CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkt.21-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

¾uzk-ykýtË rsÕ÷k{kt yksu MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku {kxu støk 4Ãkus

ykþkÃkwhe {kíkkLkk {trËhu þhË ÃkqLk{u økhçkkLkwt ykÞkusLkykýtË : ¾t¼kík ¾kíku ykðu÷çkkuheÞkÃkkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ ykþkÃkwhe{kíkkLkwt {trËh yrík «k[eLk {LkkÞAu.{trËhLkk ÃkwòheLkk {íku yk {trËh MkËeÃknu÷kLkwt Au.Lkð÷e Lkðhkºkku{kt ynª fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh õÞkhuÞ økhçkk økðkíkkLkÚke.Ãkhtíkw ð»ko{kt {kºk yufðkh ykMkku MkwË

ÃkwLk{Lke hkºku {kíkkSLkk ¼kððkne økhçkk økðkÞ Au.yLku yk ð»kkuo swLke «ýk÷e yksuÃký [k÷e hne Au.yk {trËhu [k÷w Mkk÷u Ãký íkk.22 ykuõxkuçkhLkk þw¢ðkhLkk hkusÃkwLk{Lke hkºku {kíkkSLkk {trËh ykøk¤ økhçkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au.yk {kMk{ktçku ÃkwLk{ ykðíke nkuðkÚke ykMkku MkwË ÃkwLk{ yLku 22 íkkhe¾™k hkus Mkðkh Mkkts{kíkkSLke 64 rËðkLke ykhíke Úkþu.{kíkkSLku MkwtËh þýøkkh fhkðkþu.rð¿kkLk {u¤k{kt rðsuíkk ¾t¼ku¤sLke f]rík hkßÞfûkkyu [{fþu

¾t¼ku¤s: fkðeXk {wfk{u ÞkuòÞu÷ ykýtËrsÕ÷k fûkkLkku {kæÞr{f þk¤kykuLkkurð¿kkLk {u¤ku su{kt ¾t¼ku¤s Mke.yu{.Ãkxu÷nkEMfw÷Lke f]rík rð¼køk-1 Mkthûký y™uÃkku»ký MkSð Mk]üeLkk rðfÕÃkLke þkuÄ{ktçkúñktzLke MkVhu «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk çkLkíkktnðu yk «kusuõx hkßÞfûkkyu hsw

fhkþu.«kusuõx MkV¤ çkLkkððk{kt fLðeLkh rLkr{»kk Ãkxu÷,{ËËLkeþ «¿kuþ¼kE íkÚkkr{Lku»k¼kE WÃkhktík rðãkÚkeoyku Ãkxu÷ þi÷ Äku.10 y™u Ãkxu÷ Äúwð÷u hkíkrËðMk snu{íkWXkðe níke.yk[kÞo Mkwþe÷kçkuLk Ãkxu÷,{tºke {Lknh¼kE Ãkxu÷u «kusuõxLku ELkk{ ònuhfÞwo níkwt.WÃkhktík rsÕ÷k fûkkyu þeÕz íkÚkk «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞk níkk.Vqxçkku÷{kt hLkMko yÃk çkLkíke yuLk.ðe.MkkÞLMk fku÷us

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkyuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkeVwxçkku÷(¼kEyku)™e xe{u íkksuíkh{ktMkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe îkhk ykÞkuSíkyktíkh fku÷us Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt Wßsð¤Ëu¾kð fhíkkt rîíkeÞ rðsuíkkÃkË nktMk÷fheLku fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷

Au.ÞwrLkðMkeoxe{kt MkhËkh Ãkxu÷ økúkWLz çkkfhku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ yk xwLkko{uLx{ktÞwrLkðMkeoxeLke rðrðÄ fku÷uòu íkÚkk rð¼køkkuLke fw÷ 23 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷.LkkufykWxÃkØríkÚke h{kzðk{kt ykðu÷ yk xwLkko{uLx{kt yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkkrðãkÚkeoykuyu Wíf]c Ëu¾kð fhíkkt Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us yLkwMLkkíkf rð¼køk íkÚkk SMkuxfku÷usLke xe{kuLku nhkðeLku rîíkeÞ rðsuíkkÃkË nktMk÷ fhu÷.

ðku÷eçkku÷{kt hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøkeykýtË : hkßÞfûkkLke çkk¤ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ¼kðLkøkh {wfk{uÞkuòE økE su{kt hkMk nkEMfw÷ hkMkLke rðãkÚkeoLke fw.ðk¤tËykhíkeçkuLk hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

¾t¼kík{kt çknw[h{ktLkk {trËhu nðLk ÞkuòÞkuykýtË: ¾t¼kík ¾kíku MkkuLkeðkzk{kt çknw[h {kíkkSLkk{trËhu ËþuhkLkk rËðMku {kíkkSLkku nðLk íkÚkk{nk«MkkËeLkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku.Ëþuhk rLkr{íku{kíkkSLku MkwtËh ð†ku ÃkrhÄkLk fhkÔÞk nkuðkÚke ynªLkkrðMíkkhLkk hneþku MkðkhÚke Mkkts ËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzâkníkk.Mkðkhu {kLke ykhíke çkkË nðLk þY ÚkÞku níkkußÞkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu {tºkkuå[kh îkhk ©eV¤nku{kÞwt níkwt.yLku nðLkLkk Þs{kLk îkhk 64 rËðkLkeykhíke Ãký WíkkhkE níke.70 ð»koLke yk «ýk÷e

{wsçk hkºku {kíkkS ykøk¤ fk÷kðk÷k yLku {kLkk økwýøkkLk fhíkkt økhçkk økkELkuLkkuhíkk çkkË ËþuhkLke hkºku Mkki ¼Âõík{kt {Mík çkLke økÞk níkk.{nu{ËkðkË{kt MðåAíkk yr¼ÞkLkLkku fkÞo¢{ {nu{ËkðkË:{nu{ËkðkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk MðåAíkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkk. 2-10-10Lkk hkus hk»xÙrÃkíkk Ãkq. {nkí{k økktÄeLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku {nu{ËkðkË Lk.Ãkk.rðMíkkh{kt MðåAíkk yr¼ÞkLkLkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku sLkòøk]rík hu÷eLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷. íku{kt Lk.Ãkk.Lkk «{w¾ h{ý¼kE çke. ðk½u÷k, WÃk«{w¾ [e{Lk¼kEMke. fnkh íkÚkk yLÞ ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk [eV ykprVMkh ze. yuMk. Ãkxýe, f{o[kheøkýíkÚkk þuX su. yu[. MkkuLkkðk÷k nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku íkÚkk MxkV nksh hne Mk{økúLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt hu÷eLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.”«k.þk. ðhMkkuðkLkwt økkihð{nu{ËkðkË : ðhMkkuðk «k.þk¤kLke Äku.7Lke rðãkŠÚkLke rLkr{»kkçkuLk ËeÃk®Mkn [kinkýuíkksuíkh{kt n÷ÄhðkMk {wfk{u íkk÷wfkfûkkLkk h{íkkuíMkð 2010{kt Þkuøk{kt «Úk{ MÚkkLk«kÃík fhe þk¤kLkwt, økk{Lkwt, f÷MxhLkwt íkÚkk íkk÷wfkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. þk¤kLkk yk[kÞoíkÚkk þk¤k Ãkrhðkh íkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.n÷ÄhðkMk{kt h{íkkuíMkð ÞkuòÞku{nu{ËkðkË : {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk n÷ÄhðkMk {wfk{u íkk. 14-9-10Lku{tøk¤ðkhLkk hkus n÷ÄhðkMk fw{khþk¤kLkk {uËkLk{kt íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf{kuíke®Mkn [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku h{íkkuíMkð Þkuòðk{kt ykÔÞku su{kt ykh. ykh.Ãkh{kh, çkex rLkheûkf {kuhs, sÞuþ¼kE Ãkxu÷, ÷kÞÍLk yrÄfkhe fX÷k÷çke.ykh.Mke.fku.yku. {kLk®Mkn [kinký, «kÚkr{f rþûkf Mk{ksLkk «{w¾suMkªøk¼kE [kinký {nk{tºke ¼qÃkík®Mkn [kinký, ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk [ìh{uLk¼ÞS¼kE ¾ktx, ík{k{ Mke.ykh.Mke. fku.yku.Mkku. Ãku MkuLxhLkk yk[kÞoyku íkÚkkøkúk{sLkku, WÃkÂMÚkík hÌkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLke 171 þk¤kyku{ktÚke 1200çkk¤fku íkÚkk rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku. «Úk{ yLku çkeò Lktçkhu ykðLkkh çkk¤fkuLkurþÕz yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk. Mk{økú fkÞo¢{Lkw t Mk t[k÷Lk n¤ÄhðkMkMke.ykh.Mke. fku.yku. Ãktfs¼kE «òÃkríkyu fÞwO.rs¼kEÃkwhk{kt ríkrÚk¼kusLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nu{ËkðkË : {nu{ËkðkË íkk÷wfkLke rs¼kEÃkwhk «k.þk¤kLkk ykþhu 250 çkk¤fkuLkuþk¤kLkk {.rþûkf ytsLkkçkuLk {nuþ¼kE Ãkh{kh íkhVÚke Ëk¤-¼kík-÷kzwtLkw tríkrÚk¼kusLk yÃkkÞwt níkwt. þk¤k Ãkrhðkh WíMkknÚke yk fkÞo¢{{kt òuzkÞku níkku.ÔÞðMÚkkÃkf rËLkuþ¼kE hkurníku MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo ðMktík«òÃkríkyu ríkrÚkËkíkkLkku yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku.

LkuLkÃkwh nkEMfq÷{kt rnLËe rËðMk WsðkÞku{nu{ËkðkË: {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk LkuLkÃkwh økk{{kt ykðu÷ «{w¾Mðk{e rðLkÞ{trËhnkEMfq÷{kt 14 MkÃxuBçkhLkk hkus rnLËe rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykÔÞku. yksfk÷rnLËeLkwt {n¥ð ½xe hÌkwt Au. íÞkhu hk»xÙ¼k»kk rnLËeLkwt {n¥ð Mk{su, òýu íkÚkk WÃkÞkuøkfhu íku rðþu rnLËe rþûkf su. su. [kiÄheyu sýkÔÞwt. þk¤k{kt yk¾ku rËðMk çkÄkyurnLËe{kt ðkík[eíkfhe MktÃkqýo rËðMk ÃkMkkh fÞkuo. rnLËe rËðMk WsðýeLke rðrþüMk¼k{kt yk[kÞo çk¤ðtík¼kE [tËw¼kE Ãkxu÷u rnLËe{kt neLËeLkk {n¥ð rð»ku ¼k»kýykÃke hk»xÙ¼k»kkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt.¼kËhý fku÷us{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòEykýtË : rðãkÚkeoLke çknuLkku {kxu fku÷us{kt rðrðÄ «ðwríkyku fhe rðãkÚkeoLkeykuLku«kuíMkkrník fhíke MkezçkÕÞwzeMkeLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt rVÕ{e økeík MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðeníke.su{kt økeík MÃkÄko{kt «òÃkrík økeíkk ÃkwLk{¼kE «Úk{ ¢{u yLku Mkku÷tfe nuík÷ÃkwLk{¼kE îeíkeÞ ¢{u ykÔÞk níkk.Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko{kt Ãkxu÷ Mke{k su.«Úk{¢{u,[kðzk yk™tË þ™k¼kE rîíkeÞ ¢{u ykÔÞk níkk.¼sLk MÃkÄko{kt hksÃkwík íkus÷ykh «Úk{ ¢{u yLku Ãkxu÷ rð©wrík ðe.rîíkeÞ ¢{u hÌkk níkk.yk WÃkhktík yksLkk Mk{wn{kæÞ{ku{kt †e y™u Mkk{kSf yíÞk[khku Mkk{u †eykuLku {¤íkk hûkýLke yMkhfkhfíkkrð»kÞku Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke.yk MÃkÄko{kt ¼kuE E÷kçkuLk fLkw¼kE«Úk{ ¢{u,Ãkh{kh rfíkeo rËÃkf¼kE rîíkeÞ ¢{u y™u hçkkhe ¼kðLkk ¼e¾k¼kE íkus{Ík÷k hu¾k økwýðtík¼kE ºkeò ¢{u rðsuíkk ½kur»kík ÚkÞk níkk.çkUf ykuV çkhkuzk ykýtË ûkuºk îkhk ykt¾ íkÃkkMk fuBÃkykýtË : çkUf ykuV çkhkuzk ykýtË ûkuºk îkhk çkUf ykuV çkhkuzk Mkwýkð þk¾k yLku þtfhkykE nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke ðe.çke.yu{.nkEMfw÷ Mkwýkð ¾kíku rðãkÚkeoyku {kxu yLkuMkwýkð nkuÂMÃkx÷ ¾kíku økúk{sLkku {kxu rLk:þwÕf ykt¾ íkÃkkMk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ níkwt.MkËh fuBÃkLkwt W˽kxLk heÍðo çkUf ykuV ELzeÞkLkk zuÃÞwxe økðLkoh zku.fu.Mke.[¢ðíkeoLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke fhðk{kt ykðu÷.yk «Mktøku økwshkík Ãkrh[k÷LkLkk ðzk y™u{nk«çktÄf yuMk.fu.ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu ykýtË rsÕ÷kLke ÷ez çkUf yLku ðzkuËhkÚke{nkhkò MkÞkShkðu çkUf ykuV çkhkuzk nt{uþk ykðk Mkk{kSf fkÞkuo fhðkLke Ãknu÷ fhe÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk Mkíkík «ÞíLkku fhu÷ Au.ykýtË ûkuºkLkk ðzk yLku WÃk{nk«çktÄfhksuLÿfw{khu sýkðu÷ fu yk W{Ëk fkÞo¢{{kt fw÷ 208 ÷k¼kÚkeoykuyu fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷su{ktÚke sYheÞkíkðk¤k ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuLku r™:þwÕf [~{k Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.MðkELk^÷qÚke {]íÞw Ãkk{u÷ «k.rþûkfLku ©Øktsr÷ çkk÷krMkLkkuh: çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk WÃk«{w¾ yLku MkhðheÞk«k.þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf Mð.røkheþ¼kE çke.Ãkxu÷Lkwt MðkELk V÷wLkk fkhýu y[kLkf{]íÞwÚkíkkt çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf MktÄ ÿkhk Mk{økú íkk÷wfkLkk rþûkfku ¼uøkk{¤e©æÄktsr÷ yÃkoðk{kt ykðe. íkk÷wfkLkk Mkki rþûkf ykøkuðkLkkuyu þçËkuÚke íku{s Ãkw»Ãkku yÃkoýfhe ©æÄktsr÷ yÃkeo Mk{økú íkk÷wfk{ktÚke ykþhu 300 rþûkfku nksh hnÞk níkk.SMkux{kt rîíkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLkðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík SMkuxLkkR÷ufT. yuLz fkuBÃÞwrLkfuþLk rð¼køk îkhk rMkøLk÷, rMkMx{ yLku ykuxku{uþLk rð»kÞ WÃkhrîíkeÞ yktíkhhkr»xÙÞ ÃkrhMktðkË-2011Lkwt 24-25 òLÞwykhe-2011Lkk hkus ykÞkusLkfhkÞwt Au. Mkeðeyu{Lk [uh{uLk zkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷,yk[kÞo zkp. yLkwhkøk ð{ko, rn{ktMkwMkkuLkeLkk {køkoËþoLk îkhk ykÞkursík ÃkrhMktðkË{kt zkp.yuu÷ufÍkLzh f÷kuøk, zkp. økkhf÷kuÍe,zkp.Ãke.yuMk.ðe.Lkxhks, zkp.Mkn† çkwrØ suðk rð»kÞ rLk»ýktíkku WÃkÂMÚkík hnuþu.hk{ku÷ nkEMfq÷Lkwt økkihðykýtË : Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk hk{ku÷ økk{Lke yu.çke.nkEMfw÷u fktík yuMk.ðe.yuMkLkk11{kt økrýík rð¿kkLk «Ëþo™ 2010{kt Mkkík f]ríkyku hsw fhe níke.su{kt {k.rð.1LkeÃknkze ¾uíke f]ríkLku «Úk{,{k.rð.4Lke hkþe[¢ yLku Lkûkºk f]ríkLku «Úk{,W.{k.rð.ÃkLke Ãkk[Lk íktºk y™u çkkÞÃkkMk Mksohe f]ríkLku rîíkeÞ ßÞkhu ¾wÕ÷k rð¼køk 6Lke f]ríkLku«Úk{ MÚkkLk «kó ÚkÞu÷ Au.fýshe nkEMfq÷{kt Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkuykýtË : {nkí{k økktÄe rðãk÷Þ fýsheLkk hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkk ÞwrLkx îkhk ÿüeykuÃxef÷ ykýtËLkk MknÞkuøkÚke Lkuºk rLkËkLk íkÚkk [~{k rðíkhý fkÞo¢{ÞkuòÞku.yuLkyuMkyuMk «ku.ykurVMkh yrLk÷¼kE Ãkxu÷u «ðwríkykuLke YÃkhu¾k sýkðeníke.yk[kÞo Ãktfsfw{kh Ãkxu÷u ykt¾kuLke fk¤S hk¾ðk sýkðe rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk¼kh {wõÞku níkku.ÿüe ykuÃxef÷Lkk Mk{eh¼kE íkÚkk íku{Lkk MxkVu fkuBÃÞwxh îkhk LkuºkrLkËkLk fÞwo.sYheÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku [~{k rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykfkÞo¢{{kt fu.{t «{w¾ ËkËk Xkfwh,{tºke su.yuV.hkýk,«k.rð.yk[kÞo Ãke.Mke.Ãkxu÷ðøkuhu WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.LkkýkfeÞ Mk{kðuþ™ òøk]rík yr¼ÞkLkykýtË : LkkýktfeÞ Mk{kðuþ™ òøk]rík yr¼ÞkLk nuX¤ Mkwýkð økk{ ¾kíku heÍðo çkUfykuV ELzeÞkLkk zuÃÞwxe økðLkoh zku.fu.Mke.[¢ðíkeoyu LkkýktfeÞ Mk{kðuþ™ ÞkusLkk ytøku÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkk «ÞkMkYÃku ðe.çke.yuLk.nkEMfw÷ Mkwýkð ¾kíku rðãkÚkeoykuLkuLkkýktfeÞ Mk{kðuþ™ ÞkusLkkLke rðMík]ík {krníke ykÃku÷ ÷kufku ðÄw{kt ÃkwhuÃkwhe òýfkhe{¤u y™u ÷kufku çkUfku MkkÚku ÃkwhuÃkwhk òuzký fhe.rðfkMk MkkÄu rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼{u¤ððk yLkwhkuÄ fhu÷ níkku.økwshkík Mkfo÷Lkk ûkurºkÞ rLkËuoþf yu.fu.çkuhkyu WÃkhkuõíkfkÞo¢{ økwshkík ¾kíku Þkusðk çkË÷ zuÃÞwxe økðLkoh ¾kMk WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhu÷ íku çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhu÷.MkkÚku MkkÚku heÍðo çkUf ykuV ELzeÞk îkhknkÚk Ähkíke rðrðÄ fk{økeheLke òýfkhe ykÃke níke.yk «Mktøku çkUf ykuV çkhkuzk ykýtËûkuºk îkhk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷E ÷ez çkUf îkhk rðrðÄ Mk{ksWÃkÞkuøke «ðwríkykuLkwt ykÞkusLk ytøku økwshkík Ãkrh[k÷LkLkk ðzk yLku {nk«çktÄfyuMk.fu.ËkMk îkhk nkEMfw÷Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku çkUf ykuV çkhkuzk îkhk çkççku hSMxhþiûkrýf rÄhký ÞkusLkkLke {krníke MkkÚku AÃkkðe ykÃkðk{kt ykðu÷ níke.Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷usLkwt økkihðLkrzÞkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke Ërûký rð¼køkLke fwMíke yLku swzku MÃkÄkoíkksuíkh{kt s ykxoMk fku÷us, fkuXtçkk (tÃkt[{nk÷) ¾kíku ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{ktMke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷usLkk rðãkÚkeo nheþ òu»keyu fwMíke{kt 66 rf.økúk. {ktrîíkeÞ, rðÃkw÷ «òÃkrík 74 rf.økúk{{kt ík]ríkÞ yLku [tÿfktík Ãkh{kh ÃkÃk rf.økúk.{kt ík]ríkÞ ¢{u rðLkuíkk ÚkÞk níkk. rðËkÚkeo nheþ òu»ke 66 rf.økúk. swzku MÃkÄko{ktÃký «Úk{ ¢{u rðsuíkk ½kur»kík ÚkÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ ELxh ÍkuLkMÃkÄko{kt fw~íke{kt ¼køk ÷E nheþ òu»keyu rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku. yk WÃkhktíkøk wshkík ÞwrLkðŠMkxeLke Ërûký rð¼køk r¢fux {u[ íkksuíkh{kt s ÃkkY÷yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us (ðk½kurzÞk) yLku Mke.çke. Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us (LkrzÞkË)ðå[u ÞkuòE níke. LkrzÞkË fku÷usu xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk fhe 109 hLk VxfkÞkoníkk. Síkðk {kxuLkk 110 hLk Mkk{u ÃkkY÷ yuLS. {kºk 88 hLk{kt yku÷ ykWxÚkE økE níke. yk rMkÂæÄ çkÿ÷ þk¤kLkk yk[kÞo zku.{Lkkus ykh.Ãkxu÷, rVÍef÷zkÞhuõxh rðsÞ [kinký, rðãkÚkeo {tz¤Lkk WÃkkæÞûk fÕÃkLkkçkuLk rºkðuËe íkÚkkfku÷us Ãkrhðkhu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

LkuLkÃkwh{kt ytÄsLk rËðMk WsðkÞku{nu{ËkðkË: {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk LkuLkÃkwh økk{{kt ykðu÷ «{w¾Mðk{e nkEMfq÷{kt14{e MkÃxuBçkhLkk hkus ytÄsLk rËðMkLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe. Ãkxu÷uytÄsLk «íÞu MknkLkw¼qrík fu¤ðe íkuykuLku MkL{kLk ykÃke økkihð¼uh {ËË fhðkLke yÃke÷fhe. íkuyku þkherhf heíku ¼÷u ytÄ Au Ãkhtíkw {kLkrMkf heíku Ëe½oÿr»x Ähkðíkk nkuÞ Au.ßÞkhu yksfk÷ Mk{ks{kt ½ýkt Ëu¾íkk nkuðk Aíkkt ytÄ nkuÞ Au. fçkehu íkku y¿kkLkeÃkwhw»kLku ytÄ s fÌkku Au. íkuÚke ykÃkýu Mkkiyu ¿kkLk «kÃík fhðwt òuEyu.furhÞh fkuLkoh{kt rsÕ÷k «{¾ íkhefu ðhýefÃkzðts : hkusøkkh f[uhe LkzeÞkË îkhk ykÞkuSík ¾uzk SÕ÷k furhÞh fkuLkoh {kxu ¾uzkSÕ÷k{kt «{w¾ íkhefu síkeLk¼kE çke.Ãkxu÷(yk[kÞo þuX.yu{.Ãke.BÞwLke nkE yLkuW.{k.þk¤k fÃkzðts)Lke ¾uzk SÕ÷k{kt MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.þk¤kÃkrhðkh íkÚkk rþûkf Mk{ksu íku{Lke ðhýe çkË÷ þw¼uåAk ÔÞõík fhe Au.çkesuðeyu{ fku{Mko fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík çkesuðeyu{ fku{Mko fku÷us{kt yk[kÞoyuLk.yu÷.Mkt½ðeLke yæÞûkíkk yLku {køkoËþo™ nuX¤ MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkkrðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.íkksuíkh{kt yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMkfku÷usLkk økwshkíke rð»kÞLkk rðîkLk «kæÞkÃkf zku.çke. çke.ðk½u÷kLkwt ÔÞkÏÞkLk Þkusðk{ktykÔÞwt níkwt.økwshkíke MkkrníÞ ¼k»kk MkkrníÞLkku EríknkMk Ãkh íkuyku íku{Lkk {LkLkeÞrð[khku ÔÞõík fhíkkt ykrËfrð Lkh®Mkn {nuíkkÚke þY fhe yðko[eLkMkkrníÞfkhku,÷u¾fku frðykuLkk MksoLkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.zku.ðk½u÷kyu økwshkíke¼k»kkLkwt økkihð y™u rðãkÚkeoykuLku økwshkíke ¼k»kkLke ©u»X f]ríkyku ðkt[ðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.yk[kÞo Mkt½ðeyu økwshkíkeLkk Mk{]rØ MkkrníÞ «íÞu Y[e fu¤ððk rðãkÚkeoykuLkuþe¾ ykÃke níke.¾uzk rsÕ÷kLkk ns Þkrºkfku {kxu Ãkkur÷Þku hMke fuBÃkLkrzÞkË : Ëh Mkk÷ ns Þkºkkyu síkk Þkrºkfku {kxu Ãkkur÷Þku hMke Ãkeðe VhrsÞkíkAu.íkus{ íku ytøkuLkwt «{kýÃkºk Ãký {u¤ððwt sYhe Au. yk ytøkuLkku Ãkkur÷Þku hMke fuBÃkíkk.hÃk - 10 - h010 Lkk Mkku{ðkhLkk hkus LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ykðu÷fwxwtçk fÕÞký fuLÿ rð¼køk{kt hk¾u÷ Au íkku ík{k{ nkSykuyu Mk{ÞMkh Mkðkhu 9 Úke 1ËhBÞkLk hMke Ãkeðzkðe ÷uðe. {øksLkk íkkðLke hMke rMkðkÞLke yk ðÄkhkLke Ãkkur÷ÞkuhMke nkuE íku Ãkeðe VhrsÞkík Au.¼kËhý fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík Mkókn WsðkÞwtykýtË : «økrík {tz¤ ¼kËhý Mkt[kr÷ík ykxoMk,MkkÞLMk yuLz ykh.yu.Ãkxu÷ fku{Mkofku÷us ¼kËhý{kt økwshkík Mkhfkhu ònuh fhu÷k fkÞo¢{Lkk Mk{ÞÃkºkf {wsçk MðŠý{økwshkík MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk Mkókn{kt MkóÄkhkLke MkkíkuÄkhkykuLkk MktÞwõík «ÞkMkkuÚke økwshkíkLkk rðrðÄ Mk{kòu,heík rhðkòu,yiríknkrMkfMÚk¤ku,økeíkMktøkeík yLku æÞkLk{kt hk¾e rLkçktÄ MÃkÄkoyku,ðõík]íð MÃkÄkoyku,ytíkkûkheõðeÍ,MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Lkkxfku,{kE{,yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ,økeík økÍ÷÷kuføkeíkkuLkku ykÞkusLk ÚkÞku.ykÃkýwt økwshkík MðåA økwshkík,ykÃkýwt økwshkíkhr¤Þk{ýwt økwshkík suðk Mkwºkkuå[kh MkkÚku økk{Lkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh hu÷e MðYÃku VÞkoníkk.yk rËðMku fku÷us{kt Ëkuz,økku¤kVUf,[¢VUf,çkhAeVUf,÷ktçkefwË Wt[e fwË suðeykWx zkuh h{íkku,[uMk,fuh{,xuçk÷xuLkeMk suðe MkwtËh E™zkuh h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.ÃkMkoLk÷ fuh rðãk÷Þ{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtykýtË : ykýtË þnuh{kt ykðu÷k ÃkMkoLk÷ fuh xÙMx Mkt[k÷eík ÃkMkoLk÷ fuh rðãk÷Þ{ktíkksuíkh{kt ðk÷e Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yk «Mktøku Mkt[k÷f {tz¤Lkktzku.EM{kE÷ {LMkwheyu ðk÷eykuLku rðãkÚkeoykuLkkt ¼ýíkh,rþMík,rLkÞr{íkíkk suðkt {wÏÞ{wÆkykuLke Mk{s ykÃke çkk¤fkuLke fk¤S ÷uðk {kxu sYhe Mkw[Lkku fÞko níkk.íku{sEÕÞkMk¼kE Ônkuhkyu ðk÷eykuLku çkk¤fku™kt rþûký ÃkkA¤ sYhe ÎÞkLk ykÃkðk yLkwhku½fÞkuo níkku.yk «Mktøku WÃkÂMÚkík {kíkkykuyu Ãký þk¤k™kt rþûký «íÞu Mktíkku»k ÔÞfík fÞkuoníkku.Mkt[k÷f {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ÞkþeLk¼kE Lkkuxhe yuzðkufux íkkhkÃkwhðk¤k WÃkMÚkeíkhÌkk níkk.þk¤k™kt {kMkw{ ¼w÷fkykuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fÞko níkk yLku ÃkkuíkkLkk{ktAwÃkkÞu÷e y¾wx þrfíkykuLkku Ãkhe[Þ ykÃÞku níkku.þk¤kLke rþrûkfkyku fw.Mk÷{k MkiÞËyLku MkkunkLkk Ônkuhkyu çkk¤fku™kt rþûký ÃkkA¤ {kíkkykuyu þwt æÞkLk ykÃkðwt òuEyu íkuLkeMk{s ykÃke çkk¤ fu¤ðýe Ãkh «uhf «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lkþk¤kLkkt yk[kÞo fw.MkkunkLkk ÃkXkýu fÞwo níkwt.ytíku yk¼khrðrÄ þk¤kLkkt zkÞhufxh fu furËðkLku fhe níke.yk Mkt{u÷Lk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eyku WÃkMÚkeík hÌkk níkk.økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøkefÃkzðts:SÕ÷k fûkkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt fÃkzðtsLke þuX yu{.Ãke.nkEMfw÷Lke rð¼køk-h{kt çkes ðøkhLkku Akuz f]rík þk¤kLkk rðãkÚkeo Ãkh{kh sÞ©e fuíkÚkk Ãkh{kh Lkunk yuMk.þk¤kLkk rþûkf yuMk.ykh.òLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ hsw fheníke.suLkku SÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkh ykðíkk hksÞ fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.þk¤kLkkyk[kÞo síkeLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu rMkÂæÄ çkË÷ þw¼uåAk ÔÞõík fhe Au.çkk¤fkuLkku çkUfLke {w÷kfkík fkÞo¢{ ÞkuòÞkufÃkzðts : fÃkzðts yu{.Ãke.nkEMfw÷ Mktfw÷{kt ykðu÷ çkúkL[ þk¤k Lkt.6Lkk Äku.3 Úke4 Lkk çkk¤fkuyu økk{Lke Mknfkhe çkUf yuðe ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUfLke {w÷kfkík ÷eÄeníke.çkUfLkk {uLkush ËeÃkf¼kE þknu çkk¤fku íkÚkk rþûkfkuLku çkUf{kt ykðfkÞko çkk¤fkuLkuçkUfLke rðrðÄ fk{økeheLke «íÞûk {krníke ykÃke.çkk¤fkuLku rðrðÄ [÷ýe Lkkuxku,Lkkýk{wfðk WÃkkzðkLke fk{økehe ÷kufh íku{s Lkkuxku økýðkLkk {þeLkLke fk{økeheÚke ðkfuVfÞko.¼rð»Þ{kt WÃkÞkuøke ÚkLkkh çkUfLke fkÞoðkne rLknk¤ðk çkUfLke {w÷kfkík økkuXððkçkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk rþûkfkuLkku çkUf ðíke {uLkushu yk¼kh {kLÞku níkku.fÃkzðts fku÷us{kt íkhwýkr¼ðkËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkufÃkzðts : fÃkzðts fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík þkn fu.yuMk.ykxoMk yuLz ðe.yu{.Ãkkhu¾fku{Mko fku÷us{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ërûký ÍkuLk yuLk.yuMk.yuMk.rð¼køkLkkuíkÁýkr¼ðkËLk fkÞo¢{ «k.su.yu{.Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð nuX¤ ÞkuòÞku níkku.Ërûký ÍkuLkrð¼køkLke 16 fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu yk{k ¼køk ÷E rðrðÄ «fkhLkk ð]ûkkuLkwtyr¼ðkËLk fhe Lku fku÷usLkk Ãkxktøký{kt ð]ûkku hkuÃÞk níkk.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk«k.yu÷.Ãke.ðýfhu fÞwO níkwt.fkÞo¢{Lkk yæÞûk MÚkkLku fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zko.økkuÃkk÷þ{koyu ‘‘ð]ûk yLku [uíkLkk”yLku ð]ûkLkk síkLk WÃkh «ð[Lk ykÃke rðãkÚkeoykuLku«¼krðík fÞko níkk. fku÷usLkk EL[kso «k.rníkuLÿ òu»ke ykðu÷k {nu{kLkku yLkurðãkÚkeoykuLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkk fÌkw níkw fu ‘‘ð]ûkLkwt síkLk ykÃkýwt síkLk”Au.LkrzÞkË{kt [qtxýe {kxu ftxÙku÷ Y{ þY fhkÞkuLkrzÞkË : LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe íkk.h1 - 10 - h010 Lkkhkus ÞkuòLkkh Au. suÚke [qtxýe yrÄfkhe LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk ðkuzo Lktçkh 1 Úke 7yLku rsÕ÷k ÃkqhðXk yrÄfkhe ¾uzk - LkrzÞkË îkhk sýkðkÞwt Au fu, LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lktçkh 1,h,4,Ãk,6 yLku 7 Lke [qtxýe ÷ûke [qtxýe yrÄfkheLkkuftxÙku÷ Y{ rsÕ÷k ÃkqhðXk yrÄfkheLke f[uhe, f÷uõxh f[uhe ftBÃkkWLz, LkrzÞk˾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtË100 VwxLkk hkuz Ãkh Lkk™e ¾kuzeÞkh ÃkkMku øktøkËuðLkøkh{kt hnuíkk {ÄwçkuLk¼ðkLk¼kE MkwÚkkhLkwt íkk.19 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økýuþ [kufze ÃkkMku h½wfw¤ yuÃkkxo{uLx çke-3{kt hnuíkk økwýðtíkeçkuLk{nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.20 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkË[tÃkk ík÷kðze hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤ hnuíkk ¼e¾k¼kR {kunLk¼kR MkkuZk(W.ð.35) Lkwt íkk. 19-10-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.÷kuyk÷k ykRxeykR þkLíkeðLkÃkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk rËLkuþ¼kR{LkMkw¾÷k÷ hktf (W.ð.68) Lkwt íkk. 19-10-2010 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.[÷k÷eøkk{ «k.þk¤k, økehÄhLkøkh ¾kíku hnuíkk þkLíkkçkuLk hýAkuz¼kRík¤ÃkËk (W.ð.65) Lkwt íkk. 19-10-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkqhshk{ {nkËuð ftÚkkheÞk [f÷k ¾kíku hnuíkk økkuÃkk÷¼kR Ãkwò¼kR«òÃkrík (W.ð.55) Lkwt íkk. 19-10-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rðfkMk rËÃk MkkuMkkÞxe zuhehkuz ¾kíku hnuíkk þkLíkkçkuLk suXk¼kR Ë÷ðkze(W.ð.80) Lkwt íkk. 19-10-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthdayneh Ãkxu÷ÃkÃÃkk :- Ãkhuþ¼kE{B{e :- þe÷kçkuLks.íkk :- 21-10-2008ykýtË

Äh{ðeh®Mkn Ãkh{khÃkÃÃkk : «ríkf®Mkn{B{e : þeík÷çkks.íkk. : 23-10-2009rðhkus, {kíkh

Þwðhks ÃkrZÞkhÃkÃÃkk :- rðsÞ¼kE{B{e :- Mkwr{ºkkçkuLks.íkk :- 21-10-2009¼kËhýeÞk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

E{ zkÞhe¢kçkkEfLke xffhu çkk¤kLkw {kuík ¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzkLkk økkuçk÷s LkSf çkkEf [k÷fu yuf AkufheLku xffh{khíkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík Lku ¼uxe níke. yk ytøku ÃkúkÃík {kneíke {wsçkøkkuçk÷usLkk ykuyuwLkSMke Lkk ÃkkuELx LkSf Úke ÃkMkkh ÃkE hnu÷ Ssu 7çkeze.1731 Lkk çkkEf [k÷fu ÃkkuíkkLke {k÷efe çkkEfLku Ãkwh ÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhíkkt níkk.su{kt økkuçk÷usLke íkus÷çkuLk øk÷k¼kE ðMkkðkW.ð. 8Lku xffh ðkøke níke.suLku ÷ELku íkuLku þhehu íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku EòykuÃknkuíke níke. WÃkhktík çkkEf Ãkh Mkðkh yLÞ yuf nhefw»ý¼kELku Eòyku Ãknku[eníke.íkus÷çkuLkLku Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLku ¼uxÞk níkk. sÞkhu çkkEf Ãkhnhefw»ý¼kE Eòyku Ãknku[e níke.yk ytøku çkkEf [k÷f hksuþ¼kE çkún¼èLkeyhS ÷ELku çkkEf [k÷f hksuþ¼kE Mkk{u økwLnku Lkku½eLku ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk ½he níke. yk ytøku ykøk¤ Lke íkÃkkMk økkuçk÷us yk.ÃkkuMxLkk {SË{eÞk[÷kðe hnÞk nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw.LkrzÞkË{kt yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ {¤eLkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk {e÷ehkuz ÃkkMkuLkk fktMk{kt ykshkus yuf hÃk ð»koLkeô{hLkk ykMkhkLkk yòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku nÚkku. LkrzÞkË þnuhÃkku÷eMku ÞwðfLkk {]íkËunLkku fçòu ÷E íkuLku Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke íkuLkkðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ ykËhe Au. rðËuþe ËkY MkkÚku rhûkk [k÷fLke ÄhÃkfzLkrzÞkË : {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk hkMfk [ufÃkkuMx ¾kíku økíkhkus Ãkku÷eMku ðknLk[u®føk ËhBÞkLk y{ËkðkËLkk yuf heûkk [k÷fLku rðËuþe ËkYLke h çkkux÷ku MkkÚkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. hkMfk [ufÃkkuMx ¾kíku ðknLk [u®føk{kt W¼u÷e Ãkku÷eMkLku heûkkLkk[k÷f WÃkh þtfk síkk íkuLku W¼ku hk¾e íkÃkkMk fhíkk ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLke çku LktøkrðËuþe ËkYLke çkkux÷ ®f{ík Yk. Ãk00 {¤e ykðíkk «kurnrçkþLkLkk økwLkk nuX¤ íkuLkeyxf fhe Ãk00 Yk. Lke ®f{íkLkku rðËuþe ËkY íkÚkk heûkk {¤e fw÷ Yk. Ãk0,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.LkrzÞkË{k yfM{kík{kt yufLku RòLkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk fLkeÃkwhk LkkfkÃkkMku yuf yòÛÞk ðknLk [k÷fu {ýe¼kRMkku{k¼kR «òÃkíke (W.ð.56) (hnu.fwt¼kh[k÷e LkrzÞkË) Lku x¬h {khíkk íkuykuRòøkúMík ÚkÞk níkk. íkuLku Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk ník. yk ytøku LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄ ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.¾uzkLke çkk¤k økw{¾uzk : ¾uzkLkk çkk{[kðkz{kt ÃkkuíkkLkk Ãkheðkh MkkÚku hnuíkk hksw¼kE {kuíke¼kEþ{koyu ¾uzk Ãkku÷eMk{kt ÃkkuíkkLke Ãkwºke økw{ ÚkÞkLke yhS ykÃkíkkt Ãkku÷eMkuòýðkòuøk Lkku½eLku íkuLke ÃkkMk nkÚk ½he Au. ¾uzkLkk çkk{[kðkz rðMíkkh{kt hnuíke{kÞkçkuLk hk{w¼kE þ{ko ÃkkuíkkLkk ½huÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu þkf ÷uðk òW Aw.íkuðwfneLku çkòh sðk Lkef¤e níke. su {kuze Mkkts Mkw½e Ãkhík Lk ykðíkkt íkuLkk {kíkkrÃkíkkyu MkøkkMktçk½e fu yLÞ ík{k{ MÚk¤ku yu íkÃkkMk fhe níke.su{kt íkuykuLku MkV¤íkk{¤e Lk níke. suLku ÷ELku fk{w¼kE yu ÃkkuíkkLke Ãkwºke økw{ ÚkÞk ytøkuLke òýðk òuøkykÃke níke. su{kt sýkÔÞk yLkwMkkh økw{ ÚkLkkh ½ku.8 Mkw½e ¼ýu÷e Au. økwshkíkeneLËe yLku ytøkúuS çkku÷e yLku Mk{S þfu Au. þhehu Ãkkík¤k çkkt½kLkehtøku ½WðýonkuðkLkw sýkðu÷ níkw. yk ytøku Lke ð½w íkÃkkMk økkt½e[kufeLkk yu.S.Ônkuhk [÷kðehnÞk nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw.Íuhe Ëðk Ãke ÞwðfLke ykí{níÞkLkrzÞkË : LkrzÞkË íkk÷wfkk rðýk økk{u ÷û{eÃkwhk ¾kíku hnuíkk rËLkuþ¼kRsuMktøk¼kR zk¼e (W.ð.20) yu ykshkus çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khurðýkøkk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke LkËe WÃkh sR Íuhe Ëðk Ãke síkk íkuykuLkuMkkhðkh {kxu LkrzÞkËLke ©eLkkÚk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt çkÃkkuhLkk 3.20Lkk Mkw{khu íkuykuLkw t {kuík LkeÃkßÞwt níkw t. Yh÷ Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.20ykýtË LkøkhÃkkr÷fk Mkrník

rsÕ÷kLke Ãkkt[ Lk.Ãkk, íkk÷wfk yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkLk Ãkqðuo ykýtËþnuh{kt Lk.Ãkk.Lke [qtxýeLku ÷R™u MÚkkrLkffûkkyu nheV W{uËðkhku îkhk ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkku fhíke Ãkrºkfkyku «rMkØfhíkk ¼ksÃk WÃkhktík Mkçk¤ yÃkûkW{uËðkhkuLke Ãkrºkfkyu ¾kMMke [[koykusøkkðe Au. suLku ÷RLku þnuhLkwt hksfkhý{íkËkLk Ãkqðuo økh{kÞwt Au.

yk ytøku {¤íke «kó {krníke {wsçk{íkËkLk Ãkqðuo ykýtË Lk.Ãkk.{kt Mk¥kknMíkøkík fhðk ¼ksÃk, fkUøkúuMk WÃkhktíkMkçk¤ Lkuík]íð Ãkwhk Ãkkzíkk yÃkûk W{uËðkhku«[khfkÞo Ãkqýo fhe {íkËkLkLke ½zeLkeøkýíkheLke hkn òuRLku çkuXk Au. þnuh{kthkr»xÙÞ Ãkûkku WÃkhktík yÃkûkku òuh ÷økkðehÌkk Au. AuÕ÷kt yuf ËMkfk WÃkhktíkLkkþnuhLkk RríknkMkLku Lksh Mk{ûk fheyu íkkuy™uf yktxe½qtxeÚke økwtÚkkÞu÷w þnuhLkwt hks-

fkhý Lkshu Ãkzþu. çknkhLke ¾zfe,[kuÃkkxku, LkkLkw yzÄ, {kuxw yzÄ{kt {q¤ÃkkxeËkhkuLkk ðkhMkkuLke MkhMkkR hne Au.nt{uþk þnuhLkk hksfkhý{kt {q¤ ykýtËLkkÃkkxeËkhku Mk¥kk nMíkøkík fhðk{kt ½»koýfhíkkt ykÔÞk Au. íÞkhu Lk.Ãkk.{kt {íkËkLkÃkqðuo þnuh{kt ¼ksÃk yLku Mkçk¤ yÃkûkËkðuËkh ðå[u ÃkrºkfkÞwØ AuzkÞwt Au. òufuyÃk«[khLke ¼k»kk ðå[u [k÷íkk ÃkrºkfkÞwØ{kt Mkçk¤ Lkuík]íð yLku ðneðxeûk{íkkÄhkðíkk Mkûk{ yÃkûk W{uËðkh þnuhLkkWsß𤠼rð»Þ {kxu rLkýkoÞf ¼qr{fkÃkwhe Ãkkzu íkku LkðkR Lknª, ÃkrºkfkÞwØ{ktykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au.Ãkrhýk{u [qtxýestøk{kt ÍtÃk÷kðLkkh su-íkuW{uËðkhkuLke økrh{k, fkhrfËeo yLkuhksfeÞ r[ºk ÄwtĤw ÚkðkLke MkkÚkkuMkkÚk{íkËkLk«r¢Þk WÃkh Ãký rðþu»k yMkhfíkkoÃkrºkfkÞwØLkk støkLku ÷RLku W{uËðkhku ðå[uðÄíke íkeðú MÃkÄko hksfeÞ fkðkËkðkLke nËMkwÄe ÃknkU[e Au.

ykýtË{kt {íkËkLk Ãknu÷k sÃkrºkfkÞwØ Auzkíkk økh{kðku{wfuþ nhòýeyu ykýtËLkk W{uËðkh ÃkkMku

YrÃkÞk 2 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke Ä{fe ykÃke(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.20

ðzkuËhk y™u ykýtË Ãkku÷eMkLkk{kuMx ðkuLxuz Ãkqðo LkøkhMkuðf yÕÃkuþÃkxu÷Lke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k ðzkuËhkLkk{wfuþ nhòýeyu ykýtËLkøkhÃkkr÷fkLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkuVkuLk fhe Y.2 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke òuYÃkeÞk Lkne ykÃku íkku íkuLkk r{ºkyÕÃkuþ™e su{ WÃkh ÃknkU[kze ËuðkLkeÄ{fe ykÃkíkkt yk çkLkkðLkk Ãkøk÷uykýtËLkk W{uËðkhu þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu{wfuþ nhòýe yLku íkuLkk çku MkkøkheíkkuMkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuhLkkMxuþ™ hkuz WÃkh ykðu÷ f]»ý nkWMkªøkMkkuMkkÞxe{kt 31-yu {fkLk{kt hnuíkk

nuík÷fw{kh WVuo heLfw Mkrík»k¼kE Ãkxu÷Ãkqðo fkWÂLMk÷h Mð.yÕÃkuþ Ãkxu÷Lkkr{ºk níkk.yLku nk÷ íkuyku ykýtËLkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh 10{ktÚkefkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu [wtxýe ÷zehÌkk Au.nuík÷¼kE ðnuÃkkhLkk ÔÞðMkkÞMkkÚku MktfzkÞu÷ Au.ËMkuf rËðMk Ãkqðuo íkuykuÃkkuíkkLke ËwfkLku çkuXk níkk íÞkhu íku{Lkk{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh VkuLk ykÔÞkuníkku.yLku nwt nhòýe çkku÷wt Awt {Lku çku÷k¾ YÃkeÞk {kuf÷e ykÃk íku{ sýkÔÞwtníkwt.çkkË{kt íkk.14 ykuõxkuçkhLkk hkusMkktsLkk Vhe VkuLk ykÔÞku níkku.yLku

íÞkhçkkË ytøkúuS ¼k»kk{ktyuMkyu{yuMk Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞkuníkku.yLku sýkÔÞwt níkwt fu òu çku ÷k¾YÃkeÞk Lkne ykÃkðk{kt ykðu íkku yÕÃkuþ[kfkLke su{ íkLku Ãký WÃkh ÃknkU[kze

Ëuðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË íkk.16{eLkkhkus MkðkhLkk Mkkzk yøkeÞkhuf ðkøÞuyLku çkkh ðkøÞu {kuçkkE÷ WÃkh VkuLkykÔÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu nwtnhòýe çkku÷wt Awt yksu {khu YÃkeÞkòuEþu íku{ fne VkuLk fx fhe ËeÄku níkku.yk ½xLkk çkkË Úkkuzk rËðMkku Ãkqðo 30 Úke32 ð»koLke ô{hLkk çku yòÛÞk EMk{ku{kYíke Mðe^x økkze Lktçkh S.su.2yuÃke 4218 ÷ELku nuík÷¼kELkk ½huykðe ÃknkUåÞk níkk yLku VkuLk fu{WÃkkzíkku LkÚke.íku{ sýkðe nuík÷¼kELku{wfuþ¼kE nhòýe MkkÚku ðkík fhkðeníke.

íÞkhu nhòýeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuçktÒku {khk {kýMkku Au.yLku YÃkeÞkLkeÔÞðMÚkk fhe ykÃksu.íkuyku ºký rËðMkÃkAe Vhe ykðþu íku{ fne çktÒku

ykðu÷k EMk{ku [kÕÞk økÞkníkk.íkk.19{eyu Ãkkuýk [kh ðkøÞunuík÷¼kE™k ÷uLz÷kE™ VkuLk WÃkhVkuLk ykÔÞku níkku.yLku íkuykuLkuxkWLknku÷ ÃkkMku {¤ðk çkku÷kÔÞk níkk.yk{ ðkhtðkh VkuLk yLku Ä{feykuÚkeøk¼hkELku yk¾hu nuík÷¼kEyu ykytøku ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku ðkík fheníke.yLku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðe níke.su{kt þnuh Ãkku÷eMku {wfuþnhòýeLkk MkkøkheíkkuLkk Vkuxk çkíkkðíkktíkuykuLkk ½hu ykðu÷k çku ÃkifeLkk yufEMk{ MktsÞ WVuo ykhyuõMk h{uþ[tÿ«kýSðLk÷k÷ Ëðu nkuðkLke yku¤¾ÚkE níke.Ãkku÷eMku {wfuþnhòýe,MktsÞ WVuo ykhyuõMk íkÚkkyLÞ yuf yòÛÞk EMk{ Mkk{u økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-40 7-28 18-08rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 18-07 MkwÄe, çkwÄMðkrík Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË [kiËþ, økwhwðkh, íkk.21-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 12. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 29-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 18-07 MkwÄeÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 23-00 MkwÄe ÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 18-07 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh þh(5 ytþ-2 f¤k). çkwÄ Mðkrík Lkûkºk{kt f. 12-41. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞoíku÷erçkÞktLkku ÔÞðÂMÚkík fkhf økún {LkkÞ Au. nk÷{kt íkk. 16 ykìõxkuçkhÚke íkk.16 LkðuBçkh MkwÄe íkw÷k hkrþLkku MkqÞo MkkÄkhý rLkçko¤-Lke[ hkrþLkku økýkÞ Au. íkuÚkeíku÷erçkÞkt çkòh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. {tËeMkq[f Þkuøk ðÄw yMkhfkhf çkLku.ßÞkhu íkuSMkq[f Þkuøk Mkk{kLÞ yMkhku QÃkòðe þfu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 50 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

yksu MÚkkrLkf150,MkkuSºkk{kt 61,íkkhkÃkwh{kt

68 íkÚkk yktf÷kð íkk÷wfk{kt 99 Mkrník1137 {íkËkLk fuLÿku rLkÞík fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwo níkwt.

ykýtË rsÕ÷kLke Ãkkt[LkøkhÃkkr÷fkyku ykýtË,W{huX,Ãkux÷kË,çkkuhMkË yLku ¾t¼kíkLke Mkk{kLÞ [wtxýe{kt

152594 ÃkwY»ky™u 145808 †eMkrník fw÷298402 {íkËkhkuÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuW Ã k Þ k u ø kfhþu.Lk.Ãkk.[w txýe{kxu rsÕ÷k{kt 361{íkËkLk {Úkfku Lk¬efhðk{kt ykÔÞkn k u ð k L k w tykh.yuLk.òu»keyusýkÔÞwt níkwt.íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ykýtËLk.Ã k k. rðMí k kh{k t1 3 0 1 7 3{íkËkhk u,W{huX{k t23618,Ãkux÷kË{kt38965, çkkuhMkË{kt44674 íkÚkk¾t¼kík{kt 60972Mkrník fw÷298402 {íkËkhkuL k k U Ä k Þ kAu.Lk.Ãkk.[w txýe{kt{íkËkLk {kxuy k ý t Ë { k t1 6 2 , W { h u X { k t2 7 , Ã k u x ÷ k Ë { k t51,çkkuhMkË{kt 54yLku ¾t¼kík{kt 67Mkrník fw÷ 361{íkËkLk {Úkfku Lk¬efhðk{kt ykÔÞkAu.ykýtË{kt 14ðkuzoLke 42 çkuXfku,W{huXLke 27,Ãkux÷kËLke 36,çkkuhMkËLke 36 yLku¾t¼kíkLke Ãký 36çkuXfku {kxu [wtxýeÞkuòLkkh Au.{íkËkLk

yku¤¾fkzo fkuEfkhýkuMkh hsw Lk fheþfu íkku [wtxýe{kt{íkËkhLke yku¤¾«MÚkkrÃkík ÚkkÞ íku {kxuhkßÞ [wtxýe Ãkt[u 14Ãkwhkðk Ãkife fkuEÃkýËMíkkðuS Ãkwhkðku hswfhe {íkËkhLku {íkËkLkfhðk Ëuðk {kxuÃkhðkLkøke ykÃkðkLkkuykËuþ fÞkuo Au su{ktÃkkMkÃkkuxo, zÙkEðªøk÷kÞMkLMk, ÃkkLk fkzo,hkßÞ Mkhfkh fuLÿM k h f k h , ò n u hMkknMkkuLke MÚkkrLkfMktMÚkkyku yÚkðkÃkç÷ef ÷e{exuzf { o [ k h e y k u L k uykÃkðk{kt ykðu÷Vkuxku yku¤¾fkzo,Ãkç÷ef MkuLxh çkUfkuÃkkuMxykurVMkku îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ÃkkMkçkwf yLku VkuxkMkkÚkuLke rfMkkLkÃkkMkçkwf, {kLÞþiûkrýf MktMÚkkykuîkhk rðãkÚkeoLkuykÃkðk{kt ykðu÷ykEzuLxe fkzo, VkuxkMkkÚkuLkk r{÷fíkLkkËMíkkðuòu, hSMxzozez, yLkwMkwr[ík òríksLkòrík ÃkAkík ðøkoLkwtMkûk{ yrÄfkheLkwtVkuxk MkkÚkuLkwt«{kýÃkºk, VkuxkMkkÚkuLkk ÃkuLþLk«{kýÃkºkku, {kSMkirLkfkuLke ÃkuLþLk çkwf,ÃkuLþLk Ãku{uLx yku-zoh,{kS MkirLkfkuLkerðÄðkLkk ykr©íkkuLkk{kýÃkºk, ÃkuLþLk yku-zoh,Mðíktºk MkirLkfLkkyku¤¾ fkzo,nrÚkÞkhkuLkk ÷kÞMkLMkíkÚkk rðf÷ktøkkuLkkVkuxk MkkÚkuLkk«{kýÃkºk yLku LkhuøkknuX¤ ykÃkðk{ktykðu÷ Vkuxku òuçkfkzoWÃkhktík ðe{k ÞkusLkknuX¤ ykÃkðk{ktykðu÷ Vkuxkuyku¤¾fkzo Ãký{íkËkLk fhðk {kxu{kLÞ Ãkwhkðk{ktMk{kðuþ fhðk{ktykðu÷ Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[wtxýe Ãkt[u çknkh Ãkkzu÷ònuhLkk{k yLkwMkkh ykýtËrsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfkÃkt[kÞík íkÚkk Ãkkt[LkøkhÃkkr÷fk {kxu ykøkk{e 21ykuõxkuBçkhu [wtxýe Þkuòþu. òurððkË ÚkkÞ íkÚkk ÃkwLk:{íkËkLk fhðkLkesYh Ãkzu íkku 22{e ykuõxkuBçkhu Vhe{íkËkLk Úkþu yLku 23{e ykuõxkuBçkhLkkhkus {ík økýíkhe Úkþu yLku Ãkrhýk{ku

ònuh fhkþu. ykýtË rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt fw÷ 37 çkuXfkuAu.ßÞkhu ykýtË rsÕ÷kLke fw÷ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 174

çkuXfku Au.su{kt ykýtË íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 29, W{huXLke 19,

çkkuhMkËLke 31,Ãkux÷kËLke 25,¾t¼kíkLke23 MkkuSºkkLke 15,íkkhkÃkwhLke 15 íkÚkkyktf÷kð íkk÷wfkLke 17 çkuXfkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íku s «{kýu ykýtË rsÕ÷kLke su

Ãkkt[ Lk.Ãkk.yku{kt [wtxýe ÚkðkLke Auíku{kt ðkuzo «{kýu fw÷ 177 çkuXfkuAu. su{kt ykýtË Lk.Ãkk. 42,çkkuhMkË Lk.Ãkk.{kt 36, Ãkux÷kËLk.Ãkk.{kt 36,W{huX Lk.Ãkk.{kt 27íkÚkk ¾t¼kík Lk.Ãkk.{kt 36 çkuXfkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykýtË rsÕ÷k{ktíkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt9,99,713 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.yk

{kxu rsÕ÷k{kt 1137 {íkËkLk{Úkfku W¼k fhðk{kt ykÔÞkAu.rsÕ÷k{kt 249 {íkËkLk{ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ yLku135 {íkËkLk {ÚkfkuLkuyríkMktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk Au.ßÞkhu 50 xÙçk÷ MÃkkux Lk¬e fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt íku{s íkk÷wfk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke [wtxýe{kt ykýtË íkk÷wfk{kt203365, W{huX{kt 99371,

çkkuhMkË{kt 219313 Ãkux÷kË{kt155061, ¾t¼kík{kt128861, MkkuSºkk{kt57067, íkkhkÃkwh{kt 53814

íkÚkk yktf÷kð íkk÷wfk{kt82861 {íkËkhku Mkrník

9,99,713 {íkËkhku LkkUÄkÞk Au.{íkËkLk{kxu ykýtË íkk÷wfk{kt 221,W{huX{kt110,çkkuhMkË{kt 257,Ãkux÷kË{kt 171,¾t¼kík{kt

CMYK

CMYK

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

¾uzk-ykýtË rsÕ÷k{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

yksu MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku {kxu støkykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 37, Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fk,8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt yksu {íkËkLk : szçkuMk÷kf çktËkuðMík ðå[u ÞkuòLkkhk {íkËkLk {kxu íktºkLke íkiÞkheyku Ãkqýo [qtxýe støk

(«ríkrLkÄe îkhk) ykýtË íkk.20fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe çkkË [hkuíkh{kt ykíkwhíkkÃkqðof hksrfÞ Ãkûkku

suLke hkn òuE hÌkk níkk íkuLke #íkuòheLkkuu ykðíkefk÷u ykðe sþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke37,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íkÚkk 5 LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu [qtxýe {kxu ykðíkefk÷u Mkðkhu 8

ðkøÞkÚke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk Úkþu.su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 37 çkuXfku {kxu90 W{uËðkhkuLkwt íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 174 çkuXfku {kxu 455 W{uËðkhku y™u Ãkkt[

LkøkhÃkkr÷fkykuLke 177 çkuXfku {kxu 531 W{uËðkhkuLkwt ¼rð»Þ{kt Eðeyu{{kt Mke÷ÚkE sþu. szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u {íkËkLk Þkuòþu.

ykýtË rsÕ÷k{kt ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkykýtË þnuh y™u rsÕ÷k{kt {íkËkLk «r¢Þk MktÃkqýo þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkkÞ íku

{kxu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk sðkLkku, økkzoMk sðkLkku, çkkuzohðªøkLkksðkLkku ðøkuhuLku MxuLz xw ÃkkuÍeþLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. 1 zeyuMkÃke,7zeðkÞyuMkÃke,27 ÃkeykE,59 ÃkeyuMkykE 1354 Ãkku÷eMk sðkLkku,13 VkuhuMx¾kíkkLkk sðkLkku,1100 nku{økkzoMk sðkLkku,766 økúk{hûkfˤLkk sðkLkku, 1yuMkykhÃke Ã÷kxwoLk y™u yuf çkkuzoh ðªøkLkk sðkLkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤þu.

¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkuh Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxu yksu {íkËkLk

MktðuËLkþe÷ fuLÿku

{íkËkLk {kxuÃkwhkðk òuEþu

ykýtË{kt 76,W{huX{kt24,yktf÷kð{kt 27,çkkuhMkË{kt29, Ãkux÷kË{kt 32,MkkuSºkk{kt14,íkkhkÃkwh{kt 14 yLku¾t¼kík{kt 33 Mkrník 249{íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ ònuhfhkÞk níkk.ßÞkhu yktf÷kð{kt20,çkkuhMkË{kt 28,Ãkux÷kË{kt11,MkkuSºkk{kt 16 yLku¾t¼kík{kt 60 Mkrník fw÷ 135{íkËkLk {Úkfku yríkMktðuËLkþe÷ònuh fhkÞk Au.

[wtxýe Ãkt[u çknkh Ãkkzu÷kykËuþ {wsçk {íkËkLk fhðk {kxuykðíkk {íkËkhkuLke yku¤¾«MÚkkrÃkík fhðk {kxu Vkuxkuyku¤¾fkzo hsw fhðkLkwt VhSÞkíkçkLku Au.Ãkhtíkw fkuE {íkËkh Vkuxku

(Mk.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.20¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku çku Lkøkh

Ãkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýe íkÚkk çkk÷krMkLkkuhÃkkr÷fkLkk ðkuzo.Lkt. 1 Lke Ãkuxk [qtxýe {kxu ykðíkefk÷u{íkËkLk ÚkðkLkwt Au. íÞkhu W{uËðkhku nðu AuÕ÷kíkçk¬k{kt ÃkkuíkkLke íkhVu {íkËkLk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku {kxuyuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au òu fu [qtxýe íktºku{wõík yLku LÞkÞe [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxu íkÚkk fkÞËkuyLku ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku {kxu Mk{økú íktºkMkwMkßs çkLÞwt Au. rsÕ÷k{kt fw÷ 276 MktðuËLkþe÷yLku 175 yrík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Lk¬efhkÞk Au. MktðuËLkþe÷ yLku yrík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk{Úkfku WÃkh szçku Mk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXððk{kt ykðþu. [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkwt r[ºk MÃküÚkÞk çkkË {kuxk ¼køku ¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuðå[u MkeÄku støk Au. ßÞkt fux÷kf yÃkûkku Ãký Ãkrhýk{kuWÃkh yMkhfkhf Ãkrhçk¤ íkhefu W¼he þfu íku{ Au. íkkuLkrzÞkË yLku fÃkzðts Lkøkh Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkkW{uËðkhkuyu ÃkûkLkk {uLzux WÃkh [qtxýe{kt stÃk÷kÔÞwt Auíkku fkUøkúuMku Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ÃkûkLkk {uLzux MkkÚku

W{uËðkhkuLku [qtxýe ÷zðkÚke Ëqh hkÏÞk Au. suÚkefux÷kf yÃkûkku fkUøkúuMk «uheík yÃkûkku íkhefu [qtxýe ÷zehnÞk Au íkku yLÞ yÃkûkkuÃký yk [qtxýe støk{kMkk{u÷ Au. LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt fw÷ 14ðkuzo Ãkife ðkuzoLkt.3 Lke Mk{økú ÃkuLk÷ ¼ksÃkLke íkÚkk ðkuzoLkt.12{kt yuf çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkkuçkeLknrhV rðsÞ ÚkÞku Au. suÚke LkrzÞkË Ãkkr÷fk{kt38 çkuXfku {kxu 160 W{uËðkhku [qtxýe støk{kt Au.

¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 8 ÷k¾72 nòh 36 {íkËkhku {kxu fw÷ 1087 çkwÚk Ãkh5435 f{o[kheyku Vhs çkòðþu. ßÞkhu çku LkøkhÃkkr÷fkyku yLku çkk÷krMkLkkuh Lkøkh Ãkkr÷fkLkeðkuzoLkt.1 Lke Ãkuxk [qtxýe {kxu fw÷ 1, 83, 620{íkËkhku {kxu 222 çkwÚkLke ÔÞðMÚkk fhkR Au.suLke Ãkhfw÷ 1110 f{o[kheyku Vhs çkòðþu.

¾uzk rsÕ÷k{kt LkrzÞkË, {kíkh, ¾uzk,{nu{ËkðkË, {nwÄk, XkMkhk , çkk÷krMkLkkuh yLkurðhÃkwh 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke yLku LkrzÞkË-fÃkzðtsLkøkhÃkkr÷fkykuLke íkÚkk çkk÷krMkLkkuh Ãkkr÷fkLke ðkuzoLkt.1 Lke ykðíke fk÷u [qtxýe ÞkuòðkLke Au.

yk [qtxýe {kxu ykð~Þf çkwÚk f{o[kheyku íkÚkk

Ãkku÷eøk yLku fkWLxªøkLke ÔÞðMÚkk yk[kh MkrníkkytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk yrÄf f÷uõxh yLku hkßÞ[qtxýe Ãkt[Lkk Lkkuz÷ ykurVMkh ykh.fu.hkXkuzu sýkÔÞwtníkwt fu ykðíkefk÷u {íkËkLk ÚkðkLkwt Au íÞkhu {íkËkLkLkkuMk{Þ Mkðkhu 8 Úke 5 f÷kfLkku hnuþu. òu ÃkqLk: {íkËkLkÞkusðkLkwt ÚkkÞ íkku 22-10-2010Lkk hkus ÃkqLk:{íkËkLk fhkðkþu yLku {íkøkýíkheLke íkkhe¾ 23ykuõxkuçkh Au. Mk{økú [qtxýe «r¢Þk 26 ykuõxkuçkhuÃkqýo Úkþu. Mk{økú [qtxýe «r¢Þk {wõík yLku LÞkÞe heíkuÞkuòÞ íkÚkk Mkw[kY Zçku {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu 16sux÷k [qxýe yrÄfkheyku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeÃkh Ëu¾hu¾ hk¾þu ßÞkhu Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe Ãkh8 [qtxýe yrÄfkheyku LkeÞík fhkÞk Au. [qtxýe{ktW{uËðkhku íku{Lkk xufuËkhku «[kh fhLkkh fkÞofhku ðøkuhuîkhk yk[kh MkrníkkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxu yk[khMkrníkk Lkkuz÷ yrÄfkheykuLke xe{ íkiÞkh fhkR Au.su{kt Ëhuf rð¼køkLke [qtxýe {kxu fw÷ 11 Lkkuz÷ykurVMkhku Au. yk WÃkhktík hkßÞ [qtxýe økktÄeLkøkhîkhk rðþu»k ykuçÍðohLke LkeÞwÂõík fhkR Au. ykWÃkhktík íkk.21{eyu ¾uzk rsÕ÷k{kt MÚkkLkef hòònuh fhkR Au.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh