(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h7

íkk÷wfk {Úkf XkMkhk LkSfÚke ÃkMkkhÚkíke þuXeþk¾kLke {wÏÞ fuLkk÷{kt çkfhk[hkðíkk çku çkk¤fku Ãkkýe Ãkeðk síkktÃkøk ÷ÃkMke sðkLku fkhýu LknuhLkkÃkkýe{kt zwçÞk níkk. su{ktÚke yufçkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkeòçkk¤fkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

XkMkhk LkøkhLkk økku¤s hkuz WÃkhykðu÷e Lkøkhe rðMíkkh{kt hnuíkk hknw÷Mk{w÷¼kR ðzðkR yLku MktsÞ

nMk{w¾¼kR økhkMkeÞk ÃkkuíkkLkk çkfhk÷RLku þuZe þk¾kLke {wÏÞ fuLkk÷ ÃkkMku

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkt.28-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

XkMkhk LkSf þuZe fuLkk÷{ktçku çkk¤fku zqçÞk: yufLkwt {kuík

yufLkku çk[kð: çkfhk [hkðíkk çkk¤fku Ãkkýe Ãkeðk økÞk níkk [f[kh

ykýtËLke «kiuZkyuÍuhe Ëðk ÃkeLkuykÃk½kík fÞkuo

ykýtË : ykýtË þnuh{ktÃkhe¾¼qðLk ÃkkMku ykðu÷e{wÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe{k hnuíke 50ðŠ»kÞ «kiZkyu yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk ÃkeLku ykÃkÄkíkLkku «ÞkMkfhíkk íkuýeLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞkt MkkhðkhËhBÞkLk «kiZkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh ykýtË þnuhLkk Ãkhe¾¼wðLk rðMíkkh{kt ykðu÷e{wÂõíkLkøkh{kt hnuíkk MkrðíkkçkuLkòuLk¼kE ðk½u÷k W.ð.50Lkkyu økíkMkðkhu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÍuuheËðk ÃkeLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

fhkuzkuLkwt fk¤wtLkkýwt nkÚk ÷køkðkLke ðfe 4Ãkus

¾uzkLkk ykãþrfík {trËhLke hsík sÞtíkeLke Wsðýe¾uzk :íkk÷wfk {Úkf ¾uzk Lkk ðktxk{kt yðu÷ ykæÞþrfík{tËeh Lku hÃk ðhMk Ãkwhk Úkíkk nkuE {tËehLke hsík sÞtíkeWsðýe ºký ËeðMk Úkþu.su{k ÃkúÚk{ ËeðMku{kíkkSLku yr¼»kuf,{kíkkS Lke Ãk½h{k,ýeyLku hkºkeLkk Mk{Þu ÷kufzkÞhku Þkuòþuçkesu ËeðMku þku¼kÞkºkk yLku hkºke LkkMk{Þu ¼sLk MktæÞk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yLku ytíke{ËeðMku Lkð[tze Þ¿k yLku {kE¼fíkku {kxu ÃkúMkkËeLkwykÞkusLk fhu÷ nkuðkLkw {tËehMkwºkkuyu sýkðu÷níkw.rºkËeðMkeÞ hsík sÞtrík Lke Wsðýe{kt {kuxe MktÏ

Þk{kt {kE¼fíkku ÷k¼ ÷uLkkh nkuðkLkw sýkÔÞw níkwxe.ðe.Ãkxu÷ nkÞh MkufLzhe rðãkLkøkhLkwt økkihð

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík xe.ðe.Ãkxu÷ nkÞhMkufLzhe rðãkLkøkh Mkk{kLÞ «ðkn Äku.12ze{kt ¼ýíkku rðãkÚkeofwfzeÞk WËÞ yu{.íkksuíkh{kt ôÍk({nuMkkýk) ¾kíku Mxux ÷uð÷Lkeþk¤kfeÞ yLzh 19 Vu®LMkøk (ík÷ðkhçkkS) MÃkÄko{kt ºkeò ¢{MkkÚku rðsuíkk ÚkE Lkuþ™÷ ÷uð÷Lke MÃkÄko{kt h{ðk {kxu ÃkMktËøkeÃkk{íkkt þk¤kLkwt økkihð ðæÞwt Au.

ykE.su.Ãkxu÷ çkeyuz fku÷us{kt MkkMkw ðnw MkL{kLkykýtË : ykE.su.Ãkxu÷ çkeyuz fku÷usîkhk ðw{Lk zuð÷kuÃk{uLx Mku÷ îkhkçkeyuzLke Ãkrhýeík íkk÷e{kÚkeo rþrûkfkçknuLkku íkÚkk íku{Lkk MkkMkwykuLkwt MkL{kLkfhðkLkku rðrþü fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku.fku÷usLkk yk[kÞo zku.LkwMkhíkfkËheyu yk íkk÷e{kÚkeo çknuLkku íkÚkk

ÃkÄkhu÷k ðk÷eyku{kt MkkMkw{kLkku ðnwyku «íÞuLkku yr¼øk{ rçkhËkÔÞku níkku.íkÚkkÃkrhðíkoLk Ãkk{íkk Mk{ksLkk nfkhkí{f ÃkkMkkt Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku.MkkMkw ykuyuíku{Lkku MkwtËh «rík¼kð ykÃke ðnwykuLku rËfhe økýe Mk{ksLku yLkwfhýeÞ ðíkoLk íkhknyÃkLkkðe ©uc WËknhý ÃkwY Ãkkzâwt Au.{kíkhLkk ÃkeZ MðkíktºÞ MkuLkkLkeLkwt rLkÄLkLkrzÞkË : {kíkhLkk ÃkeZ MðkíktºÞ MkuLkkLke sÞtrík÷k÷ nrhþtfh¼kE ¼èLkwt 9Ãk ð»koLkeðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. ykÍkËeLke ÷zík Ëhr{ÞkLk yiríknkrMkf ËktrzÞkºkk ð¾íku MðsÞtrík÷k÷ ¼è økktÄeSLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íkuykuyu {kíkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ÃkËu Mkuðk ykÃke níke. yk WÃkhktík MÚkkrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkrník yLkufrðÄMknfkhe yLku Mkk{kSf MktMÚkkyku{kt r˽ofkr÷Lk Mkuðk ykÃke níke.ykE.su.Ãkxu÷ çkeyuz fku÷us{kt ðk÷e Mkt{u÷LkykýtË : ykE.su.Ãkxu÷ çkeyuz fku÷us{kt íkksuíkh{kt ðk÷eyku íkÚkk yæÞkÃkfkuLkwtðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.íkk÷e{kÚkeo rþûkf rþrûkfkyku{ktÚke {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu WíMkknÃkqðof Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.ðk÷eMkt{u÷Lk{kt 50Úke ðÄw ðk÷eykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.{uLxMko økúwÃkLkk yæÞkÃkfkuyuðk÷eyku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku.ðk÷eykuyu fku÷usLke ÷kÞçkúuhe {Lkkurð¿kkLk÷uçk,fkuLVhLMk Y{,Exe ÷uçk íkus{ Mkn¼røkLke fku÷usLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄeníke.fku÷usLkk yk[kÞo zku.LkwMkhík fkËhe íkÚkk yLÞ yæÞkÃkfkuyu ðk÷eykuLkuMktçkkuÄe íku{Lkk W»{k¼Þko MknfkhLku rçkhËkÔÞku níkku.

ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt MkÃko«Ëþo™ ÞkuòÞwtykýtË : ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ðzË÷k{kt rðãkLkøkh Lku[h õ÷çk rðãkLkøkhLkkMknÞkuøkÚke MkÃko «Ëþo™ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk[kÞo rðLkÞ¼kE Ãkxu÷u þkçËef MðkøkíkçkkË Lku[h õ÷çk rðãkLkøkhLkk Äð÷¼kEyu rðãkÚkeoykuLku MkkÃkLke rðrðÄ òrík «òríkykuçkíkkðe íku{Lke yku¤¾,htøk,ykÞw»Þ.hnuXký ¾kuhkf,¾kMkeÞíkku,Íuh Vu÷kððk çkkçkíkkuíku{s íku ytøkuLke rðrðÄ økuhMk{òu ytÄ©æÄkyku rðþu Aýkðx fhe níke.ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt «&™{t[ ÞkuòÞkuykýtË : ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ðzË÷k{kt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk ykh.yuV.ykusu.ze.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ðLÞ «kýe MkóknLke Wsðýe ytíkøkoík «&™{t[ MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo rðLkÞ¼kE Ãkxu÷u yrÄfkheøkýLkku Ãkrh[Þfhkðe su.ze.Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku ðLÞ «kýe søkík rðþu {krníke ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.íku{ýu rðãkÚkeoykuLku ykrËfk¤Úke yksLkk ykÄwrLkf Þwøk MkwÄeLke {kLkðÞkºkk{kt ðLÞ«kýeLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt «&™kuíkhe MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktþk¤kLkk fw÷ 25 rðãkÚkeoyku {ktÚke «Úk{ Ãkxu÷ ÃkkÚko Mkwhuþ¼kE,Ãkxu÷ Þïe {nuLÿ¼kE,rîíkeÞ MÚkkLku {fðkýk hknw÷ h{uþ¼kE yLku Xkfkuh Mkkøkh h{uþ¼kE hÌkk níkk.rðãkLkøkh{kt ðkufuþLk÷ xÙu®Lkøk MkuLxhLkwt WËT½kxLkðÕ÷¼rðÄkLkøkh : çkeçkeykRxe fku÷us{kt [k÷íke MkezexeÃke Mfe{ íku{s ÷kÞLMkf÷çk ykuV rðê÷ WãkuøkLkøkhLkk MknÞkuøkÚke fi÷kMkVk{o ð½kMke hkuz ¾kíku ðkufuþLk÷xÙu®Lkøk MkuLxhLkwt WËT½kxLk fhkÞw níkwt. su{kt {rn÷kykuLku ÷økíkk Mkku^x xkuÞÍ yLkurMkhk{ef ðfoLkk xwtfk økk¤kLkk ºký {kMkLkk íkk÷e{ ðøkkuo þY fÞko. sÞtrík¼kR Ãkxu÷,r«. «ku.fu.yu{.{fðkýk, «ku. ze.fu.Ãkh{kh, zkp. f{÷uþ¼kR þkn, ¼kLkw¼kR[kðzk, r[hkøk¼kR, yYtÄíke [kuVufh yLku ÷kÞLk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.zkLMk økwshkík zkLMk{kt ykýtËLke çkk¤k «Úk{

ykýtË : zkLMk økwshkík zkLMk fkuBÃkexeþ™ íkksuíkh{kt ÞkuòEøkE.su{kt Mk{økú økwshkík hkßÞLkk 1112 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.yLku VkELk÷{kt 76 MÃkÄofku níkk.fezTMk fuxuøkhe{kt Mk{økúykýtË rsÕ÷k{ktÚke hksðe çkUfhLke VkELk÷{kt ÃkMktËøke ÚkEníke.VkE™÷{kt zkLMk økwshkík zkLMkLkk ss {kMxh xuhuLMkLkknMíku hksðe rLk÷uþ çkUfhLku «Úk{ ELkk{ «kó ÚkÞwt níkwt.yLku

Mk{økú økwshkík ûkuºku ykýtËLkwt Lkk{ hkuþ™ ÚkÞwt níkwt. økwYðÞo Lk{úíkkçkuLk þknLke ÃkkMkuhksðe fÚkf Lk]íÞLke íkk÷e{ ÷E hne Au.2009{kt çkehsw {nkhksu y{ËkðkËLkkfÚkf ðfoþkuÃk{kt hksðeLkk Lk]íÞ çkkçkíku «MktþkLkk Ãkw»Ãkku ðuÞko níkk.÷kÞLMk Mkuðk MkóknLke WsðýeðÕ÷¼rðÄkLkøkh :÷kÞLMk f÷çk ykuV LkrzÞkË-LkxÃkwh íkhVÚke íkksuíkh{kt ÷kÞLMkMkuðk MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt økktÄeSLke «rík{kLku MkwíkhLkeyktxe, rMkrð÷Lkk ËËeoykuLku xeVeLk, ð]Øk©{Lkk ð]ØkuLku SðLksYhe [esðMíkwykuLkeMknkÞ, LkuºkrLkËkLk fuBÃk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. MktMfkh rðãk÷ÞLkk Mkt[k÷fðMktík¼kR r¢rùÞLk îkhk ykÞkuSík økktÄe rð»kÞ ÃkhLke ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{fk.Ãkxu÷ r{¥k÷-SðLkrðfkMk nkRMfq÷, rîíkeÞ {khðkze y[oLkk ykh yLku ík]íkeÞr¢rùÞLk «økrík.yuMk. MktMfkh rðãk÷Þ-hk{ík÷kðze LkrzÞkË rðsuíkk çkLÞk níkk.Vkøkýe nkRMfq÷Lkwt økkihððÕ÷¼rðÄkLkøkh : Ãkux÷kË íkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Mke.yu{.Ãkxu÷ nkRMfq÷Vkøkýe íkÚkk Mð. yuMk.ze.Ãkxu÷ «k.þk¤k{ktÚke ykýtË rsÕ÷k fûkkyu ykÞkuSík ytzh-17¼kRykuLke yuÚ÷uxeõMk h{íkkuíMkð{kt ÔÞkÞk{ rþûkf ze.yuLk.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤÷tøkze, Vk¤fqË íkÚkk nÚkkuzk VUf MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ¼hðkz híkLk¼kR.fu. «Úk{ rðsuíkkçkLke hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. Ãkxu÷ fuíkLkfw{kh. fu. rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk çkLÞk níkk.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

THURSDAY, 28 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

LkrzÞkËMk{ze[f÷k, ykþkÃkwhe {kíkkLkk ¾k[kt{k hnuíkk fÕÃkLkkçkuLk økeheþ¼kR¼è (W.ð.55) Lkwt íkk. 25-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Ãkux÷kËhkuz, ©eSMkkuMkkÞxe, Mktøk{ÃkkfoLke Mkk{u hnuíkk ßÞtíke¼kRAkuxk¼kR økkunu÷ (W.ð.40) Lkwt íkk. 25-10-10 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.«fkþLkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkeshkuz ¾kíku hnuíkk fkLíkkçkuLk ¼kR÷k÷¼kRÃkxu÷ (W.ð.73) Lkwt íkk. 26-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkeðe÷hkuz ztøk÷eÞkËuð ÃkkMku hnuíkk szkçkuLk çkkçkh¼kR ík¤ÃkËk(W.ð.65) Lkwt íkk. 26-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

- {e÷hkuz ðýÍkhk økúkWLzLke çkksw{kt hnuíkk n»ko˼kR Sðk¼kR {khðkzeMkhøkhk (W.ð.30) Lkwt íkk. 26-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.27 økwshkík Mðýeo{ økwshkík ð»ko rLkr{¥ku

‘‘ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk”yLÞrsÕ÷kykuLke su{ ¾uzk rsÕ÷k{kt Ãký MkwwtËhheíku «økxe hÌkwt Au.fÃkzðts fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík {k.Ëu.rfþkuh {trËhLkk MkwtËhÃkwMíkfk÷ÞLku yºkuLkk {rn÷k Mkk{krsfyøkúýe yLku «kuVu.zko.Lkeíkk þkn îkhkçkk¤fkuLku yLkwYÃk ÃkwMíkfkuLkku ¾òLkku ¼uxÄÞkou níkku. yk «Mktøku ðkt[u økwshkíkyr¼ÞkLkLkk ¾uzk rsÕ÷kLkk yæÞûk rðLkkuË

økkze(yuzðkufux-Lkkuxhe)yu ¾kMk WÃkÂMÚkíkhneLku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk{ktøkwshkíkLkku rðãkÚkeo-ÞwðkLk ¾wçk ðkt[urð[khu yLku rðfMku yLku MktMfkh ½zíkh yLkuSðLk ½zíkh {kxuLkk yk yr¼Lkð-Lkðíkh«ÞkuøkLku Ãkrðºk Þ¿k Mk{SLku rË÷ÚkeyÃkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkou níkku.ÃkwMíkf «u{eyLku Ëkíkk «kuVu. LkeíkkçkuLku rðãkÚkeoykuLku«kuíMkknLk ykÃkðk 30 rËðMk 30 ÷exeMkw÷u¾Lk fhu yLku økwshkíke ¼k»kkLku Mk{]rîíkhV ÷E sðk ELkk{ku ònuh fÞko níkk.

{k.Ëu.rfþkuh {trËh{ktÃkwMíkfkuLkku ¾òLkku ¼ux

Happy BirthdayS÷ÃkÃÃkk : MkwLke÷¼kE{B{e : fku{÷çkuLksL{.íkk. h7/10/h009¾uzk

sÞfw{khÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : sÞkuríkfkçkuLks.íkk : h6-10-2009ðehMkË

r«Þk ÃkÃÃkk: {nuLÿ¼kE{B{e: rLkh÷çkuLksL{ íkk. h6-10-2008LkzeÞkË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

1810{kt Ãkexh zwhkLzu ÷ktçkkuMk{Þ MkwÄe ¾kãÃkËkÚko Mk[ðkEhnu íkuðk xeLkLke þkuÄ fheníke.rðï{kt ÷øk¼øk 142,600xLk MkkuLkwt rðrðÄ ¾kýku{ktÚke{¤e ykðu Au.rðï{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚkeykuAku Mk{Þ [k÷u÷e ÷zkE{ktÍktÍeçkkh yLku #ø÷uLz ðå[uÚkÞu÷k ÞwØLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.1896{kt ÚkÞu÷e yk ÷zkE{kºk 38 r{rLkx [k÷e níke.

ykze [kðeyku(1) fk~{eh «&™ ytøku ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u.... fûkkLke {tºkýkyur«÷{kt ÞkuòE níke (3)(4) MkwÄhkELkk MkVkE fk{Ëkhku{kxu....Lke MkVkE íku{Lke VhsLkk yuf¼køk YÃku nkuÞ Au (2)(5) ¼úük[khLkku ¼ku®høk.... rðïLku øk¤esðk çkuXku Au (2)(6) {q¤ hf{Lku ykuAe fhðkLkku yuføkkrýríkf WÃkkÞ (4)(8) søkík, ËwrLkÞk (2)(9) Lke[wt, Lk{u÷wt, yMík Ãkk{u÷wt (4)(10)‘.... nhk{ ni’ yu Mkqºk ¼khíkLku÷k÷ çknkËwh þk†eyu ykÃku÷wt Au (3)(11) þnuhLke.... fwt[eyku{kt yòÛÞku{kýMk ½ýeðkh ¼q÷ ÚkkÃk ¾kE òÞ Au(2)(12) {eXkE fhíkkt ðÄw.... þçËku{kt ÷kðeþfkÞ Au (3)(14) çkku÷eðwzLkkt Lkx yLku....Lkk ¼kðyksu ykMk{kLkLku yktçkðk ÷køÞk Au (2)(17) fkøkzkLkk {k¤k{kt ÃkkuíkkLkk #zk {qfeykðLkkh yuf Äqíko Ãkûke (3)(19) ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðu[kÞk rðLkk....hnu÷ku {k÷ ðuÃkkhe {kuxk ¼køku ykuAk ¼kðufkZe Lkk¾u Au (4)(21) îkh (3)(23) Ãkzíkk WÃkh.... {khðk{kt fux÷ktfÃkiMkk r[fku ykLktË «kÃík fhu Au (2)(24) MkwðkMk (3)(25) {qze hkufký rðLkk fhe þfkÞ íkuðkuyuf {kºk.... s{eLk yLku {fkLkkuLke ÷u-ðu[ fhðkLkwt Au (4)(27) fux÷ktf xqtfk ðkõÞku{kt....yæÞknkh hnu Au (2)(28) Ãkwwhw»kLku....Lkku ËkMk {kLkðk{kt ykðuAu (2)(29) yzËLke Ëk¤Lke yuf ðkLkøke (2)Q¼e [kðeyku(2) ËkuZ znkÃký fhLkkh †eyku {kxu ykþçË «ÞkuòÞ Au (4)(3) {q¾o (3)

(4) ík{khe çkÄe s {qze yuf s MÚk¤u.....hk¾ðk{kt znkÃký LkÚke (2)(5) ykððwt íku (4)(7) yufË{....Lku ykÄkhu s ykÞfhrð¼køk yLku fMx{ Mk¥kkðk¤k Ëhkuzk ÃkkzuAu (3)(8) ËunLke yuf yðMÚkk (2)(9) yÂøLk, çk¤íkhk (3)(10) fkÞËkLkkt ÃkwMíkfku{kt.... yLku EhkËkðå[u ¼uË Ãkkzðk{kt ykðu Au (3)(13) LkkLkku hkò (3)(15) {whík òuðkLkwt òuþeykuLkw t yufnkÚkðøkwt MkkÄLk (3)(16) ÃkiMkk ÃkkA¤Lke....{kt hkÞ yLku ðøkMkki Mkh¾k nkuÞ Au (2)(18) ykðk {kýMk Ãkh fkuE rðïkMkhk¾íkwt LkÚke (3)(19) nkUrþÞkh, [k÷kf (2)(20) s¤kþÞ (3)(22) LkkLkk AkufhkykuLku h{ðkLkwt yufMkkÄLk (4)(23) ÷kt[ ÷uíkk fux÷ktf {kýMkku òýu....fhíkkt nkuÞ yuðku Ëu¾kð fhu Au (2)(24) MkeððkLkwt Lkkfkðk¤wt Ãkkík¤wt yýeËkhMkkÄLk (2)(25) {kuxe ô{h ÚkÞk çkkË fux÷kf {kýMkku÷øLk {kxu.... VktVkt {khíkk nkuÞ Au (2)(26) VUxku (2)

Mkkxkuze- ÃkwLkLkoðkykÃkýe ‘Mkkxkuze’ ¼khík{ktMkðoºk ÚkkÞ Au. íku ð»kkoÞwðLkMÃkrík Au. ðhMkkË Ãkzíkkt s

íkuLkkt ytfwwhku Vqxe Lkef¤u Au. íkuÚke íkuLkuMktMf]ík{kt ð»kko¼q, ÃkwLk¼qo, ÃkwLkLkoðk ðøkuhuLkk{ yÃkkÞk Au. íku{kt Mkkuòu- þkuÚk{xkzðkLkku W¥k{ økwý nkuðkÚke ‘þkuÚkæLke’Ãký fnu Au. hkíke yLku MkVuË çku òíkLkeMkkxkuze {wÏÞ Au. çktLkuLkk økwý Mkh¾k Au.Mkkxkuze{kt çku {wÏÞ økwý Au. {qºk÷ yLkuþkuÄÎLk. {qºk÷ yux÷u {qºk ðÄkhLkkhyLku þkuÚkÎLk yux÷u Mkkuò {xkzLkkh. ykçktLku økwýkuLku ÷eÄu íku Mkkuò, fezLkeLkk yLkuÓËÞhkuøkku, ÃkuxLkk s¤kuËh suðk hkuøkku{ktVkÞËku fhu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-43 7-31 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1109Lkku Wfu÷

STAR GOLD11-Ãk0 þu»kLkkøk1Ãk-40 òLkh0-00 yuf ykih yuf øÞkhn

SONY MAX1h-00 yuf ykih rnt{íkðk÷k16-00 Ëkíkkh0-00 íkhfeçk

STAR MOVIES1h-1Ãk Äe {eÚk14-4Ãk ç÷uzTMk ykuV ø÷kuhe18-40 «exe ðe{uLkh1-00 çkuzxkE{ MxkuheÍ

FILMY11-30 hkuçkhe1Ãk-00 Ëku fiËe19-00 [k[e 4h0

ZEE CINEMA1h-00 n{ rfMke Mku f{ Lkne16-00 ¢ktríkðehh0-00 íkn÷fk

HBO11-4Ãk Äe Mfu÷kLk fe14-00 ç÷zMÃkkux16-00 ¢uz÷ xw Äe økúuðh1-00 zwÃ÷eMkexe

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞwxh økwhw Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 509

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

1 2 3 69

4 3 16 4

1 7 37 3 1

9 1 6 45 7 9

3

xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷ Mkðuo îkhk ð»ko2010Lkk MkkiÚke ðÄw ¼úük[khe ËuþkuLke ÞkËeònuh fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{kt fw÷180 ËuþkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.¼khík su økE Mkk÷ 84{k MÚkkLku níkwt íku ºkýMÚkkLk MkhfeLku 87 Lktçkhu ÃknkU[e økÞwt Au. yk{kxu fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt yk[hðk{ktykðu÷e økuhheríkykuLku sðkçkËkh {kLkðk{ktykðu Au. y{urhfk 19{wt MÚkkLk Ähkðu AußÞkhu Þw.fu. yLku òÃkkLk 17{wt MÚkkLk ÄhkðuAu. ßÞkt ¼úük[khLke {kºkk LkrnðíkT Au yuðkËuþku{kt «Úk{ MÚkkLku LÞqÍe÷uLz ykðu Au.y™u ¼ú»xk[kh{kt Mkku{kr÷Þk {ku¾hu Au.rðïLkk MkkiÚke ¼úü Ãkkt[ ËuþkuLke òýfkhe{u¤ðeyu.

Mkku{kr÷Þk: 1991Lkwt yktíkhrðøkún çkkËMkku{kr÷ÞkLke ÃkrhÂMÚkrík Mkkð íkr¤ÞuçkuMke økE Au. ¼úük[khLke ÞkËe{kt ykËuþ {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.[ktr[Þkøkehe y™u snkòuLku çkkLk{kt÷uðk yu íkuLke Vw÷xkE{ RLzMxÙe Au.¾kãÃkËkÚkkuo yLku ÃkuxÙku÷{kt {kuxe {kºkk{ktfki¼ktz yk[hðk{kt ykðu Au.y^½krLkMíkkLk: y^½krLkMíkkLkLkk

«{w¾ nkr{Ë fhÍkELkk ¼kEyu íku{LkkËuþ{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkk MkzkLku ÷ELku¼khu Íkxfýe fkZe níke. íkku Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt ykuçkk{kyu Ãký fhÍkELku¼úük[khLku ÷ELku ÷ktçkwt ÷uõ[h ÃkýykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkkr÷çkkLkLkerLkøkhkýe nuX¤ ÃkLkÃkíkky^½krLkMíkkLk{kt çknku¤e {kºkk{ktLkþk«uhf ÃkËkÚkkuoLkku ÔÞkÃkkh [k÷e hÌkkuAu MkkÚku MkkÚku ¼úük[kh{kt Ãký íku yÔð÷Ëhßòu Ähkðu Au.BÞkLk{kh: BÞkLk{kh{kt ÷kfzktLkeÃkuËkþku, ¾rLks ík¥ðku, «kf]ríkf økuMkLkeçkkçkík{kt Mk{]rØ Ähkðu Au ÃkhtíkwøkuhfkÞËu zÙøkLke nuhkVuhe yLku yLÞrð»kÞku{kt çk{ko{kt {kuxk ÃkkÞu fki¼ktzkuyk[hðk{kt ykÔÞk Au.MkwËkLk: MkwËkLkLkk «{w¾ yku{h y÷çkþehLku íkku Xef Ãký MkwËkLkðkMkeykuLku yuòýðk{kt hMk Au fu yk¾hu íku{Lkkt LkkýktõÞkt ðkÃkhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo 6fhkuz zkì÷hLke huðLÞwLkk ½k÷{u÷ MkkÚkuMkwËkLk fku¼ktzeÞ Ëuþku{kt [kuÚkwt MÚkkLkÄhkðu Au.

'rMkrØ íkuLku sE ðhu su ÃkhMkuðu LnkÞ’ yuòýeíke fnuðík Au. MkV¤íkk {u¤ððk {kxuÃkrh©{Lke MkkÚku fux÷ef {n¥ðLke ðkíkku ÃkýæÞkLk{kt hk¾ðe sYhe çkLke òÞ Au:

ík{Lku su{kt hMk Au, su þku¾ Au fu suík{khwt fk{ Au íkuLkk rðþu íkku {krníkehk¾ku s Ãký yLÞ fk{ yLku yLÞrð»kÞku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku. ¼÷u fkuEyuf rð»kÞ Ãkh ík{khe Ãkfz nkuÞ AíkktÃký {kºk íku{kt s rLkÃkwýíkk {u¤ððkLkkçkË÷u swËk swËk rð»kÞkuLkwt Ãký ¿kkLk{u¤ðku. ¼÷u ykuAe {krníke nkuÞ ÃkýMkk[e {krníke {u¤ððkLke hk¾ku. ËhufMkV¤ ÔÞÂõík Ëhuf rð»kÞ{kt rLk»ýkíknkuÞ Au yLku Ëhuf rLk»ýkík Ëhufrð»kÞ{kt MkV¤ s nkuÞ Au yuðwt nt{uþktLkÚke nkuíkwt. ík{khk fkÞoûkuºkLke MkkÚkuMkt÷øLk ½xLkkyku y™u íku rMkðkÞ ÃkýyLÞ fkÞoûkuºk{kt çkLkíke ½xLkkyku yLkuðÃkhkíke xufLkku÷kuSLke òýfkhe{u¤ðku.

fkhrfËeo{kt MkV¤íkk {u¤ððk õÞkhufrLk»V¤íkkLkku MðkË Ãký [k¾ðku ÃkzíkkunkuÞ Au. fËk[ rLk»V¤íkkLkku yLkw¼ð sMkV¤íkkLkwt {qÕÞ ðÄkhe Ëu Au. òufkhrfËeo{kt rLk»V¤íkk Ãký nkÚk ÷køku íkkuníkkþ fu rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku[k÷w hk¾ku. yuf ðkh fu çku ðkh ÚkÞu÷e¼q÷ ík{Lku nt{uþkt æÞkLk{kt hnuþu yLkußÞkhu ºkeS ðkh «ÞíLk fhþku íkku y[qfíkuLkk Ãkh æÞkLk hnuþu yLku ¼q÷ Úkíkeyxfþu. MkV¤íkkLke fuze ftzkhðk{kt¼q÷ku ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðíke nkuÞ Au.ík{khk ÷ûÞLku nt{uþkt æÞkLk{kt hk¾ku.MkV¤íkkLke þYykík Mker{ík ËkÞhk{ktçktÄkE hnuðkÚke LkÚke {¤íke. ík{khkæÞkLkLku ÷ûÞ Ãkqhíkwt Mker{ík hk¾ku, Ãkýík{khk ¿kkLkLke Mke{kLku rðMíkhðk Ëku.õÞkhuÞ fkuE fk{ LkkLkwt LkÚke nkuíkwt. ËhufÔÞÂõík yLku Ëhuf fk{{ktÚke ftEf Lkðwtþe¾ðk {¤íkwt nkuÞ Au. sYh nkuÞ AuÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ árüfkuýLke.

fV yLku WÄhMk {kxu ½høkÚÚkw LkwMk¾k

rðïLkk MkkiÚke ðÄw ¼úük[khe Ëuþku

ík{u ík{khwt fBÃÞqxh Mxkxo fhku íÞkhuyufË{ {Mík {kE¢kuMkku^xLkku rzVkuÕxMkkWLz [k÷w ÚkkÞ yLku òýu hkò{nkhkòLke yuLxÙe ÚkðkLke nkuÞ íku{ík{kÁt zuMfxkuÃk Akíke Ãknku¤e fheLkuykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. ykÃkýuçkMk, òýu fBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkðkLke yLkuzuMfxkuÃk Ëu¾kðkLke s hkn òuíkkt nkuÞ íku{fe-çkkuzo yLku {kurLkxhLke Mkk{u ykì÷ MkuxÚkELku çkuMke síkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw ík{ufBÃÞwxh{kt fk{ [k÷w fhðk òyku yu sMk{Þu yÚkðk íkku yu Ãknu÷kt s Mxkxo-yÃk{kt hnu÷kt yðLkðk «kuøkúkBMk yLkuíkuLkk ÃkkuÃk-yÃMk ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh[ZkE fhe nkuÞ íku{ yrLkåALkeÞ heíkuMkk{u ykðe [Zíkkt nkuÞ Au. íÞkh çkkËík{khu yuf yuf fheLku ËhufLku çktÄ fhðkLkeVhs Ãkzíke nkuÞ Au, su ¾hu¾hftxk¤ksLkf «ð]r¥k çkLke òÞ Au. òu

ík{Lku yk ftxk¤ksLkf «ð]r¥kÚke Aqxfkhku{u¤ððku nkuÞ íkku MxkxoyÃk ËhBÞkLk sYheLk nkuÞ íkuðk «kuøkúkBMkLku ík{u rz÷ex fheþfku Aku. yk {kxu ík{khu Lke[u «{kýufhðkLkwt hnuþu.

1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sEmsconfig xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktStartup xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íku{kt Ëu¾kíkk r÷Mx{ktÚke suÃký «kuøkúkBMk fu yuÂÃ÷fuþLkLku çktÄ fhðenkuÞ íku{ktÚke rxf-{kfo fkZe Ëku.

4. íÞkh çkkË OK fhe Ëku.y{wf «kuøkúkBMk su{ fu VkÞhðkì÷,

yuÂLxðkÞhMk fu yuÂLx MÃkkÞðuh, fe-çkkuzoLkk fkuE Mkku^xðuMko íku{ s ík{khkELxhLkux «kuðkEzhu fLkuõþLk {kxuykÃku÷k «kuøkúkBMk suðk MxkxoyÃk{kt [k÷wÚkkÞ íku sYhe Au íkuLkwt æÞkLk hk¾òu.

ð]»k¼

MðkMÚÞ Mkk[ðòu.LkkýkfeÞ «&™LkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. rððkËÚkeËqh hnuòu.

LkMkeçk nsw yLkwfq¤Lknª sýkÞ.Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðkuÃkzu. fkixwtrçkffk{{kt «økríksýkÞ.

®Mkn

fkÞoMkV¤íkk{u¤ððkLkk «ÞíLkkunðu ðÄkhòu. ®[íkkn¤ðe çkLku.«økríkLke íkf ykðe{¤u.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk Mkk{krsffk{-«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk òuðkÞ.ÄtÄk{kt yðhkuÄ ðÄíkk÷køku. Lkkýk¼ezðÄíke ÷køku.

fwt¼

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. rðÎLkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke ÄehsLkefMkkuxe Úkíke ÷køku.øk]nrððkË xk¤òu.íkrçkÞík ®[íkkfhkðu.

{u»k

ykhk{Lke fk¤S÷uòu. ÄtÄk-LkkufheLkktfk{fkòu{kt xuLþLkðíkkoÞ. ykŠÚkf¼ªMkLkku n÷ {¤u.

yøkíÞLkktfk{fks{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.yf¤k{ýLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.ÔÞÞ ðÄíkku ÷køku.

fk{fkòuøkqt[ðkÞu÷k nkuÞ íkkuWfu÷e þfþku.{w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.

yøkíÞLkeÔÞÂõíkLke {ËËÚkefk{fks MkV¤çkLku. íkrçkÞíkMkwÄhu. ¾[o ðÄu.

xuLþLk{wÂõík {kxuLkk«ÞíLk MkV¤ çkLku.LkkýkfeÞ fk{fks{kxu MkkLkwfq¤íkk.ÄtÄk-LkkufheLke çkkçkíkn÷ Úkíke sýkÞ.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤rð÷trçkík sýkÞ.xuLþLk n¤ðwt ÚkíkwtsýkÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

[tÿ þqLÞ þh, Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkSLkku ÃkkxkuíMkð,rMkMxh rLkðurËíkk sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Ãkkt[{, økwhwðkh,íkk. 28-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 09-05

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 25-57 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : rþðf. 18-15 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : ËøÄÞkuøk f. 09-05Úke. [tÿ þqLÞ þh (ËrûkýÚkþu). * Mkk¤tøkÃkwh ©e fü¼tsLk nLkw{kLkS {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. ©e økkuÃkk¤kLktË Mðk{eîkhk rð¢{ Mktðík 1905 (R.Mk. 1849){kt MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷. * ©e Mkt¼ðLkkÚkfuð÷¿kkLk fÕÞkýf. * ¼khíkLke ykSðLk Mkuðk fhLkkh {nkLk MktÒkkhe rMkMxh rLkðurËíkk({køkkohux Lkkuçk÷)Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 28-10-1867, ÞwhkuÃk. * f]r»k ßÞkurík»k :¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk ðkˤ-ðkÞw- ðes¤e ðøkuhuLku æÞkLk{kt ÷uðk. WÃkhktíkðLkMÃkríkLkk Vk÷Lku Ãký íkÃkkMkðku sYhe Au. ÷e{zk-¾eszk- ðz-ÃkeÃk¤kLkk Lkðkt ÃkkLk fEheíku Vqxu Au íkuLkwt yð÷kufLk fhðwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1110

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 508Lkku Wfu÷

r{© Éíkw yLku íknuðkhkuLke {kuMk{{ktíke¾wt-ík¤u÷wt ¾kðkLku fkhýu WÄhMk yLku¾ktMkeLkku nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞAu. yk{ íkku MkkËe ¾ktMke{kt fþwt®[íkksLkf LkÚke nkuíkwt, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh¾ktMke rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkenkuÞ Au. ykðk Mk{Þu íkçkeçkLke Mkq[LkkyLkwMkkh Ëðk ÷uðe y™u [he Ãkkzðe ÞkuøÞhnu Au. MkkÚku MkkÚku fux÷kf ½høkÚÚkwWÃk[kh Ãký ¾ktMkeLkk hkuøk{kt hkníkykÃkLkkhk Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

zwtøk¤eLkk hMk{kt {Ä ¼u¤ðeLku ÃkeðkÚkeWÄhMk{kt hkník {¤u Au.{eXwt, n¤Ëh yLku ½e Lkk¾u÷wt ËqÄ Ãký¾ktMke{kt hkník ykÃku Au íku{s øk¤k{kt

çk¤íkhk Úkíke nkuÞ fu yðks çkuMkeøkÞku nkuÞ íkku íku ð¤e ÃkkAku Mkk{kLÞçkLke òÞ Au.{heLkk ÃkkðzhLku Mkkfh yLku ½e MkkÚku÷uðkÚke WÄhMk {xu Au.{Ä yLku ykËwtLkku hMk r{õMk fheLku÷uðku òuEyu. íku VkÞËkfkhf hnu Au.Ëkz{Lke Ak÷Lkku ¼qfku fhe íkuLku

ÃkeðkÚke ¾ktMke{kt ykhk{ {¤u Au.÷ªçkwLkk hMk{kt íkuLkkÚke zçk÷ {ÄLkk¾eLku ÃkeðkÚke ¾ktMke{kt hkník {¤uAu.÷®ðøkLku {kU{kt hk¾eLku [qMkðkÚke íkuLkkuhMk WÄhMk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt {ËËfhu Au.VwËeLkkLkku hMk ÃkeðkÚke WÄhMk {xu Au.{eXkt yLku n¤Ëhðk¤ku ys{kuVkfðkÚke ¾ktMke{kt hkník {¤u Au.íkw÷MkeLkku hMk Ãký ¼khu yfMkeh Au.íkw÷MkeLkku hMk, ÷ªçkLkku hMk, ykËwtLkkuhMk ðøkuhu fV {xkzðk{kt WÃkÞkuøke Au.yhzqMkeLkkt ÃkkLkLkk hMkLku {Ä MkkÚku÷uðkÚke ¾ktMke {xu Au.

1 8 5 4 9 2 3 7 63 7 6 8 1 5 9 2 44 9 2 6 7 3 1 5 82 4 8 5 3 1 7 6 95 3 1 9 6 7 8 4 27 6 9 2 4 8 5 1 38 2 4 7 5 9 6 3 16 5 3 1 8 4 2 9 79 1 7 3 2 6 4 8 5

{khwt M{hý fh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 57 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

¼røkLke rLkðurËíkkMðkr{ rððufkLktË ÃkkMkuÚke rnLËw Ä{oLke Ëeûkk ÷uLkkh {nkLk rðËq»ke fw. ¼røkLke

rLkðurËíkk (r{Mk {køkkohux Lkkuçk÷) Lkku sL{ íkk. 28-10-1867Lkk hkus ykÞ÷uoLzLkkyuf LkkLkfzk økk{{kt ÚkÞku níkku. y{urhfkLke MkðoÄ{o Ãkrh»kË{kt Mðkr{ rððufkLktËLkkuÃkrh[Þ ÚkÞku yLku Mðk{eSyu íku{Lku rnLËe †eykuLke WLLkrík{kt {ËËYÃk Úkðk ¼khíkykððk Mkq[Lk fÞwO. rnLËw †eyku{kt rþûký yLku MktMfkhLkku «Mkkh fhðk f÷f¥kk{kt‘¼røkLkeøk]n’ MÚkkÃÞwt. Ã÷uøk yLku {u÷urhÞk suðk hkuøkLkk yk¢{ý Mk{Þu íku{ýu su Mkuðkfhe Au íku ¼q÷e þfkÞ íku{ LkÚke. íku{ýu su 11 ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au íku{kt ¼khíkLkku s ykí{k«fkþu Au. ¼khík {kxu íkuyku nt{uþk ‘ykÃkýe ¼khík {kíkk’ yu{ økkihðÚke fnuíkk E.Mk.1911{kt ¼khíkLke ¼qr{ Ãkh s ytrík{ ïkMk ÷eÄk. íku{Lke RåAkLkwMkkh íku{LkkMÚkq¤ËunLku rnLËwrðrÄ yLkwMkkh yÂøLkMktMfkh ykÃÞku níkku. - yu÷.ðe.òuþe

¼S}¢¢y„±ïü¯é ÜU¢Hï¯é }¢¢}¢ÝéS}¢Ú ²éŠ² ™ J }¢Ä²<м}¢Ý¢ïÏ¢éçh}¢¢ü}¢ï±ñc²S²„æࢲ}¢ì JJ7JJ¥|²¢„²¢ïx¢²éÜUì¼ïÝ ™ï¼„¢ Ý¢‹²x¢¢ç}¢Ý¢ J ÐÚ}¢æ ÐéÚé¯æ çÎÃ²æ ²¢ç¼ Тƒ¢üÝé癋¼²Ýì JJ8JJ

({kxu nu yswoLk! íkwt Mkðo fk¤u rLkhtíkh {khwt M{hý fh yLku ÞwØ Ãký fh. yk «{kýu{khk{kt yÃkuo÷kt {Lk-çkwrØÚke Þwõík ÚkE íkwt [ku¬Mk {Lku s Ãkk{eþ. nu ÃkkÚko! yu rLkÞ{ Au fuÃkh{uïhLkk æÞkLkLkk yÇÞkMkMðYÃk ÞkuøkÚke Þwõík, çkeS íkhV Lk sLkkhk r[¥kÚke rLkhtíkh®[íkLk fhíkku {kýMk Ãkh{ «fkþMðYÃk rËÔÞ Ãkwhw»kLku yux÷u fu Ãkh{kí{kLku Ãkk{u Au.)ykøk¤Lkk &÷kufku{kt ¼økðkLku fÌkwt níkwt fu su yk¾e ®sËøke su fkuELkwt M{hý fhíkk nkuÞ Au,íkuLku yk¾he ûkýku{kt Ãký íku s ÞkË ykðu Au. yk¾he ûkýku{kt òu ðkMkwËuð Mkkt¼hu íkku íkuLkkuçkuzku Ãkkh ÚkE òÞ Au. yux÷u ¼økðkLk yswoLkLku Mkk{uÚke fnu Au fu íkwt rLkhtíkh {khwt s M{hýfh yLku ÞwØ Ãký fh. yk «{kýu {khk{kt yÃkuo÷kt {Lk yLku çkwrØÚke Þwõík ÚkELku íkwt [ku¬Mk{Lku Ãkk{þu. ¼økðkLk rLkÞ{ Mk{òðu Au fu Ãkh{uïhLkwt s òu æÞkLk Ähðk{kt ykðu yLku r[¥kçkeS íkhV Lk òÞ yLku Mkíkík Ãkh{kí{kLkwt s ®[íkLk [k÷íkwt hnu íkku yuðku {kýMk Ãkh{uïhLkuy[qf Ãkk{u Au.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Mk r[ ð

fBÃÞwxh Mxkxo ÚkðkLke MkkÚku þY ÚkíkktLkfk{k «kuøkúkBMk çktÄ fhku

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

5 z fk h {kt Ëe øk

øk { Lk Lk çk ¤w

Ãkku ÷wt { øk ÷ ¤k

h þk ne íkk s Ãkku þe

Mk { Þ ÷ {k ÷

nu h ÷ ½w ík {

Ãk hk çk Lkk ð Ze ÷ku

{ Ë Ë z ¾ku ¼

Ãk ý ÷ku ¼e ¾ku çkku

MkV¤íkk {u¤ððkLkkt MkkuLkuhe Mkqºkku

fhkuzkuLkwt fh{qÕÞRLVkMxÙõ[hLku íÞkt Ãký

fkÞoðkne [k÷w hne níke.íkËwÃkhk-tík ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke ø÷kuçk÷RBÃkuõx{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄhkÞw níkwt. ßÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLkkyøkúýe ykiÄkurøkf sqÚk fýsheÂMÚkík hrðrfhý rMkhk{eõMkLkkMkt÷øLk ykiÄkurøkf sqÚkku, ÄtÄkÚkeoMÚk¤ku, ¼køkeËkhku, zehuõxhku,Mkøkk-Ônk÷kyku MkrníkLkkykuLku íÞktykshkus çkeò rËðMku Ãký ËhkuzkçkkË Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwníkwt. òufu ykÞfh rð¼køkLkkMkqºkku îkhk {¤íke «kó {krníke{wsçk nswMkwÄe fh[kuhe {qÕÞLkku[kuõfMk yktfzku ònuh ÚkR þõÞkuLkÚke. Ãkhtíkw [[koyku {wsçkykÞfh rð¼køkLku Ëhkuzk ËhBÞkLk{kuxe MkV¤íkk {¤e nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. su{kt MkkuLkk-[ktËeLkeÃkkxku y™u fhkuzkuLkk yktf{ktfh[kuhe ÍzÃkkR Au. suLkku [ku¬Mkyktfzku MktÃkqýo fkÞoðkne çkkËzef÷uhuþLk Úkþu íkuðwt òýðk {éÞwtAu. Mk[o ykuÃkhuþLk ËhBÞkLkyrÄfkheykuLku fux÷kf MÚk¤kuyufkuBÃÞwxh{kt hnu÷k fux÷kfyøkíÞLkk ËMíkkðuòu ytfu fhðk{kxu fu íkuLke íkÃkkMk-[fkMkýe fhðk{kxu fkuBÃÞwxhLkk rLk»ýktíkxufLkku÷kuSMxLku çkku÷kððkLke VhsÃkze níke. ykÞfh rð¼køku sYheËMíkkðuòu ytfu fhe ôzký{kt íkÃkkMknkÚk Ähe Au. òufu ykÞfhrð¼køkLkk Ëhkuzk yLku Mk[oykuÃkhuþLkLke fkÞoðkneLku ÷RLkuçkeò rËðMku Ãký rçkÕzh,ykiÄkurøkf sqÚk Mkrník{kt VVzkxÞÚkkðík hÌkku níkku. nsw MkwÄe Mk[oykuÃkhuþLkLke fkÞoðkne [k÷w nkuRfh[kuheLkku [ku¬Mk yktf {¤eþõÞku LkÚke.

MkkuLkk-[ktËeLke Ãkkxku nkÚk÷køke nkuðkLke [[koyku

ykýtË-rðãkLkøkhLke rçkÕzh÷kuçke, ykŠfxuf yLku ¾uzkrsÕ÷kLkk {kuxk ykiÄkurøkf sqÚkhrðrfhý rMkhk{eõMk{kt Ãkzu÷kykÞfhLkk Ëhkuzk ËhBÞkLk çkeòrËðMku Mk[o ykuÃkhuþLkLke fkÞoðkneþY fhðk{kt ykðíkkyrÄfkheykuLku {kuxe MkV¤íkk {¤enkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. su{kt yufykiÄkurøkf sqÚk ÃkkMkuÚke MkkuLkk-[ktËeLke Ãkkxku WÃkhktík ðktÄksLkfËMíkkðuòu, çkuLkk{e økwó ÔÞðnkhkuMkrník fhkuzkuLkk yktf{kt fh[kuheÍzÃke nkuðkLkw çknkh ykÔÞwt Au. fkuBÃÞwxh rLk»ýktíkkuLke

{ËË ÷uðe Ãkzeøkíkhkus þY ÚkÞu÷k ykÞfhLkkËhkuzk ËhBÞkLk rðãkLkøkh ÂMÚkíkø÷kuçk÷ RBÃkuõxLkk MÚk¤u ykÞfhrð¼køkLku íkuykuLkk fkuBÃÞwxh{kthnu÷k zuxk òýðk yLku íkÃkkMkfhðk {kxu fkuBÃÞwxh rð¼køkLkkrLk»ýktík xufLkku÷kuSLke {ËË÷uðkLke sYh Ãkze níke.çkk÷krMkLkkuh

fhðkLkk Mktfuík ykÃke hne Au.{trËh ÃkkMku ÃkfzkÞu÷ [kuhsøkrËþ¼kE Ë÷k¼kE fxkheÞkhnu, hkuneíkðkMk íkÚkk ¼køkeAwxu÷k rðf{¼kE {kLkk¼kEËuðeÃkqsf hnu, ELËehkLkøkhe,hksw WVuo fk¤eÞku {kuíke¼kEËuðeÃkqsf hnu, ELËehk Lkøkhe,ºkýuÞ çkk÷krMkLkkuhLkk hnuðkMkesÞkhu þi÷uþ¼kE ðk÷S¼kEËuðeÃkqsf hnu,Mkk½hk,rs.Ãkt[{nk÷Lkk hnuðkMkeçkk÷krMkLkkuh Ãkku÷eMk ÿkhk 4Ãk1,380 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fheyLÞºký íkMfhkuLke íkÃkkMk íkÚkk yLÞ[kuheLkku ¼uË Wfu÷ðkLke {wÏÞ fzeWÃkh íkÃkkMk ykht[e Au.ÃkrhýeíkkLku

nkuÞ íku{s Mk{ks{kt †e

yíÞk[khLkwt «{ký ½xu yLkuMk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku íku {kxuykhkuÃkeykuLku Mkò fhðk rðLktíkefhðk{kt ykðe níke.suÚke fkuxoLkkLÞkÞkÄeþ yuMk.ðkÞ.rºkðuËeyuÃkrík Mkwhuþ¼kE ¼e¾k¼kEøkkunu÷Lku f÷{ 306{kt Ëkur»kíkXuhðe 7 ð»koLke fuËLke Mkò y™uY.1 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw yuf ð»koLke MkkËe fuËLkeMkò Vh{kðíkku nwf{ fÞkuoníkku.ßÞkhu MkMkhk ¼e¾k¼kEy™u MkkMkw MkrðíkkçkuLkLku 4-4ð»koLke fuË yLku Y.500Lkku ËtzyLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf ð»koLkefuËLke Mkò Vh{kðe níke.ßÞkhusuX rË÷eÃk¼kE ¼e¾k¼kEøkkunu÷Lku þtfkLkku ykÃke rLkËkuo»kXuhðe Akuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk.frh~{k fÃkqhu

{kLk Au. yk «MktøkuÍðuhkíkLkk yøkúýe rLk÷Þ¼kEMkkuLke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkktníkk.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu WíMkðzkÞ{tz ßðu÷he ftÃkLkeLkkMknÞkuøkÚke frh~{kyu þkuY{Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke.íkuÚke y{u¾qçks økkihðLke ÷køkýeyLkw¼ðeyu Aeyu.r[¾kuËhk VkÞhªøk

yLku fÕÃkuþ r[¾kuËhkVkÞhªøk fuMk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷nkuE yk ytøku ykýtË Yh÷Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkktYh÷ ÃkeyuMkykE òLke AkýeËkuze økÞk níkk.yLku r[¾kuËhkVkÞhªøk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ fÕÃkuþWVuo Mktøkku h{uþ¼kE Ãkh{khLkexÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fheníke ßÞkhu n»koË Ãkh{kh Mkk{uAkýe Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykEÃkeMkef÷{ 307 {wsçkLkku økwLkkuLkkUÄkÞu÷ nkuE y™u íku ytøkuíkÃkkMk [k÷íke nkuE Ãkku÷eMkLkuíkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt MkV¤íkk{¤e Lk níke.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h7¾uzk rsÕ÷k yuçMkfkuLzh Mõðkuz îkhk

y{ËkðkË þnuh ðxðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkøkwLkkLkk çku LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku¾uzk [kufze íku{s fX÷k÷ ¾kíkuÚke ÍzÃkeÃkkze ðÄw fkÞoðkne {kxu ðxðk Ãkku÷eMkLkuMkkutÃkðk{kt ykÔÞk Au.

¾uzk rsÕ÷k yuçMkfkuLzh MõðkuzLkkÃke.yuMk.ykE. yuLk.yuLk.òËð íkÚkkMxkVLkk {kýMkku ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk

níkk. ËhBÞkLk ¾uzkxkWLk Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{ktÃknkU[íkk ÃkkuMkEòËðLku çkkík{e{¤e níke fuy{ËkðkËLkk ðxðkÃkku÷eMk MxuþLk VMxoøkwLkk Lkku LkkMkíkku

Vhíkku ykhkuÃke Mkkçkehr{Þkt çkMkehr{Þk{÷uf (hnu. {u÷s, íkk.{kíkh) ÃkkuíkkLkk½hu ykððkLkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhuÃkkuMkE òËð ÃkkuíkkLkk MxkVLkk {kýMkkuMkkÚku ¾uzk [kufze ¾kíku ðku[{kt økkuXðkEøkÞk níkk. ËhBÞkLk çkkík{e {wsçkLkkuEMk{ ykðíkk íkuLke Mke.ykh.Ãke.Mke.f÷{ 41/1 nuX¤ yxf fhe íkuLku ðÄwfkÞkoðne {kxu ðxðk Ãkku÷eMkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktíky{ËkðkË ðxðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk VMxoøkwLkk hS.Lktçkh 9h1/0Ãk E.Ãke.fkuf÷{ 381 {wsçkLkku LkkMkíkku VhíkkuykhkuÃke h{uþ¼kE Sðk¼kE hkXkuz(hnu.Vkøkðu÷, íkkçku. suXk çkkËhLkk{wðkzk, íkk.fX÷k÷) ÃkkuíkkLkk ½hu ykðkíkuLke Ãký Mke.ykh.Ãke.Mke.f÷{ 41/1nuX¤ yxf fhe ðxðk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkeËeÄku níkku.

XkMkhk LkSf [hkððk {kxu økÞk níkk.

çkfhk [hkðíkk çkÒku çkk¤fkuLkuÃkkýe{kxu íkhMk ÷køkíkk íkuykufuLkk÷{kt Ãkkýe Ãkeðk {kxu WíkÞkoníkk. fuLkk÷Lkk ÷ÃkMkýk ÃkÚÚkhku{kthknw÷Lkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt íkufuLkk÷Lkk Ãkkýe{kt zwçkðk ÷køÞkuníkku. yk òuRLku íkuLke MkkÚkuLkkuMktsÞ Ãký íkuLku çk[kððk Ãkkýe{ktÃkzâku níkku. Ãkhtíkw íkhíkk ykðzíkwtLk nkuðkÚke çkÒku çkk¤fku çk[kðku...çk[kðkuLke çkw{ku MkkÚku Ãkkýe{kt

íkýkR hÌkk níkk. çkk¤fku zwçkíkknkuðkLkwt òýeLku ykswçkksw{ktÚke÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku çkÒkuzwçkíkk çkk¤fkuLku LknuhLkkÃkkýe{ktÚke çknkh fkZâk níkk. íku{Aíkkt f{LkMkeçkheíku hknw÷Mk{w÷¼kR ðzðkR (W.ð.8) LkwtÃkkýe{kt zwçke sðkLku fkhýu {kuíkÚkÞw t níkw t. ßÞkhuMktsÞ økhkMkeÞk(W.ð.10) Lkkuçk[kð ÚkÞku níkku.XkMkhk Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ykýtËLke fhíkk íkuýeLku íðheík Mkkhðkh {kxuykýtËLke ¾kLkøke nkuMÃkex÷{ktËk¾÷ fhkE níke.ßÞkt íkuýeLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLku òýfhkíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

THURSDAY, 28 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h7LkrzÞkË þnuh{kt çkuVk{ çkLkíkk heûkk[k÷fkuLku fkhýu

yðkhLkðkh økt¼eh yfM{kíkkuLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykðíkk hnuAu íku{ Aíkkt íktºk îkhk yksrËLk MkwÄe yk çkkçkíku fkuEs Lk¬hfkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. suLku fkhýu heûkk [k÷fkurËLk«ríkrËLk çku÷økk{ çkLke ÷kufkuLke òLkLku òu¾{{kt {qfe hÌkkAu. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke LkrzÞkË þnuhLkk ¼h[f {køkkuo WÃkhçkuVk{ Ëkuzíke heûkkykuLku fkhýu yLkuf ÷kufku EòøkúMík ÚkÞk Au.ßÞkhu y{qf yfM{kíkku{kt {kuík Ãký ÚkÞk Au. çku÷økk{ çkLkeøkÞu÷k ykðk heûkk [k÷fkuLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu íktºk îkhkyksrËLk MkwÄe fkuEs fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkku÷eMkLkuíkÚkk íktºkLkk yLÞ {kýMkkuLku rLkÞr{ík heíku nók ÃknkU[kzíkk heûkk[k÷fku fkuELke þun þh{ fu çkef hk¾íkk òuðk {¤íkk LkÚke. íÞkhuíktºk îkhk yk çku÷økk{ çkLke økÞu÷k heûkk [k÷fkuLku ÃkËkÚko ÃkkX¼ýkððk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

LkrzÞkË þnuh{kt rËðMku Lku rËðMku ðknLkkuLke MktÏÞk{kt yLku íkuLkufkhýu xÙkrVf{kt LkkUÄLkeÞ ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ðknLkku yLkuhknËkheykuÚke ¼h[f {køkkuo WÃkh çku÷økk{ Ëkuzíke heûkkyku yLkuf÷kufkuLku yzVuxu ÷E Eòyku ÃknkU[kzu Au, økíkhkus ykðk s yufçkuVk{ heûkk [k÷fLku fkhýu yuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke òLk økw{kððeÃkze Au. LkrzÞkË þnuhLkk fku÷us hkuz WÃkh ze.ze.ykE.xe. fku÷usÃkkMku yuf ÷õÍhe çkMk hkuzLke MkkEz{kt W¼e níke. ÃkkuíkkLke{Míke{kt {Mík Mke.yuLk.S heûkk Lktçkh Ssu - h3 - Þw - 7Ãk11Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke heûkk ÷õÍhe çkMkLke ÃkkA¤ yÚkzkðíkk heûkk{ktçkuXu÷ su®Mkøk¼kE ÷wnkh økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. íkuykuLku íkwhtíks Mkkhðkh {kxu LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykytøku su®Mkøk¼kELkk Ãkwºk ku½hks¼kE suMkªøk¼kE ÷wnkhLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMku heûkkLkk [k÷f rðYæÄrðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. heûkk[k÷fLke ¼q÷Lku fkhýu MkòoÞu÷ yk yfM{kík{kt yuf ÃkrhðkhuÃkkuíkkLke AºkAkÞk økw{kðe Au. yk heíku çku÷økk{ Ëkuzíke heûkkykuLkuòu íktºk rLkÞºký{kt Lknª ÷u íkku ykðk yLkuf økt¼eh yfM{kíkkuMkòoðkLke r¼íke ðknLk[k÷fkuyu ÔÞõík fhe níke.

{wÏÞ {køkkuo WÃkh Ãký ðå[kuðå[ [k÷íke heûkkLku MkkEzçkíkkÔÞk ðøkh s ðk¤e ÷uíkk [k÷fku ykswçkkswÚke ÃkMkkh ÚkE

hnu÷k ðknLk[k÷fkuLke Ãkhðk fhíkk s LkÚke. MkkEz çkíkkÔÞkðøkh heûkkLku xLko {khíkk, yLkufkuðkh yLÞ ðknLk MkkÚku heûkkyÚkzkÞkLkk çkLkkðku Ãký çkLkðk ÃkkBÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.27ykýtË íkk÷wfkLkk çkkfhku÷ hkuz WÃkh

ykðu÷ ËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yufÔÞÂõíkLkk {fkLkLkk ÃkkA¤™k ¼køkuykðu÷ Mkw¾zLkwt Íkz ®f{ík Y.30 nòhLkwtfkÃkeLku hkuz WÃkh ÷kðe íkuLkk xwfzk fhehnu÷kt ºký [kuh EMk{kuLku rðãkLkøkhÃkku÷eMku htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkkçkkfhku÷ hkuz WÃkh ykðu÷ ËþoLkMkkuMkkÞxe{kt økeheþ¼kE hES¼kEÃkh{kh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu

Au.íku{Lkk {fkLkLkk ÃkkA¤™k ¼køkuðkzk{kt yuf Mkw¾zLkwt Íkz ®f{ík Y.30nòhLkwt ykðu÷ níkwt.su Mkw¾zLkwt Íkz fkuE[kuh EMk{kuLke Lkshu Ãkzíkkt íkuLku [kuhefhðkLkku Ã÷kLk ½ze fkZâku níkku.yLkuøkíkhkºkeLkk fkuEÃký Mk{Þu yòÛÞkíkMfhku økeheþ¼kELkk {fkLkLkk ÃkkA¤™k¼køku ºkkxõÞk níkk.íku{s ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLku øktÄ Ãký Lk ykðu íku heíku ºkeMknòh YÃkeÞkLkwt Mkw¾zLkwt Íkz fkÃke Lkk¾eíkuLku WÃkkzeLku ½hÚke Úkkuzu Ëwh hkuz WÃkh ÷EykÔÞk níkk.yLku ÍkzLku fhðík íkÚkkfwnkzeLke {ËËÚke xwfzk fhe hÌkk níkk.

íku ËhBÞkLk rðãkLkøkh Ãkku÷eMk

ÃkuxÙku÷ªøk{kt Lkef¤u÷ nkuÞ çkhkçkh ykMÚk¤u ykðe ÃknkU[e níke.y™u ÍkzLkkxwfzk fhe hnu÷ ºký yòÛÞk EMk{kuLkeÃkwAÃkhA fhíkkt íkuyku Mktíkku»kfkhf sðkçkykÃke þõÞk Lkníkk.suÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞLkeyxfkÞík fhe íku{Lkk Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt¼kðuþ¼kE ÷k¾k¼kE, ¼hík¼kELkxw¼kE ík¤ÃkËk yLku {nuLÿ¼kE{økLk¼kE ík¤ÃkËk hnu.{nu¤kðLkknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu Mkw¾zLkkÍkzLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkktÃkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe íkuyku ÃkkMkuÚkefhðík fwnkze yLku Mkw¾zLkk ÍkzLkk xwfzkfçsu fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

[qtxýe{kt yrÄfkheykunkxoyuxufLkku ¼kuøk çkLÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾t¼kík, íkk.26

¾t¼kík íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkkLkøkhÃkkr÷fk [qtxýe{kt ¾t¼kíkLkerðrðÄ þk¤k-{nkþk¤kykuLkk rþûkfkuLkur«MkkErztøk íkÚkk Ãkku÷eøkLkk ykuzohMkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt [qtxýeVhs ËhBÞkLk s LkkLkk f÷kuËhk íkÚkk¾t¼kík ¾kíku çku yrÄfkheykuLku nkxoyuxuf ykðíkk rþûkfku{kt ËkuzkËkuz ÚkEøkE níke. nk÷ çktLku ¼kuøk çkLku÷krþûkfkuLku y{ËkðkË ¾kíku ykðu÷ Mkk÷nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

yk ytøku «kÃÞ {krníke yLkwMkkh¾t¼kík{kt ykðu÷ yuMk.ze.fkÃkrzÞknkEMfq÷{kt {ËËLkeþ rþûkf íkhefuVhs çkòðíkkt nhuþ¼kE fu. ík÷kxeLkerLk{ýqf [qtxýe Mk{Þu LkkLkk f÷kuËhk¾kíku r«MkkE®zøk ykurVMkh íkhefufhu÷e. {íkËkLk {Úkfu ÃknkUåÞk çkkËyufkyuf nhuþ¼kE WÃkh ÓËÞhkuøkLkkunw{÷ku Úkíkkt 108Lke {ËËÚke ¾t¼kíkLkefkzeoÞkf fuh nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{ktykÔÞk níkk. ynª íku{Lke íkrçkÞíkðÄkhu ÷Úkzíkkt y{ËkðkË ¾kíku ykðu÷

Mkk÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkAu. ßÞkt çkkÞÃkkMk Mksohe fhðe Ãkzþuíku{ íÞktLkk zkìfxhu sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík ¾t¼kíkLkkyuMk.fu.ðkøku÷k nkEMfq÷{kt f÷kfo íkhe-fu Lkkufhe fhíkk {Þqh¼kE þknLku ÃkýnkxoLke çke{khe Mkòoíkk íku{Lkuy{ËkðkË Mkk÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. çktLkuf{o[kheykuLke nk÷ík Lkkswf Au íku{zkìfxhu sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku ¾t¼kík íkk÷wfk {kæÞr{frþûkf Mkt½Lkk çkkçkw¼kE {kÞkðtþeyusýkÔÞwt níkwt fu çktLku f{o[kheykuyu{k{÷íkËkh f[uheLkku MktÃkfo fhkÞku níkkuyLku ÃkkuíkkLke çke{khe ytøkuLke ÔÞÚkk hsqfhe níke. Aíkkt Ãký yk ykuzoh fuLMk÷ÚkÞku Lk níkku. yk yuf þh{sLkf ½xLkkøkýkÞ. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuçktLku f{o[kheykuLku ykŠÚkf MknkÞ {¤uíku {kxu Ãký {k{÷íkËkhLku hsqykík fheAu. r«MkkErztøk ykurVMkhLke sðkçkËkhe{wÏÞ nkuE Ëhuf f{o[kheyku yksðkçkËkhe ÷uíkk øk¼hkx nkuÞ Au.

ÍkzLku fkÃke hkuz WÃkh xwfzk fhe hÌkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzâkíkMfhe

Ëuðk ðktxk Lknuh{ktÚke †eLke, ßÞkhu ykýtËLkk ík¤kð{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e[f[kh

LkrzÞkËLkk ¼h[f {køkkuo Ãkh Ëkuzíke rhûkkykuLku fkhýu yLkuf ÷kufku EòøkúMíkçkuËhfkhe

30 nòhLkk Mkw¾zLkk ÍkzLke[kuhe fhíkkt 3 þ¾Mkku ÃkfzkÞk

{Lk Vkðu íÞkt Ãkk‹føk

økuhfkÞËuMkh heíku {wMkkVhkuLke yðh sðh

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuh{kt yk{ Ãký xÙkrVfLke Mk{MÞkMÚkkrLkfku {kxu nehËËo Mk{kLk çkLke sðk Ãkk{e Au. ykzuÄzÃkk‹føk yLku xÙkrVf MkuLMk ðøkh [k÷íkk ðknLkkuLku fkhýu yk «&™ðÄwLku ðÄw Ãkur[Ëku çkLkíkku òÞ Au. íÞkhu þnuhLkk yLkuf {køkkuo Ãkhheûkk [k÷fku îkhk økuhfkÞËuMkh heíku Ãkk‹føk fhe y®zøkkus{kðe Ëuðk{kt ykðu Au. LkrzÞkË þnuhLkk ø÷kuçk rMkLku{k ÃkkMku,Mkexe ÃkkuELx ÃkkMku, {kE {trËh økhLkk¤k ÃkkMku, ðiþk÷e Mkfo÷ÃkkMku, ðkrýÞkðkz, {kE {trËh íkhV sðkLkk {køko Ãkh {kuxeþkf {kfuoxLkk Ëhðkò ÃkkMku,{kE {trËh [kufzeyu, ðÕ÷¼Lkøkh [kufzeyu, ©uÞMk rMkLku{k ÃkkMku, huÕðu MxuþLk - çkMkMxuLzLke ykMkÃkkMk økuhfkÞËuMkh heíku Ãkk‹føk fheLku xÙkrVfLkeMk{MÞkLku ðÄw rðfx çkLkkðu Au. íÞkhu íktºk îkhk {Lk Vkðu íÞktÃkk‹føk ÃkkuELx çkLkkðe Ëuíkk heûkk [k÷fkuLku ËtzðkLke MkkÚku íkuykurðYæÄ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íku sYhe Au.

LkrzÞkË þnuhLku rsÕ÷kLkk yLÞ rðMíkkhku MkkÚku fu yLÞrsÕ÷kyku MkkÚku òuzíke heûkk{kt {wMkkVhkuLke {ÞkorËík MktÏÞkfhíkk ðÄw MktÏÞk{kt {wMkkVhkuLku çkuMkkze íkuLke økuhfkÞËuMkh heíkunuhkVuhe fhðk{kt ykðu Au. LkrzÞkË þnuh{kt yLku ykMkÃkkMkLkkrsÕ÷kyku{kt Ëkuzíke rÃkÞkøkku heûkk{kt {wMkkVhkuLku çkuMkkzðkLkeLkeÞík MktÏÞk 7 Úke 8 nkuðk Aíkkt heûkk [k÷fku îkhk 1Ãk Úke17 {wMkkVhkuLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au. y{qfðkh íkku heûkkLkeÃkkA¤ W¼k hneLku Ãký òLkLkk òu¾{u {wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLkuhkufðkLke Ãký íktºk íkMËe ÷uíkwt LkÚke. Mke.yuLk.S. fu yLÞÃkuMkuLsh heûkk{kt Ãký {wMkkVhkuLke rLkÞík fhkÞu÷e MktÏÞk fhíkkðÄw {wMkkVhkuLke økuhfkÞËuMkh heíku nuhkVuhe fhíkk [k÷fkuLkunók ¾kE Ãkku÷eMk f{eoyku îkhk {wMkkVhkuLke òLkLke Ãkhðk fÞkoðøkh økuhfkÞËuMkh heíku {LkVkðu íkux÷k {wMkkVhkuLke nuhkVuhefhðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au.

çkuVk{ çkLke hnu÷k rhûkkðk¤kyfM{kík{kt 1Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.27ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk íkk÷wfkLkk

Ëuðkðktxk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {kuxeLknuh{ktÚke ykshkus Mkðkhu yuf yòýe{rn÷kLke ÷kþ íkýkE ykðíkkt íkuýeLkk{kuík ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.çkLkkðytøku MkkuSºkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e níke.y™u ÷kþLkku fçòu {u¤ðeÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo {kuf÷e ykÃke níke.ykWÃkhktík çkeò çkLkkð{kt ykýtË þnuhLkk÷kuxeÞk ¼køkku¤ ÃkkMku ykðu÷ ík¤kð{ktÚkeykshkus Mkktsu yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke÷kþ {¤e ykðíkkt þnuh Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E {]íkfLkkðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

yÃk{]íÞwLkk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkhMkkuSºkk íkk÷wfkLkk Ëuðkðktxk økk{ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {kuxe Lknuh{kt yksu

Mkðkhu ykX f÷kfu yòýe {rn÷kLke÷kþ hknËkheykuLku Lkshu Ãkzíkkt ÷kþLkuòuðk {kxu ¼khu ÷kufxku¤kt W{xe Ãkzâkníkk.yLku yk {rn÷k fkuý Au.õÞktLkehnuðkMke Au íkÚkk íkuLkw t {kuík õÞkfkhýkuMkh rLkÃkßÞwt nþu íku ytøku yLkufíkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au.yk ½xLkk ytøkuËuðk ík¤ÃkËLkk rðhuLÿ®Mkn Mkknuçk®Mkn{rnzkyu MkkuSºkk Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke yLkuLknuh{ktÚke {rn÷kLke ÷kþLku çknkhfkZíkkt {hLkkh {rn÷kLke ô{h ykþhu25 ð»koLke sýkE hne Au. íkuýeyuþhehu økw÷kçkef÷hLkku ç÷kWÍ íkÚkk[ýeÞku Ãknuhu÷ Au.yk {rn÷k fÃkzktÄkuðk síkkt Lknuh{kt zwçke síkk {kuíkLku¼uxe nþu.Lknuh{kt {kuíkLke A÷ktøk÷økkðe ykí{níÞk fhe nþu fu ÃkAefkuEyu íkuLke níÞk fhe ÷kþLku Lknuh{ktVUfe ËeÄe nþu íku ytøku yLkuf hnMÞku

MkòoÞk Au.MkkuSºkk Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLkeLkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt ykýtË þnuhLkk÷kuxeÞk ¼køkku¤ rðMíkkh{kt ykðu÷ykhÍw økuhus Mkk{uLkk ík¤kð{ktÚke MkktsLkkMkw{khu yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤eykðíkkt íkuLku {kuík ytøku yLkuf hnMÞkuMkòoÞk Au.yk çkLkkð ytøku hksw¼kE¼e¾w¼kE [kðzk hnu.økúez [kufzeykýtËLkkyu þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.yLkuykþhu 35 ð»koLkk ÞwðkLkLke ÷kþík¤kð{ktÚke çknkh fkZe yk ÞwðkLkLkkðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk ÄheAu.yuðe Ãký [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au fuykshkus Mkðkhu yuf ÞwðkLk økw{ ÚkÞkuníkku.yLku økw{ ÚkLkkh ÞwðkLkLke yk ÷kþnkuðkLkwt [[koÞ Au.Ãkhtíkw yk yus ÞwðkLk Aufu yLÞ fkuE íku ytøku nsw yku¤¾ký ÚkELkne nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ykýtË þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke†e ÃkwY»kLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞkðxðkLkk LkkMkíkk Vhíkk

çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk

LkrzÞkË : Lkðwt «Úk{ þiûkrýf Mkºk ÃkqYÚkÞwt Au íku{ Aíkkt þnuhLke fux÷efþk¤kyku{kt rLkÞík ÞwrLkVku{oLkk «&™uðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLke {w~fu÷e ½xeLkÚke. þnuhLke yuf þk¤kyu ÃkkuíkkLkkurLkÞík ÞwrLkVku{o çkòh{ktÚke VhrsÞkík[kuõõMk ðuÃkkheLku íÞktÚke ¾heËðkLkkuykøkún hk¾e íku ðuÃkkheLkk neík{kt yLkuþk¤k Mkt[k÷fkuLkk ÃkkuíkkLkk neík{ktrðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuLku rËðk¤e xkýuMkq[Lkkyku ykÃku÷e Au suÚke rðãkÚkeoykuyLku ðk÷eykuLke {sçkwheLkku ÷k¼ WXkðeðuÃkkheyku fu su [ku¬Mk yus Mfw÷LkkÞwrLkVku{o ðu[e hÌkk Au íku{ýu ÞwrLkVku{oLkk¼kð{kt çkuVk{ ðÄkhku fhe ËeÄku Au.þk¤kLkk ykøkúnLku ÷eÄu ðk÷eykuyu íkuðkðuÃkkheLkk íÞktÚke Yk. 170 Úke h00 {kt{¤íkk økýðuþ {kxu Yk. hÃk0 Úke 400WÃkhktíkLke ®f{íku ¾heËðku Ãkzu íku rMÚkíke{kt{qfkÞk Au íku{ktÞ ð¤e ðk÷e yuf ÞwrLkVku{o{ktøku íkku çku òuz ÞwrLkVku{o ¾heËðkLkkuykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au.

þnuhLke Mðk{e rððufkLktËrðãkrðnkh Mfw÷Lkk ÞwrLkVku{oLkk «&™uWXu÷k yk frÚkík rððkË ytøku hsqykíkfhLkkhk ðk÷eyku Ãkife yuMk.çke.Äk{e,Mkrík»k Ãkkhu¾, ¼hík X¬h, ðøkuhuðk÷eykuyu yuf ÷ur¾ík rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt Au fu yk ytøku íku{ýu MktçktrÄíkrð¼køk{kt hsqykík fhe Au. yLkuÞwrLkVku{oLkk «&™u ðuÃkkheyku MkkÚkuLkefrÚkík MkktXøkktXÚke MkºkLkk Mk{kÃkLk xkýuðk÷eykuLku Úkíke htòz yLku {w~fu÷e Ëqhfhðk {ktøkýe fhe Au.ðk÷eykuLkwt fnuðwt Aufu çkòh{kt yk þk¤kLkk ÞwrLkVku{oLkk¼kð{kt su ðÄkhku fhkÞku Au íku ÚkkuzkfMk{Þ {kxuLkku s òýeòuELku y{÷{kthnuþu. Mk{Þ rðíku ¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLkkuAu. íku{ Aíkkt Mfw÷Lkk ËwhkøkúnLku ÷eÄuðk÷eykuyu íkkfeËu Mfw÷ ÞwrLkVku{o¾heËðku Ãkzu íku{ Au. yk çkkçkíkLke ÃkqhíkeíkÃkkMk ÚkkÞ yLku ðk÷eykuLku hkník ÚkkÞíkuðku rLkýoÞ íktºk íkhVÚke ÷uðkÞ íkuðe÷køkýe ÔÞõík fhkE Au.

LkrzÞkËLke Mfq÷{kt ÞwrLkVku{oçkkçkíku ðk÷eyku rð{kMký{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.27ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{u

ºkýuf rËðMk Ãkqðuo Vxkfzkt VkuzðkLke çkkçkíkuÚkÞu÷k ͽzk{kt ÃkkuíkkLke heðkuÕðh{ktÚkenðk{kt økku¤eçkkh fhðkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k {kS ÄkhkMkÇÞ yLku {kS{tºkeLkk Ãkwºk yLku íkuLkk MkkøkheíkLkeðzkuËhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhíkkt yk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLke ykýtË Yh÷Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke yksu ÄhÃkfzfhe Au.ßÞkhu Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkku Ãkwºk AkýeÃkku÷eMk {Úkf{kt ðkuLxuz nkuE íkuLke ÄhÃkfz{kxu Ãkku÷eMkLku hkn òuðe Ãkzþu.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkkr[¾kuËhk økk{u ðÕ÷e V¤eÞk{kt fLkw¼kEçkkçkh¼kE ðk½u÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚkuhnu Au.økíkhkºku fLkw¼kE ðk½u÷kLkk ½huºkýuf rËðMk Ãkqðuo ¼sLkLkku fkÞo¢{[k÷íkku níkku.íÞkhu hkºkeLkk ykXufðkøÞkLkk Mkw{khu r[¾kuËhk økk{u hnuíkk¼kE÷k÷¼kE híkLk¼kE Ãkh{kh,fÕÃkuþWVuo Mktøkku h{uþ¼kE Ãkh{kh yLku

n»ko˼kE økku®ð˼kE Ãkh{khfLkw¼kELkk ½h Mkk{u ykðeLku VxkfzktVkuzðk ÷køÞk níkk.fLkw¼kE™k ½hu ¼sLk[k÷íkwt nkuE Vxkfzkt Vwxíkkt fLkw¼kE ½hLkeçknkh LkeféÞk níkk.yLku ¼sLk [k÷íkwtnkuðkÚke ½h ÃkkMku Vxkfzkt VkuzðkLke LkkÃkkzíkkt ºkýuÞ EMk{ku yufË{ W~fuhkEøkÞk níkk.yLku ¼E÷k÷¼kE Ãkh{khufLkw¼kE ðk½u÷kLku ËtzkÚke {kh{khðk÷køÞk níkk.yux÷wt s Lkne ÃkkuíkkLkeÃkkMkuLkku Ahku fkZe {khðk {kxu ÃkkA¤Ãkzâk níkk.íÞkhu fÕÃkuþ WVuo Mktøkku Ãký{khðk ÷køÞku níkku.ßÞkhu ÃkqðoÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk n»ko˼kE økku®ð˼kEÃkh{khu W~fuhkE sE ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkeheðkuÕðh fkZe nðk{kt økku¤eçkkh fhíkktðkíkkðhý ¼Þ¼eík çkLke sðk ÃkkBÞwtníkwt.yk çkLkkð ytøku fLkw¼kE çkkçkh¼kEðk½u÷kyu ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuºkýuÞ EMk{ku Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ËhBÞkLk yk fuMk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk[÷kðe hne níke.íÞkhu çkeS íkhVðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkku¾zk çkuXf ÃkhLkk¼ksÃkLkk W{uËðkh ÄeY¼k WÃkh ¾wLkenw{÷ku fhðk{kt MktzkuðkÞu÷k fux÷ktfykhkuÃkeyku økkze ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkknkuðkLke Akýe Ãkku÷eMkLku {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku A sux÷k ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke Ãkkzâk níkk.su{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkk{kS ÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkunu÷Lkk ÃkwºkhksuLÿ®Mkn økkunu÷ Mkrník r[¾kuËhkVkÞhªøk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ ÃkqðoÄkhkMkÇÞLkku Ãkwºk n»koË Ãkh{kh,íkuLkku¼kE yþkuf Ãkh{kh y™u n»koËLkkuMkkøkheík fÕÃkuþ WVuo Mktøkku Ãkh{kh ðøkuhuLkuÍzÃke Ãkkzâk níkk.su{kt ðkuLxuzhksuLÿ®Mkn økkunu÷ n»koË Ãkh{kh yLkufÕÃkuþ Ãkh{khLke rðrðÄ økwLkk{kt ÄhÃkfzfhkE níke.ßÞkhu çkkfeLkkykuLku Akuze{wfðk{kt ykÔÞk níkk.ÍzÃkkÞu÷k n»koË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.27ykýtË íkk÷wfkLkk nkzøkwz økk{u hnuíke

yuf ÃkrhýeíkkLku ËnusLke {ktøkýe fheþkrhhef {kLkrMkf ºkkMk økwòheykí{níÞk fhðk {sçkwh fhðkLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkrík,MkkMkw yLkuMkMkhkLku ykýtËLke rzMxÙeõx fkuxuo yLkw¢{uMkkík yLku [kh-[kh ð»koLke fuËLke MkòVxfkhe níke.ßÞkhu suXLku þtfkLkku ÷k¼ykÃke rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku Lkk{Ëkh fkuxuonwf{ fÞkuo níkku.

yk ytøkuLke rðøkík «{kýu ykýtËíkk÷wfkLkk nkzøkwz økk{u ykðu÷ÄhíkeLkøkh{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kE

¼e¾k¼kE økkunu÷Lkk ÷øLk stçkwMkh ¾kíkuhnuíke Mkwþe÷kçkuLk W.ð.21 Lkk{LkeÞwðíke MkkÚku ¿kkríkLkk rhíkrhðks {wsçkíkk.14 {u 2005Lkk hkus ÚkÞk níkk.ÃkhtíkwËkBÃkíÞSðLkLkk Úkkuzk ð»kkuo Mkw¾YÃk ÃkMkkhfÞko çkkË ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík MkrníkMkkMkwMkMkhk yLku suXu Ãkkuík «fk~Þwtníkwt.yLku Mkwþe÷kçkuLk ÃkkMku ËnusLke{ktøkýe fhe yðkhLkðkh þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk økwòhðk ÷køÞkníkk.þYykík{kt Ënus Ãkuxu Y.yzÄk÷k¾Lke {ktøkýe fhkÞk çkkË Ãkrík çkkEfyLku xuBÃkku ÷uðk {kxu ÃkiMkkLke yðkhLkðkh{ktøkýe fhe {khÍwz fhíkkt nkuÞ

MkkMkheÞkyku™k ºkkMkÚke ftxk¤eMkwþe÷kçkuLku økík íkk.29{e òLÞwykhe2010Lkk hkus MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞu ½huþhehu òíku s fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e[ktÃke Ëuíkkt íkuýeLke økt¼eh ËkÍe síkkt«Úk{ MkkhðkÚkuo fh{MkË ¾MkuzkÞk çkkË ðÄwMkkhðkÚkuo ðzkuËhk yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkE níke.ßÞkt íkuýeLkwt {kuík Úkíkkt ykçkLkkð ytøku ÃkrhýeíkkLku ykí{níÞk{sçkwh fhLkkh Ãkrík Mkwhuþ¼kE¼e¾k¼kE økkuunu÷ suX rË÷eÃk¼kEøkkunu÷,MkMkhk ¼e¾k¼kE økkunu÷ yLkuMkkMkw MkrðíkkçkuLk Mkk{u ÃkrhýeíkkLkk¼kEyu ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu

VheÞkË LkkUÄkðe níke.yk fuMk ykýtËLke rzMxÙeõx fkuxo{kt

[k÷e síkkt Mkhfkhe ðrf÷yuLk.Ãke.{rnzkLke Ë÷e÷ku íkÚkk MkknuËkuMkkûkeyku™e swçkkLke yLku ÃkwhkðkLkkykÄkhu VheÞkË Ãkûk ÃkkuíkkLkku fuMkrLk:þtfÃkýu Mkkrçkík fhðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷

CMYK

CMYK

THURSDAY, 28 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

MkkMkw-MkMkhkLku 4-4 ð»koLke fuË: suXLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuo»k AkuzÞknwf{ ÃkkðkøkZ çkkÄk fheLku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMku ÍzÃÞkufkÞoðkne

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk ykÞfh rð¼køkLkk Wå[yrÄfkheykuLkk støke fkV÷kyu økíkhkusykýtË, rðãkLkøkh yLku ¾uzk rsÕ÷kLkkfýshe ÂMÚkík hrðrfhý rMkhkr{õMk

WãkuøksqÚk, rçkÕzh ÷kpçke, ykŠfxufrðøkuhu{k Ëhkuzku fÞkuo níkku. su ËhkuzkLkefkÞoðkne çkeò rËðMku Mk[o ykuÃkhuþLk{ktVuhðkR níke yLku çkeò rËðMku Ãký{kuzehkík MkwÄe fkÞoðkne [k÷w hnuðk

Ãkk{e níke. su{kt ykýtË þnuhLkk rþð{huMkezuLMke rçkÕzMkoLkk ÔÞðMkkÞ fkÞko÷ÞWÃkhktík MkkRx WÃkh Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄhkÞw níkwt. ßÞkhu yLÞ rçkÕzh rçkÕõÞw

ykýtË-rðãkLkøkh yLku ¾uzk{kt çkeò rËðMku ITLkwt Mk[o ykuÃkhuþLk

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.27y{ËkðkË-ðzkuËhk ykÞfh rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuLkk støke fkV÷k MkkÚku økíkhkus ykýtË,

rðãkLkøkh y™u ¾uzk rsÕ÷kLke fýshe ÂMÚkík hrðrfhý rMkhk{eõMk WãkuøksqÚk Mkrník rçkÕzh, ykŠfxuf

sqÚkku{kt fhu÷k ËhkuzkLke fkÞoðkne ykshkus çkeò rËðMku Ãký Mk[o ykuÃkhuþLk [k÷w hÌkwt níkww Ãkhtíkw òýfkh Mkqºkkuîkhk {¤íke {krníke {wsçk Ëhkuzk ËhBÞkLk ykÞfh rð¼køkLku støke çkuLkk{e rnMkkçke {¥kkLkwt fh{qÕÞ WÃkhktíkMkkuLkk yLku [ktËeLke Ãkkxku {¤e ykÔÞw nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkR Au.

MkkuLkk-[ktËeLke Ãkkxku WÃkhktík fhkuzkuLke rçkLkrnMkkçke {íkk nkÚk ÷køke nkuðkLke [[koyku fh[kuhe

fhkuzkuLkwt fk¤wtLkkýwt nkÚk ÷køkðkLke ðfe

r[¾kuËhk VkÞrhtøk fuMk{kt xÙkLMkVhðkuhtxÚke yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

rçkÕzh ÷kpçkeyu çkeò rËðMku þxhku Lkk ¾kuÕÞkrËðk¤eLkk íknuðkh xkýu þY ÚkÞu÷k ykÞfh rð¼køkLkk ËhkuzkÚke ykiÄkurøkf

sqÚk, rçkÕzh ÷kpçke Mkrník{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u økíkhkus fux÷kfrçkÕzhku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ku, hnuýktf çktÄ hk¾e yLÞ r{ºk fu Mkøkk Ônk÷kLku íÞkt[kÕÞk økÞk níkk. íkuðk fux÷kf rçkÕzhkuyu çkeò rËðMku [k÷w hnu÷k Mk[oykuÃkhuþLkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤Lkk þxhku Ãký ¾kuÕÞk Lknkuíkk.

rðê÷WãkuøkLkøkh RLzT.yuþku.{kt MkÒkkxku

çkk÷krMkLkkuhLkk fuËkh {trËhu[kuhe fhíkku íkMfh ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.h7

çkk÷krMkLkkuh Lkøkh{kt ykðu÷kfuËkhuïh {nkËuð LkøkhsLkku {kxuyk~Úkk íkÚkk ÃkÞoxf MÚk¤ Au, Ãkhtíkw ykÃkrðºk fuËkhuïh {nkËuðLkk {trËhLkuÃký [kuhkuyu ÃkkuíkkLke ÷e÷k çkíkkðeníke. çkw½ðkh íkk.h7/10/h010LkuMkðkhLkk ytËkSík 11:30 f÷kfuËþoLk fhðkLkk çknkLkk nuX¤ yk [kh

[kuhku ÿkhk ÃkkuíkkLke [kuh ÷e÷k yk[he{kíkkSLku Ãknuhkðu÷k [ktËeLkkËkøkeLkkLke WXktíkhe fhe ¼køkðkLkku«ÞíLk fhíkkt níkkt íÞk y[kLkf{trËhLkkÃkwòheLku þtfk Ãkzíkk íkuyku çkw{kçkw{fhíkkt Mkk{uÚke ykðíkk ÃkwòheLkku AkufhkuÞkuøkuþ¼kE su òíku ðfe÷ Lkku ÔÞðMkkÞfhu Au íkuyku íku{Lkk {eºk ÿkhk yk[kuhLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku íkÚkk yLÞ

ºký [kuh ¼køke AwxÞk níkk. yk [khíkMfhku yu 1h,Ãk00/- Lke ®f{íkLkk{kíkkSLkk ËkøkeLkk {wtøkx, Aºk, ftËkuhk,Azk, çktøkze Lke WXktíkhe fhe níkeÃkku÷eMk ÿkhk ÃkfzkÞu÷k [kuhLke«kÚk{ef ÃkqA ÃkhA ËhBÞkLk yLÞ ºkýíkMfhkuLkk Lkk{ íkÚkk yøkkW MkktEçkkçkkLkk {trËhLke [kuheLke fçkw÷kík Ãký

yLÞ {trËh{kt ÚkÞu÷ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kðkLkk MktfuíkíkMfhe

[kuhkÞu÷k [ktËeLkk ËkøkeLkk(1) {wtøkx - 6,000/-, (h) Aºk - 1,Ãk00/-, (3)ftËkuhku - 1,Ãk00/-, (4) Azk yuf òuz - h,000/-, (Ãk) çktøkze [kh Lktøk - 1,Ãk00/-

{trËhLku rLkþkLk çkLkkðíkk íkMfhku(1) søkËeþ Ë÷k¼kE fxkheÞk - hnu, hkuneíkðkMk(ÃkfzkÞu÷), (h) rðf{ {kLkk¼k÷ ËuðeÃkqsf - hnu,ELËehkLkøkhe, (3) hksw WVuo fk¤eÞku {kuíke¼kEËuðeÃkqsf - hnu, ELËehkLkøkhe,(4) þi÷u»k¼kEðk÷S¼kE ËuðeÃkqsf hnu, Mkk½hk rs.Ãkt[{nk÷

frh~{k fÃkqhu ÍðuhkíkLkkþku Y{Lkwt WËT½kxLk fÞwO

Vkuxku k {Þqh çkúñ¼è

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.27økwshkík{kt ½ýku Mkkhku rðfkMk ÚkÞku

Au.hMíkkyku ½ýkt Mkkhk Au.yLku ynªLkku«ðkMk {kxu {khk {kxu ykLktËËkÞfAu.ftEf yuðk s WËøkkhyuLkykhykE Mxux ykýtËLke {w÷kfkíkËhBÞkLk «rMkæÄ VeÕ{ yr¼Lkuºkefrh~{k fÃkwhu ÔÞõík fÞko Au.ykýt˾kíku zkÞ{tLz ßðu÷heLkk ÍðuhkíkLkkþkuY{ {kxu WíMkð çkúkLz yuBçkuMkuzhíkhefu ¾kMk yuLkykhykE MxuxykýtËLke {w÷kfkíku ykðu÷e «rMkæÄrVÕ{ yr¼Lkuºke fhe~{k fÃkqhu ÔÞõíkfÞko níkk.

yksu ¾kMk ÍðuhkíkLke çkúkLz÷kut[eøk {kxu ykýtË ykðu÷e fhe~{kfÃkwhu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eíkËhBÞkLk økwshkíkLkk Mk¥kkÄeþku yLkuþkMkLk ÔÞðMÚkk ytøku ÃkkuíkkLkk«íÞk½kíkku ykÃkíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu nwt økwshkíkLkk ykýtË ¾kíkuLke{w÷kfkíkÚke ¾wçk s «¼krðík ÚkEAwt.ßÞkhu Ãký {Lku økwshkík ykððkLkwtyk{tºký ykÃkðk{kt ykðþu íkku nwt yneykðeþ {Lku ynª ðkhtðkh ykððkLkwtÃkMktË Au.nwt økwshkíkLkk ¾kuhkfÚke ½ýes ¾wþ Awt. {Lku økwshkíkeyku «íÞu ¾wçk

ÃkrhýeíkkLk u ykí{níÞk fhðk{sçkqh fhLkkh ÃkríkLku 7 ð»koLke fuË

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

økíkhkus ykÞfh rð¼køku fhu÷k Ëhkuzk çkeò rËðMku Ãký Mk[o ykuÃkhuþLk{ktÞÚkkðík hnuíkk MÚkkrLkfku{kt yLkuf [[koykuyu òuh Ãkfzât Au íÞkhu MkkiÚke {kuxwtykÞfh rð¼køkLkwt ykuÃkhuþLk hrðrfhý rMkhk{eõMk ykiÄkurøkf sqÚk{kt [k÷e hÌkwtAu íÞkhu íku sqÚkLkk ðneðxfíkko MkðuoMkðko h{uþ¼kR þkn fu suyku rðê÷WãkuøkLkøkh RLzTMxÙeÍ yuþku.{kt xÙMxÙe íkhefu fkÞohík Au. suÚke íkuykuLku íÞkt ÚkÞu÷efkÞoðkneLku Ãkøk÷u rð.Þw.Lkøkh RLzTMxÙeÍ yuþku. MkrníkLkk ykiÄkurøkf sqÚk{kt MkÒkkxkuVu÷kÞku Au.yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k {unq÷ Ãkxu÷

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷