(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.3ÞkºkkÄk{ zkfkuh Mkrník

rsÕ÷k¼h{kt ©kðý yøkkW s

swøkkhLke {kuMk{ ¾e÷e sðk Ãkk{eAu.ÃkkA÷k rËðMkku{kt zkfkuh,XkMkhkMkrník rsÕ÷k¼h{kt swøkkheÞkykuLku

ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk,íku{ Aíkktswøkkh h{ðkLkwt ykuAwt Úkíkw LkÚke,yLkuhkusçkhkus íku{kt ðÄkhku Úkíkku òuðk

{¤e hÌkku Au.rsÕ÷k¼hLkeÃkku÷eMk Ãký swøkkheykuLkuÍzÃkeLku fk{økeheLkeMkkÚkuMkkÚku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk¼hðkLkwt fk{ fhíke hnenkuðkLkku ynuMkkMk ÷kufkuLku÷køke hÌkku Au.swøkkh{ktÃkfzkÞu÷e hf{ {k{w÷e fheLkk¾eLku çkkfeLke hf{Mkøkuðøku fhe Ëuðk{kt ykðíkenkuðkLke ðkíkku nðu sLkíkkÃký MkkheÃkuXu òýe økEAu.fkhýfu swøkkhh{LkkhkykuLke MktÏÞk 10 fuíkuÚke ðÄw nkuÞ íkku ÃkýswøkkhLke hf{ çku Úke ºkýnòhLke yÚkðk íkku íkuLkkÚkeÃký ykuAe çkíkkððk{ktykðe hne Au.{ík÷çk fu{kºk çkMkku YÃkeÞk ÷ELkuswøkkheÞkyku swøkkh h{ðkçkuXk nþu,yLku yk ðkík fkuEs Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke,íku{

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.3ÞkºkkÄk{ zkfkuh LkSf ykðu÷k MkwE

økk{Lke Mke{{ktÚke yuf yòýe {rn÷kLkeLkøLk ÷kþ {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.[kh Ãkkt[ ð»ko yøkkWykðe s heíku yuf {rn÷kLke LkøLk ÷kþ{¤e ykðe níke,íÞkhu Úkkuzkf ð»kkuo çkkËVheÚke LkøLk {rn÷kLke ÷kþ {¤íkkt çktLku÷kþ ÃkkA¤ yuf s ÔÞÂõíkLkku nkÚk nkuðkLkwtLkfkhe þfkíkw LkÚke.ºký [kh rËðMk yøkkW{]íÞw Ãkk{u÷e {rn÷kLke ÷kþ {nË ytþurðf]ík yLku øktÄkE sðk Ãkk{e Au,þhehWÃkh yufÃký fÃkzw Lkrn nkuðkLku fkhýuçk¤kífkh, níÞk MkrníkLke þõÞíkkykuLkfkhe þfkíke LkÚke,íku{ Aíkkt «kÚkr{fíkçk¬u zkfkuh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøku òýðk {éÞk {wsçk XkMkhkíkk÷wfkLkk MkwE íkkçkuLkk hk{ÃkwhkftÃkk LkSfMke{{kt fuLkk÷ ÃkkMku yuf {rn÷kukLke LkøLk÷kþ Ãkze nkuðkLke òýfkhe zkfkuhÃkku÷eMk]Lku MÚkkrLkf ÷kufku îkhk {¤íkktzkfkuh ÃkeyuMkykE hkð MkrníkLkku MxkV½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku,yLku{rn÷kLke LkøLk ÷kþLkku fçkòu ÷E íkuLkuÃke.yu{.{kxu zkfkuh Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt{kuf÷e ykÃke níke.LkøLk nk÷ík{kt {]ík

yðMÚkk{kt {¤e ykðu÷e {rn÷kLke fkuEyku¤¾ ÚkE þfe LkÚke,íku{ Aíkkt {rn÷kËkuZuf VwxLkk ðk¤ Ähkðu Au,ykþhu ºk[khrËðMk yøkkW {kuík ÚkÞwt nkuðkÚke÷kþ øktÄkE sELku rðf]ík ÚkEsðk Ãkk{e nkuðkÚke yku¤¾eþfkÞ íku{ LkÚke.yòýe{rn÷kLke ÷kþ LkøLk nk÷ík{ktnkuðkÚke «Úk{ ÿrüyu sçk¤kífkh fheLku níÞk fhe Ëuðk{ktykðe nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au,íku{Aíkkt ÃkwhuÃkwhe ¾kºke yLku íkÃkkMkçkkË s Lk¬h fk{økehe fheþfkÞ íku nuíkwMkh zkfkuh Ãkku÷eMkunk÷ íkku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.ykþhu [khÃkkt[ ð»ko yøkkWÃký MkwE rðMíkkhLke ykMke{{ktÚke yuf {rn÷kLke LkøLk÷kþ {¤e ykðe níke,yLku íkuytøku zkfkuh Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkkuÃký LkkUÄkÞku níkku.[khÃkkt[ ð»koyøkkW {¤e ykðu÷e ÷kþLke su{s VheÚke ÷kþ {¤e ykðíkkt çktLku{rn÷kykuLkk {kuík{kt MkkBÞíkksýkíke nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãký çktLku{rn÷kykuLkk {kuík yuf s «{kýu

ÚkÞkLkwt yLkw{kLk ÷økkðe hne Au,íku{ AíkktÃkkt[ ð»ko yøkkW {¤e ykðu÷e ÷kþLkk

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.4-8-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

XkMkhk íkk÷wfkLke fk÷Mkh «kÚkr{f þk¤kLkk

nuLzÃktÃk{kt Ãkkýe ykðíktw LkÚke

çku ÃkkýeLke xktfeyku íkqxu÷e Au

Ãkkýe ÃkwhðXk íktºk çkuËhfkh: {æÞknLk ¼kusLk-ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk nk÷kfe

1h00 çkk¤fku Ãkkýe rðLkk íkhMÞkt(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.3

økwshkík Mkhfkh yLku Mkðo rþûkkyr¼ÞkLk îkhk fhkuzku YÃkeÞk ¾[eoLku Ãký«kÚkr{f rþûkýLkk MíkhLku MkwÄkhðk {kxuyÚkkøk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkkAu.rsÕ÷k¼h{kt «kÚkr{f þk¤kyku{ktík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhðk{kxu yLkufrðÄ økúkLxku Ãký Vk¤ððk{ktykðíke hne Au,íku{Aíkkt fux÷eÞu «kÚkr{fþk¤kykuLkk çkk¤fku ÃkeðkLkk Ãkkýe suðesYhe MkwrðÄkÚke ðtr[ík òuðk {¤e hne

Au.¾kLkøke þk¤kyku{kt

çkk¤fkuLku rVÕxh Ã÷kLkÚke þwØ fhu÷kÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au,ßÞkhuMkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Ãkeðk {kxuÃkkýe s LkÚke nkuíkk.XkMkhk íkk÷wfkLkkfk÷Mkh økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄkLkk y¼kðu þk¤kLkk1h00Úke ðÄw çkk¤fku,hÃk rþûkfku yLku{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkku MxkVÃkkhkðkh nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkku Au.ykík{k{ çkkçkíkkuÚke ðkfuV sðkçkËkh rþûkýrð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku ÃkkýeÃkwhðXk íktºk ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe

MðefkhðkLku çkË÷u ykt¾y k z k

fkLk fhe hÌkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.XkMkhk íkk÷wfkLkk fk÷Mkh økk{Lke

«kÚkr{f þk¤k{kt 1h00Úke ðÄw çkk¤fkuyÇÞkMk fhe hÌkk Au,yk þk¤kftÃkkWLz{kt s WËwo þk¤kLkk çkk¤fku ÃkýyÇÞkMk fhe hÌkk Au.AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke þk¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkuE sMkwrðÄk LkÚke,suLku fkhýu þk¤k{kt ¼ýíkkçkk¤fkuLku Ãkeðk {kxuLkwt Ãkkýe WÃk÷çÄ ÚkíkwLkÚke,íÞkhu þheh MðåAíkk {kxu {æÞknLk¼kusLk ÷uíkk yøkkW nkÚk ÄkuðkLkku íkkuMkðk÷ s LkÚke hnuíkku.þk¤k{kt Vhsçkòðíkk rþûkfku,rþrûkfkyku yLku{æÞknLk ¼kusLkLkk Mkt[k÷fkuLku Ãký

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkww.. ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

zkfkuh-r[ík÷kð{kt swøkkhLkk Ëhkuzk

ykýtË : ykýtËrsÕ÷kLkk Ãkux÷kËÚke ¾uzkÃkkuíkkLke çknuLkLku íkuzðkøkÞu÷ ÞwðkLk hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt økw{ ÚkE síkkty™u íkuLke þkuľku¤ fhðkAíkkt {¤e Lkne ykðíkktyk¾hu yk çkLkkð ytøkuÃkux÷kË Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄ ÷E økw{ÚkLkkh ÞwðkLkLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au. ykýtËrsÕ÷k{ktÚke ÔÞÂõíkyku økw{ÚkðkLkku Mke÷Mke÷ku òhehnuíkkt Ãkux÷kËLkku ÞwðkLkøkw{ ÚkE síkkt yLkufhnMÞku MkòoÞkAu.çkLkkðLke Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh Ãkux÷kËLkk¾kòLkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkku Mkkunu÷ yiÞwçk¼kE

Ãkux÷kËLkku ÞwðkLk økw{

yyLLkkww.. ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

Ãkkt[ ð»ko yøkkW Ãký yk MÚk¤ ÃkhÚke ÷kþ {¤e ykðe níke[f[kh

zkfkuh ÃkkMku ykðu÷k MkwE økk{LkeMke{{kt {rn÷kLke LkøLk ÷kþ {¤e

{u½hkòLke Mkðkhe MkkÚku Aºke heÃku®høkLkku ÔÞðMkkÞ Ãký Ä{ÄBÞku Au.

«kÚkr{f þk¤k ÄkuçkefwE{kt økkiheðúíkLke WsðýeykýtË:«kÚkr{f þk¤k ÄkuçkefwE{kt{wÏÞ rþûkf rðLkku˼kE òËð íkÚkkrþûkfMxkV™k MkkrLkæÞ{kt{nUËeMÃkÄko, ðuþ¼w»kk MÃkÄko ÞkuòE.su{kt 90 fw{khefkykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.su{kt {nUËeMÃkÄko{kt «Úk{sÞkçkuLk Ãkh{kh,rîíkeÞ nuík÷çkuLk

ík]íkeÞ VkÕøkwLkeçkuLku Lktçkh {u¤ðu÷ níkku.ßÞkhu ðuþ¼w»kk MÃkÄko{kt «Úk{ heLfwçkuLk,rîíkeÞ{rLk»kkçkuLk ík]íkeÞ ®fs÷çkuLku Lktçkh {u¤ðu÷ níkku.økúk{sLkku îkhk çkk¤fkuLke Mkw»kwóþÂõíkykuLku òøk]ík fhíke MÃkÄko Þkusðk çkË÷ rþûkfr{ºkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Xkfkuh r{†eLke hk»xÙeÞMíkhu rLk{ýqf

ykýtË : íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k yr¾÷¼khíkeÞ rðïf{ko ðtþs MkðkuoíÚkkLk MktøkX™™k hk»xÙeÞMkt{u÷Lk{kt økwshkíkLkk Xkfkuh r{†eLku hk»xÙeÞ fkÞofkheýe{ktMk{kðe «¼khe {tºke íkhefu MkðkoLkw{íku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞkAu.ËuþLkk swËkswËk hkßÞkuLkk ytËkSík 27000 zu÷eøkuxMkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt nk÷{kt rËÕne ¾kíku Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.su{ktWíkh«Ëuþ,nrhÞkýk,rn{k[÷«Ëuþ,hksMÚkkLk,Ãktòçk {nkhk»xÙíku{s Lkðe rËÕne yLku økwshkík Mkrník 13 «ríkrLkrÄykuLke

hk»xÙeÞ fkÞofkheýe Mkr{rík ðhýe fhkE níke.rð.Íuz.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt rðrðÄ nheVkE ÞkuòEykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rð.Íuz.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt økki-heðúík rLkr{íku íkk.23 Úke 28 MkwÄe rðrðÄ nrhVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.su{kt {nUËe nrhVkE,ykhíke zufkuhuþ™,htøkku¤e nrhVkE íku{s ðkLkøke nrhVkEíkÚkk økwYLkwt SðLk{kt {níð rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.y÷øky÷øk rËðMkku ËhBÞkLk Wsððk{kt ykðu÷ rðrðÄ nrhVkE{kt fw÷ 160 ÚkeðÄw rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ðMkku fku÷us{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtykýtË: ðMkku fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík SðLk{kt ÃkwMíkfkuLkwt {níð rðþu hkÄLkÃkwhfku÷usLkk zku.rð÷{uþ ¾{khu hMk«Ë ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt.fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu yLku«kæÞkÃkfkuyu yk ÔÞkÏÞkLk hMkÃkqðof {kÛÞwt níkwt.fku÷usLkk yk[kÞoyu ÔÞkÏÞkíkkLkku Ãkrh[ÞykÃÞku níkku.y™u MktMf]ík rð¼køkLkk «k. ¼økðkLk¼kE [kiÄheyu yk¼kh {kLÞku níkku.ykMk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk økws.rð¼køkLkk «k.h{uþ¼kE MkkuLkhkyu fÞwo níkwt.ykýtË yußÞw.fku÷us{kt Úku÷urMkr{Þk xuMx fkÞo¢{ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt EÂLzÞLk huz¢kuMky{ËkðkËLkk rVÕzykurVMkh sÞuLÿ®Mkn Ík÷kLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu Úku÷uMker{Þk xuMxfkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {nu{kLkLkwt Mðkøkík MktMÚkkLkk Mktðknf zku.¼Bðheyu fÞwoníkwt.{wÏÞ {nu{kLk Ík÷kyu Úku÷uMker{Þk xuMx ytøkuLke {krníke ykÃke níke.yLkuÚku÷uMker{Þk xuMx îkhk ¼rð»Þ{kt Úkíkk «&™kuÚke Mkòøk fÞko níkk. íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyuÚku÷uMker{Þk xuMx fhkðe Úku÷uMker{Þk xuMx fkÞo¢{{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.ykýtË yußÞw.fku÷us{kt W{kþtfh sL{sÞtíkeLke WsðýeykýtË : ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt økwshkíke ¼k»kk MkkrníÞ {tz¤Lkk WÃk¢{uyuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us ykýtËLkk økwshkíke rð¼køkLkk yæÞûk zku.{kLk®Mkn[kiÄheLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu frð W{kþtfh sL{ sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke.{nu{kLkLkku þkÂçËf yLku ÃkwMíkfÚke ykðfkh MktMÚkkLkk Mktðknf zku.ð{o÷kçkuLk¼Bðheyu fÞkuo níkku.íkk÷e{kÚkeo heLfw Ík÷kyu W{kþtfhLkwt SðLkfðLk yLku yÕÃkk«òÃkríkyu MkkÃkLkk ¼khk yufktfe Ãkh ðõíkÔÞ hsw fÞwo níkwt.rðãkLkøkh{kt fkhøke÷ rðsÞ rËðMkLke WsðýeðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík Þwðk MktøkXLk ®føMk-MxÙkRfh økú]Ãk îkhkfkhrøk÷ rðsÞ rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. økú]ÃkLkk «{w¾ ykþð Ãkxu÷,÷¾Lk ¼hðkz, îkhk fuLz÷ ÷kRx îkhk þneËkuLku ©Økts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.yk«Mktøku hksuþ¼kR Ãkxu÷- Ä{os, ÃkeyuMkykR ¼è, hrð Ãkxu÷, yÕÃkuþ Ãkwhkurník, sÃkeLkXkfh, yr¼»kuf Xkfh, rð¢{ ¼hðkz, yuLkMkeMkeLkk MkÇÞku Lkk.MkwçkuËkh hrðLÿ®Mkn,nðk÷Ëkh frÃk÷Ëuð ÞkËð, hkfuþ Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økku.òu. þkhËk{trËh{kt økwhwÃkqŠý{kLke WsðýeðÕ÷¼rðÄkLkøkh : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík økku.òu.þkhËk{trËhLkk «kÚkoLkknku÷{kt økwYÃkqŠý{kLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkkMkwÃkhðkRÍh {tsw÷kçkuLk ðk¤tË, þk¤kLkk rþûkfku íkÚkk {kæÞr{f rð¼køkLkerðãkÚkeoLkeyku WÃkÂMÚkík hne níke. yk «Mktøku rðãkÚkeoLkeyku îkhk rþûkfkuLku fw{fw{

rík÷f fhe øke^x ykÃkðk{kt ykðe níke.

Sýs rðãk{trËhLku Ë¥kf ÷uíke ¾t¼kík ÷kÞLMk õ÷çk ykýtË : ÷kÞLMk õ÷çk ¾t¼kíkLkeMÚkkÃkLkk 1961{kt nk÷Lkk «{w¾[tÿfkLík¼kE ÍðuheLkk «ÞkMkkuLkufkhýu ÚkE níke.MÚkkÃkLkkLkeMkqðýosÞtrík ð»ko rLkr{íku ÷kÞLMkõ÷çk ¾t¼kík îkhk rðrðÄ«ðwríkykuLkwt yk¾k ð»ko ËhBÞkLk

ykÞkusLk Ähðk{kt ykðLkkh Au.yk MkqðýosÞtrík ð»ko{kt rðrðÄ Mkk{kSf,þiûkrýf yLkuMknyÇÞkMkÃkqhf «ðwríkyku {kxu ÷kÞLMk õ÷çk ¾t¼kík îkhk yfuþ yu{.Ãkxu÷rðãk{trËh SýsLku Ë¥kf ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.þk¤kfeÞ «ðwríkyku MkkÚkkuMkkÚk økk{{ktrðrðÄ MíkhLkk ÷kufku {kxu «ðwríkyku þõÞ çkLkðkLke nkuE ykðe «ðwríkyku þk¤kLkkyk[kÞo [tÿfkLík Ãkxu÷,{tz¤Lkk «{w¾ {ýe¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ hkðS¼kEÃkxu÷,{tºke yþkuf¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu îkhk ykðfkhe níke.økku.òu.þkhËk{trËhLke rðãkÚkeoLkeyku MÃkÄko{kt rðsuíkkðÕ÷¼rðÄkLkøkh: ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík nehkçkk {rn÷k {tz¤ îkhk íkksuíkh{ktðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt ½ýe çkÄe MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoLkeyku rðsuíkk Lkeðzâk níkk. «Úk{ Lkkyu÷k RhVkLk Ônkuhk-çkkux÷Lke økkze. ík]íkeÞ Ëûkk h{ý¼kR ykuzuËhk]- sLkh÷ MxuLz, [íkwÚko Lktçkh rLkþehýSík®Mkn Ëhçkkh- Ônuh{ktÚke økýÃkrík, Ãkkt[{ku Lktçkh Ëuð÷ ¼økðkLkS¼kR s÷w-VkR÷ VkuÕzh, Aêku Lktçkh fku{÷ rË÷eÃk¼kR Ãkh{kh. ðku÷ ÃkeMk. Mkkík{ktÚke Ãkkt[ Lkçkh{u¤ðLkkh þk¤kLke rðãkÚkeoLkeykuLku þk¤kLkk yk[kÞkoyu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.MktMfkh {tz¤ îkhk Mkku÷ku zkLMk MÃkÄko ÞkuòRðÕ÷¼rðÄkLkøkh : MktMfkh {tz¤, ðÕ÷¼rðãkLkøkh îkhk økkiheðúíkLkk òøkhýrLkr{¥ku íkksuíkh{kt Mkku÷ku zkLMk MÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt 3 Úke 10 ð»koLkk økú]Ãk{kt «Úk{fw. Ãkðo, rîíkeÞ fw.nuíðe ¼è, ík]íkeÞ fw.Mk]rü Ãkxu÷ íkÚkk [íkwÚko ykrþ»k ðkzðufh ßÞkhu11 Úke 20 ð»kkLkk økú]Ãk{kt «Úk{ fwt. LkuLMke þ{ko, rîíkeÞ LkuLMke ÃkxLkkÞf yLku ík]íkeÞfku{÷ rðsuíkk çkLÞk níkk. yk «Mktøku nrhþ¼kR ËuMkkR, hk½ð¼kR Ãkxu÷, ¼hík¼kRr{†e, «¼kík¼kR ¼kuR, rníkuþ¼kR Ãkh{kh, sÕÃkk þu÷ík, n»ko˼kR [kinkýu, zkp.Søkeþ¼kR Ãktzâkyu W{Ëk snu{ík WXkðe níke. Mkkhku÷ rðãk÷Þ{kt þk¤k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòEykýtË: {nefktXk Mkuðk {tz¤ Mkkhku÷ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ W.çkw.rðãk÷Þ Mkkhku÷{kt÷kufþkne Zçku [wtxýe fhðk{kt ykðe.su{kt Äku.8 Úke 12Lkk S.yuMk.íkhefu hksuþ¼kEòËð,yu÷.ykh.íkhefu rËÃkefkçkuLk hk{®Mkn òËð íkÚkk h{íkøk{ík {tºke íkhefu Ä{uoLÿ[tËw¼kE òËð íku{s ík{k{ ðøkkuoLkk ðøko «ríkrLkrÄyku [wtxkÞk níkk.[wtxýe yrÄfkhe íkhe-fu hk{®Mkn Mkku÷tfe, xe.ðe.zk{kuh íkÚkk «{w¾ yrÄfkhe ze.yu.ðýfhu Vhs çkòðe níke.Mkkhku÷ rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞkuykýtË : {nefktXk Mkuðk {tz¤ Mkkhku÷ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ W.çkw.rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{ {tz¤Lkk «{w¾ çknkËwh®Mkn òËð,huLs VkuhuMxh økwók,økk{Lkk MkhÃkt[ søkík®MknòËð, rþûkføký yLku rðãkÚkeoyku îkhk ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt. rðãk÷ÞLkk yk[kÞoçk¤ðtík®Mkn Ãkh{khu hkuÃku÷ 400 ð]ûkkuLkwt síkLk fhðkLkku MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku.fh{MkË{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku îkhk økkiheðúíkLke WsðýeykýtË : fh{MkË fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [t[¤çkk suXk¼kE Ãkxu÷ E.{e.Mfw÷fh{MkË ¾kíku íkksuíkh{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku suðe fu {nUËe nrhVkE,çkuMx ykWx ykuVðuMx,zÙku#øk,çkk÷økeík Mktøkeík MÃkÄko f÷uðfo íkÚkk çkuMx zÙuMkyÃk ðøkuhu îkhk økkiheðúíkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe.þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkÚkeoLkeykuyu ¾wçk s WíMkknÃkqðof¼køk ÷eÄku níkku.yk MÃkÄko þk¤kLkk MkwÃkhðkEÍh {rLk»kkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkkyk[kÞo yr{ík¼kE þknLkk {køkoËþo™ nuX¤ fhðk{kt ykðe níke.fh{MkË Mktíkhk{ rðãk{trËh{kt ðuþ¼q»kk nheVkR ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ©e Mktíkhk{ rðãk{trËh fh{MkË ¾kíku íkksuíkh{kt Äku. 1 Úke 4Lkkðøkkuo{kt ðuþ¼q»kk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt çkúñ¼è f]Ãkk hkfuþ¼kR.Äku-1, Ãkxu÷íkeÚko rfíkeo¼kR.Äku-2, Ãkk÷ rLkrfík hkfuþ¼kR.Äku-3, yk[kÞo sÞ þi÷u»k¼kR.Äku-4LkkykuLku «Úk{ ¢{ktfu rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk. ¾uzk íkk÷wfk ûkrºkÞ rðfkMk Mkt½Lkk nkuáuËkhkuLke ðhýefÃkzðts : yr¾÷ økwshkík ûkrºkÞ/Xkfkuh rðfkMk Mkt½Lkk SÕ÷k «{w¾ fLkw¼kE zk¼e¾uzk SÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfk{kt MktøkXLkLke ðhýe fhe Au.íku Ãkife ¾uzk íkk÷wfkLkk «{w¾íkhefu økw÷kçk®Mkn h{íkw¼kE [kinký (ÃkkýMkku÷e),{nk{tºke{kt çkkçkw¼kE swðkLk®MknXkfkuh yLku Mkwhuþ¼kE fk¼E¼kE ðk½u÷k,WÃk«{w¾{kt hk{k¼kE hkðS¼kEðk½u÷k,økkuÃkk÷¼kE [uíkLk¼kE Ãkh{kh yLku øk¼Á¼kE suþtøk¼kE [kinký,{tºke{ktVw÷k¼kE Mkku{k¼kE økkune÷,{ýe¼kE h{íkw¼kE Ãkh{kh,hknw÷¼kE [wLke¼kE[kinký yLku LkhuLÿ¼kE ¼økkS çkkhiÞk íkÚkk fku»kkæÞûk íkhefu Mkwhuþ¼kE y{h®Mkn zk¼eíku{s fkhkuçkkhe{kt 1Ãk sux÷k íkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{ku{ktÚke fkÞofhkuLke ðhýe fhe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhMðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt 16 ð»koÚke {kuxk, 16ð»koÚke LkkLkk yLku ðrhc Lkkøkrhfku, «ríkr-cík ¾u÷kzeyku {xu rðrðÄ «fkhLkeh{íkkuLkku ¾u÷ {nkfwt¼ ykøkk{e LkðuBçkhy™u rzMkuBçkh-2010 {kMk{kt Þkuòþu. yk{nkfwt¼ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuX¾ {wsçkÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktrðf÷ktøk çkk¤fku {kxu hkßÞfûkkLke {rn÷kr¢fux, xÙkÞrMkf÷, ðku÷eçkku÷, çkkufe yLkuyuÚ÷uxeõMkLke h{íkku Ãký Þkuòþu. ykWÃkhktík hkßÞfûkkLke ík÷ðkhçkkS, rffçkkufMkªøk yLku xufðkuLzku ({kþo÷ ykxo)suðe h{íkku Ãký Þkusðk{kt ykðþu.h{íkøk{íkLku «kuíMkknLk {¤e hnu íku {kxu

þk¤kÚke fku÷usLkk rðãkÚkeoyku MkrníkfkuEÃký ¾u÷kzeyku Ãký ¼køk ÷E þfþu.

h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥krð¼køk îkhk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktykøkk{e LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh-2010Ëhr{ÞkLk ¾u÷ {nkfwt¼ 2010LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ytøku {krníke ykÃkíkk rsÕ÷k h{íkøk{íkyrÄfkhe zkì. yþkuf¼kE hkð÷u sýkÔÞwtAu fu, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf {wsçkrðrðÄ «fkhLke 16 h{íkku Þkusðk{ktykðþu. su{kt su íku çkuXfLke nË{kt ykðíkkÃkkt[Úke Mkkík økk{kuLkk 16 ð»koÚke Lke[uLkk16 ð»koÚke WÃkhLkk çkk¤fku {kxu fçkœe,ðku÷eçkku÷, ¾ku-¾ku yLku yuÚ÷urxf suðeh{íkku Þkusðk{kt ykðþu. yk ¾u÷

{nkfwt¼{kt «kÚkr{f, {kæÞr{f, Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku yLku fku÷usLkkrðãkÚkeoyku WÃkhktík ðrhc Lkkøkrhfku,Ãkku÷eMk, yk{eo, ¼qíkÃkqðo ¾u÷kzeyku Ãký¼køk ÷E þfþu. yk {nkfwt¼{ktríkhtËkS, yuÚ÷uxeõMk, çkuzr{LxLk,çkkMfuxçkku÷, íkhý, nkufe, [uMk, Vwxçkku÷,swzku, xuçk÷xurLkMk, Mfuxªøk, fçkœe, ¾ku-

¾ku, fwMíke, ÞkuøkkMkLk yLku ðku÷eçkku÷Lkeh{íkku Þkuòþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf{wsçkLke h{íkku ykøkk{e íkk. 21{eÚke24{e LkðuBçkh y™u íkk÷wfk fûkkLkeh{íkku ykøkk{e íkk. 26{eÚke 29{eLkðuBçkh Ëhr{ÞkLk økk{{kt ykðu÷k {kuxk{uËkLk{kt h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík árürnLk,

çknuhk{wtøkk, þkherhf yLku {LkrMkfrðf÷ktøk ¾u÷kzeyku {kxu xÙkÞrMkf÷,{rn÷k r¢fux, ðku÷eçkku÷, çkkufe (swËk swËk«fkhÚke Ëzk VUfðkLke h{ík) yLku yuÚ÷urxfsuðe h{íkkuLkwt hkßÞfûkkyu ykÞkusLk fhkÞwtAu. ßÞkhu ík÷ðkhçkkS, rffçkkuõMkªøk,xufðkuLzku h{íkkuLke hkßÞfûkkyu rLkËþoLk{u[ Þkusðk{kt ykðþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkçkuXf {wsçkLke yLku íkk÷wfk fûkkLkeMÃkÄko{kt rðsuíkk çkLku÷k ¾u÷kzeykuLkersÕ÷k fûkkLke MÃkÄko ykøkk{e íkk. 25{eLkðuBçkhÚke íkk. 1÷e rzMkuBçkh-2010Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. ßÞkhu hkßÞfûkkLkeMÃkÄkoyku ykøkk{e íkk. 8{eÚke 14{erzMkuBçkh-2010 Ëhr{ÞkLk ÞkusðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MÃkÄko rðf÷ktøk çkk¤fku {kxu xÙkÞrMkf÷, {rn÷k r¢fux, ðku÷eçkku÷ çkkufe yLku yuÚ÷urxf suðe h{íkku Þkuòþu

rsÕ÷k{kt 16 h{íkkuLkku ¾u÷ {nkfwt¼ Þkuòþu• 16 ð»koÚke {kuxk yLku LkkLkk ¾u÷kzeyku WÃkhktík ðrhc

Lkkøkrhfku yLku 45 ð»koÚke {kuxk «ríkrcík ¾u÷kzeyku{kxu y÷øk y÷øk rð¼køkku

• hkßÞfûkkyu ík÷ðkhçkkS, rff çkkuõMkªøk yLkuxufðkuLzku ({kþo÷ ykxo)Lke h{íkku Þkuòþu

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËELËehk økktÄe {køko Ãkh r«ÞËþeoLke MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt «ýð MkkuMkkÞxe{kt14 Lktçkh{kt hnuíkk ÃkwÕfuþ ÃkhMkku¥k{ËkMk Ãkxu÷Lkwt íkk.2 ykuøkMxLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuøkhe økk{{kt {kuøkhe Ëhðkò{kt hnuíkk rð{¤kçkuLk {Vík¼kE Ãkxu÷Lkwtíkk.2 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

fÃkzðtsLkk MkkrníÞfkhLku Ãkkrhíkkur»kf yÃkoý fhkÞwtfÃkzðts : økwshkík hksÞLke MÚkkÃkLkkLkkt Ãk0 ð»ko Ãkqýo Úkíkk Mk{økú økwshkík MðŠý{økwshkíkLke Wsðýe ÚkE hne Au.yk WsðýeLkk ¼køkYÃku {wÏÞ{tºkeyu yur«÷ h010Úke ðkt[u økwshkíkLkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO Au.yk yr¼ÞkLk yLðÞu ©e MkËrð[kh rþûkýMkuðk xÙMx LkrzykËLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt W{huX {wfk{u ðk[Lk «ð]r¥kLku ðuøk ykÃkLkkh{kík]¼k»kk økwshkíke{kt MkkrníÞ MksoLk fhe økwshkíke ¼k»kkLkwt økkihð ðÄkhLkkh yLkuMksoLkkí{f «ð]r¥kyku fhe økwshkíkLkk rðfkMkLku ðuøkðtíkku çkLkkððk çkË÷ ‘økútÚkk÷ÞËÃkoý’Mkk{krÞfLkk Mkníktºke yLku òýeíkk MkkrníÞfkh fÃkzðtsLkk Ãkw»Ãkf Ãkh{khLkwtÃkkrhíkkur»kf yLku MkL{kLkÃkºk íku{Lkk «ríkrLkrÄLku yÃkoý fheLku íkksuíkh{kt çknw{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkux÷kË fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuykýtË : yuMk.ykE Ãkxu÷ EÃfkuðk÷k fku÷us ykuV fku{Mko Ãkux÷kË{kt çkUrføk yuLzELMÞkuhLMk WÃkh yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.yk Mkur{Lkkh{kt ÔÞkÏÞkíkkíkhefu heÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk hexkÞzo yrÄfkhe «ku.ykh.ze.Ãktzâk WÃkÂMÚkíkhÌkk.yk Mkur{Lkkh{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu fwts¤enhe¼kE þkn íkÚkk fku÷usLkk xÙMxenhu™¼kE þkn Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk Mkur{Lkkh{kt Mk{økú MxkVøký,{uBçkMko,rðãkÚkeoøký íku{s yLÞ {nkLkw¼kðku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fÃkzðts{kt ©e{ËT ¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLkfÃkzðts : fÃkzðtsLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ©e{Æ ¼køkðík Mkókn¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk ytøku Mk{ksLkk yøkúýe økwshkík hksÞxeBçkh yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾ LkðeLk¼kE Ãke.Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt fu ykøkk{eíkk/13 ykuøkMx Úke íkk/19 ykuøkMx ËhBÞkLk ¼økðíke sÞ©e Ëuðe ÔÞkMkkMkLkurçkhks{kLk ÚkE fÚkk{]íkLkku ÷k¼ ykÃkþu.fÚkk ËhBÞkLk rðrðÄ WíMkðku Ãkife íkk/13 Lkkhkus ÃkkuÚkeÞkºkk,íkk/16 Lkk hkus Lkh®Mkn «køkxâ yLku f]»ý sL{,íkk/17 Lkk hkusøkkuðÄoLk Ãkqò yLku yÒkfwx ÃkqsLk,íkk/18 Lkk hkus Yû{ýe rððkn yLku íkk/18 Lkk hkusÃkqýkonqrík Úkþu.Mk{ksLkk «{w¾ fuþð÷k÷ hkòhk{ [kuÃkzk,{tºke Mkíke»k¼kE Ãke.ÃkkufkhíkÚkk ykÞkusLk Mkr{íkeLkk ðk÷S¼kE ykh.ðk÷kýe,nehk÷k÷ xe.[kinký MkrníkMk{ksLkk fkÞofhku,{rn÷k {tz¤,Þwðk {tz¤ ðøkuhu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk «ÞíLkku fhehÌkk Au.íkku yk «Mktøku Ä{o«u{e sLkíkkLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt Au.çke.yu.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt økwYÃkqŠý{kLke WsðýeykýtË : çke.yu.Ãkxu÷ nkEMfw÷ [ktøkk{kt WíMkknÃkqðof ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {nkLkÃkðoøkwYÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.Mkki «Úk{ økwY ¼økðkLk Ë¥kkºkuÞLkk VkuxkLkuÃkw»Ãknkh îkhk ÃkwsLk fhðk{kt ykÔÞwt.íÞkhçkkË þk¤k{kt W.{k.rð¼køkLkk rþûkffu.S.ðk÷uhkyu økwYÃkqŠý{kLke rðMík]ík Mk{s ykÃke níke.EL[kso yk[kÞo h{uþ¼kE Ãkxu÷uøkwYÃkqŠý{kLkwt {rn{k Mk{òðe rðãkÚkeoykuLku ykþeoð[Lk ÃkkXÔÞk níkk.Mkki rðãkÚkeoyku îkhkík{k{ økwYykuLkwt Ãkw»Ãkku îkhk yr¼ðkËLk fhe økwYðtËLkk fhðk{kt ykðe níke.ËkËwhk{ {trËh{kt økwYÃkqŠý{k ÃkðoLke WsðýeðÕ÷¼rðÄkLkøkh: ¼khíkeÞ MktMf]r¥k{kt økwYSLkk {nkíBÞLku «MÚkkrÃkík fhíkkøkwYÃkqŠý{k ÃkðoLke Mktík rþhku{ýe 1008 ËkËwhk{ {trËh zkfkuh ¾kíku nòhku rþ»ÞMk{wËkÞLke WÃkÂMÚkrík{kt økkËeÃkrík {ntík ËÞkhk{S {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt ¼ÔÞWsðýe fhkR níke. yk «Mktøku ¼sLkrfíkoLk, ykhíke, ÃkkËwfkÃkwsLk, ríkÚke¼kusLk,ftXeçkkÄ, Mk{krÄMÚkkLkÃkqò MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuoþi÷u»k¼kR Ãkh{khu W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke.çkË÷Ãkwh rðãk÷Þ{kt økwhwÃkqŠý{kLke WsðýeykýtË : «{w¾Mðk{e MkðkuoËÞ rðãk÷Þ çkË÷Ãkwh{kt økwYÃkwsLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku.su{kt þk¤kLkk çkk¤fkuyu {kt MkhMðíke-økwYnrh «{w¾ Mðk{e {nkhksLkwtÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË þk¤kLkk økwYsLkkuLkwt fw{fw{ rík÷f yLku Ãkw»ÃkøkwåAîkhk ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeo ¼kE çknuLkku îkhk ¼sLkku Ãkýhsw fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk WÃkhktík økkiheðúík rLkr{íku {nUËe nrhVkE hk¾ðk{kt ykðeníke.su{kt þk¤kLke 20 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

çkesuðeyu{ fku{Mko fku÷us{ktykuheyuLxuþ™ fkÞo¢{

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkçkesuðeyu{ fku{Mko fku÷us{ktyuV.ðkÞ.çke.çke. yuLkk rðãkÚkeoyku {kxuykuheyuLxuþ™ fkÞo¢{ fku÷usLkk yk[kÞoyuLk.yu÷. Mkt½ðeLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòEøkÞku.yk[kÞo Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu çke-suðeyu{ fkuu÷usLkku yÇÞkMk¢{ Mk{økú¼khík{kt çke.çke.yu þY ÚkLkkh «Úk{fku÷us Au.çke.çke.yu rðþu rðøkíkðkh{krníke ykÃke níke.rðãkÚkeo {æÞMÚkMkr{ríkLkk WÃk«{w¾ ykh.yu{ Ãkxu÷uMku{uMxh ÃkØrík rðþuLke {krníke ykÃkeníke.çkeçkeyuLkk fku.ykuŠzLkuxhzku.yuMk.ykh. ys{uheyu xÙuLkªøk,Mk{ÞÃkºkf íkÚkk h{íkøk{ík y™uyuLkMkeMkeLke {krníke Ãkwhe Ãkkze níke.

økkiheðúík fhíke HIVyMkhøkúMík çkk¤kykuLku

Vqz ÃkufuxLkwt rðíkhý LkrzÞkË : ¾uzk rzMxÙeõx LkuxðfoykuV ÃkeÃk÷ r÷ðªøk ðeÚkyu[ykRðeyuRzMk Mkt[k÷eíkSðLkËeÃk «kusuõx îkhk yu[ykRðeíku{s yu[ykRðe yMkhøkúMík økki-heðúík fhíke çkk¤kyku {kxu ¾kWrðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{k21 çkk¤kykuLku ¾kWÃkufuxLkwt rðíkhýfhkÞwt níkwt. yk «Mktøku yu[ykRðeyuRzMk ûkuºku rLk»ýkík zku.fuÞwh þkn,RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkkrzhuõxh YÃkuþ¼kR Ãkxu÷, ç÷zçkUfRL[kso rLkfuþ¼ kR ðuã,fu.ze.yuLk.Ãke.Lkk «{w¾ hksuþ¼kRÃktzâk íkÚkk fu.ze.yuLk.Ãke. MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yu[ykRðe økúMíkÃkrhðkh yLk uSðLkËeÃk MxkV nkshhÌkk níkk. ¾kWÃkufux {kxu ËkíkkykuíkhÃkÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {éÞku níkku.

WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rMkrØÞkuøk f. 29-42 (økwhwðkh ÃkhkuZ) MkwÄerð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË Lkku{, çkwÄðkh,

íkk. 4-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 22-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: f]r¥kfk f. 29-42 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-42 MkwÄe). [tÿ hkrþ : {u f.11-22 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh /ðrýs. Þkuøk : ð]rØ f. 26-37 MkwÄe ÃkAeÄúwð. rðþu»k Ãkðo : rMkrØÞkuøk f. 29-42 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZ MkwÄe). *{wtçkELkk Mkw«rMkØ ÃkkhMke Äkhkþk†e Mkh rVhkusþkn {nuíkkLkku sL{rËLk. s. íkk.: 4-8-1845, yðMkkLk 1915. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMkLkwt AuÕ÷wtMkókn nðk{kLk{kt ðÄw ¼us-Ãkkýe- ð]rü «{ký Mkq[ðíkk nkuÞ Au. yksu çkÃkkuhMkwÄe MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk, ð¤e MkqÞo-[tÿ çktLku [h Mð¼kðLke hkrþ{kt íkuÚke ðÄw«¼kð Mkq[ðu Au. yksu fkuELke ÃkkMkuÚke ÷kuLk, fhs ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. yksufhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. Ãkhtíkw ÷kuLkLkku nÃkíkku ¼hðkÚke Ëuðk{kt ðnu÷kMkhhkník {¤u Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30.

y k à k ý k tþ h e h { k ty k þ h u6 2 , 0 0 0{kE÷ ÷ktçkeç÷z ðuMk÷yux÷u fu÷ k u n e L k eL k M k k uykðu÷e Au.Ëh 9,300ð»kuo rðþk¤fkÞ QÕfk®Ãkz Ähíke Ãkh ðhMkðkLke ½xLkk ½xíke nkuÞ Au.LÞwxÙkuLk MxkhLkwt ðsLk 100 r{r÷ÞLk xLk sux÷wt nkuÞ Au.nrhfuLk yux÷u fu ðkðkÍkuzwt 8,000 {uøkkxLk sux÷e þÂõík QíÃkLLk fhðkLke ûk{íkkÄhkðu Auu su yuf çkkuBçk îkhk QíMkŠsík Úkíke þÂõíkLku Mk{fûk nkuÞ Au.

ykze [kðeyku(1) ykìMxÙur÷ÞkLkwt yuf «ÏÞkík{nkLkøkh (3)(4) yuLke ðuËLkk ðuXe nkuÞ íku sòýu (3)(7) yu{ fnuðkÞ Au fu yk Ãkûkeð»kkOLkk ®çkËw ÃkeLku hnu Au (3)(9).... þçËLkku yÚko ‘Mkt«ËkÞ’yu{ ÚkkÞ Au (2)(10) {kuxwt ð]ûk (4)(12) ¾kLkËkLk fu MkËk[khe{kýMk (3)(13) fhsu Lkkýkt ÄehLkkh ÔÞÂõík(4)(15) nwf{ ík¤u, íkkçkk{kt (2)(17) fqðk{ktÚke Ãkkýe fkZðkLkku[k{zkLkku fkuÚk¤ku (2)(19) òu¾{, ¼Þ (3)(21) íkw÷Lkk fhðe íku (4)(23) íkw÷Mke z{hku, EíÞkrËLkerçkÞkðk¤k zk¾¤e (3)(25) {ktøkr÷f, fÕÞkýfkhe (2)(26) yuf ûkkh (3)(27) ðÃkhkþ (4)(28) Ëçkký (2)(30) huíkeLkku «Ëuþ (2)(31) {LkLkwt nhý fhLkkhwt (4)Q¼e [kðeyku(1) zwøkzwøke (3)(3) swøkkh (2)(5) Mkh¾kÃkýwt (4)(6) fûkk «{kýu Ãkkzu÷ku Ëhßòu(2)

(7) «k[eLkfk¤Lkku økZðe suðkuyuf ðøko hkòLke Míkwrík fhLkkhku(3)(8) ÔÞkÞk{ (4)(10) WLkk¤kLkku....yf¤kðLkkhku nkuÞ Au (3)(11) yðËþk, nk÷ík, ÂMÚkrík(2)(14) áüktík, WËknhý (3)(16) ¼ýu÷k....Lke MktÏÞk¼khík{kt ½ýe {kuxe Au (3)(18) ËrhÞku, Mkkøkh (3)(20) Ytðkzkt Q¼k ÚkE sðkLkeÂMÚkrík (3)(22) çkkÕÞ yðMÚkk (4)(24) Ãkkýe{kt zwçkkzeLku þçkLkkuÚkíkku rLkfk÷ (4)(25) ÷kufLkkxâ (3)(26) {u¤kÃk, r{÷Lk (3)(27) r[¥k, ÓËÞ (2)(29) «fkh, òík, ðøko (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-13 7-01 19-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1027 Lkku Wfu÷

8 2 54 8 5 7

3 4 14 9

6 1 7 8 3 99 6 3 5

29 3 6 8

9 5 8 7 3ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

2 9 3 1 4 5 6 7 86 8 1 2 7 3 5 4 97 5 4 8 6 9 1 2 31 2 7 9 3 4 8 5 63 6 5 7 2 8 4 9 19 4 8 6 5 1 7 3 24 1 2 3 8 7 9 6 58 7 6 5 9 2 3 1 45 3 9 4 1 6 2 8 7

{uÚkeLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s fux÷kf÷kufkuLke S¼ Ãkh fzðkþ Vhe ð¤íkenkuÞ Au, fkhý fu íku{Lkk {kxu {uÚke yufzðe yLku hMkkuE{kt ðÃkhkíkk {Mkk÷kÚkerðþu»k çkeswt fktE LkÚke. {uÚkeLkk ÚkuÃk÷ktsux÷kt MðkrËü ÷køkíkkt nkuÞ Au yux÷k s{uÚkeLkk Ëkýk y¤¾k{ýk ÷køkíkk nkuÞ Au.

òufu, MðkMÚÞLke árüyu {uÚkeLkkËkýk ½ýk økwýfkhe Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku{n¥ðÃkqýo yki»krÄyku{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðxkr{LkLke MkkÚkurðrðÄ ½xfík¥ðku yLku «kuxeLk ¼hÃkqh

{kºkk{kt nkuÞ Au. íkuLkku MðkË fzðkunkuðkLku fkhýu ÷kufku íkuLku ÃkMktË LkÚkefhíkk, Ãkhtíkw yk fzðkÃkýwt s hMkkuELkuðÄkhu Ãkkirüf çkLkkðu Au. {uÚkeLkk ËkýkíktËwhMíkeLku árüyu ½ýk VkÞËkfkhf Au.sXhkÂøLk «ËeÃík fhðk{kt íku {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. ø÷kÞfkuMkkEzLku fkhýu{uÚkeLkku MðkË fzðku ÷køkíkku nkuÞ Au.{uÚke{kt VkuMVux, ÷uMkerÚkLk, rðxkr{Lk- zeyLku ÷kuník¥ð ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au.

{uÚke{kt Ãkk[LkþÂõík ðÄkhLkkhktÿÔÞku nkuÞ Au. íkuLkkÚke Ãkk[Lkr¢Þk ÍzÃkeçkLku Au. {uÚke{kt hnu÷k MkiÃkkuLkeLk yLku

VkEçkh ÷kune{kt þfohkLke {kºkk ò¤ðehk¾u Au. ykÚke s {uÚke yu {Äw«{unyux÷u fu zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxuøkwýfkhe økýðk{kt ykðe Au.

{uÚke fku÷uMxÙku÷Lkwt ÷uð÷ Ãký ò¤ðehk¾u Au. ykÚke s ¼kusLk{kt {uÚkeLkkËkýkLkku WÃkÞkuøk yu MðkMÚÞ {kxu ½ýkurníkfkhe Au. y÷çk¥k, {uÚkeLkk ËkýkLkkuWÃkÞkuøk {kºk ¼kusLk{kt s økwýfkheLkÚke, Ãkhtíkw íku MkwtËhíkk{kt Ãký ðÄkhku fhuAu. {uÚkeLkk ËkýkLke ÃkuMx íð[k Ãkh÷økkðk{kt ykðu íkku íð[k MkwtËh yLku{w÷kÞ{ çkLku Au.

fzðk ÷køkíkk {uÚkeLkk Ëkýk økwýfkhe Au

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31

rMk z Lke

Mkwzkufw - 425 Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

5 Mkt Ë øke ½w þ LÞk

nku Þk [ Lkk { nku hwt

h íkk ¤w ¾w þk ÷e

hk fk þe ÷k ¾u ýwt

økk s ðe s Mkk ¢q

÷ s ¤ [ h íku s

f ¤e f Ãk x rx

Mkw Mík Ëk hk fku { ÷

¾e h Ëk ðku h ò

ð]»k¼

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtV¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt÷køku. r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.ykhkuøÞ fuh ÷uíkkhnuòuu.

ykÃkLke {LkLke{qtÍðýku ðÄíkk÷køku. rðÎLk-rð÷tçksýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

øk]nrððkË xk¤òu.ykÃkLkk MðÃLkktLkuMkkfkh fhe þfþku.MktíkkLkLkk fk{{ktMkkLkwfq¤íkk.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {nuLkíkMkkÚkof ÚkíkesýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.rðïkMku ðnkýnktfðwt Lknª.

fwt¼

ytøkík «&™kuyýWfuÕÞksýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf«økrík. «ðkMkÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞ MktòuøkkuÃk÷xkíkkt ÷køku.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk.

{u»k

yøkíÞLkk fk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk.Mkk{krsf fk{ÚkeykLktË {¤u. ¾[o-¾heËe xk¤òu.

íkrçkÞík ytøkuçkuËhfkhe hk¾þkuLknª. ÔÞkðMkkrÞffk{{kt MkkLkwfq¤íkksýkÞ.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuÃk÷xkíkkt sýkÞ.økuhMk{òuLkk fkhýu{LkËw:¾ ÚkkÞ.«ðkMk V¤ËkÞeLkeðzu.

Mkk{krsf fkÞoMkV¤ ÚkkÞ.{kLkrMkf MðMÚkíkkò¤ðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË.

ykÃkLke ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u. ÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhnuòu. MktíkkLkLkkuMknfkh {¤u.

{LkLke þktríkznku¤kíke ÷køku.LkkýkfeÞ fkÞo MkV¤ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøkuyMkkðÄkLke Lkhk¾ðe.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 426

þçË- MktËuþ 1028

y{urÍtøk VuõxTMknuÕÚk Ã÷Mk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 333 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

çkktÄýeLke Þwðíkeøkw{ Úkíkkt [f[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.3

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk çkktÄýe økk{u hnuíkkçkk÷wçkuLk hkðS¼kE Lkk{Lke rðÄðk{rn÷kLke Ãkwºke s{LkkçkuLk W.ð.20Lkeykshkus MkðkhLkk ykX ðkøÞkÚkeçkÃkkuhLkk 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ½h{ktfkuE™u ftEÃký fÌkk rMkðkÞ õÞktf [k÷esíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke.rðÄðk {kíkkLkeÃkwºke økw{ ÚkE síkkt íkuýeLke þkuľku¤fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw íkuýeLkku õÞktÞÃk¥kku Lkne {¤íkkt yk¾hu çkk÷wçkuLk{nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkk.

hkMkLkku÷ fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE

níke.su{kt Mkk{kLÞ sÚÚkku ½xâku níkku.íku{Aíkkt Mkku{ðkhLke çkÃkkuhu Ãkzu÷k òuhËkhÍkÃkxktyu çk¤íkk{kt ½e W{uhíkk ÃkkýeLkku«ðkn ðæÞku níkku.suLkk fkhýu zktøkhLkkuÃkkf ÄkuðkE sðk ÃkkBÞku níkku.½ýu Xufkýuíkku zktøkhLkwt Lkk{kurLkþkLk Ëu¾kíkwt Lkníkwt.yux÷wt s Lkne Ãkkf rLk»V¤ sðkLkku¼Þ Ãký ¾uzwíkku Mkíkkðe hÌkk Au. ¾kMkfheLku hkMkLkku÷Lkk økýuþÃkwhk rðMíkkh{ktMkkiÚke ðÄw LkwfþkLk ÚkÞwt Au.fkhý fu ykrðMíkkh Lke[kýðk¤ku Au.yux÷u yneÃkkýe ðÄkhu ¼hkíkkt çku [kh rËðMk òuðhMkkË Lk Ãkzu íkku s hkník ÚkkÞ yLkuÃkkýe ykuMkhu íku{ Au. ËkuZMkku yufh s{eLk¾kMk fheLku yk rðMíkkh{kt zktøkh íkÚkkþkf¼kS yLku çkkøkkÞíke Ãkkfku ðÄkhuÚkkÞ Au.íÞkt zktøkh rMkðkÞLkk Ãkkf {kxu

òu¾{ W¼wt ÚkE þfu Au.íktºk îkhk ykøkkçkzwt ÃkwhðkLkku «ÞkMk fhðkLkk ¼køkYÃkuhuíke ¼hu÷e çkkuheÞku zBÃkh{kt ¼heLku÷kððk{kt ykðe níke.ßÞkhu fÃk[e yLkuAkhkuzwt ÷ðkÞwt níkwt.Ãkhtíkw LknuhLkkøkkçkzktLkk MÚk¤u ðknLk sE þfu íku{ LknkuÞ {swhku îkhk fk{økehe nkÚk ÄhðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe

Au.ðhMkkËLkk Ãkøk÷u zktøkh,{fkE,çkksheíkÚkk þkf¼kSLkk {wòoE økÞu÷k ÃkkfLkuyktrþf SðíkËkLk {¤ðkLkku ykþkðkËÄhíkeÃkwºkku{kt òøke økÞku Au.

y»kkZe {u½ {Õnkh yksu Mkíkík çkeòrËðMku ÞÚkkðík hne Au.økíkhkusÚke yksuMkðkh MkwÄe{kt yktf÷kð{kt 2 #[ ßÞkhuMkkts MkwÄe{kt ykýtË,W{huX yLku çkkuhMkËíkÚkk ¾t¼kík{kt yuf #[ ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu.ßÞkhu Ãkux÷kË,MkkuSºkk yLku íkkhkÃk-wh{kt Lkrnðík ðhMkkË ÚkÞku Au.{u½hkòyuøkíkhkusÚke þY fhu÷e {nuh çkeò rËðMku

Ãký òhe hk¾íkkt yksu çkÃkkuhu çkuðkøÞkLkk Mkw{khu òuhËkh ÍkÃkxwt ÃkzíkktMkðoºk Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt.suLkkfkhýu ykýtË þnuhLkk Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.ßÞkhu «Úk{ðkh [hkuíkhðkMkeykuyu ykðkíkkuVkLke ðhMkkËLkku yLkw¼ð fÞkuoníkku.rsÕ÷k{kt økíkhkusÚke yksu Mkktsu[kh ðkøÞk MkwÄe{kt fw÷ 174 {e{eðhMkkË LkkUÄkÞku Au.su{kt MkkiÚke ðÄwðhMkkË yktf÷kð íkk÷wfk{kt49{e{e,çkkuhMkË{kt 29 {e{e,W{huX{kt26 {e{e, ykýtË{kt 26{e{e,¾t¼kík{kt 21 {e{e,Ãkux÷kË{kt7{e{e,MkkuSºkk{kt 5 {e{e yLku íkkhkÃk-wh{kt 6 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.íku{rsÕ÷k ^÷z ftxÙku÷ ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷erðøkíkku{kt sýkðkÞwt Au.rsÕ÷k{kt{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 2307 {e{eLkkUÄkÞku Au.su{kt ¾t¼kík íkk÷wfk{kt MkkiÚkeðÄw 400 {e{e ðhMkkË ÚkÞku Au.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke {u½hkòyu çkÃkkuhçku Úke [kh ðkøÞkLkku xkE{ Lk¬e fÞkuo

nkuÞ íku{ òuhËkh ÍkÃkxwt yksu Ãký ¾kçk-fíkkt ykýtËLkk LkøkhsLkkuyu «Úk{ðkhðhMkkËe {kuMk{Lkku yLkw¼ð fÞkuoníkku.yLku ðhMkkË{kt ¼ªòðkLkku ÃkýÕnkðku ÷eÄku níkku.¾kMk fheLku çkk¤fkuyuþk¤k{kt heMku»k Mk{Þ ËhBÞkLk {ò{kýíkk Lkshu Ãkzâk níkk.ËhBÞkLknðk{kLk rð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh nS çku rËðMk MkwÄe Mkk{kLÞÚke¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au.çkÃkkuhuÍkÃkxwt ðhMÞk çkkË yuf f÷kf MkwÄe íkkÃkLkeféÞku níkku. yLku íÞkhçkkË ðkˤAkÞwtðkíkkðhý AðkE økÞwt níkwt.økíkhkusÚkeÚkÞu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u Lke[kýðk¤krðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞkÞÚkkðík hne Au. ßÞkhu zktøkhLkk ÃkkfLkuíku{s ÄYðkzeÞkLku Ãký SðíkËkLk {¤íkkt¾uzwíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE sðkÃkk{e Au. ðhMkkË ÚkðkÚke su Lknuhku{ktÃkkýe {¤íkwt Lk níkwt.íkuðk rðMíkkhku{kt nðunrhÞk¤e AðkE sðk Ãkk{e Au.yLku ÃkþwÃkûkeyku{kt Ãký ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

1h00 çkk¤fku ÃkkýeLkk y¼kðu ¼khu ÃkhuþkLke

¼kuøkððe Ãkzu Au.òýðk {éÞk {wsçkfk÷Mkh «kÚkr{f þk¤k{ktyuMk.yuMk.yu.ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkkýeLkeMkwrðÄk {kxu ykþhu YÃkeÞk ÃktËh ÃktËhnòhLkk ¾[uo çku çku ðkh ÃkkýeLke xktfeykuçkLkkððk{kt ykðe níke.íku{ Aíkkt økúk{Ãkt[kÞík îkhk Ãkkýe ÃknkU[kzðk{ktykzkuzkE fhðkLku fkhýu yLku ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køk îkhk Ãký ÃkkýeLke Lk¬hÔÞðMÚkk fhðkLku y¼kðu yksu ½ýkMk{ÞÚke fk÷Mkh þk¤kLkk çkk¤fku yLkurþûkfku Ãkkýe {kxu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkAu.rsÕ÷k¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktík{k{ «fkhLke ¼kiríkf MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au,íÞkhuÃkkÞkLke sYheÞkík økýkíke ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu sðkçkËkh íktºkÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfíkw hÌkwtAu.fk÷Mkh þk¤k{kt ÃkkýeLke MkwrðÄk LknkuðkLku fkhýu þk¤kLkk çkk¤fku LkSf{kt

øk{u íÞktÚke Ãkkýe Ãkeðk {kxu {sçkwh çkLkuAu,suLkk fkhýu çkk¤fku{kt rçk{kheLkwt«{ký Ãký ðÄkhu òuðk {¤e hÌkwtAu.økk{÷kufku yLku þk¤k MxkV îkhk økúk{Ãkt[kÞík yLku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkuðkhtðkh ÃkkýeLkk «&™Lku n÷ fhðk ytøkuhswykík fhðk Aíkkt yksMkwÄe fkuEfk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke.suLkkfkhýu fk÷Mkh «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk ðk÷eykuyu òu xwtfk økk¤k{ktþk¤k{kt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Ãkwhe Ãkkzðk{ktLkrn ykðu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt WøkúyktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Wå[kheLkuþk¤kLku íkk¤k {khe ËuðkLke ðkík Wå[kheníke.íÞkhu rsÕ÷k rþûký rð¼køk yLkuÃkkýe ÃkwhðXk rð¼køk îkhk Mkíðhufk÷Mkh «kÚkr{f þk¤k{kt ÃkeðkLkkÃkkýeLke Mk{MÞkLkku fkÞ{e n÷ fhðk{ktykðu íkuðe {køkýe WXe hne Au.zkfkuh ÃkkMku

fuMk{kt nS MkwÄe fktEs çknkh ykÔÞwtLkÚke,íÞkhu yk {rn÷kLke ÷kþ Ãkýyòýe {rn÷k íkhefu Ãkku÷eMkLkk nMíkuíkuLke ytrík{rðÄe fhe Ëuðk{kt ykðu íkkuLkðkE Lkrn.íku{ Aíkkt çk¤kífkh yLkuníÞkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkíke

LkÚke,íÞkhu {rn÷kLkk {kuík ytøkuLke ðÄw½rLk»X íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkkufËk[ çktLku {rn÷kykuLkk {kuíkLkku ¼uËWfu÷e þfkÞ íkuðe þõÞíkkyku òuðk {¤ehne Au.zkfkuh-r[ík÷kð{kt

Aíkkt Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞu÷e ðkík sMkíÞ {kLkðe Ãkzu Au. ÞkºkkÄk{ zkfkuh{ktºký EMk{ku Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{e hÌkknkuðkLke çkkík{Mke {¤íkkt zkfkuh Ãkku÷eMkuËhkuzku fheLku Yk.1Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuºký swøkkheÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzâkníkk.swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷kyku{ktyÕÃkuþ¼kE rË÷eÃk¼kEhkýk,sLkf¼kE økkuhÄLk¼kE hkýk yLku[e{Lk¼kE økkuf¤¼kE XkfkuhLku ÍzÃkeÃkkzeLku ºkýuÞ rðYæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{yLðÞu økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞkuníkku.ßÞkhu MkktsLkk Mk{Þu zkfkuh LkSfLkkr[ík÷kð{kt fux÷kf EMk{ku «kÚkr{fþk¤kLkk {uËkLk{kt swøkkh h{e hÌkknkuðkLke çkkík{e {¤íkkt zkfkuh Ãkku÷eMkuËhkuzku fheLku Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{íkkËuðuLÿ®Mkn MkwhuLÿ®MknÃkh{kh,sÞrËÃk®Mkn ¼ihð®MknÃkh{kh,yh®ðË®Mkn rðLkw®Mkn Ãkh{kh,

rðê÷®Mkn ík¾ík®MknÃkh{kh,LkuÃkk÷®Mkn Mkhðý®Mkn Ãkh{khyLku MknËuðfw{kh {Lknh¼kE Ãkh{khLkuÍzÃke ÃkkzeLku 730 Yk.Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuík{k{ rðYæÄ fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.zkfkuh MkrníkrsÕ÷k¼h{kt ©kðý yøkkW sÃk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh Ä{Ä{ðk ÷køÞkuAu,íÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhkrsÕ÷k¼h{kt Ãkku÷eMkLke fk{økehe fzfçkLkkððk{kt ykðu íkuðe MkÇÞ Lkkøkrhfku{køkýe fhe hÌkk Au.Ãkux÷kËLkku Ônkuhk Lkk{Lkku 23 ðŠ»kÞ ÞwðkLk økíkhkus¾uzk økk{u Ãkhýkðu÷ Lke÷kuVh Lkk{LkeÃkkuíkkLke çknuLkLku íkuzðk sðkLkwt fneLku½huÚke yøkeÞkh ðkøÞu LkeféÞkuníkku.Ãkhtíkw Mkkunu÷ ¾uzk çknuLkLkk ½hu LkneÃknkU[e õÞktf økw{ ÚkE síkkt yLkufíkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au.yk ÞwðkLkLkeÃkrhðkhsLkkuyu ¼khu þkuľku¤ fhðkAíkkt íkuLkku õÞktÞ Ãk¥kku Lkne {¤íkktyk¾hu íkuLkk {kuxk¼kE MkkSËyiÞwçk¼kE Ônkuhkyu Ãkux÷kË Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rçk{kheLkwt fkhý sýkðíkk fkuxuo nkurMÃkx÷ {kuf÷e ykÃÞkufkÞoðkne(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.3

ykýtË þnuhLkk [f[kheík yÕÃkuþ[kfk níÞk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷ þkÃkoþwxhçkçk÷w WVuo Efçkk÷ MkiÞËLkk ArËðMkLkk he{kLz Ãkqýo Úkíkkt MkeykEze¢kE{ îkhk ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsw fheðÄw he{kLzLke {ktøkýe fhe níke.Ãkhtíkwçkçk÷wyu fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ Mk{ûkf{h{kt Mk¾ík Ëw:¾kðku nkuðkLkw tsýkðíkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷eykÃkðkLkku nwf{ fhíkkt he{kLzLke{ktøkýe nk÷ Ãkwhíke {w÷íðe hk¾ðk{ktykðe Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ykýtËþnuh{kt 16 Vuçkúwykhe 2009Lkk hkus80 VwxLkk hkuz WÃkh ykðu÷k yuføkuhus{kt ykýtËLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkhÃkÃÃkw þwf÷kLke Mk{e Mkktsu níÞk fheËuðk{kt ykðe níke.suLkk çku {kMk çkkËhS {u 2009Lke Z¤íke Mkktsu sçk¤eÞkfkfk hkuz WÃkh ykýtËLkkBÞw.fkWÂLMk÷h yÕÃkuþ Ãkxu÷ WVuo[kfkLke Ãký ÃkkuELx ç÷uLf hUsÚke ºkýøkku¤e {khe ËE níÞk fhe Lkk¾ðk{kt

ykðe níke.yk çktÒku níÞkykuðzkuËhkLkk fwÏÞkík ¾tzýe¾kuh {wfuþnhòýeLke økUøk îkhk MkkuÃkkhe ÷ELkufhðk{kt ykðe níke.su{kt ykýtË{ktÃkÃÃkw þwf÷k yLku yÕÃkuþ Ãkxu÷Lkwt Ze{Zk¤e ËuLkkh þkÃkoþwxh Efçkk÷ WVuoçkçk÷w WVuo {ktshku ÷eÞkfíky÷e MkiÞËfu su yk økwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkkuníkku.suÚke MkeykEze ¢kE{ îkhkçkçk÷wLku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ykýtË ÷kðe3S ykuøkMx MkwÄeLkk he{kLz {u¤ÔÞkníkk.yk níÞk{kt õÞk nrÚkÞkhkuðÃkhkÞk níkk.yLku íku õÞkt Au.íku ytøkuçkçk÷wLke ykýtË MkeykEze ¢kE{uhe{kLz ËhBÞkLk fhu÷e ÃkwAÃkhA{kt íku{økLkw t Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh™Úke.he{kLz ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷eÃkwAÃkhA rðþu ÃkeykE økZðeyusýkÔÞwt níkw t fu çkçk÷w Ãkku÷eMkLkuøkuh{køkuo Ëkuhe hÌkku Au.yLku nrÚkÞkhkurðþu íku{s fkuý nrÚkÞkhku ÷E økÞwt íkurðþu ftE sýkðíkku LkÚke.çkeS íkhV{wfuþ nhòýe {wÏÞ MkwºkÄkh Ãký Vhkh nkuðkÚke níÞkLke

MkkuÃkkhe fkuýu ykÃke íku rðþu Ãký MÃküÚkE þfíkwt LkÚke.

suÚke ykshkus íkuLkk he{kLz ÃkqýoÚkíkkt ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu ÃkwLk: fkuxo{kthsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhðk{ktykðe níke.Ãkhtíkw he{kLz yhSLkeMkwLkkðýe Ãkqðuo çkçk÷w WVuo Efçkk÷MkiÞËu ÃkkuíkkLku f{h{kt Mkíkík Ëw:¾kðkunkuðkLke VheÞkË fhíkkt íkuLku LÞkÞkÄeþufkuxo{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuoAu.su ytíkøkoík ykhkuÃke çkçk÷wLkufh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au.suLku hò ykÃÞkçkkË ðÄw he{kLzLke {ktøkýe nkÚkÄhðk{kt ykðþu.çkeS çkksw çkçk÷wLkkhe{kLz Ãkwhk Úkíkkt ÃkÃÃkw þwf÷kLke níÞkfuMk{kt ykýtË þnuh Ãkku÷eMku Ãký íkuLkeÄhÃkfz fhðk {kxu xÙkLMkVh ðkuhtx hswfÞwo Au.yLku íku fuMk{kt íkuLke ÄhÃkfz fhehe{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.Ãkhtíkw yksu çkçk÷wLkunkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkktnðu Mkkhðkh çkkË s ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

ðÄw he{kLzLke {ktøkýe {w÷íðeyÕÃkuþ [kfk níÞk fuMk{kt ykhkuÃke çkçk÷wLkk

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.3LkrzÞkË íkk÷wfkLkk f{¤køkk{u

ykðu÷k ík¤kð{ktÚke {kxeLkwt økuhfkÞËu¾kuËký fhkðe ðu[e {khe WÃksu÷ehf{ Ãkt[kÞík{kt s{k fhkððkLku çkË÷uÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhenkuðkLke fÚkeík økuhherík Mkk{u økk{Lkkyuf yhsËkhu ¾uzk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku hswykík fhe Au.

økk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[fkufe÷kçkuLk þLkk¼kR Mkku÷tfeyuÃkkuíkkLke Mk¥kkLkw t ËwhÃkÞkuøk fheÃkt[kÞíkLke íkkçkkLke {kxeLkwt ðu[ký fÞwOnkuðkLkw t ykûkuÃk fhLkkh yhsËkh¼kÚke¼kR þtfh¼kR ðk½u÷kyu ¾uzkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÷u¾eík{ktsýkÔÞwt Au fu MkhÃkt[u økk{ ík¤kð{ktÚke25 Úke 30 VwxLke ôzkRðk¤w íkÚkk

500 Úke 700 [ku.VwxLkk ½uhkðkÚkeÃkt[kÞíkLkk nkuÆkLke Yyu {kxeLkw tøkuhfkÞËu ðu[ký fhu÷w Au {kxeLkkðu[ký Ãkuxu fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke 80 Úke90 nòh YÃkeÞk ¾kuxeheíku ðu[kýfhe íkuLke WÃksu÷e hf{ økúk{Ãkt[kÞíkf{¤kLkk [kuÃkzu s{k fhkðu÷ LkÚke.ykWÃkhktík {kxeLkk ðu[ký çkkçkíkuÃkt[kÞík{kt fkuRÃký òíkLkku Xhkðfhðk{kt ykðu÷ku LkÚke fkÞËuMkhLkefkuRÃký fkÞoðkne rMkðkÞ Yk. 80 Úke90 nòhLke hkufz WÃks ÃkkuíkkLkkytøkík fk{{kt ðkÃkhu÷k nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzâwt Au. íku ykûkuÃk WÃkhktík yu{ ÃkýsýkðkÞwt Au fu yk {kxeLke WÃksLkehf{Lkku yktfzku ¾hu¾h 8 ÷k¾ Úke8.50 ÷k¾ YÃkeÞk ÚkkÞ ÃkhtíkwÃkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u fkuRÃkýòíkLkk

LkeríkrLkÞ{kuLkw t Ãkk÷Lk fÞko rðLkk{kxeLkwt ðu[ký fhe ËeÄwt Au. íku ytøkuÚkÞu÷e yk fÚkeík økuhherík çkkçkíku Wå[Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt íku çkkçkíku fkuR íkÃkkMk ÚkRLkÚke yux÷wts Lkne W÷xkLkwt MkhÃkt[uðfe÷ {khVíku y{ku yhsËkhLku ¾kuxeLkkuxeMkku ykÃke WzkW sðkçkku ykÃku÷kAu. MkhÃkt[Lkk yk fÚkeík økuhfkÞËuf]íÞLku ÷eÄu f{¤k økúk{ Ãkt[kÞíkLkuLkwfþkLk ÃknkUåÞwt Au. yux÷wt s Lkneík¤kðLku yux÷wt ¾kuËÞwt Aufu {kuxku ¾kzkuÃkze økÞu÷ Au.

suÚke ík¤kð{kt {kLkðe yÚkðk Ãkþw{kxu òu¾{ W¼w ÚkkÞ íkuðe ykfkÞoðkne {kxu Wå[ Mk¥kkðk¤kykuíkhVÚke Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe{køkýe fhkR Au.

LkrzÞkËLkk f{¤køkk{ ík¤kð{ktÚke

Íuhe òLkðh fhzðkÚke{rn÷kLke nk÷ík økt¼ehfÃkzðts : fX÷k÷ íkk÷wfkLkk {ehÍkÃkwhøkk{Lke {ýeçkuLk Ëku÷kS ¼kuE(yk.W.ð.3Ãk)ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ½kMk[khku ÷uðk økÞk níkk.íÞkt fkuE òLkðhfhze síkk íkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞkçkkË y{ËkðkË ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au. íku{Lke nk÷íkøkt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÞwðkLk rLkMkhýe ÃkhÚke ÃkxfkÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.3

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk yhze økk{u hnuíkku[e{Lk¼kE ¼e¾k¼kE Ãkh{khW.ð.30 ykshkus Mkðkhu Lkðuf ðkøÞuÃkkuíkkLkk ½hu rLkMkhýe WÃkh [ZeLku ½hLkwtMk{khfk{ fhíkku níkku íÞkhu fkuEfkhýkuMkh rLkMkhýe ÃkhÚke Ãkxfkíkkt[e{Lk¼kELku «Úk{ MkkhðkÚkuo Ãkux÷kË

nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk çkkË ðÄw MkkhðkÚkuoðzkuËhk yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.yk çkLkkð Mkt˼uo{nu¤kð Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nk÷ íkuLku {kÚkk{ktEò ÚkE nkuðkLkk fkhýu ÂMÚkrík økt¼ehnkuðkLkwt íkçkeçkkuyu «kÚkr{f Mkkhðkh{ktsýkÔÞwt Au.

{kxeLke WÃksu÷e hf{ ytøku{rn÷k MkhÃkt[ Mkk{u hswykík

{kxeLkwt økuhfkÞËuMkh ðu[ký fhe W[kÃkík fÞkoLkku ykûkuÃk¼úük[kh

Ãkux÷kË yuMkxe íktºkLke Ãkzíkh{ktøkýeLkk {wÆu sLkyktËku÷LkfkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkLku íktºk æÞkLku ÷uíkwt LkÚke

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 3økwshkík Mxux hkuz xkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk

(yuMkxe) rð¼køk îkhk Ãkux÷kË zuÃkkuLku YxVk¤ðýe, zÙkRðh-ftzfxhkuLke ½x,çkúufzkWLk yLku ssorhík yuMkxe çkMkkuËkuzkððk WÃkhktík, rLkÞík Yxku fuLMk÷ fheMkíkík yLÞkÞ yLku ykuh{kÞw ðíkoLkËk¾ððk{kt ykðíkt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuMÚkkrLkf fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷uyLkuf ð¾ík sðkçkËkh yrÄfkheykuMk{ûk hsqykík fhðk Aíkkt Wfu÷ ykðíkkuLkÚke. òu yk {wÆu Wfu÷ Lknª ykðu íkku9{eÚke sLkyktËku÷LkLkk {tzký {tzkþu íku{íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {ÚkfÃkux÷kËLkkt ÄkhkMkÇÞyu yuMk xe íktºk îkhkþnuhLku yLÞkÞ ÚkR hÌkku nkuðkLkk {wÆu økíkMkóknu rð¼køkeÞ rLkÞk{fLku ÷ur¾íkhsqykík fhe níke. su{kt Ãkux÷kËLku ÃkwhíkktYx Vk¤ðkíkk Lknª nkuðkLkwt íkÚkk [k÷w Yxyufkyuf çktÄ fhe ËuðkLkk ykûkuÃkku MkrníkAuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke zuÃkku{kt zÙkRðh-ftzfxhkuLke 138 Lkk {nuf{ Mkk{u 38 Lke½x nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. íkËwÃkhk-

tík zuÃkku ÃkkMku WÃk÷çÄ 72 sux÷e çkMkku Ãkife42 çkMkkuLkwt ykÞw»Þ Ãkqýo ÚkR økÞwt nkuðkLkwtsýkððk{kt ykÔÞwt Au. ð¤e çkMk MxuLz{ktÃkkMk çkkhe ÃkkMku þuzLke ÔÞðMÚkk Lk nkuRrðãkÚkeoyku-LkkufrhÞkík ðøkoLku [ku{kMkk-WLkk¤kLke rMkÍLk{kt ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ð¤e çkMk MxuLzLkkËhðkò ÃkkMku ÷kRxLke Mkwrðãk LknenkuðkÚke {wMkkVhkuLku hkrºk fu ðnu÷eMkðkhLkk Mk{Þu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. ð¤e ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk Yxkuytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhðk{kt ykðu÷e«òLku {ktøk Ãký yLkuf hsqykíkku AíkktMktíkku»kkR Lkne nkuðkLkwt sýkðe yk {wÆuÞkuøÞ Wfu÷ Lknª ykðu íkku 9{e ÚkesLkyktËku÷Lk AuzðkLke r[{feWå[khðk{kt ykðe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.3

[ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË ÷ktçkkMk{ÞÚke ðhMkkËÚke ðtr[ík hnu÷kt ykýtËrsÕ÷k{kt «Úk{ðkh [ku{kMkkLkkuynuMkkMk fhkðíkku ðhMkkË[hkuíkhðkMkeyku yLku ÄhíkeÃkwºkkuLku¼ªsðe økÞku Au.økík {kuze MkktsÚkeyrðhík hnu÷ {u½{nuhu Mk{ÞktíkhursÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{kt ð»kko ÉíkwLkkykøk{LkLkku ynuMkkMk fhkðe ËeÄkuAu.ykfkþ{kt W{xe hnu÷k ðhMkkËeðkˤkuyu AuÕ÷k 36 f÷kf{kt

yktf÷kð{kt 50 {e{e (2 #[) íkÚkkMkkiÚke ykuAku ðhMkkË MkkuSºkk{kt 5{e{e

sux÷ku ðhMkkË ðhMkkÔÞku Au.yk{rsÕ÷k{kt rðíku÷k ËkuZ rËðMk{kt Mkhuhkþ

21 {e{e sux÷ku ðhMkkË ÚkÞkuAu.su nsw Ãký ÞÚkkðík hnuþu íkuðe

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 4 AUGUST 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

yuMk.xe.Lke Mkuðk Ãkh rðÃkheík yMkhxuûkLkk {wÆuuyuMk.xe.íktºk

yLku Lk.Ãkk.LkkrððkËLkk Ãkøk÷u

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.03Lk.Ãkk.{kt xuûk ¼hðkLkk çkkçkíku yuMk.xe.íktºk yLku Ãkkr÷fk ðå[u [k÷íkkt rððkËLkk

Ãkøk÷u fkuxo{kt fuMk ÃkuLzªøk nkuðk Aíkkt Lk.Ãkk.yu yuMk.xe.zuÃkkuLkk ðfoþkuÃk MkrníkyøkíÞLke 6 fkÞko÷ÞkuLku Mke÷ {khe Ëuíkkt ykýtË íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷k{kt ÃkrhðnLkMkuðk Ãkwhe Ãkkzíke yuMk.xe.Lke Mkuðkyku yksu MkðkhÚke yMkhøkúMík ÚkE økEníke.ykýtË Lk.Ãkk.yu yuMk.xe.íktºkLke {kr÷feLkk swLkk çkMkMxuLzLke r{÷fíkku{kt

fkuxo{kt rððkËkMÃkË ÃkuLzeøk fuMkkuLke çkkfe Lkef¤íke xuûkLke hf{Lke Y.4 ÷k¾WÃkhktíkLke ðMkw÷kík Lkne Úkíkkt yuMk.xe.Lkk ðfoþkuÃk yLku zuÃkku {uLkush fkÞko÷ÞLku Mke÷fhe Ëuíkkt økíkhkusÚke ykýtË rsÕ÷kLke 90 sux÷e çkMkkuLku {uELxLkLMk çktÄ ÚkE økÞwtníkwt.yksu Ãký ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuíkkt fw÷ ytËksu 100 sux÷e xÙeÃkku hÆ fhðe Ãkzeníke.suLkk fkhýu ykýtË rsÕ÷kLkk çkÃkkuh ÃkAeLkk økúk{eý rðMíkkhkuLkk ÃkrhðnLkMkuðk Ãkh ÔÞkÃkf yMkh Ãkze níke.

300 økk{kuLku MkwrðÄk ykÃkíke yuMk.xe.Lke 100 xÙeÃkku Ëkuze s Lknªnkz{khe yksu Mkðkhu Ãký yuMk.xe.çkMkMxuLz

WÃkh {wMkkVhkuLkku hMk ðÄkhu hÌkkuníkku.ykýtË yuMk.xe.zuÃkku ÃkhÚke hkusursÕ÷kLkk ¾wýu¾wýu fw÷ 364 sux÷exÙeÃkku {khðk{kt ykðu Au. íkk÷wfkLkkAuðkzkLkk 300 sux÷k økk{kuLkku Mk{kðuþÚkE òÞ Au.økíkhkus Lk.Ãkk.yu fkuxo{ktrððkrËík Au íkuðe r{÷fíkkuLkk xuûkLke{ktøkýe MkkÚku yuMk.xe.zuÃkkuLkk ðfoþkuÃk,fuLxeLk, {uLkushLke ykurVMk ÃkkLk zuÃkkuMkrník fw÷ 6 sux÷k MÚk¤kuyu Mke÷ {kheËeÄk níkk.suLkk fkhýu {uELxLkLMk {kxuykðu÷e 25 sux÷e çkMkkuLkwt heÃkuhªøk fk{íkífk¤ yMkhÚke çktÄ ÚkE økÞwt níkwt.su{ktyksu ðÄw çkMkkuLkku W{uhku Úkíkkt {kuxk¼køkuyLkuf MÚk¤kuLkk Yxku Ãkh fkÃk {wfðkLkeykð~Þfíkk W¼e ÚkE økE níke.su

yLkwMkkh WÃk÷çÄ çkMkkuLku su íku Yx WÃkhMk{kLk «{ký{kt fkÃk {wfeLku Ëkuzkððk{ktykðe hne Au. yuMk.xe. íktºkLkk Mk¥kkðkhMkwºkku îkhk {¤íke {krníke «{kýuøkíkhkus Mke÷ ðkøÞk çkkË 6 LkkEx yux÷ufw÷ 70 sux÷e xÙeÃkku hÆ fhðk{kt ykðeAu.yksu 100 WÃkh xÙeÃkku hÆ ÚkkÞ íkuðkuytËks Au.íku{ Aíkkt yuMk.xe.íktºkðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fheLku su íku rðMíkkhku{ktÃkrhðnLkLke ÔÞðMÚkk rLkÞr{ík {¤e hnuíku {kxu «ÞíLkþe÷ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu økwshkík yuMk.xe.xÙkLMkÃkkuxo rLkøk{÷e.Lkk swLkk çkMkMxuLz y™u zuÃkku ¾kíkuykðu÷e r{÷fíkkuLkku xuûk AuÕ÷k fux÷ktfMk{ÞÚke çkkfe Ãkzíkku níkku.yuMk.xe.zuÃkkuîkhk íkuLku ¼hÃkkE fhðk{kt ykðíkku Lkníkku.yk ytøku Lk.Ãkk.yu ðkhtðkh

LkkuxeMkku ykÃke yLku çkkfeLkku xuûk¼hÃkkE fhe sðk {kxu sýkðkÞwtníkwt.íku{ Aíkkt yuMk.xe.zuÃkkuyu MkðuoLkt.2/12/140, 2/12/ 142,2/12/144 Úke 147 MkwÄeLker{÷fíkkuLkk çkkfe Ãkzíkkt ðuhkLke hf{3,96,596Lke [wfðýe Lkne fhenkuðkÚke Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt.yLku yk çkkçkíkLke LkkuxeMk ÃkýykurVMk Ãkh {khe ËeÄe níke.çkeS íkhVyk ytøku yuMk.xe.íktºkLku òý Úkíkkt zuÃkku{uLkush MkrníkLkk yrÄfkheykuyu ykçkkçkíkLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuMk.xe.zuÃkkuLker{÷fíkkuLkk xuûk ytøku fkuxo{kt ÃkuLzªøk fuMkAu.suLke MkwLkkðýe ÚkE hne Au.íkuðerððkËeík r{÷fíkkuLkku xuûkLke hf{

Lk.Ãkk.yu ÃkkuíkkLke heíku ðMkw÷kík fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su çkkçkíkrððkËeík Au yLku fkuxo{kt íkuLkku rLkýoÞykÔÞku LkÚke. íkuðe r{÷fíkku2/12/140, 2/12/142, 2/12/144 Úke 147{kt ðfoþkuÃk, ykurVMk ÃkuÃkhMxkuh, fuLxeLk, ÃkkLkþkuÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.yLku yk çkkçkíku nkEfkuxo{kt Ãkexeþ™fhu÷e Au.suLke MkwLkkðýe ÃkuLzeøk Au.íkuðeÃkrhÂMÚkrík{kt Lk.Ãkk.yu Mke÷ {kheLkuyLÞkÞe fkÞoðkne fhe Au.su r{÷fíkLkkuxuûk ¼hðkLkku níkku.íku r{÷fíkLkku xuûk fw÷20,789 YÃkeÞk Ãkwhku ¼he Ëuðk{ktykÔÞku Au.íkuLke Lk.Ãkk.Lke ÃknkU[40244 LktçkhLke y{khe ÃkkMku Au.íku{Aíkkt Lk.Ãkk.yu Mke÷ {khe ËeÄwt Au.íkuðkuMkeÄku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

hkMkLkku÷ {kuxe Lknuh{kt økkçkzwtÃkqhðkLke fk{økehe 5qhòuþ{ktÄ{Ä{kx («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.3

ykýtË íkk÷wfkLkk hkMkLkku÷ çkuzðkMke{{kt ykðu÷e {ne fuLkk÷{kthrððkhÚke Ãkzu÷k {Mk{kuxk økkçkzkLkkfkhýu MkUfzku yufh{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkktW¼ku Ãkkf çkkuhký{kt sðk ÃkkBÞkuAu.suÚke Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw {khðk suðku ½kxMkòoÞku Au.ð¤e økEfk÷Úke þY ÚkÞu÷kðhMkkËLku fkhýu yk 50 VwxLkkøkkçkzktLku Ãkwhðk yksu Mkðkhu íktºkyufk{økehe nkÚk Ähe Au.yLku ykøk¤ÚkeÃkkýe ykuAwt Úkíkkt ÃkkýeLkku ðÄw «ðknyxõÞku Au. Aíkkt yksu çkÃkkuhu VheÚkeÄkuÄ{kh ðhMkkË íkwxe Ãkzíkkt yuf MkktÄuíÞkt íkuh íkwxu suðe nk÷ík ÚkEAu.r[¾kuËhk çkuzðk,MkkhMkk yLkuhkMkLkku÷Lke Mke{Lkku rðMíkkh çkkuhký{ktsíkkt yk rðMíkkhLke zktøkhLkku Ãkkf nðu

Lkkr¼ïkMk ÷E hÌkku Au.hkMkLkku÷ {kuxe Lknuh{kt hrððkhLke

Mkktsu yuf {kuxwt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt.WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLkuÃkøk÷u {rn fuLkk÷{kt ÃkkýeLkku sÚÚkkuðæÞku níkku.yLku íkuLku Akuzðk{kt ykÔÞwtníkw t.ð¤e hrððkhLke hkºku ÚkÞu÷kðhMkkËLkk Ãkøk÷u hkMkLkku÷ {kuxe LknuhLkwt

økkçkzw ðæÞwt níkwt.yLku 50 Vwx sux÷e{kxe ÄkuðkE síkkt MkUfzku yufhs{eLk{kt LknuhLkk Ãkkýe Vhe ðéÞkníkk.suÚke yk ½xLkkLke òý ÚkíkktrMkt[kE rð¼køkLkk EsLkuhLke xe{½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke.yLku¾t¼ku¤s ÃkkMku fuLkk÷Lkk økux çktÄ

hkMkLkku÷ LknuhLkk økkçkzktyu ËkuZMkku yufh s{eLk{ktÚke 100 yufh s{eLk{ktzktøkhLkku W¼ku Ãkkf níkku. íÞkhu s Lknuh{kt økkçkzwt Ãkzíkkt ¾uíkhku s¤çktçkkfkh ÚkEsðk ÃkkBÞk Au.òu ºký [kh rËðMkÚke ðÄkhu Mk{Þ Ãkkýe ¼hkE hnuíkku zktøkhLkkuÃkkf fnkuðkELku rLk»V¤ sþu ßÞkhu Ãkkýe ykuAwt ÚkÞwt Au yLku {kºk {k¾e çkuMku íkuðezwt¾ku Ãký Ëu¾kÞ íkku yu ¾uíkhLkku Ãkkf çk[e òÞ íku{ yLkw¼ðe ¾uzwíkkuyu sýkðíkktW{uÞwo níkwt fu Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkk{kt òu ÄkuÄ{kh ðhMkkË y™u yXðkzeÞkÚke ðÄwMk{Þ Ãkkýe ¼hkE hnu íkku s zktøkhLkku Ãkkf rLk»V¤ òÞ.nk÷ íkku yk rðMíkkhs¤çktçkkfkh ÚkE síkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhLke nk÷ík çkøkze sðk Ãkk{e Au.

zktøkhLke LkkLke Mkh¾e zwt¾ Ëu¾kÞ íkku Ãkkf çk[e þfu

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykýtË{kt {kuzu {kuzu Ãký {u½hkòyu {nuhçkkLke fhíkk hkník nkþfkhku

ykýtË rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ1Úke çku #[ ðhMkkË Ãkzâku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ykøk¤Úke Ãkkýe çktÄ fhkíkk Ãkkýe ykuMkÞwo Aíkkt {w~fu÷e ÞÚkkðík

Vkuxku k {Þqh çkúñ¼è