CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.27-8-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yÃkþçËku çkku÷ðkLke çkkçkíku Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO : 8 ÍzÃkkÞk

LkrzÞkË{kt fku{e A{f÷wt : ÷qtx [÷kðkEðkuhk Mk{ksu «òÃkrík Ãkrhðkh Ãkh ®nMkf nw{÷ku fhíkkt yuf ½kÞ÷ : 27 Mkk{u VrhÞkË : ík÷ðkh-ÄkrhÞk MkrníkLkk íkeûý nrÚkÞkhkuÚke nw{÷kuykíktf

(Mk.LÞw.Mk) LkrzÞkË íkk.26

LkzeÞkË þnuh{kt økík {kuze hkºku LkSðe çkkçkíku çku sqÚkku ðå[u fku{e yÚkzk{ý Úkíkkt Mk{økú þnuh{kt¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økE níke. ÷½w{íke fku{ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ®nMkf nw{÷k{kt yuf ÔÞÂõíkLku økt¼ehEò ÃknkU[e níke. nw{÷k¾kuhkuyu {kh {kÞko çkkË ËkøkeLkk íkÚkk yLÞ [esðMíkwykuLke Ãký ÷qtx [÷kðe

Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku 27 sýk Mkk{u økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku 8 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheLkuÃkrhrMÚkríkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

LkrzÞkË þnuh{kt økík hkºkeLkk10.30Lkk Mkw{khu ¾khkfwðk rðMíkkh{kt çku{wÂM÷{ Ãkrhðkhku ðå[u ÚkÞu÷k ͽzk{ktyÃkþçËkuLkku ònuh{kt {khku Úkíkkt «òÃkríkÃkrhðkhLkk {ku¼eyu ½h LkSf økk¤kuçkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkks {wÂM÷{ Ãkrhðkhkuíkeûý nrÚkÞkhku MkkÚku «òÃkrík ÃkrhðkhLkk½h{kt ½wMke økÞk níkk. ßÞkt íkkuzVkuz fheMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk MkrníkLkk ®f{íkeMkk{kLkLke ÷qtx Ãký fhe níke. LkSf{kt sçkuXu÷ yuf {kýMk {wM÷e{Lke ík÷ðkhLkk½k yu ½ðkíkk íku{Lku íkwhtíks Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Mkk{Mkk{uÃkÚÚkh{khku y™u Vu÷kÞu÷ íktøkËe÷eLkuÃkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu íkwhtíksMÚk¤ WÃkh ÃknkU[e fkçkw{kt ÷eÄe níke.yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMku {wM÷e{Mk{wËkÞLkk 8 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheíkuyku rðYØ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË þnuhLkk ¾khkfwðk rðMíkkh{ktykðu÷ fwt¼khðkzkLkk Lkkfu økíkhkushkºkeLkk 10-30Lkk Mkw{khu V¤eÞk{kthnuíkk nkŠËf¼kR yrïLk¼kR Ãkt[k÷V¤eÞk{kt W¼k níkk su ËhBÞkLk {wM÷e{Mk{wËkÞLkk [khuf RMk{ku økk¤køkk¤efhíkk níkk ËhBÞkLk nkŠËfu yne Lkneykøk¤ sRLku su çkku÷ðwt nkuÞ íku çkku÷ku íku{

fnuíkk [khuÞ RMk{ku yufË{ W~fuhkRsRLku nkŠËfLku {khðk ÷køÞk níkk. suÚkeV¤eÞkLkk Akufhkykuyu íÞkt sRnkŠËf¼kRLku Mk{òðxÚke Awxk fÞko níkk.{wM÷e{ fku{Lkku Akufhkyku su íku Mk{ÞuíÞktÚke síkk hÌkk níkk íÞkhçkkËÃkkuýkyøkeÞkhLkk Mkw{khu {÷khÃkwhk íkÚkkÃkkt[ nkxze rðMíkkh íkhVÚke {wM÷e{

fku{Lkk {kýMkkuLkwt yuf {kuxw xku¤wt økk¤kuçkku÷íkwt ík÷ðkh, ÷kfze, ÃkkRÃk MkrníkLkknrÚkÞkhku MkkÚku fwt¼khðkzk íkhV ykÔÞwtníkwt. yLku fwt¼khðkzk WÃkh nw{÷ku fÞkuoníkku. V¤eÞk{kt ÃkuMkíkks «Úk{ ½h ËþoLkrÃkÞw»k¼kR «òÃkríkLkwt nkuðkÚke xku¤kLkky{wf {kýMkku ËþoLk¼kRLkk ½h{kt ½wMkeøkÞk níkk. su íku Mk{Þu ½h{kt ËþoLk¼kR

íku{Lkk {kíkk MktøkeíkkçkuLk íkÚkk çknuLk ÃkkY÷yuf÷k nkuðkÚke çkefLkk {kÞko ºkýu sý½hLkk Äkçkk WÃkh síkk hÌkk níkk.ËhBÞkLk xku¤kLkk yLÞ {kýMkkuyuV¤eÞkLkk ½h WÃkh Awxk ÃkÚÚkh {khðkLkeþYykík fhe níke V¤eÞk{kt hnuíkk{nuþ¼kR økkuf¤¼kR Ë÷ðkzeLkk ½hWÃkh ÃkÚÚkh{khkufhe xku¤k ÃkifeLkk fkuR

RMk{u {nuþ¼kRLku çkhzkLkk ¼køkuík÷ðkhLkku ½k Ãký ͪfe ËeÄku níkku ykWÃkhktík V¤eÞk{kt hnuíkk Ä{uoLÿ¼kR{ýe¼kR «òÃkíkeLkk ½h WÃkhÃkýxku¤kyu Awxku ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.ËhBÞkLk LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk MkrníkLkkuÃkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e síkkykhkuÃkeykuyu ¼køkðkLke fkuþe»k fhe

níke. Ãkku÷eMk ykðe økÞk çkkË ËþoLk¼kRíku{Lke {kíkk íkÚkk çknuLk MkkÚku ½h{kt ÃkhíkykÔÞk níkk íÞkhu ½h{kt xku¤k îkhk{kuxkÃkkÞu íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke.íkÃkkMk fhíkkt ½h{ktÚke LkkufeÞk 1209{kuçkkR÷VkuLk ®fYk. 1000, MkkuLkkLkkuËkuhku yuf íkku÷k sux÷k ðsLkLkku ®f.Yk.15,000, ½hLkk {trËh{kt {wfu÷ MkkuLkkLke

yuf òuz çkwèe ®f.Yk. 7000 íkÚkk[ktËeLke økýÃkíkeLke {qŠík íkÚkk hkufz Yk.4,500 {¤e fw÷ Yk. 27,500Lke ÷qtxÚkÞkLkwt Ãký æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøkuíÞkhçkkË ËþoLk¼kR ÃkeÞw»k¼kR«òÃkríkyu LkrzÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu 26RMk{ku rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e MÚkerík fkçkw{ktfhe fkuBçkªøk nkÚk ÄÞwO níkwt.

ËþoLk¼kRLke VrhÞkË Mkk{uRMkw÷¼kR MkVe¼kR ÷uh¾e (Ônkuhk)(hnu. ykþef Ãkkfo MkkuMkkMkxe, {÷khÃk-whk, LkrzÞkË) yu 10 RMk{ku rðYØLkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{k íkuykuyu sýkÔÞwt níkwtfu hkºkeLkk Mk{Þu íkuyku ÷k¾e {MSË{ktLk{ks Ãkqhe fheLku Ãkhík Vhíkk níkk íkuËhBÞkLk Ãkkuýk yrøkÞkhLkk Mkw{khu¾khkfwðk fwt¼khðkzkLkk Lkkfu y{khkMk{ksLkk {kýMkku íkÚkk fwt¼khðkzkLkk{kýMkku ðå[u ͽzku Úkíkkt ÃkÚÚkh{khkuÚkÞku níkku. ËhBÞkLk fR çkkçkíku ͽzkuÚkÞku Au íku{ ÃkwAíkkts ¼hík¼kR hkð¤íkÚkk íku{Lkku ¼kR {h[ku íkÚkk yLÞ 8RMk{kuyu økk¤køkk¤e fhe níke. yLku {Lkuºkef{Lkku nkÚkku {khíkk nwt RòøkúMík ÚkÞkuníkku ËhBÞkLk{kt Ãkku÷eMk ykðe síkk nwt

íÞktÚke ¼køke økÞku níkku yLku ½h{ktðkøÞk Ãkh {÷{Ãkèe fhkðe ͽzk{kt {Uyku¤¾e fkZu÷k 10 RMk{ku rðYØVrhÞkË LkkUÄkðk ykÔÞkuníkku.RMkw÷¼kRyu ¼hík¼kR hkð¤,¼hík¼kRLkku ¼kR {h[ku, síkeLkÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤ku, Ãkxu÷ ÃkkLkLkkøkÕ÷kðk¤ku, rðsÞ fýçke, zuLkeðk¤tËLkk çku Akufhk øksuLÿ yíkw÷ Ãkxu÷,neíkuLk Ãkxu÷, Mk{eh Ãkxu÷, fu.ðe.yku{.Mkrník yLÞ RMk{ku rðYÆ LkrzÞkËÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økíkhkºkeLke ½xLkk çkkË ykshkusLkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMku ¾khkfwðkrðMíkkh{kt Mkíkík fkuBçkªøk ykuÃkhuþLknkÚk Ähe Ãkku÷eMk f{eoykuLku ykuLkMxuLzíkiLkkík fhe ËeÄk níkk. Vhe ykðe fkuR síktøkËe÷e Lk MkòoÞ íku {kxu LkrzÞkË þnuhÃkku÷eMk îkhk yk rðMíkkh{k fkuBçkªøkLkeMkkÚku MkkÚku Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk Ãký nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yuf ÃkAeyuf ykX ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fheíku{Lkk rðYØ ÃkÚÚkh{khku, ÷qtx, MkrníkLkef÷{ku nux¤ økwLkkyku LkkUÄðkLke MkkÚkuMkkÚku f÷uõxhLkk ònuh Lkk{kLkku ¼tøkfhðk çkË÷ çkeÃkeyuõx 135 {wsçk Lkef÷{ ÷økkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykhkuÃkeykuLkk Lkk{{nt{Ë þheV WVuoMkÕ÷w¼kR økVwh¼kR{kuxkLkkRfçkk÷ WVuo RLËkuheRçkúkne{ Ônkuhk (RLËkuhe)yçËw÷fkËeh WVuo ykþe»kyçËw÷Mkneík þu¾RhVkLk WVuo zLkkuR Rfçkk÷z¼kuRðk¤kMknuòË hòf RLËkuhe(økçk÷e)økVkh¼kR Rçkúkne{¼kRMkwÒke ðkuhkMk¥kkh¼kR økVwh {LkeÞkÞkfwçk Rçkúkne{[f÷kMkeÞkMkËk{ y¾íkh¼kR ÃkXkýrVhkuÍ ½kuzkðk¤ku¼wrhÞku heûkk rf÷hðk¤kLkkuAkufhku{nuMkeLk WVuo {kÞkMk{eh RLËkuheMkknuçk WVuo çkwèkuh{es ¼økíkðMke{ ¼økík{kunMkeLk òMkkuyMðkf MkkuÃkkheðk¤kuykþeV {nt{Ë RLËkuheR÷eÞkMkrhÞkÍR{hkLk[fkurVhkuÍ (MxwzeÞkuðk¤ku)½u÷ku rðøkuhu

Mkk{u Ãkûku yku¤¾efkZu÷k ykhkuÃkeyku

¼hík hkð¤¼híkLkku ¼kR {h[kusíkeLk ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤kuÃkxu÷ ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤kurðsÞ fýçkeøksuLÿ yíkw÷ Ãkxu÷neíku Ãkxu÷Mk{eh Ãkxu÷

fu.ðe.yku{ íkÚkk yLÞu

½xLkkLke økt¼ehíkkLku òuíkkt Wå[ yrÄfkheyku Ãký ËkuzâkLkrzÞkË : fwt¼khðkzk{kt økíkhkus hkºkeLkk Mkw{khu ÚkÞu÷fku{e yÚkzk{ý çkkË ÃkÚÚkh{khku yLku íkeûý nÚkeÞkhkuÚkenw{÷ku Úkíkkt {k{÷ku økt¼eh çkLke sðk ÃkkBÞku níkku.{k{÷kLke òý Úkíkkts rz.ðkÞ.yuMk.Ãke. hksLk Mkw©k,yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. rðsÞ òzuò, yuMk.yku.S.

Ãke.yuMk.ykR. çke.Ãke.hkuÍeÞk, LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMkÃke.ykR. nhÃkk÷®Mkn hkXkuz, Ãke.yuMk.ykR. zku.su.çke.Ãktzeík, Ãke.yuMk.ykR. yrïLk Ãkxu÷,Ãke.yuMk.ykR. çkkhkux MkrníkLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyLku Ãkku÷eMk f{eoykuyu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.

rËðMk ËhBÞkLk fkurBçktøkyLku ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄhkÞwtLkrzÞkË : ¾khkfwðk{kt økíkhkus ÚkÞu÷fku{e yÚkzk{ý çkkË yk rðMíkkh{ktystÃkk ¼he þktrík òuðk {¤e níke. VhefkuR yLkRåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuyLku íkkuVkLke íkíðkuLku þkuÄe fkZðk {kxuÃkku÷eMku hkºkeLkk yLku ykshkus rËðMkËhBÞkLk fkuBçkªøk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞkoníkk. LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk îkhk ykrðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøkLke MkkÚku MkkÚku Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{ktykðe níke.

EòøkúMíkku Mkkhðkh nuX¤LkrzÞkË : LkrzÞkË{kt ¾khkfwðk rðMíkkh{kt ykðu÷ fwt¼khðkzk{kt ykðu÷

Ônkuhk Mk{ks yLku «òÃkrík Mk{ks ðå[u ÚkÞu÷fku{e yÚkzk{ý çkkË íkeûý nÚkeÞkhkuLkk ½k ÚkeyLku ÃkÚÚkh {khk{kt RòøkúMík ÚkÞu÷k ÷kufkuLkuMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.fwt¼khðkzk{kt hnuíkk {nuþ¼kR Ë÷ðkzeLkuçkhzk{kt ík÷ðkhLkku ½k ͪfíkk íkuyku økt¼eh heíku½ðkÞk níkk. íkÚkk yLÞ ÷kufkuLku Ãký ð¥kk ykuAk«{ký{kt Ròyku ÚkR níke. {kuxk¼køkLkk

÷kufkuLku «kÚk{ef Mkkhðkh çkkË hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.

(Vkuxku : sþðtík®Mkn hkXkuz)

½h{kt íkkuzVkuz

ykýtË ykxoMk fku÷us{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòEykýtË : ykýtË ykxoMk fku÷us{kt ytøkúuS rð¼køkLkk r¢yuxeð õ÷çkLkk WÃk¢{u £ez{VkExMko ykuV EÂLzÞk rð»kÞ ytíkøkoík ytøkúuS ¼k»kk{kt yktíkh fku÷us ðõík]íð MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fku÷usLkk yk[kÞo zku.çkeLkkçkuLk {rnzkLkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{ktykÔÞwt.MÃkÄko{kt rðrðÄ fku÷usLkk 22 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E MðkíktºkðehkuLkk SðLkLkuWòøkh fÞwo níkwt.MÃkÄko{kt hku[f MkõMku™k «Úk{ Lktçkh ykEyu÷yuMkyuyuyuMkfku÷us,he[kzo ÃkeLxku yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us rîíkeÞ Lktçkhu íkÚkk íkLðe økkuMðk{eík]íkeÞ Lktçkh ykýtË ykxoMk fku÷us íkÚkk ¼kxeÞk ®fs÷ íkÚkk MkkuLkw r{ík÷u ykïkMkLkELkk{ {u¤ÔÞk níkk.MÃkÄko{kt ykýtË ELMxexâwx ykuV Mkku~Þ÷ ðfoLkk EL[kso yk[kÞozku.rLkLkkË Ík÷k íkÚkk ykýtË fku÷us ykuV yußÞwfuþ™Lkk zku.yríkÃMkk Þkr¿kfu rLkýkoÞfíkhefu Mkuðkyku ykÃke níke.ðkýe MðíktºkíkkLkku ÷k¼ {éÞku Au : r«.ykh.Ãke.Ãkxu÷

ykýtË : ykÍkËeÚke ykÃkýLku ðkýeMðíktºkíkkLkku ÷k¼ {éÞku Au.ËuþLkk yLkufrðhkuyu Ëuþ™e ykÍkËe {kxu ykÃku÷ yknwríkLkuÞkË fhðkLkku yksu rËðMk Au.ykÍkËe {kxuy™uf ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk òLk økw{kÔÞk Au.yk{ [kYíkh rðãk{tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkh¾kíku ¼khíkLkk 64{kt Mðíktºk rËLk «Mktøkurºkhtøkku ÷nuhkðe {tz¤Lkk {kLkkno{tºker«.ykh.Ãke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.yk «MktøkuMkeðeyu{Lkk {kLkkno{tºke zku.þLkw¼kEÃkxu÷,zku.yuMk.S.Ãkxu÷,Ãkqðo fw÷Ãkríkzku.çke.S.Ãkxu÷, r«.ykh.Mke. ËuMkkE.yh®ð˼kE Ãkxu÷ ðøkuhu {nkLkw¼kðku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykÍkËe yÃkkðLkkhLkk Mð¡ku MkkÚku {¤eLku MktÃkwýo fheyuykýtË : ykÃkýLku ykÍkËe yÃkkðLkkhLkk Mð¡ku MkkÚku {¤eLku Ãkqýo fheyu ykÃkýk ËuþLkkrðfkMk{kt Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðwt òuEyu,yk{ [kYíkh rðãk{tz¤Mkt[kr÷ík Lkxw¼kE ðe.Ãkxu÷ fku÷us ykuV ÃÞkuh yuLz yuÃ÷kEz MkkÞLMkeMk ¾kíku ËuþLkk64{kt MðkíktºÞ rËLk «Mktøku rºkhtøkku ÷nuhkðíkk fku÷usLkk yk[kÞo zku.çkkMkwËuð çkûkeyusýkÔÞwt níkwt.yk «Mktøku fku÷usLke yuLkMkeMkeLke rðãkÚkeoLke ¼wr{fk hkW÷u Ëuþ¼Âõík frðíkkhsw fhe níke.fku÷usLkk MÃkkuxoMk yæÞkÃkf Ä{uoþ¼kE Ãkxu÷,yuLkMkeMke ykurVMkhçkçkeíkkçkuLk íÞkøke,ðkEMk «uMkezLx zku.yûkÞ¼kE økwóu,fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk fku÷usÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Ërûký rð¼køk yktíkh fku÷us rMð®{øk MÃkÄko ÞkuòEykýtË : íkksuíkh{kt økwshkík ÞwrLkðMkeoxe Ërûký rð¼køk yktíkh fkuu÷us Mðet{eøk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk økð{uoLx MkkÞLMk fku÷us økktÄeLkøkh îkhk Mkhfkhe S{¾kLkk Mkuõxh-19økktÄeLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt økwshkík ÞwrLkðMkeoxe Mkt÷øLk økúkBÞ rðMíkkhLkefku÷uòuyu ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄko{kt n»ko ¼kðMkkhu (yuMk.ðkÞ.ykfeo.)Mkíkík çkeò ð»kuoMkwtËh Ëu¾kð fhe fku÷us ykuV ykŠf.Lke Mðe{ªøkLku WÃkrðsuíkk çkLkkððk{kt ¾wçk {kuxkuVk¤ku ykÃÞku níkku.ßÞkhu çknuLkkuLke MÃkÄko{kt fw.yiïÞko rºkðuËe(yuMk.ðkÞ.ykŠf) yuMkwtËh Ëu¾kð fhe çknuLkkuLke xe{Lku [uBÃkeÞLkþeÃk yÃkkðe níke.¼kEykuLke ðkuxh Ãkku÷kuLkexe{{kt fku÷us ykuV ykŠf.n»ko ¼kðMkkhLke fuÃxLkþeÃk nuX¤ [uBÃkeÞLk ÚkE Au.ßÞkhuykŠf.íkhVÚke «ríkf Ë¥kkyu MkwtËh «ËþoLk fÞwo níkwt.ßÞkhu yuMkðeykExe fku÷usðkMkËLke xe{ {kir÷f rºkðuËeLke fuÃxLkþeÃk{kt WÃkrðsuíkk hne níke.ík{k{ ¾u÷kzeykuLkuykEzeÞk ftÃkLke íkhVÚke MÃkkuLMkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.rðsuíkk ¾u÷kzeyku yktíkhÍkuLk÷ yLku ÞwrLkðMkeoxe Mðet{eøk yLku ðkuxh Ãkku÷kuLke xe{Lke ÃkMktËøke {kxu nðu ÃkAey{ËkðkË ¾kíku ¼køk ÷uðk sþu.¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt fuBÃkLkwt ykÞkusLkykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ykxoMk fku÷usykýtË{kt íkksuíkh{kt yuLkyuMkyuMkLkk yuf rËðMkeÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷níkwt.su{kt fku÷usLkk rþrçkhkÚkeo ¼kE çknuLkku îkhk fuBÃkMkLke MkkVMkVkELke fk{økehefhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku Mk.Ãk.ÞwrLk.Lkk yuLkyuMkyuMk «kuøkúk{fku.yku.zku.økwYMkuðf®Mkøku nkshe ykÃke rðãkÚkeoykuLku hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLke yÚkoMk¼h{krníke «Míkwík fhe níke.Mk{økú fuBÃkLkwt Mkt[k÷Lk fku÷usLkk «ku.ykurVMkMko «k.{rLk»ksLkMkkhe,þkhËkçkuLk Ãkxu÷ yLku «k.n»koË ðk½u÷k îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¼kE÷kfwE «k.þk¤k{kt hûkkçktÄLkLke WsðýefÃkzðts : fÃkzðts íkk÷wfkLke ¼kE÷kfwE «kÚkr{f þk¤k{kt rðãkÚkeoykuyu hûkkçktÄLkLkkrËðMku hûkk çkktÄe rðrÄðík Wsðýe fhe.¼kEykuyu -çknuLkkuLku ÃkwMíkf ykÃke þw¼uåAkykuÃkkXðe níke.þk¤kLkk ð]ûkkuLkwt ÃkwsLk fhe hûkk çkktÄe síkLk fhðkLkk MktfÕÃkku÷eÄk.íÞkhçkkË WíftXuïh {nkËuðLkk ËþoLkkÚkuo sE ykŠþðkË {u¤ÔÞk.økk{Lkk s ËkíkknMk{w¾¼kE þ{ko íkhVÚke rðãkÚkeoykuLku ¼kusLk fhkðe ÃkkuíkkLkk ðknLk îkhk «ðkMkfhkÔÞku níkku.su «þtMkLkeÞ Au.þk¤kLkk yk[kÞoyu íkÚkk rþûkf Ãke.fu.Xkfkuhu Mk{økúfkÞo¢{ MkV¤ yLku «uhf çkLkkÔÞku níkku.MkýMkku÷e «k.þk¤k{kt WsðkÞu÷ MðkíktºÞ Ãkðo{nu{ËkðkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLke MkýMkku÷e «k.þk¤k{kt íkksuíkh{kt64{kt Mðíktºkíkk rËðMkLke ¼kð¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MkýMkku÷e økk{LkkMkhÃkt[ Ãkxu÷ {kÄk¼kR ¼e¾k¼kRLkk ðhËnMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.[k÷wð»kuo þk¤k{kt yuzÃxMk fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ ¼e¾k¼kRAçkk¼kR íkÚkk ¾uzk rsÕ÷k {æÞMÚk çkUfLkk rzhuõxh rðê÷¼kR Ãkh{kh íkÚkk MkhÃkt[LkkðËnMíku rËÃk «økxkðe ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mðíktºkíkk rËðMkLke Wsðýe rLkr{¥kuþk¤k Lkk Ãkxkøký{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kþk¤kLkk 685 çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo ¼qÃkík®Mkn[kinkýu WÃkÂMÚkík Mkki {nkLkw¼ðkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.[kuõMke yu[.ðe. rðãkrðnkh{kt rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòRLkrzÞkË : n¤ÄhðkMkLke [kuõMke yu[.ðe.rðãkrðnkh{kt {.rþ.Mke.ykh. Ãkxu÷LkkLkuík]íð nux¤ nkÞhu {ku½ðkhe rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòR níke su{k «òÃkrík ïuíkk«Úk{, «òÃkrík çkes÷ îeíkeÞ íkÚkk Ãkxu÷ rËÃkk÷e ík]zíkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk yk[kÞoyuMk.fu.þknu rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.fÃkzðts íkk÷wfk Mk{Mík çkúñMk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýefÃkzðts : fÃkzðts íkk÷wfk Mk{Mík çkúñMk{ksLke økwYÃkqsLk MkkÚku yuf çkuXf {¤e økEíkk÷wfk{ktÚke WÃkÂMÚkík çkúñ yøkúýeykuLke yk çkuXf{kt ÃkwrLkík¼kE fuþð÷k÷ ¼èLkeMkðkoLkw{íku «{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke.sÞkhu Mk÷knfkh íkhefu Ãkqðo «{w¾zkÌkk÷k÷ Ãke.Ãktzâk WÃk«{w¾ ÃkËu Lkhnrh¼kE òu»ke,rËLkuþ¼kE ¼è íkÚkk rË÷eÃk¼kEËðu,Mk{ksLke {rn÷k Ãkkt¾Lkk «{w¾ ÃkËu rLk÷kçkuLk Ãktzâk,{nk{tºke ÃkËu f{¤kþtfhÃktzâk,Mkn{tºke ÃkËu Þkuøkuþ¼kE Ëðu, ¼ÿuþ¼kE Ãktzâk,¾òLk[e ÃkËu nrhþtfh¼kEWÃkkæÞkÞ,MktøkXLk {tºke ÃkËu {wfwt˼kE rºkðuËe,yÕfuþ¼kE òu»ke íkÚkk hksuLÿ¼kE

rºkðuËeLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au.sÞkhu fkhkuçkkhe{kt h0 sux÷k MkÇÞkuLke rLkÞwõíkfhðk{kt ykðe Au.çkúñ Mk{ksLkk LkðrLkÞwõík «{w¾ ÃkwrLkík¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkhÞ¿kkuÃkrðík,÷øLk ÃkMktËøke {u¤k,íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk,ònuh WíMkðkuLke Wsðýesuðk fkÞo¢{kuÚke Mk{ksLku {ËËYÃk ÚkðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðþu.íkÚkk Mk{ks{ktMktøkXLkLke ¼kðLkk {sçkwík çkLku íkuðk «ÞíLkku fhðk{kt ykðþu.yuLk.fu.Mkku÷tfe çkk÷¼ðLk ¾kíku ÃkMktËøke MÃkÄko MktÃkÒkLkrzÞkË : yuLk.fu.Mkku÷tfe ({kuøkh) çkk÷¼ðLk LkrzÞkË ¾kíku ¼khík MkhfkhLkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ Lkðe rËÕne «urhík yLku hk»xÙeÞ çkk÷¼ðLk Lkðe rËÕne îkhkçkk÷©e yuðkuzo 10 {kxu ¾uzk rsÕ÷kLke MÚkkrLkf fûkkyu íkk. 14 íkÚkk 15 ykuøkMxLkkhkus ÃkMktËøke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{k MksoLkkí{f f÷k «ËþoLk{kt Ãkxu÷rLkLkkË, Ãkxu÷ Lkehk, MksoLkkí{f f÷k{kt «k[e økßsh, þw¼{ ¼è, MksoLkkí{fði¿kkrLkf LkðeLkefhý{kt ðkZiÞk yk÷kÃk, r{†e ÿüe, MksoLkkí{f ÷u¾Lk{kt Ãkxu÷ nLke,{kÚkwfeÞk fku{{÷ rðsuíkk ÚkÞu÷ Au nðu íku [kh hkßÞkuLke ûkurºkÞ rð¼køk {kt ÃkkuíkLkef÷kLkwt rnh «Ëþeoík fhþu MktMÚkkLkk zkÞhuõxh SíkuLÿ®MknS Mkku÷tfeyu rðsuíkkykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.çke.yu.Ãke.yuMk. îkhk fÃkzðts{kt ÃkkhkÞýfÃkzðts : çke.yu.Ãke.yuMk. Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk îkhk Ãkrðºk-©kðý{kMk{kt MktMÚkkLkkrðæðkLk Mkíkku îkhk Xuh Xuh Ëhuf økk{zk yLku þnuhku{kt Mktík ÃkkhÞýLkw ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.Ãk.Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksLkku MktËuþku ÷ELku Ãkw.Mktíkku rð[hý fhuAu.çkk¤fku{kt síkLk ÚkkÞ ÞwðkLk ÃkuZe{kt [krhºkLkk çkes hkuÃkkÞ yLku ½hku½h{kt ½hMk¼kîkhk þktríkLkk rËðzkyku «sð÷eík ÚkkÞ Ëhuf fwxwtçkku{kt Mkw¾-þktrík yLku yufíkk ðkíkkðhýÚkkÞ yu Ãkq.Mðk{eçkkÃkkLkku þw¼ MktËuþ hnu÷ku Au.MktMÚkkLkk 8Ãk0 Mktíkku Ãkrðºk [kíkw{koMk{ktøkk{zkyku ¾wËeLku yk MktËuþku Ãknkut[kzu Au.íku MktËuþku ykÃkðk {kxu MktMÚkkLkk rðæðkLk Mktík{ntík Mðk{e íkÚkk yLkuf Mktíkku íkkhe¾ h5-8-h010 Úke íkk.h7-8-h010 MkwÄefÃkzðts çke.yu.Ãke.yuMk.{trËhu hkus Mkðkhu 7/30 Úke 9/30 yLku Mkktsu Ãk Úke 7 MkwÄeíkÚkk hkºku 8/30 Úke 10/00 fÚkk{]íkLkku ÷k¼ ykÃkþu íkku ¼krðf Ä{o«u{e sLkíkkLkuÃkÄkhðk ykÞkusfkuyu sýkÔÞw Au.Qòo Mkthûký Ãkh ÃkuR®Lxøk MÃkÄko ÞkuòRLkrzÞkË : MkUx {uheMk nkR.LkrzÞkË{kt íkksuíkh{kt Wòo Mkthûký Ãkh ÃkuR®Lxøk MÃkÄko ÞkuòRníke. ykÄwrLkf Þwøk{kt WòoLkwt {níð ¾qçk Au Ãkhtíkw òu íkuLkku rððufÃkqýo WÃkÞkuøk fhðk{kt Lkykðu íkku ¼rð»Þ{kt Mk{økú {kLkðòík {kxu Wòo y«kÃÞ çkLke òÞ íku{ Au. íku{sÃkÞkoðhýLkwt síkLk fhðkLke MkkiLke sðkçkËkhe Au, íkuÚke ÃkÞkoðhý çk[kðku yLku Wòo MkthûkýÃkh ÃkuR®Lxøk MÃkÄko 2010Lkwt ykÞkusLk MkUx {uheMk nkR. LkrzÞkË{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwtsu{k 107 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷R MkwtËh r[ºkku ËkuheLku ÃkkuíkkLkwt fki~Þ çkíkkÔÞwt níkwt.Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt õðeÍ MÃkÄko ÞkuòRLkrzÞkË : Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt yk[kÞo zku.{Lkkus¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLknuX¤ MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk ¼køkYÃku ¿kkLkÄkhk ytíkøkoík õðeÍ MÃkÄko ÞkuòR su{k[kinký rðÃkw÷ yuLk «Úk{ ðk½u÷k økkuÃkk÷ îeíkeÞ yLku Ãkh{kh rËÃkf ze. ík]íkeÞ ¢{urðsuíkk ÚkÞk níkk.½h yLku ðkzk{kt hkuÃkðkLkk hkuÃkk rðLkk{qÕÞu {¤þuLkrzÞkË : ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu ð]ûkku sYhe Au íÞkhu ðLkrð¼køk îkhk ½h {kxuðkzk {kxu rðLkk{qÕÞu íkw÷Mke íkÚkk yLÞ hkuÃkkykuLkwt (su Mxkuf{kt nþu íku) rðíkhý LkrzÞkËþnuhLkk ðkuzoLkt.13 {kxu fhðkLkwt nkuR suykuLku yk hkuÃkkyku hkuÃkðk Au íkuykuyu Lke[uLkkMkhLkk{u ykðe hkuÃkk ÷R sðk sýkðkÞwt Au. yþkuffw{kh þkn (økúeLk økkzo) fkurzÞkÃkku¤{Ze [f÷k LkrzÞkË.çkkMkwËeðk÷k Ãkç÷ef nkRMfq÷Lkwt økkihðLkrzÞkË : Mkn»ko sýkððkLkwt fu ¾uzk rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe íku{s MkhfkhLke Mkw[Lkk{wsçk rsÕ÷k fûkkLkku h{íkkuíMkð MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk {wfk{u Þkusðk{kt ykÔÞku níkku ykh{íkkuíMkð{kt (ytzh-14) fwMíke íkÚkk swzku (¼kRyku) Lke MÃkÄko{kt y{khe þk¤kçkkMkwËeðk÷k Ãkç÷ef nkR.LkkrðãkÚkeoykuyu «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkR þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwOAu. rðsuíkk MÃkÄofkuLkk Lkk{ yk «{kýu Au (1) [kiÄhe yþkuf fhMkLk¼kR Äku.8 Mke, (2)[kiÄhe rËLkuþ ðõíkkS Äku.8 Mke, (4) yLMkkhe ykfeçk {nt{ËyM÷{ Äku.8 Mke,WÃkhkuõík ºkýu MÃkÄofku fwMíke íkÚkk swzkuLke MÃkËko{kt «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷ Au. yk MÃkÄofkuLkuÞkuøkuþ¼kR rfzkÞkyu {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo rðê÷¼kR yuMk.Ãkxu÷Mkknuçk íkÚkk Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh rðsuíkk ÚkÞu÷ MÃkÄofkuLku nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk fuBÃkMk{kt MðkíktºÞ Ãkðo WsðkÞwtðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ríkYÃkíke VkWLzuþLk xTMxÙ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLkfuBÃkMk, çkkfhku÷{kt 15 {e ykuøküLkk MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku {wÏÞ {nu{kLk íkhefuMktMÚkkLkk xÙMxÙe søkËeþ¼kR Ãkxu÷, [uh{uLk røkheþ¼kR Ãkxu÷, Mku¢uxhe rþík÷¼kRÃkxu÷, zkp. {kÄðeçkuLk Ëðu, xe.ze.ríkðkhe, rfhex¼kR [kinký, yk[kÞkuo, yæÞkÃkføkýíkÚkk yk{trºkík {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Wsðýe fhkR níke.{nwrzÞkÃkwhk «k.þk¤k{kt MðkíktºÞ rËLkLke WsðýeykýtË : {nwrzÞkÃkwhk íkk.Ãkux÷kËLke þk¤k{kt 64{kt Mðkíktºk rËLkLke Mkki økúk{sLkkuLkenkshe{kt Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk yktøkýðkze çkk¤fku yLku MxkV,økúk.Ãkt MkhÃkt[WËu®Mkn Ãkh{kh,zu.MkhÃkt[ {kunLk¼kE Ãkh{kh íkÚkk ËqÄLkk zuheLkk [uh{uLk ðøkuhuLkenkshe{kt þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Äku.8{kt ¼ýíkk rðãkÚkeo ¼ýíkk rðãkÚkeo ½™~Þk{¼kEÃkh{khLke ík{k{ æðsðtËLk fkÞoõ{ rðãkÚkeo îkhk fhkðe níke.þk¤k MkVkE, «kÚkoLkkçkkË ðhMkkËe {knku÷{kt h{ý¼kE Ãkh{kh çkuLfhLkk nMíku æðsðtËLkLke Mk÷k{e yLkuæðs ðtËLk rðrÄ fhe níke.¾uzk ÃktÚkf{kt MðkíktºkÞ rËLkLke Wsðýe íkk÷wfk {Úkf ¾uzk Mkneík íkk÷wfkLke ík{k{ økúk{ Ãkt[kÞík,þk¤kyku yLku yLÞMkhfkhef[uheyku, ¾uzk LkøkhÃkk÷efk Mkneík ík{k{ MÚk¤kuyu hk»xÙæðs Vhfkððk{tykðu÷ níkku. íkk÷wfk fûkkyu ¾uzk ¾kíku ykðu÷ swLke f÷ufxh f[uhe{ktMðkíktºkÞ rËLkLkeWsðýe ÃkúkLík y½efkhe yLku LkkÞçk f÷ufxh nMk{w¾ ÃkúòÃkíke yLku ¾uzk Ãkku÷eMk LkksðkLkku yu yu hk»xÙæðs LkuMk÷k{e ykÃke níke..su{kt Lkøkh Ãkk÷efk Ãkú{w¾ þþef÷kçkuLkhkð¤,[eV y÷VeMkh {u½kçkuLk íkuðkh, {k{÷íkËkh heLfuþ Ãkxu÷ ,íkk÷wfk rðfkMky½efkhe y{eLk Ãke.yuMk.ykE {n÷e,Lkøkh Lkk ykøkuðkLkku ,Ãkk÷efk Lkk MkËMÞku,Lkøkh{kt ykðu÷ Mkhfkhe Ãkúk.þk¤k Lkk çkk¤fku yLku rþrûkfk Mkneík Lkkøkhefku nksh hnÞkníkk.su{kt ÃkúkLík y½efkhe yu hk»xÙ æ ðsLku Mk÷k{e ykÃke níke.yLku MÚkkLkef Ãkúk.þk¤kLkk çkk¤fkuyu Ëuþ ¼fíke Lkk økeíkku økkÞk níkk.suLkk ÃkúkuíMkknLk ¼køkYÃku Lkøkh Lkk nkshyøkúýeykuyu ELkk{kuLke ònuhkík fhe níke.çkk÷krMkLkkuh {k{÷íkËkh f[uhe{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýeçkk÷krMkLkkuh : 64{kt MðkíktºÞ rËLk rLkr{íku çkk÷krMkLkkuh {k{÷íkËkh f[uheLkk Ãkxk-tøký{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku {k{÷íkËkh ðkÞ.yu{.ËuMkkELkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwtyk «Mktøk{kt çkk÷krMkLkkuhLkk ½khkMkÇÞ {kLk®Mkn [kinký, íkÚkk Ãkqðo ½khkMkÇÞ hksuþÃkkXf (ÃkÃÃkw¼kE), íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ys{u÷®Mkn íkÚkk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾yÕfuþ «òÃkrík íkÚkk [eV ykuVeMkh LkeíkkçkuLk Ãkktzð nksh hnÞk níkk yk «MktøkuÃkku÷eMk sðkLkku ÿkhk Ãkhuz fhe hk»xÙÙÙ æðsLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðe níke.{nwÄk{kt XuhXuh 64{k MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe{nwÄk : {nwÄk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[k÷eík ©e{íke MðÞt«¼kçkuLk þkn nkR.{ktøkkurðt˼kR {w¤S¼kR Ãkt[k÷(Þw.yuMk.yu.) Lkk ðhË nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku yk «Mktøku r¾úMíke {kMko÷ yuLz økú]Ãk íkÚkk òu»ke ïuíkk yLku rhLfw Ãkt[k÷uLk]íÞLkk fkÞo¢{ku Þkuò níkk yk «Mktøk {tz¤Lkk nkuÆuËkhku, MktMÚkkLkk yk[kÞkuo, rþûkfku,rðãkÚkeoyku æðsðtËLk{kt òuzkÞk níkk. {nwÄk Lkøkh Ãkkr÷fk çkhkuLkk «{w¾ {nuþ¼kRÃkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLk fkhÞwt yk «Mktøku çkhkuLkk MxkV LkøkhLkk ykøkuðkLkku yu nksheykÃke níke íkk÷wfk Ãkt[kÞík {nwÄkLke f[uheyu þkhËkçkuLk Ãkh{kh («{w¾) {kyæÞûkMÚkkLku æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkku MxkV íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe íkÚkk «k.fw{kh fLÞk þk¤kLkk çkk¤fku yu nkshe ykÃke Mk÷k{e ykÃkeníke. {nwÄk {k{÷íkËkh f[uhe{kt {k{÷íkËkh ðe.ykh. [wzkMk{kyu æðsðtËLk fÞwOyk «Mktøku Mke.fu.Ãkxu÷ íkÚkk fu.yu[.Ãkxu÷ «k.þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk {nwÄk Ãkku÷eMk sðkLkku yu Ãkhuz ÞkuS Mk÷k{e yÃkkR níke.fkuneLkqh nkR.{kt xÙMxLkk «{w¾ {SËfkLk ÃkXkýLkk ðhË nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{fhkÞku níkku.

æðrLk þ{ko ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk hk»xÙeÞ {tºke rLkÞwõíkykýtË : ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þwðk {ku[koLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýe{kt ykýtËøkwshkíkLkk æðrLk þ{koLke {tºke MðYÃku rLkÞwÂõík ÚkE Au.

¼e¾k¼kE fku÷us{kt òøk]rík MkÃíkknLke WsðýeykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ¼e¾k¼kE ykxoMk fku÷us ykýtË{kthk»xÙeÞ òøk]rík Mkókn ytíkøkoík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.yk «Mktøku fku÷usLkkyk[kÞo ¼kuE,WÃkk[kÞo yu.su. Ík÷k,«k.MktsÞ¼kE {ufðkLk,«kuøkúk{ ykurVMkh{Lke»k¼kE sLkMkkhe,zku.n»ko˼kE [kinký íku{s þkhËkçkuLk Ãkxu÷u «Mktøkkur[ík WËçkkuÄLkfhu÷ yLku hk»xÙeÞ òøk]rík{kt hk»xÙeÞ MkuðkLkwt {níð rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞkoníkk.hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk{kt òuzkÞu÷ Mkðo rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.¼khík Mkhfkh îkhk ykýtË rsÕ÷k fkWÂLMk÷Lke rLk{ýwtfykýtË : ¼khík MkhfkhLkk fkÞËk yLku LÞkÞ rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt LÞkÞk÷Þ{ktyuze~Lk÷ MkuLxÙ÷ økð{uoLx {kLÞ fkWÂLMk÷Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu Au.íku ytíkøkoík økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÷eøk÷ Mku÷Lkk [uh{uLk yuzðkufux f]»ýfkLík ð¾kheÞkLkkyr¼«kÞÚke ¼khík Mkhfkh Wòo {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk {køkoËþo™ nuX¤ ykýtËrsÕ÷k fkWÂLMk÷ íkhefu çkkuhMkËLkk yuzðkufux hýAkuz¼kE XkfkuhLke rLk{ýwtf fhðk{ktykðe Au.suyku ¼khík MkhfkhLkk ík{k{ rð¼køkkuLke fkLkwLke fkÞoðkne Mkhfkh íkhVufhðk fkÞËk ykLku LÞkÞ rð¼køk îkhk ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.¼økðkLkLke fÚkk yu Mkk[e MkkÄLkk Au : Ãkq.{ntík Mðk{eykýtË : ¼økðkLkLke fÚkkyu Mkk[e MkkÄLkk Au.yk {Lkw»Þ þhehyu ykí{kLkk fÕÞký{kxu «kó ÚkÞwt Au.ykÃkýu yufktríkf ¼õík ÚkðkLkwt Au.suÚke ykí{kLkwt fÕÞký Úkþu.ykÃkýuçkÄw fheyu Aeyu.Ãký ykí{k {kxu fhíkk LkÚke.yk{ Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{íkuçkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý {trËh ykýtËLkk ËþkçËe {nkuíMkð WÃk¢{u ËMk rËðMkeÞ©e{Æ ¼køkðík fÚkkLke ÞkuøkeøkeíkkLke ÃkkhkÞýLkk «Úk{ rËðMku MktMÚkkLkk MkÆøkwY {ntíkMðk{eyu Ëuþ ÃkhËuþ™k nòhku nrh¼õíkkuLku ykþeðkoË ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt.ykýtË{trËhLkk fkuXkhe ¼økðík[hý Mðk{eyu ©kðý {kMkLkku {rn{k yLku {trËhLkk ËþkçËe{nkuíMkðLke rðMík]ík {krníke ykÃke níke.yk «Mktøku {nkLkw¼kðku,nrh¼õíkku îkhkÃkwsLk,ykhíke fhðk{kt ykðe níke.¾uzkLkk Ãkúðuþîkhu Ëçkkýku ¾zfkÞk

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷Ãkúðuþæðkh ÃkkMku ËeLkÃkúíkeËeLk Ëçkkýku ð½íkkòÞ Au.íÞkhu íktºk ykLke Mkk{u ykt¾{e[kýk fhe hnÞkw nkuÞ íku{ ÷køke hnÞwAu. ¾uzk Lkk Ãkúðuþæðkh ÃkkMku ykzu½z W¼khnuíkk ðknLkku yLku Ãkkfo fhu÷k Vkuh Ône÷hkuLku fkhýu ÃkMkkh Úkíkkt LkkøkhefkuLku yz[ý

W¼e ÚkkÞ Au. suLku ÷ELku Lkkøkhefku{kt yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.íÞkhu íktºk Lkk sðkçkËkhkuËçkkýku Ëwh Lk fhðk Lkkøkhefku{kt íktºkLke fk{økehe Mkk{u hku»k Vu÷kÞku Au.¾uzk LkkÃkúðuþæðkh Lkk yLku Lkøkh Lkk MkhËkh [kuf{kt Ãký ykðe s ÃkheMÚkeíke Au.sÞkt ðkthðk-th xÙkVef ò{ Lke ÃkheMÚkeíke òuðk {¤u Au.yuf íkhV ÷kheykuLkku ]ð½íkku ºkkMkíkku çkeSíkhV ðknLk[k÷fkuLke ykzu½z ðknLkku Ãkkfo fhðk, ËwfkLkËkhku Lkk hMíkk ÃkhLkk ËçkkýkuLku fçkkhýu hMíkk ð½wLku ð½w Mkktfzk çkLkíkk ÚkkÞ Au.íÞkhu íktºk Lkk sðkçkËkhku yk ytøkuÞkuøÞ fhþu fu [k÷ðk Ëuþu ?Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt økeík Mktøkeík MÃkÄko ÞkuòRLkrzÞkË : LkrzÞkËLke Mke.çke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík {nkuíMkðLkk¼køkYÃku MkóÄkhk ÃkifeLke økeík Mktøkeík Äkhk yLíkøkoík íkÚkk yuLk.yuMk.yuMk. yLkuMkk{wËkrÞf Mkuðk ÄkhkLkk MkÚkðkhu økeík-Mktøkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. k[kÞozku.{Lkkus Ãkxu÷Lke «uhýk, {køkoËþoLk nuX¤ íku{Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{ktrðãkÚkeo ¼kR çknuLkkuyu ¼køk ÷R økeík, ÷kuføkeík, økÍ÷, ¼sLk yLku Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkkuðzu yËT¼qík ðkíkkðhý MkSo ËeÄwt níkwt. rðãkÚkeo {tz¤Lkk WÃkkæÞûk «k.fÕÃkLkkçkuLk rºkðuËeLke«kÚkoLkk yLku Mðkøkík «ð[LkÚke fkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku. fw.Éíðe ÔÞkMk «Úk{yr¼»kuf hçkkhe îeíkeÞ yLku fw.òLkfe {nuíkk ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk.Mk÷wý nkRMfq÷{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuLkrzÞkË : MkkðosLkef nkR. Mk÷wý{kt ðÞ {hÞkËkLku ÷eÄu rLkð]¥k Úkíkk ©e{íkeRÂLËhkçkuLk yuLk.Ãkxu÷Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ íku{s hkßÞÃkk÷ íku{s hk»xÙÃkríkLkknMíku çkkh xw rMkÕðh Mxkh Lkku yuðkuzo {u¤ðe økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh rþûkfALkk¼kR su Ãkxu÷Lkku Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku fkÞo¢{Lkk «{w¾ ÃkËu {tz¤Lkk«{w¾ sÞ«fkþ ¼kR Ãkxu÷ rðøkuhu WÃkMÚkeík hÌkk níkk. yk[kÞo Mkw{Lk¼kR Ãkxu÷urðËkÞ ÷R hnu÷k ©e{íke RÂLËhkçkuLk íku{s yuðkuzo rðsuíkk Mke.su.Ãkxu÷Lkuyr¼LktLk ÃkkXÔÞk níkk.fÃkzðts{kt ÷kuffÕÞkýLke «ð]r¥kykuLkku ykht¼fÃkzðts : ðLkhks yußÞwfuþLk xÙMx,økktÄeLkøkh Mkt[kr÷ík MktMÚkk {rn÷kykuçkk¤fÕÞký {kxuLke yLku ÷kuffÕÞkýLke rðÄrðÄ «ð]r¥kyku nkÚk Ähe hne Au.yLku h0ð»koLkk MktMÚkkfeÞ ð»kkou Ëhr{ÞkLk {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk yLku Mk{MÞkykuLkk Wfu÷{kxu ¼khu snu{ík WXkðeLku Ãkrhýk{ MkwÄe Ãknkut[eLku {rn÷k yLku çkk¤Mk{MÞkykuLkwtrLkhkfhý ÷kÔÞk Au.{rn÷k fÕÞký fuLÿÚke «¼krðík ÚkELku hksÞ MkhfkhLkk çkk¤-{rn÷k rðfkMk rð¼køku rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ, fÃkzðts {tswh fhu÷Au.{rn÷k fÕÞký fuLÿ,fÃkzðtsLkwt yºkuLkk òýeíkk Mkk{krsf fkÞofh yLku fÃkzðtsLkkÃkqðo Lkøkh «{w¾ yLku yuzðkufux-Lkkuxhe rðLkkuË økkzeyu rËÃk«køkxâ fheLku ¾wÕ÷w {wõÞwtníkwt.yk «Mktøku ðLkhks xÙMxLkk {uLku.xÙMxe Lkxðh®Mkn [kðzk yLku ûk{kçkuLk [kinkýuMkkÚk ykÃÞku níkku.fÃkzðts fuLÿLkk Mkt[kr÷fk zeBÃk÷çkuLk MkkuLke fhMkLkÃkwhk ¾kíku ykðu÷fuLÿ{kt {køkoËþoLk {kxu WÃkÂMÚkík hnuþu yk fuLÿ fÃkzðts íkk÷wfkLke {rn÷kyku {kxurðþu»k «ð]r¥kyku nkÚk Ähþu yux÷wt s Lkrn çknuLkkuLku íkk÷e{ îkhk ÄtÄku hkusøkkhLke íkfkuÃkwhe Ãkkzðk WíMkknÃkqðof fk{økehe çkòðþu MkkÚku MkkÚku çknuLkkuLke ½hu÷wt Mk{MÞkykuLkkMkw¾Ë Mk{kÄkLk {kxu MktðkË yLku fkÞËkLkk Mknkhu sYhe fkÞoðkne,{køkoËþoLk,«uhýkÃkwhk Ãkkzþu yk {kxu çknuLkkuLku fhþLkÃkwhk,íkk.fÃkzðtsLkk yk fuLÿLke {w÷kfkík ÷uðkrðLktíke fhkE Au.fÃkzðts{kt nrh¼kE ËuMkkELku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ fÃkzðts : fÃkzðtsLke Mkðuo ònuh «ð]r¥kykuLkk «kýMk{k Mkuðk {qŠík hk»x«u{enrh¼kE ËuMkkELke ÃkqÛÞíkerÚk yºkuLke yuðkuzo rðsuíkk MktMÚkk ©e Ãkw.n.{nksLk÷kÞçkúuhe yLku MkuðkMkt½ fÃkzðtsLkk MktÞwõík WÃk¢{u Wsððk{kt ykðe níke.yk«Mktøku þYykík{kt Ãkw.nrh¼kE ËuMkkELke yÄo «rík{kLku {nksLk ÷kÞçkúuheLkk«{w¾ rðLkkuË økkze (yuzðkufux-Lkkuxhe)yu rËÃk«køkxâ fhe Ãkw»Ãkkts÷e îkhk©æÄkts÷e yÃkoý fhe níke.suLku MkuðkMkt½Lkk «{w¾ yLku Ãkqðo ÷kÞLk zeMxÙeõxøkðLkoh ÃkwrLkík ¼èu MkkÚk ykÃÞku níkku.{nkí{k økktÄeSLku £uL[ ¼k»kk þe¾ðLkkhÃkq.nrh¼kE ËuMkkE MðkíktºÞ [¤ð¤Lku ðuøk ykÃkðk Ëh þrLk-hrððkhu rLkÞr{íkykðíkk yLku ÷kufkuLke þÂõíkLku ZtZku¤íkk níkk.þYykík{k ½Lk~Þk{¼kE Äeðk¤kyu ÃkkuíkkLkk Mkw{Äwh ftXu ¼sLk hsq fÞko çkkË ©æÄkts÷e Mk¼k{kt þnuh{ktyøkúýe LkøkhsLkkuyu nrh¼kE ËuMkkELkk Mk{¼kð, Mk{íkk, «u{, rLk¾k÷Mkíkk,Lk{úíkk, hk»xÙ«u{Lku ÞkË fheLku ©æÄk Mkw{Lk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.fÃkzðtsLke ð»kkou swLke ÷kÞçkúuhe,MkuðkMkt½,nhefwts MkkuMkkÞxe rðøkuhu nrh¼kELkeMkuðk ¼kðLkLkk ÞkËøkkh M{]rík«ríkfku Au.yk «Mktøku òýeíkk Mkk{kSf fkÞofhXkfkuh¼kE, rþûký yøkúýe [tÿËuð¼kE,{Vík÷k÷ þkn,{wfuþ ðiã,økútÚkÃkk÷LkkLkw¼kE «òÃkrík rðøkuhuyu ¾kMk WÃkÂMÚkík hne ©æÄkts÷e yÃkoý fheníke.©æÄkts÷e Mk¼k{kt íku{Lkk MknÄ{o[krhýe fwMkw{çkuLk ËuMkkELku Ãký Mkkiyu¼kðÃkqðof ÞkË fhe ¼kðkts÷e yÃkoý fhe níke.fÃkzðts fku÷us{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtfÃkzðts : fÃkzðtsLke þkn fu.yuMk.ykxTMkì yuLz ðe.yu{.Ãkkhu¾ fku{Mko fku÷usLkeMðŠý{ økwshkíkLke ¿kkLkÄkhk Mkr{rík îkhk ‘ðkt[u økwshkík’ ytíkøkoík {wÏÞ ðõíkk íkhefuòýeíkk yuzðkufux yLku Lkkuxhe íkÚkk ‘ðkt[u økwshkík’Lke çk]nË Mkr{ríkLkk {kLkÆ MkÇÞrðLkku˼kE økkzeyu rðãkÚkeoyku Mk{ûk «uhf WÆçkkuÄLk fÞwO níkwt.fkÞo¢{Lke þYykík{ktyk[kÞo zko.økkuÃkk÷ þ{koyu Mðkøkík ðõíkÔÞ{kt rðãkÚkeoykuLku ðkt[ðkLke «uhýk ykÃkeníke.sÞkhu ¿kkLkÄkhk Mkr{ríkLkk «kuVu.rsíkuLÿ çkúñ¼èu yk sLk yktËku÷LkLke {krníkeykÃke níke.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾uzk ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkkuøkheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzk, íkk.26

hksÞ{kt SÕ÷k fûkk Lkk økheçkfÕÞký {u¤kLke MkV¤íkk çkkË íkk÷wfkfûkkyu ykðk LkkLkk økheçk fÕÞký {u¤kÞkuòE hnÞk Au.íku{kt yks hkus íkk÷wfk{Úkf ¾uzk ¾kíku Ãký ÞkuòE økÞku níkku.

¾uzk ¾kíku ÞkuòÞu÷ økheçkfÕÞký{u¤k{kt {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, sÞMkªn[kinký, hkfuþ hkð SÕ÷k Ãkt[kÞíkÃkú{w¾,÷e÷kçkuLk ytfku÷eÞk, ËuðwMkªn[kinký({kíkh, ½khkMkÇÞ) ,Ãktfs¼kEËuMkkE (LkzeÞkË ½khkMkÇÞ) çke{÷¼kEþkn, f÷ufxh ¾uzk ,zezeyku,þþef÷kçkuLk hkð¤ (Ãkú{w¾ LkøkhÃkk÷efk¾uzk) Mkneík íkk÷wfk SÕ÷k ÃkËkr-fkheyku,y½efkheyku Mkneík LkkøkhefkuyLku rð rÔ½ MktMÚkk Lkk ykøkuðkLkku WÃkMÚkeíkhneLku økheçk fÕÞký {u¤ku {kÛÞkuníkku.su{kt Mkhfkh Lkk rðrÔk½ yuf{ku{ktÚkeÃk07Ãk ÷k¼kÚkeoykuLku Y 891.48 ÷k¾WÃkhktíkLke MknkÞ Lkk [f, Mkk½Lkku,fexMk,yLku {tswhe Ãkºkku yuLkkÞík fhu÷níkk.hksÞ¼h ykðk XuhXuh økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuòE hnÞk Au.suLkk ¼køkYÃku¾uzk ¾kíku Ãký økheçk fÕÞký {u¤kuÞkuòÞku níkku.su{kt íkk÷wfk{ktÚke Lkkøkhefku

WÃkMÚkeík hnÞk níkk. hksÞ Mkhfkh ykðkøkheçk fÕÞký {u¤k æðkhk økheçkkuLkuMkk½Lkku ykÃke íku{Lku økheçke yLkuykþeÞk¤wk Ãkýw Ëwh fhðkLke Mkhfkh LkeLku{ nkuðkLkw sýkÔÞw níkw. yøkkW hksÞMkhfkh æðkhk ¾uzk ¾kíku SÕ÷k fûkkLkkuøkheçk fÕÞký {u¤ku Þkusu÷ níkku.su{kt¾uzk íkk÷wfk Lkk 93h7 ÷k¼kÚkeoykuLkuY.1481.7h ÷k¾Lke MknkÞ {¤eníke.sÞkhu Mkkíkuf {kMk Lkk xwfkøkk¤k{ktVheÚke çkeò økheçk fÕÞký {u¤k{kt891.48 ÷k¾Lke MknkÞ Ãk07Ãk sux÷k÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼ {¤u÷ níkku.¾uzk ¾kíkuøkheçk fÕÞký {u¤k{kt rðrð½ MktMÚkkyku,ÔÞrfíkøkík ÷kufkuyu {wÏÞ {tºke Lke fLÞkfu¤ðýe rLkr½{k Y.1,93,401 Lkk [uf{tºkeLku ykÃku÷ níkk.suLku WÃkMÚkeík ÷kufkuyuíkk¤eyku ÃkkzeLku yk¼kh Ô Þfík fhu÷níkku.økheçk{u¤k{kt yk¼kh ËþoLk LkkÞçkf÷ufxh nMk{w¾ ÃkúòÃkíkeyu fhu÷níkw.AuÕ÷k ½ýk ËeðMkkuÚke íkk÷wfk{ktøkheçk fÕÞký {u¤kLku ÷ELku íktºk ËeðMkhkík {nuLkík fheLku MkV¤ çkLkkððk ÃkúÞkMkfhe hnÞw níkw.íÞkhu økheçk fÕÞký {u¤kLkk Mk{kÃkLk MkkÚku s hkník Lkku ïkMk÷eãku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.26

fÃkzðts þnuh{kt‘ðkt[u økw-shkík’ytíkøkoík Mkhfkh©eLkk çku ð¾íkyuðkuzo «kó fÞko Au.íku Ãkw.n.{nksLk÷kÞçkú uheyu økwshkíke ‘ðkt[u økw-shkík’çk]nË Mkr{ríkLkk {kLkÆ MkÇÞyLku ÷kÞçkúuheLkk «{w¾ rðLkkuË økkzeLkkLkuík]íð{kt yuf s rËðMk{kt Ãkkt[fkÞo¢{ku y÷øk-y÷øk MðYÃk{ktykÞkuSík fhðk{kt ykÔÞkníkkt.fÃkzðts fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík{k.Ëu.rfþkuh {trËhLkk WÃk¢{u ðkt[Lk«uhýk zkÞhe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt.su{kt‘ðkt[u økwshkík’ çk]nË Mkr{ríkøkwshkíkLkk WÃkkæÞkûk n»ko˼kE«k.þknu rËÃk «ßsð÷eík fhe WƽkxLkfÞwO níkwt.

yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»kzko.LkeíkkçkuLk þkn,fÂLðLkh Síkw¼kEÃkhe¾ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.þk¤kLkk17Ãk Úke ðÄw rðãkÚkeoyku Ãkw.n.{nksLk÷kÞçkú uheLkk ðk[f MkÇÞku çkLkeLkuøkútÚkÞkºkk YÃku þnuh{kt VheLku ÷kÞçkúuheíkhV «MÚkkLk fÞwO níkwt.

økú tÚkÞkºkkLkk ðk[f hkòykuÃkwMíkfk÷ÞLkk «ktøkýu ÃknkutåÞk íÞkhuíku{Lkwt Mkk{iÞwt fheLku «ðuþ fhkÔÞku

níkku.ðk[LkLkwt {níð Mk{òðe MkkiLkuÃkwMíkfËkíkk «kuVu.Síkw¼kE òu»keyu17Ãk fhíkk ðÄw ÃkwMíkfku íkhíkk {wfeLkurðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku 1hÔÞÂõíkykuLku ÃkwMíkf ðt[kððkLkku MktfÕÃk÷uðzkÔÞku níkku.

ÃkwMíkfk÷ÞLkk «ktøký{kt ðk[LkðkðuíkhLkk fMkçkeykuLkw t Mkt{u÷Lk{ktrþûkfku yLku þk¤k fku÷uòuLkk yk[kÞo,ðkt[Lk«u{eyku, Mkw¿k LkøkhsLkkuLkk ‘ðkt[uøkwshkík’Lkk WÃkkæÞûk n»ko˼kE þknuyufðeMk{e MkËeLku ¿kkLkLke MkËe íkhefuyku¤¾kðe çkÄk zkoõxhku,yuLSLkeÞhku, ðfe÷ku, fkuBÃÞwxhyuLS. yLku yuLSLkeÞhku íkku çkLkþuÃkhtíkw ykÃkýu Mk{ksLku WÃkÞkuøke yuðk{kLkðeyku íkiÞkh fhðk Au.

yk {kxu ðk[LkLkwt {níð Mk{òÔÞwtníkwt.yk fkÞo¢{{kt yríkrÚkrðþu»k íkhe-fu SðLk rþÕÃk øk]ÃkLkk ykøkuðkLk xÙMxerðÃkw÷¼kE Ãkxu÷ þnuhLkk òýeíkk©u»Xe {Vík÷k÷ yt.þknu ¾kMk nksheykÃke níke.òýeíkk Mk{ksMkurðfk,yLkuf «ð]r¥kyku{kt MkkÚk-Mknfkh ykÃkLkkh «kuVu.zko.LkeíkkçkuLkþknu ¾kMk WÃkÂMÚkík hneLku {nu{kLkkuLkuy{wÕÞ ÃkwMíkfku îkhk LkðkßÞk níkk.

ðkt[u økwshkík ytíkøkoíkÃkt[k{]ík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

©e f]»ý nkìÂMÃkx÷ îkhkøk¼koþÞLke økktXLkku WÃk[kh

fh{MkË, íkk.26

yk ð»kuo ©e f]»ý nkìÂMÃkx÷{ktELxhðuLþLk÷ rðrfhýLke Mkuðkyku þYÚkÞu÷ su, su{kt zkì. MktËeÃk Ík÷k, surðrfhý r[rfíMkf Au yLku suLke íkk÷e{y{urhfkÚke ÷eÄu÷ Au, yk nkìÂMÃkx÷{ktyXðkrzÞk{kt çku rËðMk ykðu Au yLkurçkLk-þMºkr¢Þk WÃk[kh{kt {n¥ðÃkqýorðfÕÃkku ykÃku÷ Au. suðk fuyuÂLsÞkuøkúkVe îkhk øk¼koþÞ, VuVMkktyLku yktíkhzk{kt hõík†kðLku hkufðwt,øk¼koþÞLke íktíkw{Þ MkkËe økktXLkwt MktÃkqýorLkËkLk suLku fkhýu Mºkeyku{kt ðÄw Ãkzíkk{krMkf yÚkðk ðtæÞíðLke Mk{MÞk,nkzfkt, MðkËw®Ãkz, VuVMkkt suðkLkkfkuþ{tz¤Lkk Lk{qLkk ÷uðk,rfhýkuíMkøkeoLkk «ðkn îkhk rÃk¥kkþÞfuLMkhLkwt rLkËkLk. yk yXðkrzÞu yuf21 ð»koLke rfþkuheLku yríkrhõík {krMkfyLku ÃkuxLkk Lke[uLkk ¼køk{kt Ëw:¾kðkLkeVrhÞkË MkkÚku ©ef]»ý nkìÂMÃkx÷{ktykðu÷e níke. rLkËkLk fhíkk {k÷q{ Ãkzâwtfu íkuLkk øk¼koþÞ{kt yufÚke ðÄw íktíkw{ÞøkktXku Au, su fuLMkhLke Lkne Ãký MkkËerçkLknkLke MLkkÞwLke økktXku níke. suLke÷kûkrýfíkk YÃku íku{kt hnu÷k ðÄw ÃkzíkkhõíkMºkkð yLku íkuLkk rðfkMkLku ÷eÄu nhð¾íkLkk {krMkf Mºkkð{kt ¼¤eLkurð{wõík Úkíke níke. øk¼koþÞ økktXLkwtyr¼Mkhý yxfðwt, yux÷u fu yufMkh¤ rçkLk þMºkðiãf WÃkkÞ, su fkÞozkì. MktËeÃk Ík÷k îkhk MkV¤ fhkÞku.su{kt yuÂLsÞkuøkúkVe îkhk íku økktX MkwÄe

sELku ðÄw Ãkzíkk hõík«ðknLku çktÄ fÞkuo,suLkk Ãkrhýk{u økkXLkwt Mktfku[Lk ÚkÞw yLkuíku Ãký fkuE ðkZfkÃk ðøkh.

{kuxu ¼køku 30 ð»koÚke {kuxe ô{hLkeMºkeykuLku yk «fkhLke økktXku nkuÞ AuyLku su Mkøk¼koðMÚkk ËhBÞkLk 20 xfksux÷e ðÄe þfu Au. ykLkku nku{kuoLk îkhkE÷ks þõÞ Au Ãkhtíkw yufðkh E÷ksçktÄ fÞko ÃkAe VheÚke ÚkðkLke þõÞíkkAu. íkuLkk rMkðkÞ þMºkr¢Þk fheLku MktÃkqýoøk¼koþÞLkwt rLkËkLk yÚkðk Võík íktíkwh-neík økktXkuLkwt Ãký rLkËkLk fhe þfkÞ Au,Ãký íku{kt Ãký VheÚke ÚkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au. {kxu su RLxhðuLþLk÷rðrfhý ÃkØrík ÃkMktËøke çkeS ÃkØríkÃkMktËøke fhíkk ÷k¼ËkÞf hnu Au. su{fu, MºkeLkk {krMkf MºkkðLku rLkÞr{ík fhuAu yLku økktXkuLku 60 Úke 80 xfkMktfwr[ík fhe Lkk¾u Au. MºkeykuMkh¤íkkÚke øk¼oðíke ÚkE þfu Au.(yíÞkh MkwÄe Mkøk¼koLkku 33 xfkMkV¤ hÌkku Au.) Mkwhrûkík ÃkØrík suLkkuMkV¤íkk Ëh 99 xfk Au yu VheÚkeøkktXku ÚkðkLke þõÞíkk hnuíke LkÚke. MkkiÚkeðÄw sYhe ËËeo çkeò s rËðMkÚke ½hLkkík{k{ fk{ Ãknu÷ktLke su{ fhe þfu Au,suÚke ËËeoLkku Mk{Þ yLku Ëðk¾kLkk{kthkufkðkLkku Mk{Þ çk[e þfu Au.ELxhðuLMk÷ rðrfhý yuxufLkeMkkhðkh{kt Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ Au. òu fuyuxfu ÃkAe ËËeoLku [k÷ðk yÚkðkçkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu íkku 3 f÷kfLkeytËh nkìÂMÃkx÷{kt ÷kððk sYhe Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-21 7-09 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Ãkt[f, Vq÷fks÷e ðúík, [tÿ-økwhwLke Þwrík,Sðtríkfk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

LkihkuçkeLkku ÃkkxkuíMkð, {Äh xuhuMkkLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk. 27-

8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke{kMk : VhðhËeLk. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 29-36 MkwÄe. [tÿLkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 29-45 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 5-45 MkwÄe) ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{

Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Ä]rík f. 10-04 ÃkAe þq¤.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. Vq÷fks÷e ðúík. rðrü (¼ÿk) f. 16-31Úke 29-36. Sðtríkfk ÃkqsLk.* ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþ Ërûký). [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * íkhAkuzkÞu÷k{kLkðkuLku ytíkhÚke ykþhku ykÃkLkkh Mkuðk{qŠík {Äh xuhuMkkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 27-8-1910, ÞwøkkuM÷krðÞk. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k rð»kÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLke {w÷kfkík íkÚkkËðk-Þtºk- {þeLkheLke ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý yð~Þ fhðwt.¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fk{fks- øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. nðk{kLk{ktyðkhLkðkh VuhVkh ÚkkÞ. ðkˤkLke økrík{kt ðÄkhku ÚkkÞ. s¤kþÞLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðesYhe Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 355 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

ð]»k¼

yøkíÞLke«ð]r¥kyku V¤ËkÞeçkLku. {qtÍðý{ktÚke{køko {¤u. ¾[oðÄðk Lk Ëuþku.

ykÃkLkk ½h fuçknkhLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV æÞkLkykÃkþku íkku sYhMkkÚk ykÃkíkkusýkÞ.

®Mkn

yøkíÞLke íkfWÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. «ðkMk ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

MkknMk yLku ykðuþÃkh rððufçkwrØLkkuMktÞ{ sYhe.fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ykŠÚkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼

hwfkðxkuLku Ãkkhfhe ykÃk ykøk¤ðÄe þfþku.fkixwtrçkf fkÞo{ktMk{kÄkLkfkheð÷ý sYhe.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

rLkhkþkLku ¾t¾uheLkkt¾eLku æÞuÞ íkhVLksh hk¾eÃkwhw»kkÚko fhðkÚkeMkV¤íkk ykðe{¤u.

{u»k

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fks ytøkuÞkuøÞ ðkíkkðhýMkSo þfþku.fkixwtrçkf çkkçkík n÷fhe þfþku.

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuhwfkðx fu rð÷tçkòuðku Ãkzu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuWÃkkÞ {¤u.

fÕÃkLkkykuLkk½kuzkykuLku LkkÚkeLkuðkMíkrðfíkkLkuMk{S [k÷ðkLkeMk÷kn Au. fkixwtrçkffkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkuWfu÷ðkLkku WÃkkÞ{¤u. MLkune-r{ºkLke{ËË {¤u. ykhkuøÞytøku çkuËhfkhe Lkhk¾þku.

fkuE Ãký Mk{MÞkLkuMkq÷Íkððk EïhyLku {nuLkík ÃkhykÄkh hk¾ðku Ãkzu.«ðkMk-{w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkwtMðkr¼{kLkLkuxfkðe þfþku.{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu. r{ºkku{ËËYÃk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

íkÃkku¼qr{ íkh¼{kt ©ØkLkku Mkkøkh ½q½ÔÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, rðMkLkøkh, íkk.26

ykLkíko «ËuþLke íkÃkku¼qr{ íkh¼{kt rþðk÷ÞLkk ¼qr{ ÃkqsLk Mk{khkun{kt hçkkhe Mk{ksLkkt ©æÄk¤wykuLkkt½kuzkÃkqh W{xÞkt níkkt. rðsÞ {wnqíko 1h.39Lkk Mk{Þu íkÃkkurLk»X {ntík©e çk¤ËuðrøkrhSLkk nMíku ðirËf

{tºkkuå[kh MkkÚku ¼qr{ ÃkqsLk fhkÞwt íku Ãkqðuo {¤u÷e Ä{oMk¼k{kt MkUfzku Ëkíkkyku yu ytËksu h0 fhkuz YrÃkÞkLkkËkLkLkku ÄkuÄ ðnkÔÞku níkku. hksÞ¼hLkk hçkkheykuLke økwÁøkkËeyku þku¼kðíkk çku zÍLk sux÷k {ntíkku fhkuzkuYrÃkÞkLkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{Lkkh ¼ÔÞkrík¼ÔÞ rþðk÷ÞLkk ¼qr{ ÃkqsLkLke yiríknkrMkf ûkýLkk Mkkûke çkLÞk níkk.

íkÃkku¼qr{ íkh¼{kt ykðu÷k Ãkrðºk ðk¤eLkkÚkS Äk{Lke ytËh yLku çknkh niÞuniÞwt ¼ªMkkÞ íkux÷e sLk{uËLkeW{xe Ãkze níke. Ãkhtíkw, ©æÄk¤wykuyu MðÞt¼q ykMÚkkÃkqðof rþMíkLkkt ËþoLk fhkðíkkt szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkks¤ðkE níke.

MktÏÞkçktÄ {ntíkku íku{s 40 nòh sux÷khçkkhe ©æÄk¤wykuLke WÃkÂMÚkrík{kt {fíkwÃkwhLkk{q¤ ðíkLke yLku fktfhusLkk ÄkhkMkÇÞçkkçkw¼kE suþtøk¼kE ËuMkkEyu rþð{trËhLkk«ký«rík»Xk {nkuíMkð Mk{Þu Ãk fhkuzLkk ¾[uo{nkÁÿ Þ¿kLkk Ëkíkk çkLkðkLke ònuhkík fheníke. yrík{nkÁÿ Þ¿k Úkíkkt yk ÃkwÛÞ¼qr{LkwtÃkkðLkfkhe íkus ðÄe sþu. ¼økðkLk©eðk¤eLkkÚkS y¾kzk{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ rþð{trËh çkLkkððkLkk {ntík©e çk¤ËuðrøkrhSLkkËiðe MktfuíkLku hçkkhe Mk{ksu yuf yðksu ðÄkðe÷eÄku Au yLku ¼qr{ÃkqsLk xkýu W{xu÷kt ©æÄkLkkt½kuzkÃkqhu Ãkwhðkh fÞwO Au fu Ä{o yLku rþûký {kxuËkLkLke Mkhðkýe ðnkððk{kt hçkkhe Mk{ksÃkkAe ÃkkLke fhðk íkiÞkh LkÚke. Ä{oMk¼k{kt yufÃkAe yuf ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ËkLkLke ònuhkíkkufhe Ëkíkkykuyu ðk¤eLkkÚkS y¾kzkLke Íku¤eA÷fkðe ËeÄe Au. rLk»f»koYÃk, ykøkk{eð»kkou{kt ðk¤eLkkÚkS y¾kzkLke Ãkrðºk ¼qr{WÃkh ytËksu Y.hÃk fhkuzLkk ¾[uo ¼ÔÞkrík¼ÔÞrþðk÷Þ rLk{koý Ãkk{þu yLku «ký«rík»Xk{nkuíMkð çkkË yk rþð{trËh Mk{økú W¥khøkwshkíkLkwt Lkshkýwt çkLke sþu.

{nkuíMkð YrÃkÞk Ãk fhkuzLkk ¾[uo yrík {nkhwÿ Þ¿k fhkþu : Ä{o Mk¼k{kt Y.h0 fhkuzLkk {kíkçkh ËkLkÚke y¾kzkLke Íku¤e A÷fkE : 25 fhkuzLkk ¾[uo rþðk÷Þ Úkþu

íkÃkku¼qr{ íkh¼Lkk ðk¤eLkkÚk y¾kzk{kt¼ÔÞkrík¼ÔÞ rþð{trËhLkk rLk{koý {kxu ðirËf{tºkkuå[kh MkkÚku ÚkÞu÷k ¼qr{ÃkqsLk xkýu Ãkh{ÃkqßÞ {ntík©e çk¤ËuðrøkrhS {nkhks MkkÚkuÃkehkýkÄk{Lkk {ntík©e E{k{þk {nkhks Ãký

òuzkÞk níkk. rþðk÷ÞLkk ¼qr{ÃkqsLkLkeþw¼½zeyu yk á~Þ ¾qçk s rð÷ûký níkwt.LkkUÄÃkkºk Au fu E{k{þk {nkhks ÃkehkýkÄk{Lkk {ntík Au yLku hçkkhe Mk{ks íku{Lku Ãký ËuðíkqÕÞ {kLku Au.

ÃkehkýkLkk E{k{þk ¼qr{ÃkqsLk{kt òuzkÞk

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷, fLkw þ{ko

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.h6XkMkhk íkk÷wfkLkk økw{zeÞk ¾kíku

hnuíkk ¼kuE ÃkheðkhLke rËfheyu íkuLkeMkøke {kíkk Mkrník fkfk,fkfe yLku{k{e íku{s XkMkhk Ãkku÷eMkLkk yLÞkÞMkk{u Wå[ fûkkyu hswykík fhðk AíkktLÞkÞ Lk {¤íkkt yk¾hu yksu Mkðkhu11 ðkøÞkLkk Mk{Þu økktÄeLkøkhMkr[ðk÷Þ Mkk{u yÄoLkøLk ÃkhuzfhðkLke r[{fe ykÃkíkkt XkMkhk,W{huXyLku økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk íktºk{kt ¼khuËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke.yÄoLkøLk ÃkhuzLke r[{feykÃkLkkh ÞwðíkeLke þkuľku¤ {kxuÃkku÷eMk økEfk÷Úke s {Úkk{ý fhehne níke,òu fu {kuze hkºku yufðkøÞkLkk Mk{Þu W{huX LkSf híkLkÃkwhkøkk{Lke Mke{{kw ykðu÷k yuf{fkLk{ktÚke Þwðíke {¤e ykðíkktÃkku÷eMku nkþ yLkw¼ðe níke.

yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh XkMkhkíkk÷wfkLkk økw{zeÞk ¾kíku hnuíke yLkuy{ËkðkË ¾kíku Ãkeu.xe.Mke.fku÷us{ktyÇÞkMk fhíke ËûkkçkuLk hkðS¼kE¼kuE Lkk{Lke Þwðíkeyu íkuLkkfkfk,fkfe,{k{e yLku Mkøke {kíkkrðYæÄ íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkkEhkËu fuLkk÷{kt VUfe ËeÄe nkuðkLkkykhkuÃk MkkÚku XkMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË ykÃkíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.XkMkhk

Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçkVrhÞkËe ËûkkçkuLk ¼kuE y{ËkðkËÃke.xe.Mke.fku÷us{ktÚke økw{zeÞk ¾kíkuykðe níke.yk Mk{Þu íkuLkk fkfk{økLk¼kE [zk¼kE ¼kuEyu fkuEffkhýMkh XÃkfku ykÃkeLku íkuLku MkLkkËhkLkSfÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt{khe Lkk¾ðkLkk EhLkkËu VUfe ËeÄeníke.òu fu MkËTLkMkeçku Ëûkk çk[e økEníke,íkuýu W{huX hnuíkk íkuLkk {k{kyswoLk¼kE ¼ES¼kELku Mk½¤eçkeLkk sýkðíkkt íkuykuyu XkMkhkÃkku÷eMk{kt ÃknkU[eLku VrhÞkË ykÃkíkkt

Ãkku÷eMku Lk{oËk fuLkk÷Lkk ÄMk{MkíkkÃkkýe{kt Ãkzâk çkkË fkuE çk[e òÞ íkuyþõÞ sýkíkkt ðkík þtfkMÃkË nkuðkLkwtsýkðeLku íkÃkkMk fÞko çkkË s VrhÞkË÷uðk{kt ykðþu,íku{ sýkðíkkt yk¾huËûkkçkuLk yLku íku{Lkk {k{kyuøkktÄeLkøkh yLku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku ÷ur¾ík yLku YçkYhswykík fhíkkt yk¾hu LkrzÞkËLkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke.hksLk Mkw©kyuíkuykuLke VrhÞkË XkMkhk Ãkku÷eMk {Úkfu÷eÄe níke,yLku ykEÃkeMke f÷{307,39h {wsçk ÞwðíkeLke Mkøke

{kíkk,{k{e yLku fkfk-fkfe rðYæÄVrhÞkË LkkUÄe níke.íÞkhçkkË XkMkhkÃkku÷eMk îkhk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðíkk LkÚke,íkuðe ðkhtðkhWå[ fûkkyu hswykíkku fhðk{kt ykðeníke.íku{ Aíkkt ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt Lk ykðíkkt yk¾hu ËûkkçkuLk¼kuEyu yksu íkk.h6-8-10Lkk hkusøkktÄeLkøkh ]Mkr[ðk÷Þ Mkk{u yÄoLkøLkÃkhuz fhðkeLke r[{fe ykÃkíkktøkktÄeLkøkh Mkrník XkMkhk yLku W{huXÃkku÷eMk nhfík{kt ykðe økE níke,yLkufkuEÃký Mktòuøkku{kt yÄoLkøLk ÃkhuzfhðkLke r[{fe ykÃkLkkh ÞwðíkeLkuÍzÃke ÃkkzðkLke fkurþþ nkÚk Ähe níke.hkík¼h Ãkku÷eMku XkMkhk,økw{zeÞk,ò¾÷k yLku W{huXLkk[¬hku ÷økkÔÞk ÃkAe {kuze hkºku yufðkøÞkLkk yhMkk{kt híkLkÃkwhk økk{LkeMke{{kt ykðu÷k yuf {fkLk{ktÚkeËûkkçkuLk {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLkeyxf fheLku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu ÷EøkÞk níkk.

yk ytøku W{huX ÃkeyuMkykELkuÃkwAíkkt íkuyku {exªøk{kt nkuðkLkwtsýkðeLku ftE s fnuíkkLknkuíkk.ÞwðíkeLke yxf õÞk økwLkk{ktfhðk{kt ykðe Au,yLku ËûkkçkuLkuyÄoLkøLk Ãkhuz fhðkLke Vhs fu{ Ãkzeíkuðk fkuEÃký «&™Lkku sðkçk W{huXÃkku÷eMku ykÃkðkLkwut xkéÞwt níkwt.

XkMkhk Ãkku÷eMkÚke LÞkÞ Lk {¤íkkt Þwðíkeyu r[{fe ykÃke níkeíkhfx

Þwðíke yLku íkuLkk {k{kLke nhfík þtfkMÃkË Auzkfkuh : økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ ¾kíku yÄoLkøLk Ãkhuz fhðkLke r[{fe ykÃkeLkuÃkku÷eMkLku çkufVwx WÃkh Äfu÷Lkkh ËûkkçkuLk ¼kuELku økkUÄe hk¾eLku íkuLkk Mkøkk {k{kyswoLk¼kE ¼ES¼kE ¼kuE îkhk ¾kuxe ¾kuxe VrhÞkËku ykÃkeLku Ãksððk{kt ykðehÌkk nkuðkLkw [[koE hÌkwt Au.yk ytøku ËûkkçkuLk ¼kuELke {kíkkyu XkMkhk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe sýkðu÷ Au fu íkuykuLke rËfhe ËûkkçkuLkLku íku{Lkk Mkøkk¼kEyswoLk¼kE îkhk økkUÄe hk¾e Au.yLku Mk{kÄkLk fhðwt nkuÞ íkku s{eLk{kt ¼køk yLkuçku ÷k¾ YÃkeÞk hkufzk {køkðk{kt ykðíkk nkuðkLkwtXkMkhk ÃkeyuMkykE çke.yuMk.ÔÞkMkusýkÔÞwt níkwt.yk{ ÞwðíkeLku økuh{køkuo ËkuheLku íkuLkk {k{k îkhk Mk{økú íkhfx {kºkLku{kºk YÃkeÞk {kxu h[ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke þtfkyku WÃkS hne Au.íku{ Aíkkt Ãkku÷eMkuÞwðíkeLke VrhÞkË ÷ELku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.ykEÃkeMke f÷{ 307,39h suðeøkt¼eh økwLkkLke f÷{ku ÷økkðu÷ nkuðkÚke Ãkwhíkk Ãkwhkðk Lk {¤u íÞkt MkwÄe ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz Ãkku÷eMkLku VMkkðe þfu íku{ nkuðkÚke ík{k{ «fkhLkk Ãkwhkðk yufºk ÚkÞk çkkËs ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu,íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.yk{ yuf íkhVÞwðíke îkhk r[{feyku ykÃkeLku ÄhÃkfz fhðk Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkÚkeÃkku÷eMkLke nk÷ík yíÞkhu íkku Mkwze Ôå[u MkkuÃkkhe suðe çkLke sðk Ãkk{e Au.

yÄoLkøLk Ãkhuz fhLkkh ÞwðíkeLke ÄhÃkfz Ãkux÷kËLkku çkk¤f ðktfkLkuh{ktçkunkuþ nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.26

hksfkux rsÕ÷kLkk ðktfkLkuh huÕðu MxuþLkÃkh {wtçkR íkhVÚke ykðíke xÙuLk{ktÚke yufçkk¤f çkunkuþ nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.íkÃkkMk fhíkk ÃkkÚko yþkuf¼kR hkXkuzLkk{Lkku çkk¤f ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷ktË{kthnuíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yÃkn-hýfkhku íkuLku xÙuLk{kt {wfeLku LkkMke økÞknkuðkLkwt Ãký íkuýu huÕðu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk økRfk÷u{wtçkRÚke hksfkux síke xÙuLk ðktfkLkuh ykðeíÞkhu fux÷ktf ÃkuMkuLshkuyu òý fhe níke fuxÙuLk{kt yuf çkk¤f çku¼kLk nk÷ík{kt Au.suÚke íkkífkr÷f huÕðu MxuþLkLkku MxkV yLkuÃkku÷eMk fkV÷ku xÙuLk{kt Ãknkut[e økÞku níkku.ßÞktÚke íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{k t÷R sðk{kt ykÔÞku

níkku. ßÞkt íkuLku Mkkhðkh çkkË ¼kLk ykðíkkíkuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.sTÞktíkuýu íkuLkwt Lkk{ ÃkkÚko yþkuf¼kR hkXkuz yLkuíku ykýtËLkk Ãkux÷kËLkku hnuðkMke nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. íkuýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fuíkuLku fkuR yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuíkuLku y{ËkðkË, hksfkux yLku {wtçkR suðkþnuhku{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË íkuLku xÙuLk{kt {wfe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. yk{, íku çk[e økÞku níkku. ykçkk¤fLkk rÃkíkkLkku Lktçkh {¤íkk íku{Lku òýfhðk{kt ykðíkk íku ðktfkLkuh íkhV hðkLkkÚkR økÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uÃkku÷eMk{kt ËkuuzÄk{ {[e økR Au. fkhý fufkuý yÃkhnýfkhku níkk?o õÞkt RhkËu íkuLkwtyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt? ðøkuhu ytøkuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe BÞwÍeÞ{{kt nku{eÞkuÃkuÚke «Ëþo™ ykýtË : ykýtË rsÕ÷k{kt nkur{ÞkuÃkuÚke ðÄwLku ðÄw ÷kufkuÃkÞkuøke çkLku íkuðk W{Ëknuíkw MkkÚku ELMxexâwx Vkuh Ä rnMxhe ykuV {uzeMke™ ykuV hkuçkxo çkkuMk VkWLzuþLkMxwøkxo,s{oLke yLku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk MknÞkuøkÚkeMkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe BÞwrÍÞ{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku íkkhe¾ 26 Úke 29ykuøkMx ËhBÞkLk nku{eÞkuÃkuÚke-y {urzf÷ yu«ku[ yuLz ExMk rnMxhe rð»kÞ Ãkh«Ëþo™ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yk «Ëþo™ ËhBÞkLk Mkðkhu 11 f÷kf Úke MkktsLkk 4f÷kf MkwÄe økwshkík nku{eÞkuÃkuÚke MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík zku.ðe.yuMk. Ëðunkur{ÞkuÃkuÚkef {urzf÷ fku÷us y™u hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtËnkur{ÞkuÃkuÚkef fku÷usLkk rLk»ýktík íkçkeçkku îkhk rLk:þwÕf rLkËkLk yLku nkur{ÞkuÃkuÚkefMkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkrzÞkËÚke MkUfzku fkÞofhku økktÄeLkøkh W{xâkLkrzÞkË : hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ¼kR {kuËeyu LkrzÞkËLkk ÄkhkMkÇÞ Ãktfs¼kRËuMkkRLke økwshkík rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk {wÏÞ Ëtzf íkhefu ðhýe fhíkk yksu økktÄeLkøkhÂMÚkík {wÏÞ Ëtzf Lkk fkÞko÷Þ WÃkh Ãktfs¼kR ËuMkkRyu íku{Lkku [kso Mkt¼kéÞku níkku.yk «Mktøku LkrzÞkË rð¼køkLkk íkÚkk ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku, fkÞofhku, íkÚkkíku{Lkk xufuËkhku yLku þw¼uåAfku {kuxe MktÏÞk{kt LkrzÞkËÚke økktÄeLkøkh W{xâk níkk.¼q.Ãkq.{wÏÞ Ëtzf «ËeÃk®Mkn òzuò LkðrLkÞwõík Ëtzf Ãktfs¼kR ËuMkkRLku íku{LkkfkÞko÷kÞ MkwÄe ËkuheLku ÷R ykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : KHEDAIV yuzðxkoEÍ{uLx