kheda 18-08-2012

çku ykhkuÃkeykuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt : çku ykhkuÃkeykuLku Y.1-1 ÷k¾Lkku Ëtz(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.17

ykýtË þnuh{kt Lkuþ™÷ nkEðuLkSf ykðu÷e Mkk{h¾k [kufzeLke nkux÷ÃkkMku A ð»ko yøkkW y{ËkðkËLkkfkuoxeõMk çÞwhkuyu çkkík{eLkk ykÄkhuÃkkzu÷k Ëhkuzk{kt 10.164 rf÷ku[hMkLkk sÚÚkk MkkÚku [kh ykhkuÃkeykuLkuELzefk fkh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{ktçku ykhkuÃkeykuLkk ðkhkVhíke {kuíkrLkÃkßÞk níkk. yk ytøkuLkku fuMkykýtËLkk yuze~™÷ zeMxÙeõx ss©e{íke Ãke.çke.rtMkt½Lke fkuxo{kt [k÷e

síkkt fkuxuo çku ykhkuÃkeykuLku fMkwhðkhXuhðe 10-10 ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkkY.1-1 ÷k¾Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkkuðÄw yuf-yuf ð»koLke fuËLke MkòVh{kðíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËþnuh LkSf Lkuþ™÷ nkEðu Lktçkh ykXWÃkh Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku ykðu÷eMkçkhMk nkux÷ ÃkkMku økík íkk.16{e {k[o2007Lkk hkus yøkkWÚke {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu y{ËkðkË LkkfkuoxeõMkftxÙku÷ çÞwhku îkhk Ëhkuzku Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku.su{kt òfehnwMkiLkøkw÷k{{iÞwÆeLk þu¾ hnu.þknÃkwh,y{ËkðkË,MkiÞË E{hkLkþk LkSh{ªÞkhnu.{ehÍkÃkwh,y{ËkðkË suyku10.164 rf÷kuøkúk{ [hMkLkku sÚÚkkuswËkswËk Ãkufuxku{kt ¼heLku rz÷eðheykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk.yk rz÷eðhe÷uðk {kxu ykýtË þnuh{kt hnuíkk{wfuþ¼kE ðkMkwËuð¼kE fkAeÞk Ãkxu÷yLku hsLkefktík sþ¼kE Ãkxu÷ ELzefkøkkze ÷ELku ykðíkkt [khuÞLku [hMkLkksÚÚkk MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄkníkk.su{kt su íku ð¾íku yk økwLkk ytøkuLkkÃkt[Lkk{kLke fkÞoðkne [k÷e hne níkeíÞkhu hsLkefktík Ãkxu÷Lkwt ykfÂM{f {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt yk [khuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.18-8-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykýtË rsÕ÷k{kt WÃkhðkMk{kt ðhMkkËÚke

çktÄkuLkk s¤Míkh{kt ðÄkhku ÚkÞku(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

ykýtË rsÕ÷k{kt Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo [ku{kMkwÉíkw{kt rð÷tçk yLku ðhMkkËLke rLkBLkÂMÚkríkyu Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke yAík Ähkðíkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLkk hneþku{ktSðLks¤ yLku ÃkþwÃkk÷Lk ytøku ®[íkk sL{kðe níke. íkku çkese íkhV ykfkþe s¤Lkk

y¼kðu ¾heVÃkkfku rLk»V¤ sðkLke ¼eríkyu ¾uzqíkkuLkk niÞu nkÞfkhku ðíkkoR hÌkku níkku.íÞkhu íkksuíkh{kt rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷e yLkhkÄh ð]rü yLku WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khuðhMkkËLkk fkhýu fwËhíke fwrºk{ s¤Míkkuºkku Mkrník çktÄku{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðf Úkíkkts¤MktfxLke ÂMÚkrík íkíÃkwhíke x¤e nkuR rsÕ÷kðkMkeyku{kt hkník ðíkkoR hne Au. LkrzÞkË, íkk. 17

{nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk fhku÷e økk{u hnuíkk yuf ðýfhÃkrhðkhu ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkiMkk ykÃke Ãkhík {ktøkíkk s{eLkLkkufçkòu Ähkðíkk EMk{kuyu s{eLk Ãkhík ykÃkðe Lk Ãkzu íku {kxu

VrhÞkËeLkk ½hu sE ¼q÷Úke yuf 11 ð»koLkk çkk¤f WÃkhyurMkzÚke nw{÷ku fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ykytøku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku 4 ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku LkkuÄe{k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nu{ËkðkË{kt s{eLk çkkçkíku yurMkzÚke nw{÷ku fhðk ykðu÷k

çkLkkðLke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh, {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkkfhku÷e økk{u ðýfhðkMk{kt rðLkw¼kE¾wþk÷¼kE ðýfh íku{Lkk ÃkíLke{tsw÷kçkuLk íkÚkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.{tsw÷kçkuLkLkk MkMkhk ¾wþk÷¼kEðýfhu íkuykuLke {kr÷feLke fhku÷eh{íkwÃkqhk Mke{{kt ykðu÷e s{eLkyksÚke ËMkuf ð»ko yøkkW fhku÷eøkk{{kt s hnuíkk hES¼kEMkku{k¼kE çkkhiÞk íkÚkk [tËw¼kEMkku{k¼kE çkkhiÞkLku ðu[ký ykÃkeníke. su s{eLk ÃkkAe {u¤ððkrðLkw¼kE ðýfhu hES¼kE yLku

Mkku{k¼kELku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkiMkkykÃkeyu Ãký ík{u s{eLk ÃkkAe ykÃkeËku. rðLkw¼kELke yðkhLkðkhLkerðLkðýe Aíkkt [tËw¼kE íkÚkkhES¼kE s{eLk ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞkLk níkk.

ËhBÞkLk økíkhkus hkrºkLkk 3ðkøÞkLkk Mkw{khu {tsw÷kçkuLkLke çkuLkLkk½hLke ykuMkhe{kt íku{Lkk ykuh{kLk¼kE Mkqhs¼kE Mkku{k¼kE [kinký(ðýfh) (W.ð.11) MkqE hÌkku níkku,íÞkhu y[kLkf ykðe [Zu÷khES¼kE çkkhiÞkyu Mkqhs¼kELkurðLkw¼kE Mk{S íkuLke WÃkh sEË

«ðkne huzíkk ËkÍ ÷køkíkk Mkqhsuçkq{kçkq{ fhe {qfe níke. suÚke òøkeøkÞu÷k {tsw÷kçkuLku òuíkk ykhkuÃkehES ¼køke AqxðkLke Ãkuhðe{kt níkku.

{tsw÷kçkuLku íkuLku ÃkfzðkLke fkurþ»kfhíkk hES¼kELkk nkÚk{ktLke çkkux÷fu zçk÷k{ktÚke s÷Ë «ðkne{tsw÷kçkuLkLkk nkÚk Ãkh Ãkzíkk íkuyku ÃkýËkÍe økÞk níkk yLku ykhkuÃke hESVhkh ÚkE økÞku níkku. çkeS íkhVykhkuÃke hESyu ðeLkw¼kE ðýfhMk{SLku suLkk WÃkh s÷Ë «ðkneLkkÏÞwt níkwt íku Mkqhs ykt¾, økk÷, Akíke,

Ãkku÷eMku 4 ykhkuÃkeyku rðÁØ økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheyk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh «íÞuf sðMk]rü {kxu yrLkðkÞoøkýkíkk SðLks¤ {kxu MkSðu fwËhíke-fwrºk{ s¤Míkkuºkku Mkrník ykfkþe s¤-ðhMkkË WÃkh rLk¼oh hnuðw Ãkzu Au. íÞkhu[k÷w [ku{kMkw rMkÍLk{kt ðhMkkËLke rLkBLkÂMÚkrík yLku Mkíkík ¾U[kíkk síkk ðhMkkËuf]r»kMk{]Ø økýkíkk ykýtË rsÕ÷kLkkÃkkýeLke yAík Ähkðíkk ytíkrhÞk¤rðMíkkhkuLkk hneþku{kt ðhMkkËLkk y¼kðuÃkeðk÷kÞf ÃkkýeLke íktøke ðíkkoRhnuðkLke ¼eríkyu ®[íkk «økxe níke. íkkuçkeS íkhV Ãkwhíkk ½kMk[khkLkk y¼kðuÃkþwÃkk÷fku ßÞkhu ¾heV Ãkkfku rLk»V¤sðkLke ¼eríkyu ¾uzqíkku{kt rîÄk yLku

(«ríkrLkrÄ îkhk) W{huX, íkk: 17ykhxeE h009 ytíkoøkík hkßÞLke

«kÚkr{f þk¤kyku{kt ðrnðxe Mkßsíkkykðu íku nuíkwMkh yk[kÞoLke y÷øk fuzhW¼e fhðk{kt ykðe Au.yk[kÞkuoLkesøÞkyku ¼hðkLke {kxuLke «r¢Þk AuÕ÷k[kh {rnLkk Úke [k÷e hne Au «kht¼Úkes rððkË{kt Ãkzu÷e yk fkÞoðkne ðÄwyuf økqt[{kt MkÃkzkE Au.nk÷ yk ¼híkeytrík{ Ãkzkð Ãkh Au íÞkhu «kÚkr{fþk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke ¼híke{ktrðãkMknkÞf íkhefu fhu÷e LkkufheLkkuyLkw¼ð Lk økýðkLkk rþûký rð¼køkLkkrLkýoÞÚke ykýtË rsÕ÷k{kt HTAT h7W{uËðkhku W{uËðkhku yk[kÞo çkLkðkÚkeËqh hne sþu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkÞwt Au íÞkhu yk[kÞo ÃkËÚke ðtr[ík hne

sLkkh W{uËðkhku{kt yLÞkÞLke ÷køkýeÔÞkÃke Au.LkðkELke ðkík íkku yu Au fu{wÏÞ rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxeÃknu÷k yk «fkhLke fkuE [ku¾ðxfhðk{kt Lk nkuíke ykðe yLku

W{uËðkhkuLke Ãkheûkk çkkË rLk{ýqtfLkeAuÕ÷e ½zeyu çkZíkeÚke yk[kÞo çkLkðk{kxu Ãkqhk Ãkøkkh çkkË Ãkkt[ ð»koLkkuyLkw¼ð VhSÞkík fhe ËuðkÞku Au. íkku

çkZíkeÚke yk[kÞo çkLkðk {kxu Ãkqhk Ãkøkkh çkkË Ãkkt[ ð»koLkku yLkw¼ð VhrsÞkík

¼híke «r¢Þk íkuLkk ytrík{ Ãkzkð{kt Aíkkt rððkËkuLkku ytík LkÚke ykðíkku

ftfkÃkwhk {neMkkøkhLkËe{kt zqçke síkkt

ÞwðkLkLkwt {kuíkykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkËíkk÷wfkLkk ftfkÃkwhk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke{rnMkkøkh LkËe{kt yksu Mkðkhuþeík¤k Mkkík{Lkk íknuðkh {kxu LnkðkøkÞu÷k ÞwðkLkku Ãkife yuf ÞwðkLkÃkkýe{kt zwçke sðk ÃkkBÞku níkku.suLkku{]íkËun {¤e ykðíkkt rðhMkË Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au.

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ftfkÃkwhkÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {rnMkkøkhLkËe{kt yksu þeík¤k Mkkík{Lku ÷ELkuLkËeyu Lnkðk økÞu÷k fux÷ktf ÞwðkLkkuÃkife ftfkÃkwhkLkku hneþ ½™~Þk{®Mkn«rðý®Mkn ®MkÄk W.ð.20 ôzkðnuý{kt íkýkE síkkt zwçke sðkÃkkBÞku níkku.suÚke Ãkku÷eMk íkÚkkVkÞhçkúeøkuzLku òý fhðk{kt ykðeníke Ãkhtíkw ÞwðkLkLkku {]íkËun s nkÚk÷køÞku níkku.yk çkLkkð ytøku rðhMkËÃkku÷eMk {Úkfu {nuLÿ®Mkn ¼khík®MknÃkh{khu òý fhíkkt Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

s¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðfLku Ãkøk÷u s¤Mktfx x¤íkk hneþku{kt hkníkLkku Ë{hkník

s¤Míkkuºkku-çktÄku{kt ÃkkýeLke ÂMÚkríkçktÄ ÃkkýeLke MkÃkkxe RLk V÷ku(fÞwMkuf){kt ykWx ^÷ku (õÞwMkuf){ktfzkýk 415.3 Vqx 40,430 60,000ÃkkLk{ 416.23 3646 1633fLkuðk÷ 37.55 150 50ðýkfçkkuhe 228 75866 75866

{wtøkk ÃkþwykuLkk {kÚkuÚke ¼w¾{hkLkwt Mktfx xéÞwtykýtË rsÕ÷k{kt ðeíku÷k Mkókn{kt ÚkÞu÷e 3 rËðMkLke ðhMkkËe nu÷eyu

fwËhíke-fwrºk{ s¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðf fhðk Mkrník ¾uíkh-]Mke{rðMíkkhku Mkrník økki[h s{eLkku{kt ½kMk[khku, ðLkMÃkrík Wøke Lkef¤íkk Ãkkýe-½kMk[khkLke yAík Ähkðíkk rðMíkkh{kt {wtøkk ÃkþwykuLkk {kÚkuÚke ¼w¾{hkLkwt MktfxxéÞw Au. ð¤e [k÷w rMkÍLk{kt {kuxk «{ký{kt ¾heV ½kMk[khkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwnkuR ðhMkkËLkk yLkwfq¤ «{kýu ½kMk[khkLkwt {çk÷¾ WíÃkkËLk ÚkðkLkeþõÞíkkykuLku Ãkøk÷u ÃkþwÃkk÷fku{kt Ãký hkník ðíkkoR hne Au.

nk÷{kt s¤MktfxLkeMk{MÞk LkÚke : rMkt[kR ðíkwo¤ku

ykýtË rsÕ÷k{kt íkksuíkhLkkðhMkkËLke Mktíkku»ksLkf ÂMÚkrík çkkË s¤Mk{MÞk ytøku ®Mk[kR rð¼køkLkku MktÃkfofhíkkt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw fu WÃkhðkMkLkk¼khu ðhMkkË íku{s MÚkkrLkf fûkkyuÚkÞu÷e ð]rüLku ÷RLku {rnMkkøkh LkËeMkrník Mkt÷øLk çktÄku{kt ÃkkýeLke Lkðeykðf Úkíkkt s¤Mktfx xéÞw Au. ð¤eLk{oËk Mkrník {rnþk¾kLke fuLkk÷ku{ktÃkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ¾heVÃkkfku {kxuÃký yLkwfq¤ ÂMÚkrík MkòoR Au. íku{®Mk[kR ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.17ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k 36

f÷kf ËhBÞkLk Ä{osLkk s÷khk{{trËh ÃkkMkuÚke íku{s çkkuhMkËíkk÷wfkLkk MktíkkufÃkwhk økk{LkkfktMk{ktÚke çku yòÛÞk ÃkwY»kkuLke÷kþku {¤e ykðíkkt yLkuf íkforðík-fkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.yk çkLkkðku ytøku Ãkux÷kËy™u çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚkÄhe níke su{kt Ä{os ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷e ÷kþ ¾t¼kík íkk÷wfkLkksnks økk{Lkk ykÄuzLke nkuðkLkeyku¤¾ Úkðk Ãkk{e Au.

«Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kËíkk÷wfkLkk Ä{os økk{u ykðu÷s÷khk{ {trËh Mkk{u yk{úÃkk÷eLkk{Lke çktÄ nkux÷ LkSfÚke økíkíkk.14{e ykuøkMxLke Mkktsu fkuEyòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkeòý Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkLkufhðk{kt ykðe níke.suÚke Ãkku÷eMkfkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkkuyLku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt {hLkkhyòÛÞk ykÄuz ÃkkMkuÚke çkeÃkeyu÷ÞkusLkk nuX¤Lkwt hk»xÙeÞ MðkMÚÞrð{k fkzo {¤e ykðíkkt íkuLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Äheníke yLku íkuLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{{kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku.su{kt«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykÄuzLkwt {kuíkÌËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke ÚkÞwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au ßÞkhu {]íkf ¾t¼kíkíkk÷wfkLkk snks økk{Lkk ytçkk÷k÷ykþk¼kE ÃkrZÞkh W.ð.55nkuðkLkwt íkÃkkMk ËhBÞkLk çknkh

LkuþLk÷ nkEðu Ãkh Mkk{h¾k [kufze ÃkkMkuÚke

ykhkuÃkeyu ¼q÷Úke 11 ð»koLkkçkk¤f Ãkh yurMkz VUfíkkt nkuçkk¤ku

10 rf÷ku [hMk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kçku ykhkuÃkeykuLku 10 ð»ko™e fuË

yk[kÞo çkLkðk rðãkMknkÞfkuLkkuyLkw¼ð íktºkyu {kLÞ Lk hkÏÞku

Ä{os yLku MktíkkufÃkwhk{ktÚkeçku Ãkwhw»kLke ÷kþ {¤e ykðe





ðhMkkË çkkË ò{u÷e {u¤kLke htøkík

CMYK

CMYK

SATURDAY, 18 AUGUST 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

¾t¼ku¤s{kt rðrðÄ Ä{oMÚkkLkku{kt sL{kü{eLke Wsðýe¾t¼ku¤s : ¾t¼ku¤s ¾kíku rðrðÄ MktMÚkkyku{kt f]»ý sL{kuíMkð Äk{Äw{ÃkqðofWsðkÞku níkku.hkÄkf]»ý {trËh{kt hkºku 12 ðkøÞu ¼õíkku ¼sLk {tz¤ku™eWÃkÂMÚkrík{kt LktË ½uh ykLktË ¼Þku...Lkk LkkhkÚke f]»ý sL{Lke ðÄkE ÷uðkE.MðkæÞkÞÃkrhðkh íkhVÚke Mkðkhu 10 ðkøÞu ¼ÂõíkÞkºkk økk{Lkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Vhe Mkwºkkuå[khMkkÚku økúk{Ãkt[kÞík f[uhe LkSfLkk MÚk¤u {xfe Vkuz fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.Lkkøkuïh{nkËuð ¾t¼ku¤s {rn÷k íku{s Þwðf {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkktsu 7 ðkøÞu {xfe VkuzfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt çkeyuÃkeyuMkLkk çkk¤fku îkhk f]»ýsL{Lkk «Mktøkku LkkxâYÃku yr¼LkÞ hsw fhe ¼õíkkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk.hkºku f]»ýsL{kuíMkð ¼sLkrfíkoLk ÞkuòÞk níkk.MkkhMkk ¾kíku ði»ýð nðu÷e {trËh{kt¼õíkku,økúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt çkk÷f]»ý sL{kuíMkð WsðkÞku níkku.yuV.yu[.þkn fku÷us{kt Úku÷uMkur{Þk {kELkkuh xuMxykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík ykýtËLke yuV.yu[.þknELMxexâwx ykuV {uLkus{uLx yuLz ELVh{uþ™ xufLkku÷kuS{kt íkksuíkh{kt Úku÷uMkur{ÞkM¢eLkªøk xuMxLkwt ykÞkusLk Mke.Ãke.fku÷usLkk r«.zku.ykh.ze.{kuËe yLku zkÞhuõxhzku.ðe.S.Ãkxu÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe y{ËkðkËLkkMknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt 58 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.¼køk÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku ÷kÞLMk õ÷çk ykuV ykýtËLkk «{w¾ hkSð¼kE îkhk VkE÷ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk. yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk{kt fLðeLkh«ku.S.yuMk.þkn,«kuøkúk{ ykurVMkh ð»kkoçkuLk xtzu÷,«ku.yu{.xe. ¾kLk yLku Lkeík÷MkkuLkeyu Mknfkh ykÃÞku níkku.yuV.yu[.þkn fku÷us{kt [[ko-rð[khýk fkÞo¢{ykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík yuV.yu[.þkn ELMxexâwx ykuV{uLkus{uLx yuLz ELVh{uþ™ xufLkku÷kuS ykýtË{kt Mk{wn [[ko rð[khýk fkÞo¢{ÞkuòÞku.xeðkÞ çkeçkeyu(yuVxe){kt yuVzeykE,xu÷eðeÍ™™k fkhýu ðkt[Lk «ðwrík{kt½xkzku,MkkuMkeÞ÷ LkuxðfeOøk ykþeðkoË fu yr¼þkÃk yLku yuMkðkÞçkeçkeyu{kt ÃktËh{eykuøkMx fhÃMkLk,ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku,VkE™kLMk,huMkuMkLk økðo{uLx fku÷us y™uMkuÕV VkELkkLMk fku÷us íkÚkk yuVðkÞ çkeçkeyu{kt rðãkÚkeo SðLk{kt {kuçkkE÷Lkk÷k¼k÷k¼ ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku Ä{o,ø÷kuçk÷ ðku‹{øk suðk rð»kÞku Ãkh Mk{wn [[kofhe níke.ðýfh Mkuðk Mk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kuLkrzÞkË : økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ks îkhk 17{kt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. íkÚkk Mk{økú økwshkíkLkk ðýfh Mk{ksLkk íkusMðeíkkh÷kykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔku÷ Au. yk ytøkuLkk Vku{o ¼hðk íkÚkkrðMík]ík {krníke {kxu rð»ýw¼kE {fðkýk, LkrzÞkË {ku. 9824841980Lkku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.þknÃkwh nkEMfq÷{kt MLkun¼kusLkykýtË : fu¤ðýe {tz¤ þknÃkwh Mkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷ þknÃkwh íkÚkk«k.þk¤k íkÚkk çkk÷{trËh yLku «k.þk¤k ðøkoLkk ík{k{ çkk¤fkuLku ¼økðkLkËkMkfkþe¼kE Ãkxu÷ íkÚkk nrhþ¼kE íku{s Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhíkhVÚke ©kðý {kMkLkk Ãkrðºk rËðMku MLkun¼kusLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{økúþk¤kyku™k çkk¤fku ðíke fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ ¾kuzkfkfk íkÚkk fkhkuçkkheMkÇÞku,yk[kÞo f{÷uþ¼kE Ãkxu÷u Ëkíkkyku íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkku yk¼kh ÔÞõíkfÞkuo níkku.

yu{.Þw.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt hk»xÙðtËLkk fkÞo¢{ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.Þw.Ãkxu÷ xufLkef÷ nkEMfw÷{kt íks¿kðõíkkykuLke ÔÞkÏÞkLk ©uýe ytíkøkoík Mðíktºkíkk rËðMkLku yLkw÷ûkeLku rðãkÚkeoyku{kthk»xÙ¼kðLkk «çk¤ çkLku íku nuíkwÚke hk»xÙ¼õík Ä{uoLÿ¼kE ÃkkXfLkku hk»xÙðtËLkk fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.{wÏÞ ðõíkk Ä{uoLÿ¼kE™wt SðLk yLku hk»xÙ Mkuðk ytøkuLkku rðþÆ Ãkrh[Þþk¤kLkk rþûkf zkÌkk¼kE [kiÄheyu ykÃÞku níkku.yk[kÞo Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk«ð[LkLkku nuíkw yLku hk»xÙðtËLkk rðþu {krníke «Míkwík fhe íku{Lku ykðfkhe M{]ríkr[öyuLkkÞík fÞwo níkwt. {wÏÞ ðõíkk Ä{uoLÿ¼kEyu ykÍkËeLkk síkLk {kxu rðãkÚkeoyku þwtfhe þfu íku çkkçkíkkuLku ðýe rðrðÄ WËknhýkuÚke Mk{s rðfMkkðe níke íku{s {nkí{køkktÄe,þneË ¼økík®Mkn,Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ,hkýe ÷û{eçkkE,MkhËkh Ãkxu÷Lkeðkíkku{ktÚke «uhýk«Ë «Mktøkku ykøkðe þi÷e{kt hsw fÞko níkk.ytçkkSLke ¾uzk Ä{oþk¤k{kt Þ¿kkuÃkðeík fkÞo¢{ QsðkÞku¾uzk : ytçkkS ¾kíku ykðu÷ ¾uzk Lke ã{oþk¤k {kt AuÕ÷k ËMkuf ðhMkÚke Lkk¤eÞuheÃkwLk{u (hûkkçktãLk) Þ¿kkuÃkrðík rðrÄ ÞkuòÞ Au.su{kt ytçkkS rMÚkíkMkwMf]íkÃkkXhk¤kLkk çkxwfkuLku Mk{wn sLkkuE çkË÷ðkLkku Ãkúkuøkk{ ÞkuòÞku níkku.su{kw [k÷w ðhMkuÃký MÚkkLkef MktMftík ÃkkXþk¤kLkk çkxwfkuLku Þ¿kkuÃkrðík rðrÄ ¾uzkðk¤e ã{oþk¤k{ktãk{ãw{ ÞkuòE níke.su{kt çkxwfkuLku ðMºkËkLk,hkufzËkLk Þkºkefkuyu ykÃku÷níkw.WÃkhktík Mk{wn ÃkúMkkËeLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkw xÙMxÙe ðe.yu[ ÔÞkMkusýkðu÷ níkw.{kíkhLke ÷kðeÍLk{ktsL{k»x{eLkeWsðýe¾uzk : íkk÷wfk {Úkf {kíkh¾ykíku ykðu÷ ÷k ðeÍLk Mfw÷¾kíku sL{k»x{eLke Wsðýetfhðk{kt ykðe níke.su{ktþk¤k Ãkheðkhu {xfe Vkuz yLkuhkMk økhçkk Lkw ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ níkwusu{ktrðãkÚkeykuyu WíMkknÚke ¼køk÷eãku nkuðkLkw ÷k ðeÍLkMfw÷Lke y¾çkkkhe ÞkËe{ktsýkðu÷ níkw.økkufw÷ Lkkh{ktsL{kü{eLkeWsðýeykýtË : rLkíÞkLktË Mðk{eyußÞwfuþ™ xÙMx Lkkh Mkt[kr÷íkyu.fu.Ãkxu÷ Eø÷ªþ {ezeÞ{Mfw÷ økkufw÷ Lkkh{ktsL{kü{eLke Wsðýe fhðk{ktykðe.fw÷ 463 rðãkÚkeoykuyLku rðãkÚkeoLkeyku hkÄkf]»ýLkk ðuþ{kt ykðe økkufw÷LkkhLku ðkMíkð{kt økkufw÷çkLkkðe ËeÄwt níkwt.yk çkk¤fkuîkhk {xfeVkuz fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku.WÃkÂMÚkík nrhf]»ýMðk{eSyu MkkiLku ykþeoð[LkÃkkXÔÞk níkk.rðãkÚkeoyku îkhkrðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk.rËÔÞ«fkþMðk{eSyu ¼økðkLkMðk{eLkkhkÞý™e ykhíkeWíkkhe níke.þk¤kLkk rþrûkfkfkufe÷kçkuLk îkhk MkwtËh yLkuMkh¤ ¼k»kk{kt fLkiÞkLke¼ÂõíkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwtníkwt.yk «Mktøku sir{Lk¼kEÃkxu÷ îkhk ¼ÂõíkMkuðk©{Lkkðze÷kuLkw t MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.þk¤kLkk {wÏÞrþûkf ðLkhks¼kE yLkuMkwLktËkçkuLk Ãkkxe÷u fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fÞwo níkwt.

yuMk.ze.ËuMkkE Mfw÷{kthûkkçktÄ™Lke Wsðýe

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkyuMk.ze.ËuMkkE nkEMfw÷{kt þk¤kÃkrhðkh îkhk hûkkçktÄLk ÃkðoLkeWsðýe fhðk{kt ykðe.su{ktçkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞýAkºkk÷Þ{ktÚke ¿kkLkrðsÞ Mðk{e íkÚkk¼økðík®[íkLk Mðk{e ÃkÄkÞko níkk.þk¤kLkk yk[kÞo yuMk.fu.WÃkkæÞkÞuMktíkkuLkwt Mðkøkík fhe íku{Lkku Ãkrh[ÞykÃÞku níkku.Mktíkkuyu Mkki rþûkfkuLkuhk¾ze çkktÄe þw¼kr»k»k ÃkkXÔÞk níkkíku{s çkk¤fkuLku hk¾ze çkktÄeníke.þk¤k{kt {wÂM÷{ yLku rnLËw Ëhuf¿kkrík yLku fku{Lkk rðãkÚkeoykuyu ykÃkðo{kt òuzkE yufçkeòLku hûkkçkktÄeþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Sðíkk ¼¼wðkLku LLkLkk{e{kt ççkktæÞk

ÄtÄwfk : ÄtÄwfk Œk÷wfk™k yzðk¤ „k{uð»kkuoÚke yuf y™ku¾e …ht…hk Ëh ºkeò ð»kouÞkuòÞ Au.su{k ‚{„ú „k{ Œ{k{ ¿kkŒe™k÷kufku ¾wƒ Wí‚kn y™u yk™tË ‚kÚku skuzkÞAu.yk …ht…hk {wsƒ ‚ki «Úk{ ¼wðkS„k{ Ëuðe nku÷ {kŒkS™k {tËehuÚke Äkr{ofrðrÄ fhe „k{™e {æÞ{k ykðu÷þrfŒ{kt™k MÚkk™fku Zku÷ ™„khk ‚kÚkuykðu Au.sÞkt yk ¼wðk {kxu yuf ™™k{eŒiÞkh fhðk{k ykðu Au.yk ‚{Þu Zku÷-™„khk y™u „w÷k÷™e Aku¤ku ‚kÚku ÷kufku¾wƒ [e[eÞkheyku …ý fhŒk nkuÞ Au.y™uyk XkXze ŒiÞkh ÚkR „Þk ƒkË ykSðeŒ¼wðk™u Œu{k fkuR {]Œ {ký‚™eM{þk™ sðk™e ŒiÞkhe nkuÞ Œu{ Œu{k‚wðzkðe ƒktÄe Ëuðk{k ykðu Au.y™uíÞkhƒkË yk¾k „k{ VhŒk ‚{„ú „k{™k{rn÷kyku,ƒk¤fku y™u Þwðk™ku- ð]æÄku‚kÚku Þkºkkyu r™f¤u Au.

yk «ýkr÷fk ƒkƒŒu …wAŒkyzðk¤™k …whkíkíð rð»kuþ¿k „suLÿrMktnusýkÔÞw níkwt fu,yk …ht…hk yu Úkkuzk ½ýkytþu r‚tÄw ‚tMf]Œe™e …ht…hkyku™u {¤Œeykðu Au.yk „k{ …ý yk ƒÄe …kihkýefMktMf]íkeyku ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷w Au.y™u yk‚tMf]Œeyku{kt …ý Ëuðe ËuðŒkyku™u ‚khkðh‚kË y™u Ä™-ÄkLÞ™e ‚khe W…s y™uMðkMÚÞ …ý ‚kY hnu Œu {kxu ykðk…kht…hef rðrÄrðÄk™ku fhkŒk nkuðk™wRŒenk‚{k sýkR ykðu Au.y™u yk…ht…hk™u fhkuXwt fnuðk{k ykðu Au.

yk ƒkƒŒu rð„Œku yk…Œk yzðk¤™k

rð™kuË¼kR Ëu‚kR yu sýkÔÞw fu,yk «Úkk-…ht…hk{k yk¾k „k{ VhŒu ¼wðk™e™™k{e VuhÔÞk ƒkË „k{™k ‚e{kzu ‚w¾zey™u ðzk™e Ãkú‚kËe ƒLkkðe ykhku„ðk{ktykðu Au.y™u yk Ãkú‚kË ‚e{kzu s ¾kR‚fkÞ Au Œu™u ½hu ÷kðe þfkŒku ™Úke.yk…ht…hk™e V¤©]Œe yu Au fu,…kA÷k 200W…hkŒ ð»kkuoÚke „k{ ™u fkuR fwËhŒe ykVŒykðu÷ ™Úke fu, AÃ…™eÞk Ëw»fk¤ ‚{Þu…ý fkuR Ëw»fk¤™e y‚h yk „k{ …h ÚkR™ nŒe.fu yks rË™ ‚wÄe fkuR hku„[k¤ku…ý ÚkÞu÷ ™Úke.

ðÞkuð]æÄ «ký÷k÷¼kR yu sýkÔÞwt fu,„k{{k „k{Ëuðe™k fhkuXk™e yk …ht…hky{khk ƒk…ËkËk ð¾ŒÚke [k÷u Au. Ëhºkeò ð»kou „k{™e hûkk {kxu {kŒkS™u«kÚko™k fhe „k{Ëuðe ËTkhk fhðk{kykðu÷e {ËË ƒkË Œu{™u fh fhðk™e ykfhkuXk™e …ht…hk ¾wƒ Wí‚kn y™u n»ko‚kÚku ©æÄk y™u ¼rfŒ™w y™ku¾w WËknhý…wY …kzu Au. y{khk „k{{k fkuR ykVŒykðe nkuÞ Œuðw y{ku™u ÞkË ™Úke yk{ yk…ht…hk „k{™e ‚ðkto„e ‚w¾kfkhe {kxuykMÚkk ™w Y… ƒ™e „Þu÷ Au. yk ‚{„ú…ht…hk™u „k{™k Œ{k{ ÷kufku ¾wƒyu¾÷k‚ …wðof Þkusu Au.yzðk¤ Ëhƒkhe„k{ nkuðk AŒkt yk Wí‚ð ‚{Þu Œ{k{¿kkŒe™k ÷kufku yk …ht…hk{k Wí‚knÚkeskuzkÞ Au. yk{ yks™k fkuBÃÞwxh ™knkRVkR Þw„{k …ý ykðe y™ku¾e…ht…hkyku …kihkýef ‚tMf]Œe™u ŒkSƒ™kðe òÞ Au.

ðk®sºkkuLke h{Íx MkkÚku Lkk[økkLkLkku n»kkuoÕ÷kMkËh ºkeò ð»kou „k{Ëuðe™k SðeŒ¼wðk™u XkXze{kt™k¾e „k{ VhŒuVuhððk{kt ykðu AuÄtÄwfk™k yzðk¤„k{Lke y™ku¾e«Úkk„k{ {kxu MkðkOøke‚w¾kfkhe™e «kÚko™kÚkkÞð»kkuo sw™e …ht…hk{k ‚{„ú „k{ ht„u[t„u skuzkGk Auyk …ht…hk {kŒkS™k fhkuXk Œhefu yku¤¾kÞ AuE.‚.1745Úke fÞkhuÞ „k{{k Ëw»fk¤, {hfe fu yLÞ hku„[k¤ku ÚkÞku ™Úke

¾uzk.íkk.17

íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku LkøkhÃkk÷efk ykðu÷e Au.su Lkøkh Ãkk÷efkyuíkuLke ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ yLkuLkkøkhefkuLku Ãkzíke {w~fu÷e ytøku ykuLk÷kELk VheÞkË fhe þfu íkuw {kxu yufy÷kÞËe ðuçk MkkEx {wfe Au.

¾uzk Lkøkh Ãkk÷efkLke ðuçk MkkEx¾ku÷íkkt s LkkøkhefkuLku fux÷ef {kneíkeºkýuf ðhMk swLke {kneíke ðuçk Ãkh òuðk{¤e níke.sÞkhu Lkøkh Mkuðk{kt Vhsçkòðíkkt f{eo ykuLke {kneíke òuíkk tfux÷kf hexkÞz fu fkuEf fkhýMkh AwxkÚkE økÞk nkuÞ íkuLke {kneíke òuðk {¤íkeníke.Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt Awxk ÚkÞu çkuðhMk yLku rLkð]ík ÚkÞ ºkýuf ðhMk íkÚkkVhs Ãkh nkuÞ yLku {wíÞw Ãkk{u÷ nkuÞíkuðk f{o [kheyku yksu Ãkh Lkøkh MkuðkMkËLkLke ðuçk MkkEx Ãkh Vhs çkòðehnÞk Au. Lkøkh Mkuðk MkËLkLke ðuçk

MkkEx Ãkh nku{ Ãkus,þnuh rðþu,LkøkhÃkk÷efk ðeþu,Lk.Ãkk.ðneðxefkÞuok,ðeÍLk h0h0,zef çkuf,zeVçkuf Lkerðøkík,yLku yu ðíkLk ¾uzk suðk Ãkúkuøkk{{wfu÷ Au.Lkøkh Ãkk÷efk Lke þnuhðeþu,Lkøkh Ãkk÷efk Lkk ðneðxefkÞkuo,Vez çkuf,ðeÍLk h0h0 þnuh ðeþusu Ãkúkuøkk{ ðuçk MkkEx Ãkh þku¼kLkkøkktXeÞk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞk Au.ðneðxefkÞkuo {kt {wõu÷ xuûkuþLk,VheÞkË,sL{{hý Ãkúkuøkk{ ¾w÷íkk s LkÚke íÞkhuykuLk ÷kELk Lkku fkuE {ík÷çk hnuíkkuLkÚke.Lkøkh Ãkk÷efk ðeþu Ãkúkuøkk{{ktðneðxe fûkkyu {níð,ònuhykhkuøÞ,MðåAíkk ò¤ððe,ÞkusLkkfeÞfk{kuLke {kneíke,yLku Mkwðeãkyku ykuÃkLkÚkíke LkÚke.íÞkhu Lk.Ãkk. Lkk nk÷LkkÃkú{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷Lkku Vkuxku Au.íkku

Lkøkh Ãkk÷efk{ktÚke rLkð]ík ÚkÞk Lkk çkuðhMk ÚkÞu÷ f{o[kheyku nk÷ ðuçk MkkEx

Ãkh Lkøkh Ãkk÷efk{kt Vhs çkòðe hnÞkAu.íÞkhu [eV ykuVeMkh Lkku zkuxku fu Lkk{íkku òuðk {¤íkw s LkÚke. Vkuxku øku÷uhe{ktMðýeo{ Lke WÍðýe ð¾íkLkk [eVykuVeMkh fehex Ãkxu÷ yLku LkøkhÃkk÷efk Lkk Ãkú{w¾ þþef÷kçkuLk hkð¤Au.sÞkhu Mk{kÃkLk Wsðýe ð¾íku [eVykuVeMkh {uãkçkuLk íkuðkh, Ãkú{w¾ ðeyu{Ãkxu÷ ,xezeyku y{eLk,ÃkúkLík ykuVeMkhÃkúòÃkíkeLkku Vkuxku øku÷uhe{kt Au.ðeÍLkh0h0 {kt Ãkkýe ÃkwðXk,zÙuLkus,MkVkEhnuXký,hkuz Lkuxðof,nkuMÃkex÷ yLkurþûký MktMÚkkyku Lkk Ãkúkuøkk{ {wfu÷ Au.sufkuE s {kneíke ykÃke þfíkk LkÚke.su¾hu¾h Ëw:¾Ë çkkçkík Au.

Lkøkh Ãkk÷efk Lke ykøkðe ðuçk MkkEx{wfeLku LkkøkhefkuLku ykuLk ÷kELk VheÞkËsL{,{hý suðe Mkwðeãkyku ykÃkðkLkeðkík íkku Ëwh hne Ãký íkuLku yÃkzuxfhðkLkku Mk{Þ Ãký {¤íkku LkÚke.

¾uzk Lkøkh Ãkkr÷fkLke ðuçkMkkExyÃkzux Lk Úkíkkt hneþkuLku ykùÞo

15{e ykuøkMx MðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku [kYMkux Mktfw÷Lkk Ãkxktøký{kt zkì çke. S.Ãkxu÷u æðsðtËLk fÞwO níkwt.

Happy BirthdayhuMkknÃkÃÃkk: huþuV{B{e: yu÷uûkesL{ íkk. 10-8-2008LkrzÞkË

rËÔÞuþÃkÃÃkk: S¿kuþ¼kE{B{e: økeíkkçkuLksL{ íkk. 10-8-2009{nu{ËkðkË

y÷eþkÃkÃÃkk: íkkhefnwMkuLk{B{e: nkshkçkeçkesL{ íkk. 11-8-2006W¥khMktzk

hkuþLkeÃkÃÃkk: h{ý¼kE{B{e: ðrLkíkkçkuLksL{ íkk. 15-8-2005LkrzÞkË

SþkLk¾kLkÃkÃÃkk: E{hkLk¾kLk{B{e: hMkeËkçkeçkesL{ íkk. 13-8-2009Ãkux÷kË

n»koÃkÃÃkk: rhøLkuþ¼kE{B{e: WðoþeçkuLksL{ íkk. 9-8-2002¾uzk

nu{kÃkÃÃkk: sþw¼kE{B{e: rð{¤kçkuLksL{ íkk. 18-8-2005LkrzÞkË

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

sLkrníkkÚkuo yzkMk{kt MkíÞLkkhkÞý fÚkk ÞkuòEçkkuhMkË : fwËhíkLke f¤k yf¤ Au. íkuLku fkuE s òýe þfíkwt LkÚke. hkò nkuÞ fuhtf, Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõíkLku yÒk yLku s¤Lke sYrhÞkík hnu÷e s Au íÞkt {qøkkÃkþwyku Ãký fwËhíkLkk Mknkhu nkuÞ Au íÞkhu ©kðý yzÄku Ãkqhku Úkðk Aíkkt [hkuíkh{ktnsw rMkÍLkLkku sYhe ðhMkkË Lk Úkíkkt ¾kMk fhe ÄhíkeÃkwºkku ®[íkkíkwh Au. ðkðýe{kxu Mkkhk ðhMkkËLke «íkeûkk{kt Au. íÞkhu ykýtË ÃktÚkfLkk Mkuðk¼kðe yuðk yzkMkøkk{u Mk{økú økwshkík{kt {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMku yLku Mkkhk ÄkLÞ Ãkkfu íku {kxu¼sLk-feíkoLkLke h{Íxku MkkÚku íkksuíkh{kt s yzkMkLkk yøkúýe ÃkeÞw»k¼kE hks,Xkfkuh¼kE Ãkh{kh, rðLkw¼kE økkurn÷, Ãke. Mke. Ãkxu÷ ðøkuhuLkk MknÞkuøkÚke{u½hkòLku {Lkkððk Mkkçkw ík÷kðze ¾kíku MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ sMkw¼kLkk nMíku LkðkçkLkLkkh hkuzLke ¾kík{wnqíko rðrÄ fhkE níke. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rð¢{ Mktðík : 2068,yrÄf ¼kËhðkMkwË yuf{, þrLkðkh,18-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 20-54MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 19-03MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : Ãkrh½ f. 15-49 MkwÄe ÃkAerþð. rðþu»k Ãkðo : yrÄf ¼kÿÃkË

{kMk- Ãkwhw»kku¥k{ {kMk þY. [tÿËþoLkW¥kh þ]tøkkuÒkrík 44 ytþ. ÃkkhMkeLkqíkLk ð»ko Ãkíkuíke ÃkkhMke MkLk 1382þY. VhðhËeLk {kMk. * [tÿ Ãkh{Ërûký þh. * f]r»k ßÞkurík»k : yÂøLkík¥ð yLku MkqÞoLkkhkÞýLku rðþu, ykËhykÃkLkkh ÃkkhMke fku{Lkku yksu íknuðkhAu. Ërûký økwshkík{kt ÃkkhMke øk]nMÚkkunðk{kLk-ÃkÞkoðhý- çkkøkkÞík íkÚkk¾uíkeðkze{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkkníkk. yksu yrÄf {kMkLkku ykht¼ ÚkkÞAu. [ktÿ ð»ko yLku Mkkih ð»ko ðå[uLkkuyrøkÞkh rËðMkLkku íkVkðík Ëqh fhðk{kxu ÷øk¼øk Ëh çkºkeMk {rnLku yufyrÄf {kMk økkuXððk{kt ykðu Au.hknwfk÷: rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{LkLke {whkË rð÷tçkÚke çkh ykðu. Lkðe {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.ík{khk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.LkkýkfeÞ íktøkeLkku Wfu÷ {¤u.{n¥ðLkk fk{ MkV¤ {kxu þw¼ rËðMk. r{ºkku-MLkuneÚker{÷Lk. ÄkÞwO fk{ ÚkE þfu.ytík:fhý{kt ÔÞÚkk-rð÷tçk. fkÞoMkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk.«ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.MkkLkwfq¤ yLku {òLkku rËðMk. ¼køÞ V¤u. ykhkuøÞ xfkðeþfþku. MLkuneÚke ÷k¼.fkixwtrçkf «&™ku ytøku yþktrík hnu. {LkLke {whkË {Lk{kt hnu.ÄkÞwO fk{ rð÷tçkÚke ÚkkÞ.LkkýkfeÞ «&™ku ytøku ®[íkk hnu. ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. ¾[o-¾heËe hnu.÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. ykÃkLkk «ÞíLkku rð÷tçkÚkeV¤u. øk]nrððkË xk¤òu.ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. {n¥ðLke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ.{kLkrMkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ.ík{khk «ÞíLkku rð÷tçkÚke V¤u. fkixwtrçkf «&™ku ytøku ®[íkkhnu. yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷kÞ.{LkLke {whkË V¤íke ÷køku. yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷kÞ.÷k¼Lke ykþk V¤ËkÞe Lkeðzu.yøkíÞLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-18 7-06 19-08

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çk¾zstíkh (6) ¼ðkzku (9) ¾u÷(10) økhfkð (11) {k¤ (12) zkufhku (14) MkLk (15) sxk (16)økh (18) yh{kLk (20) {ne (22) Mkkh (23) ðuX (24) fhíkk¤(26) ðeh (27) yk¤wt (28) fks (29) ðtÍk (30) fhs (32){k¤e (33) Ëøkku (35) hs (37) f]Ãkk (38) MkVh (39) rLkíÞ (40)þqh* Q¼e [kðe :(1) çk¾uzku (2) ¾÷f (3) støk (4) íkhMk (5)hfkLk (7) ðk{kxk{k (8) zku¤ (13) hkuøk (15) shX (17) hMkk¤(18) yðuh (19) Lkçk¤wt (20) {fhkfh (21) neh (25) íkkðes(26) ðes¤e (27) ykÍkË (28) fk{k (31) hsMk (34) økkuçkh(36) ðkh (37) f]íÞ

yyrrÄÄff {{kkMMkk þþYY,, ÃÃkkkkhhMMkkee ÃÃkkííkkuuííkkee- MMkkLLkk 11338822 þþYY,, [[ttÿÿËËþþooLLkk

ykze [kðe(1) økkuxk¤ku, ½k÷{u÷ (6)(6) Vsuíkku (3)(9) h{ík, ¼ðkE (2)(10) økhf, {þøkq÷ (4)(11) {uzku, {s÷ku (2)(12) zkuMkku (3)(14) Mktðík, þf (2)(15) yÔÞðÂMÚkík ÷ktçkk ðk¤ (2)(16) f]rºk{ Íuh (2)(18) W{uË, ykíkwhíkk (4)(20) Ãk]Úðe (2)(22) W¥k{, Mkkhwt (2)(23) Ãkux fhkðu.... (2)(24) fktMkeòuzkt, ÍktÍ (4)(26) Ãkhk¢{e, þqh (2)(27) ÷e÷wt, ¼eLkwt (2)(28) «ÞkusLk, fkhý (2)(29) ðktÍýe (2)(30) Éý, Ëuðwt (3)(32) Vq÷Íkz WAuhLkkh (2)(33) rðïkMk½kík (2)(35) shkf, Úkkuzwt (2)(37) {nuhçkkLke, ËÞk (2)(38) «ðkMk, {wMkkVhe (3)

(39) hkus, rLkík (2)(40) Ãkhk¢{e (2)Q¼e [kðe(1) xtxku, {khk{khe (3)(2) søkík, ËwrLkÞk (3)(3) {kuxe ÷zkE (2)(4) ík]»kk, ÃÞkMk (3)(5) fkLkqLk, Äkhku (3)(7) ykLkkfkLke, økÕ÷ktíkÕ÷kt (4)(8) ykfkh, ZkUøk (2)(13) ÔÞkrÄ, rðfkh (2)(15) fXý, ½hzwt (3)(17) hMkðk¤wt, V¤ÿwÃk (3)(18) fhfMkh, MkwÔÞðMÚkk (3)(19) yþõík, f{òuh (3)(20) Mk{wÿ, Mkkøkh (5)(21) fktrík, íkus (2)(25) {kËr¤Þwt (3)(26) rðãwík, ðes (3)(27) Mðíktºk (3)(28) MkwtËh †e (2)(31) hòuøkwý (3)(34) økkÞLkwt Aký (3)(36) rð÷tçk, Ze÷ (2)(37) fkÞo, fk{ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1155 Mkwzkufw 1154Lkku WWfu÷

8 1 2 6 4 3 7 5 93 6 4 7 5 9 1 8 25 9 7 2 1 8 6 3 47 4 1 9 8 6 3 2 52 8 9 5 3 1 4 6 76 5 3 4 2 7 9 1 89 2 5 1 6 4 8 7 34 3 6 8 7 5 2 9 11 7 8 3 9 2 5 4 6

7 2 5 49 8

8 4 2 13 19 5 7 3 4

7 92 6

8 79 6 8

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1756

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

38 39 40

çk ¾ z st ík h

çktÄkuLkk rð{kMký sL{kðe níke. yAíkøkúMík

rðMíkkhLke Mk{eûkk {kxu hkßÞ MkhfkhuLke{u÷e Wå[MíkheÞ Mkr{ríkyu rsÕ÷kLkk

Ãkux÷kË, W{huX yLku íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkuyAíkøkúMík ònuh fÞko níkk. òufuðeíku÷k Mkókn{kt hksMÚkkLk-W¥kh¼khíkLke yÃkh yuh MkkÞf÷kuLk rMkMx{uykýtË rsÕ÷k{kt ºký rËðMkLke ðhMkkËenu÷e ðhMkkðíkk rsÕ÷kLkk ík¤kðku,Lknuhku,LkËeyku MkrníkLkk s¤MíkkuºkkuWÃkhktík ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku{tk ÃkkýeLke

Lkðe ykðf ÚkR Au. ð¤e WÃkhðkMk{ktÚkÞu÷k ðhMkkËu rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke{rnMkkøkh LkËe{kt ÃkkýeLkku rðÃkw÷ sÚÚkkuðnuíkku Úkíkkt ÃkkLk{, fzkýk yLku ðýkt-fçkkuhe zu{{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðf ÚkRAu. íkku Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLke yAíkÄhkðíkk ¾t¼kík rðMíkkh ÂMÚkík fLkuðk÷ík¤kð{kt Ãký SðLks¤Lkku sÚÚkku

WÃk÷çÄ çkLkíkk s¤Mktfx íkíÃkwhíkw xéÞwAu. s¤Míkkuºkku{kt SðLks¤Lke ÃkwhíkeWÃk÷ÂçÄyu rsÕ÷kðkMkeyku{kt hkníkLke÷køkýe ÔÞkÃke Au.ykhkuÃkeyu

økwó ¼køk íkÚkk MkktÚk¤Lkk ¼køkuøkt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuLku íkwhtík s

Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. yk ytøku{tsw÷kçkuLk rðLkw¼kE ðýfhufhku÷e økk{{kt hnuíkkhES¼kE Mkku{k¼kEçkkhiÞk, [tËw¼kE Mkku{k¼kEçkkhiÞk, {ýe¼kE fk¤k¼kEÃkh{kh íkÚkk økku®ðË¼kEÃkh{kh rðYæÄ {nu{ËkðkËÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {k{÷kLkeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

10 rf÷kuyuLkzeÃkeyuMk yuõx

1985Lke f÷{ku nuX¤ økwLkkuËk¾÷ fhe ºký sýktLkeÄhÃkfz fhkE níke íÞkhçkkËºký ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuxo{kt[ksoþex Ãký hsw fhkÞwt níkwtÃkhtíkw LkrzÞkËLke rçk÷kuËhksu÷{kt ykýtËLkk {wfuþ¼kEðkMkwËuð fk.Ãkxu÷Lkwt Ãký {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLkku fuMkykýtËLkk yuze~™÷ zeMxÙeõxyLku MkuþLMk ss ©e{íkeÃke.çke.®Mk½Lke fkuxo{kt [k÷esíkkt MÃku~Þ÷ Mkhfkhe ðrf÷yuLk.Ãke.{rnzkyu Ë÷e÷kufhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk[hMkLkku sÚÚkku fku{ŠþÞ÷fkuLxexe fhíkkt Ãký ðÄkhusÚÚkku Au yLku ykhkuÃkeykuLkefçkw÷kík{kt Ãký íku{ýu[hMkLke nuhkVuhe fhíkknkuðkLkwt sýkÔÞwt Au íÞkhuykðk «fkhLkk økwLkkÚkeÞwðkÄ™ Lkþe÷k ÿÔÞkuLkk hðkzuLk [Zu íku nuíkwÚke ykhkuÃkeykuLkuMk¾ík{kt Mk¾ík Mkò fhðeòuEyu.yk [hMkLkk sÚÚkkLkenk÷Lke yktíkhhk»xÙeÞ ®f{íkykþhu Y.10.50 ÷k¾sux÷e Úkðk òÞ Au.ykË÷e÷kuLkk ykÄkhu LÞkÞkÄeþ®Mk½u òfehnwMkiLkøkw÷k{{iÞwÆeLk þu¾hnu.þknÃkwh,y{ËkðkË yLkuMkiÞË E{hkLkþk LkSh{ªÞk

hnu.{ehÍkÃkwh,y{ËkðkËLku fMkwhðkhXuhÔÞk níkk yLku 10-10 ð»koLke fuËLkeMkò íku{s Y.1-1 ÷k¾Lkku Ëtz y™u ËtzLk ¼hu íkku 1-1 ð»koLke fuËLke MkòVxfkhíkku [wfkËku ònuh fÞkuo níkku.yk[kÞo

çkeS çkksw hkßÞLkku rþûký rð¼køkyk[kÞoLke ¼híkeLku ÷E rËþkneLk ÚkEøkÞku nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

hkßÞLke T«kÚkr{f þk¤kyku{ktyk[kÞkuoLke søÞkyku ¼hðk {kxuLkefkÞoðkne hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhknkÚk Ähðk{kt ykðe Au.su{kt «Úk{íkçk¬u yk¾k hkßÞ{kt Ãk000 søÞkykuÃkh yk[kÞkuoLku rLk{ýqtf ykÃkðkLkeAu.yk ytíkøkoík rsÕ÷kLke h33«k.þk¤kyku{kt {wÏÞ rþûkfLke ¾k÷esøÞkyku ËþkoðkE Au.su{ktÚke 116MkeÄe ¼híkeÚke íkku 117 çkZíkeÃkkºkW{uËðkhkuÚke ¼hðk{kt ykðþu. yLku yks nuíkw Ãkkh Ãkkzðk {kxu hkßÞ MkhfkhLkkrþûký rð¼køk îkhk {wÏÞ rþûkfyr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe (HTAT) ÃkýÞkusðk{kt ykðe níke su{kt ÃkkMk ÚkLkkhW{uËðkhkuLke ÷kÞfkík MkkÚkuLkwt {uhexrþûký rð¼køk îkhk çkLkkððk{kt ykÔÞwtníkwt.nðu yk {uhexLkk ykÄkhu s MkeÄe¼híke{kt sðk {ktøkíkk W{uËðkhkuLkursÕ÷k ÃkMktË fhðk {kxu sqLk {kMkLkehÃk,h6, yLku h7 íkkhe¾u økktÄeLkøkhçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkkt íkku ð¤e 16yLku 17 sq÷kELkk hkus ÞkuòLkkh MÚk¤ÃkMktËøke fuBÃkku Ãký fkuE fkhýkuMkh hÆfhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.íkku nðurðãkMknkÞfku íkhefu Vhs çkòðu÷«k.rþûkfkuLkku yLkw¼ð økýkþu Lkne íkuðwty[kLkf s ònuh fhe Ëuðkíkk yk[kÞoçkLkðkLkwt MkÃkLkwt Mkuðe hnu÷k h7«k.rþûkfkuLkwt MkÃkLkwt ÃkwÁ Lkne ÚkE þfuíku{ ÷køke hÌkwt Au,òu fu yk {wÆu ¼híkeLkeònuhkík Mk{Þu Mkhfkh îkhk fkuE MÃküíkkLk nkuE fux÷kf W{uËðkhku rþûkýrð¼køkLkk yk rLkýoÞLku nkEfkxo{ktÃkzfkhðkLkwt {Lk çkLkkðe hÌkk nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u÷ Au.

rsÕ÷k rþûký Mkr{rík [uh{uLk þwt fnuAu ?

yk {wÆu ykýtË rsÕ÷k rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLk LkhuLÿ®Mknuu MktËuþMkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eík sýkÔÞwtníkwt fu,'rsÕ÷k{kt h33 yk[kÞkuoLke¼híke {kxuLke ÞkËe íkiÞkh fhe Ëuðk{ktykðe Au.su{ktÚke Ãk0 xfk MkeÄe¼híkeÚke íkku Ãk0 xfk çkZíkeÃkkºkW{uËðkhkuÚke ¼hðk{kt ykðþu.hkßÞMkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk ykËuþ

{wsçk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu’.Ä{os

ykÔÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku ÃkkuMx{kuxo{çkkË íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku {]íkËunMkkUÃke ËeÄku níkku.yk çkLkkð ytøkuÃkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu yÃk{]íÞwLkeLkkUÄ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. çkeò çkLkkð{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkkMktíkkufÃkwhk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkhÚkíke LkkLke Lknuh{ktÚke fktMk{kt síkkÃkkýe{ktÚke økíkhkus Mkðkhu fkuEyòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkeòý økk{Lkk MkhÃkt[ îkhk çkkuhMkË Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðe níke.suÚke

Ãkku÷eMk fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞku níkku y™u ÷kþLku çknkh fZkðeníke.{hLkkh yòÛÞk 35 ð»koLkkÞwðkLku þhehu Aªfýe ÃkuLx íkÚkk÷kE™ªøkðk¤w MkVuË þxo Ãknuhu÷ níkwtÃkhtíkw ÷kþ Ãkkýe{kt VkuøkkE sðkLkkfkhýu yku¤¾ {kxu {w~fu÷e MkòoEníke.çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuMktíkkufÃkwhkLkk MkhÃkt[ h{uþ¼kE¼e¾k¼kE XkfkuhLke ¾çkhLkk ykÄkhuÃkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe ykyòÛÞk ÞwðkLku ykí{níÞk fhe fu ÃkAeyfM{kíku Ãkkýe{kt zwçke økÞku íku çkkçkíkuíku{s íkuLke yku¤¾ fhðkLkk «ÞkMkkunkÚk ÄÞko Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 18 AUGUST 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

[hkuíkh{ktøkw{kðe çkuXk níkk. íÞkhu økík

Mkóknu MkòoÞu÷e ðhMkkËLke nu÷eyuhneþku{kt ÃkwLk: [ku{kMkkLke Ws¤eykþkyku sL{kðe Au. òufuykuøkü{kMkLkk rîíkeÞ MkóknLkk «kht¼uÚkÞu÷e ð]rüyu ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku,s¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðfÚkíkkt hneþku{kt íkíÃkwhíke hkník ðíkkoRhne Au. íÞkhu çkese íkhV ðkË¤kuLkku½uhku nxíkk Lkef¤u÷k W½kz çkkË yMkÌkçkkV yLku Wf¤kxLke ÂMÚkríkyuhneþkuLku ºkMík fÞko Au. Wå[¥k{W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 30.7 rzøkúeyuÂMÚkh nkuðk Aíkkt ðkíkkðhý{kt ¼usLkk95 xfk sux÷k ô[k «{kýLku ÷RLkuhneþkuLku ¼h[ku{kMku WLkk¤wÉíkwLkkuynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. suLku ÷RLkusLkSðLk{kt ÃkwLk: Ãkt¾k, yuMke,yuhfw÷h Mkrník þeík¤ ÃkuÞ-ÔÞtsLkkuLkw[÷ý ðíkkoR hÌkw Au. òufu hksMÚkkLk,ËuþLkk W¥kheÞ ¼køkku{kt MkòoR hnu÷eðhMkkËe rMkMx{Lkk fkhýu ÃktÚkf{ktAqxku-AðkÞku ðhMkkË ÚkðkLke LkrnðíkTþõÞíkk nkuðk WÃkhktík ð]rü çkkËW½kzLke ÂMÚkrík ¾uíkeÃkkf {kxu yLkwfq¤nkuðkLkw t nðk{kLk rð¼køk îkhksýkðkÞw Au.

W½kz Lkef¤íkk f]r»kfkÞkuo{kt ðuøkðíkkoÞku

[hkuíkh ÃktÚkf{kt ðeíku÷k Mkókn{ktMkòoÞu÷e ðhMkkËe nu÷eLke ÂMÚkrík çkkËW½kz Lkef¤íkk ¾uzqíkku zktøkh MkrníkLkk¾uíkeÃkkfku{kt LkªËý, ðhktÃk MkrníkLkkf]r»kfkÞkuo{kt òuíkhkÞk Au. suLku ÷RLkuðnu÷e MkðkhÚke {kuzehkík MkwÄe ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku{kt ¾uzqík Ãkrhðkhku,ËkrzÞk ©r{fkuLke yðhsðhLku ÷RLkun÷[÷ ðíkkoR hne Au.çkfhkt [kuhe

çkktÄu÷k yuf çkfhk íkÚkk ºkýçkfheyku ®f{ík Y.16 nòhLke [kuheÚkðk Ãkk{e níke.suÚke íku{Lku ykøk÷krËðMku ykðu÷k çku þÏMkku Ãkh þtfk økEníke yLku íku{ýu LkrzÞkË þnuh{ktrþík÷ rMkLku{k ÃkkMku hnuíkk òuLkeyh®ðË¼kE ík¤ÃkËk yLku rðsÞh{uþ¼kE ík¤ÃkËkLke ÃkwAÃkhA fheníke Ãkhtíkw íku{ýu [kuheLkku ELfkh fÞkuoníkku.

íku{ Aíkkt yk çktÒku þÏMkku s çkfhk

[kuhe økÞk nkuðkLke þtfk ysowLk¼kE™uÃkkfe Úkíkkt íku{ýu W{huX Ãkku÷eMk {Úkfuòý fhe níke y™u W{huXLkkÃkeyuMkykE [kinkýu LkrzÞkË sELkuíkÃkkMk fhíkk çktÒku þÏMkku çkfhk [kuheøkÞk nkuðkLke ðkík ÿZ çkLke níke.suÚkeW{huX Ãkku÷eMk {Úkfu yswoLk¼kEAøkLk¼kE ík¤ÃkËkLke VheÞkËLkkykÄkhu òuLke yh®ðË¼kE ík¤ÃkËkyLku rðsÞ h{uþ¼kE ík¤ÃkËk Mkk{u[kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðknenkÚk Ähe Au.[kYíkh rðãk{tz¤

ykÃke þfu íku {kxu ð[økk¤kLkkunwf{ fÞkuo níkku. yk {kxuLke ytrík{MkwLkkðýe ykøkk{e ykufxkuçkh{kthk¾ðk{tk ykðe Au. LÞwðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkíkS.su.ykÞwðuoË fku÷usLkk yk[kÞo ðíkeÄkhkþk†e Ãke.yu[.òzuò yLkurMkLkeÞh yuzðkufux Äð÷ Ëðuu fk{økeheMkt¼k¤e níke. [kYíkh rðãk{tz¤Lkk[uh{uLk zkp. Mke.yu÷.Ãkxu÷Lkk W{Ëkyr¼øk{Lku Ãkøk÷u ykÞwoðuËrðãkþk¾k{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxuyøkkW™e {kLÞíkk WÃkhLke çkuXfku WÃkh«ðuþ {¤e þfþu. fkuu÷usLkk yk[kÞoíkhVÚke ðze yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠíkLkkð[økk¤kLkk ykËuþLke ský «ðuþMkr{ríkLku fhðk{kt ykðe Au. suÚke«ðuþ fkÞoðkne{kt fku÷usLkku Mk{kðuþÚkkÞ.ykËuþLke òý nkRfkuxoLkeðuçkMkkRx WÃkh ykðíkkt íkwhtík s «ðuþMkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykðþu. LkrzÞkËLke

hnu÷k ËwøkOÄÞwõík ÃkkýeLku fkhýuLkkLkk rð¢uíkkykuLku íku{s þkfLke ¾heËefhðk ykðíkk økúknfkuLku Ãkkhkðkhnk÷kfe ðuXðe Ãkze hne níke. çkurËðMkÚke MknwLku fLkzíke yk Mk{MÞkytøku økíkhkus MktËuþ{kt ynuðk÷ «rMkæÄÚkÞk çkkË ykshkus þkf {kfuox{ktMkVkELke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. yufrºkík ÚkÞu÷k ÃkkýeLkku rLkfk÷fhðkLke MkkÚku W¼hkíke økxhLke{hk{íkLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{ktykðe níke. ÃkkýeLkk rLkfk÷ çkkËyufXk ÚkÞu÷k fkËð rfå[zLku Ãký yufMkkEz{kt yufrºkík fhe yðhsðh{kxuLkku {køko çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. økúknfku yLku LkkLkk rð¢uíkkykuLkeíkf÷eVLku æÞkLk{kt hk¾e {kfuox{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e MkVkE fk{økeheLkuMknwyu ykðfkhe níke.

ÃkMktËøkeLkk {kxu yºkuLke f[uheyu yhSyku

{tøkkððk{kt ykðe níke. s{kt Mk{økúrsÕ÷k{ktÚke fw÷ 386 yhS {¤eníke. su yhSyku{ktÚke fw÷ 44yhSyku swËk swËk fkhýkuMkh Ãkzíke{wfðk{kt ykðe níke. ßÞkhu 342yhSyku ÃkkMk ÚkE níke.

økík 9{e ykuøküu ykhxeykuLkrzÞkË Mke.Ãke.hkýkLke nkshe{ktykhxeyku f[uhe{kt Lkðe þÁ ÚkÞu÷eSsu7çkeyu÷ rMkrhÍLkk LktçkhkuLkenhkS Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktMkkiÚke ðÄw 1111 Lktçkh {kxu çkku÷eçkku÷ðk{kt ykðe níke. yk Lktçkh {kxuyhsËkhu 25211Lke hf{ [wfðeníke. ßÞkhu 7777 {kxu 10400ÁrÃkÞk yLku 777 Lktçkh {kxu8000Lke hf{Lke [wfðýe ÚkE níke.yk rMkðkÞ yLÞ LktçkhkuLke Ãký nhkSÚkE níke. su{kt fw÷ 514434ÁrÃkÞkLke ykðf ÚkE níke.

yk ytøku f[uheyuÚke sýkÔÞk«{kýu ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku Ãkwhk ð»koËhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhurðrþü Lktçkhku {kxu s nhkS hk¾ðk{ktykðu Au. Mkk{kLÞ heíku ykhxeykuf[uhe{kt çkkfe hnu÷k Lktçkhku{ktÚkeÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk 500 Úke÷E 5000 MkwÄeLke hf{ ¾[o fhðeÃkzu Au.LkrzÞkË þnuh{kt

WÃkÿðLku fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{TÃkkufkhe økÞk Au. ½h{kt Ãkt¾k Lke[u çkuXknkuÞ íkku Ãký {åAhkuLkk zt¾Lku fkhýu«òsLkku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe WXâk Au.fux÷e Ãký MkVkE hk¾ðk Aíkkt{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe økÞku nkuðkLkeVrhÞkË MÚkkrLkfku îkhk fhðk{kt ykðehne Au.

íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk Mkíðhu þnuh{ktÞkuøÞ MkVkE fk{økehe nkÚk ÄhðkLkeMkkÚku Vku®økøk, stíkwLkkþf Ëðk íku{sÃkkðzhLkku Atxfkð fhðk{kt ykðu íkuðe{ktøkýe MÚkkrLkfku îkhk fhðk{kt ykðehne Au.

fkËð rfå[zLkwt Ãký Mkk{úkßÞLkrzÞkË þnuh{kt øktËfeLke MkkÚku

MkkÚku fkËð rfå[zLkwt Ãký Mkk{úkßÞVu÷kE sðk ÃkkBÞwt Au. økík çku rËðMkÚkeðhMkkËLkk rðhk{ Aíkkt þnuhLkk y{qfrðMíkkhku rfå[zÚke ¾ËçkËíkk òuðk{¤e hÌkk Au. yLkuf rðMíkkhku{ktÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk Ãký ¼hkE hnuíkknkuE {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe hÌkku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík MkhfkhLkk çkes rLkøk{ îkhk

MkŠxVkEz rçkÞkhý çku rf÷kuLkwtÃkurftøk Võík Y.295{kt {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 17W¥kh íku{s {æÞ økwshkík{kt Mkðoºk

Mkkhk ðhMkkË çkkË nðu ¾uzqíkku rËðu÷kÃkkfLkkt ðkðuíkh{kt òuíkhkÞk Au, íÞkhu økw-shkík MkhfkhLkk çkes rLkøk{ îkhkMkŠxVkEz rçkÞkhýLkwt ðu[ký þY fÞwOAu. yrÄf]ík çkesrð¢uíkk ÃkkMkuÚke çkurf÷kuLkwt Ãku®føk {kºkY.295{kt {¤eþfþu. rËðu÷kÃkkf{kt {kuzkðkðuíkh {kxu nkErçkúz rËðu÷k økw-shkík- 5 òíkLkwt MktþkuÄLk fÞwO Au. ðÄwðhMkkËÚke Ãkkf rLk»V¤ økÞku nkuÞyÚkðk ðkðuíkh ÚkE þõÞwt Lk nkuÞ íÞktðkðuíkh ÷kÞf ðhMkkË ÚkkÞ íÞkhu

rËðu÷k Ãkkf{kt nkErçkúz økwshkík-5òíkLkwt ðkðuíkh fhðwt ðÄw rníkkðn Auíkuðw t f]r»k ði¿kkrLkfkuLkw t {kLkðwt Au.nkErçkúz rËðu÷k økwshkík-5 òíkLkwtykìõxkuçkh {kMkLkk {æÞ ¼køk MkwÄeðkðuíkh fhe þfkÞ Au. hkßÞLkk qçkes

rLkøk{ ÃkkMku nkErçkúzrËðu÷k økwshkík-5MkŠxVkEz çkes sÚÚkkuWÃk÷çÄ Au. WíÃkkËLkLke árüyu ykòíkLkwt WíÃkkËLk ½ýwt ðÄw

Mkkhwt {¤u Au. WíÃkkËLk íkÚkk hkuøk Mkk{u«ríkfkhõíkkLke árüyu yk òík ðÄw÷kufr«Þ Au. nkErçkúz rËðu÷k økwshkík-7 MkwfkhkLkk hkuøk, f]r{ yLku {qw¤Lkkfkunðkx Mkk{u «ríkfkhõíkk Ähkðu Au.

çkes rLkøk{Lkwt MkŠxVkEzrçkÞkhý Ëhuf fuLÿku

Ãkh WÃk÷çÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) W{huX, íkk. 17

nk÷ rËLkr«íkrËLk çkufkheyu {kÍk{qfe Au yLku ÷kÞfkík Ähkðíkk çkufkhW{uËðkhkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhkuòuðkE hÌkku Au íÞkhu Mkhfkhe Lkkufhe{u¤ððk {kxu W{uËðkhkuLke ÃkzkÃkze ÚkkÞíku Mðk¼krðf Au.

nk÷ ÃkkuMx ykurVMk{kt ¾k÷esøÞkyku ¼hðk {kxu ÃkkuMx÷ykMkeMxLxLke ònuhkík ÃkkuMx ykurVMkîkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.yk ònuhkíkyXðkrzÞk Ãknu÷k ykÃkðk{kt ykð AuyLku W{uËðkhkuLku Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ hÃk/9 hk¾ðk{kt ykðeAu.yXðkrzÞk Ãknu÷k ¼híkeLke ònuhkík

Ãkze nkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe Vku{o Lk{¤ðkLku fkhýu W{uËðkhku {qtÍðý{kt{qfkE økÞk Au. yk ¼híke ÃkkuMx÷ykMkeMxLx {kxuLke Au suLke ÃkkuMxõ÷kfoLku Mk{fûk økýðk{kt ykðu Au suÚkeyk ÃkkuMx {kxuLke ÷kÞfkík Ãký ¾qçkLke[e hk¾ðk{kt ykðe Au suLkk fkhýuyk ¼híke{kt ÃkkuíkkLke W{uËðkhkuLkkUÄkððk {kxu W{uËðkhkuLkku hkVzkuVkxâku Au.íkku çkeS çkksw Vku{o rËÕneÚkes AÃkkÞk LkÚke íkuðku ykøk ÃkkuMxykurVMkLkk Wå[ yrÄfkheyku yk÷kÃkehÌkk Au. òu fu yk ¼híke {kxuLkk ík{k{Vku{o økwÁðkh ÃkAe {¤þu íku{ ÃkýykurVMk ÷uð÷Úke òýðk {¤u÷ Au.

¼híkeLke ònuhkík Ãkze nkuðk Aíkkt Vku{o {¤íkk s LkÚke

çku {kMk yøkkW f÷ufxhu «ktík f[uheLku íkÃkkMk MkkUÃke níke(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.17

çkk÷krMkLkkuh LkøkhÃkkr÷fk AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷eAu su{kt fkhkuçkkhe yæÞûk ÿkhkf÷ufxhLku 13 rðrðÄ {wËËkyku LkeÃkwhkðk Mkneík ÷u¾eík VheÞkË{kt «{w¾yLku [eV ykuVeMkh ÿkhk LkkýktW[kÃkíkLke VheÞkË fhðk{kt ykðeníke su{kt ¾uzk f÷ufxh ÿkhk «ktíkf[uhe çkk÷krMkLkkuhLku {wËËkMkh íkÃkkMkfhe sÁhe ykÄkh Ãkwhkðk Mkneík MÃk»xyr¼«kÞ {tøkkÔÞku níkku.

çkk÷krMkLkkuh Ãkkr÷fkLkk fkhkuçkkheyæÞûk {wfwtË¼kE [kinký æðkhk íkk.11/06/h01hLkk hkus «{w¾ yLku[eV ykuVeMkh rðÁæÄ ònuh LkkýkLkeW[kÃkík yLku ËwhWÃkÞkuøk fheLkøkhÃkkr÷fkLku ykŠÚkf LkwfþkLk fhðkçkË÷ VkusËkhe fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke 13 {wËËkLke Ãkwhkðk Mkneík VheÞkËf÷ufxh f[uhe LkzeÞkË ¾kíku fhðk{ktykðe níke su{kt [eV ykuVeMkh yLku«{w¾ ÿkhk ¼qøko¼ økxh MkVkELkk

fkuLxÙ Ù Ùkf{kt økuhheíke, nkEfkuxo{ktfhðk{kt ykðu÷ yÃke÷ Lkku ¾[o ,¾kuxk MkhfÞw÷h Xhkðku suðk rðrðÄ{wËËkyku Ãkwhkðk Mkneík hsw fhðk{ktykÔÞk níkkt su{kt ¾uzk f÷ufxh ÿkhkíkk. 18/06/h01hLkk hkus LkkÞçkf÷ufxh «ktík f[uhe çkk÷krMkLkkuhLku ykhswykík ytøku {wËËkMkh íkÃkkMk fhesÁhe ykÄkh Ãkwhkðk Mkneík yr¼«kÞ{tøkkÔÞku níkku su yksu çku {kMk Úke ÃkýðÄw Mk{Þøkk¤ku ðeíke sðk ÃkkBÞkunkuðk Aíkk yk VheÞkËLke íkÃkkMkLkku

ykht¼ Ãký ÚkÞku Au fu fu{ yu «&™kÚkor[Ln Au çkk÷krMkLkkuh «ktík f[uhe ÿkhkLkøkhLkk ònuh LkkýktLke W[kÃkík Lkk«&™u økkuf¤økkÞLke økíkeyu fk{ fhehne Au.

nk÷ Ëuþ{kt ¼ú»xk[kh rðÁæÄrðrðÄ yktËku÷Lkku [k÷e hnÞk Au íkuðkMk{Þu çkk÷krMkLkkuh «ktík f[uhe ÿkhkyk «fkhLkk ¼ú»xk[khLkk «&™uMk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku íkuðk yxfkÞíkeÃkøk÷k ¼hu íkuðw LkøkhsLkku EåAehnÞk Au.

çkk÷krMkLkkuh «ktík yrÄfkhe þwt fnu Au ?çkk÷krMkLkkuh «ktík yrÄfkhe yu÷.ykh.zk{kuhLkku xu÷eVkuLkef MktÃkfo MkkÄíkk yk

VheÞkË Lke íkÃkkMk Lkk «&™u sýkÔÞw fu LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku zuÃÞwxe EsLkuhLkuyk ytøku íkÃkkMkLkwt fk{ MkkUÃku÷ Au su Ãkqýo fhe ykøk¤ òý fhðk{kt ykðþu.fkhkuçkkhe yæÞûk æðkhk VheÞkË{kt fhkÞu÷k ykûkuÃkku

- økxh fkuLxÙÙÙkfx - økw.Lk.yrÄ.Lke f÷{ 4Ãk ze (Ä)Lkku Ëwh WÃkÞkuøk- fkuLxÙÙÙkfxLkk ¼kð fk.Mkr{.hsw LkÚke fÞko - økw.Lk.yrÄ.Lke f÷{ 6Ãk(4),

66, 67 Lkku ¼tøk- ðfe÷ hkufðk çkkçkíku Ãkqðo {tswhe {u¤ðu÷ LkÚke - økw.Lk. yrÄ. Lke f÷{ 6Ãk,

66, 67 Lkku ¼tøk.

Mkk{h¾kLkk rðËuþeËkYLkk çkwx÷uøkhLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzykýtË : ykýtË íkk÷wfk{kt rðËuþeËkYLke nuhkVuhe fhLkkh yLku y™uføkwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ Mkk{h¾kLkkçkwx÷uøkhLke økík {kuzehkºku rsÕ÷kf÷uõxhLkk ykËuþ yLkwMkkh ÃkkMkknuX¤ ÄhÃkfz fhe Ãkk÷LkÃkwhLkesu÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ºkýuf {kMk yøkkWMkk{h¾k yLku yshÃkwhk økk{LkeMke{{kt yuf 32 ÷k¾ YÃkeÞkLke®f{íkLkk rðËuþe ËkY yLku çkeÞhLkkxeLk ¼hu÷k fLxuLkhLku W{huX Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâwt níkwt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt yk rðËuþe ËkYLkku sÚÚkkuMkk{h¾kLkk çkwx÷uøkh rðsÞ¼kEøkkuhÄ™¼kE Ãkh{khLkku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík íkuLkeMkk{u 2009{kt ykýtË þnuhÃkku÷eMk {Úkfu íku{s 2012{ktykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu«kurnçkeþ™Lkk økwLkk LkkUÄkÞkníkk.suÚke Ãkku÷eMku rðsÞ Ãkh{khLkeðÄe økÞu÷e yMkk{kSf «ðwríkykuLkuæÞkLk{kt hk¾e íkuLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃk-fz fhðkLke yuf Ëh¾kMík rsÕ÷kf÷uõxhLku {kuf÷e ykÃke níke.

ÃkkuMx ykurVMk{kt ¼híkeVku{oLkk y¼kðu økqt[ðý

W[kÃkíkLke VheÞkË{kt «ktík f[uheLkeøkkuf¤økkÞLke økíkeyu Úkíke íkÃkkMk

økík çku rËðMkÚke øktËfeÚke W¼hkíke þkf {kfuox{kt MkVkE fk{økehe nkÚk ÄhkE

CMYK

CMYK

SATURDAY, 18 AUGUST 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ


ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk W{huXíkk÷wfkLkk {u½ðk økk{u yuf {kMk ÃkqðuoËuðeÃkqsfkuLkk ðkMk{ktÚke çku þÏMkkus{eLkLke ÷uðu[Lke ÃkwAÃkhA fhðkykÔÞk çkkË hkºkeLkk Mk{Þu 4 çkfhk®f{ík Y.16 nòhLke [kuhe fhe økÞkníkk.suLke íkÃkkMk{kt MkíÞ çknkhykðíkkt W{huX Ãkku÷eMku LkrzÞkËLkk çkuþÏMkku Mkk{u [kuheLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh W{huX íkk÷wfkLkk {u½ðkøkk{u fk¤fk {kíkkLkk {trËh ÃkkMkuhnuíkk yswoLk¼kE AøkLk¼kEík¤ÃkËk ÃkkMku økík íkk.22{esw÷kELkk hkus LkrzÞkËLkk çku þÏMkkuykÔÞk níkk yLku íku{Lkk ½hu s{eLkçkkçkíku ÷uðu[ fhðkLke ÃkwAÃkhA fheíkuyku [kÕÞk økÞk níkk Ãkhtíkwíkk.23{eLke hkºkeLkk yZe ðkøÞkLkkMkw{khu yswoLk¼kE™k ½hLkk ðkzk{kt

LkrzÞkËLke {kuxe þkf {kfuox{ktMkVkE fk{økehe nkÚk ÄhkE

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷ çkkË yufkyuf íktºk òøÞwt !

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.17¾uzk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yuðk

LkrzÞkË{kt AuÕ÷k çku rËðMkkuÚke øktËfeÚke¾ËçkËíke þkf {kfuox{kt ¾heËe yÚkuoykðíkk økúknfku yLku þkfLkwt ðu[ký fhðkÃkkÚkhýk ÃkkÚkheLku çkuMkíkk LkkLkkrð¢uíkkykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzíkeníke. su ytøkuLkku ynuðk÷ økíkhkusMktËuþ{kt «rMkæÄ ÚkÞk çkkË ykshkusþkf {kfuox{kt MkVkE fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

LkrzÞkË þnuhLke {kuxeþkf {kfuox{kt þkfLkwt Aqxfíku{s sÚÚkkçktÄ ðu[kýfhðk{kt ykðu Au. hkusuhkusyLkuf økúknfku þkf {kfuox{kt ¾heËe

yÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. hkuSh¤e ÷uðkLkk ykþÞÚke yLkuf

LkkLkk rð¢uíkkyku þkf {kfuox{kt

ÃkkÚkhýk ÃkkÚkheLku ðu[ký fhðk çkuMku Au.økík çku rËðMkÚke þkf {kfuox{kt ¼hkE

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17rnLËw ÄkŠ{f MktMf]r¥k{kt Ãkrðºk {kMkLkwt

rçkYË Ãkk{u÷k ©kðý {kMkLke rðËkÞ,{kMkLkk ytrík{ rËðMk WÃkhktík ©kðýey{kMkLku ÷RLku ykýtË rsÕ÷kLkkrþðk÷Þku, Ëuð{trËhku{kt ©Øk¤wyku îkhkÃkqsLk-y[oLkLkku {rn{k ðíkkoÞkuníkku.ËuðÃkqsLkLke MkkÚkkuMkkÚk ÃkeÃk¤kLkeÃkqò, rþð {rnBLk Míkkuºkt, rð»ýwMkn†Míkkuºkt MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk. {neíkeÚko Ônuhk¾kze, ðkMkËMkrníkLkk MÚk¤kuyu ykMÚkk¤wykuyurÃkík]ÃkqsLk fhe ©Øk¼kð ÔÞfík fÞkuo níkku. rnLËw þk†ku{kt Ãkrðºk økýkíke ©kðýey{kMk WÃkhktík ©kðý {kMkLkk ytrík{rËðMk yLku økwYðkhLkk rºkrðÄ þw¼{wnqoíkLku÷RLku ykýtË rsÕ÷kLkk rþðk÷Þku{kt

©Øk¤wykuLke ¼ez ðíkkoR hneníke.ykýtËLkk òøkLkkÚk {nkËuð, ÷kuxu-ïh {nkËuð, Ä{uoïh {nkËuð, ð÷uxðkLkk{Lkfk{uïh ÃkkhËuïh {nkËuð, W{huX-Ãkux÷kË, Ônuhk¾kzeLkk LkðLkkÚk {nkËuð,W{huXLkk çke÷uïh {nkËuð, StxkurzÞkLkkðisLkkÚk {nkËuð, hk÷sLkk Äw»{uïh{nkËuð, þe÷e, ¾t¼ku¤s, W{uxkMkrníkLkk {nkËuðku{kt ©kðrýÞkMkku{ðkhLke su{ rçk÷eÃkºkkr¼»kuf, s¤,ËwøÄk, Ãkt[k{]¥kkr¼»kuf Mkrník rðþu»kÃkqsLk-y[oLkLkku {rn{k ðíkkoÞku níkku.rþð{rnBLkt Míkkuºkt, nheyku{Lkk æðrLkyuÃkðoLkk {nkí{íÞLku WòéÞw níkwt.rþðk÷Þku WÃkhktík Ãkrðºk rËLk-©kðýey{kMkLku ÷RLku ©e MkktRçkkçkk, s÷khk{,¼økðkLk rð»ýw-©ef]»ý yLku ¼økðkLk

ËºkkºkuÞLkk {trËhku WÃkhktík LkðøkúnLkk{trËhku{kt Ãký ¼krðfkuLke ðÄíke-ykuAe¼ez òuðk {¤e níke. ykýtËLkkMkktRçkkçkk {trËh, þLkuïh {trËh,÷kt¼ðu÷ nLkw{kLkS {trËhku{kt ©ØkLkkuykrð¼koð ðíkkoÞku níkku. ¼õíksLkku îkhkÃkeÃk¤kLke Ãkqò, rð»ýw MknMºkLkk{MíkkuºktLkk ÃkkX fhe ©Øk¼kð ÔÞõík fÞkuoníkku. ©kðý y{kMk Ãkðuo rþðÃkqsLk,rð»ýwÃkqsLk WÃkhktík rÃkík]íkÃkoýLkw yLkuY{níð nkuR ðkMkË, Ônuhk¾kze,Vks÷Ãkwh, W{uxk MkrníkLkk {neíkeÚkoMÚk¤kuyu ©Øk¤wyku îkhk rÃkík]ykuLkwtÃkqsLk, ÄkŠ{f rðÄe-rðÄkLkku MkrníkLkkyLkwckLkku ÞkuòÞk níkk. ËkLk-ÃkwÛÞWÃkhktík ¼krðfkuyu þkne MLkkLkLkku Õnkðku{kýe ÃkðoLkk {nkíBÞLku WòéÞw níkwt.

©kðýe y{kMk-Ãkrðºk {kMkLkk ytrík{ rËLku

rÃkík]íkÃkoý, ÃkeÃk¤kLke Ãkqò MkrníkLkk fkÞo¢{ku{kt ¼krðfkuLkku WíMkkn ðíkkoÞku

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17[hkuíkh ÃktÚkf{kt íkksuíkh{kt

hksMÚkkLk yLku W¥kh ¼khíkLke yÃkhyuh MkkÞf÷kuLk rMkMx{Lke yMkh nuX¤ðeíku÷k Mkókn{tk 3 rËðMk ðhMkkËLkenu÷e Úkíkkt ðkíkkðhý{kt íkíÃkwhíke Xtzf«Mkhe níke. òufu ðkË¤kuLkku ½uhku nxÞkçkkË Lkef¤u÷k W½kzu hneþkuLku ÃkwLk:yMkÌk Wf¤kx yLku çkkVLke y™w¼qríkÚkR Au. Wå[¥k{ W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku30.7 rzøkúeyu ÂMÚkh nkuðk Aíkktðkíkkðhý{kt ¼usLkk 95 xfk sux÷kô[k «{kýLku ÷RLku hneþkuLku¼h[ku{kMku WLkk¤wÉíkwLke yLkw¼qríkðíkkoR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh {eLke yuLkykhykR [hkuíkhÃktÚkf{kt [ku{kMkk{kt Mkíkík ÚkR hnu÷krð÷tçku Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe, ¾heV ÃkkfLker[tíkk{kt hneþku-¾uzqíkku{kt ®[íkk yLku

rð{kMký «økxkðe níke. Mkíkík ¾U[kíkksíkk ðhMkkËu [hkuíkhðkMkeyku yLkwfq¤yLku ¾uíke÷kÞf ðhMkkËLke ykþk

[hkuíkh{kt Ãk wLk: çkkV ík u{sWf¤kxLke ÂMÚkrík: hneþku ºkMík

ðkË¤kuLkk Íqtz nxíkk ÃkhuþkLke W¼he ykðe...

¼usLkwt «{ký 95 xfkyu ÃknkU[íkk ¼h[ku{kMku WLkk¤w ÉíkwLke yLkw¼qrík

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuh{kt Vu÷kÞu÷øktËfeLku fkhýu rçk{kheLkku økúkV rËðMkuLkurËðMku ô[ku sE hÌkku Au. ½hu½hurçk{kheLkk ¾kx÷k òuðk {¤e hÌkk Au.þnuh{kt ðÄe hnu÷k {åAhkuLkk WÃkÿðLkufkhýu {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLke MkkÚku MkkÚkuðkEh÷ rVðhLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ÃkýrËLk«ríkrËLk ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku Au,íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk yLku Ãkkr÷fkLkkykhkuøÞ rð¼køk îkhk Mkíðhu fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðu íku sYhe Au, yLÞÚkkykLkuyks rMÚkrík hne íkku ykøkk{erËðMkku{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤kuVu÷kðkLke Ënuþík MÚkkrLkfku{kt Vu÷kEsðk Ãkk{e Au.

LkrzÞkË þnuh{kt AuÕ÷k yLkufrËðMkkuÚke {åAhkuLkku WÃkÿð yMkÌk çkLkesðk ÃkkBÞku Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷ øktËfeLku fkhýu{åAhkuLkku ºkkMk ðÄe økÞku Au. þnuh{ktXuhXuh ½hu½hu rçk{kheLkk ¾kx÷k òuðk{¤e hÌkk Au. ðkEh÷ rVðhLke MkkÚkuMkkÚku {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLkk ËËeoykuÃký LkkutÄkE hÌkk Au. þnuhLkk Ãkrù{rðMíkkh{kt yLku ÃkqðoLkk yq{f rðMíkkhku{ktËËeoykuLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhkuLkkUÄkE hÌkku Au. ¾kLkøke íku{s MkhfkheËðk¾kLkkyku{kt Ãký ËËeoykuLke ¼khu ¼ezòuðk {¤u Au. LkkLkk çkk¤fku{kt Ãkýrçk{kheLkk ðkðh òuðk {¤e hÌkk Au.þnuh{kt Vu÷kÞu÷ øktËfeLkku rLkfk÷fhðk{kt ykðíkku Lk nkuðkÚke rMÚkrík ðÄwðýMke sðk Ãkk{e Au.

ð»ku o Ënkzu stíkwLkkþf Ëðk yLkuÃkkðzhLke ¾heËeLkk Lkk{u ÷k¾kuYrÃkÞkLkk çke÷ WÄkhðk{kt ykðu Au íku{Aíkkt Lkøkh{kt õÞktÞ Ãký rLkÞr{íkÃkýustíkwLkkþf Ëðk fu ÃkkðzhLkku Atxfkð ÚkíkkuLkÚke. Mkhfkh{ktÚke Ãkqhku Ãkkzðk{ktykðíkku stíkwLkkþf Ëðk yLku ÃkkðzhLkksÚÚkkLkku MktÃkqýo WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkuLk nkuðkLke hkð Ãký MÚkkrLkfku{kt WXehne Au. þnuhLkk y{qf rðMíkkhku{ktMkVkE fÞko ðhøk s ykzuÄz ÃkkðzhAktxe Ëuðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt Ãký òuðk{¤u Au. fkËð rfå[z yLku f[hkLkkurLkfk÷ fÞko ðøkh {kºk Aktxðk {kxu sykzuÄz Ãkkðzh Aktxe Ëuðk{kt ykðu AusuLku fkhýu stíkwLkkþf ÃkkðzhLkkAtxfkðLkku fktE {ík÷çk hnuíkku LkÚke yLkuíku çkuyMkh çkLke hnu Au. nk÷{kt LkrzÞkËþnuh{kt ½hu ½hu {åAhkuLkk yMkÌk

LkrzÞkË þnuh{kt{åAhkuLkku XuhXuh

WÃkÿð

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

ðÕ÷¼rðãkLkøkh [kYíkhrðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík se.su.ykÞwoðirËffku÷us{kt þiûkrýf ð»ko 2012-13{kxu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkçkkçkíku ykÞwoðirËf fkWLMke÷u fhu÷k«ríkfq¤ rLkýoÞLku økwshkíkLke ðzeyËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkknkRfkuxuo ËkËLku {kLÞ hk¾eLkuð[økk¤kLkku nwf{ fhe ykÞwoðuËfku÷us{kt «ðuþ Mkr{rík «ðuþ ykÃkeþfþu. íkuðku ykËuþ fÞkuo Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkíkhkßÞLkk MkkiÚke {kuxk þiûkrýf Mktfw÷[kYíkh rðãk{tz¤Lkk yæÞûkzkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷Lkk ðzÃký nuX¤ þYfhkÞu÷e S.su.ykÞwoðuË fku÷usLke økíkð»kuo çknkh Ãkkzu÷ «Úk{ çku[LkwtÃkrhýk{ 100 xfk níkwt yux÷wt s Lknª

Mk{økú økwshkík ykÞwoðuË ÞwrLk{kt «Úk{Ãkkt[{ktÚke 3 rðãkÚkeoyku yk fku÷usLkkníkk. MkuLxÙ÷ fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞLk{uzeMkeLk-ykÞwoðuË íkhVÚke fku÷usLke suûkrík ËþkoðeLku fku÷usLku {kLÞíkkykÃkðkLktw xkéÞw níkwt.

ykÚke økwshkík nkRfkuxo{kt fuMkLkeMkwLkkðýe ËhBÞkLk ûkrík ykÞwoðuËfkWLMke÷ íkhVÚke rLkÞwõík yuzðkufuxÃkwhðkh fhe þõÞk Lknkuíkk. ykÚke økw-shkík nkRfkuxoLkk Lkk.LÞkÞ{qŠík fÕÃkuþÍðuheyu ykÞwoðiË fku÷usLkk yk[kÞozkp.yu.ykh.ðe.{qŠík íkhVÚke yhS¢{ktf 10367-2012 îkhk{ktøkðk{kt ykðu÷e ËkËLku økík 8ykuøküu økúknÞ hk¾eLku [k.rð.{tz¤Mkt[kr÷ík ykÞwoðuË fku÷us þiûkrýf ð»ko2012-13{kt íkuLke yøkkWLke{kLÞíkk {wsçkLke 50 çkuXfku Ãkh «ðuþ

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.17

¾uzk rsÕ÷k ykhxeyku f[uhe,LkrzÞkË îkhk ð»ko 2005Úke {LkÃkMktËøkeLkk ðknLk hSMxÙuþLk LktçkhykÃkðkLkwt [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{Lk ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku ÷uLkkhkðknLk{kr÷fkuLke MktÏÞk Ãký rsÕ÷k{ktrËðMku rËðMku ðÄíkk ykhxeyku f[uheLkuÃký Ëh ð»kou ðÄkhkLke ykðfYÃku ÷k¾kuÁrÃkÞk {¤íkk ÚkÞk Au. yk ð»kuo Ãký

økík 9{e íkkhe¾u LkðeLk Ssu7çkeyu÷rMkrhÍLkk LktçkhkuLke nhkS LkrzÞkËf[uhe hk¾ðk{kt ykðe níke. su{ktf[uhe 514434 ÁrÃkÞkLke ykðfÚkE níke.

LkrzÞkË ¾kíku ykðu÷e ykhxeykuMke.Ãke.hkýkLkk sýkÔÞk {wsçk 9{eykuøkü Ãknu÷k Lkðe þÁ ÚkíkerMkrhÍLkk {LkÃkMktË Lktçkhku {u¤ððk

çkfhkt [kuhe sLkkhçku þ¾Mkku Mkk{u

VrhÞkË rþðk÷Þku yLku {trËhku{kt ÃkqsLk-y[oLkÚke ¼krðfku ÄLÞ ÚkE økÞkt

[kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkykÞw. fku÷us{kt «ðuþ yÃkkþunkRfkuxuo fku÷usLkk yk[kÞoLke yhSLku økúknÞ hk¾e

ÃkMktËøkeLkk ðknLk LktçkhLkenhkS: 514434Lke ykðf

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh



kheda 18-08-2012

Documents

Transcript of kheda 18-08-2012