¾uíkeLku LkwfMkkLk:f{kuMk{e ðhMkkËLkeþfÞíkkÚke $xWíÃkkËfku ®[ríkík

ðkÃke, íkk. 16

ðkÃke Mkrník ð÷Mkkz rsÕ÷k¼h{ktMkku{ðkhu rËðMk¼h ðkˤAkÞtwðkíkkðhý hnuíkk ¾qçk økh{e(çkVkhk)Lku ÷R ÷kufku ¾qçk syf¤k{ý yLkw¼ðe níke. ßÞkhu $xWíÃkkËfkuLku f{kuMk{e ðhMkkËLkeþõÞíkkyu ®[ríkík çkLkkÔÞk níkk.

[k÷w ð»kuo rþÞk¤eLke {kuMk{LkeþYykíkÚke s Úkkuzk ð¥kk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk yðkhLkðkh ðkˤAkÞtwðkíkkðhý hnuíkk ¾uíkeLkk Ãkkf su{fuV¤-þkf¼kS íku{s fXku¤Lku ¾qçk sLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. su ðkíkkðhý

Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk hnuíkk¾uzqíkkuLku [k÷w ð»kuo ¾qçk s LkwfMkkLkeðuXðe Ãkze Au. ßÞkhu ¾kMk fheLku $xWíÃkkËfkuLke Ãký ¾qçk s {w~fu÷eykuðÄkhe ËeÄe níke. òu fu ðkˤAkÞkðkíkkðhýLkk ykøk{Lk çkkË fux÷efðkh f{kuMk{e ðhMkkËLkkt ÍktÃkxkt Ãkzíkkt½ýw LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzíktw nkuÞ Au ßÞkhuMkku{ðkhu rËðMk¼h ðkˤAkÞwðkíkkðhý hnuíkk økh{eLkk fkhýu ÷kufku¾qçk s yf¤k{ý yLkw¼ðe hÌkk níkkßÞkhu $x WíÃkkËfkuLku $x ¼hðkLke

íkiÞkhe fhLkkhkykuLkuÃký ®[íkkøkúMík çkLkkðe ËeÄk níkk.

[k÷w ð»kuo rþÞk¤ku-

WLkk¤kLke {kuMk{ ËhrBkÞkLk yðkh-Lkðkh ðkˤAkÞw ðkíkkðhý hnuíkknk÷u Ãký ÷kufku ¾qçk s nuhkLk ÚkkÞ Auíku{s [ku{kMkkLke {kuMk{ økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ðnu÷e þY ÚkðkLkeþfÞíkk Ãký ÷kufku sýkðe hÌkk Au.yux÷u yk ð¾íku [ku{kMkwt ðnu÷wt þY Úkþuíkku ¾uíkeLku íkku LkwfþkLk Úkþu Ãkhtíkw÷kufkuLku fuhe ¾kðkLke {kus Ãký {hesþu. yk ð¾íku fuheLke {kuMk{ {kuzeþY ÚkR Au yLku yk ðkíkkðhýLku òuíkktðnu÷e Ãkwhe ÚkðkþfÞíkk Au.

CMYK

CMYK

½Lk½kuh : yk ð»kuo [ku{kMkwt Mk{ÞMkh çkuMku íkuðe økýíkhe ðå[u ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLkuÃkøk÷u [ku{kMkk suðku {knku÷ Mkòoíkk, yktçkkðkze Ähkðíkk ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ðkˤAkÞkðkíkkðhýLke økðkne ykÃkíke íkMkðeh. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 17 MAY 2011 5

xqtfwt Lku x[

ðkÃke Mkrník rsÕ÷k{kt ðkˤAkÞkðkíkkðhýÚke ÷kufku yf¤kÞk

fku[hðkLke ytrfíkk Ãkxu÷çke.Vk{o{kt rz®MxfþLkMkkÚku Wr¥kýo

ðkÃke: Ãkkhzeíkk÷wfkLkkfku[hðkfwt¼khVr¤ÞkLkeytrfíkk

{Lknh¼kR Ãkxu÷ Mk÷ðkðMðk{eLkkhkÞý Vk{oMke fku÷us{kt[kh ð»koÚke çke.Vk{oLkku yÇÞkMkfhe zeMxÙefþLk MkkÚku Wríkýo ÚkRfku÷us íku{s ½h Ãkrhðkh yLkuMk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhíkkþw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðeníke. ytrfíkk Ãkxu÷u «ríkð»korzMxÙefþLk hUf MkkÚku Wríkýo Úkíkk(ytrík{) VkRLk÷{kt Ãký 75 xfkMkkÚku zeMxÙefþLk{kt WríkýoÚkÞu÷ Au.

ð÷MkkzLkk fkuMktçkkLkkËrhÞkrfLkkhuÚke yòýe{rn÷kLke LkøLk ÷kþ

{¤e ykðeð÷Mkkz íkk.16

ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{LkkËrhÞkrfLkkhuÚke yuf yòýe †eLkerËøktçkh yðMÚkk{kt ÷kþ {¤e ykðeníke. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz LkSfLkk fkuMktçkkLkk ËeðkËktzeVr¤Þk ÃkkMkuÚke 45 ð»koLke yòýe{rn÷kLkku {]íkËun rËøktçkh yðMÚkk{kt{¤e ykÔÞku níkku. ËrhÞkrfLkkhuðnu÷e Mkðkhu {]ík nk÷ík{kt {¤eykðu÷e {rn÷kLkk fkLk{kt çkwèeykuÃknuhu÷ Au. su ytøku h{uþ¼kR{kunLk¼kR xtzu÷u ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkkuLkku tÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.Mkwhuþ¼kR çkkçkwhkð fhe hÌkk Au.

ð÷Mkkz íkk.16ð÷Mkkz LkøkhLkk AeÃkðkz

rðMíkkh{kt [ku{kMkk ËhrBkÞkLk ð»kkuoÚkeÃkkýe ¼hkR sðkLku fkhýu yLkksLkkðuÃkkheykuLku ðuXðwt Ãkzíkwt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk rLkðkhðk AeÃkðkz-fi÷kMk hkuzÃkkMku Y. 12.99 ÷k¾Lkk ¾[uo {tsqhÚkÞu÷ ykh.Mke.Mke. MxÙku{ ðkuxh

zÙuRLkLkk fk{Lkku økík Vuçkú wykhe{ktðfoykuzoh yÃkkR økÞk ÃkAe Ãký fk{[k÷w fhðk{kt Lk ykðíkkt, hku»ku¼hkÞu÷ ðkuzo Lkt. 2Lkk Ãkkr÷fkLkkºkýuÞ ¼ksÃk MkÇÞku yksÚkeÃkkr÷fkLkk îkhu yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh

Wíkhíkk Ãkkr÷fkLkku ¾kzu økÞu÷ku ðneðxWòøkh ÚkR økÞku Au. WÃkðkMkeMkÇÞkuLkk xufk{kt AeÃkðkz rðMíkkhLkkðuÃkkhe{tz¤Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk hksfeÞykøkuðkLkku ykshkus «íkef WÃkðkMk{ktòuzkíkk Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{kt [f[kh{[e økR Au.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLke

MkktX{khe{kt ðfhu÷e sqÚkçktÄe yLkurLkÞr{ík [eV ykurVMkhLkk y¼kðusLkWÃkÞkuøke fk{ku Úkíkkt Lk nkuðkLke{[u÷e çkw{hký ðå[u ðkuzo Lkt. 2 LkkAeÃkðkz rðMíkkh{kt ÃkkÞkLkkt fk{ku ÚkíkktLk nkuðkLku {wÆu yk rðMíkkhLkk Ãkkr÷fkLkk

¼ksÃke MkÇÞ hksuþ híkLkþe¼kLkwþk÷eyu økík íkk. 7{eyuÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe níke fu, AeÃkðkz yuyLkksLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhLkwt {wÏÞ {Úkf

Au. ynª ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞÔÞðMÚkkLkk y¼kðu Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kthu÷ ykðu Au yLku íkuLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkeËwfkLk{kt Ãkkýe ¼hkR síkkt, ÷k¾kuYrÃkÞkLke rft{íkLkwt yLkks Ãk÷¤e òÞ

Au. yk Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxuMðrýo{ sÞtíke-{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMkÞkusLkk 75 xfk ykøkðe yku¤¾Lkkfk{kuLke ÞkusLkk ytíkøkoík AeÃkðkzfi÷kMkhkuz Ãkh Y. 12,99,000Lkk¾[uo ykh.Mke.Mke. MxÙku{ ðkuxh zÙuRLkLkwtfk{ {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku yufk{ ytøkuLkku ðfoykuzoh økík íkk. 4-2-11Lkk hkus MxkLzzo çkeÕzfkuLk,ò{Lkøkh Lkk{Lke yusLMkeLku ykÃkeËuðkÞku níkku. yk fk{økehe [ku{kMkkÃknu÷kt Ãkqhe fhe ËuðkLke nkuðk AíkktyksrËLk MkwÄe [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt LknkuR òu íkk. 15{e {u MkwÄe{kt yk fk{[k÷w Lk fhkþu íkku 16-{eÚke Ãkkr÷fkLkkîkhu yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLke÷ur¾ík{kt òý fhe níke. íku{Lkk ÃkºkLkkyLkwMktÄkLku fkuR fkÞoðkne Lk fhkíkkt íkuykuyksu Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke Ãkkr÷fkLkkîkhu yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhe økÞkAu. íku{Lke MkkÚku ðkuzo Lkt. 2 Lkk íku{Lkk

MkkÚke MkÇÞku rníkuþ Ãkxu÷ yLku MkeíkkçkuLkÃkxu÷ Ãký yuf rËðMkLkk «íkef WÃkðkMkÃkh çkuMke síkkt Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{kt[f[kh {[e økR Au. WÃkðkMke MkÇÞkuLkkxufk{kt AeÃkðkz rðMíkkhLkk ðuÃkkhe

{tz¤Lkk yøkúýe Mk{eh¼kR {ÃkkhkWÃkhktík ¼ksÃke yøkúýe fi÷kMkLkkÚk ÃkktzuMkrníkLkk ykøkuðkLkku Ãký yuf rËðMkLkk«íkef WÃkðkMk{kt òuzkíkkt, Ãkkr÷fkLkwt¾kzu økÞu÷ hksfkhý Vhe økh{kÞwt Au.

S.su.15 yu.su.rMkheÍ{kt ÃkMktËøkeLkkLktçkh ytøku ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktrî[¢e ðknLkku {kxuLke LkðeMkerhÍ S.su.15 yu.su. rMkheÍ{kthSMxÙuþLk {kfo xwtf Mk{Þ{kt þYfhðk{kt ykðLkkh Au. su{ktÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk RåAíkkyhsËkhu MkerhÍ þY ÚkkÞ íkuyøkkW ðknLk hSMxÙuþLk Veðøkuhu ¼hÃkkR fhe Vku{o Lkt.20 {kthSMxÙuþLk fhkðeLku ík{k{ËMíkkðuòu MkkÚku MkkËk fkøk¤{ktçktÄ fðh{kt rLkÞík Lk{qLkk{ktyhS íkk.18-5-11 Lkk hkus Úkeíkk.19-5-11 MkwÄe çkÃkkuhLkk 2-00f÷kf MkwÄe zÙkuÃkçkkuûk{ktMðefkhðk{kt ykðþu. yhS{ktÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku Lktçkh íku{s íkuLktçkh {u¤ððk {kxuLke hf{yktfzk{kt íku{s þçËku{kt ÷¾ðkLkehnuþu. íkk.19{eyu Mkktsu 3-00f÷kfu Lktçkh Vk¤ðýe yhSfhLkkh yhsËkhku ðå[u ònuhnhkS ÃkæÄríkÚke fhðk{kt ykðþu.su yhsËkhLke ðÄw hf{ ykuVhnþu íku yhsËkhLku hrsMxÙuþLkLktçkhLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðþu. ðknLk ¾heË fÞkoLke ºkeMkrËðMk çkkË yhS Mðefkhðk{ktykðþu Lk®n, yu{ «kËurþf ðknLkÔÞðnkh yrÄfkhe, ð÷Mkkz îkhksýkðkÞwt Au.

ð÷MkkzLkk AeÃkðkz{kt ðhMkkËe Ãkkýe rLkfk÷Lke økxhLkk fk{{kt hksfkhý h{kíkkt

yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k ðkuzo Lkt. 2 Lkk ¼ksÃke MkÇÞ hksuþ¼kLkwþk÷e, rníku»k Ãkxu÷ yLku MkeíkkçkuLk Ãkxu÷ WÃkhktík ðuÃkkhe{tz¤LkknkuÆuËkhku íkÚkk hksfeÞ yøkúýeyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

WÃkðkMk Ãkh QíkÞko rMkðkÞ fkuR {køko LkníkkuMk{økú ½xLkk¢{ ytøku WÃkðkMke MkÇÞ hksuþ ¼kLkwþk÷eyu sýkÔÞwt fu,Mðrýo{ sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík ykøkðeyku¤¾ Q¼e fhðkLkk nuíkw ytøkuLkkt fk{ku íku{s ðksÃkkR rðfkMkÞkusLkk MkrníkLke ÞkusLkkyku íkÚkk Ãkkr÷fkLkk MðfeÞ ¼tzku¤{ktÚke {tsqhfhðk{kt ykðu÷kt fk{kuLkk ðfoykuzohku yÃkkR økÞkt nkuðk AíkktÃkkr÷fkíktºkLke çkuËhfkhe, yýykðzík fu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkhíku{Lkk rðMíkkhLkk rðfkMkLkkt fk{ku þY fhðk{kt ykðíkkt LkÚke. íku{ýusýkÔÞwt Au fu, þnuhLkk LkkøkrhfkuLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzðk{kt Ôknk÷k-Ëð÷kLke Lkerík yÃkLkkðe íku{Lkk rðMíkkhLke «òLku¼khku¼kh yLÞkÞ fhe, þnuhLkku Mktíkwr÷ík rðfkMk Lk fheLku , [qtxkÞu÷kMkÇÞku Mkrník «òLke ¢qh {~fhe Ãkkr÷fkíktºk îkhk fhkR hne Au. íÞkhuWÃkðkMk Ãkh QíkÞko rMkðkÞ íku{Lke ÃkkMku fkuR {køko çkåÞku LkÚke íku{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

Ãkkr÷fk MkÇÞLkk yk{hýktík WÃkðkMk

ðkuzo Lkt. 2 Lkk ¼ksÃkLkk çku MkÇÞku íkÚkkðuÃkkhe{tz¤Lkk nkuÆuËkhku Ãký «íkef WÃkðkMk{kt òuzkÞkðfoykuzoh {¤e økÞkLkk ºký {rnLkk ÃkAe Ãký fk{

[k÷w fhkíkwt Lk nkuðkLke MkÇÞLke VrhÞkË

zuzeyu ykÃku÷k ÃkiMkk {U ¾[eo LkkÏÞk Au,nðu nwt òíku f{kRþ ÃkAe s ykðeþ

økw{ ÚkLkkh ÞwðkLkuÃkºk ÷¾e ÃkMíkkðkuÔÞõík fÞkuo

ð÷Mkkz íkk.16

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz rðMíkkh{kthnuíkk ÞwðkLkLku íkuLkk rÃkíkkyu ykÃku÷kLkkýkt ðuzVe LkktÏÞk níkkt. su çkkËÞwðkLkLku ÃkMíkkðku Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuLkeøkuhnkshe{kt õÞktf [k÷e LkeféÞkuníkku. ÞwðkLkLkk Mkøkz Lk {¤íkkt íkuLkkrÃkíkkyu Ãkwºk økw{ ÚkÞku nkuðkLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz rðMíkkhLke«uhýk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuLÿ¼kR

økwýðtík¼kR þkn Ãktòçk ¾kíku hnuíkkíku{Lkk r{ºkLkk ÷øLk«Mktøk{kt nksheykÃkðk økÞk níkkt.

íku{ýu íku{Lkk 20 ð»keoÞ Ãkwºkn»keo÷ {nuLÿ þknLku Lkkýkt ykÃÞk

níkkt. ÞwðkLku ¼krðLkku fkuRÃký rð[khfÞko rðLkk Lkkýkt Wzkðe LkktÏÞk níkkt.rÃkíkk Ãkhík ykðe Lkkýkt ytøkuÃkwAÃkhA fhu íkuðk zh íkÚkk ÃkMíkkðkufhe hnu÷ ÞwðkLku ½h Akuze sðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku.økík íkk.15-5-11 Lk hkus n»keo÷

þknyu {kíkk-rÃkíkkLku {kxu yuf Ãkºk÷ÏÞku níkku. su {wsçk, {ut ík{Lku yk¾e÷kRV{kt Ëw:¾ rMkðkÞ fktR LkÚkeykÃÞwt. {khkÚke ík{Lku Ëw:¾{kt ðÄkhkuLkR ÚkkÞ. zuzeyu ykÃku÷k ÃkiMkk Ãký {U¾[eo LkktÏÞk Au. yLku nðu nwt òíkuf{kRþ yLku nðu íÞkhçkkË s ÃkkAkuykðeþ.

ÃktòçkÚke Ãkhík ykðu÷ {nuLÿ¼kRþknyu ÃkwºkLke þkuľku¤ þY fheníke. Ãkhtíkw ÞwðkLkLkk fkuR Mkøkz Lk{¤íkk íku{ýu ykshkus ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMk {Úkfu íku{Lkku Ãkwºk økw{ ÚkÞkunkuðkLke VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuzrðMíkkh{kt rÃkíkkyu ykÃku÷

Lkkýkt WzkÔÞk çkkËÃkwºkyu [k÷íke Ãkfze

Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Ãkhuþ¼kRËhuf ðkuzoLke {w÷kfkík ÷RMk{MÞk n÷ fhþu

ðkÃke, íkk. 16ðkÃke LkøkhLkk {wÏÞ çkòh {køkoLke VqxÃkkÚkku WÃkh

ËwfkLkËkhku îkhk Úkíkk yrík¢{ý Mkk{u Mkku{ðkhuÃkkr÷fkyu Mkk{kLk fçksu ÷uðkLke Íwtçkuþ ykht¼e÷øk¼øk Y. 12000Lke Ëtz ðMkq÷e fhe níke. ykyr¼ÞkLk rLkÞr{ík heíku [k÷w hk¾ðkLke ònuhkík ÃkýÃkkr÷fk íkhVÚke fhkR níke.

ËhBÞkLk{kt ðkÃke Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Ãkhuþ¼kR

ËuMkkRyu Ãkkr÷fkLkk Ëhuf ðkuzoLke {w÷kfkík ÷R su íkurðMíkkhLke Mk{MÞkÚke ðkfuV ÚkR yuLkk rLkfk÷LkeÍwtçkuþ nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhe Au. yk ðkuzoLkkhkWLz ÷uðkLkk fkÞo¢{ {wsçk íkk. 18 {uLkk hkus ðkuzoLkt. 1Úke «kht¼ fhkþu. su ÃkAeÚke íkk. 19Lkk hkusðkuzo Lkt. 2, íkk. 20Lkk hkus ðkuzo Lkt. 3, íkk. 21Lkkhkus ðkuzo Lkt. 4Lke {w÷kfkík økkuXðkR Au.

yu s «fkhu íkk. 23 {uÚke íkk. 28 {u ËhBÞkLkðkuzo Lkt. 5Úke ðkuzo Lkt. 9 íkÚkk íkk. 30 {uÚke 3 sqLkËhBÞkLk ðkuzo Lkt. 10Úke ðkuzo Lkt. 14Lke {w÷kfkíkLkwtykÞkusLk fhkÞtw Au. Mkðkhu 7.30Úke 9.30ËhBÞkLk Ëhuf ðkuzo{kt Ãkkr÷fk «{w¾Lke hknçkhe

nuX¤ [eV ykurVMkh yLku ykhkuøÞ, Ãkkýe, økxh,þuheçk¥ke rð¼køkLkk ðzk yrÄfkhe, su íku ðkuzoLkktBÞw. fkWrLMk÷hku íku{s fkhkuçkkhe, ònuh çkktÄfk{,VkÞh yuLz ÷kRx, ykhkuøÞ, Ãkkýe, zÙ uLkusMkr{ríkLkk [uh{uLkku Ãký ðkuzoLkk hkWLz{kt òuzkþu.

yk íkfLkku su íku rðMíkkhLkk hneþkuLku ÃkzíkeMk{MÞk fu VrhÞkËLke hsqykík {kxu ÷k¼ ÷uðksýkðkÞwt Au. ðkÃke Ãkkr÷fk îkhk yk «Úk{ðkh«þkMkLk ykÃkLku îkhLkkt ZçkLkku «Þkuøk ÚkR hÌkku Au.yu{kt [q txkÞu÷k fkWrLMk÷hku yLku ðneðxe Ãkkt¾ fux÷e økt¼ehíkkÚke fkÞoðkne fhe Au yurLknk¤ðkLkwt hnuþu.

ðkÃke{kt VqxÃkkÚk Ãkh yrík¢{ý nxkð ÍwtçkuþðkÃkeLkk s÷khk{{trËh{kt 41,500 Lke{íkk [kuhkRðkÃke : ðkÃke ¾kíku Lku.nk.Lkt. 8rMÚkík s÷khk{ çkkÃkkLkkt {trËh{kt[ktËeLkk rËðk MkrníkLke 41,500 Lke{¥kkLke [kuhe fkuR nhk{¾kuh [kuhRMk{ fhe økÞkLke [kUfkðLkkhe½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. fkuRnhk{¾kuh [kuh RMk{ hkºkeLkkt 3 Úke4 f÷kfLkk yhMkk{k {trËhLkkÃkkA¤ ykðu÷ Y{kuLkk ÃkíkhkWÃkhÚke [ZeLku {trËh{kt «ðuþe ËkuZVqx ô[kR Ähkðíkk çku [ktËeLkktrËðk, çkkÃkkLku Úkkz MkkÚku Ãkkýe{kxuLkku [ktËeLkku ø÷kMk íkÚkk Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLke LkkLke [ktËeLke{qŠík {¤e fw÷ 41,500 Lke {¥kk[kuhe økÞku níkku. {trËh{kt ðku[{uLkAu Ãkhtíkw hkºke ËhBÞkLk yuykøk¤Lkk økux ÃkkMku çkuXku níkku íkuÚkeíkuLku {trËh ÃkkA¤Úke «ðuþe økÞu÷k[kuhxkLke øktÄ ykðe Lk nkuíke yLku[kuhxk ÃkkuíkkLkw fk{ fhe økÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nkR-ðu rMÚkík yks÷khk{ {trËh ðkÃkeðkMkeyku {kxuykMÚkkLkwt fuLÿ çkLÞw Au. yk{trËh{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt [kuheLkkuyk [kuÚkku çkLkkð LkkUÄkÞku Au.

f÷økk{, íkk.16W{høkk{ íkk÷wfkLkk Lkkhøkku÷{kt

þu»kðtrþÞ ûkrºkÞ Ëuðfh ¼tzkhe Mk{ksîkhk rîríkÞ Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw su{kt 10 sux÷kLkðÞwøk÷ku yu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâkníkk. yk «Mktøku {nkhk»xÙ,MkrníkLkkyLÞ rðMíkkhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Lkkhøkku÷Lkðkík¤kðLkk søkËtçkk Äk{ ¾kíkuykðu÷k ¼tzkhe Mk{ksLkk MkktMf]ríkf

¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mk{wn ÷øLkLkkfkÞo¢{Lkku Mktík ©e y¾tzkLktËS

{nkhksu rËÃk «kxâ fhe Mk{wn÷øLk{kt òuzkÞu÷k LkðÞwøk÷kuLkuykŠþðkË ykÃÞk níkk,yk «MktøkuW{høkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kEÃkkxfh,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk çkktÄfk{Mkr{ríkLkk yæÞûk fLkw¼kEMkkuLkÃkk÷,Mk{wn ÷øLk{kt yÒkËkLkfhLkkh W{høkk{Lkk ¼økðkLk¼kE¼hðkz,MkwhíkLkk rËLkuþ¼kEðkzeðk÷k,fheÞkðh Ëkíkk¼e¾w¼kE ¼tzkhe,íkÚkkMk{wn÷øLk,LkðÞwøk÷kuLku fLÞk

ËkLk,íkÚkk ¼tzkhe Mk{ksLkk MkktMf]ríkf¼ðLk {kxu {kíkçkh ËkLk ykÃkLkkh¼e÷kzLkk Wr{Þk ÃkrhðkhLkk hksw¼kEÃkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk su{kt ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fÞwoníkw. ¼tzkhe Mk{ksLkk 12økk{ xÙMxLkkyæÞûk ¼økðkLk¼kE çkkðk¼kEfzwt,Mk¢uxhe þi÷u»k ËuðS ¼tzkhe,MknMku¢uxhe Eïh¼kE Ãke.¼tzkhe LkkLkuík]íð nuX¤ ÞkuòÞu÷k Mk{wn÷øLk{kt{nkhk»xÙLkk®[[ý,Ënkýwt,fu¤ðk,økwshkíkLkkMkwhík,Ënuhe,W{høkk{,Lkkhøkku÷,MkhkuLzk,fku÷f,MkrníkLkkrðMíkkhku{ktÚke nßòhkuLke MktÏÞk{kt¼tzkhe ¿kkríkLkk ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.yk «Mktøku Mk{ksLkk yøkúýeykuyu {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt çkunk{ heíkuÚkíkk ¾kuxk ¾[koyku yLku ÔÞkÃkf«{ký{kt Úkíkk yÒkLkku çkøkkzyxfkððk yLku ðÄw{kt ðÄw LkðÞwðkLkkuMk{wn÷øLk{kt òuzkÞ íkuðwt ykbðkLk fÞwoníkwtMkhÃkt[ ÞríkLk¼kE ¼tzkheyuyk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 17 MAY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1122

ðkÃkeLke ftÃkLke{ktÚke3.20 ÷k¾Lke fkuÃkhfkuR÷Lke [kuhe ððkkÃÃkkee :: ðkÃke S.ykR.ze.Mke. VkuÚkoVuRÍ ¾kíku Ã÷kux Lktçkhyu÷/6200/9 {kt ykðu÷ykh.yuMk.yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke{kthrððkhu hkºke ËhBÞkLk fkuR [kuhRMk{ ftÃkLkeLkkt {fkLkLkktykøk¤Lkkt þuzLke A WÃkh [ZeÃkíkY íkkuze ytËh ËkËhk WÃkhWíkheLku ytËhLkk Y{Lkwt þxh íkkuzeLkkt¾e ytËh «ðuþe fkuÃkh fkuR÷Lktøk 16 suLkw ðsLk 480 fe÷ku{wÕÞ YrÃkÞk 3,20,610 Lke [kuhefhe fkuR yòÛÞku [kuh RMk{Lkkþe AqxÞkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{eníke. yk ½xLkkLke òý ftÃkLkeLkktyiÞkÍ heÞkÍ yLMkkhe hnuMknfkh {uLMkLk R{hkLk LkøkhðkÃkeLkkykuyu ðkÃke S.ykR.ze.Mke.Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk ðkÃkeSykRzeMke Ãkku÷eMku ykR.Ãke.Mke.457, 380 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk Ãke.ykR. S.yuMk.hkyku÷unkÚk Ähe Au.

ðkÃke, íkk. 16ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkh

íkÚkk [ýkuË, Lkk{Äk, [tzkuh yuøkk{kuLkw t fkÞoûkuºk Ähkðíkk Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLke r÷.Lke ðkÃkexkWLk Ãkuxk rð¼køkeÞ f[uheLkktfk{Lkk ðÄe hnu÷k ¼khýLku æÞkLku÷uíkk nðu yuLkwt ðkÃke (Ãkrù{) yLkuðkÃke (Ãkqðo) yu{ çku Mkçk-rzrðÍLk{ktrð¼ksLk fhðkLke sYrhÞkík Q¼eÚkR Au.

nk÷Lkkt íkçk¬u 52,000ðesøkúknfku Ähkðíke yk f[uhe{kt sÃkqhíkk f{o[kheyku Vk¤ðkÞu÷k LkÚke.{uRLxuLkLMk MxkVLke ynª ¼khu yAíkðíkkoÞu÷e Au suLku ÷RLku ðkhtðkhðes«ðkn ¾kuxfkðkLke VrhÞkËku ðÄe

Ãkzu÷e Au. ðesrçk÷Lkk f÷ufþLk{kxuLke Ãký ÞkuøÞ ZçkLke ÔÞðMÚkkÃkqhe Ãkkzðk{kt Ërûký økwshkík ðesftÃkLke r÷. Qýe Wíkhu÷e Au.

ynª ðes¤eLkk yLkufrðÄ

«&™kuLku ÷RLku ðkÃke rð¼køk{kt÷kufËhçkkh ÞkusðkLkw t Ãký x¤kíkw tykðu÷wt Au. Ëh {rnLku yk Mkçk-rzrðÍLk{kt {kuxk «{ký{kt Lkðkðesòuzkýku {kxuLke ykðíkeyhSykuLkku rLkfk÷ Ãký Mk{ÞMkhf{o[kheykuLke yÃkqhíke MktÏÞkLku ÷R

Úkíkku LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ðkÃkeLkkMkçk-rzrðÍLkLkwt çku f[uhe{kt rð¼ksLkyu Mk{ÞLke {ktøk Au.

yk {kxu W{høkk{Lkk ÄkhkMkÇÞh{ý¼kR Ãkkxfh íkÚkk ÃkkhzeLkkÄkhkMkÇÞ ©e{íke W»kkçkuLk{tºkk÷Þ{kt ¼khÃkwqðof hsqykík fhu yusYhe ÚkR Ãkzâw t Au. ðkÃkeykMkÃkkMkLkkt 44 økk{kuLkwt fkÞoûkuºkÄhkðíkk ðkÃke Yh÷ Mkçk-rzrðÍLk{ktÃký Ãký økúknfMktÏÞk 48,000Lkuyktçke økÞu÷e Au.

yk Mkçk-rzrðÍLkLkk fkÞoûkuºk{ktºký Mkçk-MxuþLkku{ktÚke rðsÃkwhðXku{¤u Au yLku yu f[uheLke fk{økehe½ýe s srx÷ nkuðk Aíkkt WÃkheykuLkkÃkuxLktw Ãkkýe n÷íktw LkÚke.

ðkÃke{kt ðes Mk{MÞkyku Ãkkhkðkh:çku Mkçk-rzrðÍLk{kt rð¼ksLk sYhe

Ãkkhze-[eð÷ økk{u 3500rf÷ku y¾kã økku¤ ÍzÃkkÞku

ðkÃke, íkk. 16

[eð÷ økk{u zwtøkhe Vr¤Þk íkhV síkk {køkoWÃkh Mkku{ðkhu xÙf{ktÚke ÃkefyÃk ðkLk{kt ÷kuzfhkÞ hnu÷k y¾kã økku¤Lkku sÚÚkku ÃkkhzeÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze çktLku ðknLkku fçksu ÷eÄktníkkt. Ãkkhze íkk÷wfkLkk [eð÷ økk{u zwtøkheVr¤Þk íkhV síkk hkuz WÃkh y¾kã økku¤LkenuhkVuhe Úkíke nkuðkLke ÃkkhzeLkk rMkrLk. ÃkkuMkRçke.fu. ðLkkhLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMk MxkV MkkÚku çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu MÚk¤WÃkh ÄMke síkkt íÞk xÙf Lktçkh yu{.Ãke. 09-fuMke-3731{ktÚke y¾kã økku¤Lkk zççkkWíkkhe xkxk ÃkefyÃk ðkLk Ssu-16-Þw-6876{kt ÷kuz fhkR hÌkkLkwt Lkshu [ZÞwt níkwt.

Ãkku÷eMkLku «Úk{ Lkshu yk økku¤ y¾kãnkuðkLkwt sýkíkkt çktLku ðknLkku íkÚkk 175zççkk{kt ¼uh÷ 3500 rf÷ku økku¤ YrÃkÞk52,500 Lkk {qÕÞLkku fçksu ÷R ÃkkhzeÃkku÷eMk {Úkfu ÷R ykÔÞk níkk. yk økku¤¾hu¾h ËkY çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íkus Au fu fu{ ?yu {kxu Ãkkhze Ãkku÷eMkuyuVyuMkyu÷Lke xe{Lku íkuzkððkLke økríkrðrÄnkÚk Ähe níke.yk ½xLkk{kt nk÷ VrhÞkËeÃkkuMkR çke.fu. ðLkkhLke VrhÞkËLku ykÄkhuòýðk òuøk LkkUÄ ÷uðkE Au.

W{høkk{{kt ¾kuËfk{çkkË ykzuuÄz {kxe

ÃkwhkýÚke yLkuf{w~fu÷eyku

Mkwhík, íkk. 16

W{høkk{ rðMíkkh{kt SyuMkÃkeøkuMkftÃkLke îkhk økuMkLke ÃkkRÃk÷kRLkLkkt¾ðk XuhXuh ¾kuËfk{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt yLku íku ytøkuLkk Ãkwhký{ktyý½z fk{økehe fhkíkk hMíku [k÷íkkhknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLku ¼khu{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkLke Lkkuçkíkykðe hne Au. SyuMkÃke økuMkftÃkLkeîkhk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW W{høkk{íkk÷wfk íku{s LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{ktøkuMk÷kRLk Lkkt¾ðk XuhXuh ¾kuËfk{fheLku fk{økehe nkÚk Ähðk{k ykðeníke. WÃkhkuõík økuMk÷kRLkLke fk{økeheÃkqýo fhkÞk çkkË yý½z heíku Ãkwhký[k÷w fhkíkk ½ýe søÞkyu Ÿzk ¾kzkhne økÞk Au. íkku fux÷ef søÞkyu xufhkÚkE økÞk Au. {wÏÞ {køkoÚke ykswçkksw{ktyk «fkhLkk ÃkwhkýÚke ðknLk[k÷fkuLkuyfM{kíkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. MkkÚku shMíku [k÷íkk hknËkheykuLku Ãký ¾qçk s{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.suÚke yk rðMíkkh{kt hku»kLke ÷køkýeòuðk {¤e hne Au.

Äh{Ãkwh íkk.16Äh{Ãkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.7

Lkk ÄkuçkeÄkuðký rðMíkkh{kt WLkk¤kLkefk¤Ík¤ økh{e{kt ykX rËðMkÚke Ãkkýe{kxu ð÷¾k {khe hnu÷e {rn÷kykuyuºkkMke sRLku Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku{kuh[ku {ktzâku níkku. {rn÷kykuLkuÃkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk {kxu ÄkhËkhhswykíkku fhe ÃkkýeLkk {wwÆu ÃkMíkk¤Ãkkze níke.

«kó rðøkík yLkwMkkh, Äh{ÃkwhLkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt.7 LkkÄkuçkeÄkuðký rðMíkkh{kt ¼hWLkk¤kLkeMkeÍLk ËhBÞkLk AuÕ÷k ykX rËðMkÚkeÃkkýe {kxu ð÷¾k {khe hnu÷e 50sux÷e {rn÷k ÄMke sR, ßÞkt Ãkkr÷fk«{w¾ {wfuþ økhkrMkÞk, fkhkuçkkheyæÞûk Sðk ykrnh, çkktÄfk{ [uh{uLkh{uþ yxkhkLku ÄkhËkh hswykíkku fheÃkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk {kxu íkkfeËfhe níke. ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk MkÇÞkuyu

Ãkkýe ÃkwhðXku {¤e hnuþu yuðeniÞkÄhÃkík ykÃke níke. òu fu, ÃkkýeLkk{wÆu {rn÷kLkku {kuh[ku MkktMkËrfþLk¼kR Ãkxu÷Lke ykurVMku sRhswykík fhíkkt, ßÞkt MkktMkË rfþLk

Ãkxu÷u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ fuíkLkykrnhLku ÃkkuíkkLkk yu{.Ãke.Vtz{ktÚke çkuçkkuh fhe ykÃkðk {kxu ykïkMkLkykÃkíkkt {rn÷kyku{kt ykLktËLke÷køkýe AðkR sðk Ãkk{e níke.

Äh{ÃkwhLkk ykrËðkMkeMk{ks îkhk rðrðÄÃkzíkh «&™ku {wÆu{k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk

Äh{Ãkwh íkk.16

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ykrËðkMkeLkkøkrhfkuLkk rðrðÄ «&™ku n÷ fhðkytøku ykrËðkMke ÷kuf Mkr{rík Mk{ksLkkykøkuðkLk YÃkMkªøk¼kR ð¤ðeyuykshkus {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuÃknkU[e sR ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwoníkwt.

Äh{Ãkwh ÃktÚkfLkk ykrËðkMkeykuLkkrðrðÄ «&™ku ytøku fkuR fkÞoðkne Lkfhkíkk ykrËðkMkeyku{kt ¼khu hku»kVu÷kÞku Au. hku»ku ¼hkÞu÷k ykrËðkMke¼kR-çknuLkkuyu ykshkus ykrËðkMke÷kuf Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ {k{÷íkËkhyuLk.yu{.Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk Mkw«íkfÞwo níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk{wsçk, ykrËðkMke çktÄkhýeÞyrÄfkhkuLku æÞkLku ÷R ð÷MkkzrsÕ÷kLkk su íku økk{ku{kt ykðu÷kfwËhíke MktMkkÄLkku s¤, s{eLk, ¾LkesrðøkuhuLke ÔÞðMÚkk íku{s su ytøkuLkkurLkýoÞ su íku økk{Lke økúk{Mk¼k fhþu,

íku{s huðLÞw hufkuzo su íku økk{kuLku Mkk[kyÚko{kt rLk¼kððk{kt ykðu. òu fuð÷Mkkz rsÕ÷k{kt hkßÞ fu fuLÿ MkhfkhfkuRÃký «fkhLke s{eLk MktÃkkËLkfhðkLkwt çktÄ fhu, çkeLkykrËðkMkeykuLkeðu[ký Úkíke s{eLkku Ãkh hkuf ÷økkððkfu ðnu÷e fu {kuze ykðe s{eLkkuykrËðkMkeykuLku Mkw«ík fhðe Ãkzþu.WÃkhktík su íku økk{ku{kt Úkíkkt rðfkMkLkk

fk{ku MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík yøkhMknfkhe {tz¤eyku {khVík fhðk{ktykðu, ðLk WAuhLktw fk{ su íku økk{Lkk¾uzqíkku {khVík fhkððk{kt ykðuu.Äh{Ãkwh{kt þkf¼kS ðu[íke çknuLkku{kxu Ëhçkkh fBÃkkWLzLke s{eLk Mkw«íkfhðk{kt ykðu. ðÄw{kt íku{ýu {kunLkøkZrðMíkkhLke s{eLk ykrËðkMkeykuLkkfwxwtçkeykuLku Mkw«ík fhðk yLku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Äh{Ãkwh zkÞ{tzLkk rðrðÄ«&™kuLkku ÍzÃkÚke Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu.WÃkhktík ¼úük[kh LkkçkwË fhðk{kt ykðuíku{s ykrËðkMkeykuLkk ÔÞÂõíkøkík Þkíkuyku {khVík [k÷íke Mknfkhe{tz¤eykuLkk Ëuðk {kV fhðk{kt ykðuy™u støk÷ {tz¤eykuLku s Mk{økúfk{økehe Vk¤ððk{kt ykðu yuðe {ktøkfhðk{kt ykðe níke.

MkktMkË íkhefuLkk çkuð»ko Ãkqhkt Úkíkkt fk{kuLkkurnMkkçk ykÃÞku

Ë{ý,íkk.16

ðneðxe Mkwøk{íkk {kxu Ë{ý yLkuËeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík y÷øk fhðkLkk«§u MkV¤íkk «kó ÚkR Au. ÚkkuzkrËðMkku{kt íku ytøku ònuhkík fhðk{ktykðþu yu{ Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLkkMkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u MkktMkË íkhefuLkkçku ð»ko Ãkqýo Úkíkk ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞrðMíkkhLkkt fhu÷ fk{ku yLku çkkfefk{kuLke rðøkíkku ÃkºkfkhkuLku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt.

Ãkkuíku {kºk çku ð»ko{kt fhu÷k yMktÏÞfk{kuLke rðøkíkku ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu {hðz nkurMÃkx÷ ¾kíku økkRLkufðkuzoLkwt rLk{koý-f[eøkk{ MðkMÚÞ fuLÿLkuLkrðLkefhý Ãkkur÷xufTrLkf fku÷us ¾kíkuykRxe rçkrÕzttøk rLk{koý, ÃkkýeÞkusLkkyku {kxu Ë{ýLku 45 yLku ËeðLku40 fhkuzLke ÷køkík, fux÷ef søÞkyuÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kRLkkuLkk fLkufþLk¾hkçk ÚkR síkk íku ÷kELkku fkZe Lkðe÷kRLkku Lkkt¾ðe, Ë{ý yLku Ëeð{kt

Vkuh÷uLk yLku she fkuÍðu Ãkh rçkúsLke{tsqhe, Ë{ýLke Mke.ykh.Íuz. xw {kt½ku»kýk, Ë{ý-Ëeð{kt ÃkwºkeLkku sL{ÚkkÞ íÞkhu íku{Lkkt {kíkkrÃkíkkLku ðeMknòhLke MknkÞ ð½kheLku 40 nòh,rðÄðk ÃkuLþLk, ð]ØkðMÚkk íkÚkk rðf÷ktøk¼ÚÚkk{kt ykÃkðk{kt ykðíkk 500LkuðÄkhe 1000 YrÃkÞk, Ë{ý-Ëeð {kxuçku fkzÞku yuBçkÞwÕkLMkLke ¾heËe, [khÃkt[kÞík yurhÞk{kt M{þkLk¼qr{LktwrLk{koý , Ëeð{kt rVrþtøk Ã÷uxVku{oðøkuhu fk{ku fhkðkÞkt Au. Ëeð xqrhÍ{LkkrðfkMk {kxuLkk fk{ [k÷w Au-zuE÷eðursMk yLku fkuLxÙkfðk¤kykuLku fkÞ{efhðk{kt «þkMkfLkku MknÞkuøk hÌkku íkku íkufk{ ÃkqÁt Úkþu-Ë{ý{kt fkÞ{e rMkðkÞLkkzkufxhkuLku Mku÷ðkMkLke Mkh¾k{ýe{ktykuAku Ãkøkkh {¤u Au íku çkkçkíku ËkËhkLkøkh nðu÷e -Ë{ý-ËeðLkku Ãkøkkh yuf

Mk{kLk-Mkh¾ku hnu íkðe fkÞoðkne Ãkqýofhðk «þkMkf LkhuLÿfw{khLkku MknÞkuøk{u¤ðkþu.-Ë{ý{kt ¾tzuh nk÷ík{ktÃkzu÷k økkzoLkkuuLku fkÞohík fhðkLkefkÞoðkne [k÷w Au Ãkhtíkw økkzoLk çkkçkíkLkkufkuLxÙkfx Mkt½«ËuþLke çknkhLkkLkuykÃkðk{kt ykðu Lknet íku íkuyku òuþuu.ðÄw{kt ½hu ½hu økuMkLke ÃkkRÃk ÷kRLk xqfMk{Þ{kt Lkt¾kR sþu.

çkkfe hnu÷ ºký ð»koLkkt fk{kuLke ÞkËeykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞtw fu çku ð»ko Ãkqýo ÚkÞknkuðk Aíkkt Ãký sLkíkkLkkt fux÷ktf fk{kuÚkÞk LkÚke suðk fu fux÷ef Ãkt[kÞíkLkkhkuz, Ë{ý{kt nkRxuf rçkrÕztøk çkLkkÔkðk{kxu {tsqhe, VkÞhrçkúøkuzLku ÃkqhíkkMkkÄLkku, ík¤kðku Ÿzk fhkððk, Ëeð{ktMkwÃkrhLxuLzuLxLke ÃkkuMx, nuÕÚk rð¼køk{ktMkkhk zkufxhku, Ëeð{kt {kAe{khkuLkufuhkuMkeLkLkku fkuxk ðøkuhu fk{ku çkkfe Au.òu Ë{ý-Ëeð íkÚkk ËkLknLkk «þkMkfÃkqhku MknÞkuøk ykÃkþu íkku Ãkqhk Úkþu. yk«Mktøku «Ëuþ ¼ksÃk yæÞûk çke.yu{.{kAe, {nk{tºke ðkMkw¼kR Ãkxu÷, Þwðk{kuh[kLkk «{w¾ yþkuf fkþe yLku{rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ íkÁýkçkuLk Ãkxu÷ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík xqtf{kts y÷øk fhkþu: MkktMkË ÷k÷w¼kR

¼tzkhe Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk{ktËMk Þwøk÷kuLkkt «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt

Äh{Ãkwh {k{÷íkËkh f[uhe ykrËðkMke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Mk{ksLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku ytøku ykðuËLkÃkºkMkw«ík fhðk ykðu÷k íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkwt çktÄ fhku

ðkÃke Yh÷ Mkçk-rzrðÍLk{kt Ãký økúknfku

ðÄíkkt ÃkhuþkLke

ðkÃke{kt ÃkuxTku÷Lkku¼kð «rík r÷xhu Y.67.38, Ë{ý-ËkLkn{kt Y. 64.46

ðkÃke, íkk. 16

fuLÿ MkhfkhLkk ÃkuxÙk u÷Lkk¼kððÄkhkLkk rLkýoÞÚke [khufkuhðknLkÄkhfku{kt yk¢kuþ AðkÞu÷kusýkÞu÷ku Au. yk ¼kððÄkhkÚkeðkÃke ÃktÚkf{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð «ríkr÷xhLkku Y. 67.38Lkku ÚkÞku Au.ßÞkhu Mkt½«Ëuþku Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt ÃkuxÙk u÷Lkku «ríkr÷xhLkku ¼kð Y. 64.46Lkku ÚkÞku Au.

yk{ økwshkík yLkuMkt½«ËuþkuLkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y.

2.92 «rík r÷xhLkku Vhfs¤ðkÞu÷ku Au.

yk ¼kðVhfLku ÷RLku ðkÃkeÃktÚkfLkkt xw Ône÷h, Úkúe Ône÷h, VkuhÔne÷h ðknLkkuLke ÃkuxÙku÷ ¼hkððkËk¼u÷, f[eøkk{ íkhV Ëkuz ðÄeAu. òu fu økwshkíkLkkt ÃkuxÙkur÷Þ{ze÷Mkou o ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt hkßÞMkhfkhu ÷kËu÷ çku xfk MkuMkLku hËfhðkLke {køkýeLke Íwtçkuþ ðuøkðkLkçkLkkÔÞkLkk ynuðk÷ku Au.

ÃkuxÙk ur÷Þ{ «kuzfxLkk¼kððÄkhkLke MkkÚkkuMkkÚk íkku÷{kÃkrLkÞtºkfLke f[uhe íkhVÚkeÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLktw Mk½Lk [uurftøk rLkÞr{íkheíku ÚkkÞ yu sYhe ÷u¾kðkR hÌkwtAu. yk ytøku økúknfku Ãký Mkíkfoíkkfu¤ðu yu ykð~Þf ÚkR Ãkzâwt Au.

Ë{ý-ËkLkn{kt ÃkuxÙku÷ økwshkíkfhíkkt r÷xhu Y 2.92 MkMíktw!

r«{kuLMkwLkfk{økeheLkku «kht¼fhðkLke Mkq[LkkMke.yku.Lku yÃkkE

ðkÃke. íkk. 16Ãkkze LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe

Mkr{ríkLkkt 12 {ktÚke 5 MkÇÞkuLkeMkq[f økuhnkshe Mkku{ðkhuMkwr{ºkkçkuLk Ãkxu÷Lkkt yæÞûk MÚkkLkufkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Mk¼k {¤e níke.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkheMkr{ríkLke yk Mk¼k{kt Ãkkr÷fkLkkrðrðÄ ¾[oLkk çke÷kuLku {tsqheyÃkkÞk çkkË rðrðÄ rð¼køk {kxu{tøkkðkÞu÷k ðkŠ»kf xuLzhku ¾ku÷e÷kuyuMx xuLzh ¼hLkkhLkkt xuLzhku{tsqh fÞko níkk. su{kt ÷kRx, ðkuxh

ðfoMk, çkktÄfk{, MxuþLkhe rðøkuhuLkku{wÏÞíðu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík yøkkWLke Mk¼k{ktþkf¼kS {kfuoxLkkt hMíkkLku Ãkuðhç÷kufðk¤ku çkLkkððkLkkt {tsqhfhkÞu÷ fk{{kt ðhMkkËLkku «&™ Lkzuuíku{ Lk nkuÞ yk Ãkuðh ç÷kufLkkuhMíkkLkwt fk{ Mkíðhu þY ÚkkÞ íkuðe«r¢Þk nkÚk Ähðk Mke.yku.Lku Mkw[LkfhkÞw níkwt. r«{kuLMkwLk fk{økeheLkkuykht¼ nS ÚkÞku Lk nkuÞ íkuLkkykÞkusLkLku yk fkhkuçkkhe{kt {tsqheykÃke {tøk¤ðkhÚke yk r«{kuLMkwLkfk{økeheLkku «kht¼ fhðkLke Mkq[LkkÃký Mke.yku.Lku ykÃke ËuðkR níke.su{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxurðrðÄ Xufkýu fk[e økxh çkLkkððkLkwtfk{ íkÚkk nÞkík økxhLke MkkVMkVkRLkwt fk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkhe{ktrðrðÄ fk{kuLkk xuLzh {tsqh

fk¤Ík¤ øøkh{e{kt yykX rrËðMkÚke ÃÃkkýe {{kxu ðð÷¾kt

Äh{Ãkwh LkøkhLke ÄkuçkeÄkuðký rðMíkkhLke {rn÷kyku ÃkkýeLkk {wÆu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ fuíkLk¼kR ykrnhLku hswykík fhe níke. (ykMkeV þu¾)

Äh{Ãkwh{kt ÃkkýeLkk {wÆu ÄkuçkeÄkuðkýrðMíkkhLke ºkMík {rn÷kykuLkku {kuh[ku

h{íkðehku™u rþ»Þð]rík-{u¤ððk ytøkuðð÷÷MMkkkkzz :: 2010-11 Lkk ð»ko{kthk»xÙfûkkLke MkktrÄf íku{sÔÞÂõíkøkík h{íkku{kt «Úk{, rîíkeÞfu ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðLkkh¾u÷kzeykuLku Yk.1800 Lkerþ»Þð]rík íkÚkk þk¤kfeÞ þhË-rþÞk¤w h{íkkuíMkð{kt hk»xÙfûkkyu¼køk ÷eÄku nkuÞ Lku ½rLkc«rþûký fuBÃk fhu÷ nkuÞ íkuðk¾u÷kzeykuLku ðkŠ»kf Yk.1200 Lkeð]r¥kfk Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf«ð]ríkyku rð¼køk îkhk ykÃkðk{ktykðu Au. yk {kxuLkwt yhSÃkºkfrsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLkef[uhe, MkuðkMkËLk-1, Ãkkt[{k {k¤u,ð÷MkkzÚke {u¤ðe íku{kt MktÃkqýorðøkíkku ¼he þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk nkuÞ íkuðk ¾u÷kzeykuyu su íkursÕ÷kLkk h{íkøk{ík yrÄfkheLkef[uhe íkÚkk ¾wÕ÷k rð¼køkLkk¾u÷kzeyku su íku hkßÞfûkkLkkh{íkøk{ík yuMkku. {khVík íkÚkkÞwrLk.Lkk þkherhf rþûký rLkÞk{f{khVík fr{þLkh, Þwðf MkuðkyLku MkktMf]ríkf «ð]ríkyku, ç÷kufLkt.11-3, ºkeòu {k¤, zkp.Sðhks{nuíkk ¼ðLk, økktÄeLkøkhLku íkk.30-9-11 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷ðk.

8{e sqLku sqLkkøkZ ¾kíku÷~fhe ¼híke {u¤ku ðð÷÷MMkkkkzz :: økwshkíkLkk ÞwðkLkku ðÄw«{ký{kt ÷~fhe ¼híke {u¤k{kt¼køk ÷u yLku ÷~fh{kt ¼híke ÚkkÞíku nuíkwÚke íkk. 8{e sqLk, 2011Lkkhkus Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk økúkWLz,sqLkkøkZ ¾kíku ÷~fhe ¼híke {u¤kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suðkuþiûkrýf ÷kÞfkík íkÚkk þkherhf÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íku{ýu Wõíkíkkhe¾u þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk yMk÷«{kýÃkºkku íkÚkk íkuLke «{krýík Lkf÷yLku yLÞ sYhe ËMíkkðuòu ÷Rsðk sýkðkÞwt Au.

ðkÃke : ðkÃke Mkrník ð÷Mkkz rsÕ÷k¼h{kt Mkku{ðkhu rËðMk¼hðkˤAkÞtw ðkíkkðhý hnuíkk ¾qçk økh{e (çkVkhk)Lku ÷R ÷kufku ¾qçk syf¤k{ý yLkw¼ðe níke. ßÞkhu $x WíÃkkËfkuLku f{kuMk{e ðhMkkËLkeþõÞíkkyu ®[ríkík çkLkkÔÞk níkk. [k÷w ð»kuo rþÞk¤eLke {kuMk{LkeþYykíkÚke s Úkkuzk ð¥kk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yðkhLkðkh ðkˤAkÞtwðkíkkðhý hnuíkk ¾uíkeLkk Ãkkf su{fu V¤-þkf¼kS íku{s fXku¤Lku LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

LkðMkkhe íkk.16

ðkÃkeÚke Mkwhík ykðe hnu÷e yuf yuMkxe çkMk{kt{wMkkVhLkk ðuþ{kt Úku÷kyku{kt ¼he ËkYLkku sÚÚkku ykðehÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu LkðMkkhe Ãkku÷eMku økýuþMkeMkkuÿk ºký hMíkk nkEðu WÃkh ðku[ økkuXðe níke. çkMkykðíkkt íkuLku Q¼e h¾kðe [uf fhíkkt [kh {rn÷k íkÚkkyuf þÏMk ÃkkMkuLkk Úku÷k{ktÚke Y.20,750Lkku ËkYLkkusÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku yxf fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkðMkkhe Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu ðkÃkeÚkeMkwhík ykðe hnu÷e yuf yuMkxe çkMk{kt ËkYLkku sÚÚkkuykðe hÌkku Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu LkðMkkhe Ãkku÷eMkuøkýuþ MkeMkkuÿk ºký hMíkk Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ðku[ økkuXðeníke. Ëhr{ÞkLk çkkík{eðk¤e çkMk ykðíkkt Ãkk÷eMkuçkMkLku Úkku¼kðe níke yLku íku{kt [uf fhíkkt MkwhíkLkkÃkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMku hnuíkk Mk{eh {wLLkkÃkXkýLke ÃkíLke Ëûkk íkÚkk Mkwhík rztzku÷e ¾kíkuhnuíkk ~Þk{Äh ¼khríkÞLkk ÃkíLke WŠ{÷kÃkkMkuLkk Úku÷k{ktÚke 166 Lktøk çkkux÷rf.Y.8300Lkku R.ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. ykðe s heíku økýËuðeLkk økku÷ðkz ¾kíku

hnuíkk ËþhÚk hðS økßshLkk ÃkíLke Ë{Þtíke ÃkkMkuÚku÷k{ktÚke 70 Lktøk çkkux÷ ®f{ík Y. 3500 íkÚkkMkwhíkLkk økkÞºke Lkøkh, Lkðkøkk{ ¾kíku hnuíkk rþðkrLkfw{Lkk ÃkíLke yrLkíkkLkk Úku÷k{ktÚke íkÚkk ðkÃkesLkMkuðk nkuÂMÃkx÷ LkSf hnuíkku nrhþtfh hk{ LkhuþÞkËð ÃkkMkuLkk çku rð{÷Lkk økwxfkLkk Úku÷k{ktÚke 143Lktøk $Âø÷þ ËkYLke çkkux÷ rf.Y,8950Lkku ËkYLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fw÷ 379 LkkLke {kuxe

ËkYLke çkkux÷ku fw÷ rf{ík Y.

20.750Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuWÃkhkuufík ík{k{Lke yxf fhe su÷¼uøkk fÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwAu. hu÷ðu{kt {MkkVhkuLke òøk]íkíkkyuËkYLkk ¾urÃkÞkykuLke íkÚkk hu÷ðu

Ãkku÷eMkLke Ãkku÷ ðkthðkh ¾wÕ÷eÃkkzíkkt yLku ËkYLkk {kuxk sÚÚkkuÃkku÷eMku ÍzÃkkðkLkwt þY fhe ËeÄwAu. suLku fkhýu nðu ¾urÃkÞkyku

hu÷ðuLku çkË÷u Mkhfkhe çkMkLkkuMknkhku ÷R rËðMk hkík ËkYLke¾uÃk {khe hÌkk Au.

çkMkLkk [k÷f-ftzfxhMkk{u fkÞoðkne Lknª

òu fkuR Ãký LkkLkk-{kuxk ¾kLkøke ðknLk{kt {wMkkVhLkkðuþ{kt fkuRÃký {rn÷k yÚkðk ÃkwY»k Ãkhr{x ðøkhËkYLkk LkkLkk sÚÚkk MkkÚku Ãký ÃkfzkR íkku Ãkku÷eMk ËkY÷R síkk ¾uÃkeÞkykuLku Ãkfzu Au. MkkÚku su ðknLk{ktÚkeÍzÃkkR yu ðknLk íkÚkk íkuLkk [k÷fLke Ãký yxfkÞíkfhe fkÞuËuMkhLke fkÞoðkne fhíke nkuÞ Au. Ãkku÷eMksÞkhu Ãký MkhfkheyuMkxe çkMk{ktÚke{wMkkVhLkk ðuþ{kt ËkYLkkusÚÚkku ÷RykðLkkhkykuLku ÍzÃkuAu. ykðk Mk{ÞuÃkku÷eMk çkMkLkk[k÷f-ftzfxh Mkk{ufkuR fkÞoðknefhíke LkÚke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 MAY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

ðktMkËk-zktøk, íkk.16

zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yknðkLkk zktøk Mðhksyk©{ ¾kíku «Úk{ ykrËðkMke íkhefu rðÄkLkMk¼kLkkyæÞûkÃkËu ðhkÞu÷k økýÃkík¼kR ðMkkðkLkku yr¼ðkËLkMkífkh fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku ÃkhtÃkhkøkík zktøkeMktMf]rík{kt yæÞûkLkwt MkL{kLk yLku M{]rík¼uxÚke ykÃkezktøkesLkkuyu ËçkËçkk¼uh Mðkøkík fÞwo níkwt.

zktøkesLkku îkhk fhkÞu÷k MkL{kLkLkku yk¼kh Mðefkh fheyæÞûkyu sýkÔÞwt níkwt fu zktøk rsÕ÷ku «f]ríkLke økkuË{ktðMku÷ku Au ynetLkk ÷kufku MkkÚkuLkku {khku «u{ rðþu»k nkuðkÚke{Lku økðo MkkÚku ykLktËLke ÷køkýe ÚkkÞ Au. ðÄw{kt íku{ýuW{uÞwo níkwt fu Mkhfkh îkhk zktøkLkk rðfkMk {kxu yLkufrðÄÞkusLkkyku y{÷{kt {wfe Au.íku{ýu ykrËðkMke Mk{ks{kt surËðMku ½hu½hu rþûkýLkku Mkwhs Wøkþu íÞkhu ykÃkýk Mk{ksLkkurðfkMk Úkþu íku{ sýkðe ytçkkSÚke W{høkk{ MkwÄeLkkykrËðkMkeykuLku rþûkýLkku ÷k¼ ÷RLku ykøk¤ ykððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yk «Mktøku hksÞMk¼kLkkt MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷u yk«Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk RríknkMk{kt ík{k{ yæÞûkkuðÞkuð]Ø níkk Ãký økýÃkík¼kE ðMkkðkLke Þwðk yæÞûkíkhefuLke ðhýe fheLku LkhuLÿ¼kR {kuËeyu ykrËðkMkeMk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. yk yr¼ðkËLk Mk{kht¼{kt zktøkrsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ çkuçkeçkuLk [kiÄhe, íkk÷wfk «{w¾MkkuLkw¼kR ykrnhu, økwshkík «Ëuþ ykrËðkMke {kuh[kLkk{nk{tºke yswoLk¼kR [kiÄhe, økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lkk

rzhuõxh rËLkuþ¼kR ËkMkk, zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾h{uþ¼kR [kiÄhe, zktøk Mðhks yk©{Lkk Mkt[k÷føkkzkt¼kR Ãkxu÷, zktøk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkwhkð[kiÞko, {tºke LkkÚkwhk{¼kR ði»ýð Mkrník rsÕ÷k íkk÷wfkLkknkuÆuËkhku yLku MkËMÞku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷Lkku çkVkxykrËòrík {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ ykrËðkMkeykuLku fktRMkw[Lk ykÃkðkLkk çkË÷u çkVkx fhe økÞk níkk. ÃkkuíkkLkkðõíkÔÞ{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe sÞkhu zktøk{ktykðu Au íÞkhu ykrËðkMkeyku {kºk íku{Lkwt nu÷efkuÃxh òuðk{kxu s ykðu Au Lku ÃkAe ¼k»ký Mkkt¼¤ðk çkuMkðk fnu Auíkku Ãký ÷kufku çkuMkíkk LkÚke yLku nu÷efkuÃxh òuRLku [k÷ðk{ktzu Au, ykx÷k yçkwÄ Au. yk þçËku çkkuÕÞk çkkË íku{LkuçkVkx ÚkÞku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fuzktøkLkk ykrËðkMkeykuLku yçkwÄ fÌkk Ãký Ãkºkfkhku çkeòuyÚko fkZe fktR ÷¾íkk Lknª.

LkðMkkhe íkk.16

Mkk{kLÞ Lkkøkrhf R{hsLMke Mk{ÞuVkuLk fhe Ãkku÷eMkLke {ËË {u¤ðe þfu furðøkík ykÃke þfu íku {kxu rðLkk {qÕÞuWÃk÷çÄ fhkÞu÷e 100 LktçkhLke MkuðkLkkuLkðMkkhe{kt fux÷kf ÷kufku ËwÁÃkÞkuøk fhehÌkk nkuðkLke çkq{ QXe Au.

LkðMkkhe{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke{wÏÞ f[uhe{kt fLxÙku÷Y{Lke ¾kMkÔÞðMÚkk fhkÞu÷e Au. su{kt yLÞ sYheLktçkhku MkkÚku LkkøkrhfkuLku R{hsLMke{ktßÞkhu Ãký Ãkku÷eMkLke sYh Ãkzu yÚkðkÃkku÷eMkLku sYhe {uMkus ykÃke þfu íku {ktxuyuf MÃkurþÞ÷ xur÷VkuLk {wfðk{kt ykÔÞkuAu. suLkku Lktçkh 100 Au yLku íku xku÷ £enkuðkÚke íkuLkk Ãkh VkuLk fhðkÚke fkuEÃký«fkhLkku [kso ÷køkíkku LkÚke. Ãkhtíkwfux÷kf Lkkøkrhfku yk VkuLkMkwrðÄkLkkuWÃkÞkuøkLku çkË÷u ËqÁÃkÞkuøk fhe hÌkknkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk VkuLkWÃkh ykðíke ®høkÚke fLxÙku÷Y{Lkk

RLk[kso nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au.íkuykuLke VrhÞkË {wsçk fux÷ktf ÷kufku100 Lktçkh zkÞ÷ fhu Au yLku RLk[ksoheMkeðh ô[fu íkku Mkk{uÚke yu÷Vu÷ ðkíkku

fhu Au, íkku fux÷kf íkku Vfík ®høk shýfkðu Au yLku fkuRÃký «fkhLkeðkík[eík fhíkk LkÚke.

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{yuf s VkuLk LkÚke çkeò ºký-[kh VkuLkLkkÃký fLkuõþLk Au. suLkk Ãkh rsÕ÷k{ktÚkeyLkuf sYhe VkuLk ykðíkkt nkuÞ Au.ykðk Mktòuøkku{kt 100 Lktçkh {kxu{wfðk{kt ykðu÷k VkuLk WÃkh Ãkku÷eMkLkunuhkLk fhðkLke fux÷ktf nkUrþÞkh÷kufkuyu íkhfeçk þkuÄe fkZe Au. LkðMkkhe

rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{{kt yk VkuLkWÃkh fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkk{kuçkkR÷{ktÚke Mke{fkzo fkZe Lkkt¾efLxÙku÷Y{{kt 100 LktçkhÚke fhkíkkt VkuLkWÃkh 112 zkÞ÷ fhu Au. fLxÙku÷h ®høkykðíkkt rhMkeðh WXkðeLku yLku nÕ÷kufhe-fheLku Úkkfe òÞ Au, Ãkhtíkw Mkk{u fkuEsðkçk {¤íkku s LkÚke.

yk ¼uòçkkòu Ãkku÷eMkLku nuhkLkfhðk ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷Lkku Mke{fkzofkZe VkuLk fhu Au suLku fkhýu VkuLkfhLkkhLkku yMk÷ Lktçkh fLxÙku÷Y{Lkkfku÷hykRze Ãkh ykðíkku LkÚke. hkusLkkyuf-çku VkuLk Lknª, Ãkhtíkw 150Úke ðÄwVkuLk hýfíkk fLxÙku÷Y{Lkk RLk[kòuo{w~fu÷e{kt {wfkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.òufu ykðk nuhkLk fhíkkt íkíðkuLku zk{ðkÃkku÷eMku yuf Mkku xðuh {tøkkÔÞwt Au. ykMkku^xðuh ykðe síkkt s Ãkku÷eMkøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðk ç÷uLffku÷ fhLkkhkLku ÍzÃke Ãkkzþu.

Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{ 100 LktçkhÃkh ykðíkkt VkuLkÚke ºkkrn{k{

Lkkøkrhfku {kxuLke MkwrðÄk çkLke Ãkku÷eMkLke ÃkhuþkLke

[e¾÷e Œk.16

f]r»k {nkuí‚ð™k ‚kŒ ð»ko™k‚{Þ„k¤k{kt f]r»k Œs¿kkuyu „k{u„k{¾uzwŒku™u yk…u÷k {k„oËþo™™wt …rhýk{yksu òuðk {¤u Au. Auðkzk™k ¾uzwŒku™uf]r»k {nkuí‚ð{kt {¤u÷ {k„oËþo™ Úkfeyksu økúkBÞ ¾uzwŒku …ý nkRxuf ƒ™e

‚{]Ø ƒ™e þõÞk Au. [e¾÷eŒk÷wfk™k …qðo rð¼k„™k økk{ku{kt fÙr»k{nkuí‚ð Ëhr{Þk™ ¾uŒe fex rðŒhýfhŒk ¾uzwŒku™u Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷uyk ðkŒ sýkðe nŒe.

[e¾÷e íkk÷wfkLkk [k‚k, WZð¤,huXðkýeÞk, ƒkuzðktf, ƒk{ýðu÷,{kýuf…kuh, nhý„k{, hk™fwðk,‚hiÞk, [eŒk÷e, òu„ðkz, fkt„ðRy™u hk™ðuhe¾woË ¾kŒu ÞkuòÞu÷k f]r»k

{nkuíMkð{kt ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu ø÷kuƒ÷ ðku{eot„ y™uðuMxo™ rzMxƒoL‚™u ÷R™u ðkŒkðhýeÞVuhVkhku AŒkt „wshkŒ{kt rðfk‚ ‚kÚkuøkúkBÞ ÷uð÷™e ÔÞÚkk {kxu ÔÞðMÚkk…™Q¼wt fhe Œs¿kku …k‚u {k„oËþo™™k{kæÞ{Úke „wshkŒ yksu Ëuþ{kt f]r»kWí…kË™{kt Ëuþ{kt ™t.1 Au.

yk {nkuíMkð{kt ƒktÄfk{‚r{rŒ™k [uh{u™ ™ð™eŒ …xu÷usýkÔÞwt níkwt fu 7 ð»koÚke f]r»khÚk™kŒs¿kkuyu yk…u÷k {k„oËþo™™u ÷R™uøkúkBÞ ¾uzwŒku ‚{]Ø ƒLÞk Au. rsÕ÷k…t[kÞŒ ™ð‚khe™k «{w¾ ‚whuLÿ…xu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðŒo{k™ nkRxufÞw„{kt ði¿kkr™fku™wt {k„oËþo™ ¾uzwŒku™u‚tSð™eY… ‚krƒŒ Úkþu y™u ¾uzqŒku™u‚{]rØLkk {k„uo yk„¤ ðÄkhþu. 7ð»ko …qðuo hksÞ™w f]r»k Wí…kË™ 9nòh fhkuz nŒwt Œu ðÄe™u f]r»kŒs¿kku™k {k„oËþo™™u ÷R™u 58nòh fhkuz …h …nkutåÞwt Au. f]r»k y™u…þw…k÷™ …h ykÄkheŒ økúkBÞ

Sð™™k WíÚkk™{kt f]r»k {nkuí‚ðËhBÞk™™wt {k„oËþo™ Œuyku™u W…Þku„e‚kƒeŒ Úkþu.

¾uzqŒ rþrƒhku{kt f]r»k Œs¿kku zku.yŒw÷ „suhk, ƒk„kÞŒ Œs¿kzku.yu‚.yu™. ‚hðiÞk, …þw…k÷™Œs¿k zku. yu÷.yu™. ‚kuhXeÞk ‚kÚku

¾uzwŒkuyu …kfku ŒÚkk …þw…k÷ ‚t˼uosYhe [[ko fhe nŒe. ¾uzqŒ rþrƒhku{ktÞwðk yuþkur‚Þuþ™™k «{w¾ [uŒ™…xu÷, xktf÷™k ‚h…t[ rË™uþ …xu÷,su.ze. …xu÷, ¼q{e™ …xu÷, ‚hiÞk™k‚h…t[ ‚whuþ …xu÷, [eŒk÷e™kÍðuh¼kR, fkt„ðR™k ‚tsÞ¼kR,òu„ðkz™k Rïh¼kR, Œk.…t. þk‚f…ûk™k ™uŒk yþkuf ™kÞfk ŒÚkk ¾uzwŒku{kuxe ‚tÏÞk{kt nksh hÌkk nŒk.

nkRxuf Þw„{kt ði¿kkr™fku îkhk{k„oËþo™ ¾uzqŒku {kxu ‚tSð™e

ðkÃke-Mkwhík çkMk{ktÚke Y.20,750Lkk ËkY MkkÚku [kh {rn÷k

Mkrník Ãkkt[ ¾urÃkÞk ÍzÃkkÞk

hu÷ðu{kt Ãkku÷eMkLkk ½kUMk ðÄíkk ¾urÃkÞkyku

Mkhfkhe çkMk íkhV ðéÞk

ykrËðkMkeyku{kt rþûkýLkku MkqhsWøkþu íÞkhu Mk{ksLkku rðfkMk ÚkþuyuMkxe çkMk{kt ËkYLke nuhkVuhe

hkus ytËkrsík 150ÚkeðÄw VkuLkLke ®høk hýfuAu, Ãkhtíkw VkuLk fhLkkhðkík[eík fhíkk LkÚke

yk ð»kuo [ku{kMkwt Mk{ÞMkh çkuMku íkuðeøkýíkheyku ðå[u ð÷Mkkz ÃktÚkf{ktðkˤAkÞk ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u [ku{kMkksuðku {knku÷ Mkòoíkk, yktçkkðkzeÄhkðíkk ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýeVu÷kR Au. ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLkeøkðkne ykÃkíke íkMðeh. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

[e¾÷e ˼kz Vr¤Þk{wrM÷{ ‚{ks™wt „kihð

[e¾÷e :[e¾÷e ˼kzVr¤Þk™e ŒkR™ƒe÷k r™‚khyn{Ëu yu[yu‚‚erð¿kk™ «ðkn{kt

92.57% MkkÚku ™ð‚khe rsÕ÷k{kt«Úk{ ¢{ktf «kÃík fhe {kŒk-r…Œky™u ‚{ks™wt „kihð ðÄkhŒkt ˼kzVr¤Þk {wrM÷{ ‚{ksu yr¼™tË™…kXÔÞk Au.

[e¾÷e Œk÷wfk™k …qðorð¼k„™k „k{ku{ktf]r»khÚk™u ÔÞk…f

ykðfkh

f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLkAuÕ÷k Mkkík ð»koÚke

ði¿kkr™fku™k {k„oËþo™™ku÷k¼ {u¤ðŒk ¾uzqŒku

ðkÃke : Ë{ý fkuMx÷ Ãkku÷eMk {Úkfu{økhðkzkLkk rs¿kuþ Lkxw¼kR Ãkxu÷uykÃku÷e VrhÞkË{kt ðýoÔÞkLkwMkkhhrððkhu hkºkeLkkt 8 ðkøÞu VrhÞkËe íkÚkkykhkuÃke {nuLÿ, fLkw hýAkuz, rËLkuþ,Mkíke»k, f÷eËkMk, Ãktfs, Lkkhý y{úík

ík{k{ hnu {økhðkzk íkÚkk fi÷kþ [tËwÃkxu÷ hnu W{høkk{ MkkÚku ÷kÞçkúuhe fkuýuçkLkkðe yu çkkçkíku [[ko ÚkR níkeVrhÞkËe rs¿kuMk Ãkxu÷u yk ÷kÞçkúuhey{u çkLkkðe Au yu{ fnuíkk W~fuhkÞu÷k{nuLÿ MkrníkLkk ykX ykhkuÃkeykuyu

LkSf{ktÚke Mkr¤Þk ÷kfze ðøkuhu ÷Rykðe VrhÞkËe rs¿kuþ Ãkxu÷ íkÚkkMkknuË fuíkLk h{uþ yLku LkeíkeLk ÄeYLkuZkuh {kh {khe Lkkþe AqxÞk níkkt.fkuMx÷ Ë{ý Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeík{k{Lke Mkku{ðkhu yxf fhe níke.

fkuMktçkkLkk ËrhÞk fktXuÚke{rn÷kLke LkøLk ÷kþ {¤e

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk fkuMktçkkøkk{Lkk ËrhÞkrfLkkhuÚke yuf yòýe†eLke rËøktçkh yðMÚkk{kt ÷kþ {¤eykðe níke. ð÷Mkkz LkSfLkkfkuMktçkkLkk ËeðkËktze Vr¤Þk ÃkkMkuÚke45 ð»koLke yòýe {rn÷kLkku {]íkËunrËøktçkh yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞkuníkku. ËrhÞkrfLkkhu ðnu÷e Mkðkhu {]íknk÷ík{kt {¤e ykðu÷e {rn÷kLkkfkLk{kt çkwèeyku Ãknuhu÷ Au. su ytøkuh{uþ¼kR {kunLk¼kR xtzu÷u ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík{wsçk økwLkku Lkku tÄe ðÄw íkÃkkMkyu.yuMk.ykR. fhe hÌkk Au.

Ërûký økwshkík{kt ðkˤAkÞkðkíkkðhýÚke ÷kufku yf¤kÞk

yu{.ze.su. þk¤kLkwt rð.«.Lkwt Ãkrhýk{ 77.7 xfk

Mkwhík: yu{.ze.su. nkÞh MkufLzheMfq÷, yuLk.Ãke.E. fuBÃkMk,¼kLkwLkøkh, yuY- ykx hkuz,LkðMkkheLkwt Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkwthuøÞw÷h MxwzLxMkLkwt Ãkrhýk{ 77.7xfk ykÔÞwt Au.

Ë{ý-ËkLkn{kt ÃkuxÙku÷økwshkík fhíkkt r÷xhu

Y 2.92 MkMíktwðkÃke: fuLÿ MkhfkhLkk ÃkuxÙku÷Lkk

¼kððÄkhkLkk rLkýoÞÚke [khufkuhðknLkÄkhfku{kt yk¢kuþ AðkÞu÷kusýkÞu÷ku Au. yk ¼kððÄkhkÚke ðkÃkeÃktÚkf{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð «rík r÷xhLkkuY. 67.38Lkku ÚkÞku Au. ßÞkhuMkt½«Ëuþku Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt ÃkuxÙku÷Lkku «rík r÷xhLkku¼kð Y. 64.46Lkku ÚkÞku Au. yk{økwshkík yLku Mkt½«ËuþkuLkk ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt Y. 2.92 «rík r÷xhLkku Vhfs¤ðkÞu÷ku Au. yk ¼kðVhfLku ÷RLkuðkÃke ÃktÚkfLkkt xw Ône÷h, Úkúe Ône÷h,Vkuh Ône÷h ðknLkkuLke ÃkuxÙku÷ ¼hkððkËk¼u÷, f[eøkk{ íkhV Ëkuz ðÄe Au.òu fu økwshkíkLkkt ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷MkouoÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt hkßÞ Mkhfkhu ÷kËu÷çku xfk MkuMkLku hË fhðkLke {køkýeLkeÍwtçkuþ ðuøkðkLk çkLkkÔÞkLkk ynuðk÷kuAu. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzfxLkk¼kððÄkhkLke MkkÚkkuMkkÚk íkku÷{kÃkrLkÞtºkfLke f[uhe íkhVÚke ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLktwMk½Lk [uurftøk rLkÞr{ík heíku ÚkkÞ yusYhe ÷u¾kðkR hÌkwt Au. yk ytøkuøkúknfku Ãký Mkíkfoíkk fu¤ðu yuykð~Þf ÚkR Ãkzâwt Au.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLkefkhkuçkkhe{kt rðrðÄfk{kuLkk xuLzh {tsqh

ðkÃke: Ãkkze LkøkhÃkkr÷fkLkkfkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkt 12 {ktÚke 5MkÇÞkuLke Mkq[f økuhnkshe Mkku{ðkhuMkwr{ºkkçkuLk Ãkxu÷Lkkt yæÞûk MÚkkLkufkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Mk¼k {¤e níke. Ãkkhze Ãkkr÷fkLkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLke yk Mk¼k{ktÃkkr÷fkLkk rðrðÄ ¾[oLkk çke÷kuLku{tsqhe yÃkkÞk çkkË rðrðÄ rð¼køk{kxu {tøkkðkÞu÷k ðkŠ»kf xuLzhku ¾ku÷e÷kuyuMx xuLzh ¼hLkkhLkkt xuLzhku {tsqhfÞko níkk. su{kt ÷kRx, ðkuxh ðfoMk,çkktÄfk{, MxuþLkhe rðøkuhuLkku {wÏÞíðuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkyøkkWLke Mk¼k{kt þkf¼kS {kfuoxLkkthMíkkLku Ãkuðh ç÷kufðk¤ku çkLkkððkLkkt{tsqh fhkÞu÷ fk{{kt ðhMkkËLkku «&™Lkzuu íku{ Lk nkuÞ yk Ãkuðh ç÷kufLkkuhMíkkLkwt fk{ Mkíðhu þY ÚkkÞ íkuðe«r¢Þk nkÚk Ähðk Mke.yku.Lku Mkw[LkfhkÞw níkwt. r«{kuLMkwLk fk{økeheLkkuykht¼ nS ÚkÞku Lk nkuÞ íkuLkkykÞkusLkLku yk fkhkuçkkhe{kt {tsqheykÃke {tøk¤ðkhÚke yk r«{kuLMkwLkfk{økeheLkku «kht¼ fhðkLke Mkq[LkkÃký Mke.yku.Lku ykÃke ËuðkR níke.

Ë{ý-{økhðkzk{kt çku sqÚk çkk¾zâkt

ðkÃke : ðkÃke ¾kíku Lku.nk.Lkt. 8rMÚkík s÷khk{ çkkÃkkLkkt {trËh{kt[ktËeLkk rËðk MkrníkLke 41,500 Lke{¥kkLke [kuhe fkuR nhk{¾kuh [kuhRMk{ fhe økÞkLke [kUfkðLkkhe ½xLkkçkLkðk Ãkk{e Au.

fkuR nhk{¾kuh [kuh RMk{hkºkeLkkt 3 Úke 4 f÷kfLkk yhMkk{k{trËhLkk ÃkkA¤ ykðu÷ Y{kuLkk ÃkíkhkWÃkhÚke [ZeLku {trËh{kt «ðuþe ËkuZVqx ô[kR Ähkðíkk çku [ktËeLkkt rËðk,çkkÃkkLku Úkkz MkkÚku Ãkkýe {kxuLkku[ktËeLkku ø÷kMk íkÚkk Ãkq. s÷khk{çkkÃkkLke LkkLke [ktËeLke {qŠík {¤e fw÷

41,500 Lke {¥kk [kuhe økÞkuníkku. {trËh{kt ðku[{uLk Au Ãkhtíkwhkºke ËhBÞkLk yu ykøk¤Lkk økuxÃkkMku çkuXku níkku íkuÚke íkuLku {trËhÃkkA¤Úke «ðuþe økÞu÷k [kuhxkLkeøktÄ ykðe Lk nkuíke yLku [kuhxkÃkkuíkkLkw fk{ fhe økÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nkR-ðu rMÚkík yks÷khk{ {trËh ðkÃkeðkMkeyku {kxuykMÚkkLkw t fuLÿ çkLÞw Au. yk{trËh{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt [kuheLkkuyk [kuÚkku çkLkkð LkkUÄkÞku Au.

ÔÞkhk, íkk.16rLkÍhLkk y¬÷WíkkhkLke Ãkrhýeíkk

AuÕ÷k yuf {kMk yøkkWÚke MkkMkhe{ktÚkeøkw{ Úkðk Aíkkt suLke þkuľku¤{ktMkkMkheÃkûk rË÷[~Ãke Ëk¾ðíkwt LknkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuLke VrhÞkËÃkrhýeíkkLkk rÃkíkkyu ykshkus rLkÍhÃkku÷eMk {Úkfu fhe níke.

rLkÍh íkk÷wfkLkk y¬÷WíkkhkLkkhneþ ¼køkk¼kR ËþhÚk¼kR ð¤ðeyuËefhe MkkMkhe{ktÚke økw{ ÚkÞkLku yuf{kMkÚke ðÄw Mk{Þ ÚkÞku Aíkkt nsw MkwÄefkuR Mkøkz {éÞk Lk nkuðkLke niÞkðhk¤MkkÚku ykshkus rLkÍh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ¼køkk¼kRð¤ðeLke Ëefhe rLkþkLkk Ãkkt[ ð»koÃknu÷k økk{Lkk s hýSík hk{k¼kRðMkkðu MkkÚku Mk{ksLkk heík-rhðks

{wsçk ÷øLk fhðk{kt ykÔÞk níkk.suykuLkk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk yufÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷kyuf {kMk yøkkWÚke y[kLkf rLkþkMkkMkhe{ktÚke økw{ Úkðk Ãkk{e Au.rÃkÞhÃkûk îkhk MkøkkMLkuneyku íkÚkkykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt íkuýeLke þkuľku¤fhðk Aíkkt MkV¤íkk {¤e LkÚke. òu fuMkkMkheÃkûk îkhk økw{ ÚkÞu÷e ðnwLkeíkÃkkMk {kxu fkuR fkÞoðkne Úkíke LkÚke.AuÕ÷k yuf {kMk yøkkWÚke økw{ ÚkÞu÷eÃkrhýeíkkLke íkÃkkMk{kt MkkMkheÃkûk Økhk÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðíkk yk¾hurÃkíkkyu Ëefhe økw{ ÚkÞkLke VrhÞkËykshkus rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu fheníke. hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷eÃkwºkeLku þkuÄðk {kxu rÃkíkk çkuçkkf¤kçkLÞk Au.

rLkÍhLkk y¬÷WíkkhkLkeÃkrhýeíkk hnMÞ{Þ heíku økw{

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 MAY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1122

Äh{ÃkwhLkk ykrËðkMkeMk{ks îkhk rðrðÄÃkzíkh «&™ku {wÆu{k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk

Äh{Ãkwh íkk.16

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ykrËðkMkeLkkøkrhfkuLkk rðrðÄ «&™ku n÷ fhðkytøku ykrËðkMke ÷kuf Mkr{rík Mk{ksLkkykøkuðkLk YÃkMkªøk¼kR ð¤ðeyuykshkus {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuÃknkU[e sR ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwoníkwt.

Äh{Ãkwh ÃktÚkfLkk ykrËðkMkeykuLkkrðrðÄ «&™ku ytøku fkuR fkÞoðkne Lkfhkíkk ykrËðkMkeyku{kt ¼khu hku»kVu÷kÞku Au. hku»ku ¼hkÞu÷k ykrËðkMke¼kR-çknuLkkuyu ykshkus ykrËðkMke÷kuf Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ {k{÷íkËkhyuLk.yu{.Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk Mkw«íkfÞwo níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk{wsçk, ykrËðkMke çktÄkhýeÞyrÄfkhkuLku æÞkLku ÷R ð÷MkkzrsÕ÷kLkk su íku økk{ku{kt ykðu÷kfwËhíke MktMkkÄLkku s¤, s{eLk, ¾LkesrðøkuhuLke ÔÞðMÚkk íku{s su ytøkuLkkurLkýoÞ su íku økk{Lke økúk{Mk¼k fhþu,

íku{s huðLÞw hufkuzo su íku økk{kuLku Mkk[kyÚko{kt rLk¼kððk{kt ykðu. òu fuð÷Mkkz rsÕ÷k{kt hkßÞ fu fuLÿ MkhfkhfkuRÃký «fkhLke s{eLk MktÃkkËLkfhðkLkwt çktÄ fhu, çkeLkykrËðkMkeykuLkeðu[ký Úkíke s{eLkku Ãkh hkuf ÷økkððkfu ðnu÷e fu {kuze ykðe s{eLkkuykrËðkMkeykuLku Mkw«ík fhðe Ãkzþu.WÃkhktík su íku økk{ku{kt Úkíkkt rðfkMkLkk

fk{ku MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík yøkhMknfkhe {tz¤eyku {khVík fhðk{ktykðu, ðLk WAuhLktw fk{ su íku økk{Lkk¾uzqíkku {khVík fhkððk{kt ykðuu.Äh{Ãkwh{kt þkf¼kS ðu[íke çknuLkku{kxu Ëhçkkh fBÃkkWLzLke s{eLk Mkw«íkfhðk{kt ykðu. ðÄw{kt íku{ýu {kunLkøkZrðMíkkhLke s{eLk ykrËðkMkeykuLkkfwxwtçkeykuLku Mkw«ík fhðk yLku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Äh{Ãkwh zkÞ{tzLkk rðrðÄ«&™kuLkku ÍzÃkÚke Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu.WÃkhktík ¼úük[kh LkkçkwË fhðk{kt ykðuíku{s ykrËðkMkeykuLkk ÔÞÂõíkøkík Þkíkuyku {khVík [k÷íke Mknfkhe{tz¤eykuLkk Ëuðk {kV fhðk{kt ykðuy™u støk÷ {tz¤eykuLku s Mk{økúfk{økehe Vk¤ððk{kt ykðu yuðe {ktøkfhðk{kt ykðe níke.

MkktMkË íkhefuLkk çkuð»ko Ãkqhkt Úkíkkt fk{kuLkkurnMkkçk ykÃÞku

Ë{ý,íkk.16

ðneðxe Mkwøk{íkk {kxu Ë{ý yLkuËeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík y÷øk fhðkLkk«§u MkV¤íkk «kó ÚkR Au. ÚkkuzkrËðMkku{kt íku ytøku ònuhkík fhðk{ktykðþu yu{ Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLkkMkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u MkktMkË íkhefuLkkçku ð»ko Ãkqýo Úkíkk ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞrðMíkkhLkkt fhu÷ fk{ku yLku çkkfefk{kuLke rðøkíkku ÃkºkfkhkuLku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt.

Ãkkuíku {kºk çku ð»ko{kt fhu÷k yMktÏÞfk{kuLke rðøkíkku ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu {hðz nkurMÃkx÷ ¾kíku økkRLkufðkuzoLkwt rLk{koý-f[eøkk{ MðkMÚÞ fuLÿLkuLkrðLkefhý Ãkkur÷xufTrLkf fku÷us ¾kíkuykRxe rçkrÕzttøk rLk{koý, ÃkkýeÞkusLkkyku {kxu Ë{ýLku 45 yLku ËeðLku40 fhkuzLke ÷køkík, fux÷ef søÞkyuÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kRLkkuLkk fLkufþLk¾hkçk ÚkR síkk íku ÷kELkku fkZe Lkðe÷kRLkku Lkkt¾ðe, Ë{ý yLku Ëeð{kt

Vkuh÷uLk yLku she fkuÍðu Ãkh rçkúsLke{tsqhe, Ë{ýLke Mke.ykh.Íuz. xw {kt½ku»kýk, Ë{ý-Ëeð{kt ÃkwºkeLkku sL{ÚkkÞ íÞkhu íku{Lkkt {kíkkrÃkíkkLku ðeMknòhLke MknkÞ ð½kheLku 40 nòh,rðÄðk ÃkuLþLk, ð]ØkðMÚkk íkÚkk rðf÷ktøk¼ÚÚkk{kt ykÃkðk{kt ykðíkk 500LkuðÄkhe 1000 YrÃkÞk, Ë{ý-Ëeð {kxuçku fkzÞku yuBçkÞwÕkLMkLke ¾heËe, [khÃkt[kÞík yurhÞk{kt M{þkLk¼qr{LktwrLk{koý , Ëeð{kt rVrþtøk Ã÷uxVku{oðøkuhu fk{ku fhkðkÞkt Au. Ëeð xqrhÍ{LkkrðfkMk {kxuLkk fk{ [k÷w Au-zuE÷eðursMk yLku fkuLxÙkfðk¤kykuLku fkÞ{efhðk{kt «þkMkfLkku MknÞkuøk hÌkku íkku íkufk{ ÃkqÁt Úkþu-Ë{ý{kt fkÞ{e rMkðkÞLkkzkufxhkuLku Mku÷ðkMkLke Mkh¾k{ýe{ktykuAku Ãkøkkh {¤u Au íku çkkçkíku ËkËhkLkøkh nðu÷e -Ë{ý-ËeðLkku Ãkøkkh yuf

Mk{kLk-Mkh¾ku hnu íkðe fkÞoðkne Ãkqýofhðk «þkMkf LkhuLÿfw{khLkku MknÞkuøk{u¤ðkþu.-Ë{ý{kt ¾tzuh nk÷ík{ktÃkzu÷k økkzoLkkuuLku fkÞohík fhðkLkefkÞoðkne [k÷w Au Ãkhtíkw økkzoLk çkkçkíkLkkufkuLxÙkfx Mkt½«ËuþLke çknkhLkkLkuykÃkðk{kt ykðu Lknet íku íkuyku òuþuu.ðÄw{kt ½hu ½hu økuMkLke ÃkkRÃk ÷kRLk xqfMk{Þ{kt Lkt¾kR sþu.

çkkfe hnu÷ ºký ð»koLkkt fk{kuLke ÞkËeykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞtw fu çku ð»ko Ãkqýo ÚkÞknkuðk Aíkkt Ãký sLkíkkLkkt fux÷ktf fk{kuÚkÞk LkÚke suðk fu fux÷ef Ãkt[kÞíkLkkhkuz, Ë{ý{kt nkRxuf rçkrÕztøk çkLkkÔkðk{kxu {tsqhe, VkÞhrçkúøkuzLku ÃkqhíkkMkkÄLkku, ík¤kðku Ÿzk fhkððk, Ëeð{ktMkwÃkrhLxuLzuLxLke ÃkkuMx, nuÕÚk rð¼køk{ktMkkhk zkufxhku, Ëeð{kt {kAe{khkuLkufuhkuMkeLkLkku fkuxk ðøkuhu fk{ku çkkfe Au.òu Ë{ý-Ëeð íkÚkk ËkLknLkk «þkMkfÃkqhku MknÞkuøk ykÃkþu íkku Ãkqhk Úkþu. yk«Mktøku «Ëuþ ¼ksÃk yæÞûk çke.yu{.{kAe, {nk{tºke ðkMkw¼kR Ãkxu÷, Þwðk{kuh[kLkk «{w¾ yþkuf fkþe yLku{rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ íkÁýkçkuLk Ãkxu÷ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík xqtf{kts y÷øk fhkþu: MkktMkË ÷k÷w¼kR

Äh{Ãkwh {k{÷íkËkh f[uhe ykrËðkMke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Mk{ksLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku ytøku ykðuËLkÃkºkMkw«ík fhðk ykðu÷k íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkwt çktÄ fhku

ytÄkºke({ktzðe), íkk.16

{ktzðe Lkøkh{kt yksu ðnu÷eMkðkhuÚke yuf nzfðkÞk fwíkhkyuyk¾k LkøkhLku çkkLk{kt ÷eÄw níkwt.LkøkhLke þuhe-øk÷eyku{kt yk fqíkhkyu¼khu ytíkf {[kðíkk LkkMk¼køk {[eøkE níke. Mkkts MkwÄe{kt fqíkhktyu 17ÔÞÂõíkykuLku çk[fk ¼Þko níkk. ykçkkçkíku ÷kufkuyu òý fhíkkt Ãkkr÷fkLkkVkÞhVkÞxhyu MÚk¤ Ãkh ÃknkU[enzfkÞk fwíkhk Ãkh ÃkkýeLkku {khku[÷kðíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

«kó {krníkeyLkwMkkh {ktzðeLkøkh{kt yksuðnu÷e MkðkhÚkenzfkÞk fqíkhkyuykíktf {[kððkLkkuþY fhíkkt ÷kufku{ktVVzkx Vu÷kE økÞkuníkku. fqíkhkyuþuhe{kt ËkuuzkËkuz fheMkkts MkwÄe{kt fw÷17 ÔÞfríkykuLku uçk[fk¼he ÷eÄkníkk. su{ktøkeíkkçkuLk ykh.Ãkt[ku÷e (W.ð»ko-45hnu. hksÃkeÃk¤k),÷w{eík rðLkw¼kEøkk{eík (W.ð.17{ktzðe), ALkeÞk¼kE økkuMkk¼kE[ikÄhe(W-45 nkhAthk), þkLíkkçkuLk{fLk¼kE LkkÞfk (W-50 {ktzðe),¼e¾k¼kE ¾{k¼kE [ikÄhe (W.50xwfðkzk), nheþ¼kE nhu (W.6fuðze), {økLk¼kE nehk¼kE ÷kz(W.-65 {ktzðe), {wfuþ¼kE çke.

hkXkuz (W.30 {ktzðe), MkkuLk÷Ëuðkøk¼kE fh{wfík (W.ð.16),ykþe»k¼kE çke [kiÄhe (W-22),hkTsu¼kE økwhS [ikÄhe (W.-23¼kík¾kÞ) íkLkwòçkuLk yuLk. [ikÄhe(W.22 ¾uzÃkwh), r«ÞkçkuLk ze ¾uøkkth(W. 14 {ktzðe), Eïh¼kE Mkehkýk (W.70 {ktzðe), rðhMkªøk¼kEykh. [kiÄhe (W. 36 çkuz½k),çk÷fuþ¼kE ykh. [kiÄhe (W.ð.27ytÄkºke), ELÿfktík þkn (W.44{ktzðe) yk{ ík{k{Lku Ãkøk{kt ¼køku

ç k [ f k ¼ h e÷eÄkníkk.

su{Lku {ktzðeMkk{wrnf fuLÿ{ktMkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke. çkÃkkuhMkwÄe{kt xwføkk¤{ktykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt nzfkÞkfwíkhkyu çk[fk¼he÷uíkk Mkk{wrnffuLÿLkk íkçkeçkku Ãký[kufe QXâk níkk.sÞkhu Ãkkr÷fk«{w¾ Lkxw¼kEhçkkhe, [eVy k u r V M k hze.fu.ÔÞkMku ÃkýÃ k k u í k k L k k

VkÞhVkÞxh xe{Lku fk{u ÷økkze ËeÄeníke. {kuze Mkkts MkwÄe ÷kçke sun{íkçkkË nzfkÞk fwíkhk Ãkh ÃkkýeLkku ÄkuÄðnu¤kðíkk çku¼kLk ÚkE økÞw níkw.íÞkhçkkË {kuík Ãkk{íkk økúk{sLkkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

{ktzðe{kt nzfkÞk fqíkhkLkkuykíktf : 17Lku çk[fkt ¼ÞkO

Ãkkr÷fkLkk ÷k~fhkuyuÃkkýeLkku {khku fhíkkt

fqíkhkLkwt {kuík

Mkwhík,íkk.16

WfkE Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk ¾kíku AêkÞwrLkxLke fk{økehe [k÷w nkuÞ, íkuLku÷økíke {þeLkhe 348 xLk ðsLk MkkÚku{nkfkÞ xÙu÷h ÄqMke ykðíkkt WfkE fuLkk÷ykuÚkkurhxeyu íkk. 12{uLkk hkus ykxÙu÷hLku yxfkÔÞwníkwt.

yk {nkfkÞxÙu÷h òu fuLkk÷ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞíkku fuLkk÷Lkku Ãkw÷ íkqxe òÞ, WfkE-MkkuLkøkZ íkk÷wfkÚke rð¾qxtw Ãkze þfu íkÚkkík{k{ ðknLk-ÔÞðnkh çktÄ ÚkE òÞíkuðe Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u WfkE fuLkk÷ykuÚkkurhxeyu yk xÙu÷hLku yxfkðe ËeÄwtníkwt. Ãkhtíkw fux÷kf ¼úü f{o[kheykuLker{÷e¼økíkLkk fkhýu íkk. 16{eyu {æÞhkrºkyu 1-30 f÷kfu yk xÙu÷h fuLkk÷ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE økÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞAu. xÙu÷h Lkt. yu{yu[ 04 Eyu÷-3681Lku fw÷ 154 xkÞh yLku ðsLk90 xLk íkÚkk {þeLkheLkwt 258 xLk {¤e

fw÷ ðsLk 348 xLk, 20 VqxLke nkEx,120 VqxLke ÷tçkkE Ähkðíkwt níkwt.rMkfÞwrhxeLke Lksh Mkk{u yk {nkfkÞxÙu÷h ðøkh ÃkhðkLkøkeyu fuLkk÷ ÃkhÚkefuðe heíku ÃkMkkh ÚkE økÞwt yu íkÃkkMkLkkurð»kÞ Au. fuLkk÷Lku yzeLku s íkuLke

çkksw{kt hkuz Ãkh{uELk økux ykðu÷kuAu. íÞkt 24 f÷kfzu{ Mk÷k{íke {kxuMxkV íknuLkkík

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíku ÷ur¾íkòý fhðk{kt ykðe níke fu, ðøkhÃkhðkLkøkeyu yk xÙu÷hLku Ãkw÷ ÃkhÚke Lksðk Ëuðwt íku{ Aíkkt rMkfÞwrhxeLke LkshMk{ûk hkrºkLkk 1-30 f÷kfu yk xTu÷hðøkh ÃkhðkLkøkeyu ÃkMkkh ÚkE økÞwt.Mk÷k{íke yrÄfkheyu xÙu÷hLku fu{ LkyxfkÔÞwt yuLke Ÿze íkÃkkMk Úkðe sYheAu. yk çkkçkíku fuLkk÷ ykuÚkkurhxeLkkEsLkuhu WfkE Ãkku÷eMk MxuþLk íkÚkkfkÞoÃkk÷f EsLkuhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fuLkk÷Lkk Ãkw÷ {kxu òu¾{enkuðk Aíkkt xÙu÷hLku ÃkMkkhÚkðk Ëuðwt íkÃkkMkLkku rð»kÞ

WfkE zu{Lke Mk÷k{íkeMkk{u «&LkkÚko

WfkE zu{Lke Mk÷k{íke {kxu Mkhfkhufhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo Au. Mk÷k{íkeyrÄfkhe íkÚkk Ãkku÷eMk sðkLkku íku{srMkfÞwrhxe økkzo 24 f÷kf íknuLkkíknkuÞ Au. íkuLkku ík{k{ ¾[o Mkhfkh¼kuøkðe hne Au. nk÷ zu{ Mk÷k{íke{kxuLke xÙu®Lkøk hkÞV÷ íkÚkk MkeMkefu{uhk ÃkA¤ Mkhfkh ¾[o fhe hnenkuðk Aíkkt rMkfÞwrhxe økkzoLke LkshMkk{u s ðøkh ÃkhðkLkøkeyu {nkfkÞxÙu÷h ÃkMkkh ÚkE økÞwt, íku{ zu{ Ãkh ÃkýfÞkhu ykíktfðkËeyku ½qMke sE¼ktøkVkuz «ð]r¥k fhu íku fne Lk þfkÞ.ÃkiMkk ÷ELku zu{ Ãkh sðk ËuðkLkk yLkufrfMMkk yøkkW çkLÞk Au. fkuý fÞktÚkeykÔÞku yLku fkuLke MkkÚku ykÔÞku Lkk{-MkhLkk{k ðøkh ykðe ÔÞÂõíkLku zu{ Ãkh½qMkkze Ëuðk{kt ykÔÞkLkk fux÷kÞrfMMkk çkLÞk Au. yrÄfkheykuLku ykçkkçkíkLke òý nkuðk Aíkkt ykt¾ ykzkfkLk fhe hÌkk Au.

WfkE fuLkk÷ ykuÚkkurhxeyu yxfkðu÷wt{nkfkÞ xÙu÷h hkºku ytÄkhk{kt yÿ~Þ

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk MkÇÞLkk yk{hýktík WÃkðkMkð÷Mkkz íkk.16

ð÷Mkkz LkøkhLkk AeÃkðkz rðMíkkh{kt [ku{kMkkËhrBkÞkLk ð»kkuoÚke Ãkkýe ¼hkR sðkLku fkhýuyLkksLkk ðuÃkkheykuLku ðuXðwt Ãkzíkwt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk rLkðkhðk AeÃkðkz-fi÷kMk hkuz ÃkkMku Y.12.99 ÷k¾Lkk ¾[uo {tsqh ÚkÞu÷ ykh.Mke.Mke.MxÙku{ ðkuxh zÙuRLkLkk fk{Lkku økík Vuçkúwykhe{kt ðfoykuzohyÃkkR økÞk ÃkAe Ãký fk{ [k÷w fhðk{kt Lk ykðíkkt,hku»ku ¼hkÞu÷ ðkuzo Lkt. 2Lkk Ãkkr÷fkLkk ºkýuÞ ¼ksÃkMkÇÞku yksÚke Ãkkr÷fkLkk îkhu yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhWíkhíkk Ãkkr÷fkLkku ¾kzu økÞu÷ku ðneðx Wòøkh ÚkRøkÞku Au. WÃkðkMke MkÇÞkuLkk xufk{kt AeÃkðkzrðMíkkhLkk ðuÃkkhe{tz¤Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk hksfeÞykøkuðkLkku ykshkus «íkef WÃkðkMk{kt òuzkíkkÃkkr÷fk ÃkrhMkh{kt [f[kh {[e økR Au.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLke MkktX{khe{ktðfhu÷e sqÚkçktÄe yLku rLkÞr{ík [eV ykurVMkhLkky¼kðu sLkWÃkÞkuøke fk{ku Úkíkkt Lk nkuðkLke {[u÷eçkw{hký ðå[u ðkuzo Lkt. 2 Lkk AeÃkðkz rðMíkkh{ktÃkkÞkLkkt fk{ku Úkíkkt Lk nkuðkLku {wÆu yk rðMíkkhLkk

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃke MkÇÞ hksuþ híkLkþe ¼kLkwþk÷eyuøkík íkk. 7{eyu Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe níke fu, AeÃkðkz yu yLkksLkk nku÷Mku÷ðuÃkkhLkwt {wÏÞ {Úkf Au. ynª ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞÔÞðMÚkkLkk y¼kðu Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt hu÷ ykðu Au

yLku íkuLku Ãkøk÷u ÷kufkuLke ËwfkLk{kt Ãkkýe ¼hkR síkkt,÷k¾ku YrÃkÞkLke rft{íkLkwt yLkks Ãk÷¤e òÞ Au. ykMk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu Mðrýo{ sÞtíke-{wÏÞ{tºkeþnuhe rðfkMk ÞkusLkk 75 xfk ykøkðe yku¤¾Lkkfk{kuLke ÞkusLkk ytíkøkoík AeÃkðkz fi÷kMkhkuz Ãkh Y.12,99,000Lkk ¾[uo ykh.Mke.Mke. MxÙku{ ðkuxh

zÙuRLkLkwt fk{ {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku yu fk{ytøkuLkku ðfoykuzoh økík íkk. 4-2-11Lkk hkus MxkLzzoçkeÕzfkuLk, ò{Lkøkh Lkk{Lke yusLMkeLku ykÃke ËuðkÞku níkku.

yk fk{økehe [ku{kMkk Ãknu÷kt Ãkqhe fhe ËuðkLkenkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Lk nkuRòu íkk. 15{e {u MkwÄe{kt yk fk{ [k÷w Lk fhkþu íkku16-{eÚke Ãkkr÷fkLkk îkhu yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhçkuMkðkLke ÷ur¾ík{kt òý fhe níke. íku{Lkk ÃkºkLkkyLkwMktÄkLku fkuR fkÞoðkne Lk fhkíkkt íkuyku yksu Mkðkhu11 ðkøÞkÚke Ãkkr÷fkLkk îkhu yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhWíkhe økÞk Au. íku{Lke MkkÚku ðkuzo Lkt. 2 Lkk íku{Lkk MkkÚkeMkÇÞku rníkuþ Ãkxu÷ yLku MkeíkkçkuLk Ãkxu÷ Ãký yufrËðMkLkk «íkef WÃkðkMk Ãkh çkuMke síkkt Ãkkr÷fkÃkrhMkh{kt [f[kh {[e økR Au. WÃkðkMke MkÇÞkuLkkxufk{kt AeÃkðkz rðMíkkhLkk ðuÃkkhe {tz¤Lkk yøkúýeMk{eh¼kR {Ãkkhk WÃkhktík ¼ksÃke yøkúýe fi÷kMkLkkÚkÃkktzu MkrníkLkk ykøkuðkLkku Ãký yuf rËðMkLkk «íkefWÃkðkMk{kt òuzkíkkt, Ãkkr÷fkLkwt ¾kzu økÞu÷ hksfkhýVhe økh{kÞwt Au.

ð÷MkkzLkk AeÃkðkz{kt ðhMkkËeÃkkýe rLkfk÷Lke økxhLkk fk{{kt

hksfkhýLkku rðhkuÄðkuzo Lkt. 2 Lkk ¼ksÃkLkk çku MkÇÞkuíkÚkk ðuÃkkhe{tz¤Lkk nkuÆuËkhku Ãký

«íkef WÃkðkMk{kt òuzkÞk

zuzeyu ykÃku÷k ÃkiMkk {U ¾[eoLkktÏÞk Au, nðu nwt òíkuf{kRþ ÃkAe s ykðeþ

ð÷Mkkz íkk.16

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz rðMíkkh{kthnuíkk ÞwðkLkLku íkuLkk rÃkíkkyu ykÃku÷kLkkýkt ðuzVe LkktÏÞk níkkt. su çkkËÞwðkLkLku ÃkMíkkðku ÚkíkktÃkrhðkhsLkkuLke økuhnkshe{kt õÞktf[k÷e LkeféÞku níkku. ÞwðkLkLkk MkøkzLk {¤íkkt íkuLkk rÃkíkkyu Ãkwºk økw{ ÚkÞkunkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðe Au.

à k k u ÷ e M kMkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuzrðMíkkhLke «uhýk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{nuLÿ¼kR økwýðtík¼kR þknÃktòçk ¾kíku hnuíkk íku{Lkk r{ºkLkk÷øLk«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk økÞk níkkt.

íku{ýu íku{Lkk 20 ð»keoÞ Ãkwºkn»keo÷ {nuLÿ þknLku Lkkýkt ykÃÞkníkkt. ÞwðkLku ¼krðLkku fkuRÃkýrð[kh fÞko rðLkk Lkkýkt Wzkðe

LkktÏÞk níkkt. rÃkíkk Ãkhík ykðe Lkkýktytøku ÃkwAÃkhA fhu íkuðk zh íkÚkkÃkMíkkðku fhe hnu÷ ÞwðkLku ½h AkuzesðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

økík íkk.15-5-11 Lk hkusn»keo÷ þknyu {kíkk-rÃkíkkLku {kxuyuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su {wsçk, {utík{Lku yk¾e ÷kRV{kt Ëw:¾ rMkðkÞfktR LkÚke ykÃÞwt. {khkÚke ík{Lku

Ë w : ¾ { k tðÄkhku LkRÚkkÞ. zuzeyuykÃku÷k ÃkiMkk

Ãký {U ¾[eo LkktÏÞk Au. yLku nðu nwtòíku f{kRþ yLku nðu íÞkhçkkË sÃkkAku ykðeþ. ÃktòçkÚke Ãkhíkykðu÷ {nuLÿ¼kR þknyu ÃkwºkLkeþkuľku¤ þY fhe níke. ÃkhtíkwÞwðkLkLkk fkuR Mkøkz Lk {¤íkk íku{ýuykshkus ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu íku{Lkku Ãkwºk økw{ ÚkÞku nkuðkLkeVrhÞkË Lkku tÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økw{ ÚkLkkh ÞwðkLku Ãkºk÷¾e ÃkMíkkðku ÔÞõík fÞkuo

WåA÷Lkk Lkðkøkk{{ktAfzku Ãk÷xe síkkt

rÃkíkk-ÃkwºkeLkkt fÁý {kuíkÔÞkhk : rLkÍh íkk÷wfkLkk hkýk$[e økk{Lkk

hneþ ykþkhk{¼kR Lkwhk¼kR ð¤ðe, ÃkíLkeyrLkíkkçkuLk íkÚkk çku Ëefheyku ytsLkk yLkuyLkkr{fk MkkÚku MknÃkrhðkh LkðkÃkwh íkk÷wfkLkk{kuhz økk{u fkuR MkçktÄeLke çkkh{kLke rðrÄ{ktnkshe ykÃkðk {kxu økÞk níkÄ. íÞktÚke Ãkhíkykshkus ½hu ykðíke ð¾íku suyku {kuhzÚkerLkÍhLkk fhkuz MkwÄe ykÔÞk çkkË fhkuzÚkeLkkhýÃkwh síkk Afzk rhûkk{kt çkÃkkuhu {wMkkVhefhe hÌkk níkk. fhkuz LkSf Lkðkøkk{{ktykuðh÷kz rhûkkLku ÷eÄu [k÷fu MxuÞ®høk ÃkhLkkufkçkw økw{kðíkk hkuzLke MkkRz Ãkh rhûkk Ãk÷xe síkkøk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.

økkuÍkhk yfM{kík{kt ykþkhk{¼kR ð¤ðeyLku rËfhe ytsLkkçkuLk ð¤ðeLku økt¼eh RòÚkíkk ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu ÃkíLke yrLkíkk ð¤ðeLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkkLkkLke Ëefhe yLkkr{fkLku {wZ {kh ðkøkíkk çktLkuLku108 îkhk rLkÍh Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. rhûkk{kt {wMkkVhe fhíkk15 sux÷k yLÞ {wMkkVhkuLku ð¥ke-ykuAe RòÚkðk Ãkk{e níke.

Äh{Ãkwh{kt ÃkkýeLkk {wÆuÄkuçkeÄkuðký rðMíkkhLke{rn÷kykuLkku {kuh[kuÄh{Ãkwh : Äh{Ãkwh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo

Lkt.7 Lkk ÄkuçkeÄkuðký rðMíkkh{ktWLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt ykXrËðMkÚke Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khehnu÷e {rn÷kykuyu ºkkMke sRLkuÃkkr÷fk f[uhe ¾kíku {kuh[ku {ktzâkuníkku. {rn÷kykuLku Ãkkýe ÃkwhðXku ÃkwhkuÃkkzðk {kxu ÄkhËkh hswykíkku fheÃkkýeLkk {wwÆu ÃkMíkk¤ Ãkkze níke.

Äh{Ãkwh LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt.7LkkÄkuçkeÄkuðký rðMíkkh{kt ¼hWLkk¤kLkeMkeÍLk ËhBÞkLk AuÕ÷k ykX rËðMkÚkeÃkkýe {kxu ð÷¾k {khe hnu÷e 50sux÷e {rn÷k ÄMke sR, ßÞkt Ãkkr÷fk«{w¾ {wfuþ økhkrMkÞk, fkhkuçkkheyæÞûk Sðk ykrnh, çkktÄfk{ [uh{uLkh{uþ yxkhkLku ÄkhËkh hswykíkku fheÃkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk {kxu íkkfeËfhe níke. ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk MkÇÞkuyuÃkkýe ÃkwhðXku {¤e hnuþu yuðeniÞkÄhÃkík ykÃke níke. òu fu, ÃkkýeLkk{wÆu {rn÷kLkku {kuh[ku MkktMkËrfþLk¼kR Ãkxu÷Lke ykurVMku sRhswykík fhíkkt, ßÞkt MkktMkËu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ fuíkLk ykrnhLkuÃkkuíkkLkk yu{.Ãke. Vtz{ktÚke çku çkkuh fheykÃkðk {kxu ykïkMkLk ykÃkíkkt{rn÷kyku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkRsðk Ãkk{e níke.

ðkÃkeLkk {trËh{kt41,500Lke [kuhe