y{ËkðkË, íkk.29

[hkuíkh{ktt økún yLku Lkûkºkku{kt¼khu rðïkMk Ähkðíke «ò Mkkhk{qníkkou{kt y[qf MkkuLkwt-[ktËe¾heËíke nkuÞ Au. yksu íkk.30ykuõxkuçkhu ykMkku ðË-Mkkík{ yLkuþrLk Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke rsÕ÷kLkkMkkuLke çkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLke¾heËeLkku WíMkkn Ëu¾kE hÌkku Au.ßÞkhu rËÃkkð÷eLkk íknuðkh ÃkAe÷øLkMkhkLke MkeÍLk Ãký þYÚkLkkhe nkuE MkkuLkk-[ktËeLkk ðÄu÷k¼kð Aíkkt yksu Mkkhe ½hkferLkf¤ðkLke ykþk MkwðýofkhkuyuÔÞõík fhe níke.

rsÕ÷k{kt Ãkw»Þ Lkûkºkku{ktMkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe Mkk{kLÞrËðMkku fhíkkt çk{ýe Úkíke nkuÞAu. íkksuíkh{kt hrðÃkw»Þ LkûkºkÞkuøk økÞk ÃkAe nðu yksuíkk.30Lkk hkus þrLkðkhu þrLkÃkw»Þ Lkûkºk Þkuøk MkòoðkLkku Au.ßÞkhu økwY yLku hrð Ãkw»Þ LkûkºkÞkuøk ð»ko ËhBÞkLk yLkufðkhMkòoíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw þrLk Ãkw»ÞLkûkºkLkku Þkuøk sð÷us MkòoíkkunkuðkÚke yk Þkuøk{kt «òsLkkuMkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe fhe {qníkoMkk[ðLkkh nkuðkÚke rsÕ÷kLkkMkkuLke çkòh{kt ¾heËeLke [{fËu¾kE Au. rËÃkkð÷eLkk ykzu nðuyXðkzeÞkLkku Mk{Þ çkkfe AuíÞkhu MkkuLke çkòh{kt ¾heËeLkku{knku÷ Äehu Äehu ò{ðk ÷køÞkuAu. yk WÃkhktík rËÃkkð÷e ÃkAe÷øLkMkhkLke MkeÍLk ykðíke

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.30-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vxkfzk Vqxe økÞk nðu þwt ?

MkkuLkk yLku [ktËeLke ¾heËe {kxu WíMkkn

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

SATURDAY, 30 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

ð»ko{kt LkðuBçkh yLku yur«÷ {kMk yu{ çku íkçk¬kyku{kt økúk{Mk¼kyku Ä{Ä{þu

rðrðÄ ÞkusLkkykuLke yMkhfkhfy{÷ðkhe {kxu økúk{Mk¼kyku Þkuòþu

økktÄeLkøkh, íkk. h9hk»xÙeÞ økúk{eý ÞkusLkkyku ytíkøkoík økúkBÞ

rðMíkkhku{kt yMkhfkhf fk{økehe Lkrn ÚkðkLkeyðkhLkðkh çkq{ WXðk Ãkk{u Au. rðrðÄÞkusLkkyku îkhk ¾hk yÚko{kt ÷kufkuÃkÞkuøkeçkLke hnu yLku yMkhfkhf y{÷ðkhe ÚkkÞ íku{kxu çku økúk{Mk¼kyku ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk LkðuBçkh yLkuyur«÷ {kMk yu{ çku íkçk¬k{kt økúk{Mk¼kykuÞkusðk{kt ykðþu. økúk{Mk¼kyku îkhk rðrðÄÞkusLkkykuLkku ÷k¼ fkuLku fkuLku {¤e þfu íkuLkeøkúk{sLkkuLku økúk{Mk¼k{kt òýfkhe ykÃkðk{ktykðþu.

fuLÿ MkhfkhLke hk»xÙeÞ økúk{eý ÞkusLkkytíkøkoík økk{zkykuLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu rðrðËÞkusLkkyku y{÷ef]ík fhkE Au. Ãkhtíkw{kuxk¼køkLke ÞkusLkkyku {kºkLku {kºkMkhfkhe fkøk¤ WÃkh yMkhfkhf fk{økeheòuðk {¤u Au. ßÞkhu ðkMíkð{kt ½ýkøkk{zkyku{kt yk ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷kufkuMkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke. økúk{ rðfkMkyusLMkeLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLku ¼úük[khLkku

yuÁ yk¼ze økÞku Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkuÃkøk÷u ÞkusLkku {]íkÃkkÞ nk÷ík{kt Lk ÚkkÞyLku økúk{sLkkuLku ykðe rðrðÄ ÞkusLkkykuÚke{krníkøkkh ÚkkÞ íku {kxu ð»ko{kt çku ð¾íkøkúk{Mk¼kyku Þkuòþu.

ð»ko{kt yur«÷ yLku LkðuBçkh {kMk{kt økúk{Mk¼kyku Þkusðk{kt ykðþu. su{kt {nkí{k

økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh çkknUÄheÞkusLkkÚke fux÷k ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e íkuLkerðøkíkku {u¤ððk{kt ykðþu yLku íku ytøkuLkerðMík]ík [[ko fhe íku{kt hnu÷e ¾k{eykuòýeLku íku{kt MkwÄkhku fhkþu. ðÄw{kt ð»ko2011-12{kt MktçktrÄík økk{Lkkyu{SyuLkykhESuyuMkLkk Mkwr[ík fk{kuLkkykÞkusLkLke [[ko fhkþu.

íÞkhçkkË {k÷Mkk{kLk, {sqhe ¾[oytøkuLke [[ko fhe çksux íkiÞkh fhkþu.yk WÃkhk tík MkðýosÞtrík øk ú k{Mðhkusøkkh ÞkusLkk, Mk¾e{tz¤ ÞkusLkkyLk u r{þLk {tøk÷{T Þk usLkkyk uLkeøk ú k{fûkkyu ÚkÞ u÷e «økríkLke rðøkík{u¤ððk{kt ykðþu. çkeÃkeyu÷ ÞkËe{ktMk{kðuþLke yhSyku, Lkk{ hË fhðkyLku MkwÄkhk-ðÄkhkLke ÞkËe íkiÞkh fheçknk÷e ykÃkðk{k t ykðþu. EÂLËhkykðkMk ÞkusLkk, ðkuxh þuz ÞkusLkk,økkufw¤ økk{ ÞkusLkk, MktÃk qýo MðåAíkkyr¼ÞkLk ðøkuhu ÞkusLkkykuLke [[ko fheòýfkhe økúk{sLkkuLk u yÃkkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hk»xÙeÞ økúk{eý rðfkMkyusLMkeLke rðrðÄ ÞkusLkk{kt ÚkLkkh ¼úük[khyLku ¾k{eykuLku økúk{Mk¼k îkhk òýe þfkþu.Ãkhtíkw íkuLkku íkkífkr÷f Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu.òufu rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk økúk{Mk¼kykuÞkusðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íku{kt hsq ÚkÞu÷k½ýk «&™ku ðýWfuÕÞk hÌkk Au. yk sÃkrhÂMÚkrík yk økúk{Mk¼k{kt W¼e ÚkðkLkeþõÞíkk hnu÷e Au.

ðkMíkð{kt ½ýkøkk{zktyku{kt yk

ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷kufkuMkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke

rûkÃík Mk{k[khMktfu.yuV.Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk¾t¼ku¤s : ÷kÞLMk õ÷çk y{w÷ ykýtË yLku fu¤ðýe {tz¤ ðnuhk¾kzeLkkMknÞkuøkÚke fu.yuV Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfw÷ ðnuhk¾kze{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkVhíkwt Ëðk¾kLkwt rsÕ÷k ykÞwðuoË rð¼køkLkk MkkisLÞÚke ÞkuòE økÞku.su{kt MðMÚkð]íkrþrçkh,ðLkMÃkrík «Ëþo™,ykÞwðuoË rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk yLku zkÞkçkexeþ [ufyÃkfuBÃk fhðk{kt ykðu÷.su{kt økk{Lkk ÷kufkuyu rðÃkw÷ «{ký{kt ¼køk÷eÄu÷.W˽kxLk Mk{khkun{kt ÷kÞLMk õ÷çkLkk [uh{uLk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷,fu¤ðýe{tz¤ ðnuhk¾kzeLkk «{w¾ hksuþ¼kE Ãkxu÷,þk¤kLkk yk[kÞorÃkLkkfeLk¼kE,økk{Lkk MkhÃkt[ þi÷u»k¼kE Ãkxu÷,WÃkMkhÃkt[ økw÷k{¼kE,rsÕ÷kykÞwðuoË yrÄfkhe yu{.yu÷.MkkÄw,híLkkçkuLk,ÃkXký¼kE ðøkuhu WÃkÂMÚkíkMk{kht¼™u MkV¤ çkLkkðu÷ níkku.¾kLkÃkwh{kt {kuçkkE÷ çkurLftøk MkuðkLkku «kht¼ykýtË : ¾kLkÃkwh ¾kíku xufLkku÷kuSLkk rðrLk{ÞÚke MkuLxÙ÷ çkUf ykuV ELzeÞk îkhkçkufªøk MkuðkykuLkku «khtçk fhkðíkk f÷uõxh ykh.yuLk.òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fuLkkýktfeÞ Mk{kðuþLk fkÞo¢{Lkku WÆuþ ytíkheÞk¤ yLku Ëwh Mkw Ëwh ðMkíkk økúkBÞLkkøkrhfkuLku çkUfLke rðrðÄ Mkuðkyku nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku Au. ¼rð»Þ{kt LkkLkk{kt LkkLkkøkk{zk{kt çkUfeøk Mkuðkyku WÃk÷çÄ Úkíkkt Lkkøkrhfku{kt çk[íkLke ykËík Ãkzþu íku{sy™uf Lkðk yuLxÙuÃkeåÞkuh íku{Lkk MkÃkLkk Mkkfkh fhðk {kxu Lkkýkt MktMÚkkyku íkhVÚkeMknkÞ {¤þu.òu»keyu LkkýktfeÞ Mk{kðuþLk fkÞo¢{Lku yuf LkwíkLk ykŠÚkf ¢ktríkLkku{tzký Mk{kLk økýkÔÞku níkku.MkuLxÙ÷ çkUf ykuV ELzeÞkLkk fkÞoÃkk÷f rLkËuoþfykh.fu.Ëwçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkufªøk fkuhMkÃkkuLzLx MkkÚku fhu÷ LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku Ãkqýoheíku Mkwhrûkík Au.rsÕ÷k{kt su økk{ku ¾kíku çkutfLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ ™Úke.íÞkt çkufªøkfkuhMkÃkkuLzLx rLk{ýwtf fhe yLku ík{k{ LkkøkrhfkuLku çkufªøk Mkuðk nuX¤ ykðhe ÷uðkþu.[hkuíkh «Ëuþ ykÞoMk{ks îkhk ðfoþkuÃk ÞkuòÞkuykýtË : [hkuíkh «Ëuþ ykÞoMk{ks ykýtË îkhk Mkðkuoíf»ko Mkuðk MktMÚkkLkkøkktÄeLkøkh íkÚkk [hkuíkh ykÞo Mk{ks r[¾kuËhkLkk MknÞkuøkÚke ykýtË rsÕ÷kLkkr[¾kuËhk økk{u ÂMÚkík yu{.yu{.yuLz MkLMk nkEMfw÷{kt A Mkºkku{kt rîrËðMkeÞðfoþkuÃk ÞkuòE økÞku.ðfoþkuÃk yku™ ðirËf ðu Vkuh EB«wðªøk {u{he yuLz økúkMÃkªøkÃkkðh{kt rð»kÞ rLk»ýktík Mkðkuoíf»ko Mkuðk MktMÚkkLkLkk {uLkuStøk xÙMxe íkÚkkyÂøLkÃkÚkLkk íktºke yh®ð˼kE hkýkyu Mkuðkyku «ËkLk fhe níke.Äku.10 yLku12Lkk 150 sux÷k rðãkÚkeoykuyu yk ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷E ÞkËþÂõík ðÄkhðkLkkíkÚkk rð»kÞLku Mk{sðkLke þÂõík ðÄkhkLkk WÃkkÞku òÛÞk níkk.MkkÚku MkkÚku æÞkLk yLku«kýkÞ{ íkÚkk «ký ÔÞkÞk{Lkwt Ãký r¢Þkí{f «rþûký ÷kðe íkuLkk {níð, «¼kð,÷k¼ Ãkrhýk{ rðþu ði¿kkrLkf ÿüefkuýÚke {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.þkhËk {trËh nkEMfq÷{kt þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞkuykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhk{ktÚke hksMÚkkLkLkk ËþoLkeÞ,yiríknkrMkfMÚk¤kuyu suðk fu fuMkheÞkS,WËuÃkwh,©eLkkÚkS,nÕËe½kxe,{kWLx ykçkw,ytçkkSsuðk MÚk¤kuLkku yuf þiûkrýf «ðkMk yrLk÷¼kE Ãkxu÷ y™u yh®ð˼kE Ãkxu÷LkkMktÞkusfÃkýk nuX¤ ÞkuòE økÞku.su{kt fw÷ 162 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.þk¤kLkk yLÞ f{oÞkuøkeykuyu Ãký yk «ðkMkLku MkktøkkuÃkktøk heíku Ãkkh Ãkkzðk{kt«þtMkrLkÞ fk{økehe çkòðe níke.rðãkÚkeoykuyu «ðkMkLku {Lk¼h {kÛÞku níkku.yu{.xe.nkEMfq÷{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòEykýtË : yu{.xe.nkEMfw÷ ¾t¼kík ¾kíku íkksuíkh{kt Mkw÷u¾™ MÃkÄko yLku rLkçktÄ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE økE yk çktÒku MÃkÄkoyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu ÷k¼÷eÄku níkku.Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt «Úk{ ºký Lktçkh ÷kðLkkh MÃkÄofku yLkw¢{u r{†erfþ™ {nuþ¼kE,[wLkkhk ËŠþ÷ ykh.{LkMkwhe ykhÍw yu ònuh ÚkÞk níkk.ßÞkhurLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{kt «Úk{ ºký rðsuíkkyku rÃkÕ÷kE rþÕÃkk yu.,{÷uf{ku.EËheþ yu{ yLku Ãkxu÷ Ãk]ÚðeLke yu{ ònuh ÚkÞk níkk.çkkurõMktøk{kt Lkuþ™÷ fûkkyu rðãkÚkeoLke ÃkMktËøkeykýtË : yuMk.ykE.Ãkxu÷ EÃfkuðk÷k fku÷us ykuV fku{Mko Ãkux÷kËLkkxeðkÞçkefku{ rðãkÚkeo òËð f{÷uþ n»ko˼kE su Ãkux÷kË yLku y{ËkðkË ¾kíkuyktíkhÍkuLk íkÚkk ÞwrLkðMkeoxe fûkkyu h{kÞu÷ çkku®ûkøk xwLkko{uLx{kt 76 Úke 81 rf÷kuðsLk{kt «Úk{ ykðe fku÷us y™u Ãkux÷kË økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.íku{s LkuþLk÷fûkkyu h{ðk {kxu Ãkux÷kË yußÞwfuþ™ xÙMx yLku fku÷us Ãkrhðkh íkhVÚke íku{Lkuþw¼uåAk ykÃkðk{k ykðe níke.Mkkhku÷ rðãk÷Þ{kt ytíkkûkhe,økhçkkLkku fkÞo¢{ ykýtË : {rnfktXk Mkuðk {tz¤ Mkkhku÷ Mkt[kr÷ík W.çkw.rðãk÷Þ{kt MðŠý{ økwshkíkytíkøkoík økwshkíke økeíkkuLke ytíkkûkhe fkÞo¢{ íkÚkk økhçkk hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk.Äku.8 Úke 12Lke ykX xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt VkE™÷{kt 10yLke xe{rðsuíkk çkLke níke.su{kt Ä{uoLÿ òËð,Ãktzâk Mkw¼{,ðk½u÷k Ä{uoLÿ ðkËeyrLk÷,{rnzk {nuþ ðøkuhuyu LkkuLkMxkuÃk økwshkíke økeíkku økkE MkwtËh «Ëþo™ fÞwo níkwt.

Happy BirthdayÃkkÚko ÄkuçkeÃkÃÃkk :- Ãkhuþ¼kE{B{e :- [uíkLkkçkuLks.íkk :- 30-10-2005íkkhkÃkwh

{kLk ÔnkuhkÃkÃÃkk :- EhVkLk¼kEx{B{e :- MkkunkLkkçkuLks.íkk :- 30-10-2009swnkÃkwhk y{ËkðkË

½uxkLkk szçkkt{ktWÃkhLke íkhVLkkËktík LkÚke nkuíkk.SÃk þçËLkku

Mkk[ku yÚkosLkh÷ ÃkÃkoÍ AuÃkhtíkw fk¤¢{u íku yÃk¼útþ ÚkELku SÃkíkhefu «[r÷ík ÚkE økÞku.ËrhÞkE Sðku{kt fh[÷k yLkuykuõxkuÃkMkLku MkkiÚke ðÄw çkwrØþk¤e{kLkðk{kt ykðu Au.rðï{kt 6,800Úke Ãký ðÄw ¼k»kkyÂMíkíð Ähkðu Au.

ykze [kðeyku(1) W¥kh «ËuþLkkt hkßÞÃkk÷Lke.... nðurLkrùík níke (3)(4) ÃkíLke Mk{ÞMkh hMkkuE Lk fhu íkku Ãkrík½ýeðkh.... økw{kðu Au (3)(7) sqLkk ð¾ík{kt....Lke «rMkrØ yuf{kuxk rðãkÄk{ íkhefu níke (4)(9) ....{ktÚke hMíkku fkZðk ½ýeðkhMkwhtøkku Vkuzðk{kt ykðu Au (3)(11) Íuh ÃkkÞu÷k.... {{o ½kíkf Lkeðzu Au(2)(12) Mkzf ÃkqhðkLkku ÃkÚÚkh (3)(14) {kýMkLkkt r{ºkku....Au íkuLkk ÃkhÚkeíkuLkkt [krhºÞLkku ÏÞk÷ ykðe þfu Au (2)(15) EríknkMku ftEf MktMf]ríkykuLkk WËÞyLku.... rLknkéÞk Au (2)(16) økúnËþk {kXe nkuÞ íÞkhu{kýMkLke.... økýíkheyku ŸÄe ð¤u Au(3)(18) LkSfLkkt MÚk¤ku ðå[u Ëkuzíke hu÷økkzefu çkMk (3)(19) «ríkckLke çkuXfku Síkðk..... ÃkûkkuíkLkíkkuz {nuLkík fhu Au (3)(21) MkVuË fÃkzkt Ãkh Ãkzu÷k....Lkkt zk½s÷Ëe síkk LkÚke (3)(23) çk¾íkh (3)(26) íkus, ¼Ãkfku (3)(28) ËwsoLkkuLkkt.... f]íÞkuLke ÞkËe çknw÷ktçke nkuÞ Au (2)(29) çkk¤fkuLke h{íkLkwt yuf MkkÄLk (4)(31) fnuðkÞ Au fu Mkhfkhe....LkwtyÂMíkíð fkøk¤ WÃkh s hnu Au (3)(32) ËMk...sux÷wt ðsLk yuf Qtx ¾U[eþfu Au (2)(33) Ä{koËkLke....{kt ©e{tíkkuLkk Lkk{yøkúnhku¤{kt òuðk {¤u Au (2)Q¼e [kðeyku(2) sqLkk ð¾ík{kt çkkð¤Lkkt....Lkku yrÄfWÃkÞkuøk Úkíkku (3)(3) fwçkuhLkku yLkw[h (2)(4) hk{ yLku ¼híkLkk.... ðu¤kyuu çktLkuLke

ykt¾{ktÚke yktMkwLke Äkh ðne òÞ Au (3)(5) {tºk EíÞkrËLkwt hxLk (2)(6)....Lke f¤k{kt Ãkwhw»kku nS †eykusux÷e «økrík MkkÄe þõÞk LkÚke (3)(8) ÃkhkßÞ (3)(10) hkßÞ fíkko, Mkqçkku (3)(13) øktËfeLke fux÷kfLku ¼khu.... [zu Au(3)(15) fwçkuhLke Lkøkhe (3)(17) r{÷ku{kt {sqhku fux÷efðkhÞtºkLke.... fk{ fhíkkt nkuÞ Au (3)(18)....Lke {kÞkò¤{kt ¼ku¤k {kýMkkus÷Ëe VMkkÞ Au (2)(19) nku{, Þ¿k (3)(20) {kuðze {tz¤Lkk....Lkwt fkuE MkÇÞWÕ÷t½Lk fhe þõíkku LkÚke (3)(22) ykÞfh rð¼køkLkku fux÷efðkhyku®[íkku s.... Ãkzu Au (3)(24) .... {w~fu÷eykuLku fkhýu MkhfkhMk{ûkLkk fux÷kf «&™kuLkku Wfu÷ ykðeþõíkku LkÚke (4)(25) MktËun, ¼úkÂLík (2)(27) hkuff¤Lkwt á~Þ.... fk¤ò¤ðk¤kLkuÞ ½zef Ãkeøk¤kðu Au (3)(29) ....Mk{ks{kt «u{÷øLkkuLke LkðkEnkuíke LkÚke (2)(30) Ãk÷kÞLk ÚkE økÞu÷wt (2)

Þrü{ÄwðxeykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘Þrü{Äw’yu s ykÃkýwt suXe{Ä. yksuXe{Ä ðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýu

Ëku»kkuLkku Lkkþ fhLkkh nkuðk Aíkkt íkuLkkuçknku¤ku WÃkÞkuøk fVLkk hkuøkku{kt ÚkkÞ Au.suXe{Ä{ktÚke çkLkíkk yuf «rMkØyki»kÄÞkuøkLkwt Lkk{ Au ‘Þrü {½wðxe’suXe{ÄLkku þehku ðrhÞk¤e, {ªZeykð¤,Mkkfh yLku íks. yk çkÄk yki»kÄkuLkwt Mkh¾k¼køku [qýo fhe íku{kt økkÞLkwt ËqÄ sYh ÃkqhíkwtLkkt¾e íkuLku ¾qçk ÷Mkkuxe ½è ÚkkÞ íÞkhu[ýeçkkuh suðze økku¤eyku çkLkkðe Mkqfðe÷uðe. çku çku økku¤e rËðMk{kt ºkýðkh[qMkðkÚke Mkqfe WÄhMk, øk¤wt çkuMke sðwt.øk¤kLkku Mkkuòu, fV, þhËe {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-44 7-32 18-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1111Lkku Wfu÷

STAR GOLD13-1Ãk rçkÕ÷w16-4Ãk fw~íkeh0-00 rþðkS : Äe çkkuMk

SONY MAX1h-00 MkqÞoðtþ{16-00 õÞkufe {I sqX Lkne çkku÷íkkh0-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk

STAR MOVIES1h-3Ãk S VkuMko14-30 LkkELk {ÚMk16-3Ãk Ãku[ufh1-00 ðkufehkE

FILMYPP11-30 Lkku yuLxÙe1Ãk-00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{19-00 ËwÕnLk rËððk÷u fe

ZEE CINEMA08-00 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk16-00 ykt¾uh0-00 Lkþeçk

HBOPP1h-00 {kÞ SLf çkuz14-4Ãk Mxkh xÙuf18-4Ãk çkeLøkkuh1-00 xÙkLMkVku{oMk

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 511

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

½h nkuÞ fuy k ì r V M kËhðkòLkku htøknt{uþkt ykAkuhk¾ðku òuEyu.çknw ¼zfhtøkkuLkku WÃkÞkuøkLk fhðkuòuEyu.½h{kt «ðuþðk{kxu ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ s Ëhðkò nkuðk sEyu.çkux-Y{{kt xeðe Mkux Lk hk¾ðku òuEyu.þÞLkfûk{kt Vq÷-AkuzLkk fqtzk, {kA÷e½h fu Ãkkýe¼hu÷k Ãkkux Lk {qfðk òuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

1 8 47 4 8

6 2 7 3 45 1 2 9

6 2 7

9 4 18 3 6

9 8 7 2

nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk fèhðkËeLkuíkk MkiÞËy÷eþkn røk÷kLke yLkuyhwtÄrík hkuÞ rðhwØ ËuþÿkunLkku fuMkfhðkLke ðkík fuLÿ Mkhfkhu nk÷Ãkqhíke Ãkzíke {qfe Au. røk÷kLke y™uyhwtÄíke Ãkh fk~{eh {wÆu ¼zfkW

¼k»ký fhðkLkk ykûkuÃkkuMkh fuMk LkkUÄðkLke ðkík níke.MkiÞËy÷eþkn røk÷kLke Ãkh rËÕne ¾kíku fk~{ehe Ãktrzíkusqíkwt VUõÞwt níkwt. [k÷ku, yksu íku{Lkk rðþu òýfkhe{u¤ðeyu.

MkiÞËy÷eþkn røk÷kLkeLkku sL{ 29 MkÃxuBçkh,1929Lkk hkus ÚkÞku níkku.fkþ{ehLkk hksfkhý{kt røk÷kLke {kuxwt {kÚkwt økýkÞ Au.ÔÞÂõíkøkík nf yLku yrÄfkhkuLke íkhVuý{kt íkuyku ÷zík[÷kðe hÌkk Au.íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík{kt íku{ýu íknuhefu

nwŠhÞík Lkk{Lkk ÃkûkLke h[Lkk Ãký fhe níke. ÃkhtíkwçkkË{kt íku ÃkûkLku rð¾uhe LkkÏÞku níkku.ÃkAe íkuyku s{kík-yu-EM÷k{e MkkÚku òuzkÞk níkk. òufuçkkË{kt Mk{Þ yLku MktòuøkkuLku ykÄeLk ÚkELku íku{ýuVheÚke íku{Lkk Ãkûk íknuhef-yu-nwŠhÞíkLkwt ÃkwLk:rLk{koýfÞwO níkwt. nk÷{kt yk Ãkûk ykì÷ ÃkkxeoÍ nwŠhÞíkfkuLVhLMkLkku yuf ¼køk Au yLku røk÷kLke íkuLkk «{w¾ Au.røk÷kLke rfzLkeLkk fuLMkhÚke ÃkezkE hÌkk Au.1981Lkk ð»ko{kt ¼khík rðhkuÄe «ð]r¥kyku fhðkLkkykûkuÃkMkh íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo sÃík fhe ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. su íku{Lku 2006{kt íku{Lke nsÞkºkk Ëhr{ÞkLkxuBÃkhhe MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku Vhe ÃkkAku Ãkhík÷E ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lku rðËuþ{kt E÷ks {kxusðwt nkuðkÚke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk nMíkûkuÃkLkufkhýu íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo íku{Lku ð¤e ÃkkAku ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

{uLkus{uLx {kxu yuf òýeíkwt Mkqºk Au-nkzo Lkrn, M{kxo ðfo. yux÷u fu f{híkkuzfk{ fhðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw fk{ yuðeheíku fhku fu Akfku Ãkze òÞ. fk{LkeõðkìÂLxxe òuðkLke sYh LkÚke Ãký yufk{Lku ík{u fuðe heíku õðkìr÷xe {uLkusfheLku Ãkqhwt fhku Aku íku {n¥ðLkwt Au. òuM{kxo ðfo fhþku íkku fk{Lku yuLòuÞ Ãkýfhe þfþku y™u fk{Lkwt ¼khý Ãký Lknª÷køku. M{kxo þçË ðkÃkhðk ÃkkA¤ fux÷ktfyøkíÞLkkt Ãkrhçk¤ku hnu÷kt Au. su{kt -

MÃkurMkrVf: ík{khu þwt fk{ fhðkLkwt AuíkuLku ÷ELku yufË{ Âõ÷Þh hnku. fkuEMk{MÞk fu {qtÍðý nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhku,Ãkhtíkw ík{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fk{Lku÷ELku nt{uþkt [ku¬Mk hnku.

{uåÞkuh ðfo: ík{khk ÔÞÂõíkíð{ktyLku ík{khe fkÞoþi÷e{kt yuf «fkhLkeÃkrhÃkfðíkk nkuðe sYhe Au. fk{ fhðk¾kíkh fhðkLkwt Au yuðku yurxxâqz ÞkuøÞ

LkÚke. íkuLkkÚke fk{Lke økwýð¥kkLke yLkuík{khe «økrík YtÄkE þfu Au.

yurxxâqz: yurxxâqzLke ðkík ykðuíÞkhu nt{uþkt fq÷ yurxxâqz yuðku þçËðkÃkhðk{kt ykðu Au. rçknurðÞh yux÷u fuðíkoLk yLku yurxxâqz yux÷u fu yr¼øk{yk çku ðMíkw ðå[u íkVkðík Au. ík{khwtðíkoLk [ku¬Mk rLk¾k÷Mk yLku Mkknrsfnkuðwt òuEyu. Ãkhtíkw ík{khk fk{ «íÞuLkkuyr¼øk{ Xtzku Lk s nkuðku òuEyu. MkíkíkMksoLkkí{fíkk yLku ykøk¤ ðÄðk {kxuyr¼«urhík Úkíkk hnuðwt òuEyu.

rh÷kÞuçk÷: yLÞLkk Mknkhu fu rðïkMkufk{ Ãkkh Ãkzþu yu{ {kLkeLku çkuMke hnuðkLkkuyÚko LkÚke. ík{Lku MkkUÃku÷e sðkçkËkheík{khu s rLk¼kððkLke Au. òu fkuEfkhýMkh yLÞLku fk{ MkkUÃkðwt Ãkzu íkku Ãkýykøkkuíkhe íkiÞkhe hk¾ku fu òu Mk{ÞMkhÔÞÂõík íku MktÃkkrËík Lk fhe þfu íkku ík{khk{kxu íku fhðwt {w~fu÷ Lk çkLke òÞ.

rðrðÄ hkuøkku{kt VkÞËkfkhf þkf¼kSLkku hMk

WøkúÃktÚke fk~{ehe Lkuíkk røk÷kLke fkuý Au ?

ELVku÷kELk

su{Lkk ykøk{LkLke ykíkwhíkkÚke hkn òuðkE hne Auyuðk y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkk ÃkrhðkhMkkÚku 6 LkðuBçkhu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.íkuyku ¼khík{kt {wtçkELke íkks nkux÷ ¾kíku hkufkþu.2008{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË íkks nkux÷VheÚke LkðrLk{koý Ãkk{e Au. ykuçkk{kLkk Ãkrhðkh yLkuíku{Lkk fkV÷k {kxu 600 sux÷k Y{ çkwf fhðk{ktykÔÞk Au.

nkux÷ íkks {wtçkELke xku[Lke VkEð Mxkh nkux÷ku{ktMÚkkLk Ähkðu Au.økux ðu ykìV RÂLzÞkLke LkSf fku÷kçkk rðMíkkh{kt yknkux÷ MÚkkLk Ähkðu Au.

íkks nkux÷ 107 ð»koÚke {nu{kLkku yLku{w÷kfkíkeykuLku Mkuðk ykÃke hne Au.yuf s ÃkrhMkh{kt çku E{khíkku Ähkðíke íkks nkux÷LkerzÍkELk yËT¼wík yLku ¼ÔÞ Au.½ýk þkne yLku rðËuþe {nu{kLkkuLke r¾Ë{ík yknkux÷ îkhk fhðk{kt ykðe Au.s{þuËS íkkíkk îkhk yk nkux÷ Ãknu÷e ðkh 16rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðeníke.«Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yk nkux÷Lku 600 çkuzLkenkuÂMÃkx÷{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykðe níke.2008{kt íkks nkux÷ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu íku{kt450 ÷kufku íÞkt VMkkÞk níkk.

ykuçkk{kLku ykðfkhðk hkn òuíke nkux÷ íkks

fBÃÞwxh{kt ykÃkýu ½ýk «kuøkúkBMkyLku yÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fhíkknkuEyu Aeyu. ykðk{kt ykÃkýu yuf sMk{Þu yuf fhíkkt ðÄkhu «kuøkúkBMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu yLku yk{kxu s Quick Launch Bar ½ýwtWÃkÞkuøke Lkeðzíkwt nkuÞ Au. yk çkkh{ktík{u ðkhtðkh sYh Ãkzíkkt «kuøkúkBMkLku yuzfheLku ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk íkwhtík sykuÃkLk fhe þfku Aku. Lke[u xkMfçkkh{ktÃkkuíkkLke søÞk Ähkðíkwt nkuðkÚke ykQuick Launch Bar «kuøkúk{Lku VkMxykuÃkLk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au íku{ syuf s MkkÚku çkÄe ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzkuÍLku r{Lke{kEÍ fhðk {kxu ÃkýShow desktopLkwt çkxLk ynªykÃku÷wt nkuÞ Au. òu ík{u yk QuickLaunch Bar Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku

íkuLke WÃkÞkuøkeíkk òýíkkt s nþku yLkuíÞkhu òu yk çkkh õÞktf xkMfçkkh{ktÚkeøkkÞçk ÚkE òÞ íkku íkuLku ÃkkAwt fuðe heíku÷kðþku?

1. ík{khk xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞkWÃkh fMkoh ÷E sE hkEx Âõ÷f fhkuyLku Properties rMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{kt Taskbar appearancenu®zøk nuX¤ Show Quick Launch[uf çkkuõMk Ãkh rxf {kfo fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khwtQuick Launch Bar ÃkkAwtxkMfçkkh{kt ykðe sþu. íkku ÃkAe nðuõÞkhuÞ økkÞçk ÚkE òÞ ík{kÁt Âõðf÷kìL[ çkkh íkku íkuLku WÃkhkuõík heíkÚkeíkhík s ÃkkAwt ÷kðeLku ík{khk fk{LkeÍzÃk{kt ½xkzku Úkíkk yxfkðku.

ð]»k¼

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhnuòu.økýíkheÃkqðofLkktÃkøk÷ktÚke ÷k¼ Q¼kufhe þfþku. MðsLkÚke®[íkk hnu.

Mknfkh yLkuMktðkËÚke s ÷k¼Lke«kró ÚkkÞ.øk]nSðLkLkkt fkÞoÚkE þfu. «ðkMkV¤u.

®Mkn

yÃkuûkkyku yÄqhehnuíke ÷køku.LkkýkfeÞ MktòuøkkufrXLk sýkÞ.rððkËÚke Ëqhhnuòu.

íkw÷k Ä™

fkixwtrçkf ûkuºkurðMktðkrËíkksýkÞ. xuLþLkLkku«Mktøk sýkÞ.ykŠÚkf «&™ n÷Úkíkku ÷køku.

fwt¼

xuLþLkLku Ëqhhk¾ðk ík{khu÷køkýe Ãkh fkçkqhk¾ðku Ãkzu.yðhkuÄ çkkË fkÞoMkV¤íkk {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼Lke ykþkV¤e¼qík Úkðk{ktrð÷tçk òuðkÞ íkkurLkhkþ ÚkÞk rðLkk«ÞíLkku [k÷whk¾òu.

{u»k

ykÃkLke ¾heËeykuÃkkA¤ ¾[o ðÄe LkòÞ íku òuòu.yøkíÞLkwt fk{ ÚkEþfu. r{ºkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

yfÕÃkLkeÞ Mktòuøkkuykðu íkku Ãký®n{íkÃkqðof Mkk{Lkkufhe þfþku.rðMktðkrËíkk ËqhÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

ykÃkLkkt fk{fkòuLkuMkV¤ çkLkkððk áZMktfÕÃk sYhe{kLkòu. øk]nrððkËxk¤òu. ¾[osýkÞ.

ytík:fhý{kt Wîuøknþu íkku Ëqh ÚkkÞ.ykþkLkku Mkt[khÚkkÞ. «ð]r¥k{ÞrËðMk hnu.

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku÷køku. Äehs-Ãkrh©{ sYhe÷u¾òu. LkkýkfeÞðneðx{ktÃkhuþkLke sýkÞ.

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf-Mkk{krsf fuMðkMÚÞ MktçktÄe®[íkk n¤ðe çkLku.yøkíÞLkk fk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fk÷kü{e, ykX{ ûkÞríkrÚk, Ãkw»Þ Lkûkºk,MkkuLkwt-[ktËe-[kuÃkzk ¾heËðk W¥k{ rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 30-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke{kMk : ¾kuhËkË. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 07-03 MkwÄe ÃkAe

ykX{ f. 29-22 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 24-37MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý: çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 14-02 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e.ykX{ ûkÞríkrÚk. fhkü{e. Ãkw»Þ Lkûkºk rËðMk¼h nkuðk WÃkhktík hkºku f. 24-37 MkwÄe Au.MkkuLkwt- [ktËe-[kuÃkzk- ¿kkLk Mkt½hðkLkkt MkkÄLkku, fkìBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ðøkuhu ¾heËðk {kxu W¥k{rËðMk. ¼khíkeÞ rð¿kkLke zkì. nku{e su. ¼k¼kLkku sL{rËðMk. s. íkk.: 30-10-1909,yðMkkLk íkk. 24-1-1966. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke {kºk MkkuLkwt-[ktËe- ÍðuhkíkLku çkË÷u f]r»k WÃkÞkuøke MkkÄLk Mkk{økúe ¾heËe þfkÞ. Ãkw»Þ Lkûkºk ¾uíkeðkze-çkkøkkÞík- V¤Íkz- yki»kÄe ð]ûk {kxu ÷k¼ËkÞe {LkkÞ Au. Ãkw»Þ LkûkºkLkk rËðMkuMkwðýo«kþLkLkku rðþu»k {rn{k Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1112

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 510Lkku Wfu÷

þkf¼kS{kt rðxkr{Lk yLku yLÞ¾rLksík¥ðkuLkku ¼tzkh hnu÷ku Au.þkf¼kSLku MkqÃk çkLkkðeLku Ãký Ãkeðk{ktykðu Au. fÞkt V¤ fu þkf¼kSLkku hMkfÞk hkuøk {kxu ÷k¼fkhf Au íku òýeyu :

ykËwt, ÷ªçkw yLku {Ä ÃkkýeLke MkkÚku:Ëw¾kðku, rÃk¥k, yÃk[ku, ðkÞw rðfkh,þhËe-¾ktMke yLku yþÂõík {kxuVkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.yktçk¤kt yLku ÷ªçkwLkku hMk:fçkrsÞkík, þhËe, ¾ktMke, [k{zeLku÷økíkk hkuøk, ðsLk ykuAwt fhðk {kxu,MVwŠík yLku [wMíke {u¤ððk {kxu,Ãkk[LkíktºkLku ÷økíke r¢Þkyku {kxuíku{s ykt¾kuLke árü {kxu yk hMk

VkÞËkfkhf Au.÷MkýLkku hMk: MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kt,þhehLkk yLÞ Ëw¾kðk{kt, Ë{,zkÞkrçkxeMk, nkE ç÷z«uþh yLku ÷kuç÷z«uþh, ÓËÞhkuøk, fuLMkh suðkhkuøkku{kt ÷MkýLkku hMk yfMkeh MkkrçkíkÚkE þfu Au.Ãkk÷fLkku hMk : fçkrsÞkík, ÷kunerðfkh, ÷kuník¥ð, [k{zeLkk hkuøkku,ykt¾ku íku{s rn{kuø÷kurçkLk {kxuÃkk÷fyu Mkkhku QòoMkúkuík økýkÞ Au.økkshLkku hMk: økksh{kt fuhkuxeLk¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. íkuLkkÚkeykt¾kuLke hkuþLke Mkíkus ÚkkÞ Au.[nuhku fktríkðkLk çkLku Au. íku{s

÷kune{kt rn{kuø÷kurçkLkLke {kºkkðÄkhðk{kt yk hMk økwýfkhe Au.økksh yLku çkexLkk hMkLku r{õMk fheLkuÃkeðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.½ôLkk ßðkhkLkku hMk : Úku÷uMkur{Þk,÷kuneLke QýÃk, fuLMkh, [k{ze yLkurfzLkeLkk hkuøkku{kt ½ôLkk ßðkhkLkku hMkWÃkÞkuøke Au.ËqÄeLkku hMk : fçkrsÞkík Ëqh fhðky™u þheh{kt Xtzf {u¤ððk {kxuËqÄeLkku hMk Ãkeðku rníkfkhe Au.fkuçkes-Vw÷kðhLkku hMk : yÕMkh,{kuZk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt, {MkkLkeíkf÷eV, Þf]íkLku ÷økíkk hkuøkku{kt ykhMk WÃkfkhe Au.

1 8 7 9 5 6 3 2 49 2 4 8 7 3 1 6 56 5 3 4 1 2 9 8 73 6 2 5 9 4 8 7 14 1 8 6 3 7 2 5 97 9 5 2 8 1 6 4 32 4 1 3 6 5 7 9 85 7 9 1 2 8 4 3 68 3 6 7 4 9 5 1 2

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 59 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ËÞkLktË MkhMðíkeykÞoMk{ksLkk MÚkkÃkf Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeLkku sL{ E.Mk. 1824{kt hksfkux rsÕ÷kLkk xtfkhk økk{{kt ÚkÞku

níkku. {nkrþðhkºkeLke Ãkqò fhíkkt {q¤þtfhLku rþð®÷øk Ãkh ôËh Vhíkku òuÞku. yLku {qŠíkÃkqòLkk ykztçkh- hnMÞLkuMk{sðk- Mk{òððk ÃkkA¤ SðLkLkk ©uc ð»kkuo ¾[eoLku ¼khíkLku Mkk[k ðirËf Ä{oLke yku¤¾ fhkðe. 22 ð»koLke ðÞuøk]nøkíÞkøk fÞkuo. {Úkwhk{kt «¿kk[ûkw Mðk{e rðhòLktËLkku ¼uxku íku{Lku ÚkÞku. {q¤þtfh íku{Lkk rþ»Þ çkLÞk. yLku økwhwyuíkuLku Lkk{ ykÃÞwt ËÞkLktË MkhMðíke. Mk{ks{kt ÃkuMke økÞu÷e y¿kkík ðnu{, ytÄ©ØkLku Ëqh fheLku Mkk{krsf ¢ktríkLke {þk÷«ßsðr÷ík fhðkLkwt Ëw»fh fkÞo yu{ýu WÃkkze ÷eÄwt. E.Mk. 1875{kt íku{ýu ykÞoMk{ksLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku fnuíkk,“Ä{oLkk Lkk{u [k÷íkkt Ä®íkøkLku {q¤{ktÚke W¾kze VUfðk òuEyu.” ËeÃkkð÷eLkk {tøk÷rËLku 30-101883Lkk hkus«ýðLkkË fheLku nt{uþLku {kxu íkuyku r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. yufçkksw Mðk{eSLkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku yLku çkeS çkksw½uh ½uh y¿kkLkLkk ytÄfkhLku W÷u[íkk MkíÞLkk ËeÃkfku «økxe QXâk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

rð Ëk Þ Quick Launch Bar fuðe heíkuxkMfçkkh{kt ÷kðþku?

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32

« Ëu þ nk nk {t [

øk h çkku s Õ÷k Ë

Mk zku ÷ xk h ðk

÷k « fku Ãk Ãk z Ëku

{ rn {k Mke f h »kku

Mkk Ë øke Mkku çk ík

þ çk ík ÷k xe f {e

he Íe Þ íkk Mke h

h nu ýe f Ãk h

fk{ yuðwt fhku fu Akfku Ãkze òÞ!

Road has Speedlimit, Bank hasMoney limit, Examhas Time limit,Building hasHeight limit, ButThinking has nolimit...Think Big &Achieve Big...

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ík¤kð{ktÚke økuhfkÞËu LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt ykðu

Au.ynª AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚkey¿kkík ÔÞÂõíkyku îkhk økuhfkÞËuMkhheíku {kxe ¾kuËeLku yLÞºk søÞkyuhkuzLkk fk{ {kxu ÷E síkk nkuðkLkeVheÞkË Lkðk [wtxkÞu÷k fkWÂLMk÷hykþk¼kEyu fhe níke.yu {krníkeçkkË LkøkhÃkkr÷fk [eV ykurVMkhu ykçkkçkíku íkÃkkMk fhkðíkkt ík¤kð{ktÚke{kxe ¾kuËkELku yLÞºk ÷E sðkçkkçkíkLke Mkk[e nkuðkLke sýkÞk çkkËyksu Lk.Ãkk.yu íkífk¤ ykËuþ fheLkufkuLxÙkõxhLku su íku MÚk¤uÚke {kxe ÷Esðk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku níkku.Ãkhtíkwyk çkkçkíkÚke Lkkhks ÚkELku fkuLxÙkõxhuÄkhkMkÇÞLkk ytøkík Mkr[ðLkku MktÃkfofhíkkt íku{ýu yk çkkçkíku Lk.Ãkk.{ktËhBÞkLkøkehe fhe yLku sýkÔÞwt níkwt fuík¤kðLke {kxe ÷E sðk {kxu íkk÷wfkfûkkyuÚke íku{Lku ÃkhðkLkøke {¤e Au.

suLkk yLkwMktÄkLk{kt Lk.Ãkk.Mk¥kkÄeþkuyu MÃkü fÌkwt níkwt fu LkðkMke{ktfLk çkkË çkkfhku÷Lku ykýtËLk.Ãkk.{kt òuze ËuðkÞwt Au íÞkhu nðuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ÃkhðkLkøke LkneÃkhtíkw ykýtË Lk.Ãkk.Lke ÃkhðkLkøke ÷uðesYhe Au.suLkk çkkË s ík{u ÞkuøÞ¾w÷kMkk MkkÚku {kxe ÷E þfku.Ãkhtíkwytøkík Mkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu íkk÷wfkLkeÃkhðkLkøke nkuðkÚke nðu ÃkhðkLkøkenkuðk WÃkhktík fkuLxÙkõx ßÞkhuykÃkðk{kt ykÔÞku íku Mk{Þu Ãkýík¤kð{ktÚke {kxe ÷uðe íkuðwt MÃküfhðk{kt ykÔÞwt Au.su çkkçkík{kt [eVykurVMkhu suLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk{ktøkíkk íkuyku hsw fhe þõÞk Lkníkk.yLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt {kxe÷uíkk hkufðk{kt Lk ykðu íku çkkçkík Ãkhíku{Lku ¾kMk ¼kh {wõÞku níkku.ytíkuykýtË Lk.Ãkk.íkhVÚke yk çkkçkíkLkuøkuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt ònuh fhðk{ktykÔÞwt níkwt òu fu fkuLxÙkõxhLku íkkfeËfhe yLku sYhe Ãkwhkðk hsw fhðk {kxusýkðkÞwt níkwt.çkå[LkLkk òËwE

yk{ íkku ºkýð»ko yøkkW økktÄeyk©{{kt MkkWLzyuLz ÷kEx þkuÞkuòíkku níkku, su{ktòýeíkk rVÕ{f÷kfkh LkMkehwÆeLkþknu ftX ykÃÞkuníkku. íÞkh ÃkAeM k k u { L k k Ú k{nkËuð{trËhu su þkuþY fhkÞku Au, yu{kt

yku{ Ãkqhe yLku fçkeh çkuËeyu rnLËeyLku ytøkúuS{kt Lkkxâkí{f MktðkËkuLkkðýoLk hsq fÞko Au.

rËÕne{kt Ãkwhkík¥ð ¾kíkkyuMkki«Úk{ ÷k÷ rfÕ÷k yLku ÃkwhkLkkrfÕ÷k{kt yk «k[eLk M{khfkuLkkuhku{kt[f RríknkMk MkkWLz yuLz÷kExLkk {kæÞ{Úke ¼khuLkkxâkí{fYÃku hsq fhíkk yu çknw÷kufr«Þ ÚkÞku níkku.

sqLkkøkZ yLku [ktÃkkLkuh{kt yLkuf«k[eLk M{khfku, MÚkkÃkíÞku yksuÞRríknkMkLke çkw÷tËe hsq fhíkk Q¼kAu. yu M{khfkuLkku çkku÷íkku RríknkMkhsq fhðkÚke yuLke {n¥kk yLku ¼ÔÞíkk«ðkMkeyku Mk{ûk íkkáþ fhe þfkþu.sqLkkøkZ{kt yþkuf Mk{úkxLkkrþ÷k÷u¾Úke ÷E çkkiØ, {kiÞo yLkuMkku÷tfe fk¤Lkk ¼ÔÞ ÃkwhkíkLk yðþu»kku{kusqË Au. [ktÃkkLkuh Ãký ykðwt sÃkwhkík¥ðeÞ {n¥ð Ähkðíkwt MÚkkLk Au.yk s heíku ytçkkS yLku Mkku{LkkÚk çktLkuhkßÞLkk yrík «rMkØ ÄkŠ{fÞkºkkÄk{ku nkuðkÚke yuLkeRríknkMkøkkÚkk Úkkuzkt á~Þku MkkÚku MkkWLzyuLz ÷kExLkk þku îkhk ykurzÞkuLkkxfLke {kVf hsq fhkíkk «uûkfku-«ðkMkeykuLku yíkeík{kt ÷E sðkþu.LkkÃkkz Mke{{kt

ÃkfzkE økÞku níkku.yk ËhBÞkLkykMkÃkkMkLkk hneþku Ãký ykðeÃknkUåÞk níkk.yLku yuf EMk{ ¼køkeAwxâku níkku.ÍzÃkkÞu÷k EMk{Lku÷kufkuyu ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMkLkknðk÷u fÞkuo níkku.suLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkktíku çkkçkw¼kE økehÄh¼kE ðk½hehnu.LkkÃkkzðktxkLkku nkuðkLkwt fçkwÕÞwtníkwt.ßÞkhu íkuLkku Mkkøkheíkøkw÷kçk¼kE hES¼kE ðk½hehnu.LkkÃkkzLkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yþkuføkehe økkuMðk{eLkeVheÞkËLkk ykÄkhu çktÒku EMk{ku Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.ßÞkhu Mkk{k Ãkûku ÃkfzkÞu÷kçkkçkw¼kE ðk½heyu ¾uíkh{kr÷fyþkuføkehe økkuMðk{e yLku íku{Lkk çkuÃkwºkkuyu ÃkkuíkkLku {kh{khe EòykuÃknkU[kzâk ytøkuLke VheÞkË ykÃkíkktÃkku÷eMku íkuyku Mkk{u Ãký VheÞkË Ëk¾÷fhe níke.

fk÷Mkh{kt [qtxýe çkkË suíku W{uËðkhLkk

nkhðkLkk fkhýku çkkçkíku [k÷íke [[koLkuÃkøk÷u økRfk÷u hkºku 8.30Lkk Mkw{khu çkufku{Lkk xku¤kyku Mkk{Mkk{u ykðe økÞkníkk. XkMkhk íkk÷wfkLkk fk÷Mkh{kt¼kÚkeSLkk V¤eÞk{kt hnuíkkMkwhÃkík®Mkn ¼økðkLk®Mkn Ãkh{kh yLkuhkurníkðkMk{kt hnuíkk rðLkkuËøkýuþ¼kR {fðkýk ðå[u [qtxýeçkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt {fðkýk yLkuÃkh{kh swÚkLkk ÷kufku Mkk{Mkk{uøkk¤køkk¤e yLku {khk{khe WÃkh ykðeøkÞk níkk. çkÒku swÚkkuyu Mkk{Mkk{uÃkÚÚkh {khku fÞkuo níkku. yk çkkçkíkLkeòý Úkíkkt zkfkuh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økR níke yLku {k{÷ku Úkk¤uÃkkzâku níkku. Ãkh{kh yLku {fðkýkswÚk îkhk Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËfhíkkt rðLkw¼kR økýuþ¼kR {fðkýkMkrník 14 RMk{ku rðYØ yLkuMkwhÃkík®Mkn ¼økðkLk®Mkn Ãkh{khMkrník 11 RMk{ku rðYØ økwLkku LkkUÄeLkufkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe níke.LkrzÞkË þnuh{kt

ykøk¤ ðÄe þfíke LkÚke.LkrzÞkË þnuhLkk Ãkqðo yLku Ãkrù{

rðMíkkhLku òuzíkk Ãkux÷kË VkxfLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ÚkkuzkMk{ÞÚke ð]æÄku yLku yþõíkkuLku íkÚkk{ne÷kykuLku ÷qtxðkLkk çkLkkðku«fkþ{kt ykðe hÌkk Au. òufu yk ytøkufkuEs Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk Úkíkk ykðkøkwLkk yk[híkk EMk{kuLke ®n{ík{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkux÷kË VkxfÚkeÃkeÃk÷øk [kufze íkhV sðkLkk {køkuoLknuh ÃkkMku MkðkhLkk yLku MkktsLkkMk{Þu {ku‹Lkøk ðkuf {kxuyLkuf ÷kufku ykðu Au. rnhkunkuLzk {kuxh MkkEf÷ ÷ELkuykðíkk yk EMk{ku{ktLkku h0- hÃk ð»koLke ô{hLkeykMkhkLkku yuf ÞwðkLkykðíkk síkk ð]æÄLku fu{ne÷kLku çkq{ ÃkkzeLku Mkknuçkçkku÷kðu Au íku{ fne W¼khk¾u Au. LkSf s {kuxhMkkEf÷ WÃkh yuf 3Ãkð»koLke ô{hLke ykþhkLkku

EMk{ Ãkkuíku Ãkku÷eMk nkuðkLkku yLkuhkºkeLkk yk rðMíkkh{kt ¾qLk ÚkÞwtnkuðkLkwt yLku zÙøMkLke nuhkVuhe ÚkíkenkuðkLkwt sýkðe ík{khe ík÷kþe ÷uðeÃkzþu íku{ sýkðe rþfkhLku ðþ{kt fhe÷u Au. íÞkhçkkË {nek÷ nkuÞ íkkuíkuLkwtÃkkrfx ¾ku÷e ytËh fux÷k ÃkiMkk Au,¢urzx fkzo fu yu.xe.yu{ fkzo Mkrníkfux÷kLkku {wÆk{k÷ Au íku [fkMke òurþfkh ¼khu nkuÞ íkku íkuLku nrÚkÞkhçkíkkðe yÚkðk fþwtf Mkwt½kzeLku ÷qtxe÷uíkk nkuðkLke ðkíkku «fkþ{kt ykðeAu.

yk xku¤feLkku «ríkfkh fhLkkh yLkuíku{Lke [tøkw÷{ktÚke çknkËwhe ÃkqðofAxfe sLkkh yuf ðÞMfu sýkÔÞwt níkwtfu, Úkkuzk rËðMkku yøkkW nwt ykXufðkøÞkLkk Mkww{khu ÷k®Vøk õ÷çk{ktÚkeAqxe þkf ÷E ½h íkhV [k÷íkku sEhÌkku níkku íÞkhu yuf h0 Úke hÃk ð»koLkkykþhkLkk ÞwðkLku {Lku çkq{ Ãkkze fu fkfkíkfLku Mkknuçk çkku÷kðu Au. yux÷u {Lkuyu{ fu fktE MkhLkk{wt fu yuðwt ÃkqAðwt nþu.nwt {kuxh MkkEf÷ WÃkh Ãkøk hk¾e W¼khnu÷ EMk{Lke LkSf økÞku yux÷u íkuýu{Lku Mkt¼¤kíkwt LkÚke ? íku{ fne hkuVÃkqðof ¾¾zkÔÞku. {U shk {kuxk yðksu«íÞw¥kh ykÃkíkk Äehu çkku÷ku yðksLke[ku hk¾eLku íku{ fne {kuxh MkkEf÷Ãkh W¼u÷k EMk{u hkºku ynªÞk ¾qsÚkÞwt Au yu ¾çkh Au ? íku{ ÃkqAíkkt {U fÌkwtfu nwt yks rðMíkkhLkku ðíkLke Awt yLkuynªÞk ykðe fkuEs ½xLkk ½xe LkÚkeíku{ fnuíkk íkuýu hkºkeLkk ynª zÙøMkLkenuhkVuhe [k÷u Au íku{ fne ík÷kþe ÷uðeÃkzþu íku{ fÌkwt yLku {khe þkfLkeÚku÷e{kt ytËh nkÚk Lkk¾e çkÄwt VtVkuMke[fkMÞwt íÞkhu {Lku ÏÞk÷ Lk ykÔÞku fuyk Xøk Au. íÞkhçkkË yu {kýMku {Lku

r¾MMkk{kt þwt Au su nkuÞ íku ÷kðku íku{fnuíkk {u Ãkkrfx yLku Y{k÷ fkZeLkuçkíkkðíkk yk EMk{u Ãkkrfx ¾ku÷eLkuòuÞwt, y[kLkf s {Lku þtfk síkk nwt íku{kýMkÚke Úkkuzku yk½ku ¾MÞku yux÷u íkuýu{Lku íkwhtík s LkSf ykððk fne Mkknuçkík÷kþe ÷u Au íku{ fnuíkk fu íkuLku {kuxkyðksu çkku÷kð íkkhk Mk{nuçkLku íku{fne ¾¾zkðíkk íku shk Ze÷ku Ãkzâku.ËhBÞkLk çkksw{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kyuf 1Ãk ð»koLkk ykþhkLkk rfþkuhLkuW¼ku hk¾e íkuLke Ãký yks heíku[fkMkýe þY fhe níke. yLku {khk«ríkfkhLku fkhýu {Lku sðk ËeÄku níkku.{U ½hu ÃknkU[e íkwhtík s 100 LktçkhWÃkh MktÃkfo MkkÄíkk VkuLk ÷køÞku Lk níkku.íÞkhçkkË {U Ãkrù{ Ãkku÷eMkLku òýfhíkk íkuykuyu çkkEfLkku Lktçkh þwt níkwtík{u Lktçkh fnku íkku y{u ykðeyu íkuðwtsýkðíkk {U {kY Lkk{ MkhLkk{kMkrníkLke rðøkíkku ykÃke Mk{økú ½xLkkÚkeíku{Lku ðkfuV fÞko níkk. yus rËðMkuMkktsu òýðk {éÞwt níkwt fu yk s {køkuoçku çkkEf Mkðkhkuyu fkuE ÔÞÂõíkLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku íkVzkÔÞkuníkku. íÞkhçkkË n{ýk Úkkuzk rËðMkkuyøkkW nwt hkuÃkk ðkðíkku níkku íÞkhu Ãkýykðe s heíku yuf çkkEf [k÷fuykðeLku ík{Lku Mkknuçk çkku÷kðu Au íku{fnuíkk nwt yk yus Xøk nkuðkLkwt Mk{Ssíkk {U çkq{ Ãkkze níke Ãkhtíkw íku íkwhtík s{kuxh MkkEf÷ ÷ELku Vhkh ÚkE økÞkuníkku. Ãkku÷eMk îkhk yk rðMíkkh{ktMk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk fhe Mkr¢Þ ÚkÞu÷e ykxku¤feLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu íkÚkkMkðkh yLku MkktsLkk Mk{Þu ykrðMíkkh{kt Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk nkÚkÄhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {ktøkýe«ðŠík hne Au.

MkkuLkk yLkunkuðkÚke fux÷kf «òsLkkuyu

yksLkk þrLk Ãk w»Þ Lkûkºk{kt sMkk uLkkLke ¾heËe fhðkLk w t {LkçkLkkðe ÷ uíkk t {k uxk ¼køkLkkrðMíkkhku{kt Mkk uLkk [ktËeLke Mkkhe¾heËe ÚkðkLke Äkhýk Mkk uLkeçkòh{ktÚke ÔÞõík ÚkE Au. ßÞkhuMkk uLkk-[k tËeLkk ¼kð f wËf u Lk u¼qMkfu ðÄe hÌkk nkuðk Aíkk t Mkk uLkk«íÞuLkk u {kun ½xíkk u Lk nkuðkÚkeMkk uLk w t {ku t½w nkuðk Aíkk t ykøkk{erËðMkk u{k t Ãký ðÄw ½hkferLkf¤þu ík uðw t Mk wðýofkhku çkk u÷ehÌkk Au. rsÕ÷k{kt rËÃkkð÷eLkkíkn uðkhk u yLk u ykøkk{e÷øLkøkk¤kLke MkeÍLkLkk Ãkøk÷uyíÞkhÚke s Mkk uLkk-[k tËeLke¾heËe{kt ík uS ykððkLke MkkÚk uþrLk Ãk w »Þ LkûkºkLk u ÷ELk ursÕ÷k¼h{k t Mkk uLkk-[k tËeLke¾heËeLkk u WíMkkn MÃkü Mkk uLkeçkskh{kt Ëu¾kE hÌkk u Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.29ykýtË íkk.Lke 231 «kÚkr{f

þk¤kyku{kt AuÕ÷kt çku {kMkÚke {æÞköLk¼kusLk {kxu sYhe {he{Mkk÷k, yLkks,¾kãíku÷ MkrníkLke [esðMíkwykuLkeVk¤ðýe Lk fhkíkk þk¤k Ãkrhðkh íku{sMkt[k÷fkuLke fVkuze nk÷ík MkòoR Au. íÞkhurËðk¤eLkk íknuðkh xkýu s MkhfkheÃkrhÃkºkLkku ¼tøk fheLku íktºk îkhk Mkuððk{tkykðíke WÃkuûkkÞwõík Lkerík-heríkLkuÃkrhýk{u Mkt[k÷fku{kt hku»k «økxðk MkrníkÞkusLkkLke y{÷ðkhe ytøku Ãký «&™kÚko¾zku ÚkÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË íkk÷wfk{kt ykðu÷e231 «kÚkr{f þk¤kyku{kt AuÕ÷k çku{kMkÚke {he{Mkk÷k, ¾kãíku÷, yLkks

MkrníkLkk sÚÚkkLke Vk¤ðýe Lknª fhkíkkÞkusLkkLke y{÷ðkhe yÚkuo Mkt[k÷fkuLku¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkkuAu. «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkktykŠÚkf Lkçk¤k ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkufux÷ef ð¾ík Mk{ÞMkh Ãkwhíkw ¼kusLkLknª {¤ðkLkk fkhýu Ãkku»kýÚke ðtr[íkhnuðk WÃkhktík økheçkkR yLku ykŠÚkf{æÞ{ÂMÚkríkLku ÷RLku ÃkkÞkLkk «kÚkr{frþûkýÚke Ãký ðtr[ík hnuíkk nkuR ykðkÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt sçkÃkkuhLkwt ¼kusLk {¤e hnu íku {kxu Mkhfkhîkhk {æÞköLk ¼kusLk suðe «kuíMkknfÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{tk ykðe níke.Ãkhtíkw ykýtË íkk÷wfkLke 197 økúkBÞ íkÚkkþnuhe rðMíkkhLke 34 þk¤kyku{ktÞkusLkkLke y{÷ðkhe yÚkuo uo AuÕ÷k çku

{kMkÚke íktºkLkk WÃkurûkík ðíkoLkÚkeMkt[k÷fku{kt AqÃkku hku»k «økxe hÌkku Au.íku{ Aíkkt Mkt[k÷fku îkhk sYhe[esðMíkwykuLkku y¼kð Aíkkt ÞuLkfuLk«fkhu rðãkÚkeoykuLku «ríkrËLk sYrhÞkík{wsçkLkwt Ãkkirüf ¼kusLk ÃkehMke MkhfkheÞkusLkkLke y{÷ðkhe fhkR hne Au.Aíkkt {æÞköLk ¼kusLk ÞkusLkkLkkyrÄfkheykuLke ô½ Wzðk Ãkk{íke LkÚke.rËðk¤e xkýu s íktºkLkk WÃkurûkík ðíkoLkÚkeMkt[k÷fku{kt AqÃkku hku»k «økxe hÌkku Au.ËuþLkk «íÞuf rðãkÚkeoLku ÃkkÞkLkwt «kÚkr{frþûký {¤e hnu íku {kxu rþûký rð¼køkîkhk ¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkh, Mkku xfkMkkûkhíkk yr¼ÞkLk, rËðkÚke rËðku«økxkðeyu suðk yLkufrðÄ «uhýkí{fMkqºkku yLku Mk{Þktíkhu rþûký÷ûke

ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfe rþûkýLku{qÕÞrLkc yLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkðe100 xfk Mkkûkhíkk Ëh nktMk÷ fhðkLkeLku{ h¾kR Au. rËðk Lke[u ytÄkYLkeWÂõík {wsçk {æÞköLk ¼kusLk f[uhe

íkhVÚke íkk÷wfkLke 231 þk¤kyku{ktAuÕ÷k çku {kMkÚke sYhe [esðMíkwykuLkkuy¼kð ðíkkoR hÌkku Au. Ãkrhýk{uMkhfkhe ÞkusLkkLkwt nkËo s¤ðkíkwt LknªnkuðkLkwt MÚkkrLkfku{kt [[koR hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SATURDAY, 30 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

W¥kh økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktík{k{ rsÕ÷kyku{kt {fkE íkÚkk çkksheLkkÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ¾uzqíkku ð»kkouÚke fhíkkykÔÞk Au. ßÞkhu MkkçkhfktXk{kt Ãký ¾uzqíkku{kxu çkkshe, {fkELkk Ãkkf {kLkeíkk çkLkehÌkk Au suÚke ¾uíkeLkeMkeÍLk{kt {fkE,çkksheLkwt {kuxk«{ký{kt ðkðuíkhfhðk{kt ykðíkwt nkuÞAu Ãkhtíkw Ãkkf íkiÞkhÚkkÞ yux÷u çkòh{kt Ãkku»kýûk{ ¼kðku{¤íkk Lk nkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚke¾uzqíkku yLÞ hkufzeÞk Ãkkfku íkhV ðéÞkníkk Ãkhtíkw nðu hkßÞ Mkhfkhu ¾heV{kfuoxetøk MkeÍLk h010-11Lkk ð»ko {kxuçkkshe-{fkELkk ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kðÚke

¾wÕ÷k çkòh{kt ¼kð Lke[k hnu íkku¾uzqíkkuLku LkwõMkkLk MknLk Lk fhðwt Ãkzu yLkuWíÃkkËLkLkk Mkkhk ¼kðku {¤e hnu íku nuíkwMkhxufkLkk ¼kð Yk.880 «rík ÂõðLx÷Lkk¼kðu fuLÿ Mkhfkh îkhk rLkÞík fhu÷

Þ w r L k V k u { oM à k u þ e V e f u þ L k{wsçkLke økwýð¥kkÄhkðíkk çkkshe,{fkELke ¾heËeLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

ßÞkhu çkkshe {fkELke xufkLkk ¼kðu¾heËe fhðk {kxu Lkkøkrhf ÃkwhðXkrLkøk{Lku Lkkuz÷ yusLMke íkhefu fk{økeheMkkutÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu{fkE-çkksheLkwt ðÄw WíÃkkËLk Úkíkwt nkuÞíkuðk hkßÞLkk 16 rsÕ÷kyku{kt 1Ãkh

¾heË fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkyku íkÚkkLkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{Lkk ík{k{ økkuzkWLkfuLÿku íkhefu ònuh fhkÞk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLkuyk MÚk¤kuyuÚke {fkE-çkksheLkk xufkLkk¼kðu ¾heËeLke MktÃkqýo rðøkíkku íÞktÚke {¤eþfþu íkuðwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhuLkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ Lkkuz÷ yusLMkeíkhefu fk{ fhe ¾uzqíkkuLku xufkLkk ¼kðu{fkE çkksheLkk Mkkhk ¼kðku {¤e hnu íkuçkkçkíku Ãkqhíkw æÞkLk hk¾Lkkh nkuðkÚkeMkhfkhLkk yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt{fkE çkksheLkwt ðkðíkuh fhíkk ¾uzqíkku{ktykLktË ÔÞkÃÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.29hkßÞ Mkhfkhu {fkE íkÚkk çkksheLkwt ðkðuíkh fhíkkt ¾uzqíkkuLkk neík{kt ðÄw yuf rLkýoÞ ÷E yk ð»kuo

xufkLkk ¼kðu {fkE íkÚkk çkksheLke ¾heËe fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ßÞkhu yksÚke y{÷{kt {qfkíkk

xufkLkk ¼kðu {fkE-çkkshe ¾heËðkLkk rLkýoÞ {kxu ¾heË fuLÿku þY fhe ¾uzqíkkuLku ðÄw Ãkku»kýûk{¼kðku {¤e hnu íkuðk «ÞkMkku nkÚk Ähíkkt W¥kh økwshkík Mkrník MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËÔÞkÃÞku Au.

rLkýoÞ hkßÞLkk 16 rsÕ÷kyku{kt 1Ãkh ¾heË fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk : ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃku÷ku ykLktË

Mkhfkh xufkLkk ¼kðu {fkE-çkkshe ¾heËþuxufkLkk ¼kð Yk.880 «rík ÂõðLx÷ Lk¬e fhkÞk

nk÷Lkk ykÄwLkef ÞwøkLke fkh{e {ku½ðkhe{kt {ku½k fÃkzk Ãkhðze þfu íku{ Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku heMku÷ fÃkzk÷ELku íknuðkhkuLke Wsðýe fhíkk nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt heMku÷ fÃkzkLke íknuðkhkuLkk Mk{Þ{kt {ktøk{ktð½khku òuðk {¤íkku nkuÞ Au. suLku ÷ELku heMku÷ fÃkzk ðu[LkkhLku hkusøkkhe {¤u Au.sÞkhu økúknf LkuÃkkuíkkLkk çksux Ãkú{kýu ðMíkw {¤íke nkuÞ Au.

heMku÷ íkiÞkh fÃkzk

ykýtË íkk.Lke 231 «k.þk¤kyku{kt AuÕ÷kt çku {kMkÚke

{æÞknTLk ¼kusLkLke Mkk{økúe Vk¤ðkíke LkÚkerLkýoÞ {he{Mkk÷k, ¾kãíku÷, yLkks MkrníkLke [esðMíkwykuLkk y¼kðu Mkt[k÷fkuLku ZMkhzk fhðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

MkuBÃk÷ [fkMkýeLku ÷RLku økík{kMku ÃkwhðXku WÃkkzeþfkÞku Lknkuíkku : zu.{k{÷íkËkh, {æÞköLk ¼kusLk ykýtË íkk÷wfkLke 231 «kÚkr{f þk¤kyku{kt AuÕ÷kt çku {kMkÚke yLkks, ¾kãíku÷,{he{Mkk÷kLkk sÚÚkkLke Vk¤ðýe fhðk{kt Lknet ykðe nkuðk ytøku {æÞköLk¼kusLk f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt zuÃÞwxe {k{÷íkËkh hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu {æÞköLk¼kusLk fr{&™h f[uhe îkhk ÃkwhðXkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoíkøkík {rnLku MkuBÃk÷ [fkMkýeLku ÷R™u ÃkwhðXku WÃkkze þfkÞku Lknkuíkku. íku{ íkuykuyusýkÔÞwt níkwt.

ykýtË íkk.Lke økúkBÞ-þnuhe «kÚkr{f þk¤kykuøkúkBÞ 197 + þnuhe 34 = fw÷ 231

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{fkE çkksheLkwtðkðíkuh fhíkk

¾uzqíkku{kt ykLktË

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h9rsÕ÷k ¼h{kt MÚkkrLkf MðhksLke

[qtxýeyku çkkË ÄehuÄehu MkkhkLkhMkk Ãkrhýk{kuçknkh ykðíkk òuðk {¤e hÌkk Au. nkhu÷k

W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk çk¤ðk¾kuhkuîkhk nkÞko nkuðkLkk çk¤kÃkk fkZe hÌkk Au.ykðes yuf çkkçkík{kt XkMkhk íkk÷wfkLkkfk÷Mkh økk{u [qtxýeLke yËkðíkLku Ãkøk÷u

økíkhkºkeyu çku swÚk ðå[u ¼khu çkku÷k[k÷eÚkeþY ÚkÞu÷ku {k{÷ku {khk{khe MkwÄe ÃknkU[eøkÞku níkku. su{kt çkÒku Ãkûk ðå[u Mkk{Mkk{uÃkÚÚkh {khku Ãký Úkíkkt ðkík Ãkku÷eMk MxuþLkuÃknkU[e økR níke. suLku Ãkøk÷u çkuW ÃkûkkuuyuMkk{Mkk{u VrhÞkË fhíkkt zkfkuh Ãkku÷eMku 14yLku 11 {¤eLku fw÷ 25 ykhkuÃkeyku rðYØøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh XkMkhkíkk÷wfkLkk fk÷Mkh økk{u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

CMYK

CMYK

SATURDAY, 30 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.29ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt

ykðu÷ ðkuzo Lktçkh 1 çkkfhku÷rðMíkkh{kt hk{Ãkwhk økk{ ÃkkMkuLkeík¤kð{kt hkuz y¿kkík hkuz fkuLxÙkõxhîkhk {kuxkÃkkÞu {kxe ¾kuËeLku heíku

yLÞºk WÃkÞkuøk{kt ÷E sðkLkkçkkçkíkLku økuhfkÞËuMkh økýkðeLkufk{ yxfkðíkk ÄkhkMkÇÞLkk ytøkíkMkr[ðu ËhBÞkLkøkehe fheLkufkuLxÙkõxhLku {kxe ÷E síkkt Lkneyxfkððk Ëçkký fhíkkt

Lk.Ãkk.Mk¥kkÄeþku yLku ÄkhkMkÇÞðå[u rððkË Wøkú çkLke çknkh ykÔÞkuAu.íkuLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt[f[kh {[e økE Au.

LkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkðkh Mkwºkkuîkhk «kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË

LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt 1 çkkfhku÷rðMíkkh{kt Mkðuo Lkt 1152-2 Ãkife1184Lkwt ík¤kð hk{Ãkwhk ÃkkMkuykðu÷wt Au.yk ík¤kðLkkuykMkÃkkMkLkku Mk{økú rðMíkkh ykýtË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.29ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkz ¾kíku

hnuíkk yuf 85 ðŠ»kÞ ð]ØLku ÃkkuíkkLkk½h{ktÚke Íuhe MkkÃku zkçkk nkÚku Ëtþ{khíkkt íkuykuLkw t çkkuhMkËLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

rLkÃksíkkt ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËíkk÷wfkLkk LkkÃkkz økk{u hnuíkk WËu®Mknynu{Ë®Mkn hkXkuz W.ð.85Lkk

økíkhkus ÃkkuíkkLkk ½h{kt níkkíÞkhu y[kLkf ík u{Lkk zkçkknkÚku Íuhe MkkÃk fhzíkkt íkuykuLkuíkkífk÷ef MkkhðkÚkuo çkkuhMkËLker{þLk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.ßÞkt MkkhðkhËhBÞkLk WËu®Mkn hkXkuzLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøkuykýtË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkk t Ãkk u÷eMk uyÃk{]íÞwLke Lkk UÄ ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkÃkkz{kt MkÃkoËtþÚke ð]ØLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.29ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkz økk{Lke

Mke{{kt hkºkeLkk Mk{Þu ÷kfzkLke [kuhefhðk síkkt ¾uíkh {kr÷fu yuf [kuhLkuhtøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâku níkku.ßÞkhu yLÞyuf ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku.htøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷k [kuh Mkrník çkuÔÞÂõíkyku Mkk{u ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkE níke.ßÞkhuMkk{kÃkûku [kuh EMk{u ÃkkuíkkLku {kh{kÞkoytøkuLke VheÞkË ¾uíkh {kr÷f yLku íku{Lkkçku Ãkwºkku Mkk{u LkkUÄkðe níke.

çkkfhku÷ hkuz WÃkh Mkw¾zLkk ÍkzLke

[kuhe fhíkkt ºký EMk{ku Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkE økÞkLke ½xLkk çkkË LkkÃkkzMke{{ktÚke ðÄw yuf ÷kfzk [kuh ÍzÃkkEøkÞku níkku.suLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh LkkÃkkz økk{uMðk{eLkkhkÞý {trËh Mkk{u hnuíkkyþkuføkehe hýAkuzøkehe økkuMðk{eLke{kr÷feLkwt ¾uíkh LkkÃkkz ðktxk Mke{{ktykðu÷ Au.økíkhkºku íku{Lkk ¾uíkh{kt çku[kuh EMk{ku ÷kfzkLke [kuhe fhe hÌkkníkk.íÞkhu y[kLkf ¾uíkh {kr÷fyþkuføkehe ÃknkU[e síkkt yuf EMk{

LkkÃkkz Mke{{kt ÷kfzktLke[kuhe fhíkkt yuf ÃkfzkÞku

y{ËkðkËÚke ytçkkS-îkhfkLkenur÷fkuÃxh MkuðkLkku «kht¼ fhkþu

y{ËkðkË, íkk.29

nðu y{ËkðkËðkMke ÷kufkuLku ykçkw-ytçkkS sðwt nkuÞ íkku ÷ktçke ÷[ {køko{wMkkVheLkku ftxk¤ku ðuXðkLku çkË÷u

nur÷fkuÃxhLke Mkuðk xqtf Mk{Þ{kt {¤ðk÷køkþu. {k[o-2011 MkwÄe{kty{ËkðkËeyku y{ËkðkËÚke ytçkkSyLku {kWLx ykçkw MkwÄe sðknur÷fkuÃxhLke Mkuðk {u¤ðe þfþu. yk{kxu ytçkkS LkSf Ëktíkk{kt Y.10fhkuzLkk ¾[uo nðkE Ãkèe Ãký çkLkkðkEhne Au. nðu y{ËkðkË-ytçkkS ðå[unur÷fkuÃxh Mkuðk þY fhkððk {kxuhkßÞLkwt WœÞLk {tºkk÷Þ hMk ÄhkðíkeÃkkxeoyku ÃkkMkuÚke xuLzhku {tøkkðþu. {kºkytçkkS s Lknet îkhfk{kt nur÷ÃkuzçkLkkððk {kxu WœÞLk {tºkk÷ÞLku s{eLkVk¤ððk{kt ykðe Au. îkhfk{kt Ãký çkk-tÄfk{ þY ÚkE økÞwt Au. yLku íÞkt Ãkýnur÷Ãkuz çktÄkE síkkty { Ë k ð k Ë - î k h f k L k e

nur÷fkuÃxh

Mkuðk þY Úkþu. hkßÞLkk «ðkMkLk yLku WœÞLk

{tºkk÷ÞLku yk MktçktÄ{kt hMk ÄhkðíkeÃkkxeoyku íkhVÚke ÃkqAÃkhA Ãký ykððk÷køke Au. ßÞkhu nðkEÃkèe íkiÞkh ÚkEsþu íÞkhu xuLzhku çknkh Ãkkzðk{ktykðþu. îkhfk yLku ytçkkS çktLku MÚk¤uY.10-10 fhkuzLkk ¾[uo nðkEÃkèeçkLkkðkE hne Au. y{ËkðkËÚke ytçkkSnðkEÞkºkkLkwt ¼kzwt þwt hk¾ðwt íku «ðkMkLk{tºkk÷Þ Lk¬e fhþu. nk÷Lke íkfuytçkkS{kt Ëhhkus 10 nòh Þkºkk¤wykuËþoLkkÚkuo ykðu Au. ytçkkS{kt nk÷ Y.100 fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ rðfkMk yLkurðMíkhýLkk «kusuõxku fkÞohík Au. suLkkÚke«ðkMke Þkºkk¤wykuLku çknuíkh ÃkkÞkøkíkMkw¾-MkwrðÄk ykÃke þfkþu. yk{y{ËkðkË-ytçkkS ðå[u nur÷fkuÃxhMkuðk [÷kðLkkh ÃkkxeoLku Mkkhku ÄtÄku {¤þu.

íkksuíkh{kt Lkðhkºke Ãkh yuf{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk MknÞkuøk{kt «ðkMkLkrð¼køku ‘nur÷fkuÃxh îkhk ytçkkSLkk

ËþoLkLkku ÷k¼ ÕÞku’ Lkk{Lke Mfe{ònuh fhe níke. su{kt {kuçkkE÷

ftÃkLkeLkk rðrþü MkÇÞkuLkuþÂõíkÃkeX ytçkkS ¾kíku

ËþoLkLkku ÷k¼ yÃkkþu.{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkeWÃkhkufík ykìVhLku

sççkh «ríkMkkËMkktÃkzâkku Au. yufðkh

nur÷fkuÃxh îkhknðkE {wMkkVheLkkuËkih þY ÚkE òÞ

ÃkAe ÞkrºkfkuLkeM k t Ï Þ kçk{ýe ÚkE

sþu.

{k[o 2011 MkwÄe{kt nur÷fkuÃxh Þkºkk y{÷{kt {qfkE sþu

ytçkkS{kt hkus 10,000Þkºkk¤wyku ËþoLku ykðu Au

nur÷fkuÃxh Mkuðk þY ÚkíkktÞkºkk¤wykuLkku yktfzku

zçk÷ ÚkE sþu

ytçkkS{kt nk÷ Y.100fhkuzLkk rðfkMkfk{ku

fkÞohík

ytçkkS ÃkkMku Ëktíkk{ktnðkEÃkèe íkiÞkh ÚkE

hne Au

çktLku ÞkºkkÄk{{kt Y.10-10 fhkuzLkk ¾[uo

nðkEÃkèe rLk{koýkÄeLk

y{ËkðkË, íkk.29

‘¾w~çkq økwshkík fe’Lke {nuf nðu«Mkhe hne Au. økwshkíkLkk«ðkMkLkÄk{kuLku Ëuþ-ËwrLkÞk Mk{ûkykøkðk ytËks{kt hsq fhLkkh {uøkkMxkhyr{íkk¼ çkå[LkLku Ëþkoðíke xqtfe yuz.rVÕ{ku xe.ðe.Lke [uLk÷ku Ãkh ËþkoðkíkkyuLku ¼khu «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yuÚke«kuíMkkrník ÚkELku hkßÞ MkhfkhuytçkkS, Mkku{LkkÚk WÃkhktík sqLkkøkZLkkuWÃkhfkux, ÃkkðkøkZ ÃkkMkuLkku [ktÃkkLkuhyLku Mkkçkh{íkeLkk økktÄe yk©{{kt

yr{íkk¼ çkå[LkLkk Mkkøkh suðku ½u½qhyðks Ähkðíkku ‘÷kEx yuLz þku’

rLkŠ{ík fhðk {kxu Y. 100 fhkuzLkku«kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au. økwshkík «ðkMkLkrLkøk{ r÷r{xuzu suhwMk÷u{Lkk ‘Ä xkðhykìV zurðz’ Lkk{Lkk ÷kEx yLku þku{ktÚke«uhýk ÷ELku yu {kuz÷ ykÄkrhíkøkwshkíkLkk ÞkºkkÄk{ku{kt ÷kEx yuLzMkkWLz þku hsq fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ykþkuLke rðrþüíkk yu Au fu, yu{kt {kºkMkkWLz yLku ÷kEx s Lknª, ÃkýrðÍTÞwy÷ Âõ÷ÃkLkk Ãký y÷ÃkÍ÷Ãká~Þku Ëþkoðkþu.

«kusuõx WÃkhfkux, [ktÃkkLkuh, økktÄe yk©{ {kxu rðÍTÞwy÷ rLkŠ{ík Úkþu

çkå[LkLkk òËwE yðks{kt ytçkkS{kxu ‘MkkWLz-÷kEx þku’ rLkŠ{ík Úkþu !

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

[kuh EMk{u ÃkkuíkkLku {kh{kÞkoLke VheÞkË LkkUÄkðe

ykýtË LkøkhÃkkr÷fk çkkfhku÷ ðkuzoLke nË{kt ykðu÷

rððkË

Lk.Ãkk.Mk¥kkÄeþku þwt fnu Au ?ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLkk çkkfhku÷ ðkuzoLke nË{kt ykðu÷

ík¤kð{ktÚke {kxe ¾kuËeLku hMíkk Ãkh ÃkkÚkhðkLkk {wÆu y{kuLkuVheÞkË {¤íkkt y{kuyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe {kxe¾kuËeLku ÷E síkkt fkuLxÙkõxhLku yxfkÔÞku níkku.ÃkhtíkwÄkhkMkÇÞLkk ytøkík Mkr[ðu yk {wÆu ËhBÞkLkøkehe fhíkkt ykçkkçkíku y{u íkkfeË ykÃkeLku sYhe ËMíkkðuòu hsw fhðk {kxuíku{Lku sýkÔÞwt Au.çkkfhku÷ nðu ykýtË Lk.Ãkk.Lkku rðMíkkhnkuðkÚke íkuLkk ík¤kð{ktÚke {kxe ¾kuËeLku ÷E sðe nkuÞ íkkuLk.Ãkk.Lke {tswhe sYhe Au.íkuðwt y{khk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwtAu.ykðk MÃkü «íÞk½kík Lk.Ãkk.«{w¾u ykÃÞk Au.ÄkhkMkÇÞLkk ytøkík Mkr[ð þwt fnu Au ?

{kxe ¾kuËðkLkk Mk{økú rððkË ytøku ÄkhkMkÇÞLkkytøkík Mkr[ðLkku MktÃkfo fhíkkt íkuyku WÃk÷çÄ ÚkÞk Lk níkkðkhtðkh MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fhðk Aíkkt Ãký íkuyku {¤eþõÞk Lk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h9LkrzÞkË þnuh Mkrník

rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{ktyAkuzk íkkuz xku¤fe Mkr¢Þ Au.yðkhLkðkh ÷kufkuLkk ÷kϾkuYrÃkÞkLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzLke÷qtx [÷kðíke yk xku¤fe Mkk{kLÞheíku ð]æÄku, {ne÷kyku yLkuyþõíkku fu su «ríkfkh Lk fhe þfuíkuLku s ÃkkuíkLkku rþfkh çkLkkðíkenkuÞ Au. ykðe s yuf xku¤feLkrzÞkË þnuhLkk Ãkux÷kË VkxfLkeykswçkkswLkk rðMíkkh{kt Mkr¢ÞÚkE nkuðkLkwt MÚkkrLkfku sýkðe hÌkkAu. òufu ¼kuøk çkLkLkkhkykuyøkBÞ fkhýkuMkh Ãkku÷eMk VrhÞkËfhíkk nkuðkLkwt xk¤e hÌkk Au. suLkufkhýu Ãkku÷eMk Ãký yk rËþk{kt

LkrzÞkË þnuh{kt Ãkku÷eMkLkku hkuVs{kðíke yAkuzk íkkuz xku¤fe

çku {rnLkk{kt [uELk MLkur[tøkLkk 7Úke ðÄw çkLkkðku çkLÞk

{ku‹Lkøk ðkuf {kxu sLkkhkyku{kt Vu÷kÞu÷ ¼ÞLke ÷køkýeLLkkrrzzÞÞkkËË :: LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk MðkMÚÞ {kxu Mkòøk ÷kufku {kuŠLkøkðkuf {kxu Ãkux÷kË Vkxfðk¤k {køkuo Lknuh LkSf íkÚkk Ãkes hkuz Ãkh Lknuh LkSf[k÷ðkLkwt Ãk]tË fhíkk nkuÞ Au. ðnu÷e Mkðkhu ÷kufkuLke ykuAe yðhsðhLku fkhýu yk{køko WÃkh AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke siV ðÞLkk ÷kufkuLku Ãkku÷eMk nkuðkLkwt sýkðe yLkuMÃku~Þ÷ [u®føk Au íku{ sýkðe ÷qtxðkLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. suLkufkhýu Mkðkhu [k÷ðk síkk ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhkÞ íkku ykðk íkíðkuLku ÍzÃke þfkÞLkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãkux÷kË Vkxf LkSf ð]æÄku,{ne÷kyku yLku yþõíkkuLku rLkþkLk çkLkkðíke xku¤fe AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkr¢Þ ÚkEøkE Au. Ãkkuíku Ãkku÷eMk nkuðkLkku hkuV òzíke yk xku¤feLke çkkík{e y{qf òøk]ík Lkkøkhefkuîkhk Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe LknkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. Ãkku÷eMk òøk]ík LkøkhsLkku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkeçkkík{e Ãkhíðu íkwhtík s Mkr¢ÞíkkÚke fk{ fhu íkku yk yAkuzk [kuh xku¤feLku ykMkkLkeÚkeÍzÃke þfkÞ íkuðe ykþk MÚkkrLkfku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkMkðkhLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk îkhk yk rðMíkkh{kt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðuíkuðe {ktøk MÚkkrLkfku îkhk íkÚkk {ku‹Lkøk ðkuf {kxu ykðíkk ð]æÄku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

xku¤feLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLkrzÞkË :LkrzÞkË þnuhLkk Ãkux÷kË VkxfLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkuíku Ãkku÷eMknkuðkLkwt sýkðe íkÚkk MÃku~Þ÷ [u®føk Au íku{ fne ÷kufkuLku Auíkhe íku{Lkk ËkøkeLkk yLkuhkufzLke ÷qtx [÷kðíke xku¤fe ¾kMk fheLku ð]æÄku, {ne÷kyku, yLku yþõíkkuLku xkøkuoxçkLkkðu Au. yuf 3Ãk ð»koLke ô{hLkk ykþhkLkku {sçkwík çkktÄku Ähkðíkku EMk{ ÃkkuíkuÃkku÷eMk nkuðkLkwt sýkðe Ãkfzu÷k rþfkhLku ík{khe ík÷kþe ÷uðe Ãkzþu íku{ fner¾MMkk, Ãkkrfx, Úku÷e, çkuøk, ÃkMko suðe ðMíkwyku ¾ku÷eLku íkÃkkMku Au suÚke hkufzhf{Lkku yËks ykðe þfu. yLku òu Ãkkrfx{kt ðÄw hkufz {¤e ykðu íkku rþfkhLkeLkSf sE rþfkhLkk s Y{k÷{kt fþwtf Aktxe íkuLku MkwtÄkze ðMíkwyku ÷E Vhkh ÚkEòÞ Au yÚkðk íkku ÃkkuíkkLkku Y{k÷ Mkwt½kze ÷qtx [÷kðu Au. Ãkhtíkw òu fkuE {kuxk yðksuçkku÷u yLku «ríkfkh fhu íkku þYykík{kt Ë{ {khe ËçkkððkLkku «ÞíLk fhu Au Ãký íku{Aíkkt òu íku rþfkh ðþ{kt Lk ÚkkÞ íkku íkuLku hðkLkk fhe çkeò rþfkhLku Ãkfzu Au.

xku¤feLkk MkÇÞku îkhkzÙøMkLke nuhkVuhe

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkkÃkux÷kË VkxfLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷ yAkuzkíkkuz xku¤fe rþfkhLku Mknw «Úk{ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMkLkk Wå[yrÄfkhe íkhefu ykÃku Au. yLkuíÞkhçkkË rþfkhLku õÞktÚke ykðkuAku õÞkt òð Aku MkrníkLke çkkçkíkkuÃkqAe yk rðMíkkh{kt hkºku ¾qLk ÚkÞwtAu yuLke ík{Lku ¾çkh Au ? íku{fne rþfkh MkkÚku ðkík[eíkLkku ËkuhþY fhu Au. yk rðMíkkh{kt hkºkeLkkMk{Þu zÙøMkLke nuhkVuhe [k÷u Auíku{ fne ík{khe ík÷kþe ÷uðeÃkzþu, Mkknuçk [u®føk{kt W¼k Auíku{ fne rþfkh ÃkkMku hkufz,yu.xe.yuf.fkzo Mkrník fux÷ku{wÆk{k÷ Au íku [uf fhe ÷u Au. yLku÷køku fu rþfkh íkøkzku Au íkku íkuLkuY{k÷ fþwtf MkwtÄkzeLku yÚkðknrÚkÞkhLke çkefu ÷qtxe ÷u Au.

fk÷Mkh{kt [qtxýe ÃkAeLke çkçkk÷{kt çkusqÚk ðå[u {khk{khe: Mkk{Mkk{u VrhÞkË

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

{kxe ¾kuËðkLkk {wÆkyu ÄkhkMkÇÞ y™u Lk.Ãkk.Mk¥kkÄeþku ðå[uLkk rððkËLku Wøkú çkLkkÔÞku

ík¤kð{ktÚke økuhfkÞËu {kxe ¾kuËe fZkE Vkuxku k {Þqh çkúñ¼è

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh