08-12-2010 Kheda

4
(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.7 ¾uzk rsÕ÷kLkk ¾uzk-xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞu÷ çku y÷øk-y÷øk VrhÞkËLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku LkrzÞkË yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk {kxu ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk rðøkík yuðe Au fu rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÃkkzðkLke ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu ykÃku÷ Mkw[LkkLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Lkku MxkV ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞku níkku. su ËhBÞkLk yu÷.Mke. çke.Ãke.ykR. ðe.su.òzuòLku çkkík{e {¤e níke fu ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkÞu÷ VMxo økwLnk hSMxh Lktçkh 70/10 RÃkefku f÷{ 392, yk{Mko yuõx f÷{ 25 (1) (1-yu) {wsçkLkk LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke yhMkËy÷e yþhVy÷e fkËh (hnu. Ãkk÷økk{, Mkwhík) LkrzÞkËLkk swLkk çkMkMxuLzLke ÃkkA¤ ykðu÷ Ãkxu÷ xwheMxLke ykurVMk ÃkkMku fkuRfLku {¤ðk ykðLkkh Au. çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku swLkk çkMkMxuLzLke ÃkkA¤ ðku[ økkuXðe çkkík{e {wsçkLkku RMk{ yhMkË y÷e ykðe [Zíkk íkuLku fkuzoLk fhe íkuLke MkeykhÃkeMke f÷{ 41(1) ykR nuX¤ ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk {kxu ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMkLkk yLÞ LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke Íwçkuh Mkíkkh¼kR {u{ý (hnu. þkyk÷{, økúeLkçkwxðk¤kLke [k÷e, CMYK CMYK çkwÄðkh, íkt.8-12-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7 yksu sux Þwøk{kt Ãký ÷kufku þku¾ku ¾kíkh fu ÃkkuíkkLke þkLk ò¤ððk yï Ãkk÷Lk fhu Au.¼khík{kt hksMÚkkLk, økwshkík, Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt yïÃkk÷LkLkku þku¾ rðþu»k Au.{ufuLkkus økkuÕz fu fkW-çkkuÞ {wðeÍ{kt ykÃkýu ½kuzkykuLkwt fkiðík rLknkéÞwt Au.íkku økwshkíke ®nËe [÷r[ºkku{kt YÃkuhe ÃkhËu ½kuzkykuLku ÞwØ{kt íku{Lkk {kr÷feLke ðVkËkhe fhíkkt òuÞk Au. ykýtË ¾kíku 2S òLÞwykheÚke ÷E™u 4Úke òLÞwykhe MkwÄe{kt MðŠý{ økwshkík {ush-nkuMko þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt yï MÃkÄkoyku òuðkLkku ÷nkðku {¤þu.hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke 350 sux÷k òíkðkLk {khðkze yLku fkXeÞkðkze yïku ynª ykðþu yLku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.ykýtË ¾kíku yk «fkhLkku «Úk{ yï {u¤ku ÞkuòE hÌkku Au. økwshkík EõðuMxÙeyLk yuMkkuMkeÞuþLk y{ËkðkË yLku [hkuíkh nkuMko MkkuMkkÞxe ykýtË yk «Ëþo™{kt MknÞkuøk fhðkLke Äkhýk Au.Mkkhe yku÷kËLkk ½kuzkLke ®f{ík 75 nòhÚke ÷ELku 5 ÷k¾ MkwÄe nkuÞ Au.yus ½kuzkLku Ãkk¤ðkLkku hkuStËku ¾[o Y.250 Úke 300 sux÷ku ykðu Au.zku.su.ðe.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu ½kuzkLku Mkíkík f]r{Lkkþf Ëðkyku ykÃke íkuLkwt ykhkuøÞ ò¤ððwt òuEyu.íkuLku ÷e÷ku Mkwfku ½kMk[khku,«kuxeLk yLku rðxk{eLkÞwõík yknkh ykÃkðku òuEyu.íkuLkwt ðsLk rLkÞtrºkík fhðk íkuLku hkus fMkhík fhkððe sYhe Au.½kuzkLku ÄLkwh hkuøk Mkk{u hMke ykÃkðk{kt ykðu Au.zku.su.ðe.Mkku÷tfe sýkðu Au fu MðŠý{ økwshkík {ush nkuMko þkuLkk ykÞkusLkÚke y&™kuLke ò¤ðýe y™u íkuLkk ykhkuøÞLke ò¤ðýe ytøku òøk]rík ykðþu.zku.Mkku÷tfeyu ykýtËLkk Lkkøkrhfku yLku þk¤k fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku yk yï «Ëþo™ rLknk¤ðk yk{tºký ykÃÞwt Au. EríknkMkLkk Ãk]cku Ãkh yïLke íkuLkk {kr÷fLke ðVkËkheLkk rfMMkkyku Mkqðýo yûkhu ytrfík Au.fnuðkÞ Au fu fkËw {fhkýe ÃkkMku fkXeÞkðkze LkMk÷Lke ÷e÷wze ½kuze níke.su fkËw {kxu ÃkkuíkkLke òLk ÷økkðe Ëu íkuðe [Ãk¤ yLku òíkðtík níke.{nkhkýk «íkkÃkLkk [uíkf,¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLke {kýfe ½kuze íkÚkk hk-™ð½ýLkwt ÞwæÄ{kt Ëw~{Lkku Mkk{u hûký fhLkkh szÃkku ½kuzk rðþu yLkuf nuíkfÚkkyku Mkkt¼¤ðk {¤u Au.Ëuðe Ãkwºkkuyu íku{Lkk Ëwnk y™u AuË îkhk [khýe MkkrníÞ{kt yïLkk Ãkhk¢{ku yLku çknkËwheLke ¾wçk «þtMkk fhe Au. Võík ½kuzku s yuðwt «kýe Au fu íkuLku 180 zeøkúeLkwt rðÍLk nkuÞ Au.½kuzkLku íkuLke ÃkeX ÃkkA¤Lkwt Ãký ykt¾ (Mkt. LÞq. Mk.)ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.7 fhMk{Ë ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt «MkwríkLke Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ¾t¼kík íkk.Lkk RMkhðkzkLke ßÞkhu LkkLkk rþþwLke Mkkhðkh yÚkuo ykðu÷e hksMÚkkLkLke {rn÷kyu ÃkkuíkLkk yçkwÄ çkk¤fkuLku íÞS ËRLku yLÞºk [k÷e síkkt nkuÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. òufu fr¤ÞwøkLke rLkËoÞe sLkuíkkykuLke ½ýe þkuľku¤ AíkTk íkuykuLkk fkuR Mkøkz Lknª {¤íkk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu yk çkÒku {rn÷kyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkuÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. òufu Lkðòík rþþwLku íÞSLku Ãk÷kÞLk ÚkR sLkkhe yk çkÒku rLkËoÞe sLkuíkkyku Mkk{u ÃktÚkf{kt rVxfkhLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh 1 ÷e ykuõxkuçkhLkk hkus hksMÚkkLkLke hu¾kçkuLk rËLkuþ¼kR Lkk{Lke {rn÷k ÃkkuíkkLkk LkkLkk çkk¤fLku yMÚk{k íku{s Lkçk¤k þhehLke Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷R ykðe níke. suÚke çkk¤fLku rþþw ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkÞw níkwt. òufu çkk¤fLke Mkkhðkh [k÷w níke íku ËhBÞkLk íkuLke {kíkk hu¾k nkuÂMÃkx÷{ktÚke yufkyuf økw{ ÚkR síkkt íkçkeçk íku{s nkuÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yLÞ rfMMkkLke rðøkíkku {wsçk økík sw÷kR {kMk{kt «MkwríkLke Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞu÷e RMkhðkzk (íkk. íkkhkÃkwh)Lke {rn÷k fWçkuLk rË÷eÃk¼kRLke fw¾u çkk¤feLkku sL{ Úkíkkt çkk¤feLke yMðMÚk nk÷íkLku æÞkLku ÷R íkuLku çkk¤rð¼køk{kt íkçkrË÷ fhkR níke. òufu LkMko îkhk †ehkuøk rð¼køk{ktÚke {kíkkLkwt ËqÄ ÷kðeLku çkk¤feLku Ãkeðzkððk{kt ykðíkwt níkwt. òufu 19 sw÷kRLkk hkus rLkíÞ¢{ {wsçk Vhs ÃkhLkk LkMko {kíkkLkwt ËqÄ ÷uðk †ehkuøk rð¼køk{kt ÃknkUåÞk íkku fôçkuLk íÞktÚke økw{ ÚkR økÞk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ºký {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Lkðòík rþþwykuLku íÞS sLkkh WÃkÞwoõík çkÒku sLkuíkkykuLke ½ýe þkuľku¤ Aíkkt íku{Lkku fkuR Ãk¥kku fu («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7 ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk ykMkkuËh [kufze rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf {kuçkkE÷ VkuLkLke ËwfkLk{kt ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷ [kuheLkku ¼uË ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Wfu÷e Lkk¾e [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ ºký ykhkuÃkeyku™u ÍzÃke Ãkkze Mk½™ ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ½hVkuz [kuheykuLkk ðÄíkkt síkk çkLkkðku yxfkððk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yu.fu.òzuòyu ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkíkkt íku rËþk{kt íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkððk{kt ykÔÞku níkku.yu÷Mkeçke ÃkeykE Ãkku÷eMku íkkhkÃkwh ÃkkMkuÚke [kuh rºkÃkwxe ÍzÃke Ãkkze Mkkzk Mkkík fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷ ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s çkLkkððk{kt ykðu÷ M÷uçk zÙuLk íkqxíkk MÚkkrLkfku{kt Vu÷kÞu÷ hku»k çkuËhfkhe ¼w÷fktykuLku íÞS yLÞºk [k÷e økÞu÷e fr¤ÞwøkLke rLkËoÞe sLkuíkkyku Mkk{u rVxfkh 40 Úke 50 rf{eLke ÍzÃku ykýtË{kt Ëkuzþu hksMÚkkLk,økwshkík,ÞwhkuÃk,MkkWÚk y{urhfk yLku {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt yï Ãkk÷LkLkku þku¾ çkhfhkh Au («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7 ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kíkLkk swËkswËk çku çkLkkðku{kt yuf {rn÷k Mkrník çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.ßÞkhu ºký ÔÞÂõíkykuLku Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkÞk Au. ðknLk yfM{kíkLkk «Úk{ çkLkkð{kt ¾t¼kík íkk÷wfkLkk MkkÞ{k xªçkk hkuz ÃkhÚke økíkhkus yuf heûkk Lktçkh S.su.23 Þw.1445 {wMkkVhku ¼heLku ÃkMkkh ÚkE hne níke.íÞkhu MkkÞ{k ðk½heðkMk ÃkkMku y[kLkf hMíkk{kt ðktËhku ðå[u ykðe síkkt heûkk[k÷fu y[kLkf heûkkLku çkúuf {khíkkt heûkk hkuzLke MkkEz{kt ÃkÕxe Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7 ykýtË ÃkkMkuLkk rðãkÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ykðu÷ þk¤k fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLke nkuMxu÷ íkÚkk ÄtÄkÚkeoykuLke ykurVMkku{ktÚke yðkhLkðkh ÷uÃkxkuÃk íku{s ®f{íke {kuçkkE÷ VkuLk WXkðe síke xku¤feLke VheÞkËku ðÄe síkkt ykýtËLke MÚkkrLkf økwLkkþkuÄf þk¾kyu ðzkuËhk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷kðeLku ÃkwAÃkhA fhíkkt ðÄw çku ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ¾w÷ðk Ãkk{íkkt Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke rðãkLkøkhLkk swËkswËk Ãkkt[ [kuheLkk çkLkkð{kt Mkkík ÷uÃkxkuÃk íku{s çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.2 ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E íku{Lkk he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ykðu÷e nkuMxu÷ íku{s ykurVMkku{kt yðkhLkðkh ÷uÃkxkuÃk íku{s {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuheLkku WÃkÿð ðÄe sðk ÃkkBÞku níkku.su{kt yk [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk rLk»V¤ Lkeðze níke.ËhBÞkLk ðzkuËhk Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃke Lkk{u SøLkuþ WVuo Søkku rfhex¼kE Ãkhe¾ hnu.LkzeÞkËLke suLke ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt r¢&™k {kuçkkE÷ Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au.íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.yLku íkuLke ÃkwAÃkhA{kt íkuýu ÷uÃkxkuÃkLke [kuheLkk økwLkkLke fçkw÷kík fhe níke.suÚke ykýtËLke MÚkkrLkf økwLkk þkuÄf þk¾kLkk ÃkeykE økkurn÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf òzuòLke Mkw[Lkk {wsçk ykhkuÃkeLku ðzkuËhkÚke ÷kðeLku ÃkwAÃkhA fhíkkt Ãkkt[ [kuheykuLkk Mkkík ÷uÃkxkuÃk íkÚkk çku {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku Y.2 ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçsu õÞkt økwLkk Wfu÷kÞk ykþhu çku {kMk Ãknu÷kt rðãkLkøkh fË{ yuÃkkxo{uLx{ktÚke íkYýfw{kh LkkLkS¼kE yknòLkkyku™e ÷uÃkxkuÃk íkÚkk {kuçkkE÷Lke [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkk{kt ÷uÃkxkuÃk íkÚkk {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.28 nòhLkku {wÆk{k÷ hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au. ykþhu ËkuZuf {kMk Ãknu÷kt rðãkLkøkh {kuxkçkòh fu.Ãke.nkuMxu÷Lke çkksw{kt ykðu÷ Ëuð çktøk÷k{ktÚke ÷uÃkxkuÃk íkÚkk {kuçkkE÷Lke [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkk{kt ÷uÃkxkuÃk íkÚkk {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.36 nòhLkku {wÆk{k÷ hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au. ykþhu çku {kMk WÃkh rðãkLkøkh LkkLkkçkòh ðnkýðxe yuÃkkxo{uLx{ktÚke hýSík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ðúsuþ LkhuLÿ¼kE íku{s Mktfuík ¼hík÷k÷ Ãkt[k÷LkkykuLkk ÷uÃkxkuÃk [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkk{kt ÷uÃkxkuÃk Lktøk 3 fw÷ 90 nòhLkku {wÆk{k÷ hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au. ykþhu Lkðuf {kMk Ãknu÷kt rðãkLkøkh yðÄÃkwhe çktøk÷ku ði¼ð rMkLku{k ÃkkMku çkkfhku÷ hkuz sÞ ¼hík¼kE ÃktzâkLkwt ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkk{kt ÷uÃkxkuÃk Y.18 nòhLkwt hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au. ykþhu çku {kMk Ãknu÷kt rðãkLkøkh økehe fuLÿ fkBÞk økÕMko nkuMxu÷Lke ÃkkA¤Úke ðÕ÷whe ðUfx MkwÞofkŠíkfLkwt ÷uÃkxkuÃk íkÚkk fu{uhkLke [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkkLkwt ÷uÃkxkuÃk Y.30 nòhLkku {wÆk{k÷ hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au. rðãkLkøkh, íkk. 7 ðÕ÷¼rðãkLkøkh{ktÚke fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk Mkrník 25 nòhLke {íkkLke [kuhe Úkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk hneþ hÂ~{fktík¼kR ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u økíkhkus fkh Lkt. S.su.6.çke.yu÷. 3962 þnuhLkk {rLk»kfkuLkoh rðMíkkh{kt Ãkkfo fheLku yLÞºk økÞk níkk. íku ËhBÞkLk fkuR yòÛÞk [kuh RMk{kuyu fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk íku{s fÃkzk {¤e fwÕ÷u 25 nòh WÃkhktíkLke {¥kkLke [kuhe fhe Lkki Ëki øÞkhn ÚkR síkkt hÂ~{fktík¼kRLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. [kuheLkk çkLkkðÚke VVzkx Vu÷kÞku Au. fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk Mkrník 25 nòhLke {íkkLke [kuhe LkrzÞkË{kt ¼qøk¼o økxh{kt økkçkzwt 2 Úke 4 òLÞwykhe MkwÄe {wÏÞ yï þkuLkwt ykÞkusLk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke 350 sux÷k fkrXÞkðkze yLku {khðkze yïku ¼køk ÷uþu fh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt çku Mkøke sLkuíkkyku rþþwLku íÞS Vhkh ykMkkuËh{kt ËwfkLk{kt ÚkÞu÷ [kuheLkk {wÆu ºkýLke ÄhÃkfz {kU½k ÷uÃkxkuÃkLke WXktíkhe fhLkkh rºkÃkwxeyu ðÄw Ãkkt[ økwLkk fçkqÕÞk ykýtË{kt ðknLk yfM{kíkLkk swËk swËk çkLkkðku{kt çkuLkk {kuík ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk çku Vhkh ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞkt y÷øk y÷øk økwLkkykuLkk çku ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA þY yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh (Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 7 LkrzÞkË þnuhLkk rðfkMkLkk ¼køkYÃku þnuhLkk rçkM{kh {køkkuoLke fkÞkÃk÷x yLku M÷uçk zÙuLkus ÷kELk çkLkkððk MkrníkLkk yLkuf fk{ku Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ÃkkýeÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkhLkk [f÷kMke ¼køkku¤Úke MktíkyÒkk nkRMfw÷ íkhV sðkLkk {køko WÃkh LkrzÞkËLkk ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke ¼wøk¼o økxhLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. yk fk{økehe fhLkkh su íku fkuLxÙkõxh yLku Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzoLkk sðkçkËkh yrÄfkheLke {e÷e¼økíkLku fkhýu ¼qøk¼o økxhLkwt fk{ n÷fe økwýð¥kkLkwt fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ ¾wçks xqtfkøkk¤k{kt s yk ¼qøk¼o økxh (M÷uçk zÙuRLk) çkuMke síkkt {køko WÃkh ôzku ¼qðku Ãkze økÞku níkku, suLku fkhýu hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLku yðhsðh fhðk{kt ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au yLku hkºkeLkk Mk{Þu fkuR ðknLk [k÷f íku{kt ¾kçkfu íkuðe þõÞíkkyku Ãký sýkR hne Au. LkrzÞkËLkk ÄkhkMkÇÞ Ãktfs¼kR ËuMkkRLke økúkLx{ktÚke çku ð»ko yøkkW [f÷kMke ¼køkku¤Úke MktíkyÒkk nkRMfq÷ íkhV sðkLkk {køko WÃkh 7.5 fhkuzLkk ¾[uo ¼qøk¼o økxhLkwt rLk{koý Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su íku Mk{Þu þnuhLkk òøk]¥k Lkkøkrhfku íkÚkk Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku îkhk yk zÙuLkusLkk rLk{koý{kt n÷fe økwýð¥kkLke ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke {kir¾f íku{s ÷ur¾ík VrhÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh íku{s ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxhLku fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt yk {k{÷u sðkçkËkh Ãkkýe ÃkwhðXk íktºk îkhk çkuæÞkLkÃkýwt Ëk¾ððk{kt ykÔÞwt níkwt. n÷fe økwýð¥kkLkwt {xeheÞÕMk ðkÃkhðkLku fkhýu su íku Mk{Þu çkLkkðu÷ M÷uçk zÙuRLk íkf÷kËe çkLke níke. n÷fk {xeheÞ÷Lku fkhýu íkf÷kËe çkLku÷e ¼qøk¼o økxh çku ð»koLkk xwtfk økk¤k{kts íkqxe sðk Ãkk{e níke. suLku fkhýu {hezk ¼køkku¤ ÃkkMkuLkk {wÏÞ {køko WÃkh s yuf fkuLxÙkõxh yLku yrÄfkheLke {e÷e¼økík LkrzÞkË{kt [f÷kMke¼køkku¤Úke MktíkyÒkk nkRMfw÷ hMíkkLkk Mk{ktíkh 7.5 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷e ¼qøk¼o økxh su íku Mk{Þu n÷fk {xeheÞ÷{kt çkLkkððk{kt ykðe nkuÞ íku{ xqtfkøkk¤k{kt s ÄhçkkR sðk Ãkk{e níke. Mkhfkhe fk{ku fhðk òýeíkkt fkuLxÙkõxhku yLku su íku rð¼køkLkk yrÄfkheyku ðå[uLke MkktX-økktXLku fkhýu {n¥k{ Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk fk{ku{kt økkuxk¤k òuðk {¤íkk nkuÞ Au. ykðes heíku ¼qøk¼o økxhLkk fk{{kt Ëk¾ðu÷e çkuËhfkheLku Ãkøk÷u çkuð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt s fhkuzkuLkk ¾[uo çkLkkðu÷e økxhLke Ãkku÷ ¾w÷e sðk Ãkk{e níke. Mkhfkhe yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke xfkðkheLkk ¼kuøku {kuxk¼køkLkk Mkhfkhe fk{ku{kt ÷k÷{÷ku÷ [÷kðe ÷uíkk nkuðkLke ðkíkku søkònuh Au. Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz rþfkh {kxu íkiÞkh s¤fkøkzku

description

çkwÄðkh, íkt.8-12-2010 ytKk ’ , Fk C t;, Wbhu X , vu x jt’, ctu h m’, ;thtvw h , mtu r sºtt, ytk f jtJ, lrzyt’, bnu b ’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltu h , fvzJk s , bnw " t, fXjtj, Fu z t, rJhvw h CMYK CMYK Ãkku÷eMku íkkhkÃkwh ÃkkMkuÚke [kuh rºkÃkwxe ÍzÃke Ãkkze («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7 («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7 («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7 Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è (Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.7

Transcript of 08-12-2010 Kheda

Page 1: 08-12-2010 Kheda

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.7¾uzk rsÕ÷kLkk ¾uzk-xkWLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷ çku y÷øk-y÷økVrhÞkËLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLkuLkrzÞkË yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzeðÄw íkÃkkMk {kxu ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku ¾uzk xkWLkÃkku÷eMk MxuþLk îkhk ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk rðøkíkyuðe Au fu rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMkMxuþLkkuLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÃkkzðkLke ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkfu ykÃku÷ Mkw[LkkLkk ykÄkhuyu÷.Mke.çke.Lkku MxkV ÃkuxÙku÷ªøk{ktLkeféÞku níkku. su ËhBÞkLk yu÷.Mke.çke.Ãke.ykR. ðe.su.òzuòLku çkkík{e{¤e níke fu ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLku LkkUÄkÞu÷ VMxo økwLnk hSMxhLktçkh 70/10 RÃkefku f÷{ 392,yk{Mko yuõx f÷{ 25 (1) (1-yu){wsçkLkk LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃkeyhMkËy÷e yþhVy÷e fkËh (hnu.Ãkk÷økk{, Mkwhík) LkrzÞkËLkk swLkkçkMkMxuLzLke ÃkkA¤ ykðu÷ Ãkxu÷

xwheMxLke ykurVMk ÃkkMku fkuRfLku {¤ðkykðLkkh Au. çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku swLkk çkMkMxuLzLkeÃkkA¤ ðku[ økkuXðe çkkík{e {wsçkLkkuRMk{ yhMkË y÷e ykðe [Zíkk íkuLkufkuzoLk fhe íkuLke MkeykhÃkeMke f÷{41(1) ykR nuX¤ ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk {kxu ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktíkyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ¾uzk xkWLkÃkku÷eMkLkk yLÞ LkkMkíkk VhíkkykhkuÃke Íwçkuh Mkíkkh¼kR {u{ý(hnu. þkyk÷{,økúeLkçkwxðk¤kLke [k÷e,

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.8-12-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7

yksu sux Þwøk{kt Ãký ÷kufku þku¾ku ¾kíkh fu ÃkkuíkkLke þkLk ò¤ððkyï Ãkk÷Lk fhu Au.¼khík{kt hksMÚkkLk, økwshkík, Ãktòçk yLkunrhÞkýk{kt yïÃkk÷LkLkku þku¾ rðþu»k Au.{ufuLkkus økkuÕz fu fkW-çkkuÞ{wðeÍ{kt ykÃkýu ½kuzkykuLkwt fkiðík rLknkéÞwt Au.íkku økwshkíke ®nËe[÷r[ºkku{kt YÃkuhe ÃkhËu ½kuzkykuLku ÞwØ{kt íku{Lkk {kr÷feLke ðVkËkhefhíkkt òuÞk Au.

ykýtË ¾kíku 2S òLÞwykheÚke ÷E™u 4Úke òLÞwykhe MkwÄe{ktMðŠý{ økwshkík {ush-nkuMko þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{ktyï MÃkÄkoyku òuðkLkku ÷nkðku {¤þu.hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke350 sux÷k òíkðkLk {khðkze yLku fkXeÞkðkze yïku ynª ykðþuyLku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.ykýtË ¾kíku yk «fkhLkku «Úk{ yï {u¤kuÞkuòE hÌkku Au.

økwshkík EõðuMxÙeyLk yuMkkuMkeÞuþLk y{ËkðkË yLku [hkuíkh nkuMkoMkkuMkkÞxe ykýtË yk «Ëþo™{kt MknÞkuøk fhðkLke Äkhýk Au.Mkkheyku÷kËLkk ½kuzkLke ®f{ík 75 nòhÚke ÷ELku 5 ÷k¾ MkwÄe nkuÞAu.yus ½kuzkLku Ãkk¤ðkLkku hkuStËku ¾[o Y.250 Úke 300 sux÷ku ykðuAu.zku.su.ðe.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu ½kuzkLku Mkíkík f]r{Lkkþf ËðkykuykÃke íkuLkwt ykhkuøÞ ò¤ððwt òuEyu.íkuLku ÷e÷ku Mkwfku ½kMk[khku,«kuxeLkyLku rðxk{eLkÞwõík yknkh ykÃkðku òuEyu.íkuLkwt ðsLk rLkÞtrºkík fhðkíkuLku hkus fMkhík fhkððe sYhe Au.½kuzkLku ÄLkwh hkuøk Mkk{u hMkeykÃkðk{kt ykðu Au.zku.su.ðe.Mkku÷tfe sýkðu Au fu MðŠý{ økwshkík{ush nkuMko þkuLkk ykÞkusLkÚke y&™kuLke ò¤ðýe y™u íkuLkkykhkuøÞLke ò¤ðýe ytøku òøk]rík ykðþu.zku.Mkku÷tfeyu ykýtËLkkLkkøkrhfku yLku þk¤k fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku yk yï «Ëþo™rLknk¤ðk yk{tºký ykÃÞwt Au.

EríknkMkLkk Ãk]cku Ãkh yïLke íkuLkk {kr÷fLke ðVkËkheLkk rfMMkkykuMkqðýo yûkhu ytrfík Au.fnuðkÞ Au fu fkËw {fhkýe ÃkkMku fkXeÞkðkzeLkMk÷Lke ÷e÷wze ½kuze níke.su fkËw {kxu ÃkkuíkkLke òLk ÷økkðe Ëu íkuðe[Ãk¤ yLku òíkðtík níke.{nkhkýk «íkkÃkLkk [uíkf,¼økðkLkMðk{eLkkhkÞýLke {kýfe ½kuze íkÚkk hk-™ð½ýLkwt ÞwæÄ{kt Ëw~{Lkku Mkk{uhûký fhLkkh szÃkku ½kuzk rðþu yLkuf nuíkfÚkkyku Mkkt¼¤ðk {¤u Au.ËuðeÃkwºkkuyu íku{Lkk Ëwnk y™u AuË îkhk [khýe MkkrníÞ{kt yïLkk Ãkhk¢{kuyLku çknkËwheLke ¾wçk «þtMkk fhe Au. Võík ½kuzku s yuðwt «kýe Au fu íkuLku180 zeøkúeLkwt rðÍLk nkuÞ Au.½kuzkLku íkuLke ÃkeX ÃkkA¤Lkwt Ãký ykt¾

(Mkt. LÞq. Mk.)ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.7fhMk{Ë ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt

«MkwríkLke Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e ¾t¼kík íkk.Lkk RMkhðkzkLkeßÞkhu LkkLkk rþþwLke Mkkhðkh yÚkuoykðu÷e hksMÚkkLkLke {rn÷kyu ÃkkuíkLkkyçkwÄ çkk¤fkuLku íÞS ËRLku yLÞºk [k÷esíkkt nkuÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au.

òufu fr¤ÞwøkLke rLkËoÞe sLkuíkkykuLke½ýe þkuľku¤ AíkTk íkuykuLkk fkuR MkøkzLknª {¤íkk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkuðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu yk çkÒku{rn÷kyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku òýðkòuøk LkkuÄ fhe ðÄw íkÃkkMkykht¼e Au. òufu Lkðòík rþþwLku íÞSLku

Ãk÷kÞLk ÚkR sLkkhe yk çkÒku rLkËoÞesLkuíkkyku Mkk{u ÃktÚkf{kt rVxfkhLke÷køkýe ÔÞkÃke Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh 1 ÷e ykuõxkuçkhLkk hkushksMÚkkLkLke hu¾kçkuLk rËLkuþ¼kRLkk{Lke {rn÷k ÃkkuíkkLkk LkkLkk çkk¤fLkuyMÚk{k íku{s Lkçk¤k þhehLke MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷R ykðe níke. suÚkeçkk¤fLku rþþw ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkÞw níkwt.òufu çkk¤fLke Mkkhðkh [k÷w níke íkuËhBÞkLk íkuLke {kíkk hu¾k nkuÂMÃkx÷{ktÚkeyufkyuf økw{ ÚkR síkkt íkçkeçk íku{snkuÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku Au. yLÞ rfMMkkLke rðøkíkku {wsçkøkík sw÷kR {kMk{kt «MkwríkLke Mkkhðkh

yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞu÷e RMkhðkzk (íkk.íkkhkÃkwh)Lke {rn÷k fWçkuLkrË÷eÃk¼kRLke fw¾u çkk¤feLkku sL{ Úkíkktçkk¤feLke yMðMÚk nk÷íkLku æÞkLku ÷RíkuLku çkk¤rð¼køk{kt íkçkrË÷ fhkR níke.

òufu LkMko îkhk †ehkuøk rð¼køk{ktÚke{kíkkLkwt ËqÄ ÷kðeLku çkk¤feLkuÃkeðzkððk{kt ykðíkwt níkwt. òufu 19sw÷kRLkk hkus rLkíÞ¢{ {wsçk VhsÃkhLkk LkMko {kíkkLkwt ËqÄ ÷uðk †ehkuøkrð¼køk{kt ÃknkUåÞk íkku fôçkuLk íÞktÚke økw{ÚkR økÞk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ºký{kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Lkðòík rþþwykuLkuíÞS sLkkh WÃkÞwoõík çkÒku sLkuíkkykuLke½ýe þkuľku¤ Aíkkt íku{Lkku fkuR Ãk¥kku fu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7

ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kðíkk÷wfkLkk ykMkkuËh [kufze rðMíkkh{ktykðu÷ yuf {kuçkkE÷ VkuLkLke ËwfkLk{ktÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷ [kuheLkku ¼uËykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Wfu÷e Lkk¾e[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ ºký ykhkuÃkeyku™uÍzÃke Ãkkze Mk½™ ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktfMk{ÞÚke ½hVkuz [kuheykuLkk ðÄíkktsíkk çkLkkðku yxfkððk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yu.fu.òzuòyu ykýtË yu÷MkeçkeÃkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkíkkt íkurËþk{kt íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkððk{ktykÔÞku níkku.yu÷Mkeçke ÃkeykE

Ãkku÷eMku íkkhkÃkwh ÃkkMkuÚke [kuh rºkÃkwxe ÍzÃke Ãkkze

Mkkzk Mkkík fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷

ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s çkLkkððk{kt ykðu÷ M÷uçk zÙuLk íkqxíkk MÚkkrLkfku{kt Vu÷kÞu÷ hku»kçkuËhfkhe

¼w÷fktykuLku íÞS yLÞºk [k÷e økÞu÷e fr¤ÞwøkLke rLkËoÞe sLkuíkkyku Mkk{u rVxfkh

40 Úke 50 rf{eLke ÍzÃku ykýtË{kt Ëkuzþu

hksMÚkkLk,økwshkík,ÞwhkuÃk,MkkWÚky{urhfk yLku {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt yï

Ãkk÷LkLkku þku¾ çkhfhkh Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7

ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLkyfM{kíkLkk swËkswËk çku çkLkkðku{ktyuf {rn÷k Mkrník çku ÔÞÂõíkykuLkk{kuík rLkÃkßÞk níkk.ßÞkhu ºkýÔÞÂõíkykuLku Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkkçkLkkðku Ãkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkÞk Au.

ðknLk yfM{kíkLkk «Úk{çkLkkð{kt ¾t¼kík íkk÷wfkLkk MkkÞ{kxªçkk hkuz ÃkhÚke økíkhkus yuf heûkkLktçkh S.su.23 Þw.1445 {wMkkVhku

¼heLku ÃkMkkh ÚkE hne níke.íÞkhuMkkÞ{k ðk½heðkMk ÃkkMku y[kLkfhMíkk{kt ðktËhku ðå[u ykðe síkktheûkk[k÷fu y[kLkf heûkkLku çkú uf{khíkkt heûkk hkuzLke MkkEz{kt ÃkÕxe

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7

ykýtË ÃkkMkuLkk rðãkÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ykðu÷þk¤k fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLke nkuMxu÷ íkÚkk ÄtÄkÚkeoykuLkeykurVMkku{ktÚke yðkhLkðkh ÷uÃkxkuÃk íku{s ®f{íke {kuçkkE÷VkuLk WXkðe síke xku¤feLke VheÞkËku ðÄe síkkt ykýtËLkeMÚkkrLkf økwLkkþkuÄf þk¾kyu ðzkuËhk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkuxÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷kðeLku ÃkwAÃkhA fhíkkt ðÄw çkuykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ¾w÷ðk Ãkk{íkkt Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke rðãkLkøkhLkk swËkswËk Ãkkt[ [kuheLkk çkLkkð{kt Mkkík÷uÃkxkuÃk íku{s çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.2 ÷k¾WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E íku{Lkk he{kLz {u¤ððkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkhðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ykðu÷e nkuMxu÷ íku{s ykurVMkku{ktyðkhLkðkh ÷uÃkxkuÃk íku{s {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuheLkku WÃkÿððÄe sðk ÃkkBÞku níkku.su{kt yk [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷ðk{ktMÚkkrLkf Ãkku÷eMk rLk»V¤ Lkeðze níke.ËhBÞkLk ðzkuËhk Ãkku÷eMkuyuf ykhkuÃke Lkk{u SøLkuþ WVuo Søkku rfhex¼kE Ãkhe¾hnu.LkzeÞkËLke suLke ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt r¢&™k {kuçkkE÷Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au.íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.yLku íkuLkeÃkwAÃkhA{kt íkuýu ÷uÃkxkuÃkLke [kuheLkk økwLkkLke fçkw÷kík fheníke.suÚke ykýtËLke MÚkkrLkf økwLkk þkuÄf þk¾kLkk ÃkeykEøkkurn÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf òzuòLke Mkw[Lkk {wsçkykhkuÃkeLku ðzkuËhkÚke ÷kðeLku ÃkwAÃkhA fhíkkt Ãkkt[ [kuheykuLkk

Mkkík ÷uÃkxkuÃk íkÚkk çku {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku Y.2 ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçsu

õÞkt økwLkk Wfu÷kÞkykþhu çku {kMk Ãknu÷kt rðãkLkøkh fË{ yuÃkkxo{uLx{ktÚkeíkYýfw{kh LkkLkS¼kE yknòLkkyku™e ÷uÃkxkuÃk íkÚkk{kuçkkE÷Lke [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkk{kt ÷uÃkxkuÃk íkÚkk{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.28 nòhLkku {wÆk{k÷ hefðhfhðk{kt ykðu÷ Au.ykþhu ËkuZuf {kMk Ãknu÷kt rðãkLkøkh {kuxkçkòhfu.Ãke.nkuMxu÷Lke çkksw{kt ykðu÷ Ëuð çktøk÷k{ktÚke÷uÃkxkuÃk íkÚkk {kuçkkE÷Lke [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkk{kt÷uÃkxkuÃk íkÚkk {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.36 nòhLkku{wÆk{k÷ hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au.ykþhu çku {kMk WÃkh rðãkLkøkh LkkLkkçkòh ðnkýðxeyuÃkkxo{uLx{ktÚke hýSík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ðúsuþLkhuLÿ¼kE íku{s Mktfuík ¼hík÷k÷ Ãkt[k÷LkkykuLkk÷uÃkxkuÃk [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkk{kt ÷uÃkxkuÃk Lktøk 3 fw÷ 90nòhLkku {wÆk{k÷ hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au.ykþhu Lkðuf {kMk Ãknu÷kt rðãkLkøkh yðÄÃkwhe çktøk÷kuði¼ð rMkLku{k ÃkkMku çkkfhku÷ hkuz sÞ ¼hík¼kEÃktzâkLkwt ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkk{kt ÷uÃkxkuÃkY.18 nòhLkwt hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au.ykþhu çku {kMk Ãknu÷kt rðãkLkøkh økehe fuLÿ fkBÞkøkÕMko nkuMxu÷Lke ÃkkA¤Úke ðÕ÷whe ðUfx MkwÞofkŠíkfLkwt÷uÃkxkuÃk íkÚkk fu{uhkLke [kuhe ÚkÞu÷.su økwLkkLkwt ÷uÃkxkuÃkY.30 nòhLkku {wÆk{k÷ hefðh fhðk{kt ykðu÷ Au.

rðãkLkøkh, íkk. 7ðÕ÷¼rðãkLkøkh{ktÚke fkh{ktÚke

÷uÃkxkuÃk Mkrník 25 nòhLke {íkkLke[kuhe Úkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk hneþhÂ~{fktík¼kR ytçkk÷k÷ Ãkxu÷uøkíkhkus fkh Lkt. S.su.6.çke.yu÷.3962 þnuhLkk {rLk»kfkuLkoh

rðMíkkh{kt Ãkkfo fheLku yLÞºk økÞkníkk. íku ËhBÞkLk fkuR yòÛÞk [kuhRMk{kuyu fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk íku{s fÃkzk{¤e fwÕ÷u 25 nòh WÃkhktíkLke {¥kkLke[kuhe fhe Lkki Ëki øÞkhn ÚkR síkkthÂ~{fktík¼kRLke VrhÞkËLkk ykÄkhuðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. [kuheLkkçkLkkðÚke VVzkx Vu÷kÞku Au.

fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk Mkrník25 nòhLke {íkkLke [kuhe

LkrzÞkË{kt ¼qøk¼o økxh{kt økkçkzwt 2 Úke 4 òLÞwykheMkwÄe {wÏÞ yïþkuLkwt ykÞkusLk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke 350 sux÷k

fkrXÞkðkze yLku {khðkze yïku ¼køk ÷uþu

fh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt çku MkøkesLkuíkkyku rþþwLku íÞS Vhkh

ykMkkuËh{kt ËwfkLk{kt ÚkÞu÷[kuheLkk {wÆu ºkýLke ÄhÃkfz

{kU½k ÷uÃkxkuÃkLke WXktíkhe fhLkkhrºkÃkwxeyu ðÄw Ãkkt[ økwLkk fçkqÕÞk

ykýtË{kt ðknLk yfM{kíkLkkswËk swËk çkLkkðku{kt çkuLkk {kuík

¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkçku Vhkh ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞkty÷øk y÷øk økwLkkykuLkk çku ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA þY

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâkt

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 7

LkrzÞkË þnuhLkk rðfkMkLkk ¼køkYÃku þnuhLkk rçkM{kh {køkkuoLke fkÞkÃk÷x yLku M÷uçk zÙuLkus ÷kELk çkLkkððkMkrníkLkk yLkuf fk{ku Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ÃkkýeÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkhLkk [f÷kMke ¼køkku¤Úke MktíkyÒkk nkRMfw÷ íkhV sðkLkk {køko WÃkhLkrzÞkËLkk ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke ¼wøk¼o økxhLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. yk fk{økehe fhLkkh su íku

fkuLxÙkõxh yLku Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzoLkk sðkçkËkh yrÄfkheLke {e÷e¼økíkLku fkhýu ¼qøk¼oøkxhLkwt fk{ n÷fe økwýð¥kkLkwt fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ ¾wçks xqtfkøkk¤k{kt s yk ¼qøk¼o økxh (M÷uçk zÙuRLk)çkuMke síkkt {køko WÃkh ôzku ¼qðku Ãkze økÞku níkku, suLku fkhýu hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLku yðhsðhfhðk{kt ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au yLku hkºkeLkk Mk{Þu fkuR ðknLk [k÷f íku{kt ¾kçkfu íkuðe þõÞíkkyku ÃkýsýkR hne Au.

LkrzÞkËLkk ÄkhkMkÇÞ Ãktfs¼kRËuMkkRLke økúkLx{ktÚke çku ð»ko yøkkW[f÷kMke ¼køkku¤Úke MktíkyÒkk nkRMfq÷íkhV sðkLkk {køko WÃkh 7.5 fhkuzLkk¾[uo ¼qøk¼o økxhLkwt rLk{koý Ãkkýe ÃkwhðXkyLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su íku Mk{Þu þnuhLkk òøk]¥kLkkøkrhfku íkÚkk Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku îkhk ykzÙuLkusLkk rLk{koý{kt n÷fe økwýð¥kkLkeðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke {kir¾f íku{s ÷ur¾ík VrhÞkËLkøkh Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh íku{s¾uzk rsÕ÷k f÷uõxhLku fhðk{kt ykðeníke. íku{ Aíkkt yk {k{÷u sðkçkËkhÃkkýe ÃkwhðXk íktºk îkhk çkuæÞkLkÃkýwt

Ëk¾ððk{kt ykÔÞwt níkwt. n÷fe økwýð¥kkLkwt{xeheÞÕMk ðkÃkhðkLku fkhýu su íku Mk{ÞuçkLkkðu÷ M÷uçk zÙuRLk íkf÷kËe çkLke níke.n÷fk {xeheÞ÷Lku fkhýu íkf÷kËe çkLku÷e

¼qøk¼o økxh çku ð»koLkk xwtfk økk¤k{ktsíkqxe sðk Ãkk{e níke. suLku fkhýu {hezk¼køkku¤ ÃkkMkuLkk {wÏÞ {køko WÃkh s yuf

fkuLxÙkõxh yLku yrÄfkheLke {e÷e¼økíkLkrzÞkË{kt [f÷kMke¼køkku¤Úke MktíkyÒkk nkRMfw÷ hMíkkLkk Mk{ktíkh 7.5

fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷e ¼qøk¼o økxh su íku Mk{Þu n÷fk {xeheÞ÷{ktçkLkkððk{kt ykðe nkuÞ íku{ xqtfkøkk¤k{kt s ÄhçkkR sðk Ãkk{e níke. Mkhfkhe fk{kufhðk òýeíkkt fkuLxÙkõxhku yLku su íku rð¼køkLkk yrÄfkheyku ðå[uLke MkktX-økktXLkufkhýu {n¥k{ Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk fk{ku{kt økkuxk¤k òuðk {¤íkk nkuÞ Au. ykðesheíku ¼qøk¼o økxhLkk fk{{kt Ëk¾ðu÷e çkuËhfkheLku Ãkøk÷u çkuð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt sfhkuzkuLkk ¾[uo çkLkkðu÷e økxhLke Ãkku÷ ¾w÷e sðk Ãkk{e níke. Mkhfkhe yrÄfkheykuÃkkuíkkLke xfkðkheLkk ¼kuøku {kuxk¼køkLkk Mkhfkhe fk{ku{kt ÷k÷{÷ku÷ [÷kðe ÷uíkknkuðkLke ðkíkku søkònuh Au.

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

rþfkh {kxu íkiÞkh s¤fkøkzku

Page 2: 08-12-2010 Kheda

ykze [kðe(1) çkuøkýwt, çk{ýwt (4)(4) çkk¤f suðe LkkËkLk nX (5)(8) EåAk, ðkMkLkk (3)(9) hkuff¤, çkw{hký (4)(10) WËkh, ¾wÕ÷wt (3)(11) íkkÃk (3)(13) ËwfkLk, økwshe (2)(14) hMíkku, YrZ (3)(16) økhs, nksík (4)(18) YrZ,Äkhku (2)(20) Ëuð Ëuðeyu «MkLLk ÚkELku ykÃku÷ð[Lk (4)(22) çkkøk,çkøke[ku (3)(24) ÄLkw»k (2)(25) ÞËwLkku ðtþs,ÞkËð (3)(26) [ûkw, ykt¾ (2)(29) íkkswçke, [{fkhku (3)(31) zøk{÷,yÂMÚkh (4)(33) îu»k, ykzkÃkýwt (4)(36) Vkuøkx, hË (2)(37) [kfh, Mkuðf (3)(38) {wMk÷{kLkku{kt Ãkrðºk økýkíkkuÃkwhw»k (2)Q¼e [kðe(1) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(2) ÃÞk÷ku, fÃk (2)(3) Lkkþ Ãkk{u÷wt,ÃkkÞ{k÷ (2)(4) Au÷Açke÷wt, V¬z (3)(5) ½hLke çkkswLke Ëeðk÷ (2)(6) f{kE, f{kýe (4)

(7) økÃÃkwt, sqXe ðkík (3)(9) fkøk, fkøkzku (2)(12) zkufhe, Ëkuþe (3)(14) hzkfqx, þkuf (3)(15) ÞwÂõík«ÞwÂõík (4)(16) «ò, sLkíkk (2)(17) íkhçkku¤ (4)(19) s¤kþÞ, Mkhkuðh (3)(21) ®f{ík, {qÕÞ (2)(23) LkkswfkE (4)(27) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(28) Ãkw»f¤, Mk¾ík (2)(30) yuf hkrþ (3)(32) ðktf, yÃkhkÄ (2)(34) {ku[eLkwt yuf ykuòh (2)(35) íkeh (2)

yÄuzku-2MkVuË yÄuzku ©uc økýkÞ Au. íkufzðku, økh{, {¤LkuMkhfkðLkkh, Mknus íke¾ku, ¢ktrík

ðÄkhLkkh, Ãkk[Lk fhkðLkkh yLku sXhkÂøLk«rËÃík fhkðu Au. LkMÞ yLku Q÷xefhkððk{kt íku «þMík økýkÞ Au. fV,¾tsðk¤ WËhhkuøk, yþo- ÃkkRÕMk,hõíkËku»k, «{un hkuøk, ðkÞw, yÃk[ku,ËkËh, Q÷xe yLku yk{Lkku Lkkþ fhu Au. *Mkzu÷kt Ëktík Ãkh yÄuzkLkku hMkLkwt Ãkkuíkwt{qfðkÚke ËktíkLkku Ëw¾kðku {xu Au. *yÄuzkLkk {q¤ {Ä{kt ½Mke ykt¾{ktyktsðkÚke ykt¾Lkwt Vq÷w {xu Au. *yÄuzkLkk çkes [ku¾kLkk Äkuðhk{ý{kt ðkxeÃkeðkÚke hõíkMkúkðe {Mkk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-10 7-58 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1148Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{kyki»kÄ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 548

nuÕÚk Ã÷Mk

5 6 28 7

98 2 5

7 3 46 1 4 8 5 2

3 4 17 4 1

9 5 1 6

ð]»k¼

{n¥ðLkk fkÞo{ktMkV¤íkk {¤íkesýkþu. ykþkLkkuMkt[kh ÚkkÞ. ðkË-rððkË yxfu.ðknLkÚke Mkt¼k¤ðwt.

®Mkn

ytøkík Mk{MÞkWfu÷kíke sýkÞ.«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt ÷køku.ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk{LkMkqçkkyku yÄqhkthnuíkkt ÷køku. rðÎLkyLku rð÷tçkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðý nþuíkku íku Ëqh ÚkkÞ.MðsLkkuÚkeMknfkh {¤u.ykŠÚkf fkÞo ÚkkÞ.WíMkkn ðÄu.

{u»k

ÔÞkðMkkrÞf Þkfkixwtrçkf økqt[ðýkuWfu÷e þfþku.r«ÞsLkÚker{÷LkLke ykþkV¤u.

{kLkrMkf íkýkðn¤ðwt çkLku. ®[íkkLkkuçkkus ½xíkku sýkÞ.ykðfð]rØLkku {køko{¤u. fkixwtrçkfMkw¾kfkhe sýkÞ.

ytøkík Mk{MÞkLkuMkq÷Íkðe þfþku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuÄe{e «økríksýkÞ. V¤yxfíkwt òuðkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhíkktsýkÞ. {kLkrMkf«MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ. þºkwLke[k÷ rLk»V¤ çkLkíkeòuðkÞ.

rðhkuÄeLkk nkÚk nuXktÃkzíkkt sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞffk{økehe ÞkyøkíÞLkkt Ãkøk÷kt÷E þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

hksÞkuøk f. 19-12 MkwÄe, neshe MkLk1432- {kunh{ {kMk þY, yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ {trËh, økktÄeLkøkhLkku ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË ºkes, çkwÄðkh, íkk.8-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 1. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË ºkes f. 22-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 19-12 MkwÄe ÃkAeW¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk f. 25-32 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : øktz f. 09-17 MkwÄeÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 19-12 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 19-12Úke þY.{wÂM÷{ fu÷uLzhLk neshe MkLk-1432 íkÚkk «Úk{ {kMk {kunh{ þY. * yûkhÃkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {kMk- økktÄeLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * Mðíktºk ¼khíkLkk «Úk{økðLkoh-sLkh÷ [¢ðíkeo hksøkkuÃkk÷k[khe (hkòSLkku sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt LkkLkk-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-þkf¼kSLke¾uíke- V¤Íkz íkÚkk yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤íkk hnu. yksu ÷kuLk, fhs, WAeLkehf{ ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. økðkhMkez íkÚkk Y-fkuxLk, fÃkkMk- Mkqíkh{kt ûkrýf Lkh{kEMkq[f økúnÞkuøk çkLku Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1149

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 547Lkku Wfu÷

ô{hLkk rðrðÄ Ãkzkð{kt rðrðÄçke{kheyku yLku hkuøkkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kxu Ëðkyku yLku rðxkr{LkkuLkku Mknkhku÷uðk{kt ykðu Au. þkherhf yLku {kLkrMkf[wMíke-MVqŠík {u¤ððk yLku íkuLkuSðLkÃkÞOík ò¤ðe hk¾ðk {kxu {kºkºký ÃkøkrÚkÞkt rLkÞr{ík heíkuyLkwMkhðkLke sYh Au.

Ãkqhíke Ÿ½ ÷ku : Ÿ½ yu íkksøke,rð[khþÂõík yLku [wMíke-MVqŠík{u¤ððkLkwt ÃkkðhnkWMk Au. yÃkqhíkeŸ½ fu yrLkÿk yu ½ýe çke{kheykuLkuLkkuíkhu Au. hkºku {kuzk MkwÄe òøkðwt yuMðkMÚÞ {kxu òu¾{e Au. fux÷ef ðkhykurVMkLkwt fk{ Ãkqhwt fhðk {kxu ½hu

{kuzu MkwÄe Wòøkhk fhðk{kt ykðíkknkuÞ Au, fux÷ef ÷kufku ÷ux LkkExÃkkxeo yLku r{ºkku MkkÚku nMke-{òfy™u xku¤kt-xÃÃkkt fhðk{kt, rVÕ{kuòuðk{kt, Lkux Ãkh [u®xøk fhðk{ktðøkuhu fkhýkuMkh hkíkLke Ÿ½ MkkÚkuMk{kÄkLk fhu Au. yk ykËík ¾kuxe Au.íkuLku Ëqh fhðe òuEyu. hkus AÚkeMkkík f÷kfLke Ÿ½ ÷uðe òuEyu. suÚkerËðMk Ëhr{ÞkLk fk{ fhðkLke MVqŠíks¤ðkE hnu.yknkh : Sððk {kxu ¾kðwt òuEyu fu¾kðk {kxu Sððwt òuEyu yu ½ýe«[r÷ík h{qs Au. ykþÞ øk{u íkunkuÞ Ãký ÞkuøÞ yLku {ÞkoËk MkkÚkuLkku

yknkh ÷uðku òuEyu. íktËwhMíke {kxuMkkÂ¥ðf ¾kuhkf ÷uðkLke ðkík fhðk{ktykðu Au yuLkku yÚko yu LkÚke fuÃkkfþk†{kt WÕ÷u¾u÷k A hMkkuLkkuõÞkhuÞ xuMx s Lk fhðku. Ãkhtíkw yuLkkuyÚko yu LkÚke fu stfVqz fu VkMxVqz Lk¾kðwt òuEyu. ÷e÷kt þkfûkkS, V¤kuy™u V¤kuLkk ßÞwMk, Mk÷kz y™ufXku¤Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku.fMkhík : rLkÞr{ík heíku fMkhíkfhðkÚke {MkÕMk {sçkqík çkLku Au,Ãkk[LkþÂõík Mkr¢Þ çkLku Au. [wMíkeyLku MVqŠík s¤ðkE hnu Au. þhehyufË{ rVx yLku fMkkÞu÷wt hnu Au.íku{s {Lk Ãký «VwÂÕ÷ík hnu Au.

1 3 5 2 8 4 9 7 67 8 4 3 6 9 2 1 59 2 6 5 1 7 3 8 42 1 9 6 5 3 7 4 83 5 7 8 4 2 6 9 14 6 8 9 7 1 5 2 35 4 1 7 9 6 8 3 28 9 3 4 2 5 1 6 76 7 2 1 3 8 4 5 9

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

økkuÕzk {kÞhRÍhkÞu÷Lkk {rn÷k ðzk«ÄkLk ©e{íke økkuÕzk {kÞhLkku ßL{ E.Mk.

1898{kt hrþÞk{kt ÚkÞku níkku. y{urhfk{kt rþûký ÷eÄwt yLku ÷øLk çkkË íkuÃku÷uMxkRLk ykÔÞk íÞkhu íÞkt rçkúrxþkuLke Mk¥kk níke. íÞktLkk ©{SðeykuLkk ÃkûkLkkrðfkMk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe. RÍhkÞu÷Lke ÞnqËe «òLke Mðíktºkíkk yLkuMðhûký {kxu [k÷u÷k ÞnqËeLkk hksfeÞ Mkt½»ko{kt ykÃku÷ økýLkkÃkkºk Vk¤ku ¾qçks {n¥ðLkku Au. íku{ýu rðËuþ«ÄkLk yLku {sqh«ÄkLk íkhefu MkV¤íkkÃkqðoffk{økehe çkòðe. hrþÞk{kt RÍhkÞu÷Lkk hksËqík íkhefu fk{ Mkt¼kéÞwt. ÍtÍkðkíkehksfkhý yLku ¾íkhLkkf çkkÌk Ãkrhçk¤ku Mkk{u yuf÷u nkÚku Mkt½»ko fÞkuo. ÷uðeRMfku÷Lkwt {]íÞw Úkíkkt økkuÕzk {kÞh RÍhkÞu÷Lkk ðzk«ÄkLk çkLÞk. þktrík {kxu íku{ýu¾qçk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko. Ãký íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk s ykhçk- RÍhkÞu÷ ðå[u[kuÚkwt ÞwØ Vkxe LkeféÞwt. MðíktºkÞwõík RÍhkÞu÷Lku rðïLkk Lkfþk Ãkh {qfe sLkkhøkkuÕzk {kÞhu íkk. 8-12-1978Lkk hkus r[hrðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

þhehLku íktËwhMík hk¾ðk {kxu ykx÷wt hkus fhku

{w ò V ík

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yyu{. ÃÃktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 96 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

Ëk Äk ht økwt { øk s Ä

ðk øk s økk { ðk hk

øke çk ík {k { rn Ä h

h økw ík x h çk

¼ ð Lk þku z øk

Mkt øk ík V ÷ f fku h

ík Lk Þk yk òu

økku íkk y Ë çk

V rh Þk Ë {k hku xe

{k ¤ ík { { he Ãk

ÄkÞko fk{{kthwfkðx sýkÞ.ðÄw «ÞíLku fk{Úkíkwt ÷køku.Lkkýk¼ez íkeðúsýkÞ.

ykþkðkËe-nfkhkí{fçkLkðkÚke MkV¤íkk{u¤ððe Mkh¤çkLku. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk.

Lkkufhe-ÄtÄkLkeøkqt[ðýkuLku Wfu÷eþfþku. «ðkMkLkwtykÞkusLk MkV¤çkLku. ÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËfkuzeÞkÃkku¤, {Ze[f÷kÃkkMku hnuíkk çkk÷f]»ý¼kR {q¤S¼kR þkn(W.ð.42) Lkwt íkk. 6-12-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.÷eBçk[eÞk ¾zfe zw{hk÷çkòh ¾kíku hnuíkk MkwhsçkuLk þLkk¼kR Ãkxu÷(W.ð.98) Lkwt íkk. 6-12-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.nMíkeLkkÃkwhe rfþLkMk{kuMkkLkku ¾kt[ku fku÷ushkuz ¾kíku hnuíkk çkeLkkçkuLkh{uþ¼kR Ãkxu÷ (W.ð.49) Lkwt íkk. 6-12-2010Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.Þkuøkehks MkkuMkkÞxe, Mkeðe÷hkuz ¾kíku hnuíkk yh®ð˼kR h{ý÷k÷ þkn(W.ð.72) Lkwt íkk. 6-12-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{hezk ðkxk{kt hnuíkk Þþðtík®Mkn WËu®Mkn AkMkxeÞk (W.ð.39) Lkwt íkk. 6-12-2010Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.7

çkkÞz çke.yu[.yku.Lke fk{økeheËhBÞkLk yLknË ¼úük[kh ykËÞkoLkeVrhÞkËku WXe níke Aíkkt MkkçkhfktXkLkkíkÃkkMk {kxu ykðíkk ¼úü ykhkuøÞyrÄfkheykuyu suLku õ÷eLk[ex ykÃkeníke íkuðk çkkÞzLkk íkífkr÷Lk ç÷kufnuÕÚk ykuVeMkh zko. ykh. Mke. MktÃkxLku¾uzk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuVhSÞkík rLkð]r¥kLkku ykËuþ fhíkkt[f[kh {[e økE Au.

çkkÞz ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkhíkhefuLkk Vhsfk¤ ËhBÞkLk zko. MktÃkxurð÷us nuÕÚk f{exe ytíkøkoík {¤íke{kíkçkh økúkLxku ykuneÞk fhe økÞku níkkuyLku íku{kt su íku MkuòLkk f{o[kheyku sVMkkÞ íku «fkhLkku fkhMkku h[kÞku níkku.çkkÞz íkk÷wfk{kt s zko. MktÃkxu {kíkçkhfki¼ktz yk[híkkt økúk{Mk¼kyku{kt Ãkýíku {wÆu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ßÞkhu zko.

MktÃkxLkk ¼úük[khLke íkÃkkMk rsÕ÷kykhkuøÞ íktºkyu zko. ¼kxe Lkk{LkkyrÄfkhe ÃkkMku fhkðíkkt [kuh fkuxðk÷LkuËtzu íku «fkhu zko. ¼kxeyu íkÃkkMk fhe zko.MktÃkxLke Vuðh{kt fÞk rfMMkkyku{ktíkÃkkMk [÷kðe níke íkuLke Ãký hkßÞykhkuøÞ rð¼køku zko. MktÃkxLku VhSÞkíkrLkð]¥k fhkÞk ÃkAe íkÃkkMk fhðeòuEyu. MkkçkhfktXk{kt ßÞkt ßÞkt zko.MktÃkxu Vhs çkòðe Au íÞkt íÞkt çkuLfkuLkuÃký {kuxk ÃkkÞu [qLkku ÷økkððkLkku «ÞkMkfÞkou níkku yLku fux÷ef çkuLfku íkku zko.MktÃkxLkku Mkk[ku Ãk¥kku þkuÄe hÌkkLkw tfux÷ef çkuLfku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. zko.ykh. Mke. MktÃkxLku íkuykuyu yøkkW¼kðLkøkh{kt yk[hu÷k ¼úük[khLkkfuMk Mkt˼uo VhSÞkík rLkð]¥kLkku ykuzohMkhfkh{ktÚke ÃkkXðe ËuðkÞku Au yLku ykykuzoh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuçkòðe Ëuíkkt [f[kh {[e Au.

çkkÞzLkk íkífkr÷Lk ç÷kuf nuÕÚkykuVeMkhLku rLkð]¥k fhe ËuðkÞkt

fkLkqLke Mkuðk íkÚkk çkk¤ yrÄfkh hûký Mkur{LkkhykýtË : økwshkík hkßÞfkLkwLke Mk¥kk {tz¤ çkkuhMkËîkhk hkMk nkEMfw÷ hkMk ¾kíkufkLkwLke rðrðÄ Mkuðk íkÚkkçkk¤nf hûký rþrçkhÞkusðk{kt ykðeníke.Mkur{Lkkh{kt þk¤kLkkyk[kÞo MktsÞ¼kE Ãkxu÷uçkkuhMkË fkuxo{ktÚke ÃkÄkhu÷k

íks¿kku íkÚkk {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ fhkðe þk¤kLke «økríkLke Íktfe fhkðe níke.hkMkLkkðfe÷ SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷u çkk¤fkuLku çkk¤ rðfkMk,WíÚkkLk,çkk¤ rníkLkwt hûký,çkk¤ {swhefkÞËk íkÚkk íkuLkk yrÄrLkÞ{kuLke Aýkðx fhe níke.rMkrLkÞh Äkhkþk†e ÄeY¼kEøkkuMkkEyu «Mktøk yLkwYÃk «ð[Lk fhe rðãkÚkeoLkk «&™kuLkk fwLkunÃkqýo íkÚkk Mktíkku»kfkhfsðkçk ykÃÞk níkk.hkMk fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷u çkk¤fkuLkk Ãkzíkh«&™ku suðk fu rðrðÄ fkuxoLke fk{økehe,{Vík rþûký,çkk¤ {swhe «kÚkr{f rþûkýMkwÄkhðk suðk «&™ku îkhk ðkíkkðhý™u Sðtík çkLkkÔÞwt níkwt.çkkuhMkËLkk rMkrð÷ ss yuLz{uSMxÙux f[uheLkk VMxoõ÷kMk yrÄfkhe Ãkkxe÷u yk¼kh {kLÞku níkku.ykýtËLkk íkçkeçkLku ¼khík ßÞkurík yuðkuzo yÃkkþu

rðãkLkøkh : ykýtËLkk VeÍeþeÞLk, çkk¤hkuøk rLk»ýktík,{kRLzÃkkðh xÙuLkh zkp, íkw»kkh Ãkhe¾Lku íkuykuyu rðfMkkðu÷ Mkkhðkhyr¼øk{ ytíkøkoík {kRLz Ãkkðh xÙuLkªøk yLku MðMÚk SðLk-þi÷eÚkerLkÃksíkk nfkhkí{f ÷k¼Úke «uhkRLku íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku¼khík sÞkurík yuðkuzo y™u MkxeorVfux ykuV yuõMk÷uLMk yuLkkÞíkfhðk{kt ykðLkkh Au. íkuykuyu ykýtË Mkrník økwshkík{kt y™ku¾erMkrØ {u¤ðe Au.

yuV.fu.Ãkxu÷ nkRMfq÷ zu{ku÷Lkwt økkihðLkrzÞkË : ¾u÷ {nkfwtçk 2010 ytíkøkoík rsÕ÷k fûkkLke h{íkkuykýtË MkhËkh Ãkxu÷ ¾uíkeðkze ÞkuòR økR, su{k Ãkux÷kËíkk÷wfkLke ©uc þk¤k yuðkuzo rðsuíkk yuV.fu.Ãkxu÷ nkRMfq÷,zu{ku÷{kt yÇÞkMk fhíkkt hkXðk rËLkuþfw{kh híkLkMktøku 400{exh Ëkuz{kt ík]íkeÞ yLku 5000{exh Ëkuz{kt rîíkeÞ LktçkhrsÕ÷k{kt ÷kðe nkRMfq÷ íkÚkk zuzu{ku÷ økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷u íku{Lku yr¼LktËLk

ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk íku{Lkk fku[ ©e{íke rLkrfíkkçkuLk yLku Ä{uoLÿ®Mkn {nezkyuíku{Lku Mk½Lk íkk÷e{ yLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzu÷ níkwt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ nMk{w¼kRyLku {tºke h{uþ¼kRyu Ãký þw¼uåAk ÃkkXðe níke.f]r»k rð¿kkLk fuLÿ ËuÚk÷e{kt f]r»k xufðefLkwt ykÞkusLkykýtË : f]r»k rð¿kkLk fuLÿ,økwshkík rðãkÃkeX ËuÚk÷e ¾kíku íkk.7 Úke 10 rzMku MkwÄe¾uíkeðkze ûkuºk {kxu xufLkku÷kuS MkóknLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.su{kt¾uíkeðkzeLku ÷økíkk rðrðÄ rð»kÞku Ãkh Ãkkf ÃkrhMktðkË yLku «Ëþo™ Þkusðk{ktykðþu.¼khíkeÞ f]r»k yLkwMktÄkLk Ãkhe»kË LÞw rËÕneLkk Mkw[Lkk «{kýu Ãkç÷ef «kEðux¼køkeËkheLku æÞkLk{kt hk¾e yk xufLkku÷kuS MkóknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au.su{kt hMÞrð¿kkLk, çkkøkkÞík, ÃkþwÃkk÷Lk, Ãkkf Mkthûký yLku øk]nrð¿kkLk suðkrð»kÞkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt ykýtË f]r»k ÞwrLk.,økwshkíkrðãkÃkeX,Mkuðk MktMÚkk íkÚkk yLÞ ¾kLkøke ftÃkLkeyku{ktÚke f]r»k íks¿kku rð»kÞLkuyLkw÷ûkeLku ¾uzk rsÕ÷kLke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¾uíke íku{sÃkþwÃkk÷Lk Mkt÷øLk ykÄwrLkf {krníke Ãkwhe Ãkkzþu.yu{.yuMk.r{†e «k.þk¤k{kt Mkk{kLÞ ¿kkLkLke ÃkheûkkykýtË : rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx hksfkux íkhVÚke ÷uðk{kt ykðLkkh Mkk{kLÞ ¿kkLkLke çkeòíkçk¬kLke Ãkheûkk yu{.yuMk.r{†e ðÕ÷¼rðãkLkøkh «k.þk¤k{kt íkk.5 rzMkuBçkh2010 hrððkhLkk hkus 1 Úke 2Lkk Mk{Þ{kt ÷uðkLkkh Au.yk Ãkheûkk{kt ykýtË,LkrzÞkËyLku ¾uzk rsÕ÷kLkk 256 çkk¤fku ¼køk ÷uþu.

¾u÷ {nkfwt¼{kt ðku÷eçkku÷{kt hkMk nkEMfq÷ «Úk{ykýtË : ¾u÷ {nkfwt¼Lke rsÕ÷k fûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ze.yuLk.Ãkxu÷ nkEMfw÷ykýtË {wfk{u íkksuíkh{kt ÞkuòE økE.su{kt hkMk nkEMfw÷Lke çknuLkku «Úk{ Lktçkhu rðsuíkkçkLku÷ Au.Ãkxu÷ Ähíke, r{†e r«Þtfk,Ãkkhu¾ ïuíkk,ðk¤tË ykhíke,{fðkýk heLkkhkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.rðsuíkk çkLku÷ xe{Lku yLku hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷¾u÷kzeykuLku íkÚkk xe{ íkiÞkh fhLkkh rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷Lku hkMk fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷,þk¤kLkk yk[kÞo MktsÞ¼kE Ãkxu÷u rçkhËkðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.xe.su.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us ºkeò hkWLz{kt rðsuíkkLkrzÞkË : økwshkík ÞwrLk. Ërûký rð¼køk RLxh fku÷us r¢fux {u[{kt ©e{íke xe.su.Ãkxu÷fkuBMk fku÷us LkrzÞkË ºkeò hkWLz{kt Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us LkrzÞkË Mkk{u «Úk{çkuxªøk fhíkk 49.5 ykuðh{kt 208 hLk çkLkkÔÞk níkk su{k MðÃkLke÷ Ãkxu÷ 131 hLk{wÏÞ níkk suLkk sðkçk{kt Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us LkrzÞkË {kºk 90 hLk çkLkkðeyku÷ ykWx ÚkÞu÷ níke su{k sLkf Ãkxu÷ 3 rðfux rððuf ÔÞkMk 2 rðfux fuðeLk Ãkxu÷ 2rðfux «kó fhu÷ níke yk{ 118 hLku ©e{íke xe.su.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLkku ¼ÔÞ rðsÞÚkÞku níkku.ykýtË ykxoMk fku÷us Mkt[kr÷ík rþrçkh MktÃkLLkrðãkLkøkh : ©e hk{f]»ý Mkuðk{tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË ykxoMk fku÷usLkkyuLk.yuMk.yuMk.rð¼køk îkhk ykÞkuSík ðkŠ»kf rþrçkhLkku Ãkqýkonqrík Mk{kht¼ ÃkeSRLMxe.ykuV ykxoMkLkk {k.rLkÞk{f zkp.ykh.Ãke.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkk íkÚkk ðktMkr¾÷eÞkøkk{Lkk MkhÃkt[ h{uþ¼kR MkkuZkÃkh{kh íkÚkk yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòR økÞku.fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuo «ku. nrhþ {fðkýk, «ku. Síkw¼kR ¾krýÞk, «ku. h{þ¼kR[kinký, {wfuþ {fðkýkyu W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke.Sýs nkEMfq÷{kt MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ MktÃkLLk÷ªçkkMke : íkkhkÃkwh ÃkkMku ykðu÷ Sýs nkEMfq÷{kt økku÷kýk rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkçkuXfLkk økk{kuLke þk¤kykuLkwt ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt fçkœe{kt 132 ¼kEyku, 12 çknuLkku {¤eLku fw÷ 144, ¾ku-¾ku{kt 204¼kEyku, 120 çknuLkku fw÷ 348, ðkur÷çkku÷{kt 24 ¼kEyku, yuÚ÷urxõMk{kt 157¼kEyku yLku 141 çknuLkku fw÷ 298 {¤eLku fw÷ 814 h{íkðehkuyu WÃkhkuõík MÃkÄko{kt¼køk ÷eÄku nkuðkLkwt þk¤kLkk yk[kÞo [tÿfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.ykhkuøÞ÷ûke íkÃkkMkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nu{ËkðkË : MkhfkhLkk þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ ytíkøkoík Ëh ð»koLke su{ [k÷wð»kuo «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ YËý, íkk. {nu{ËkðkËLkk {urzf÷ ykìrVMkh zkì. yu. yu{.Ãkxu÷Lke hknçkhe nuX¤ íkk. 3-12-2010 þw¢ðkhLkk hkus «kÚkr{f fw{kh-fLÞkþk¤k{kt þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ 2010-11Lkwt YËý økk{Lkk MkhÃkt[ ËeÃkf¼kE¼èLkk ðhËT nMíku ËeÃk «køkxâ fhe WËTøkkxLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt ykÞw»k {urzf÷ykìrVMkh zkì. yrLkíkk Ãke. [kðzk, fw{kh fLÞk «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo ykhkuøÞ MxkV,rþûkf íkÚkk çkk¤fkuyu nkshe ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku. yk fkÞo¢{{kt íkk. 3-12-2010 rzMkuBçkhÚke 15-2-2011 MkwÄe{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk rðMíkkhLkeyktøkýðkze, «kÚkr{f þk¤k, {kæÞr{f þk¤k yLku þk¤kyu síkkt ík{k{ çkk¤fku {¤e fw÷11074 çkk¤fkuLku ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðþu. ík{k{ þk¤kyku{kt MkwÃkhðkEÍhíku{ s ykhkuøÞ f{o[khe îkhk ykhkuøÞ rþûký ykÃkðk{kt ykðþu.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.7hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk

îkhk rsÕ÷kLke f÷uõxh f[uhe íkÚkk Ëhufíkk÷wfk{kt {k{÷íkËkh f[uhe{kt R-ÄhkyLku R-s{eLk «kusuõx fkÞkoÂLðíkfhðk{kt ykðe hÌkk Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt ¾uzk-{kíkh ðøkuhu{k{÷íkËkh f[uhe{kt R-s{eLk fuLÿLkku«kht¼ fhkÞku Au. su{k s{eLkLkkËMíkkðuòuLkk VuhVkh yuLxÙe yLku 135-ze{wsçkLke LkkurxMkkuÚke «r¢Þkíkku ÍzÃke yLkuÃkkhËþeo çkLke Au, Ãkhtíkw ËMíkkðusLkehf{-MxuBÃk zâwxe ¼hðk{kt nsw MkhfkhuLk¬e fhu÷e Lkðe stºke nsw ykðe LkÚke.suÚke ËMíkkðusLke LkkUÄýeLke fk{økehe ÃkqheÚkðk{kt ½ýku rð÷tçk ÚkR hÌkku Au, yÚkðkíkku fux÷kf R-s{eLk fuLÿku{kt ËMíkkðusLkeLkkUÄýeLke fk{økehe Mk{ÞMkh Ãkwhe Úkíke

LkÚke. yhsËkhkuLke yuðe çkq{ Au fu ykWÃkhktík s{eLkLkk fçksuËkhkuLku s{eLkLke÷u-ðu[ ÃkAe LkkUÄýe {kxu òu MkkiÚke ðÄw{w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ íkku íku xwfzk s{eLk{kxuLke Au.

xwfzk s{eLk {kxuLke Au xwfzkLkkufkÞËku ð»ko 1960 Ãknu÷kLkku Au xqfzkÄkhku ÷køkq Ãkzâk ÃkAe íkku fuLkk÷ku Ãkýykðe økR yLku rÃkÞíkLke s{eLk Ãký ÚkRøkR íku{ Aíkkt hufzo Ãkh nsw yu s{eLkkuxqfzk íkhefu LkkUÄkÞu÷e Au. suÚke òus{eLkLke LkkUÄýe{kt xqfzku ÷¾u÷ku nkuÞíkku íkuLkku ËMíkkðus Úkíkku LkÚke. xqfzkus{eLk xÙkLMkVhu÷ LkÚke. suÚke xqfzks{eLkLke VuhVkh yuLxÙe fu LkkUÄýefhkððe nkuÞ íkku íku {kxu ¾uzqíku y÷øk fuMkíkhefu yhS ykÃke íkuLkwt «Úk{ rLkhkfhý÷kððwt Ãkzu Au.

xqfzk s{eLkLkk ËMíkkðus yLkuLkkUÄýe «r¢Þk fhkððkLke yk {Úkk{ý½ýe srx÷ yLku ðneðxeíktºk{kt{w~fu÷YÃk Au. íÞkhu nðu yk xqfzk s{eLk{kxu MkðuoMkk{kLÞ Lkerík yÃkLkkðe Mkhfkhuxwfzk s{eLkLkk ËMíkkðus yLku LkkUÄýeLke«r¢Þk Ãký Mkh¤ çkLku íkuðe ÷køkýe yLku{køkýe yhsËkhku íkhVÚke ÔÞõík ÚkRhne Au. yu s heíku íkøkkðe {kV ÚkÞu ð»kkuorðíke økÞk Au Ãkhtíkw huðLÞw hufzo{ktÚkeíkøkkðe fkZðk{kt ykðe LkÚke. suÚkeíkøkkðe {kV ÚkÞkLkwt «{kýÃkºk íkk÷wfkÃkt[kÞík{ktÚke ÷kððkLkwt nkuÞ u. su{k ½ýkuMk{Þ òÞ Au. yk{ R-s{eLk fuLÿ þYÚkÞk ÃkAe Ãký yhsËkhkuLku s{eLkËMíkkðusLke LkkUÄýeLke fkÞoðkne{kt ½ýkuMk{Þ òÞ Au. yLku íkuLkku nuíkw s¤ðkíkkuLkÚke yu{ yhsËkhkuLkwt fnuðwt Au.

¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk÷ûke{kuçkkE÷ yuMkyu{yuMk

MkuðkLkku «kht¼ykýtË : nk÷Lkk ðirïffhýLkk ykÄwrLkfÞwøk{kt ¾uíkeyu WãkuøkLkwt MðYÃk Äkhý fÞwoAu.ykðk Mk{Þu ¾uzwíkkuyu Ãký Mkk{kLÞ¾uíkeLkk çkË÷u,s{kLkkLke MkkÚku fË{r{÷kðe ¾uíke fhðe Ãkzþu yLku LkðexufLkku÷kuS MktþkuÄ™ku,çkòh ÔÞðMÚkk,çkòh ¼kð, ftÃkLke Mk{k[kh ðøkuhuòýðkLke #íkuòhe hk¾ðe Ãkzþu yLku íku{wsçk ÃkkuíkkLke ¾uíke{kt yk{w÷ ÃkrhðíkoLk÷kðe s{kLkkLke MkkÚku fË{Úke fË{r{÷kðe [k÷ðwt Ãkzþu.

f]r»k rðþu ¿kkLk «kó fhðkLkk ½ýk{kæÞ{ku yksu fkÞohík Au.MktËuþkÔÞðnkhLke «r¢Þk Mkh¤ y™u ÍzÃke çkLkeAu.yLku ½uh çkuXk rðïLke {krníkeELxhLkux îkhk íkÚkk {kuçkkE÷{ktyuMkyu{Mk îkhk {u¤ðe þfkÞ Au.ykçkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¼khíkeÞ f]r»kyLkwMktÄkLk Ãkrh»kË Lkðe rËÕne y™u E^fkurfMkkLk Mkt[kh ÷e.MkkÚku ÚkÞu÷k fhkh«{kýu f]r»k rð¿kkLk fuLÿkuLkk {kæÞ{Úke¾uzwíkkuLku ¾uíke y™u ÃkþwÃkk÷Lk÷ûkeyuMkyu{yuMk Mkuðk {Vík Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðþu.

íkøkkðe {kV ÚkÞk ÃkAe Ãký huðLÞw hufzo{kt çkku÷íke íkøkkðeÚke {w~fu÷e ðÄe Au

s{eLkkuLke LkkUÄýe yLku ËMíkkðus«r¢Þk{kt yhsËkhkuLku ¼khu {w~fu÷e

MkkçkhfktXk{kt fki¼ktz yk[hðk Aíkkt Âõ÷Lk[ex yÃkkE

rûkÃík Mk{k[khMkt [hkuíkh{kt Vhe ð¤u÷ þeík÷nuh : Ãkkhku 14 rzøkúeyu(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.7

rn{k÷ÞLke Ãknkzeyku yLku sB{wfk~{eh{kt Mkíkík ne{ð»kko çkkË W¥khÃkrï{Lkk ÃkðLkLkku fkhýu Vhe ð¤u÷eþeík ÷nuhu ykýtË Mkrník Mk{økú[hkuíkh{kt yksu fzfzkðíke XtzeLkkuynuMkkMk fhkðe ËeÄku Au.yLku ÷½wík{íkkÃk{kLk 14 zeøkúe Mku.Ãkh ÃknkU[e síkktþnuhe íkÚkk økúk{eý rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkuMðuxh yLku þk÷{kt ÷ÃkuxkELku hnuðkVhs Ãkkze níke.

Mkíkík ºký rËðMkLke hkník çkkË XtzeWøkú çkLkíkkt ykýtË ¾uzk Mkrník Mk{økú[hkuíkh «Ëuþ{kt fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMkÞÚkkðík hÌkku níkku.ðÄw{kt nðk{kt ¼usLkwt«{ký ½xeLku 60 xfk sux÷wt ÚkE síkktþnuh íkÚkk økúk{eý rðMíkkh{kt 3 fe{eLkeÍzÃku Mkíkík Vwtfkíkk hnuíkkt W¥khÃkrï{Lkk ÃkðLkLku fkhýu ðnu÷e MkðkhuyLku {kuze Mkktsu [k{ze íkíkzkðíke XtzeLkku

ynuMkkMk LkkøkrhfkuLku fhðku Ãkzâkuníkku.yksu rËðMk ËhBÞkLk {n¥k{íkkÃk{kLk 29.8 ze.Mku.hÌkwt níkwt.ßÞkhuMkhuhkþ íkkÃk{kLk 21.9 ze Mku.hÌkwtníkwt.nðk{kLk rLk»ýktíkkuyu fhu÷eykøkkne {wsçk ykøkk{e 24 f÷kfËhBÞkLk Xtze ÞÚkkðík hnuþu.rËðMk íkÚkkhkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkðkLke MkkÚkunðkLke ÍzÃk ðÄðkLkk fkhýu ¼usLkwt«{ký ½xíkkt XtzeLkku ynuMkkMk ðÄw WøkúçkLkþu. XtzeLkk fkhýu ¾uíkeLkk Ãkkfku ÃkhðÄw fkuE ¾kMk Lkfkhkí{f yMkh ÚkðkLkeþõÞíkk LkÚke.

{tøk¤ðkhLkw íkkÃk{kLk{n¥k{ íkkÃk{kLk 29.8÷½wík{ íkkÃk{kLk 14.0¼usLkwt «{ký 60 xfkÃkðLkLke økrík 3 fe{eMkhuhkþ 21.9

÷ªçkkMke : Sýs ¾kíku ykðu÷yu.yu{.Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkyfuþ yu{. Ãkxu÷ (íkkhkÃkwhðk¤k)rðãk{trËh{kt ‘r[ºkf÷k ¼ðLk’Lkk çkk-tÄfk{ {kxu rðãkøkwhw Akuxk¼kELke «uhýkÚke¾w{kLkMktøk Ëku÷w¼k økkurn÷

(økku÷kýkðk¤k)Lkk Ãkwºkku rËðkLkMktøk¼kEyLku rníkuLÿ®Mkn íkhVÚke Y. 5,11,111{kíkçkh hf{Lkwt ËkLk {¤íkkt {tz¤Lkk «{w¾{ýe¼kE Ãkxu÷ {tºke yþkuf¼kE Ãkxu÷,þk¤kLkk yk[kÞo [tÿfktík¼kE Ãkxu÷u çktLkuËkíkkykuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Sýs nkEMfq÷{kt ‘r[ºkf÷k’¼ðLkLkk çkktÄfk{ {kxu yLkwËkLk

{kðXkLkk ÷eÄu [kLkkuh ÃktÚkf{ktzktøkhLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkkMke, íkk.7

f{kuMk{e ðhMkkË íku{ s ¼khu ÃkðLkVwtfkðkÚke [kLkkuh ÃktÚkf{kt ykðu÷RLÿðýko, ÷û{eÃkwhk, ðMíkkýk, nkzuðk,÷ªçkkMke MkrníkLkk yLkuf økk{kuLkkMktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt zktøkhLkkQ¼k Ãkkf{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt ÷k¾kuYrÃkÞkLkku Ãkkf Lkkþ Ãkk{íkk ¾uzqíkkuLkenk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au.

¾uzqíkkuLku ykŠÚkf {ËË {¤e hnu íku {kxuíktºk îkhk yk rðMíkkh{kt LkwfMkkLkeLkkuMkðuo Mkíðhu nkÚk ÄhkÞ íku sYhe nkuðkLkwt[kLkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ su.yu{. fwhuþe Mkrník økk{Lkk ¾uzqíkkuRåAe hÌkk Au.

f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu Mk{økúhkßÞ{kt ¾uíkeLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkðkÃkkBÞwt Au.

Page 3: 08-12-2010 Kheda

LkrzÞkË{kt ¼ÞsLkf ¼wðku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au. yk

¼ÞsLkf ¼wðkLku fkhýu ðknLk[k÷fku yLkuhknËkheykuLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼khunk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. yk {køkoLkeðå[kuð[ Ãkzu÷ yk ¼wðkLke {hk{íkLke íkMËeyksrËLk MkwÄe MkçktÄeík íktºk îkhk ÷uðk{ktykðe LkÚke.

yk ytøku MÚkkrLkfkuyu ¼khu yk¢kuþ MkkÚkusýkÔÞwt níkwt fu sðkçkËkh íktºk yLku suíkufkuLxÙkõxh îkhk fhðk{kt ykðu÷ íkf÷kËefk{økeheLku fkhýu yk ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au. suíku Mk{Þu fkuLxÙkõxh îkhk ¾hkçk {xeheÞ÷ðkÃkheLku M÷uçk zÙuRLkªøkLkwt fk{fks fhðk{ktykÔÞwt níkwt. suLku fkhýu yk M÷uçk zÙuRLk Ãkkt[ð»ko Ãký xfe þfe LkÚke. Mkhfkhe fk{ku fhíkk{kuxk ¼køkLkk fkuLxÙkõxhku su íku yrÄfkheykuMkkÚku xfkðkheLkk Mkuxªøk fheLku íkf÷kËe fk{kufhíkk nkuðkLke VrhÞkËku yðkh Lkðkh WXíkehne Au. ykðe heíku ÚkÞu÷k íkf÷kËe fk{ku÷ktçkku Mk{Þ xfðkLku çkË÷u xwtfk økk¤k{ktsLkfk{k çkLke síkkt VheÚke yus fk{ {kxufhkuzku YÃkeÞkLke Mkhfkhe økúkLxLkkuøkuhWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku hÌkku Au.

LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk íkwxe Ãkzu÷e¼qøk¼o økxhLku Ãkøk÷u íkuLke {hk{ík {kxu yðkhLkðkh Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzoLkksðkçkËkhku íku{s su íku fk{fhLkkh fkuLxÙkõxhLku÷u¾eík yLku {ki¾ef òý fhðk Aíkkt AuÕ÷k 15rËðMkÚke {køko ðå[kuðå[ Ãkzu÷ yk òu¾{e¼wðkLke {hk{ík yks MkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚkeíku{ LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ MktsÞ¼kRËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yk fk{ fhLkkhÃkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzoLkkyrÄfkheLkku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lkníkku. ßÞkhusu{Lke økúkLx{ktÚke ¼qøk¼o økxhLkwt fk{ fhðk{ktykÔÞwt Au íkuðk LkrzÞkËLkk ÄkhkMkÇÞ Ãktfs¼kRËuMkkRLkku xu÷eVkuLkef MktÃkfo þõÞ çkLÞku Lk níkku.íÞkhu LkrzÞkË LkøkhsLkku yLku ðknLk [k÷fkuLkeÃkezkLku æÞkLku ÷RLku sðkçkËkh íktºk îkhk MkíðhuÃkøk÷k ¼heLku hMíkk WÃkh Ãkzu÷k økxhLkkøkkçkzkLku íkkçkzíkkuz rhÃkuh fhðk{kt ykðu íkuðeíkkíke sYheÞkík Au.2 Úke 4 òLÞwykhe

VuhðeLku òuðkLke ûk{íkk nkuÞ Au.yïku{kxu MktðÄo™™ku økk¤ku W™k¤kLkku Mk{ÞAu.yï Mkku xfk þkfknkhe «kýe Au.MkkheyLku òíkðkLk ½kuze íkuLke ykðhËk ËhBÞkLk10 Úke 12 çkå[kt ykÃku Au.¼khík{kt

{ntËytþu fwËhíke heíku s ½kuzkLku øk¼koÄkLkfhðkLkwt [÷ý Au.økwshkík{kt ¾kMk fheLkuMkkihk»xÙ,W¥kh økwshkík yLku {æÞ økw-shkík{kt ÷kufkuLku yïÃkk÷LkLkku þku¾ Au.økw-shkík{kt {wÏÞíðu fkXeÞkðkze yLku{khðkze yïkuLkwt [÷ý Au.÷kufku ½kuzkLkuþku¾ ¾kíkh íkÚkk ÃkkuíkkLke þkLk yLkuyMkçkkçkLkk «ríkf íkhefu yï Ãkk÷Lk fhuAu.½kuzku ßÞkhu íktËwhMík nkuÞ íÞkhu íku 40 Úke50 fe{eLke ÍzÃku Mkíkík 10 Úke 15fe{eLkwt ytíkh fkÃke þfu Au.½kuzkLku ËhhkusfMkhík {¤u íku {kxu íkuLku Vuhððku Ãkzu LkneíkhíkuLkk MkktÄkyku{kt íkf÷eV W¼e ÚkkÞ Au.zku.su.ðe. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu ½kuzkLke©ucíkkLke ÃkMktËøke íkuLke ô[kE,íkuLkkfkLk,íkuLke fuþðkLke íkuLke þkrhhef íktËwhMíkeyLku íkuLkk þkrhhef ÷ûkýkuLku ykÄkhu fhðk{ktykðu Au.

zku.SøLkuþ ðzk÷eÞk yï Ãkk÷Lk ytøkuLkehkòþkne ÔÞðMÚkk Mk{ÞLke M{]rík ðkøkku¤íkksýkðu Au fu hkòþkne{kt Ëuð{ýe,yü{tøk÷ yLku Ãkt[fÕÞkýe ½kuzkykuÃkk¤ðk{kt ykðíkkt su{kt ½kuzkLkk þheh Ãkh36 «fkhu ¼ú{h nkuÞ su Ãkife fux÷ktf r[ökuLkuþw¼ {kLkðk{kt ykðíkkt níkk.ßÞkhu fux÷ktfr[ökuLku yþw¼ {kLkðk{kt ykðíkkt.Ãkt[fÕÞkýe ½kuzk{kt íkuLkk {Míkf Ãkh MkVuË r[öyLku [khu Ãkøku MkVuË r[öku yux÷u fu ½wtxýMkwÄeLkk Ãkøk MkVuË nkuÞ yÚkðk íkku ½wtxýWÃkhLkku ¼køk MkVuË nkuÞ Au.zkuf Ãkh MkVuËr[ö yLku ¼{heLku Ëuð{ýe yï fnuðkÞAu.yü{tøk÷ yïLku ykX søkkyu MkVuËr[ö nkuÞ Au.fnuðkÞ Au fu rðïLkku MkkiÚke{kU½ku yï ÞwLkkExuz yhçk y{ehkíkLkkhksðe ÃkkMku Au.íku{ Aíkkt rðïLkk fkuE ½kuzkhuðk÷ LkÚke [k÷e þfíkku.yMkðkhLku shkÃkýíkzfku Lk ÷køku yLku 15 Úke 20 rf{eLke ÍzÃkuËkuze þfu íku fkiðík yLku fkiþÕÞ VõíkfkXeÞkðkze yïku{kt y™u ¾kMk fheLkufkXeÞkðkze ½kuze{kt òuðk {¤u Au.

fh{MkË nkuÂMÃkx÷{ktMkøkz Lknª {¤íkk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk

zkp. {LkLku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄfhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. AuÕ÷kt ºký{kMkLkk økk¤k{kt nkuÂMÃkx{kt LkðòíkrþþwykuLku íÞS sLkkh fr¤ÞwøkLke rLkËoÞe{kíkkyku Mkk{u ÃktÚkf{kt rVxfkhLke ÷køkýeÔÞkÃke Au.ykMkkuËh{kt

su.çke.økkurn÷ íkÚkk MxkV™k sðkLkkuyu{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkkhkÃkwh ÃktÚk¾{kt

æÞkLk furLÿík fÞwo níkwt.su{kt yuðe rðøkík «kóÚkE níke fu çknkh økk{Úke {swhe yÚkuoykðu÷k fux÷ktf EMk{kuLke «ðwrík þtfkMÃkËAu.suÚke yu÷MkeçkeLke xe{u íkkhkÃkwh [kufzeøkòLktË ÚkúuMkh íkÚkk Mxkh økuhus LkSfÚke ºkýþf{tËkuLku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLkk Lkk{Xk{ÃkwAíkkt ÄeY¼kE LkkLkw¼kE Ãkh{kh{kÚkkMkwheÞk ðk½he hnu.LkkLke ÃkkýeÞkLkeíkk.Ãkk÷eíkkýk rs.¼kðLkøkh,h½k¼kEçknkËwh¼kE ðk½u÷k hnu.økhkSÞkíkk.Ãkk÷eíkkýk y™u Äfw WVuo çkk÷ku LkkLkw¼kEÃkh{kh hnu.LkkLkeÃkýeÞkLke íkk.Ãkk÷eíkkýknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

suÚke Ãkku÷eMku szíke íkÃkkMk fhíkkt íkuyku™eÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.yLkuÃkku÷eMku íkuyku™k AkÃkhk{kt íkÃkkMk fhíkktÍzÃkkÞu÷k EMk{ku ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ Lktøk9,[ksoh Lktøk 11,{kuçkkE÷Lke çkwfku,çkuxheLktøk 11,÷ku¾tzLkwt økýuþeÞwt ðøkuhu {¤e fw÷Y.8175Lkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku.yk{kuçkkE÷ VkuLk MkrníkLkku {wÆk{k÷ õÞktÚke÷kÔÞk ðøkuhu çkkçkíku Ãkku÷eMku Mk½™ ÃkwAÃkhAfhíkkt ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo ykMkkuËh [kufzerðMíkkh{kt ykðu÷ {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke[kuhe fÞkoLke [kUfkðLkkhe fçkw÷kík fheníke.ºkýuÞ ykhkuÃkeyku™e Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe íkuykuLkk he{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähe Au.íkuykuLkk he{kLz ËhBÞkLk[kuheLkk ðÄw fux÷ktf økwLkkyku ÃkhÚke ¼uËWfu÷kðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.{kU½k ÷uÃkxkuÃkLke

økwLkkLke fçkw÷kík fhe níke. SøLkuþLkeÃkwAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fuíkuLkwt {w¤ ðíkLk ¼Y[ Au.yLku íku yøkkW¼Y[Lke SEçke{kt Lkkufhe fhíkku níkku.íkuMk{Þu çkLku÷k r{ºkku su{kt ¼Y[Lkku SøLkuþWVuo òuøkku {Lknh¼kE Xkfkuh MkkÚku íkuLkur{ºkíkk ÚkE níke.íku{s rðãkLkøkh{kt íkuLke{kuçkkE÷Lke ËwfkLkLkw t W˽kxLk hkÏÞwtníkwt.íÞkhu ¼Y[Lkk SøLkuþ Xkfkuh íkÚkkytf÷uïhLkku þknLkðks WVou þkLkw WVuo zBÃkeíkMkËwf{ªÞk þu¾Lku {kuçkkE÷ VkuLkLkeËwfkLkLkk W˽kxLk{kt çkku÷kÔÞk níkk.íÞkhÚkeíkuLke MkkÚku Ãký yku¤¾ký ÚkE níke.suÚkeykhkuÃke SøLkuþ Ãkhe¾u rðãkLkøkh{ktÚkeswËkswËk Mk{Þu ÷uÃkxkuÃkLke [kuheyku fhe

níke.yk ÷uÃkxkuÃk íkuLkk r{ºkku SøLkuþ XkfkuhíkÚkk þknLkðks þu¾Lku ykÃku÷ nkuðkLkw tsýkÔÞwt níkwt. yk{ ykýtË Ãkku÷eMku ðÄw çkuykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ¾w÷íkkt ºkýuÞykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Mkkík ÷uÃkxkuÃk yLku çku{kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.2.2 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ nMíkøkík fÞkuo níkku.ykhkuÃkeykuyurðãkLkøkh{ktÚke s Ãkkt[ MÚk¤kuyu fhu÷e[kuheykuLke fçkw÷kík fhe níke.yLku Ãkku÷eMkuíku{Lke ÃkkMkuÚke ðÄw økwLkkyku™e ÃkwAÃkhA fhðk{kxu ºkýuÞLkk he{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähe Au.¾uzk xkWLk

Lkðk¾kLkLkk çktøk÷kLke Mkk{u y{ËkðkË,{q¤hnu. ¼kðLkøkh MkkXeðkZk Mkku{LkkðkzkLke{ÂMsË ÃkkMku) Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkR síkkíkuLke Ãký MkeykhÃkeMke f÷{ 41-(1) ykR{wsçk ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃke Ëuðk{ktykÔÞku níkku.ykýtË{kt ðknLk

¾kE sðk Ãkk{e níke.suÚke heûkk{ktMkðkh {wMkkVhku hkuzLke MkkEz{kt Vtøkku¤kEsíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k rnhkçkuLk hçkkheLkk{Lke {rn÷kLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.ßÞkhu heûkk{kt Mkðkh yLÞ MktøkeíkkçkuLkíkÚkk hu¾kçkuLk Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLkuEòyku ÃknkU[íkk íkkífk÷ef MkkhðkÚkuonkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkLkkðMkt˼uo Lkøkhk hçkkheðkMk{kt hnuíkkøkkuÃkk÷¼kE hkÞ{÷¼kE hçkkheyu ¾t¼kíkYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yfM{kíkLkk çkeò çkLkkð{kt ykýtËíkk÷wfkLkk r[¾kuËhk [kufze ÃkkMkuÚke økíkhkusMkktsLkk Mk{Þu ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yufnehkunkuLzk {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.23yu÷.6351Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçòLkwtçkkEf ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkheykøk¤ síke yuMk.xe.çkMkLke ykuðhxuf fhðksíkkt hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ {kuøkhLkk÷wfkMk¼kE ÃkkW÷¼kE Lkk{Lkk MkkÞf÷MkðkhLku x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kthkuz WÃkh ÃkxfkÞu÷k MkkÞf÷ MkðkhLku økt¼ehEòyku ÃknkU[íkk íkuyku™wt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.7LkrzÞkË rsÕ÷k su÷ (rçk÷kuËhk) {kt

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík rðrþü fkÞo¢{ÞkuòR økÞku. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {hezkMkeykhMkeLke ðkÕ÷k «kÚkr{f þk¤kLkkyk[kÞo rníkuþ¼kR çkúñ¼è íkhVÚkerðrðÄ «uhýkí{f ÃkqMíkfku íkhíkk {qfðk{ktykÔÞk Au. ðkÕ÷k «kÚkr{f þk¤k yLkuðkt[u økwshkík rsÕ÷k Mkr{ríkLkk LkuònuX¤ ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt ðkt[u økw-shkík hkßÞfûkkLkk WÃkkæÞûk n»ko˼kRþkn ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fuËeykuLkkSðLk{kt Ãký LkðSðLkLkku Mkt[kh ÚkkÞ íku

WÆuþÚke ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkfuËeyku {kxu rsÕ÷k su÷Lku 300 Úke ðÄw«uhýkí{f ÃkwMíkfku yÃkoý fhkÞk níkk.WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu ÃkwMíkfkuLkwt {níðMk{òÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku ðkt[u økwshkík rsÕ÷kMkr{ríkLkk yæÞûk rsÕ÷k Mkr{ríkLkkyæÞûk rðLkku˼kR økkze WÃkkæÞûkzku.rËÃkf¼kR fkþeÃkwrhÞk, su÷Mkwr«LxLzLx yu{.ze.Ëkuþe rsÕ÷k{krníke f[uheLkk yrÄfkheyku-f{o[kheyku rsÕ÷k su÷Lkk yrÄfkheykunksh hÌkk níkk.

rçk÷kuËhk rsÕ÷k su÷{ktfuËeyku {kxu ÃkwMíkfku yÃkoý

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.7

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkkMkªøk÷kðÚke Ënu{eLke Mke{{kt hnuíkkyuf ÞwðkLkLkw t økík 29 LkðuBçkh2010Lkk hkus hnMÞ{Þ nk÷ík{ktÚkÞu÷k {kuík çkkË íkuLke ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkkÃkríkLkwt {]íÞw ykfÂM{f Lkne Ãkhtíkw íkuLkkr{ºkkuyu s ykÞkusLkÃkqðof ¾wLk fheLkuLkkMke økÞk nkuðkLke ÷ur¾ík hswykíkrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku fhíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøku fhðk{kt ykðu÷e ÷ur¾íkhswykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkhMkªøk÷kðÚke Ënu{e Mke{{kt MktsÞ¼kEøkkuhÄ™¼kE økkunu÷ ÃkkuíkkLke ÃkíLkeMkwÄkçkuLk íkÚkk Ãkwºke r«Þtfk MkkÚku hnuíkkníkk.¾uíke yLku ÷kfzkt ðu[eLku ÃkrhðkhLkwt¼hýÃkku»ký fhíkkt MktsÞ¼kE™u økk{{ktykheV¼kE {÷uf,çkMkeh¼kE {÷ufyLku økVwh¼kE økkunu÷ MkkÚku Mkkher{ºkíkk níke.ËhBÞkLk økík íkk.29LkðuBçkh 2010Lkk hkus MktsÞ¼kE

økkunu÷ MkktsLkk 6.30 ðkøÞkLkk Mkw{khuneMkkçkLke [kuÃkze MkkÚku Y.35 nòhhkufzk ÷ELku fk{u sðk LkeféÞkníkk.íÞkhçkkË 8.45 ðkøÞkLkk Mkw{khuMkwÄkçkuLk íku{Lkk rðÄðk MkkMkw y{]íkçkuLk½hu nksh níkk íÞkhu MktsÞLkk r{ºk ½huykÔÞku níkku.yLku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fuMktsÞLku [¬h ykðíkkt {nkËuðLkk {trËhuÃkze økÞku Au.

suÚke MktsÞLke {kíkk y{]íkçkuLk íkuLkkr{ºk MkkÚku økk{Lkk {nkËuðLkk {trËhuøkÞk níkk íÞkhu íÞkt 108 yuBçÞw÷LMkykðe níke.yLku íku{kt ykðu÷k zkuõxhuíkÃkkMkeLku MÚk¤ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fuMktsÞ¼kELkwt {]íÞw ÚkÞwt Au.íku Mk{Þu½xLkkMÚk¤u 5 EMk{ku nksh níkk.su{Lkuy{]íkçkuLku òuÞkt níkk.MktsÞLkk {kuíkLkkynuðk÷ku «Mkhíkk økúk{sLkkuLkwt xku¤wt{nkËuðLkk {trËh ÃkkMku yufrºkík ÚkE økÞwtníkw t.suLkk çkkË y{]íkçkuLku heûkkLke{ËËÚke MktsÞ¼kELkk {]íkËunLku ½hu ÷EøkÞk níkk.yLku MkøkkMktçktÄeykuLku òý

fheLku çkeò rËðMku MktsÞLke ytrík{rðrÄfhíkkt íkuLkk fÃkk¤u Lk¾ ðkøku÷kLkk rLkþkLkíku{s økwó ¼køku fk¤wt [fk¤w Ãkze økÞwtnkuðkLkwt rLkþkLk òuðk {éÞwt níkwt.suLkeòý MktçktÄeykuyu ½hu ykðeLkuMkwÄkçkuLkLku òý fhe níke.ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkufkuEÃký «fkhLkku hkuøk fu Eò ÚkE LknenkuðkLkwt «{krýfÃkýu òýíkkt MkwÄkçkuLkLkuøkk{{ktÚke ðkík òýðk {¤e níke fuMktsÞLkwt {]íÞw fwËhíke heíku Lkne ÃkhtíkwXtzk f÷usu fhu÷wt ¾wLk níkwt.fu{fu çkLkkðLkkrËðMku MktsÞLku r{ºkku MkkÚku çkku÷k[k÷eÚkE nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ku {éÞk níkk.

½xLkk çkkË MktsÞ ÃkkMkuLkk Y.35nòh hkufzk íkÚkk neMkkçkLke zkÞhe ÃkýøkkÞçk ÚkE økE níke. íkuLke MkkÚku íkuLkk çkur{ºkku ykheV çkMkeh¼kE {÷uf íkÚkkøkVwh¼kE økkunu÷ Ãký økk{ AkuzeLku õÞktfsíkkt hÌkk níkk.su nS MkwÄe Ãkhík LkneVhíkkt íku{Lku s ¾wLk fÞko çkkË økwLkkLkuAwÃkkððk fwËhíke {kuíkLkwt MðYÃk ykÃkeLkuYÃkeÞk MkkÚku økkÞçk ÚkE økÞk níkk.

níÞk fhe r{ºkku 35 nòh ÷E™u ÷kÃkíkk ÚkE økÞk nkuðk ytøku zeyuMkÃkeLku hsqykík

fkhíkfLke˪Ëkuhe «urhík {kW÷e yÒkk Mkknuçk

{kuhuLkk ykþeoðkËÚke 4hÃk sux÷kÃkrhðkhkuLku ríkÚkoøkkuh rníkuþ¼kE Ãkkxe÷,{nuLÿ¼kE Ãkkxe÷ yLku ðk{Lk¼kEÃkkxe÷ æðkhk {kík]íkÃkoý rðrÄ fhkððk{ktykðe níke. íku{s W¥kh økwshkík yLkuyLÞ hkßÞku{ktÚke h000 sux÷kÃkrhðkhkuyu ÃketzËkLk fhkðe {kík]Éý{ktÚke{wfík çkLÞkLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.íkuykuLku rçktËw Mkhkuðh ¾kíku {kík]økÞkríkÚkoøkkuh rËLkuþ¼kE þwõ÷,¼hík¼kE.S.Xkfh, «rðý¼kEyk[kÞo, ËeÃkf¼kE þwf÷, rfhý¼kEþk†e, MkwrÄh¼kE þwf÷ MkrníkLkk økkuhæðkhk ðuËkufík {tºkkuå[kh MkkÚku {kík]íkÃkoýrðrÄ fhkððk{kt ykðe níke.

¾uzk rsÕ÷k{kt {nu{ËkðkË{kt 06, zkfkuh{kt 06,

¾uzk{kt 07 yLku {nwÄk{kt 02 {¤eLku127 VrhÞkËku LkkUÄkððk Ãkk{e Au. ßÞkhurðhÃkwh yLku fX÷k÷ íkk÷wfk{kt yuf ÃkýVrhÞkË LkkUÄkE LkÚke.

½hu÷w ®nMkk fkÞËkLkwt y{÷efhý fhðkMkhfkhu {nuf{ Q¼wt fhu÷ Au. su{kt ËhufrsÕ÷k{kt [eV «kuçkuþLk ykìrVMkh, yufõ÷kfo yLku yuf Ãkxkðk¤k yu{ ºkýf{o[kheyku nk÷ Vhs çkòðu Au. hkßÞ{kt26 rsÕ÷kyku{ktÚke {kºk 6 rsÕ÷kyku{kthuøÞw÷h yuMkzeyku Au. 20 rsÕ÷kyku{kt[eV ykìrVMkh Vhs çkòðu Au. nk÷LkrzÞkË yLku ykýt{Ëkt çku ð»koÚkeyuMk.ze.yku.Lke søÞk ¾k÷e Au. Mkhfkhuçkkh {kMk yøkkW hkßÞ{kt 55 rsÕ÷k [eV«kuçkuþLk yrÄfkheLke rLk{ýqf fhu÷ Au.

rsÕ÷k{kt yk fkÞËkLkwt y{÷efhýfhðk {kxu [eV «kuçkuþLk ykìrVMkhLkuyLkuf {w~fu÷eyku Ãkze hne Au. su{kt íkkuMkhfkhe ðknLk fu ¼kzkLkwt ðknLk ÃkýLkÚke. MkUfzku rf÷ku{exh Ëqh LkkurxMkLkeçksðýe fhðk ¾kLkøke ðknLkku, Mkhfkhe

çkMkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. fkÞËk{ktòuøkðkE yLkwMkkÃkh ºký rËðMk{kt íkuLkeçksðýe fhe, zku{uÂMxf rhÃkkuxo hsqfhðkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðknLkLkk y¼kðuMk{ÞMkh LkkurxMkku çksíke LkÚke.Mkk{kðk¤k Mk{ÞMkh {¤íkk LkÚke. MktÃkfoÚkE þfíkku LkÚke. yk Mk{Þ{ÞkoËk MkkíkrËðMk fhðk{kt ykðu íkku Mk{ÞMkh LkkurxMkçkòðkÞ, fkuxoLke {wËík Ãknu÷kt ynuðk÷ykÃke þfkÞ íku{ Au. yuf s rËðMk{kt çkuy÷øk y÷øk MÚk¤kuLke fkuxkuo{kt {wËík nkuÞAu íÞkhu Ãký ðknLk rðLkk {w~fu÷eykuQ¼e ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík [eV «kuçkuþLkyrÄfkhe Mkk{kðk¤kLku LkkurxMkLkeçksðýe fhðk òÞ Au íÞkhu økŠ¼íkÄ{feyku {¤u Au. Ãkku÷eMk hûkýykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. suLke MkeÄe yMkhfuMkku Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. nk÷ Mkhfkhu surLk{ýqfku fhe Au íku 11 {kMkLkk fkuLxÙkõxÃkh rLkÞwõík fÞko Au. {kºk YrÃkÞk7500Lkku rVõMk Ãkøkkh Lk¬e fhu÷ Au.xe.yu.-ze.yu.Lkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.

Mð¾[uo Mkk{kðk¤kLku LkkurxMkku ÃkkXððkSðLkk òu¾{u sðwt Ãkzu Au. «ðíko{kLk{kU½ðkhe{kt MkhfkhLkk yLÞ ÷k¼ku Lk{¤íkk SðLkrLkðkon [÷kððwt Ãký«kuçkuþLk yrÄfkheykuLku frXLk ÚkE hnu÷Au. yk fkÞËkLkwt y{÷efhý fhðk MkeÄesuLke sðkçkËkhe Au íku søÞk Ãký ¾qçk syøkíÞLke yLku økt¼eh «fkhLke hnu÷ Au.íÞkhu Mkhfkh îkhk rsÕ÷kLkk [eV«kuçkuþLk yrÄfkheLku Ãkze hnu÷{w~fu÷eykuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkíðhu íkuLkkurLkfk÷ fhðk{kt ykðu íkku ½hu÷w ®nMkkfkÞËkLkku Mkh¤íkkÚke ÍzÃkÚke íkuLkku y{÷ÚkE þfu yLku Mk{Þ {ÞkoËk{kt íkuLkkurLkfk÷ Ãký þfu íku{ Au.LkrzÞkË-fÃkzðts

Vkxfku WÃkh økux{uLk {wfe çkuhkusøkkhÞwðkLkkuLku hkuS WÃkhktík xÙuLkLkk rðfkMk{ktÃký {ËËYÃk ÚkR þfu íku{ Au. ¾uzkrsÕ÷kLkk MkktMkË yLku furLÿÞ hkßÞ{tºkerËLkþk Ãkxu÷Lku yk {krníkeÚke yðøkíkfhkððk {kxu ÃkuMkuLsh yuMkkuMkeyuþLkLkk

«{w¾ ÃkeÞw»k¼kR þkn, rðLkku˼kR ¼èfÃkzðts, ¼ÿuþ¼kR þkn, rLkhtsLk¼kRòu»ke, yu{.yu{.ËuMkkR ðøkuhu MkÇÞkuyuMkk{wrnf hswykík fhne níke. íku{ýu yu{Ãký W{uÞwO níkwt fu {kuzkMkk hu÷ðu ÷kRLkWÃkh økux{uLk {wfðk WÃkhktík {kuzkMkkÚkeðzkuËhk MkwÄe xÙuLkLku ÷tçkkððk{kt ykðu íkkuhu÷ðu íktºkLku ykŠÚkf ykðf{kt Ãký ðÄkhkuÚkR þfu íku{ Au. huðLÞw ðÄþu íkuðeþõÞíkkyku Ãký hnu÷e Au.ÃkesLkk

økíkhkºkeLkk 8 Úke ykshkus MkðkhLkk7 ðkøÞkLkk Ãknu÷k fkuR yòÛÞk RMk{u{trËhLke Ãke¥k¤Lke ò¤e fkZe {trËh{kt«ðuþe {kíkkSLkk þýøkkhLkk MkkuLkk-[ktËeLkk yk¼w»kýku ®f{ík Yk.45,000Lke {¥kkLke [kuhe fhe níke.ÃkwòheLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðMkku Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.108Lke MkuðkLkku

«kÚkr{f MkkhðkhLkk WÆu~ÞLku æÞkLkuhk¾e þY fhkÞu÷e 108- R{soLMkeyuBçÞw÷LMk MkuðkLkku [hkuíkh{kt fux÷kfMÚk¤kuyu ËwYÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLke çkqq{kuWXðk Ãkk{e Au. su{kt Mkk{kLÞ íkkð furçk{khe, Mkns yfM{kíkLkkrfMMkkyku{kt íkkífkr÷f MkkhðkhLkeyr™ðkÞoíkk fu íkçkeçke ÃkrhûkýLkesYrhÞkík Lk nkuðk Aíkkt Ãký fux÷kfrfMMkk{kt R{hsLMke MkuðkLku fku÷ fhefwrºk{ R{soLMke W¼e fhðk{kt ykðu Au.òufu MkhfkhLke Wõík íkífkr÷Lk ykhkuøÞMkuðkLkk ËwYÃkÞkuøkLku hkufðk ¾kuxkVkuLkfkuÕMk fhðkLkk rfMMkk{kt ¾kuxk VkuLkfhLkkh su-íku ÔÞÂõík Mkk{u ËtzLkkí{ffkÞoðkneLke òuøkðkR nkuðk Aíkkt Ãkýfux÷kf rfMMkk{kt Mkk{kLÞ íkkð furçk{khe, LkkLkk yfM{kíkku ð¾íku ÷uðkíkkuR{soLMke MkuðkLkku ÷k¼ íktºkLku MkhðkhuMk{Þ yLku LkkýktLkk ËwÔÞoÞYÃk MkkrçkíkÚkkÞ Au. íÞkhu «ò yLku íktºkyu ÃkýMkhfkhLke ykhkuøÞ MkuðkLkku rððufÃkqðof÷k¼ {u¤ððku ½xu. su nrffík{kt «òyLku íktºkLkwt rník Mk{kÞu÷wt Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË, íkk.7

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ëkðzk økk{u hnuíkkrLk÷uþ¼kR ÔÞkMkLkk ÷øLk 10 ð»koyøkkW r«ÞtfkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. Mkw¾e÷øLkSðLkLkk V¤ MðYÃku íkuykuyu çkuçkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku. Mkw¾uÚke[k÷íkku MktMkkh{kt W¼k ÚkÞu÷k ¾xkhkuøkLkufkhýu fu ÃkAe yLÞ fkuR fkhýMkhr«ÞtfkçkuLk rLk÷uþ¼kR ÔÞkMk (W.ð.38)yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤u VktMkku

¾kR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fuíkuykuLku íkwhtíks LkrzÞkËLke ©ØknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. íÞkt íku{Lke ÂMÚkrík øktr¼hAíkk ÂMÚkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ykytøku ðMkku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yøkBÞ fkhýkuMkh Ãkrhýeíkkyuykí{níÞk fhe ÷uðkLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞLkuÃkøk÷u ÃkÚktf{kt [f[kh {[e Au.

Ëkðzk økk{Lke Ãkrhýeíkkyuykí{níÞkLkku fhu÷ku «ÞkMk

LkrzÞkË : ÞkºkkÄk{ zkfkuh - W{huX hkuzWÃkh økíkhkºkeLkk xÙfLke x¬hu heûkk{kt{wMkkVhe fhe hnu÷ yuf {ne÷kLkwt økt¼ehRòykuLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu yLÞ yuf {wMkkVh RòøkúMík Úkíkkyk ytøku zkfkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku «kó Úkíke

rðøkíkkuLkwMkkh W{huX-zkfkuhhkuz WÃkhÚkeøkíkhkus ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkR hnu÷ xÙfLkt S.su.23 xe 8763 Lkk [k÷fuÃkkuíkkLke xÙf çkurVfhkR yLku økV÷ík ¼heheíku [÷kðe Mke.yuLk.S.heûkk LktçkhS.su. 23 4268 Lku x¬h {khíkkheûkk{kt çkuXu÷ y{h®Mkn WËu®Mkn

RòøkúMík ÚkÞk níkk. ßÞkhu heûkk{kt{wMkkVhe fhe hnu÷ s{LkkçkuLky{h®MknLkwt {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehRòyku Úkíkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkufLkw¼kR y{h®Mkn Ãkh{khLke VrhÞËLkkykÄkhu zkfkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkfkuh LkSf yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

Mkªøk÷kð Ënu{e økk{u ÷kfzktLkkðuÃkkheLkk {kuík ytøku íkfo-rðíkfo

Page 4: 08-12-2010 Kheda

LkrzÞkË : LkrzÞkË íkk÷wfkLkkÃkesøkk{{kt ykðu÷ ¼ÿfk÷e {kíkkLkk{trËh{kt økíkhkus fkuR yòÛÞk RMk{u{trËh{kt «ðuþe {kíkkSLkk yk¼w»kýkuLke[kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk ytøku{trËhLkk Ãkwòheyu ðMkku Ãkku÷Mk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk [kuhRMk{ rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

çkLkkðLke «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkhLkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ãkesøkk{u ykðu÷¼ÿfk÷e {trËh ¼kðefku {kxu ykMÚkkLkwtMÚkkLk Au. yk¾ku rËðMk çktÄ hnuíkw yk{trËh rËðMk{kt yufsðkh ¼kðef ¼õíkku{kxu ËþoLkkÚku o ¾ku÷ðk{kt ykðu Au.økíkhkus {trËhLkk Ãkwòhe rðhuLÿ¼kR

òLkeyu hkçkuíkk {wsçk heíku {trËh{kt{kíkkSLke Ãkwò-y[oLkk-ykhíke Ãkqýo fhe{trËhLkk îkh çktÄ fhe çknkh økÞk níkk.ykshkus MkðkhLkk Ãkwòheyu {trËhLkk îkh¾ku÷íkk {kíkkSLkk MkkuLkk-[ktËeLkkyk¼w»kýku [kuhkÞk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkktíkuykuyu íkwhtíks yk ytøku ðMkku Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. Ãkwòhe rðhuLÿ¼kRSíkuLÿ¼kR òLkeyu ðMkku Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðu÷ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7«òLke ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe yLku

MðkMÚÞ Mk÷k{íke yÚkuo Mkhfkh îkhkøkt¼eh rçk{khe fu økt¼eh yfM{kíkíkkífkr÷f MkkhðkhLke sYrhÞkíkLkkrfMMkk{kt 108 R{hsLMke yuBçÞw÷LMkMkuðkLkku «kht¼ fhkÞku Au. òufu Mkhfkhîkhk íkkífkr÷f «kÚkr{f Mkkhðkh {kxuþY fhkÞu÷e R{soLMke Mkuðk-108 Lkku[hkuíkh{kt ËwYÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLkeçkq{ku WXðk Ãkk{e Au. su{kt yrLkðkÞo yLkuR{hsLMke Lk nkuÞ íkuðk Mkk{kLÞ rçk{khe

fu Mkns yfM{kíkLkk rfMMkk{kt Ãký 108MkuðkLkku ÷k¼ {u¤ððk{kt ykðe hÌkkunkuðkLke nrffíkku «fkþ{kt ykðe Au.

yk ytøkuLke «kó {krníke {wsçk {eLkeyuLkykhykR [hkuíkh{kt ðÄíke síke

ðMíkeLkk «{ký Mkk{u su-íku hkuøkLkkËËeoykuLkwt «{ký Ãký ¾kMMkw LkkUÄÃkkºkhnuðk ÃkkBÞwt Au. íÞkhu Mkhfkh îkhk «òLkeykhkuøÞ Mkw¾kfkhe yLku íkkífkr÷f

108Lke MkuðkLkku Úkíkku ËwYÃkÞkuøk

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 7

[hkuíkh ÃktÚkf{kt «ríkð»kuo rþÞk¤kÉíkw{kt ò{íkk ðMkkýk çkòh{ktrþÞk¤kLke {kuze þYykík yLku XtzeLkkykuAk «{kýu {tËeLkku {knku÷ AðkíkkðuÃkkheyku{kt ®[íkk ÔÞkÃke Au. zÙkÞ£qx-Mkwfk{uðk MkrníkLke [esðMíkwykuLkk¼kð{kt økíkð»koLke yÃkuûkkyu ðÄkhkLkeÂMÚkrík ðå[u ðMkkýk çkòh{kt økúknfkuLkeòuRyu íkuðe ¼ez Lknª ðíkkoíkkðuÃkkheyku{kt Ãký ®[íkk ÔÞkÃke Au.

[hkuíkh ÃktÚkf{kt rþÞk¤w rMkÍLkLke{kuze þYykík yLku XtzeLkk «{ký{kt½xkzkLke ÂMÚkríkyu MÚkkrLkf ðMkkýkçkòh{kt òuRyu íkuðe íkuS sýkíke LkÚke.suLku ÷RLku ðuÃkkheyku{kt ®[íkk ÔÞkÃke Au.òufu ®[íkk Mkfkhý Au. rþÞk¤kLke ÉíkwþhehLkk Ãkku»ký, MktðÄoLk yLku ò¤ðýe{kxu {níðLke økýkíke nkuR «ríkð»kuoLkðuBçkhLkk ytík yLku zeMkuBçkhLkeþYykík{kt yLkw¼ðkíke fzfzíke Xtzeðå[u [hkuíkhðkMkeyku þhehLkk Ãkku»ký,ð]rØ yLku þÂõík yÚkuo rðrðÄ ðMkkýkykuLkwt{kuxkÃkkÞu MkuðLk fhu Au. su{kt fkuÃkhk,ík÷Lkwt f[heÞw, ík÷Lkk rðrðÄ ÔÞtsLk,Mkqfku {uðku, økwtËhÃkkf, yzrËÞkÃkkf,Mkk÷{Ãkkf MkrníkLkkt rðrðÄ ÔÞtsLkÃkkf,åÞðLk«kþ, þÂõíkðÄof Ëðkyku {kuxkÃkkÞuykhkuøkðk{kt ykðu Au. ÂMÚkrík MktÃkÒk yLkuyuLkykhykR Ãkrhðkhku îkhk Mkqfk{uðk,þwØ ½e, {kuì½e ykÞwoðirËf þÂõíkðÄof

ËðkykuLkku {kuxkÃkkÞu WÃkkz Úkíkku hnu Au.òufu ðÄíke {kU½ðkhe Ãký ðMkkýk ÃkkfLkkðu[ký{kt ½xkzku ÚkðkLkwt {níðLkwt fkhýøkýe þfkÞ.

SðLksYhe [esðMíkwyku MkrníkyLkuf SðLkkuÃkÞkuøke ðMíkwykuLkk ¼kðfqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkkt Au. ík÷,Lkkr¤Þuh (fkuÃkhk), ¾ktz, ½e, økh{{Mkk÷k, økwtËhLkk ðÄíkkt síkk ¼kð,ÃkhËuþÚke ykÞkík fhkíkk Mkqfk{uðk ÃkkA¤Úkíkku ¾[o, Mkk÷{, þíkkðhe, yïøktÄk,þt¾Ãkw»Ãke MkrníkLkk ykÞwoðirËf þÂõíkðÄof[qýkuo, ËðkykuLkkt ðÄíkk síkkt ¼kððøkuhuLku ÷RLku ðMkkýk ÃkkfLkkt ¼kð{ktMkns ðÄkhku MkòoÞku Au. íkËwÃkhktík XtzeLkwt«{ký Ãký LkrnðíkT hnuíkk[hkuíkhðkMkeyku ðMkkýkLke ¾heËe yÚkuoníkkuíMkkn hÌkk Au.

ðíko{kLk çkòh¼kð

CMYK

CMYK

ðMkkýkLkk ðu[ký{kt ½xkzku LkkUÄkíkk ðuÃkkheyku{kt ®[íkk

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkkMke, íkk.7

Mkhfkh îkhk MkÃxuBçkh-2005{kt¾qçk s «økríkþe÷ fkÞËku ½hu÷w ®nMkkMkk{u hûký yrÄrLkÞ{ 2005 ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{ks{kt{rn÷kyku MkkÚku ®nMkk Úkíke níke. ykhkufðk ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kykuVkusËkhe fkÞËkyku su{kt Ãkku÷eMk MxuþLksðwt Ãkzu, ®nMkk fhLkkh fwxwtçkesLkkuLkeÄhÃkfz ÚkkÞ su fhðk ½ýe ð¾ík íkuykuzh yLkw¼ðíke níke. yk «r¢Þk fhðkMkûk{ Ãký Lk níke. íÞkhu sYh níke yufrËðkLke fkÞËkLke, su íkkífkr÷f Äkuhýu†eykuLku ®nMkk Mkk{u Mkwhûkk yLku{kuf¤kþLkwt ðkíkkðhý «ËkLk fhe íkuðkuyðfkþ Q¼ku fhu Au yLku ÃkkrhðkrhfMktçktÄkuLkk ykÃkr¥ksLkf ðnuðkhkuLkuMkwÄkhðk {kxuLkku {kufku {¤e hnu Au.½hu÷w ®nMkk Mkk{u Mkwhûkk yrÄrLkÞ{ íkuíkf «ËkLk fhu Au.

yk fkÞËk{kt ®nMkk fhLkkhk Mkk{uþYykíkLkk íkçk¬u fkuE Ãký VkusËkheÃkøk÷kt ÷eÄkt ðøkh Mkhfkh îkhk†eykuLku ®nMkk Mkk{u hûký {¤e hnu Au.MkkiÚke yøkíÞLke ðkík íkku yu Au fu, ¼kuøkçkLkLkkh †e Ãkkuíku s Mkwhûkk {kxuLkeyhS ðfe÷Lke {ËË rðLkk yLku Ãkku÷eMkMxuþLku økÞk rðLkk Mkhfkh îkhk rLk{kÞu÷

Mkwhûkk yrÄfkheLkk {kæÞ{Úke fhe þfuAu. hkßÞ{kt Lkkhe-økkihð LkeríkLke h[LkkÃký fhðk{kt ykðe Au. {rn÷kykuLkuËhuf ûkuºk{kt Mk{kLkíkk, økkihð yLkuMkwhûkk «ËkLk fhðk {kxuLke yk yufÃknu÷ Ãký Au. Lkkhe-økkihð Lkerík{rn÷kykuLku rþûký, hkusøkkh, MðkMÚÞ,Mkk{krsf Mkwhûkk yLku ík{k{ «fkhLke®nMkk yxfkððk {kxuLkw t Mkûk{y{÷efhý yLku MktMkkÄLkkuLke Vk¤ðýe{kxu íktºk frxçkØíkk Ëk¾ðe hnu÷ Au.yk fkÞËk îkhk {rn÷kykuLku Mkwhûkk«ËkLk fhe ®nMkk{wõík økrh{k{ÞeSðLk SððkLke íkf ykÃke þfu Au. íÞkhuhkßÞ{kt yk fkÞËkLkku y{÷ ÚkkÞ yLkuMkkÚku MkkÚku íkuLkku 60 rËðMk{kt rLkfk÷ÚkkÞ íku yrík sYhe Au. yk fkÞËkLkkuËwhwÃkÞkuøk Ãký Úkíkku nkuðkLkwt yLku LkkýktÃkzkððk {kxu íkku fux÷kf îkhk fhðk{ktykðu Au. íkku yíÞkh MkwÄe{kt LkkUÄkÞu÷VrhÞkËku Ãkife 70 xfk fhíkkt ðÄwVrhÞkËku çkkuøkMk nkuðkLkw t íkÃkkMk{ktçknkh ykððk ÃkkBÞwt Au. su ½ýe s®[íkksLkf çkkçkík çkLke hnu Au.Mk{ks{kt fkÞËkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhLkkhMkk{u Ãký fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt íktºkLkksðkçkËkhku îkhk ¼hðk{kt Ãký ÃkkAeÃkkLke Lk fhe Ãkrðºk fkÞËkLkku y{÷

ÞkuøÞ rËþk{kt ÚkkÞ íku ¾qçk s sYheçkLke hnu÷ Au.

Mkhfkhu yk fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo yLku¾uzk rsÕ÷k{kt íkuLkwt y{÷efhý þYfhðk{kt ykÔÞwt íÞkhÚke íkk. 30-11-2010 MkwÄe{kt yux÷u fu AuÕ÷k [khð»ko{kt rsÕ÷kLkk ykX íkk÷wfkyku{kt fw÷127 VrhÞkËku Ëk¾÷ Úkðk Ãkk{e Au.su{kt MkkiÚke ðÄw {kíkh{kt 49 VrhÞkËkuLkkUÄkððk Ãkk{e Au. ßÞkhu MkkiÚke AeVrhÞkËku {nwÄk{kt 2 s LkkUÄkððk Ãkk{eAu. íkËTWÃkhktík rðhÃkwh yLku fX÷k÷{ktAuÕ÷k [kh ð»ko{kt ½hu÷w ®nMkkLkeVrhÞkËku Mk{ks MkwhûkkLkk Ë^íkhuLkkUÄkE LkÚke. MkLku 2007-2008{kt4, 2008-2009{kt 45, 2009-10{kt 40 yLku íkk. 1-4-2010Úkeíkk. 30-11-10 MkwÄe{kt 8 {kMkLkkøkk¤k{kt 38 VrhÞkËku yk fkÞËk nuX¤Ëk¾÷ Úkðk Ãkk{e Au. su{kt LkrzÞkË{kt17, {kíkh{kt 04, fÃkzðts{kt 05,çkk÷krMkLkkuh{kt 06, {nu{ËkðkË{kt03 yLku zkfkuh{kt 03 {¤eLku fw÷ 38VrhÞkËku Ëk¾÷ ÚkE [qfe Au. AuÕ÷k[kh ð»koLkk yktfzk òuEyu íkkuLkrzÞkË{kt 40, {kíkh{kt 49,fÃkzðts{kt 11, çkk÷krMkLkkuh{kt 06,

MkkiÚke ðÄw 49 {kíkh{kt, MkkiÚke ykuAk 2 fuMkku {nwÄk{kt LkkUÄkÞkr[tíkk

¾uzk rsÕ÷k{kt 4 ð»ko{kt ½hu÷wtrntMkkLkk 1h7 çkLkkðku LkkUÄkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) rMkØÃkwh, íkk.7

fkríkofe Mkku{ðíke y{kMkLku Mkku{ðkhu«rMkæÄ {kík]økÞk ríkÚko rMkØÃkwhLkk rçktËwMkhkuðh ¾kíku h000 sux÷k ÃkrhðkhkuyuÃketzËkLk fhe {kík]Éý{ktÚke {wfíkÚkÞkLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

Mkðo rÃkík] y{kMk yux÷u Mkku{ðíkey{kMk fnuðkÞ Au. yk Mkku{ðíkey{kMku Mk{MÚk rÃkík]yku òýíkk fu Lkòýíkk nkuÞ íkuðk Sðykí{kLkku ykrËðMku ©kØ rðrÄ fhkððkLkwt rðþu»k{níð Au. suLkku Ä{oþk†{kt Ãký WÕ÷u¾fhkÞu÷ Au. yk rËðMku {rn÷kykuÃketÃk¤kLkk ð]ûkLke 108 Ãkrh¢{k fhu Au.yLku íku{Lkk Mkðo rÃkík]ykuLkku {kuûk ÚkkÞAu. íku{ {kík]økÞk ríkÚkoøkkuhsøkrËþ¼kE huðkþtfh òu»keyu sýkÔÞwtníkwt.

ykiríknkMkef yLku Äkr{ofe ËuðkuLkk{kuMkk¤ Mk{e Lkøkhe rMkØÃkwhLkk rçktËwMkhkuðh ¾kíku Ëuþ ¼h{ktÚke ©Øk¤wyku{kík]økÞk ©kæÄrðrÄ fhkððk {kxu ykðuAu. ðuËkuõík þk†ku{kt sýkÔÞkt «{kýufkhíkf {kMk, [iºk{kMk yLku ¼kËhðk{kMk{kt {kík]økÞk rðrÄ fhkððkLkkuyLkuhku {rn{k hnu÷ku Au. su ytíkøkoík ykrËðMkku{kt Ëuþ¼hLkk økwshkík, rçknkh,W¥kh«Ëuþ, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk,{æÞ«Ëuþ, yktÄú«Ëuþ MkrníkLkk hkßÞku{ktÚke nòhku ©Øk¤wyku {kík]økÞk ©kæÄ,ÃkªzËkLk, LkkhÞýçkr÷, MðrÃkík] ©kæÄ{kxu rMkØÃkwh ykðu Au.

Mkku{ðkhu fkríkofe Mkku{ðíke y{kMkrLk{eíku rçktËw Mkhkuðh ¾kíku ©eMðk{eMkuðk Mk{Úko ykæÞkrí{f rðfkMk fuLÿ

rMkØÃkwhLkk {kík]økÞk Äk{rçktËwMkhkuðh ¾kíku fkhíkf ðËy{kMkLkk rËðMku rðhÃkwhLkk s÷khk{çkkÃkkLkk Ãkkt[{e ÃkuZeLkk ðtþsh½whk{ çkkÃkkyu íku{Lkk {kík]©efkLíkkçkuLkLke {kík]©kØ rðrÄ fhkðe.rÃktzËkLk fhe {kík]Éý {ktÚke {wõíkÚkÞkLkku ynUMkkMk fÞkuo níkku.rçktËwMkhkuðh ¾kíku ríkÚkoøkkuh yLkuíku{Lkk fw¤økkuh hksLkfw{khþtfh÷k÷ WÃkkæÞkÞ îkhk {kík]©kØrðrÄ fhkððk{kt ykðe níke. íku{syk Ãkrhðkh îkhk çkúñýkuLke [kuÞkoMkefhkðe yLku n»koLkk yktMkw MkkÚku{kíkkLkk Éý {ktÚke {wõík ÚkÞkLkkuykLktË yLkw¼ÔÞku níkku.

s÷khk{ çkkÃkkLkk ðtþòuyu{kík]Éý yËk fÞwO

rþÞk¤kLke Äe{e þYykíkðå[u ðMkkýkLkwt çkòh Lkh{

[esðMíkw ðíko{kLk ¼kð «rík rf÷kuMkwfku{uðku Y. 350 Úke 800 (fksw, çkËk{, y¾hkux, rÃkMíkk ðøkuhuþwØ ½e Y.h60 Úke 360 ykÞwoðirËf þÂõíkðÄof [qýkuo (yïøktÄk, fki[k, þíkkðhe, þt¾Ãkw»Ãke) («rík Ãkufux) Y.50 Úke 250 ÷e÷k yktçk¤k Y.h0 Úke 30 ík÷Lkwt f[rhÞw Y.140 Úke 190

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.7

LkrzÞkË hu÷ðu stfþLkÚke Ëkuzkððk{ktykðíke yuf{kºk xÙuLk LkrzÞkË-fÃkzðts-{kuzkMkkLku ðzkuËhk MkwÄe ÷tçkkððk {kxu{wMkkVhku íkhVÚke {køkýe WXe Au. ykytøku fuLÿeÞ ÃkuxÙku÷eÞ{ hkßÞ{tºke rËLkþkÃkxu÷Lku hswykíkku fhkR Au. ¾uzkrsÕ÷kLkk yÕÃkrðfrMkík íkk÷wfk {ÚkfkuíkÚkk MkkçkhfkXk rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxuLke{níðÃkqýo yk hu÷ðu ÔÞðnkhLku ðzkuËhkMkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu íku {kxu Wå[fûkkyuyðkh Lkðkh ÷u¾eík hswykíkku fhkR Au.su{kt yuðe {køkýe fhkR Au fu

{æÞøkwshkíkLku rËÕne MkwÄe Mkktf¤u íkuðe ykçknwnuíkwf xÙuLkLkk rðfkMk yLku íkuLkk÷tçkkððk {kxu yLkufrðÄ fkhýku Ãký Au.íku ytøku ÃkuMkuLsh yuMkkuMkeyuþLk íkhVÚkeÃkeÞw»k¼kR þknu sýkÔÞwt níkwt fu íktºkíkhVÚke yðkh Lkðkh yu{ sýkðkÞ Au fuLkrzÞkË {kuzkMkk xÙuLkLku xÙkrVf {¤íkku LkÚkeíku yuf swXkýwt Au. hu÷ðuLkk yrÄfkheykuyk swXkýwt yðkh Lkðkh hsw fhe {køkýeXwfhkððk{kt ykðu Au. òu yk xÙuLkLkuðzkuËhkMkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu íkku Mkðkh9.40 f÷kfu WÃkzíke {u{w xÙuLkLkwt ¼khýykuAw ÚkkÞ íku{ Au. LkrzÞkË-fÃkzðts-

{nwÄk-fX÷k÷-çkkÞz-ÄLkMkwhk yLku{kuzkMkk rðMíkkhLkk LkkøkhefkuLku MkeÄksðzkuËhk MkwÄe Mkktf¤e þfkþu. suÚke hu÷ðurð¼køkLke huðLÞw{kt {kuxku VkÞËku Úkþu. suMkhðk¤u hu÷ðu íktºk íku{s ÃkuMkuLsh {kxuVkÞËkYÃk çkLkþu. ðÄw{kt yk hswykík{ktsýkðkÞwt Au fu LkrzÞkË {kuzkMkk xÙuLk YxÃkh ykðu÷k Vkxfku WÃkh økux{uLk {wfðk{ktykðuíkku xÙuLkLkk rzÍ÷ WÃkhktík yuf f÷kfsux÷k ðnu÷e Mk{Þ{kt xÙuLk ykðe ÃknkU[usu Mkhðk¤u xÙuLkLkku rzÍ÷÷kuþ yLkuÃkuMkuLsh÷kuMk {kt ½xkzku fhe þfu Au.

LkrzÞkË-fÃkzðts-{kuzkMkk xÙuLkLkuðzkuËhk MkwÄe ÷tçkkððk {ktøkýe

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ÃkesLkk ¼ÿfk÷e {trËh{ktYrÃkÞk 45,000Lke íkMfhe

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

{rn÷kykuyu ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLke «Ërûkýk ©ØkÃkqðof fhe

fkhíkfLke Mkku{ðíke y{kMkunòhku Ãkrhðkhku îkhk ®ÃkzËkLk