyu 2 rËðMkLkenzíkk¤ Ãkkze. ðfe÷kuLku íku{Lku MÃkþoíkk {wÆkyku MktçktÄ{kt yðks WXkððkLkkuyrÄfkh Au, Ãkhtíkw yuf {n¥ðLkku {wÆku [qfe sðkÞ Au íku yu fu, ðfe÷Lkku fhkhyMke÷ MkkÚkuLkku fhkh Au. yux÷u ÃkkuíkkLkk yMke÷Lku rðïkMk{kt ÷eÄk rMkðkÞðfe÷ku nzíkk¤ Ãkh sE þfu Lknª. yËk÷íkLke fk{økehe ÃkûkfkhkuLku LÞkÞyÃkkððkLke fk{økehe Au. yux÷u íku{kt Mknfkh ykÃkeLku s ðfe÷kuyu çkkfeLkkMk{Þ{kt ÷kufþkne heíkkuÚke rðhkuÄ fhðku òuEyu. nkEfkuxo ss rLk{ýqfrMkðkÞ, LÞkÞ ¾kíkkLku ÷økíkkt rð÷tçk, yrík ¾[o, çkkuøkMk r÷rxøkuþLk suðkyLkuf {wÆkyku Ãký ðfe÷kuyu WXkððk òuEíkk níkk. yLkuf nkEfkuxkuo yLkufËk[ Mkw«e{ fkuxuo Ãký ðfe÷kuLke nzíkk¤Lku ðksçke Xhkðu÷ LkÚke.

- yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

íkk¤kçktÄe ykðíkefk÷Úke þk¤k{kt rþûký fkÞo

hkçkuíkk {wsçk ÚkE sþu yLku ðk÷eykuLke{ktøk {wsçk MxkVLke çkË÷e fhe Ëuðk{ktykðþu íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ykýtË þnuh{kt Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤kLkt 7 yLku24{kt þk¤kLkk rþûkfku îkhk LkkLkfzeçkk¤kyku MkkÚku þkrhhef yzÃk÷kt fhkíkknkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk.yLku økEfk÷uyuf rþûkfLke ðk÷eykuLkk xku¤ktyunkuçkk¤ku {[kðeLku Äku÷kE fheníke.íÞkhçkkË rþûkf f{÷uþ¼kE ËðuLkk{Lkk rþûkf Mkk{u þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuÄkuhý çkeò{kt ¼ýíke çkk¤fe Mkk{uyzÃk÷kt fhðk çkË÷ økwLkku Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku.nkuçkk¤kLkk Ãkøk÷uLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk¼hík¼kE ËkS íkÚkk WÃk«{w¾ {ÄwçkuLkøkkunu÷ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLkuíku{ýu {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.Ãkhtíkw ykrðMíkkhLkk ðk÷eyku þk¤kLkk ík{k{MxkVLke çkË÷e fhe ËuðkLke {ktøk Ãkhyzøk hÌkk níkk.

ËhBÞkLk yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkLkkMkw{khu þk¤k{kt økÞk íÞkhu ðk÷eykuyuíkk¤kçktÄe fhe níke.suÚke ÃkwY»k rþûkfkuykýtË Lk.Ãkk.Lkk þkMk™krÄfkhe ÃkkMkuøkÞk níkk.y™u íku{Lke MkkÚku s þk¤k{ktykÔÞk níkk. íkÚkk þk¤kLku ¾ku÷e níkeÃkhtíkw ðk÷eyku íkÚkk rðãkÚkeoykuyurþûkýLkku çkrn»fkh fhíkkt þk¤k¾k÷e¾{ hnuðk Ãkk{e níke.íkÚkk ykýtËLkøkhÃkkr÷fk{kt yk þk¤kLkk «&™u «{w¾rðsÞ¼kE {kMíkh íkÚkk [eV ykurVMkhyu{.çke.òu»ke,rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk

¼hík¼kE ËkS íkÚkk rMkrLkÞhfkWÂLMk÷hkuLke íkkfeËLke çkuXf{kt [[korð[khýk fheLku rþûký rLkÞk{fLke{tswhe {u¤ðeLku yk[kÞo MkrníkLkk ík{k{MxkVLke yhMkÃkhMk çkË÷e fhðkLkkurLkýoÞ fhkÞku níkku.

yk WÃkhktík økEfk÷u rþûkf f{÷uþËðu Mkk{u ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VheÞkËLkk Ãkøk÷uíkuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞkoAu.çkeS íkhV yuðe [[koykuyu ¼khu òuhÃkfzâwt Au fu su rþûkf Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhkÞku Au íku{Lku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðeËuðkÞku Au.ßÞkhu rþûkfu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkkykûkuÃkku Ãký økEfk÷u Lkfkhe fkZâkníkk.ßÞkhu çku rËðMk Ãknu÷kt yLÞ yufrþûkf Mkk{u AuzíkeLkk ykûkuÃkku ÚkÞkníkk.su rþûkf çku rËðMkÚke þk¤k{ktykðíkk s Lk níkk.yLku ðk÷eykuyu íkurþûkfLkk çkË÷u çkeòu rþûkf nkÚk{kt ykðesíkkt íku{Lke Äku÷kE fhe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.òufu yksu ðk÷eykuLku Mk{òðxfhkíkkt ykðíkefk÷Úke çkk¤fkuLkwt ¼ýíkhLk çkøkzu íku nuíkwÚke rþûkýfkÞo [k÷whk¾ðk{kt ykðþu.çk¤kífkhLkk

níkku.{kºk AuzAkz fhðk{kt ykðenkuðkLke VrhÞkË fhLkkhk økk{÷kufkuyu®n{ík Ëk¾ðeLku EßsíkLkk ¼kuøku ËçkkðeËeÄu÷e Mk½¤e rçkLkk ònuh fheLku «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkf ®n{ík®Mkn Ãke.[kinkýMkk{u çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË økEfk÷u {kuzehkºku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMkLku ykÃkíkkt Mk{økúçkLkkðu Lkðku ð¤ktf ÷uðk MkkÚku rðf]ík{kLkrMkfíkk Ähkðíkk fk{ktÄ rþûkfLkeÃkku÷e ¾w÷e sðk Ãkk{e níke.

yk WÃkhktík yk «kÚkr{f þk¤kLkk{wÏÞ rþûkf {kLk®Mkn [kinký Mkk{u Ãkýøkt¼eh ykûkuÃkku fhðkLke MkkÚku MkkÚku yLÞykrMkMkxLx rþûkf çkþeh{eÞkt

ynu{Ë{eÞkt {÷uf Mkk{u Ãký økt¼ehykûkuÃkku fheLku ºkýuÞ rðYæÄ fzffkÞoðkneLke {ktøk fhe níke.yk Mk{økúVrhÞkËLku Ãkøk÷u ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe Ãkkuxk yu çkLkkðLke íkÃkkMk{nu{ËkðkË fu¤ðýe rLkheûkfLku MkkUÃkeníke,yLku íkuykuyu økEfk÷u Mkkts MkwÄe{ktMk{økú íkÃkkMk yLku sðkçkku hsw fhíkkt{k{÷ku ËqÄLke su{ MkkV çkLke sðk ÃkkBÞkuníkku.íku{ktÞ ð¤e çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷e çkk¤kLke {kíkkyu {nu{ËkðkËÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMkuçk¤kífkh økwòhLkkh rðf]ík rþûkf®n{ík®Mkn [kinkýLke ÄhÃkfz fheníke.rþûkfLke ÄhÃkfzLku Ãkøk÷u yksuMkðkhu ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe îkhk íkkífkr÷f yMkhÚkeçk¤kífkhe rþûkfLku MkMÃkuLz fÞkuoníkku,yLku þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf {kLk®Mkn[kinkýLke {kíkh íkk÷wfkLke çkk{ýøkk{«kÚkr{f þk¤k{kt yLku çkþeh{eÞkt{÷ufLke XkMkhk íkk÷wfkLke ðsuðk÷«kÚkr{f þk¤k{kt çkË÷e fhe Lkk¾e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økk{÷kufkuyu ¼khuhku»k MkkÚku rþûkýkrÄfkheLku ykÃku÷eVrhÞkË{kt sýkðu÷ fu þk¤kLkk rþûkfkuyrLkÞr{ík hnuðkLke MkkÚku MkkÚku rðf]ík{kLkrMkfíkk Ähkðu Au.çk¤kífkhLkk økwLkk{ktÍzÃkkÞu÷ku yk rþûkf yøkkW Ãký ºký Úke[kh çkk¤kykuLke þkherhf AuzAkz{ktMkÃkzkÞku nkuðkLkwt {nu{ËkðkË íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ fuMkhe®Mknu sýkÔÞwtníkwt.økíkhkus LkrzÞkË ¾kíku «kÚkr{frþûký rð¼køkLke f[uhe{kt xku¤kçkæÄykðu÷k økúk{sLkkuyu Wøkú hswykíkfhðkLke MkkÚku MkkÚku r[{fe Ãký Wå[kheníke fu ºkýuÞ sðkçkËkhku Mkk{u fzffkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðu íÞkt MkwÄeþk¤k ¾ku÷ðk Ëuðk{kt ykðþu Lkrn,suLkufkhýu Mk{økú rsÕ÷kLkwt rþûký íktºk yLkuÃkku÷eMk íktºk yksu MkðkhÚke þk¤k þYfhkððk yLku økúk{sLkkuLku Mk{òððkLkk«ÞkMkku{kt òuíkhkÞwt níkwt.{nu{ËkðkËMkeÃkeykE Mkrník ÃkeyuMkykE yLkuÃkku÷eMk fkV÷ku «kÚkr{f þk¤k{kt Ãknkut[eøkÞku níkku. ßÞkhu rþûký rð¼køkLkkyrÄfkheyku Ãký íkiLkkík ÚkE økÞkníkk.yk¾hu Ãkku÷eMk ÄhÃkfz çkkËçk¤kífkhe rþûkfLku MkMÃkuLz yLku yLÞ çkuLke çkË÷e fhkÞk çkkË økúk{sLkkuyu þk¤k¾ku÷ðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðíkktykðíkefk÷Úke þk¤k ¾w÷þu.

÷ur¾ík VrhÞkË fheLku ºkýuÞ Mkk{urþûkkí{f fkÞoðkneLke {ktøk fhe níke,yLkufkÞoðkne Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuEÃkýMktòuøkku{kt þk¤k ¾ku÷ðk Ëuðk{kt ykðþuLkrn íkuðe r[{fe Wå[khíkkt Mk{økú rþûkýyk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt ykðu÷e{kæÞr{f,Wå[íkh {kæÞr{f yLku «kÚkr{fþk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk {wêe¼h rðf]íkyLku fk{ktÄ rþûkfkuLku fkhýu Mk{økú rþûkfMk{ks Mkk{u yktøk¤eyku WXe hneAu.ÃkkA÷k rËðMkku{kt {nu{ËkðkËLkenkEMfw÷{kt MkuõMk yLku «u{Lkk ÃkkX¼ýkðíkk rþûkf Mkk{u ykûkuÃkku ÚkÞkníkk,íÞkhu Úkkuzkf s rËðMkku{kt VheÚke{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk YËý ÃkøkkhfuLÿLke ò¤eÞk «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfur[ºkLke Ãkheûkk ykÃkðk sðkLkk çknkLkuÄku.8Lke yuf rðãkÚkeoLkeLku ÃkkuíkkLkeøkkze{kt çkuMkkze ÷E sELku íkuLke MkkÚkuþkherhf yzÃk÷kt yLku rçk¼íMk ðkíkkufhe nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃkku su íkurðãkÚkeoLkeLkk ðk÷e íku{s økk{÷kufku,MkhÃkt[Ãkzu.MkhÃkt[ íku{s íkk÷wfk MkhËMÞîkhk fhðk{kt ykðe níke.

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk YËý ÃkøkkhfuLÿLke ò¤eÞk «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.1Úke 8 Lkk ðøkkuo [÷kððk{kt ykðu Au.ykþk¤k{kt fw÷ 7 rþûkfku yLku 3 rþrûk-fkyku Vhs çkòðu Au.¾uzk rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku ò¤eÞkøkúk{sLkkuyu ykÃku÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{wsçk økík íkk.4-h-11Lku þw¢ðkhLkkhkus Äku.8{kt ¼ýíke yuf rðãkÚkeoLkeLkuíkuLke ðøko{kt ¼ýíke rðãkÚkeoLkeyusýkÔÞwt níkwt fu þk¤kLkk rþûkf®n{ík®Mkn Ãke.[kinkýu fX÷k÷ ¾kíkur[ºkLke Ãkheûkk ykÃkðkLke nkuðkÚke íkLkusu.{wðkze(fuLkk÷) çkMk MxuLzu çkku÷kðeAu.suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoLkeyu ÃkkuíkkLkk

rþûkfu Ãkheûkk ykÃkðk {kxu çkku÷kðenkuðkLkwt {kLkeLku su íku MxuLz WÃkh ÃknkU[eøkE níke,íÞkt ÃkkuíkkLke {kYrík ðkLk MkkÚkuÃknu÷ktÚke s nksh rþûkf {kLk®Mkn[kinkýu su íku rðãkÚkeoLkeLku ÃkkuíkkLkeøkkze{kt çkuMkkzeLku økkze fX÷k÷ íkhVËkuzkðe níke.hMíkk{kt [k÷w økkzeyurðãkÚkeoLke MkkÚku ¾kuxk [uLk[k¤k íku{srçk¼íMk ðíkoLk yLku ðkíkku fheLku íkuýe MkkÚkuþkherhf yzÃk÷kt fhðkLke þYykík fhíkktrþûkfLkk çkËEhkËk òýe økÞu÷erðãkLkeoyu {Lku ÃkkAe {wfe òyku Lkrn íkku{khk ÃkÃÃkkLku fne ËEþ,yLku çkw{kuÃkkzðkLke r[{fe ykÃkíkkt fk{ktÄ çkLku÷krðf]ík rþûkfu rðãkÚkeoLkeLkku r{òsÃkkh¾eLku íkuýeLku su íku çkMk MxuLzu ÃkhíkWíkkhe ËeÄe níke.yk Mk½¤e ½xLkkLkeòý rðãkÚkeoLkeyu ]íkuLkk ½uh sELku fhíkktðk÷eyu íkÃkkMk fhe níke,yLku ÃkkuíkkLkerËfhe çkËLkk{ Lk ÚkkÞ íkuÚke Mk½¤e ðkíkøkk{÷kufkuLku fhíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞ,MkhÃkt[,zu.MkhÃkt[ íkÚkk økk{LkkÞwðkLkkuyu ¼uøkk {¤eLku þk¤k{kt økÞkníkk,Ãký rðf]ík {kLkrMkfíkk Ähkðíkkrþûkf nksh Lknkuíkk.yk çkkçkíku {wÏÞrþûkfLku VrhÞkË fhíkkt {wÏÞ rþûkfu ÃkýsðkçkËkh rþûkfLke íkhVËkhe fheníke.økk{÷kufkuyu þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf{kLk®Mkn yu.[kinký yLku yLÞykrMk.rþûkf çkMkeh{eÞkt {÷uf Mkk{u Ãkýøkt¼eh ykûkuÃkku fÞko níkk.økk{÷kufkuyuºkýuÞ rþûkfku Mkk{u íkkífkr÷f Äkuhýurþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðkLke yLkurðãkÚkeoLke MkkÚku yzÃk÷kt ¼hLkkhkrþûkfLku MkMÃkuLz fhðkLke {køkýe fheníke,yLku òu íku{ fhðk{kt Lkrn ykðu íÞktMkwÄe þk¤kLku íkk¤kçktÄe {khe ËuðkLker[{fe ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt MkwÄeøkwLkuøkkh rþûkfkuLku Mkò fhðk{kt Lkrnykðu íÞkt MkwÄe þk¤k ¾ku÷ðk Ëuðk{ktykðþu Lkrn.yk{ ò¤eÞk økúk{sLkkuíku{s ÞwðkLkkuyu rþûkfLke rðf]ríkLkkunª{íkÃkwðof Mkk{Lkku fheLku Mk½¤e çkeLkksýkðLkkh ®n{íkðkLk rðãkÚkeoLkeLkurçkhËkðeLku yk «fkhLkk f]íÞku fhLkkhkrþûkfkuLku Mkò yÃkkððk ¼khu hku»kËk¾ÔÞku níkku.

{kuxe MktÏÞk{kt W{xu÷k økúk{sLkkuyu÷ur¾ík{kt ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheLku hswykík fhe níke,suLkuÃkøk÷u ¾uzk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Ãkkuxk îkhk{nu{ËkðkË íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkfLkuíkÃkkMk fheLku fkÞoðkne fhðkLke Mkw[LkkykÃke níke.yk çkkçkíku {nu{ËkðkË íkk÷wfkfu¤ðýe rLkheûkf {kuíke®MknLku ÃkwAíkktíkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk fÞko çkkË suíku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.su{Lke WÃkhykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au,íku ºkýuÞrþûkfkuLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuLkku MktÃkfo ÚkEþõÞku Lknkuíkku.ykýtË{kt 125 rf÷ku

ðuÃkkheyku yLku rðíkhfku Ãkh fkÞËkLkeíkðkE ykðe þfu Au.Ã÷kMxefLkk ÃkkW[{ktÃkuf fhu÷ku økwx¾k yLku ÃkkLk{Mkk÷kLkksÚÚkkLku só fheLku su íku rðíkhfku y™uÔÞðMkkÞeyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðþu.ykýtË Lk.Ãkk.yu

Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË fuLÿ Mkhfkhuçknkh Ãkkzu÷k ònuhLkk{k ÃkAe íkífk÷y{÷e çkLku÷k rLkÞ{Lkk yLkwMktÄkLk{ktAuÕ÷k çku rËðMk{kt ykýtËøktsçkòh,MkwÃkh {kfuox,¼k÷us hkuz íkÚkkLkðk çkMkMxuLzLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt20 Úke 35 {kE¢kuLk òzkE ÄhkðíkeÃ÷kMxefLke Úku÷eyku Mkk{kLk MkkÚku rðíkhýfhíkkt 25 sux÷k ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke 125fe÷ku sux÷e Ã÷kMxefLke çkuøk só fheAu.MkuLkuxhe ELMÃkuõxh rð¼kfh hkð yLkuíku{Lke xe{u nkÚk Ähu÷e yk fkÞoðkneykøkk{e Mk{Þ{kt Mkíkík [k÷íke hnuþu.

ËhBÞkLk EL[kso [eV ykurVMkhLkhuLÿ¼kE òu»keyu økwx¾kLkk ðu[ký{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk Ã÷kMxefLkk ÃkkW[Lkuíkífk¤ yMkhÚke çktÄ fhe ËuðkLkeðuÃkkheyku íkÚkk rðíkhfkuLku [uíkðýe ykÃkeAu. òu íku{ Lkne fhðk{kt ykðu íkku øk{uíÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLke xe{ íku{LkkÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u huz fhþu yLkuøkuhfkÞËuMkh heíku Ã÷kMxefLkk ÃkkW[{ktÃkuf fhkÞu÷ økwx¾kLke Mkk{økúe só fhe suíku rðíkhf y™u ðuÃkkheyku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu.çkeS íkhV ykýtË þnuh{ktøkwx¾k yLku ÃkkLk{Mkk÷kLkk ÃkkW[Lkk¼kðku{kt LkVku h¤e ÷uðkLkk nuíkwÚke 50ÃkiMkkÚke {ktzeLku 1 YÃkeÞk sux÷ku Äh¾{ðÄkhku ͪfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu Mkwr«{ fkuxuoøkwx¾k y™u ÃkkLk{Mkk÷k Mkrník yLÞ[esðMíkwykuLkk ðu[ký y™u WíÃkkËLk{ktÃ÷kMxef ðÃkhkþ Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku.yLku suLkky{÷efhý {kxu fuLÿ Mkhfkhu {k[o{rnLkk MkwÄe {wÆík {ktøke níke.ÃkhtíkwMkwLkkðýeLkk ytíku Mkwr«{ fkuxuo MkhfkhLkuyk çkkçkíku fkuEÃký òíkLke ðÄkhu {wÆíkykÃkðkLkku MÃkü ELfkh fhe Ëuíkkt fuLÿMkhfkhu íkífk¤ ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeËeÄwt níkwt.y™u økwx¾k yLku ÃkkLk{Mkk÷k{ktÃ÷kMxef ðÃkhkþ Ãkh «ríkçktÄ íkÚkkÃ÷kMxefLke fuhe çkuøk{kt 40 {kE¢kuLkLkeòzkEÚke ykuAe òzkE Ähkðíke çkuøkkuLkkðÃkhkþ Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. ¾uzk rsÕ÷kLke

îkhk yuMk.yuMk.Mke.{kt nðu {kºk Ãkkt[rð»kÞku VhrsÞkík çkLkkÔÞk Au,yLku çkurð»kÞku {hrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞkAu.yk çku rð»kÞku{kt rnLËe, {hkXe, WËwo,®MkÄe, rnLËe rÿíkeÞ ¼k»kk, MktMf]ík,VkhMke, íkkr{÷, íku÷wøkw, WzeÞk, «kf]ík,yhçke suðe ¼k»kkykuLke Ãkheûkk ykshkusÞkusðk{kt ykðe níke.su{ktyuMk.ðe.yuMk.yux÷u fu þk¤k rðfkMkMktfw÷ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k MktMf]íkLkk Ãkkxo-1 Lkk nuíkw÷ûke «&™Ãkºk{kt 1 Úke Ãk0«&™ku nkuðkLke yLku ËhufLkku yuf økwýnkuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðeníke,Ãkhtíkw [ku¬Mk rþûkfku îkhk íkiÞkhfhkÞu÷k yk «&™Ãkºk{kt 44 LktçkhLkku«&™ s økkÞçk òuELku Ãkheûkk ykÃkðkçkuXu÷k rðãkÚkeoyku{kt {wtÍðý ÃkuËk fheníke.MktMf]íkLkk yk «&™Ãkºk{kt 44LktçkhLkku «&™ Lkrn nkuðkLkwt òýeLkuyuMk.ðe.yuMk.îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k

«&™Ãkºk{kt Açkhzk çknkh ykÔÞkníkk.òu fu yk çkkçkíkLke ¾uzk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe íku{s Ãkheûkkrð¼køk Mk{økú çkkçkíkÚke yòýnkuðkLk w t òýðk {¤u÷ Au,íÞkhu

«&™Ãkºk ík iÞkh fhLkkhk rþûkfkuyu«&LkÃkºkLke Mk[kux [fkMkýe fhðeòuEyu,suLk u fkhýu ÃkheûkkÚke oyku{w tÍðý Lkk yLkw¼ðu,íkuðe ÷køkýeðk÷eyku{kt Ãký òuðk {¤e hne Au.

{kuLkk ÓËÞLke ðkík ÃkkuíkkLke çkuLkÃkýe MkkuLkkLkufhíke níke.yuýu fÌkwt :‘MkkuLkk, {khe ykt¾ku òuE ? hze hzeLku MkqÍe

økE Au’‘ðkík þwt Au ?’ MkkuLkkyu ÃkqAâwt‘{khku ðh ðkíku ðkíku {khk Ãkh økwMMku ÚkkÞ Au. nðu íkku nwt ftEfnwt yu Ãknu÷kt s {Lku [kuÃkzkðu Au : su Au, yu yk Au yLkuyk{ s hnuþu. hnuðwt nkuÞ íkku hnu Lkrníkh rÃkÞh ÃkkAe ò-{Lku ¾kíkhe Au yu yuLke ÷uze Mku¢uxhe MkkÚku «u{{kt Au.’{kuLkkyu hz{Mk ÚkE fÌkwt. MkkuLkkyu fÌkwt : ‘yu íkkhku Ônu{ ÃkýnkuÞ- þktrík hk¾.’{kuLkk fnu : ‘yhu, nðu íkku Ÿ½{kt Ãký yuLke Mku¢uxheLkwt Lkk{çkku÷u Au - Lku yu {khkÚke MknLk LkÚke Úkíkwt. íkwt Lknª {kLku ykºký {rnLkk{kt {khwt ËMk rf÷ku ðsLk Qíkhe økÞwt.’nðu MkkuLkkyu MÃkü heíku fÌkwt‘íkku íkkhk ¼kELku ðkík fhLku. yu yuLku çkhkçkh ÃkkXþe¾ðþu. yLku Aíkkt Lkk {kLku íkku AqxkAuzk ykÃke Ëu. hknfkuLke swyu Au ?’MkkuLkkyu fÌkwt. ‘nS çkeò Ãkkt[uf rf÷ku {khu ðsLk ½xkzðwtAu - yu rð[khu s Úkku¼e òô Awt.’

nðu Mk{òÞ Au fu{ fxfu fxfu «ÄkLk {tz¤Lkwt rðMíkhý ÚkkÞAu ? yu{Lku sLk«ríkrLkrÄykuLku yu{Lkk yn{Lkwt ðsLk½xkzðwt Au, Þkhku

‘{kÞk, nwt íkLku ¾qçk s «u{ fhwt Awt. íkkhe ¾kíkh fþwt ÃkýAkuzðk nwt íkiÞkh Awt.’{kuLkeþu fÌkwt :{kÞkyu fÌkwt : ‘AkuzðkLke ðkík Lk fh, rzÞh. íkw íkkhk çkUfLkkyufkWLx{kt {khwt Lkk{ òuzðkÚke íkkhk «u{Lke yøkkÄíkkLkkuÃkrh[Þ fhkðLku.’

fhwýkrLkrÄLku MkkurLkÞk {uz{ yu{ s fnuþu :‘nðuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku Lkk{u fux÷e MkexMk ykÃkþku ? «u{íkku yu{ Ãkqhðkh Úkþu.’

h{uþu fÌkwt :‘Þkh, íkkhe ¼k¼eLke ÞkËþÂõík íkku ¼ÞkLkf Au’‘fu{,yu{Lku fþwt ÞkË LkÚke hnuíkwt ?’hkfuþu ÃkqAâwt.‘Lkk, yuLku hsu hs ÞkË hnu Au.’

Mk÷e{ çkkxkLke Ãký yu s VrhÞkË Au fu «òLke ÞkËËkMík¼khu íkus Au. yuLku hsuhs ÞkË hnu Au.

yuýu fÌkwt : ‘{khk Ãkrík Ëuðíkk Au.’çkeSyu rLkMkkMkku Lkkt¾e fÌkwt :‘Ãký, {khk íkku nS Sðíkk Au.’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ðsLk

AkuzðkLknª

ÞkËþÂõík

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

çkkhMkËX¬h Xkfkuh÷k÷ ytçkk÷k÷ íkk. 6-2-11Lkk hkus Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. MkËøkíkLkwtçkuMkýwt íkk. 14-2-11Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 2Úke 5 f÷kfu fý¼k {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

fkxoqoLk

{kLkð yrÄfkhku

rçkLkkÞf MkuLkLke ò{eLk yhS VøkkðkE

LkrzÞkË LkSfÚkeníke fu z¼ký nheyku{ ÃkuxÙku÷ÃktÃk

ÃkkMku {uõMk ¢wÍh økkze{kt fux÷kf þf{tËRMk{ku çkuXk Au yLku íkuyku xÙf yLku ¢wÍhøkkze ðu[ðk {kxu Vhe hÌkk Au.çkkík{eLkk ykÄkhu nheyku{ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkSf W¼u÷e {uõMk ¢wÍh økkze LktçkhS.su.4 yuõMk 9961 {¤e ykðíkkíku{k çkuXu÷ RMk{kuLke ÃkwAÃkhA fhíkktíkÚkk økkzeLkk fkøk¤ku {ktøkíkk íkuyku ÃkkMkuøkkzeLkk fkøk¤ Lknet nkuðkLkwt sýkðíkkÃkku÷eMku íku{Lke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

økkze{kt çkuXu÷ RMk{kuyu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ {wMíkkf Rçkúkne{ yk÷k(hnu.ík÷ðkýk, {wòðh V¤eÞwt,íkk.{ktzðe, S.¼qs), yfçkh Rçkúkne{Vfeh (hnu. {nt{Ëe {ÿkMkk,Mke¬k,íkk.S.ò{Lkøkh) íkÚkk hrðLkkÚkÞËwLkkÚk þwõ÷k (hnu.{ q¤.þeðà k w h eÞ k, í k k . M k w L k u h à k w h k ,S.heçkk, {æÞ«Ëuþ, nk÷ hnu.økk-tÄeÄk{) íkhefu ykÃke níke.Ãkku÷eMku þfLkuykÄkhu ykhkuÃkeykuLke ytøk szíke fhíkktíkuyku ÃkkMkuÚke 2000Lke ®f{íkLkk ºký{kuçkkR÷VkuLk {¤e ykÔÞk níkk íkÚkkhðeLkkÚk ÞËwLkkÚk þwõ÷k ÃkkMkuÚkenheyku{ ÃkuxÙk u÷ÃktÃkLkk fBÃkkWLz{ktW¼u÷ 14 ÂÔn÷h xÙuR÷hLke [kðe {¤e

ykðe níke su ytøku ÃkwA ÃkhA fhíkktykhkuÃkeyku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkeþõÞk Lknkuíkk. suLku ykÄkhu Ãkku÷eMku{uõMk ¢wsh økkze Lktçkh S.su.4 yuõMk9961 ®f{ík Yk. 2 ÷k¾, 14 ÂÔn÷hxÙuR÷h ®f.Yk. 7 ÷k¾ {¤e fw÷ Yk. 9,02,000 Lkku {wÆk{k÷ MkeykhÃkeMkef÷{ 102 {wsçk fçksu fhe ºkýuykhkuÃkeykuLke MkeykhÃkeMke f÷{41(1) ze, {wsçk ÄhÃkfz fhe LkrzÞkËYh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLku MkkUÃke ËeÄk níkk.ÃkqLk{Lkk {u¤kLkk

[wõÞk Au. rËðk÷, Ëhðkò, fçkkx,r£s WÃkh [kuxkzðkLkk fkxwoLk fuhuõxhkuÃký ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý s{kðe hÌkkAu. xku{ yuLz suhe, Ãkwn, huMkªøkfkh,Ãkwn yuLz xkRøkh, çkkçkeo,Ãkw»kefux,{efe-{kWMk MkrníkLkk yLkuffkxwoLk fuhuõxhLkk Mxefhku ÷kufku{kt ¼khuykf»koý s{kðe hÌkk Au.20 YÃkeÞk{kt{¤íkk yk Mxefhku çkk¤fku{kt Ãkýyrík÷kuf r«Þ çkLke økÞk Au. çkk¤fkuLkuþk¤k{kt WÃkÞkuøke yuðe VwxÃkèe-ÃkuLMke÷-hççkhLke Ãký rðþk¤ ©uýe{u¤k{k WÃk÷çÄ Au. yk WÃkhktík h{fzkrnhku-rnhkuRLk, rðrðÄ Ëuðe ËuðíkkykuíkÚkk LkkLkk çkk¤fkuLkk yLku fwËhíkeMkkIËÞo Ähkðíkk fkøk¤Lkk {kuxk ÃkkuMxhkuÃký ÷kufkuLke Lksh{kt ðMke økÞk Au.

yk WÃkhktík {kuxuhkyku {kxuLkk {kuxk[økzku¤, xkuhkxkuhk, çkúufzkLMk, {kuxknkuzfk, zÙuøkLk xÙuLk MkrníkLke ykf»kof

hkRzkuLke MkkÚku MkkÚku LkkLkk çkk¤fku {kxuÃký ÷kRx yLku BÞwÍefðk¤e økkze, {kuxhçkkRf, MÃkezfkh MkrníkLkk [økzku¤kuykf»koý s{kðe hÌkk Au. ykLke MkkÚkuMkkÚku LkkLkk çkk¤fkuLku Ãký Íw÷ðkLke {òykðu íkuðk nkuzfk,zf xÙuRLk, zÙuøkLkxÙuRLk,MkkËe xÙuLk íkÚkk Ãkku÷eMk MkkRhLk ðøkkzíkeÃkwhÃkkx ÍzÃku Vhíke SÃk, LkkLkk [økzku¤,çkkWLMkªøk stÃk MkrníkLkk MkkÄLkku ykf»koýs{kðe hÌkk Au.

÷kufkuLkk ykLktË «{kuË {kxu {u¤k{ktzkuLfe þku- zkuøk þku Lkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkÒkk÷k÷ Lkk{LkkuøkÄuzku þku {kt çkuXu÷k ÷kufku {kxu íkuLkk{kMxh îkhk ÃkwAkíkk «&™kuLkk ÷kufkuLkeLkSf sRLku «íÞw¥kh ykÃku Au. y{wf÷kufku {kxu xkR{ÃkkMkLkku Mk{Þ çkLkeøkÞu÷k yk þku{k Ãký ÷kufkuLke ¼ez ò{uAu. Ãkkt[ YÃkeÞk{kt ÷kufkuLku yuf nòhYÃkeÞk MkwÄeLke fu Ãkkt[ YÃkeÞkLke ðMíkw{u¤ðe ykÃkíke h{íkku Ãký {u¤k{kt òuðk{¤e hne Au. hªøk Lkk¾ku yLku rfM{ík[{fkykuLke {kRf WÃkh çkw{ku ÃkkzíkkRMk{ku økÛÞk økktXâk ÷kufkuLku ykf»keoòÞ Au. òu fu ÃkkýeLkk {kuxk søk WÃkhLkkLkfze hªøk Lk yxfu yLku íkuðe ðMíkwykuSíkðkLkku «&™ s ykðíkku LkÚke Mkk{kLÞheíku yk h{ík{kt ÷kufku Mkkçkw, þuBÃkw suðeLkkLkfze LkSðe ®f{íkLke ðMíkwyku sSíku Au. yk WÃkhktík çk÷wLk þwxªøk Ãkýy{wf ÷kufku{kt ykf»koý YÃk çkLke økRAu.

yk WÃkhktík {u¤k{kt {nk÷ðkykðíkk ÷kufkuLkk MðkËLku Mktíkku»kðk {kxu¾kýe-ÃkeýeLkk rðrðÄ Mxku÷ Ãký{u¤k{kt òuðk {¤u Au. [kx-ykRM¢e{,ßÞwMk, MðexfkuLko ({fkR) ¾e[w,ÃkkÃkzeLkku ÷kux, ÃkkuÃkfkuLko, çkwæÄeLkkçkk÷, fkuÕzzÙªõMk, MkrníkLkk ÔÞtsLkku Ãký{u¤k{kt WÃk÷çÄ Au. rðrÄðík heíkuÃkwLk{Úke {u¤kLkku «kht¼ ÚkkÞ Au íku{Aíkk yíÞkhÚkes {u¤k{kt ÷kufkuLkeMkkheyuðe ¼ez ò{íke òuðk {¤e hneAu. nS su{ su{ ÃkwLk{ LkSf ykðþuíku{ íku{ VuheÞkyku{k yLku{w÷kfkíkeykuLke ¼ez{kt W¥khku¥kh ðÄkhkuÚkðkLkku Au. {u¤kLkk rËðMkku ËhBÞkLkÃkkhMk Mkfo÷Úke Mk{økú Mktíkhk{hkuz ÃkhrðrðÄ ðMíkwyku ðu[íkkVuheÞkyku,÷kufkuLku ykf»koþu.

LkrzÞkËLke ykøkðe yku¤¾ Mk{kLkyk {u¤k{kt þnuh WÃkhktík ykswçkkswLkkøkk{zk{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{k ÷kufku{nk÷ðk ykðu Au.

¾kýe - ÃkeýeLkk rðrðÄ Mxku÷ ÃkhMðkË hrMkÞkykuLke ¼ez

LkrzÞkË þnuh{kt {nkMkwË ÃkqLk{Lkk{u¤kLke ÷kufkuyu yíÞkhÚke s {w÷kfkík÷uðk {ktze Au. MkktsLkk Mk{Þu r{ºkku íkÚkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku {u¤k{kt Bnk÷ðkykðíkk ÷kufku {kxu ¾kýe - ÃkeýeLkerðrðÄ ðuhkÞxe {u¤k{kt òuðk {¤e hneAu. MðkË hrMkfkuLke ÃkMktËLku æÞkLk{kthk¾eLku {u¤k{kt [kxLkk Mxku÷ WÃkh

¼u¤, ÃkkýeÃkqhe, MkuðÃkqhe, ËnªÃkqhe,høkzkÃkqhe MkrníkLke rðrðÄ ðuhkÞxeÃkehMkðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík MðkMÚÞ ðÄof ßÞwMkLkkÃký Mxku÷ {u¤k{kt Mkkhe yuðe f{kýefhe hÌkk Au. ykEMk¢e{, ¾e[wt,ÃkkÃkzeLkku ÷kux, ÃkkuÃkfkuLko MkrníkLkkÔÞtsLkkuLke MkkÚku MkkÚku ykçkk÷ ð]æÄ MknwfkuELke r«Þ yuðe {fkE Ãký ykf»koýs{kðe hne Au. Mxef WÃkhktík ËkýkfkZeLku çkkW÷{kt {¤íke {fkE{kt ÃkýrðrðÄ ðuhkÞxe {w÷kfkíkeykuLkerÃkhMkðk{kt ykðe hne Au. su{kt çkxhçkkW÷, {Mkk÷k çkkW÷, [eÍ çkkW÷MkrníkLkk MðkË {kýðkLkwt ÷kufku ÃkMktËfhe hÌkk Au. ykLke MkkÚku MkkÚku fkuÕzzÙªf,ÃkuÃMkefku÷k ðu[íkk Mxku÷ Ãkh Ãký MðkËhrMkÞkykuLke ¼ez òuðk {¤u Au.y÷çk¥k çkòh{kt Mkk{kLÞ rËðMkku{ktðu[kíkk yk ¾kã ÃkËkÚkkuo {u¤k{kt h Úke Ãkfu 10 YrÃkÞk ðÄkheLku ðu[ðk{kt ykðehÌkk Au. íku{ Aíkkt MðkËr«Þ økw-shkíkeyku ÔÞtsLkkuLkku MðkË {kýíkkòuðk {¤e hÌkk Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk çkk¤fkuyuÃký {u¤k{kt ykLktË {kÛÞku

LkrzÞkË þnuhLkk {nkMkwË ÃkqLk{Lkk{u¤k ËhBÞkLk íku{s nk÷{kt Mk{krÄ{nkuíMkðLke Wsðýe ËhBÞkLk þnuh{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mkk[ððk ¾zu ÃkøkuVhs Lke¼kðe hnu÷k y{qf Ãkku÷eMkf{o[kheykuLkk íkÚkk yrÄfkheykuLkkMktíkkLkkuyu {u¤kLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

MkktsLkk Mk{Þu EÃfkuðk÷k nku÷{kt{qfðk{kt ykðu÷e hkEzMk{kt çkuMke ykçkk¤fkuyu çkk¤ Mkns {Míke MkkÚku{u¤kLkku ¼hÃkqh ykLktË {kÛÞku níkku.heZk yrÄfkheyku

WÃkhktík fk{økehe{kt fkuE s «økríkLkne Úkíkkt [eV ykurVMkh hò Ãkh síkktLkðk ykðu÷k EL[kso [eV ykurVMkhrnh÷çkuLk Xkfhu yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷ELku yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheyku™e çkuXf çkku÷kðe níke. íkÚkkMk{økú çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke æÞkLk{kt÷uðk yLkwhkuÄ fheLku yuf ÔÞÂõík Ãkhfk{Lkku ¼kh Lk Ãkzu íku heíku swËkswËkrð¼køkLke Ãkkt[ xe{ku çkLkkðeLku íku{LkuxuûkLke ðMkw÷kík,ðMíke økýíkhe,stºkeLkefk{økehe íkÚkk Lk.Ãkk.rðMíkkh{kt MkVkEfk{økehe MkkUÃke níke.

yk çkkçkíku AuÕ÷k yuf {rnLkkÚkeMkíkík LkøkhLkk swËkswËk rðMíkkhkuLkeÃkøkÃkk¤k {w÷kfkík ÷E hnu÷kt [eVykurVMkhLkk æÞkLk{kt [kUfkðLkkhe çkkçkíkykðe níke fu yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku íku{Lku MkkUÃku÷e fk{økeheLkeçkkçkík{kt MkËtíkh çkuËhfkh yLku Ëw÷oûÞËk¾ðe hÌkk Au.

økt¼eh Mkw[Lkk yLku {kir¾f [uíkðýeAíkkt Ãký íkuykuyu Lk.Ãkk.rðMíkkh{ktçkkfe Ãkzíkkt ðuhkLke 1.25 fhkuzYÃkeÞkLke {kíkçkh hf{ Ãkife {kºk 23xfk s ðMkw÷kík fhe níke.yux÷wt s LkneðMíke økýíkhe íkÚkk MkVkE fk{økehe{kt

Ãký MkËtíkh çkuËhfkhe hk¾e níke.ykçkkçkíkLke sðkçkËkhe su íku yrÄfkheLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke.

íkuykuyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ ÃkýMkËtíkh çktÄ hk¾ðk WÃkhktík ðkhtðkhLktçkh çkË÷eLku íktºkLku fkuE MknfkhykÃÞku Lk níkku.ykÚke [eV ykurVMkhrnh÷çkuLk Xkfhu yk çkkçkíkuLk.Ãkk.Mk¥kkÄeþku MkkÚku [[ko fheLku MktÃkqýoynuðk÷ MkkÚku su íku yrÄfkheyku Mkk{urþûkkí{f fkÞoðkne fhðkLkk rLkýoÞLkeòý fhe níke.suLkk çkkË Lk.Ãkk.LkkMkuLkuxhe ykurVMkh rðsÞ¼kE WÃkkæÞkÞWÃkhktík Ãkkr÷fk{kt yLÞ yrÄfkhehksLk¼kE MkkuLkeLku rþMík¼tøk yLkuMk{ÞMkh fk{økehe Lkne fhðk çkkçkíkurþûkkí{f fkÞoðkne fu{ Lkne fhðe íkuçkkçkíkLke LkkuxeMk ykÃke Au.yLkuykøkk{e {k[o MkwÄe rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËkËhBÞkLk Lk.Ãkk.xuûkLke çkkfe hnuíkeík{k{ 1.25 fhkuz YÃkeÞk WÃkhktíkLkexuûkLke ðMkw÷kík Ãkh zu ykuAk{kt ykuAe10 nòh YÃkeÞkLke xe{Lke ðMkw÷kíkLkkxkøkuox MkkÚku Ãkqýo fhðk ykËuþ fÞkuoAu.íkÚkk Lk.Ãkk.rðMíkkh{kt Ãkt[ðxe,ðzkçkòh, ykuz çkòh Mkrník ík{k{MÚk¤kuyu Ãkkr÷fkLkk {wÏÞ {køko ÃkhMkVkE fk{økehe hkus rLkÞr{íkÃkýu nkÚkÄhðk{kt ykðu íkuðku ykËuþ ykÃÞkuAu.yk fk{økehe çkhkçkh Lkne fhLkkhf{o[kheyku yLku yrÄfkheyku Mkk{u ðÄwWøkú rþûkkí{f fkÞoðkne fhðkLke

[uíkðýe ykÃke Au.ÞwðíkeLke {~fhe

fhíkku níkku.suÚke yk Þwðíkeyu ykytøk uLke òý ík uLkk ÃkrhðkhsLkk uLk ufhíkkt ykshkus ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuíÞkt ykÔÞk níkk.yLku Þwðíkeyu÷kheðk¤kLku çkíkkðíkk t ík uýeLkk½hðk¤kykuyu yk ÞwðkLkLku Vxfkhðk{ktzâku níkku.suLku çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkfykÃÞk çkkË çkeò ÷kheðk¤kyku ðå[uÃkzíkkt íkuLku AkuzkÔÞku níkku.suLku Ãkøk÷uyk çk u swÚkk u ðå[u ðkíkkðhýíktøkrË÷e¼Þwo ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt.yLkuyVzkíkVzeLkk u {knku÷ W¼ku ÚkÞkuníkku. ½xLkkLke òý çkkuhMkË Ãkku÷eMkLkuÚkíkkt s ÃkeykE hkXkuz MxkV MkkÚku½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk.yLku{k{÷ku fkçk w{kt ÷eÄkuníkk u.{khk{kheLkk Ãkøk÷u çkk uhMkËþnuh{kt Ãký LkkMk¼køk {[e sðkÃkk{e níke.yLku ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuVheÞkË ÷¾kððk {kxu Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkUåÞk níkk.ÞwðíkeLke VheÞkË Ëk¾÷Lk fhe Ãkku÷eMku çktÒku swÚkkuLku ¼uøkkfheLku Mk{kÄkLkfkhe VkuBÞwo÷k yÃkLkkðeníke.yLku Mk{kÄkLk Úkíkkt {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku níkku.çkLkkðLkk ½uhk «íÞk½kík LkÃkzu íku nuíkwÚke Ãkku÷eMku yuMkykhÃkeMkrníkLkku fkV÷ku Wíkkhe ËeÄku níkku.yLkuþnuh{kt ÃkuxÙku÷ªøk Ãký [k÷w fhe ËeÄwtAu.nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýo fkçkw{ktnkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.10

W{huX LkøkhÃkkr÷fk{kt çku ð»koÚkeçkkfe hnuíkkt «kuÃkxeo xuûk yLku ðuhkLkeðMkw÷kík fhðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððkWÃkhktík ðMíke økýíkhe yLku MkVkEfk{økehe «íÞu Ëw÷oûÞ MkuðLkkhyrÄfkheykuLku ðkhtðkhLke Mkw[Lkk ykÃkðkAíkkt òLÞwykhe {kMkLkk ytík MkwÄe{kt{kºk 23 xfk ðMkw÷kík íkÚkk ðMíkeøkýíkhe yLku MkVkELke fk{økehe «íÞuf{o[kheyku îkhk fkuE æÞkLk LkneykÃkðk{kt ykðíkkt yk çkkçkíkLku [eVykurVMkhu økt¼ehíkkÃkqðof æÞkLk{kt ÷E™urð¼køkeÞ yrÄfkheykuLku þeMík¼tøk yLkufk{økehe «íÞu çkuËhfkhe hk¾ðkLkk økwLkkMkçkçk fkÞËuMkhLke LkkuxeMk ykÃke Au.y™uMk{økú fk{økeheLku rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{ktÃkwhe fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo Au.òu íku«{kýu Lkne ÚkkÞ íkku su íku yrÄfkhe yLku

f{o[khe ËeX 100 YÃkeÞkLkk ËtzLkerþûkkí{f fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ fÞkuoA.suLkk Ãkøk÷u ðrnðxeíktºk{kt ¾¤¼¤kxÔÞkÃke økÞku Au.

W{huX LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷k A{rnLkk WÃkhktíkÚke xuûkLke ðMkw÷kík y™uíÞkhçkkË ðMíke økýíkheLke fk{økehe,stºkeLke fk{økehe yLku MkVkE™efk{økehe çkkçkíku ðkhtðkh f{o[kheykuíkÚkk yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃkðk AíkkthksfeÞ fkhýkuMkh ðMkw÷kík Lkne Úkðk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.10ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð ¾kíku

ykðu÷ {kÄðkLktË yk©{Lke rððkËeíks{eLkLkk {k{÷u yuf swÚk™k ËMk sux÷kEMk{kuyu økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e nkÚk{kt{khf nrÚkÞkhku Äkhý fhe yk©{{kt[k÷íke Mk¼k ËhBÞkLk nw{÷ku fhe yuf

{rn÷kLku {kh{khe íkuýeLke Eßsík÷wtxðkLkku «ÞkMk fhkÞkLke ½xLkk ytøkuyøkkW Ãkku÷eMk{kt fhkÞu÷e yhS çkkËÃkkt[ {kMk ÃkAe yktf÷kð Ãkku÷eMku ËMkEMk{ku Mkk{u hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sh,s{eLk yLkuòuYLke fnuðíkLku MkkÚkof Xuhðíkk rfMMkk{kt

yktf÷kð ¾kíku økk{{kt {kÄðkLktËyk©{ su MÚk¤u ykðu÷ Au.íkuyk©{Lke s{eLkLkku rððkË ½ýktð»kku oÚke [k÷u Au.yk rððkËÞ¿kuþ¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷ yLku{Vík÷k÷ Víku[tË þkn ðå[u [k÷ehÌkku Au.yðkhLkðkh ͽzkyku çkkËyk rððkËeík s{eLkLkku fuMk fkuxo{ktÃký Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu.ËhBÞkLk økík íkk.05-08-2010Lkk hkus yktf÷kðLkk{kÄðkLktË yk©{{kt MkíMktøk Mk¼k[k÷íke níke íÞkhu {Vík÷k÷ Víku[tËþkn,ðMktík¼kE Akuxk¼kE þkn,þrþfktík¼kE Akuxk¼kE þkn,þi÷u»k¼kE {Vík¼kE þkn,nhuþ¼kE ðMktík¼kE, økeheþ¼kEh{ý÷k÷ yr{ík¼kE Mkwhuþ¼kE,yr{ík¼kE Mkwhuþ¼kE,SíkuLÿ¼kE LkøkeLk¼kE,Mkw{Lk¼kE {w¤S¼kE þkn.

fLkw¼kE fktrík¼kE yLku SíkuLÿ¼kEh{ý¼kE þkn {¤e ËMkuf ÔÞÂõíkykuyuøkuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e ÃkkuíkkLkku Mkk{kLÞnuíkw Ãkkh ÃkkhðkLkk EhkËu yk©{{kt Mk¼kËhBÞkLk {khf nrÚkÞkhku MkkÚku ykðeÃknkUåÞk níkk. Mk¼k{kt Ãkwò ÃkkXLkwtfk{fks fhe hnu÷ yuf {rn÷kLku{kh{khe íkuýeLkk fÃkzkt Vkze Lkk¾eíkuýeLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.yk ½xLkk ytøku íku Mk{Þu yktf÷kðÃkku÷eMk{kt yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. çkkË{kt ½xLkkLkk Ãkkt[ {kMk sux÷kMk{Þ çkkË økíkhkus Þ¿kuþ¼kEhkðS¼kE Ãkxu÷u yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu{Vík÷k÷ Víku[tË þkn Mkrník ËMk EMk{kuMkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.10

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuh{ktVw÷çkkE {kíkk þkf{kfuox{kt yksu Mkðkhuyuf ÞwðíkeLke Auzíke çkkçkíku íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu ÷kheðk¤kLku Vxfkhíkkt¼khu íktøkrË÷e Vu÷kE sðk Ãkk{eníke.MktðuË™þe÷ økýkíkk çkkuhMkË{kt çku¿kkríkLkk swÚkku ðå[u ͽzku ÚkÞku nkuðkLkeÃkku÷eMkLku òý Úkíkkt fkuE «íÞk½kík Lk Ãkzuíku {kxu Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.òu fu çkkË{ktMk{òðxÚke çktÒku swÚkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkEøkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku «kó Úkíke {krníke yLkwMkkhykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuh{kt

ykðu÷k Vw÷çkkE {kíkk rðMíkkhLkkþkf{kfuox{kt yuf Ãkxu÷ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkuºkýuf rËðMkÚke þkf¼kSLkk ÔÞðMkkÞMkkÚku MktfzkÞu÷ {wÂM÷{ ÞwðkLk Auzíke

CMYK

CMYK

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

FRIDAY, 11 FEBRUARY 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

[kuheLkk fhu÷k ðknLkku ðu[ðk ykÔÞkt níkkt

LkrzÞkË LkSfÚke ðknLk [kuhku ÍzÃkkÞk(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË íkk.10

¾uzk rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMk îkhk økíkhkus LkrzÞkË LkSf ykðu÷ z¼ký økk{Lke LkSf nkRðu ÃkhÚke [kuhu÷e økkzeykuLkk MkkuËk fhðk ykðu÷k fw÷ 6 RMk{kuuLku ÍzÃke Ãkkze çku çkLkkðLkk {¤e fw÷

Yk. 17,54,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe yk ytøku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe{k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kLkku yuf ykhkuÃke økwLkkneík «ð]¥keyku{kt LkkMkíkkuVhíkku nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh ¾uzkrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkw[LkkLkkykÄkhu ÃkuxÙku÷ªøk Ãkh Lkef¤u÷yu÷.Mke.çke.MxkVLkk Ãkku.fku.hksuLÿ÷Õ÷w¼kRLku çkkík{e {¤e níke fu z¼kýnkRðu Ãkh xÙkrVf [kufe ÃkkMku yuf Mkw{kuøkkze{kt y{wf þf{tË RMk{ku çkuXk Au yLkuíkuyku [kuheLke xÙf ðu[ðk {kxu Vhe hÌkkAu. çkkík{eLkk ykÄkhu MÚk¤ WÃkhÃknkU[u÷yu÷.Mke.çke.MxkVu nkRðu WÃkh W¼u÷Mkw{ku økkze Lktçkh S.su.9 yu{.9717Lku fkuzoLk fhe íku{k çkuXu÷ RMk{kuLkeÃkwAÃkhA fhíkkt yLku Mkw{ku økkzeLkk fkøk¤ku{køkíkkt Mktíkku»kfkhf sðkçk íku{s fkøk¤ku{éÞk Lk níkk. Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhAfhíkk yk RMk{kuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾þkuyuçk ynu{Ë WVuo ÃkÃÃkw ynuÍksynu{Ë MkeËfe (hnu. {q¤ Þw.Ãke. nk÷hnu. çkkÃkwLkøkh, Lkqh {nu÷ nkux÷Lke

ÃkkMku, y{ËkðkË), {nuLÿ®Mknh{uþ«íkkÃk®Mkn hksÃkwík (hnu.ytf÷uïh, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,{fkLk Lkt. 287, ¼Y[) íkÚkkrVhku;kLk sneh¾kLk ÃkXký (hnu. çke-31, y÷eVLkøkh, ðxðk fuLkk÷Lkeçkksw{kt, MkËkLke Zkçke ÃkkMku, y{ËkðkË)íkhefu ykÃke níke.Ãkku÷eMku ºkýu þf{tËRMk{kuLke ytøk szíke fhíkkt Yk.2000Lke ®f{íkLkk ºký {kuçkkR÷ VkuLk{¤e ykÔÞk níkk. íku{s ykhkuÃkerVhkus¾kLk sneh¾kLk ÃkXký ÃkkMkuÚkez¼ký Ãkku÷eMk [kufe ykøk¤ W¼u÷ xÙfLke[kðe {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku xÙfLke[kðe íku{s Mkw{ku økkze ytøku ÃkwAíkkykhkuÃkeyku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkeþõÞk Lknkuíkk suLku ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ VkuLk ®f.Yk. 2000,Mkw{ku økkze Lktçkh S.su.9 yu{. 9717

®f{ík Yk. 2,00,000 íkÚkk 10 ÂÔn÷hxÙf ®f{ík Yk. 6,50,000 {¤e fw÷ Yk.8,52,000Lkku {wÆk{k÷ MkeykhÃkeMkef÷{ 102 {wsçk fçksu fhe ºkýuykhkuÃkeykuLke MkeykhÃkeMke f÷{ 41(1) ze {wsçk ÄhÃkfz fhe LkrzÞkË Yh÷Ãkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃke ËeÄk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k yk ykhkuÃkeyku{kuzkMkk íkÚkk ðzkuËhk þnuh{kt xÙf [kuheLkkøkwLnk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. yk WÃkhktíkykhkuÃke þkuyuçk ynu{Ë WVuo ÃkÃÃkwynuÍks ynu{Ë MkeËfe 2002LkkøkkuÄhk fktz ð¾íkLkk hkÞkuxªøk çkkËLkk¾qLkLkk økwLnk{kt y{ËkðkË ¾kíkuÍzÃkkÞku níkku. íÞkhçkkË yLÞ yuf¾wLkLkku økwLkku íkÚkk 20 sux÷e ÷qtx íkÚkk[kuheLkk økwLnk{kt LkkMkíkku Vhíkku níkku.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze ðzkuËhk

íku{s {kuzkMkk Ãkku÷eMkLku Ãký yk ytøkuòý fhe níke. yk WÃkhktíkyu÷.Mke.çke.Lkk {kýMkku z¼ký LkSf

ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk níkk íku ËhBÞkLkhksuLÿ¼kR ÷Õ÷w¼kRLku çkkík{e {¤e

Íççku 14 ÂÔn÷h xÙu÷h, 10 ÂÔn÷h xÙu÷h, Mkw{kuøkkze, ¢qÍh økkze, íkÚkk 5 {kuçkkE÷ fçksu

ykshkus LkrzÞkË yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu z¼ký nkRðuWÃkhÚke ÍzÃke Ãkkzu÷ ºkýuÞ ykhkuÃkeyku økwLkkneík «ð]r¥k yk[híkk nkuðkLkwtÃkwAÃkhA ËhBÞkLk «fkþ{kt ykÔÞwt Au. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kLkk þkuyuçkynu{Ë WVuo ÃkÃÃkw ynuÍks ynu{Ë MkeËfe (hnu. {q¤ ÞwÃke. nk÷ hnu.çkkÃkwLkøkh, Lkqh {nu÷ nkux÷Lke ÃkkMku, y{ËkðkË) Lku ð»ko 2002{kt økkuÄhkfktzËhBÞkLk ÚkÞu÷ hkÞkuxªøkLkk çkLkkð çkkË ¾qLkLkk økwLnk{kt y{ËkðkË Ãkku÷eMk îkhkÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Ãký yk ykhkuÃke ¾qLk WÃkhktík 20sux÷e ÷qtx yLku [kuheLkk økwLnk{kt y{ËkðkË þnuh ¾kíku ykhkuÃke íkhefu LkkUÄkÞkuníkku. þkuyuçk WÃkhktík Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k {nuLÿ®Mkn h{uþ «íkkÃk®Mkn hksÃkwík(hnu.ytf÷uïh, økw.nk.çkkuzo {fkLk Lktçkh 287 SÕ÷ku ¼Y[ íkÚkk rVhkus¾kLksneh¾kLk ÃkXký (hnu. çke-31, y÷eV Lkøkh ðxðk fuLkk÷Lke çkksw{kt, MkËkLkeZkçke ÃkkMku, y{ËkðkË) Ãký {kuzkMkk íkÚkk ðzkuËhk þnuh{kt xÙf [kuheLkk økwLnk{ktMktzkuðkÞu÷k Au.

10 ÂÔn÷h xÙfLku ðu[ðk ykðu÷ ykhkuÃkeykuyøkkW Ãký [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Au

LkkLkk çkk¤fkuLku ykf»koíkk h{ík øk{íkLkk MkkÄLkku(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.10

LkrzÞkË þnuh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke{nkMkwË ÃkqLk{Lkk rËðMku ¼ÔÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðuAu. òufu yk ð¾íku Mk{krÄ {nkuíMkðLke WsðýeLku Ãkøk÷uò{íke ¼ezLku ykf»koðk yíÞkhÚke s {u¤ku þY ÚkE økÞku Au.òufu íku{ Aíkkt {u¤kLkku rðÄeðík «kht¼ íkku {nkMkwË ÃkqLk{Úke sÚkLkkh Au.

LkrzÞkË þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kxu ykf»koýçkLke hnuíkk {nkMkwË ÃkqLk{Lkk {u¤kLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃkyÃkkE hÌkku Au. òufu yíÞkhÚke s þnuhLkk EÃfkuðk÷k økúkWLz,çkkMktËe nkEMfw÷Lkwt økúkWLz íku{s [uíkf ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{ktykðu÷ ¾wÕ÷e søÞk{kt òíkòíkLkk yLku ¼kík¼kíkLkk h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku yLku hkEzMk {w÷kfkíkeykuLku ykf»keo hÌkk Au.hkus MkktsLkk Mk{Þu Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkku MkkÚku ykðíkk ÷kufkuLkeMktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. þnuh WÃkhktíkykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{ktÚke Ãký ÷kufku {u¤kLke {w÷kfkíku ykðehÌkk Au. {u¤k{kt Mkkze, ½høkÚÚkw WÃkÞkuøkLke ðMíkwyku, ðkMkýku,Þwðíkeyku íku{s {ne÷kykuLku ykf»koíkk ykuhLkk{uLxMk, LkuE÷Ãkku÷eþ, nuh õ÷eÃk, çk¬÷, hçkh, fzk, ðªxe, ÍktÍh, [uELk,Mkux, zu÷efux ÃkuLzLx [uELk, çktøkzeyku WÃkhktík çkøkMkhkLkkËkøkeLkk Ãký ykf»koý s{kðe hÌkk Au. yk WÃkhktík MxuþLkheLkeÃký rðrðÄ ykRx{kuLkk Mxku÷ {u¤k{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk s{kðe

ÃkqLk{Lkk {u¤kLkku «kht¼: rðrÄðíkTþYykík ÃkqLk{Lkk rËðMkÚke Úkþu

ÞwðíkeLke {~fhe {wÆu ÷kheðk¤ktLkuVxfkhíkkt ¼khu íktøkrË÷e Vu÷kE

LkkLkk çkk¤fkuLku ykf»koíke hkEzMkT

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

LkrzÞkË þnuh{kt Ëh ð»kuo ¼hkíkk {nkMkwË ÃkqLk{Lkk{u¤k{kt yíÞkhÚke s {w÷kfkíkeykuLke ¼ez òuðk {¤ehne Au. rðrðÄ «fkhLkk [fzku¤kuLke MkkÚku MkkÚku çkk¤fku{kxuLke ykf»kof yuðe ½ýe hkEzMk {u¤k{kt çkk¤fkuLku÷w¼kðe hne Au. ÷kEx yLku BÞwrÍf MkkÚku Vhíkk çkkEf,økkze WÃkhktík Ãkku÷eMkLke MkkÞhLkðk¤e SÃk Ãkýçkk¤fku{kt ¼khu ykf»koý s{kðe hne Au. {kuxuhkykuLkesu{ LkkLkk çkk¤fku {kxu LkkLkk nkuzfkyu Ãký {u¤k{ktykf»koý s{kÔÞwt Au. yk WÃkhktík sBÃkªøk, LkkLkk [fzku¤,zÙuøkLk xÙuLk, zf xÙuLk, MkkËe xÙuLk Ãký çkk¤fku{kt ykf»koýLkwtfuLÿ çkLke sðk Ãkk{e Au.

yktf÷kð {kÄðkLktË yk©{{ktMk¼k{kt xku¤ktLkku Mkþ† nw{÷ku

heZk yrÄfkheyku Mkk{u [eVykurVMkhu ÷k÷ ykt¾ fhe