Bhavnagar 24-03-2012

ykuE÷«ÄkLkLke MÃküíkkÃkuxÙku÷Lke ytfwþ{wÂõík fux÷ef nËuò¤ðe þfkíke LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mkhfkh zeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðk rð[khíke LkÚke íkuðeMÃküíkk fhíkkt fuLÿLkk ykuE÷«ÄkLk sÞÃkk÷ huœeyu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ytfwþ{wÂõík fux÷ef nËu ò¤ðe hk¾eþfíke LkÚke. nk÷Lkk íkçk¬u zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðkLkefkuE rð[khýk LkÚke íkuðwt huœeyu 7{e yurþÞk økuMk ÃkkxoLkhrþÃkMkr{x{kt sýkÔÞwt níkwt.

òu Mkhfkh sqLk 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð su heíku ytfwþ{wõíkfÞko íkuðe heíku zeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhu íkku MkhfkhLke{kr÷feLke ykuE÷ ftÃkLkeykuyu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y.14.73Lkku ðÄkhku fhðku Ãkzu íku{ Au.

ÃkuxÙku÷Lkk rfMMkk{kt Ãký ykuE÷ ftÃkLkeyku nk÷ ¾kux ¾kELku íkuLkwtðu[ký fhe hne Au. nk÷ ÃkuxÙku÷{kt ykuE÷ ftÃkLkeyku™u r÷xhËeX Y.7.72Lke ¾kux sE hne Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke ytfwþ{wõík ÃkØríkfux÷ef nËu [k÷w Lknª hk¾ðk rð[khkE hÌkwt Au Ãký Mkhfkh íkuLkuMktÃkqýoÃkýu rLkÞtºký{kt ÷kððk {køkíke LkÚke íku{ huœeyu fÌkwt níkwt.

ÃkuxÙku÷Lke ykÞkík ÃkzíkhLke Mkh¾k{ýe{kt ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞk LkÚke, ykÚke íku{Lku sE hnu÷e ¾kuxLkkt

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 23

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk {w÷kÞ{®MknÞkËðu íku{Lkk ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLku÷kufMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkhe{kt ÷køkesðkLke nkf÷ fheLku ð[økk¤kLke [qtxýeLkkuMktfuík ykÃke ËeÄku Au. òýðkLke ðkík yu Aufu íkksuíkh{kt hk»xÙÃkríkLkkt «ð[Lk{ktMkwÄkhkLku {k{÷u MktMkË{kt íku{Lke Ãkkxeoyu sÞwÃkeyu MkhfkhLku çk[kðe níke.

÷kufMk¼kLke [qtxýeyku õÞkhu ykðþuíkuLke fkuR økuhtxe LkÚke íku{ yuf Mk{khkun{ktsýkðíkkt {w÷kÞ{®Mknu íku{Lkk Ãkwºk yLkuW¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþÞkËðLku ÃkkxeoLkk [qtxýeZtZuhkLku {kºk A{rnLkk{kt y{÷{kt {qfðkLke yLku Äh¾{VuhVkhku fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

nk÷{kt fuLÿLku çknkhÚke Mk{ÚkoLk ykÃkehnu÷e Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu hk»xÙÃkríkLkkt«ð[Lk{kt rðhkuÄÃkûkLkk MkwÄkhk ÃkhLkk{íkËkLk Ëhr{ÞkLk íkuLke MkkÚku {íkËkLkfheLku MkhfkhLku fxkufxe{ktÚke Wøkkhe níke.

òufu {w÷kÞ{Lkk ykðkt rLkðuËLkLkk«ríkMkkË{kt rËÕne{kt yhwý sux÷eyu fÌkwtníkwt fu òu íkuykuLku ({w÷kÞ{) MkhfkhLkeÂMÚkhíkk{kt rðïkMk LkÚke íkku yðkhLkðkhíkuLke íkhVuý{kt {ík ykÃkeLku íkuLku çk[kðíkk

yxfðk òuRyu.hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkk 102{k

sL{rËðMk «Mktøku ÃkkuíkkLkkt «ð[Lk{kt{w÷kÞ{u fÌkwt níkwt fu A {rnLkk{kt ík{k{VuhVkhku Ëu¾kþu yLku hkßÞ{kt íkuyku íku{Lkk[qtxýeZtZuhkLku yuf ð»ko{kt y{÷{kt {qfeËuþu. ÷kurnÞk ð[Lk¼tøkLku Ãký ¼úük[kh{kLkíkk níkk. ÷kufMk¼k{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ku{u¤ððkt nkuÞ íkku Mkhfkhu ÷kufkuLkeyÃkuûkkyku Ãkqhe fhðe Ãkzþu.

÷kufMk¼kLke [qtxýeyku yuf ð»ko ÃkAeøk{u íÞkhu ÚkR þfu Au yLku ÃkkxeoLkkfkÞofíkkoykuyu ðnu÷e [qtxýe {kxu íkiÞkhhnuðkLke sYh Au íku{ fneLku íku{ýu ÃkkuíkkLkeÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku yLku «ÄkLkkuLkuMk{ksðkËeLke rð[khÄkhk {wsçk fk{fhðk{kt ÷køke sðkLkwt ykbkLk fÞwO níkwt.

Ãkkuíku {wÏÞ«ÄkLk Lkrn çkLkðkLke çkkçkíku¾w÷kMkku fhíkkt {w÷kÞ{u sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhLke fk{økehe Ãkh Lksh hk¾ðk{køkíkk nkuðkÚke íkuyku {wÏÞ«ÄkLk çkLÞkLkÚke, MkkÚku MkkÚku nwt ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLkeðå[u hnuðk {køkwt Awt. {w÷kÞ{®MknLku íku{LkeÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku 2014Lke[qtxýeyku{kt ðzk«ÄkLk íkhefu òuðk {køku

{w÷kÞ{®Mknu ÷kufMk¼kLke ðnu÷e [qtxýeLkku Mktfuík ykÃÞku


Ëhuf hkßÞ{kt VhrsÞkíkÃkýu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLke ftxk¤ksLkfyLku rð»k{ òuøkðkE hË fhðk {kxu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku îkhk çkw÷tË {køkýefhðk{kt ykðe Au, ykLku fkhýu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt {n¥ðLkkMkwÄkhk fhðk Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke fux÷ef yLÞòuøkðkEyku ytøku Ãký ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku{kt {ík{íkktíkhku MkÃkkxe Ãkhykðíkkt ÷kufÃkk÷ {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt MkhfkhLku Vhe yufðkh rLk»V¤íkk{¤e Au. rðÃkûkku îkhk ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk yøkkWÚke s {køkýefhðk{kt ykðe níke, nðu MkhfkhLkk ½xfÃkûkku íku{kt òuzkíkkt Mkhfkh {kxu yufLkðe ykVík MkòoE Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk ÷kufÃkk÷ {wÆu MkðoMkt{ríkMkkÄðk 20 hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke yksu çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke,su{kt yur«÷Úke ºký yXðkrzÞk MkwÄe çksuxMkºkLkk rðhk{ Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷{wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt ykÔÞk çkkË çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ MktMkË{kt hsq fhðk Mkt{rík MkÄkE níke.

¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu fÌkwt níkwtfu ÞwÃkeyuLkk fux÷kf MkkÚke Ãkûkku Mkrník yLÞ rðÃkûkku yu {k{÷u Mkt{ík Au fu÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk{kt ykðu.

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yurþÞk fÃkLke zÙe{ xe{{ktçkktøk÷kËuþLkku ËçkËçkku

ÃkuÃkh çkuXw ÃkwAðkLkkt {k{÷u ÞwrLk.yu fr{rx h[e 8 suõMkLkLkwt yk÷eþkLk ½h 1.22

yçks{kt ðu[ðkLkwt Au ¼kðLkøkhLkk økUøkhuÃk : MkkiLku òýAíkkt Mkki fkuE yòý11 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË-2þrLkðkh, 24 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+8

yyuuVVyyuuMMkkyyuu÷÷LLkkkk rrhhÃÃkkkkuuxxoo{{kktt þþttffhh[[kkiiÄÄhheeLLkkuu õõ÷÷eeLLkkrr[[xx 13Ãkus 14Ãkus

Mkhfkhe ff{o[kheykuLkkzeyu{kt 77 xxfkLkkuðÄkhku 9Ãkus

{kfuox ððku[MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

17,361.74 165.27

5,278.20 49.75

00 00

00 00

00 00

00 00

00 00

yksLkeÃkqŠík

yr¼{kLkefkøkzku

Ä økúux r¢fuxhhknw÷ ÿrðz

yrík ÷ku¼Lkwt V¤

Mkçk{heLkÃkkýe{kt fuðe heíkufkÞo fhu Au?

÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeykuLke {køk : Mkhfkh MkðoMkt{ríkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾þu

÷kufÃkk÷ {{k{÷u 225{eÚke yyktËku÷LkLke yyÛýkLke [[uíkðýe÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu yksu MkðoÃkûkeÞ çkuXf MkðoMkt{rík Ãkh ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ síkkt yÛýkyu ¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt íku{Lkwt ðÍoLk ÃkMkkh fhkððk {kxu 25{eÚke ðÄw {kuxkt yktËku÷LkLke MkhfkhLku[e{fe ykÃke níke. 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýeyku Ãknu÷kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkkuíkuyku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ðÄw {kuxwt yktËku÷Lk søkkðþu.

çksux MMkºk{kt rrðhk{ ÃÃkAe ÷÷kufÃkk÷ rrçk÷ hhsq ÚÚkþuMkhfkhu 31 {k[o Ãknu÷kt MktMkË{kt çksux ÃkMkkh fhðwt sYhe Au íkuÚkeyk fkÞoLku yøkúíkk ykÃkeLku ºký yXðkrzÞkLkk rðhk{ ÃkAe Mkºk Vhe{¤u íÞkhu rçk÷ hkßÞMk¼k{kt hsq fhkþu. rðhk{Lkk økk¤k{kt ÷kufÃkk÷{wËu Ãkûkku ðå[u MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkku fhkþu íku{ {LkkÞ Au.

MkkÚke ÃÃkûkkuLkku ss rrðhkuÄÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkkuzeyu{fu, yuLkMkeÃke íku{s LkuþLk÷fkuLVhLMk îkhk Ãký ÷kufkÞwõíkLkeòuøkðkELkku rðhkuÄ fhkíkkthkßÞku{kt ¼úük[kh rðhkuÄe ykrLk{ÞLkfkhe MktMÚkk h[ðkLkeòuøkðkE hË fhðk rð[khðwt Ãkzuíkuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au.

rðÃkûkku þþwt RRåAu AAu?÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLkk {k{÷urðÃkûkku™wt yuðwt {kLkðwt Au fu nk÷LkeòuøkðkEÚke ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLkk{k{÷u MkhfkhLku ÔÞkÃkf Mk¥kk {¤uíku{ Au, yk WÃkhktík MkeçkeykEWÃkh Ãký MkhfkhLkku ytfwþ hnuþu,ykÚke ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõíkLke«kuMkuMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLke{køkýe{kt Ãký {ík¼uËku MkòoÞk Au.

yuLkSykuLku ÷÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt hhk¾kuyuLkSykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððkLkk {k{÷u sux÷eyu fÌkwtníkwt fu rðËuþe VtzkuÚke [k÷íkkyuLkSykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kðe þfkÞ Ãký yuLkSyku îkhk[k÷íke Mfq÷ku yLku nkuÂMÃkx÷kuLkuíku{ktÚke çkkfkík hk¾ðkt òuEyu.

MkeçkeykELku ÷÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt hhk¾ðk {{køkýe÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík{kt yLku íku{Lkunxkððk{kt MkhfkhLkku yufkrÄfkh Lknkuðku òuEyu íku{ sux÷e yLkuÞu[wheyu {køkýe fhe níke.÷kufÃkk÷{kt rðÃkûkku yLku yLÞkuLkuðÄkhu w«ríkrLkrÄíð {¤u íkuðe {køkýeÃký Ëkunhkððk{kt ykðe níke.

ðzk«ÄkLkLku ÷÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷÷kððkLkku rrðhkuÄLkuþLk÷ fkuLVhLMk, ykhsuze yLkuyu÷suÃkeyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. Ãkeyu{ykuLkkt hkßÞfûkkLkkt«ÄkLk LkkhkÞý Mkk{eyu MktMkËLkkt[k÷w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhÚkðkLke ykþk ÔÞõík fhe níke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

nwt òýwt Awt fu fuðe heíku ðzk«ÄkLk çkLkkÞ Au ?íkuÚke íku {khk Ãkh Akuze Ëku yLku MktMkËeÞ[qtxýe{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku òuhËkh rðsÞÚkkÞ íku {kxu ÷kufkuLkkt fÕÞký {kxu yÚkkøkÃkrh©{ fhku.” - {w÷kÞ{®Mkn



(ÃkexeykR) Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mkhfkhu MkkuLkkLke RBÃkkuxo xurhVðuÕÞw 10 økúk{ ËeX 573 zku÷hÚke½xkzeLku 530 zku÷h fhe Au.yux÷u fu YÃke x{o{kt ËMk økúk{u Y.29,347.66Úke ½xkzeLku Y.27145.30 fhðk{kt ykðe Au.[ktËeLke ykÞkík{kt rf÷kuøkúk{ ËeX1036 zku÷hLkwt xurhV ÞÚkkðíkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. xurhV ðuÕÞwËh ÃktËh rËðMku ònuh ÚkkÞ Au.fMx{ zâwxe Lk¬e fhðk {kxu xurhVðuÕÞw çkuÍ «kRÍ økýkÞ Au.

[wfðýeLke íkw÷k ÃkhLkwt Ëçkkýn¤ðwt fhðk {kxu yLku yLzhRLðkuR®Mkøk yxfkððk {kxu xurhVðuÕÞw «{kýu zâwxe ðMkw÷ðk{ktykðu Au. {qÕÞLkk MktË¼o{kt ¢wzykuR÷ çkkË MkkiÚke ðÄkhu ykÞkíkMkkuLkk [ktËeLke ÚkkÞ Au. òufu nk÷zâwxe ðÄkhkLkk fkhýu ßðu÷Mkon¤íkk¤ Ãkh Au. yk ð»koLkeþYykík{kt Mkhfkhu zâwxeLkk{k¤¾k{kt VuhVkhku fheLku ®f{íkeÄkíkw ¾[ko¤ çkLkkðe ËeÄe Au.

yøkkW ËMk økúk{ ËeX Y. 300

RBÃkkuxo zâwxe ÷uðkíke níke íku çkuxfk yLku nðu [kh xfk ÚkR Au. ykWÃkhktík [ktËe{kt rf÷kuøkúk{ ËeX Y.1500Lkk çkË÷u A xfk zâwxefhkR Au. økwshkík ßðu÷MkoyuMkkurMkÞuþLkk «{w¾Íðuhe¼kRLkk sýkÔÞk «{kýuMkkuLkk{kt [kh xfk ykÞkík zÞwxe,yuf xfk çkuLf [kso, yuf xfku ðuxyLku 0.30 xfk yuõMkkRÍ íku{sMkh[kso yu{ fw÷ {¤eLku 6.36xfk ðuhkçkkus ÷køku Au. yux÷u fu

MMkkkkuuLLkkkkLLkkee RRBBÃÃkkkkuuxxoo xxuurrhhVV ððuuÕÕÞÞqq ½½xxkkzzkkEE

zzeeÍÍ÷÷LLkkkk ¼¼kkðð yyttffwwþþ{{wwõõííkk LLkknnªª ÚÚkkkkÞÞ


[eLk MkhnËLkkt yrík¢{ýLke íkuLke ykËík Akuzu íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke,fu{ fu íku Mkíkík ykðwt Ãkøk÷wt ¼heLku ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLke Ÿ½nhk{ fhe hÌkwt Au. økík yXðkrzÞu s [eLkLkkt nur÷fkuÃxhrn{k[÷«Ëuþ{kt ½qMke ykÔÞkt níkkt, òufu fuLÿ Mkhfkh yk {k{÷unsw Ãký “Úkku¼ku yLku hkn swyku”Lke Lkerík yÃkLkkðeLku çkuXe Au yLku[eLkLke MkhnËu {køko yLku hu÷ ÷kRLkku økkuXðeLku hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeMkk{u òu¾{ Q¼wt fhe hne Au.

¼khík-ríkçkux Mke{k Ãkku÷eMk(ykRxeçkeÃke)yu fuLÿeÞøk]n{tºkk÷ÞLku {kuf÷u÷k rhÃkkuxo{kt yk ytøkuLke çkkçkík W{uhe Au, su{ktíkuýu sýkÔÞwt Au fu 16 {k[uo [eLkLkkt çku nur÷fkuÃxMko ¼khíkeÞMkhnË{kt Mkkík rf÷ku{exh MkwÄe ½qMke ykÔÞkt níkkt. yk rhÃkkuxo ònuhÚkíkktLke MkkÚku s rn{k[÷Lkk {wÏÞ«ÄkLk «u{fw{kh Äw{÷u r[tíkkËþkoðíkkt fÌkwt níkwt fu íkuyku ðzk«ÄkLk MkkÚku {¤eLku ¼khík-[eLkMkhnËLkku {k{÷ku WXkðe [qõÞk Au Ãkhtíkw fuLÿ yk {k{÷u WËkMkeLkð÷ý Ëk¾ðu Au.

yuðwt fnuðkÞ Au fu 16 {k[oLke çkÃkkuhu [eLke nur÷fkuÃxhkuyufkirhfLke ÃkkMku ¼khíkeÞ MkhnË{kt «ðuþ fÞkuo níkku yLku íku{Lku¼khík-ríkçkux MkhnËu íkiLkkík ykRxeçkeÃkeLkk yrÄfkheyku WÃkhktíkLkSfLkkt økk{ðkMkeykuyu Ãký òuÞkt níkkt. yrÄfkheykuyuykRxeçkeÃkeLke rþ{÷k ykurVMk{kt íkuLke Mkwq[Lkk ykÃke níke. [eLkLkktnur÷fkuÃxhku ¼khíkeÞ MkhnË{kt ykþhu 15 r{rLkx MkwÄe VÞko çkkËÃkkAkt síkkt hÌkkt níkkt.

[eLke nur÷fkuÃxMko rn{k[÷{kt ½qMke økÞkt

÷kufÃkk÷ rçk÷: MkðoMkt{rík Lk MkÄkE


ND-20120323-P01-BVN.qxd 23/03/2012 23:45

¼kðLkøkh íkk. h3¼kðLkøkh þnuhLkk LkðkÃkhk ÃkkMku

økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu xÙkVefÃkku÷eMkLkk Ãke.ykE Ãkh{kh MkrníkLkkuMxkV ðknLk [ufªøk{kt níkku íÞkhu hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xkxk Mkw{ku{kuxhfkh Lktçkh Ssu 16 Þw 3344LkuW¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚkefu{ef÷ ¼hu÷k 11 xeÃkýk fw÷ fª{íkY. 11 nòhLkku {wÆk{k÷ {¤eykÔÞku níkku.

fu{ef÷Lkku {k÷ {kuxhfkhLkku[k÷f òVhy÷e çknkËwhy÷e¾uíkkýe (hnu. y÷fk xkufeÍ ÃkkMku)yLku {Lkkus ÃkðLk¼kE yøkúkðík(hnu. Ã÷kux Lkt-10, y÷tøk) y÷tøkrþÃk Þkzo {ktÚke Ãkh{eþLk ðøkh

÷kÔÞk nkuðkLkw «kÚk{ef íkÃkkMk{kt¾w÷íkk xÙkVef Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞíkfhe yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄkuníkku. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk nuzfkuLMxuçk÷ Ãke.çke.økkurn÷yu nkÚkÄhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kfð¾íkÚke þnuhLkk {køkkuo Ãkh çkuVk{ykuðh÷kuz ðknLkku Ëkuze hÌkk Au suLkeMkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykhxeykuMxkV íkÚkk xÙkVef Ãkku÷eMk îkhk yk¾ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au. suLkk÷eÄu økuhfkÞËu {k÷Lke nuhkVuheçkeLËkMíkÃkýu Úkíke hne Au. ykðkrfMMkk{kt sðkçkËkh Mk¥kkÄeþku îkhkfzf nkÚku Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuLkeíkkíke sYheÞkík Au.

LkðkÃkhk{kt fu{ef÷Lkk xeÃkzk¼hu÷ fkh MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

hkuz MkrníkLkk «&™u÷kufkuyu {eòsøkw{kÔÞku : Ãkku÷eMkMÚk¤ Ãkh Ëkuze økEyksu {kuíkeík¤kðLkkhneþku f÷ufxhLkuykðuËLk Ãkºk ÃkkXðþu

¼kðLkøkh íkk. h3

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkrðMíkkhLkk {kuíkeík¤kð hkuz Ãkhykshkus hkºkeLkk Mk{Þu hneþku hkuzÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku [¬kò{fhe hkuz çktÄ fhe ËeÄku níkku. hkuz çktÄÚkíkk xÙkVefò{ MkòoÞku níkku yLkuøkkzeykuLke fíkkhku ÷køke økE níke. ykçkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku hkuz ¾wÕ÷ku

fhkÔÞku níkku. ykðíkefk÷u þLkeðkhu{kuíkeík¤kðLkk hneþku hkuz MkrníkLkk«&™u f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðþuíku{ òýðk {¤u÷ Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk{kuíkeík¤kð hkuz ÃkhÚke hkuz yMktÏÞ

{kuxk ðknLkku rLkf¤íkk nkuÞ Au suLkkfkhýu ðkhtðkh yfM{kíkLkk çkLkkðkuçkLkíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík{kuíkeík¤kðLkku hkuz Ãký AuÕ÷k ÷ktçkkMk{ÞÚke íkqxe økÞku Au íku{ Aíkkt íktºkîkhk hkuzLkk «&™u fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ffrr{{rrxx ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkk yyttííkkuu ssuu rrhhÃÃkkkkuuxxoo yykkÃÃkkþþuu ííkkuuLLkkkk yykkÄÄkkhhuu yykkøøkk¤¤LLkkee ffkkÞÞooððkknneeLLkkkkuu ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxeeLLkkkkuu MMkkttffuuííkk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 MARCH 201222 LÞqÍ

f]»ýfw{kh®MknSyu19Ãk0 Úke 19ÃkÃkMkíkík Ãkkt[ ð»ko òíkuËu¾hu¾ hk¾eçkLkkðu÷e SÚkhexeçke nkuÂMÃkx÷ çktÄh003{kt MkhfkhuøkúkLx çktÄ fÞko çkkËh009 MkwÄeMðrLk¼oh heíku[÷kðkÞu÷e SÚkhenkuÂMÃkx÷{kt ytíkuxeçkeLke Mkkhðkh çktÄÚkE økE

¼kðLkøkh íkk.h3

ykðíkefk÷u h4{e {k[uo rðïûkÞ rËLk Au. 130 ð»ko Ãkqðuo ykrËðMku s{oLk rð¿kkrLkf hkuçkx fku[uûkÞ hkuøk Vu÷kðíkk çkufxuheÞkLkeþkuÄ fhe níke yLku íkuLkwt Lkk{ònuh fÞwo níkwt suÚke Mk{økú rðïh4{e {k[oLku rðï ûkÞ rËLk íkhefu

Wsðu Au. ûkÞ Mkk{kLÞ rçk{kheLkÚke, yktfzkfeÞ {krníke {wsçkrðïLkk ºkeò ¼køkLke ðMíkexe.çke.Lkk hkuøkLke ÍÃkx{kt ykðu÷eAu. rçkò yktfzk «{kýu Ëh yufMkuftzu yuf Lkðku ÔÞÂõík xe.çke.Lkkuhkuøke çkLku Au. ßÞkhu {]íÞwËhíkÃkkMkeyu íkku rðï{kt Ëh yufr{Lkexu yuf ÔÞÂõík xe.çke.Úke {]íÞwÃkk{u Au. MkhfkhLkku zkux «kusuõxykðíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkky{høkZ (SÚkhe) økk{u {nkhkòf]»ýfw{kh®MknSyu çktÄkðu÷exe.çke. nkuÂMÃkx÷{kt h009 Úkexe.çke.Lke Mkkhðkh ykÃkðkLkwt çktÄfhe ËuðkÞwt Au.

ßÞkhu y{høkZ xe.çke.nkuÂMÃkx÷ þY níke íÞkhu íÞkt 10ð»ko MkwÄe Vhs çkòðe [wfu÷k zkì.¼kðeLk ¼èu yk ytøku Lk¬h{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,‘¼kðLkøkhLkk {nkhkòf]»ýfw{kh®MknSyu rsÕ÷k{kt ûkÞhkuøk {kxu nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk fEsøÞk {níðLke fu MkkLkwfw¤ Au íkuòýðk 100-100 fe.{e.Lkk ytíkhuSÞku÷kuSMxku ÃkkMku Mkðuo fhkÔÞku

níkku. su{kt y{høkZ(SÚkhe)LkesøÞk ÷kðk Ähkðíke ÃkÚkhk¤ yLkuMkwfe nðk ðk¤e nkuðkÚke ËwLkeÞk{ktûkÞLkk rLkËkLk {kxuLkwt ©ucðkíkkðhý ÃkwY Ãkkzíke søÞknkuðkLkwt sýkíkk {nkhkòyu yksøÞk xe.çke. nkuÂMÃkx÷ {kxu÷eÍÚke Vk¤ðe ËeÄe níke yLkuMðÞt 19Ãk0Úke 19ÃkÃk MkwÄe òíkuËu¾hu¾ hk¾e ¼ÔÞ xe.çke.nkuÂMÃkx÷Lkwt rLk{koý fhkÔÞw níkwt.yk nkuÂMÃkx÷{kt su-íku Mk{ÞuËhhkus Lkðk ÃkÃk0 ËËeoyku ykðíkkníkkt. su ËËeo Mk{ÞMkh SÚkhenkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e síkku íkuLkk{]íÞwLke þfÞíkk Lkrnðík ÚkE sðkÃkk{íke níke. ‘{khe ykt¾u ftfwLkkMkwhs ykÚkBÞk’ ÷¾Lkkh frðhkðS Ãkxu÷Lkkt SðLkLkku MkwÞkoMÚkxe.çke. nkuÂMÃkx÷{kt’s ÚkÞku níkku.òu fu íkuyku Mk{Þ fhíkk ½ýk {kuzknkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞk nkuðkÚke íku{LkkuSð çk[kðe þfkÞku Lk níkku. ykWÃkhktík frð ‘Ëw÷k fkøk’ ÃkýSÚkhe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E[wfÞk Au. {kºk xe.çke.Lke Mkkhðkh

yksu rðï ûkÞ rËLk : ËwrLkÞk{kt Ëh 1r{Lkexu 1 ÔÞÂõík xeçkeÚke {]íÞw Ãkk{u Au

xeðkÞçkeMkeyuLkwtfkuBÞwLkurxðe#ø÷eþLkw

ÃkuÃkh çkuXw ÃkwAðkLkkt {k{÷u ÞwrLk.yu fr{rx h[e

rsÕ÷kLke yM{eíkk Mk{kLk xe.çke. nkuÂMÃkx÷ çktÄÚkE økÞk çkkË xe.çke.Lke ©uc Mkkhðkh {¤ðefÕÃkLkk Mk{kLk çkLke økÞw níkwt. Ãkhtíkw nk÷ fuLÿMkhfkhLkku ykh.yuLk.xe.Mke.Ãke «kuøkúk{ [k÷u Au su{ktfuLÿ hkßÞ MkhfkhLku økúkLx ykÃku Au yLku yk økúkLxÚkeøkk{zk MkwÄe ykhkuøÞ rð¼køk îkhk xe.çke.LkkËËeoykuLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. suÚke fneþfkÞ fu fuLÿLkku yk «kuøkúk{ rsÕ÷kLkk xe.çke.LkkËËeoyku {kxu ykŠþðkË Mk{kLk Au. òufu íku{ Aíkkt nswxeçkeLku MktÃkqýo LkkÚkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ëh ºký {kMku xeçkeLkk 408Lkðk fuMk LkkUÄkÞ Au. rsÕ÷k{kt ð»ko h011 {ktyu{.ze.ykh.nuX¤ 3Ãk ËËeoLke LkkUÄýe ÚkE níke.¼kðLkøkh þnuh{kt ð»ko h010 {kt ûkÞLkk 648fuMk LkkUÄkÞk níkk. su{ktÚke ykþhu h0 Úke ðÄwËËeoykuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu ð»ko h010{kt Ãk77 ËËeoLku MkkY ÚkE økÞwt nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkw. íkuðe s heíku, ð»ko h011 {ktxe.çke.Lkk 667 Lkðk fuMk LkkUÄkÞk níkk. su ÃkifeLkk

rsÕ÷k{kt xeçke {kxu ykhyuLkxeMkeÃke«kuøkúk{ ykŠþðkË Mk{kLk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çku ð»ko{ktxeçkeÚke Ãk0 ËËeoLkk {kuík

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{ [hýLkeÃkheûkkLkk «Úk{ s rËðMku ÷uðk{kt ykðu÷wxeðkÞçkeMkeyuLkk fkuBÞwLkurxð ytøkúuS rð»kÞLkwtÃkuÃkh-301 «&™Ãkºk Mðkr{ rððufkLktË fku÷usykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk{kt £uçkúwykhe{kt ÷uðk{kykðu÷e r«r÷r{Lkhe ÃkheûkkLkk ÃkuÃkh{ktÚke MkeÄwWXkíkhe fhðkLkk {k{÷u þiûkrýf søkík{kt ½uhk«íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.yksu ÞwrLkðŠMkxe fìBÃkMk{ktçkuXw ÃkuÃkh ÃkwAðkLkku {wËku [[koLkk [fzku¤u [zâkuníkku.òufu çkeS íkhV ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík zku.ze.ykh. fkuhkxu yuf ðkíkr[ík{ksýkÔÞw níkwt fu, ÃkuÃkh çkuXw ÃkwAðkLkk {k{÷uÞwrLkðŠMkxe îkhk yuf fr{rxLkwt økXLk fhðk{ktykÔÞw Au.yk fr{rx îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðþu.íkÃkkMk çkkËLkk fr{rxLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

ykøkk{e Ãkøk÷k ¼hðk {kxu rLkÞ{kLkwMkkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.fkuhkxu ykçkkhk{kt ðÄw{k sýkÔÞw níkwt fu,xeðkÞçkeMkeyuLkkfkuBÞwrLkfurxð ytøkúuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh-Lkt-301,fkuBÞwLkuxeðe Etø÷eþLku çkuXw ÃkwAðkLkk {k{÷u yuffr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.yk fr{rx{ktVìfÕxeLkk zeLk, EMkeMkÇÞ yLku fBÃÞwxhLkktyuõMkMÃkxoLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.yk fr{rxîkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.fr{rxLke íkÃkkMkLkkrhÃkkuxoLkk ykÄkhu rLkÞ{ yLkwMkkhLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeo ykøkuðkLkrfþkuh ftxkrhÞkyu fÌkw fu, ÃkuÃkh çkuXw ÃkwAðkLkk {wËurLk»Ãkûk yLku íkxMÚk íkÃkkMk fheLku sðkçkËkh Mkk{uÃkøk÷k ¼hðkLke {ktøk Au.yLku òu ÞkuøÞ fkÞoðkneLkrn fhðk{kt ykðu íkku hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhkþu.

¼kðLkøkh, íkk.h3¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ËqÄLkk ðuÃkkheyku îkhk økúknfku

ÃkkMkuÚke ËqÄLke Úku÷e Ãkh AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt yuf YrÃkÞku ðÄw¾t¾uhðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË «òsLkku{ktÚke WXðk Ãkk{eAu. ËqÄLke Úku÷e ¾heËíkkt økúknfku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLke hf{ ÃkzkðíkktðuÃkkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe yk{sLkíkk{ktÚkeWËT¼ðe Au. þnuh yLku rsÕ÷k{kt økúknfkuLkk øksðk n¤ðkt fhíkktËqÄLkk ðuÃkkhe, ËwfkLkËkhku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe ykøkk{erËðMkku{kt ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤ îkhk íkku÷{kÃkyrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾eLku [u®føk fhkððk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh,íkk.h3¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk Lkkhe

[kufze ÃkkMku økíkhkºkeLkk Mkw{khu xÙfLkefuçkeLk{kt Mkwíku÷k f÷eLkhLke øk¤k yLkuAktíkeLkk ¼køku AheLkk Äk Íªfe fhÃkeýníÞk fhe Lk¾kE níke. ÄxLkkLke òýÚkíkk s Ãkku÷eMkLkku {Mk{kuxku fkV÷ku ÄxLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. yk {k{÷u ðuhkð¤Lkk xÙf{kr÷fu ðhíkus Ãkku÷eMk{kt þfËkh íkhefuxÙf zÙkEðh rðYæÄ VheÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku xÙf zÙkEðhLke yxfkÞík fheykfhe ÃkwAíkkA þY fhe Au.

çkLkkðLke WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{frðøkíkku {wsçk, økktÄeLkøkh ÃkkMkªøkLkkxÙf Lkt. Ssu.18.yuõMk.8643Lkku

[k÷f çkfw÷¼kE yhsý¼kE hkXkuz(hnu.¼tzwhe,íkk.{k¤eÞkLkk nkx,S.swLkkøkZ) yLku xÙf f÷eLkh

«fkþ¼kE økku®ðË¼kE hkXkuuz økEfk÷uðzkuËhk ¾kíku Mke{uLx ¾k÷e fhe¼kðLkøkh ÂMÚkík S.yu{.ze.Mke.{ktfku÷Mkku ¼hðk ykÔÞk níkk. ËhBÞkLkøkíkhkºkeLkk Mkw{khu Lkkhe [kufze ÃkkMkuÃknku[íkk xÙf zÙkEðh yLku f÷eLkhuhkºke hkufký fhðkLkwt Lk¬e fhíkk xÙfLkuhkuzLke MkkEz{kt Ãkkfo fhe xÙf zÙkEðhxÙfLkku WÃkhLkk ¼køku yLku f÷eLkhzÙkEðhçkkuze{kt Mkwíkku níkku íku ðu¤kyufkuE yòÛÞk þÏþu hkºkeLkk 1h-00Úke MkðkhLkk Ãk-00 ðkøÞkLkk yhMkkËhBÞkLk f÷eLkh «fkþ¼kEøkku®ðË¼kE hkXkuuz (hnu.¼tzwhe,íkk.{k¤eÞkLkk nkx, S.swLkkøkZ)Lke

þkïík fku÷us{kÚke10 økuhherík ÃkfzkE

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkEhnu÷e «Úk{ [hýLke Ãkheûkk ytíkøkoíkyksu rçkò rËðMku økuhheríkLkk 31rfMMkk ÃkfzkE síkk n÷[÷ {[e sðkÃkk{e Au.ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk ytíkøkoíkMkikÚke ðÄw økuhherík þnuhLkk rMkËMkhhkuz Ãkh ykðu÷e þkïík fku÷us{ktÚkeÍzÃkkE níke.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh,ÞwrLkðŠMkxeLke [Urføk xwfzeyuyksu xeðkÞçkeyuLke Ãkheûkk ytíkøkoíkþk{¤ËkMk fku÷us{ktS A,ð¤eÞkfku÷us{ktÚke Ãkkt[ yLku þkïík

fku÷us{ktÚke Lkð fkuÃkefuMk,xeðkçkefku{Lke Ãkheûkk ytíkøkoíkþk{¤ËkMk fku÷us{ktÚke çku,

çkeS çkeMkeyu fku÷usLkk 1200 AkºkkuLkwt þw Úkþu.?

yMkhfkhf Ãkøk÷k Lkrn ¼hkÞ íkku yuLkyuMkÞwykE yktËku÷Lk Auzþu

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk xeðkÞçkeMkeyuLke Ãkheûkk ytíkøkoík fkuBÞwLkurxð ytøkúuSrð»kÞLkwt ÃkuÃkh çkuXuçkuXw ÃkwAðk{k ykÔÞw níkwt.íÞkhu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk çkeSçkeMkeyu fku÷usLkk ykþhu 1200 rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ ytøku Mkðk÷ W¼ku Úkðk ÃkkBÞkuAu.suLku æÞkLk{k ÷ELku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu 1200 rðãkÚkeoykuLkwt¼rð»ÞLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku ytøkyMkhfkhf fkÞoðkne nkÚk Ähðe sYhe Au. íku{Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkuXuçkuXw ÃkuÃkh ÃkwAðkLkk {k{÷u ÞwrLk. îkhk yMkhfkhf Ãkøk÷k Lkrn¼hkE íkku yktËku÷Lk Auzkþu. íku{ yuLkyuMkÞywykELkk nkuËuËkh hksÃkk÷rMkn òzuò,ÃkðLk {surXÞk, ÃkkÚko Ëðu, ðYý Ãkxu÷ yLku Yr[h ykuÍkyu sýkÔÞwt níkwt. ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík zku.fkuhkxLku ÃkkXðu÷k ykðuËLk{k sýkÔÞw níkw fu,ykðk fik¼ktzLku ÷eÄu ÞwrLk.LkwtLkk{ ¾hzkE Au. nk÷{k ÞwrLk.Lke Ãkheûkkyku [k÷e hne Au.yLku nsw ½ýe Ãkheûkkykuçkkfe Au.íÞkhu ÍzÃke rLkýoÞ fheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k Lkne ¼hkÞ íkku yktËku÷Lk Auzkþu.

MfðkuzoLkku MMkÃkkxku: ÞÞwrLkðŠMkxeLkeÃkheûkk{kt 331 ffkuÃkefuMk ÃÃkfzkÞk

Ãkk÷eíkkýkLkkLkkLke{k¤Lkku fku¤eÃkrhðkh çkøkËkýkËþoLk fhe Ãkhík VhíkkyfM{kík MkòoÞku

¼kðLkøkh, íkk.h3

Ãkk÷eíkkýkLkk LkkLke{k¤ økk{uhnuíkku fku¤e Ãkrhðkh yksu þw¢ðkhuW[kfkuxzk ÷kÃkMke fhðk økÞk çkkËçkøkËkýk ËþoLk fhe Ãkhík Vhe hÌkkuníkku íku ðu¤kyu ykEþh xuBÃkkuyfM{kíku ÃkÕxe ¾kE síkkt ºký {rn÷kMkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku økt¼eh EòykuÃknkU[e níke.

LkkLke{k¤ økk{uÚke fku¤e Ãkrhðkhyksu þw¢ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu ykEþh

xuBÃkku Lkt.S.su.4Þw.6hÃk8 ÷Eô[kfkuxzk [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhu÷kÃkMke fÞko çkkË çkøkËkýk økwYyk©{uËþoLk fhðk økÞku níkku. Ëhr{ÞkLkçkÃkkuh çkkË çkøkËkýk økwY yk©{u ËþoLkfÞko çkkË ÃkkuíkkLkk økk{ Ãkhík Vhe hÌkkuníkku íku ðu¤kyu çkøkËkýk LkSfMktík¼q{e ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSf økkzeÃknkU[íkk xuBÃkkLkk [k÷fu xuBÃkkLkkMxeÞhªøk Ãkh fkçkw økw{kðe Ëuíkk xuBÃkkuôzk ¾k¤eÞk{kt ÃkÕxe ¾kE økÞku níkku.

yk yfM{kík{kt fi÷kMkçkuLkÄLkMkw¾¼kE fku¤e, çk[w¼kEþt¼w¼kE fku¤e, òøkwçkuLk {kunLk¼kE,rðLkw¼kE Ãkhþkuík{¼kE yLku ÷kzwçkuLk{kðS¼kE fku¤eLku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk EòøkúMíkkuLku íkkífkr÷fÃkk÷eíkkýk nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.

¼kðLkøkh íkk. h3¼kðLkøkh þnuhLkk rþþwrðnkh{kt

hnuíkk yLku xufhe [kuf{kt £eÍ çkkuzeLkeËwfkLk Ähkðíkk ðuÃkkhe ðkuhkyçËw÷¼kE yççkkMk¼kE økwYS(W.48)yu yksu þw¢ðkhu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økíkíkk. 19 {k[uo MkktsLkk Mk{Þu íkuyku

ËwfkLku níkk íÞkhu fh[÷eÞk Ãkhk{kthnuíkk hrð WVuo xeýÞku ALkk¼kE,feþLk fku¤e yLku çku yòÛÞk þ¾MkkËwfkLku ykÔÞk níkk íku{s Y. 1 nòh{ktøÞk níkkt. íÞkhçkkË ykhkuÃkeykuyuZefkÃkkxwLkku {kh{khe çk¤sçkheÚke Y.1 nòh ÷E ÷eÄk níkk yLku VheÞkËfheþ íkku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

níke. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk çkezeðeÍLkLkk ÃkeyuMkykE Ík÷kyu nkÚkÄhe Au.

þnuhLke ÷ku fku÷usLkku ÃÞwLk«VwÕ÷¼kE h{ýef ¼kE {fðkýk,ð¤eÞk fku÷us{kt xeðkÞçkeyuLkeÃkheûkk ykÃke hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk[u®føk xwfzeyu yksu «VwÕ÷¼kELku[kuhe fhíkk ÍzÃke ÷ELkurLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.suLku ÷kufku÷usLkk yk[kÞo Ãktzâkyu Ãký Ãk]»xeykÃke Au.

÷ku fku÷usLkku ÃÞwLk[kuhe fhíkk ÃkfzkÞku

¢kR{ zkÞhe

ze.su. ðøkkze ½kut½kxfhíkk ºký ÍzÃkkÞk

þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ ÷ªçkzeÞwhkuz Ãkh ònuh{kt ze.su.ðøkkze½kut½kx Vu÷kðíkk yLku xÙkVefLkuyz[ý Ãknkut[kzíkk [tËw÷k÷LkkÚkk÷k÷¼kE «òÃkíke(y{ËkðkË), Ä{uoLÿMkíÞLkkhkÞý þ{ko yLkunU{hks ÷û{ý¼kE [kinký(hnu. MkhËkhLkøkh) Lku ze.su.MkeMx{ MkkÚku yksu MkðkhuxÙkVef Ãke.ykE Ãkh{khu ÍzÃke÷E çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃkeËeÄk níkkt.

½ku½køkuEx ÃkkMkuÚkeçkkEfLke [kuhe

fk¤eÞkçkez{kt hnuíkkSíkuLÿ¼kE MkkÄwLkwt çkkEf Lkt.Ssu-1-SÃke-178h ½ku½køkuExÃkkMkuÚke [kuhkE økÞwt níkw. ykytøku yksu þw¢ðkhu MkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE ¼kuhýeÞkyu nkÚkÄhe Au.

xufhe [kufLkk ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃke [kh þ¾Mkkuyu YÃkeÞk ÃkzkÔÞkt

çkøkËkýk LkSf xuBÃkku ÃkÕxe¾kE síkkt Ãkkt[Lku økt¼eh Eò

þtfkLkk ykÄkhu xÙfzÙkEðhLke Ãkku÷eMku yxffhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähe

Lkkhe [kufze LkSf ¼tzwheLkk xÙff÷eLkhLke AheLkk ½k Íªfe níÞk

{kuíkeík¤kð ÃkkMku [¬kò{(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh





ËqÄLke Úku÷eLkk AkÃku÷e ®f{íkÚkeðÄw YrÃkÞk ¾t¾uhíkk ðuÃkkheyku

ND-20120323-P02-BVN.qxd 24/03/2012 00:34 Page 1

Ëhuf yrÄfkhe Lkk{ LkËuðkLke þhíku sýkðu Au fuMkknuçku rðøkíkku ykÃkðkLkeLkk Ãkkze Au yux÷uÃke.ykh.yku.Lku ÃkwtAkuMð¼krðf sÃke.ykh.yku. Mk¥kkðkhheíku {nkÃkkr÷fkLkeLkfkhkí{f rðøkík ònuh Lkfhe þfu yux÷u çkÄw ÃkzËkÃkkA¤ hk¾ðkLkku EhkËku


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt nk÷rnx÷hþkne suðku {knku÷ W¼ku ÚkE

økÞku Au. LkSðe çkkçkíku yuf ÃkAe yufyrÄfkheykuLku ytøkík hkøkkîu»k hk¾efkuELku fkuE çknkLku hkSLkk{kt Ëuðk{sçkwh fhkÞ Au, Vhs {wõík fheËuðkÞ Au yLku yrLkðkÞo fkhýkuMkhøkuhnksh hnuðkLkk {wÆu Ãký MkMÃkwuLzfhe ËuðkÞ Au yÚkðk ¾kíkkrfÞ íkÃkkMkfhkÞ Au. ykðe rnx÷hþkne þkMkLk{ktyrÄfkheyku yLku f{o[kheyku VVzehÌkkt Au. yx÷w ykuAw nkuÞ íku{ fzfe{nkÃkkr÷fkLkk ¾kuxk ðrnðxku r{zeÞkMkwÄe hkusçkhkus ÃknkU[íkk nkuÞ, ykMkíÞ çknkh Lk ykðu yLku çkÄk fk¤k-Äku¤k ÃkzËk ÃkkA¤ hnu íkuðk nuíkwÚkeÃke.ykh.yku. rMkðkÞ ík{k{yrÄfkheykuLku r{zeÞk MkkÚku ðkíkfhðkLke fr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷u{LkkE Vh{kðe ËeÄe nkuðkLkwt MkwºkkuÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.

{nkÃkkr÷fkLkk Ëhuf rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu Lkk{ Lk ËuðkLke þhíkusýkÔÞwt níkwt fu nðu y{Lku fkuEøkw[ðzkðk¤e {uxh{kt rðøkíkku ÃkwAþkuLknª, fkhý fu LkSðe çkkçkík{kt y{uÍÃkxu [ze sEþwt íkku hkux÷k y¼zkEsþu. yrÄfkheykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu fr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷u ík{k{yrÄfkheykuLku r{zeÞk MkkÚku MkeÄe ðkíkfhðkLke {LkkE Vh{kðe ËeÄe Au yLkufne ËeÄwt Au fu r{zeÞk{ktÚke VkuLkykðu íkku Ãke.ykh.yku. ÃkkMkuÚkerðøkíkku ÷uðk sýkðe ËuðkLkwthnuþu. ßÞkhu Ãke.ykh.yku. ÃkýMð¼krðf heíku fr{þLkhÚkeVVzíkk nkuÞ fkuE Lkfkhkí{frðøkík Mk¥kkðkh heíku ykÃke þfuíku{ LkÚke. yux÷u {nkÃkkr÷fkLke

{nkÃkkr÷fkLkk EsLkuhLkuøkkihðÃkÚk {k{÷u LkkurxMk

¼kðLkøkh þnuhLkkøkkihðÃkÚk{kt ¼úük[khLkk {k{÷urðS÷LMk íkÃkkMk [k÷íke nkuðkLkwtíkksuíkh{kt fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt.òu fu rðS÷LMk íkÃkkMk þY ÚkÞknkuðk ytøku ðkuxh ðfoMkLkk Mkwºkkuyuyòýíkk ÔÞõík fhe níke.Ërh{ÞkLk yk {k{÷u ðkuxhðfoMkLkk EsLkuh ykh.S.¼èLkuÍzÃke fk{økehe Lknª fhðk çkË÷LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku{nkÃkkr÷fk{ktÚke fkuE rðøkíkku

ykuðhrçkús yLku hkuzLkkfk{Lku {tsqhe : [ku{kMkkLkeðknLk ÔÞðnkh XÃkLkeMk{MÞk Wfu÷kþu

Ëk{Lkøkh, íkk.h3

y{hu÷e rsÕ÷kLkk Ëk{LkøkhLkkMke{kzk ÃkhLkk ¼èðËh økk{LkkÃkkËh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ht½ku¤e LkËeWÃkh Ãkw÷ yLku hkuzLkk LkðeLkefhý {kxuYk.3.h0 fhkuzLke økúkLxLku {tsqheLke{nkuh Mkhfkh îkhk {khðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ykuðhrçkús yLku hkuzLkk fk{Lku{tsqh fhðk{kt ykðíkktøkúk{sLkku{kt n»koLke ÷køkýeVu÷kE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ht½ku¤e LkËe Ãkh Ãkw÷ yLku hkuzLkkLkðeLkefhýLke {tsqhe {kxurðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ nLkw¼kEÄkuhkSÞkyu hsqykík fhe níke.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk nxkýwtfuLÿ Mk{k Ëk{Lkøkh ¾kíkuLkkçkòh{kt nòhku økúk{sLkku,

ðuÃkkheykuLke ykðLkòðLk hnu Au.Ëk{Lkøkh ÃkkMkuLkk ¼èðËh økk{Lke¼køkku¤uÚke ÃkMkkh Úkíke ht½ku¤e LkËe[ku{kMkk{kt ðhMkkËe ÃkkýeÚke çku fktXuðnuðk {ktzíkk økúk{sLkkuLku Mkk{uLkeçkkswyu sðk{kt {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au.WÃkhðkMkLkk ðhMkkËÚke ðknLk ÔÞðnkhXÃk ÚkE òÞ Au. íkuLkk ÷eÄu ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ¼{rhÞk, {ktzðe ðøkuhuøkk{kuLkk híLkf÷kfkh, ðuÃkkheyku,rðãkÚkeoyku, økúk{sLkku, ðknLk[k÷fkuLke nk÷ík fVkuze ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkh íkk.23

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼hLkeMkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkk íkçkeçke«kãkÃkfkuyu Ãkzíkh «&™u y[ku¬Mk{wËíkLke nzíkk¤Lkk ©eøkýuþ fhe ËeÄkAu. Mkhfkh îkhk fkuE nfkhkí{f ð÷ýËk¾ððk{kt Lkrn ykðíkkt íkçkeçkkuLkenzíkk¤ ðÄw s÷Ë çkLke hne Au.¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkhfkhe {urzf÷fku÷us yLku Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu økEfk÷uþw¢ðkhu hu÷e ÞkuS rsÕ÷k f÷uõxhLkuykðuËLk Ãkºk ykÃke Ãkzíkh «&™kuLkku

Lkeðuzku ÷kððkLke hsqykík fhe níke.ykðíkefk÷ þrLkðkhu ík{k{ íkçkeçkkunkuÂMÃkx÷ fuBÃkMkLke WÃkðkMke Akðýe

Ãkh yufXk ÚkELku ykøk¤LkkfkÞo¢{ ½ze fkZðk{kt ykðLkkhAu.

hk{Lkð{e rLkr{¥ku{xLk {kfuox-fík÷¾kLkk

çktÄ hk¾ðk ykËuþ¼kðLkøkh, íkk.h3

{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞrð¼køku sýkÔÞwt Au fu ykøkk{e1÷e yur«÷u hk{Lkð{e rLkr{¥ku{nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík {xLk{kfuox yLku fík÷¾kLkk çktÄh¾kþu suLke ðuÃkkheykuyu LkkUÄ÷uðk sýkðkÞwt Au. {kMkLkkuMktøkún fu ðu[ký fhðk ÃkhWÃkhkuõík Xhkð fhe «ríkçktÄVh{kðkÞku Au. òu fu, fux÷kfðíkwo¤ku{kt yuðe [[koyu Ãký òuhÃkfzâwt Au fu, {nkÃkkr÷fk {xLk{kfuox fu fík÷¾kLkkLkwt Mkt[k÷Lkfhu íku yswøkíke çkkçkík Au.


¼kðLkøkh þnuh{kt{nkÃkkr÷fkyu rçkLk Mk¥kkðkhyufkíkhu Ãkkýe fkÃk Íªfe ËeÄkunkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. ÃkkýefkÃkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{ktíktºk îkhk y¾kzk fhðk{kt ykðehÌkkt Au, òu Ãkkýe fkÃkLke Mk¥kkðkhònuh fhe Ëuðk{kt ykðu íkku{nkÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄkhe ÃkûkLke{wþfu÷eyku ðÄe òÞ íku{ Au yLkuþnuh{kt Ëufkhku ÚkkÞ íku{ Au. íktºk

yLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk çkwæÄeÃkqðof¾u÷ fhe ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷uðk{ktykðe hÌkkt Au. þnuh¼h{kt ÃkkýerLkÞ{eík yLku «uþhÚke LkneykÃkðk{kt ykðu íkku s÷Ë yktËku÷LkAuzðk{kt ykðþu íkuðe fkutøkú uMkyur[{fe Wå[khe Au.

Ëh ð»kuo WLkk¤ku þY ÚkíkkLke MkkÚkus ¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkkýe ÄktÄeÞkþY ÚkE síkk nkuÞ Au íkuðe s heíkunk÷ WLkk¤kLkk «kht¼u ÃkkýeLkehk{kÞý òuðk {¤e hne Au.çkkuhík¤kð yLku ¾kuzeÞkh zu{ík¤eÞk Íkxf ÚkE økÞk Au. Vfíkþiºkw tS yLku {rnÃkheyus{ktÚkeÃkkýe ÃkwhðXku {¤e hÌkku Au Ãkhtíkw íku

Ãký þnuhLke sYheÞkík fhíkk ykuAku{¤e hÌkku Au íkuÚke ÃkkýeLke ½x òuðk{¤e hne Au. ÃkkýeLke ½x Ãkwhe fhðk{nkÃkkr÷fk îkhk {rnÃkheyusLkw suÃkkýe {¤u Au íkuLkk fhíkk ðÄw h0yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðk {ktøkýefhðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw nsw MkwÄefkuE rLkýoÞ ykðu÷ LkÚke íkuÚkeþnuh¼h{kt ÃkkýeLke hk{kÞý òuðk{¤e hne Au.

{rnÃkheyus{ktÚke ðÄw Ãkkýe{¤ðkLke nk÷ þfÞíkk ykuAesýkÞ hne Au íkuÚke {nkÃkkr÷fkyLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃk îkhkrçkLk Mk¥kkðkh yufkíkhu Ãkkýe fkÃkÍªfe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLke [[ko÷kuf{w¾u ÚkE hne Au. yufkíkhu ÃkkýefkÃkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{ktykðu íkku þnuh¼h{kt Ëufkhku ÚkEòÞ yLku {nkÃkkr÷fk íku{sMk¥kkÄkhe ÃkûkLke {wþfu÷eyku ðÄeòÞ íku{ Au íkuÚke nk÷ çkwæÄeÃkqðof¾u÷ fhe ÷kufkuLku {q¾o çkLkkððk{ktykðe hÌkkt Au. yk WÃkhktík ykøkk{e6 {kMk çkkË [wtxýe ykðe hne AuíkuÚke òu yufkíkhu Ãkkýe ykÃkðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðu íkku Mk¥kkÄkheÃkûkLku ¾wçk s íkf÷eV Ãkzu íku{ AuíkuÚke Ãkkýe fkÃkLke ònuhkík Ãkýfhðk{kt ykðíke LkÚke yLku AkþðkhuÃkkýe ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðuAu suLkk fkhýu ÷kufkuyu Ãkkýe {kxuð÷¾k {khðk Ãkzíkk nkuÞ Au.

AuÕ÷k yuf {kMkÚke ÃkkýeLkeMk{MÞk òuðk {¤e hne Au íkuÚke ykçkkçkíku yksu þw¢ðkhu {nkÃkkr÷fkLkkfr{&™h yLku ðkuxh ðfoMkLkkfkÞoÃkk÷f EsLkuhLku fkutøkúuMkLkk LkuíkksÞrËÃkrMktn økkurn÷, fÕÃkuþ Ãkxu÷,hne{¼kE fwhuþe MkrníkLkk MkÇÞkuîkhk hswykík fhðk{kt ykðe níke.ykøkk{e rËðMk{kt Ãkkýe rLkÞ{eíkyLku «uþhÚke Lkne ykÃkðk{kt ykðuíkku s÷Ë yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþuíkuðe r[{fe fkutøkú uMk îkhkWå[khðk{kt ykðu÷ Au. Ãkkýe «&™økt¼eh çkLÞku Au íÞkhu{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku yLkuLkøkhMkuðfku ÷kufku «íÞu fuðeMkËT¼kðLkk Ëk¾ðu Au íku òðw s hÌkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 MARCH 2012 3LÞqÍ

Lkfkhkí{f «[khÚkeðuÃkkhe yk÷{{ktLkkhksøkeþnuh ¼ksÃk «{w¾Lkunhkððk Ãkwhe íkkfkíkfk{u ÷økkðkE

¼kðLkøkh íkk.h3

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLzELzhMxÙeÍLke rÿðkŠ»kf {wÆík {kxuònuh fhðk{kt ykðu÷ [wtxýe{kt íkk.h4Lku þrLkðkhu çku ÃkuLk÷ ðå[u ¾wÕ÷kustøk ¾u÷kðkLkku Au.¾kMk fheLku WÃk«{w¾ ÃkË {kxu W¼u÷k þnuh ¼ksÃk«{w¾ {kxu yk «ríkckLkku støkçkLkLkkh Au yLku íku{Lku fkuE Ãký ¼kuøku

nhkððk {kxu Ëkð {tzkÞk Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Mkkihk»xÙ

[uBçkMkoLke yk ð¾íkuLke [wtxýe{kt ÃkwhkhksfeÞ htøk òuðk {éÞk Au. yufíkhV ðuÃkkhe ÃkuLk÷Lkk Lkk{ MkkÚkuÃkhVufx ÷uçkkuhuxheðk¤k hksuþ¼kE{nuíkk yLku Ãkhuþ¼kE þkn ( òuLk)LkeMkkÚku ºkeMk MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ {uËkLk{kt Auíkku çkeS íkhV ðíko{kLk nkuËuËkhkuLkk

xufkÚke rçkÃkeLk¼kE yLkuxe.yu{. Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷{kt h3

ðuÃkkheyku,Ãkkt[ WÎÞkuøkÃkríkyku yLku çkurçkÕzh støk{kt WíkÞok Au.íkk.h4{eLkuþrLkðkhu Mkkihk»xÙ [uBçkMko nku÷ MkðkhuLkðÚke Ãkkt[{kt ÞkuòLkkh [wtxý{kt¿kkíke ykÄkheík Ãkºkefkyku yLku VkuLkVhíkk ÚkÞk níkk yLku ÃkrhðíkoLk {kxu{ík {økkÞk níkk. ðuÃkkhe ÃkuLk÷{ktLkk

hksuþ¼kE yLku yrLk÷¼kE ðeMkÚkeðÄw ðhMkkuÚke [uBçkh{kt Au yLku ykð¾íku nkuËk {kxu støk{kt WíkÞko Au.

ðuÃkkhe ÃkuLk÷Lku Ãkhkuûk heíkuøkkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkLkku MkkÚk nkuðkLkwtfnuðkÞ Au yLku yLÞ Ãkxu÷ ÷kuçke Ãkýyk ÃkuLk÷Lku íkLk {Lk ÄLkÚke MknfkhykÃke hne Au. ¾kMk fheLku Ãkhuþ¼kEþknLku rðsÞe çkLkkððk {kxu siLkMk{ks Ãký Ãkwhe íkkfkík ÷økkðþu íku{sýkÞ Au.yk{ yk [wtxýe yLkuf {kxufhku Þk {hku suðku støk çkLke økÞku Au.

Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke [qtxýe ytøku«{w¾ Ãktfs¼kR Ãktzâkyu sýkÔÞwtníkwt fu, {íkËkLk fhðk MkÇÞkuyu [uBçkhîkhk RMÞw fhðk{kt ykðu÷ ykR fkzoMkkÚku ÷kððwt yLÞ fkuR ÃkwhkðkhLkeykð~Þfíkk hnuíke LkÚke.

òu Síkk ðne rMkftËh

yksu s Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþuMkikhk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yìLz ELzMxÙeÍLke «{w¾,WÃk«{w¾ yLku

{uLku®søk fr{rxLkk ºkeMk MkÇÞkuLke [qtxýe íkk.24Lkk þrLkðkhu MkðkhLkk LkðÚke Ãkkt[ Ëhr{GkkLk [ìBçkh fkuBÃk÷uûk, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk,Lkkfwçkkøk ¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu.þrLkðkhLkk MkktsLkk Ãk f÷kfu {íkËkLk Ãkwhku ÚkÞk ÃkAe íkwhík s{íkøkýíkheLke rðrÄ nkÚk Ähkþu.[qtxýe yrÄfkhe íkhefu ze.yuLk.ðk¤kyLku Mknf{o[kheyku yLku MfwxeLkeÞMko íkhefu fwçkuh¼kE MkhðiÞk yLku{wfuþ¼kE ðkuhk Mkuðk ykÃkþu.íku{ {kLkË{tºke {nuþ¼kE ¼x]u sýkÔÞw níkwt.

{LkÃkkLkk yrÄfkheykuLku r{zeÞk Mk{ûk{kuZk çktÄ hk¾ðk fr{þLkhLkku ykËuþ !

¼kðLkøkh{kt rçkLk Mk¥kkðkhyufkíkhu Ãkkýe fkÃk ÍªfkÞku !

ík¤kòLkk MkkuLkeðuÃkkheykuyu fuLÿMkhfkhLku MkËçkwrØ {¤uíku {kxu «kÚkoLkk fheþnuh{kt {þk÷ hu÷e,ð÷¼eÃkwh{kt {kiLk hu÷eyLku rMknkuh{kt ÄhýkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk


MkkuLkkLkk LkkuLk çkúkLzuz ½huýk WÃkhfuÿ Mkhfkhu ÷kËu÷ yufMkkEÍ zÞwxeLkkrðhkuÄ{kt ík¤kò MkkuLke ðuÃkkheykuyuÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾eLku yksuMkkík{k rËðMku «ríkf WÃkðkMk þYhkÏÞk níkk. çktÄLkk Mkkík{kt rËðMkuþnuh WÃkhktík rsÕ÷k¼hLkk MkkuLkeðuÃkkheykuyu fuLz÷ hu÷e, ÄhýkfkÞo¢{ku yLku fuLÿ MkhfkhLku MkíkçkwrØ

{¤u íku {kxu«kÚkoLkk fhen í k e .y k ð í k e f k ÷ uþnuhLkk MkkuLkeðuÃkkheyku îkhkMfwxh hu÷eÞkuòþu.

AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke fuLÿMkhfkhLkk yufMkkEÍ- fMx{ zÞwxeLkk

ðÄkhkLkk rðhkuÄ{ktr s Õ ÷ k ¼ h L k kMkkuLke ðuÃkkheykuîkhk Mkßsz çktÄh¾kÞw Au WÃkhktíkrðrðÄ fkÞo¢{kuÞkuS Mkhfkh

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Ãkhík ¾U[u íkuðe «çk¤{køkýeyku rsÕ÷kLkk MkkuLkeðuÃkkheyku{k WXðk Ãkk{e Au. çktÄLkk

yksu Mkkík{kt rËðMku þnuh{ktðuÃkkheyku îkhk rðþk¤ MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hne fuLz÷ hu÷e ÞkuòEníke. WÃkhktík ík¤kò{kt ÃkýðuÃkkheykuyu þnuhLke çkòh{kt ½txLkkËMkkÚku hu÷e ÞkuS, çkshtøkËkMkçkkÃkkLke«rík{kLke ykhíke Wíkkhe fuLÿMkhfkhLku MkËçkwrØ ykÃkðk «kÚkoLkk fheníke. íku{s MkkuLke ðuÃkkheykuLkkyktËku÷Lk{kt ík¤kò ÄkhkMkÇÞ¼kðLkkçkuLk {fðkýk, SÕ÷k ¼ksÃk{nk{tºke ykh.Mke.{fðkýkMkrníkLkkyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. ykyktËku÷Lk{kt ¾uzwíkku, ðuÃkkheyku, yLÞMktøkXLkku hksfeÞ yøkúýeykuyuMknfkh ykÃkðk hMkef¼kE ¼ªze,¼hík¼kE XtX, r[Lkw¼kE LkkýkðxeMkrník yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞkuyuyLkwhkuÄ ÃkkXÔÞku níkku.

ð÷¼eÃkwh{kt Ãký MkkuLke ðuÃkkheyku

MkkuLke ðuÃkkheykuLkk yktËku÷LkLku ¼ksÃkLkkuxufku : rsÕ÷k{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

Ãkkýe fkÃkLkeMk¥kkðkh ònuhkíkfhðk{kt íktºkLkk

y¾kzkÃkkýe fkÃkLke

ònuhkík ÚkkÞ íkkuMk¥kkÄkhe ÃkûkLke{wþfu÷e ðÄu íkuÚkeçkwæÄeÃkqðofLkku ¾u÷Ãkkýe rLkÞ{eík yLku

«uþhÚke LkneykÃkðk{kt ykðu íkku

fkutøkúuMk s÷ËyktËku÷Lk Auzþu

Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke yksu [wtxýe ¾hk¾heLkku støkhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ

{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkLkwtÃkk÷eíkkýk{kt Mðkøkík


Ãkk÷eíkkýkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yuð{T økwshkíkyuøkúku ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE{ktzrðÞkLke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu rLk{ýwtfÚkÞk çkkË «Úk{ ð¾ík íkuyku Ãkk÷eíkkýk ÃknkU[íkkÃkk÷eíkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ «rðý¼kEøkZðe, WÃk«{w¾ ¼wÃkuLÿ®Mkn økkurn÷, ðrnðxe[uh{uLk ÄLkS¼kE çkk÷ÄeÞk, Ãkk÷eíkkýkíkk÷wfk-þnuh MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku yþkuf¼kELkiLkkýe, rLkíkeLk¼kE [kinký, rfhex¼kE÷fw{, LkkøkS¼kE ðk½kýe, ¼e¾k¼kEçkkhiÞk, ðkMkwËuð®Mkn MkhðiÞk, r{÷Lk¼kEhkXkuz, «íkkÃk¼kE {fðkýk, {rn÷k {kuh[kLkk«{w¾ h{kçkuLk [kðzk, ÂM{íkkçkuLk Ëkuþe,n»kkoçkuLk {kuËe, nu{kçkuLk fzu÷, {ÄwçkuLk økkurn÷MkrníkLkkyu Vw÷nkh yLku MkkfhÃkzkÚkeW{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt íku{LkøkhÃkkr÷fkLkk Ëtzf yr{ík¼kE «çkíkkýeLkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

nzíkkr¤Þk íkçkeçkkuLkwt f÷uõxhLku ykðuËLk

Ëk{Lkøkh LkSf ht½ku¤e LkËe ÃkhYk.3.h0 fhkuzLkk ¾[uo Ãkw÷ çktÄkþu





ND-20120323-P03-BVN.qxd 23/03/2012 23:56 Page 1

24{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSrËÕne{kt níkk.

íkkuzðkÚke LÞkÞLkkt çktÄLk Lknª íkqxu,yu yËeXku íkkh Au yu íkkh hnuðk Ëu.kk kkMktMkkh MkkÚku MktçktÄ òuzðkLkwt fk{ ‘¼kuøk’ Au yLku

MktçktÄ íkkuzðkLkwt Lkk{ ‘Þkuøk’ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 MARCH 2012

çktrÄÞkh Ãkkýe øktÄkÞ yu ÞwÂõík {wsçkÔÞÂõíkyu Ãký Mkíkík ðnuíkwt hnuðkLkk «ÞíLkkufhðk òuEyu. yk ðnuý yux÷u s ÷ûÞLku«kó fhðk íkhVLke Ëkux. íku{kt Ãký suLke ÃkhLkðe ÃkuZeLkku ykÄkh Au, suLke Ãkh Mk{ksuyLkLÞ rðïkMk {qfu÷ku Au íkuðk rþûkfu íkkuÃkkuíkkLkk rðfkMk Úkfe çkk¤fkuLkku rðfkMkfhðkLkku Au, íÞkhu íku çktrÄÞkh ÃkkýeLke su{MÚkrøkík ÚkE òÞ íku fu{ [k÷u ? yk {kxurþûkfu Mkíkík þe¾íkk hnuðwt òuEyu yLku íku{kxu Mkíkík MkwÄhíkk Ãký hnuðwt òuEyu.

þe¾ðkLke fkuE ô{h nkuíke LkÚke. {khkyuf Ãkrhr[íku íku{Lke 67 ð»koLke ô{huyu÷.yu÷.yu{.Lke rzøkúe nktMk÷ fhe níke.íku fkuE ÔÞðMkkÞ fhðk {kxu Lknª, ÃkýrLkòLktË {kxu níke, Ãký ík{u su ÔÞðMkkÞ{ktAku, íku{kt ðÄkhu fwþ¤íkk fu fqLkun «kó fhðkyLku ÃkkuíkkLke Vhs W¥k{ heíku çkòððkMkíkík þe¾íkk hnuðwt s Ãkzu. ðøko¾tz{ktrþûkf fkuE yuf rð»kÞ þe¾ðíkku nkuÞ Au,Ãký rðãkÚkeoyku íkku yuf fhíkkt ðÄw rð»kÞþe¾íkk nkuÞ Au. íÞkhu fkuE rþûkf yu{ fnufu, {Lku íkku {khk rð»kÞLkwt s ¿kkLk Au, íku Lk[k÷u, fkhý fu íkuýu ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkuþe¾ðíke ð¾íku yLÞ rð»kÞLkku yLkwçktÄMkkÄðku òuEyu. yLkwçktÄ MkkÄðkÚke rðãkÚkeoMkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au yLku íkuLkuþe¾ðk{kt hMk Ãký Ãkzu Au. rð¿kkLk yLkuxufTLkku÷kuSLkk rðfkMkLku fkhýu þiûkrýfMkkÄLkku{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðu Au. ykðkþiûkrýf MkkÄLkku rðþuLke {krníke rþûkfuyufXe fheLku íku MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkktþe¾e ÷uðwt òuEyu. yk{ fhíkkt íku ÃkkuíkkLkkrð»kÞLku ðÄw hMkÃkqðof yLku Mkh¤íkkÚkeþe¾ðe þfþu.

yuf çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðk suðe Aufu, fkuEÃký ÔÞÂõík çkeò ÃkkMkuÚke ykuAwtþe¾u Au, Ãký ykÃk{u¤u ðÄw þe¾u Au.çkeòyu þe¾ðu÷wt ÍzÃkÚke ¼q÷e sðkþu,Ãký ÃkkuíkkLke òíku þe¾u÷wt ÷ktçkku Mk{Þ ÞkËhnuþu. Ëhuf rþûkfu ÃkkuíkkLkk {kxu yufrðÄkLkLkwt ðkhtðkh hxý fhðwt òuEyu. “nwtþe¾ðíkk þe¾ðíkk þe¾wt Awt, {Lku çkeòyuþe¾ðkzu÷wt nwt ¼q÷e økÞku Awt, yux÷wt s ÞkËAu su nwt þeÏÞku Awt.” yk heíku òuíkkt rþûkfuÃkkuíkkLkk fk{{ktÚke s «uhýk ÷ELku òíku s

Mkíkík þe¾íkk hnuðw t òuEyu. rþûkfurðãkÚkeoykuLku Lkðe ËwrLkÞk{kt ÷E sðkLkkAu, íÞkhu íkuýu Ãký Lkðe ËwrLkÞkLkwt ¿kkLk yLkuyLkw¼ð «kó fhðk òuEyu. yk {kxu ðÄwðkt[Lk yLku ðÄw xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk{ËËYÃk ÚkE Ãkzþu.

rþûkfu ykt¾ yLku fkLk ¾wÕ÷k hk¾eLkuðÄw{kt ðÄw ¿kkLk {u¤ððkLkku «ÞíLk fhðkuòuEyu. xe.ðe., fBÃÞqxh yLku RLxhLkuxîkhk rþûkfu Mkíkík {krníkeMk¼h hnuðwtòuEyu. òu fqðk{kt nþu íkku nðkzk{ktykðþu íku WÂõík {wsçk rþûkfu ¿kkLkYÃkeËrhÞkLku ÃkkuíkkLkk{kt Mkíkík Xk÷ððkLkku Au,íkku s rðãkÚkeoLku fþwtf Lkðwt ykÃke þfþu. surþûkf yu{ {kLkíkku nkuÞ fu {Lku íkku çkÄwt sykðzu Au fu nwt íkku {khk rð»kÞ{kt Ãkkhtøkík Awtíkku íku rþûkf ¾kuxku Au. Ëhuf rþûkfu ¾kMk yuçkkçkík ÞkË hk¾ðkLke Au fu, ík{Lku íkku {kºkík{khk rð»kÞLkwt s ¿kkLk Au, ßÞkhu ík{khkrðãkÚkeoLku íkku yuf fhíkkt ðÄw ½ýkt rð»kÞLkwt¿kkLk Au íkku ðÄkhu ¿kkLke fkuý ? yksuðøko¾tz{kt ykðíkku rðãkÚkeo çknkhLkeËwrLkÞk{ktÚke sux÷wt ÷ELku ykðu Au, íkuLkkfhíkkt rþûkf yzÄwt Ãký ÷ELku LkÚkeykðíkku. õÞkhuf íkku rþûkf su ÷ELku ykðuAu íku rðãkÚkeoyku {kxu ðkMke çkLke økÞu÷wtnkuÞ Au. rþûkf rðãkÚkeoLku {kuxk¼køku yu{

fnuíkku nkuÞ Au fu, ½hu sELku Ëhhkus çku-ºkýf÷kfLke rLkÞr{ík {nuLkík fhku. íÞkhu «&™ÚkkÞ fu, òu rðãkÚkeoyu {nuLkík fhðkLkenkuÞ íkku rþûkfu fþwt s Lknª fhðkLkwt. nfe-fík{kt rþûkfu rðãkÚkeo fhíkkt ðÄw {nuLkíkfhðe òuEyu. íkku s íku rðãkÚkeo fhíkktykøk¤ hne þfþu. òu rðãkÚkeoyu çku f÷kf{nuLkík fhðkLke nkuÞ íkku rþûkfu ºký f÷kf{nuLkík fhðe òuEyu.

yksLkk rðãkÚkeoLku økEfk÷Lkwt øktÄkEøkÞu÷wt ðkMke ¼kðíkwt LkÚke. íkuLku ËhhkusLkðwtLkðwt òuEyu Au. yk LkðwtLkðwt ykÃkðk{kxu rþûkfu Mkíkík þe¾ðk hnuðwt s Ãkzu.Lknet íkku yksLkku rðãkÚkeo {kLkþu fu ykrþûkfLku íkku fþwt ykðzíkw t LkÚke yLkuykðíkefk÷Lkku rðãkÚkeo íkku rþûkfLke Mkk{us fnuþu fu, Mkknuçk fþwtf Lkðwt þe¾eLku ÷ELkuykðku, y{Lku íkku yk ykðzu Au.rðãkÚkeoyku ykðwt fnu íku Ãknu÷kt rþûkfkuyu[uíke sðkLke sYh Au.

yksLkk rðãkÚkeoLku Mkkt¼¤ðk fhíkktòuðk{kt yLku fhðk{kt ðÄw hMk Au. {Lkkurð¿kkLkÃký yu s çkkçkík Ãkh ¼kh {qfu Au fu, Mkkt¼éÞkfhíkkt òuðkÚke ðÄw þe¾kþu yLku òuðk fhíkktfheLku ðÄw þe¾kÞ Au. suÚke rþûkfu ðøko¾tz{ktþe¾ððkLke ÃkØrík{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkesYh Au. rþûkfu rðãkÚkeoLku ©kuíkk çkLkkÔÞk

fhíkkt Ëþof çkLkkððkLke sYh Au yLku su rþûkfrðãkÚkeoLku fíkko çkLkkðu íku W¥k{ rþûkf fneþfkÞ. yk {kxu rþûkfu Lkðwt Lkðwt þe¾ðwt Ãkzþu.ÃkkXâÃkwMíkf{kt ykÃku÷ {krníke s òu rðãkÚkeoLkuykÃkðkLke nkuÞ íkku íku fk{ rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkeòíku ½hu çkuMkeLku õÞkt LkÚke fhe þfíkku ? rþûkfuÃkkXâÃkwMíkfLkku ykÄkh ÷ELku rðãkÚkeoLku{krníkeLke MkkÚku fkiþ÷ðkLk çkLkkððkLkku Au.íkuLku Mkk[k yÚko{kt rð[khðtík ÔÞÂõíkçkLkkððkLkku Au.

rþûkfLkk þe¾ðkzâk ÃkAe, òu rðãkÚkeoLkk{Lk{kt «&™ku Q¼k Lk ÚkkÞ íkku Mk{S ÷uðkLkwtfu, rþûkfu çkhkçkh þe¾ðkzâwt LkÚke fu ÃkAerðãkÚkeo çkhkçkh Mk{ßÞku LkÚke. «&™ku yu íkku«økríkLke rLkþkLke Au. rðãkÚkeoLkk {Lk{ktrððu[Lkkí{f yLku íkkŠff «&™ku Q¼k ÚkðkòuEyu yLku íku «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk {kxurþûkf Mkûk{ nkuðku òuEyu. yk{ íkku ½ýeþk¤k{kt ½ýkt rþûkfku Mkíkík {nuLkíkw nkuÞ Au. suMkíkík Lkðwt þe¾íkk nkuÞ Au. su{ktÚke «uhýk÷ELku yLÞ rþûkfku þe¾ðkLkku «ÞíLk Ãkýfhíkk nkuÞ Au. íkku fux÷kf rþûkfku ÃkkuíkkLkeòíkLku Ëuzfku çkLkkðeLku fqðk{kt s Ãkze hnuðk{kt{kLkíkk nkuÞ Au. ykðk rþûkfku ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkeòík yLku rð[khMkhýe{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðeLkuyLÞ rþûkfku {kxu Ãký «uhýkLkku Mkúkuík çkLku íkuðeyÃkuûkk Mkn...

hkßÞkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{Lku ykÄkhu ð»ko 2014{kt÷kufMk¼kLke [qtxýeLke ykøkkne Lk fhe þfkÞ. Ãkhtíkw W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, økkuðk, W¥khk¾tz{kt su Lkfkhkí{f Ãkrhýk{fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃk {kxu Au íku LkkUÄðk ÞkuøÞ Au. W¥kh «Ëuþ{ktíkku fkUøkúuMkLkk nk÷nðk÷ ÚkÞk Au. Ãktòçk yLku økkuðk økw{kÔÞkAu. yuf{kºk ykïkMkLk {ýeÃkwh Au.

{ýeÃkwh{kt fkUøkúuMku Mk¥kk fçksu fhe Au. Ãkhtíkw íÞkt sqÚkðkË½ýku Au. W¥khk¾tz{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yufçkeòLke÷økku÷øk Au. Aíkkt økkuðk{kt ¼ksÃku [{ífkh fÞkuo Au. Ãkhtíkwyu{ ÷køku Au fu hk»xÙeÞ fûkkLkk Ãkûk íku{Lke Ãk¬z økw{kðe hÌkkAu. {w÷kÞ{®MknLkk Mk{ksðkËe Ãkûku fkUøkúuMk, ¼ksÃkLku fË«{kýu ðuíkhe LkkÏÞk Au. 543Lke MktÏÞk Ähkðíke ÷kufMk¼k{ktW¥kh«ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð 80 çkuXfLkwt Au. {kÞkðíkeyu Ër÷íkÃkAkíkLkk {ík fçksu fÞkO Au íkku Mk{ksðkËe Ãkûku ÞkËð,{wÂM÷{ {ík fçksu fÞkO Au. {kÞkðíkeLkwt Ër÷ík ðzk «ÄkLkçkLkðkLkwt MðÃLk hku¤kÞwt Au. Ãktòçk{kt rþhku{ýe yfk÷e Ë¤{sçkqík çkLÞwt Au. fkUøkúuMkLku ykÚke yuf MktËuþ økÞku Au fu íkuyku«kËurþf ÃkûkkuLku yðøkýe þfu Lknª.

fkUøkúuMk Ãkûku ykŠÚkf Mkk{krsf LkeríkLkk ½zíkh{kt ËhufLkkuyr¼«kÞ ÷uðku òuEyu. Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk rLkýoÞ WÃkhÚkeLknª Úkðk òuEyu. fkUøkúuMku ¼úük[kh yLku ¼kððÄkhkLke®f{ík [qfðe Au. hkßÞku{kt yksu òøk]rík ykðe Au. íkuykuÃkkuíkkLkk «òsLkku {kxu yðks WXkðe hÌkk Au. hkßÞ fûkkLkkÃkûkku «òLku yu ðkík Mk{òððk{kt MkV¤ hÌkk Au fu ¼úük[kh

yLku ¼kððÄkhku fuLÿ MkhfkhLke LkeríkLku yk¼khe Au.ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfu yk çkkçkíku

rðÿkunLkku Ítzku WXkÔÞku Au. íku{Lkwt fnuðkLkwt Au fu fuLÿ ÃkkMkuðÄkhu Ãkzíke Mk¥kk Au. íku{Lku yLkuf {wÏÞ{tºkeLkku xufku {éÞkuAu.íku{kt {{íkk çkuLkhSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwtníkwt fu rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku hkßÞkuLkku yr¼«kÞ Ãký æÞkLk{kt÷uðku òuEyu. fkÞËku, ÔÞðMÚkkLkk {wÆkLku yk çkkçkík Mkrðþu»k÷køkw Ãkzu Au. íkksuíkh{kt ºkkMkðkË rðhkuÄe Þtºkýk {kxuhkßÞkuLku fkuE s {wÆu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. ykðeVrhÞkË{kt MkíÞ Au.

øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{uT su çkuXf çkku÷kðe níke íku{kt {wÏÞMkr[ð yLku Ãkku÷eMk rLkËuoþf nksh hÌkk níkkt. fuLÿ MkhfkhuMk{sðwt òuEyu fu hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºke Ãký sðkçkËkh Au.

íku{Lku rðïkMk{kt ÷uðk òuEyu. ¼ksÃk fu rçkLk¼ksÃke MkhfkhnkuÞ økhufLku yuf Mkh¾e heíku yLkw¼qrík Úkðe òuEyu.

Lkðe rËÕneLkku hkßÞku «rík yr¼øk{ íkkuAzku hÌkku Au.MkhfkrhÞk Ãkt[u Ãký yk çkkçkíku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkwíku {wÆu fkuE MÃkü ð÷ý ÷uðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. Mkthûký,rðËuþe çkkçkíkku yLku MktËuþk ÔÞðnkh [÷ý suðk ûkuºk fuLÿnMíkf hk¾eLku ík{k{ çkkçkíkku hkßÞkuLku ykÃke Ëuðe òuEyu.

ykLktËÃkwh Mkkrnçk ¾kíku ÚkÞu÷k Xhkð{kt ykðe çkkçkíkníke. {kfoMkðkËe Ãkûku Ãký Úkkuzk ð¾ík yøkkW ykðe {køkýefhe níke, rðfurLÿík yÚko ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu yLku ík{k{Mk¥kk y÷øk y÷øk heíku nkuðe òuEyu.

hksfkhý{kt Mkðo Mkt{rík nkuðe òuEyu. ykðe çkkçkík{kLkðeÞ yr¼øk{ MkkÚkuLke nkuðe òuEyu. íku{kt íkkuAzkE Lknªnkuðe òuEyu. zkì. {Lk{kunLk®Mkn MktMkË{kt fE heíku fk{ fheþfþu fkhý fu «kËurþf Ãkûkku {sçkqík çkLÞk Au. {n¥ðLkk¾hzk, çksux ðøkuhuLku MktMkËLke {tsqhe {¤ðe òuEyu.

ykðíkkt sw÷kE{kt hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe ð¾íkufkUøkúuMk ¼ªMk yLkw¼ðþu. íÞkhçkkË WÃk«{w¾Lke [qtxýe Au.fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh Xkufe çkuMkkze þfu íku{LkÚke. ík{k{ ÃkûkkuLkku {ík ÷uðku Ãkzþu. íku{Lkk Mknfkh ðøkh[k÷ðkLkwt LkÚke. ykðe çkkçkík{kt hksfeÞ fwLkun Ëk¾ððeÃkzþu. fkUøkúuMku [qtxýe{kt ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe Mkkð rËþkþqLÞAu. fkuELku MkqÍíkwt LkÚke þwt fhðkLkwt Au. ÷kufku ¾qçk òøk]ík çkLÞkAu. W¥kh «Ëuþ{kt 60Úke 70 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íku s«{ký Au. {rn÷kyku yLku ÞwðkLkkuyu {kuxk «{ký{kt {íkËkLkfÞwO níkwt.

íktºkeLke f÷{u

ÄehsLkkt V¤ {eXktþLki: ÃkLÚkkt, þLki: fLÚkk, þLki: Ãkðoík{Míkfu >þLki: rðãk, þLki: rðíkt, Ãkt[uíkkrLk þLki: þLki: >>Äe{u Äe{u ÃkÚk [÷LkÚke, ÃktÚk ÷ktçkku fÃkkþu.Äe{u Äe{u {Lkws {Lk{kt, ¼kð ðihkøÞ Úkkþu.Äe{u Äe{u Lkøk rþh Ãkhu, ¾tíkÚke íkku [Zkþu,Äe{u Äe{u ¼ýíkh Úkfe, Mkðo rðãk Ãk{kþu.Äe{u Äe{u Äð÷ ÄLk Mkki, ®sËøke{kt f{kþu.Äe{u Äe{u ÃkwrLkík Mkki yk, Ãkkt[Lke «kró Úkkþu.

(fwMkw{kÞwÄ)økwshkíke{kt yuf MkhMk {òLke fnuðík Au fu, ‘ÄehsLkkt

V¤ {eXkt.’ SðLk{kt ¾kuxe Wíkkð¤ fhðkÚke íkku fk{çkøkzíkkt nkuÞ Au yLku ‘Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu’ yu LÞkÞuykÃkýu øk{u íkux÷e Wíkkð¤ fheyu íkku Ãký yuLkkt V¤ íkhík{¤íkkt nkuíkkt LkÚke. WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Auíku «{kýu ykÃkýu su {køko WÃkh ÚkELku ytrík{ æÞuÞ MkwÄeÃknkU[ðkLkwt Au íku{kt ðkh sYh ÷køkíke nkuÞ Au. çkeS ðkík íkuftÚkk yux÷u fu ¼økðkt ð† Äkhý fhe MktLÞkMk ÷uðkLke ðkík.yu{kt Ãký SðLkLkk yLkuf yLkw¼ðku ÃkAe ÃkrhÃkfðíkkykðíke nkuÞ Au yLku íÞkh ÃkAe {Lkw»Þ MktLÞkMk ÷uðk ytøkurð[khíkku nkuÞ Au. ºkeS ðkík íku ÃkðoíkkhkunýLke Au, yu{ktÃký rþ¾h MkwÄe Äehu Äehu ykøk¤ ðÄíkk hne ÃknkU[e þfkíkwtnkuÞ Au. rðãk «króLke çkkçkík Ãký yuðe s Au, yu{kt Ãký¾qçk Äehs hk¾ðe Ãkzíke nkuÞ Au yLku AuÕ÷u ÄLk«króLkeçkkçkík{kt Ãký Äehu Äehu ÄLkLkku Mkt[Þ ÚkE þfíkku nkuÞ Au.

ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, “A Journey of thou-sand miles begins with a single step’ yux÷ufu nòhku {kE÷Lke ÞkºkkLke þYykík íku rËþk{kt WÃkkzu÷kÃknu÷k yuf Ãkøk÷ktÚke Úkíke nkuÞ Au yLku yu heíku Äehshk¾eLku ykøk¤ ðÄíkk hnuðkÚke ykÃkýkt rLkrùík fhu÷køktíkÔÞMÚkkLku ÃknkU[e þfkíkwt nkuÞ Au. yuðhuMx rþ¾h WÃkhykhkuný fhðwt nkuÞ íkku íÞkt hkíkkuhkík ÃknkU[e þfkíkwt LkÚke,íkuLkk {kxu ¾qçk s Ãkrh©{Ãkqðof rLk»V¤íkk {¤u Aíkkt «ÞíLkfhíkk hneþwt íkku sYh ytrík{ ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[e þfeþwt.fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt fu WÃkh fnu÷e Ãkkt[ çkkçkíkku «íÞu¾kuxe Wíkkð¤ fÞko ðøkh ÄehsÚke ykøk¤ ðÄíkk hnuðkÚkeíkuLke «kró yð~Þ Úkíke nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

zkuþe çkk¤Ãký{kt s {]íÞw Ãkk{eyuf LkkLke ðkíkko Au, yuf zkuþe níke íku

LkkLkÃký{kt s {he økE. ykøk¤ çkuXu÷k÷kufkuyu ÃkqAâwt fu zkuþe níke íku çkk¤Ãký{kt fuðeheíku {he økE ? ðkíkkofkhu sðkçk ykÃÞku fu,sL{ yLku SðLk{kt Lk {kLkku. Ãkeðk{kt,¾kðk{kt yLku Ÿ½ðk{kt ô{h síke hnu Au íkuLkwt{qÕÞ þwt Au ? {kýMkLkku Mkk[ku sL{ íkku íÞkhu

ÚkkÞ Au ßÞkhu íku ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLku òýu, SðLk{kt Ä{oæÞkLkLkku «kht¼fhu. yLÞLku ÷k¼fíkko Lkeðzu. Võík {kíkk sL{ ykÃku íku sL{ ÚkÞku yuðwt{kLkðwt òuEyu Lknª. (ytçkkS {trËhLke ÃkrºkfkLkk MkkisLÞÚke)

þwt {]íkfLkku ðkhMk LkuøkkurþÞuçk÷ELMx›{uLxTMk yuõxLke f÷{ 138 nuX¤

Ëkðku fhe þfu ?su ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lkku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku ÔÞÂõík íku [uf

ðxkððk Ãknu÷kt {]íÞw Ãkk{u íkÚkk çkkË{kt íkuLkk ðkhMk îkhk íku [uf çkUf{kthsq fhðk{kt ykðu su fkuEÃký fkhýkuMkh Ãkhík ÚkkÞ íkku íkuðku ðkhMkf÷{-138 nuX¤ Ëkðku fhe þfu Lknª, fkhý fu íku [uf Äkh yux÷u fu‘payee’ Lk nkuðkÚke f÷{-142 nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu÷kÞf çkLkíkku LkÚke, Ãkhtíkw òu fkuxo îkhk sðkçkËkh ÔÞÂõík fu suLkeíkhVuý{kt ðkhMkkLkwt «{kýÃkºk, ÔÞðMÚkkÃkfkuLkk Ãkºk yÚkðk fkÞËkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík [uf Ãkhík Úkíkkt 138nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLku ÷kÞf Au íku rMkðkÞ Lknª.(Ref.: rð»ýw Ãktík rð. fi÷kþ- Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-2011)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

fku÷Mkk fki¼ktz ytøku ‘fuøk’Lkkynuðk÷Lkk ÷efusLke ®[íkk : hkçkuíkk{wsçk fnuðkÞwt ‘ÃkkÞk rðLkkLkwt’xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzÚke A økýk {kuxk Y. 10 ÷k¾ 70 nòh fhkuzLkwtfku÷Mkk fki¼ktz çkkh ykÔÞwt Au suLkku Mkhfkhu ¼khÃkqðof ELkfkh fÞkuoAu. yuf ytøkúuS ËirLkfu økwhwðkhu «Úk{ Ãk]c Ãkh fuøkLkku ynuðk÷AkÃÞku níkku. yk ynuðk÷Lku Ãký Mkhfkhu «khtr¼f zÙk^x økýkÔÞku Au,ynuðk÷ Lknª. Mkhfkh suLke rLk{ýqf fhu Au íku ‘fuøk’ íkhVÚke Ãkýy¾çkkhku{kt «rMkØ {krníkeLku ‘÷ef’ ÚkÞu÷e økýkðe Au yLku sýkÔÞwtAu fu, yk su AÃkkÞwt Au íku íkku fku÷Mkk {tºkk÷Þ {kxu níkwt. MkhfkhLkuynuðk÷ MkkUÃÞku LkÚke. ðzk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykðku fkuEynuðk÷ s LkÚke MkkUÃkðkLkku. xqtf{kt þk†ku-Ãkwhkýku{kt õÞkhuf õÞktfðktåÞwt nþu fu fkuE ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku Mðefkh fhu. yksu yuðwt LkÚke.ònuh SðLk{kt íkku ÃkhtÃkhk Au. çkÄwt s «[kh-«Mkkh {kæÞ{ku ÃkhZku¤e ËuðkLkwt. rðÃkûkku Ãký ykðk «Mktøku MkhfkhLkk hkSLkk{kLke ðkíkfhu Au. xefk fhu Au, Ãký nfefík þwt Au íku ònuh fhðkLke fkuE{køkýe fhíkwt LkÚke. fhkuzku YrÃkÞk ðuzVe MktMkË ¼÷u {kufqV hnu[qtxkÞu÷kykuLku íkuLke yMkh Úkíke LkÚke. þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu yuf sðkík fhðe òuEyu fu, fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe{kt Lkerík-rLkÞ{{wsçk s çkÄwt ÚkÞwt Au ? nhkS ðøkuhu ÚkE Au fu Lknª ? Mk{økú çkkçkík2004-2009Lkk Mk{Þøkk¤kLke Au. òu Mkk[wt nkuÞ íkku Ãký ¾kMk ftEfkuELkkÚke ftE ÚkE þfðkLkwt LkÚke. fhðkLkk LkÚke. íkksuíkhLkkt yLkuffki¼ktzku{kt ÚkE þfíkwt LkÚke íkku yk íkku [kh-Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷ktLke ðkíkAu. ðzk «ÄkLk ÃkkMku fku÷Mkk {tºkk÷Þ níkwt íku ðkík Mkk[e, ÃkýLkk{[eLk hksfkhýe rþçkw MkkuhuLkLku fu{ þkMkfku-rðÃkûkku ¼q÷e økÞkAu ? íku ftE ykuAe {kÞk LkÚke. fuøk îkhk ðzk «ÄkLkLku yuf ºkýÃkkLkktLkku Ãkºk ÷¾kÞku Au. su{kt su «rMkØ ÚkÞwt Au íkuLkwt ¾tzLk sfhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãký ykx÷k {kuxk ynuðk÷{kt òu økuhheríkLke ðkíkLk nkuÞ íkku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Mk{Þ yLku Lkkýkt þk {kxuðuzVðk òuEyu. «rMkØ ÚkÞu÷e Mk{økú {krníke{kt yuf Ãký yktfzkLku¾kuxk XhkðkÞk LkÚke. íkuLkku RLkfkh fhkÞku LkÚke. fku÷Mkk {tºkk÷Þu suMÃküíkk ‘fuøk’Lku fhe nkuÞ yLku nðu ¼÷u {kuxk¼køkLkwt hkçkuíkk {wsçk¼eLkwt Mktfu÷kÞ. fku÷MkkLkkt ûkuºkkuLke nhkS Lknª fhðkÚke su íkuMk{ÞLkk rnMkkçku 10 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hf{ MkhfkhLku ykuAe {¤eAu íkuðe ðkík Au yux÷u fu fux÷kfLku nf rðLkkLkku ÷k¼ yÃkkÞku Au.çkeswt yu fu yufkË çku Lknª, Ãký 155 sux÷k fku÷Mkk ûkuºkkuLke ðkík Au.ºkeswt yu fu, zÍLkuf ¾kLkøke yLku zÍLkuf ònuh ûkuºkLkk yuf{kuLku‘÷kuxhe’ ÷køke Au íkuðe ðkík Au. þkMkfkuLku fu fuøkLku ÃkqAðwt òuEyu fuþwt çkÄwt s ¾kuxwt Au ? Mkk{kLÞ «òLkku yuf YrÃkÞku Ãký økw{kÔÞku LkÚke?þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu Mk{S ÷uðwt òuEyu fu, ykÍkËe çkkËLkk LkkLkkt-{kuxkt fki¼ktzkuLkku rnMkkçk õÞkhuÞ fkuEyu fkøk¤ Ãkh {qõÞku Au ?ßÞkhu su Lk øk{u íkuLkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {erzÞk Ãkh Zku¤e Ëuðku íkuðkurhðks Au. økuhherík ÚkE s Lk níke íkku 110 ÃkkLkktLkku ynuðk÷ þk{kxu íkiÞkh ÚkÞku ? ¾ký ¾rLks ûkuºku Mkki fkuE òýu Au fu Mk{økúËuþ{kt {krVÞkykuLkwt s hks Au. íkuÚke yk ynuðk÷Lkk þçËku fu ðkõÞkuytøku økuhMk{s ÚkðkLkku fkuE Mkðk÷ s LkÚke. ynuðk÷{kt VõíkrLkheûkýLke s ðkík Au íkuðwt fnuðkÞwt Au. òu Ãknu÷e Lkshu s n¤ðkøkúuzLkk yLku {æÞ{ økúuzLkk fku÷MkkLke ®f{ík rðþu ykx÷wt sýkÞwt íkkuMkkhe økwýð¥kkLkk fku÷MkkLkk fki¼ktzku fux÷k yçkòuLkk nþu ? ¾kýLkeVk¤ðýeLke ÃkØrík MkwÄkhðkLke sYh Q¼e ÚkE Au. fux÷kf hkßÞku{ktAu íkuðe LkkUÄýe yLku ÷kEMkLMkLke ÃkØrík yÃkLkkððkLke sYh Au. ykWÃkhktík ð¾íkkuð¾ík rLkheûký, Ëu¾hu¾Lke sYh Au. sYh ÃkzuÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fhe {køkoËþoLk fu rLkËuoþku ykÃkðkLke sYh Au.Mkhfkhe «ýk÷e yuðe ÚkE økE Au fu, yufðkh ykðe fkuE «ð]r¥kWãkuøk-ðuÃkkh yusLMke ðøkuhu ¾kLkøke ûkuºkLku MkkUÃÞk çkkË íkuLkk Ãkh íkuæÞkLk s LkÚke ykÃkíke. ¾hu¾h Vk¤ðýe çkkË yÚkðk MkwÃkhík fÞkoçkkË MkhfkhLkku ykzfíkhku ytfwþ hnuðku sYhe Au. ð¾íkku ð¾íkíkuLkk ynuðk÷ku «økx Úkðk òuEyu. LkVku-LkwfMkkLk yLku fhðuhkLke Ãkýðkík Úkðe òuEyu. ¾hu¾h ÷k¼kÚkeoLku þwt ÷k¼ ÚkÞku íkuLke Ãký Mk{eûkkÚkðe òuEyu. suÚke ¼rð»Þ{kt Mkhfkh nMíkfLke çkkçkík ¾kLkøke ûkuºkLkuVk¤ððe fu ykÃkðkLke nfefík Mk{òÞ.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yy÷÷ee MMkkww¾¾ççkkkkEE,, ½½hhLLkkwwtt ççkkÄÄwwtt ffkk{{ ÃÃkkzzííkkwwtt {{qqffeeLLkkuu ííkkwwtt rr¢¢ffuuxxLLkkeeVVkkEELLkk÷÷ {{uu[[ òòuuððkk ççkkuuMMkkee øøkkEE ííkkuu þþhh{{kkííkkee LLkkÚÚkkee??

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhçke

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkþu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkkt fkÞkuo{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e «økrík sýkþu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkkt fkÞkuo ytøku {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤Mktòuøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Äe{e «økrík. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke yøkíÞLke Au. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË xk¤ðkÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ s¤ðkíkwtsýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt hkník

yLku {ËËLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku «ríkfq¤íkk-Mkt½»ko. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuyðhkuÄ-rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËLkku«Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku ®[íkkLkku ¼kh Qíkhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku ®[íkksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n÷ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkLkwfq¤ {ËËLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞkuoyxðkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLku n»ko {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktMkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{

xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku {kLkrMkf íkýkððÄu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkníkLkkuyLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku økqt[ðýku yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMkkLkwfq¤ {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rð¾ðkËxk¤ðku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾-økuhMk{òu xk¤òu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {òLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt hkník yLku þktrík. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt«ríkfq¤íkk ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku fkuELke{ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ MðkMÚÞ ®[íkk ðÄu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt Yfkðx ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkurð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkkMkSo þfku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {LkLke{whkË {Lk{kt hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO Úkðwt {w~fu÷sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku {w~fu÷eLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk V¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤íkk. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku hkníkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku {LkËw:¾ çkkË n»ko. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË-{tøk÷. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku æÞkLk sYhe çkLku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkku n÷ {u¤ððk MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkník {¤u.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

fkÞo÷k¼ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku {w~fu÷eyku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt«ríkfq¤íkk ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rð÷tçkÚkeMkV¤íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðw t. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku íkf÷eV ðÄíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n÷ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ykøk¤ ðÄðkLkk Mktòuøkku. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk «&™ku Wfu÷kíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLkuykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu÷ nþu íkkuMkwÄhþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkw tMk{kÄkLk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk «&™ku Wfu÷kíkk ÷køku. fkixw trçkf,÷øLkSðLk ytøku økuhMk{òu sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke rLkhkþk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLk-rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf{¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk yýÄkhe ÷k¼ ykðu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ðÄíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

yðhkuÄku ykðíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,WãkuøkLkkt fk{ økqt[ðkíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuV¤ËkÞe Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkV¤íkkLkeíkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkk çkkË ®[íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkkuLkku yLkw¼ð.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤ ykuAwt sýkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuhkníkLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkLkku çkkusQíkhu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo ytøku MkV¤íkk rð÷tçku {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Mkkð[uíke hk¾òu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkkLke ykþk. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt hkník {¤u-n»ko. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke{LkËw:¾ çkkË ykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òøk]rík hk¾ðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku Mkt½»ko xk¤òu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk LkËuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ Úkíkkt÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuíkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄe þfku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke Mk{MÞk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾-[f{f Íhu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rð÷tçkLkku yLkw¼ð.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku yøkíÞLke {ËË {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k Lk Úkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt økkVu÷ Lk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwtsýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 24-3-12 Úke 30-3-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

4

õðeLk yur÷ÍkçkuÚk Ãknu÷ktLkwt rLkÄLk

44 ð»koLkk þkMkLkfk¤ çkkË õðeLk yur÷ÍkçkuÚk Ãknu÷kLkwt24 {k[o, 1603Lkk hkus $ø÷uLz ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.íku{Lkkt rLkÄLk çkkË Mfkux÷uLzLkk ®føk suBMk Aêkyu $ø÷uLzLkkþkMkf íkhefuLkku ÃkË¼kh Mkt¼kéÞku níkku. $ø÷uLz yLku Mfkux÷uLzçktLku rçkúrxþ hksðneðx ytíkøkoík òuzkÞu÷k níkk. õðeLkyur÷ÍkçkuÚkLkku sL{ 7 MkÃxuBçkh, 1533Lkk hkus $ø÷uLzLkkrøkúLke[ ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lke çknuLk õðeLk {uheLkwt {]íÞw ÚkíkktõðeLk yur÷ÍkçkuÚku 1559{kt $ø÷uLzLke hkýe íkhefu ÃkË¼khMkt¼kéÞku níkku. õðeLk {uhe yLku õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk MktçktÄkuçknw Mkkhk Lknkuíkk. çktLku ðå[u ðkhtðkh Mkt½»ko Úkíkku hnuíkku.$ø÷uLz{kt ÃkkuÃkLku MkðoMk¥kkÄeþ çkLkkððkLkk rLkýoÞ Mkk{uyur÷ÍkçkuÚku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. Ãkrhýk{u õðeLk {uheyuyur÷ÍkçkuÚkLku xkðh ykìV ÷tzLk ¾kíku fkhkðkMk{kt hkÏÞkt níkkt.õðeLk {uheLkk {]íÞw çkkË õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkku hkßÞkr¼»kuffhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lke Mkk{u fux÷ktf fkðíkhkt Ãký½zðk{kt ykÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke [Ãk¤íkky™u [kíkwÞoLke Mkk{u yk fðíkhktyku rLk»V¤ Lkeðzâkt níkkt.õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk þkMkLk{kt Ä{oLku ÷ELku ¼khu ytÄkÄqÄeVu÷kE níke. yur÷ÍkçkuÚku ÷eÄu÷k rLkýoÞkuLke Mkk{u fux÷kfy{÷ËkhkuLku ðktÄku Ãkzíkku ßÞkhu fux÷kf íku{Lkk rLkýoÞLku«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk. íku{ýu rðËuþLkerík ytíkøkoík Ãký fux÷kf«uÂõxf÷ VuhVkh fÞko níkk. õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkk Mk{Þ{ktrçkúrxþ LkkiMkuLkk Ë¤Lku MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ë¤ økýðk{kt ykðíkwt.‘ðŠsLk õðeLk’ íkhefu òýeíkkt ÂõðLk yur÷ÍkçkuÚku íku{LkkþkMkLkfk¤{kt $ø÷uLzLku þÂõíkþk¤e hk»xÙ çkLkkððk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

24 {k[o, 1603

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷furþûkfu Mkíkík þe¾íkkt hnuðwt òuEyu

- {nuþ hkð÷Ãkt. r{rnh Ëuð

hksfkhý{kt MkðoMkt{ríkLkwt ðkíkkðhý sYhe

ND-20120323-P04-BVN.qxd 23/03/2012 20:55 Page 1

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994224-3-2012 5

fu.Ãke.E.yuMk. fku÷us {kt«Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyku {kxuÚku÷u Mku{eÞk xuMx fuBÃkLkwtykÞkusLk fku÷usLkkyuLk.yuMk. yuMk. ÞwrLkxyLku huz¢kuMk MkkuMkkÞxeîkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

¼kðLkøkhíkk.23¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MxìBÃk-rxrfxLke

yAík rLkðkhðk {kxu fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLkwt f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkyu sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,¼kðLkøkh rsÕ÷k{kÚke MxìBÃk-rxrfxLkeyAík Ëwh fhðk {kxu yk rð¼køkLkkWå[fûkkLkk ðzkLku f÷ufxh íktºk îkhk çkuðkh Ãkºk ÷¾eLku ¼khÃkwðof hsqykík

þktrík÷k÷ þkn yìÂLs. fku÷sLkkAkºkkuLke nzíkk÷ çkeò rËðMku ÞÚkkðík¼kðLkøkhíkk.23

rMkËMkh ÂMÚkík þktrík ÷k÷ þkn yìÂLsrLkÞ®høkfku÷us{kt AuÕ÷k [kh ð»koÚke [k÷íkk {heLkEsLkuhe fkuMkoLku zkÞhufxh sLkh÷ ykuV rþÃkªøkLkensw MkwÄe {tsqhe s {¤e LkÚke.[kh ð»koLkk ykyÇÞkMk¢{Lke «Úk{ çku[Lkwt AuÕ÷w Mku{uMxh ÃkwýoíkkíkhV nkuðk Aíkk nsw MkwÄe {tsqhe Lkrn {¤íkkøkEfk÷u rðãkÚkeoyku îkhk Mkßsz nzíkk÷Ãkkzðk{kt ykðe Au. rðãkÚkeo ykuLke nzíkk÷ yksuçkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e níke.þnuhLkk rMkËMkh hkuz Ãkh ykðu÷e þktrík ÷k÷ þknyìÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt zeSyuMkLke {tswheçkkçkíku yðkhL kðkh zkÞhufxh ykuV xìfLkef÷yußÞwfuþLk yLku økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLku hsqykík fhðk{k ykðe nkuðk Aíkk Ãký yk«&™Lkwt fkuE s rLkhkfhý ykÔÞw LkÚke.sLku Ãkøk÷uhkur»kík rðãkÚkeoyku îkhk nzíkk÷ Ãkkzðk{k ykðeníke. yLku ßÞk MkwÄe «&™kuLkwt rLkhkfhý Lkne íÞkMkwÄe nzíkk÷ ÞÚkkðík hk¾ðk {kxu ¼krðyìÂLsrLkÞhkuyu rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu. þktrík÷k÷ þkn yìÂLsrLkÞ®høk fkuu÷usLkk¼krð yìÂLsrLkÞhku «&™ Wfu÷ðk {kxu rþûkýrð¼køku Ãkøk÷k ¼hðk sYhe Au.


¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktykshkus yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt yufÃkrhýeíkk Mkrník çku ÔÞrfíkLkknkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞkt níkkt.

« Ú k {ç k L k k ð { k t{¤íke rðøkíkkuy L k w M k k h ,þnuhLkk r[ºkk-

rMkËMkh hkuz Ãkh ykðu÷ ðkze{kt hnuíkk

suLíke¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke htsLkçkuLk(W.3h)yu yksu þw¢ðkhu ðnu÷e MkðkhuÃk.30 Úke 10 f÷kfLkk Mk{Þ ËhBÞkLkfkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ðkzeLkk fwðk{ktÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh


¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷îkhk ykðíkefk÷ íkk.h4 yLkuhÃk Lkk þrLkðkh-hrððkhLkkhkusLke ònuh hòLkk rËðMkku{kt ðesrçk÷ Mðefkh fuLÿkuþY hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. su{wsçk ík{k{ økúknfku ÃkkuíkkLkk÷kExrçk÷ ònuh hò{kt Ãký¼hÃkkE fhe þfu íku {kxu

¼kðLkøkh þnuh rð¼køk-1íkÚkk rð¼køk-h íku{s¼kðLkøkh økúkBÞ, Ãkk÷eíkkýkíkÚkk {nwðk rð¼køkeÞf[uheyku (yu[. xe.rçk÷Mðefkhðk) íkÚkk íkuLkk íkkçkkLke[uLke ík{k{ Ãkuxk rð¼køkeÞf[uheyku yLku «kEðux ÷kExrçk÷ f÷uõþLk MkuLxhkuLke fuþf÷uõþLk rðLzku ¾wÕ÷e hnuþu.

þrLk-hrððkhLke hò{kt÷kExrçk÷ Mðefkhkþu

yÃk{]íÞwLkk çku çkLkkð{kt Ãkrhýeíkk Mkrník çkuLkk {kuík ¼kðLkøkh{kt MxìBÃk-rxrfxLke yAík rLkðkhðk fðkÞík

Ãkwík¤k ËnLk çkkË ÄhÃkfz : økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞ ykRÃkuz{kt y¼ÿ Âõ÷ÃkªøMkrLknk¤íkk ÃkfzkR økÞk níkk Ëhr{ÞkLk yuV.yuMk.yu÷.Lkk heÃkkuxo{kt çktLku ÄkhkMkÇÞLku rLkËkuo»k ònuhfhðk{kt ykðíkk fkUøkúuMkLke ¼úü «Ãkt[e {kLkrMkfíkk Mkk{u yksu ¼kðLkøkh Þwðk ¼ksÃk îkhk Ãkwík¤kËnLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ãkwík¤k ËnLk fhLkkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke yxf fhðk{ktykðe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20120323-P05-BVN.qxd 23/03/2012 22:05 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-46 7-34 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË çkes,þrLkðkh, íkk. 24-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ykze [kðe(1) szçkwt íkkuze Lkk¾u yuðwt,Mk[kux (5)(4) yz[ý, Mktfx (4)(7) ykøkuðkLke, «kht¼ (3)(8) yíÞkhu, n{ýkt (2)(9) s{eLk ¾kuËðkLkwt yufykuòh (3)(11) ykhk{, rLkhktík (3)(16) çkhËkMík, Mkuðk[kfhe(4)(18) øk{ku, øk{ðwt íku (3)

(20) Mkh¾wt, Mk{kLk (3)(21) yAkuzku, ÷økk{ (2)(22) ÞwÂõík (4)(26) íkf, {kufku (2)(28) yðhsðh (4)(31) zku¤z{kf (3)(33) ÃkzËku, Zktfý (3)(35) ytík, Auzku (2)(36) økýuþ, økòLkLk (4)(37) fhkuz (2)(38) økr[Þwt (2)

Q¼e [kðe(1) sL{ ykÃkLkkhe {k (3)(2) ykþf, Ãkrík (3)(3) ËkuÃkx, çkuðzwt (3)(4) Ëuþ, «Ëuþ (3)(5) ¼¼fku, þku¼k (3)(6) íkr¤Þwt (2)(10) ¾k{e, ¼q÷[qf (3)(12) hkøkkuxku (3)(13) r{òs, yr¼{kLk (2)(14) yr¼{kLke (4)(15) Ãkh{uïh (3)(16) Lk¬h, MktøkeLk (3)

(17) ðkxe (3)(19) økswt, nË (2)(23) hnuðkLkwt MÚkkLk (4)(24) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(25)..... yuðku htøk (2)(27) yVðk, ®zøk (2)(28) VuhçkË÷e (3)(29) Vuhku, ÷ktçke Ëkuz (3)(30) Mkkuòu (3)(31) Äwíkkhku (2)(32) LkkLkku Akuz (2)(34) ºký ÃkiMkk (2)

ykÃkýk fåA Mkkihk»xÙ{kt Ãke÷wtLkk ð]ûkku ¾qçk ÚkkÞAu. Ãke÷wt {Y¼qr{Lkwt ð]ûk Au. {khðkz yLku®MkÄ{kt ¾qçk ÚkkÞ Au. Ãke÷wtLkk çkesLkk íku÷Lku‘¾k¾ý’ fnu Au. su çkòh{kt {¤u Au. fkuf{Lkkíku÷ suðwt ò{e økÞu÷wt nkuÞ Au. MktrÄðkLkk MkkuòÃkh, Ãkªz÷eykuLkk økkux÷k [ze sðk, Ãkz¾kLkkþq¤ Ãkh yk Ãke÷wtLkk çkesLkwt ¾k¾ý íku÷÷økkzðk{kt ykðu Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt {wÂM÷{÷kufku Ãke÷wtLkwt Ëktíký Ãký fhu Au. Mktøkúnýe, yþo,yríkMkkh, ðkÞwLkk hkuøkku{kt Ãke÷wt W¥k{ yki»kÄAu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk {LkLke RåAkykuLku Mkkfkh Úkíke òuE þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk «Mktøkku sýkÞ.fkuELkk rðïkMku Lk [k÷ðk Mk÷kn Au. ÷køkýe-Mð{kLk fhíkktfk{fksLku {n¥ð ykÃkðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. MðsLkÚke {w÷kfkík.ÄkÞko fk{{kt rðÎLk MkòoÞwt nkuÞ íkku Ëqh Úkíkwt sýkÞ. fwxwtçkesLkkuÚkeøkuhMk{s xk¤òu. «ðkMk V¤u.ðkË-rððkËkuÚke Ëqh hne fuð¤ fk{fks{kt ÷ûk ykÃkþku íkku ðÄw÷k¼ {u¤ðe þfþku.‘Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk AwÃkkÞu÷e Au’ yu WÂõík ík{Lku÷køkw Ãkzíke ÷køku. «ÞíLk yLku y{÷ fhe swyku.Mkk{krsf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ.ÔÞðMkkÞ ûkuºku Úkkuze ½ýe «ríkfq¤íkk çkkË MkwÄkhku òuðkÞ.ykÃkLkku ÔÞðMkkÞ íkÚkk fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MktòuøkMkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ çkLkkðe þfþku. íkrçkÞíkMkk[ðòu. Lkkýk¼ez-ÔÞÞ.ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™ku fu fkÞkuo ytøku nðu fkuELke {ËË ÞkMk÷kn WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk V¤u.yfkhý xuLþLk hk¾ðk fhíkkt Mktòuøkku òuELk u [k÷ðkÚke hkníkhnuþu. ¾[o yxfkðòu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu $íkòh fhðku Ãkzu.«ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MðsLkÚkeMknfkh. LkðeLk {w÷kfkík.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) szçkkíkkuz (4) {wMkeçkík (7) Ãknu÷

(8) nk÷ (9) íkef{ (11) fhkh (16)Mkkhðkh (18) øk{kzku (20) MkYÃk (21)hkþ (22) íkhfeçk (26) ÷køk (28)Ãkøkhð (31) XXkhku (33) Ãkx÷ (35) Ãkkh(36) økýÃkrík (37) fkuxe (38) xe{.* Q¼e [kðe : (1) sýíke (2) çkk÷{(3)zÃkx (4) {w÷f (5) çknkh (6) ík÷(10) fMkqh (12) hkøkzku (13) íkkuh (14){økYh (15) Ãkhuþ (16) Mkkçkqík (17)ðkzfe (19) {kÃk (23) hnuXký (24)çk÷k (25) Mktøk (27) økÃk (28) Ãk÷xe(29) hÃkkxku (30) ðh{ (31) Xøk (32)hkuÃk (34) xfku.

16.30 ÃkkxoLkh20.00 [f Ëu RÂLzÞk23.10 fkçkw÷ yufMk«uMk

14.40 Þ{hks yif Vku÷kË18.35 RÂLzÞLk21.00 økku÷e{kh

13.50 çkku÷ hkÄk çkku÷17.50 íkwVkLk21.00 n{ ykÃkfu ni fkuLk

18.40 {kuLMxh RLk ÷kì21.00 Ä çkkuLko ykRzuLxexe23.30 õ÷uþ ykuV Ä xkRxLMk

18.42 MÃkez xw21.00 Ä yuõÃkkLzuçkÕMk23.00 LkkRx yuLz Mkexe

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. [[tt..nn1122

11001111 LLkkuu55..

33 99ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

y{ËkðkËLkk fktfrhÞk «kýe Mktøkúnk÷Þ yLku çkk÷ðkrxfkLkk áük yLku Mksof YçkeLkzuðezLkku sL{ E.Mk. 1912{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. íku þk¤kyu síkkt íÞkhur¾MMkk{kt r¾Mkfku÷e ÷E síkkt. Ãkþw-Ãkt¾eyku Ãkh íku{Lku yÃkkh nuík níkwt. íku{ýu«kýeyku {kxu yuf ¾kMk nkpÂMÃkx÷ çkLkkðe níke. fktfrhÞk{ktÚke íku{ýu {kLkð¼ûke{økhku ÃkfzÞk níkk. íkku yuf {ÂMsË{kt AwÃkkÞu÷k ËeÃkzkLku Ãký fwþ¤íkkÚke Ãkfze ÷eÄkuníkku. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’Lkku yuðkuzo yuLkkÞík fhu÷. «kýeyku MkkÚkuLkk MkíkíkMktÃkfoÚke hkuøkLkk ¼kuøk çkLÞk níkkt. øk¤kLkk fuLMkhLku fkhýu ðk[k Ãký økw{kðe níke.íkk. 24-3-1989Lkk hkus Ãkþw-Ãkt¾e «u{e YçkeLk zuðezLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. íkuyku fnuíkk,‘[kuÃkøkkLku Ãkktshk{kt yux÷u {qfðk Ãkzu Au fu Ãkktshk çknkhLkk ¾qt¾kh çku ÃkøkkykuÚkeyu{Lku çk[kðe þfkÞ.

YYççkkeeLLkk zzuurrððzz

[tÿËþoLk, [[uxe [[ktË, ÃÃkt[f ff. 115-111 MMkwÄe

ÃÃkkee÷÷wwtt ííkkuu÷÷

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 «u19.30 yku{ sÞ søkËeþ

19.00 hkufe çk÷çkkuyk21.00 xTðeMxh23.30 Úkúe fªøMk

18.00 huMkezuLx yurð÷20.45 yuLkkfkuLzkMk23.00 Mfwçke zw

18.35 ÃkuLkef Y{21.00 Ä [ux Y{23.05 ¢uLf

13.00 yÃkLku17.00 sçk ðe {ux21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 30.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 24-14 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 15-11MkwÄe ÃkAe yrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 15-11 MkwÄeÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk), {u»k (y.÷.E.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : yitÿ f. 27-21 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.

rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk Ërûkýþ]tøkkuÒkrík. [uxe [ktË. Ãkt[f f.15-11 MkwÄe. * ¾økku¤ : MkqÞo-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :yksu Mkktsu Ãkrù{ rËþk{kt LkqíkLk[tÿLkkt ËþoLk yð~Þ fhðk.[tÿËþoLk Mk{Þu ykfkþ{kt ykAktðkË¤kt Au fu Lknª íkuLkw t ¾kMkyð÷kufLk fhðwt. ðkÞw-ðkË¤-ÃkðLkLke økrík íkÚkk ðLkMÃkríkLkkuyÇÞkMk fhðk {kxu þw¼ rËðMk.fÃkkMk, yuhtzk, hkÞzk{kt MkkÄkhýLkh{kE Mkq[f Þkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

1000 (1Lkku ðøko 2, 2Lkku ðøko 4, 999Lkku ðøko 9,98,001,1000Lkku ðøko 10,00,000 )

sðkçk :

1 ÚÚke 110,00,000Lke ððå[u ffux÷e MMktÏÞkLkk ððøkkuoLkku MMk{kðuþ ÚÚkkÞ?

s z çkk íkku z

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1611

ík{u ÷øk¼øk ykurVMk fu ½hLkwtzk uõÞw{uLx fk{ {kE¢kuMkk u^x{ktðzo{kt s fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkwík{Lku MS Excel{kt õÞkhuÞyk{ fuMk [uLs fhðkLke sYh ÃkzeAu? yVfkuMko, õÞkhuf Lku õÞkhuf íkkusYh Ãkze s nþu. Ãkhtíkw yuõMku÷{ktfuMk [uLs fhðkLkwt ykuÃþLk Lknª{éÞwt nkuÞ Lku? õÞktÚke {¤u, fkhý-fu ðzoLke su{ yuõMku÷{kt [uLsfuMkLkwt ykuÃþLk Au s Lknª. yLkuyVfkuMko, yuõMku÷ ¾kMk yktfzkfeÞ{krníke {kxu çkLkkÔÞwt nkuðkÚke ykykuÃþLk {qfðkLkwt hne økÞwt nþu.yk

{kxu ík{khu yuõMku÷Lkw t çk úñk†yux÷u fu VkuBÞwo÷kLkku WÃkÞkuøk fhðkuÃkzþu.

> =Upper(textlocation)e.g SANDESH Ëhuf yûkh

furÃkx÷ ÚkE sþu.> =Lower(textlocation)e.g sandesh ÷¾ký M{ku÷

÷uxMko{kt Úkþu.> =Proper(textloca-

tion)e.g Sandesh Ltd þçËLkku

Ëhuf «Úk{ yûkh furÃkx÷ yLkuçkeò M{ku÷ fuMk{kt Úkþu.

ftÃkLkeLkk {uLkush ßÞkhu «kusuõxÃ÷kLk fhu íÞkhu íku{Lkk {kxu ÞkuøÞf{o[kheLke ÃkMktËøke ÃkkÞkLke çkkçkíkAu. «kusuõxLke sðkçkËkhe MkkÚku{uLkushLkk ykRrzÞkÍLku Vku÷ku fheLku«kusuõx MkV¤ çkLkkððk{kt rh¢qx{uLx«kuMkuMk ÃkAeLkk íkçk¬kLkwt Ãký ½ýwt{n¥ð nkuÞ Au. yk yk¾e «kuMkuMkLkkfw÷ {¤eLku ºký íkçk¬k Au, su ynetËþkoððk{kt ykÔÞk Au.

rh¢qx{uLx : fkuE Ãký «kusuõxLkwtÃ÷k®Lkøk ÚkE økÞk ÃkAeLke Ãknu÷e«kuMkuMk íku «kusuõx MkV¤ çkLkkðu íkuðkf{o[kheLku fk{Lke MkkUÃkýe fhðe yunkuÞ Au, Ãkhtíkw òu MxkV yðu÷uçk÷ LknkuÞ íkku rh¢q®xøkLkku íkçk¬ku «Úk{

ykðu Au. su{kt f{o[khe ftÃkLke fu«kusuõx ytøku rVx Au fu Lknª íku òÛÞkçkkË íkuLku rh¢qx fhðku òuEyu.

xÙu®Lkøk : fkuE Ãký fkhýkuMkh yufÞk çkeS heíku f{o[khe{kt ykðzíkËu¾kE nkuÞ íkku {uLkushu f{o[khe{kthnu÷e çkkfeLke ¾k{eykuLku Ëqh fhðkyLku f{o[khe ftÃkLke yLku fkÞo MkkÚku{u[yÃk fhe þfu íku {kxu íkk÷e{ykÃkðe òuEyu.

zuð÷®Ãkøk : yLkw¼ðu s {kLkðeðÄw ½zkÞ Au yu WÂõíkLku ÞkË hk¾eLkuxÙu®Lkøk {u¤ðe [qfu÷k f{o[kheLkufkÞoLke MkkUÃkýe MkkÚku íkuLkku «kuVuþLk÷økúkuÚk ÚkkÞ íkuðe heíku íkuLke ÃkkMkuÚke fk{÷uðwt òuEyu.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1010

Mkwzkufw 1009Lkku WWfu÷

1 6 8 9 3 7 5 2 44 9 5 2 1 6 7 3 87 3 2 4 8 5 1 6 96 5 7 8 2 4 9 1 39 4 3 5 7 1 2 8 68 2 1 3 6 9 4 5 72 1 4 6 9 3 8 7 55 7 6 1 4 8 3 9 23 8 9 7 5 2 6 4 1

5 1 29 2 73 8

9 3 8 63 6 2 1 9

4 5 1 7 3 25 2 63 6 9 1 89 8 2 4

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:201

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

19.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk8% 10 rf.{e./f÷kf

r[L{Þ r{þLk¼kðLkøkh fuLÿ îkhk ykrË

þtfhk[kÞo f]ík ykí{çkkuÄLkwt yæÞkÃkLkMk{kí{k [iíkLÞ îkhk yksu Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk hk{ËkMkyk©{ ¾kíku ÚkLkkh Au.

rËÔÞ SðLk Mkt½¼kðLkøkh þk¾kLkk WÃk¢{u Mðk{e

r[ËkLktËS {nkhksLke sL{ríkÚke

rLk{eíku yksu Mkktsu 6 Úke 7rðïfÕÞkýkhT {nk{]íÞwtsÞ {tºkLkkrþðkLktË yk©{ rþðkS Mkfo÷, çkUfykuV EÂLzÞk Mkk{u Mkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

þk†eLkøkh ®MkÄe {tz¤yksu Mkðkhu 10 f÷kfu ¼sLk

rfíkoLk, ÃkwòÃkkX þtfhLkk {trËh ÃkkMkuçkÃkkuhu «MkkËeLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.íkÚkk Mkktsu 4 f÷kfu ËrhÞk ÃkwsLk {kxuhðkLkk Úkþu.

Mk{Mík {ktz¤eÞk ÃkrhðkhfhËus {wfk{u {ktz¤eÞk fwxwtçkLkk {ZLkk

V¤kLke «ký «ríkck {nkuíMkð Wsðkþu.

rþþw rðnkhÞ¿kSðLk{kt yksu Mkktsu 7 ðkøku

ÃkkËwfkÃkwsLk íkÚkk [iºke Lkðhkºke Lker{íkurðþu»k MkíMktøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

hk{ËuðÃkehLkwt ykÏÞkLkMkkihk»xÙLkk Mkw«rMkØ yLku ÷kufr«Þ

f÷kfkh [kuÚkk¼økík(çkhðk¤ðk¤k)Lkwt hk{ËuðÃkehLkwtykÏÞkLk [iºk MkwË çkes rLkr{íku yksuhºku 9 f÷kfu Mktíkf]Ãkk, Mkðuo Lkt.4Ãk0,Ã÷kux Lkt.108, MkkøkðkzÞknLkw{kLkS {trËh Mkk{u, fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkËøkwY MkkÄLkk fuLÿÃkwrLkíkk[kheS «uheík MkËøkwY

MkkÄLkk fuLÿ íkhVÚke ÄwLk, æÞkLk,fkÞo¢{ yksu Mkktsu 6 Úke 9 ËuðËíkfk{Ëkh 1Ãk04-yu, {ýe¼wðLk,©eS økkzoLk huMxkuhLx ½ku½kMkfo÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxhrþðþÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku

Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhuMkðkhu 10 Úke 1h økheçk yLku ykŠÚkfLkçk¤k ÷kufkuuLku {qÕÞu Mkkhðkh Ëðkrðøkuhu yÃkkÞ Au.

ûkÞ rLkðkhý fuBÃkyksu Mkðkhu 9-30 Úke 10-30

rðïûkÞ rËLk rLkr{íku ûkÞ rLkðkhýfuBÃk SÕ÷k su÷{kt hk¾u÷ Au.

Ãkeyuxk yuMkkuMkeyuþLkðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yksu Mkktsu

7-30 f÷kfu hMkkuE huMxkuhLx ¾kíkuÞkusu÷ Au.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeyksu [uxe[ktËLkk íknuðkh rLkr{íku

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh íkÚkk EÂLzÞLkhuz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhkrMkLÄe Mk{ksLkk khefku {kxu Úku÷uMku{eÞkÃkheûkýLkwt ykÞkusLk rðLkk{wÕÞu Mkðkhu9 Úke 1 Ëhr{ÞkLk Íw÷u÷k÷ {trËhhMkk÷k fuBÃk, zeyuMkÃke f[uhe Mkk{u íkÚkkMkktsu 6 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk Íw÷u÷k÷{trËh, ®MkÄwLkøkh MkhËkhLkøkh,BÞw.þk¤kLke ÃkkA¤Lkk {uËkLk{kthk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MktMfkh ¼khíkeøkwze Ãkzðk ð»ko «rËÃkËk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk íkk.hÃk-3 hrððkhu íkguïh{trËh Mkðkhu 6 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷Au. yk fkÞo¢{{kt Mktøkeík, Lk]íÞ, r[ºk,MkkrníÞ rðøkuhu f÷kLke «Míkwíke Úkþu.ðkhkne {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkðÃkkhkþh økkiºkeLkk fw¤Ëuðe hks-

hksuïhe ðkhkne {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð

ykøkk{e íkk.31-3Lku þrLkðkhuhk{ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.rMkLÄe Mk{ks Mkuðk {uhus çÞwhku

ºkeò ð»ko{kt [uxe[ktËLkk þw¼ Lkðkð»ko {tøk÷«ðuþ rLkr{íku nkuÆuËkhkuLkeðhýe íkÚkk ®MkÄe Mk{ksLkk ¼kEyku-çknuLkku {kxu hSMxÙuþLk rðLkk{wÕÞu fheykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh fåA Mk{ks[iºke Lkðhkºke rLkr{íku {kt ykþkÃk-

whk {trËhu Ëh ð»ko Lke su{ yk ð»kuoíkk.h3-3Úke 31-3 ËhBÞkLk rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk [uhexuçk÷ Mkuðk xÙMx

Mktík Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk yk©{fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh{kt Ãkrðºk [iºk{kMk{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. [iºkMkwË-1 Úke 9 MkwÄe [tzeÃkkXLkku nku{Mkktsu. 4 Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

økýeík ¼ðLkyu{.yuMkMke. ykExe.Lke yur«÷-{u

h01h{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk yuz{exfk-zo (LkkuLk MkeçkeyuMk, MkeçkeyuMk)Lkk ykðeøkÞu÷ nkuE, ¼ðLk{ktÚke íkk.h6-3 Úke30-3 Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 10 MkwÄe{kt{u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

çkús økkuÃkefk Mkuðk r{þLkLkkMkíMktøkLkwt ykÞkusLk hrððkhu íkk.hÃk-3Lku Mkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄeçkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk,Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.çknuLkku {kxu £e íkk÷e{ ðøkkuo

[tÿkuËÞ {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkîkhk çknuLkku {kxu çÞwxe, nuhfxªøk,{UËe, ø÷kMk ÃkuELxªøk, nuhMxkE÷rðøkuhu £e ðøkkuo þY ÚkÞk Au. íkku hMkÄhkðíkk fkuEÃký çknuLkku ¼køk ÷Eþfþu. MktMÚkk íkhVÚke {xeheÞ÷ íku{sMkxeoVefux ykÃkðk{kt ykðþu. ÉíkwçÞwxe Ãkk÷oh, «¼wËkMk ík¤kð, [tÿkuËÞxuLkk{uLx-6 yr{ík yuÃkkxo{uLx Mkk{uLkk¾kt[k{kt ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

Mðk{e rððufkLktË fku÷usfku÷usLkk yu{.yuMkMke ykExe

Mku{uMxh-1 íkÚkk hLkk rðãkÚkeoykuLke¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkhykøkk{e {k[o, yur«÷-h01hLkeðkŠ»kf ÃkheûkkLke MkwÄkhku fhu÷ nku÷-xefex (heMkeÃx) ykðe økÞu÷ nkuÞ swLkenku÷ xefex Ãkhík ykÃke Lkðe nku÷xefex rðãkÚkeoykuyu fku÷us Mk{ÞËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxhrþð-þÂõík nku÷, ¢uMkLx Mkfo÷

ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hrððkhu Mkðkhu10 Úke 1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíkuLkçk¤k ÷kufkuu ÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk,çke.Ãke. íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxu rðLkk {wÕÞuËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us{u-h01h{kt ÷ðkLkkh yu{.yu.

Mku{u.h yLku 4 huøÞw÷h íku{s heÃkexhrðãkÚkeoLkeLke ÃkheûkkLkk Vku{o íkk.h7-3MkwÄe ¼hkððk{kt ykðþu íÞkhu çkkËíkk.h8-3 Úke ÷uEx Ve MkkÚku Vku{oMðefkhðk{kt ykðþu.

økýeíkþk† ¼ðLk¼kð.ÞwrLk.Lkk økrýík þk†

¼ðLk{kt ykøkk{e ÃkheûkkLke MkwÄkhu÷enku÷ xefex (yuz{exfkzo) ¼ðLk ¾kíkuykðe økÞu÷ nkuÞ suLkk yuz{ex fkzoÃkhík fhe Lkðk yuz{exfkzo {u¤ðe ÷uðk.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyur«÷-h01h{kt ÷uðkLkkh økwsfux

rð¿kkLk«ðkn ÃkheûkkLke Ve hMkeËíkk.h6-3Lkk hkus Mk{Þ 11 Úke 4Lkkhkus LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ,¼ðLkøkh ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk.ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk- ¼kðLkøkh

íkk.h7-3Lkk hkus ykExeykE{nwðk ¾kíku 11 f÷kfu yu«uLxeMk¼híke{u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.ykExeykE ÃkkMk, LkkÃkkMk W{uËðkhyufu suyku yu«uLxeMk íkhefu yuf{{ktòuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkkþiûkrýf MkxeoLke ÍuhkufMk fkuÃke MkkÚkunksh hnuðwt.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

LkuþLk÷ økúeLk fkuh ytíkøkoík ÍkuLkfûkkLke fkÞo rþrçkh MkkýtË huLsnMíkfLkk {kusu økkuÄkðe MktMfkh Äk{MktMÚkk MkkýtË ¾kíku íkkuh4-3 Úkeíkk.hÃk-3 ËhBÞkLk ykÞkus fhðk{ktykðu÷ Auu. íkku Efku f÷çk [÷kðíke Ëhufþk¤kLkk çku rðãkÚkeo yLku yuf rþûkfu¼køk ÷uðk sýkðkÞwt Au.

økwshkík çkÄeh r{ºk {tz¤{wf-çkrÄh Þwðf-ÞwðríkLku ÷øLk

SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu rðþk¤ íkf{¤u yu {kxu çkrÄhkuLkk MktÃkqýo çkkÞkuzuxk,{kuçkkE÷ Lktçkh yLku f÷h Vkuxk MkkÚkuçkwf íkiÞkh ÚkE hne Au.

økwshkík çkrÄh r{ºk {tz¤ðkÃke{kt økwshkík çkrÄh r{ºk {tz¤

îkhk {wf-çkrÄh Þwðf-Þwðríkyku {kxu10 {kt ÷øLk SðLkMkkÚke ÃkMktËøker{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk íkk.h7-ÃkLku hrððkhu ðkÃke{kt ðeykEyunku÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe{wÏÞ{tºkeLke fLÞk fu¤ðýe rLkÄe

ytíkøkoík rsÕ÷kLke økúkLxuz {kæÞr{f,Wå[íkh {kæÞr{f, Mkhfkhe þk¤kLkkðzkykuLku Ëhuf íkk÷wfk{kt MkhfkheMkuðkLkk ðøko 3, 4 Lkk fB[koheykuLkeMktíkkLk fLÞkykuLku yuMkyuMkMke,yu[yuMkMke Ëhuf «ðkn{kt «Úk{ ºkýMÚkkLku ykðe nkuÞ íkuykuLku Yk.Ãk000LkkuÃkwhMfkh ykÃkð{kt ykðu Au. íku{s100% fLÞk 3 ð»ko MkwÄe yuMkyuMkMke,yu[yuMkMke Ãkheûkk{kt çkuMku 100 %Ãkheýk{ {u¤ðu íkuykuLku ÃkwhMfkhykÃkð{kt ykðu Au.

{Míkhk{ Äkhk Äk{u hk{fÚkk{Míkhk{Äkhk Äk{u íkk.30-3Úke

7-4 MkwÄe 17{e hk{fÚkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. su{kt ÔÞkMkÃkeXurð»ýwtçkkÃkw ËkýeÄkheÞk çkehkShk{fÚkkLkwt Mktøkeík{Þ hMkÃkkLk fhkðþu.Ãkk÷eðk÷ ÞwðkLk {tz¤-¼kðLkøkh

Mk{Mík çkúñMk{ksLkk ÃkeyuMkykE,fkuLMxuçk÷, f÷kfo, suðe rðrðÄMÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLke íkiÞkhe {kxuçkkuxkË çkúñMk{ks îkhk íkk.hÃk-3Lkuhrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 ËhBÞkLk £eMku{eLkkhLkwt ykÞkusLk çkúñMk{ksLkeðkze çkkuxkË ¾kíku fhu÷ Au.

Lkk{ : økknk ðkheMkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økknk Mk÷{kçkuLk nwMkuLk¼kEøkk{ : {kuxk ykMkhkLkk

Lkk{ : fk{¤eÞk fuÞwhô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : fk{¤eÞk hkÄkçkuLk ðÕ÷¼¼kEøkk{ : Mk¾ðËh, íkk.ík¤kò

Lkk{ : ÃktzÞk r¢þkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÃktzÞk {kÄwheçkuLk økkihktøk¼kEøkk{ : þuºkwtS zu{

Lkk{ : rþÞk¤ þw¼{Tô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : rþÞk¤ ËûkkçkuLk zkÞk¼kEøkk{ : çkkuhzk, íkk.ík¤kò

Lkk{ : f÷kMkðk ríkÚkoô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : f÷kMkðk Mkku{eçkuLk {wfuþ¼kEøkk{ : suMkh

Lkk{ : økkurn÷ rþðhks®Mknô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ yÕÃkkçkk rfþkuh®Mknøkk{ : yrøkÞk¤e

Lkk{ : {fðkýk Yÿefkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk LkeíkkçkuLk rfhý¼kEøkk{ : {nwðk

Lkk{ : f]ýk÷ ËtíkuðkzeÞkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : þeÕÃkkçkuLk ÄeY¼kE ËtíkuðkzeÞkøkk{ : rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwExcel{{kktt VVkkuuLLxx Change Case ffhhkkuu

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 MARCH 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yusLx rðLkkuË 12, 3, 6-15, 9-30xkuÃk Úkúe fnkLke 1-00,4-00,7-00,10-00

,, [ktËLke 4-00,, {kuík fk ¾u÷ 1-00,4-00,7-00,10-00,, ÃkkLk®Mkøk íkku{h 10-00,, íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 7-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke swfþu Lk®n 1h-30,3-4Ãk,, íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 7-00, 9-4Ãk

yÃMkhk fw{ fw{ Ãkøk÷u ÃkÄkhku{kt ¾kuzeÞkh1h-30,3-30,6-30,9-30,, ÃkkLkMkªøk íkku{h 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks rË÷, ËkuMík, Ëw~{Lke 1-00,4-00,9-30{u½Ëwík yusLx rðLkkuË 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo yusLx rðLkkuË 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, ½ ntøkh øku{ (rnLËe{kt) 1h-30,3-30,6-30,9-30

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhwwMxk®Vøk ««kuMkuMk

ND-20120323-P06-BVN.qxd 23/03/2012 22:06 Page 1

[kuhkMke {uðkzk çkúkñý(hksfkux)

sþwçkuLk (ô.ð.70) íkk.hh-03-1hLkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuMð.Açke÷ËkMk Akuxk÷k÷ ÃktzâkLkkÃkíLke íkÚkk Mð.n»koË¼kE Ãktzâk,¼hík¼kE (hksfkux), {eLkkçkuLk({wtçkE) yLku {eíkkçkuLk (hksfkux)Lkk{kík]©e, rLkríkLk¼kE (¼kðLkøkh),ßÞkuríkLÿ¼kE (¼kðLkøkh),¼khíkeçkuLk (¼kðLkøkh) yLkuyYýkçkuLk (ò{Lkøkh)Lkk {k{e ÚkkÞ.MkkËze íkk.h4-03-1hLku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 ðå[u yrnåAºk MktMfkh

{tz¤ («kÚkoLkk ¾tz) økeíkk[kuf¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

MkwrLk÷¼kE (ô.ð.hÃk) íkk.hh-3-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuçknkËwh®Mkn «íkkÃk®Mkn [kinkýLkkÃkwºk, Mð.«íkkÃk®Mkn rþðþ®Mkn,¼kðw¼k rþð®Mkn yLku ÃkkuÃkx®Mknrþð®MknLkk Ãkkiºk, Mð.¼wÃkík®Mkn«íkkÃk®Mkn yLku rËÃk®Mkn«íkkÃk®MknLkk LkkLkk¼kELkk Ãkwºk íkÚkkðLkhks®Mkn «íkkÃk®Mkn, rð¢{®Mkn¼kðw¼k, ½Lk~Þk{®Mkn ¼kðw¼k,øk{wkLk®Mkn ¼kðw¼k, {nuLÿ®MknÃkkuÃkx®Mkn yLku sÞËuð®Mkn ÃkkuÃkx®MknLkk ¼ºkeò íkÚkk {kLkð, {nuLÿ®Mkn,yrLk÷®Mkn, rðsÞ®Mkn, þÂõík®Mkn,fkŠíkf¼kE yLku hksLkk ¼kE ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h4 Lkk Mkktsu 4Úke 6 ËhBÞkLk rLk{o¤Lkøkh, çkúkñý¿kkríkLke ðkze,hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkwh çktËh)

[wzkMk{k çkkçkw¼kE ¼ðkLk¼kE

(ô.ð.Ãk8) íkk.hh-3-1hLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkxwf¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk «u{S¼kE yLkurðLkw¼kELkk {kuxk¼kE, íku fk¤w¼kEyLku MktsÞ¼kELkk rÃkíkk©e, Lkxw¼kE,MkðS¼kE, fk¤w¼kE, íkw¤þe¼kEyLku økku®ðË¼kELkk fkfk, íku{s¼wÃkík¼kE òËð¼kE çkkhiÞk,¼xwh¼kE yLku «rðý¼kELkk çkLkuðeÚkkÞ, W¥khr¢Þk íkk.h-4-01hLkuMkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, swøk÷þuXLke ðkze, Lkðk Ã÷kux{kt hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (suMkh)ËwÄhuSÞk {kÄðËkMk ¼õíkehk{

({wtøkk¼kE) (ô.ð.70) íkuMð.Sýkhk{çkkÃkw (suMkh)LkkLkkLkk¼kE, ËwÄhuSÞk çkxwf¼kE(Äkhfuhk¤k)Lkk fkfk yLku ÷e÷kçkuLkLkkËeÞh, Mð.hk{ËkMkS (çkuzk) yLkuøkkUz÷eÞk rð~ýwËkMk sËwhk{S(økkheÞkÄkh)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. íkuíkkhe¾.hh-3-1hLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mk{kÄe ÃkwsLkíkk.h4-3-1hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk

f÷kfu hk¾u÷ Au.÷wnkh (¼kðLkøkh)

ðu¤kðËhðk¤k Mð.¼økðkLk¼kEðMíkk¼kE Ãkh{khLkk ÃkwºkrçkrÃkLk¼kE (ô.ð.Ãk8) íkk.h3-03-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ A. íku Mð.fktrík¼kE yLkuMð.[tËw¼kELkk LkkLkk¼kE, íku{nuþ¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkh{khLkk{kuxk¼kE, yh®ðË¼kE SðLk¼kEÃkh{khLkk ËkËkLkk rËfhk íkÚkkMktsÞ¼kE Ãkh{kh, huMkwçkuLknhuþfw{kh {fðkýk yLku E÷kçkuLkrðÃkw÷fw{kh {fðkýkLkk rÃkíkk©e,y{eík¼kE, hksw¼kE yLkusÞuþ¼kELkk fkfk, íku fuíkLk¼kE,ykrþ»k¼kE, Ä{uoþ¼kE,rðsÞ¼kE yLku rÃkLxw¼kELkk ËkËk,çk[w¼kE {fðkýk (økuhusðk¤k)Lkks{kE yLku sÞtík¼kE íkÚkkÃktfs¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwíkk.h4-03-1hLku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6,÷wnkh ¿kkríkLkeðkze, ‘©erðïf{koÄk{’

ík¤kò hkuz, xkuÃkÚkúe Mkk{u, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)Mð.LkkLkw¼kE rnhS¼kE çkkhz

(÷uÚkðk¤k)Lkk rËfhk rË÷eÃk¼kE(ô.ð.ÃkÃk) íku yþkuf¼kE çkkhz,sÞuþ¼kE çkkhz, rð{¤kçkuLk÷ðS¼kE Ãkh{kh (ík¤kò),fkurf÷kçkuLk fktrík÷k÷ {wtsÃkhk(Mkwhík), økeíkkçkuLk «rðý¼kEçkwÄu÷eÞk yLku n»kkoçkuLk yíkw÷fw{kh{SXeÞk (Mkwhík)Lkk ¼kE,¼krðfkçkuLk, hÂ~{íkkçkuLk, íkw»kkh yLku{ÞwheçkuLkLkk rÃkíkk©e, íku ÃkkÞ÷fuíkLkfw{kh LkkÚkkýe, ©æÄkçkuLkrðÃkw÷fw{kh Ãkh{kh, r[hkøk, r{÷Lk,Mkkøkh yLku ÃkwòLkk {kuxkçkkÃkwS,Lkkhý¼kE fhþLk¼kE Ãkh{kh,þk{S¼kE fhþLk¼kE Ãkh{kh yLkuøkku®ðË¼kE rºk¼kuðLk¼kELkk ¼kýusíkÚkk çkkçkw¼kE rºk¼kuðLk¼kEhkXkuzLkk s{kE íkÚkk {rnÃkík¼kEþktrík¼kE hkXkuz, {nuþ¼kEøkku®ðË¼kE hkXkuz, Ãktfs¼kE yLku¼ÿuþ¼kELkk çkLkuðe, íku hksuþfw{khðk½u÷k yLku hsLke¼kE ðfkýeLkkMkMkhk ÚkkÞ. íku íkk.hh-3-1hLkuøkwYðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk.h4-3-1hLkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkurn÷ðkzðkýtË ¿kkíkeLke ðkze, WÃkhfkux,fk¤kLkk¤k ¾kíku, W¥khr¢Þk íkk.h-4-1hLku Mkku{ðkhu økkurn÷ðkz ðk¤tË¿kkríkLke ðkze, WÃkhfkux, fk¤kLkk¤k¾kíku hk¾u÷ Au.

{u½ðk¤ ðýfh (hksÃkhk ¾kuzeÞkh)

xezk¼kE ¼e¾k¼kE hkðsfk(ô.ð.7Ãk) íkk.hh-03-h01hLkuøkwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuLkkhý¼kE, Mð.ËuMkk¼kE,Mð.íkuò¼kE, Mð.rºkf{¼kE yLku÷k÷S¼kE (zÙk.Ãkku.nuz fkuLMk.çkkuxkË)Lkk ¼kE íkÚkk Mð.{w¤S¼kE

(Mkwhík), suLíke¼kE (yuMkyu{MkezÙk.Mkwhík), «rðý¼kE, þk{S¼kE,h{uþ¼kE yLku «fkþ¼kELkkrÃkíkk©e, ÄLkS¼kE (÷uçkhyku.çkkuxkË)Lkk fkfk íkÚkk ¼wÃkík¼kE,rËLkuþ¼kE (ELËehkLkøkh) yLku{nuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkw, f]ýk÷(yuMkyu{Mke Mkwhík), hkfuþ¼kE(yuMkyu{Mke Mkwhík), sÞuþ¼kE ({ÄwrMkr÷fk), r[hkøk, r{neh yLku{kLkðLkk ËkËk©e, Mð.yk÷S¼kEËuðS¼kE Mkku÷tfe (ðhíkus)Lkk Mkk¤kyLku Ëuðþe¼kE ÃkwLkk¼kE çkkçkheÞk({k÷ýfk)Lkk çkLkuðe, íku ðþhk{¼kEzk¼e (çkÃkkzk), røkheþ¼kE MkkuZk(íkýMkk) yLku suhk{¼kE Ãkh{kh(Mkwhík)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.h6-03-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 ðkøÞu íku{s W¥khr¢Þk íkk.h9-03-1hLku økwYðkhu Mkðkhu hk¾u÷ Au.{wM÷e{ rMkÃkkE (økkheÞkÄkh)

[kinký LkLkw¼kE S¼kELkkykuhík y{wçkuLk (ô.ð.70) íkk.h3-3-1hLku þw¢ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{ktÃknkU[e økÞu÷ Au. íku [kinkýYMík{¼kELkk ¼k¼e íkÚkk{nuçkwçk¼kE, Mk÷e{¼kELkk {kík]©e,çkkçkw¾kLk nwMkiLk¾kLk (LkkU½ýðËh)yLku rË÷kðh¼kE çk[w¼kE ÃkXký({nwðk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.hÃk-3-1hLku hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu swB{k {ÂMsË{kt, ykuhíkku{kxuLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rMkÃkkEþuheðk¤k ¾kt[k{kt hk¾u÷ Au.

{u{ý (MkýkuMkhk, íkk.rMknkuh)nkS nMkLk¼kE yçËw÷k¼kE

(Mkkuzkðk¤k, ô.ð.8Ãk) íkk.h3-3-1hLku þw¢ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{ktÃknkU[e økÞu÷ Au. íku ykçkeË¼kE yLkuEÂBíkÞkÍ¼kE (Mktsheðk¤k)Lkkðk÷eË ÚkkÞ. SÞkhík íkk.hÃk-3-1hLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 10 f÷kfuswB{k {ÂMsË, MkýkuMkhk hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

rºkrËðMkeÞ{nkuíMkð{kt Mktíkku-{ntíkku WÃkÂMÚkík hnuþu

fwtZu÷e, íkk.h3

rsÕ÷kLkk òýeíkk ríkÚkoMÚk¤ LkðkMkktøkkýk økk{Lkk ytrçkfk yk©{ ¾kíku{ntík h{swçkkÃkw îkhk Ãk1 fwtze rºk-rËðMkeÞ {nkYÿ Þkøk (Þ¿kkuíMkð)Lkwt¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykøkk{e íkk.hÃk Úke h7 (hrð,Mkku{, {tøk¤) {k[oLkk Mkíkík ºkýrËðMkLkk Ãk1 fwtrzÞ Þ¿k{kt yøkeÞkhnòh ©eV¤Lkku nku{ fhðk{kt ykðþu.íku{s Þ¿k{kt nku{ðk {kxuLkk Ãkrðºk(Mk{eÄ) suðk fu ÃkeÃk¤ku yLku ¾eszkuyuf-yuf nòh {ý WÃkhktík yktfzku

Ãk0 {ý, ¾k¾hku h00 {ý, ¾uh Ãk0{ý, Ähku hÃk {ý, zk¼ hÃk {ý,ôçkhku Ãk00 {ý, Mk½uzku hÃk {ý íku{sík÷ yLku sð hÃk-hÃk {ý nku{ {kxuðkÃkhðk{kt ykðþu. íku{s økkÞLkwt þwæÄ½e 7Ãk0 rf÷kuLke yknqríkykuykÃkðk{kt ykðþu.

íkk.h4Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu nu{kÿeMLkkLk Úkþu íkÚkk íkk.hÃkLkk hkus MÚkkÃkLkykðknLk ÃkqsLk Úkþu. íkk.h6Lkk hkusøkkurn÷ðkz rðhõík {tz¤, ¾khk {tz¤íkÚkk [íkwh¼uËe Mkt«ËkÞ {tz¤Lkk MktíkkuÃkÄkhþu. Mkðkhu 10-30 f÷kfuÄ{oMk¼k Þkuòþu. ßÞkhu íkk.h7LkkhkºkeLkk 7 f÷kfu Xkfh ËwðkhkLke{nkßÞkuík «økxkððk{kt ykðþu.hkºkeLkk Mktíkðkýe Ãký Þkuòþu.

Lkðk Mkktøkkýk ytrçkfk yk©{{ktfk÷Úke {nkYÿ ÞkøkLkku «kht¼

fwtZu÷e, íkk.h3ík¤kò íkk÷wfkLkk {kuxk ½kýk

økk{u ykrnh Mk{ks îkhk‘‘ykrnh SðLk ßÞkuík’’ ÃkwMíkfrð{ku[Lk, ykrnh Mk{ksLkwt ¼ÔÞMkt{u÷Lk íku{s MktíkðkýeLkkt rðrðÄfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ykøkk{e íkk.hÃkLkuhrððkhu Mk{kht¼Lkwt ËeÃk «køkxâSýkhk{çkkÃkw, ÄLkMkw¾LkkÚkçkkÃkwíku{s økku®ðËçkkÃkwLkk nMíku Úkþu.fkÞo¢{Lkk yæÞûk MÚkkLku hkßÞLkkMk{ks fÕÞký {tºke ðkMký¼kEykrnh Au. ßÞkhu ík¤kò ykrnhSðLk ßÞkuík ÃkwMíkfLkwt rð{ku[LkMkktsLkk 6 f÷kfu sMkw¼kEçkkhzLkk nMíku Úkþu. Mk{wn¼kusLkhkºkeLkk 8 f÷kfu Úkþu. hkºkeLkk 9-30 f÷kfu Mktíkðkýe fkÞo¢{rfíkeoËkLk økZðe, {kÞk¼kEykrnh íkÚkk MkkÚke f÷kfkhkuÃkehMkþu. yk Mkt{u÷Lk{ktMkk{kSf, hksrfÞ yøkúýeyku,Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkíkhnuþu.

fk÷u íík¤kòLkk{kuxk ½½kýk øøkk{uykrnh MMk{ksLkkurºkrðÄ ffkÞo¢{

ÃkwMíkf rð{ku[Lk,MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

rsÕ÷kLkk ½ku½k{kt Ëh ð»kuoLke su{yk ð»kuo Ãký rðh {ku¾zkS økkurn÷yLku {nkhkò f]»ýfw{khrMktnSLkuhksÃkwík Mk{ksLkk «{w¾ÃkhçkíkrMktn økkurn÷ MkrníkLkkûkºkeÞ yøkúýeykuyu æðò Vhfkðe©æÄktsr÷ yÃkeo níke.

rðh {{ku¾zkSLku ©©æÄktsr÷

yksu rMknkuhLkk ðu÷LkkÚkyk©{{kt r{xªøk

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuhøkk{u ykðu÷ ðu÷LkkÚk çkkÃkkLkesøÞk{kt ykðíkefk÷u íkk.h4 LkuþrLkðkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke yufyøkíÞLke {exªøk Mkktsu Ãk f÷kfuÞkuòþu.

ND-20120323-P17-BVN.qxd 23/03/2012 21:10 Page 1

8

IPL fhíkk xuMx r¢fuxLku ðÄkhu {n¥ð: ðkuLkohykuMxÙur÷ÞkLkuk zurðz ðkuLkohu ykÃkeyu÷{kt fhíkk xuMxr¢fuxLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu,ykEÃkeyu÷{kt ðÄkhu ÃkiMkk nkuðk Aíkk {kÁt MktÃkqýo æÞkLkxuMx r¢fux h{ðk WÃkh Au. {kÁt çkk¤ÃkýÚke MkÃkLkwtníkwt fu ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx xe{Lkku MkÇÞçkLkwt. ykEÃkeyu÷Lku Akuzeþ Ãký xuMxr¢fuxLku Lknª.

01ðLk-zuLke yuf s xqLkko{uLx{kt íkr{{ Efçkk÷

Mkíkík [kh yzÄe MkËe VxfkhLkkhkuçkktøk÷kËuþLkku «Úk{ r¢fuxh çkLÞku Au. [kh{u[{kt yzÄe MkËe çkË÷ yurþÞk fÃk{kt {uLkykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 24 MARCH 2012

r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) hkºku 2-30 rLkÞku r¢fux ■ xurLkMk : ELzkuLkurþÞk ykuÃkLk (÷kEð) Mkðkhu 10.30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ykEMkeMke xTðuLxe20 ðÕzofÃk õðkur÷VkE ÷kEð) çkÃkkuhu 11.20 f÷kfu Mxkh r¢fux

#ø÷uLz yLku ©e÷tfkðå[u 26 {k[oÚke«Úk{ xuMxLkku «kht¼

fku÷tçkku, íkk.23

26 {k[oÚke #ø÷uLz Mkk{u þY ÚkEhnu÷e çku xuMxLke ©uýe {kxu ©e÷tfLkxe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.su{kt Mkqhs hýËeð yLku «MkLLkksÞðËoLkuLke ðkÃkMke ÚkE níke. økÞkð»koLkk ytík{kt Ërûký ykr£fk Mkk{uLke©uýe{kt Eò ÚkÞk çkkË «MkLLkkLkuxe{{ktÚke çknkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. çkeSíkhV ¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýu hýËeðLkuÃkzíkku {qfkÞku níkku. òufu zku{uÂMxfr¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLkLkk fkhýuhýËeðLku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt Au. hýËeðuzku{uÂMxf r¢fuxLke 5 {u[ku{kt 37 rðfuxkuÍzÃke níke. sÞðËoLkuLku fuÃxLk

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ÂMÃkLkh ystíkk

{uÂLzMkLku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke.©e÷tfk xe{ : {nu÷k sÞðËoLku

(MkwfkLke), rík÷fhíLku rË÷þkLk, íkhtøkkÃkýkorðíkkLkk, ÷neÁ rÚkhe{Lku, fw{khMktøkkfkhk, rÚk÷kLk Mk{hðehk, rËLkuþ[tze{÷, «MkLLkk sÞðËoLku, MkwÁtøkk÷f{÷, Är{fk «MkkË, [Lkkfkðu÷uøkuËhk, Mkwhs hýËeð, htøkLkknuhkÚk, [{khk rMkÕðk.

rV®õMkøk rððkË{kt ©e÷tfk r¢fuxçkkuzo rË÷þkLkLke Ãkz¾u

fku÷tçkku, íkk. 23

r¢fux {u[rV®õMkøk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke LkqÃkwh {nuíkkyu ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkerík÷fhíLku rË÷þkLk MkkÚku yVuhLke ðkík fheLku MkLkMkLkkxe{[kðe ËeÄe níke. LkqÃkwh {nuíkkLkkt yk rLkðuËLk çkkË ©e÷tfkr¢fux çkkuzo rË÷þkLkLku {ËËu ykÔÞwt Au. ©e÷tfk r¢fux çkkuzuo ykrððkËLku çkfðkMk økýkðe Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyu rË÷þkLk Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞk íku{ktfkuE íkÚÞ LkÚke. LkqÃkwh ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððk ¾kuxk Mxtx fhu Au.y{u yk {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt rË÷þkLkLke Ãkz¾u Aeyu. y{Lkuy{khk r¢fuxhku WÃkh ¼hkuMkku Au íku {u[rV®õMkøk suðk ¼ÞtfhøkwLkk{kt õÞkhuÞ MkÃkzkÞ Lknet. LkqÃkwh {nuíkkyu rË÷þkLkLkwtLkk{ fu{ {u[rV®õMkøk{kt ðøkkuÔÞwt y{Lku yu ¾çkh ÃkzíkeLkÚke, òufu ©e÷tfLk r¢fux çkkuzuo yu ðkíkLkku ykzfíkhe heíkuMðefkh fÞkou níkku fu LkqÃkwh yLku rË÷þkLk r{ºk nkuE þfu AuÃký {u[rVÂõMktøkLke ðkík ¾kuxe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

©e÷tfkLkk yuf ÷kuf÷ y¾çkkh{kt yk Ãknu÷kt Ãký rË÷þkLkLkwtLkk{ {u[ rV®õMktøk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt, òufu íku{kt Ãký©e÷tfk r¢fux çkkuzuo íkuLke Âõ÷Lk[ex ykÃke níke. yk Ãknu÷ktLkqÃkwh {nuíkkyu yuf yu¾çkkhLku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt yuðkuËkðku fÞkou níkku fu #ø÷uLz{kt h{kÞu÷k xTðuLxe20 ðÕzofÃkð¾íku nwt ÷tzLkLkk furMkLkku{kt rË÷þkLkLku {¤e níke yLku íkuLkeMkkÚku {khu yVuh Ãký níkwt. LkqÃkwh {nuíkkyu ðÕzofÃk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Mkur{VkELk÷ {u[ rVõMk fhkðe níke íkuðkuykhkuÃk íkuLkk WÃkh ÷tzLkLkkt yuf y¾çkkhu {qõÞku níkku.

çkuz ÷kRxLkkt fkhýu«Úk{ rËðMku 42ykuðhLke h{ík þõÞçkLke, ykr£fk :136/2

ðu®÷øxLk, íkk. 23

nþe{ y{÷k 63 yLkuyuÕðehku ÃkexhMkLkLkk yýLk{ 44hLkLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uÚkeºkeS xuMx{kt Ërûký ykr£fkyu{¬{ «kht¼ fÞkou Au. þYykík{kt¾hkçk ykWxrVÕz yLku çkkË{kt çkuz÷kRxLkkt fkhýu «Úk{ rËðMku 42ykuðhLke h{ík s þõÞ çkLke níke.

¾hkçk ykWxrVÕzLku fkhýu ÷t[MkwÄe yuf Ãký çkku÷ VutfkÞku Lk níkku.Ërûký ykr£fkyu «Úk{ rËðMku 42ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 136hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. rËðMkLkk ytíkuÃkexhMkLk 44 yLku zâwr{Lke 23hLku h{ík{kt Au.

LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷huxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku

rLkýoÞ fÞko u níkku. Ërûkýykr£fkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku ÂM{Úk 5 hLk çkLkkðeçkú uMðu÷Lkku rþfkh çkLÞku níkku.y{÷k yLku ÃkexhMkLku hfkMk¾kéÞku níkku. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh100 hLku Ãknku t[kzâku níkku.y{÷kyu 50 hLk Ãkqhk fhefkhrfËeoLke 23{e yzÄe MkËeVxfkhe níke. yzÄe MkËe VxfkÞkoçkkË 63 hLku y{÷k røk÷uMÃkeLkkurþfkh çkLÞku níkku. zâwr{Lke yLkuÃkexhMkLku çkkË{kt yufÃký rðfuxÃkzðk ËeÄe Lk níke. LÞqÍe÷uLzíkhVÚke çkúuMðu÷ yLku røk÷uMÃkeyu 1-1 rðfux ÍzÃke níke.

«Úk{ rrËðMku yykr£fkLkku {{¬{ ««kht¼nðu çkktøk÷kËuþLkuLkçk¤e xe{ økýþuLknª : r{ÞktËkË

fhk[e, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yurþÞk fÃkLkeVkELk÷{kt çku hLk {kxu ÃkhksÞ ÚkðkÚkeçkktøk÷kËuþ RríknkMk Mksoíkk hne økÞwtníkwt, òufu çkktøk÷kËuþLkkt þkLkËkh«ËþoLkLkkt fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo¾u÷kzeyku íkuLkkt ð¾ký fhíkk ÚkkfíkkLkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo xuMx fuÃxLkòðuË r{ÞktËkËu sýkÔÞwt níkwt fu,çkktøk÷kËuþu ºký ©uc xe{ku Mkk{u þkLkËkh«ËþoLk fheLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íkuLkexe{Lku nðu Lkçk¤e {kLkðkLke ¼q÷ Lk fhu.

çkktøk÷kËuþLkk r¢fuxhkuyu rË÷ Síke÷eÄkt níkkt, çkeS íkhV Ãkqðo rðfuxfeÃkhhrþË ÷íkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkyurþÞk fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhxníkwt, òufu suðe heíku VkELk÷{ktçkktøk÷kËuþu ÷zík ykÃke níke íku òuíkktÃkkrfMíkkLkLke Sík rV¬e Ãkze níke.

Ãkkf.Lkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh Efçkk÷fkrMk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkeSíkÚke hkník ÚkE Au. y{u VkELk÷{ktnkhe økÞk nkuík íkku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku{kuxku Vxfku ÃknkutåÞku nkuík. þkuyuçk{r÷fu fÌkwt níkwt fu, hku{kt[f VkELk÷{kxu çkktøk÷kËuþLku ©uÞ ykÃkðwt Ãkzu,íku{Lke xe{u çkkur÷tøk, rVrÕztøk yLkuçku®xøk{kt ½ýku MkwÄkhku fÞkou Au.

Ãkkf.Lkk Ãkqðo ¾u÷kzeykuyuçkktøk÷kËuþLkkt ð¾ký fÞkoto

çkku®õMkøk{kt ¼khíkLkkçku {uz÷ ÃkkfkLkðe rËÕne : [uf rhÃkÂç÷f{kt [k÷ehnu÷e 43{e çkkuÂõMktøk økúkt. r«.{kt÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkEfhe ÷uLkkh rðfkMkf]»ý (69rf.økúk.) yLku rþð ÚkkÃkk (56rf.økúk.){kt Mkur{VkELk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. Mkur{VkELk÷{kt «ðuþfhíkktLke MkkÚku s ¼khíkLkk çku {uz÷Ãkkfk fhe ÷eÄk Au. rðfkMkuyufíkhVe {wfkçk÷k{kt çku÷khw»kLkkËkunr÷ÞkðuíMkLku 13-2Úke nhkÔÞkuníkku, çkeS íkhV þeð ÚkkÃkkyuntøkuheLkk Lkiøke r¢ÂsíkÞkLk Mkk{u11-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khíkLke ykX {rn÷kçkkuõMkhkuyu Mkur{.{ktÃknkut[e RríknkMk MkßÞkuoLkðe rËÕne : ¼khíkLke Mxkhçkku®õMkøk ¾u÷kze {uhe fku{ MkrníkçkeS Mkkík {rn÷k çkkuõMkhkuyuyurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃMk{kt y÷øky÷øk ðøko{kt Mkur{VkELk÷{kt Ãknkut[eRríknkMk MkßÞkou Au. «Úk{ ð¾ík¼khíkLke ykX {rn÷k çkkuõMkhkuyuyuf s xqLkko{uLx{kt Mkur{VkELk÷{ktsøÞk çkLkkðe Au. {uhe fku{ WÃkhktík{kurLkfku MkkiLk (69 Âf.økúk.), ÃkqòhkLke (75 Âf.økúk.), rÃkLfe òtøkhk(48 Âf.økúk.) , MkkurLkÞk ÷kÚkh(54Âf.økúk.) , MkrhíkkËuðe(60 Âf.økúk.),¼køÞçkíke f[he(81 Âf.økúk.) yLkufrðíkk [n÷ (85 Âf.økúk.)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkktøk÷kËuþ Ãkkf.Lkku«ðkMk hË fhu íkuðe ðfe÷knkuh : çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzo(çkeMkeçke) ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fhu íkuðeMkt¼kðLkk Au. yk «ðkMk hË Úkþu íkkuÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku {kuxku VxfkuÃkzþu. çkktøk÷kËuþ Mkhfkh íkhVÚke÷e÷e Ítze Lk {¤íkkt çkeMkeçkeÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fhe Ëuþu. ykÃknu÷kt ÃkkrfMíkkLk{kt Vheyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux þY ÚkkÞ íku{kxu çkktøk÷kËuþ Mkk{u ºký ðLk-zu©uýe {kxu yk{trºkík fÞko níkhT,òufu MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuçkktøk÷kËuþ Mkhfkhu MkwhûkkLkktfkhýkuMkh ÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË fheËeÄku Au.

Ãkku®Lxøk fkWLxer¢fux{kt Lknet h{urMkzLke : 2013{kt #ø÷uLz{kth{kLkkh yurþÍ{kt æÞkLk ykÃkeþfkÞ íku {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkqðofuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk yk ð»kuo fkWLxer¢fux{kt h{þu Lknet. ðuMxELzeÍ«ðkMk{kt xuMx hBÞk çkkËykuMxÙur÷Þk{kt Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe xuMxh{ðkLkwt LkÚke suÚke yuðe Mkt¼kðLkkníke fu Ãkku®Lxøk yk Mk{Þ{ktfkWLxe{kt h{þu, òufu 2013{kt#ø÷uLz{kt h{kLkkh yurþÍ{kt MktÃkqýoæÞkLk ykÃke þfkÞ íku {kxu Ãkku®LxøkufkWLxe{kt h{ðkLkku RLkfkh fÞkou Au.

LkqÃkwh {nuíkkLke ðkík{kt fkuE íkÚÞLkÚke : ©e÷tfk r¢fux çkkuzo

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. ðkLk ðuf çkku. çkúuMðu÷ 5 13 0 0ÃkexhMkLk yýLk{ 44 113 3 1y{÷k fku. ðkLk ðuf çkku. røk÷uMÃke 63 98 10 0zâwr{Lke yýLk{ 23 28 2 0yufMxÙk : 01, fw÷ : (42 ykuðh{kt, 2 rðfux) 136,rðfux : 1-13, 2-106. çkku®÷øk : {kŠxLk : 9-3-21-0, çkúuMðu÷ : 11-1-30-1, røk÷uMÃke : 9-1-37-1, ðuèkuhe : 11-3-28-0.

EòLku ffkhýu {{uÚÞwMk ««Úk{ xxuMx{ktÚke yykWx#ø÷uLz Mkk{u 26 {k[oÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ©e÷tfkLke xe{Lku VxfkuÃknkutåÞku Au. ©e÷tfk xe{Lkku WÃkMkwfkLke yuLs÷ku {uÚÞwMk EòLku fkhýu «Úk{xuMx{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. «Úk{ xuMx{kt {uÚÞwMkLkk MÚkkLku #ø÷uLz Mkk{uLkeðku{oyÃk {u[{kt 163 hLk VxfkhLkkh [{kh rMkÕðkLku íkf {¤e Au. {uÚÞwMkLkeEò økt¼eh Au yLku íku ¼rð»Þ{kt çkku®÷øk Lk Ãký fhe þfu íkuðe Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk Ãknu÷kt EòLku fkhýu {uÚÞwMku yurþÞk fÃk{kt Ãký¼køk ÷E þõÞku Lk níkku.

õ÷kRMxMkuo ÃkýrðsÞfq[ ò¤ðehk¾e

r{Þk{e, íkk. 23

rðïLke Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kzey{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk,hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðk yLkurf{ õ÷kRMxMko Mkrník xku[Lke¾u÷kzeykuyu þkLkËkh «ËþoLkò¤ðe hk¾íkkt r{Þk{e ykuÃkLkxurLkMk xqLkko{uLx{kt ºkeò hkWLz{kt«ðuþ fÞko u Au. ykuMxÙ ur÷ÞLkykuÃkLk çkkË çkeS xqLkko{uLx h{ehnu÷e MkuhuLkk rðr÷ÞBMku çkeòhkWLz{kt [eLkLke ÍUøk þwykEMkk{u 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ºkeò hkWLz{kt MkuhuLkkLkkuExk÷eLke hkuçkxko u rðLMke Mkk{u{wfkçk÷ku Úkþu. çkeS ¢{ktrfíkhrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðkyuEÍhkÞu÷Lke þnh ÃkehLku

r{Þk{e ykuÃkLk : þkhkÃkkuðk,MkuhuLkk ºkeò hkWLz{kt

Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 4-6,6-3, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. íkuLkku {wfkçk÷kuyu{rhfkLke M÷kuykLk rMxVLkMkk{u Úkþu. þnh Ãkehu «Úk{Mkux{kt þkhkÃkkuðkLku ntVkðeníke yLku Sík {u¤ðe níke,

òufu çkeò yLku ºkeò Mkux{ktþnh Ãkeh ÷Þ Lk ò¤ðe þfíkktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ yuf{u[{kt rf{ õ÷kEMxMkuo 14{e¢{ktrfík s{oLkeLke swr÷ÞkòsMko Mkk{u 6-2, 7-5ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{wtçkE, íkk. 23ÞwMkwV ÃkXkýLkk 5 çkku÷{kt 21

hLkLke {ËËÚke çkhkuzkyu MkwÃkhykuðh{kt fýkoxf Mkk{u rðsÞ {u¤ðeMkiÞË {w~íkkfy÷e xTðuLxe20xqLkko{uLxLke õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt níkwt. «Úk{ r«r÷r{Lkheõðkxoh VkELk÷{kt ¼hík AeÃk÷eLkk60 hLkLke {ËËÚke fýkoxfu «Úk{çku®xøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu167 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{ktykrËíÞ ðk½{kuzu 52 yLku {wíkwoòðkunhkLkk 21 çkku÷{kt yýLk{ 45hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu167 hLk çkLkkðíkkt {u[ xkE Ãkzeníke, suLkk fkhýu MkwÃkhykuðhh{kzðk{kt ykðe níke su{kt çkhkuzkyu22 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{ktfýkoxf Võík 7 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.çkhkuzk nðu 25 {k[oLkk hkus çktøkk¤Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt h{þu.

MkwÃkh ykuðh{ktÞwMkV ÃkXkýLkku

s÷ðku

¼khíkLkk yuf{kºk¾u÷kze íkhefu fkun÷eMÚkkLk ÃkkBÞku

Lkðe rËÕne, íkk. 23

yurþÞk fÃkLkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhuíkuLke VkELk÷{kt çkktøk÷kËuþ h{íkwt nþuíkuðku fkuE r¢fux«u{eyu MÃk¡{ktÞrð[kh fÞkou Lknet nkuÞ, òufu çkktøk÷kËuþuþkLkËkh «ËþoLk fheLku MkkiLku [kutfkðeËeÄk níkk. Mknus {kxu EríknkMkMksokðkLkwt hne økÞwt níkwt. yurþÞk fÃkLkkytíku yuf ðuçkMkkEx îkhk zÙe{ xe{ònuh fhðk{kt ykðe níkeËT, su{kt Ãkýçkktøk÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkkuòuðk {éÞku Au. çkktøk÷kËuþLkk Ãkkt[¾u÷kzeykuyu yk ÞkËe{kt MÚkkLkÃkk{eLku Lkðku EríknkMk çkLkkÔÞku Au.«Úk{ yuðku çkLkkð Au su{ktçkktøk÷kËuþLkk ykx÷k çkÄk ¾u÷kzeykuzÙe{ xe{{kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au. Mkr[Lk,ÄkuLke suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkenkshe{kt çkktøk÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuyu

zÙe{ xe{{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt íku LkkLkerMkrØ fnuðkÞ Lknet. yk xe{{ktÃkkrfMíkkLkLkk ºký, ©e÷tfkLkk çku yLku¼khíkLkku yuf s ¾u÷kze MÚkkLk ÃkkBÞkuAu. íkr{{Lkk þkLkËkh «ËþoLku fkhýuíkuLke ykuÃk®Lkøk ¾u÷kze íkhefu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke, íkuLkk ykuÃk®LkøkòuzeËkh íkhefu ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{ËnrVÍLke ÃkMktËøke ÚkE níke. ðLk-zkWLkíkhefu yurþÞk fÃk{kt xkuÃk Mfkuhh hnu÷krðhkx fkun÷eyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.©e÷tfkyu ºkýuÞ {u[{kt ÃkhksÞ MknLkfhðk Aíkkt MktøkkfkhkLkkt þkLkËkh«ËþoLku íkuLku zÙe{ xe{{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwtníkwt.

çkktøk÷kËuþLku VkELk÷{kt

Ãknku t[kzðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðLkkh yku÷hkWLzh þkrfçk y÷nMkLk Ãkkt[{kt ¢{ {kxu ©uc ¾u÷kzeçkLÞku níkku. þkrfçku 4 {u[{kt 237hLk VxfkÞko níkk. ©e÷tfkLku nt{uíkT{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt WÃkÞkuøke çkLkLkkhíkhtøkkLke Lkku tÄ Ãký ÷uðkE níke.VkELk÷{kt LkkrMkh nwMkuLk ¼÷u ©ucËu¾kð Lk fhe þõÞku nkuÞ Ãký íkuLkk÷eøk {u[Lkkt «ËþoLku íkuLku zÙe{ xe{{ktMÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. çkku®÷økyk¢{ý{ktW{h økw÷ yLku {kuíkoÍkLkku Mk{kðuþ ÚkÞkuníkku. økw÷ 4 {u[{kt 9 rðfux ÍzÃkeLku©uc çkku÷h Mkkrçkík ÚkÞku níkku. zÙe{xe{{kt ÂMÃkLkh íkhefu ys{÷ yLkuyçËw÷ hÍkfLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.

yurþÞk fÃkLke zÙe{ xe{{ktçkktøk÷kËuþLkku ËçkËçkku

íkr{{ Efçkk÷ : 4 {u[, 253 hLk, {kunB{Ë nrVÍ : 4 {u[, 245 hLk, rðhkxfkun÷e : 3 {u[, 357 hLk, fw{kh Mktøkkfkhk : 3 {u[, 142 hLk, þkrfçk y÷nMkLk : 4 {u[ 237 hLk, WÃkw÷ íkhtøkk : 3 {u[, 122 hLk, LkkrMkh nwMkuLk : 4{u[ 165 hLk, W{h økw÷ : 4 {u[, 9 rðfux, yçËw÷ hÍkf : 4 {u[{kt 6rðfux, MkEË ys{÷ : 4 {u[, 8 rðfux, {wþhoV {kuíkoÍk : 4 {u[, 6 rðfux.

yurþÞk ffÃkLke zzÙe{ xxe{

çkktøk÷kËuþLkk ÃÃkkt[ ¾¾u÷kzeyku zzÙe{ xxe{{kt MMÚkkLk ÃÃkkBÞk

MkkuLke yuheõþLk xurLkMk xqLkko{uLxËhr{ÞkLk yksoLxeLkkLkk zu÷ ÃkkuxÙkuyu«þtþfku MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

«MkLLkk-hýËeð ©e÷tfkLkexuMx xe{{kt Ãkhík VÞkO

MkkuLke yuheõþLk ykuÃkLk xurLkMkxqLkko{uLx{kt zuL{kfoLke fkuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeyu çkkçkohk Ín÷kðkuðk Mkk{uð¤íkku «nkh fÞkou níkku. (yuyuVÃke)

ND-20120323-P08-BVN.qxd 23/03/2012 21:22 Page 1

ÄkŠ{f MðkíktºÞLkk nfLkk{wÆu ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxLkuykËuþ fhe Lk þfkÞ :nkEfkuxo÷øLk çkkË økw÷hku¾ÃkkhMke økýkÞ? 3 ssðå[u 2:1Lkku {ík¼uË

y{ËkðkË, íkk.23rçkLk-ÃkkhMke Þwðf MkkÚku ÃkkhMke ÞwðíkeLku ÃkkhMke

yrøkÞkhe{kt «ðuþe ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke ytrík{rðrÄ ÞkusðkLke ykøkkuíkhe {tsqhe ykÃkðkLkkuELkfkh fhðkLkk ð÷Mkkz ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxLkkrLkýoÞLku Ãkzfkhíke økw÷hku¾ økwÃíkkLke rÃkrxþLknkEfkuxoLkk ºký sSMkLke ¾tzÃkeXu MkðkoLkw{íkuVøkkðe ËeÄe níke. y÷çk¥k, rnLËw Þwðf MkkÚkuMÃkrþÞ÷ {uhus yuõx, 1954Lke òuøkðkEyLðÞu ÷øLk-økútrÚkÚke òuzkðkÚke økw÷hku¾ ÃkkhMke{xe òÞ fu Lknª íku {wÆu ¾tzÃkeXu çku rðÁØ yufÚke

ÃkhMÃkh r¼LLk {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.rnLËw Þwðf MkkÚku ÷øLk fhðkÚke økw÷hku¾

ÃkkhMke økýkÞ fu Lknª íku {wÆu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMk ykh.yu{. AkÞkyu yuðkuyr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ÃkkhMke Þwðíkeyu

ÞkuøÞ fkuxo ÃkkMkuÚke Ãkkuíku nsw Ãký ÃkkhMke s Au íku{ík÷çkLkwt ½ku»kýkÃkºk {u¤ðu÷wt Lk nkuÞ íkkuMÃkurþÞ÷ {uhus yuõxLke òuøkðkE yLðÞu yufrçkLk-ÃkkhMke MkkÚku ÷øLk fhðkÚke íku ÃkkhMke {xeòÞ Au yLku íku íkuLkk ÃkríkLkku su Ä{o nkuÞ íku Äkhýfhu Au. ÷ksoh çkuL[Lkk ºkeò MkÇÞ sÂMxMk yfe÷fwhuþeyu yíÞtík MÃküÃkýu fÌkwt níkwt fu, sL{u

ÃkkhMke Þwðíke MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx nuX¤ yLÞÄ{oLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk fhu íku s {kºk fkhýÚkeÞwðíke ÃkkhMke {xe síke LkÚke.

y÷çk¥k, ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLkeytrík{rðrÄ {kxu ÃkkhMke yrøkÞkhe{kt «ðuþe sYhe

Ãkqò-rðrÄ fhðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku ð÷MkkzÃkkhMke ytsw{Lk xÙMxu ELkfkh fhe ¼khíkeÞçktÄkhý{kt íkuLku {¤u÷k ÄkŠ{f Mðkíktºk yLku ÄkŠ{fMÚkkLk{kt «ðuþðkLkk {q¤¼qík yrÄfkhLkku ¼tøk fÞkuonkuðkLkk {wÆu ¾tzÃkeX{kt MkðoMkt{rík «ðíkuo Au.ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt Au fu, çktÄkhýLkkÃkrhrþü 25 yLku 26{kt yk÷u¾ðk{kt ykðu÷k

yk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkwt síkLk fhðkLke ‘hkßÞ’LkesðkçkËkhe Au Ãkhtíkw ÃkkhMke ytsw{Lk xÙMx yuf¾kLkøke yuf{ Au yLku ‘hkßÞ’Lke ÔÞkÏÞk{kt LkÚkeykðíkwt yux÷u íkuLku {tsqhe ykÃkðkLkku nwf{ fhðknkEfkuxo ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhe Lk þfu.

ºký sSMkLke ¾tzÃkeXu yuðku Ãký yr¼«kÞÔÞõík fÞkuo níkku fu, fux÷kf heík-rhðkòu ßÞkt MkwÄesu íku Ä{oLkk yr¼LLk ytøk çkLke økÞk nkuðkLkwtËMíkkðuòu fu yLÞ heíku Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeykðk heík-rhðkòu yxfkððk LÞkÞíktºk ÃkkuíkkLkeMk¥kk ðkÃkhu íku EåALkeÞ LkÚke. Mkhfkh yLku MktMkËuyk {k{÷u sYhe fkÞËk ½zðk Ãkzu. yÚkðk yk{k{÷u fkuxoLke çktÄkhýeÞ çkuL[u rLkýoÞ ÷uðku Ãkzu.

yk{, {rnÃkík økwÃíkkLkuu Ãkhýu÷e økw÷hku¾økwÃíkk(fkuLxÙkõxh)Lku ÃkkhMke yrøkÞkhe{kt«ðuþ {¤e þfu fu Lknª íku {wÆu økwshkíknkEfkuxoLke ÷ksoh çkuL[u nk÷Lkk íkçk¬u íkkuÃkkuíkkLkku MÃkü yr¼«kÞ fu rLkýoÞ ÔÞõík fÞkuoLkÚke. Ãkrhýk{u, ð÷MkkzLkk ÃkkhMke ytsw{LkxÙMxu økw÷hku¾ {kxu Vh{kðu÷ku rLk»kuÄ ÞÚkkðíkThÌkku Au.


®n{íkLkøkh, «ktríksÚkenkÚk ÷køke : Ãkku÷eMkVrhÞkËLke íksðes

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.23çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkk

yu.Ãke. MkuLxh çkLku÷k «ktríks yLku®n{íkLkøkh{ktÚke VheÚke çkLkkðxe[÷ýe Lkkuxku nkÚk ÷køkíkktMkLkMkLkkxe {[e økE Au. Yk.10nòhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxkuykh.çke.ykE.Lku nkÚk ÷køkíkktLkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLku Ãkhík fhkEAu. ßÞkhu ®n{íkLkøkh xkWLkÃkku÷eMku çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ytøkuVrhÞkËLke íksðes nkÚk ÄÞkoLkwtòýðk {éÞwt Au. MkkçkhfktXk{ktçkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkku fkhkuçkkhnðu ðÄíkku nkuÞ íkuðe íkkrMkh òuðk{¤e hne Au. çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku

AkÃkLkkhk ÃkfzkÞ Au Ãkhtíkw íku½qMkkzLkkhkyku MkwÄe Ãknkut[ðk{kt íktºkrLk»V¤ hÌkwt Au. rsÕ÷k{kty{ËkðkË yLku fåA{ktÚke {kuxkÃkkÞu çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku X÷ðkíkenkuÞ íkuðk Mkwhkøk ¼qíkfk¤{kt {éÞkníkk yLku íkuLkku Auzku Auf ðkÃke MkwÄeÃkktøkÞkou níkku. Ãkhtíkw yktÄ¤wfeíkÃkkMk{kt yksrËLk MkwÄe ftE sçknkh ykÔÞwt LkÚke.

rsÕ÷kLke LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLkkf{o[kheyku çkLkkðxe [÷ýe LkkuxÃkkh¾ðk{kt òýu fu økkuÚkkt ¾kíkknkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au yLkuçkuLf{kt fkuE økúknf ÃkiMkk ¼hðk{kxu ykðu yLku Lkkux Mkk{kLÞVkxu÷e nkuÞ íkku Ãký ½qhfeÞkt fhíkknkuÞ Au. Ãkhtíkw rsÕ÷kLkeLkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLkkf{o[kheykuLke çkLkkðxe [÷ýe

LkkuxkuLke ½qMký¾kuhe{kt Mktzkuðýe Aufu fu{..?? íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMkufhðe òuEyu fkhý fu LkuþLkk÷kEÍçkuLfku{kt su heíku ¼hýk{kt ykðíkeçkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkku ÔÞkÃkðæÞku Au íku [ku¬Mk heíku þtfkMÃkËsýkE hÌkku Au. «ktríksLkeLkuþLkk÷kEÍh çkuLf{ktÚke ¼hýk{ktøkÞu÷e 9100 Yk.Lke ®f{íkLkeçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ÷e÷k íkkuhýuÃkkAe Vhe Au yLku yk ytøkuLkeVrhÞkË fhðk [¢ku økrík{kLk ÚkÞkAu. ßÞkhu ®n{íkLkøkh{kt 1600Yk.Lke ®f{íkLke çkLkkðxe [÷ýeLkkuxku ykh.çke.ykE.yuLkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLku Ãkhík {kuf÷eAu yLku xkWLk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu ÃkýçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ytøkuLkerðøkíkku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ykðeAu.

MkkçkhfktXk{ktÚke 10 nòhLkeçkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ÃkfzkE

økktÄeLkøkh, íkk.23Lkkýkt{tºke ðsq¼kE ðk¤k ¾uzqík Lk

nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk ËefhkLku økuhfkÞËuheíku ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLkkÔÞk nkuðkLkku½xMVkux fkuzeLkkhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞÄeh®Mkn¼kE çkkhzu fÞkuo Au.rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk Mkðk÷Lkksðkçk{kt ykÃku÷e rðøkíkku íku{s {krníkeyrÄfkh nuX¤ Mkhfkhu Mðefkhu÷eçkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fheLku çkkhzuLkkýk{tºke ðk¤k WÃkh ykhkuÃk {qõÞku Aufu, íku{ýu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLkufkuzeLkkh íkk÷wfkLkk {k÷©{ økk{Lke MkðuoLkt.92 ÃkifeLke 1 nuõxh 08 ykhu 22[ku.{e. s{eLk fu su ¾kíkk Lkt.426{kt{eLkkçkuLkLkk Lkk{u [k÷íke níke íku s{eLkMktÃkqýo økuhfkÞËu heíku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk[uíkLkfw{khLkk Lkk{u [zkðe ËeÄe Au.

ðsq¼kE ðk¤kyu Ãkkuíku s{eLkku¾heËe þfu yLku fhkuzku YrÃkÞkLkwtw fk¤wtLkkýwt fkÞËuMkh fhðk {kuxwt »kzÞtºk håÞwtwnkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk fkUøkúuMkLkkÄeh®Mkn çkkhzu sýkÔÞwtw fu, ‘sqLkkøkZLkk¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw¼kE Mkku÷tfeLkkMkøkkt ¼kELke Ëefhe {eLkkçknuLkLkk÷øLk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkkËefhk [uíkLk MkkÚku ÚkÞk Au. ðsw¼kE

ðk¤k {khk Mk{ksLkk Au yLku íku{LkkÃkrhðkh{kt fkuE ¾uzqík Lknkuíkwtw. ßÞkhu{eLkkçknuLkLkk rÃkíkk ¾uzqík nkuðkÚkeíku{Lku ðkhMkkE{kt ¾kíkuËkh íkhefuW{uhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾uzqík ÃkíLkeLkenÞkíke{kt rçkLk¾uzqík ÃkríkLkk Lkk{u¾uíkeLke s{eLk íkçkËe÷ ÚkE Lkk þfuyLku íkuLkwtw Lkk{ ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefuW{uhkE Lkk þfu íku{ nkuðk Aíkktðsw¼kEyu ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøkfheLku ÃkkuíkkLkk Ëefhk [uíkLk ÃkkMku ¾uzqíkLkwt«{kýÃkºk Lk nkuðk Aíkkt íkuLkwtw Lkk{ ¾uzqík

íkhefu Ëk¾÷ fÞwO Au. ÃkkuíkkLkuykhxeykE{kt {¤u÷e rðøkíkkuLku xktfeLkuçkkhzu W{uÞwO níkwt w fu, 8{e sqLk-2010Lkk ÃkºkÚke íktºkyu Mðefkhu÷wt Aufu, Lkkýk{tºkeLkku Ãkwºk [uíkLk ðsw¼kEðk¤kLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhíke ð¾íku LkkUÄLktçkh-2557Lkk MkkÄrLkf fkøk¤ku MkkÚkuíkuykuLkwt ¾uzqík ¾kíkuËkhLkwt «{kýÃkºkMkk{u÷ LkÚke. yux÷wt s Lkne, huðLÞwfkuzLke f÷{-211 Lke[u Lkkýk{tºkeLkkÃkwºkLkk Lkk{Lke økk{ Lk{qLkk Lkt.6{ktÚkÞu÷e yuLxÙe hË fhðk rhrðÍLk yhSík{k{ Ãkwhkðkyku MkkÚku {U Ãkkuíku Ëk¾÷fhu÷e Au. yk yuLxÙe Lkkýk{tºkeLkkhksfeÞ ËçkkýÚke hË Úkíke LkÚke.

Mktf÷Lk Mkr{rík{kt ík{k{ nfefíkkuMkkÚku yk {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku yLkuMktf÷Lk Mkr{ríkyu yk ytøku rLkýoÞLke¾kºke ykÃke níke. íku{ Aíkkt Mk{økúíktºk Lkkýk{tºkeLkk ËçkkýLku ðþ ÚkÞwtAu. rðÄkLkMk¼k{kt yk {wÆu Mkðk÷WXkðeLku MkhfkhLkwtw æÞkLk ËkuÞwO Au.Aíkkt íkuLkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºkeyu«r¢Þk [k÷w Au yLku ¾kºke fheLkurLkýoÞ fhðk{kt ykðþu íku{ fneLkuMk{økúfktz WÃkh ðkr¤Þk økkuðkr¤Þkfhðk «ÞíLk fÞkuo Au.

rðÄkLkMk¼k{kt sðkçk yLku ykhxeykE{kt MkhfkhLke fçkq÷kík

Lkkýk{tºkeLkku Ãkwºk økuhfkÞËu heíku ¾uzqík çkLÞku

òu Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyu ¾kuxeheíku ¾uíkeLke s{eLk Äkhý

fhe nkuík íkku yk ¼ksÃkLkeMkhfkhu õÞkhLkeÞu yk¾e s{eLkMkhfkh Ëk¾÷ fhe ËeÄe nkuík.Ãký ynª íkku ½hLkk s ¼qðkLku½hLkk s zkf÷ktLke su{økwshkíkeykuLke MkkÄLk MktÃkr¥kLke÷qtx [÷kðeLku ÃkkuíkkLke ç÷uf{LkeLku ÔnkExLkk fhðk {tºkeykuLkkrçkLk¾uzqík ËefhkykuLku økuhfkÞËuheíku ¾uzqík çkLkkððk{kt ykðehÌkk Au.

- Äeh®Mkn çkkhz, ÄkhkMkÇÞ, fkuzeLkkh

¾uíkeLke s{eLkku ÷ELkufk¤k YrÃkÞkLku fkÞËuMkh

fÞkoLkku ykûkuÃk

fkÞËku þwt fnu Au ?fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE Au fu, su¾kíkuËkh ¾uzqík Lk nkuÞ íku ¾uíkeLkes{eLk ¾heËe Lk þfu yLku ¾kíkuËkh¾uzqík Lk çkLke þfu. ÃkíLke ¾kíkuËkhnkuÞ yLku Ãkrík ¾uzqík Lk nkuÞ íkku ÃkýÃkríkLkwtw Lkk{ ÃkíLkeLkk ¾kíkk{kt Ëk¾÷ÚkkÞ Lknª. yux÷wt s Lknª, ÃkíLkeLkenÞkíke{kt íkuLkk ðkhMkËkh íkhefuÃkríkLke LkkUÄ ÚkE þfu Lknª.

Mkezefktz{kt MMktsÞ òòuþeLkuMkMÃkuLz ffhkÔÞk, ÃÃkýÂõ÷®Ãkøkfktz{kt {{kiLk

FSLLkk rLkÞk{f{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{ktþwt fhðk økÞk níkk ?:yswoLk {kuZðkrzÞkÃkku÷eMk yrÄfkheyuFSLLke ykurVMk{ktËhkuzk Ãkkzâk níkk

y{ËkðkË,íkk.23økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Ãkkuíku s fkuRfLke MkezeykuWíkhkððk{kt {knuh nkuðkLkku ykûkuÃkfhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, yøkkWÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk MkkÚke yLku¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke MktsÞòuþeLke hksfeÞ fkhrfËeo hVuËVufhðk {kxu yuf {rn÷kLku íku{Lke ÃkkMku{kuf÷eLku çkuzY{Lkk á~ÞkuLke Mkeze¼ksÃkLkk {wtçkR ¾kíku [k÷e hnu÷k{nkyrÄðuþLk{kt ðnU[e níke.¼ksÃkLkk nkRf{kLz Ãkh Ëçkký÷kðeLku MktsÞ òuþeLkwt hkSLkk{wt ÷R÷uðkÞwt níkwtw. MktsÞ òuþeLku Mkk{kLÞMkÇÞ ÃkËuÚke Ãký Ëqh fhkÞk níkk.Ãkhtíkw økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk xufuËkhku{kxu MktsÞ òuþeLke ½xLkkÚke y÷økð÷ý ÷uðk Aíkkt Ãký LkhuLÿ {kuËeMkk{u ¼ksÃkLkwt nkRf{kLz yuf nhVÃký Wå[khíkwt LkÚke.

yksu rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkkÄhkMkÇÞkuLkk ÃkkuLkoøkux {k{÷u Mk{økúrðhkuÄ ÃkûkLku MkMÃkuLz fÞko çkkË¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheLkwtfnuðkíkwt ykRÃkuz suSyuMkyuVyu÷Lkk Ãkheûký {kxuMkkUÃku÷wt íkuLkku ynuðk÷ Mke÷ fðh{ktrðÄkLkMk¼kLke rðþu»kkrÄfkhMkr{ríkLku MkkUÃkðkLku çkË÷u yæÞûkyurðÄkLkMk¼k{kt hsq fheLku Mkr{ríkÃkkuíkkLkk ynuðk÷ ykÃku íku Ãknu÷kt sÃkkuíku õ÷eLkr[x ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuoAu. íku rLkÞ{ rðÁØLke ½xLkk Au. yuf

ð¾ík rðÄkLkMk¼k{kt fkuR Ãký çkkçkíkynuðk÷ {u¤ððk {kxu fkuR Mkr{ríkLkurhVh fhðk{kt ykðu íku ÃkAe ík{k{çkkçkíkku MkeÄe s Mkr{ríkLku MkkUÃkkíkenkuÞ Au. øk]n{kt yk çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾fhðkLke Ãký {LkkR nkuÞ Au íkuðwt{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtw.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ykRÃkuz ÷uÃkxkuÃk økwshkíkyuVyuMkyu÷Lku ykÃkðkLke çkkçkíkLkkufkUøkúuMk Ãkûku þYykíkÚke s rðhkuÄfheLku yk ÷uÃkxkuÃk MkeyuVyuMkyu÷LkuÃkheûký {kxu MkkUÃkðkLkku ykøkún fÞkuoníkku. Ãkhtíkw 21{e íkkhe¾u MxuxyuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh ÔÞkMkLkurðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkkfkÞko÷Þ{kt çkku÷kððk{kt ykðu÷kyLku rðÄkLkMk¼kLkk Mkr[ðLkk ytøkík{ËËLkeþ yk ÷uÃkxkuÃk yLku yæÞûkLkkuÃkºk íku{Lku nkÚkkunkÚk ykÃke økÞkníkk. {kuZðkrzÞkyu MkýMkýíkkuMkðk÷ ÃkqAíkkt sýkÔÞwt fu,yuVyuMkyu÷Lkk rLkÞk{f{wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{kt þwt fhðkøkÞk níkk ? yæÞûku íkÃkkMk MkkUÃke níkeíku íku{Lkk fkÞko÷Þ{kt fu{ Lk økÞk ?yk ½xLkk yufË{ yk½kíksLkf Au.yk{uÞ økwshkík yuVyuMkyu÷LkeykçkY yux÷e nËu Lke[u Wíkhu÷e Aufu, [kh {rnLkk Ãknu÷k s økwshkíknkRfkuxo Lke{u÷e yuMkykRxeLkkÃkku÷eMk yrÄfkheyu yuVyuMkyu÷yuËçkkðu÷k rhÃkkuxo yLku VkuxkuøkúkV{u¤ððk {kxu y{ËkðkË ¾kíkuLkeyuVyuMkyu÷Lke ykurVMk{kt ËhkuzkÃkkzeLku fkuBÃÞwxh íkÚkyk yLÞMkkrníÞ sÃík fÞwO níkwt w AíkktRhkËkÃkqðof íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kts õ÷eLkr[x {u¤ðe ÷uðkLkkRhkËkÚke økwshkík yuVyuMkyu÷Lku÷uÃkxkuÃk MkkUÃkeLku {kºk 24 f÷kf{ktynuðk÷ {u¤ðe ÷uðkÞku. ynuðk÷íkÚkk VkuxkuøkúkV rðÄkLkMk¼kLkerðþu»kkrÄfkh Mkr{rík íkÃkkMku,MkkûkeykuLku íkÃkkMku íku Ãknu÷kt sõ÷eLkr[x ykÃke ËuðkR.

ßðu÷MkoLke çkuXf : nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k ßðu÷Mkuo ÃkkuíkkLke {køkýeykuLku yLkw÷ûkeLku ykøkk{e fkÞo¢{ku {kxu y{ËkðkË{kt MkwÃkh{ku÷ ¾kíku çkuXf ÞkuS níke.su{kt nzíkk¤ ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. nzíkk¤Úke økwshkík{kt ßðu÷MkoLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yæÞûku ÃkkuíkkLkkyrÄfkh ûkuºk{kt fkUøkúuMku Þkusu÷e{kìf yuMkuBç÷eLkuyxfkðe

økktÄeLkøkh, íkk. 23

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt y¼ÿíkMkðehfktzLkk {k{÷u rðhkuÄÃkûkfkUøkúuMk, yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞku îkhkfhðk{kt ykðíkk Mkqºkkuå[kh, Ëu¾kðku,ÃkwÂMíkfkykuLku VkzeLku WAk¤eLku øk]nLkefkÞoðkne ¾kuhðe Lkk¾ðkLkk «ÞkMkkuLkuyksu yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu MkgþçËku{kt ð¾kuze fkZâk níkk yLku ykMkkÚku xÙuÍhe çkU[u Ãký ºký rËðMkLke«ð]r¥kLku øk]n íkÚkk MktMkËeÞ«ýkr÷ykuLku heíkMkh çkkLk{kt ÷uðkLkk«ÞkMk Mk{kLk økýkðe rðÃkûkLku XÃkfkuykÃkðkLke {køkýe fhe níke. yæÞûkuíkkuVkLk fhíkkt rðÃkûke MkÇÞkuLku XÃkfkuykÃÞku níkku. yksu Ãký rðÃkûkeMkÇÞkuyu ÄktÄ÷ {[kðíkk«&™ku¥khefk¤ MkwÄe øk]n {w÷íkðe

hk¾ðw Ãkzâwt níkwt yLku VheÚke øk]n {éÞwíÞkhu Ä{k÷ fhíkkt rðÃkûke MkÇÞkuLkuyksLkk rËðMkLke fkÞoðkne{ktÚkeMkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykMkÇÞkuyu ÃkwÂMfíkkyku VkzeLku Auf xÙuÍheçkU[ yLku yæÞûkLkk Mkr[ðkuLke [uh MkwÄeÃknkU[u yuðe heíku VUfe níke.

yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞku îkhkMkíkík Mkqºkkuå[kh, Ëu¾kðku yLkurLkËoþLkku fhe øk]nLke fkÞoðkneLkuyðhkuÄðkLkk Mkíkík «ÞíLkku [k÷e hÌkkAu, su ¾wçk s Ëw:¾Ë çkkçkík Au.çkLkkðLkk fkhýu ºký rËðMkÚke ykÃkýkMkki {kxu {n¥ðLkk yuðk «&™fk¤Ëhr{ÞkLk «&™ku nkÚk Ähe þfkÞk LkÚkeyLku suLku fkhýu «òLkk «&™kuLku ðk[kykÃkðkLke Vhs{ktÚke Ãký ykÃkýu çkÄkËqh ÚkR hÌkk nkuÞ íku{ {Lku ÷køku Au.’íku{ýu W{uÞwO fu, ytËksÃkºkLke {n¥ðLkeyuðe øk]n rð¼køk, ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køk íku{s ykrËòrík rðfkMkrð¼køkLku ÷økíke {ktøkýeyku WÃkhfkuRÃký òíkLke [[ko ðøkh ykÃkýurðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuLkk yðhkuÄLku fkhýu

ÃkMkkh fhðe Ãkze Au. yk çkkçkík ÃkýykÃkýk MkkiLkk {kxu ®[íkksLkf Au.¾kMk fheLku ykrËòrík rðMíkkh {kxu{n¥ðLkk yuðk ykrËòrík rðfkMkrð¼køkLke {køkýeyku òu [[koR nkuíkíkku yk òríkLkk ÷kufkuLkk «&™kuLkuykÃkýu øk]n{kt ðk[k ykÃke þõÞknkuík. Ãkhtíkw øk]nLkk MkÇÞkuLke {kLknkLkeyLku íkuLkk Ãkrhýk{u yk Mk{økúMk¼køk]nLke økrh{kLku ¾trzík fhu íkuðkøkt¼eh «fkhLkk çkLkkðLku {wÆku çkLkkðeLkurðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku íkhVÚke Mkíkík ºkýrËðMkÚke øk]nLke fkÞoðkneLku yðhkuÄeLkuøk]nLku fk{ fhíkwt çktÄ fhðkLkk «ÞkMkku¾hu¾h ®LkËLkeÞ Au. fkUøkú uMkLkkMkqºkkuå[kh, ÃkwMíkefkyku VkzeLkuWAk¤ðkLke ½xLkkLke MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk furçkLkux{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyLku hkßÞfûkkLkk {tºke «ËeÃk®Mknòzuòyu ykfhe xefk fhe níke.òzuòyu {kuf yuMkuBçkr÷Lkk fkÞo¢{Mkk{u Ãký ðktÄku ÷eÄe níkku. yæÞûkuÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lkk rðMíkkh{ktykðe «ð]r¥kLku íkífk¤ yxfkðeËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

øk]n ¾kuhðkÞwt: rðÃkûk Vhe MkMÃkuLzMkwÃkh {kì÷ ¾kíku {kuxeMktÏÞk{kt ßðu÷MkoWÃkÂMÚkík hÌkkt

y{ËkðkË, íkk. 23nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k ßðu÷MkoLke

{køkýe MkhfkhLkk fkLku yÚkzkR LkÚke,íkku çkeS íkhV fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ðuXeLkußðu÷Mko fMx{ yuõMkkRÍ,RLf{xuõMkLkk RLMÃkuõxhhksLkuMðefkhðk íkiÞkh LkÚke. økwshkík{kt17{e {k[oÚke yíÞkh MkwÄe nzíkk¤Ãkh hnu÷k ßðu÷MkoLku Y.17Úke 18nòh fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkR [wõÞwt Au.íku{ Aíkkt yk nzíkk¤ ðÄkhu÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yksu MkwÃkh {ku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e{nkr{®xøk{kt suBMk yuLz ßðu÷heyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þktrík¼kR Ãkxu÷uykðíke fk÷ þrLkðkhLke {nkhu÷e yLkuhrððkhLkk ÄhýktLkk fkÞo¢{Lke òýfkheykÃke níke. yksLke r{®xøk{kt 2000sux÷k ßðu÷Mkuo nkshe ykÃke níke. yk

r{®xøk{kt Ëhuf ßðu÷Mko íku{Lkk økk{LkkykøkuðkLk, íku{Lkk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞyLku MktMkË MkÇÞLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkeyuõMkkRÍ, xezeyuMk suðk xuõMk ÃkkAk¾U[ðk hsqykík fhðk{kt ykðþu.þrLkðkhLke hu÷e Mkðkhu Lkð ðkøÞu{kýuf[kufÚke þY ÚkRLku RLf{xuõMk yLkuíÞkt ÚkRLku MkwÃkh{ku÷{kt Mk¼kLkkMðYÃk{kt VuhðkR sþu.

Mkku{ðkhu suBMk yuLz ßðu÷heMkuõxhLkk ykøkuðkLkku Lkðe rËÕne ¾kíkusLkkh Au. íÞkt sRLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkMku¢uxhe, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkrníkíku{Lkk rçkÍLkuMkLku sux÷k rzÃkkxo{uLxMÃkþuo íku ík{k{Lkk Wå[ yrÄfkheykuLku{¤eLku hsqykík fhþu.

yksu {kýuf[kuf{kt Ãký ÄhýktLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©e[kuõMke {nksLkLkk {kýuf[kufLkk «{w¾n»koðËLk¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt fu,çktÄLku ÷tçkkðeLku fuLÿeÞ ðuhkykuLkkrðhkuÄ{kt yksu ÄhýkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ßðu÷Mkuo nnzíkk¤ ÷÷tçkkðe: yyksu{kýuf[kufÚke {{nkhu÷e LLkef¤þu

hkßÞLkk ßðu÷MkoLke xuõMkrðMktøkíkíkk ytøku «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾Lku hsqykík y{ËkðkË, íkk.23

Ëuþ{kt Mkk uLkk-[ktËeLkkßðu÷MkoLku W¼e ÚkÞu÷e xuûk ytøkuLkerðMktøkíkíkk yLku íkf÷eVku {kxu økw-shkík ßðu÷Mk o yuþkuþeyuþLkLkk«{w¾ þktrík÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk yLÞnkuÆuËkhkuyu økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkMk{ûk ÃkkuíkkLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxurðMík]ík [[ko fhe níke. ËuþLkk yLku¾kMk fheLk u øk wshkíkLkk Mkk uLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuyu WíÃkkËfkuLk uÃkzíke íkf÷eVku yLku rðMktøkíkíkkytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðkLke ¾kºkeykÃkíkk t «Ëuþ fk Uøk ú uMk «{w¾{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞw t f u, fuLÿMkhfkh nfkhkí{f heík u ykÃkLkehswykíkkuLkku Wfu÷ ÷kðu íku {kxu økw-shkík «Ëuþ fkUøkú uMk hk»xÙeÞ fûkkyuMkk uLkk [k tËeLkk WíÃkkËfk u yLk ußðu÷Mkku oLke ÷køkýe ÃknkU[kzþu.

rnLËw MkkÚku ÷øLkÚke ÃkkhMke ÞwðíkeLku yrøkÞkhe{kt rðrÄLkk nfÚke ðtr[ík hk¾e þfkÞ?

rçkLk ÃÃkkhMkeLku ÃÃkhýLkkh øøkw÷hku¾ øøkwÃíkkLke rrÃkrxþLk VVøkkðkE

÷ksoh ççkuL[u ffÞk ººký ««&™ku rrLkrùík ffÞkosL{u ÃkkhMkeyhsËkh rçkLk-

ÃkkhMke MkkÚku MÃkurþÞ÷ {uhusyuõx, 1954 yLðÞurMkrð÷ {uhus fhu íkku íkuÃkkhMke {xe òÞ Au?

òu yk Mkðk÷Lkku sðkçkLkk nkuÞ íkku,

yhsËkhLku ÃkkhMke íkhefu{¤u÷k nf LkfkhðkLkk«ríkðkËeykuLkk Ãkøk÷ktLkuðksçke Xuhðe þfkÞ?

yk fuMk{kt «ríkðkËeykuLkunwf{ fhðkLke su {ktøk

fhe Au íku økúkÌk hk¾ðk nkEfkuxoçktÄkhýLkk Ãkrhrþü- 226yLðÞu {¤u÷e Mk¥kk ðkÃkheþfu fu Lknª ?

21 3

çku ð»ko{kt Mk¥kkðkhÃkýu1017 ¼q{krVÞkrðÁØ VrhÞkËku

økktÄeLkøkh, íkk.23

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt hkus yuf Lkðk¼q{krVÞkLkku WËÞ ÚkkÞ Au ! çkLkkðxeËMíkkðuòu îkhk ðu[ký fhðk MkwÄeLkkçkLkkðku ðÄe hÌkk Au íku{kt LkuíkkykuÚke÷ELku Ãkku÷eMk, ðfe÷, Lkkuxhe suðkfkÞËkLkk òýfkhku Mkk{u Ãký VrhÞkËkuÚkE nkuðkLkwtw rðÄkLkMk¼k{kt ònuh ÚkÞwtAu. ÄkhkMkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLkÃkxu÷u AuÕ÷k çku ð»ko{kt y{ËkðkËþnuh, rsÕ÷k{kt 1017 ¼q{krVÞkykuMkk{u 56 VrhÞkËku LkkUÄkE Au.

y{ËkðkË{kt s Ëhhkus yuf‘¼q{krVÞk’Lkku WËÞ ÚkkÞ Au!

11990044 VVrrhhÞÞkkËËkkuu{{kkttÚÚkkee 9966{{kktt ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffuuMMkk,, 8877LLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz !!ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk ykìõxkuBçkh-’11Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt 35 fuMkyuf ð»kooÚke Ãku®Lzøk níkk. ßÞkhu 243 VrhÞkËku 6Úke 12 {rnLkkÚke, 3Úke 6{rnLkkÚke Ãku®Lzøk nkuÞ íkuðe yhSykuLke MktÏÞk 295 yLku 3 {rnLkkÚkeÃku®Lzøk nkuÞ íkuðe VrhÞkËkuLke MktÏÞk 579 Au. 1,904 VrhÞkËku{ktÚke Mkex{kºk 96 sux÷k fuMkku{kt s Ãkku÷eMk VrhÞkËku LkkUÄkðe þfe Au. su{kt {kºk 87ykhkuÃkeykuLke s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË 1042ykýtË 36çkLkkMkfktXk 8økktÄeLkøkh 232¾uzk 26{nuMkkýk 81Ãkkxý 28MkkçkhfktXk 13

¼Y[ 23ËknkuË 5Lk{oËk 10LkðMkkhe 26Ãkt[{nk÷ 10íkkÃke 3Mkwhík 62ðzkuËhk 117

y{hu÷e 12¼kðLkøkh 37ò{Lkøkh 6sqLkkøkZ 18fåA 39ÃkkuhçktËh 3hksfkux 17MkwhuLÿLkøkh 29

ÄkhkMkÇÞkuLkk {k{÷u {wÏÞ{tºkeLkk y÷øk {kÃkËtz fu{ ?

ffÞÞkk rrssÕÕ÷÷kk{{kktt ffuuxx÷÷kk ¼¼qq{{kkrrVVÞÞkk MMkkkk{{uu ffuuxx÷÷ee VVrrhhÞÞkkËË

yuVyuMkyu÷Lkkõ÷eLkr[x rhÃkkuxoÚkeÃkûk,MkhfkhLku hkník

økktÄeLkøkh, íkk. 23¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk çku

ÄkhkMkÇÞku þtfh¼kR [kiÄhe yLkusuXk¼kR ¼hðkz rðÄkLkMk¼k{kty¼ÿ íkMkðehku òuíkkt nkuðkLkk «rMkØÚkÞu÷k ynuðk÷ku ytøku yuVyuMkyu÷,økktÄeLkøkhu íkÃkkMk fheLku Âõ÷Lk[exykÃke Au íkuLkkÚke yksu ¼ksÃk MkhfkhyLku ÃkûkLku ½ýe hkník {¤e Au. þkMkfÃkûkLku yk ynuðk÷Úke fkUøkúuMk Ãkh Ãk÷xðkh fhðkLkku {kufku {éÞku Au yLkuykðíkefk÷ 24 {k[oLkk hkushkßÞ¼h{kt fkUøkúuMkLkk Ãkqík¤k ËnLkLkkufkÞo¢{ ÞkusðkLke ½ku»kýk fhe ËeÄe Au.

¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw íku{s «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu.òzuòyu sýkÔÞwt Au fu ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞku WÃkh fux÷kf ÷kufkuyuðkrnÞkík ykûkuÃkku fhe íku{Lku çkËLkk{fhðkLkku fkhMkku håÞku níkku. økwshkíkLkefkUøkúuMku fkuRLke çkË«ð]r¥k nkÚk{kt ÷RLkurnLk ykûkuÃkku îkhk çkÒku ÄkhkMkÇÞkuþtfh¼kR [kiÄhe yLku suXk ¼hðkzLkuíku{s ¼ksÃk, MkhfkhLku LkwfþkLkfhðkLke yLkuf «fkhu økkuXðý fheníke. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu {LkVkðuíkuðk ðkýe rð÷kMk yk ÄkhkMkÇÞku ÃkhfÞko níkk. Ãkhtíkw yuVyuMkyu÷LkkrhÃkkuxoÚke yk ík{k{ ykhkuÃkku, ykûkuÃkkuðkrnÞkík Mkkrçkík ÚkÞk Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, ykRÃkuzLke[fkMkýe ÃkhÚke çkÒku ÄkhkMkÇÞku ÃkhfhkÞu÷k ykûkuÃkku MkíÞÚke ðuøk¤k yLkuíkÚÞrnLk sýkÞk Au. yk rhÃkkuxoMkkrçkík fhu Au fu su{Lku Ãký ¼ksÃkyLku ÄkhkMkÇÞkuLku çkËLkk{ fhðkLkkufkhMkku håÞku íku{Lke {u÷e {whkË MkV¤ÚkR LkÚke.

ÄkhkMkÇÞku Mkk{uLkk ykhkuÃkkuçkkuøkMk Mkkrçkík ÚkÞk: ¼ksÃk

y{ËkðkË. íkk.23swnkÃkwhk Víkunðkze{kt økwYðkhu

Mkk÷unk Lkk{Lke çktøkk¤e {rn÷kyuRþkLkLkwt yÃknhý fhðk «ÞkMk fhíkk÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄe níke. yk {rn÷kçkk¤fLku ¼e¾ {tøkkððkLkk RhkËkÚkeyÃknhýLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwtÃkku÷eMk {kLke hne Au. Ãkku÷eMkLkuMkk÷unkLkk ½huÚke [kuf÷ux yLku [w$øk{íku{s Ãkr©{ çktøkk¤Lke yuf çkUf{ktYrÃkÞk s{k fhkÔÞkLke ÃknkU[ {¤eykðe Au.

Ãkku÷eMku Mkk÷unkLke ÄhÃkfz fÞkoçkkË Mkh¾us hkuò ÃkkMku íkuLke ykuhze{ktík÷kþe ÷uíkkt {kuxe MktÏÞk{kt [kuf÷uxyLku [w$øk{ {¤e ykðe níke. íkuLkeçkutøk{kt yuf M÷eÃk {¤e ykðe níke.su{kt ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞkLkkÃkr©{ çktøkk¤Lke yuf þk¾k{ktY.5600 s{k fhkÔÞkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.Mkk÷unk y{ËkðkË{kt çku {kMkÚke ykðenkuðk AtíkkÞ, íkuýu yuf MkkÚku Yk.5600 çkUf{kt s{k fhkÔÞk íku çkkçkíkLku÷RLku Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au.

¼e¾ {økkððkLkkRhkËkÚke RþkLkLkkyÃknhýLkku «ÞkMk

ND-20120323-P09-BVN.qxd 24/03/2012 00:34 Page 1

rLk^xe ELxÙkzu{kt 5,300LkuÃkkh økÞk çkkË Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkËk, íkk.23ðirïf çkòhkuLke Lkh{kELku yðøkýeLku MÚkkrLkf

þuhçkòh{kt ykExe y™u çku®Lføk þuhkuLkeykøkuðkLke{kt yksu MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yuf rËðMkLkku ykt[fku Ãk[kðe {wtçkE þuhçkòhLkkuMkuLMkuõMk 165.27 ÃkkuELx ðÄeLku17,361.74Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xeyktfu ELxÙkzu{kt 5,300Lke MkÃkkxe Ãkkh fÞko çkkËytrík{ yzÄk f÷kf{kt yktrþf LkVkYÃkeðu[ðk÷eÚke Lke[u Äfu÷kÞku níkku. fk{fksLkk ytíkurLk^xe 49.85 ÃkkuELx ðÄeLku 5,278.20Lkk{sçkqík Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. fuøkLkk ynuðk÷LkeyMkhÚke {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷e òhe hne níke.zku÷hLke {sçkqíke ÃkkA¤ ykExe þuhku{kt ykf»kof÷uðk÷e òuðk {¤e níke. RLVkuMkeMk 1.53 xfk,xeMkeyuMk 1.41 yLku rð«ku 0.70 xfk ðæÞk níkkt.£Lx÷kE™ þuhku{kt ¼khíke yuhxu÷,ykEMkeykEMkeykE çkutf, yu[zeyuVMke çkutf, nehku{kuxku fkuÃko, íkkíkk {kuxMko{kt yufÚke [kh xfkLkkuLkkUÄÃkkºk MkwÄkhku hÌkku níkku.

çkeyuMkE Mkuõxh÷ ELzuõMk{kt {ux÷ yLkufLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ELzuõMk{kt

{sçkqíkkE òuðk {¤e níke. økwze ÃkzðkLku Ãkøk÷uVkuhuõMk {kfuox{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkk. òu fuøkEfk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51Lke MkÃkkxe Ãkkhfhíkkt ykExe þuhku{kt íkuLke MkkLkwfw¤ yMkh òuðk{¤e níke. {ezfuÃk yktf 0.61 yLku M{ku÷fuÃk0.40 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. çkeyuMkE {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,431 þuhku{kt ½xkzku yLku 1,470þuhku{kt MkwÄkhku hnuíkkt MkÃkkx hne níke. 178fkWLxh{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 223 þuhku{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

[eLkLkk {k[oLkk {uLÞwVuõ[hªøkLkk yktfzk Mk¤tøkÃkkt[{k {rnLku ½xeLku 48.1 xfk ònuh ÚkíkktyurþÞLk çkòhku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.[eLkLkku þt½kE 1.10 xfk, nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk1.11 yLku òÃkkLkLkku rLk¬kE 1.14 xfk ½xeLkuçktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt Ãký MkŠðMk Mkuõxh yLkuykiãkuøkef WíÃkkËLkLkk yktfzk LkehkþksLkf hnuíkktÞwfu, s{oLke y™u £ktMkLkk þuhçkòh{kt 0.33Úke1.07 xfkLke Lkh{kE níke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.0000.00

[ktËe «rík rf÷ku00.0000.00

rLk^xe yktf+ 49.755278.20

¢wz ykuE÷+ 1.46

106.81 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku {kuxkufkuÃko 2017.80 4.08¼khíke yuhxu÷ 335.70 3.69MkLk Vk{ko 578.95 2.71økuE÷ 370.85 2.39yu[zeyuVMke çkUf 513.85 2.24

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 183648.26 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.169831.63 fhkuz

17361.74çktÄ ÚkÞku

17257.72¾w÷eLku

(+ 165.27)

10 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 813.05,824.90,807.80,812.85yuuMkeMke 1354,1382.45,1341.35,1368.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 283.85,292.75,282.20,288.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.95,127.50,120.80,123.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 934.40,954.50,934.40,948.85yÕnkçkkË çkUf 187,193.90,186,191.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 371.90,375.50,362.50,364.90ytçk¸ò MkeBkuLx 169,174.65,167.65,172.80yuBkxufMk ykuxku 138,142.50,132.55,139.65yktækúçkuLf 123.70,128,122.15,126.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 633,647.70,629.35,633.75yuÃkkuÕkku xkGkh 79.90,82.80,78.70,80.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.30,29.20,28.10,29.05yu~keGkLk ÃkuRLx3075.50,3139.85,3075.50,3104.20ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115.90,119.90,115.10,118.95yurõMkMk çkUf 1189.90,1202.60,1152.80,1180.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,817.95,800,811.10çkkxk RLzeGkk 767,790,759.20,785.05Çkkhík EÕkuf. 1555,1557,1545,1549.65Çkkhík ^kuso 318.70,324.95,309.50,310.70Çkkhík ÃkuxÙku 678.20,689.40,666.95,681.35Çkkhíke yuhxuÕk 324.90,340.10,321.30,335.70ÇkuÕk 264,269.05,258.10,266.10Çk¸»kÛk MxeÕk 393,395.80,388.50,393.25çkkGkkufkuLk rÕk. 237,238.50,233.95,236.35çkUf yku^ çkLkkhMk 813,813,813,813çkPf yku^ çkhkuzk 792,805.50,779.70,802.30

çkuf yku^ RrLzGkk 355.50,363.85,351.70,360.15çkku~k Õke 7809.90,7809.90,7635,7700.25çkúexkLkeGkk RLz 571.45,575.05,563.25,566.25furzÕkk nuÕÚk 706.20,769.80,706.20,750.85¢uRLk RLzeGkk 347,357.75,346.10,354.25fuLkuhk çkuLf 460,470.85,451,463.15fuMxÙkuÕk 520,525,510,511.85MkuLxÙÕk çkUf 101,102.10,99.65,100.55MkeRyuuMkMke Õke. 293,296.50,290,294.10åktçkÕk ^xeo 77.50,78.70,76.25,77.65MkeÃÕkk. 300,302.80,297.50,301.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1080,1099,1071.10,1077.50fLxuLkh fkuÃkkuo 880,900,879.05,896.20fkuhkuBkk ^xeo 286,291,280.25,288.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 444.55,449.90,441,448.35¢eMkeÕk Õke 943,949,936.05,941.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137.85,145.50,136.70,143.70fGk¸BkeLMk 456.50,463,451,460.75zkçkh RLzeGkk 105.60,106.50,104.10,106.10ze~k xeÔke 56,58.85,55.90,57.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 738,747.90,731,743zeyuÕkyu^ Õke 195,198.20,192.40,196.20zku.huœe 1661,1672.50,1648,1665.25yußGk¸fkuBÃk 192,196.90,190.50,194.30R.ykR.nkuxuÕk 84.05,86.35,84.05,85neBkkLke Õke. 400,400,394,395.15yurLsGkMko (ykE) 266.10,267,254,255.40

yuMkkh ykuRÕk 55,55.45,53.60,54.55yufMkkRz RLz. 146.10,147.40,144.10,145.30^uzhÕk çkUf 420,430,420,426.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 740,752,729.90,733.05^kuxeoMk nuÕÚk 104.50,105.45,100.80,103.30økuEÕk 363,373.95,358.55,370.85økeíkktsÕke suBMk 369.85,374.85,367.30,374.35øÕkufMkkurMBkÚk 2203.50,2205,2150.25,2169.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2620.05,2644.25,2575,2589.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301,301.20,296,300.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29,29.70,28.55,29.35økkuËhusfLMxÙ 481,482,468.05,471.10økkuËhus RLz 247.10,255,242,253økúkMkeBk RLz 2684,2730.80,2675.10,2698.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2856,2856,2856,2856øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.10,77.50,74.70,77.10øk¸s.^Õkkuhk 506.50,510,500.10,507.25øk¸s.økuMk 397.90,404,387,391.10øk¸s. BkeLkhÕk 180,180,172.75,177.20nuÔkuÕMk RrLzGkk 587.40,591.45,557.35,568.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 480.90,488.80,475.10,483.45yuåkzeyuu^Mke 660,664.75,656.50,660.65yuåkzeyu^Mke çkUf 505.90,518.70,502.25,513.85nehku nkuLzk 1935,2064.90,1922.55,2017.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 400,406.65,397.40,403.25®nË fkuÃkh 275,285.50,273,274.90®nË ÃkuxÙkuÕk 290,292,283.05,284.55

®nËkÕfku 132,135.30,129.05,131.60®nË¸MíkkLk Íªf 128,130.70,126.60,129.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 95,98.50,93.05,95.50ykRMkeykRMkeykR çkUf 905.05,923,896.50,911ykRzeçkeykR 107,108.85,105.40,107.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.75,99.25,97.25,97.90ykEyu^MkeykR Õke 41.55,42.95,41.35,42.20RLz MkefGkkuhexe 58.95,59.20,58.50,59RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67,69.25,65.95,68.35RLzeGkk çk¸ÕMk 239.70,242.50,230.40,232.10RrLzGkLk çkUf 234,239,224,234.30RLzeGkLk nkuxÕk 61.85,63,60.90,62RLzeGkLk ykuRÕk 267.80,269.35,265.50,267.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.25,97.25,94.25,95.75ELÿ økuMk 364.65,371.55,361,369.55ELË¸Mk ELz. çkUf 312.20,316.10,307.55,311.75RL^kuMkeMk xuf 2839,2885,2833,2870.35EL£k zuÔk ^kR 137.50,138.40,134.30,135.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 350.95,351.35,338.50,348.60ykRykhçke RL£k 193,196.90,190.10,193.70ykR.xe.Mke. 221.50,224.70,219.70,222.45siLk Rheøku~kLk 99,101.65,97.45,100.50sGkÃkúfk~k 77,80.70,76.55,79.55sux yuhÔkuÍ 331.30,341.75,328.20,335.85SLËkÕk MxeÕk 552.25,554,528.80,536.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.60,40.75,39.25,40.10RMÃkkík RLz 13.40,13.65,13.25,13.41

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 722,751,710.45,734.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 521.75,532,514.25,524.75ÕkuLfku RL£k 19,19.30,18.50,19.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1305,1324.40,1287.30,1302.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262,267.10,256.50,265.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512.35,515.85,502.15,511BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.743.50,743.50,672.15,677.45Bkne. BkneLÿ 680,694,675,688.75BkLkkÃk¸hBkS 37.50,38.35,36.10,36.35Bkuhefku Õke 164.95,165.90,161.25,164.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 1322,1322,1286,1308.60BkufMk RLzeGkk 173,173.35,169,171.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 810,849,808,822.40BkækhMkLk 183.55,183.60,178,180.75yuBk^uMkeMk 411.30,423.95,406.80,419.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.40,65.90,61.30,62.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.60,56,53.15,54.95LkuuMkÕku (ykR) 4490,4695,4442,4573.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.65,88.40,85.50,85.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 160.95,165.45,160.40,164.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 171,172.90,170.65,171.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270.15,272.15,265.70,267.30ykuÃxku. MkŠfx 273.95,277.75,270.35,274.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2520.95,2626.35,2505,2602ykurhyuLxÕk çkUf 273.30,274.65,264.50,267.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 150,154.10,147.35,151.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.65,164,159.30,163.50ÃkezeÕkkRx RLz. 158,158.45,154.55,157.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 473.65,473.65,466,467.55ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.40,188.90,181.55,185.30ÃkkÔkh økúez 105.50,107.80,105.50,107.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 936,960.50,924.75,950.05huLkçkûke Õkuçk. 411.70,417.90,408.10,415.45hk»xÙeGk fuBke 62.90,63.30,61.40,61.75ykhRMkeÕke 201.90,208.95,199.70,206.75huuzªøxLk 91.50,92,89.50,90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89,90.80,87.35,89.35heÕkkGkLMk yuLkSo 586,606,580.50,594.85heÕkk.fuÃkexÕk 393.50,408.50,388.40,401.15heÕkkGkLMk 743,749,735.25,744huÛk¸fk Mk¸økh 32.70,33.65,32.50,32.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 122,124.20,118.65,121.85MkuMkk økkuÔkk 197.10,202.60,194.50,198.55©e MkeBkuLx 2990,2997,2925.05,2959©ehkBk xÙkLMk 590.20,602,589.25,597.35MkeBkuLMk Õke 790,791.70,773,777.75MkeLxuûk RLz 81.80,84.85,81.35,84.15Mxux çkuLf 2173.25,2205,2128.70,2165.25MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.45,96.40,93,94.90MxhÕkkRx 113.85,115.85,110.45,112.90MkLk ^kBkko 565.15,583,560.10,578.95MkLkxeÔke 315,317.80,312.20,313.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.70,28.45,27.05,28

MkeLzefux çkUf 109.90,112,108.50,110.75íkkíkk fuBke. 350,353,346,347.35íkkíkk fkuBGk¸ 224.10,227.70,220.75,224.25íkkíkk BkkuxMko 271.70,275.50,267.60,272.95íkkíkk ÃkkÔkh 100.20,100.50,98,99.55íkkíkk MxeÕk 450,455.50,443,449íkkíkk xe 111.85,114.05,109.85,112.45xeMkeyuMk rÕk. 1172,1190.50,1165,1184.70xuf BkneLÿ 718,743,704.65,737.40ÚkBkuofoMk 482.10,494.70,473.20,475xkRxLk RLz. 233.30,239.65,227.25,232.35xkuhuLx ÃkkÔkh 211.90,211.95,206,209.05xkuhLx ^kBkko 602,612,596,610xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2992.70,3166.75,2967.10,3081.65Gk¸fku çkuLf 81.20,82.80,80.20,81.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1499,1520,1497.25,1510.50Gk¸LkeGkLk çkUf 216.50,221,212.50,218.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 550,561.95,537,544.25Gk¸Lkexuf Õke 28.50,30.30,28.10,29.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 544,573.90,521.15,540Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 128,133.40,128,132.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 173,174.80,172,172.95ÔkkuÕxkMk 100.90,123.10,100.90,116.35ÔkeÃkúku 421,426.50,420.40,424.35Ôkkufnkxo 585,612.50,585,605.25Gk~k çkPf 368.25,375.50,366.05,371.70Íe yuuLxh 128.80,128.90,124.60,127.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1170/1175íku÷eÞk xe™

1796/1797ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1180/1185f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

650/653hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3070/3140¾ktz ze 2980/3050yuhtzk sqLk3638/3640rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1140/1150hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1795/1800

Awxf 1 rf÷ku 130Lkðk xeLk 15 r÷xh

1815/1820ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1945/1950®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1965/1970fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3640 3665 3605 3640MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 798-10 812-30 798-10 810-10

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1800/1900

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1920/2020

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt 1330/1390MkhrMkÞwt {ku¤wt 1260/1320ðLkMÃkrík 960/1070fÃkk.sqLkku zççkku

1070/1120fÃkk.Lkðkuu zççkku

1135/1185fkuÃkhu÷ 1160/1240Ãkk{ku÷eLk 990/1030Ãkk{íku÷ 940/980MkkuÞkçkeLk sqLkk

1100/1150MkkuÞkçkeLk Lkðk

1170/1220MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1120/1200hkÞzk íku÷ 1120/1190

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2875/2950økws.¾ktz-yu 2775/2900økws.¾ktz-yuMk

2780/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2770/2840fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2700/2760çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2810/2870çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2725/2775(([[ee{{LLkk¼¼kkEEÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 80/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 60/140fkuçkes 100/200Vw÷kðh 100/200xk{uxk 100/240ËqÄe 100/220fkfze 200/800xetzku¤k 300/600{h[kt 200/320÷etçkw 900/1040

ykËwt 240/320çkex 120/160økksh 160/260økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 60/100fkhu÷k 360/700¼ªzk 500/900økðkh 800/1200íkwðuh 500/700ðxkýk 200/360{uÚke 60/100(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/65xøkh (20 rf÷ku)

140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/150z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 80/120÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

400/450zuÍe (20 rf÷ku) 260/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

260/300((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh

yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 246/260½ô 496 225/280½ô 273 228/239½ô 173 240

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 536.15 1.90{khwrík MkwÍwfe 1308.60 1.68ykuyuLkSMke 267.30 1.26fku÷ EÂLzÞk 334.65 1.25rnLËk÷fku 131.60 1.02

ðkŠ»kf Ve ðøkhLkk rz{uxykÃkðkLke MkuçkeLke íkiÞkhe

¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nzíkk¤LkkuËkuh ÞÚkkðíkT

y{ËkðkË, íkk. 23yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [k÷íke

yÂMÚkh ÃkrhÂMÚkríkyku ðå[uMxkurfMxkuuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{íkhkufkýLku ðÄkhu Mðef]rík ykÃkíkktðiÂïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rftík{eÄkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk6.8 zku÷h ðÄeLku 1,649.3zku÷hLkkt Míkhu hÌkwt níkwt, òufu ELxÙkzu{ktMkkuLkw t 1,641.1 zku÷hu ¾q÷eLku1,641.5 zku÷hLkkt Lke[k Míkhu økÞkçkkË 1,655 zku÷hLkkt Ÿ[k {Úkk¤u

hÌkwt níkwt, òufu MkuþLkLkk ytíku MkkuLkwt6.8 zku÷h yux÷u fu 0.43 xfkðÄeLku 1,649.3 zku÷hLke MkÃkkxeyuhÌkwt níkwt. íku{s ELxÙkzu{kt [ktËe «ríkykitMk 31.56 zku÷hLkkt Míkhu ¾q÷eníke, òufu, 31.43 zku÷hLke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË 31.82 zku÷hLkeŸ[e MkÃkkxeyu hne níke, ytíku [ktËe«rík ykitMk 22 MkuLx yux÷u fu 0.70xfk ðÄeLku 31.56Lkk {Úkk¤u hneníke. çksux{kt MkkuLkkLkeykÞkíkzâqxe{kt ðÄkhku y™u çkúkLzðøkhLkk ËkøkeLkk Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe÷kËðkLkk «MíkkðLkk rðhkuÄ fhðk{kxu ¼khíkeLkk ík{k{ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yksu Ãký nzíkk¤Lkku ËkuhÞíkkðíkT hÌkku níkku.

ðirïf MkkuLkw t 6.8 zku÷hðÄeLku 1,649.3 zku÷h ÚkÞwt

ykRðuh {kfuox `̀ 43,000fhkuzu ÃknkU[ðkLke Äkhýk

Lkðe rËÕne: ¼khík{kt nk÷ fkuLxuõx ÷uLMk,MkkuÕÞwþLk, [~{ktLke £u{, ø÷kMk, MkLkø÷kMkðøkuhuLkku rnMMkku nk÷ Y. 21,000 fhkuzuyktçÞku Au. 2015 MkwÄe{kt yk {kfuox Y.43,000 fhkuzu yktçkðkLke Äkhýk Au yu{yuMkku[u{Lkk yÇÞkMkLkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze. yuMk.hkðíku sýkÔÞwt fu, fk{{kt f÷kfku MkwÄe rzrsx÷M¢eLkLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku nkuðkLkkt fkhýuykt¾kuLke íktËwhMíke Lkçk¤e Ãkzu Au, ykLkkt fkhýuykRðuh {kfuox ÍzÃkÚke rðfMke hÌkwt Au. ykWãkuøk{kt MktøkrXík ûkuºkLkkuu Vk¤ku 25 xfk suðkuAu. ¼khík{kt [~{ktLkwt 45 fhkuzLkwt ðu[ký ÚkkÞAu. økwshkíkLkk WíÃkkËfku hkusLke 75,000[~{ktLke £u{Lkwt WíÃkkËLk fhu Au. ¼khík{ktMkLkø÷kMkeÍLkwt {kfuox ðkŠ»kf ºký fhkuz LktøkLkwtAu. MkLkø÷kMkLkku rnTMMkku ykþhu Y. 2,200fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{ktfkuLxuõx ÷uLMkLkwt WíÃkkËLk Ãký 25 xfkLkk Ëhuð]rØ Ãkk{e hÌkwt Au. ð»kuo 40 ÷k¾ òuze ÷uLMkLkwtðu[ký ÚkkÞ Au.

fkuÃkkouhux rçkúV

nksh{kt yAík yLkuðkÞËk{kt òuhËkhWAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.23Ëuþ{kt fku{kurzxe yuõMk[uLòuLku

¾uzqíkkuLkk ¼kuøku f{kýe fhðkLkk ¾wÕ÷kÃkhðkLkk {¤e økÞk nkuÞ íku{ yuf ÃkAeçkeS fku{kurzxe{kt MkèkfeÞ «ð]íke{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au. økwðkh øk{ yLkuMkez{kt ðkÞËk çkòh Ãkt[Lkk ÷k¾«ÞíLkku Aíkkt ¼kð ytfwþ{kt Lkrnykðíkkt ytíku Lkðe ÃkkuÍeþLk Q¼efhðk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku. íÞkhunðu [ýk y™u çkxkfk ðkÞËk{kt Ãkýnðu økwðkhðk¤e ÚkðkLke þõÞíkk Au.yuf íkhV nksh çkòh{kt fku{kurzxeLkeyAík ðíkkoE hne Au íÞkhu çkxkfkðkÞËk{kt ¼kð ykMk{kLku yktçke hÌkktAu. yuVyu{Mkeyu 10 xfkLkwt {kŠsLk{qõÞwt nkuðk Aíkkt Ãký fku{uõMk WÃkhçkxkfk ðkÞËk{kt íkuS ò{e hne Au.çkeS íkhV [ýkLke ¼khu {køk hnuíkktnksh yLku ðkÞËk{kt Lkðe ô[e MkÃkkxeòuðk {¤e níke.

yuLkMkezuõMk WÃkh çkxfk yur«÷

ðkÞËku òLÞwykhe{kt Y. 590LkeMkÃkkxeyu níkku su 64 xfk ðÄeLku968.70Lke MkÃkkxeyu yktçke økÞkuAu. {k[oLke þÁykík{kt çkxkfk ðkÞËkuY. 861Lke MkÃkkxeyu níkku su{ktþw¢ðkhu WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.çkxkfk ðkÞËk{kt MkèkLke þõÞíkkyunksh{kt Ãký ð½w ®f{ík òuðk {¤ehne Au. suLku Ãkøk÷u òýfkhkuLkk {íkunksh çkòh{kt nsw ¼kððÄkhku ÚkEþfu Au. çkxkfk{kt yk ð»kuo fuhe VkuðozoMxkuf LkÚke íÞkhu ÷ux ç÷kEx hkuøkLkuÃkøk÷u økík ð»koLkk 436 ÷k¾ xLkWíÃkkËLk Mkk{u 400 ÷k¾ xLk

WíÃkkËLk hnuðkLke þõÞíkk Au.y{ËkðkË{kt 1÷e {k[oLkk hkus 20rf÷ku çkxkfkLkku sÚÚkkçktÄ ¼kð Y.65-95 níkku su 23 {k[oLkk hkusðÄeLku Y. 80-130 ÚkÞku níkku.yuLkMkezuõMk{kt çkxkfk ðkÞËk{kt 3SòLÞwykheLkk 795 ÷kuxLkk ykuÃkLkELxhuMx Mkk{u 23 {k[oLkk hkus9,300 ÷kux ÚkÞwt níkwt.

[k÷w rMkÍLk{kt [ýkLke nksh{kt{køk ðÄíkkt ðkÞËk fk{fks{kt Mkèkuò{íkkt çkwÄðkhu yu™MkezuõMk [ýkyur«÷ ðkÞËku Y. 3,948Lke hìfkuzoxku[Lku MÃk~Þkuo níkku.

[ýk y™u çkxkfk ðkÞËk{ktÃký økwðkhðk¤e ÚkðkLke ðfe

yu™MkezuõMk{kt çkxkfk-[ýk ðkÞËk{kt ykøk¤ ðÄíke íkuSðkÞËku çktÄ ¼kð(Y.) ykuÃkLk ELxhuMx(÷kux)

1/3 23/3 1/3 23/3çkxkfk yur«÷ 861.4 968.70 4,890 9,300[ýk yu«÷ 3,585 96,280 3,785 72,290LkkUÄ :- [ýk ðkÞËk{kt «Úk{ Mkºk MkwÄeLkk fk{fksLke rðøkík AusÚÚkkçktÄ ¼kð{kt ðÄ½x{kfuox ¼kð (Y.)

1/3 23/3y{ËkðkË 65-95 80-130zeMkk 65-95 70-100

{wtçkR, íkk. 23{kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke 'Lkku £e÷ rz{ux

yufkWLx` ykÃkðk ytøku rð[khýk fhe hne Au.ykðk rz{ux yufkWLx Ãkh fkuR ðkŠ»kf [ksoðMkq÷ðk{kt ykðþu Lknª. MkuçkeLku ykþk Au fuykðk «fkhLkk rz{ux ¾ku÷ðkLke MkwrðÄkykÃkðkLkk fkhýu ðÄw Lku ðÄw hkufkýfkhkuRÂõðxe «íÞu ykf»kkoþu. rzÃkkurÍxheLkku rz{uxyufkWLxLkku ð»kuo Y. 1000Lkku ¾[o ykðu Auyux÷u su{Lku ðkhtðkh RÂõðxe{kt MkkuËk Lk fhðknkuÞ íkuðk ÷kufkuLku rz{ux ÃkkuMkkíkwt LkÚke. rz{ux¾kíkkLke ò¤ðýeLkk Ÿ[k [kSoMkLkk fkhýuhkufkýfkhkuyu RÂõðxeÚke ytíkh hkÏÞwt Au.

Mkuçke nk÷ yk {wÆu rzÃkkurÍxhe MkkÚkuðkík[eík fheLku rz{ux ¾kíkuËkhkuLkku ÔÞkÃkðÄkhðkLkk MktË¼uo ðkík[eík fhe hne Au.yíÞkhu Ëuþ{kt rz{ux ÄkhfkuLke MktÏÞk ÷øk¼økY. çku fhkuzu ÃknkU[e Au. nk÷{kt RÂõðxe{kfuox{kt «kuíMkknLkLkk Ãkøk÷kt YÃku hkSð økktÄeRÂõðxe Mfe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw íkuLke MkV¤íkkLkku ykÄkh rz{uxò¤ðýeLkku ¾[o fux÷ku Lke[ku ykðu Au íkuLkk ÃkhAu. ykLkk fkhýu Lkkýkt {tºkk÷Þ rz{ux ÃkhLkk[kSoMk ¾ík{ fhðkLke VkuBÞwo÷k Ãkh rð[kh fhehÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykRzeçkeykR çkuLfLke fuLÿeÞ ðuhkLkeðMkq÷kíku yuf ÷k¾Lkku yktf ðxkÔÞku{wtçkE : ykRzeçkeykR çkuLfu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kxu fuLÿeÞ ðuhkLke ðMkw÷kík{kt Y. yuf ÷k¾ fhkuzLkku yktfðxkÔÞku Au. çkuLfu fuLÿ MkhfkhLkk MkeÄk fhðuhk {kxu Lk¬efhu÷k ÷ûÞktfLkku 16 xfk rnMMkku hsw fÞkuo Au. çkuLfu 16òLÞwykhe,2012Úke ykuLk÷kRLk zâwxe Ãku{uLx MkŠðMk þYfhe níke yLku 103 RzeykR rMkMx{Lkk MÚk¤uÚke fMx{zâwxeLke ðMkw÷kík fhe níke. yu{xe yußÞwfuh{kt ` 74-80 «kRMk çkuLzy{ËkðkË: yu{xe yußÞwfuh r÷r{xuz 27 {k[uo{qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLkeyu Y. 10Lkk þuh ËeX Y.74-80Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke Y. 35fhkuzLkk þuhkuLkku ykRÃkeyku ÷kðe hne Au. íku{kt hkufkýfkhnur÷õMk RLðuMx{uLxLkk þuhkuLke ykuVh Vkuh Mku÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ftÃkLke þiûkrýf MkÃkkuxo yLku fku[ªøk Mkuðkyku ÃkqheÃkkzu Au. þuhku çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR Ãkh r÷Mx Úkþu.Mxe÷fkMx yLku fuxhrÃk÷h ðå[u xkRyÃk¼kðLkøkh: çkeyuMkR r÷Mxuz ftÃkLke Mxe÷ fkMx yLkuy{urhfkLke fuxhrÃkÕ÷h fkuÃkkuohuþLk ðå[u ÷ktçkk økk¤kLkk

ÃkwhðXk fhkh ÚkÞk Au. yk fhkh ytíkøkoík Mxe÷ fkMxr÷r{xuz fuxhÃk÷h îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkhk ykuzoh yLkufMx{kRÍ sYrhÞkík «{kýu rðþu»k WíÃkkËLk MkwrðÄk Q¼efhþu. yk fhkh çkkË ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 2011-12Lkk Y.40 fhkuzÚke ðÄeLku 2015 MkwÄe{kt Y. 150 fhkuz ÚkðkLkeykþk ftÃkLkeyu ÔÞõík fhe Au. ¢kuBÃkxLk økúeÔÍ{kt 20%Lkwt rzrðzLz{wtçkE : ¢kuBÃkx økúeÔÍ r÷.Lke çkkuzo {e®xøk{kt ftÃkLkeyuÃkkuíkkLkk þìh ÄkhfkuLku «rík þìh Y.0.40 yux÷u fu 20xfkLkk ð[økk¤kLkk rzðezLzLke ònuhkík fhe níke.Mxe÷ rMxÙÃMk ykìzeLku ÂÔn÷ rhBMk MkÃ÷kÞ fhþu{wtçkE : Mxe÷ rMxÙÃMkLku ÔneÕMk r÷.yu sýkÔÞwt níkwt fu, s{oLkfkh {ufh ftÃkLke ykìzeyu íkuLkk yu6 Ã÷uxVku{o {kxu Mxe÷Ône÷ rhBMkLke MkÃ÷kÞ {kxu ÃkMktËøke fhe níke. suLkk Ãkøk÷uftÃkLkeLku ykøkk{e [kh ð»ko{kt ÷øk¼øk Y.136 fhkuzLkkrLkfkMk ykuzoh {¤ðkLke ykþk Au.ÚkúeykE ELVkuxufLkk FCCB ykuVhLku {tsqhe{wtçkE : ÚkeykE ELVkuxufLke ykWx Mxu®Lzøk yuVMkeMkeçkeykuVhLku {tsqhe {¤e økE níke.yk E~Þw{kt çkkuLzLkefLðÍoLkLke ^÷kuh «kEMk «rík þìh Y.16.33 hne níke.

ykExe y™u çkuLf þuhku ÃkkA¤MkuLMkuõMk 165 ÃkkuELx ðæÞku

fku[eLk {÷çkkh yuMxuxLkkuþuh 89 xfk QAéÞku

çkeyuMkE{kt fku[eLk {÷çkkhyuMxux yuLz ELzMxÙeMkLkk þuh{kt88.68 xfkLkku WAk¤ku LkkutÄkÞkuníkku. xkÞh yLku hçkh «kuzõxLkwtWíÃkkËLk fhíke xe økúqÃkLke ykftÃkLkeLkku ykøk÷k çktÄÚke Y.26.50Lke Mkk{u yksu Y. 23.50ðæÞku níkku. fk{fksLkk ytíkufku[eLk {÷çkkh yuMxux Y. 50LkeçkkðLk MkÃíkknLke xku[u çktÄ ÚkÞkuníkku.

EykEyu[ yuMkkurMkÞuxLkehkEx E~ÞqLke rð[khýk

ykuçkuhkuÞ økúqÃkLke ftÃkLke EykEyu[yuMkkurMkÞux nkuxÕMkLke hkEx E~Þw ÷kððkrð[khýk Au. ftÃkLkeLke 28{e {k[ou {¤Lkkhe çkku-zo çkuXf{kt hkEx R~Þw ytøku ðÄw rð[kh rð{þoçkkË ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu. yk çkuXf{kt ftÃkLkeLkuíkuLke MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke ykE÷uLznkux÷ {nkhkò r÷r{xuz{kt Mk{kððk {kxu Ãký[[ko fhðk{kt ykðþu. hkEx E~ÞwLkk ynuðk÷ÃkkA¤ EykEyu[ yuMkkurMkÞuxTMkLkku þuh ELxÙkzu{ktY. 157.15 ÚkE ytíku 0.59 xfk ðÄeLku Y.153 çktÄ ÚkÞku níkku.

rMkøkíku÷Lkku zççkku `̀ 2020yu yktçÞkuy{ËkðkË,hksfkux íkk.23

®MkøkËkýkLkkt WíÃkkËLk{kt ½xkzkuíku{s MÚkkrLkf {ktøk{kt Mkíkík ÚkíkkðÄkhkÚke ®Mkøkíku÷{kt ykøk ÍhíkeíkuS òuðk {¤e Au. y{ËkðkË ¾kíku®Mkøkíku÷Lkku Lkðku zççkku Y.20 ðÄeLkuY.2020Lkk Míkhu yktçÞku níkku.ßÞkhu ®Mkøkíku÷Lkku sqLkku zççkkuY.1900Lkk ¼kðu hÌkku níkku.

yksu rMktøkËkýk{kt xLku 1500Úke 2000Lke íkuS MkkÚku 75 nòhLkeMkÃkkxeyu ðuÃkkh Úkíkkt {økV¤e{t Ãký¾ktzeyu 200 ðÄeLku 19 nòhLkeMkÃkkxe Ëu¾kze níke. ykLke yMkhurMktøkíku÷ zççku ðÄw 20 ðÄeLku 1970yLku Awxf rf÷ku{kt çku YrÃkÞk ðÄeLku130Lku yktçÞku níkku. MkkRz íku÷ku{ktÃký fhtx ykðíkk fÃkkrMkÞk zççku 20yLku Ãkk{ku÷eLk{kt 20Lkku WAk¤kuníkku.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe hnuíkk 10 ðÄeLku 1170 Úke1175 íkur÷Þk xeLkLkku 15 ðÄeLku1796 Úke 1797, ò{Lkøkh ÷kRLk÷wÍLkku 1180 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 12ðÄeLku 650 Úke 653 Lkk ¼kðu 90xuLfhLkkt fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ 600 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 700{ktðuÃkkh níkk.

Y çkòh{kt sYrhÞkík {wsçkLkeðuÃkkhku ðå[u økktMkzeLkkt ¼kðku ÞÚkkðíkníkk. sÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 10 Úke 25Lkku MkwÄkhku níkku. çkkuxkË ¾kíkuMke.Mke.ykR.Lke 850 Úke 865 Lkk¼kðu ¾heËe níke MkwhuLÿLkøkh fÃkkMkðkÞËk{kt íkuSðk¤kykuLke òuhËkh¾heËe ykðíkkLke MkkÚku ðu[kýku fÃkkíkk797.30 ðk¤ku 12.80 ðÄeLku810.10Lkk ¼kðu çktÄ hÌkku níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1280

økehehks ftubNeogj 1250

mtdh ftåþk 1220

yuhkzt 770

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1090

hKS; 1020

;k’whM; 990

íkw÷Mke sLkh÷ 920sibele(12 jexh fLÍw vuf)

816

sibele (1v rfjtu) 1090

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzzííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2010

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1860

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1200

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1120

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)1190

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1010

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3070/000

cuml bæþh 3370/000

cuml htsftux 3000/3500çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 56,200/00

atk’e ftae 55,800/00

ntujbtfo 27,480/00

DhuKt 22 fuhux 27,280/00

DhuKt vh; 26,280/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 28,000/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,125/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2200/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100

økxwh {h[k 1050/1100¼ÿk [÷{ 1150/1250ðLzh 1150/1250fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 105/130Lkðwt Mk÷ý 350/500((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 1600/2400

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 890/9h7

þªøk S-h0 900/98Ãkík÷ MkVuË 1135ík÷ fk¤k 1601½ô 236/348çkkshe 18Ãk/hÃk0yzË h60{øk Ãkh1fÃkkMk 71Ãk/846zwtøk¤e ÷k÷ 46/96zwtøk¤e MkVuË 90/111{X 460[ýk 710/719íkwðuh h8hhkÞ 784Äkýk 3h1SY 194Ãk/2438ðheÞk¤e 1h49{uÚke 410yuhtzk 679MkkuÞkçkeLk Ãk11fk¤eShe 9h0((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þetøk S-h0 9h0çkkshe h0h/h3Ãk½ô xwfzk 217/330ík÷ MkVuË 1100/1h00zwtøk¤e ÷k÷ 46/86fÃkkMk þtfh 77h/8h1yuhtzk 66Ãk/684[ýk 676/7h0((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk þtfh 808/840ík÷ MkVuË 1120/1135

MkwðkËkýk 3Ãk0/400hkÞ 700/7Ãk0íkwðuh Ãk1Ãk/Ãk40((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 2hÃk/300çkkshe 1Ãk0/230swðkh 2hÃk/37Ãk{økV¤e ({økze) 700/900{økV¤e ({kuxe) 600/800ík÷ 1000/1100fÃkkMk 600/830{fkR 200/300[ýk Ãk00/700yzË 300/Ãk00{øk 800/1000SY 1900/hÃk00÷ªçkw 800/1000(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 889/1038þªøk S-h 871/971þªøk S-h0 861/991swðkh h89/4h1çkkshe hh0/hÃk6çkkshku 406/406½ô xwfzk h81/414½ô ÷kufkðLk 24Ãk/308yzË 401/Ãk86{øk 11Ãk8/11Ãk8hkÞ 7hÃk/764[ýk 660/7h0ík÷ MkVuË 1007/1117ík÷ fk¤k 1h11/1h11

íkwðuh 57h/706SY 999/hh70zwtøk¤e ÷k÷ Ãk0/97zwtøk¤e MkVuË 90/116fÃkkMk þtfh 710/78h((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 226/381fÃkkMk 815/870MkVuË ík÷ 1041/1219SY 1701/h374[ýk 525/726{uÚke 400/499hkÞ 670/895yuhtzk 621/678íkwðuh 463/500(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 850/1301ík÷fk¤k 1710/1900çkkshku 230/273½ôçktMke 251/631½ôxwfzk 222/330{h[k 1300/1911¼h[k½ku÷h 2200/2400yuhtzk 500/698SY 1591/2525hkÞzku 695/709Mkªøk{kuxe 882/1010fÃkkMkþtfh 636/864{uÚke 455/575Äkýk 500/951[ýk 489/710hkÞ 660/700íkwðuh 500/666

Mketøk{Xze 941/948½W÷kufðLk 200/285((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 300/320½ô yuðhus 240/245çkkshku 240/260swðkh 250/400yhUzk 660/670[ýk 670/680íkwðuh 700/750½ô {e÷çkh 235/240yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 21000ík÷ 1150/1200÷Mký 200/500zwtøk¤e 50/100{økV¤e Ãke÷ký 18500/18500{økV¤e Ëkýkçkkh 21500/21700fk{fks ½ô{kt 5000{økV¤e{kt 4000[ýk{kt 150((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 230/313½ô xwfzk 233/355swðkh 251{fkE 230/276ðk÷ 211/581[ku¤e 421íkwðuh 321/751yzË 300/621{økV¤eSýe 850/956{økV¤eòze 840/1061

MkªøkVkzk 741/1221yuhtzk 600/811ík÷MkVËu 1000/1151ík÷fk¤k 1301{uÚke 411/681hkÞzku 621/901ðheÞk¤e 631/1401SY 1000/2406÷Mký 100/287zwtøk¤e 15/79[ýk 500/727{X 491/521{h[k½ku÷h 401/1791{h[kÃkxku 301/2371fÃkkMkþtfh 600/847Äkýk 411/1011MkªøkËkýk 1046/1271zwtøk¤eMkVuË 45/105MkkuÞkçkeLk 526/546÷MkýWtxe 125/387ík÷÷k÷ 1131((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{Xze 800/900Mkªøk{kuxe 951/1024ík÷MkVuË 1150/1210ík÷fk¤k 1100/1500SY 2100/2325½ô 225/270çkkshku 240/275{fkE 240/261{øk 1151yuhtzk 660/700yzË 450/650fÃkkMkþtfh 730/840

½ôxwfzk 250/330ðk÷ 200hkÞ 650/825[ýk 670/700{uÚke 500/650swðkh 250/350íkwðuh 760/833((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 175/251½W÷kufðLk 220/255{øk 501/700ðk÷ 260/452yuhtzk 600/680½ôxwfzk 225/323{uÚke 300/518Äkýk 500/1000ík÷ MkVuË 1050/1202SY 1750/2333[ýk 650/696yzË 300/440íkwðuh 435/650{h[k 810/2013hkÞzku 660/892f¤Úke 330yktçk÷e 102/191fÃkkMkþtfh 600/845÷Mký 100/332{økV¤eS-h0 800/1014swðkh 427MkªøkËkýk 1100{X 236/500MkkuÞkçkeLk 480

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh

{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤e 750/870ík÷MkVuË 980/1095yuhtzk 620/695íkwðuh 460/735[ýk 650/970{økV¤eòze 830/970fÃkkMkþtfh 615/815SY 1875/2185yzË 200/540Äkýk 550/685½ô 230/300çkkshku 145/225{øk 670/900swðkh 230/300{uÚke 480/560((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 805/946½ô 160/260Äkýk 591/691ðk÷ 291/471yuhtzk 638/689swðkh 271/355íkwðuh 391/701çkkshku 181/227yzË 441/621SY 1666/2136ík÷ 1091/1196MketøkVkzk 1001/1131((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 630/674ík÷e 1110/1119fÃkkMk 750/819

v23_A.qxd 23/03/2012 22:11 Page 1

yk fËk[ Mkkt¼¤ðk{kt yðkMíkrðf ÷køku, Ãkhtíkw òu çkÄwt sÞkusLkk {wsçk çkhkçkh sþu íkku çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkyktíkhhk»xÙeÞ ykEfkuLk sufe [kLk MkkÚku yuf s M¢eLk Ãkhòuðk {¤þu. nkur÷ðqz Mxkhsufe [kLk MkkÚku yLkuf¼k»kkyku{kt íkiÞkh ÚkE hnu÷eËrûký ¼khíkLkk yMfkhhðe[tÿLkLke {rÕxMxkhhrVÕ{{kt Mk÷{kLkLke ÃkMktËøkeÚkE nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lkk{nkfkÞ «kusuõxTMk {kxu«ÏÞkík hrðLkk sýkÔÞk{wsçk sufe [kLkLkeç÷kufçkMxh ‘yk{oh ykuVøkkuz’Lke rMkõð÷ rVÕ{ çkLkehne Au yLku yk rVÕ{LkwtrLk{koý íkuyku Y. 400 fhkuzLkk ¾[uo fhe hÌkk Au. íkuyku AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke sufe [kLk MkkÚku rVÕ{Lke rMkõð÷ ytøku [[kofhe hÌkk níkk. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¼khíkeÞ fLkuõþLk MkkÚkuø÷kuçk÷ Úke{ Ãkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk¾kLkLku÷uðkLke ðkíkku [k÷w Au, íku{Lku ykþk Au fu LkSfLkk Mk{Þ{ktyk çkkçkík rLkrùík ÚkE sþu, òufu rVÕ{Lkk íkkr{÷ «kusuõx{kxu fÞk MxkhLku ÷uðkþu íku çkkçkík nS rLkrùík LkÚke.

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk xqtf Mk{Þ{kt sºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rhÍ rðÄhMÃkqLk

nk÷{kt Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷{éÞk Au. rs{ xqÚk MkkÚku MktçktÄMÚkkÃÞk çkkË rðÄhMÃkqLk «Úk{ð¾ík çkk¤fLku sL{ ykÃke hneAu. ‘ÄeMk r{LMk ðkuh’ rVÕ{Lkeyr¼Lkuºke Ãknu÷ktÚke s çku çkk¤fkuÄhkðu Au, su{kt 12 ð»keoÞ yuðkyLku 8 ð»keoÞ zufkuLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. huÞkLk rVr÷ÃMk MkkÚkuLkk÷øLkMktçktÄÚke rðÄhMÃkqLku çktLkuçkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku, nðuçkeò Ãkrík rs{ xqÚkLkk «Úk{çkk¤fLku sL{ ykÃkðk sE hne

Au. yuf y{urhfkLk {uøkurÍLku fÌkwtAu fu rðÄhMÃkqLk nk÷ Mkøk¼ko Au Ãkhtíkw íku yk çkkçkík ònuhk fhðkRåAíke LkÚke. 35 ð»keoÞ rðÄhMÃkqLku {k[o 2011{kt 41 ð»keoÞMkeyuyu yusuLx rs{ xqÚk MkkÚku yuf ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko çkkË÷øLk fhe ÷eòt níkkt. Ãkrhðkh{kt Lkðk çkk¤fLkk ykøk{LkÚke çktLkunk÷{kt ¾qçk s ¾wþ Au. rðÄhMÃkqLk rs{Úke ¾qçk s «¼krðík AuyLku íku íkuLke «Mktþk fhíkktt Úkkfíke LkÚke.

RÍhkÞu÷ hksËqík nw{÷ku fuMk4 Mkk{u huzfkuLkoh LkkurxMkLkðe rËÕne : RLxhÃkku÷u RÍhkÞu÷ hksËqíkLkktðknLk{kt ÚkÞu÷k çkkUçkrðMVkuxLkk MktË¼o{ktðkuLxuz 4 RhkLke LkkøkrhfkuLke rðhwØ huzfkuLkohLkkurxMk òhe fhe Au. RLxhÃkku÷u MkeçkeykRLkkykøkún Ãkh nkuþktøk yVþh RhkLke,MkiÞËy÷e {nrËÞktMkËh, {kunt{ËhÍkyçkw÷½Mku{e yLku {MkqË MkuËk½kíkÍkËunLkerðhwØ huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhe Au. rËÕneÃkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ ykøkúnLku Ãkøk÷uMkeçkeykRyu yk [kh ÔÞÂõíkyku rðhwØhuzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhðk RLxhÃkku÷LkurðLktíke fhe níke. rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkhçke. fu. økwÃíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu yk yøkkW¼khíkeÞ Ãkºkfkh MkiÞË ynu{Ë fkÍ{eLke{ËËÚke yk [kh RhkLkeykuyu RÍhkR÷ËqíkkðkMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. 6 {k[oLkkhkus fkÍ{eLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {tshe VzrLkMku {wtçkE{kt{hkXe Lkðk ð»ko ‘økwze Ãkzðk’Lke ÃkhtÃkhkøkíkÃkØríkuuÚke ÃkqòrðrÄ îkhk Wsðýe fhe níke.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 23

ËtíkfÚkkYÃk ÃkkìÃkMxkh {kRf÷suõMkLkLkwt ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ykðu÷wtyk÷eþkLk ½h 2.39 fhkuz zku÷h(1.22 yçks YrÃkÞk){kt ðu[ðk{wfkÞwt Au. {kRf÷ suõMkLku yk s½h{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk, íkuLkwt½h ¾heËðk yuf òýeíke Mkur÷rçkúx-eyu hMk Ëk¾ÔÞku nkuðkLkwt rhÞÕxMkouyLku TMZ Mkur÷rçkúxe ðuçkMkkRxu sýkÔÞwtAu.

rhÞÕxMkoLke yuf ðuçkMkkRx ÃkhyÃkkÞu÷e rðøkíkku {wsçk, Mkkík çkuzY{

yLku 13 çkkÚkY{ MkkÚkuLkkt yk{fkLk{kt {qðe rÚkÞuxh, MÃkk MkkÚkuLkkrsBLkurþÞ{ yLku ÂMð®{øk Ãkq÷ ÃkýAu. {fkLk{kt WÃk÷çÄ yLÞMkwrðÄkyku{kt ðkRLk Mku÷h,yur÷ðuxh, {erzÞk Y{, økuMxnkWMkyLku økkzoLMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷kuMkyuLsu÷MkLke Ãkrù{u ykðu÷knkuBçke rnÕMk rzrMxÙõx{kt 10 ð»ko ÃkqðuoçktÄkÞu÷wt yLku 1.26 yufh s{eLk ÃkhçktÄkÞu÷wt yk {fkLk 12 ð‹føkVkÞhÃ÷uMk MkkÚku 17,000 MõðuhVexÚke Ãký ðÄkhu r÷®ðøk MÃkuMk Ähkðu

Au. rhÞÕxh {kirhrMkÞku Þw{uLMfeyufÌkwt níkwt fu, r«-õðkur÷VkRz nkuÞ{ík÷çk fu su{Lke ÃkkMku yk {fkLk¾heËðk Ãkqhíkkt Lkkýkt nkuÞ íkuðk‘rMkrhÞMk çkkÞMko’ (økt¼eh¾heËËkhku)Lku s {fkLk çkíkkððk{ktykðþu.

yk {fkLk{ktLke suõMkLkLke fux÷efðMíkwykuLke økík rzMkuBçkh{kt nhkSÚkR níke, òufu, suõMkLkLkkÃkrhðkhsLkkuLke rðLktríkLkkt Ãkøk÷u íkuLkkçkuz yLku nuzçkkuzoLku nhkS{kt Mkk{u÷Lknkuíkkt fhkÞkt.

ssuuõõMMkkLLkkLLkkwwtt yykk÷÷eeþþkkLLkk ½½hh 11..2222 yyççkkss{{kktt ððuu[[ððkkLLkkwwtt AAuu

÷tzLk : òu ík{u MðÃLkkuLkk {nu÷{ktLkkufhe fhðk {køkíkk nkuð íkku ík{kheÃkkMku çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt Lkkufhe{u¤ððkLke íkf Au. MkV¤yhsfíkkoLku çk®føknk{ Ãku÷uMkWÃkhktík çkku÷{uhk÷, ®ðzMkh yLkuMkutrzÙøk{{kt Ãký fkÞo fhðkLke íkf{¤þu. MkÃíkkn{kt 45 f÷kf fkÞofhðkLke yðus{kt 15,000 ÃkkWLzðuíkLkMðYÃku ykÃkðk{kt ykðþu. ykxÙuRLkeLku [k-fkuVe, LkkMíkku,LÞqÍÃkuÃkh ÃknkU[kzðk WÃkhktík ½hLkktyLÞ fkÞkuo Ãký fhðkt Ãkzþu. yhs-fíkko {iºkeMk¼h, rððufe yLku«{krýf nkuðku òuRyu, yk WÃkhktíkíku rðïkMkw Ãký nkuðku òuRyu. ykLkkufhe {kxu ònuhkík {nkhkýeLkeðuçkMkkRx Ãkh ykÃkðk{kt ykðe Au.xÙuRLke LkkuufhLku ¼kusLk, hnuðk yLkuyLÞ MkwrðÄkyku Ãký yÃkkþu.

rçkúxLkLke {nkhkýeLkkLkkufh çkLkðwt nkuÞ íkku

yhS fhku

VktMkeLke Mkò ÚkE þfu(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 23

MkkiÚke ¾qçkMkqhík ÔÞðMkkÞe{kLkðk{kt ykðíke [eLkLke yçk-sÃkrík {rn÷k fq [wLVktøk økw{ ÚkRøkR Au. ykþhu 9.5 fhkuz zku÷h(ykþhu Y. 500 fhkuz)Lkwt Éý íkuLkkt{kÚku çkku÷íkwt nkuðkÚke íku {w~fu÷e{kt{wfkR þfu íku{ Au, òu íku yk Ëuðwt Lkrn[qfðu íkku VktMkeLke Mkò ÚkR þfu Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt[ktøþwLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Aufu ykþhu 40 ð»keoÞ fq [wLVktøkçkUfku{ktÚke 10 fhkuz ÞwykLk yLku¾kLkøke LkkýkMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke 50fhkuz ÞwykLk ÷RLku økw{ ÚkR økR Au,

íkuÚke íku{Lke ËkLkík Mkk{u þtfkfwþtfkMkuðkR hne Au, íku{ýu çkUfku yLku¾kLkøke Éý ykÃkíke ftÃkLkeykuLku

ðkŠ»kf 40 xfk ÔÞks [qfððkLkkuðkÞËku fÞkuo níkku.

[ktøþw fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo Mkr{ríkLkk«[kh rð¼køkLkk WÃk-rLkËuoþf rþr[ÞkLku sýkÔÞwt Au fu fqyu ðkŠ»kf 40xfk ÔÞks [qfððkLkk ðkÞËk MkkÚkuÉý {u¤ÔÞwt níkwt, nðu MkkiÚke

yøkíÞLkwt fk{ yu Lk¬e fhðkLkwt Au fufqyu fkuR fhkhLkku ¼tøk fÞkuo Au fuøkwLkkRík fu ¾kLkøke fk{ {kxu Lkkýktyufºk fhðkLkku fkuR Ãkutíkhku fÞkuo Au,yu ÃkAe s Éý ykÃkLkkhkykuLkuð¤íkh ykÃkðk{kt ykðe þfu Au.

fq yuðk Mk{Þu økw{ ÚkR Au fuykðk s yuf {k{÷k{kt yuf{rn÷kLku {kuíkLke Mkò Vh{kððk{ktykðe níke. ðq ®[øk Lkk{Lke ykÔÞkðMkkrÞf Ãkh økuhfkÞËuMkh heíku77 fhkuz ÞwykLk yufºk fhðkLkkuykhkuÃk níkku, òufu yk MkòLke Mkk{u[eLk{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ þY ÚkÞkuAu yLku [eLkLke Mkðkuoå[ yËk÷íkíkuLkk rLkýoÞ Ãkh VheÚke rð[kh fhehne Au.

[eLkLke yçksÃkrík {rn÷k 500fhkuzLke ÷kuLk ÷ELku Vhkh

7 çkuzY{, 13çkkÚkY{ MkkÚkuLkwtyk ½h÷kuMkyuLsu÷Mk{ktnkuBçke rnÕMk{ktykðu÷wt Au

ssuuõõMMkkLLkkLLkkkk{{nnkk÷÷ÞÞ{{kktt ffEE ffEE

MMkkwwrrððÄÄkkyykkuu ??7 çkuzY{

13 çkkÚkY{{qðe rÚkÞuxhrs{ rðÚk MÃkkÂMð®{øk Ãkq÷ðkRLk Mku÷hyur÷ðuxhøkuMxnkWMkøkkzoLMk

{erzÞkY{

yuLxÙLMk çkuzY{ çkuf Þkzo ÔÞq{erzÞkY{

{wtçkE{kt ÷kuhu÷ ÃkurhMk Vur{Lkk ðw{Lk yuðkuzoTMk 2012{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku r«Þtfk [kuÃkhk, rËÞk r{Íko, {trËhk çkuËe yLku MkkuLk{ fÃkqhunkshe ykÃkeLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz ççkuçMk

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk.23[eLku íkksuíkh{kt yuf Vuhkhe

økkzeLkk Sð÷uý yfM{kíkLku fkhýuQ¼k ÚkÞu÷k rððkË çkkË ËuþLkkRLxhLkux Mk[o yuÂLsLk ÃkhÚke‘Vuhkhe’ þçË s nxkðe ËeÄku Auu. ykrMkðkÞ ykðe nkE MÃkez fkhçkLkkðíke Rxkr÷ÞLk ftÃkLkeLkk çkÄkhuVhLMkeMkLku Ãký RLxhLkux ÃkhÚkenxkðkÞk Au. hrððkhu çkuR®søkLkkçkkykuVwMke rçkús LkSf sE hnu÷e‘Vuhkhe-458 Rxkr÷Þk’LkkyfM{kík çkkË ykðku «ríkçktÄ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku.

yfM{kík{kt fkhLkk ÞwðkLkzÙkRðhLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt,WÃkhktík çku {rn÷k økt¼eh heíku½kÞ÷ ÚkE níke, òufu yk {k{÷uMk¥kkðk¤kyku íkhVÚke fkuE ðÄw{krníke ònuh fhkE LkÚke, ÃkhtíkwfkhLkk zÙkRðhLke AwÃkkððk{kt ykðehnu÷e yku¤¾Lku ÷eÄu ÷kufkuyuMk¥kkðk¤kyku Ãkh «&™kuLkku {khku[÷kÔÞku níkku. [eLk{kt MLkkíkfÔnkRx fku÷h f{o[kheLkku rËðMkËeXMkhuhkþ Ãkøkkh 10 ÃkkWLz (99.65ÞwykLk yux÷u fu Y.808.96) nkuÞAu. yk fkhLke ®f{ík 1,65,545ÃkkWLz Au.

þk {{kxu {{qõÞku ««ríkçktÄ ??Vuhkhe fkhLkku [k÷f fBÞwrLkMxÃkkxeoLkk LkuíkkLkku Ãkwºk nkuðkLkeyxf¤ku þY Úkíkkt [eLkLkkykuLk÷kRLk Mk[o yurLsLk ÃkhÚke‘Vuhkhe’ þçË íkÚkk íkuLke çkÄe ®÷fËqh fhe ËuðkE Au. nfefík{kt ykyfM{kík çkkË [eLkLke{kR¢kuç÷ku®økøk MkkurþÞ÷ LkuxðŠftøkMkkRx Ãkh Vuhkhe fkhLkk zÙkRðhLkeyku¤¾ ònuh Lk fhðkLkku hku»kÔÞõík fhLkkhk MktËuþ ðÄe síkkt íku¾kuhðkE økE níke. yk [k÷fËuþLkk Mk¥kkYZ ÃkûkLkku LkuíkkÃkwºknkuðkLke [[koLku Ëçkkððk Mkhfkhuyk{ fÞwO nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

[eLk{kt VVuhkheþçË ÃÃkh ««ríkçktÄ

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.23

y{urhfLk ÃkkìÃk ®Mkøkh ÔnexLkeÌkwMxLkLkwt {kuík Mkt¼ðík: çkkÚkxçk{ktnkxo yuxufLku fkhýu Ãkkýe{kt Lke[uMkhfe sðkÚke økqtøk¤kR sðkLkkfkhýu ÚkÞwt nkuðkLkwt fkìhkuLkh îkhk nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMkÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au.

48 ð»keoÞ ÔnexLkeLkwt {kuík økík11 VuçkúwykheLkk hkus çkuð÷eo rnÕMknkuxu÷{kt ÚkÞwt níkwt. ykuxkuÃMkeLkk

Ãkrhýk{ku{kt ÔnexLkeLkwt {kuíkhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÚkÞwt nkuðkLkeyxf¤kuLku Vøkkðe ËuðkR Au.

ÔnexLke ‘yuÚkuhkuMõ÷uhkurxf’íkhefu yku¤¾kíke r«-yuÂõÍ®MxøkfÂLzþLkÚke Ãkerzík níke, suÂMÚkrík{kt fkufuRLk íkÚkk yLÞ {kËfÿÔÞkuLkk MkuðLkÚke ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLke íkeðúíkk ðÄe òÞ Au.fkìhkuLkhLkk zuÃÞwxe [eV VkuhykuÃkhuþLMk yuz rðLxuhu fÌkwt níkwt fu,“ÔnexLke ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼hu÷kçkkÚkxçk{kt níke íÞkhu íkuLku nkxoyuxuf ykÔÞku nþu yLku íkuLkk fkhýuíku çku¼kLk ÚkRLku Ãkkýe{kt Ÿzu MkhfeøkR nþu. íku ÃkAe økqtøk¤kR sðkÚkeíkuLkw t {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.”

yuf ø÷kMk çkexLkkußÞwMk økwýfkhe

(yuusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

fkuEÃký ÔÞÂõík nkE ç÷z«uþhÚke Ãkezkíke nkuÞ íkku íku{Lku {kxuMkkhk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au.Ëhhkus yuf ø÷kMk çkexLkku ßÞwMkÃkeðkÚke nkE ç÷z«uþhLku ytfwþ{kthk¾e þfkÞ Au íkuðwt MktþkuÄfkuLkuíkksuíkhLkkt yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{éÞwt Au.

he®zøk ÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄfkuîkhk yk ytøku íkkò þkf¼kS yLku÷e÷e ¼kSLkkt ßÞwMkLkkt rðrðÄ heíku«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt÷e÷k þkf¼kSLkku hMk yLku ¾kMkfheLku çkexLkku ßÞwMk ÃkeðkÚke nkEç÷z«uþhLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxuíku økwýfkhe yLku yMkhfkhf nkuðkLkwtsýkE ykÔÞwt níkwt. MktþkuÄfkuyu swËk-swËk «Þkuøkku fhíkk yuðwt þkuÄe fkZâwtníkwt fu òu Ëhhkus 100 økúk{ çkexLkku

ßÞwMk fu þkf¼kSLkku ßÞwMk rLkÞr{íkÄkuhýu ¾kuhkf{kt ÷uðk{kt ykðu íkkuíkuLkktÚke ykuAk{kt ykuAk [kh f÷kf{kxu nkE ç÷z«uþh ytfwþ{kt hnu Au.MktþkuÄfkuLkkt {íku MkVuË çkex yLku ÷k÷çkex ç÷z«uþhLku ytfwþ{kt hk¾ðk{kxu WÃkÞkuøke y™u yMkhfkhfÃkwhðkh ÚkÞwt Au. ¾kMk fheLku rLkÞr{íkÄkuhýu òu ÷k÷ çkexLkkt ßÞwMkLkwt MkuðLk

fhðk{kt ykðu íkku nkE ç÷z«uþhrLkÞtºký{kt hnu Au.

÷k÷ çkex{kt LkkExÙuxLkwt «{ký¼hÃkqh {kºkk{kt Au. yk yuf yuðwt fur{f÷ Au fu su Ãkk[Lk íktºk{ktÃknkU[eLku LkkErxÙf ykuõMkkEz{ktVuhðkE òÞ Au. ykLku fkhýuþheh{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ðÄu Au yLku ç÷z«uþh ytfwþ{kt hk¾e

þfkÞ Au.

çkexLkku ßÞwMk ÃkeðkÚkenkE ç÷z«uþh ytfwþ{kt

ÔnexLkeLkwt {kuík Ãkkýe{ktøkqtøk¤kR sðkÚke ÚkÞwt níkwt

fk~{eheykuLku MxuÃkÕzrðÍkLke Lkerík çktÄ : [eLkçkuR®søk : sB{w-fk~{ehLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕzrðÍk ykÃkðkLke Lkerík nk÷{kt çktÄ fhe Ëuðk{ktykðe Au yu{ [eLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtAu. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt ykðk «fkhLkkfuMkku òuðk {éÞk LkÚke. [eLkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkkzuÃÞwze zkÞhuõxh sLkh÷ ÷e fuÂõMkLku yuf«&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktfk~{ehLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕz rðÍk ykÃkðk{ktykÔÞk nkuÞ íkuðku fkuR fuMk ík{Lku òuðk {éÞkuAu ? WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykøkk{e MkÃíkkn{kt[eLkLkk hk»xÙÃkrík nw rsLíkkyku [kuÚke rçkúõMkÃkrh»kË{kt ¼køk ÷uðk {kxu Lkðe rËÕne{ktykðLkkhk Au. çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík, [eLkyLku Ërûký ykr£fk rçkúõMk ËuþkuLkk MkÇÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [eLku 2008{kt sB{w-fk~{ehyLku yYýk[÷ «ËuþLkkt ÷kufkuLku MxuÃkÕz rðÍkykÃkðkLke þYykík fhe níke. [eLkLkkt ykÃkøk÷kLkku ¼khík Mkhfkh îkhk rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku.

fkÞËk{tºkk÷Þ{kt Mkr[ðkuLkerLk{ýqf«rfÞk rððkË{ktLkðe rËÕne : fkÞËk yLku LÞkÞ{tºkk÷ÞLkkrðrðÄ rð¼køkku{kt yurzþLk÷ Mku¢uxheykuLkerLk{ýqf fhðkLke «rfÞk rððkË{kt ½uhkR økRAu. fuxu ykLkkt Ãkrhýk{Lku rLk{ýqf«rfÞk{ktrLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkk ykhkuÃkku {qfíkeyhSLkk [wfkËk MkkÚku òuze ËeÄku Au. MkuLxÙ÷yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykfuMk{kt økt¼eh fkÞËkfeÞ «&™ku Mktf¤kÞu÷k Au.fuxLkk fkÞofkhe yæÞûk yuMk. Mke. þ{ko yLkuMkÇÞ h{uþ[tÿ ÃkktzkLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu sýkÔÞwtníkwt fu yhsfíkkoLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkÃkAe yLku fuMkLke nfefíkkuLkwt yð÷kufLk fÞkoÃkAe y{khku {ík Au fu yk fuMk{kt økt¼ehfkÞËkfeÞ «&™ku Mktf¤kÞu÷k Au.

çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt nk÷{kt xku[Lkeyr¼LkuºkeykuLke n{þf÷ yr¼LkuºkeykuLkeçkku÷çkk÷k Ãký ðÄe Au. MLkunk WÕ÷k÷,ÍheLk¾kLk çkkË nðu MkkWÚkLke Mxkh rLkrÄMkwçkiÞk çkkur÷ðqz{kt [{fðk ykíkwh Au.MLkunk yiïÞkoLke ßÞkhu ÍheLk fuxheLkkLken{þf÷ íkhefu «ÏÞkík Au íÞkhu rLkrÄr[ºkktøkËkLke n{þf÷ Au. r[ºkktøkËk suðk[nuhkLku fkhýu s íkuLku yûkÞLke rVÕ{{¤e Au. rLkrÄ yûkÞfw{kh MkkÚku rVÕ{‘yku {kR økkuz’{kt fk{ fhðk sE hneAu, íkuLkwt fnuðwt Au fu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt

{wtçkE{kt yuf rVÕ{ MktçktrÄík Ãkkxeo{kt íku yûkÞfw{khLku {¤e níke.yûkÞfw{kh yLku ßnkuLk yçkúkn{ ykÃkkxeo{kt ‘Ëuþe çkkuÞ’Lkkt «{kuþLk {kxuykÔÞk níkk. yk Ãkkxeo{kt íkuLke LkkUÄ ÷uíkktyûkÞu íkuLku ykurzþLk {kxu çkku÷kðe níke.Mkkík fÒkz rV÷{ku{kt fk{ fhe [qfu÷erLkrÄ ykçkunqçk r[ºkktøkËk suðe Ëu¾kÞ Au,òufu, rLkrÄ {kºk r[ºkktøkËkLke n{þf÷çkLke hnuðk {køkíke LkÚke, íku çkkur÷ðqz{ktÃkkuíkkLke y÷øk «ríkck Q¼e fhðk {køku Au.

Mk÷{kLk yLku sufe [kLk yufs M¢eLk Ãkh òuðk {¤þu ?

rhÍ rðÄhMÃkqLk ºkeòçkk¤fLke {kíkk çkLkþu !

nðu Eþk økwÃíkk ¼è fuBÃkLke Vuðrhx ?çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt rMkõð÷ rVÕ{kuLkku xÙuLz [k÷e hÌkku Au. {nuþ ¼èu íkku ykxÙuLzLku Ãkøk÷u íku{Lke yøkkWLke MkV¤ rVÕ{kuLke rMkõð÷ çkLkkððkLke ©uýeçkØònuhkíkku fhe ËeÄe Au. yk rMkõð÷ rVÕ{ku{kt Eþk økwÃíkk ¼è fuBÃkLke VuðrhxçkLke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. r{Mk RLxhLkuþLk÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh Eþk økwók nðu¼è fuBÃkLke ‘sLLkík-2’, ‘rsM{-2’, ‘hkÍ-3’{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{ku {khVíkEþk çkkur÷ðqz{kt òuhËkh yuLxÙe fhðk sE hne Au. rMkõð÷ rVÕ{kuLke ©uýe{ktEþkLku r¢Mk-2{kt Ãký ¼qr{fk {¤e þfu íku{ {LkkÞ Au. r¢Mk-2 {kxu yøkkWftøkLkk hkýkðíkÚke ÷ELku MkkuLkkûke ®Mknk, r[ºkktøkËk yLku suõ÷eLkLkkt Lkk{ Ãkýykðe [qõÞkt Au. ©uýeçkØ rMkõð÷ rVÕ{kuLku Ãkøk÷u RþkLke fkhrfËeo çkkur÷ðqz{ktnðu ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au. fkhrfËeoLke þYykík{kt s fux÷ef {kuxkçksuxLke rVÕ{ku Eþk ÃkkMku ykðe økE Au. RþkLkk fnuðk {wsçk ‘sLLkík-2’{kt íkuLke¼qr{fk ÞkËøkkh Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku R{hkLk nkM{e Lkshu Ãkzþu.

r[ºkktøkËkLken{þf÷

rLkrÄLku {¤eyûkÞLke

rVÕ{

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 MARCH 2012 1111LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

International------23-03-2012.qxd 23/03/2012 20:51 Page 1

ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðk ftÃkLke,hkßÞLkkt «Ëq»ký çkkuzoLku rLkËuoþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLkk yuf Ã÷kLx{ktÚke

Akuzðk{kt ykðíkkt «ðkne hkMkkÞrýf f[hk{ktÚke MkeMkwtyLku furzÞ{ suðe ¼khu Äkíkwyku {¤e ykðíkkt LkuþLk÷ økúeLkrxÙçÞwLk÷u (yuLkSxe) ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku ftÃkLkeLke«kuzõxTMk{kt yk Äkíkwyku Lk nkuÞ íku MkwrLkrùík fhðk {kxuykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au.

fkìfk-fkì÷kLkk s÷ÃkkRøkwzeÂMÚkík Ã÷kLx{kt íkiÞkh Úkíke

«kuzõxTMk{kt ¼khu Äkíkwyku nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au íku{sýkÔÞk çkkË rxÙçÞwLk÷u ðuMx çkUøkk÷ ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkku-zo (zçkÕÞwçkeÃkeMkeçke)Lku yLku fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLku ykrLkËuoþ fÞkuo níkku. rxÙçÞwLk÷u MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo(MkeÃkeMkeçke)Lku fkìfk-fkì÷kLkk s÷ÃkkRøkwze ¾kíkuLkkÃ÷kLx{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkkt «ðkne hkMkkÞrýf f[hkLkktMkuBÃk÷ ÷R íkuLkwt rð&÷u»ký fhðk sýkÔÞwt Au yLku yuðeÃký MÃküíkk fhe Au fu yk Ã÷kLx {kxuLke {tsqhe rhLÞqfhðe fu Lknª íkuLkku ykÄkh rxÙçÞwLk÷Lkk rhÃkkuxo Ãkh hnuþu.

òufu, rxÙçÞwLk÷u rnLËwMíkkLk fkìfk-fkì÷k çkuðhuSMk «k.r÷.Lku ‘ÃkkuÕÞwþLk fkuMx’ Ãkuxu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk s{k

fhkððkLkk u yLku ÃkÞkoðhý÷ûkeÄkhkÄkuhýkuLkkt Ãkk÷Lk {kxuLke çkktÞÄheYÃkuçkeò Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkððkLkkuzçkÕÞwçkeÃkeMkeçkeyu fhu÷ku ykËuþ VøkkðeËeÄku níkku yLku fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLkeyhS økúkÌk hk¾e níke.

yuLkSxeLkk fkÞofkhe [uhÃkMk oLksÂMxMk yu. yuMk. LkkÞzwLkk t ðzÃký

nuX¤Lke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “fkìfk-fkì÷k ftÃkLkeLkks÷ÃkkRøkwze ¾kíkuLkk Ã÷kLx{ktÚke Akuzðk{kt ykðu÷kt«ðkne hkMkkÞrýf f[hk{kt MkeMkwt yLku furzÞ{ suðe¼khu ÄkíkwykuLke nksheÚke ÃkÞkoðhý Ëqr»kík ÚkR þfu AuyLku {kLkðSðLk Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkR þfu Au.«ðkne hkMkkÞrýf f[hk{kt ¼khu ÄkíkwykuLke WÃkÂMÚkríkytøku fkìfk-fkì÷k ftÃkLke îkhk fu zçkÕÞwçkeÃkeMkeçke îkhkfkuR Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞkt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ftÃkLkeLke«kuzõxTMk{kt ¼khu Äkíkwyku nkuÞ íkuðwt Ãký çkLke þfu Au. y{uftÃkLkeLku yLku zçkÕÞwçkeÃkeMkeçkeLku Ã÷kLx {kxu ðÃkhkíkktÃkkýe yLku hkì {rxrhÞÕMkLkwt rð&÷u»ký fhðk yLku ¼khuÄkíkwykuLkku †kuík þkuÄe fkZe íkuLku Ëqh fhðk ykËuþ fheyuAeyu, suÚke ykhkuøÞ÷ûke rðÃkheík yMkhku Lk ÚkkÞ.”

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 MARCH 20121122W¥kh-Ãkrù{ #ø÷uLz{kt økúux {kL[uMxh ¾kíku Mku÷Vkuzo{kt {erzÞkrMkxeLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkkt hkýeyur÷ÍkçkuÚk-2yu ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt. zâwf ykuV yurzLkçkøkuo {erzÞkrMkxe{kt nkuÂMÃkxÕMk ¾wÕ÷e {qfeníke yLku íku{Lke {w÷kfkík çkkË MÃkkuxo rh÷eV {kE÷ VLk hLk Mk¥kkðkh heíku þY ÚkE níke. (yuyuVÃke)

fkìfk-fkì÷kLke «kuzõxTMk{kt ¼khu Äkíkwyku ytøku økúeLk rxÙçÞwLk÷Lku ®[íkkçktøkk¤{kt fkìfk-fkì÷kLkk Ã÷kLx{kt

hkMkkÞrýf f[hk{ktÚke MkeMkwt, furzÞ{suðe ¼khu Äkíkwyku {¤e ykðe

çktLku ËuþkuLkk ÃkuxÙkur÷Þ{Mkr[ðku ðå[u rËÕne{kt[[ko


ÃkkrfMíkkLku ¼khíkeÞ[esðMíkwykuLke ykÞkík ÃkhLkktrLkÞtºkýku nxkðe ÷eÄk çkkË nðuÃkuxÙku÷Lke yAík rLkðkhðk ¼khíkLkuÃkuxÙku÷Lkku ÃkwhðXku íkkífkr÷f WÃk÷çÄfhkððk hsqykík fhe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkufwËhíke MktMkkÄLk çkkçkíkkuLkk Mku¢uxhe{kunt{Ë yuòÍ [kiÄheyu yºku Mkkík{eyurþÞk økuMk ÃkkxoLkhrþÃk Mkr{xLke

Mk{ktíkhu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkLkkÃkuxÙkur÷Þ{ Mku¢uxhe S. Mke. [íkwðuoËeMkkÚku yºku ðkxk½kxku Ëhr{ÞkLk {U¼khík{ktÚke ÃkuxÙku÷Lke ykÞkík ytøku[[ko fhe níke.”ÃkkrfMíkkLk yur«÷{rnLkkÚke ¼khík{ktÚke xuLfhku îkhkÃkuxÙku÷Lke ykÞkík fhðkLkwt ykÞkusLkÄhkðu Au Ãkhtíkw íku Ãkqðuo íkuýu ÃkuxÙku÷Lkeøkwýð¥kk yLku [ku¬Mk sYrhÞkíkkuMktçktÄe «&™ku Wfu÷ðkLkk hnuþu.ÃktòçkLkk ¼rxLzk ¾kíkuÚke ÃkkrfMíkkLkLkuÃkuxÙku÷Lkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððk¼khík MkiØktríkf heíku Mkt{ík ÚkÞwt Au.LkkUÄLkeÞ Au fu ¼rxLzk{kt RÂLzÞLkykuR÷ fkuÃkku ohuþLk (ykRykuMke)Lkku^Þqy÷ zuÃkku Au ßÞkhu rnLËwMíkkLk

ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkku ohuþLk r÷r{xuz(yu[ÃkeMkeyu÷) Lke rhVkRLkhe Ãký xqtfMk{Þ{kt þY ÚkLkkh Au. [kiÄheyu W{uÞwOníkwt fu ÃkkrfMíkkLk ¼khík{ktÚke yLÞ$ÄýkuLke ykÞkík {kxu Ãký ykíkwh AuÃkhtíkw nk÷{kt íkuLke sYrhÞkík VõíkÃkuxÙku÷Lke Au. ÃkkrfMíkkLkLku ÃkuxÙku÷LkkuÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððk {kxu fkÞoÃkØríkLk¬e fhðk ykðíkk {rnLku çkÒku ËuþkuLkkyrÄfkheykuLke çkuXf {¤þu.ÃkkrfMíkkLkLku ÃkuxÙku÷Lkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄfhkððk Mkk{u MkkiÚke {kuxku yðhkuÄ yu Aufu ÃkkrfMíkkLk{kt Þwhku-2 økúuzLkkt $Äýkuðu[kÞ Au ßÞkhu ¼khíkeÞ rhVkRLkheykuÞwhku-3 yLku Þwhku-4 økúuzLkkt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷íkiÞkh fhu Au.

¼khíkeÞ ÃkuxÙku÷Lke íkkífkr÷fykÞkík {kxu ÃkkrfMíkkLkLke hsqykík

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 23

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk{kt nðuykux ykðe økR nkuÞ íku{ Ëu¾kÞ Au. ÷kufkuLku nðu íku{Lkkt“«uhýkËkÞe” ¼k»kýku øk{íkkt LkÚke íku{ {kLke þfkÞ íkuðeyuf ½xLkk{kt íkuyku ykurnÞkuLkk fku÷BçkMk{kt yuLkSo {k{÷u«ð[Lk ykÃke hÌkk níkk íÞkhu yuf ©kuíkkyu íku{Lku ðkhu½zeyuyxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku íkuLkkt fkhýu ykuçkk{k{qtÍkÞk níkk.

ykLkkÚke ftxk¤eLku ykuçkk{kyu íku{Lkwt «ð[Lk yÄðå[uyxfkÔÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu “Mkh, nwt ynªÞkt {khe ðkíkfnuðk ykÔÞku Awt. ík{u ík{khe ðkíkLku yxfkðe þfku Aku, ík{unðu yMkÇÞ çkLke hÌkk Aku, Mkh, nwt yk ÷kufku MkkÚku ðkíkfhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku Awt.” yk ÔÞÂõík ykuçkk{kLku yufÃkwMíkf ykÃkðk {køkíke níke. nk÷{kt Vhe [qtxýe {kxuy{urhfkLkku «ðkMk ¾uze hnu÷k ykuçkk{kyu íku{Lkk {kýMkLku íku

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÃkwMíkf ÷R ÷uðkLkwt fÌkwt níkwt yLku ¾kíkhe ykÃkeníke fu íkuyku ÃkwMíkfLku sYh ðkt[þu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu“òu ík{u ík{khwt t ÃkwMíkf ykÃkðk {køkíkk nku íkku nwt íkuLku¼ýðkLkwt ÃkMktË fheþ, Ãkhtíkw {khe ðkíkLku yðhkuÄíkk Lkrn,Úkkuzef MkkisLÞíkk Ëk¾ðku. {Lku ík{khwtt ÃkwMíkf ÷uðk{kt ykLktËÚkþu Ãkhtíkw ík{k{Lku Lk yðhkuÄku, ykufu.” y{urhfLkkuLku yuLkSoÃkkur÷Mke ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu [kh hkßÞkuLkk çku rËðMkLkk«ðkMku ykðu÷k ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkk {kýMkLku Rþkhku fheLkufÌkwt níkwt fu “ykøk¤ sRLku Ãku÷k {kýMk ÃkkMkuÚke ÃkwMíkf ÷R÷ku, íku {Lku yuf ÃkwMíkf ykÃkðk {køku Au.” nk÷{kt ÃkuxÙku÷Lkk¼kð Mkíkík Ÿ[u sR hÌkk nkuðkÚke ykuçkk{k yuf yuðe yuLkSoÃkkur÷MkeLke íkhVuý fhe hÌkk Au su{kt yuLkSo yLku íkuLkeò¤ðýeLku ÷økíkkt Ãkøk÷ktLkk ðifÂÕÃkf †kuíkkuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. òufu ykuçkk{kLku yk «ð[Lk{kt {kºk yufyð¤[tzkELkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nkuÞ íku{ LkÚke.

çkhkf ykuçkk{k MkkÚku yð¤[tzkE,«ð[Lk yxfkððk {kxuLkku «ÞkMk

RLkMkkRzh xÙu®zøk rçk÷Lkuy{urhfLk MkuLkuxu ykÃku÷e {tsqhe(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

y{urhfLk MktMkË{kt Vhs çkòðíkeð¾íku yufºk fhu÷ {krníkeLkk ykÄkhuMkktMkËkuLku MxkuõMk ¾heËíkk yxfkðeLkuLkiríkf {qÕÞkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkðíkk¾hzkLku yksu MkuLkux îkhk {tsqhfhðk{kt ykÔÞku Au. fux÷ktf MkÃíkknkuLke[[ko çkkË MkuLkuxu økwhwðkhu 96 rðhwØ 3{íkkuÚke RLkMkkRzh xÙu®zøk rçk÷Lku {tsqhfhe ËeÄwt Au. yk rçk÷ ÃkMkkh Úkíkkt nðu«{w¾ ykuçkk{k {kxu yk rçk÷Lku fkÞËkuçkLkkððkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au.yk rçk÷Lku øk]n îkhk økÞk {rnLku417-2 {íkkuÚke {tsqh fhkÞwt níkwt.

yk rçk÷ {kºk [qtxkÞu÷kyrÄfkheyku s Lknª, Ãkhtíkw MkktMkËku

yLku ÔnkRx nkWMkLkk f{o[kheykuLkuÃký yktíkrhf {krníkeLku ykÄkhuMxkuõMk ¾heËíkk yxfkðu Au.[qtxkÞu÷k yrÄfkheykuyu Ãký 90rËðMkLkk Mk{Þ{kt 1,000 zkì÷hÚkeðÄwLkk þuhkuLke ¾heËeLkku ynuðk÷Mxkuf yuõM[uLsLku ykÃkðkLkku hnuþu. xku[Lkk fkuÃkku ohux yuÂõÍõÞwrxÔMkyLkuf ð¾ík rðrðÄ {wÆkyku ÃkhMkktMkËku yLku ðneðxe yrÄfkheykuLkuíku{Lke ÞkusLkkyku ytøku {krníkeykÃkíkk nkuÞ Au. «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu yk ð»koLkk «kht¼{ktËuþLku íku{Lkkt MktçkkuÄLk Ëhr{ÞkLk yk«fkhLkku fkÞËku h[ðk ytøku nkf÷fhe níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23rVÕ{rLk{koíkk Mkw¼k»k ½kRLke RrLMxxâqxLku

20 yufh s{eLk Vk¤ððkLkk fuMk{kt {nkhk»xÙLkkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk rðhwØ rxÃÃkýe fhðkLkk çkkuBçkunkRfkuxoLkk ykËuþ Ãkh Mxu {qfðkLkku Mkw«e{ fkuxuoRLkfkh fÞkuo níkku, òu fu Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwtfu 9 VuçkúwykheLkk [wfkËk{kt nkRfkuxo îkhkfhðk{kt ykðu÷e rxÃÃkýeLku Ëqh fhðk {kxufuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷ yhSLke rðMíkkhÃkqðof MkwLkkðýefhðk{kt ykðþu. s{eLk Vk¤ðýeLku

ÃkzfkhLkkhkykuLke íkhVÚke nksh hnu÷k ðrhcðfe÷ hk{ suX{÷kLkeyu Ëuþ{w¾ îkhk Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷Lkku rðhkuÄ fhíkk LÞkÞ{qŠíkyu[. yu÷. Ë¥kw yLku LÞkÞ{qŠík Mke. fu. «MkkËLkeçkLku÷e ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ëuþ{w¾ îkhkËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yÃke÷Lke rðMíkkhÃkqðofMkwLkkðýe fheþwt. ¾tzÃkeXu yu yhsËkhkuLku LkkurxMkÃkkXðe Au su{Lke yhSLkk MktË¼o{kt {wtçkRnkRfkuxuo Mkw¼k»k ½kRLku RrLMxÞqxLke h[Lkk fhðk{kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ s{eLk Ãkhík fhðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku.

Ëuþ{w¾LkerðhwØLkk [[wfkËk

Ãkh MMxuLkkuMkw«e{Lkku RRLkfkh

y{urhfkLke ðirïf s¤ MktfxLke [uíkðýe

xe[h yußÞwfuþLkMfe{{kt MkwÄkhk, LkuÕÃk-9{kt ykuR÷-økuMkç÷kuõMkLke Vk¤ðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23VwøkkðkLkku Ëh ®[íkksLkf 7 xfkLke

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au íÞkhu Mkhfkhef{o[kheyku yLku ÃkuLþLkMkoLku hkníkykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk íkuLkkf{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt{kut½ðkhe¼ÚÚkkt{kt 7 ÃkMkoLxus ÃkkuRLxLkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au, ykLku fkhýuMkhfkhLke ríkòuhe Ãkh Y. 7,500

fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkus Ãkzþu. zeyuLkkuLkðku Ëh nðu 58 xfkLku çkË÷u 65 xfkhnuþu, suLkku y{÷ 1 òLÞwykhe2012Úke ÃkkA÷e yMkhÚke fhðk{ktykðþu. furçkLkux îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kyk rLkýoÞÚke 50 ÷k¾ Mkhfkhef{o[kheyku yLku 30 ÷k¾ ÃkuLþLkMkoLku÷k¼ Úkþu.

fuLÿeÞ furçkLkux îkhk fux÷kf yLÞ{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk,su{kt ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLkuyrÄfkh ykÃkíkk ¾hzkLku çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke. xe[hyußÞwfuþLk Mfe{{kt MkwÄkhk fhðkLkku,

LkuÕÃkLkkt Lkð{k hkWLz{kt 16 ykuE÷yLku økuMk ç÷kuõMk Vk¤ððkLkeËh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðkLkku yLku¼kuÃkk÷Lkkt økuMk ÃkerzíkkuLku ðÄkhkLkeyuõMkøkúurþÞk MknkÞ Ãkuxu Y. 134 fhkuzVk¤ððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzk«ÄkLkLkkt ðzÃký nuX¤LkefurçkLkux r{®xøk{kt ÃkríkLke r{÷fík{ktÃkíLkeLku Ãký nf yLku yrÄfkh ykÃkíkk¾hzkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke,yk WÃkhktík {uhus ÷kp (MkwÄkhk) ¾hzku2010 yLðÞu ÃkíLkeLku íku{Lkkt Mkøkktçkk¤fLke su{ s çkk¤f Ë¥kf ÷uðkLkkuyrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkLke fkuE þõÞíkks Lk nkuÞ yLku ÷øLk ¼tøkkýLku ykhuykðeLku Q¼kt hnu íÞkhu Ãkrík yLkuÃkíLkeLku AwxkAuzk ÷uðk {kxuLke rLkrùíkMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðkLkwt Mkhfkhu fkuxoÃkh Akuzâwt níkwt yLku AwxkAuzk {kxuLkkrLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fÞko níkk.Ëuþ{ktrþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkLke «r¢ÞkLkk¼køkYÃku furçkLkux îkhk xe[MkoyußÞwfuþLk Mfe{{kt MkwÄkhk fhðk yLkuíkuLke ÃkwLk: h[Lkk fhðkLke Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke, su nuX¤yuzðkLMk yußÞwfuþLk MktMÚkkykuLku ðÄkhu{sçkqík fhkþu.

Mkhfkhe f{eoykuLkwt zeyu 7% ðÄþu ÃkríkLke r{÷fík{kt ÃkíLkeLku nf ykÃkíkk ¾hzkLku furçkLkuxLke {tsqhe

LÞqÍ

Mkw«e{Lke {tsqheÚke PG{urzf÷Lke 5,245, zuLx÷Lke168 çkuXfku {kxu25,000rðãkÚkeoykuLku VkÞËku ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷øk«kuøkúk{ Mkku^xðuhrðfMkkððk{kt ykÔÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23ËuþLkk nòhku {urzf÷ MxwzLxTMkLku hkník Ãkqhe

Ãkkzíkkt Mkw«e{ fkuxuo sB{w-fk~{eh yLku yktÄú«ËuþrMkðkÞLkkt hkßÞku{kt Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{ktõðkuxk Mkk{u ÃkkuMx økúußÞwyux {urzf÷ fkurMkoMk{kt «ðuþ{kxu ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷økLke fuLÿLke Ëh¾kMíkLkuyksu ÷e÷e Ítze ykÃke Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykrLkýoÞÚke ð»ko 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu ÃkkuMxøkúußÞwyux (Ãke.S.) {urzf÷Lke 5,245 yLku zuLx÷MksoheLke 168 çkuXfku {kxuLkk ytËksu 25,000rðãkÚkeoykuLku VkÞËku Úkþu.

Ãknu÷e {u, 2012Úke ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷øk nkÚk

Ähðk {kxu {tsqhe ykÃkðk fkuxoLku rMkrLkÞh ÷kìÞh yþkuf¼kLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ¼kLkLku Mkkt¼éÞk çkkË sÂMxMkËeÃkf ð{ko yLku sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLkLke çkuL[uWÃkhkuõík ykËuþ fÞkuo níkku. Mkhfkhe fku÷uòu{kt yku÷RÂLzÞk õðkuxk (50 xfk) çkuXfku {kxu yku÷ RÂLzÞkRÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk (yuRBMk), LkðerËÕne îkhk MÃkÄkoí{f Ãkheûkk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yLzhøkúußÞwyuxLke (yu{çkeçkeyuMk yLku çkezeyuMkfkurMkoMk) 15 xfk yku÷ RÂLzÞk MkexTMk {kxu MkuLxÙ÷ çkku-zo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkR) îkhk ÃkheûkknkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

¼kLku fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu íkuLkeðuçkMkkRxTMk yLku r«Lx íkÚkk R÷uõxÙkurLkf {erzÞk îkhkykuLk÷kRLk fkWLMku®÷økLkk «[kh-«Mkkh {kxu ík{k{Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. «Míkkrðík ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷økLkuÃkøk÷u rðãkÚkeoykuyu fkWLMku®÷øk {kxu rËÕne, {wtçkE,[uÒkkE fu fku÷fkíkk MkwÄe ÷ktçkk Lknª Úkðwt Ãkzu yLku íkuykuíku{Lkkt ½uh çkuMkeLku Ãký fkWLMku®÷øk {u¤ðe þfþu,yk{ ÚkðkÚke rðãkÚkeoykuLkk Mk{Þ yLku LkkýktLkeçk[ík Úkþu. ykuLk÷kRLk fkWLMku®÷øk «kuøkúk{ {kxuLkuþLk÷ RLVku{uorxf MkuLxh îkhk yuf Mkku^xðuhrðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃÃkkee..SS.. {{uurrzzff÷÷ ««ððuuþþ {{kkxxuuyykkuuLLkk÷÷kkRRLLkk ffkkWWLLMMkkuu®®÷÷øøkk

LÞqÞkufo : ykøkk{e ËkÞfk{kt Ërûký yurþÞk, W¥khykr£fk yLku r{z÷ RMxLkk Ëuþku{kt ÃkkýeLkeyAíkLku fkhýu yrMÚkhíkk òuðk {¤e þfu Au.y{urhfk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Mk¥kkðkhynuðk÷{kt yk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. rLk»ýkíkku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ ykynuðk÷ økR fk÷u òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykynuðk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ërûký yurþÞk{ktçkúñÃkwºkk yLku r{z÷ RMx{kt ríkrøkúMk yLkuÞwVhurxMk LkËeyku Mkk{u Mktfx Q¼wt Úkíkkt yk Ëuþkuðå[u Mkt½»ko ÚkR þfu Au.

y{urhfLk rðËuþ{tºkk÷Þ îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷k rLkËuoþ ÃkAe yk ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku níkku. yk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu ykøkk{e ð»kkuo{kt Ãkkzkuþe Ëuþku ÃkkMkuÚkehksfeÞ yLku ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Mk{Þ{ktykíktfðkËeyku zu{ yLku s¤ Mktøkún fhðkLkktMÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðe þfu Au. ÃkAkík Ëuþku{ktÃkkýeLke yAíkÚke økheçke yLku yLÞ Mkk{krsfÃkrhçk¤kuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt ÷kufkuLke{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkþu. Ërûký yurþÞk{ktçkúñÃkwºkk LkËeLkk rðMíkkhLku MkkiÚke ðÄkhu ¾íkhkYÃkËþkoððk{kt ykÔÞku Au.

™ðe rËÕne : rËÕneLke yuf yËk÷íkuyksu fkUøkú uMkLkk ðrhc LkuíkkrËÂøðsÞ®Mkn Mkk{u VkusËkhe fuMkLkkUÄðk {kxuLke yhS ÃkhLkku [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku níkku. økÞk ð»kuo sqLk{ktfkUøkúuMk«ðõíkk sLkkËoLk rîðuËe Ãkh çkqxVUfLkkh MkwrLk÷fw{kh þ{koLku ÃkûkLkkfkÞofíkkoyku MkkÚku {¤eLku {kh {khðkLkkurËÂøðsÞ®Mkn Ãkh ykhkuÃk {wfkÞku Au. MkwrLk÷fw{kh þ{koyu økÞk ð»kuoyuykEMkeMke {wÏÞk÷Þ Ãkh 6êe sqLkurîðuËe Ãkh çkqx VUfeLku nw{÷ku fÞkuo níkku.yk ½xLkk çkkË ®Mknu ÃkûkLkk yLÞfkÞofíkkoyku MkkÚku {¤eLku íkuLku {kh{khðk çkË÷ þ{koyu ®Mkn rðhwØyuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke. ykfuMk{kt þ{oLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷kuMkkt¼éÞk çkkË {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxsÞ Úkhuòyu íku{Lkku [wfkËku yLkk{íkhkÏÞku Au.

rËÂøðsÞ®Mkn Mkk{uFIRLke yhS ÃkhykËuþ yLkk{ík

ND-20120323-P12-BVN.qxd 23/03/2012 23:55 Page 1

÷kufÃkk÷ rçk÷MkeÃkeyu{ Lkuíkk Mkeíkkhk{ Þu[wheyu

Ãký sux÷eLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðíkkt fÌkwtníkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷{ktÚke÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk{ktykðu. ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk Mkw¾uLËw þu¾hhkuÞ Ãký ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hËfhðkLke {køkýe{kt òuzkÞk níkk, òu÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE hË fhðk{ktLknª ykðu íkku çktÄkhýLkkt Mk{ðkÞ{k¤¾ktLku íkuLke {kXe yMkh Úkþu yLkuhkßÞkuLke MðkÞ¥kíkk òu¾{kþu íku{rðÃkûkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkkLke RBÃkkuxo xurhV10 økúk{u Y. 1700 yLku 100

økúk{u Y. 17,000Lkku çkkus Ãkzu Au.MkkuLkkLke ßðu÷he{kt rLkfkMk Mkh¤çkLkkðkÞ íkku nqtrzÞk{ý{kt LkwfMkkLkLknª òÞ yLku ykÞkíkÚke çk{ýerLkfkMk f{kýe ÚkR þfþu.{w÷kÞ{®Mknu ÷kufMk¼kLke

Au. fux÷kf MÃkefhkuyu yk «Mktøkuyk ytøkuLke íku{Lke ðkík Ãký ÷kufkuykøk¤ Ähe níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkuMkhfkhLke ÂMÚkhíkk{kt rðïkMk LkÚke íkkuÞwÃkeyu MkhfkhLku fu{ ðkhtðkh çk[kðuAu -- yhwý sux÷e, ¼ksÃk.

zeÍ÷Lkk ¼kðð¤íkh Ãkuxu ykuE÷ ftÃkLkeyku Mkhfkh

ÃkkMku Y. 4,500 fhkuzLke {køkýe fhehne Au. Mkhfkh nk÷ ykuE÷ ftÃkLkeyku™uzeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLkwt MkMíkkËhu ðu[ký fhðk {kxu ykuE÷ ftÃkLkeykuLkuð¤íkh [qfðe hne Au.

yksu rðï ûkÞ rËLkÃkqýo ÚkE òÞ yux÷u ËËeoLku hò

ykÃke Ëuðk{kt ykðíke Lk níke, ÃkhtíkwtSÚkheÚke ÚkkuzuËwh yktçk÷k ÃkkMku h00çkuzLkwt ¾kMk MkuLxh W¼w fhðk{kt ykÔÞwníkwt su{kt ËËeoykuLkk Mkøkk {kxu 3Ãksux÷k fkuxus çkLkkðkÞk níkk. yksøÞk Ãkh ËËeo MktÃkqýo MðMÚk ÚkE òÞíÞkhçkkË s íkuLku hò ykÃkðk{ktykðíke níke. nkuÂMÃkx÷ çktÄ Úkðkçkkçkíku Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku{qsçk Mkhfkhu zkux Lkk{Lkku «kusuõxy{÷{kt {wfíkk ¢{þ: yuf ÃkAe yufxeçke nkuÂMÃkx÷ku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðeníke su{kt yk ¼ÔÞ nkuÂMÃkx÷Lke økúkLxMkhfkhu ð»ko h003 {kt çktÄ fhe ËeÄeníke. zkux «kusuõx{kt Ãký ËËeoLku ËðkykÃkðkÚke ÷E Ëðk Ãkeðzkððk MkwÄeLkeËhfkh fhðk{kt ykðíke níke. òu fu

íku{ Aíkk íÞkhçkkË h009 MkwÄefnuðkÞ Au fu {kºk fhkuzkuLke s{eLkLkkufçkòu Lkku òÞ íku {kxu ynª MðrLk¼ohheíku xeçke nkuÂMÃkx÷ [÷kððk «ÞkMkfhkÞku níkku, Ãkhtíkw yk¾hu h009 {kty÷ÇÞ MkwrðÄkÚke Mkßs xe.çke.nkuÂMÃkx÷{kt xe.çke.Lke MkkhðkhykÃkðkLkwt s çktÄ fhe ËuðkÞw níkw yLkuyk Mktfww÷{kt fnuðkíke {uzef÷ fku÷usþY fhe ËuðkE suLke {kLÞíkk ÚkkuzkMk{Þ{kt s hË fhe Ëuðkíkk yLkufrðãkÚkeoyku hÍ¤e Ãkzâk níkk. yk¾hufhkuzkuLke søÞk Vk¤ððk ÃkkA¤Lkku{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkku ykËþonuíkw ðÄw yuf ðkh Ëw¼kÞku níkku.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ûkÞ hkuøkLkkMkk{kLÞ ÷ûkýku WÄhMk ykððe, fVÚkðku, Sýku íkkð ykððku, VuVMkk{kt[ktËwt Ãkzðwt yLku ðsLk{kt y[kLkf½xkzku Úkðku íku MkrníkLkk Au. ûkÞ hkuøkLkuÃkfzkÞku h4{e {k[o, 188h LkkrËðMku. Ãkhtíkw yk hkuøk ð»kkuo Ãkwhkýku Au.ËwrLkÞkLkk sqËk-sqËk MkkrníÞku yLkuðuËku{kt ûkÞLkku WÕ÷u¾ ðkt[ðk {éÞkuAu. ËwrLkÞkLkk swËk-swËk Ëuþku{kt ûkÞy÷øk Lkk{kuÚke yku¤¾kíkku níkku.ð»kkuoLkk ðkýk rðíkðk Aíkkt yLkuMkkÞLMk yux÷wt ykøk¤ rLkféðk Aíkktyksu Ãký rðïLkk Ëhuf Ëuþku{kt MkkiÚkeðÄw {]íÞwËh xe.çke.Lkku nkuðkLkku MkðuofhkÞu÷ku Au su Ëw¼koøÞLke ðkík Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktykþhu hÃk sux÷kt ËËeo xeçkeLke

çke{kheÚke {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kEøkÞk nkuðkLkwt rsÕ÷k ûkÞ fuLÿLkkrn{ktþw Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkw. íku{ýuðÄw{kt W{uÞwO fu, Ëuþ¼h{kt hkusLkkykþhu h0 nòh sux÷kt ÷kufkuLkuxe.çke.hkuøkLkku [uÃk ÷køku Au. su{ktLkk ÃknòhÚke ðÄwLku ûkÞ ÷køkw ÃkzâkLkwtsýkÞ Au. xeçkeLke çke{kheÚke ËirLkfyuf nòh sux÷kt ËËeoLkk {kuík LkeÃksíkktnkuðkLkwt fuLÿ Mkt[k÷f Ãktzâkyu sýkÔÞwtníkw. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh ¼khík{ktð»kuo 19 ÷k¾ ûkÞ hkuøkLkk Lkðk ËËeoykuW{uhkÞ Au.

Lkkhe [kufze LkSføk¤k yLku AktíkeLkk ¼køku AheLkk

WÃkhk AkÃkhe Äk Íªfe ËE níÞk fheLkk¾e níke.

yk çkLkkð ytøkuLke òý xÙf [k÷fçkfw÷¼kE yhsý¼kE hkXkuzyuÃkku÷eMkLku òý fhíkk yu.yuMk.Ãke.«rËÃk Mkusw¤, ðhíkus ÃkeyuMkykEÍk÷k, ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[ MkrníkLkkuÃkku÷eMk fkV÷ku íkkífkr÷f ÄxLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞku níkku yLku «kÚkr{f íkÃkkMknkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLku xÙf [k÷fLke

rn÷[k÷ yLku íkuýu ykÃku÷k rLkðuËLkkuþtfkMÃkË sýkíkk Ãkku÷eMku íkuLke yxffhe ykfhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke.sÞkhu çkLkkðLke òý ðu¤kðËhLkk xÙf{kr÷f fhþLk¼kE yhsý¼kEðk¤kLku fhkíkk íkuyku íkkífk÷ef¼kðLkøkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku xÙf[k÷f fku¤e çkfw÷ yhsý¼kEhkXkuzyu f÷eLkh «fkþ¼kEøkku®ðË¼kE hkXkuuzLke níÞk fÞkoLkeþfËkh íkhefu ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk çkkçkíkuðhíkus Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MfðkuzoLkku MkÃkkxkuyuMkðkÞçke fku{Lke Ãkheûkk{k

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{ktÚkeyuf,yuVðkÞçkefku{Lke Ãkheûkk{kþk{¤ËkMk fku÷us{ktÚke yuf,yu{fku{Ãkkxo-2Lke Ãkheûkk{kt ðkrýßÞ¼ðLk{ktÚke yuf, çkeçkeyu Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk ytíkøkoík Mðkr{ MknòLktËfku÷us{ktÚke yuf,S.yu÷. fkfrzÞkfku÷us{ktÚke yuf,çkefku{ Mku{uMxh-1{ktð¤eÞk fku÷us{ktÚke çku,xeðkÞçkeyuMkzçkÕÞwLke Ãkheûkk ytíkøkoíkþkïík fku÷us{kÚke yuf,çkefku{Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk{kt Mðkr{MknòLktË fku÷us{kÚke yuf {¤eLku fw÷31 fkuÃkefuMk ÃkfzkE økÞk níkk.

{kuíkeík¤kð ÃkkMkuykðíkk LkÚke íkuÚke hneþku

ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au. yk hkuzÃkhÚke xÙf, {kuxhfkh suðk ðknLkkurLkf¤ðkLkk fkhýu ¾wçk Äq¤ Wzíke nkuÞAu yLku Äq¤ ÷kufkuLkk ½h{kt Ãknkut[íkenkuÞ Au suLkk fkhýu ÷kufkuLku Äq¤ðk¤ku¾kuhkf ¾kðku Ãkze hÌkku Au. yk çkkçkíkuMÚkkLkef hneþku îkhk ðkhtðkh ykðkuzoLkk LkøkhMkuðfkuLku hswykík fhðk{ktykðu÷ Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt fkuE Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðíkk LkÚke.

MkkuLke ðuÃkkheykuLkk {kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ VwtfkÞku Au.

ð÷¼eÃkwhLkk MkkuLke ðuÃkkhe îkhk yksuMkðkhLkk Mk{Þu {kiLk hu÷eLkwt ykÞkusLkfhu÷ yLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ«økx fhu÷. íku{s rMknkuh MkwðýofkhyuMkkuþeyuþLk AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚkeÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾u÷.Mkkík{kt rËðMku íkk.h3-3Lku þw¢ðkh Lkkhkus Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 6 ðkøÞkMkwÄe ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. ykÄhýk fkÞo¢{{kt ykswçkkswLkk xkýk,MkýkuMkhk, yktçk÷k, MkkuLkøkZ, ½kt½¤e,[kuøkX, W{hk¤k rðøkuhu økk{LkkMkwðýofkh ¼kEyku òuzkÞu÷.

Ëk{Lkøkh LkSfykøkk{e rËðMkku{kt ht½ku¤e LkËe

WÃkh Yk.3,h0 fhkuzLkk ¾[uoykuðhrçkús yLku hkuzLkwt fk{ fhðk{ktykðLkkh Au. LkËe WÃkh Ãkw÷ yLku Lkðkuhkuz çkLkkððk{kt ykðíkkt [ku{kMkk{ktðknLk ÔÞðnkh yLku sLkSðLk XÃk ÚkEsðkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLkeMkt¼kðLkk økúk{sLkkuyu ÔÞõík fheníke. yk{, ðhMkku sqLkk «&™LkkuLkeðuzku ykðþu íkuðku ykþkðkËøkúk{sLkku{kt WËT¼ÔÞku Au.

fr{þLkhLkku ykËuþðkn... ðkn fhíke {uxhku yLku

ÃkËkrÄfkheykuLke «rMkæÄeLke {uxhkur{zeÞk MkwÄe ÃknkU[kzðk Ãkwhíkw tÃke.ykh.yku.Lkwt fk{ {ÞkorËík ÚkE økÞwtAu. yk Mktòuøkku{kt {nkÃkkr÷fkLkkík{k{ ¾kuxk ðrnðx ËçkkE òÞ íkuðkuMkh{w¾íÞkhe rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

{nkÃkkr÷fkLkkykÃkðk ðk¤w LkÚke. fkhý fu

fr{þLkhu Ãke.ykh.yku. rMkðkÞfkuEÃký yrÄfkheLku r{zeÞk MkkÚkuMktÃkfo hk¾ðkLke {LkkE Vh{kðe ËeÄenkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.WÃkhkuõík ½xLkkLke s ðkík fheyu íkkuyk ytøku Ãke.ykh.yku. zku.rnhÃkhkyòý nkuðkLkwt sýkðe hÌkkt Au. ykÂMÚkíke{kt fkuEÃký çkkçkíkLke Lk¬hrðøkík {nkÃkkr÷fk{kt Ëçkkðe ËuðkÞíkuðwt ðkíkkðhý W¼w fhe ËuðkÞwt Au.

yÃk{]íÞwLkk{[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíkLke

òý Úkíkk VkÞh rð¼køk ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞku níkku yLku ÃkrhýeíkkLkk{]íkËunLku fwðk{ktÚke çknkh fkZÞku níkku. çkeò çkLkkð{kt W{hk¤k íkk÷wfkLkkMk{ZeÞk¤k økk{u hnuíkk MktsÞ¼kE¼e{S¼kE ðýfh (W.hÃk) ½hu¼w÷Úke fÃkkMk{kt Lkk¾ðkLke Íuhe Ëðk Ãke÷uíkk {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷[kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh{kt MxìBÃkfhðk{k ykðe Au. ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{k MxìBÃk Ãkwhíkk «{ký{kVk¤ððk{k ykðu íku {kxuLke «r¢Þk[k÷e hne Au.su{ çkLku íku{¼kðLkøkhLku sYhe MxìBÃk-rxrfxLkkusÚÚkku {¤e hnu íku rËþk{kt fkÞoðkneÚkE hne Au.íkuÚkeMxìBÃk-rxrfxLkk {wËuðrf÷ku yLku ÃkûkfkhkuLku MðÞt{ò¤ððk yLkwhkuÄ Au.

økUøkhuÃkÞwðíkeLkk Ãkrhðkh MkwÄe

ÃknkU[íkk ykVíkøkúMík Ãkrhðkhçkuçkkf¤ku çkLke ½xLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞku níkku. ßÞktÚke íkkífk÷efÞwðíkeLku yuf ¾kLkøkeøkkÞLkufku÷kuSMx ÃkkMku ÷E økÞkníkkt, ßÞkt íkçkeçku íkÃkkMkíkktÃkku÷eMk fuMk Au íku{ fne Mkhxe.{kt ÷E sðk sýkðe ËeÄwtníkwt. íÞkhçkkË ÞwðíkeLku yLÞ yuføkkÞLkuf ÃkkMku ÷E sðkE níke.ßÞkt Þwðíke Ãkrhýeík nkuðkLkwtfnuíkk íkçkeçku {kLkðíkk hk¾eLkuòýu yòýu Ãký ÞwðíkeLkeMkkhðkh þY fhe níke. yuðwt Ãkýòýðk {¤e hÌkwt Au fu ÞwðíkeLkkøk¼koþÞLke fkuÚk¤e yfÕÃkLkeÞnuðkLkeÞíkLkk fkhýu Vkxe økEníke. yk Mktòuøkku{kt yk ÞwðíkeLkk¼rð»Þ{kt ÷øLk Úkðk ytøku fu{kík]íðLkwt Mkw¾ {¤ðk çkkçkíku Ãký«&™kÚko {wfkE økÞku Au. yk½xLkk Mkhkònuh çkLke Au, Mkkiòýu Au Aíkkt LkÃkwMktfíkk fnku,Ãkkhfe Ãk¤kusý{kt ÃkzðkLkeyMk{Úkoíkk fnku fu yk rðMíkkh{ktøkwtzkykuLkku ¾kiV fnku yk {k{÷uçkÄk yòý nkuðkLkku zku¤ fhehÌkk Au. òu fu Ãkkt[uf rËðMk ÃkqðuoçkLku÷e yk ½xLkk þnuh¼h{kt[[koLkku {wÏÞ rð»kÞ çkLke økEAu. [[ko fhLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkfwÏÞkík þÏMkkuLku ÃknkU[e þfu íku{¼÷u Lk nkuÞ Ãký Ëhuf ÷kufku yk

½xLkkLkk {k{÷u LkhkÄ{ þÏMkku Mkk{uçkuVk{ Wå[khýku fhe hÌkkt Au. Ãkhtíkw{kºk AkLkku hku»k Xk÷ððkÚkeykVíkøkúMík ÞwðíkeLku LÞkÞ Lknª {¤u,íkuLkk {kxu ¢ktrík ykðu íku sYhe Au.yíÞkh MkwÄe {kiLk hnuðk çkkçkíkuçkeòLke ðkík fhe Ãký su Þwðíke¾kiVLkkf ½xLkkLkku ¼kuøk çkLke Au íkuLkk¾wËLkk ÃkrhðkhsLkku Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðkLke Ãký ®n{ík Ëk¾ðe þõÞkLkÚke. yuðwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au fuçk¤kífkhe þ¾Mkkuyu ÞwðíkeLkkÃkrhðkhLku VrhÞkË fhþku íkku {kheLkk¾þwt íkuðe Ä{fe ykÃke Au. ykMktòuøkku{kt Ws¤eÞkík Ãkrhðkhu {kiLkMkuðe ÷eÄwt Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk MktøkXLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf ÷kufku,Ãkku÷eMkLkk ytøkík økýkíkk çkkík{eËkhkuyLku fnuðkÞ Au fu ¾wË yk rðMíkkhLkkÃkku÷eMk {ÚkfLkk fux÷kf f{o[kheykuÃký Mk{økú ½xLkkÚke ðkfuV Au AíkktfwÏÞkík þ¾Mkku Mkk{u {kuZw ¾ku÷ðkLke®n{ík Ähkðíkk LkÚke. yÚkðk fnku fuçknuLk-rËfheLke ykçkY ÷uðkE nkuÞíku{kt Ãký LkÃkkðxíkk Ëk¾ðe ðrnðxkufhe LkkÏÞk Au ! òu ykðw Lk nkuÞ íkkuÃkku÷eMk {kxu fkuEÃký ½xLkkLkk {w¤MkwÄe ÃknkU[ðwt y½Yt LkÚke. {kºk Ãkku÷eMkVrhÞkË ÚkkÞ íkku s Ãkku÷eMk ykðkhkøkwtzkykuLku Lk~Þík fhu íkuðwt s hnuþu íkku¼kðLkøkhLku Vhe çkeòrçknkhLke WÃk{k {¤e sþu.nk÷ ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt ykøkwtzkyku çkuVk{ çkLÞk Au íÞkhu½hçknkh ÷ELku çkuXu÷k Mkk{kLÞ÷kufku {kºk Ãkku÷eMk Ãkh yÃkuûkkhk¾e hÌkkt Au. fkhý fu ykøkwtzkykuLku nuXk çkuXkze þfu íkuðwtyki[eíÞ fnuðkíkk ¼kE ÷kuøkkuyuÃký Ëk¾ÔÞwt LkÚke.

fkuE Âõ÷®Ãkøk WÃkh fux÷ef íkMkðehku

Lkenk¤e hÌkk níkk. ÚkkuzeðkhÃkAe íÞkt ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾yLku ÄkhkMkÇÞ ykh.Mke. V¤Ëwykðe ÃknkU[íkk [kiÄheyuykRÃkuz çktÄ fhe V¤Ëw MkkÚkuykøk¤Lke çkuXf Ãkh [[ko{kt{Mkøkw÷ ÚkÞk níkk.

ykEÃkuz íkhík MkðkhLke çkuXf{kt ßÞkhu

rðÄkLkMk¼k{kt økt¼eh [[koykuWÃkh ÃkwhðXk{tºke ÃkkuíkkLkkusðkçk ykÃke hÌkk níkk íÞkhu¼ksÃkLkk þtfh¼kE [kiÄheyLku suXk¼kE ¼hðkz ykEÃkuzÃkh y¼ÿ íkMkðehku òuíkk níkk.Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkeíkÆLk LkSf WÃkhLke íkhVykðu÷e «uMk øku÷uhe{kt çkuXu÷kÃkºkfkhkuyu WÃkhkuõík çktLku uMkÇÞkuLke nhfíkku òuE níke. «uMkøku÷he{kt çkuXk çkuXkÄkhkMkÇÞkuLkk xuçk÷ WÃkh Ãkzu÷eðMíkw fu nkÚk{kt hnu÷e Íeýk{ktÍeýe ðMíkw Lkhe ykt¾u òuEþfkÞ Au.

zeELku su÷fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt Ãk]Úðe

fkuBÃ÷uõMk{kt ykurVMk Lkt.Ãk04Lkðe r{÷fík ¾heËe níke. su{ktðesòuzký {u¤ððk {kxu ðkËe{w{íkkÍçkuLk Äkur÷Þkyu¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷{ktyhS fhe níke. su{kt sqLkk{fkLk {kr÷fLkk çkkfe÷kExrçk÷Lke Yk.1Ãk nòhLkehf{ ÷uýk Ãkuxu Lkef¤íke níke. su[zík rçk÷Lke hf{ ¼hÃkkEfhðk{kt ykðu íkku s LkðwtfLkuõþLk ykÃkðkLkwt su íku ð¾íkLkkðes yrÄfkheykuyu sýkðíkktðkËe {w{íkkÍçkuLk Äwr÷Þkyufkuxo{kt huøÞq÷h rËðkLke fuMk1Ãk77/h006 Úke Ëkðku Ëk¾÷fÞkuo níkku. su{kt yËk÷íku {sfqhðkËeLku 30 rËðMk{kt fLkuõþLk[k÷wt fhe ykÃkðk íkÚkk sqLkk{fkLk {kr÷fLkwt çkkfe ÷uýwt Lkðk{fkLk {kr÷f ÃkkMkuÚke {køkðkLkuyk fk{Lkk «ríkðkËe nfËkhLkÚke íkuðku nwf{ fÞkuo níkku.

su nwf{Lkku íkífk÷eLk zuÃÞwxeyuÂLsrLkÞh ðkÞ.yu{.ÞkËð(nk÷ ½ku½k) yLku yuÂõÍõÞqrxð

yuÂLsrLkÞh yu{.çke.ÚkkLkfe (nk÷rLkð]¥k yuMk.E.¼ws) yu ¼tøk fhe ykfk{Lkk ðkËe {w{íkkÍçkuLkLkw t ðesòuzký þY fÞwO Lk níkw yLku yk nwf{ÚkÞk çkkË «ríkðkËe îkhk Vhe ð¾íkðkËeLke r{÷fík Ãkh LkkurxMk ÷økkzesqLkw çkkfe ÷uýkLke hf{ ¼hðksýkðíkkt yËk÷íkLkk nwf{Lkku yLkkËhÚkÞu÷ nkuE ðkËeyu MkeÃkeMke ykuzoh39, Y÷ h/yu yLðÞu yËk÷íkLkknwf{Lkku ¼tøk fhðk çkË÷ Wõík çkÒku«ríkðkËe-yrÄfkheykuLku su÷{ktçkuMkkzðk yhS Ëk¾÷ fhe níke.

suLkku fuMk yksu ¼kðLkøkh fkuxoLkkrMkrLkÞh rMkrð÷ ss ze.fu.ËðuLkeyËk÷ík{kt [k÷e síkkt LÞkÞ{qŠíkËðuyu fkuxoLkk nwf{Lkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt{kLke rLkð]¥k ¼wsyuMk.E.yu{.çke.ÚkkLkfe íkÚkk ½ku½kÃkeSðeMkeyu÷Lkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞhðkÞ.yu{.ËðuLku 1Ãk rËðMkLke rMkrð÷su÷Lke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

swnkÃkwhk{ktÚkeswnkÃkwhkLkk Víkunðkze rðMíkkh{kt

yk «fkhLke ½xLkk çkLke nkuðkÚke ÷kufkuyufXk ÚkR økÞk níkk yLku ykhuVkLkwtyÃknhýLkku «ÞkMk fhLkkh {rn÷kLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. yk ðkík Äe{uÄe{u Mk{økú rðMíkkh{kt Vu÷kR níke.


{]íÞwLkkUÄfkhzeÞk hksÃkwík (ðzeÞk)

SSçkk øku{÷¼kE hkXkuz(ô.ð.90) íkk.h3-3-1hLku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fk¤w¼kELkkt{kíkw©e yLku ËwËk¼kE {kðþtøk¼kEhkXkuzLkkt ¼k¼e, ËeÃkþtøk¼kE¼e{k¼kE, {fkuz¼kE fhþLk¼kE,çkLkuþtøk¼kE ¼e{k¼kE,yøkhþtøk¼kE ËwËk¼kE,Ëuðþtøk¼kE ¼kuÚkk¼kE yLkusÞhks¼kE LkkLkw¼kELkkt {kuxkçkk, íkuMkðS¼kE ÃkÚkk¼kELkkt ¼k¼e íkÚkkhk{þtøk¼kE LkkLkw¼kE Mkku÷tfe(fLkeðkð)Lkk MkkMkwt, suþtøk¼kE{þY¼kE [kðzkLkkt çkuLk,òuhþt¼økkE hk{þtøk¼kE [kðzk,¼wÃkík¼kE hk{þtøk¼kE,WËuþtøk¼kE suþtøk¼kE [kðzk,ÄeY¼kE ¼økðkLk¼kELkkt VEçkkÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.h4, h6,h9 þrLk, Mkku{ yLku økwYðkh ºkýrËðMk hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwíku{s W¥khr¢Þk íkk.h-4-1hMkku{ðkhu hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (çkkuh÷k)

¼tzkhe nkËuMktøk¼kE ¾kxk¼kELkkÃkwºk Ä{uoLÿ (ô.ð.14) íkk.hh-3-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkusnk¼kE sxk¼kE, fLkw¼kEsxk¼kE yLku Lkkhý¼kE sxk¼kE(«{w¾ ËwÄ W.Mk.{tz¤e)Lkk¼ºkeòLkk rËfhk íkÚkk økku®ðË¼kE¾kxk¼kE, Lkð÷¼kE (rMknkuh),

suhk{¼kE rðhk¼kE, su{÷¼kE({tºke, Mkuðk Mkn.{tz¤e),ò{Mktøk¼kE (zkÞhuõxh, {kfuoxÞkzo-ík¤kò) yLku øku{÷¼kE ({tºke,Ëw.W.Mk.{t.)Lkk LkkLkk¼kELkk rËfhkíkÚkk rËÃkMktøk¼kE (rþûkf ºkkÃks«k.þk¤k), rn{ík¼kE, ÃkÚkw¼kE,½Lk~Þk{¼kE (rþûkf {ktzðk¤e«k.þk¤k) yLku ÄeY¼kELkk ¼ºkeòíkÚkk LkhuLÿ¼kE (rþûkf ¾kt¼k«k.þk¤k), yrLkYæÄ¼kE,ytrfík¼kE, rnhuLk¼kE,çknkËwh¼kE, søkrËþ¼kE (Mkðkuo¥k{zuhe rMknkuh), Äúwðhks¼kE yLkusÞðtík¼kE Lkk ¼kE, ÍktÍ{uhrLkðkMke ðò¼kE ÃkkuÃkx¼kE,hðS¼kE ÃkkuÃkx¼kE, yhsý¼kEÃkkuÃkx¼kE, n{S¼kE ÃkkuÃkx¼kE,Mð.økku®ðË¼kE yLku «køkS¼kEÃkkux¼kELkkt ¼kýus ÚkkÞ.÷uWðk Ãkxu÷ (íkkuíkýeÞk¤k)

rºkf{¼kE yktçkk¼kE ¼÷kýe(ô.ð.8Ãk) íkk.h3-3-1hLku þw¢ðkhuMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku økkuÃk÷¼kE,«køkS¼kE yLku [tËw¼kELkk rÃkíkk©eíkÚkk fuþð¼kE {u½S¼kE yLkuhýAkuz¼kELkk fkfk, suhk{¼kEyLku økkuÃkk÷¼kE Ãkhþkuík¼kE¼÷kýeLkk {kuxkËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.h4-3-1hLku þrLkðkhu, íkk.h6-3-1h Mkku{ðkhu MkðkhÚke MkktsíkkuíkýeÞk¤k {wfk{u hk¾u÷Au íku{sMkwhík {wfk{u íkk.h9-3-1h økwYðkhuMkktsu 8 Úke 10 MkwÄe økkuðeËS nku÷,z¼ku÷e [kh hMíkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo Ãkh rËþkMkw[f çkkuzo

÷økkzðkLkwt þY¼kðLkøkh, íkk.h3

¼kðLkøkh þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo ÃkhrËþk Mkw[f çkkuzo ÷økkzðkLke fk{økeheÃkwhòuþ{kt þY Au. çknkhøkk{Úkeykðíkku fkuEÃký ðknLk [k÷f¼kðLkøkh{kt ¼w÷ku Lk Ãkzu yLku ynªÚkeyuf Ws¤e Açke ÷ELku òÞ íku nuíkwÚkeyk fk{økehe Ãkwhòuþ{kt ykht¼kE Au.yk ytøku Mxu.[uh{uLk y¼Þ¼kE[kinkýu sýkÔÞwt Au fu ÷kuf¼køkeËkheÚke{nkÃkkr÷fkyu yk fk{ ykhtÇÞw Au.su{kt «Úk{ íkçk¬k{kt {wÏÞ hMíkkykuLkkhh MÚk¤ku Ãkh rËþk Mkw[f çkkuzo {wfðkLkkAu. {kºk çku rËðMk{kt yk fk{ Ãkqýo ÚkEsþu, íÞkhçkkË ¢{þ: ík{k{ {køkkuo ÃkhrËþk Mkw[f çkkuzo {wfkE sþu.

økkheÞkÄkh,íkk.h3

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk økkheÞkÄkhþnuhLkSfÚke Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu çkku÷uhku SÃkLke ík÷kþe ÷uíkkfkh{ktÚke fík÷¾kLku ÷E sðkE hnu÷yçkku÷ ÃkþwykuLku çk[kðe ÷eÄe níke.sÞkhu rMknkuhLkk çku þÏþkuLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E ÷kufyÃk nðk÷u fhe rËÄeníkk.

WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku{wsçk økkheÞkÄkhLkk {eXk fwðk ÃkkMkuÚkeøkkheÞkÄkh Ãkku÷eMku MkktsLkk Mkw{khuçkku÷uhku SÃk Lkt.Ssu.4.6037Lku hkufeíkuLke ík÷kþe ÷uíkk fík÷¾kLku ÷EsðkÞ hnu÷e çku ¼utMkkuLku {¤e ykðíkkÃkku÷eMku rMknkuhLkk ½Lkfuhe hkuz ÃkkMkuhnuíkk {nt{Ë Eçkúkrn{ fwhuþe yLku

hòf {wMkk fkhðkLke SÃk MkkÚku ÄhÃkfzfhe 4,30,000Lkku {wÆk{k÷ fçsufÞkuo níkku.

økkheÞkÄkh ÃkkMkuÚke fík÷¾kLku ÷Esðkíkk çku ÃkþwykuLkk Sð çk[kðkÞk

ðk½kðkze hkuz Ãkh [kufeËkhÞwðkLkLkku ykÃk½kík


¼kðLkøkh þnuhLkk ðk½kðkze hkuzÃkh ykðu÷ ÷uLz {kfo V÷uxfkuBÃ÷ufûk{kt [kufeËkhe fhíkk Síkw¼kEfh{ý¼kE [wzkMk{k (W.hÃk hnu.ykLktËLkøkh)yu yksu þw¢ðkhu hkºkeLkk10 f÷kfu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÍuheËðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. {]íkf ÞwðkLkLke÷kþLku Ãke.yu{.{kxu Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh íkk. h3y { Ë k ð k Ë L k e

y k h ç k e y k E L k k{uLkush yu{.Mku÷òyu yksuþw¢ðkhu Mke zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu,¼kðLkøkh þnuhLkkËhçkkhøkZ{kt ykðu÷çkUf ykuV ELzeÞkLke þk¾k{kt økík

íkk. 7 Vuçkúwykheyu ¼hýk{kt fkuEþ¾Mk Y. 100LkkËhLke h yLku Y.Ãk00Lkk ËhLke 19{¤e fw÷ h1 [÷ýeLkkux ½wMkkze økÞw Au.yk çkkçkíku MkezeðeÍLk Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykE¼kuhýeÞkyu nkÚk

Ähe Au.

çkUf ykuV ELzeÞkLkk ¼hýk{ktfkuE h1 [÷ýeLkkux Äkçkze økÞwt

Ãkkr÷fkLkk MkËMÞyuf÷uõxhLku yhS fheníke

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h3Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk

Mk¥kkÄeþkuyu hnuýktf rðMíkkh yLkuyikãkuøkef íku{s ðkýesÞ nuíkw {kxuLkkËh{kt fhu÷k ðÄkhk íku{s r{÷fíkxÙkLMkVh Ve MkneíkLke Ve Lkk Ëh{ktfhu÷k ðÄkhk íku{s xe.Ãke. yLkufkhkuçkkhe Mkr{ríkyu çknw{íkeyuykÃku÷e ÷e÷e Ítze Mkk{u Ãkkr÷fkLkkðkuzo Lkt.9 MkËMÞ yLku Ãkqðo «{w¾y{]ík¼kE [wLke÷k÷ òu»keyu Ãkkr÷fk

yrÄrLkÞ{ 1963 Lke f÷{ h3/8nuX¤ íkk.9-1h-11 Lkk hkus rððkËeíkyhS fhe níke íku ytøku rsÕ÷k f÷ufxhuðkËe «ríkðkËeLku Mkkt¼éÞk níkk.su{ktðkËeyu sýkðu÷ fu,Mkk{kLÞ Mk¼k{ktyusLzk {wsçkLkk fk{kuLke fkuE «fkhLke[[ko fhðk{kt ykðíke LkÚke yLkuçknw{íkeyu {tswh fhe çkkuzo ÃkwY fhðk{ktykðu Au. ðktÄkyku «kuMkezªøk{kt ÷uðkíkkLkÚke.Ãkuxk Mkr{rík{kt ÚkÞu÷k Xhkðku çkku-zo{kt ÷uðkLkk LkÚke. Ãkkýe ðuhk{ktYk.360 Úke ðÄkhu Yk.600 fhu÷Au.su «ò {kxu yMknÞ ðÄkhku Auíkuw{s r{÷fík xÙkLMkVh{kt hnuýktfLkk1 xfkÚke 1.Ãk xfk yLku fku{ŠþÞ÷{kt

h xfk Úke 3 xfk sux÷ku ðÄkhku fhu÷Au.çkktÄfk{ {tswhe Ve {kt hnuýktfLkkYk.1 [ku.{e.Lkk Yk.1Ãk Lke søÞkyuYk.4Ãk fheLku h00 xfk sux÷ku ðÄkhkufhu÷ Au.ðkýesÞ çkktÄfk{{kt«rík.[ku.{e.Lkk Yk.100 Úke ðÄkheLkuYk.Ãk00 fhu÷ Au íku{s þiûkrýf yLkuÄkŠ{f nuíkw {kxu 1 [ku.{e.Yk.3Ãk níkkíku ðÄkheLku Yk.70 fhu÷ Au.su ytøkuÃkkr÷fk Mkk{u yLÞ hsqykíkku{kt rsÕ÷kðuÃkkhe {tz¤ hr[ík rník hûkf Mkr{ríkîkhk ÚkÞu÷ hsqykík íku{s Ãkkr÷fk suMkuðk Ãkwhe Ãkkzu Au íkuLkk ¾[o rLk¼kððkÃkwhíke Ve LkøkhÃkkr÷fk ðMkw÷ fhe þfuíkuLkkÚke ðÄw Ve ÷E þfkÞ Lkrn.

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkyu fhu÷ku ðuhkðÄkhku rsÕ÷k f÷uõxhu hË fÞkuo

ND-20120323-P13-BVN.qxd 24/03/2012 00:33 Page 1

y{ËkðkË : økwxfk yLku ÃkkLk{Mkk÷kLkk WíÃkkËLk{kt{þeLkËeX yuõMkkRÍ zâqxe ðÄíkkt yk Mkuõxh{kt zâqxe[kuhe ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ðÄe síkkt yuõMkkRÍRLxur÷sLMk, zeykhykR yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkkyrÄfkheyku yu÷xo ÚkR økÞk Au.økwshkík{kt økwxfk yLkuÃkkLk{Mkk÷k çkLkkðíkk LkkLkk {kuxk ÞwrLkxkuLke MktÏÞk ðÄkhuAu.fux÷kf íkku MkkiÚke ðÄw yuõMkkRÍ zâqxe ¼hu Au.íku{Aíkkt çksux{kt yuõMkkRÍ zâqxe ðÄkhðk{kt ykðíkkt zâqxe[kuhe ðÄðkLke þõÞíkkyku ðÄkhu Au. 1 YrÃkÞkÚke 6YrÃkÞk fu íkuLkkÚke ðÄwLke rft{íkLkk ÃkkLk{Mkk÷k çkLkkðkÞíkku Y.14 ÷k¾Úke Y.77 ÷k¾ MkwÄeLke zâqxe yLku økwxfk1 YrÃkÞkÚke 6 YrÃkÞk fu íkuLkkÚke ðÄwLke ®f{íkLke çkLkkðkÞíkku Ãkh {þeLk Y.19 ÷k¾Úke Y.1 fhkuz Ãk ÷k¾ MkwÄeLkezâqxe ÷kËðk{kt ykðe Au. {þeLk zâqxe rVõMk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Aíkkt VuõxheLkkMkt[k÷fku {þeLkku çktÄ çkíkkðeLku «kuzõþLk fhíkkt nkuÞAu.ÃkkLk{Mkk÷k {kxu su MkkuÃkkheLke ykÞkík fhðk{kt ykðuAu íku{kt Ãký fMx{ zâqxeLke [kuhe ÚkkÞ Au.


¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤kLkk¤krðMíkkh{kt Lkðe ykurVMk{kt ðesòuzký ykÃkðk{kt sqLkk {fkLk{kr÷fLke çkkfeLke hf{ [wfðe ËeÄkçkkË Lkðwt fLkuõþLk ykÃkðkLkw tsýkðíkkt r{÷fíkLkk {rn÷k {kr÷fuyËk÷íkLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk

níkk. su{kt yËk÷íkuÃkeSðeMkeyu÷Lkk Ãkqðo fkÞoÃkk÷fEsLkuh yLku økík ð»kuo ¼ws f[uheLkkrLkð]¥k yuMk.E.ÚkkLkfe íku{s nk÷½ku½kLkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh ÞkËðLku

1Ãk rËðMkLke rMkrð÷ su÷{kt {kuf÷eykÃkðkLkku nwf{ yËk÷íku fÞkuo níkku.ðes[kuhe{kt yLkufLku su÷nðk÷ufhíkkt ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkusu÷Lke nðk ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku

níkku. suLkkÚke ðesf{o[kheyku,yrÄfkheyku{kt nzftÃk {[e økÞkuníkku.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke{wsçk þnuhLkk rþþwrðnkh Mkfo÷LkSf hnuíkk {w{íkkÍçkuLkÞwLkwMk¼kE Äkur÷Þkyu yºkuLkk

hku»ku ¼hkÞu÷kt ÷kufkuyurðþk÷k LkSf çktøkk¤eÍqtÃkzÃkèe Mk¤økkðe

y{ËkðkË, íkk.23swnkÃkwhkLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke

Mkkík ð»koLke çkk¤feLkku çktøkk¤e {rn÷kîkhk yÃknhýLkku «ÞkMk fhðk{ktykðíkk ÷kufku{k ¼khu hku»k òuðk {éÞkuníkku. çkk¤feLku WXkðe sðkLkku «ÞkMkfhLkkh {rn÷k rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMkuykðu÷e çktøkk¤e ÍwÃkzÃkèe íkhV økRnkuðkLke þtfkLku Ãkøk÷u çku nòh sux÷k÷kufkuLkk xku¤kyu ÍwÃkzÃkèe{kt ykøk

[ktÃke ËeÄe níke. ykçkLkkðÚke ¼khuLkkMk¼køk {[e níke.

VkÞhrçkúøkuzu ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke.çkeS íkhV ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku çkk¤fLkeVkuRLke VrhÞkËLku ykÄkhu yÃknhýLkku«ÞkMk fhLkkh þtfkMÃkË {rn÷kLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

økRfk÷u RþkLkLkk yÃknhýLkku«ÞkMk fhðkLke ½xLkkLku Ãkwhk 24 f÷kfLkÚke ÚkÞk íÞkt VheÚke yuf Mkkík ð»koLkeçkk¤fLkk yÃknhýLkku «ÞkMk ÚkÞkLke½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. yk ½xLkkLkerðøkík yuðe Au fu swnkÃkwhk{kt ykðu÷knwMkiLke Ãkkfo{kt hnuíkkt {nt{ËnLkeV¼kR{÷ef swnkÃkwhk{kt Awxf fk{ÄtÄku fheAu. íku{Lke ÃkíLke Mk{e{çkkLkw øk¼oðíkenkuðkÚke íku rÃkÞh{kt níke. íku{LkuÃkrhðkh{kt yLÞ yuf Ãkwºke ykhuVk(W.ð.7) Au. su nk÷ íkuLkk VkuR

hunkLkkLku íÞkt hnuíke níke. swnkÃkwhk{ktykðu÷e LÞw yus Mfw÷{kt Äkuhý 3{ktyÇÞkMk fhíke ykhuVk yksu þw¢ðkhuþk¤kLkku Mk{Þu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚkeçkÃkkuhLkk yuf ðkøÞk MkwÄe nkuðkÚke íkuLkeçknuLkÃkýe {uMkhk MkkÚku Mfw÷{kt økRníke. Mkðkhu Ëþ ðkøku ykhuVk þk¤kLkeçknkh W¼e níke íÞkhu yuf MkVuË htøkLkkuzÙuMk Ãknuhu÷e †e íkuLke ÃkkMku ykðe níke. ykhuVk ftR Mk{su íku Ãknu÷kt íku Mºke íkuLkkunkÚk ÃkfzeLku fÌkwt níkwt fu {uhu MkkÚk[÷..íÞkhçkkË nkÚk ÃkfzeLku [k÷ðk÷køke níke. suÚke ykhuVkyu fÌkwt níkwt fuLkne ykLxe {wÍu Lkne ykLkk nu.. {wÍuMfw÷ {u òLkk nu. íku{ AtíkkÞ, {rn÷kyuíkuLkku nkÚk Lk Akuzíkk ykhuVk nkÚkAkuzkðeLku Mfw÷{kt [k÷e økR níke. ßÞkt

íkuýu íkuLku õ÷kMkLkkyr{íkkçknuLkLku Mk{økú½xLkk ytøku òý fhíkkþk¤k r«LMkeÃkk÷u ykçkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke÷RLku ykhuVkLkk VkuRhunkLkkLku òý fheníke. suÚkehunkLkkçknuLk ËkuzeykÔÞk níkk.

økwYðkhu

hsqykíkkuLkk ykÄkhurhÃkkuxo çkLkþu : fuLÿyLku ÞwLkkuLku òý fhkþu

y{ËkðkË, íkk.23Ëuþ{kt Ãkku÷eMk Ë{Lk yLku

yíÞk[khkuLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkeÔÞÚkk òýðk {kxu ÞwLkkuÚke ykðu÷k¾kMk «ríkrLkrÄ r¢MxkuV nuELMk Mk{ûkøkwshkík{kt íkkuVkLkku{kt yMkh Ãkk{u÷kíku{s çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh{hkÞu÷k ÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkyu yksuhsqykíkku fhe níke. rçkÂÕfMk çkkLkw,RþhsnktLke {kíkk þ{e{k fkiþh

Mkrník 30Úke ðÄkhu ¼kuøk çkLku÷k÷kufkuyu íku{Lke ÂMÚkrík ytøku hsqykíkfhe níke. yk ík{k{ hsqykíkku æÞkLku÷eÄk çkkË ÞwLkkuLkk «ríkrLkrÄ rËÕne¾kíku fuLÿ MkhfkhLku ÂMÚkrík{kt MkwÄkhkfhðk {kxu ÞkuøÞ Mkq[Lkku fhþu yLkuMkkÚku s ÃkkuíkkLkku yuf ¾kMk ynuðk÷ÞwLkkuLke MktçktrÄík Mkr{rík Mk{ûk Ãký hsqfhðk{kt ykðþu.

¼khík, {uÂõMkfkuu yLku xfeo ¾kíkufkÞËkykuLke WÃkhðx sE MðAtË heíkuÃkku÷eMk íku{s Lkkøkrhfku îkhk fhðk{ktykðíke níÞkLkk {k{÷u íkÃkkMk fhðk{kxu ÞwLkkuLkk MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxoh r¢MxkuV

nuELMk yksu þw¢ðkhu y{ËkðkËLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. hkßÞ{kt Ãkku÷eMkË{LkLkku ¼kuøk çkLku÷k fu LkkøkrhfkuLkkxku¤ktyku îkhk ¢qh heíku níÞk fhkÞu÷k÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lke Mk{ûkhsqykíkku fhe níke.

yLknË MktMÚkkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuºký Mkókn {kxu ¼khík ykÔÞk Au.su{kt íkuykuyu rËÕne{kt yLkuf ÷kufkuLke{w÷kfkík ÷eÄe Au íku ÃkAe íkuyku økw-shkík{kt ykÔÞk Au. yLku fuh¤,ykMkk{, fk~{ehLke Ãký {w÷kfkík÷uþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 MARCH 20121144 LÞqÍ

økktÄeLkøkh, íkk. 23

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞþtfh [kiÄheLkk ykRÃkuzLke ði¿kkrLkfíkÃkkMkLkku yksu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk÷uçkkuhuxhe (yuVyuMkyu÷)yu økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkíkðMkkðkLku Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhíkfhu÷k rhÃkkuxo{kt yuVyuMkyu÷yu MÃküònuh fÞwO Au fu, íkÃkkMk {kxu MkkUÃkkÞu÷kþtfh [kiÄheLkk ykRÃkuz{kt y&÷e÷,y¼ÿ fu ðktÄksLkf Vkuxku Âõ÷®ÃkøkòuðkÞk LkÚke yLku 20 {k[oLku{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe{ktfkuRÃký «fkhLkwt RLxhLkux Mk‹Vøk ÚkÞwt

LkÚke. yux÷wt s Lknª ykRÃkuz{kt hnu÷k4161 Vkuxk íku{s 11 ðerzÞkuÂõ÷®ÃkøkLke íkÃkkMk{kt Ãký fkuRy&÷e÷, y¼ÿ fu ðktÄksLkf sýkÞwtLkÚke. økík {tøk¤ðkhu øk]nLke MkðkhLkeçkuXf{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{Ãkxu÷ íku{Lkku W¥kh ykÃke hÌkk níkk

íÞkhu þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk çkuÄkhkMkÇÞku þtfh [kiÄhe yLku suXk¼hðkz ykRÃkuz WÃkh y¼ÿ íkMkðehkuòuR hÌkk nkuðkLkk «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞþtfh [kiÄheLke {køkýe «{kýurðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu

yk {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷R Mk{økú½xLkkLke íkÃkkMk rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLkuMkkUÃke níke yLku [kiÄheLkk ykRÃkuzLkuyuVyuMkyu÷, økktÄeLkøkhLku ði¿kkrLkfíkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃÞw tníkwt.

20 {k[oLku {tøk¤ðkhu øk]nLke Mkðkhu{¤u÷e «Úk{ çkuXf{kt LkkøkrhfÃkwhðXk{tºke ÃkkuíkkLkk rð¼køkkuLke[[koLkku W¥kh ykÃke hÌkk níkk íÞkhu«uMk çkkuõMkLke MkkiÚke LkSfLke çkuXfçkuMkíkk hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe yLku þnuhkLkkÄkhkMkÇÞ suXk¼kR ¼hðkz ykRÃkuz

økwshkíkLke FSLíkxMÚk LkÚke, MkuLxÙ÷FSL ÃkkMku íkÃkkMkfhkððk {køkýe

økktÄeLkøkh, íkk. 23økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt {tøk¤ðkhu

¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku su ykEÃkuz{kty¼ÿ íkMkðehku òuE hÌkk níkk íkuykEÃkuzLku ½xLkkLkk rËðMku s fu{fMxze{kt Lk ÷uðkÞwtw ? íkuðk Mkðk÷ku MkkÚkufkUøkú uMk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuyurðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku Ãkºk÷¾eLku íkxMÚk íkÃkkMk MktË¼uo þtfkykuWÃkòðíkk «&™ku WXkÔÞk Au. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, þw¢ðkhu MkðkhLke çkuXfnkuðkÚke rðÄkLkMk¼k{kt yæÞûk îkhkyuVyuMkyu÷Lkku íkÃkkMk rhÃkkuxo ònuhÚkkÞ íku Ãknu÷kt s rðhkuÄÃkûkLkk MkðuoÄkhkMkÇÞkuyu Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku.

rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk

yLku W{høkk{Lkk ¼ksÃkLkk rMkrLkÞhÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kE ËuMkkELku WÆuþeLku

fkUøkúuMku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yLkuf Mkðk÷kuWXkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkºk{kt sýkÔÞk

{wsçk, 20{e {k[oLku {tøk¤ðkhu

yk ykRÃkuz{kt ÞqÍh í[email protected]. Au su Ëþkoðu Au fu íkuLkkuWÃkÞkuøk þtfh¼kR [kiÄheÄkhkMkÇÞ hkÄLkÃkwh fhíkk níkk.20 {k[o, 2012Lkk hkus øk]nLkeçkuXf Ëhr{ÞkLk yk ykRÃkuzLkkuWÃkÞkuøk RLxLkux {kxu fhðk{ktykÔÞku LkÚke. yuVyuMkyu÷Lkkynuðk÷ «{kýu çkÃkkuhu 1 Ãknu÷kyk ykRÃkuz îkhk RLxhLkuxMk‹Vøk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke íkuÚkeðuçkMkkRx WÃkh sðkLkku fkuR«&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.yk ykRÃkuz{kt øk]n{kt LkuxMk‹Vøk fu íkuLke ðuçkMkkRxkuòuðkLke çkkçkík Mkkrçkík ÚkíkeLkÚke fu y&÷e÷, ðktÄksLkffkuR Vkuxku fu Âõ÷®Ãkøk fuhufku‹zøk RLxhLkux Ãkh òuðk{ktykÔÞwt LkÚke.ykRÃkuz{kt su rðøkíkku Mxkuhfhðk{kt ykðu÷e Au íku{kt{wÏÞ¥ðu ynuðk÷ku,ÃkºkÔÞðnkhku, Mk{k[khkuLkerðøkíkku fu suLke yuVyuMkyu÷îkhk [fkMkýe fhíkk fw÷4161 Vkuxk íkÚkk 11 ðerzÞkuhufku‹zøk Mxkuh níkk. íku{ktfkuRÃký y&÷e÷, y¼ÿ fuðktÄksLkf íkMkðeh fu ðerzÞkuÂõ÷®Ãkøk sýkÞk LkÚke.20 {k[ou çkÃkkuhu 1 MkwÄe yux÷u fuøk]n ÃkqwÁt ÚkÞk ÃkAe íku{ýu Lkux ÃkhrËðMk Ëhr{ÞkLk su 7 ðuçkÃkuRsòuÞk níkk íku{kt fkuR y&÷e÷,y¼ÿ fu ðktÄksLkf Vkuxku fuÂõ÷®Ãkøk òuðk {éÞk LkÚke.

FSLLLkkkkuu rrhhÃÃkkkkuuxxoo þþwwtt ffnnuu AAuu

rðþu»kkrÄfkh MMkr{rík MMk{ûk ffkutøkúuMkLkk ÄÄkhkMkÇÞkuLkk MMkðk÷kuÄkhkMkÇÞkuLkk ykEÃkuzLku½xLkkLkk rËðMku s fMxze{kt fu{

Lk ÷uðkÞwt ?24 f÷kf ÃkAe ykE Ãkuz ykÃkuíkku çkË÷kðu÷w çkeswt nkuÞ íku

Mðk¼krðf Au.yufÚke ðÄw y¾çkkhkuLkkÃkºkfkhkuyu VrhÞkË fhe Au íkuLku

s {wÏÞ Ãkwhkðku økýðku òuEyu.Ãkºkfkh øku÷uhe{kt nksh ík{k{Lku Mkkûkeíkhefu rðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkyuçkku÷kððk òuEyu. íku{Lkk rLkðuËLkkuLkkUÄðk òuEyu.{kuçkkE÷ ÃkhLkk hufku‹zøk{kt rLk:þtfÃkýuòuE þfkÞ Au fu ykE Ãkuz Ãkh y¼ÿíkMkðehku rLknk¤ðk{kt ykðíke níke.yk hufku‹zøkLku MkuLxÙ÷ VkuhuLMkef

÷uçkkuhuxhe{kt íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðkòuEyu.

økwshkíkLke VkuhuLMkef MkkÞLMk÷uçkkuhuxhe íkxMÚk LkÚke yLku

økwshkíkLkk s yuf ykEÃkeyuMkykurVMkhu økwshkík VkuhuLMkefMkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxhe Ãkh huEz fheLkuMkkrçkík fhe ykÃÞwt Au fu, økwshkíkLkeVkuhuLMkef MkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxheíknku{íkËkhkuLku çk[kððk fk{ fhu Au.yk Mktòuøkku{kt, økwshkík VkuhuLMkefMkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxheLku íkÃkkMk{ktõÞktÞ Mkk{u÷ fhðe òuEyu Lknª.øk]n{kt MkÇÞkuyu þkherhf Lknª{kLkrMkf Ãký nkshe ykÃkðe òuEyuíkuðk {kLk. yæÞûkLkk rLkýoÞku Au. ykMktòuøkku{kt ykEÃkuz Ãkh çke¼íMk

íkMkðehku rLknk¤ðe íku yæÞûkLkkykËuþLkwt Ãký WÕ÷t½Lk Au.

øk]n{kt çke¼íMk íkMkðehkurLknk¤íkk MkÇÞkuLke Mkk{u

fkÞoðkne Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeíku{Lku rðÄkLkMk¼k{ktÚke rzMkr{Mkfhðk òuEyu.

ËuþLke ÷kufMk¼kLkwt «MkkhýSðtík ÚkkÞ Au yLku fkuEÃký

[uLk÷ íkuLkwtw «Mkkhý fhe þfu Au íkkuÃkAe økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt [uLk÷kuÃkhLkk «MkkhýLku «ríkçktrÄík þk {kxufhkÞ Au ?øk]n{kt çkLku÷e ½xLkkLkk y{ku MkkûkeykuAeyu {kxu y{kuLku Ãký Mkr{rík YçkYMkkt¼¤u íkuðe rðLktíke Au.

1

2

3

6

fkuE Âõ÷®Ãkøk y&÷e÷ LkÚke : yæÞûkyuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt þtfh [kiÄheLku õ÷eLkr[x : ykEÃkuz{kt ftE ðktÄksLkf {éÞwt LkÚke

Vkuxk, 111 ððerzÞkuÂõ÷®ÃkøkLkku MMxkuhusFSLyu [[uf ffÞkuo

yæÞûku MMke÷çktÄ ffðh{kt{¤u÷ku rrhÃkkuxo øøk]n{kt hhsqfÞkuo yyLku rrðþu»kkrÄfkh

Mkr{ríkLku MMkkUÃÞku

4161

ykEÃkuz íkhík s fçksu fu{ Lk fhkÞwt?

8

9

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

ÞwLkkuLkk «ríkrLkrÄ Mk{ûk økwshkíkLkkíkkuVkLkkuLkk yMkhøkúMíkkuLke hsqykík

¼kuøk çkLku÷kyu fhu÷e hsqykíkku...ÞÞkkMM{{eeLLkk:: 2002Lkk íkkuVkLkku Mk{Þu nwt Mkøk¼ko níke. {khe Lksh Mkk{u syuf Ãkku÷eMkðk¤kyu íkuLkk {kuò{ktÚke rhðkuÕðh fkZe {khk ÃkríkLku økku¤e{khe ËeÄe níke. ÃkríkLkk {]íÞwÚke rLkhkÄkh çkLke síkkt {khk ºkýuÞçkk¤fku yksu MknkÞLkk ykÄkhu s yÇÞkMk fhe hÌkk Au.MMkkww÷÷ííkkkkLLkkkk ççkkkkLLkkww:: íkkuVkLk ð¾íku Ãkrhðkh MkkÚku Ãkt[{nk÷Lkk zuhku÷økk{ÚkexuBÃkku rhûkk{kt rLkféÞk níkk. fk÷ku÷ LkSf xku¤ktyu xuBÃkku hkufe ÃkwÁ»kkuuLku{khe LkkÏÞk {rn÷kyku çk[eLku ½w{k LkËeLkk fkuíkhku{ktÚke çk[eLku sRhÌkk níkk íÞkhu 15 ÃkwÁ»kkuyu hkuõÞk níkk. Mkw÷íkkLkk Ãkh Ãkkt[ ÃkwÁ»kkuuyuçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.nn{{eeËËkkççkkkkLLkkww:: økkuÄhk LkSf hnuíkk íkuLkk ÃkrhðkhLkk 22 ÷kufkuLku Mk¤økkðeËeÄk níkk. íku ÷øLk fhe ðxðk hnuíke nkuðkÚke çk[e økR níke.


økkÞºkeLkøkh yLku¼híkLkøkh ðå[u «u{eÞwøk÷ W¼w níkwt íÞkhu[kh fwÏÞkík þÏMkkuÃknkUåÞk yLku ðhðku¾u÷ ¾u÷kÞkuÞwðkLkLku Zkuh {kh{khe fkZe {wõÞk çkkËÞwðíkeLku yuf {fkLk{ktTZMkze sE ðkhkVhíkestøk÷eLke su{çk¤kífkh økwòhkÞku

¼kðLkøkh, íkk.h3fnuðkíke MktMfkhe Lkøkhe

¼kðLkøkhLkwt {Míkf þh{Úke swfe òÞíkuðe nuðkLkeÞík ¼he ½xLkk þnuhLkkøkkÞºkeLkøkh yLku ¼híkLkøkh ðå[uçkLke Au su{kt yufktík søÞkyu W¼u÷k«u{e Þwøk÷ Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze níke.yZe yûkh «u{Lke ¾kuxk MÚk¤u W¼khneLku [[ko fhíkkt «u{eÃkt¾ezk ÃkkMkuy[kLkf [kh fwÏÞkík þ¾Mkku ÄMkeykÔÞk níkkt yLku ÞwðkLkLku Zkuh {kh{khe íkøkuze {wõÞku níkku. íÞkhçkkËÞwðíkeLku {uËkLk{ktÚke LkSfLkk yufyðkðY {fkLk{kt ZMkze sE [khuÞþ¾Mkkuyu støk÷eLke su{ ðkhkVhíkeçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ËÞkneLkLkhkÄ{kuyu çku¼kLk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄeÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»ke níke. íÞkhçkkË÷kune÷wnký ÚkE økÞu÷e çku¼kLkÞwðíkeLku ZMkzeLku íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLkÃ÷kLx ÃkkMku huZe Akuze ËeÄe níke.

Úkkuzeðkh ÃkAe fkuE hknËkherLkf¤íkkt íkuýu ÷kune÷wnký ÞwðíkeLku

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk MÚkkLkef hneþkuLku¼uøkk fÞko nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fufwÏÞkík þÏMkkuÚke zhíkk hnuðkMkeykuyu

yk {k{÷{kt ÃkzðkLkwt xkéÞwt níkwt.ðksíke økksíke ðkík Ws¤eÞkík

¼kðLkøkh{kt økUøkhuÃk : MkkiLkuòý Aíkkt Mkki fkuR yòý !

çkuVk{ økwtzkøkeheLke økðkne Ãkwhíke fux÷ef çkeLkMk¥kkðkh ½xLkkyku- Ws¤eÞkík Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkhk [kh økwtzkykuyu çkeò s

rËðMku yLÞ yuf rð« ÞwðíkeLku Ãký Mkhkònuh {kh {kÞkuo níkku.- ¼híkLkøkhLkk yuf ûkrºkÞ ÃkrhðkhLkk ½h{kt ½wMke yk [kh fwÏÞkík

þÏMku çkuxu çkuxu ÃkrhðkhLku Zeçke LkkÏÞku níkku.- çkkEf heÃkuh fhðk ykðu÷k ÞwðkLk ÃkkMkuÚke ðøkh fkhýu çkkEf ykt[fe ÷eÄwt

yLku Ãkhík òuEíkwt nkuÞ íkku 1Ãk nòh Úkkþu íku{ fÌkwt yLku yk hf{ ÷eÄe Ãký !- {fkLk, Ã÷kux ¾k÷e fhkððk, ðknLkku hefðh fhðk yLku ¾tzýe {kxu

yLkuf nw{÷kyku fhe [wõÞk Au.

yk [tzk¤[kufzeyu ¼wíkfk¤{kt Ãký yuf ½h{kt{kíkk-rÃkíkkLke Lksh Mkk{u ÞwðríkLkwt rþÞ¤ ÷qxâwt’íkwt

fkuE økwtzku ¼kE çkLkeLku Vhðk ÷køku yLku íkuLke ¼Âõík [k÷e òÞ ÃkAe íkuÃkkAwðk¤eLku òuíkku LkÚke Ãkhtíkw ¼kE ÷kuøkLkk Ãký fkuEf WMkw÷ nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku ykðk {kÚkk¼khu þ¾Mkku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt yLÞ çknuLk-rËfheykuLke Mk÷k{íke hk¾íkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk [tzk¤ [kufzeyu ÷køkýerðneLk økwtzkøkehe þY fhe Au. Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo Ws¤eÞkík Þwðrík ÃkhMkk{wrnf çk¤kífkh økwòÞkuo íku Ãkqðuo yk s [kh þÏMkkuyu yuf ½h{kt ½wtMke{kíkk-rÃkíkkLke Lksh Mkk{u ÞwðríkLkwt rþÞ¤ ÷qtxe ÷eÄwt níkwt. yk ½xLkk{kt çkÄk{kiLk hÌkkt yux÷u çkufkçkw çkLku÷k økwtzk nðu {kíku÷k MkktZLke su{ øk{u íkuLkeçknuLk-rËfheLku Ãkfzðk ÷køÞk Au. MktËuþu 10 rËðMk Ãkqðuo ¼híkLkøkh{ktøkwtzkykuLkk çkuVk{ ºkkMk ytøku ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku su{kt yk xku¤eLkkykíktf çkkçkíku íktºkLkk fkLk yk{éÞk níkkt Ãkhtíkw Lkçk¤ku Äýe çkihk ÃkhþwhkuLke su{ xÃkkfkçkks Ãkku÷eMk Mkk{kLÞ [kuhe{kt ÃkfzkÞu÷k økheçkykhkuÃkeykuLku ÷e{zu çkktÄe Zkuh {kh {khðkLkku hkuV Sfe hne Au. ßÞkt{ËkoLkøke çkíkkzðkLke Au íÞkt r{ÞktLke r{tËze ÚkE çkuXe økÞk Au.

MktMfkhe Lkøkhe ¼kðLkøkh yuf rMkt½{ EåAu AußÞkhu økwtzkyku çkuVk{ çkLke òÞ íÞkhu Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu yuf {kºk

Mknkhku Ãkku÷eMkLkku nkuÞ Au. nk÷ ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk ô½e økE nkuÞ íku{ykðkhkøkehe yLku økwtzkøkeheÚke òýu yòýu yòý Au íÞkhu ¼kðLkøkhyuf ®Mk½{ EåAu Au. íkksuíkh{kt ykðu÷k rnLËe rVÕ{ ®Mk½{{kt yÃkhkÄeykuMkk{u yuf÷k nkÚku çkkÚk ¼ezLkkh yrÄfkhe suðk çkknkuþ yrÄfkheLke¼kðLkøkhLku ¾kux ðhíkkE hne Au. òu Ãkku÷eMk Äkhu íkku øk{u íkuðku [B{hçktÄeÃký Äq¤ [kxu yLku òu Ãkku÷eMk Lknª Äkhu íkku çknuLk rËfheykuLke Mk÷k{íkeMkk{u «&™kÚko {wfkE sþu.

swnkÃkwhk{ktÚke ðÄw yuf {kMkq{çkk¤feLku WXkðe sðk «ÞkMk

sqLkk {fkLk {kr÷fLkk çkkfe ÷uýkLke hf{ ¼Þko çkkËòuzký ykÃkðkLkwt sýkðíkk {rn÷kyu fkuxo{kt Äk Lkk¾e’íke

ÃkeSðeMkeyu÷ ¼wsLkk rLkð]¥k yuMkE yLku ½ku½kLkk zeELku su÷


økwxfk-ÃkkLk{Mkk÷k çkLkkðíkkÞwrLkxku Ãkh yuõMkkRÍLke ðkì[


yLkw. …k™k ™t 13

ND-20120323-P20-BVN.qxd 24/03/2012 00:15 Page 1

Bhavnagar 24-03-2012

Documents

Transcript of Bhavnagar 24-03-2012