21-08-2011 Sanskar

8
shkíkLkk {wÂM÷{kuLku 2002Lkkt fku{e íkkuVkLkku ¼q÷eLku çknkh ykðe LkhuLÿ {kuËeLkwt Mk{ÚkoLk fhðk íkÚkk ykÄwrLkf yr¼øk{ yÃkLkkððkLke Mk÷kn ykÃkLkkh ËkY÷ W÷q{Lkk fw÷ÃkríkÃkËuÚke {ki÷kLkk økw÷k{ {kunB{Ë ðMíkkLkðeLku íku{Lkk ÃkË ÃkhÚke çknw{íkeÚke nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke søÞkyu {ki÷kLkk yçkw÷ fkrMk{ Lkku{kLkeLku Lkðk fw÷Ãkrík íkhefu Lke{ðk{kt ykÔÞk Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt økwýøkkLk økkðk çkË÷ ðMíkkLkðeLku yk Mkò ¼kuøkððe Ãkze Au. yk ½xLkk Ëþkoðu Au fu {wÂM÷{kuLkk yuf÷Ëkuf÷ øk{u íkux÷kt «ríkrLkrÄ {tz¤ku {kuËeLku {¤u íkkuÃký Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk {wÂM÷{ku økwshkíkLkk ËtøkkVMkkËLku ¼q÷ðk {køkíkk LkÚke. íkuyku {kuËeLku {kV fhðkLkk {qz{kt LkÚke. yk çkeLkkLkk çku yÚko ÚkE þfu. yuf íkku {wÂM÷{ku ðMíkkLkðeLkk ykÄwrLkf rð[khku yÃkLkkððk nS íkiÞkh LkÚke. ðMíkkLkðeLkk rLkðuËLk yLkwMkkh økwshkík{kt {wÂM÷{ku MkkÚku nðu fkuE ¼u˼kð h¾kíkku LkÚke yLku økwshkíkLkk {wÂM÷{ku rðfkMk fhe hÌkk Au íku ðkík fux÷kf Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. ðMíkkLkðeLkk WÃkhkuõík rðÄkLk Mkk{u Ëu¾kðku ÚkÞk yLku sçkhËMík rðhkuÄ ÚkÞku íÞkhu ðMíkkLkðeyu MÃküíkk fhðe Ãkze fu “{U {kuËeLku õÞkhuÞ õ÷eLkr[x ykÃke LkÚke.” ðMíkkLkðeLkk yk rðÄkLk ÃkhÚke ÷køku Au fu økwshkíkLkkt 2002Lkkt fku{e íkkuVkLkkuLkwt ¼qík õÞkhuÞ {kuËeLkku ÃkeAku Akuzþu Lknª. ðMíkkLkðe fkuý Au? {wÂM÷{ku {kxu rððkËkMÃkË Aíkkt ykÄwrLkfíkkLkk ÃkwhMfíkko økw÷k{ {kunB{Ë ðMíkkLkðe økwshkíke Au. íku{Lkku sL{ 1950{kt Ërûký økwshkíkLkk ðMíkkLk økk{{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu þYykík{kt Mkwhík ÃkkMku ykðu÷k íkzfuïh {ËhuMkk{kt «khtr¼f rþûký ÷eÄwt níkwt. íku ÃkAe 10 ð»ko MkwÄe ftÚkkrhÞk {ËhuMkk{kt íku{ýu rþûkf íkhefu fk{økehe çkòðe níke. íkk.10 òLÞwykhe, 2011Lkk hkus ËkY÷ W÷q{ ËuðçktÄLkk fw÷Ãkrík íkhefu íku{Lke rLk{ýqf ÚkE níke. íku ð¾íku sr{ÞíkLkk yæÞûk yhþË {ËLke yk rLk{ýqfÚke ¾wþ Lknkuíkk. ðMíkkLkðeLku çknkhLke ÔÞÂõík íkhefu MktçkkuÄðk{kt ykÔÞk. íkk. 19 òLÞwykhe, 2011Lkk hkus íku{ýu LkhuLÿ {kuËe MktçktrÄík rLkðuËLk fÞwO. ðMíkkLkðe ËuðçktÄLkk RríknkMk{kt Ãknu÷k økwshkíke yLku yu{çkeyu ÚkÞu÷k fw÷Ãkrík níkk. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw ËkY÷ W÷q{Lke Mkðkuoå[ økð‹Lkøk çkkuzeLkk íkuyku AuÕ÷kt 12 ð»koÚke MkÇÞ níkk. ðMíkkLkðeLkk {kuËerð»kÞf rðÄkLk çkkË ykì÷ RÂLzÞk ÃkMkoLk÷ ÷kì çkkuzuo fÌkwt fu ËkY÷ W÷q{ yuf þiûkrýf MktMÚkkLk Au yLku íkuLkku hksLkiríkf ÷k¼ WXkððk ËuðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknª. ðMíkkLkðeLkk rððkËkMÃkË rðÄkLk çkkË íkk. 28 Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus yuf íkÃkkMk Mkr{ríkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe yLku íkksuíkh{kt s ËkY÷ W÷q{Lke økð‹Lkøk çkkuze {sr÷Mk yu þqhkyu ðMíkkLkðeLku fw÷ÃkrËÃkËuÚke nxkðe ËeÄk. ðMíkkLkðeLkwt ÞkuøkËkLk økw÷k{ {kunB{Ë ðMíkkLkðeyu {kºk çku s ykuhzk{kt {ËhuMkk ¾ku÷eLku rþûkýfkÞoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. E.Mk. 1979{kt {nkhk»xÙLkk LkõMk÷ðkË «¼krðík LktËwhçkkh rsÕ÷kLkk y¬÷fwðk ¾kíku ÄkŠ{f rþûký þY fÞwO níkwt. íku{ýu ynª çku s ykuhzk{kt rþûkýfkÞo þY fÞwO. íÞkhu {kºk A s çkk¤fku níkkt. E.Mk. 1980{kt íku{ýu òr{Þk r{r÷Þk Rþk yíkw÷ W÷q{Lke þYykík fhe. nðu ynª 9000 sux÷kt çkk¤fkuLku ÄkŠ{f rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au. 1993 ÃkAe {urzMkeLk, yuÂLsrLkÞ®høk ðøkuhuLkwt ÔÞkðMkkrÞf rþûký Ãký þY fhðk{kt ykÔÞwt. yk ÔÞkðMkkrÞf rþûký ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 3000 sux÷e Au. íku{kt rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk ðÄw Au. ðMíkkLkðeyu MÚkkÃku÷e yk MktMÚkk 60 yufhLke s{eLk Ãkh Vu÷kÞu÷e Au. Y. 250 fhkuzLkwt {qzehkufký ynª ÚkÞu÷wt Au. yk hf{ ËkLkÚke ykðu÷e Au. MktMÚkkLkwt ðkŠ»kf rLk¼kð ¾[o Y. 30 fhkuz Au. ËkLk Ëuþ-rðËuþÚke ykðu Au. ykðe ÃkùkËT¼qr{fk Ähkðíkk rþûký«u{e yLku {wÂM÷{ Mk{ks{kt ykÄwrLkfíkkLkk Mk{Úkof økw÷k{ {kunB{Ë ðMíkkLkðeLku ËkY÷ W÷q{Lkk fw÷ÃkríkÃkËuÚke nxkÔÞk çkkË Ëuþ¼h{ktÚke íku{Lku ykuLk÷kELk Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. yB{h ¾kLk Lkk{Lkk yuf Þwðfu ÷ÏÞwt Au fu, “yk¾k ËuþLke sLkíkk ykÃkLke MkkÚku Au. y{u ykÃkLkk rðfkMk÷ûke RhkËkykuLke MkkÚku Aeyu.” yu s heíku {kunt{Ë ykrhV Lkk{Lkk yuf Þwðfu ÷ÏÞwt Au fu, “su heíku ðMíkkLkðe suðk {nkLk RLMkkLkLke MkkÚku hksfeÞ ¾u÷ ¾u÷ðk{kt ykÔÞku íku ËkY÷ W÷q{ yLku {nu{qË {ËLke {kxu þh{Lke ðkík Au. ðMíkkLkðeyu ykÃkýk Ëuþ {kxu ½ýwt {nkLk fkÞo fÞwO Au. yÕ÷kn ykÃkLke hûkk fhu.” ËkY÷ W÷q{ þwt Au? RríknkMk yuðku Au fu E.Mk. 1857Lkk «Úk{ MðkíktºÞLkk Mktøkúk{{kt {wÂM÷{kuyu Mkr¢Þ rnMMkku ÷eÄku níkku. yk fkhýu ytøkúuòu {wÂM÷{ku Ãkh ¾Vk ÚkÞk níkk. yu ð¾íku ËuþLkku {wÂM÷{ Mk{ks rþûkýLke çkkçkík{kt ÃkkA¤ níkku. yu Mk{Þ{kt fux÷kf rðfkMkþe÷ {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu íkk. 30 {u, 1866{kt fku{Lke íkk÷e{ yLku rþûkýLkk nuíkwÚke ËkY÷ W÷q{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk MÚkkÃkLkkLkk yøkúuMkh nkS ykrçkË nwMkiLk yLku {ki÷kLkk fkrMk{ LkkLkkiíkðe níkk. ËkY÷ W÷q{Lkku nuíkw {wÂM÷{kuLku ykÄwrLkfíkk yLku rðfkMkLkk {køkuo ÷E sðkLkku níkku. ËkY÷ W÷q{u íku ÃkAe yks MkwÄe{kt 145 ð»koLke MkVh ¾uze Au. yk MktMÚkkyu ¼khíkLku ykÍkËe yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo Vk¤ku ykÃku÷ku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh E.Mk. 1857Lkk «Úk{ MðkíktºÞLkk Mktøkúk{{kt {wÂM÷{kuyu Mkr¢Þ rnMMkku ÷eÄku níkku. yk fkhýu ytøkúuòu {wÂM÷{ku Ãkh ¾Vk ÚkÞk níkk. yu ð¾íku ËuþLkku {wÂM÷{ Mk{ks rþûkýLke çkkçkík{kt ÃkkA¤ níkku. yu Mk{Þ{kt fux÷kf rðfkMkþe÷ {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu íkk. 30 {u, 1866{kt fku{Lke íkk÷e{ yLku rþûkýLkk nuíkwÚke ËkY÷ W÷q{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke {ËT Ãkqýo[tÿ MkqheïhS {nkhksu {Lku {kuf÷u÷kt ÃkwMíkfku{kt yu{ýu ykÃku÷kt áüktíkku yLku yu îkhk ÔÞõík ÚkÞu÷k rð[khku ‘fur÷zkuMfkuÃk’Lkk ðk[fkuLku WÃkÞkuøke Úkþu, yu{ {kLkeLku yu{ktLkk Úkkuzk hsq fÞko Au. AuÕ÷kt ÃkktºkeMk ð»koÚke ‘MktËuþ’{kt AÃkkíke yk fkì÷{Lkku ðk[fðøko yux÷ku rðþk¤ yLku rðrðÄ Au fu fkì÷{ þY fhe íÞkhu yuLku ykðku ¼khu «rík¼kð {¤þu yu{ {U {kLÞwt Lknkuíkwt. ‘MktËuþ’Lkk íktºke Mð. [e{Lk¼kELkk ykøkúnÚke yk fkì÷{ þY ÚkE níke. yksu yu{Lkk MkwÃkwºk VkÕøkwLk¼kE yLku Ãkkiºk ÃkkŠÚkð¼kE ‘MktËuþ’Lkk íktºkeÃkË Mkt¼k¤u Au. ‘fur÷zkuMfkuÃku’ ºký ÃkuZeyku òuE yLku ÷u¾f íkhefu {Lku ºký ÃkuZe MkkÚku fk{ fhðkLkwt Mkki¼køÞ «kÃík ÚkÞwt. {khe ô{h yLku LkkËwhMík íkrçkÞíkLku fkhýu yk fkì÷{Lku çktÄ fhðkLkku ½ýe ðkh rð[kh fÞkuo níkku. VkÕøkwLk¼kELkk «u{¼Þko ykøkúnLku fkhýu s yu [k÷w hne Au yLku yuðku s «u{ {Lku ðk[fku íkhVÚke {éÞku Au. {kuxe ô{hLke ÃkeZ ÔÞÂõíkyku yLku ÞwðkLkkuÚke ÷ELku siLk MkkÄw {nkhks yLku {kuhkrhçkkÃkwLke fûkkLkk ÷kufku ‘fur÷zkuMfkuÃk’Lkk ÷u¾kuLkkt ÃkwMíkfku ðkt[u Au yu yuLke MkV¤íkk çkíkkðu Au. ®nËw Ä{oLkk fÚkkfkhku yLku siLk MkkÄwykuLkk MktÃkfo{kt nwt LkkLke ô{hÚke s hÌkku Awt. yu{Lku Mkkt¼¤ðk yu yuf ÷nkðku nkuÞ Au. yu{Lke Mkk{u yu{Lkk yðks{kt yu{Lke ðkík Mkkt¼¤ðe yuLke yMkh swËe s nkuÞ Au. ÷¾u÷k fu AkÃku÷k þçËku{kt ðkt[ðkÚke yux÷e yMkh Úkíke LkÚke. yksu ÞwðkÃkuZe ÔÞMkLkku{kt VMkkíke òÞ Au. Úkkuzk Mk{ÞLkkt ðíko{kLkÃkºkkuLkk nu®zøk WÃkh Lksh fheyu : Mkhfkhe þk¤kyku{kt ºký nòhÚke ðÄkhu çkk¤fku ík{kfwLkk çktÄkýe. nw¬kçkkh Mkk{krsf Ëq»ký Au. ík{k{ nw¬kçkkh çktÄ fhðk ykËuþ. ‘nw¬kõðeLk’ hÂ~{ ÷wϾkøkehe Ãkh Qíkhe. yk {kºk Úkkuzkt nu®zøk Au yLku yu{ktÚke íkku çku-Ãkkt[ xfkLku ð¤øku÷k ÔÞMkLkLkku ÏÞk÷ ykðu Au yLku ík{kfw rMkðkÞLkk fkuE ÔÞMkLkLke ðkík yu{kt Au Lknª. rðËuþe þhkçk ÃkfzkÞkLke ðkíkku yðkhLkðkh AÃkkÞ Au. ‘Ëuþe’ yLku ÷êkfktzLkk Mk{k[kh íkku òýeíkk s Au yLku yk íkku økwshkíkLke ðkík Au. çkeòt hkßÞku yLku þnuhkuLkku íkku rð[kh s ÚkE þfu íku{ LkÚke. yu çkkçkík{kt Ãkqýo[tÿS {nkhksLkk rð[khku òýeyu. ík{kfwLkk ÔÞMkLk rðþu ÷¾íkkt íkuyku fnu Au fu su{ [kçkwf {khðkÚke ½kuzku Ëkuzðk {ktzu Au, yu s heíku Lkþku Úkíkkt Mktr[ík- þÂõík ¼zfe òÞ Au yLku yu ð¾íku yuðku yk¼kMk ÚkkÞ Au fu fuðe MVqŠík ykðe økE? Ãkhtíkw ytíku yk MVqŠík ½kíkf Lkeðzíke nkuÞ Au. [kçkwf {khe {kheLku ½kuzkLku ËkuzkððkÚke yu ytíku ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE òÞ Au. ykðku s Lkíkeòu LkþkLkku ykðíkku nkuÞ Au. yuÚke ¼hÞwðkLke{kt çkwZkÃkku yLkw¼ðkíkku nkuÞ Au. yk{ Aíkkt, Ëw:¾Lke ðkík íkku yu Au fu ykxykx÷e nkrLk Mkne ÷ELkuÞ yLku ÃkiMkk ¾[eoLku Þ ÷kufku ËwÔÞoMkLkkuLku ð¤økíkk nkuÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLke «f]ríkLkku rð[kh fhu íkkuÞ yuLku LkþkÚke LkVhík Úkðk {ktzu. ykÃkýwt þheh fkuE Ãký ¼kuøku ík{kfwLku Mkt½hðk íkiÞkh LkÚke... Aíkkt ykùÞoLke ðkík yu Au fu «f]ríkLke Mkk{u ÃkzeLku {kýMk Lkþk îkhk ÃkkuíkkLkk þhehLkku Þ MkðoLkkþ fhðk{kt yøkúuMkh çkLkíkku hnu Au. ... ÷øk¼øk çkÄkt Ä{kuo{kt LkþkLku ÃkkÃk økýðk{kt ykÔÞwt Au. ðuËku{kt yuLke ®LkËk fhðk{kt ykðe Au. {LkwM{]rík yuLku ½kuh ½kíkf økýu Au. çkwØu [kh ÃkkÃkku{kt yuf ÃkkÃk íkhefu LkþkçkkSLku økýkðe Au. fwhkLk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Lkþe÷e [eòu nhk{ økýkÞ. çkkEçk÷{kt þuíkkLkLke su{ LkþuçkksLku ËwøkoríkLkku yrÄfkhe økýðk{kt ykÔÞku Au. yk{ fkuE Ä{uo LkþkLku rĬkhðk{kt çkkfe hkÏÞwt LkÚke. Ëhuf Ä{o{kt ÄLk÷ku¼Lku nkrLkfkhf økýðk{kt ykÔÞku Au. siLk Ä{o{kt íkku yÃkrhøkúnLkwt çknw s {n¥ð Au. yksu ßÞkhu çkkçkkyku, {nkhkòu yLku Mktíkku yLku MkkÄwykuLkk yk©{ku fhkuzku Lknª, Ãkhtíkw yçkòuLke r{÷fíkku Ähkðu Au yLku yu{ktLkk fux÷ktf íkku [krhºÞneLkíkk yLku ¾qLk¾hkçkk MkwÄeLke økwLkk¾kuhe{kt VMkkÞu÷k òuðk {¤u Au íÞkhu W½kzk Ãkøku rðnkh fhíkkt siLk MkkÄwykuLkku yÃkrhøkún áüktíkYÃk Au. yu{kt Ãký ¾hkçke òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw yuLke xfkðkhe çknw s ykuAe Au. yux÷u yu{Lkkt áüktíkku yLku þçËku yMkhfkhf nkuÞ Au. Mkw¼kr»kík xktfeLku ©e{tíkkE yLku økheçkkE rðþu Mk{òðíkkt ykÃku÷wt yuðwt s yuf áüktík òuEyu. su ©e{tíkkE{kt {kºk {kr÷fe nkuÞ, Ãkhtíkw íÞkøk Lk nkuÞ yu Mkk[e ©e{tíkkE LkÚke. yuðe ©e{tíkkE yLku økheçke{kt fkuE Vhf nkuíkku LkÚke. yuf ftsqMk þuX yLku WËkh {LkLkkt þuXkýeLke ðkík fhe Au. þuX {kuxe ô{hu ÷kune-ÃkMkeLkku yuf fheLku ÃkiMkkËkh ÚkÞu÷k yux÷u ‘[{ze íkqxu Ãký Ë{ze Lk Aqxu’ yuðe «f]ríkLkk ÚkE økÞu÷k. þuXkýe ÄLkLku ËkLkÄ{o{kt ðkÃkhðkLkwt fnu íÞkhu þuX íkhík s sðkçk ykÃkíkk, “÷kune-Ãkkýe yuf fheLku ÃkiMkku f{kÞk ÃkAe {¤u÷e MktÃkr¥kLku ftE Úkkuze VUfe ËuðkÞ?... çku çkËk{Lkwt Ãký {qÕÞ Lk Ähkðíkk ¼kuøk ÃkkA¤ ftE híLk suðwt fe{íke ÄLk ðuzVe ËuðkÞ ¾hwt?” þuXkýeLku {kiLk ÚkE sðwt Ãkzíkwt. þuXLku fnuðkðk¤wt fkuE hÌkwt Lknª. yu{Lke ÷û{e ÷ku÷wÃkíkk yux÷e ðÄðk ÷køke fu rËðMk-hkík ÷û{eLkk Mkuðf çkLkeLku yuLke ÃkkA¤ s ¾kuðkÞu÷k hnuðk ÷køÞk. hkus hkºku MkkuLkk{nkuhku økýeLku ÃkkAe yuLku Mkwhrûkík {qfe Ëuðe yLku íÞkh ÃkAe s Ÿ½ðwt yuðku yu{Lkku rLkíÞ¢{ ÚkE økÞku. yuf rËðMk þuXLkk ½hu y[kLkf s [kuhe ÚkE. {Ähkíku [kuh çkÄe MkkuLkk{nkuhku WXkðeLku ÷E økÞku yLku [íkwh yuðku fu MkkuLkk{nkuhkuLke søÞkyu ÃkÚkhk {qfíkku økÞku. çkesu rËðMku rLkíÞ¢{ {wsçk þuXSyu økýíkhe fhðk {kxu MkkuLkk{nkuhku çknkh fkZðk «ÞíLk fÞkuo, Ãký nkÚk{kt ÃkÚkhk ykðíkkt, ytíkh{kt yu{Lku fkh{ku ½k ÷køÞku. þuX {qAko Ãkk{e økÞk. þuXkýe Ëkuze ykÔÞkt. þuX Úkkuze Ãk¤ku çkkË MðMÚk ÚkÞk, Ãký hze Ãkzâk, fÌkwt, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh CMYK CMYK 8 hrððkh, 21 ykuøkMx, h011 **** çkÄwt Ãkfze hk¾þku íkku ytíku ftE s Lknª {¤u! (®[íkLkLke Ãk¤u) www.sandesh.com {kunB{Ë {ktfz fur÷zkuMfkuÃk 2 suÃke-ðeÃke-nòhu: ¼ú»xk[kh rðhkuÄe MkV¤ ÷zík çkkËLkku ytÄfkh (ytzh fhtx) økw ©e ËuðuLÿ Ãkxu÷ huz hkuÍ {LkLke [kðeLku Mkð¤e Vuhðíkk hnku ¿kkLkeyku rLkËkLk fhu Au fu {kLkð òu Ëw:¾e nkuÞ, íkku {LkLkk fkhýu yLku òu Mkw¾e nkuÞ, íkku íku {LkLkk fkhýu... {Lk yuf yuðe [kðe Au fu, su Mkw¾Lkk ¼tzkh ¾ku÷e þfu yLku ykðk ¼tzkhLku çktÄ Ãký fhe þfu. [kðe Mkð¤e Vhu íkku íkk¤wt ¾q÷e òÞ yLku yð¤e Vhu íkku íkk¤wt çktÄ ÚkE òÞ 145 ð»ko sqLke MktMÚkk ËkY÷ W÷q{ þwt Au? y{u®Íøk ÃkkuxwoøkeÍ MktþkuÄf zeyuøkku zkÞMku {zkøkkMfh xkÃkwLke þkuÄ Mkku¤{e MkËe{kt fhe níke. {kzkøkkMfh xkÃkwLke huíkeLkku htøk ÷k÷ nkuðkÚke íkuLku huz ykE÷uLz íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {kzkøkkMfh xkÃkw Ãkh ºký nòhÚke Ãký ðÄw òríkLkkt ÃkíktrøkÞkt òuðk {¤u Au. ðkuõMkðuøkLkLkku yÚko s{oLke{kt rÃkÃkÕMk fkh yux÷u fu ÷kufkuLke økkze yuðku ÚkkÞ Au. nkUøkfkUøk MkkiÚke ðÄw hkuÕMk hkuÞ fkh Ähkðíkku Ëuþ Au. {Ä yuðku ¾kãÃkËkÚko Au su õÞkhuÞ çkøkzíkku LkÚke. {kuzLko -MBA-{ki÷kLkk

description

ËkY÷ W÷q{ þwt Au? ðMíkkLkðe fkuý Au? ¿kkLkeyku rLkËkLk fhu Au fu {kLkð òu Ëw:¾e nkuÞ, íkku {LkLkk fkhýu yLku òu Mkw¾e nkuÞ, íkku íku {LkLkk fkhýu... {Lk yuf yuðe [kðe Au fu, su Mkw¾Lkk ¼tzkh ¾ku÷e þfu yLku ykðk ¼tzkhLku çktÄ Ãký fhe þfu. [kðe Mkð¤e Vhu íkku íkk¤wt ¾q÷e òÞ yLku yð¤e Vhu íkku íkk¤wt çktÄ ÚkE òÞ {kunB{Ë {ktfz ðMíkkLkðeLkwt ÞkuøkËkLk CMYK CMYK ËuðuLÿ Ãkxu÷ çkÄwt Ãkfze hk¾þku íkku ytíku ftE s Lknª {¤u!

Transcript of 21-08-2011 Sanskar

Page 1: 21-08-2011 Sanskar

shkíkLkk {wÂM÷{kuLku 2002Lkkt fku{eíkkuVkLkku ¼q÷eLku çknkh ykðe LkhuLÿ

{kuËeLkwt Mk{ÚkoLk fhðk íkÚkk ykÄwrLkf yr¼øk{yÃkLkkððkLke Mk÷kn ykÃkLkkh ËkY÷ W÷q{Lkkfw÷ÃkríkÃkËuÚke {ki÷kLkk økw÷k{ {kunB{Ë ðMíkkLkðeLkuíku{Lkk ÃkË ÃkhÚke çknw{íkeÚke nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞkAu. íku{Lke søÞkyu {ki÷kLkk yçkw÷ fkrMk{Lkku{kLkeLku Lkðk fw÷Ãkrík íkhefu Lke{ðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt økwýøkkLkøkkðk çkË÷ ðMíkkLkðeLku yk Mkò ¼kuøkððe Ãkze Au.yk ½xLkk Ëþkoðu Au fu {wÂM÷{kuLkk yuf÷Ëkuf÷ øk{uíkux÷kt «ríkrLkrÄ {tz¤ku {kuËeLku {¤u íkkuÃký Ëuþ yLkuËwrLkÞkLkk {wÂM÷{ku økwshkíkLkk ËtøkkVMkkËLku ¼q÷ðk{køkíkk LkÚke. íkuyku {kuËeLku {kV fhðkLkk {qz{ktLkÚke. yk çkeLkkLkk çku yÚko ÚkE þfu. yuf íkku{wÂM÷{ku ðMíkkLkðeLkk ykÄwrLkf rð[khku yÃkLkkððknS íkiÞkh LkÚke. ðMíkkLkðeLkk rLkðuËLk yLkwMkkhøkwshkík{kt {wÂM÷{ku MkkÚku nðu fkuE ¼u˼kð h¾kíkkuLkÚke yLku økwshkíkLkk {wÂM÷{ku rðfkMk fhe hÌkk Au

íku ðkík fux÷kf Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. ðMíkkLkðeLkkWÃkhkuõík rðÄkLk Mkk{u Ëu¾kðku ÚkÞk yLku sçkhËMíkrðhkuÄ ÚkÞku íÞkhu ðMíkkLkðeyu MÃküíkk fhðe Ãkzefu “{U {kuËeLku õÞkhuÞ õ÷eLkr[x ykÃke LkÚke.”ðMíkkLkðeLkk yk rðÄkLk ÃkhÚke ÷køku Au fuøkwshkíkLkkt 2002Lkkt fku{e íkkuVkLkkuLkwt ¼qík õÞkhuÞ{kuËeLkku ÃkeAku Akuzþu Lknª.

ðMíkkLkðe fkuý Au?{wÂM÷{ku {kxu rððkËkMÃkË Aíkkt ykÄwrLkfíkkLkk

ÃkwhMfíkko økw÷k{ {kunB{Ë ðMíkkLkðe økwshkíke Au.íku{Lkku sL{ 1950{kt Ërûký økwshkíkLkk ðMíkkLkøkk{{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu þYykík{kt Mkwhík ÃkkMku

ykðu÷k íkzfuïh {ËhuMkk{kt «khtr¼f rþûký ÷eÄwtníkwt. íku ÃkAe 10 ð»ko MkwÄe ftÚkkrhÞk {ËhuMkk{ktíku{ýu rþûkf íkhefu fk{økehe çkòðe níke. íkk.10òLÞwykhe, 2011Lkk hkus ËkY÷ W÷q{ ËuðçktÄLkkfw÷Ãkrík íkhefu íku{Lke rLk{ýqf ÚkE níke. íku ð¾íkusr{ÞíkLkk yæÞûk yhþË {ËLke yk rLk{ýqfÚke

¾wþ Lknkuíkk. ðMíkkLkðeLku çknkhLke ÔÞÂõík íkhefuMktçkkuÄðk{kt ykÔÞk. íkk. 19 òLÞwykhe, 2011Lkkhkus íku{ýu LkhuLÿ {kuËe MktçktrÄík rLkðuËLk fÞwO.ðMíkkLkðe ËuðçktÄLkk RríknkMk{kt Ãknu÷k økwshkíkeyLku yu{çkeyu ÚkÞu÷k fw÷Ãkrík níkk. yux÷wt s Lknª,Ãkhtíkw ËkY÷ W÷q{Lke Mkðkuoå[ økð‹Lkøk çkkuzeLkk íkuyku

AuÕ÷kt 12 ð»koÚke MkÇÞ níkk. ðMíkkLkðeLkk{kuËerð»kÞf rðÄkLk çkkË ykì÷ RÂLzÞk ÃkMkoLk÷ ÷kìçkkuzuo fÌkwt fu ËkY÷ W÷q{ yuf þiûkrýf MktMÚkkLk AuyLku íkuLkku hksLkiríkf ÷k¼ WXkððk ËuðkLkeÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknª. ðMíkkLkðeLkkrððkËkMÃkË rðÄkLk çkkË íkk. 28 Vuçkúwykhe,2011Lkk hkus yuf íkÃkkMk Mkr{ríkLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe yLku íkksuíkh{kt s ËkY÷ W÷q{Lkeøkð‹Lkøk çkkuze {sr÷Mk yu þqhkyu ðMíkkLkðeLkufw÷ÃkrËÃkËuÚke nxkðe ËeÄk.

ðMíkkLkðeLkwt ÞkuøkËkLkøkw÷k{ {kunB{Ë ðMíkkLkðeyu {kºk çku s

ykuhzk{kt {ËhuMkk ¾ku÷eLku rþûkýfkÞoLkku ykht¼fÞkuo níkku. E.Mk. 1979{kt {nkhk»xÙLkkLkõMk÷ðkË «¼krðík LktËwhçkkh rsÕ÷kLkky¬÷fwðk ¾kíku ÄkŠ{f rþûký þY fÞwOníkwt. íku{ýu ynª çku s ykuhzk{kt rþûkýfkÞoþY fÞwO. íÞkhu {kºk A s çkk¤fku níkkt. E.Mk.

1980{kt íku{ýu òr{Þk r{r÷Þk Rþk yíkw÷W÷q{Lke þYykík fhe. nðu ynª 9000 sux÷kt

çkk¤fkuLku ÄkŠ{f rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au. 1993ÃkAe {urzMkeLk, yuÂLsrLkÞ®høk ðøkuhuLkwt

ÔÞkðMkkrÞf rþûký Ãký þY

fhðk{kt ykÔÞwt. yk ÔÞkðMkkrÞf rþûký ÷uLkkhrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 3000 sux÷e Au. íku{ktrðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk ðÄw Au. ðMíkkLkðeyu MÚkkÃku÷eyk MktMÚkk 60 yufhLke s{eLk Ãkh Vu÷kÞu÷e Au. Y.250 fhkuzLkwt {qzehkufký ynª ÚkÞu÷wt Au. yk hf{ËkLkÚke ykðu÷e Au. MktMÚkkLkwt ðkŠ»kf rLk¼kð ¾[o Y.30 fhkuz Au. ËkLk Ëuþ-rðËuþÚke ykðu Au.

ykðe ÃkùkËT¼qr{fk Ähkðíkk rþûký«u{e yLku{wÂM÷{ Mk{ks{kt ykÄwrLkfíkkLkk Mk{Úkof økw÷k{{kunB{Ë ðMíkkLkðeLku ËkY÷ W÷q{Lkk fw÷ÃkríkÃkËuÚkenxkÔÞk çkkË Ëuþ¼h{ktÚke íku{Lku ykuLk÷kELk Mk{ÚkoLk{éÞwt Au. yB{h ¾kLk Lkk{Lkk yuf Þwðfu ÷ÏÞwt Aufu, “yk¾k ËuþLke sLkíkk ykÃkLke MkkÚku Au. y{uykÃkLkk rðfkMk÷ûke RhkËkykuLke MkkÚku Aeyu.” yu sheíku {kunt{Ë ykrhV Lkk{Lkk yuf Þwðfu ÷ÏÞwt Au fu,“su heíku ðMíkkLkðe suðk {nkLk RLMkkLkLke MkkÚkuhksfeÞ ¾u÷ ¾u÷ðk{kt ykÔÞku íku ËkY÷ W÷q{ yLku{nu{qË {ËLke {kxu þh{Lke ðkík Au. ðMíkkLkðeyuykÃkýk Ëuþ {kxu ½ýwt {nkLk fkÞo fÞwO Au. yÕ÷knykÃkLke hûkk fhu.”

ËkY÷ W÷q{ þwt Au?RríknkMk yuðku Au fu E.Mk. 1857Lkk «Úk{

MðkíktºÞLkk Mktøkúk{{kt {wÂM÷{kuyu Mkr¢Þ rnMMkku ÷eÄkuníkku. yk fkhýu ytøkúuòu {wÂM÷{ku Ãkh ¾Vk ÚkÞkníkk. yu ð¾íku ËuþLkku {wÂM÷{ Mk{ks rþûkýLkeçkkçkík{kt ÃkkA¤ níkku. yu Mk{Þ{kt fux÷kfrðfkMkþe÷ {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu íkk. 30 {u,1866{kt fku{Lke íkk÷e{ yLku rþûkýLkk nuíkwÚke ËkY÷W÷q{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke.

yk MÚkkÃkLkkLkk yøkúuMkh nkS ykrçkË nwMkiLk yLku{ki÷kLkk fkrMk{ LkkLkkiíkðe níkk. ËkY÷ W÷q{Lkku nuíkw{wÂM÷{kuLku ykÄwrLkfíkk yLku rðfkMkLkk {køkuo ÷EsðkLkku níkku. ËkY÷ W÷q{u íku ÃkAe yks MkwÄe{kt 145ð»koLke MkVh ¾uze Au. yk MktMÚkkyu ¼khíkLku ykÍkËeyÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo Vk¤ku ykÃku÷ku Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

E.Mk. 1857Lkk «Úk{ MðkíktºÞLkkMktøkúk{{kt {wÂM÷{kuyu Mkr¢Þ rnMMkku÷eÄku níkku. yk fkhýu ytøkúuòu{wÂM÷{ku Ãkh ¾Vk ÚkÞk níkk. yuð¾íku ËuþLkku {wÂM÷{ Mk{ksrþûkýLke çkkçkík{kt ÃkkA¤ níkku. yuMk{Þ{kt fux÷kf rðfkMkþe÷ {wÂM÷{ykøkuðkLkkuyu íkk. 30 {u, 1866{ktfku{Lke íkk÷e{ yLku rþûkýLkknuíkwÚke ËkY÷ W÷q{LkeMÚkkÃkLkk fhe níke

{ËT Ãkqýo[tÿ MkqheïhS {nkhksu{Lku {kuf÷u÷kt ÃkwMíkfku{kt yu{ýu

ykÃku÷kt áüktíkku yLku yu îkhk ÔÞõíkÚkÞu÷k rð[khku ‘fur÷zkuMfkuÃk’Lkk ðk[fkuLkuWÃkÞkuøke Úkþu, yu{ {kLkeLku yu{ktLkk Úkkuzkhsq fÞko Au. AuÕ÷kt ÃkktºkeMk ð»koÚke‘MktËuþ’{kt AÃkkíke yk fkì÷{Lkku ðk[fðøkoyux÷ku rðþk¤ yLku rðrðÄ Au fu fkì÷{þY fhe íÞkhu yuLku ykðku ¼khu «rík¼kð{¤þu yu{ {U {kLÞwt Lknkuíkwt. ‘MktËuþ’Lkkíktºke Mð. [e{Lk¼kELkk ykøkúnÚke ykfkì÷{ þY ÚkE níke. yksu yu{Lkk MkwÃkwºkVkÕøkwLk¼kE yLku Ãkkiºk ÃkkŠÚkð¼kE‘MktËuþ’Lkk íktºkeÃkË Mkt¼k¤u Au.‘fur÷zkuMfkuÃku’ ºký ÃkuZeyku òuE yLku÷u¾f íkhefu {Lku ºký ÃkuZe MkkÚku fk{fhðkLkwt Mkki¼køÞ «kÃík ÚkÞwt. {khe ô{hyLku LkkËwhMík íkrçkÞíkLku fkhýu ykfkì÷{Lku çktÄ fhðkLkku ½ýe ðkh rð[khfÞkuo níkku. VkÕøkwLk¼kELkk «u{¼ÞkoykøkúnLku fkhýu s yu [k÷w hne Au yLkuyuðku s «u{ {Lku ðk[fku íkhVÚke {éÞku Au.{kuxe ô{hLke ÃkeZ ÔÞÂõíkyku yLkuÞwðkLkkuÚke ÷ELku siLk MkkÄw {nkhks yLku{kuhkrhçkkÃkwLke fûkkLkk ÷kufku‘fur÷zkuMfkuÃk’Lkk ÷u¾kuLkkt ÃkwMíkfku ðkt[u Auyu yuLke MkV¤íkk çkíkkðu Au.

®nËw Ä{oLkk fÚkkfkhku yLku siLkMkkÄwykuLkk MktÃkfo{kt nwt LkkLke ô{hÚke shÌkku Awt. yu{Lku Mkkt¼¤ðk yu yuf ÷nkðkunkuÞ Au. yu{Lke Mkk{u yu{Lkk yðks{kt

yu{Lke ðkík Mkkt¼¤ðe yuLke yMkh swËe snkuÞ Au. ÷¾u÷k fu AkÃku÷k þçËku{ktðkt[ðkÚke yux÷e yMkh Úkíke LkÚke.

yksu ÞwðkÃkuZe ÔÞMkLkku{kt VMkkíke òÞAu. Úkkuzk Mk{ÞLkkt ðíko{kLkÃkºkkuLkk nu®zøkWÃkh Lksh fheyu :

Mkhfkhe þk¤kyku{kt ºký nòhÚkeðÄkhu çkk¤fku ík{kfwLkk çktÄkýe.nw¬kçkkh Mkk{krsf Ëq»ký Au.ík{k{ nw¬kçkkh çktÄ fhðk ykËuþ.‘nw¬kõðeLk’ hÂ~{ ÷wϾkøkehe Ãkh Qíkhe.yk {kºk Úkkuzkt nu®zøk Au yLku yu{ktÚke

íkku çku-Ãkkt[ xfkLku ð¤øku÷kÔÞMkLkLkku ÏÞk÷ ykðu Au yLkuík{kfw rMkðkÞLkk fkuE ÔÞMkLkLkeðkík yu{kt Au Lknª. rðËuþe þhkçkÃkfzkÞkLke ðkíkku yðkhLkðkhAÃkkÞ Au. ‘Ëuþe’ yLku÷êkfktzLkk Mk{k[kh íkku òýeíkks Au yLku yk íkku økwshkíkLkeðkík Au. çkeòt hkßÞku yLkuþnuhkuLkku íkku rð[kh s ÚkE þfuíku{ LkÚke.

yu çkkçkík{kt Ãkqýo[tÿS

{nkhksLkk rð[khku òýeyu.ík{kfwLkk ÔÞMkLk rðþu ÷¾íkkt íkuyku fnu

Au fu su{ [kçkwf {khðkÚke ½kuzku Ëkuzðk{ktzu Au, yu s heíku Lkþku Úkíkkt Mktr[ík-þÂõík ¼zfe òÞ Au yLku yu ð¾íku yuðku

yk¼kMk ÚkkÞ Au fu fuðe MVqŠík ykðe økE?Ãkhtíkw ytíku yk MVqŠík ½kíkf Lkeðzíke nkuÞAu. [kçkwf {khe {kheLku ½kuzkLku ËkuzkððkÚkeyu ytíku ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE òÞ Au.ykðku s Lkíkeòu LkþkLkku ykðíkku nkuÞ Au.yuÚke ¼hÞwðkLke{kt çkwZkÃkku yLkw¼ðkíkkunkuÞ Au. yk{ Aíkkt, Ëw:¾Lke ðkík íkku yu Aufu ykxykx÷e nkrLk Mkne ÷ELkuÞ yLkuÃkiMkk ¾[eoLku Þ ÷kufku ËwÔÞoMkLkkuLku ð¤økíkknkuÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLke «f]ríkLkku rð[khfhu íkkuÞ yuLku LkþkÚke LkVhík Úkðk {ktzu.ykÃkýwt þheh fkuE Ãký ¼kuøku ík{kfwLkuMkt½hðk íkiÞkh LkÚke... Aíkkt ykùÞoLke ðkíkyu Au fu «f]ríkLke Mkk{u ÃkzeLku {kýMk Lkþk

îkhk ÃkkuíkkLkk þhehLkku Þ MkðoLkkþfhðk{kt yøkúuMkh çkLkíkku hnu Au.

... ÷øk¼øk çkÄkt Ä{kuo{kt LkþkLku ÃkkÃkøkýðk{kt ykÔÞwt Au. ðuËku{kt yuLke ®LkËkfhðk{kt ykðe Au. {LkwM{]rík yuLku ½kuh½kíkf økýu Au. çkwØu [kh ÃkkÃkku{kt yuf ÃkkÃkíkhefu LkþkçkkSLku økýkðe Au. fwhkLk{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Lkþe÷e [eòu nhk{økýkÞ. çkkEçk÷{kt þuíkkLkLke su{LkþuçkksLku ËwøkoríkLkku yrÄfkhe økýðk{ktykÔÞku Au. yk{ fkuE Ä{uo LkþkLkurĬkhðk{kt çkkfe hkÏÞwt LkÚke.

Ëhuf Ä{o{kt ÄLk÷ku¼Lku nkrLkfkhføkýðk{kt ykÔÞku Au. siLk Ä{o{kt íkkuyÃkrhøkúnLkwt çknw s {n¥ðAu. yksu ßÞkhu çkkçkkyku,{nkhkòu yLku Mktíkku yLkuMkkÄwykuLkk yk©{ku fhkuzkuLknª, Ãkhtíkw yçkòuLker{÷fíkku Ähkðu Au yLkuyu{ktLkk fux÷ktf íkku[krhºÞneLkíkk yLku¾qLk¾hkçkk MkwÄeLkeøkwLkk¾kuhe{kt VMkkÞu÷k òuðk{¤u Au íÞkhu W½kzk Ãkøkurðnkh fhíkkt siLkMkkÄwykuLkku yÃkrhøkúnáüktíkYÃk Au. yu{kt Ãký¾hkçke òuðk {¤u Au, ÃkhtíkwyuLke xfkðkhe çknw s ykuAeAu. yux÷u yu{Lkkt áüktíkkuyLku þçËku yMkhfkhf nkuÞAu. Mkw¼kr»kík xktfeLku©e{tíkkE yLku økheçkkE rðþuMk{òðíkkt ykÃku÷wt yuðwt syuf áüktík òuEyu. su©e{tíkkE{kt {kºk {kr÷fenkuÞ, Ãkhtíkw íÞkøk Lk nkuÞ yu

Mkk[e ©e{tíkkE LkÚke. yuðe ©e{tíkkE yLkuøkheçke{kt fkuE Vhf nkuíkku LkÚke. yufftsqMk þuX yLku WËkh {LkLkkt þuXkýeLkeðkík fhe Au. þuX {kuxe ô{hu ÷kune-ÃkMkeLkkuyuf fheLku ÃkiMkkËkh ÚkÞu÷k yux÷u ‘[{zeíkqxu Ãký Ë{ze Lk Aqxu’ yuðe «f]ríkLkk ÚkEøkÞu÷k. þuXkýe ÄLkLku ËkLkÄ{o{ktðkÃkhðkLkwt fnu íÞkhu þuX íkhík s sðkçkykÃkíkk, “÷kune-Ãkkýe yuf fheLku ÃkiMkkuf{kÞk ÃkAe {¤u÷e MktÃkr¥kLku ftE Úkkuze VUfeËuðkÞ?... çku çkËk{Lkwt Ãký {qÕÞ Lk Ähkðíkk¼kuøk ÃkkA¤ ftE híLk suðwt fe{íke ÄLkðuzVe ËuðkÞ ¾hwt?”

þuXkýeLku {kiLk ÚkE sðwt Ãkzíkwt. þuXLku

fnuðkðk¤wt fkuE hÌkwt Lknª. yu{Lke ÷û{e÷ku÷wÃkíkk yux÷e ðÄðk ÷køke fu rËðMk-hkík÷û{eLkk Mkuðf çkLkeLku yuLke ÃkkA¤ s¾kuðkÞu÷k hnuðk ÷køÞk. hkus hkºkuMkkuLkk{nkuhku økýeLku ÃkkAe yuLku Mkwhrûkík{qfe Ëuðe yLku íÞkh ÃkAe s Ÿ½ðwt yuðkuyu{Lkku rLkíÞ¢{ ÚkE økÞku.

yuf rËðMk þuXLkk ½hu y[kLkf s[kuhe ÚkE. {Ähkíku [kuh çkÄe MkkuLkk{nkuhkuWXkðeLku ÷E økÞku yLku [íkwh yuðku fuMkkuLkk{nkuhkuLke søÞkyu ÃkÚkhk {qfíkkuøkÞku. çkesu rËðMku rLkíÞ¢{ {wsçkþuXSyu økýíkhe fhðk {kxu MkkuLkk{nkuhkuçknkh fkZðk «ÞíLk fÞkuo, Ãký nkÚk{ktÃkÚkhk ykðíkkt, ytíkh{kt yu{Lku fkh{ku ½k÷køÞku. þuX {qAko Ãkk{e økÞk. þuXkýe ËkuzeykÔÞkt. þuX Úkkuze Ãk¤ku çkkË MðMÚk ÚkÞk,Ãký hze Ãkzâk, fÌkwt,

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

CMYK

CMYK

8hrððkh, 21 ykuøkMx, h011

* * * *

çkÄwt Ãkfze hk¾þku íkkuytíku ftE s Lknª {¤u!

(®[íkLkLke Ãk¤u)www.sandesh.com

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

2suÃke-ðeÃke-nòhu:¼ú»xk[kh rðhkuÄe MkV¤÷zík çkkËLkku ytÄfkh(ytzh fhtx)

økw

©e

ËuðuLÿ Ãkxu÷

huz hkuÍ

{LkLke [kðeLku Mkð¤e Vuhðíkk hnku¿kkLkeyku rLkËkLk fhu Au fu {kLkðòu Ëw:¾e nkuÞ, íkku {LkLkk fkhýuyLku òu Mkw¾e nkuÞ, íkku íku {LkLkkfkhýu... {Lk yuf yuðe [kðe Aufu, su Mkw¾Lkk ¼tzkh ¾ku÷e þfuyLku ykðk ¼tzkhLku çktÄ Ãký fheþfu. [kðe Mkð¤e Vhu íkku íkk¤wt¾q÷e òÞ yLku yð¤e Vhu íkkuíkk¤wt çktÄ ÚkE òÞ

145 ð»ko sqLke MktMÚkkËkY÷ W÷q{ þwt Au?

y{u®ÍøkÃkkuxwoøkeÍ MktþkuÄf zeyuøkkuzkÞMku {zkøkkMfh xkÃkwLke þkuÄMkku¤{e MkËe{kt fhe níke.{kzkøkkMfh xkÃkwLke huíkeLkkuhtøk ÷k÷ nkuðkÚke íkuLku huzykE÷uLz íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.{kzkøkkMfh xkÃkw Ãkh ºkýnòhÚke Ãký ðÄw òríkLkktÃkíktrøkÞkt òuðk {¤u Au.ðkuõMkðuøkLkLkku yÚko s{oLke{ktrÃkÃkÕMk fkh yux÷u fu ÷kufkuLkeøkkze yuðku ÚkkÞ Au.nkUøkfkUøk MkkiÚke ðÄw hkuÕMk hkuÞfkh Ähkðíkku Ëuþ Au.{Ä yuðku ¾kãÃkËkÚko Au suõÞkhuÞ çkøkzíkku LkÚke.

{kuzLko-MBA-{ki÷kLkk

Page 2: 21-08-2011 Sanskar

Ûýk nòhuLke ¼úük[kh rðhkuÄe[¤ð¤u Ëuþ{kt Vhe yuf ðkh

yktÄe ÃkuËk fhe Lkkt¾e Au yLku yk yktÄeÚkefuLÿ Mkhfkh n[{[e QXe Au. fuLÿMkhfkhu çkkçkk hk{ËuðLke ÷zíkLke su{yÛýkLke ÷zíkLku Ãký f[ze Lkkt¾ðk {kxuíku{Lku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk Ãký nòhuLkeÄhÃkfz Mkk{u su heíku ÷kufyk¢kuþ ¼zõÞkuAu íku òuíkkt fuLÿ Mkhfkh {kxu yk Ãkøk÷wtçkq{hUøk Mkkrçkík ÚkE hÌkwt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.½ýkt {kLku Au fu yÛýkLke yk ÷zík

sÞ«fkþ LkkhkÞýu þY fhu÷e ¼úük[khrðhkuÄe ÷zíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Au yLku su heíkusuÃke ÃkkuíkkLke ÷zíkLkk ytíku Mk¥kkÃkrhðíkoLkfhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk íku heíku yÛýkÃký MkV¤ Úkþu s. yk {kLÞíkk Mkk[e XhuAu fu Lknª íku ¾çkh LkÚke Ãký su ÞwðkÃkuZeyíÞkhu yÛýkLku rË÷ ¾ku÷eLku Mk{ÚkoLkykÃke hne Au íku ÞwðkÃkuZe suÃkeLkk Lkk{ÚkeyLku suÃkeLkk yu yktËku÷LkÚke s yòý Au.yÛýkLkk yk yktËku÷Lk rLkr{¥ku suÃke yLkuíku{Lkk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku ÞkËfhe ÷Eyu yLku ¼køÞu s {¤íke yufMkwðýo íkf fuðe heíku ðuzVkE økE níke íkuLkeÃký ðkík fhe ÷Eyu.

sÞ«fkþ LkkhkÞý {q¤ íkku fkUøkúMkeníkk Lku òu Mkr¢Þ hksfkhý{kt hÌkk nkuíkíkku fËk[ sðknh÷k÷ Lkunhw ÃkAe íku ËuþLkkðzk«ÄkLk çkLÞk nkuík íkuðwt ½ýk hksfeÞÃktrzíkku {kLku Au. suÃkeyu ykÍkË ¼khíkLkk

RríknkMk{kt Mk¥kk Mkk{uLkku MkkiuÚke ÞkËøkkhyLku MkkiÚke {n¥ðÃkqýo støk fxkufxe ð¾íku¾uÕÞku níkku. yk støk{kt Mk{økú Ëuþ yufÚkE økÞku níkku yLku yk støku ÷kufyk¢kuþ¼zfu íkku þwt fhe þfu Au íkuLkku Ãkh[ku yk¾eËwrLkÞkLku ykÃÞku níkku. suÃkeLkk Lkuík]íð{ktyk¾k Ëuþu yuf ÷ktçkku støk AuzeLku EÂLËhkøkktÄe yLku íku{Lke Mk¥kk÷k÷Mkw xku¤feLkuíku{Lke nurMkÞík çkíkkðe ËeÄe níke.

òufu yk støk fxkufxe ÷ËkE íkuLkk çknwÃknu÷kt s þY ÚkE [qõÞku níkku yLku yuføkwshkíke íkhefu ykÃkýu økkihð ÷E þfeyu

fu yk støkLkkt {qr¤Þkt s økwshkík{ktLkt¾kÞkt níkkt yLku økwshkíku íkÚkk økwshkíkLke«òyu s Ãknu÷e ðkh yk ËuþLkkt ÷kufkuLkuynuMkkMk fhkÔÞku níkku fu ÷kufku Äkhu íkkuMk¥kk Ãkh çkuX÷k øk{u íkuðk [{hçktÄeLku ÃkýW¾kzeLku VUfe Ãký þfu Au. ynª ðkíkLkðrLk{koý yktËku÷LkLke ÚkkÞ Au yLku ykyktËku÷Lk økwshkíkLkk RríknkMkLkwt yufMkkiÚke økkihðÃkqýo «fhý Au. ðkík 1973LkeAu. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ fkUøkúuMk{kt çk¤ðkufhkðeLku økwshkíkLke økkËe Ãkh çkuXk ÃkAeyufË{ Akfxk ÚkELku ðíkoíkk níkk íkuLkk

fkhýu ÷kufku{kt yk¢kuþ níkku. yuf íkhVðÄíke síke {kU½ðkhe yLku çkeS íkhVMk¥kkÄeþkuLkk çkuVk{ ¼úük[khLku fkhýu÷kufku økwMMkk{kt níkk Lku [e{Lk¼kE Ãkxu÷íkuLkkÚke çku¾çkh çkLkeLku ÃkkuíkkLke {Míke{kt{Mík níkk. 1973{kt íku{Lke Mkhfkhu{kuhçkeLke ÷¾ÄehS yuÂLsrLkÞ®høkfkì÷us yLku y{ËkðkËLke yu÷.ze. yuÂLs.fkì÷usLke nkuMxu÷ku{kt {krMkf Vqz rçk÷ Y.80Úke ðÄkheLku Y. 120 fhe ËeÄwt yu MkkÚkus ÷kufkuLkku yk¢kuþ Vkxâku. þYykík ykfkì÷usLkk rðãkÚkeoykuyu fhe yLku ÃkAeyk¾wt økwshkík íku{kt òuzkE økÞwt. ykyktËku÷Lk yu nËu Wøkú çkLÞwt fu yk¾wtøkwshkík íkuLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞwt. MkhfkhuþYykík{kt íkuLku Ëçkkðe ËuðkLkk «ÞíLkku fheòuÞk Ãký yu «ÞíLkku VéÞk Lknª Lku Auðxu1974{kt [e{Lk¼kE Ãkxu÷u hkSLkk{twykÃkeLku økkËe Akuzðe Ãkze. yk rðsÞu ssuÃkeLku EÂLËhkLkk ¼úü þkMkLk Mkk{u støkAuzðkLke «uhýk ykÃke.

suÃkeyu 1974{kt EÂLËhk økktÄeLkk ¼úüþkMkLk Mkk{u rçknkhÚke yktËku÷LkLkkt©eøkýuþ fÞkO. rçknkh{kt yu ð¾íku EÂLËhk

økktÄeLkk ¾kMk [{[k økýkíkk yçËw÷ økVwh{wÏÞ{tºke níkk. suÃkeyu økVwhLkk ¼úüþkMkLk Mkk{u yktËku÷Lk Auzâwt yLkurðãkÚkeoykuLku {uËkLk{kt WíkkÞko. ykyktËku÷LkLku þYykík{kt s su MkV¤íkk {¤eíkuLkkÚke «kuíMkkrník ÚkELku suÃkeyu ykyktËku÷LkLku hk»xÙeÞ Míkhu ÷E sðkLkeònuhkík fhe yLku MktÃkqýo ¢ktrík {kxu {[eÃkzðkLke ½ku»kýk fhe. yk yktËku÷LkuEÂLËhk økktÄeLke MkhfkhLku n[{[kðeËeÄe níke. EÂLËhk {kxu yk yktËku÷LkÚkeþY ÚkÞu÷e f{çkÏíke ykuAe nkuÞ íku{ 12sqLk,1975Lkk hkus y÷knkçkkË nkEfkuxoLkksÂMxMk søk{kunLk÷k÷ ®Mknkyu EÂLËhkøkktÄeyu hkÞçkhu÷e{kt Mkhfkhe íktºkLkkuËwhwÃkÞkuøk fheLku [qtxýe Síke nkuðkÚkeíku{Lke [qtxýeLku hË fhe EÂLËhk Ãkh A ð»ko{kxu [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku.yk [wfkËkÚke n[{[e økÞu÷kt EÂLËhkyu25 sqLk, 1975Lkk hkus ÷kufþkneLkwt øk¤wtxqtÃke ËELku fxkufxe ÷kËe ËeÄe. yu s rËðMkusuÃkeyu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt yuf÷k¾ ÷kufkuLke støke Mk¼k ¼he yLkuEÂLËhkLke ykÃk¾wËþkne Mkk{u yu÷kLk-yu-

støk fhe ËeÄku. EÂLËhkyu ÄhÃkfzkuLkku ËkihþY fÞkuo. òu fu íÞkt MkwÄe{kt yk yktËku÷LksLkyktËku÷Lk çkLke [qõÞwt níkwt. 21 {rnLkkçkkË {k[o 1977{kt EÂLËhkSyu yk¾hufxkufxe nxkðe ÷uðe Ãkze. suÃke MkrníkLkkLkuíkkykuLku Akuze Ëuðk Ãkzâk. suÃkeyu íku ÃkAeçkeswt {nkyr¼ÞkLk þY fÞwO yLkurðÃkûkkuLku yuf fÞko. íku{ýu sLkíkk ÃkkxeoLkeh[Lkk fhkðzkðe Lku 1977Lke [qtxýe{kt÷kufkuyu EÂLËhkLke fkUøkúuMkLku fkh{kuÃkhksÞ ykÃkeLku ½h¼uøke fhe ËeÄe.sÞ«fkþ LkkhkÞý ÷kufkuLkk yk¢kuþLkuyuf rËþk ykÃkeLku Mk¥kkÃkrhðíkoLk fhðk{ktMkV¤ hÌkk níkk Lku ¼khíkLkk RríknkMk{ktyuf Mkwðýo «fhý ÷¾e ËeÄwt níkwt.

òu fu íku ÃkAe su ftE ÚkÞwt íku ËuþLkkRríknkMkLkkt MkkiÚke f÷trfík «fhýku{kt yufAu. EÂLËhkLku nhkðeLku {kuhkhS ËuMkkELkeMkhfkh h[kE yLku yk Mkhfkhu ¼úük[khnxkððkLkk çkË÷u Mk¥kk {kxu nwtMkkíkwtMke{kt sMk{Þ fkZe LkktÏÞku. [hý®Mkn suðkMk¥kk÷k÷MkwLkk fkhýu ¼køÞu s {¤íke íkfðuzVkE økE yLku {kºk yZe ð»ko{kt íkku yuMkhfkh ½h¼uøke ÚkE økE.

su.Ãke. suðe s ykþk rðïLkkÚk«íkkÃk®Mknu Ãký Q¼e fhe níke. çkkuVkuMkofki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe ðeÃkeyu yuðeykþk Q¼e fhe níke fu íku ¼úük[kh Mkk{u÷zþu Ãký íku {ktz÷ suðk AeAhk ËkðÃku[{ktÃkze økÞk Lku Ãkíke økÞk. nòhu þwt fhþu íku¾çkh LkÚke Ãký yk Ëuþ{kt ¼úük[khLke÷zíkku MkV¤ ÚkkÞ íku ÃkAeLkku RríknkMk çknwWíMkkn«uhf LkÚke s. ykþk hk¾eyu fu ykð¾íku RríknkMk çkË÷kÞ.

[email protected]

Ãkýk yuf ykËhýeÞ rð[khfufÞkhuf õÞktf yu{ fne Ëuðwt Ãkzu

fu, {khu “yu{Lke Mk{ûk «ð[Lkku fhðktLkÚke” íÞkhu yu{Lkk suðk «¾h rð[khffuðk yk¢kuþ yLku ÔÞÚkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞknþu yuLke ík{u fÕÃkLkk fhe Au? su©kuíkkðøkoLke fu su ykÞkusfkuLke ðkík fhu Auyu ðøko õÞktÞ Ëqh LkÚke, ykÃkýe íkÆLkLkSf, ykÃkýe ykswçkksw Au. ËËeoyku çku«fkhLkk nkuÞ, yuf, su{Lku Ãkkuíku hkuøke Auyuðe ¾çkh nkuðkÚke rðxkr{LkLke {køkýefhðk Ãknu÷kt ÃkuxLke øktËfe Ëqh fhðksw÷kçk Mðefkhðk íkiÞkh nkuÞ Lku çkeòu«fkh : yu{Lku ¼kðíke, ykËík Ãkzu÷e,MðkrËü Ëðk òuEyu. Mðk{eSyu ÃkkuíkkLkkuyk¢kuþ ÔÞõík fhu÷ku Mkkt«ËkrÞf ½uxktyku«íÞu. yu ðøkoLkku Mk{kðuþ çkeò «fkh{ktÚkkÞ yu fnuðkLke sYh ¾he?

fuðk ðõíkkykuLkku MktÃkfo ÚkkÞ, yuLkk{kÃkËtz þk hk¾ðk suðe çkkçkíkkuLkk,ðõíkkLke ÃkMktËøke fhLkkhkLkk çkkirØf MíkhytøkuLkkt òu Mkðuoûký ÚkkÞ, íkku yk ûkuºk{kt½ýkLke LkªËh nhk{ ÚkE òÞ. xqtf{ktfneyu íkku çku «fkhLkk ðõíkkykuLkeçkòh{kt {ktøk hnu.

yuf, su{Lkwt Mkkt¼¤ðkÚke ykÃkýkr{ÚÞkr¼{kLkLku QLke ykt[ Lk ykðu, suykÃkýe Ÿ½ Lk çkøkkzu, (ykðk ðõíkkyku‘ðLMk {kuh’Lke fûkk{kt ykðu, yu{Lkku‘heÃkex rz{kLz’ nkuÞ) yLku çkeòu «fkh :su çkhkçkh ykÃkýk Mkk{qrnf Ët¼Lku ¾wÕ÷kuÃkkzu! ík{u Ë÷e÷ fhþku fu, yk çkeò«fkhLku Ãký ykøkúnÃkqðof VkuLk îkhkyk{tºkýku yÃkkÞ Au : þwt yu ykÞkusfkuyLku ©kuíkkykuLke íktËwhMíkeLkwt Mkq[Lk LkÚke?sðkçk Au : nhøkeÍ Lknª. ykðk çkeò«fkhLkk íke¾k ðõíkkykuÚke Mk{ksLkk{wêe¼h-÷½w{íke òøk]ík ÷kufku (su{Lkku{kiLk «¼kð sçkhËMík nkuÞ Au)ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkk ‘çkkirØf Míkh’LkuMðefkhu Au. ykðk ‘yýøk{íkk’ðõíkkykuLke çkku÷íke íkku çktÄ fhe þfkíkeLkÚke, Ãký ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkk MíkhLku y{wfçkkirØf yk¼k çkûkðk ykðk‘yýøk{íkk’Lku Ãký Mðefkhðk Ãkzu Au!

h¾u Mk{síkk fu ÔÞkÏÞkLk{k¤k{ktyufXk Úkíkk ÷kufku yçkwÄ fu yýMk{snkuÞ Au, Ãký yu{Lkku ðktf LkÚke nkuíkku.yu{Lku yuf ¾kMk ykËík Ãkze nkuÞ Au :Ÿzký{kt Lk sðkLke ykËík, AçkArçkÞktLkeykËík. yu{Lku {Lk ÔÞkÏÞkLk{kt ‘Ÿzký’yux÷u þwt ¾çkh Au? Mkkt«ËkrÞf,Ãkkrh¼kr»kf þçËkuLke ¼h{kh, Sð-ykí{ksuðe ðkíkku yux÷u Ÿzký! yu ÷kufkuŸzkýLku òíku yku¤¾e Lk þfu, yu {kxuyu{ýu WÄkhe ‘Äkuhý’Lkku WÃkÞkuøk fhðkuÃkzu! AçkArçkÞkt-«u{e ©kuíkkyku Q¼kfhðk{kt Mkt«ËkÞkuLkkt ÍLkqLke xku¤kt Q¼kt

fhíkkt MkkÄw-çkkðk- Ä{oøkwhwyku, MÚkkrÃkíkrníkku sðkçkËkh Au, íkku çkeS çkksw çkkhu{rnLkk {kus{ò{kt ÃkMkkh fhíkk Mkw¾e(ÄLkðkLk) ÷kufkuLkkt MkkurþÞ÷ økúqÃkkusðkçkËkh Au. yk ÷kufku {kxu ‘{LkkuhtsLkLkeyðuS’{kt ‘ðõíkkyku’ nkuÞ Au, ykÚkeMðkr¼{kLke yLku MktðuËLkþe÷ rð[khfðõíkk ykðkt ‘økúqÃkku’Lkkt yk{tºkýLku ÃkkuíkkLkwtyÃk{kLk Mk{su yu{kt LkðkE þe?

½zku yÄqhku nkuÞ íÞkhu íku{kt ÃkkýehuzðkLkku ykLktË yLkuhku nkuÞ Au. ©kuíkk

MkUfzku ð»kkuoLke YZ {kLÞíkkLku íkkuzíkk¢ktríkfkhe rð[khLku MkqÞkuoËÞLke íkksøkeMk{SLku Mðefkhu íÞkhu ðõíkkLku íku{ktøksçkLke ík]rÃík {¤u Au, Ãký ½zku çktÄ nkuÞLku WÃkhÚke Ãkkýe huzku Lku Ãkkýe Zku¤kE òÞíÞkhu Ãkkýe huzLkkhLku y[qf íkeðú ÔÞÚkk Au.©kuíkk ßÞkhu Ãkkuíku su yks MkwÄe {kLÞwt AuíkuLkk Ãkh Úkíkku «nkh Lk MðefkhðkLkwt çkÏíkhykuZeLku ykðu, LkÚke s òøkðwt yuðehksnX ÷ELku ykðu íÞkhu MktðuËLkþe÷ðõíkkLku rLkhkþk òøku Au.

Ãký íkksøke¼Þko, yLkw¼ðLkerLkck{ktÚke «økxíkk rð[khku ÔÞõík fÞkorMkðkÞ [uLk Lk Ãkzu yuðk rð[khf-ðõíkkyuykðe ÂMÚkrík{kt Mkk{u «ðknu íkhðkLkwt nkuÞAu. òu yu fku{ŠþÞ÷ rVÕ{kuLkk ÄkuhýLke{kVf ÔÞkÏÞkLk{k¤kyku ykÞkusfku yLku{kuxk¼køku (LkÔðkýwt xfk) Mkqíkk hnuðkLkwt{kýe hnu÷k ©kuíkkðøkoLke ÃkMktËøke {wsçkòíkLku çkË÷u íkku ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{kLkkyðksLku {khe Lkk¾ðkLkwt ÃkkÃk ðnkuhe ÷uðwtÃkzu Au yLku òu yu Mkkhe ykxo rVÕ{LkkrËøËþof fu f¤kfkh {kVf ykÞkusfku,©kuíkkykuLke hwr[ Ÿ[u ÷E sðkLkwt íku{LkusøkkzðkLkwt òu¾{ ¾uzu íkku yuLke çkòhçktÄ ÚkE òÞ!

yksu {kuxk¼køkLkk Mkkt«ËkrÞf‘©kuíkkykuyu òøkðwt LkÚke Lku ykðk©kuíkkykuLke íkk¤eykuLku (økk¤ Mk{sðkLkuçkË÷u) Mkk[k «{kýÃkºk Mk{síkk fux÷kÞf{LkMkeçk ðõíkkykuLku yu xku¤ktykuLkusøkkzðkLkwt ‘òu¾{’ ÷ELku çkòh çktÄfhðwt LkÚke!

ÔÞkÏÞkLk ykÃkLkkh, ykÞkusf yLku©kuíkkðøko õÞkhu Mk{sþu fu ÔÞkÏÞkLkkuLkkuyðMkh yVeýe Ÿ½ {kxu LkÚke : yu íkkuòøkðk yLku søkkzðk {kxu Au!

[email protected]

íkhhk»xÙeÞ fûkkLke ¾u÷fqËMÃkÄkoyku ßÞkhu ßÞkhu rðËuþ{kt

Þkuòíke nkuÞ Au íÞkhu íku{kt ¼køk ÷uðksLkkhe ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku¾u÷fqË{tz¤kuLkk yrÄfkheykuLkku {kuxkufkV÷ku síkku nkuÞ Au, Ãký nðu LkðkrLkÞ{kuLku ykÄkhu yk çkÄk ¾wËkçkûkkuLkuMÚkkLk Lknª {¤u.

ykìr÷ÂBÃkf økuBMk, yurþÞLk økuBMk,Mk{h økuBMk fu fkì{LkðuÕÚk økuBMkLke rðrðÄh{íkku{kt ¼køk ÷uLkkhe xe{ suLku RÂLzÞLkfÂLxsLx íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au, íkuRÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLk(IOA)Lkk Lkuò nuX¤ ÚkkÞ Au, yk {kuxk¾u÷kuíMkð{kt ¾u÷kzeykuLke MktÏÞk 300Úke

400Lke nkuÞ Au. Ãký íkuLke MkkÚku [eV Ër{þLk, ykrMkMxLx [eV Ë r{þLk,{ìLkush, zuÃÞwxe {ìLkush, fku.ykìŠzLkuxhyLku IOA Lkk «ríkrLkrÄyku Ãký síkk nkuÞAu. suLke MktÏÞk ½ýe ðkh 75Úke 100Lkkuyktfzku Ãký Ãkkh fhe síke nkuÞ Au.

Ãký nðu Lkðk rLkÞ{kuLku ykÄkhu Võík20 ÃkËkrÄfkheyku xe{ MkkÚku sE þfþu.IOALke íkksuíkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt yuðkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu 10-10yrÄfkheykuLke çku çkU[ xe{ MkkÚku sþu,ELxhLkuþLk÷ ykìr÷ÂBÃkf fr{xeyu2012Lke ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk økuBMk {kxuËhuf ËuþLku ykìr÷ÂBÃkf rð÷us{kt Võík Ãkkt[Ãkkt[ Y{ Vk¤ÔÞk Au yLku íkuÚke 10yrÄfkheykuLke Ãknu÷e çku[ WËT½kxLkMk{khkun{kt nkshe ykÃkþu yLkuyÄðå[uÚke Ãkhík ykðþu ÃkAe 10MkÇÞkuLke çkeS çku[ xe{ MkkÚku òuzkþu suMk{kÃkLk Mk{khkun{kt ¼køk ÷uþu.

RÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLkîkhk ÷uðk{kt ykðu÷ku yk rLkýoÞykðfkhËkÞf Au yLku yr¼LktËLkLku ÃkkºkAu, fkhý xe{ MkkÚku yrÄfkhe íkhefu síkkyk çkÄk {nkLkw¼kðku su íku ¾u÷fqËVuzhuþLkLkk «{w¾, {tºke, ¾òLk[e yÚkðk¾u÷fqË {tºkk÷Þ MkkÚku Mkkhku LkkíkkuÄhkðLkkhkyku nkuÞ Au, çkeò yÚko{ktfneyu íkku íku{Lku ¾u÷fqË MkkÚku fkuE Ãký«fkhLkku MkeÄku MktçktÄ nkuíkku LkÚke, íkuyku íkku

MkhfkhLkk ÃkiMku íkkøkzrÄLLkk fhðk s síkknkuÞ Au, su su ÷kufkuLke xe{ MkkÚku sðk{ktðhýe Úkíke nkuÞ Au íkuykuyu ¾u÷fqË{tºkk÷Þ yLku ykìr÷ÂBÃkf Mkt½Lkk ðzkykuLke½ýe çkÄe heíku Mkh¼hk fhðe Ãkzíke nkuÞAu. ËuþLkkt çkÄkt s ¾u÷fqË {tz¤kuEÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLk MkkÚkuMkt÷øLk nkuÞ Au, yLku ßÞkhu ßÞkhuIOALke [qtxýe Þkuòíke nkuÞ Au íÞkhu[kuõõMk «fkhLke MkkuËkçkkS Úkíke nkuÞ Au,su VuzhuþLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku yLku çkeS½ýe çkÄe (ynª MÃküíkk sYhe LkÚke)Mkuðkyku ykÃke nkuÞ íkuðk VuzhuþLkLkk«{w¾, {tºkeLku rðËuþ «ðkMk{kt s÷Ëe MÚkkLkÃkk{u Au.ËuþLkk Ëhuf hkßÞLkk ykur÷ÂBÃkfMkt½Lkku RríknkMk íkÃkkMkíkkt [ku¬Mk {k÷w{Ãkzþu fu «ðkMk{kt {kuxk ¼k ÚkELkuøkÞu÷kykuyu ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt ¾u÷ yLku¾u÷kzeyku {kxu fux÷wt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt AuyÚkðk íku{Lkk yLkw¼ðLkku fux÷ku ÷k¼ykÃÞku Au.

RÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLk íkkuhkßÞLkkt rðrðÄ ¾u÷fqË VuzhuþLkku ÃkkMkuÚkeËh ð»kuo yLkwËkLk Ãkuxu {Mk{kuxe hf{ ÷u AuyLku Mxux yuMkkurMkyuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku{kuxk nkuÆk Ãkh xfe hnuðk {kxu ¾u÷-¾u÷kzeLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuLke Ãký ®[íkkfhíkk LkÚke. ykÃkýk hkßÞ Mk{uík ËuþLkktçkÄkt s Mxux ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLk{kt½ýk ÷kufku çkkÃkefe ÃkuZe çkLkkðeLku çkuXu÷kòuðk {¤þu.

¾u÷fqË {tz¤ku{kt íkku ykðwt [k÷u Au Ãký¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo{kt Ãký ykðwt s[k÷u Au, r¢fux çkkuzo{kt su «fkhLkeMkkuËkçkkS ÚkkÞ Au íkuðe íkku {wtçkELkk

þìhçkòh{kt Ãký Lknª Úkíke nkuÞ, çkkuzoLkk«{w¾Lke [qtxýe{kt su r¢fux yuMkkurMkyuþLku{ík ykÃÞku nkuÞ yLku yÃkkÔÞku nkuÞ íkuLkk«{w¾, {tºkeLku rðËuþ «ðkMk ð¾íku {ìLkushíkhefu sðk {¤u Au, ¾hu¾h íkku yksøÞkyu fkuE ¼qíkÃkqðo r¢fuxhLku {kuf÷ðkuòuEyu, Ãký íkuðwt Úkíkwt LkÚke. 1985LkkykìMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku sLkkhe xe{{ktykÃkýk hkßÞLkk yuf ¾u÷kzeLku MÚkkLk{¤íkwt níkwt, Ãký xe{ MkkÚku ykrMkMxLx{ìLkushLke ÃkkuMx {¤íkk MkkuËkçkkS ÚkE yLkuÃkrhýk{u niËhkçkkËLkk ykìV ÂMÃkLkhrþð÷k÷ ÞkËðLku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt.

xe{ MkkÚku ÃkËkrÄfkhe íkhefu økÞu÷kçkÄk s yÞkuøÞ níkk yuðwt fnuðkLkku ynªykþÞ LkÚke Ãký ¼khíkeÞ ¾u÷fqË{kt Mkkhkyuzr{rLkMxÙuxh íkhefu ÃkkuíkkLke MkuðkykuykÃkLkkhk økwhwËèe MkkuLÄe, Ãktfs økwÃíkk,©e{tík Víkun®Mkn økkÞfðkz, økwýðtíkËuMkkE, hks®Mk½ zwtøkhÃkwh yLku Ãke.ykh.{kLk®Mk½ suðkLkku òuxku Lknª {¤u, MkkuLÄeyLku økwÃíkkLkk ÞkuøkËkLk Ãkh ÷¾ðk çkuMkeyuíkku {kuxwt ÃkwMíkf ÷¾kÞ. Ãktfs økwÃíkk¼khíkeÞ r¢fux xe{, Vqxçkkì÷ xe{ yLkunkufe xe{ MkkÚku yLkuf ð¾ík rðËuþLkk«ðkMku økÞk níkk. niËhkçkkËLkk {kLk®Mk½Lkuíkku ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLkk çkkÃk {kLkíkk níkk.ðzkuËhkLkk ©e{tík Víkun®Mknhkð økkÞfðkzíkku 1959{kt Võík 30 ð»koLke ô{hu xe{Lkk{ìLkush çkLÞk níkk. 1978{kt ÷øk¼øk 18ð»koLkk økk¤k çkkË ¼khíkeÞ r¢fux xe{ÃkkrfMíkkLkLkk «ðkMku økE níke íÞkhuíkífk÷eLk ðzk«ÄkLk {kuhkhS¼kE ËuMkkEyLku rðËuþ{tºke yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkkykøkúnLku ÷eÄu r¢fux çkkuzuo {nkhkòLku{kuufÕÞk níkk. íku Mk{Þu çktLku ËuþkuLkk MktçktÄMkwÄkhðk{kt íku{ýu ¾qçk {kuxe ¼qr{fk¼sðe níke.

[email protected]

xðh ðkhtðkh yuf rð[khfhíkku ykðu÷ku fu yu Mfq÷{kt

¼ýíkku níkku íÞkhÚke ÃktËh{e ykìøkMx{kxu íkuLkk {Lk{kt yuf fnuíkkt yuf ÷k¾rð[kh ykðíkk.

yu Mkk÷ 1947Lke Mkk÷ níke yLkuLkxðh çknw LkkLkku níkku yLku íÞkhu yuLku[kiË{e ykìøkMxu MkÃkLkwt ykðu÷wt fu-

{økLk÷k÷ {kMíkh ¾kËeLkk yÃk xw zuxzÙuMk{kt, yk©{ [tÃk÷{kt Äkuíke xkuÃke MkkÚkuÃknu÷e ðkh æðsðtËLk fhðk nksh níkkyLku LkxðhLku yu hkºku MkÃkLkk{kt {òykðe økÞu÷e.

{økLk÷k÷ {kMíkh Yykçk¼uhæðsðtËLk fhðk æðsðk¤e søkkyuÃknkUåÞk yLku nS yu ßÞkt Ëkuhe ¾U[u AuyLku y[kLkf æðs ¾q÷ðkLkwt Lkk{ ÷uíkku

s LkÚke. {kMíkh rçk[khk Ëkuhe ¾U[e ¾U[eÚkkfe òÞ Au Ãký...

yuðk{kt y[kLkf økÄuzkLkwt xku¤wt{uËkLk{kt ykðu Au yLku nkU[e nkU[e fhíkwtykðe {kMíkh íkhV Ëkux {qfu Au yLku{kMíkh nkÚk{kt ZuVktyku ÷uðk Lk{u Au yuËhr{ÞkLk fqíkhku yu{Lkk Ãkh nw{÷ku fhu

Au. yLku Lkxðh MkÃkLkk{ktÚke òøke òÞ Au.

LkxðhLku æðsðtËLk çknw fhðwt øk{íkwtLknª. yuLkwt {wÏÞ fkhý yu fu Mfq÷{ktßÞkt æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ h¾kíkku yu

søkk ÃkhLkwt ½kMk çkhkçkh fÃkkíkwt Lknª.ykLku fkhýu ßÞkhu ¾qçk

økt¼ehíkkÃkqðof «kÚkoLkk økðkíke þY Úkíke :sLkøkLk{Lk yrÄLkkÞfsÞ ni¼khík ¼køÞ rðÄkíkk-yk ¼khík ¼køÞ rðÄkíkk ð¾íku s

LkxðhLku Ãkøku [¤ ykðíke yLku yuLkkÚkehne Lk þfkÞ yuðe [¤ Ãkøk Ãkhykðíke níke yLku yu ¾ÛÞk ðøkh hneþfíkku Lknª yLku {kMíkh yuLke ykøkuhrþMík {kxu {kÞko ðøkh hne þfíkk Lknª.

yk WÃkhktík LkxðhLku õÞkhuÞæðsðtËLk fhðk sðwt øk{íkwt Lknª yuLkwt{wÏÞ fkhý yu níkwt fu LkxðhLku fkuErËðMk þxo [œeLkku ÞwrLkVku{o øk{íkku Lknª.

fkhý LkrxÞkLkk Ãkøku ðk¤ LknkuíkkQøkíkk- ÍqtzLkkt Íqtz ðk¤ Ãkøk ÃkhËu¾kíkk. çkeswt yk çkÄk ðk¤ þknqze suðkLkef¤íkk níkk yux÷u nkÚk Vuhðu íÞkhunt{uþkt ÷kune Lkef¤u yuðe Ëþk Úkíke.

Ãký yk çkÄkLku ytíku yu rLkÞr{íkæðsðtËLk fhðk y[qf síkku.

çkMk yk ð¾ík yuLke Ëþk ¾hkçk ÚkEøkÞu÷e. æðsðtËLk yuf, Ëku, íkeLk yu{ßÞkhu çkku÷kÞwt íÞkhu ykøk¤Lkk rËðMku¾kÄu÷k Aku÷u ÃkqheLku fkhýu...

Ae... Ae...Lkxw rçk[khku rþÞkrðÞk ÚkE økÞu÷ku

yLku ½hu ¼køke økÞu÷ku.Ãknu÷ku ½k hkýkLkku sqLke søkkyu sðk suðwt sYh nkuÞ Au,

Ãký íÞkt hne ÃkzðkLkwt nkuíkwt LkÚke.AuÕ÷ku ½k þkýkLkkuð]ûkku, Ä{o, rLkþk¤ yLku {k-çkkÃk yu

Ãkfðu Au íku V¤Lku fkhýu {rn{kðkLk nkuÞ Au.

[email protected]

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 2

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

r[Lkw {kuËe

Lkxðh Ä rLkËkuo»k

hrððkh, 21 ykuøkMx, h011

ykt

yk

Mkðuoþ ðkuhk

rð[kh Þkºkk

ÃktËh{e ykìøkMxu þwt fhðwt?Lk

Mkkík{ku çkku÷Mk¥kk, MkkuËkçkkS, ¾wþk{ík¾kuhe yLku

LkkýktLkk ðxLkk òuhu Mk¥kkLke ¾whþe Ãkh‘«ký òÞ Ãký ¾whþe Lk òÞ’ suðk MkqºkMkkÚku ËuþLkkt ¾u÷fqË {tz¤ku Ãkh økwtËhLke{kVf [kUxe sELku òunwf{e fhehnu÷kykuLku Mkçkf þe¾ðkzðk¾u÷kzeyku{ktÚke fkuEyu yLLkk nÍkhuðk¤efhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

y

¾u÷kzeyku fhíkkt‘¾wËkçkûkku’ nðu Lknª ðÄu!

yu{Lku òøkðwt LkÚke,yk{Lku søkkzðk LkÚke

ytzh fhtxhksuþ þ{ko

suÃke-ðeÃke-nòhu¼ú»xk[kh rðhkuÄe MkV¤÷zík çkkËLkku ytÄfkh

¼khík ¼køÞ rðÄkíkk... økðkÞ íÞkhu sLkxðhLku Ãkøku [¤ ykðíke yLku yuLkkÚke

hne Lk þfkÞ yuðe [¤ Ãkøk Ãkh ykðíkeníke yLku yu ¾ÛÞk ðøkh hne þfíkku

Lknª yLku {kMíkh yuLke yk økuhrþMík {kxu{kÞko ðøkh hne þfíkk Lknª

©kuíkk ßÞkhu Ãkkuíku suyks MkwÄe {kLÞwt Au

íkuLkk Ãkh Úkíkku «nkh LkMðefkhðkLkwt çkÏíkh

ykuZeLku ykðu, LkÚke sòøkðwt yuðe hksnX÷ELku ykðu íÞkhu

MktðuËLkþe÷ ðõíkkLkurLkhkþk òøku Au

Page 3: 21-08-2011 Sanskar

þfkhu ynuMkkLkLkuLkÃkwtMkf®÷økLke Mkt¿kk økýe Au.

yhçke{ktÚke ykðu÷ku yk þçË Ãkýynuðk÷, nuðk÷, nuðk÷Lke su{ s ºkýheíku (YÃku) ynuþkLk, nuMkkLk, nìMkkLk-økwshkíke{kt [÷ýe Au. òufu fkuþfkhuynuðk÷Lkkt ºkýu [÷ýe MðYÃkkuLke «rðrü

y÷øk y÷øk ykÃke Au. Ãký ynuMkkLkþçËLkk swËkt swËkt [÷ýe ðÃkhkþLke LkkUÄMkwæÄkt ÷eÄe LkÚke. yufðkõÞíkk {kxuykþÞÚke h[kÞu÷k fkuþ{kt ÃkkuíkkLkk{ktyufðkõÞíkk Lk nkuÞ íkuLkwt ykt¾ W½kzLkkhwtWËknhý Au.

MkkiÚke ðÄkhu ðktÄksLkf çkkçkík íkku yufu {q¤ þçË{kt ynuMkkLk yu{ ‘Mk’Lkku

Wå[kh Au. (ynMkkLk yu{ fkuþfkhu sykÃÞwt Au.) Aíkkt «rðrü{kt ‘þ’Wå[khðk¤k þçËLku {wÏÞ økÛÞku Au. yLku‘Mk’ Wå[khðk¤k þçËLku økkiý økÛÞkuAu.yLku íkuÚke s ‘ynuþk’ (-Mkk) Lk’ yuðe«rðrü ykÃke Au. ‘ynuþkLk’ yuðwtWå[khý íkku nkÞÃkh fhuõþLk (ðÄwÃkzíkkuMk¼kLk MkwÄkhku) Au. yLku {kºk ÃktrzíkkE furðî¥kkLkwt «ËþoLk fhLkkh s ðkÃkhu Au yuËu¾eíkwt Au. fkurþÞku (Mkk{kLÞ {kýMk)ðkÃkhíkku nkuÞ íkuðe ¼k»kkLku s fku»k{kt yøkúMÚkkLk {¤ðwt òuEyu.

rÄ nt{uþkt fkì÷us{kt ÷½hð½hzÙuMk ÃknuheLku ykðíke. íku Mfxo

MkkÚku WÃkh £kuf Ãknuhíke íkku Lke[u Mk÷ðkhMkkÚku rðr[ºk «fkhLkwt ç÷kWÍ Ãknuhíke.íkuLkk zÙuMk{kt fËkrÃk fkuE Mkk{kLÞfkìÂBçkLkuþLk hnuíkwt s Lknª. yu{ Lk níkwt fuíku MkwtËh Lk níke. òu fkì÷us{ktçÞwxeõðeLkLke nheVkE ÚkkÞ íkku íku «Úk{ºký{kt íkku ykðu s. fkuE ð¾ík íkuLke r{ºkÃkqAíke yLku Mk÷kn Ãký ykÃkíke.

“rLkrÄ, íkwt íkku y{khk fhíkkt fux÷eMkwtËh Au íkku ÃkAe Úkkuze zÙuMk MkuLMk hk¾u íkkufkì÷usLkk çkÄk ÞwðfkuLke ÷kþ Ãkze òÞ.”

“yu íkku yíÞkhu Ãký Ãkzu Au.” çkeSr{ºkyu nMkeLku fÌkwt

“yufÍux÷e, íkku ÃkAe {Lku ykðe heíkuykððkLkwt øk{u Au yLku nwt ykðwt Awt, Mkk[wtfnwt íkku {Lku zÙuMk ÃkMktË fhðkLkku yux÷kuftxk¤ku ykðu Au fu su nkÚk{kt ykðu íkuÃknuhe ÷ô Awt.”

yLku rLkrÄ íÞktÚke Q¼e ÚkELku síkehne. çkÄkt ÃkkMku ykLkku fkuE W¥kh Lk níkku.

yuf rËðMk fkì÷us{kt ðesÍzÃku ðkíkVu÷kE fu yksu rLkrÄ MkhMk heíku íkiÞkhÚkELku ykðe Au yLku íkhík s çkÄkt yu÷kRçkúuhe ÃkkMku Q¼e níke íÞkt ÃknkUåÞkt.ðkík Mkk[e níke. yksu rLkrÄyu ykuhuLsf÷hLke Mkkze yLku ç÷uf ç÷kWÍ ÃknuÞwOníkwt. nkÚk{kt fk[Lke çktøkzeyku hýfíkeníke yLku {ufyÃkÚke þku¼íke íku{nkhkýeLke su{ nMkeLku çkÄe ÞwðíkeykuMkkÚku ðkík fhíke níke, çkÄk {kxu yk yufykùÞo s níkwt.

“rLkrÄ, yksu ftE MÃkurþÞ÷ Au? yksufkuE ÞwðfLku {¤ðk sðkLkwt Au fu?”

“yLku yksu fkuE MÃkÄko Ãký LkÚke íkkuÃkAe yk rf÷h zÙuMk fu{?”

“{Lku Ãký ¾çkh LkÚke, nwt fnwt Awt yu{yksu yk zÙuMk nkÚk{kt ykÔÞku yLku Ãknuhe÷eÄku, çkMk.”

“ðe zkuLx rçk÷eð Þw” çkÄkt yuf MkkÚkuçkkuÕÞk.

“{kLÞk{kt íkku {khk Ãký LkÚke ykðíkwtÃký ynª nwt ík{khe Mkk{u yk{ Q¼e Awt.”

Úkkuzu Ëqh ÞwðfkuLkwt yuf sqÚk Ãký Q¼wtníkwt yLku íkuyku Ãký Ëhhkus íÞkt s Q¼khnuíkk, fkhý fu Þwðíkeyku ynª Q¼ehnuíke. rLkrÄLku yk zÙuMk{kt òuELku yufÞwðf ykøk¤ ykÔÞku.

“þkõÞ, õÞkt òÞ Au?”“rLkrÄLku {¤ðk.” þkõÞu ykøk¤

ðÄíkkt fÌkwt.“íku íkkhtw yÃk{kLk fhe Lkk¾þu yLku

íkkhe MkkÚku ðkík Ãký Lknª fhu, íkuLku ykðeyÃk{kLk fhðkLke xuð Au yuLke íkku íkLku¾çkh s AuLku?”

“nk.”yLku íkuýu rLkrÄ Q¼e níke íku íkhV

[k÷ðk {ktzâwt. íkuLku ykðíkku òuELkuçkeS Þwðíkeyku Úkkuze Ëqh ¾Mke økE.íkuykuLku fËk[ ÚkÞwt nþu fu yk þkõÞrLkrÄLku s {¤ðk ykÔÞku nþu.

þkõÞ rLkrÄ ÃkkMku ykÔÞku.“nkE”“fkuLke MkkÚku ík{u ðkík fhku Aku?”“ík{khe MkkÚku s, yksu fkì÷usLkk

RríknkMk{ktÚke ík{khwt Lkk{ Lkef¤e økÞwt.”“yux÷u?” rLkrÄyu ykùÞoÚke ÃkqAâwt.

“fkì÷usLkku RríknkMk? ík{u þwt fnuðk {ktøkkuAku?”

“yux÷wt s fu ík{u fkì÷us{kt yuf ð»koÚkeykðku Aku yLku Ëhhkus yuðk zÙuMk ÃknuheLkuykðku Aku fu fkuE Þwðíke ykðe heíku Lkykðu. ynª íkku Þwðíkeyku òýu fuçÞwxeõðeLk suðe íkiÞkh ÚkELku ykðu AuyLku ík{u yuðe fk¤S fhe s LkÚke yLkuyux÷u y{u Þwðfku Ëhhkus ík{u fuðkZtøkÄzk ðøkhLkk zÙuMk ÃknuheLku ykðku AkuíkuLke [[ko fheyu Aeyu. ík{u yksu ykÞwðíkeyku suðk ÚkE økÞkt yux÷u nðu y{Lkuík{khk{kt hMk hÌkku LkÚke yLku yux÷uRríknkMk{kt ík{khwt Lkk{ nðu Lknª ykðu.”

“rðr[ºk Aku, ík{u Þwðfku.” rLkrÄyu

ykùÞoÚke ÃkqAâwt, “ík{u fkì÷us{kt yÇÞkMk{kxu LkÚke ykðíkk?”

“ík{u ykðku Aku.” þkõÞu Mkk{ku «&™fhíkkt ÃkqAâwt.

“nk, nwt íkku yÇÞkMk fhðk {kxu sykðwt Awt. çkeyu{kt «Úk{ ð»ko{kt {LkuøkkuÕz{uz÷ {éÞku Au.”

“yLku {Lku çkeyuMkMkeLkk çkeò ð»ko{ktøkkuÕz{uz÷ yLku Mfku÷hrþÃk {¤e Au.”

“ðkW” rLkrÄyu ykùÞoÚke fÌkwt.“yLku {Lku Ãký ykùÞo ÚkkÞ Au. nðu

{Lku ík{u ykðe heíku ykðku íkuLke LkðkELknª ÷køku yLku {Lku ÷køku Au fu yksu¼q÷Úke ík{khkÚke yk zÙuMk ÃknuhkE økÞku Au,Lknª?”

“Þw ykh Mkku hkEx” rLkrÄyu nMkeLkufÌkwt. “yLku {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu yk zÙuMkík{u ¼q÷Úke ÃknuÞkuo Au. ík{u yksuòýeòuELku yk zÙuMk rMk÷uõx fÞkuo Au yLkuykx÷k rËðMkku ík{u su÷½hð½h zÙuMkÃknuhíkkt níkkt íkuÃký òýe

òuELku çkÄkLkwt æÞkLk ¾U[ðk fhíkkt níkkt.”þkõÞLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík níkwt. rLkrÄ

þkõÞLkk [nuhkLku òuE hne.“ykÃkýu Úkkuze ðkh yk økkzoLk{kt

[k÷eyu íkku?”“{Lku ðktÄku LkÚke.” þkõÞu fÌkwt. çktLkuyu

MkkÚku [k÷ðk {ktzâwt. Úkkuze ðkh ÃkAeþkõÞyu rLkrÄLkku nkÚk Ãkfzâku. rLkrÄyuðktÄku ÷eÄku Lknª.

“ík{u ÞwðfkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk yLku ík{uyuf y÷øk ÔÞÂõík Aku íku ík{khuyuMxkÂç÷þ fhðwt níkwt fu{?”

“fkhý fu {khu fkuE çkwrØþk¤eÞwðfLke ftÃkLke òuEíke níke yÚkðk r{ºkòuEíkku níkku.”

“Ãký ykðe heíku?”‘íkku s fkuE ®n{íkðk¤k yLku

çkwrØþk¤e ÞwðfLku ykðe heíku ykððkLkwt{Lk ÚkkÞ, yLku íku{kt nwt MkV¤ ÚkE Awt,swykuLku {Lku ík{khk suðku Þwðf {¤eøkÞkuLku!”

þkõÞ nMke Ãkzâku.“ykE ÷kEf rÄMk, íkku yksÚke ykÃkýu

çktLku r{ºkku.”“Lkku. nwt ík{khe øk÷o £uLz yLku ík{u

{khk çkkuÞ £uLz.”“{tsqh Au.”“yLku {khe ®sËøke{kt íkkhu, nðu nwt

ík{khuLku çkË÷u íkkhu fne þfwt Awt yux÷u{khu íkkhe ®sËøke{kt çkeS Mºke LkòuEyu.”

“yux÷u? nsw íkku ykÃkýu r{ºk ÚkÞktAeyu yLku íkwt íkku...”

“nk, fkì÷us Ãkqhe ÚkkÞ yux÷u ykÃkýu{uhus fheþwt.”

íÞkh ÃkAe rLkrÄ fkuE rËðMk íkuLkkÃknu÷ktLkk suðk zÙuMk{kt ykðe Lk níke.nt{uþkt ðu÷ zÙuMk {ufyÃk yLku yuf yufûký íku þkõÞ MkkÚku ÃkMkkh fhíke. r{ºkkuÃkqAíkkt fu ykðwt ÃkrhðíkoLk fuðe heíku ykÔÞwt,íkku yuf s W¥kh {¤íkku fu þkõÞLku ÃkMktËLkÚke. yLku íkuykuyu {uhus fÞkO. çku ð»koÃkAe yuf MktíkkLk Ãký ÚkÞwt. yuf ûkýuþkõÞu ÃkqAâwt.

“rLkrÄ, {Lku Ãký Mk{s LkÚke Ãkze fu íkwtfkì÷us{kt ykðk zÙuMk ÃknuheLku fu{ ykðíkeníke?”

“{U íkLku W¥kh ykÃku÷ku s Au, ÃkýMkk[wt fkhý yu níkwt fu fkì÷us{kt ykðeyLku Úkkuzk rËðMk ÃkAe íkLku òuÞku yLkuíkkhk «u{{kt Ãkze, Lk¬e fÞwO fu {uhus íkkuykLke MkkÚku s yLku {U yk rð[khy{÷{kt {qõÞku yLku yuf rËðMk íku{ktçkË÷ku fÞkuo yLku Ãkrhýk{ íkkhe Mkk{u sAu.”

“Ãký Äkhku fu nwt Lk ykÔÞku nkuík yLkuçkeswt fkuE ykÔÞwt nkuík íkku?”

“íkwt {Lku {q¾o Mk{su Au, íkuLku yufkËÚkÃÃkz {kheLku fkZe {qõÞku nkuík yLku íkLkuykf»koðk çkeòu fkuE hMíkku rð[khík. íkwt

y{Lku ÞwðíkeykuLku þwt Mk{su Au?”ykLkku fkuE W¥kh þkõÞ ÃkkMku

Lk níkku, rMkðkÞ fu rLkrÄLkuyufkË [wtçkLkÚke Ônk÷ fhðkLkku

yLku íkuýu íku{ s fÞwO.(þe»kof ÃktÂõík : yh®ðË ¼è)

[email protected]

sfkuxLkk ðuÃkkheLku MkMíkk{kt ÃkíkhkyLku ÃkkEÃkku yÃkkððkLke ÷k÷[

ykÃkeLku Xøk xku¤fe ykX ÷k¾ YrÃkÞkÃkzkðe økE. yu ÃkAe yu s ðuÃkkheLkkMkk¤kLku Ãký Auíkhðk VkuLk fÞkuo yLkuÃkku÷eMkLkk Axfk{kt {nuíkkS çkLkeLkuykðu÷ku [exh ÍzÃkkE økÞku yuLke hMk«Ërðøkíkku ykÃkýu økÞk hrððkhu òuE. ÃkAe þwtÚkÞwt?

{nuíkkSLkk Mðktøk{kt ÃkiMkk ÷uðk ykðu÷kuh{kfktík Lkk{Lkku [exh ÃkfzkE síkktçkkfeLkk çktLku Mkkøkheíkku LkkMke Aqxâk Ãkýyk [exh økUøkLkku MkqºkÄkh h{kfktíkLkkuMkk¤ku Úkíkku níkku yux÷u çkLkuðeLku yu{ fktEÃkku÷eMkLkk Ãktò{kt Úkkuzku sðk Ëu?

fkuE VrhÞkËe nkuÞ íkku Ãkku÷eMk økqLkkuLkkUÄe þfu. VrhÞkËe s Lk nkuÞ íkku økqLkkuõÞktÚke çkLku? yu{ rð[kheLku [exh økUøkuLkðku Ëkð LkkÏÞku. hksfkuxLkk su ðuÃkkheLkeÃkkMkuÚke ykX ÷k¾ YrÃkÞk ÃkzkÔÞk níkkyuLkku VheÚke VkuLk Ãkh MktÃkfo fÞkuo yLkuMkkuËkçkkS fhe, ík{khk ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkeËEyu, òu ík{u VrhÞkË Lk fhku íkku.

ðuÃkkheyu fåA Ãkku÷eMkLke Mk÷kn {ktøke.VrhÞkË íkku Ëk¾÷ fhe s Ëuðk{kt ykðeníke Ãký [e®xøkLke hf{ ykx÷eMknu÷kEÚke {¤e sþu yuðe Ãkku÷eMkLkufÕÃkLkk Lknkuíke. [exhLke MkkÚku [e®xøkfhðk{kt ðktÄku Lkne yu{ rð[kheLku Ãkku÷eMkuÃký ðuÃkkheLku ykøk¤ ðÄðkLke {tsqhe ykÃkeËeÄe. VrhÞkË Lkne ykÃkðkLke ðuÃkkheyuçkknUÄhe ykÃke yLku [exh økUøkLkk MkqºkÄkhufÌkwt, nwt yíÞkhu y{ËkðkË Awt, ík{LkuyktøkrzÞk{kt ÃkiMkk {kuf÷w Awt.

yktøkrzÞk îkhk Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk íkuýu{kuf÷e ykÃÞk, su ðuÃkkhe yLku Ãkt[kuLku MkkÚkuhk¾eLku Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄk. íÞkhçkkË[exh økUøkLku ¾çkh Ãkze fu ykÃkýu ÃkkAkAuíkhkE økÞk. VrhÞkË íkku ÚkE s økE níkeyLku íkku Þ ykÃkýu Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk {kuf÷eykÃÞk. òufu, ykx÷wt Úkðk Aíkkt ykxku¤feyu nkh Lk {kLke yLku ðÄw yuf [k÷¾u÷e ÷uðk {hýeÞk çkLÞk. yk ð¾íku MkeÄku«nkh Ãkku÷eMk Ãkh fhe LkktÏÞku.

Ãkku÷eMku suLku Ãkfzâku níkku íku h{kfktíkLkeÃkíLkeyu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{ûk÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe. su{kt Ãkku÷eMku íkuLkkÃkríkLke MkkÚku [e®xøk fÞwo nkuðkLkku ykûkuÃk{qõÞku. yk fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe [kUfeøkÞk, y{u þwt [e®xøk fÞwO? yk xku¤feLku

Ãkfzðk {kxu Axfwt økkuXÔÞwt, ÃkiMkk ykÃkðkLkuçknkLku yuLku çkku÷kÔÞku yLku Ãkfze ÷eÄku yu[e®xøk fu ÃkAe [exh økUøk su ÃkiMkk yku¤¾eøkE níke íku ÃkkAk fZkððk {kxu VrhÞkË LknªfhðkLke ¾kíkhe ykÃkðkLkwt ðuÃkkheLku sýkÔÞwtyLku Aíkkt VrhÞkË ÷E ÷eÄe yu [e®xøk?[kuhe Ãku rMkLkkòuhe íku ykLkus fnuðkíkw nþu íkuLkkuÃkku÷eMkkuLku «íÞûk yLkw¼ð ÚkÞku.

Ãký, Ãku÷eLke fÚkLke fktEf swËe s níke.[exhLke ÃkíLkeyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

{khk Ãkrík íkku ÄtÄkLkk fk{u YrÃkÞk ÷ELkuLkeféÞk níkk, yuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkkyLku íku{Lke ÃkkMkuÚke sÃík fhu÷k Mkkík ÷k¾YrÃkÞk Ãký hufzo Ãkh çkíkkÔÞk LkÚke.

yLkuf ¾uh¾ktyku yLku {kÚkk Vhu÷k{kLkðeykuLke òuzu ÃkLkkhku ÃkkzLkkhe Ãkku÷eMkykðe øk÷íke fhu? íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyu[exh økUøkLkk MkqºkÄkh yLku ðuÃkkheLkeðkík[eík hufkuzo fhe níke. yktøkrzÞk{ktykðu÷k ÃkiMkk Ãký Ãkt[Lke nkshe{kt sÃíkfÞko níkk. h{kfktíku [e®xøk fÞwO nkuðkLkwtÃký hksfkuxLkk ðuÃkkheLke VrhÞkË ÃkhÚkeMkkrçkík Úkíkwt níkwt yux÷u ykðk ykûkuÃkLkefkuE ®[íkk Lknkuíke. yuyuMkÃke fûkkLkk-Wå[ËhßòLkk yrÄfkhe îkhk ykLke íkÃkkMkÚkE. Mðk¼krðfÃkýu s Ãkku÷eMk Mkk{uLkeyhS ¾kuxe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt yLkuVhe yufðkh ÷zkÞf [exh økUøkLkk nkÚknuXk Ãkzâk níkk.

(MkíÞ½xLkk : Lkk{ çkËÕÞkt Au)[email protected]

CMYK

CMYK

hk

www.sandesh.com hrððkh, 21 ykuøkMx, h0113

þç˼uËzkì. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

fku

íkMkðeh-yu-yk÷{

ynuþk(-Mkk)Lk

MxkhrVþLku ykX ykt¾ku nkuÞ Au.{kLkðeLkk Lkkf yLku fkLk yuðkt ytøkku Au, suSðLkÃkÞOík rðfkMk Ãkk{u Au.Xtzk Ãkkýe fhíkkt økh{ ÃkkýeLke ½Lkíkk ðÄwnkuÞ Au.

rLk

sÞhk{ {nuíkk

nkuzeykuLkwt {nk Ãkk‹føk!

økwshkík{kt ËrhÞkfktXkLke árüyu Ãký Mk{]Ø Au. rË÷Ëkh ËrhÞku fkuELku ¼qÏÞk hnuðk Ëuíkku LkÚke. ÃkkuíkkLkk Ãkuxk¤{kt çknw{q÷e {kA÷eykuLkku rðþk¤sÚÚkku íku Mkk[ðeLku çkuXku nkuÞ Au. {kAe{khe ykÃkýk hkßÞLkku yuf Äefíkku ÔÞðMkkÞ Au. ðuhkð¤, Mkku{LkkÚkLkk ¾khðk ÷kufku {kxu {kAe{khe sykSrðfkLkwt {wÏÞ yLku yuf{kºk MkkÄLk Au. ðhMkkË ykðu íÞkhu ¾uzqík nh¾kíkku nkuÞ Au, Ãký ¾khðku {qtÍkíkku nkuÞ Au, fkhý fu ðhMkkËLke{kuMk{{kt {kAe{khe òu¾{e çkLke síke nkuÞ Au yux÷u nkuzeykuLku ÷tøkkhe Ëuðe Ãkzu Au. yk {kuMk{{kt Mkku{LkkÚk sEyu íkku hMíkk{kt ËrhÞkLke ¾kze{ktnkuzeykuLkk rðþk¤ ‘Ãkk‹føk ÍkuLk’ Ëu¾k Ëuíkk nkuÞ Au. ËuþËkÍðk¤k {kAe{khku nkuze Ãkh ríkhtøkku ÷nuhkðíkk Ãký òuðk {¤u Au. ©kðý {rnLkkrLkr{¥ku Mkku{LkkÚk {nkËuðLkkt ËþoLku òð íkku nkuzeykuLkk rðþk¤ Ãkk‹føk òuðkLkku ÷nkðku Ãký {¤e þfu Au. (íkMkðeh: ¼kxe yuLk.)

íký¾÷u çkktÄu÷ MkøkÃký AkuzeLku ¼køke Aqxku

Ãkkt¾Úke ykfkþLku Ãkh¾kuzeLku ¼køke Aqxku

y[hsLke yxkhe

zkì. «ËeÃk Ãktzâk

ÃkkLk¾h{kt ðMktík

rhÃkkuxohLke zkÞhe

[kuhe Ãku rMkLkkòuhe : [exhLke ÃkíLkeyuVrhÞkË fhe, Ãkku÷eMku fÞwO Au [erxtøk!

Page 4: 21-08-2011 Sanskar

økúuS Lkkxâfkh þuõMkrÃkÞhu{kLkðòíkLku fXÃkqík¤eLkk

Mkt˼o{kt Mkktf¤eLku çknw MkhMk fÕÃkLkk fheAu - ‘yuÍ Þw ÷kEf Ex’ Lkkxf{kt íku fnuAu fu Mk{økú rðï yuf htøk{t[ Au yLkuçkÄkt {Lkw»Þku yk htøk{t[Lke fXÃkqík¤e Au.íku{Lku {Lkw»ÞSðLk yLku fXÃkqík¤e{ktMk{kLkíkk ÷køku Au yLku yux÷u s yu{LkufXÃkqík¤e ykf»koíke níke. íkku ð¤e çkeòyuf ytøkúuS MkkrníÞfkh ykuMfkhðkEÕzLku fXÃkqík¤eyku øk{íke, fkhý fu íkuõÞkhuÞ Mkk{u Ë÷e÷ Lknkuíkefhíke.fXÃkqík¤eLku ytøkúuS{kt ÃkÃkux íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au y™u fXÃkqík¤eLkk¾u÷ {kxu ÃkÃkuxÙe þçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au.fXÃkqík¤e øk{ðkLkk ËhufLkkt swËkt swËktfkhýku nkuE þfu. nðu íkku fXÃkqík¤eykuLkk¾u÷ ÷øk¼øk SýoíkkLkk ykhu ÃknkU[e økÞkAu. Ãký fXÃkqík¤eLkku ¾u÷ rðïLkk ËhufËuþku{kt yuf y÷kÞËwt {n¥ð Ähkðíkku níkku.

fXÃkqík¤eLkku ¾u÷ ßÞkhÚke Lkkxâ«ð]r¥kykuWËT¼ðe íÞkhÚke yÂMíkíð Ähkðu Au yu{{kLkðk{kt ykðu Au. Lkkxâ«ð]r¥kLkk s yufyr¼LLk ytøk íkhefu fXÃkqík¤eLku ÷uðk{ktykðíkku. AkÞk fXÃkqík¤e, nkÚk{kt ÃknuheLkuyr¼ÔÞõík fhðk{kt ykðíke fXÃkqík¤e,ËkuheÚke Mkt[kr÷ík fXÃkqík¤e ykðk íkku ½ýkt

«fkh fXÃkqík¤e{kt òuðk {¤u Au.fXÃkqík¤eLkk ¾u÷Lkku WËT¼ð ºkeMk nòhð»ko Ãkqðuo ÚkÞku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.Mkk{krsf {LkkuhtsLk {kxu fXÃkqík¤eLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku.

ErsÃík{kt ykðu÷e {{eLke fçkhku{ktÚke¾òLkk yLku yLÞ ðMíkwykuLke MkkÚku MkkÚkufXÃkqík¤eLkk yðþu»kku Ãký {¤e ykÔÞkníkk. Ãknu÷kuðnu÷ku fXÃkqík¤eLkk ¾u÷LkkuWÕ÷u¾ E.Mk. Ãkqðuo 422{kt økúefRríknkMkrðËT ÍuLkkuVkuLku ykÃÞku níkku. ykÞoMktMf]rík{kt MkqºkÄkh þçËLku fXÃkqík¤eLkk¾u÷u s «[r÷ík çkLkkÔÞku níkku. ykÃkýu MkkiËkuhe îkhk su fXÃkqík¤eLkku ¾u÷ çkíkkððk{ktykðu Au íkuLkkÚke MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhr[íkAeyu. yk «fkhLkku WËT¼ð 1770-80Lkkøkk¤k{kt økúeMk{kt ÚkÞku níkku. yu s heíkuþuzku ÃkÃkux yux÷u fu AkÞk fXÃkqík¤e Ãkýyuf òýeíkku «fkh Au. íkuLkwt WËT¼ðMÚkkLk[eLk Au. E.Mk.Ãkqðuo 960Úke 1279Lkkøkk¤k{kt [eLk{kt MkkuLøk ðtþLkwt þkMkLk níkwtíÞkhu yk þuzku ÃkÃkuxÙeLke f÷kLkku rðfkMk

ÚkÞku níkku. òÃkkLk{kt fXÃkqík¤eLkk ¾u÷LkuçkwLkhkfw íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ykuMkkfk{kt 1684{kt yk «fkh rðfkMkÃkkBÞku níkku. fXÃkqík¤eLku òÃkkLke ¼k»kk{kt®LkøkÞku íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yu{ktMkqºkÄkh fk¤kt fÃkzkt ÃknuheLku fk¤k htøkLkkÃkzËk ÃkkA¤ Q¼k hnu Au yLku ËkuheÚkefXÃkqík¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. ßÞkhu

¾u÷ [k÷íkku nkuÞ íÞkhu «fkþ VõíkfXÃkqík¤eyku Ãkh s Ãkkzðk{kt ykðu Au suÚkeMkqºkÄkhLku òuE Lk þfkÞ. fkurhÞk{ktfXÃkqík¤eLku økkuøzw økkøkMke íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rðÞuíkLkk{{kt rðrþ»x «fkhufXÃkqík¤eLkku ¾u÷ çkíkkððk{kt ykðu Au. yk¾u÷{kt ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.Mkk{kLÞ heíku fXÃkqík¤eyku fkÃkz{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðu Au suÚke íku ykMkkLkeÚken÷Lk-[÷Lk fhe þfu, Ãkhtíkw rðÞuíkLkk{{kt÷kfzkt{ktÚke fXÃkqík¤e çkLkkððk{kt ykðíke.suÚke Ãkkýe{kt íku ¾hkçk Lk ÚkkÞ. rçkúxLk{ktÃkt[ yLku ßÞwzeLkku ¾u÷ sçkhËMík ÷kufr«ÞLkeðzâku níkku. Ãkt[ yLku ßÞwze fXÃkqík¤eLkkÃkÞkoÞ çkLke økÞk níkk. òu ðkík fheyuÞwhkuÃkLke íkku økúef MktMf]rík{kt Ãký ¼khíkeÞ

MktMf]ríkLke su{ fXÃkqík¤eLkk ¾u÷Lkwt rðþu»k{n¥ð hÌkwt Au. «køk{kt fXÃkqík¤eLkk ¾u÷{kxu {uheykuLkux ÃkÃkux rÚkÞuxh «[r÷ík níkwt.{nkuhkt,{w¾kuxk fu {kMfLku Ãký fXÃkqík¤eLkkus ¼køk {kLkðk{kt ykðíkku. ykr£fk{kt{kMf ÃknuheLku ¾u÷ çkíkkððkLke ÃkØrík«[r÷ík níke. Mkk{krsf {LkkuhtsLk {kxuðÃkhkíke yk f÷kLkku WÃkÞkuøk fux÷ktfËuþku{kt Mkk{krsf ¢ktrík Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkuMktËuþk ykÃkðk {kxu, fkuE ÔÞÂõík fu Ãkûk Ãkhfxkûk fhðk {kxu fhðk{kt ykðíkku níkku. nðu íkku ¾kMk yk f÷k fu f÷kLkk fMkçkeykuòuðk LkÚke {¤íkk. hksMÚkkLk{kt WËÞÃkwh{kt¾kMk fXÃkqík¤eykuLkk ¾u÷ çkíkkðíkwt yufrÚkÞuxh Au, yksu Ãký yu yk f÷kLkuò¤ððk {kxu ¾kMk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhu Au. òufu nðu íkku çkk¤fkuLku fXÃkqík¤eykuyu {kºk ðkíkko{kt s fu r[ºkku{kt s çkíkkððeÃkzu yuðku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

[email protected]

x÷kf þçËku yux÷k çkÄkRLõ÷wrÍð nkuÞ Au fu ßÞkhu

¼k»kkLkk ¼tzrfÞkt{kt nkÚk Lkk¾ku íÞkhuíÞkhu yÚkkoíkT Ëhuf ð¾íku yuLkku MkeÄuMkeÄku÷køkw Ãkzíkku Mk{kLkkÚkeo ‘ôËuzk’Lke {kVfnkÚk ykðu. ôËuzk íkku ‘[qt[qt[qt’ fheLku¼køkðk{ktÞ Mk{su, Mk{kLkkÚkeo þçËku íkku÷e[ fnuíkkt s¤kuLke {kVf {øks{kt [kUxeòÞ, yÚkkoíkT [eÃkfe òÞ, yux÷u fuð¤øke Ãkzu... ÃkAe ÷u¾f yuðku zkUZu [zu fu,÷kfzeLkk xufu nk÷íkk zkunkLke {kVf‘yÚkkoíkT’, ‘fnuíkkt’, ‘yux÷u fu’, ‘íku{ s’,‘{eLMk’ suðk þçËkuLkk xufuxufu Xøkwf-Xøkwffhíkku ykøk¤ ðÄu. ‘yÚkkoíkT’Úke ‘{eLMk’MkwÄeLkk þçËxufkyku hkzktLke ÷kfzeLke su{íkqxe Ãkzu ‘yÚkðk’ ¾qxe Ãkzu íÞkhu íkunkEVLk, îtî Mk{kMk suðkt LkkLkkt-{kuxkt‘nktrXfzkt’Lkku Mknkhku ÷ELku Ãký ‘Xøkw-{økw’ ykøk¤ ðÄu... Mk{kLkkÚkeoykuLkefLkzøkík yMkÌk ÚkE Ãkzu íkku íku AuÕ÷u-AuÕ÷uçkúurfx (fkitMk) Lkk{Lke çkkhe Ãký þkuÄefkZíkku nkuÞ Au. (ík{u òuÞwt fktE? {khu ynet‘fkIMk’ þçËLku ÃkkuíkkLku s fkIMk{kt ÷¾ðkÃkzâku! fuðe {sçkqhe nþu?! yLku{sçkqheLke {krVÞkøkehe íkku swyku : {khufkIMk þçË fkIMk{kt {qfðku Ãkzâku yuLkkuçk¤kÃkku fkZðk {kxu (yk Mkrník) Ãkkt[-Ãkkt[ðkõÞku fkIMk{kt ÷¾ðkt Ãkzâkt yLku AuÕ÷kðkõÞ{kt íkku ‘fkIMkLke ytËh fkIMk’ fhðk{sçkqh Úkðwt Ãkzâwt !!!). ÷u¾fku yLkuðõíkkykuLku yk heíku ÃksðLkkh þçË÷Õ÷wykuLku fux÷kf ¼ku¤k {kýMkku ‘øknLkþçË’ fneLku {kLk ykÃku Au íÞkhu ÷kufkufkuE økwtzkLkwt MkL{kLk {sçkqheÃkqðof yÚkðk{q¾oíkkÃkqðof fhe hÌkk nkuÞ yuðwt {Lku ÷køkuAu. fnuðkíkk ‘øknLk’ þçËku ¼k»kkLkk¼qík¤{kt yíÞtík ËkËkøkeheÃkqðof ðíkoíkknkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk ¼kðLku ÔÞõík fhðk {kxuíkuLke ÃkkMku yuf rðþk¤ ‘yÚkoøkUøk’ nkuÞ Au.Mk{kLkkÚkeoykuLke yk økkuŠsÞMk økUøkLkkfkhýu «¼krðík ÚkELku s ½ýk ÷kufku yuLku‘øknLk þçË’ Lkku r¾íkkçk ykÃke Ëuíkkt nþu.‘øknLk’ {kxu ytøkúuS{kt ‘Profound þçËAu. [k÷ku, ynª ykÃkýu ProfoundþçËLke s Úkkuze rLkrùík ¾kuËýe fheyu.

ík{Lku ÏÞk÷ Au : Profound þçËLkeMk{kLkkÚkeo økUøk fuðze {kuxe Au?Profound yuf yuðku ‘þçËzkuLk’ Au,suLkk Mk{kLkkÚkeo yux÷u fu Mk{kLk yÚko ÃkqhkuÃkkzLkkh ‘Mkkøkheík’ íkhefu fk{ fhðk {kxuabysmal, deep, fathomless,heavy, undisturbed, erudite,learned, penetrating, sagacious,skilled, deeply felt, far-reaching,heartfelt, intense, lively, strong,touching, vivid, low, submissive,abstruse, mysterious, obscure,occult, subtle, recondite,complete, through, deep-seated,severe suðk çku-yZe zÍLk sux÷ktrðþu»ký-ðkze{kt hnuíkk þçËkuLke økUøk

íkiÞkh nkuÞ Au.ProfoundLkku økwshkíke Mk{kLkkÚkeo

þçË-Mk{ks Ãký çknw {kuxku Au. økwshkíke{ktfneyu íkku «kuVkWLz yux÷u Ÿzwt, ½uhwt,øknLk, Mkqû{ árüðk¤wt, «økkZ çkwrØðk¤wt,rðMík]ík yMkh WÃkòðu íkuðwt, {LkLkeÞ,økt¼eh, yøkkÄ, økkZ, ½Lk, rLkMkú, økqZ,økqZkÚko, rLkøkqZ, rLkøkqZkÚko, økt¼ehkÚko,øknLkkÚko, MkwøknLk, Ãkh{øknLk,çkkuÄkøkBÞ, rLkrðü, yr¼rLkrðü,ÔÞwíÃkLLk, rLk»ýkík, Ãkkhøk, Ãkkhøkík,

ÃkkhËþeo... ðøkuhu-ðøkuhu...ÞkË hk¾ku fu, yk ‘ðøkuhu-ðøkuhu’

Vku{kor÷xe ¾kíkh fu xuððþ LkÚke {qõÞwt,ðnuðkhu-Mk¼kLkíkkÃkqðof {qõÞwt Au, fkhý fuprofound þçËLkk çkeò yLkuf nS ÃkýÞkË ykðe þfu Au, Ãký profoundLkkykx÷k Mk{kLkkÚkeoyku MkkÚku RLxÙkuzõþLkfhkðíkkt MkwÄe{kt òu ík{u yu{ {kLkíkk ÚkEøkÞk nku fu, ¼i, ykÃkýLku økwshkíkeÞu {ktz{ktz Mk{òÞ Au, íkku ÃkAe ÃÞkuh MktMf]íkþçËku íkku ík{khu rðrÄðíkT økku¾ðk s Ãkzu.{kurLkyh-rðr÷ÞBMkLke $Âø÷þ xw MktMf]íkrzõþLkhe{kt profound rðþu»ký {kxu‘økt¼ehkÚkoðÄkhýûk{:’,‘økqZkÚkkuoÃk÷ÂçÄûk{T:’, ‘økqZík¥ð¿k’,‘økqZÚko¿k’, ‘økqZkÚkorðËT’, ‘ÃkkhËþeo’,‘rLkøkqZkÚkorðËT’, ‘økt¼ehkÚko¿k’ ðøkuhu-ðøkuhu, ðøkuhu-ðøkuhu þçËkuLku {kxuÃkÄhkððk{kt ykÔÞk Au. yk{kt ðøkuhu-

ðøkuhuLkwt yuÂõMk÷huxh ðÄw xkEx fhðkLkwtfkhý yu Au fu, rðrðÄ YÃkku MkkÚku ík{uprofound þçËLkk 100 sux÷kMk{kLkkÚkeoyku íkku h{íkkt h{íkkt ÄÄzkðeLkk¾ku... Profound þçË yu heíku ÃkýProfound Au.

ykuõMkVzo rzõþLkhe {U çkku÷u íkkuprofound ÞkLku very great orintense yÚkðk íkku showing greatknowledge or insight yÚkðk íkkudemanding deep study orthought... þçËkuLke WíÃkr¥kLkkytíkheûk{kt yktxkVuhk fhíkkt hnuðkLkexuððk¤k ‘«kuVkWLz’ Ãktrzíkku fnu Au fu,Profound þçË ykuÕz £uL[Lkk profundyÚkðk íkku ÷urxLk ¼k»kkLkk profundusþçË ÃkhÚke Profound YÃk Äkhý fheLkur{z÷ $Âø÷þLkku {nu{kLk çkLÞku Au. yksuíkuLkwt Mk{kLkkÚkeo ðíkwo¤ yk ¼k»kk{kt ÞwøkkuÞwøkkuÚke yÚkoMkuðk ykÃke hnu÷k yLkufþçËku fhíkkt yLkuføkýwt profound Au,Ãký yk þçËLke profundity (økqZkÚkoíkk)Mk{síkk Ãknu÷kt yuf ÷xkh {kheyu yuLkkðíkLk{kt... yux÷u fu ÷urxLk ¼k»kk{kt.Profound þçËLkwt ÷urxLk ¼k»kkLkwt {q¤Äk{ Au profundus þçË.

yk þçËLku Úkkuze ðkh MkwÄe ÃkMkuoÃþLkLkkÃkkýe{kt çkku¤e hk¾ðkÚke yuLkkt çku Q¼ktVkrzÞkt ÚkkÞ Au. yuf íkku Ãkqðoøk ©e ‘pro’suLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘before.’ yLku çkeòÄkíkw ©e fundus suLkku yÚko ÚkkÞ Au‘bottom.’ {ík÷çk íkr¤ÞktÚke Ãký ykøk¤sðkÚke su ftE ¼kð-¼¼qrík «kÃík ÚkkÞ Auíku profound Au.

[email protected]

huz hkuÍy÷çk¥k, ËkY÷ W÷q{ MktMÚkk yLku íkuLkkfw÷ÃkríkLke rLk{ýqf {kxuLkku yksLkkurððkË fkuE Lkðku LkÚke. yk yøkkW ºkýð¾ík fw÷ÃkríkÃkË {kxu Mkt½»ko yLku rððkËAuzkÞu÷k Au. yuðk ºkýuÞ fuMk{ktfw÷ÃkríkykuLku nxkððk{kt ykÔÞk níkk.Ãknu÷ku rððkË 85 ð»ko Ãknu÷kt çku ðrhcykøkuðkLkku ðå[u ÚkÞku níkku. yk rððkË1927{kt ÚkÞku níkku yLku íku ð¾íkLkkfw÷Ãkrík {ki÷kLkk þççkeh WM{kLkeyufw÷ÃkríkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt Ãkzâwtníkwt. íku ÃkAe {kunB{Ë íkiÞçkLku fw÷ÃkríkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. íku ð¾íku íku{LkeWt{h 32 ð»koLke níke. íkuyku 22 ð»ko MkwÄeyk nkuÆku ¼kuøkÔÞk çkkË fkuE fkhýuLkkhks ÚkELku ÃkkrfMíkkLk síkk hÌkk níkk.ÃkkrfMíkkLk sE íku{ýu fhk[e{kt yuf{ËhuMkk{kt rþûkýfkÞo þY fÞwO níkwt yLkuÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfíkk økúný fhe ÷eÄeníke, Ãkhtíkw 1949{kt ËuþLkk ðzk «ÄkLksðknh÷k÷ LkunhwLku ËuðçktÄ W÷u{kyurðLktíke fhíkkt Lkunhwyu {kunB{Ë íkiÞçkLkuÃkkrfMíkkLkÚke ¼khík ÃkkAk çkku÷kðe ÷eÄkníkk. MktMÚkkLkk RríknkMk{kt 50 ð»ko fhíkktÃký ðÄw Mk{Þ MkwÄe yk MktMÚkkLkkfw÷ÃkríkÃkËu hnuLkkh fkhe {kunB{Ë íkiÞçkÃkh E.Mk. 1980{kt MktMÚkk{kt ÃkrhðkhðkË[÷kððkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. íku ð¾íkuMkt½»ko Ãký ÚkÞku níkku yLku E.Mk.1981{ktøkku¤eçkkh Ãký ÚkÞku níkku. íkk.22{e {k[o,

1981Lkk hkus yuf sqÚku íkuLkku fçkòu ÷E÷eÄku níkku.

ykðe MktMÚkkLkk fw÷Ãkrík íkhefuøkwshkíkLkk økw÷k{ {kunB{Ë ðMíkkLkðeMkkiÚke yÕÃk Mk{Þ fw÷ÃkríkÃkËu hÌkk.

ðMíkkLkðe þwt fnu Au?yk ½xLkk çkkË økw÷k{ {kunB{Ë

ðMíkkLkðe fnu Au fu “ËkY÷ W÷q{ ËuðçktÄyu RM÷kr{f rþûkýLke ËwrLkÞk{kt MkkiÚkeðÄw «ríkrcík MktMÚkk Au. {Lku su WB{eËMkkÚku fw÷Ãkrík çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku íku«{kýu {Lku ynª fk{ fhðkLkðe íkf s{¤e Lknª. Ãkqhk A {rnLkkyku MkwÄe {LkuW÷ÍLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {U íkkufËeÞu ËkY÷ W÷q{ ËuðçktÄLkk fw÷ÃkríkçkLkðkLke Ïðkrnþ hk¾e Lknkuíke, Ãkhtíkwþqhkyu s {khk ¾¼k Ãkh yk sðkçkËkheLkk¾e níke. {U yu sðkçkËkhe yËk fhðkÃkqhe rLkckÚke «ÞkMkku fÞko, Ãkhtíkw ËkY÷W÷q{Lkk Lkk{ Ãkh hksfeÞ r¾[zeÃkfððk {køkíkk ÷kufkuyu {Lku yuf rËðMkÃký fk{ fhðk ËeÄwt Lknª. Ãknu÷k rËðMkÚkes {khe rðhwØ »kzTÞtºk þY ÚkE økÞwt níkwt.MkkiÚke Ãknu÷kt fkMk{e yLku økih fkMk{eLkku{wÆku WXkððk{kt ykÔÞku. íku ÃkAe MÚkkrLkfyLku çknkhLke ÔÞÂõík íkhefuLkku {wÆkuWXkððk{kt ykÔÞku. {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞkufu yuf MÚkkrLkf íkkfkíkðh ÷kìçke RåAíkeLknkuíke fu ËkY÷ W÷q{ suðe «ríkrcíkMktMÚkk ÃkhÚke íku{Lkku «¼kð ¾ík{ ÚkEòÞ. íkuyku RåAíkk Lknkuíkk fu Lkðerð[khÄkhk yLku Lkðe ÔÞÂõík ynª«¼kðe çkLku. yu ÷kìçkeyu {khk rðhwØ

Mkkrsþ h[e. LkhuLÿ {kuËe ÃkhLkk {wÆu {utMÃküíkk fhe fu “nwt íku{Lku õ÷eLkr[xykÃkíkku LkÚke.” Aíkkt {khe ðkík fkuEyuMkkt¼¤e Lknª. fux÷kf ÷kufkuyurðãkÚkeoykuLku Ãký çku ¼køk{kt ðnU[e ËeÄk.yk s MÚkkrLkf ÷kìçkeyu þqhkLke çkuXf{kt{Lku ½uhðkLke fkurþþ fhe. {khe ÃkkMkuhkSLkk{wt {køkðk{kt ykÔÞwt, Ãký nwt yuËçkkýLku ðþ ÚkÞku Lknª. Auðxu {íkËkLkfhe {Lku sçkhËMíkeÚke nxkððkLkku rLkýoÞfhkððk{kt yu MÚkkrLkf ÷kìçke MkV¤ hne.yu VUMk÷kLkku nwt Mðefkh fhwt Awt, Ãkhtíkw nwtfnuðk {køkwt Awt fu {khe Mkk{u ykÄe-yÄqheíkÃkkMkLkk ykÄkh Ãkh ÚkÞu÷e fkÞoðkneLÞkÞÃkqýo LkÚke.

{khe MkkÚku sçkhËMíke ÚkE Au. ykðesçkhËMíke fhLkkhkyku Mkk{u {khkuyÕ÷kn çkË÷ku ÷uþu. nwt {kLkwt Awt fuLkiríkfíkk yLku R{kLkËkheLke ÷zkE{kt nwtnkÞkuo LkÚke, Ãkhtíkw SíÞku Awt. {U {MíkfŸ[wt hk¾eLku ËkY÷ W÷q{Úke rðËkÞ ÷eÄe Au.

÷køku Au fu {wÂM÷{ Mk{ksLku ¾wÕ÷kyLku WËkh rð[khkuðk¤e ðMíkkLkðe suðeÔÞÂõíkLke ðÄw sYh Au.

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃk“MkkuLkk{nkuhku [kuhe sELku fkuE yuLke

søÞkyu ÃkÚkhk {qfe økÞwt Au.” þuXkýe íkkuËkLk-Ä{o{kt {kLkíkkt níkkt yux÷u yu{LkuÚkÞwt fu ÷kuZwt çkhkçkh íkÃke økÞwt nkuÞ íÞkhus ½k ÚkkÞ. yu{ýu fÌkwt fu, “þuX!MkkuLkk{nkuhkuLke søÞkyu fkuE ÃkÚkhk

ÃkÄhkðe økÞwt yux÷k {kºkÚke ík{khk {kxuftE {kuxku Vuh Ãkzu íku{ LkÚke. ík{khu íkkuøkýðkÚke s fk{ AuLku? MkkuLkk{nkuhkuLkuçkË÷u yk ÃkÚkhk Ãký økýðk{kt fk{÷køkðkLkk s AuLku? MkkuLkk{nkuhkuLke MkkÚkuík{khu íkku {kºk ‘økýðk’ Ãkqhíkku s MktçktÄníkkuLku? {kxu MkkuLkk{nkuhku økýíkk níkk,yu{ nðu yksÚke ÃkÚkhk økýòu.”

þuXLku çkhkçkh [kux ÷køke økE.yu{Lke MkkLk Xufkýu ykðe økE fu íÞkøkfu ¼kuøk{kt suLkku ðÃkhkþ Lk ÚkkÞ, yuMkkuLkk{nkuhku yLku ÃkÚkhk{kt fkuE síkVkðík LkÚke.

ykøk¤ ðÄeLku íkuyku Mk{òðu Au fuíÞkøk fu ¼kuøk{kt WÃkÞkuøke Lk çkLku, yuðkÄLkLkk {kr÷fLku òu ÄLkðkLk økýe þfkíkkunkuÞ íkku ÃkAe suLke ÃkkMku ÄLk s Lk nkuÞyuðk økheçkLku Ãký ÄLkðkLk økýðk{ktðktÄku þwt? V¤©wríkLke Mk{kLkíkkLku fkhýu©e{tík yLku økheçk çktLku Mkh¾k s økýkðkòuEyu.

ðÄw{kt çkkuÄ ykÃkíkkt íkuyku fnu Au fu¼kiríkf árüyu ÄLkLkwt V¤ ¼kuøk Au, Ãkhtíkwyu Mkk[wt LkÚke, fk[wt Au. fu{ fu ¼kuøkðxkÃkkA¤ ðuzVkíkwt ÄLk ÃkkÃkçktÄLkwt fkhý çkLkuAu {kxu Mkk[wt V¤ íkku íÞkøk Au, suW¥khku¥kh ð]rØ ykÃku Au.

©e{tíkkE yLku økheçkkE rðþu çkeòyuf Mkw¼kr»kíkLku xktfeLku íkuyku fnu Au fu,“©e{tíkkE økðo ÷uðk suðe [es LkÚke yLkuøkheçkkE ¾uË fhðk suðe [es LkÚke.økheçkLku ©e{tík yLku ©e{tíkLku økheçkçkLkkðe Ëuðk{kt ¼køÞLku Ãk¤Lkku Þ rð÷tçkÚkíkku LkÚke...”

... MktMkkh{kt MktÃkr¥k-rðÃkr¥k íkku¼køÞLkk ¾u÷ Mk{e Au...

fktxk ðå[u Þ økw÷kçk yLku økw÷kçkLkeykMkÃkkMk Ãký fktxk? yk{kt ðkík yufLkeyuf s nkuðk Aíkkt su{ ykþkðkËe yLkurLkhkþkðkËe árüfkuýLkku íkVkðík nkuðkÚke‘fktxk ðå[u Þ økw÷kçk’ yk òíkLkwt ËþoLk«MkLLk çkLkkðe òÞ Au yLku ‘økw÷kçkLkeykMkÃkkMk fktxk’ yk òíkLkk ËþoLkÚkeøk{økeLk çkLke sðkÞ Au. yk s heíkuMkw¾Lke ykMkÃkkMk Ëw:¾ yLku Ëw:¾LkeykMkÃkkMk Mkw¾Lkwt ËþoLk Úkðk Ãkk{u, íkku yuMkw¾{kt ÷eLk íku{s Ëw:¾{kt ËeLk Lk ÚkðkÞyLku yk s íkku Mkk[ku Ä{o Au.

{kýMkLke rðî¥kk rðþu íkuyku ðkík fhuAu fu, “{kýMk øk{u íkux÷ku rðîkLk çkLku,Ãký yuýu {u¤ðu÷k ¿kkLkLke Mkh¾k{ýe{kt,y¿kkLkLkku ytþ (sÚÚkku) s nt{uþkt ðÄkhunkuðkLkku... ¿kkLk ®çkËw sux÷wt s økýkÞyLku yuLkwt y¿kkLk ®MkÄw sux÷wt!... òu Äkhe÷Eyu fu ík{Lku ËMk ¼k»kkyku WÃkh fkçkqAu íkku nòhuf ðÃkhkíke ¼k»kk (yufÄkhýk) Ãkife 900 ¼k»kkykuLkku yufzkuÃký ík{Lku ykðzíkku Lknª nkuÞ! ík{Lku ËMk¼k»kk ykðzu Au yu sux÷wt Mkk[wt Au yux÷wts Mkk[wt ík{Lku LkðMkku ¼k»kk rçk÷fw÷ LkÚkeykðzíke yu Ãký Au.

yk árüfkuý Ëhuf rð»kÞ{ktyÃkLkkðkÞ, íkku {kýMk Aík{kt Afe LkòÞ yLku yAíkLkku yýMkkh yuLku nt{uþkthÌkk fhu! {kýMku fuðwt SðLk Sððwt òuEyu?

íkku, yu rðþu çkkuÄ ykÃkíkkt íkuyku fnuAu fu, “ykÃkýe ð]r¥k-«ð]r¥k ÃkhkuÃkfkh{Þ

s nkuðe òuEyu.” .... {kLkð SðLk WÃkhÃkþwykuLkk fux÷kt çkÄkt ynuMkkLk Au? ...{kºk Ãkþwyku s Lknª, çkeòLkk fuxfux÷kWÃkfkhkuÚke ykÃkýwt SðLk Lk¼u Au, yuLkkufkuE’Ëe rð[kh fÞkuo Au ¾hku? Ãk]Úðe,Ãkkýe, «fkþ, ÃkðLk yLku ðLkMÃkríkLkkSðkuLke MknkÞ Lk {¤u, íkku ykÃkýeSðLkÞkºkk fuðe ðuhrð¾uh yLkuðuhýAuhý ÚkE òÞ! yk WÃkhktík {kíkk-rÃkíkkrË, MðsLkku, r{ºkku, Mk{ks ðøkuhufuxfux÷k çkÄk WÃkfkheykuLkku WÃkfkhykÃkýLku Ãk¤u Ãk¤u rsðkze hÌkku Au, yuLkwtòu ¼kLk ÚkE òÞ, íkku ykÃkýLku ÃkhkuÃkfkhrðLkk çkeswt fktE s fhðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ.

yLku, {Lk rðþu ðkík fhíkkt íkuyku fnuAu fu ¼qíkfk¤{kt yksLkk s{kLkk suðktMkkÄLkku-Þtºkku Lknkuíkkt, Ãký yksLkks{kLkk suðe s ®[íkkyku íkku níke s,fkhý fu ®[íkkyku ÃkuËk fhíkwt {Lk íkku çktLkufk¤{kt Mk{kLk s níkwt... ¿kkLkeyku rLkËkLkfhu Au fu {kLkð òu Ëw:¾e nkuÞ, íkku {LkLkkfkhýu yLku òu Mkw¾e nkuÞ, íkku íku {LkLkkfkhýu... {Lk yuf yuðe [kðe Au fu, suMkw¾Lkk ¼tzkh ¾ku÷e þfu yLku ykðk¼tzkhLku çktÄ Ãký fhe þfu. [kðe Mkð¤eVhu íkku íkk¤wt ¾q÷e òÞ yLku yð¤e Vhuíkku íkk¤wt çktÄ ÚkE òÞ. yk çkÄe ðkíkkuLkkuMkkh yuf s Au. {LkLke [kðeLku Mkð¤eVuhðíkk hnuðwt. {kýMk Aeyu ðkhtðkh ¼q÷kufhðkLkk Aeyu- Ëw:¾e ÚkðkLkk Aeyu, Ãkhtíkw Vhe[kðeLku Mkð¤e Vuhððe òuEyu. fkurþþfhðe òuEyu. SðLk¼h fkurþþ fhíkkthnuðwt òuEyu.

rÍ÷Lkk fkŠLkð÷ VuÂMxð÷yLku MÃkuLkLkk yk¾÷k MkkÚkuLkk

¾u÷Lkk y¾çkkhku{kt ðkhtðkh ykðíkktVkuxkykuÚke ykÃkýu yux÷k MkwÃkrhr[ík ÚkEøkÞk Aeyu fu yk ËuþkuLkk «ðkMkuÚke ÃkkAeVhLkkhe ÔÞÂõíkykuLku ykÃkýku Ãknu÷ku«&™ nkuÞ Au : fkŠLkð÷ òuÞku níkku?çkw÷VkE®xøk òuÞwt níkwt? ÃkAe ykÃkýu sfneyu Aeyu fu fuðk çknkËwh yLkurLk¼oÞ MÃkurLkþ ÷kufku Au! ÍLkqLkeyk¾÷kLke Mkk{u SðMkxkuMkxLke h{ík h{uAu! çkw÷VkR®xøk þçË s yÚko rðLkkLkkuAu. yk h{ík{kt yk¾÷kLke nkh yLku{]íÞw Lk¬e nkuÞ Au. yk¾÷kLke

y¾kzk{kt yuf Íkxfu fík÷ Úkíke LkÚke,Ãký hý®þøkkLkk yLku ÷kuneíkhMÞkxku¤ktLke r[r[ÞkheykuLke ðå[u fnuðkíkkh{íkðehkuLke LkkLke Vkus yk¾÷kLkuþYykíkÚke s yýeËkh çkhAeyku¼kUfeLku Lkçk¤ku ÃkkzeLku, ËkuzkðeLku,ÚkfðeLku Äe{u Äe{u MxkE÷Úke {khe Lkkt¾uAu. yk çknkËwhkuLke h{ík LkÚke.fkÞhkuLke çknkËwhe çkíkkððkLke ½u÷AkAu. {kýMkku fËe ÃkþwykuLke Mkk{u Mkk{eAkíkeyu ÷zâk LkÚke. ÃkþwykuLkku rþfkhfu íkuykuLke {LkkuhtsLk {kxu níÞk Ëhufíkçk¬u ykÞkursík nkuÞ Au. AuÕ÷kt çkMkkuËMk ðhMkku{kt çkkðLk {uxkzkuh (yk¾÷kLku{khe Lkk¾Lkkh {wÏÞ ¾u÷kze) {kÞko økÞkAu. su{kt AuÕ÷kt Ãk[kMk ðhMk{kt {kÞkoøkÞu÷k ËMk çkw÷VkExhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íkuLke Mkk{u yuf÷k ÞwhkuÃk{kt s ËhðhMku [k÷eMk nòh yLku ÷urxLky{urhfkLkk Ëuþku{kt çku ÷k¾ WÃkhktíkyk¾÷kyku yk fnuðkíke ‘VkEx’{kt{kÞko òÞ Au.

ÞwhkuÃk yLku ÷urxLk y{urhfkLkkËuþku{kt íku{ s ÃkŠMkÞLk økÕV{ktyku{kLk{kt çkw÷VkE®xøk ÞkuòÞ Au.MÃkuLkLku çkkË fhíkkt fkuE Ëuþ{ktyk¾÷kLku y¾kzk{kt {khe Lkk¾ðk{ktykðíkku LkÚke. su{ fu Ãkkuxwoøk÷{kt yk¾÷kuy¾kzk{kt yuf s ðkh Qíkhe þfu Au.yk yuf ð¾íkLke ÷zkE ÃkAe yuLkefík÷ fhe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. MÃkuLk{ktçkw÷VkE®xøkLku yuf MkktMf]ríkf ðkhMkkíkhefu yLku Ãknu[kLk íkhefu òuðk{kt ykðu

Au. yuLku h{ík fhíkkt Lk]íÞ yLku Mktøkeíksuðe f÷k økýðk{kt ykðu Au. xqrhÍ{yLku yLÞ ÔÞkÃkkhe rníkkuLku yiríknkrMkfrðhkMkíkLkk ykuXkLke Lke[u ÃkwhMfkhðk{ktykðu Au. {k[oÚke ykìõxkuçkh þuheyku{kt

nòhku ÷kufku ‘xkuhku!’ (yk¾÷ku!)‘xkuhku!’ (yk¾÷ku!) çkku÷íkkt yk¾÷kLkeÃkkA¤ Ëkuzu Au. 3200 yrÄf]íkçkw÷VkE®xøkLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au.nk÷Lkk yktfzkyku 1930{kt çkw÷VkExLkkMkwðýoÞwøkLkk yktfzkyku fhíkkt ºký økýkAu. sLkh÷ £kLfkuyu ‘hk»xÙeÞ ¼ÔÞík{kþk’ íkhefu yk h{íkLku økýkðe níke.MÃkuLkLkk nk÷Lkk hkò fnu Au fu su rËðMkuÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk çkw÷VkR®xøk Ãkh«ríkçktÄ {qfþu íku rËðMku MÃkuLk ÞwhkuÃkeÞLkÞwrLkÞLk MkkÚku Auzku Vkze Lkk¾þu.rðï¼h{kt yk ÷kurnÞk¤ h{íkLku çktÄfhðk {kxu sLk{ík Q¼ku ÚkÞku Au, ÃkhtíkwMkhfkhLku yk rËþk{kt rð[khðkLke RåAk

LkÚke. ËuþLke 60 xfk sLkíkkLku Ãký yk½kíkfe h{ík ÃkMktË LkÚke, Ãkhtíkw «òLkkyuf ðøkoLku yk rLkËoÞe hku{kt[fíkk øk{uAu. LkiríkfíkkLkk Äkuhýu MÃkuLkLkk hk»xÙeÞxur÷rðÍLku çkw÷VkR®xøkLkk Mk{k[khykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO íÞkhu íkuLkk rðhkuÄ{kt«ËþoLkku ÚkÞkt níkkt. MÃkuLkLkk fuxu÷kLkLkk{Lkk «ktíkLke Mkhfkhu çkw÷VkR®xøk Ãkh«ríkçktÄ {qõÞku yux÷u ÷kufkuyuyk¾÷kLkkt ®þøkzkt Ãkh Mk¤økíkkfkfzkyku çkktÄeLku ËkuzkÔÞk níkk.

yk¾÷k Mð¼kðu yk¢{f LkÚke. yuLkuyk¢{f çkLkkððk{kt ykðu Au. MkkÚku MkkÚkuy¾kzk{kt «ðuþíkk Ãknu÷kt yuLku yLkufheíku Lkçk¤ku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au.su{ fu yuLke árüLku ÄqtĤe çkLkkððkykt¾{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ su÷e yktsðk{kt ykðuAu. (yk n¤ðwt yuf s WËknhý ynªykÃÞwt Au). h{íkLkk çku rËðMk yøkkWyuLku {kýMkÚke Ëqh ytÄkhk{kt hk¾ðk{ktykðu Au. ðkzkLkku Ëhðkòu ¾q÷u Au íÞkhuysðk¤wt òuELku Awxfkhku {u¤ððk yÄkoxLkLkwt ðsLk Ähkðíkku yk¾÷ku QA¤íkkuf÷kfLkk Ãk[eMk {kE÷Lke ÍzÃkuÄMk{Mkíkku Ëkuzíkku y¾kzk{kt Ëkuze òÞAu ßÞkt rÃkfkzkuh, çkLzurh÷uhku yLku{uxkzkuh {kuíkLke ò¤ rçkAkðeLku Q¼knkuÞ Au. yk {kuíkLkku hõíkhtrsík ¾u÷ðeMk r{rLkx{kt ºký íkçk¬kyku{kt ÃkqhkuÚkkÞ Au. AuÕ÷ku íkçk¬ku {]íÞwLkk Lk]íÞLkkuAu. hý®þøkkt VqtfkÞ Au. {uxkzkuh yufnkÚk{kt ík÷ðkh yLku çkeò nkÚk{kt ÷k÷ð† hk¾eLku yk¾÷kLke ykswçkksw VhuAu. {uxkzkuhLke f÷k ynª [h{fûkkyuÃknkU[u Au. yu Lkkxâkí{f heíku yk¾÷kLku‘h{kzu’ Au yLku «uûkfkuLkkt xku¤ktLkuykLktË fhkðu Au. yk h{ík Ëhr{ÞkLkËMk Vqx Ëqh Q¼k hnu÷ {uxkzkuhLkwt æÞkLk÷k÷ ð†Lke MkkÚku yk¾÷ku Lke[ku Lk{uyux÷u yk¾÷kLkk ¾¼k fu ÓËÞ{ktík÷ðkh ½wMkkze ËuðkLkwt nkuÞ Au.yk¾÷kLku {khðk{kt {uxkzkuhu çkíkkðu÷e‘MkwtËhíkk’Lku xku¤wt MkVuË Y{k÷ VhfkðeLkurçkhËkðu Au yLku xku¤ktLkk «rík¼kð«{kýu y¾kzkLkku «{w¾ yk¾÷kLkk yuffu çku fkLk fu ÃkqtAzwt fu ¾he MkwðurLkÞhíkhefu fkÃkðkLke {uxzkuhLku hò ykÃku Au.õÞkhuf yk íkçk¬u yk¾÷kLkk ytrík{ïkMk [k÷íkkt nkuÞ Au. {kuíkLkk Lkk[Ëhr{ÞkLk yk¾÷kLkk çkuLk{qLk «ËþoLkÚkefkuEf fk¤u xku¤wt fu {uxkzkuh «MkLLkÚkELku yk¾÷kLku ‘{kVe’ ykÃkðkLke«{w¾Lku ¼÷k{ý fhu Au. SðíkËkLkÃkk{u÷k yk¾÷kLku økku[h{kt ÃkkAku {kuf÷eËuðk{kt ykðu Au, ßÞkt yu ¾kE-ÃkeLkuðtþð]rØ fhu Au. MÃkuLkÚke ykðu÷k r{ºkfnuíkk níkk : “ykðe h{íkku yxfkððeòuEyu.” fkuý yxfkðu?

[email protected]

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 4

yLkwMktÄkLk

LkkhLk çkkhiÞk

þçËMktøkík

nuík÷ ¼è

rçk÷eð {e

hrððkh, 21 ykuøkMx, h011

çkúk

fu

ykÃkýe ytzhMxu®LzøkLku yuõMkhMkkEÍfhkðíkwt ‘y½kuh’ yuzTsuÂõxð

Profound

xkuhku! xkuhku!fkÞhkuLke çknkËwhe çkíkkððkLke ½u÷Ak

yk¾÷k Mð¼kðu yk¢{f LkÚke.yuLku yk¢{f çkLkkððk{kt ykðuAu. MkkÚku MkkÚku y¾kzk{kt «ðuþíkkÃknu÷kt yuLku yLkuf heíku Lkçk¤kuçkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. su{ fuyuLke árüLku ÄqtĤe çkLkkððkykt¾{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ su÷eyktsðk{kt ykðu Au

Mkíkeþ ði»ýð

íksoLke

fXÃkqík¤e: fk¤k {kÚkkLkk {kLkðeyu h{íkkt {qfu÷kt h{fzktyt

Page 5: 21-08-2011 Sanskar

hík Mkíkík ºkeS xuMx {u[ nkÞwO,AuÕ÷e xuMx{kt íkku yuf R®Lkøk

yLku 242 hLkÚke ÃkhkMík... ¼khíkeÞr¢fux«u{eyku{kt MkLLkkxku ÔÞkÃke sðkuMðk¼krðf níkku. Ãkzíkk Ãkh Ãkkxwt Ãkzu yu{ÃkkAku Lktçkh ðLk xuMx xe{Lkku íkks ÃkýAeLkðkE økÞku... yku çkkÃkhu!! ð¤e, ykçkÄwt ÚkÞwt ykÍkËe rËðMkLke WsðýeLkeíkzk{kh íkiÞkheyku [k÷íke níke íÞkhu s.yk¾ku Ëuþ økkuhk ytøkúuòu ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷eykÍkËeLke þkiÞoøkkÚkkyku økkðkLkk {qz{ktníkku íÞkhu økkuhk ytøkúuòuLke xe{ Mkk{uLkeyk fkh{e nkhu ¼khíkLkk r¢fux[knfkuLkusçkhËMík Ĭku ÃknkU[kzâku.

rðïrðsuíkk xe{ nkhu, yux÷wt s LknªÃkhtíkw nkhLkku rMk÷rMk÷ku h[kÞ íÞkhuMkk{kLÞ r¢fux hrMkf Ãkh yk½kíkLke÷køkýe nkðe ÚkE òÞ yu íkku Mðk¼krðfAu, Ãkhtíkw ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhku ßÞkhu ÄhkþkÞeÚkÞk íÞkhu ¼÷¼÷k r¢fux ÃktrzíkkuLkwt rË{køkÃký òýu çknuh {khe økÞwt! fk÷ MkwÄe¼khíkeÞ çkì®xøk ÷kRLk-yÃkLkkt ð¾kýfhLkkhk yksu yuðwt fnuðk ÷køÞk Au fu xe{½ýe MkkÄkhý Au. Mkkihð økktøkw÷e suðkLkðkMkðk yuõMkÃkxo f{uLxuxh çkLku÷k íkku íÞktMkwÄe fnu Au fu yíÞkhLke xe{ ËkÞfkLkeMkkiÚke ¾hkçk xe{ Au. fk÷ MkwÄe Mkr[Lk,ÿrðz yLku ÷û{ýLku ðÕzoõ÷kMk çkuxTMk{uLkøkýkðLkkhk nðu íku{Lku çkwëk økýkððk ÷køÞkAu. ¼khíkLke yk xuMx xe{u s Lktçkh ðLkLkkuíkks nktMk÷ fÞkuo níkku yLku yu Ãký ¼q÷ðwt LkòuEyu fu yk xe{ s yksu Lktçkh çku Ãkh íkkuAu s, Ãký nkhÚke ykÃkýu yux÷k çkÄkn[{[e sEyu Aeyu fu ŸzkýÃkqðof rð[khfhðkLke MðMÚkíkk Ãký çk[íke LkÚke. ÄkuLkeÃkh «þtMkkLkkt Vq÷ku ðhMkkðLkkhk r¢fuxrððu[fku nðu hkíkkuhkík íkuLkk Ãkh xefkLkkuðhMkkË ðhMkkððk ÷køÞk Au. yu íkku ¼÷wtÚkòu yÛýk nòhu yLku íku{Lke xe{Lkwt fuLÞqÍ [uLk÷kuLku swËk «fkhLkku ‘{Mkk÷ku’ ÃkqhkuÃkkzâku çkkfe yk ÷kufku ÄkuLkeLku íkku ËuþÿkuneMkkrçkík fheLku s fËk[ stÃkík!!

yu ðkík Mkk[e fu ykÃkýk ¾u÷kzeykuLkkÃkhVku{oLMk{kt MkkíkíÞíkk LkÚke yLku Mkr[LkÃkkuíku Ãký yk{kt yÃkðkË LkÚke, Ãký MkkÚkuMkkÚku ykÃkýu yu Ãký Mðefkhðwt Ãkzþu fuykÃkýk rð[khku-rððu[Lkku{kt Ãký MkkíkíÞíkk¼køÞu s Ëu¾kÞ Au. ykÃkýk árüfkuýkuyLku {kÃkËtzkuLkk fkuE ÄkhkÄkuhýku òuðk{¤íkkt LkÚke. Mkr[Lk MkËe Vxfkhu íkkur¢fuxLkku ¼økðkLk çkLkkðe ËEyu Aeyuy™u Mkr[Lk Mkíkík çku xuMx{kt rLk»V¤ òÞíkku íkuLku ¼ktzðk{kt Ãký çkkfe hk¾íkk LkÚke.ÄkuLke Mkíkík MkV¤íkk yÃkkðu íÞkhu ykÃkýuíkuLkk{kt MkkiÚke MkV¤ fÃíkkLkLkkt ËþoLk fhðk

÷køkeyu Aeyu, ÷ezhrþÃkLkk ÃkkX ¼ýkðíkeð¾íku ÄkuLkeLke ðkík fhíkkt Ähkíkk LkÚke,Ãký yu s ÄkuLkeLke xe{ çku-ºký ðkhÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhu fu ÄkuLkeLku ykÃkýuçku ûký{kt fktfhkLkku fhe Lkk¾eyu Aeyu.

ynª ®[íkk ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkkMkkíkíÞLke fu ÃkhVku{oLMkLke LkÚke, ®[íkk Au¼khíkeÞ {kLkMkLkkt MkkíkíÞrðneLk ð÷ýkuyLku rð[khkuLke. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ íkkuyuf {kºk íkkswt WËknhý Au. ykÃkýu ÷kufkuòLk nkuÞ íkuLkkt økkýkt økkðkLkk ykËe Aeyu.ykÃkýu su{ ¼økðkLkLke {kxeLke {qŠíkykuçkLkkðeyu Aeyu yLku ÃkAe y{wf rËðMkkuÃkAe ykÃkýk nkÚku s íkuLkwt rðMksoLk fheËEyu Aeyu, yuðku s ÔÞðnkh ykÃkýknehku - Sðtík ykËþkuo MkkÚku fhíkk ykÔÞkAeyu. fk÷ MkwÄe yÛýk nòhuLke LkkUÄMkwæÄkt fkuE ÷uíkwt Lknkuíkwt, yksu [khufkuhyÛýk yÛýk Au. Ãkkt[ rËðMk ÃkAe yÛýkykÃkýLku ÞkË nþu fu Lknª íkuLke fkuE ¾kíkhe

ykÃke þfkÞ yuðwt LkÚke. 15{e ykìøkMx yLku26{e òLÞwykhe ykðu yux÷u Ëuþ¼ÂõíkLkwtòýu Ãkqh Q{xu Au Ãký ÃkAe fkuý hk»xÙ yLkufkuý nwt? Ëuþ {kxu ykÃkýe ®[íkk{kt MkkíkíÞLkÚke yLku yux÷u s hk»xÙ ytøku Mk{økúsLkíkk{kt su òøk]rík nkuðe òuEyu, ËuþLkkrðfkMk ytøku Mkíkík ®[íkLk Úkðwt òuEyu yuLkkuy¼kð «ðíkuo Au. Ãkrhýk{u Ëuþ ÃkkMku rðïLkwt[kuÚkk LktçkhLkwt {sçkqík yÚkoíktºk nkuðk AíkktykŠÚkf yMk{kLkíkkLke ¾kE ðÄíke òÞ Au.ËuþLku yLkuf «&™ku Ãksðe hÌkk Au ÃkýMkk{kLÞ ÷kufkuLku íkuLke Ãkhðk nkuíke LkÚke.

ykÃkýe yk Lkçk¤kELku Ëhuf ûkuºku Ëqhfhðe hne. ð÷ýku{kt MkkíkíÞ Lk ykðu íÞktMkwÄe ÃkhVku{oLMk{kt MkkíkíÞíkkLke ykþkhk¾ðe ÔÞÚko Au. r¢fux xe{LkkÃkhVku{oLMkLke ðkík nkuÞ fu MkhfkhLkk÷u¾ktòu¾ktLke, ykÃkýu økt¼ehíkkÃkqðof ÂMÚkhrË{køkÚke rð[kh Lknª fheyu íkku¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku{ktÚke þe¾eLku ¼rð»Þ{kxu ykÞkusLk fhðkLke «r¢ÞkLku Ãkkh Ãkkzeþfeþwt Lknª. ËuþLku {nkMk¥kk íkhefuMÚkkÃkðk fu rðïrðsuíkk çkLkkððk {kxuLkkøkrhfkuLkk rð[khku yLku ð÷ýkuLkwtÃkrhÃkfð nkuðwt yíÞtík ykð~Þf Au.

[email protected]

ÄLkÃkwhLke Lkðkçke yLkuøkkÞfðkze nËkuLku ytrfík fhíkku

¾kt¼ku ßÞkt ¾kuzkýku Au íkuðk nk÷Lkk Mk{eíkk÷wfkLkk rçk÷eÞk økk{Lku íku{s çku[hkSíkk÷wfkLkk [tÿkuzk Lkk{Lkk økk{Lkk Mke{kzu{ÄhkíkLkku øksh ¼ktøkíke ðu¤k ðne hne Au.Ähk {kÚku Äð÷ [ktËLkeLkku Úkk¤ Zku¤kELkuyk¾ku ðøkzku YÃkuhe htøku Mkkunu Au. s¤ íkkuõÞkhLkktÞ stÃÞk níkkt. {kLkðeyku yLkuÃkþwykuyu Ãknu÷k «nhLke LkªËh Ãkqhe fheníke, Ãkhtíkw íku økk{Lkk Mke{kzu zuhk Lkk¾eLkuçkuXu÷k {kýMkku yLku rçk÷eÞk økk{Lkku yýËku¼e÷ nsw Mkqíkk Lk níkk. yu zuhkLkkt ºkýMkku½uxkt çkfhkt çkkswçkksw{kt çkuMkeLku òýu{kLkðeLke ðkíkku Mkhðk fkLku Mkkt¼¤íkkt LknkuÞ íkuðwt á~Þ ¼kMkíkwt níkwt.

“yk ËþuÞ çkfhkt íkkhkt Au?”“nkMíkku, fkuELkkt [kuhkô çkfhkt LkÚke,

ík{u {q÷ fnku yux÷u ykÃkýku MkkuËku Ãkkfku.yuf çkksw ÃkiMkk yLku çkeS íkhV ík{khku{k÷ MkkUÃke Ëô.” ¼hkðËkh fkÞk WÃkhÃknuhý Äkhý fhu÷, Äkuíke yLku {kÚkuÃktr[Þwt Ãknuhu÷k yýËkyu ðuý ðuÞkO. Lkehðþktrík{kt yu þçËku Ãke÷wzeLkk Íkzðu Ãkz½kÃkkzðk ÷køÞk. yuðu xkýu yuf {kýMku nktf{khíkkt fÌkwt,'“yu ¼kEyku, yk {khøkfe{ýku sþu?”

“çknw[hkS íkhV, ík{khu õÞkt sðkLkwtAu?” yýËkyu s sðkçk ykÃkeLku ÃkqAíkkAfhíkku «&™ fÞkuo.“ y{khu íÞkt s sðkLkwtAu, nUzenUzeLku Úkkf ÷køÞku Au, [÷{Lke Mkx÷Eyu íÞkt MkwÄe y{khk MkkÚkeËkhku ykðesþu. hkíkLkk xkýu {khøk ¼q÷eyu íkku h¾zeh¾zeLku nuhkLk ÚkE sEyu. Ãku÷e fnuðík{ktfeÄw Au fu,'ÃkqAíkk Lkh Ãktrzík ¼÷k.”

ÃkqALkkhu ÷ktçke ÷[ ðkík fheLku íÞkt ÍwfkÔÞwt.íkuLke MkkÚku ykðu÷k ykX-Ëþ {kýMkkuyunkÚk{ktLke ÷kfrzÞwt Lke[u {qfeLku íÞkt çkuXkyu MknwLke Lksh Ãku÷k yýËk ¼e÷ yLkuíkuLke MkkÚku ðkíkku fhLkkhk {kÚku {tzkýe Au.çkuXu÷k yuf çkeò ykt¾kuLkk Eþkhu ðkíkkuyuð¤øÞk, íkuðk{kt s ÃktËh-ðeMk swðkrLkÞkykuMkkÚku {tzk÷e økk{Lkk ðenk¼kE hçkkhe Ãkýykðe ÃkqøÞk. ½ze¼hLke þktríkLku íkkuzíkktrçk÷eÞk økk{Lkk {kuíke òÞ{÷Lkk fwxwtçke¼økk¼kEyu nkf {khíkkt fÌkwt “nðu òuE þwthÌkk Aku?”

þçËku Mkkt¼¤íkkt Mkkt¼¤íkkt íkku

ykøktíkwfkuyu nkÚk{kt ÷kfzeyku MkkÚku ºkýMkkuçkfhkt ½uxkLku yktíkheLku çkuXu÷k {kýMkku Mkk{uËkux ËeÄe Lku yu{Lkk ðktMkk, Ãkøk nkÚk WÃkh÷kfzeykuLke «Akxku Ãkkzðk {ktze.rfrfÞkheykuyu ðuhkLk ðøkzku økSo QXâku.

çkeLkk íkku yuðe çkLku÷e fu MkktsLkku MkqhsÄhíkeLkk ykuhzu «eíÞw çkktÄu íkuðu xkýurçk÷eÞk økk{Lkku çkzftËkh swðkLk {kuíkeòÞ{÷ yuLke {Úkwhe ½kuzeLku h{kzíkkuh{kzíkku hkÄLkÃkwhÚke yuLkk økk{Lkk ÃkkËhuykÔÞku Lku á~ÞLku òuíkkt yuLke ykt¾kuLkkt ¼ðktíkýkE økÞkt! ½kuzeLku ½h íkhV hðkLkk

fheLku ¾¼u ÷xfíke çktËqf MkkÚku ÃkkËh ¼ýezøk ËeÄkt. yu{ýu MkVuË Äkuíke, Ãknuhý íkuLkkWÃkh çktze yLku ykfkMkeÞk htøkLke Ãkk½zeçkktæÞk Au. swðkLkeLkwt òu{ [nuhk WÃkhrn÷ku¤k ÷E hÌkwt Au. {qAu nkÚk VuhðíkktVuhðíkkt ÃkkËh{kt çkuXu÷k ºkýMkku çkfhkt½uxktLkk ykøkuðkLk Mkk{e árü fheLku ÃkqAÞwt,“õÞkt hu’ðk?”

“hu’ðw íkku hkÄLkÃkwh.” ykøkuðkLk {kýMkusðkçk ËeÄku. çkfhkt-½uxktLke fkuÞo {kuÞonkÚk{kt ¼k÷k MkkÚku [kh-Ãkkt[ {kýMkku xÕ÷kËE hÌkk Au.

“õÞkt sðkLkwt Au?” {kuíke òÞ{÷u çkeòu«&™ fÞkuo.

“íkkhu þwt fk{ Au?” íkw{k¾e¼Þkuo sðkçk

{éÞku Lku {kuíke òÞ{÷Lke ykt¾ku{kt[ýkuXzeLkk htøkku ½qtxkýk.

“yÕÞk, yk ÃkkËh {khk økk{Lkwt Au,yuLke íkLku ¾çkh Lknª nkuÞ yLku nwt økk{LkkuÃkku÷eMk Ãkxu÷ Awt.”

“yuÚke þwt ÚkE økÞwt? ík{u ík{khku ÄtÄkufhku y{u y{khku ÄtÄku fheyu,”

{kuíke òÞ{÷Lku {kuZk{kuZ Mkt¼¤kÔÞwt.Ãku÷k {kýMkLkk ðuýu {kuíke òÞ{÷Lkk ytøkuytøk{kt ¢kuÄkÂøLk ¼¼qfe QXâku. ½ze¼híkku rð[kh ykðe økÞku fu çktËqfLkk ¼zkfuËô Ãkhtíkw íku Úkku¼e økÞk. økk{Lkk ÃkkËh{ktĪøkkýwt {tzkÞ íku Ãknu÷kt økk{ ÷kufkuLkk fkLkuðkík Lkk¾ðk rLkýoÞ fÞkuo. íkkçkzíkkuçkswðkrLkÞkykuLku íku{s zkÌkk {kýMkkuLku økk{Lku

[kuhu çkku÷kðeLku fÌkwt, “çkku÷ku ¼kEyku, {U íkkuøkk{Lkk ÃkkËh{kt s «rík¿kk fhe Au yLkuík{khku rð[kh òýðk ykÔÞku Awt.”

“þkLke «rík¿kk ÷eÄe Au?” yufswðkrLkÞkyu MkeÄku s «&™ fÞkuo, {kuíkeòÞ{÷u økýíkheLke Ãk¤ku{kt çkLku÷ ½xLkkLkktÃkkLkkt Wfu÷íkkt fÌkwt, “ykÃkýk økk{LkkÃkkËh{kt fMkkEykuyu zuhk LkkÏÞk Au,ykðíke fk÷u fu Ãkh{’Ëe ºkýMkku yçkku÷ÃkþwykuLkkt {kuík Úkþu. økk{Lkk ÃkkËh{kt ÃkzkðLkk¾u÷ yk ÃkþwykuLku Lk Akuzkðeyu íkkuÃkhøkýk{kt ztfk Ëuíke økk{Lke ykçkYLkkfktfhk ÚkkÞ! ykÃkýu {kU çkíkkððk suðwt hnuLknª íkuÚke s {U «rík¿kk fhe Au fu,ßÞkt MkwÄeyk yçkku÷ SðkuLku {kuíkLkk {w¾u síkkt Lkyxfkðwt íÞkt MkwÄe yk økk{Lkwt Ãkkýe ÃkeþLknª!” ðkík Mkkt¼¤íkk íkku Mk¼k{kt MkLLkkxkuAðkE økÞku!

“ík{u ßÞkhu ykðe «rík¿kk fhe s Lkk¾eAu íÞkhu y{u ÃkkAeÃkkLke fheyu íkku íkkuy{khkt {kðíkhLku ¼kUXÃk ykðu, nðu ÍkÍeðu¤k LkÚke, ðøkkzku çkqtrøkÞku Zku÷, yufswðkLku {ËkoLkøkeLkwt hýþªøktw VqtõÞwt.

“Lkk, yu{ LkÚke fhðwt, nwt ík{kuLku fntw íku{fhku. ykÃkýwt økk{ Lkðkçk MkknuçkLke¼ku{fk{kt ykðu÷wt Au. yux÷u ynªÚke yzÄkuøkkW Auxu økkÞfðkze nË{kt çkfhktAkuzkðeyu.” íÞkt ykðu÷k zkÌkk {kýMkuMknwLku yxfkÔÞk Lku {kuíke òÞ{÷Lku hkn[ªæÞku. økk{Lkk yýËk ¼e÷Lku ¼ýkÔÞwt fuíkkhu Ëþ çkfhkt ðu[ðkt Au Ãkhtíkw yk økk{u{kuíke òÞ{÷ íku{ fhðk Lkr Lknª Ëu íkuÚkeøkkÞfðkze nË{kt MkkuËku fheyu íkuðe ðkíkfhðkLkku ºkkøkzku håÞku. {kuíke òÞ{÷u íkuLkktËþ çkfhktLke ®f{ík Ãký yýËkLku [qfðíkkt

yýËkyu ÞwÂõík «{kýu rçk÷eÞk økk{uÚkezuhk WÃkzkðe økkÞfðkze nË{kt çkfhktðu[ðkLke ðkxk½kxkuLkku «kht¼{kt sýkÔÞk{wsçkLkku Ëkuh MkktÄu÷ku.

çkfhkLku ¼økkze ÷E sðk {kxu ËkuZøkkW Auxu ykðu÷k {tzk÷e økk{u ½kuzeLku ðnuíkefheLku íÞktLkk hçkkhe ðenk¼kE MkkÚkuðkík[eík fhíkkt ðenk¼kEyu ÃktËh-ðeMk{kýMkku MkkÚku yu çkezwt ÍzÃÞwt. {kunLk

ðk÷[tË Lkk{Lkk {tzk÷eLkk þuXu ÃkkxýÃkhøkýk{kt òýeíkk ¾÷eÃkwh økk{Lkk{nksLk WÃkh ¾rhíkku íkiÞkh fhe ËeÄu÷ku.

çkfhkt AkuzkððkLke nkf÷ Ãkzíkkt íkkuÍkzðu ÍkzðuÚke {kýMkku Aqxðk økðktríkykuyuçkfhktLku íku{Lke ¼k»kk{kt çkku÷kÔÞkt Lku çkU çkUfhíkkt çkfhkt-½uxkt íku{Lke ÃkkA¤ Ëkuzâkt.fMkkEykuLkk nkÚkÃkøk nk÷e þfu íkuðk Lk níkkíkkuÞu Ëkuhzu çkktÄe ËeÄk.

¼h¼kt¾¤wt Úkíkkt Úkíkkt íkku ºkýMkku SðLkkyufÄkhk yðksu ¾÷eÃkwh økk{{kt ykðu÷k{nksLkLkk ðkzkyku økksðk {ktzâk, ßÞkhuçkeS íkhV {kuíke¼kEyu rçk÷eÞk økk{usELku ÄhkELku Ãkkýe ÃkeÄwt. ÃktÚkfLkk ÷kufkuyurçk÷eÞkLkk ¾{eh yLku {kuíke òÞ{÷Lke{ËkoLkøkeLkkt ykuðhýkt ÷eÄkt.

LkkUÄ : (1) ½xLkk Mk{Þ : E.Mk. 1881ykswçkksw

Þ{ku y™u fkÞËkyku {kÛk‚™e‚„ðz {kxu nkuÞ Au y™u yux÷u

s ßÞkhu yk r™Þ{ku fu ‚„ðzku™wt„XƒtÄ™ fhðk{kt ykðŒwt nkuÞAu íÞkhu ÷kso-Mfì÷ …h÷kufku™e ‚w¾kfkherð[khðk{kt ykðŒe nkuÞ Au. „wshkŒ{kt ËkYƒtÄe Au Œkuyu™ku VkÞËku …kt[-…[k‚nòh™u AkuzŒkt ƒkfe™k ‚ki„wshkŒeyku™u {¤e hÌkku Au. nuÕ{uxVhrsÞkŒ Au …Ûk òu Œ{u nuÕ{ux rð™kƒkEf [÷kðku Œku …ku÷e‚ …fzu y™u VkELz¼hkðu. y÷ƒ¥k, yk …i‚k-ð‚q÷e {khk-Œ{khk y™u yk…Ûkkt rnŒ{kt Au. ykðe¼q÷kuÚke þkherhf ™wf‚k™ ÚkŒwt nkuÞ Auyux÷u yk y™u yk …úfkh™k fkÞËkykuƒ™kððk{kt ykÔÞk Au …Ûk òu „ðL{uoLxyuðku fkÞËku ƒ™kðu fu nðuÚke Îkh{kt ðktËk™u{khðk{kt ykðþu Œku {kh™khk™u …fzðk{ktykðþu Œku? „Þk ð»kuo hksfkux …ku÷e‚u™ðhkºke ð¾íku ƒìf÷u‚ [ku÷e …h …úrŒƒtÄ{qõÞku nŒku …Ûk Äkhku fu yk ð»kuo yuðku fkÞËkuƒ™kðu fu su fkuE yzÄe ƒktÞ™wt xeþxo…nuhþu yu™u yuhuMx fhðk{kt ykðþu Œku?

Œku Ëufkhku ƒku÷e òÞ, Qnk…kun {[eòÞ y™u „kufehku ÚkE òÞ …Ûk ykðk

fkÞËkyku ðå[u Sð™khk ÷kufku y™u ykðkfkÞËkyku™ku y{÷ fhkððk{kt ykðŒkunkuÞ yuðk Ëuþku yk Ãk]Úðe …h Au. Mxwr…zfnuðkÞ yuðk fkÞËkyku y™u ErzÞkurxffuxu„he{kt {qfðk …zu yuðk r™Þ{kuƒ™kððk{kt EMx ykr£fk ‚kiÚke yk„¤Au. EMx ykr£fk™k hðkLzk ™k{™k Ëuþ™k÷kufku fwrhÞku ‚ku„k ™k{™k MÚkkr™f ‚tŒ{ktƒnw rðïk‚ ÄhkðŒk nŒk. yíÞkhuhðkLzk{kt r™Þ{ Au fu su fkuEyu …kuŒk™wtÎkh ƒ™kððk™wt nkuÞ ŒuÛku …kuŒk™k {fk™™kuÃ÷k™ fwheÞku ‚ku„k™k {trËh{kt {qfðk™ku.òu …ð™Úke VkE÷ ¾q÷e òÞ Œku fwheÞku‚ku„k yk {fk™ ƒ™u Au yuðwt {k™e™u Ã÷k™…k‚ fhu y™u òu VkE÷ ƒtÄ hnu ŒkufwheÞku ‚ku„k™e RåAk ™Úke yuðwt ‚{S™u

Ã÷k™rhsuõx fhðk{kt

ykðu. ÷kufku nkUþu-nkUþuyk r™Þ{™u Vku÷ku fhu Au.EMx ykr£fk{kt ykðŒktÞw„kLzk, hðkLzk,ŒkLÍkr™Þk, fuLÞk y™uƒwhwLze ™k{™k yk …kt[Ëuþku{kt ôËh {kh™khk™uyuf ðef™e su÷™e ‚òÚkkÞ Au. òu ôËh yu™e¼q÷Úke ðkn™™e ™e[uykðe™u [„ËkE„Þku nkuÞ Œkuðkn™[k÷f™wt÷kE‚L‚ yuf ð»ko{kxu rhsuõx ÚkkÞ Au.EMx ykr£fk{kt Ãkt¾eyku ðu[ðk …h fkuE…úrŒƒtÄ ™Úke …Ûk ynªÞkt ¢kuf[-ðtËkykuðu[ðk „uhfk™q™e Au. EMx ykr£fk{kt Auyuðku s yuf fkÞËku ‚kur™Þkƒnu™hkSð¼kE „ktÄe™k Exk÷e{kt Au.

™ku …Âç÷f …uE®Lx„fkuE™u ™zŒkt ™ nkuÞ yu heŒu „úe™he™wt

fu ÷uLz-Mfì…™wt fu ‚e-þkìh™wt …uEÂLxt„ƒ™kððwt yu fkuE „w™ku ™Úke …Ûk òu Œ{uEMx ykr£fk fu Exk÷e{kt nkuð Œku yk¼q÷™u ‚ò …kºk „Ûkðk{kt ykðu Au y™ufkÞËu‚h™kt …„÷kt ÷uðk{kt ykðu Au.Exk÷e™k EhkÂf÷yk þnuh™k ƒe[ …hËrhÞk™e huŒe{ktÚke rþÕ…kfkh fnuðkÞyuðwt fkuE …Ûk …úfkh™wt {k¤¾wt Q¼wt fhðk…h …Ûk …úrŒƒtÄ Au. rËð, Ë{Ûk fu „kuðk™kËrhÞk{kt ƒå[ktyku ƒu‚e™u su huŒ-{nu÷ƒ™kðŒkt nkuÞ Au yu huŒ-{nu÷ ƒ™kððk…h …Ûk …úrŒƒtÄ y™u òu ¼q÷Úke fkuEƒk¤f ykðwt Ëw»f]íÞ fhe ÷u Œku yu™kt{B{e-ÃkÃÃkk …k‚uÚke Ëtz ð‚q÷ðk{kt ykðu Au.ƒå[ktyku™u ßÞkt h{ðk™e {ò ykðu y™u

ßÞkt ƒå[ktyku rË÷Úke Sðe þfu yuðesøÞkyu ykðku r™Þ{ hk¾ðk{kt ykÔÞku yuŒku ‚{ßÞk …Ûk ƒå[ktyku™u åÞw$„{ ¾kðk…h …úrŒƒtÄ {qfðk{kt ykÔÞku nkuÞ yuðwtƒ™u Œku? ykðwt ƒLÞwt Au, ‚kWÚky{urhfk™k y÷ƒk{k Mxux{kt.

sMx „ux ÷kuMxy÷ƒk{k{kt åÞw$„{ ¾kðk™wt Ëq»kÛk yu

nËu ðÄe „Þwt nŒwt fu hMŒk …h r‚{uLx y™uzk{h™e ‚zf Ëu¾kðk™u ƒË÷u [kutxu÷eåÞw$„{ ðÄw Ëu¾kŒe nŒe. [k÷e™u™ef¤™khk ÷kufku™k …„{kt åÞw$„{[kutxâk fhŒe y™u ÷kufku ºkkrn{k{T …kufkhe„Þk nŒk. r{r‚r‚…e ‚tMf]rík™e ™Sf™wtMÚkkÃkíÞ y™u „úe™ ƒuÕx nkuðk™k fkhÛkuy÷ƒk{k Mxuxu y™uf 𾌠åÞwt$„{ ™nª¾kðk™e y…e÷ fhe …Ûk fkuEyu yk

y…e÷ „Ûkfkhe ™nª yux÷u Auðxu Úkkfenkhe™u Mxux „ðL{uoLxu hkßÞ{kt åÞwt$„{¾kðk …h «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku. yíÞkhu yu…rhÂMÚkrík Auu fu åÞwt$„{™k s™f yuðky{urhfk™k yk Mxux{kt åÞwt$„{ {¤Œe s™Úke. òu fkuE xqrhMx ykðe òÞ y™uyu™e ‚kÚku åÞwt$„{ nkuÞ Œku yu {k÷ ™kþfhðk{kt ykðu Au. y÷ƒk{k{kt åÞwt$„{™wtM{„r÷t„ ÚkkÞ Au y™u yk M{„r÷t„™kykÄkhu hzâk¾zâk Mxku÷{kt åÞwt$„{…nkU[u Au. r‚t„k…kuh s™khkyku™u ¾ƒhnþu fu r‚t„k…kuh{kt …Ûk åÞwt$„{ ðu[ðk …h…úkurnrƒþ™ Au. åÞwt$„{™k …k…u þnuh™eE{khŒ y™u hMŒkyku™wt {uELxuLkLMk ðÄe„Þwt nkuðkÚke r‚t„k…kuh{kt åÞwt$„{ …h…úrŒƒtÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

åÞwt$„{™e su{ s [e™{kt ykE‚-fuLze ðu[ðk …h …úrŒƒtÄ Au. ykE‚-fuLze™k fkhÛku r{Õf-ƒkh fu fuLze™e¾…Œ yufË{ Îkxe „E nkuðkÚke ykE‚-fuLze …h …úkurnrƒþ™ {qfðk{kt ykÔÞku Au.yk ðkŒ™u ‚kŒ ð»ko ÚkE „Þkt …Ûk nsw‚wÄe ykE‚-fuLze …h™ku yk …úrŒƒtÄÞÚkkðíkT Au. y„kW ¼khŒ{kt …Ûk yk…úfkhu …úrŒƒtÄ {qfðk{kt ykÔÞku nŒku.E.‚. 1943™e ðkŒ Au. yk yh‚k{kt…rù{ ƒt„k¤{kt [ku¾k™ku ð…hkþ yu nËuÎkxe „Þku nŒku fu yt„úuòuyu [ku¾k ðu[ðk{kxu Îkô y™u ƒkshk …h …úrŒƒtÄ {qfðku…zâku nŒku. [ku¾k™wt {kfuox VheÚke Q¼wtÚkÞwt yux÷u yk …úrŒƒtÄ yZe ð»ko …Aenxkðe ÷uðk{kt ykÔÞku.

yrŒþÞ „tËe M{uE÷™k fkhÛku zwrhÞ™™k{™k yuf £qx …h …úrŒƒtÄ {qfðk™e {kt„yk ºkÛk Ëuþ{kt Q¼e ÚkE …Ûk Vk{oh-÷kuƒeMxÙkut„ nŒe yux÷u …úrŒƒtÄ þõÞ ™nkuŒkuƒ™Œku. ƒnw ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe yk rððkË[kÕÞku …Ûk …Ae zwrhÞ™ £qx™e M{u÷™wtyu™kr÷‚e‚ fhðk {kxu yuf fr{xeƒ™kððk{kt ykðe. yk fr{xeyu zwrhÞ™£qx™e „tÄ y™u xkuE÷ux™e „tÄ™e‚h¾k{Ûke ‚{k™ fhe. …íÞwt fk{. yuf sÍkxfu r™ÛkoÞ ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku y™uzwrhÞ™ £qx ònuh{kt ¾kðk …h …úrŒƒtÄ{qfe Ëuðk{kt ykÔÞku. suÛku yk £qx ¾kðwt nkuÞyu …kuŒk™k Îkh{kt ¾kÞ. Äkhku fu ykðkur™ÛkoÞ ykuhuLs {kxu ÷uðk{kt ykðu Œku?

[email protected]

BÃÞwxh{kt ÷kuøkeLk çku heíku ÚkEþfkÞ yuzr{rLkMxÙuxh yÚkðk

ÞwÍh îkhk. Ãkhtíkw ßÞkhu ÞwÍh ÃkkMkðzo¼q÷e sðkÞ íÞkhu? fkuBÃÞwxh{kt ÷kuøkeLkfuðe heíku Úkðwt? rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt ßÞkhuík{u ÞwÍh yÚkðk yuzr{rLkMxÙuxh ÃkkMkðzo¼q÷e òyku íÞkhu Lke[uLkk MxuÃMkLkuy™wMkhku.

ÞwÍh ÃkkMkðzoßÞkhu fBÃÞwxh{kt rðLzkuÍ ykuÃkhu®xøk

rMkMx{ ELMxku÷ fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuykuxku{urxf rzVkuÕx yufkWLx íkiÞkh fhu AusuLkwt Lkk{ yuzr{rLkMxÙuxh nkuÞ Au yLku Lke[uÃkkMkðzoLke søÞk ¾k÷e nkuÞ Au. ík{u ynªLkðkt ÞwÍh yufkWLx çkLkkðeLku ík{khkuÃkkMkðzo Mkux fhe þfku Aku. ÃkkMkðzo ¼q÷eøkÞk nku yÚkðk yLÞ fkhýMkh íkuLku rhMkuxfhðku nkuÞ íkku Lke[uLkk MxuÃMkLku yLkwMkhku.

• ÞwÍh ÃkkMkðzo rhMkux fhðk {kxurMkMx{ (fBÃÞwxh)Lku Mxkxo fhku yLkußÞkhu rðLzkuÍ ðu÷f{ M¢eLk yÚkðk÷kuøkeLk M¢eLk òuðk {¤u íÞkhuCTRL+ALT+DEL fe yufMkkÚku Ëçkkðku.

• ykx÷wt fhíkkt Úkkuze ðkh ÃkAeõ÷krMkf ÷kuøkeLk çkkuûk òuðk {¤þu.

• nðu fBÃÞwxhu çkkÞ rzVkuÕx çkLkkðu÷yuzr{rLkMxÙuxh yufkWLxLkku ík{u WÃkÞkuøkfhe þfku Aku. ÞwÍh Lku{Lkk ¾kLkk{ktAdministrator xkEÃk fhku yLkuÃkkMkðzoLkk ¾kLkk{kt ftE xkEÃk Lk fhíkkt¾k÷e s hnuðk Ëku. ÃkAe yuLxh Ëçkkðku.

• nðu ík{u rMkMx{{kt ÷kuøkeLk ÚkEþõþku. yuf ðkh yuLxh ÚkE økÞk ÃkAenðu Mk{Þ Au rðLzkuÍ yuõMkÃkeLkk ¼w÷kEøkÞu÷k ÃkkMkðzoLku rhMkux fhðkLkku.

• Lkðku ÃkkMkðzo Lkk¾ðk fLxÙku÷ ÃkuLk÷{ktòyku. íÞkhçkkË ÞwÍh yufkWLx{kt òyku.íku{kt rhMkux ÃkkMkðzoLkk ykuÃþLk Ãkh sELkuLkðku ÃkkMkðzo xkEÃk fhku.

yuzr{rLkMxÙuxh ÃkkMkðzoòu ík{u yuzr{rLkMxÙuxh ÃkkMkðzo ¼q÷e

økÞk nþku íkku ÷ktçke «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwtÃkzþu yLku íkuLkk {kxu ík{khu rðLzkuÍyuõMkÃkeLke MkuxyÃk MkezeLke sYh Ãkzþu.

• rðLzkuÍ yuõMkÃke MkuxyÃk Mkeze ðzufBÃÞwxhLku çkqx fhku yLku òuðk {¤íkeMkq[LkkykuLku yLkwMkhku.

• ík{Lku yuf yuðku ykuÃþLk òuðk {¤þusu{kt ík{Lku rMkMx{ ík{Lku yuÂõÍ®MxøkrðLzkuÍ ELMxku÷uþLk rhÃkuh fhðkLkwt ÃkqAþu.íkuLku yuõMkuÃx fhku yLku ‘R’ fe ËçkkðeLku

rhÃkuh ðsoLkLku hLk fhku.• ßÞkhu ík{u ‘R’ fe Ëçkkðþku íÞkhu

ík{Lku rMkMx{ rhÃkuh rðLzkuÍ òuðk {¤þu.• yuf ðkh rhÃkuh ÚkE økÞk ÃkAe,

fBÃÞwxh rhMxkxo Úkþu. ßÞkhu fBÃÞwxhrhMxkxo ÚkkÞ, íku Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký feËçkkðþku Lknª. òu rMkMx{ ‘Press anykey to continue...’ fnu íkku ÃkýËçkkðþku Lknª. yLku òu ík{u ¼q÷Úke ÃkýfkuE fe Ëçkkðþku íkku MkuxyÃk þYykíkÚkeþY Úkþu. Ãký òu ík{u fkuE Ãký fe ËçkkðþkuLknª íkku rhMxkxo fhíkkt Ãknu÷kt MkuxyÃk ßÞktníkku íÞktÚke Vhe þY Úkþu.

• M¢eLk Ãkh ykt¾ hk¾ku. ßÞkhu ík{u«kuøkúuMkçkkh{kt ‘Installing devices’swyku íÞkhu Shift + F10 fe «uMk fhku.nðu ík{Lku f{kLz «kuBÃx òuðk {¤þu.

• f{kLz «kuBÃx{kt nusrmgr.cplxkEÃk fheLku yuLxh Ëçkkðku.

• ykx÷wt fhíkkt ‘User Accounts’rðLzku òuðk {¤þu. nðu ík{khe ÃkkMku çkuykuÃþLk Au. ÃkkMkðzoLku rh{qð fhku yÚkðkrhMkux fhku.

[email protected]

Mkíkhtøke

CMYK

CMYK

¼k

www.sandesh.com hrððkh, 21 ykìøkMx, h0115

hÂ~{Lk þkn

rËÔÞuþ ÔÞkMk

Mk[hk[h

«þktík Ãkxu÷

xufLkku xÙkðu÷

rþðËkLk økZðe

ðMkwtÄhk

f

hk

swðkrLkÞkykuLku íku{s zkÌkk{kýMkkuLku íkkçkzíkkuçk økk{Lku [kuhuçkku÷kðeLku fÌkwt, “çkku÷ku ¼kEyku,{U íkku økk{Lkk ÃkkËh{kt s «rík¿kkfhe Au yLku ík{khku rð[khòýðk ykÔÞku Awt.”

÷kuøkeLk ÃkkMkðzo ¼q÷e økÞk!

{qtøkkt ÃkþwykuLku {khðk Lknª Ëô

÷kR‚L‚ rð™k ƒkEf [÷kðku íkku VkELk ÷u yu ‚{òÞ, ònuh{kt f[hku VutfðkÚke Ëtz ¼hðku …zu yu …Ûk {kLÞ, ËkYƒtÄe™k r™Þ{ku ðå[u þhkƒ …eyku Œku su÷ðk‚ ¼ku„ððku …zu yu …Ûk fƒq÷ …Ûk ËrhÞkfktXu huŒeLkwt rþÕ… ƒ™kððk™e ‚òY…u fu

fƒqŒh Wzkzðk™k „w™k{kt …ku÷e‚ su÷{kt …qhe Ëu Œku Œ{™u fuðwt ÷k„u? yk Ãk]Úðe …h ykðk fkÞËkyku …Ûk Au...

rLk fkt Œku swËkt ‚qðku, fkt Œku ‚¾Ûkkt ‚qðku

ÂMðxTÍ÷uoLz™u nt{uþkt yu™e ƒìLf™ufkhÛku yk…Ûku yku¤¾eyu Aeyu …Ûkyk…Ûk™u yu ™Úke ¾ƒh fu íÞkthur‚zuÂLMkÞ÷ ‚ku‚kÞxe™u …kuŒk™kr™Þ{ku ƒ™kððk™e y™u yu r™Þ{ku™wthrsMxÙuþ™ fhkððk™e ‚¥kk Au. yufðkh r™Þ{ hrsMxh ÚkE „Þku yux÷uyu r™Þ{ fk™q™e heŒu …Ûk Vku÷kufhðku …zu, ™nª Œku ‚ku‚kÞxe™eVrhÞkË™k ykÄkhu ‚eÄwt …ku÷e‚yuõþ™ ÷uðkÞ. nðu {q¤ ðkŒ.ÂMðxTÍ÷uoLz™e y{wf ‚ku‚kÞxeyu hkŒuyr„Þkh ðkøÞk …Ae xkuR÷ux V÷þ™kuW…Þku„ fhðk™e {™kE Vh{kðe Au.fux÷ef …Þkoðhý…úu{e ‚ku‚kÞxeyu Œkuyu…kxo{uLx …h ƒu‚Œkt fƒqŒh™uWzkzðk …h …úrŒƒtÄ {qõÞku Au. òufçkqŒh Œ{khe fkh …h ƒuXkt nkuÞ Œkufkh{kt sðk™u ƒË÷u Œ{khu xÙk{{ktykìrV‚u [kÕÞk sðk™wt …Ûk fƒqŒh™u™nª Wzkzðk™kt. yuf yu…kxo{uLxu ŒkuhkŒu ƒuÚke ‚ðkh™k ‚kŒ ðkøÞk ‚wÄen‚ƒLz-ðkEVu yufƒeòtÚke swËkt‚wðk™wt y™u swËkt ™ ‚qyu Œku ‚¾Ûkkt‚qðk™ku r™Þ{ ƒ™kÔÞku Au!

nkhLke nurxÙf!níkkþkLke nu÷e!!

ykÃkýkt ð÷ýku{kt MkkíkíÞ LknªnkuÞ íÞkt MkwÄe ÃkhVku{oLMk{ktMkkíkíÞLke ykþk hk¾ðe ÔÞÚko Au

Äe Mxwr…z ÷kuÍ, Äe ErzÞkurxf hwÕ‚

Page 6: 21-08-2011 Sanskar

Ûýk nòhu, çkkçkk hk{ËuðyktËku÷Lk fhe hÌkk Au. hk{ËuðS

þhehLkk hkuøk ¼økkððk {kxu Þkuøk fhíkkníkk. nðu Mkk{krsf hkuøk ¼økkððk {kxuÃký Þkuøk fhe hÌkk Au íÞkhu yuf ºkeòÞkuøke suðk {kýMkLke ÞkË ykðu Au, íkuAu hsLkeþS ÞkLku fu ykuþku.

íku{Lke ðkík Mk{síkkÃknu÷kt yuf Í÷f...

ÍqtÃkzÃkèeLkk {kýMkku ¾wþníkk. [qtxýe ykðíke íÞkhu òýu rËðk¤eykðe. ½hu ½hu Lkðkt fÃkzkt ÃknkU[íkk. ½hu½hu Mkkzeyku ÃknkU[íke. ÍqtÃkzktðk¤k LkðktfÃkzkt òuíkkt, øktËk W{uËðkhLku Lknª.Ãkrhýk{u øktËku W{uËðkh [qtxkE síkku. MkkhkMkkhk W{uËðkhLke Äq÷kE ÚkE síke. LkuíkkSfnuíkk ÍqtÃkzktðk¤kLkk {ík {¤þu yux÷uSíkðkLkk Aeyu. íku{ýu íku{Lkk {ËËLkeþLkufÌkwt, “òu {LkMkw¾, yk ÷uEfÔÞwMkkuMkkÞxe{kt Ãk[kMk çktøk÷k Au íku{kt ËkuZMkku{ík Au. íku{ktÚke Ãk[eMk {íkËkhku s {íkykÃkðk síkk nkuÞ Au.”

“çkhkçkh Au Mkknuçk.”“yu ÷kufku ÃkkA¤ ËkuzðkLke sYh LkÚke.

Mkk{u ÍqtÃkzÃkèe{kt çkMMkku {ík Au. yu ík{k{{ík ÃkzðkLkk. çkMk Mkkzeyku ðnU[ku, ÃkiMkkðnU[ku. yu {íkku ykÃkýk{kt ykðe sþu.”

“ðkn ðkn LkuíkkS, ÍqtÃkzktðk¤k ík{Lku{nu÷{kt çkuMkkzþu.”

«kuVuMkh [íkwðuoËe ¾qçk s yÇÞkMke,Mk{ksLkk «&™kuLke ðkíkku fhu ÷kufku {tºk{wøÄÚkE Mkkt¼¤u. W{uËðkh suXk÷k÷Lku ¾çkh fu«kuVuMkh yu{Lku fkuE fk¤u {ík Lk ykÃku.suXk÷k÷ W{uËðkh níkk, Ãký ËuþLkk rðfx«&™ku rðþu økíkkøk{ Lknª {¤u.

nkEf{kLzLku ¾çkh níke fu ¿kkríkLkkrnMkkçku suXk÷k÷ Síke sþu. nkEf{kLzufÌkwt, “ykÃkýu Síku íkuðku W{uËðkh òuEyu.nkurþÞkh, çkwrØþk¤e, yÇÞkMke nkuÞ íkusYhe LkÚke.” suXk÷k÷u {ík«[kh ð¾íku«kuVuMkhLku {¤ðk sðkLke s Lkk ÃkkzeËeÄe. íkuýu {ËËLkeþLku fÌkwt, “Þkh Þu«kuVuMkh çkku÷íkk çknkuík ni, òýu fu nwtíkuLkku MxwzLx nkuô.” MknkÞfu rLk:MknkÞyðksu fÌkwt, “ík{u yuLkk MxwzLx LkÚke,Ãký yu ík{khku {íkËkh íkku AuLku! rðîkLkÃký Au.”

“rðîkLk fku {khku økku÷e, rðîkLkLkufux÷k ðkìx nkuÞ Au?”

“çktÄkhý «{kýu rðîkLkLku Ãký yuf sðkìx nkuÞ Au, Mkh.”

“çkMk, íkku yu rðîkLk «kuVuMkh íkkuy¼ý ½kxe [tËw yLku íkuLke ½hðk¤e {tAkyLku íkuLkk ËefhkLkk {ík ykÃkýLku {¤þu.”

¾hu¾h s yuðwt çkLÞwt. y¼ý

fk{ðk¤kLkk {ík ðÄw fk{ ykÔÞk,suXk÷k÷ MktMkËMkÇÞ ÚkE økÞk. «kuVuMkhu yurËðMku WÃkðkMk fÞkuo.

“Mkknuçk, ík{khe Mkk{u Q¼u÷k W{uËðkh¼økík¼kE ¾qçk s MktrLkc Au. yÇÞkMkeAu, íkuyku ík{khk fhíkkt ðÄw ÞkuøÞW{uËðkh Au, íkuðwt AkÃkktðk¤k ÷¾u Au.”

“{nuíkk, ík{u {u’íkk s Aku. ¼økíkykÃkýe Mkk{u ¼÷u Q¼k Ãký Ãkrhýk{ ð¾íkuíkku MkqE økÞk nþu.”

“yu{?”“nk, yu yÇÞkMke ¼økíkLku fkuý ðkìx

ykÃkþu?”“÷kufku.”“yÕÞk, ¼ýu÷k ðkìx ykÃkðk síkk

LkÚke. Lknª ¼ýu÷k ytøkqXkAkÃk ÷kufku {íkykÃkðkLkwt Akuzíkk LkÚke. ¼økíkLke ¼Âõíkyk{kt fk{{kt Lknª ykðu.”

“yux÷u?”“ykÃkýu y¼ý ÷kufkuLkk {íkÚke

MktMkËMkÇÞ ÚkðkLkwt Au, zu{ku¢uMke çkkÞ ÄÃkeÃk÷ fnuðkÞ AuLku?”

“nk.”“çkMk íkku çkkÞ-Ä ÃkeÃk÷, ÷kufkuLku çkkÞ

fhe ÷ku, {ík÷çk fu ¾heËe ÷kuÞ, y¼ý÷kufkuLku ¾heËðk þwt y½hk Au {u’íkk?”

yk çkÄwt òuELku hsLkeþSyu fÌkwt níkwt,yk Ëuþ{kt zu{ku¢uMke Lknª, {urhxku¢MkeòuEyu. MktMkË{kt {ík ykÃkLkkh økúußÞwyuxíkku nkuðk s òuEyu íkuðwt ykuþku {kLkíkk níkk.suÚke «kuVuMkhLkku ðkìx-fk{ðk¤kLkk ðkìxÚke‘Lk÷eVkEz’ Lknª ÚkkÞ. hsLkeþSLkkrþ»Þkuyu yk [¤ð¤ WÃkkzðe òuEyu.

ðkEz çkkì÷“rðfkMk {kxu nwt fktE Ãký fheþ.”

LkuíkkSyu {kEf WÃkh øksoLkk fhe.íku{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ rðfkMk níkwt!!

[email protected]

{xfk h{ðk yu {kLkrMkf hkuøkAu? ÃkkLkkt Ãkh ÃkiMkk h{ðk fu

swøkkh h{ðku yu {kLkrMkf çke{khe Au?{Lkkur[rfíMkfku {kLku Au fu ‘nk’. yk Ãký{LkkuhwøÛíkk s Au. Lkðe ÷køku yuðe ðkík Au.sL{kü{eLke hkºku ½ýk ÷kufku yk¾e hkíkÃkkLkkt xe[ðk çkuMke síkk nþu. Mkutfzku ÷kufku{xfkLkk ÄtÄk{kt MktzkuðkÞu÷k nþu.yktfzkLke hkn òuLkkh nòhku nþu. çkeò÷k¾ku rxrfx Mkk[ðeLku ÃkkuíkkLkk LktçkhkuykððkLke hkn{kt yk¾e rstËøke ¾[eoLkk¾íkk nþu. ÃkkLkkt Ãkh yu¬ku {ªze fheLkuçkhçkkË ÚkLkkhk ð¤e. furMkLkku{kt sELkur¾MMkkt ¾t¾uhe ykðLkkhkÞ ÃkkAk y÷øk!yk çkÄk fkuze Lkk¾eLku fhkuzÃkríkÚkLkkhkykuLke MktÏÞk økýeyu íkku Ãkkuýk¼køkLke ðMíke ykðe òÞ. ð¤e yu{ktíkðtøkh fkuE çkkfkík LkÚke. økheçkku YrÃkÞkçku YrÃkÞk h{e Lkk¾u Au. {k÷Ëkhku ÷k¾-çku÷k¾ h{e Lkkt¾u Au. ík¥ðík: çktLku yuf Au.swøkxkt íkku fkihð-Ãkktzðku Þ hBÞkt níkkt.

S nk, swøkxwt Mkk{krsf heíku Mðef]íkAu. swøkkhLku fkuEyu, yk Ãknu÷kt hkuøkLknkuíkku økÛÞku. ‘økuBçk÷h’{kt øk{u íÞktÚkeíkeLk yu¬k fkZLkkh ËuðkLktËLku ykÃkýu‘nehku’ íkhefu s òuEyu Au. çknw çknw íkkurð÷LkLkk ÃkkX{kt AwÃkkÞu÷k nehku. Ãký yuLku{kLkrMkf hkuøke fkuE fnuðk íkiÞkh Lknª

ÚkkÞ. þuh yLku Mkèku þçË MkkÚku çkku÷kÞ Au.çkòh{kt {kuxe ykfrM{f QÚk÷ÃkkÚk÷fhLkkhLku MkxkurzÞkyku íkhefu yð~Þyku¤¾kÞ Au Ãký íku{ktLkk fkuELku {kLkrMkfhkuøke økýðk fkuE íkiÞkh Úkþu ¼÷k?

Úkþu, sYh Úkþu. yksfk÷Lkk{Lkkur[rfíMkfku f{k÷Lke [es Au. íkuykuyuMkxkurzÞk, swøkkheykuLku Þ {kLkrMkfçke{kheLke fuxuøkhe{kt rVx fhe ËeÄk Au.nðu ‘fBÃkÂÕÍð økuBçk®÷øk’ Lkk{Lkeçke{khe þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au.

‘ÃkuÚkku÷kursf÷ økuBçk®÷øk’Lkk yLÞ Lkk{Úkeyku¤¾kíke yk {Lkkuhwøýíkk{kt yuðkswøkkheyku suykuLku hBÞk ðøkh yuf Ãk¤Ãký [uLk Ãkzíkwt LkÚke. suyku swøkkh Lk h{ðkËuðkÞ íkku yf¤kE QXu Au. suykuLke xuðÃkkuíkkLkk fkçkq çknkh [k÷e økE Au, suykuÃkkuíku RåAu íkuLkk fhíkkt ðÄw ÃkiMkku yLku Mk{Þ

swøkkh{kt ¾h[eLku ¾wðkh ÚkE økÞk Au íkÚkkíkuðk swøkkheyku suyku nkÞko ÃkAe çk{ýwth{eLku çkhçkkË Úkíkk s hnu Au- yuðkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yÚkkoíkT MkeÄk MkkËk,ðhMk{kt yufkË hkík h{e, ríkLkÃkíke h{eLku¼q÷e sLkkhk swøkkheykuLku çke{kh LkÚkeøkýðk{kt ykðíkk. y{urhfLkMkkRrfÞkrxÙMx yuMkkurMkyuþLku {k÷yuzuÂÃxð økuBçk®÷øk rçknurðÞhLkuÔÞkÏÞkrÞík fhðk {kxuLkk heíkMkhLkkt[ku¬Mk ÄkhkÄkuhýku yÃkLkkÔÞkt Au.

rçkúxLk{kt çk‹{øknk{ rðMíkkh{kt ÚkÞu÷kyuf Mkðuoûký{kt sýkÞwt níkwt fu Ëh nòhuçkuÚke {ktzeLku [k÷eMk sux÷e ÔÞrõíkykuyXðkrzÞu yufÚke ðÄkhu ðkh çkurxtøk

rLkÞr{ík heíku fhíke nkuÞ Au. çkurxtøk{kxuLke ykìrVMkku{kt økuBçk®÷øk {þeLkku Ãkh,yuBÞwÍ{uLx ykfuozku{kt fu Ãkçk{kt ykðk÷kufkuLkkt Íq{¾u Íq{¾kt Qíkhe ykðu Au.íku{ktLkk {kuxk¼køkLkk ÃkwÏíkðÞLkk Ãkwwhw»kku nkuÞAu. Ãký n{ýkt n{ýkt rLkð]¥k ÚkÞu÷k ð]Økufu íkhwýku yLku õÞkhuf Mºkeyku Ãký swøkkhh{íke òuðk {¤u Au.

‘yrLkðkÞo swøkkh’yu {kLkrMkf hkuøk Auyuðe Äkhýk yLÞ heíku Ãký çkktÄe þfkÞAu, fu{ fu ½ýkt swøkkheyku {LkÚke níkkþÚkkÞ fu íkhík swøkkh h{ðkLkwt þY fhe Ëu

Au. ð¤e íkuyku r[tíkk, yf¤k{ý, níkkþkðøkuhu Ãkkhkðkh yLkw¼ðu Au. íkuykuLkeþkherhf «ríkr¢Þkyku Ãký yLÞku fhíkktswËe nkuÞ Au. swøkkhLke ðkíkku Mkkt¼¤eLkuíkuyku su {LkkuËirnf hku{kt[, W¥kusLkk fuyuõMkkRx{uLx yLkw¼ðu Au, íku yLÞkufhíkkt y÷øk nkuÞ Au. ð¤e swøkkhh{ðkLke íkuykuLke íkhkn ËkYrzÞkLke ËkYÃkeðkLke íkhknLku {¤íke ykðíke nkuðkLkwtsýkÞwt Au.

su{ ÃkuÚkku÷kursf÷ rzÙLfh ÃkkuíkkLkkËkYLkwt «{ký Äe{u Äe{u ðÄkhu yLku yufMk{Þ yuðku ykðu fu íkuLku fef {kxu Ãknu÷ktfhíkkt ðÄkhu ËkY Ãkeðku Ãkzu, yLku íku Lk íkkuðezÙkuy÷ MkeBÃkxBMk ykðu íku s çkÄwtfBÃkÂÕÍð økuBçk÷hLkuÞ ÚkkÞ Au. þY{ktswøkkh yLku ykLktË nkuÞ Au, ÃkAe xuð çkLkuAu, yLku ÃkAe ÔÞMkLk.

yLku yux÷u s ‘fBÃkÂÕÍð økuBçk®÷øk’Lkenðu Ãkrù{e Ëuþku{kt {kLkrMkf Mkkhðkhfhðk{kt ykðu Au. íku{kt ftE íkuLkuMk{òððk{kt LkÚke ykðíkwt fu ¼kE swøkkh¾hkçk ðMíkw Au Akuze Ëu, rLk»ýkíkku fnu Au

fu fuð¤ Mk÷kn ynª fk{ Lknª ÷køkþu.íkuyku ‘øku-yLkkuLk’ Lkk{Lkk yuLkkurLk{Mk økúqÃkMkkÚku Mkkhðkh ykÃkðkLkwt Mkq[ðu Au. yÚkkoíkTykðk MkuÕV nuÕÃk økúqÃk{kt hneLku, swøkkhAkuzLkkh ÔÞrõík MkkÚku {¤eLku s ‘ÃkkurÍrxðLkkuLk ss{uLx yurxxâwz’ îkhk s swøkkheswøkkhLkwt ÔÞMkLk Akuze þfu Au.

zÙøk yurzõþLk, MkuõMk yurzõþLk,ykÕfkunku÷-ÃkkLk {Mkk÷kLkk yurzõþLk ÃkAenðuLkwt yk Lkðwt Ëq»ký økuBçk®÷øk yurzõþLkAu suLku {LkkuhwøýíkkLkku Ëhßòu {éÞku AuÃký yuÚke ftE yu fkÞËkÚke Ãkh økýkÞu÷eçkkçkík LkÚke.

yksLkk s{kLkk{kt ðerzÞku økuBMkLkwt[÷ý ðÄe hÌkwt Au. ykX ËMk ð»koLkkAkufhkyku nkhSíkLke ðkíku yuõMkkR{uLxyLkw¼ðíkk {ktøkíkk ÚkÞk Au. íkuðk Mk{Þ{ktykÃkýu Ãký rðËuþeykuLke ÷økku÷øk ykðeÃknkU[eyu íkku LkðkE Lknª. yk{ Ãký r¢fux{u[{kt Mkèkyku ¾u÷kE s hÌkk Au. yhu,nðu õÞk þnuh{kt h{¾kýku Úkþu. yuLkkWÃkh Ãký Mkèkyku ¾u÷kÞk s níkkLku? yLkuþuhçkòh{kt fqËeLku LkMkeçk ys{kðeòuðkLke ð]r¥kLkk {q¤{kt Ãký ykÃkýe ËhufLkeytËh hnu÷ku yuf LkkLkfzku swøkkhe sÃkkuíkkLkwt fk{ fhe hÌkku AuLku?{Lkkur[rfíMkfku ÃkkMku, fËk[ ykLkku fkuE sWÃk[kh LkÚke.

f hrððkhu y{khu «MktøkkuÃkkík{wtçkE sðkLkwt ÚkÞwt. y{khk zkìõxh

r{ºkLku íÞkt s Wíkkhku níkku. «kík:rðrÄÃkíkkÔÞk ÃkAe ßÞkhu zkE®Lkøk Y{{kt LkkMíkk{kxu økkuXðkÞk, íÞkhu y{khk r{ºku MknusMktfku[ MkkÚku ðkíkLke þYykík fhe, ík{Lkuòu ðktÄku Lk nkuÞ íkku {khk yuf ÃkuþLx fu suMðsLk suðk s Au íku{Lku çkÃkkuh ÃkAeçkku÷kðwt? íku{Lku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkeVuhªòÞxeMkLke íkf÷eV Au. ykÄwrLkf heíkuWÃk[kh{kt ftE çkkfe hkÏÞwt LkÚke. çkÄe sòíkLkk yuÂLx çkkÞkurxõMk ¢{þ: ys{kðeòuÞk Au. nðu yuÂLx çkkÞkurxõMkLke íkuLkk ÃkhftE yMkh s Úkíke LkÚke. yux÷u {khe Mk÷knyuðe Au fu yk ËËeoLkku ykÃk ykÞwðuoËeÞWÃk[kh fhku. yux÷u {U fÌkwt, ¼÷u ykÃkËËeoLku çkÃkkuh ÃkAe çkku÷kðku. nwt £e s Awt,Ãkhtíkw Mkktsu Mkkík ðkøÞu yuf rhMkuÃþLkyuxuLz fhðkLkwt Au yux÷u yu «{kýuÔÞðMÚkk fhòu. {khe Mkt{rík {¤íkkt yuzkìõxh r{ºku ËËeoLku VkuLk fheLku [kh ðkøÞuçkku÷kÔÞk. «kiZ yLku MÚkq¤ fne þfkÞ yuðksÞtíke÷k÷ þknu ÃkkuíkkLke íkf÷eVLke rðøkíkxqtf{kt yk «{kýu fne. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt {Lkuøk¤k{kt ftEf ¾qt[íkwt nkuÞ yuðe yLkw¼qríkÚkE. çku-ºký rËðMk yu íkhV ¾kMk æÞkLk

ykÃÞwt Lknª. [kuÚke hkºku yk íkf÷eV ðÄe.Mkðkhu {kuZwt VkzeLku ËÃkoý{kt øk¤kLkku ¼køkòuÞku. fkfzk íkku LkkLke ô{h{kt fZkðu÷k sníkk yux÷u yu ®[íkk íkku níke Lknª, Ãkhtíkwøk¤k{kt fkfzkLkk MÚkkLku s çktLku çkksw ÷k÷Mkkuòu yLku LkkLke LkkLke hkELkk Ëkýk suðeVkuÕ÷eyku, LkkLkk LkkLkk fktxk suðe s níke.«Úk{ íkku fìLMkh s nþu yuðku ÄúkMkfku Ãkzâku.yux÷u íkhík s yk Ãkxu÷ MkknuçkLku çkíkkÔÞwt.íku{ýu øk¤wt òuÞk ÃkAe íkhík s fÌkwt fu ®[íkksuðwt ftE LkÚke. VuhªòÞxeMk Au. yLku ºký-[kh rËðMk{kt s Xef ÚkE sþu.

«Úk{ yu{ýu xuMx fheLku #suõþLkMxuÃxkuÃkurLkrMkr÷LkLkkt ykÃÞkt. MktÃkqýo ykhk{ÚkE økÞku, Ãkhtíkw ÃktËh rËðMk ÃkAe Vhe yus þYykík ÚkE. ÃkAe íkku Ãkxu÷ MkknuçkLkeMk÷kn «{kýu EyuLkxe MÃkurþÞkr÷Mx ÃkkMkuAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke xÙex{uLx [k÷u Au.

yuheÚkúkurMkLk fu çkeò yuÂLx çkkÞkurxõMkLkenðu yMkh Úkíke s LkÚke. øk¤kLkku MkkuòuðÄ-½x ÚkÞk fhu Au. nðu òu ykÃkLkeMk÷kn «{kýu ykLkku òu fkuE Mk[kuxykÞwðuoËeÞ WÃk[kh nkuÞ íkku ykÃk fnuþku íku«{kýu ÃkhuS Ãkk¤eLku WÃk[kh fheþ.

swyku sÞtíke¼kE, ykÃkLku yuf ¾qçk sMkkËku yLku Mkh¤ WÃk[kh çkíkkðwt Awt.yk{¤kt, n¤Ëh, fkÚkku, suXe{Ä yLkuMkkfh yk Ãkkt[u yki»kÄku Mkh¾k ¼køku ÷EðMºkøkk¤ [qýo çkLkkðe çkkx÷e ¼he ÷uðe.Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku yuf [{[e sux÷wt[qýo, çku [{[e sux÷k {Ä MkkÚku r{©fheLku [kxe sðwt. WÃkhÚke yzÄk fÃksux÷ku ‘ðkMkkrhü‘ yu{kt yux÷wt s Ãkkýe

W{uhe Ãke sðku. Wfk¤u÷wt s Ãkkýe Ãkeðwt.£esLke Xtze [eòu. Xtzkt Ãkeýktyku,ykRMk¢e{, fu¤kt, {kðkLke {eXkEykuðøkuhu Xtze yLku fVfkhf [eòuLkkuWÃkÞkuøk fhðku Lknª. hkºku n¤Ëh, MkqtXyLku yu÷[e Lkkt¾u÷wt ËqÄ Mkqíke ð¾íku Ãkeðwt.yk «{kýu çkuÚke ºký {rnLkk WÃk[khfheLku Ãkºk yÚkðk VkuLk îkhk Ãkrhýk{rðþu òý fhòu. yuf {rnLkk ÃkAe hkºkusÞtíke¼kELkku VkuLk ykÔÞku fu øk¤k{kt MkkðMkkhwt Au. øk¤kLke ÷k÷kþ yLku Mkkuòu Mkkð{xe økÞku Au. ð»kkuoÚke çkuMke økÞu÷ku ½ku½hkuyðks Mkkð ¾q÷e økÞku Au. «Þkuøk ¾qçk s{kVf yLku V¤ËkÞe hÌkku Au. ykÃkLkeMk÷kn {wsçk ºký {rnLkk yk «Þkuøk [k÷whk¾eþ. ykÃkLkku yLku ykÞwðuoËLkku ¾qçk¾qçk yk¼kh. WÃkÞwoõík Ãkkt[u yki»kÄkuþeík¤, MkkuòLkku Lkkþ fhLkkh yLkuðúýhkuÃký yux÷u fu hwÍ ÷kðLkkh Au yux÷uøk¤kLkk Mkkuò{kt yLku [ktËk{kt W¥k{Ãkrhýk{ ykÃku Au.

½høkÚÚkw WÃk[khfkt[LkkhLke Ak÷ hõík†kðe {Mkk-

ÃkkRÕMk{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt fkt[LkkhLkeAk÷Lkwt [qýo Mkðkhu yLku hkºku {k¾ý MkkÚku÷uðkÚke hõík†kð çktÄ ÚkkÞ Au. yk [qýoÚkeWËh þwrØ ÚkðkÚke {¤ MkkV ykðu Au. Ãkuxn÷fwt hnu Au. økuMk- ðkAqx ÚkkÞ Au. suÚkeÃkux{kt Mkw¾Lke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.

sLkkt çkk¤fku yu ykðíke fk÷Lkwt¼rð»Þ Au. Ãkhtíkw ÔÞMík

SðLkþi÷e y™u yÞkuøÞ ¾kLk-ÃkkLkLkufkhýu yk ¼rð»Þ òu¾{kE hÌkwt Au. {kuxeô{hLkk ÷kufku íkku Xef, Ãkhtíkw LkkLkktçkk¤fku{kt Ãký nðu {uËÂMðíkk òuðk {¤u Au.{uËÂMðíkk fu MÚkq¤íkkLku fkhýu çkk¤fkuÓËÞLke çke{khe, ç÷z«uþh íkÚkk íkýkððøkuhu suðe çke{kheykuLkkt rþfkh çkLke hÌkktAu. çkk¤fkuLku MÚkq¤íkkÚke çk[kððk {kxuÞkuøk, ÔÞkÞk{ y™u yknkh s fkhøkhWÃkkÞ Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

MÚkq¤íkk hkufðkLkk WÃkkÞçkk¤fLku MkðkhLkk Mk{Þu ¼hÃkqh LkkMíkkuykÃkku. yk LkkMíkk{kt «kuxeLk sYh nkuðwtòuEyu. yuf ø÷kMk ËqÄ yÚkðk V¤kuLkkßÞqMk, [eÍ, ÃkLkeh yÚkðk fkuLko ÷uõMkykÃkku.{eXe ðMíkwyku su{ fu [kuf÷ux, fuf,ÃkuMxÙe yLku Xtzkt Ãkeýkt Lk ykÃkku.çkk¤fkuLku Mk÷kz, fk[kt þkf yLku V¤ykÃkku fu suÚke íku{Lku LkkLkÃkýÚke s ykçkÄe ðMíkwyku ¾kðkLke Mkkhe xuð Ãkzu.çkk¤fkuLku økéÞwt ¾kðkLkwt {Lk nkuÞyÚkðk økéÞwt øk{íkwt nkuÞ íkku V¤kuLku

fkÃke íku{kt Úkkuzku fMxzo Lkk¾eLku ykÃkku.ykEMk¢e{, {eXkE, [kuf÷ux LkykÃkþku.ÓËÞhkuøk rðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu,Mkk{kLÞÚke ðÄw ðsLkðk¤kt çkk¤fku{ktÓËÞ Ãkh nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk {kuxeô{hðk¤k ÷kufkuLke su{ s nkuÞ Au.çkk¤Ãký{kt çkk¤fkuLkk ðÄíkk ðsLkLkuðýËuÏÞwt fhe ËuðkÞ íkku 65 ð»koLke ô{hÃknu÷kt s ÓËÞk½kík yÚkðk MxÙkuf Ãkzu sAu. {Äw«{un (zkÞkrçkxeMk)Ãký ðÄeòÞ Au.

«{kýMkh ¼kusLk MÚkq¤íkk ½xkzþu yufyÇÞkMk {wsçk òze ÔÞÂõík fMkhíkÚkeÃkkík¤e çkLke þfíke LkÚke, Ãký íku{ýu«{kýMkh zkÞx ÷uðku òuEyu fu suÚke

MÚkq¤íkk ½xe þfu. ÔÞkÞk{Úke ðsLkykuAwt Úkðk{kt {ËË {¤u Au, Ãký òzktçkk¤fku{kt {kºk ÔÞkÞk{ fhðkÚke fkuEVkÞËku Úkíkku LkÚke.òzkt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk ðsLkLku fkhýuyk¤Mkw nkuÞ Au. íkuÚke {kíkk-rÃkíkkyuçkk¤fkuLku ÔÞkÞk{ fhkððkLkuçkË÷u LÞqrxÙþLMk ¾kðkLkwtykÃkðwt òuEyu. íkuLkkÚkeíku{Lkk ¼kusLk{kt fu÷heykuAe ÚkkÞ

Au yLku ðsLk ½xu Au. òzkt çkk¤fku çknws÷Ëe nktVe òÞ Au íkuÚke íkuyku fMkhíkfhe þfíkkt LkÚke íkÚkk íkuyku nt{uþktfMkhíkÚke çk[ðkLkku «ÞíLk fhu Au. íkuÚkesYhe Au fu Vux ykuAwt fhðk fMkhíkLkuçkË÷u çkeò fkhøkh Mknu÷k WÃkkÞyÃkLkkððk òuEyu. çkk¤fkuLku stfVqzLkexuð Lk Ãkzu íkuLkwt sYh æÞkLk hk¾ðwt

òuEyu.çkk¤fku Ã

(Äkýe) ¾kíkk

nkuÞ íkku ¾kðk Ëku, fkhý fu íku{kt huMkktyLku yuÂLx ykuÂõMkzLx ¼hÃkqh«{ký{kt nkuÞ Au. òu fu íku{kt fu÷heLkwt«{ký ½ýwt ykuAwt nkuÞ Au.ðsLk ykuAwt fhðkLkku MkkiÚke Mkh¤ WÃkkÞAu fu, ¾kðk{kt yk¾k yLkksðk¤eðMíkwyku, Mk÷kz, V¤Lkku Mk{kðuþ fhku.yk¾kt yLkks 98 xfk Vux £e nkuÞ Au.çkk¤f ¼khu ÔÞkÞk{ Lk fhe þfu íkkun¤ðk ÔÞkÞk{ fhkðku. su{ fu Lk]íÞ,rLkMkhýe [zðe-Qíkhðe, [k÷ðwt, íkhðwtðøkuhu.{eXwt ykuAwt ¾kyku. ¾kðk{kt MðkËðÄkhðk ÷ªçkwLkku hMk, ykËw, ÷Mký íkÚkkzwtøk¤eLkku WÃkÞkuøk fhku.yÚkkýkt yLku yLÞ [efkþðk¤k íki÷eÞ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk ykuAwt fhku. ½h{ktçkLku÷k ¾kãÃkËkÚkkuoLku {n¥ð ykÃkku.ÃkkuíkkLkk ¼kusLk{kt þufu÷e ðMíkwyku su{fu [ýk, {{hkLku MÚkkLk ykÃkku.V¤kuLkku WÃkÞkuøk fhku. ÞkuøÞ Mk{Þu

¼kusLk fhku yLku nt{uþkt ¼q¾ fhíkktykuAwt ¾kyku.Ëhhkus 15-30 r{rLkx rLkÞr{íkÔÞkÞk{ fhku.íkw÷MkeLkkt [kh ÃkkLk Ëhhkus [kðeLku¾kðk òuEyu.

WÃkÞkuøke ÞkuøkkMkLkrLkÞr{ík ÞkuøkkMkLk fhðkÚke Ãký

MÚkq¤íkk ½xu Au. ÞkuøÞ ¼kusLk MkkÚkuÞkuøkkMkLkkuLkku yÇÞkMk fhðkÚke ÃkýMÚkq¤íkk [ku¬Mk ½xu Au.

Ãkrù{ku¥kkMkLk, ¼wstøkkMkLk, ÄLkwhkMkLkðøkuhu fhðkÚke MÚkq¤íkk Ãkh fkçkq {u¤ðeþfkÞ Au, fkhý fu yk ykMkLkku fhðkÚke{ktMkÃkuþeyku Ãkh ¾U[ký Ãkzu Au. MÚkq¤íkkLkwt{wÏÞ fkhý ðÄw ¼kusLk Au. þhehLku sux÷eQòo òuEyu íkuLkkÚke ðÄw fu÷he ÷uðe Lknª.yk WÃkhktík rî[¢kMkLk, ÃkkËð]¥kkMkLk, yÄon÷kMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke Ãký MÚkq¤íkk½xu Au. fÃkk÷¼krík «kýkÞk{ fhðkÚke ÃkýMÚkq¤íkk ykuAe ÚkkÞ Au yLku 5Úke 10 r{rLkxfhðkÚke Ãkqhíkku ÷k¼ ÚkkÞ Au. LkkzeþkuÄLk«kýkÞk{ Ãký fhku. íkuLkk rLkÞr{íkyÇÞkMkÚke MÚkq¤íkk ½xu Au yLku þhehLkwtMðkMÚÞ ðÄu Au.

ykÃkýu ykðk Aeyu

CMYK

CMYK

þwt

yu

www.sandesh.com hrððkh, 21 ykuøkMx, h0116

h[Lkk fkuXkhe

LkkLkkt çkk¤fku ‘{kuxk’ ÚkE òÞ íÞkhu...

yð¤e øktøkkrLkhtsLk rºkðuËe

y

Mkk{økúe:çkkVu÷k fk[k fu¤kLkku {kðku - 5Úke 6

r{rzÞ{ MkkRÍLkkt fu¤kt, çkkVu÷k ÷e÷kðxkýkLkku {kðku - 1|/2 fÃk, Mk{khu÷kt ÷e÷kt{h[kt - 3 Lktøk, ®nøk - 1 [Ãkxe, ÷k÷{h[kLkku Ãkkðzh - 1/2 xeMÃkqLk, yk{[qhÃkkðzh - 1/2 xeMÃkqLk, økh{ {Mkk÷kÃkkðzh - 1 xeMÃkqLk, íkkS Mk{khu÷efkuÚk{ehLkkt ÃkkLk - 2 xuçk÷MÃkqLk, Lk{f -MðkËkLkwMkkh, íku÷- ík¤ðk {kxu, yk{÷eLke

{eXe [xýe - 1/2 fÃk.heík:1. fk[kt fu¤kt y™u ÷e÷k ðxkýk™u yuf

Ÿzk ðkxfk{kt {qfku, íku{kt ÷e÷kt {h[ktyLku ®nøk, ÷k÷ {h[kt Ãkkðzh, yk{[qh

Ãkkðzh, økh{ {Mkk÷k Ãkkðzh,fkuÚk{ehLkkt ÃkkLk yLku Lk{fLku Mkkheheíku r{õMk fhku. íkuLkk yufMkh¾kMkku¤ ÷qyk çkLkkðku yLku íkuLku økku¤ykfkh ykÃkeLku íku{ktÚke nkxo ykfkhLkk

fx÷ux çkLkkðku.2. fzkE{kt Ãkqhíkk

«{ký{kt íku÷ ÷ELku íkuLkuøkh{ fhku yLku íku{kt

fx÷uxLku híkkþ ÃkzíkeÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤kuíÞkhçkkË íku{ktÚke íku÷rLkíkkhðk {kxu fx÷uxLku

yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh{qfku.

3. yk{÷eLke {eXe[xýe MkkÚku økh{økh{ ÃkehMkku.

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

ykhkuøÞ ®[íkLkðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

çkkçkk hk{Ëuð

øk¤kLkk ¢kurLkf MkkuòLkku WÃk[kh

Mkk{økúe:r{rzÞ{ MkkRÍLkwt Aeýu÷wt økksh -

1 Lktøk, r{rzÞ{ MkkRÍLkwt Aeýu÷wt^÷kðh - 1/4 ¼køk, LkkLke MkkRÍLkwtÍeýwt Mk{khu÷ ÷e÷wt fuÂÃMkf{ - 1 Lktøk,LkkLke MkkRÍLke Íeýe Mk{khu÷e fkuçke -1/4 ¼køk, Íeýe Mk{khu÷e £uL[çkeLMk (VýMke) - 8Úke 10 Lktøk, LkkLkeMkkRÍLke Mk{khu÷e zwtøk¤e - 1 Lktøk,Lk{f- MðkËkLkwMkkh, fkuLko V÷kuh({fkELkku ÷kux) - 5 xuçk÷MÃkqLk, {UËku -2 xuçk÷MÃkqLk, ÷k÷ {h[ktLkkuyÄf[hku ¼qfku - 2 xuçk÷MÃkqLk,yu{yuMkS - 1/4 xeMÃkqLk({hrsÞkík) Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{ehLkktíkkòt ÃkkLk-2 xuçk÷MÃkqLk, MkVuË {h[ktLkkuÃkkðzh - 1/4 xeMÃkqLk, n¤ðku MkkuÞk MkkuMk- 1 xeMÃkqLk, ík¤ðk {kxu íku÷ - 1xuçk÷MÃkqLk.

heík:1. yuf {kuxk ðkxfk{kt økksh,

^÷kðh, fuÂÃMkf{, fkuçke, VýMke, zwtøk¤eyLku Lk{fLku r{õMk fheLku ËMkÚke ÃktËhr{rLkx {kxu yuf çkksw {qfe Ëku.

2. þkf¼kSLku Úkkuzk ËçkkðeLku íku{kthnu÷wt ðÄkhkLkwt Ãkkýe Ëqh fhku.

3. ºký xuçk÷MÃkqLk {fkELkku ÷kux, {UËku,÷k÷ {h[ktLkku yÄf[hku ¼wfku,

yu{yuMkS,fkuÚk{ehLkkt ÃkkLk, MkVuË{h[ktLkku Ãkkðzh, MkkuÞk MkkuMkLku þkf¼kSMkkÚku W{uheLku Mkkhe heíku r{õMk fhku.

4. r{©ýLku yufMkh¾k Mkku¤ ¼køk{ktðnU[e Ëku yLku íkuLkk økku¤ Ëzk ykfkhLkk÷qðk çkLkkðku. Ëhuf økku¤ ÷qðk{ktÚke çku $[÷ktçkku hku÷ çkLkkðe yLku íkuLkk Ãkh çkuxuçk÷MÃkqLk {fkELkku ÷kux Aktxku.

5. fzkE{kt íku÷ økh{ fhku yLku íku{ktrVtøkMko híkkþ Ãkzíkk yLku r¢MÃke ÚkkÞ íÞktMkwÄe ík¤ku. íku÷ rLkíkkhðk {kxu yuçMkkuçkoLxÃkuÃkh Ãkh {qfku.

6. MkuÍwykLk MkkuMk MkkÚku økh{ økh{Mkðo fhku.

yXtøk swøkkhe {kLkrMkf hkuøke økýkÞ?yksfk÷Lkk {Lkkur[rfíMkfkuyuMkxkurzÞk, swøkkheykuLku Þ{kLkrMkf çke{kheLke fuxuøkhe{ktrVx fhe ËeÄk Au. nðu‘fBÃkÂÕÍð økuBçk®÷øk’ Lkk{Lkeçke{khe þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au

yk

¾kLkk ¾òLkkMktSð fÃkqh

fk[k fu¤k yLku {xhLke fx÷ux MkuÍwykLk ðursxuçk÷ ®VøkMkuo

çkkÞ Ä ÃkeÃk÷(÷kufkuLku ¾heËku!)

Page 7: 21-08-2011 Sanskar

sfk÷ çkòh{kt yuf ÃkezeÃkeLkk{Lkwt ðLzh økuÍux (Ã÷uÞh)

ðu[kE hÌkwt Au. ÃkezeÃke yux÷u Ãkkuxuoçk÷zeðeze Ã÷uÞh. íku Lkk{ «{kýu fË{kt LkkLkwtAu, Ãkhtíkw íkuLkwt {wÏÞ fk{ íkku Mkk{kLÞzeðezeLke su{ zeðezeLku Ã÷u fhðkLkwt Au.ÃkezeÃkeLke þkuÄ 1998{kt ½hLke çknkh Ãkýzeðeze Ã÷uÞh yLku xur÷rðÍLk ðøkhzeðeze{ktLke rVÕ{ku fu økeíkkuLku òuE-Mkkt¼¤eþfkÞ íku nuíkwÚke fhðk{kt ykðeníke. ík{u íkuLkku WÃkÞkuøkfkh, Vk{o-nkWMk fu ßÞktðes¤eLke fu xur÷rðÍLkLkeMkøkðz Lk nkuÞ íÞkt Ãký fheþfku Aku, fkhý fu íku[ksuoçk÷ Au. fkhLkk ÷kExhÃ÷øk îkhk Ãký íkuLku [kso fheþfkÞ Au.

{kuxk¼køkLkk ÃkezeÃkeLkeM¢eLk 7 #[Lke yu÷Mkeze fu

yu÷EzeLke nkuÞ Au. M¢eLkLku Ãký sYh«{kýu {qð (Vuhðe)fhe þfkÞ Au.ÃkezeÃke{kt ykEÃkkuz, ÞwyuMkçke yLku yuMkzefkzo M÷kuxTMk Ãký WÃk÷çÄ nkuÞ Au. suÚkeík{u íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfku. ^÷uþ {u{hefkzo yÚkðk yuõMkxLko÷ nkzorzMf Ãký ík{u

íkuLke MkkÚku yuuxu[ fhe þfkuAku. yu{Ãke-4, zeðeyuõMk,suÃkeES yLku ÃkeyuLkS suðkVku{uoxTMkLku Ãký íku MkÃkkuxo fhuAu. ÃkezeÃke{kt ÞwyuMkçkerðrzÞku hufkuzoh, ç÷qxqÚkyLku ðkEVkE suðexufTLkku÷kuS Ãký WÃk÷çÄAu. yuf s ðMíkw{ktykx÷e çkÄe MkwrðÄk!AuLku ¾hu¾h ðLzh?

hktLke «[r÷ík ÃktÂõík ‘yuhe {I íkku«u{ ËeðkLke {uhk ËhË Lk òLku

fkuE.’ Mkkt¼¤íke ðu¤k ykMkÃkkMk {ehktLkeÔÞÚkk-ðuËLkk yðíkhe. {ehkt yLku yuff÷kfkh{kt MkkBÞ nkuðkLkku rð[kh ykÔÞku.{ehktLkku f]»ýLku Ãkk{ðk {kxuLkku yÚkkøkÃkrh©{ swyku yLku yuf f÷kfkhLkku MkqhÚkeEïh MkwÄe ÃknkU[ðkLkku {LkkuhÚk swyku. yuff÷kfkhLkwt SðLk, f÷kMkkÄLkk y™u yuLkeMkktMkkrhf frXLkkEyku ytøku rðMíkkhÚke ðkíkkufheyu íkku rËðMkku ¾qxu. xqtfký{kt fnuðkLkwty½hwt, Ãký fnuðwt s Ãkzu íkku: ‘½kÞ÷ fe økík½kÞ÷ òLku! çktLkuLkku ¼Âõík{køko yuf s æÞuÞyux÷u fu EïhLku Ãkk{ðk {kxuLkku Au. òufuyksu {wÆku {ehktLkku Lknª, f÷kfkhLkku Au.

yuf f÷kfkhLkwt {Lk òýíkwt nkuÞ fuyuýu fux÷kt ïkMkkuATðkMk yíÞkh MkwÄe{ktMkqhkuLku yÃkoý fÞko Au, fux÷k Wòøkhkykuyuf nhfík, íkkLk fu [esLku rMkØnMíkfhðk{kt òík WÃkh ÚkkuÃÞkt, òíkòíkLkk÷kufku MkkÚku ¼ktsøkz fhe Ãkkuíku yuf fkçku÷fMkçke Au yuLkk Ãkwhkðkyku ykÃke ÃkkuíkkLkwtyuf ykøkðwt MÚkkLk «kÃík fÞwO yLku yuffkÔÞh[LkkLkwt ÞkuøÞ MðhktfLkLkeMksoLk«r¢Þk ÃkkA¤ rËðMkku-{rnLkkykuLke{nuLkík{kt ÃkkuíkkLkwt ÷kune huze ÃkkuíkkLke òík½Mke nkuÞ! yuf h[LkkLku ytrík{ MðhËunyLku Zk¤ ykÃkðkLkk [¬h{kt ftEfux÷ktÞÃkkuíkkLkkt s MðhktfLkkuLku zMxrçkLk{kt LkkÏÞktnþu. f÷kfkuLkku Ãkwhw»kkÚko yuf f]ríkLkeíkiÞkhe{kt ÷økkðe f÷kfkh ßÞkhu {t[WÃkhÚke hsqykík fhu Au íÞkhu WÃkÂMÚkík©kuíkk íkku {kºk yuLkwt ytrík{ MðYÃk s swyuAu! yux÷wt s Lknª, íkhík yr¼«kÞ ÃkýykÃke Ëu Au yLku yuLke «þÂMík fu xefk ÃkýrLk:Mktfku[ fhe Lkk¾u Au. ©kuíkk fu ÿük {kxuyu Mkns Au yLku yu{Lku yrÄfkh Au, ÃkýõÞkhuf f÷kfkhLke «Míkwrík yux÷e {sçkqíkLk nkuðk ÃkkA¤ íku ð¾íkLke yuLke{LkÂMÚkrík, ðkíkkðhý ©kuíkkLke Mk{sþÂõíksuðkt Ãkrh{kýkuLku ©kuíkkyu æÞkLk{kt ÷uðktòuEyu. fkuE f÷kfkhLku ‘yksu çknw Lkçk¤wtfu ¼kðneLk økkÞwt - ðøkkzâwt’ yuðwt fnuíkk

Ãknu÷kt f÷kfkhLku MknkLkw¼qrík MkkÚku yu{LkuÃkzu÷e íkf÷eVku rðþu ÃkqAku. çkLke þfu fuf÷kfkhLke Mkßsíkk, ykðzík yLku íkiÞkhenkuðk Aíkkt ykswçkkswLkkt Ãkrh{kýkuçktÄçkuMkíkkt Lk nkuÞ. yLÞ fkhýku nkuÞ.

yuf Mkk[ku f÷kfkh {t[ WÃkh rçkhksuíÞkhu ©kuíkk yuLku {Lk ¼økðkLk nkuÞ Au,yuLku ÃkwhMfkh{kt økkze¼kzwt {¤ðkLkwt nkuÞ(fu yu Ãký Lknª), Ãkkt[ nòh {¤ðkLkknkuÞ fu Ãk[kMk ÷k¾, yu yzÄku Mkqh ykuAkuLknª ÷økkzu! nwLkh «íÞuLke «k{krýfíkk¼khku¼kh nkuÞ Au. ík{u fnuþku fu “nSÚkkuzwt ðÄkhu Mkt¼¤kðku”, íkku çknw ykuAkf÷kfkhku ½rzÞk¤ íkhV òuE {kuZwtçkøkkzþu. ©kuíkkLku ykLktËÚke íkhçkíkhfhðku yu yuLkku yuf{kºk æÞuÞ yLkuyuf{kºk Ãkh{ Ä{o nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkkøk¤k{kt Mkkuòu nþu fu hõík†kð Úkþu Ãkýyu ÃkkAku Lknª Ãkzu.

½ýk íkku f÷kfkhku WÃkh ÃkkuíkkLkku EòhkunkuÞ yu{ f÷kfkhLku ÃkkuíkkLke r{÷fíkMk{síkkt nkuÞ Au. fnuðkíkk ÃkuxÙLkku ÃkkuíkkLkk

þnuh{ktÚke çknkh Ãkzu÷kt f÷kfkhku ßÞkhuðirïf Míkhu ÏÞkrík Ãkk{e íÞkhu ÃkkuíkkLkkuÍtzku Vhfkðe fnu Au fu “ykLku íkku {U MkkiÚkeÃknu÷kt çkúuf ykÃku÷ku, nkuíkwt nþu?!” ‘½hfe{wøkeo Ëk÷ çkhkçkh’ fnuðíkLku MkkÚkof fhuyuðkt yMktÏÞ WËknhýku økk{u økk{u õÞktLkÚke òuðk {¤íkkt?! Mkk[wt ÃkqAku íkku yuLku¾hu¾h ½hLkku økýíkk nku íkku yuLku

ykÞkusfku ÃkkMkuÚke çku ÃkiMkk ðÄkhu {¤u yuðku«ÞíLk fhe f÷kfkhLku ÃkkuíkkLkk þnuh yLkuþnuheyku WÃkh {kLk ÚkE òÞ yuðwt økkuXððwtòuEyu. yu f÷kfkhu yuLkk þYykíkLkkrËðMkku{kt yLkuf MÚk¤u yLku «Mktøku ßÞktÃkkuíkkLke f÷k rLk:þwÕf Ãkuþ fhe nkuÞ,ßÞktÚke Lkef¤e ÃkkuíkkLke f÷kLku {Xkhe,yÚkkøk {nuLkík fhe yuf Ÿ[ku {wfk{MÚkkÃÞk MkwÄeLke yuLke MkVhLku {kLk ykÃke

yksu yu fE fûkkLkwt {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzu AuyuLku rníkuåAwyku yLku [knfr{ºkkuyu ÞkuøÞÃkwhMfkh MkkÚku Lkðksðwt òuEyu. f÷kfkhLkkuÃkwhMfkh yuLkk nwLLkhLke rft{ík LkÚke.f÷kLke ¾hk yÚko{kt fkuE rft{ík s Lkyktfe þfkÞ. f÷kfkhLkk ïkMkku yLkuÓËÞ{ktÚke Lkef¤íkk Mkqhku yuLkkÚke Úkíkkt{LkkuhtsLkLke ®f{ík fuðe heíku yktfeþfkÞ?! ©kuíkkLke ÞÚkkþÂõík yLkuf÷kfkhLkwt Þkuøkûku{ õÞktf ¼uøkkt ÚkE ykyktfzku Mksuo Au. fkuE f÷kfkhLku«MktøkkLkwYÃk {nu{kLkku {kxu {LkkuhtsLkLkesYh Ãkzu íÞkhu ¼kðíkk÷ fhðkLku çkË÷uyu{Lkk [kso rðþu Mkk[e {krníke {u¤ðeÃkkuMkkíkwt nkuÞ íkku s yLku yuðk sf÷kfkhLkku MktÃkfo fhðku rníkkðn Au.ykÞkusf fu Þs{kLku ÞkuøÞ íku{sçktÄçkuMkíkk f÷kfkh-ð]tËLkku MktÃkfo fheÃkwhMfkhLkk {wÆkLku {kLk¼uh [[oðku òuRyu.‘ík{khku huRx íkku çknw nkR Au’ fu ‘ykx÷kYrÃkÞk íkku çknw fnuðkÞ’ yuðwt fnuðkðk¤kykÃkýu fkuý? yuðwt fnuðk{kt f÷kfkhLke{kLknkrLk [ku¬Mk ÚkE þfu. yksLkk {kì÷fÕ[h{kt ßÞkhu ¼kðíkk÷ ÷øk¼øk ÷wÃíkÚkÞku Au íÞkhu yu f÷kûkuºk{kt nS fu{ «ðíkuoAu, Mk{òíkwt LkÚke ! yuf f÷kfkhLkwt ËËo fu{fkuR Mk{síkwt Lknª nkuÞ?! yk ðktåÞk ÃkAeòu fIf Mk{òÞ íkku ‘¼Þku ¼Þku!’

ríkh rfx Äkð»kkuo Ãknu÷kt ðzkuËhkLkk Ëhçkkh nku÷{kt

çkuøk{ ÃkhðeLk Mkw÷íkkLkSLkk fkÞo¢{Lkkytrík{ [hý{kt ¼ihðe ‘¼ðkLke ËÞkLke’nS þY s ÚkE níke íÞkt ÷kRx økE !ytÄkhwt Lku {kRf çktÄ. çkuøk{ Äkhík íkkufkÞo¢{Lke Mk{krÃík íÞkt s fhe þfík, Ãkýyu{ýu [k÷w hkÏÞwt! ðøkh {kRfu ÃkkuíkkLkeMk{økú yufkøkúíkk, MktÞ{ y™u «kkrýfíkkMkkÚku 25 r{rLkx MkwÄe LkkuLkMxkuÃk økkÞwt.¼ihðeLkwt {eýçk¥keLkk ykAk ysðk¤k{ktn»ko¼uh Mk{kÃkLk ÚkÞwt. yk ¾w{khe Au yuff÷kfkhLke, r{ºkku!

[email protected]

Mkw¼kEyu {khk ½hu ykðíkktLkeMkkÚku yýÄkÞkuo Äzkfku fÞkuo,

‘{khk ½h{kt ÃkhÃkwhw»k ½qMke økÞk Au.’ {kheÃkíLkeyu Mkknrsf Mkðk÷ fÞkuo, “nu{kçknuLku[eMkk[eMk Lk fhe?” nMkw¼kEyu ykËík{wsçk «rík«&™ fÞkuo, “ík{Lku Mkt¼¤kE?”ÃkíLkeyu fÌkwt, “Lkk, yu íkku AuÕ÷u økhku¤e½h{kt ½qMku÷e íÞkhu [eMkk[eMk fhu÷e íku ÞkËAu.” {k{÷ku shk Ãku[eËku níkku. {khwt çkVkE LkurLkçko¤ ÚkÞu÷wt {øks ðÄw fü ÷u íku Ãknu÷ktnMkw¼kEyu yu {øks WÃkh ð½kh fÞkuo.“ÃkhÃkwhw»kku {khk ½h{kt A {rnLkkÚke ½qMÞk AuyLku çkeò A {rnLkk MkwÄe sðkLkk yu{Lkkt÷Ͼý LkÚke.” {khe ÃkíLke Mk{S økE, “ík{u½hu VŠLk[h çkLkkððk MkwÚkkh çkuMkkzâk AuyuLke ðkík fhku AkuLku!”

ykÃkýk MkkiLkku yLkw¼ð Au fu ÷kfzk{kt÷køku÷e WÄELkku E÷ks Au Ãký ½h{kt çkuXu÷kMkwÚkkhLkku fkuE E÷ks LkÚke. WÄE su{÷kfzkLkku yuf ¾qýku Ãkfze Äe{u Äe{u yk¾k÷kfzk{kt Vu÷kE òÞ Au yu{ ½h{kt ÃkuXu÷kyLku þYykík{kt yuf ¾qýu çkuXu÷k MkwÚkkhÄehu Äehu yk¾k ½hLku ÃkkuíkkLke Ãkfz{kt ÷E÷u Au. {khku yLkw¼ð Au fu ÂMÚkík«¿k Ãkwhw»kkuyuÃký Mð¼kðÚke rðhwØ yu{Lku þYykík{kt ½huçkkuu÷kððk {kxu fkf÷qËe fhðe Ãkzu Au yLkuAuÕ÷u ½huÚke fkZðk {kxu ÄkfÄ{feLkkuykþhku ÷uðku Ãkzu Au. «íÞuf MkwÚkkhLkkurðËkÞMk{kht¼ yV½krLkMíkkLk{ktÚkey{urhfLk ÷~fh ¾Mku yuðku yhwr[fh nkuÞAu. y®nMkf ÄkfÄ{feLkk «ÞkuøkÚke MkwÚkkhòÞ íkku ík{khwt LkMkeçk Ãký ÃkkuíkkLke Lk¬hÞkËøkeheYÃku yu ÷kfzkLkku ðnuh, ÷kfzkLkkxwfzk, [k, ÃkkLk-{kðk yLku Vurðfku÷Lkkyufçkeò{kt ¼¤e økÞu÷k zk½k, Ëeðk÷ ÃkhËkuhu÷e y{qÕÞ rzÍkRLkku Akuze òÞ Au.fux÷kf MkwÚkkhhíLkku íkku SðLk¼h økøkzeÃkzíkkt çkkhýktLke r[r[Þkhe fu ¾kx÷kLkk[qt[ðkxYÃku y{hM{]rík ÚkE sðk{kt {kLkíkknkuÞ Au.

MkwÚkkh yLku ykŠfxuõMkLkkurðrþü MktçktÄ òuÞk ÃkAe {Lku yuðwt¿kkLk ÷kæÞwt Au fu «íÞuf MkwÚkkh yu LkçkLke þfu÷ku ykŠfxuõx Au yLku «íÞufykŠfxuõx yu Lk çkLke þfu÷ku MkwÚkkh Au.

fËe MkwÚkkhLku ykÃkýe Mk{sýÚkefþef Mk÷kn ykÃkeyu íkku fnuþu, “yu íkkuçkhkçkh Au, Ãký ykŠfxuõxLku ÃkqAðwt Ãkzu,”fËef yu MðçkwrØÚke fþwt ðuíkhíkku nkuÞ yLkuòu ykÃkýkÚke çkku÷kE òÞ fu “shkykŠfxuõxLku ÃkqAeLku ÃkAe fheyu” íkku yu

íkhík fnuþu, “ykŠfxuõxLku yk{kt þwt Mk{sÃkzu? yu{Lkk çkkÃkËkËk MkwÚkkh níkk?”

ykŠfxuõxLke Ãký RåAk Ëhuf ½h{ktyufkË M{khf fu {kuLÞw{Ux Akuze sðkLkenkuÞ Au, íkuÚke yu ík{khk ¾[uo yLku òu¾{uÃkkuíkkLke rzÍkELkku hkus çkË÷e f÷kf]ríkLkuLkðku ykuÃk yLku ík{khk hwrÄhkr¼Mkhý íktºkLkuLkðku hkuøk ykÃkðkLkku «ÞkMk fhíkk hnu Au.ykŠfxuõxu çku Vqx çkkÞ çku VqxLkk fkøk¤ ÃkhËkuhu÷e {kuxe rzÍkELkLkwt MkwÚkkh Ëeðk÷ Ãkh

çkku÷ÃkuLkÚke çku #[{kt Ëkuhu÷e rzÍkELk{ktYÃkktíkh fÞkO ÃkAe s fk{ fhe þfu Au. ykLkwtfkhý ÃkqAíkkt yuf MkwÚkkhu sðkçk ykÃÞku,“yk Ã÷kLkLkku fkøk¤ fE çkkswÚke ŸÄku fu[¥kku íku ¾çkh Ãkzu Lknª, ¼ªík Ãkh yuðku«kuç÷u{ ÚkkÞ s Lknª!” yk çku{ktÚke yuf÷ku[ku Lk {khu íkku yu{Lke çkkuíkuh ÃkuZeLkwt Lkk{÷òÞ íkuÚke çktLku ðkhkVhíke ¼q÷ku fheLkuyk¾e «r¢ÞkLku hMk«Ë çkLkkðe hk¾u Au.

fux÷kf LkkËkLk yLku f{çkwrØ ÷kufkuykŠfxuõx yÚkðk MkwÚkkhLku yuÂMx{ux ÃkqAíkknkuÞ Au yLku ÃkAe Ãku÷ku su ftE fnu íku {kLke÷uíkk nkuÞ Au. {U yuf MkwÚkkhLku ÃkqAâwt,“yuÂMx{ux yLku rçk÷{kt ykx÷ku Vhf fu{ykðu Au?” yu fnu, “Mkknuçk, Vhf íkku nkuÞ

sLku, yuÂMx{ux ykÃkíke ð¾íku y{u ík{khkçksuxLkku ÏÞk÷ fheyu yLku rçk÷ ykÃkíkeð¾íku y{khk çksuxLkku!”

yuf ðkh {khk MkwÚkkhLku {U ðkík fhe,“rðËuþku{kt MkwÚkkh yuf s rËðMk ½hu {kÃk÷uðk ykðu Lku ÃkAe {kÃk «{kýu çkÄwt VŠLk[hyuLkk ðfoþkuÃk Ãkh çkLkkðe yuf s rËðMk{ktrVx fhe òÞ. ykðe fkuE ÍtÍx Lknª.”MkwÚkkh fnu, “yu{? yu ykÃkzu íÞkt Lke [k÷u!

yu íkku íÞkt VkuhuLk{kt Ãkkxeoyku nkhe yux÷uÍtÍx ðøkh Ãkink ykÃke ËuÞ. ykÃkzu

íÞkt íkku ÃkkxeoLke çknw{øks{khe! Lksh nk{ufk{ Lke fÞhwt nkuÞ íkku ÃkkxeoÃkink Úkkuzk Akuzu?” yk heíku{Lku ¿kkLk ÷kæÞwt fu MkwÚkkhLknª Ãkkxeoyu MkwÄhðkLkesYh Au.

MkwÚkkh þçË MkqºkÄkh ÃkhÚkeykÔÞku Au Ãký yk¾k ÄtÄk{kt Mkqºk þkuÄðk{kt

{øks ÷økkzku íkku {øksLku s htÄkLke Äkh÷køkþu. MkwÚkkhLku rðïf{ko Ãký

fnuðk{kt ykðu Au. yuLkeÃkkA¤Lkku økqZkÚko yu Au fu su{¼q[h, ¾u[h yLku s¤[h

EïhLke ÷e÷kLku ykrÄLk Au íku{ VŠLk[hMkwÚkkhLke ÷e÷kLku ykrÄLk Au. yk ÷e÷kLkkfkuE MkktÄk Ze÷k nkuÞ íkku yu{kt yk çku{ktÚkeyufu rðïf{koLkku ðktf Lk fZkÞ. su{ Ãku÷kWÃkhLkk rðïf{koLke Ëhuf h[Lkk Lkkþðtík Auíku{ yk MkwÚkkhYÃke rðïf{koLke h[Lkk ÃkýðkÄoõÞ yLku {]íÞwLku ykÄeLk Au. íkuÚke nuòíkf! nòhku YrÃkÞk ¾h[eLku çkLkkðu÷wtxuçk÷ Z¤e Ãkzu íkku yuLkku þkuf fhðkLku çkË÷uÃku÷k ÃkhÃkwhw»kLku, Mkkuhe Ãkh{Ãkwhw»kLku ÃkkAku ½hu½wMkkzðku, Mkkuhe MÚkkÃkðku...

Ëw:¾Lke ðkík {kºk yu Au fu MÚkkÃku÷køkýÃkrík ËMk rËðMku {tzÃk Akuzu Au ÃkýMÚkkÃku÷k MÚkÃkrík W¾zíkk LkÚke.

[email protected]

ðkhu 7-30 ðkøÞu {khwt MfuLkfhkÞwt íku ðu¤k {khk ÃkurL¢ÞkMk{kt

fuLMkhLke økktX MÃkü Ëu¾kE níke. íÞkt MkwÄe{Lku ¾çkh s Lknkuíke fu ÃkurL¢ÞkMk yux÷uþwt? zkìõxhkuyu {Lku fÌkwt fu {kuxk ¼køku suLkkuE÷ks Lk ÚkE þfu yu «fkhLkwt yk fuLMkhAu yLku ykðk fuLMkhLkk ËËeo ºkýÚke-A{rnLkk fhíkkt ðÄw Sðíkk LkÚke nkuíkk. {khkzkìõxhu {Lku ½hu sE çkÄe íkiÞkhe fheËuðkLke Mk÷kn ykÃke. yuLkku yÚko yu fu ½husE {khu {khe r{ÕkfíkLke yLku çkeS çkÄeçkkçkíkku ÔÞðÂMÚkík fhe ËuðkLke suÚke {khkÃkrhðkhLku ¼rð»Þ{kt fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu,ykLkku yÚko yu fu {khu çkÄkLku økwzçkkÞ fheËuðkLkk.

zkìõxhLkk yk yíÞtík ®[íkksLkfrLkËkLk ÃkAe yk¾ku rËðMk nwt yu rð[khku{kts ¾kuðkÞu÷ku hÌkku. yu rËðMku Mkktsu {khkÃkurL¢ÞkMkLke çkkÞkuÃMke {kxu MkuBÃk÷ ÷uðk{khk Ãkh yuLzkuMfkuÃke fhkE. nwt íkkuyuLkuMÚkurMkÞkLkk ½uLkLke yMkh{kt níkku ÃkýÃkkA¤Úke {khkt ÃkíLkeyu fÌkwt fu, fuLMkhLkeøkktXLkk fku»k {kE¢kuMfkuÃk{kt íkÃkkMkLkkhzkìõxhLke ykt¾{ktÚke n»kko©w Mkhe Ãkzâktníkkt, fkhý fu fuLMkhLkk yu fku»k íkÃkkMÞkÃkAe zkìõxhLku ¾çkh Ãkze fu yk íkkuÃkurL¢ÞkkMk{kt sðÕ÷u s òuðk {¤íkwt fuLMkhAu yLku yu íkku ykìÃkhuþLkÚke {xe òÞ yu«fkhLkwt Au! íku ÃkAe {khk Ãkh Mksohe fhkEyLku nðu nwt ykì÷hkEx Awt.

{]íÞwLku MkkiÚke LkSfÚke rLknk¤ðkLke{khk SðLkLke yk ½xLkk Au yLku yuÃkAeLkkt Úkkuzkt ð»kkuo Ãký yk s «fkhu ðeíÞkt.yøkkW {]íÞw {khk {kxu fuð¤ yufrð[khLkku s {wÆku níkku, Ãkhtíkw {]íÞwLkku ¾qçkrLkfxÚke ynuMkkMk fÞko ÃkAe nðu nwt ík{Lku¼khÃkqðof yk rðþu fne þfwt yuðeÂMÚkrík{kt Awt. fkuELku {]íÞw øk{íkwt LkÚke. su÷kufku Mðøko{kt sðk RåAu Au íkuyku Ãký íÞktsðk {kxu {]íÞw ykðu íku{ RåAíkk LkÚke,Ãkhtíkw íku{ Aíkkt {]íÞw SðLkLkku yuðku ÃkzkðAu ßÞkt ykÃkýu çkÄkyu yuf rËðMk íkkusðkLkwt s Au. yíÞkh MkwÄe fkuE ÔÞrõíkíku{ktÚke çkkfkík LkÚke hne þfe yLku ykðwts nkuðwt òuEyu. {]íÞw yu SðLkLkku [uLsyusLx Au. sqLktw ¼qtMkeLku Lkðk {kxu yu hMíkkufhe ykÃku Au. nk÷{kt ík{u çkÄk Lkðk Aku,Ãký fux÷ktf ð»kkuo ÃkAe ík{u Äe{u Äe{u ð]ØÚkþku yLku ÃkAe ík{u Ãký yk Ãk]Úðe ÃkhÚkerðËkÞ ÷uþkuu. Mkkìhe, nwt ík{Lku shkðÄwÃkzíkku Lkkxâkí{f ÷køkíkku nkuEþ ÃkýSðLkLkwt yk MkíÞ Au.

ík{khe ÃkkMku {ÞkorËík Mk{Þ Au. íkuÚkeçkeòLkk {w¾ðxk suðe ®sËøke Sððk{ktík{khku Mk{Þ Lk çkøkkzþku. ÃkhtÃkhkøkík[e÷k[k÷w SðLkLkk [kufXk{kt VMkkþku Lknª,yux÷u fu çkeò ÷kufkuLke rð[khMkhýeLkwtyktĤwt yLkwfhý fheLku Sðþku Lknª,çkeòLkk yr¼«kÞku fu çkeòLkkt {tíkÔÞkuLkk½kU½kx{kt ík{khk ytíkhLkku yðks ¾kuðkE Lk

òÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾òu yLku yíÞtík{n¥ðLke ðkík yu Au fu ík{khk ÓËÞ yLkuytíkhMVqhýkLku (ELkxâqþLk) yLkwMkhðkLke®n{ík fu¤ðòu. ík{u ¾hu¾h þwt çkLkðkRåAku Aku yuLke ík{khk ÓËÞLku ¾çkh s Au.{kxu ÓËÞLkk yðksLku s yLkwMkhòu,çkkfeLkk fþkLkwt fkuE {n¥ð LkÚke.

MÃke[Lkk Mk{kÃkLk{kt Mxeðu MxuLkVzoLkkrðãkÚkeoykuLku MkkuLkuhe Mk÷kn ykÃkíkkt yufçknw MkhMk ðkík fhe, ‘nwt ÞwðkLk níkku íkuMk{Þøkk¤k{kt ‘Ä nku÷ yÚko fìx÷kuøk’Lkk{Lkwt yuf MkwtËh ÃkÂç÷fuþLk çknkh Ãkzíkwtníkwt. y{khk Mk{ÞLkwt yu çkkEçk÷ økýkíkwt.ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxh yLku zuMfxkuÃkÃkÂç÷®þøkLkwt íÞkhu yÂMíkíð Lknkuíkw t.økwøk÷Lkwt ykøk{Lk ÚkÞkLkkt 35 ð»koyøkkWLkwt yk ÃkÂç÷fuþLk ÃkwMíkf MðYÃkuòýu økqøk÷ níkwt. fnuðkLkku {ík÷çk fu

økqøk÷Lke su{ íku{ktÚke çkÄe s {krníke {¤ehnuíke níke.

Mxeðxo çkúkz yLku íku{Lke xe{u ‘Ä nku÷yÚko fìx÷kuøk’ Lkk MktÏÞkçktÄ ytfku«fkrþík fÞko ÃkAe 1970Lkk {æÞ{kt yu«fkþLk çktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðe. yuð¾íku nwt ík{khe ô{hLkku swðkrLkÞkuníkku.yk fìx÷kuøkLkk AuÕ÷k ytfLkk ÃkkA÷kfðhÃkus Ãkh økúk{eý rðMíkkhLkkZku¤kððk¤k {køko Ãkh «¼kíku MkqÞkuoËÞLkktrfhýku ÃkÚkhkÞu÷kt nkuÞ yuðku Mkw tËhVkuxkuøkúkV níkku. yk yuðku hr¤Þk{ýku {køkoníkku ßÞktÚke «ðkMk fhðkLkwt ík{Lku øksçkLkwtykf»koý òøku yLku yk yrík ykf»kofVkuxk Lke[u yuf ðkõÞ ÷ÏÞwt níkwt, ‘Mxu ntøkúeMxu Vqr÷þ’ fìx÷kuøkLkk AuÕ÷k ytf{ktMxeðxo çkúkz xe{Lkku yk Vuhðu÷ {uMkus níkku- Mxu ntøkúe, Mxu Vqr÷þ yLku {U nt{uþkt {khk{kxu ykðe s ykþk hk¾e Au. ík{u nðuøkúußÞwyux ÚkE ík{khk SðLkLke LkðeþYykík fhðk sE hÌkk Aku íÞkhu nwtík{khk {kxu Ãký yu s ykþk hk¾eþ- ‘Mxuntøkúe, Mxu Vqr÷þ’.ík{khku çkÄkLkku ¾qçk ¾qçkyk¼kh.

(MktÃkqýo)[email protected]

CMYK

CMYK

{e

hrððkh, 21 ykìøkMx, h0117

rðLkkuË ze. ¼è

ûkh-yûkh

yk

fkuELku {]íÞw øk{íkwt LkÚke. su ÷kufkuMðøko{kt sðk RåAu Au íkuyku ÃkýíÞkt sðk {kxu {]íÞw ykðu íku{RåAíkk LkÚke, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt{]íÞw SðLkLkku yuðku Ãkzkð AußÞkt ykÃkýu çkÄkyu yuf rËðMkíkku sðkLkwt s Au. {]íÞw yuSðLkLkku [uLs yusLx Au

n

ðLzh

www.sandesh.com

Mkku÷e fkÃkrzÞk

BÞwrÍf stfþLk

Mxkuhe ykìV Mxeð 7

Mk

ík{khe ÃkkMku {ÞkorËík Mk{Þ Au. íkuÚke çkeòLkk {w¾ðxk suðe ®sËøke Sððk{ktík{khku Mk{Þ Lk çkøkkzþku. ÃkhtÃkhkøkík [e÷k[k÷w SðLkLkk [kufXk{kt VMkkþku Lknª,yux÷u fu çkeò ÷kufkuLke rð[khMkhýeLkwt yktĤwt yLkwfhý fheLku Sðþku Lknª,

çkeòLkk yr¼«kÞku fu çkeòLkkt {tíkÔÞkuLkk ½kU½kx{kt ík{khk ytíkhLkku yðks¾kuðkE Lk òÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾òu yLku yíÞtík {n¥ðLke ðkík yu Au fuík{khk ÓËÞ yLku ytíkhMVqhýkLku (ELkxâqþLk) yLkwMkhðkLke ®n{ík fu¤ðòu

ykÞkusfu f÷kfkh-ð]tËLkku MktÃkfo fhe ÃkwhMfkhLkk {wÆkLku {kLk¼uh [[oðku òuEyu. ‘ykx÷k YrÃkÞk íkku çknw fnuðkÞ’ yuðwt fnuðkðk¤k ykÃkýu fkuý? yksLkk {kì÷fÕ[h{kt ßÞkhu ¼kðíkk÷ ÷øk¼øk ÷wÃík ÚkÞku Au íÞkhu yu f÷kûkuºk{kt nS fu{ «ðíkuo Au, Mk{òíkwt LkÚke ! yuf f÷kfkhLkwt ËËo fu{ fkuR Mk{síkwt Lknª nkuÞ?!

½hfe {wøkeo Ëk÷ çkhkçkh!f÷kfkhLke yrðhík ÔÞÚkk-fÚkk

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

nMkw¼kELkk ½h{kt ÃkhÃkwhw»k{U yuf MkwÚkkhLku ÃkqAâwt,“yuÂMx{ux yLku rçk÷{kt ykx÷kuVhf fu{ ykðu Au?” yu fnu,“Mkknuçk, Vhf íkku nkuÞ sLku,yuÂMx{ux ykÃkíke ð¾íku y{uík{khk çksuxLkku ÏÞk÷ fheyuyLku rçk÷ ykÃkíke ð¾íku y{khkçksuxLkku!”

ÃkezeÃke: fË LkkLkwt fk{ {kuxwt

Mxu ntøkúe, Mxu Vqr÷þ

Page 8: 21-08-2011 Sanskar

rÄÃkíÞ s{kððwt yu {kýMkLkkuMð¼kð Au. ËhufLku ykrÄÃkíÞ

òuEyu Au. søÞk, ðMíkw, Mk¥kkÚke {ktzeËhuf WÃkh {kýMkLku yrÄfkh s{kððku Au.{khku «¼kð hnuðku òuEyu, nwt fnwt yu{ sÚkðwt òuEyu, {khku çkku÷ ík{u WÚkkÃke s fu{þfku! yrÄfkhLkku Lkþku {kýMkLku ytÄçkLkkðe Ëu Au. ík{khu ftE Ãkfze hk¾ðwt Au?íkku MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLku Akuzíkk þe¾ku!

‘yxu[’ Úkðwt yu ykðzík Au yLku‘zexu[’ Úkðwt yu ykxo Au. MktçktÄku{kt ykðkík ¾kMk ÷køkw Ãkzu Au. MktçktÄ{kt ykrÄÃkíÞLk nkuÞ! Ëhuf MktçktÄLke yuf çkkuzoh ÷kELknkuÞ Au, yuLku ¢kuMk fhðk sEyu íkku MktçktÄíkqxu Au. {kýMk MktçktÄku{kt Ãký ykrÄÃkíÞRåAu Au yLku MktçktÄku íkqxðkLkwt MkkiÚke {kuxwtfkhý yu s Au.

yuf Ãkrík-ÃkíLke níkkt. Ëhuf Ãkrík-ÃkíLkeLke su{ íkuLke ®sËøke{kt Ãký Mkðk÷kuykðíkk, Mk{MÞkyku Q¼e Úkíke yLku ͽzkÃký Úkíkk. ÃkríkLkku r{ºk Ëhuf ð¾íku ssnkuÞ yu yËkÚke çktLkuLke ðå[u ykðe síkkuyLku þwt Mkk[wt, fkuý Mkk[wt yLku nðu þwtfhðkLkwt Au yuLkku rLkýoÞ Mkwýkðe Ëuíkku. yur{ºk ÃkkuíkkLku zkÌkku s Mk{síkku. yuf rËðMkÃku÷k ¼kEyu r{ºkLku fÌkwt fu, “Ã÷eÍ, y{uLk fneyu íÞkt MkwÄe íkwt y{khe ®sËøke{kt˾÷ Lk fh. yu ðkík Mkk[e fu íkwt y{khwt¼÷wt RåAu Au Ãký íkkhe [kðeÚke y{khwtíkk¤wt ¾q÷u yu sYhe LkÚke.”

Ëhuf {kýMkLku íkuLke Mk{MÞkykuWfu÷ðkLkku yrÄfkh Au yLku yu yrÄfkhõÞkhuÞ AeLkððku Lk òuEyu. ykÃkýuõÞkhuÞ rð[kheyu Aeyu fu ykÃkýu fkuEMktçktÄ{kt yuL¢ku[{uLx íkku LkÚke fhíkktLku?MktçktÄku{kt yrík¢{ý òu¾{e nkuÞ Au. fkuEWfu÷ fËk[ ykÃkýe Lkshu ðksçke LknkuÞ, Aíkkt ËhufLku ÃkkuíkkLkku Wfu÷ {u¤ððkËuðku òuEyu. fkuE Mk÷kn {ktøku íÞkhu ykÃkýuÃkqAeyu Aeyu fu íkwt þwt RåAu Au? ykÃkýu{kuxk¼køku ykÃkýe RåAk s Xkufe çkuMkkzíkktnkuEyu Aeyu!

yuf f÷kfkh níkku. hkus Lkkxf{kt fk{fhu. yuf rËðMk yuf ÔÞÂõíkyu íkuLku ÃkqAâwtfu Lkkxf{ktÚke ík{u ík{khe ®sËøke{kt þwtþeÏÞk? LkkxfLkk yu f÷kfkhu MkhMk ðkíkfhe. íkuýu fÌkwt fu, “Lkkxf{ktÚke yuf sðMíkw nwt þeÏÞku Awt fu ík{khku hku÷ Ãkqhku ÚkEòÞ yux÷u ík{khu Mxus Akuze ËuðkLkwt Au!”ykÃkýu ftE Akuzíkkt LkÚke yux÷u s Ëw:¾eÚkEyu Aeyu. ykÃkýLku ½ýe ð¾ík íkku¾çkh s LkÚke Ãkzíke fu ykÃkýku hku÷ õÞktÃkqhku ÚkkÞ Au! ykÃkýku hku÷ Ãkqhku ÚkkÞ ÃkAeÃký ykÃkýu òu Lk ¾Mkeyu íkku çkeòf÷kfkhkuLku yuðwt s ÷køku fu ykÃkýuLkzíkhYÃk Aeyu.

Ëhuf MktçktÄ{kt yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au.ík{khku hku÷ Ãkqhku ÚkkÞ yux÷u ¾Mke òð.LkkLkk nkuEyu íÞkhu h{fzktLkku þku¾ yLku{kun nkuÞ Au. ykÃkýu hkus ykÃkýkt h{fzktMkk[ðeLku {qfe ËEyu Aeyu. {kuxk ÚkEyuyux÷u yu h{fzkt ykÃkkuykÃk Aqxe òÞ Au.yuf ô{hu ykÃkýLku ÃkkuíkkLku Mk{òE òÞAu fu ykÃkýu nðu h{fzu h{ðk suðzkt

LkÚke! {kuxk ÚkEyu ÃkAe fu{ ykÃkýkÚkeh{fzktLke su{ ftE Aqxíkwt LkÚke?

‘RLðkuÕð’ ÚkÞk ÃkAe Äe{u Äe{u ‘ðezÙku’Úkíkkt Ãký þe¾ðwt òuEyu. sLkhuþLk økuÃk yuçkeswt ftE LkÚke, Ãký ðezÙku Lk ÚkðkLkeyýykðzík nkuÞ Au. MktíkkLkkuLku ík{u fÞkrLkýoÞku ÷uðk Ëku Aku? Ëefhku fu Ëefhe øk{uyuðzk {kuxk ÚkE òÞ íkkuÃký ykÃkýu yuðwts RåAíkkt nkuEyu Aeyu fu yu ykÃkýufneyu yu{ s fhu! òu ík{u fnku yu{ sfhðkLkwt nkuÞ íkku yuLku su fhðwt nkuÞ yuLkwtþwt? MktíkkLkkuLke ®sËøke{ktÚke Ãký yuf Mk{ÞuðezÙku ÚkE sðwt òuEyu.

yuf çkkÃk-ËefhkLku ͽzku ÚkÞku. rÃkíkkçkeswt ftEf fnuíkk níkk yLku ËefhkLku çkeswtftEf fhðwt níkwt. yuf ð¾ík ËefhkLke{kíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku fÌkwt fu “yuLku sufhðwt Au yu fhðk Ëuòu.” Ãkríkyu fÌkwt fu“Ãký yuýu su rLkýoÞ ÷eÄku Au yu {Lku Mkk[ku

LkÚke ÷køkíkku.” ÃkíLkeyu íÞkhu yux÷ku sMkðk÷ fÞkuo fu “ík{khe ®sËøke{kt ík{u sux÷krLkýoÞku ÷eÄk Au yu çkÄk Mkk[k níkk?ËefhkLkku rLkýoÞ Mkk[ku Au fu ¾kuxku yu Lk¬efhLkkh ík{u fkuý? yu ¼q÷ fhíkku nkuÞ íkkuyuLku ¼q÷ fhðkLkku Ãký yrÄfkh Au!”

Ëhuf ÔÞÂõík Mk{sw Au. íkuLku yýMk{swMk{SLku ík{khe Mk{sý yuLke WÃkh XkufeçkuMkkzðk suðwt yMk{sw fk{ çkeswt fkuELkÚke. MkkiÚke ðÄw zkÌkku {kýMk yu s Au suÃkkuíkkLkwt znkÃký çkeòLke {kÚku XkufeçkuMkkzíkku LkÚke. fkuELkk rLkýoÞ{kt½qMký¾kuhe fhðk suðwt ÃkkÃk çkeswt fkuE LkÚke.ík{khu ík{khk MktçktÄku{kt ykrÄÃkíÞ s{kððwtnkuÞ íkku yuf ðkík ÞkË hk¾ku fu fkuELkk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kððkLkku «ÞkMk Lk fhku.MktçktÄku sux÷k {wõík nþu yux÷k s økkZhnuþu. Ëhuf MktçktÄLke yuf Mke{k nkuÞ Au,yu Mke{kLkwt MkL{kLk Lknª fhku íkku yÃk{kLkMknLk fhðkLkku ðkhku ykðþu...

AuÕ÷ku MkeLkçkwrØLkk yríkhufÚke çkwrØþk¤e {kýMk

{q¾o ÚkE òÞ Au.- yu{MkoLk

[email protected]

rh÷ ®÷[Lkk íkkò ðirïf MktÃkËkrhÃkkuxo «{kýu ¼khík{kt yuðk

y{eh ÷kufkuLke MktÏÞk{kt 2010{kt 20.8«ríkþíkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au su{Lke MktÃkr¥k4.5 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw Au. rhÃkkuxo «{kýu2010{kt ykðk y{ehkuLke MktÏÞk1,26,700Úke ðÄeLku 1.56 ÷k¾ ÚkE Au.yu MkkÚku s y{eh ÷kufkuLke fw÷ MktÏÞkLkk{k{÷u ¼khík ËwrLkÞk{kt 14{kÚke 12{kMÚkkLku ÃknkU[e økÞwt Au.

òufu, y{ehkuLke fw÷ MktÏÞkLkk {k{÷u¼khík nsw ½ýwt ÃkkA¤ Au, Ãkhtíkw y{ehkuLkkuð]rØËh hufkuzo çkúuf Au. ËwrLkÞk{kt MkkiÚkeíkus økríkÚke y{ehkuLke ð]rØ ¼khík{kt Au.rhÃkkuxo fnu Au fu {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt ykð]rØ ®Mkøk÷ rzrsx Au íÞkhu ¼khík{kt yuzçk÷ rzrsx Au. ÃkkA÷k ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt y{ehkuLke MktÏÞk{kt 50«ríkþíkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rhÃkkuxo{kty{ehkuLke fw÷ MktÃkr¥kLkku WÕ÷u¾ LkÚke,Ãkhtíkw 2009{kt ¼khíkeÞ y{ehkuLke fw÷MktÃkr¥k ÷øk¼øk 437 yhçk zkì÷h yux÷u fu19665 yhçk YrÃkÞk níke.

yk fkr{ÞkçkeÚke ‘økkuÕzLk htøkLkk’(ykŠÚkf) Mk{k[khÃkºkku yLku fkuÃkkuohuxsøkík{kt s~LkLkku {knku÷ Au. ËwrLkÞkLke{kuxe ÷õÍhe çkúkLzTMkLkk WíÃkkËfku ¾wþ Aufu íku{Lkkt {kU½kt WíÃkkLkkuLkku WÃk¼kufíkk ðøkoíkuSÚke ðÄe hÌkku Au. yk ð]rØLku 2008Lkeðirïf {tËe{kt çknkh Lkef¤ðkLkk MktfuíkYÃkuòuðkE hne Au. {urh÷ ®÷[ fnu Au fuy{ehkuLke MktÏÞk yLku MktÃkr¥k{kt ðÄkhkÃkkA¤ 9 «ríkþíkLke SzeÃke ð]rØ yLkuÃkkA÷k ð»ko{kt þìhçkòh{kt 24 «ríkþíkLkkuWAk¤ku fkhý¼qík Au. rð&÷u»kfkuLkku ËkðkuAu fu LkSfLkkt ð»kkuo{kt ¼khík y{ehkuLkeðirïf ÞkËe{kt xku[Lkk Ëuþku MkkÚku Q¼wtnþu.

«&™ yu Au fu MkðoMk{kðuþe rðfkMk(RLõ÷wrÍð økúkuÚk)Lkk Lkkhk ðå[uy{ehkuLke ð]rØLkku þwt yÚko Lkef¤u Au?«Úk{ íkku Ëuþ{kt íkuSÚke ðÄe hnu÷eyMk{íkw÷kLke yk Mkkrçkíke Au. íkuLkkÚkefw÷ ðMkíke{kt fhkuzÃkrík y{ehkuLkeMktÏÞk Võík 0.09 «ríkþík Au, Ãkhtíkwyu{Lke hkufký fhðk ÷kÞf fw÷MktÃkr¥k fw÷ hk»xÙeÞykðfLkk yuf ík]íkeÞktþsux÷e Au. ykLkku yÚkoyuðku ÚkÞku fu ËkuZ ÷k¾y{ehkuLke MktÃkr¥k ËuþLkk 80«ríkþík ¼khíkeÞkuLke fw÷MktÃkr¥kÚke ðÄw Au. ¼khík{kt79 «ríkþík ÷kufku «ríkrËLkVõík 20 YrÃkÞkÚke Þ ykuAeykðf{kt SðLk çkMkh fhuAu. MÃküík: Ëuþ{kt y{ehyLku økheçk ðå[uLke ËqheíkuSÚke ðÄe hne Au. ¼khíkLkk 10 MkkiÚkey{eh ÄLkfwçkuhkuLke fw÷ MktÃkr¥k 155 yhçkzkì÷h Au su [eLkLkk 10 MkkiÚke y{ehkuLkefw÷ MktÃkr¥kÚke [kh økýe ðÄkhu Au.

yuf çkeò rhÃkkuxo «{kýu ¼khík{kt yuffhkuzÃkríkLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k ÷øk¼øk 16.6fhkuz YrÃkÞk Au. 2007-08Lke «rík ÔÞÂõíkykðfLkku ykÄkh ÷Eyu íkku yuf yk{þnuhe ¼khíkeÞLku yk Míkhu ÃknkU[íkkt 2238ð»ko yLku yuf økúk{eý ¼khíkeÞLku 3814ð»ko ÷køke òÞ. ÞkË hk¾ðk suðwt yu Au fuyk Ëhr{ÞkLk Ãku÷ku fhkuzÃkrík yhçkÃkríkyLku ¾hçkÃkrík çkLke økÞku nþu yLku Ãku÷eËqhe yu MíkhuÞ ÞÚkkðíkT nþu. rhÃkkuxo «{kýuy{eheLke [k÷ íkus ÚkE Au íkku økheçke ÃkýÃkkA¤ LkÚke.

r[ºk yuðwt Q¼wt ÚkkÞ Au fu ¼khíkeÞy{ehkuyu {tËeLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkðÄw çknuíkh yLku {sçkqík çkLkkððk fÞkuoAu. MÃkü heíku s {tËeLku ÃknkU[e ð¤ðk{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu su çku ÷k¾fhkuzÚke ðÄwLkwt hkník Ãkufus yLku yLÞAqxAkxku ònuh fhe yuLkku Ãkqhku ÷k¼

y{ehkuLku s {éÞku Au. yuLke çkeS Mkkrçkíkeyu Au fu Ëuþ{kt hkusøkkheLke ÂMÚkrík ÃkhyuLkyuMkyuMkykuLkk rhÃkkuxo {wsçk Ëuþ{kt©{þÂõík (÷uçkh){kt hkusøkkh {u¤ððk©r{fkuLke fw÷ MktÏÞk 2004-05{kt 42«ríkþík níke íku 2009-10{kt ½xeLku 32.2«ríkþík ÚkE økE. yk s Mk{Þ Ëhr{ÞkLkËuþ{kt yMÚkkÞe ©r{fkuLke MktÏÞk 2.19fhkuz Ëso ÚkE. ßÞkhu MÚkkÞe ©r{fkuLkeMktÏÞk ½xeLku yzÄe yux÷u fu 58 ÷k¾ ÚkEøkE.

Mk{kðuþe rðfkMkLkwt yk yMk÷e r[ºk Au.yksu ¾kLkøke ûkuºk{kt 80 «ríkþíkLkkufheyku yMÚkkÞe yLku fkuLxÙkõx Ãkh Au.AuÕ÷kt ËMk-ÃktËh ð»kkuo{kt ðÄw Lku ðÄw©{Sðeyku yLku f{o[kheykuLku fkuLxÙkõxÃkh fk{ fhðk {kxu {sçkqh fhkÞk Au.yuf íkhV yu{Lke LkkufheLke fkuE økuhtxe

LkÚke yLku çkeS íkhV yu{Lku fkuE Ãký«fkhLke Mkk{krsf Mkwhûkk WÃk÷çÄ LkÚke.yux÷u s AuÕ÷kt çku-ºký ð»koÚke ËuþLkkrðr¼LLk R÷kfkyku{kt yk ©{SðeykuLkkuyk¢kuþ ®nMkf YÃkku{kt ÔÞõík ÚkE hÌkku Au.{khwrík-MkwÍwfeLke nzíkk¤{kt Ãký yk sfkhý níkwt. yu Ãký LkkUÄðk suðwt Au fu suMk{Þu y{ehkuLke MktÏÞk yLku MktÃkr¥k{ktðÄkhku Ëso ÚkE hÌkku níkku íku s Mk{Þ{ktyk{ ykË{e yLku økheçk ÷kufku{kU½ðkheLkku {kh ¾kE hÌkk níkk. Ãkrhýk{uÃkkA÷kt ºký ð»koLke yrLkÞtrºkík {kU½ðkheyuËuþLkk yk{ ÃkrhðkhkuLke ykðf{ktÚke 5.7÷k¾ fhkuz AeLkðe ÷eÄk.

rðï çkìLf yLku rðï ¾kã MktøkXLkuyuLkk yuf íkkò rhÃkkuxo{kt [uíkðýe ykÃkeAu fu ¾kã[eòuLke ®f{íkku yk heíku òuðÄíke hne íkku ËwrLkÞk{kt yuf {kuxeykçkkËe VheÚke økheçkeLke økíkko{ktÄfu÷kE sþu. çkìLfLkk fnuðk «{kýuÃkkA÷k ð»kuo ¾kã[eòuLke rft{íkku{kt30Úke ÷E 40 «ríkþík ðÄkhkuLkkUÄkÞku suLku fkhýu ÷øk¼øk 4.4fhkuz ÷kufku økheçke hu¾k Lke[uÄfu÷kE økÞk. ¼khík{kt ÂMÚkríkðÄw ¾hkçk Au. ykðwt ÃkkA÷ktºký ð»ko{kt ¾kã[eòuLkk¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au íÞkhuçkeS íkhV MkhfkheøkkuËk{ku{kt hufkuzo íkkuzyLkksLkku ¼tzkh MkzehÌkku Au.

yíÞkhu Mkhfkhe¼tzkh{kt 6.5 fhkuz xLk

yLkks Au. ßÞkhu økkuËk{ku{kt Võík 6.2fhkuz xLk yLkksLke s søÞk Au. yk{ktÚke÷øk¼øk 80 ÷k¾ xLk yLkks ¾wÕ÷e s{eLkÃkh Au yLku yuLkk þwt nk÷ Úkþu yuLkwtyLkw{kLk {w~fu÷ LkÚke. Mk{kðuþe rðfkMkLkeðkík fhíke Mkhfkh Ÿ½u Au fu òøku Au?Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLkk yr¼øk{Úke LkkhksÚkELku fÌkwt Au fu yk yLkks økheçkku{kt{Vík ðnU[e Ëuðwt òuEyu.

{òLke ðkík yu Au fu {kU½ðkheLkkÚkðkLkk Lkk{u Mkhfkh rhxu÷ ÔÞkÃkkhûkuºk{kt rðËuþe {qzehkufkýLke Aqx ykÃkðksE hne Au. íkfo yu Au fu ð[urxÞkykuLke{wLkkVk¾kuheÚke {kU½ðkhe ðÄu Au yux÷uyu{Lku ¾ík{ fhðk {kuxe rðËuþe rhxu÷ftÃkLkeykuLku ÷kððe sYhe Au. yk íkfoôËhLku {khðk rçk÷kze yLku rçk÷kzeÚkeçk[ðk fqíkhku yLku fqíkhkÚke ÃkhuþkLk ÚkEðk½Lku ÷kððk suðku Au. ykLkkÚke y{ehkuLkes MktÃkr¥k ðÄðkLke Au yLku ¼kuøkððkLkwtykðþu LkkLkk ËwfkLkËkhku, Vuheðk¤k yLkuVqxÃkkÚkLkk ðuLzhkuLku su MkeÄk yk{ ykË{eMkkÚku òuzkÞu÷k Au.

[email protected]

hík{kt fþwt Ãký ÚkE þfu Au.Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþku ynª

yLkk{ík çkkçkíku Mk¥kkÄeþkuLku zVýkt {kheLkuÚkkfe òÞ Au íkkuÃký þkMkfku Lkfxk ÚkEyLkk{íkLku ð¤øke hnu. LÞkÞíktºkLke fufkLkqLkLke árüyu íkuyku çkÄuÚke ÃkkAk Ãkzu íkkuAuðxu yu{uLz{uLxLkwt þ† íkku Au s!

ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu, “çkkçkkMkknuçku÷ÏÞwt nkuðkÚke çktÄkhý{kt fkuE MkwÄkhkfhðk yu íku{Lkwt yÃk{kLk økýkÞ.” yuðeË÷e÷ku hsq fhíkk ÷kufku yu ðkíkrMkVíkÃkqðof ¼q÷e òÞ Au fu yLkk{íkLkexfkðkhe ðÄkhðk, íkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kxu Ãký yu{uLz{uLx ÷ðkÞk s Au! çkuðzkt,ºkuðzkt fu [kuðzkt ÄkuhýkuLkwt ykLkkÚke {kuxwtWËknhý çkeswt fÞwt nkuE þfu!

«fkþ Ík rËøËŠþík ‘ykhûký’Lkkykøk{Lk MkkÚku ½ýe ðkíkku MkÃkkxe Ãkhykðe. fux÷ktf MktøkXLkku îkhk su «fkhuyk rÃkõ[hLkku rðhkuÄ ÚkÞku yu rLknk¤eykÃkýk {Lk{kt fux÷kf Mkðk÷ku MkòoÞkðøkh hnu Lknª : yLkk{ík suðe rððkËkMÃkËçkkçkík Ãkh fkuE MksofLku þwt ÃkkuíkkLke ðkíkfnuðkLkku, ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÔÞõíkfhðkLkku Ãký yrÄfkh LkÚke? Mk{ks{ktçkLkíke ½xLkkyku rðþu rVÕ{MksofLkef{uLx yÃkurûkík Ãký nkuÞ Au yLku ykðfkÞoÃký. ynª ‘rVhkf’ suðe økw{hkn fhíkerVÕ{kuLku f[ze Lkt¾kÞ íkku yu Ãký ðksçkeLk økýkÞ. rðhkuÄ{íkLku fu yr¼«kÞ¼uËLkuík{u çk¤sçkheÃkqðof íkkuzVkuz îkhk f[zeLkkt¾ku íkku ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku Mkk{krsfMktøkXLkku ðå[u íkVkðík õÞkt hÌkku?

‘r{þLk fk~{eh’Úke ‘rVÍk’ yLku‘RÂLzÞLk’ íkÚkk ‘MkhVhkuþ’ yLku ‘ðuLkMkzu’MkwÄeLke yøkrýík rVÕ{ku{kt sux÷ktºkkMkðkËeyku ËþkoðkÞk Au yu ík{k{ {wÂM÷{kunkuÞ Au. ºkkMkðkËeyku íkiÞkh fhíkkt {ki÷ðe-{wÕ÷kyku rVÕ{ku{kt rLkÞr{íkÃkýu Ëu¾kíkk nkuÞAu. yk çkkçkíku fkuE {wÂM÷{ Mkk{krsfMktøkXLku nsw MkwÄe ðktÄku WXkÔÞku LkÚke.fkuEyu íkkuzVkuzLke Ä{fe ykÃke LkÚke yLkuykðk {wÆu ÃkkuMxMko Mk¤økkðkÞkt LkÚke. Ëeûkk,«Úkk, {]íÞwËtz yLku hk{ íkuhe øktøkk {i÷e suðeyLkuf rVÕ{ku{kt Ãktrzík-ÃkqòheLku çk¤kífkhefu ÷ku÷qÃk ËþkoðkÞk Au. ykðk {wÆu rnLËwykuyufËe rMkLku{knkì÷ Mk¤økkÔÞk LkÚke. íkkuyLkk{íkLkk íkhVËkhku ð¤e fÞwt yuðwt xe÷wt{kheLku ykÔÞk Au fu íkuLkk rðþu yuf rVÕ{Lkk

{kæÞ{Úke [[ko Ãký Lk ÚkE þfu?MktðuËLkþe÷ {wÆkyku rðþuLke

rVÕ{MksofLke f{uLx (yux÷u fu rVÕ{) Ãkhsu heíku íkqxe Ãkzðk{kt ykðu Au yu MðMÚk÷kufþkneLke rLkþkLke LkÚke. «fkþ Ík suðkMksofku ykÃkýu íÞkt sqs Au fu suLku ykðkçkÄkt ÄøkÄøkíkk {wÆkyku{kt ftEf xÃÃkkuÃkzíkku nkuÞ. shk rð[kh fhe swyku : fhýòunh yLku RÂBíkÞkÍ y÷e fu hkurník þuèesuðk rLkËuoþfku ÃkkMkuÚke þwt ík{u ykðk {wÆurVÕ{Lke yÃkuûkk hk¾e þfku?

økýðk çkuMkeyu íkku çku yktøk¤eLkk ðuZkÃký ðÄe Ãkzu yux÷k sqs Mksofku ÃkkMku yuðeMkßsíkk yLku yÇÞkMk Au- su ykðe rVÕ{kuçkLkkðe þfu. [kuÃkhkykuLke yuf MðÃLkMk]rüAu. rÃkíkk [kuÃkhkLku SðLk{kt «u{ rMkðkÞyLku ÃktòçkLkk ‘nhu nhu ¾uík yLku MkhMkkU ËuÃke÷u ¾uík’ rMkðkÞ fþwt Ëu¾kíkwt LkÚke. Ãkwºk[kuÃkhkLku søkík{kt [kuíkhV Lkfhe MxkE÷Lkshu [zu Au. òunhLkwt {Lkzwt y{urhfk{kt s÷køku Au. ¼ýMkk÷e yLku ¼khîks çknwnkurþÞkh Mksof Au, Ãkhtíkw rð»kÞku{kt íku{Lke{ÞkoËk Au. Mkk{krsf çkkçkíkku ÃkhMkýMkýíke f{uLx fhe þfu yuðk «fkþ

Ík, hksfw{kh Mktíkku»ke yLku MkwÄeh r{©ksuðk ÷kufku ykÃkýe ÃkkMku çkåÞk Au fux÷k?

‘øktøkks÷’{kt «fkþ Íkyu çknw¾qçkeÃkqðof rð»kÞLku nuLz÷ fÞkuo níkku.‘yÃknhý’Lku ík{u ‘yuõMku÷Lx’Lke fûkk{ktLk {qfku íkku Ãký ‘økwz’ yLku ‘ðuhe økwz’Lkeðå[u íkku íkuLkwt MÚkkLk çkLku s. ‘hksLkerík’ íkkuyuf yLkw¼ð økýe þfkÞ. ‘{nk¼khík’LkeðkíkkoLku íku{ýu su MknsíkkÚke yksLkk Þwøk{ktZk¤e níke yu ½xLkk y¼qíkÃkqðo níke.rMkLku{kLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký yu «ÞkMk{ktÚke½ýwt þe¾ðk suðwt níkwt. þwt ykðk Mksofku nðufkuE «Þkuøkku Lk fhu yLku ykÃkýu MkhMkðLkkt[¤fíkkt Ãke¤kt ¾uíkh fu M÷ku {kuþLk{kt[k÷íkk MxkEr÷þ økwtzkyku s òuEyu yuðwtík{u RåAku Aku? ‘ykhûký’ yuf rVÕ{Lkeárüyu fuðwt Au yu {wÆku ynª íkÆLk økkiýAu. þõÞ Au fu ík{Lku yu çknw øk{u yLkuy{Lku rçk÷fw÷ Lk øk{u, Ãkhtíkw {wÆku Au :ËuþLkk Mkk{kLÞsLkLku MÃkþoíke Mk{MÞkykuLkkuyLku f÷kfkhLke yr¼ÔÞÂõíkLkeMðíktºkíkkLkku. çkuþf, yu MðkíktºÞLke ykuÚkufkuE f÷kfkh hk»xÙrðhkuÄe «ð]r¥k fhíkkunkuÞ íkku yu [÷kðe Lk ÷uðkÞ yLku íku{Lku

ykðk MðkíktºÞLkku ÷k¼ Ãký Lk {¤ðkuòuEyu, Ãkhtíkw ynª íkku yu {wÆku WÃkÂMÚkík sÚkíkku LkÚke. ËuþLku ËÍkzíke Mk{MÞk rðþuyuf Mk{Úko økýe þfkÞ yuðku Mksof fþwtffnuðk {køku Au. ík{Lku yuLke ðkík hw[íke LknkuÞ íkku ík{u fkuE Ãký {kæÞ{ îkhk ík{kheðkík, ík{khku yr¼«kÞ ðÄw {sçkqík heíku{qfku. ðÄw rhMk[o fheLku, ðÄw ŸzkýÃkqðofíkuLke [[ko ík{khe f]rík{kt fhku, Ãkhtíkw Ãku÷kuMksof fþwtf fnuðk sE hÌkku nkuÞ íÞktíkuLkk øk÷kuVk{kt ÷qøkzwt XktMke Ëuðwt fu íkuLkk {kUÃkh Ãkèe {khe Ëuðe fu íkuLkk Ãkh $zkt-xk{uxktLkku ½k fhðku, yu çkÄe çkkçkíkku sMkkrçkík fhu Au fu Ãku÷k MksofLke f{uLxykðk fk¤{kt yrLkðkÞo Au. Mk{ksLkku fkuEyuf ðøko yux÷e nËu þÂõíkLkku ËwhwÃkÞkuøkfhu fu çkeòu ðøko ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞykÃkíkk Ãký zhðk {ktzu íkku Mk{sðwt fu yuMk{ksLkwt Mktíkw÷Lk Xef LkÚke.

ykRx{ ÃkeMk{khe MkkÚku nt{uþ yuðwt çkLkíkwt hÌkwt Au fu

rLk{koíkk-rLkËuoþfku {Lku yuðe s rVÕ{ku{kt ÷uAu, suLkwt þq®xøk ¼khík{kt s ÚkðkLkwt nkuÞ.ÂMðíÍ÷uoLz yLku $ø÷uLz{kt þqx ÚkðkLkenkuÞ yuðe rVÕ{ku{kt {Lku ÍkÍwt fk{ {éÞwtLkÚke. {khk {kxu yk ðkík çknw Mkki¼køÞLkeøkýkÞ. nwt {khe {kxe MkkÚku òuzkÞu÷e rVÕ{kufhe hÌkku Awt íkuLkwt {Lku økkihð Au. {kherVÕ{ku ¼khíkLkk ÷kufkuLkk îLîLke, íku{LkkMkt½»koLke yLku yu{Lkkt ÂM{íkLke ðkík fhu Au,yuLkkÚke rðþu»k {khu þwt òuEyu?

- {Lkkus ðksÃkuÞ[email protected]

CMYK

CMYK

ÄøkÄøkíkk {wÆu fkuE Mksof f{uLxfhðk Äkhu íkku íkuLku ÄkuE Lkk¾ðkuyu õÞktLke ÷kufþkne økýkÞ?

LkkLkk nkuEyu íÞkhu h{fzktLkkuþku¾ yLku {kun nkuÞ Au. yufô{hu ykÃkýLku ÃkkuíkkLku Mk{òEòÞ Au fu ykÃkýu nðu h{fzuh{ðk suðzkt LkÚke! {kuxk ÚkEyuÃkAe fu{ ykÃkýkÚke h{fzktLkesu{ ftE Aqxíkwt LkÚke? ‘RLðkuÕð’ÚkÞk ÃkAe Äe{u Äe{u ‘ðezÙku’ ÚkíkktÃký þe¾ðwt òuEyu. sLkhuþLk økuÃkyu çkeswt ftE LkÚke, Ãký ðezÙku LkÚkðkLke yýykðzík nkuÞ Au

www.sandesh.com hrððkh, 21 ykìøkMx, h011

®[íkLkLke Ãk¤uf]»ýfktík WLkzfx

rfLLkh yk[kÞo

rMkÕðh M¢eLk

8

¼k

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

ík{Lku ¾çkh Au?

{u

rðï çkìLf yLku rðï ¾kã MktøkXLku yuLkk yuf íkkò rhÃkkuxo{kt [uíkðýe ykÃke Au fu ¾kã[eòuLke ®f{íkku ykheíku òu ðÄíke hne íkku ËwrLkÞk{kt yuf {kuxe ykçkkËe VheÚke økheçkeLke økíkko{kt Äfu÷kE sþu. çkìLfLkk fnuðk«{kýu ÃkkA÷k ð»kuo ¾kã[eòuLke rft{íkku{kt 30Úke ÷E 40 «ríkþík ðÄkhku LkkUÄkÞku, suLku fkhýu ÷øk¼øk 4.4

fhkuz ÷kufku økheçke hu¾k Lke[u Äfu÷kE økÞk. ¼khík{kt ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk Au

yLkk{ík, ‘ykhûký’yLku «fkþ Ík!

çkÄwt Ãkfze hk¾þku íkkuytíku ftE s Lknª {¤u !

Ëw:¾Lkku SðLk{kt ßÞkhu fkuE ¼kh nkuÞ Au,{khk WÃkh {Lku s yrÄfkh nkuÞ Au.Ëw:¾Lke Ëþk{kt yuf yLkw¼ð ÚkÞku ‘RsLk’,suyku {Lku {¤u Au, Mk{sËkh nkuÞ Au.

- RsLk Äkuhksðe

yk

yûkÞ fw{kh ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt fkuEMxtx{uLkLkku WÃkÞkuøk fhíkku LkÚke. rVÕ{‘ç÷q’Lkk Mfqçkk zkR®ðøkLkk Ëhuf MkeLk yûkÞ fw{khu Ãkkuíku sykÃku÷k Au. yuf ð¾ík ðÄw ðkh ÚkE Aíkkt íku Ãkkýe{ktÚke çknkhLk ykÔÞku íÞkhu ¢qÍ Ãkh nksh MktsÞ Ë¥k Mkrník çkÄkLkk Sðíkk¤ðu [kUxe økÞk níkk.

MkksLk y{eh, MksLke økheçkVfo 3,814 ð»koLkku