¼kuÃkk÷ : {æÞ«ËuþLkk hksøkZrsÕ÷k{kt Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÷kÃkíkkÚkÞu÷e, rðMVkuxfku ¼hu÷e 61 xÙf ÃkifeLke[kh xÙf yksu ¾k÷e {¤e ykðíkkt[f[kh {[e Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷e 61xÙf{kt {kuxe {kºkk{kt rðMVkuxfkuLkku sÚÚkkuníkku. «kÃík ynuðk÷ {wsçk, yk 61xÙf{kt fw÷ 600 xLkLke ykMkÃkkMkrðMVkuxf Mkk{økúe níke. íku{ktÚke [kh xÙf¾k÷e xÙf {¤e ykðíkktMkLkMkLkkxe {[e økR Au. [khuÞxÙf ßÞktÚke ÷kÃkíkk ÚkR níke íkuhksøkZ rsÕ÷k{ktÚke s xÙf{¤e ykðe Au. Mkkøkh huLsLkkRLMÃkuõxh sLkh÷ ykuVÃkku÷eMk yLkðuþ {tøk÷{usýkÔÞwt níkwt fu, MkkøkhÚkeykþhu 300 rf÷ku{exhLkkytíkhu ÂMÚkík hksøkZ{ktÚke yk[kh xÙf {¤e ykðe níke.

xÙfLke ytËh yÚkðk íkkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt fkuRzÙkRðh yÚkðk íkku fkuR nuÕÃkhÃký Ëu¾kÞk LkÚke. yur«÷ yLkusqLk ðå[u økýuþ yuõÃ÷kurÍð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

fhÃþLkLkkt ykûkuÃkkuÚke ¾hzkÞu÷efku{LkðuÕÚk økuBMkLke íkiÞkheLke Mk{eûkkfhðk ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ðzk «ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mknu íku{Lkkt íke¾k íkuðhËþkoðeLku fku{LkðuÕÚk{kt fhÃþLk fhLkkhLkuykfhk{kt ykfhe Mkò fhðkLkkt MktfuíkkuykÃÞk níkk. {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fuøkuBMkLke íkiÞkheyku Ãkh Mku¢uxheykuLkeÃkuLk÷ îkhk Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu.

ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe yk {uøkkEðuLxLke íkiÞkheyku økkuf¤økkÞ økríkyu[k÷e hne Au yLku ykuøkuoLkkEÍMko îkhk{kuxkÃkkÞu fhÃþLkLkkt ykûkuÃkku fhkE hÌkkAu íÞkhu ðzk«ÄkLku yk {k{÷k{kt MkeÄeËhr{ÞkLkøkehe fheLku økuBMkLke íkiÞkheyku

{kxuLke ík{k{ Mk¥kk furçkLkux Mku¢uxheLkktðzÃký nuX¤Lke Mkr{ríkLku ykÃke Au.

ykuøkuoLkkEͪøk fr{xeyu nðuMku¢uxheÍLke ÃkuLk÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ fk{fhðkLkwt hnuþu. yk{ f÷{kzeLke Ãkkt¾kufkÃkeLku Mk¥kk Ãkh òuhËkh fkíkh[÷kððk{kt ykðe Au. sÞÃkk÷ huœeLkktðzÃký nuX¤Lkkt «ÄkLkkuLkkt sqÚkLku økuBMkLkktMkh¤ Mkt[k÷Lk {kxu ík{k{ rLkýoÞku÷uðkLke Mk¥kk yÃkkE Au. yk sqÚk sYhsýkÞ íÞkt «ýð {w¾hSLke Mk÷kn ÷E

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, ©kðý MkwË 6⏐⏐hrððkh 15 ykìøkMx, 2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.3-00 …t™tk: 30 32⏐⏐VkuLk : 40004000WWeebbssiittee::wwwwww..ssaannddeesshh..ccoomm

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

64{k MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku íkk. 15-8-2010Lku hrððkhuMktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hòÃkk¤þu. íkuÚke íkk.16-8-2010LkuMkku{ðkhLkku ytf «fkrþík ÚkþuLknª. íkk. 17-8-2010Lku{tøk¤ðkhLkku ytf hkçkuíkk {wsçk«fkrþík Úkþu íkuLke Mkðo ðk[fku,rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkk rðíkhfkuyuLkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf

ytf çktÄ

{Lk{kunLk®Mkn Mkíkík Aêeð¾ík ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚkeríkhtøkku ÷nuhkðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

hksÄkLke rËÕne Mkrník Ëuþ¼h{kt ykðíke fk÷uMðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ykðíke fk÷u Mk¤tøkAêe ð¾ík yiríknkrMkf ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke ríkhtøkku÷nuhkðþu yLku hk»xÙòuøk MktçkkuÄLk fhþu. yk MkkÚku

íkuyku ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke MkkiÚke ðÄw ð¾ík hk»xÙæðsVhfkðLkkhk ËuþLkk ºkeò ðzk«ÄkLk çkLkþu.rËÕne{ktykíktfðkËeykuLke fkuR Ãký LkkÃkkf rn÷[k÷LkuLkkfkr{Þkçk çkLkkððk szçkuMk÷kf Mk÷k{íkeçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. rËÕne òýu÷~fhe Akðýe{kt VuhðkR økÞwt Au. ¾kMk fheLku ÷k÷rfÕ÷k ¾kíku [ktÃkíkku çktËkuçkMík fhkÞku Au.

Mkt¼rðík ykíktfðkËe nw{÷kLke fkuR økwÃík[hçkkík{e {¤e LkÚke, Ãkhtíkw Mkwhûkk yusLMkeykuMðkíktºÞ rËLk fkuR Ãký «fkhLke ykíktfe ½xLkkÚke

{wõík çkLke hnu íku MkwrLkrùíkfhðk{kt fkuR s fMkh AkuzðkRåAíke LkÚke. Mkwhûkk

yusLMkeykuyu yksu ÷k÷

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk fki¼ktze f÷{kzeLke Ãkkt¾ku fÃkkE

Mkr[ðkuLke ÃkuLk÷ íkiÞkhe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þuøkuBMkLkkt Mkh¤ Mkt[k÷Lk {kxu huœeLkkt ðzÃký nuX¤ «ÄkLkkuLkwt sqÚk h[kÞwt

rðMVkuxfku MkkÚku ÷kÃkíkkÚkÞu÷e 61 ÃkifeLke

[kh xÙf ¾k÷e {¤e

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

yksu 64{k MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

ynuðk÷ Ãkus

MBBS-MD {kxu2011Úke yuf s

«ðuþ Ãkheûkk ÷uðkþu7

16Úke 31 ykuøkMx{ktrxrfx çkwf fhkðLkkhLkurhVtz {¤þu

y{ËkðkË, íkk.14þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

Lkðwt yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷-2 þY Úkðk{ktrð÷tçk Úkíkkt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkyu {wMkkVhkuLku ÞqÍh zuð÷kuÃk{uLxVe (ÞwzeyuV) ÃkkAe ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Lkðwt xŠ{Lk÷ 15ykuøkMxu þY Lk Úkíkk yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

316 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{ktykðu÷wt Lkðwt yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷ [kuÚkesw÷kRyu fuLÿeÞ{tºke «Vq÷ Ãkxu÷ MkrníkøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mkrník yLÞ{tºkeykuLke nkshe{kt WËT½kxLk fhíkk

ònuhkík fhe níke fu 15 ykuøkMxu LkðwtxŠ{Lk÷ {wMkkVhku Mk{ûk ¾wÕ÷wt w {qfeËuðk{kt ykðþu. ßÞkhu 16 ykuøkMxÚkezku{uÂMxf yLku RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoÃkhÚke yLkw¢{u 121 yLku 458 ÞqÍhzuð÷kuÃk{uLx Ve Ãkuxu ðMkq÷ fhðk{ktykðþu. Ãkhtíkw Lkðwt xŠ{Lk÷ þY fhðkLkku{Mk{kuxku rVÞkMfku ÚkR síkk su {wMkkVhkuyu16 Úke 31 ykuøkMx ðå[uLkk økk¤k{kt ËuþrðËuþ{kt Vhðk {kxu sðwt Au. yk økk¤k{ktsu {wMkkVhkuyu çkw®føk fhkÔÞwt níkwtw. íkuykuLkuÞwzeyuV Ãkuxu [wfðu÷ hf{ rhVtz ykÃkðkyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu rLkýoÞ fÞkuo Au.{wMkkVhkuyu MktçktrÄík yuh÷kRLMk fu rxrfxðu[Lkkh yusLMke ÃkkMkuÚke {shu ÷uðkLkwthnuþu. y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ðkŠ»kf{wMkkVhkuLkku xÙkrVf ytËkrsík zku{uÂMxf{kt

20 ÷k¾ yLkuRLxhLkuþLk÷{kt Mkkík÷k¾ hnu Au. su íku{wMkkVh íku{Lkku «ðkMkÃkqýo fÞko ÃkAe Ãkýõ÷uR{ fhe þfþu.

y{ËkðkË : hksÞLke ¾uuíke çkUfLkk 17Ãkife ËMk zehufxhku rçkLknrhV ònuh ÚkÞkçkkË çkkfe hnu÷e Mkkík çkuXfkuLke yksu[qtxýe ÞkuòR níke. suLkk Ãkrhýk{ku Mkktsuònuh ÚkÞk níkk. su{kt fåA ¼qsLkkW{uËðkhku nrh÷k÷ LkkøkS¼kR Ãkxu÷yLku rºkf{¼kR Aktøkk çktLkuLku Ãkkt[ Ãkkt[{ík {¤íkkt çktLku ðå[u xkR Ãkze níke. suLkkurLkðuzku çktLkuLke Mkt{ríkÚke [eêe WAk¤eLku÷kððk{kt ykðíkkt nrh÷k÷ Ãkxu÷ rðsuíkkònuh ÚkÞk níkk.

[qtxýe yrÄfkhe ze.yuMk. þknusýkÔÞwt fu, Mkkík çkuXfkuLkk 173 Ãkife166 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. sÞkhuyuf {ík hË ÚkÞku níkku.

ònuh Ãkrhýk{ku{kt MkwhuLÿLkøkh{ktfLkw¼kR Ãkh{kh {nuMkkýkLke çkuXfWÃkhÚke Rïh¼kR [kiÄhe, ò{LkøkhLkeçkuXf WÃkhÚke ðíko{kLk [uh{uLkrçkúshks®Mkn òzuò, y{hu÷eLke çkuXfWÃkhÚke rðhS¼kR XwB{h, sqLkkøkZLkeçkuXf WÃkhÚke sþk¼kR çkkhz yLkuð÷MkkzLke çkuXf WÃkhÚke Sðk¼kRyknehLku rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.

¾uíke çkUfLke fåA çkuXfÃkh xkR : r[êe WAk¤íkknrh÷k÷ Ãkxu÷ rðsÞe

LÞqÍ

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD02

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kíkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË ¼qr{fk çkË÷ AÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku Vhe yuf ðkh LkkýkðxeÃkt[u Mk{LMk ÃkkXðe ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðkòuEyu íkuðe {køkýe rMkxeÍLk Vkuh sÂMxMkyuLz ÃkeMk MktMÚkkyu fhe Au. sÂMxMk LkkýkðxeÃkt[{kt yk yhS Ãkh yksu MkwLkkðýe ÚkR níkey™u íku 26{e ykuøkMx Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{ktykðe Au.

A Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku Lkkýkðxe

Ãkt[ Mk{ûk hsq fhku

hks¼ðLk{kt æðsðtËLk, MLkunMkt{u÷Lk Þkuòþuyksu hkßÞÃkk÷ zkì.©e{íke f{÷kS hks¼ðLkLkk Ãkxktøký{kt Mkðkhu 8ðkøku hk»xÙTæðs ÷nuhkðe æðsðtËLk fhþu. íÞkhçkkË ð]ûkkhkuÃký fhkþu.Mkktsu 5-00 ðkøku “MLkun Mkt{u÷Lk” Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. “MLkun Mkt{u÷Lk”«Mktøku MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLku MÚk¤ Ãkh ykððk sðk {kxu y{ËkðkË÷k÷Ëhðkò (YÃkk÷e), Ãkk÷ze çkMk MxuLz yLku fk¤wÃkwh MxuþLkÚkeyuMk.xe. çkMkkuLke ÔÞðMÚkk fhkE Au. MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku {kxuLke yk¾kMk çkMkku çkÃkkuhu 15-30 f÷kfu QÃkze hks¼ðLk sðk hðkLkk Úkþu.

økktÄeLkøkh : hksfkux{kt hkßÞfûkkLkk MðkíktºkTÞ ÃkðoLke WsðýeLkeÃkqðoMktæÞkyu ykÍkËeLkk yk hk»xÙeÞ ÃkðoLku ÷ktALk ÷økkzðkLkk hksfeÞRhkËkÚke «ÞkMkku fhLkkhkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykfhe xefk fheníke. ©e rðhkýe nkRMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt ÞkuòÞu÷k ‘ðkt[u økwshkík-¿kkLk «çkkurÄLke Þkºkk’ fkÞo¢{{kt {kuËeyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu,hk»xÙrníkLkk yr¼ÞkLk{kt hksLkerík ÷kðeLku ËuþrðhkuÄe íkíðkuLku çk¤ {¤uíkuðe hksfeÞ rðhkuÄLke {kLkrMkõíkk Mkkt¾e ÷uðkÞ Lknª. Ëhr{ÞkLkMðkíktºkTÞ rËLkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe hksfkux{kt ÞkuòR hne nkuðkÚkeY.700 fhkuzLkk fkÞkuoLkwt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku ÷kufkÃkoý,¾kík{wnqíko fhkÞwt níkwt. su{kt hksfkux {nkÃkkr÷fk rðMíkkhLkk Y.482fhkuzLkk rðfkMk fk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkife Y.419 fhkuzLkeÞkusLkkykuLkwt ÷kufkÃkoý-¼qr{ÃkqsLk yksu {kuËeLkk nMíku MktÃkÒk ÚkÞw tníkwt.

Mk¥kk {kxu ykÍkËe ÃkðoLku ÷ktALk ÷økkzu íkuðe«ð]r¥k fhLkkhkLke ykfhe xefk fhíkk {kuËe

¼Y[{kt MðkRLk V÷qLkku¼kuøk çkLkLkkhLke MktÏÞk MkkíkÃkh Ãknkutu[e

y{ËkðkË, íkk. 14ðzkuËhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt MðkRLk V÷qÚke

rÃkzkíke ¼Y[ rsÕ÷kLkk ftÚkkrhÞk økk{Lke øk¼oðíke{rn÷kLkwt yksu {kuík LkeÃkßÞwtw níkwtw.yk MkkÚku ¼Y[rsÕ÷k{kt MðkRLk V÷qLkku ¼kuøk çkLkLkkhLke MktÏÞk 7Mkkík Ãkh Ãknkut[e Au.ßÞkhu çkeS íkhV ðzkuËhkLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ yLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷R hnu÷k yuf çkk¤f Mkrník ºkýLkku rhÃkkuxoÃkkurÍrxð ykÔÞku Au.

ftÚkkrhÞk økk{{kt hnuíke nr÷{k rçk÷k÷ xu÷h(ô.ð.28)økík íkk.8{eLkk hkus þtõkMÃkË MðkRLk

V÷qLkk ÷ûkýku MkkÚku ðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkRníke. su øk¼oðíke níke. íkuLku MktíkkLk{kt yuf ºký ð»ko™eçkk¤fe Ãký Au. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhunr÷{kLkwt {kuík LkeÃkßÞwtw níkwtw.{kuík LkeÃkßÞk çkkËnr÷{kLkku MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞkuníkku. ðzkuËhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷Rhnu÷ku Ãkku÷kuøkúkWLz LkSfLke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ºkýð»koLkku rfþkuhLkku MðkRLk V÷qqLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍxðykÔÞku níkku.yk WÃkhktík ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷R hnu÷ku íkhMkk÷e hkuz Ãkh hnuíkk 34 ð»keoÞÞwðkLk y™u MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k{fhÃkwhkLkk 17 ð»ko™k ÞwðkLkLkku Ãký MðkRLk V÷qLkkurhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.

MðkRLk V÷qLkk çkeò íkçkffk{kt ¼kuøkçkLkLkkhLke MktÏÞk yk MkkÚku Mkkík Ãkh Ãknkutu[e Au.

MðkELk V÷qLkk ðÄe hnu÷k fuMkku¼Y[Lke øk¼oðíke {rn÷kLkwt {kuík

fkUøkúuMkLke MkíÞ Wòøkhhu÷e{kt ¼ksÃk MkhfkhÃkh ykfhk «nkhku

y{ËkðkË, íkk. 14økwshkíku AuÕ÷k 49 ð»ko{kt Lk òuR

nkuÞ yuðe ÂMÚkrík Mkwðýo sÞtríkLkk 50{ktð»kuo òuðk {¤e hne Au. «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u ¼kðLkøkh{ktÞkuòÞu÷e MkíÞ Wòøkh hu÷e{kthkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkhykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, hkßÞLke Mkwðýo sÞtríkLkk ð»kuo¼úük[khLke øktøkk ðne hne Au yLku«òyu Lk òuðkLkwt òuðw Ãkzu yu ÂMÚkríkQ¼e ÚkR Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu,økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n yLku fkÞËk {tºkeLkusu÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ¼Þ,¼q¾ yLku ¼úük[kh nxkððkLkku Lkkhku÷økkÔÞk çkkË nðu «ò{kt ¼ÞVu÷kððk{kt ykðu Au. hkßÞ{kt¼úük[kheykuLku Aqèku Ëkuh {¤e hÌkku Au.rðfkMkÞkºkkLkk Lkk{u ¾tzýe yLku

¼úük[kh Þkºkk [k÷e Au.rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u nhuLk ÃktzâkLke níÞkçkúñ níÞk, fkiMkhçkeLke níÞk †e níÞknkuðkLkwt sýkðeLku W{uÞwO níkwt fu, Ãknu÷k çkÄk{nu÷{kt níkk Ãkhtíkw ¾hkçk f{oLkk «íkkÃkunðu çkÄk su÷{kt økÞk Au. MkeçkeykRLkeíkÃkkMkLku økwshkíkLke çkËLkk{e økýkðíkk

{wÏÞ{tºkeLke fkøkkhku¤Lku ¾kuxeøkýkðíkk íku{ýu W{uÞw O fu,økwshkíkLkk ðrf÷ku nkuðk Aíkktíku{ýu çknkhÚke ðrf÷kuçkku÷kÔÞk íÞkhu økwshkík

çkËLkk{ Úkíkwt Lk níkwt? yuðku «&™ Ãkýíku{ýu WXkÔÞku níkku. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk«ðõíkk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,MkkinhkçkwrÆLk ¼ksÃkLkk økkuºkLkku s Au.yk ytøku íku{ýu ònuh Mk¼k{kt {wÏÞ{tºkeMkkÚku [[ko fhðkLkku Ãký Ãkzfkh VUõÞkuníkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, MkkunhkçkwÆeLkLkkfwxwtçkesLkku ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.íku{ýu fÌkw t fu {wÏÞ{tºke ÷kuneLkehksLkerík ¾u÷e hÌkkt Au.

hkßÞ{kt rðfkMkÞkºkkLkkLkk{u ¾tzýeÞkºkk [k÷u Au

MðkíktºÞ rËLku «òLku MkwhûkkLkkurðïkMk yÃkkðíkk {wÏÞ{tºke {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk. 14ËuþLke ykÍkËeLkk 64{k ÃkðoLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {¬{ rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku fuMkk{kLÞ {kLkðeLke Mkwhûkk yLku økwshkíkLke Mk÷k{íkeLke ykzuykðLkkhk ík¥ðku Mkk{u Mkhfkh õÞkhuÞ Íqfþu Lknª. íku{ýu fkUøkúuMkLkwtLkk{ ÷eÄk ðøkh íkuLke Ãkh «nkhku fhíkkt ykíktfðkËeykuLkkhûkfkuLke {kuxe s{kík yLku íkuLkk yLkufrðÄ [nuhkLkuyku¤¾e ÷uðk økwshkíkLke sLkíkkLku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku, yLku fÌkwt níkwt fu, ykíktfðËeykuLke hûkk {kxu{uËkLku WíkhLkkhk, fkÞËkLke [wtøkk÷{ktÚkeykíktfðkËeykuLku çk[kððkLkk «ÞkMkku fhLkkhk yLkuykíktfðkË Mkk{u ÷zíke þkMkLk ÔÞðMÚkkLku MkkýMkk{kt÷uðkLke Ãkuhðe fhLkkhk ykíktfðkËeykuLkk hûkfkuLkuøkwshkík õÞkhuÞ Mðefkhþu Lknª.

{wÏÞ{tºkeyu «òLku MktËuþku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ‘ykÃkýurðfkMk fhðku Au, Ãkhtíkw Mkwhûkk ðøkh rðfkMk Mkt¼ð Au ? Mkwhûkkðøkh rðfkMkLkk MkwV¤ Lk {¤e þfu. økwshkíku Mkk{kLÞ {kLkðeLkeMkwhûkk {kxu {¬{íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. rníkÄhkðíkk ík¥ðkuLke xku¤feyku, økwshkíkLkk yk «ÞkMkLkk ykzu ykðehne Au. MkhfkhLku MkkýMkk{kt ÷uðk yLkufrðÄ «Þkuøkku fhe ÚkR hÌkktAu. MðkíktºÞ rËLkLkk Ãkðou nwt ykÃkLku rðïkMk ykÃkðk {køkwt Awt fu yk

Mkhfkh Mkk{kLÞ {kLkðeLke Mkwhûkk {kxu çktÄkÞu÷e Au. ¼khíkLkkçktÄkhýu y{Lku yk fk{ MkkUÃÞwt Au yLku íkuÚke s Mkk{kLÞ {kLkðeLkeMkwhûkkLke ykzu ykðLkkhk ík¥ðku Mkk{u yk Mkhfkh õÞkhuÞ ÍqfþuLknª, yk Mkhfkh yuLkk {kxu ÃkqhuÃkqhk «ÞkMk fhþu.’

íku{ýu økwshkík Ãkku÷eMkLke fk{økeheLku rçkhËkðíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, ‘yksu íkku {kykuðkËe nkuÞ, LkõMk÷ðkËe nkuÞ fu ykíktfðkËe-yuf ÃkAe yuf ËuþLku ½uhku ½k÷e hÌkkt Au. {khu økwshkíkLkeÃkku÷eMkLku rçkhËkððe Au. {khu økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku yr¼LktËLkykÃkðk Au fu Ëuþ¼h{kt ykíktfLkk çkkUçk ÄzkfkykuLku fkuE hkufe

þfíkwt Lk níkwt. økwshkíkLkk Ãkku÷eMkLkk Ãkhk¢{kuLkkfkhýu çkkUçk Äzkfkyku fhLkkhe fk~{ehÚke fLÞkfw{kheMkwÄeLke yk¾e økUøkku ÃkfzkE økE. ÷øk¼øk 400ÚkeðÄw ykíktfðkËeykuLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤Äfu÷ðkLkwt fk{ økwshkíkLkk çknkËwh Ãkku÷eMk sðkLkkuyufÞwO Au.’

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘yuf Mk{Þ níkku,økwshkíkLke ÂMÚkrík fuðe níke ? yðkh Lkðkh fh^Þw, LkkLkk {kuxkA{f÷kt, nwÕ÷z, AwhkçkkS, økku¤eçkkh, Ãkku÷eMkLkk Äkzkt... fkuEËMkfku yuðku LkÚke økÞku fu su{kt yk çkÄk f{LkMkeçk á~Þku Lk òuÞknkuÞ ? W[kx, W[kx, W[kx... yVðk Vu÷kÞ yLku ËwfkLkku çktÄfheLku ¼køkðwt Ãkzu yu rËðMkku ykÃkýLku ÞkË LkÚke ? yLku MkLk2001Úke 2010Lkku Ëþfk{kt hÚkÞkºkk nkuÞ fu {nkuh{, h{òLknkuÞ fu ©kðý {rnLkkLkk íknuðkh, EË nkuÞ fu sL{kü{e- yufÃký íknuðkh{kt ykz¾e÷e LkÚke ykðe.

yksu y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhnkEyu÷xo

y{ËkðkË,íkk.1415{e ykuøkMxu ËuþLkk yLkuf MÚk¤ku

Mkrník yrík MktðuËLkþe÷ økýkíkkt yuðktík{k{ yuhÃkkuxoLku nkRyu÷xo Ãkh {qfðk{ktykÔÞk Au. yk ykËuþLkk Ãkøk÷u þnuhLkkMkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»x‰eÞyuhÃkkuxoLku nkR yu÷xo fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkÚke rMkõÞkurhxe yusLMkeykuLku MkwhûkkÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkððkLkk ykËuþ òhefhðk{kt ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª rðrðÄV÷kRxku{kt yðhsðh fhíkk {wMkkVhkuÃkh ðkìì[ hk¾ðk yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkuMkíkof hnuðk sýkÔÞwt Au.

ËuþLkk fkuRÃký ¾qýu fkuR ykíktfenw{÷ku fu ¼ktøkVkuz «ð]r¥k Lk ÚkkÞ íku {kxu15{e ykuøkMxLku hrððkhu íku{ktÞ ¾kMkfheLku yuhÃkkuxoLku yu÷xo ònuh fhkÞwtw Au.suLku Ãkøk÷u ºký rËðMk Ãknu÷kÚke s

rðrÍxMko yuLxÙe çktÄ fhe ËuðkR Au.ykøkk{e 20 ykuøkMx MkwÄe fkuR ÃkýrðrÍxMko {wMkkVhku xŠ{Lk÷{kt «ðuþ fheþfþu Lknª. çkeS íkhV fkuR þtfkMÃkË{wMkkVh fu fkuR yòýe ÔÞÂõík Ãkh ðkì[hk¾ðk {kxu MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuLkuÃký MxuLz xw hnuðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu. xŠ{Lk÷{kt òu fkuR þtfkMÃkË {wMkkVhLkshu [zþu íkku íkuLke çkuøkLke íkÃkkMk fu Mk½LkÃkqAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðþu. xŠ{Lk÷{ktykðíke ð¾íku {wMkkVhkuLkwt rM¢rLktøk ÚkRøkÞk çkkË MkufuLz-rh[u®føk fhkðkLkkykËuþku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

WÃkhktík MkwhûkkLkk ¼køkYÃkuyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ík{k{{wMkkVhkuLku V÷kRxLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkkçku f÷kf Ãknu÷k çkku‹zøk fhkðe ÷uðkykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku{s{wMkkVhkuLkwt VkRLk÷ [u®føk fÞko çkkËV÷kRx{kt çkuMke økÞk çkkË Ãký su íkuyuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk f{o[khe {wMkkVhkuLkwtVheÚke [u®føk fhþu. íku{s nuLz ÷økus[fkMkýe fhðk{kt ykðþu. òufu, þõÞnkuÞ íkku {wMkkVhkuLku nuLz ÷økus Lknª÷kððk Ãký yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyuMkq[Lk fÞwO Au.

rðßÞe rðï ríkhtøkk ÃÞkhk...... ËuþLku økw÷k{eLke ÍtShku{ktÚke {wrõík yÃkkððk {kxu ÃkkuíkkLkk «kýLke yknwrík ykÃkLkkhk yLkuf MðkíktºÞðehku Úkfe yksu ykÃkýu ykÍkËeLkkt {eXkt V¤ku [k¾e hÌkkt Aeyu. yksu15{e ykuøkMxu MðkíktºÞ Ãkðo Ëuþ¼h{kt Qsððk{kt ykðþu íÞkhu ‘RrLzÃkuLzLMk zu’Lke Ãkqðo MktæÞkyuþnuhLkk Mkexeyu{ rðMíkkhLke Ãkw»Ãkktsr÷ Mfq÷Lkkt çkk¤fkuyu ríkhtøkkLkwt Vku{uoþLk fhe ÃkkuíkkLke hk»xÙ¼kðLkkyr¼ÔÞõík fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

MðkíktºÞ rËðMkLkeþw¼fk{LkkykuÃkkXðíkkt hkßÞÃkk÷

økktÄeLkøkh,íkk.14økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkì.©e{íke

f{÷kSyu 15{e ykìøkMxMðkíktºÞ rËLkLkk hk»xÙeÞ ÃkðuohkßÞLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLkunkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au.

hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt Au fu, ykÃkýu{nkLk Mðíktºkíkk MkuLkkLkeyku îkhk «kÃíkÚkÞu÷e {nk{q÷e ykÍkËe Mkwhûkeík hk¾eAu. ykÃkýLku ykÃkýe ykÍkËe yLku÷kufíktºk Ãkh økðo Au. yksLkk rËðMku

ËuþLkk {nkLk MkÃkqíkkuLkk íÞkøk yLkuçkr÷ËkLkLkwt M{hý fhe ËuþLke yuõíkkyLku y¾trzíkíkkLku {sçkqík hk¾ðk {kxuykÃkýu Mkki Mk{ŠÃkík ÚkEyu. ¼khíkLkurðïLke Mkðo«Úk{ yLku yuf {kºkhõíkrðneLk Mðíktºkíkk yÃkkðLkkh

rðïðtã {nkí{k økktÄeSLkkMkíÞ, y®nMkk, Mk{¼kð yLkuyLkufíkk{kt yuõíkkLkk¼kðLkkÃkqýo rMkØktíkkuLku MktÃkqýo

rLkckÚke SðLk{kt ykí{Mkkík fhðkLkeykð~Þõíkk Au. hk»xÙLku «økríkLku Lkðeô[kEyku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku MktfÕÃkfhðkLkkuu y{qÕÞ yðMkh Au, yu{hkßÞÃkk÷u W{uÞwO níkwt.

Ãkku÷eMku Lk¬h fkÞoðkne, VrhÞkËLkkUÄðkLkk çkË÷u {kºk yhS ÷ELkuhrnþkuLku ¼økkze {qõÞk

y{ËkðkË,íkk.14þnuhLkk {u½kýeLkøkh rðMíkkhLkk f÷kÃkeLkøkh{kt {kuzehkºku

çkkEf Ãkh ykðu÷k ºký ÞwðkLkkuyu fkh, rhûkk íku{ s xÙf {¤eLku40 sux÷k ðknLkkuLkk fk[ íkkuze ykíktf {[kðe ËeÄku níkku.Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhkíkkt {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku hneþku ÃkkMkuykíktf {[kðLkkh çkkEfMko økìtøkLkwt MkhLkk{wt ÃkqAâwt níkwt yLkuÃkku÷eMk yhS VrhÞkËLku çkË÷u yhS ÷ELku hneþkuLku ¼økkze{qfíkkt ÷kufku{kt yMktíkku»k Úkíkkt [[ko [økzku¤u [Ze níke.

þnuhLkk {u½kýeLkøkhLkk f÷kÃkeLkøkh{kt þw¢ðkhu {kuze hkíkuçkuÚke ºký ðkøÞkLke ðå[u yuf çkkEf Ãkh ykðu÷k ºký ÞwðkLkkuyuðkhk-Vhíke fkh, rhûkk íku{s xÙfLkk ykøk¤-ÃkkA¤Lkk fk[ fkuEnrÚkÞkh ðzu íkkuzðkLkwt þY fhíkkt òuík-òuíkk{kt 40Úke Ãký ðÄkhuðknLkkuLkk fk[ íkkuze LkkÏÞk níkk. fk[ VkuzðkLkk íkeðú yðksLkkfkhýu ynªLkk MÚkkrLkf hneþku òøke síkkt çkq{kçkq{ fhe níke.suÚke çkkEf Mkðkh ºkýuÞ þ¾Mkku ¼køke økÞk níkk. yk ytøkuhkurník ð{ko Lkk{Lkk Lkkøkrhfu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òý fhe níke.suÚke {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. òu fu

Ãkku÷eMku {wf«uûkfLke su{t çkkEfMko økìtøkLku Ãkfze Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄðkLku çkË÷u hk{Úkuh¼kE ÷ku½kLke {kºk yhSLkk ykÄkhuíkÃkkMk þY fhe Au.

VrhÞkË fhðk økÞu÷k ÷kufku ÃkkMku Ãkku÷eMku çkkEfLkku LktçkhíkÚkk ÞwðkLkkuLkwt ðýoLk MkrníkLke {krníke {ktøke níke. òu fu ÷kufkuyuÞwðkLkkuLku òuÞk Lknª nkuðkÚke {krníke ykÃke þõÞk Lknkuíkk yux÷uÃkku÷eMku yhS ÷ELku fk{økeheÚke çk[ðkLkku LkwMk¾ku Ãkku÷eMku þkuÄefkZâku níkku.

{u½kýeLkøkh{kt ðknLkkuLkk fk[Lkkufå[h½ký ðk¤íke çkkEfMko økUøk

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ÞqÍhzuð÷Ãk{uLx Ve Ãkhík fhþu

15{e ykuøkMxu yuhÃkkuxo Ãkh yu÷xoLke MkkÚku yuh-fkøkkuo {khVíku V÷kRx{kt Ëuþ-rðËuþ{kt síkkfLMkkR{uLx{kt fkuR økuhfkÞËuMkh [esðMíkwLkenuhkVuhe Lk ÚkkÞ íku {kxu 100 xfk fMxBMkrM¢®Lkøk fhðkLkwt hnuþu. þtfkMÃkË ÷køku íkku íkuLkwt

Ãku®føk ¾ku÷eLku [u®føk fhðk Ãký sýkðkÞwtt Au. WÃkhktík fLMkkR{uuLxLkwt«kuÃkh zuf÷huþLk nkuÞ íkku s Âõ÷Þh fhðk{kt ykðþu.

ËuþLke yufíkk yLku y¾trzíkíkkfkÞ{ hk¾ðk Mk{ŠÃkík ÚkEyu

{rn÷kLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk {kuf÷ðk{kt çkuËhfkhe¼Y[ rsÕ÷kLkk ftÚkkrhÞk økk{Lke {rn÷kLkwtw ç÷z MkuBÃk÷ íkÃkkMk yÚkuo MkÞkS{ktÚke y{ËkðkË{kuzwt {kuf÷ðk{kt ykððkLkk «&™u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktÚkeykðu÷k ç÷z MkuBÃk÷ çku rËðMk çkkË íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞwtw níkwt.suLkk {kxu sðkçkËkhf{o[kheLku þkuÄðk {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu fðkÞík nkÚk Ähe níke.ßÞkhuçkeS íkhV rhÃkkuxo ykÔÞk Ãkn÷kt s ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku {rn÷kLku MðkRLk V÷qÃkkurÍrxð nkuðkLkwtw ònuh fhe Ëuíkkt {rn÷kLkk MktçktÄeykuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku.

77.41 fhkuzLkk ¾[uoRÂLxøkúuxuz xÙkLÍex{uLkus{uLx rMkMx{

y{ËkðkË, íkk. 14þnuh{kt çkeykhxeyuMk Mkuðk {kxu

RLxeøkúuxuz xÙkLÍex {uLkus{uLx rMkMx{íku{s ykuxku{urxf Vuh f÷ufþLk rMkMx{,M{kxofkzo íku{s Ãkrç÷f RLVh{uþLkrMkMx{, ÂÔnf÷ xÙu®ftøk rMkMx{ ðøkuhu {kxuY. 77.41 fhkuzLkk ¾[uo 116 çkMkku yLku150 çkMk MxuþLkLkk Mkt[k÷LkLkku A ð»ko{kxuLkku fkuLxÙkõx ðÞ{ xufLkku÷kuS íku{sS.yu{.ðe, (MÃkuLk çkuÍ ftÃkLke)LkuMkkUÃkðkLkku fhkh fhðkLkku rLkýoÞ BÞwrLk.MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt ÷uðkÞku Au.íkuÚke yk Lkðe ftÃkLke rËðk¤e MkwÄe{kt{wMkkVhku {kxu M{kxofkzo çkòh{kt {qfeþfkÞ íku «fkhu fkÞoðkne nkÚk Ähþu.

çkeykhxeyuMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤ehnu÷k zuÃÞwxe BÞwrLk. fr{þLkh WíÃk÷ÃkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, yøkkW RLxeøkúuxuz

xÙkLÍex {uLkus{uLx rMkMx{Lkku 170 çkMkMxuþLk yLku 280 çkMkkuLkku fkuLxÙkfx Y.153.18 fhkuzLkk ¾[uo fkRÍLkyuÂLsrLkÞ®høk rMkMx{ «k.r÷.Lku Mkkíkð»ko {kxu MkkUÃkðk {tsqhe yÃkkR níke.Ãkhtíkw ðkxk½kxkuLkk ytíku 30 çkMk MxuþLkyLku 50 çkMkku {kxu Y. 74.11 fhkuzLkk¾[uo fk{ fhðkLkku ðfo ykuzoh fkRÍLkLku

MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw ËkuZ ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ ðeíkðk

Aíkkt Ãký yk ftÃkLke îkhk sLk{køkoLkesYrhÞkíkku Ãkqýo Lknª Úkíkkt ðkhtðkhLkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe níke íÞkhçkkËíkuLku xŠ{Lkux fhðkLke LkkurxMk ykÃkeLkufkuLxÙkfx hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷RLku íku

Mkt˼uo fk{økehe nkÚk ÄhkR Au. çkeSíkhV yíÞkh MkwÄe fkRÍLk îkhk 26 çkMkMxuþLk, 43 çkMkku yLku MkuLxÙ÷ ftxÙku÷MxuþLk yLku økwshkík MkhfkhLke ftÃkLkeSykRÃkeyu÷ îkhk 17 MxuþLkku[÷kððk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu fkuRyufMkqºkíkk s¤ðkíke Lknª nkuðkÚke LkðefkÞ{e ÔÞðMÚkk økkuXððk {kxu LkðuMkhÚkexuLzhku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

su Mkt˼uo «kó ÚkÞu÷k çku xuLzhkuLkexufrLkf÷ õðkur÷rVfuþLk yLkuVkRLkkÂLMkÞ÷ çkezLku æÞkLk{kt hk¾eLkuðÞ{ xufLkku÷kuS íkÚkk Syu{ðeLkkfkuLMkkuxeoÞ{Lku 116 çkMkku íku{s 150çkMk MxuþLk Mkrník yLÞ çkkçkíkku {kxu Y.77.41 fhkuzLkk ¾[uo 6 ð»ko {kxuLkkufkuLxÙkfx ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.su{kt xÙkÞ÷ Äkuhýu A {rnLkk {kxufk{økehe MkwÃkhík fhkþu. òufu yk Lkðkfhkh{kt fkuLMkkuxeoÞ{ nkuðk Aíkkt MktÃkqýosðkçkËkhe Sðeyu{Lke hnuþu íku{ ÃkýXhkððk{kt ykÔÞwt Au.

BRTS çkMkku{kt rËðk¤eÚke{wMkkVhkuLku M{kxofkzo yÃkkþu

ºkkMkðkËe hûkfkuLkk [nuhkLku yku¤¾eyu

yuhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhkuLkwt çku ðkh[u®føk, rðrÍxMko yuLxÙe çktÄ fhkR

fkøkkuoLkwt 100 xfk rM¢®Lkøk, «kuÃkh zuf÷uhuþLk VhrsÞkík

MktsÞ Ãkxu÷, ¼ÿuþ þknLkk rh{kLz s Lk {køÞk

z{e hkRxhfktz: ¢kE{ çkúkt[Lke‘çkuðze Lkerík’ ¾wÕ÷e Ãkze økR

yk s fuMk{kt xâqxh¼køkðík hkðíkLkeÄhÃkfz fhe rh{kLz{u¤ÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk. 14

z{e hkRxh fktz{kt ¢kR{ çkúkL[uþw¢ðkhu MktsÞ Ãkxu÷ yLku ¼ÿuþ þknLkeÄhÃkfz fhe níke. çkÒku ykhkuÃkeykuLkurh{kLz {kxu fkuxo{kt hsq fÞko níkk. òu fu,ykùÞosLkf heíku yuf Ãký ykhkuÃkeLkkrh{kLz Lk {køkíkk ¢kR{çkúkt[Lke ‘zâwy÷Ãkku÷eMke’ yksu ¾wÕ÷e Ãkze økR níke.LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu yk s fuMk{ktyøkkW xâqxh ¼køkðík hkðíkLke ÄhÃkfzfhe ¢kR{ çkúkL[u íkuLku rh{kLz Ãkh ÷eÄkuníkku.

Mkk{kLÞ heíku ¢kR{ çkúkL[ fkuR ÃkýøkwLkk{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhu íÞkhu 24f÷kf Ëhr{ÞkLk íkuLke íkÃkkMk, ÃkqAÃkhAfÞko çkkË s íkuLku fkuxo{kt hsq fhíke nkuÞ

Au. çkeS íkhV ¢kR{ çkúkt[u z{ehkRxhfktz{kt ykhkuÃkeyku rçkÕzh MktsÞÃkxu÷ yLku zkuõxh ¼ÿuþ þknLke ÄhÃkfzfÞko çkkË íkwhtík s íku{Lku fkuxo{kt hsq fheËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª ¢kR{ çkúkL[uíku{Lkk rh{kLz s Lk {køkíkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙuxu ykhkuÃkeykuLku ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. ¢kR{ çkúkt[u rh{kLz Lk {køkíkktykhkuÃkeykuyu ò{eLk yhS Ãký fheníke.

z{ehkRxhfktz{kt ¢kR{çkúkL[u xâqxh¼køkðík hkðíkLke ÄhÃkfz fhe níke íÞkhuíkuLkk rh{kLz {køÞk níkk yLku {u¤ÔÞkÃký níkk. yk WÃkhktík íkuLke ò{eLkyhSLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkhuz{e hkRxhfktzLkk çku {n¥ðLkkykhkuÃkeykuLku Ãkfzâk çkkË çktLkuLkk fkuRVkuxk Lk ÷u íkuLke ‘¾kMk íkfuËkhe’ hk¾eníke. yk{ Mkk{kLÞ ykhkuÃkeyku Ãkh ÄkutMkçkku÷kðíke ¢kR{ çkúkt[Lke Lkerík-heríkyksu Q½kze Ãkze økR níke.

y{ËkðkË : Mkkçkh{íke rðMíkkh{ktíkk.22{e LkðuBçkh- 2009Lkk hkusLkSðe çkkçkíku VkÞ®høk fhLkkh çkuþ¾MkLku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷Eyksu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt hsq fÞko níkk.ßÞkt {ursMxÙuxu çktLku ykhkuÃkeykuLkk MkkíkrËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku VkÞ®høk fuMk{ktMkíke»k®Mkn hk{ËkMk Xkfkuh yLkuMkqhs¼kR Xkfkuh (çktLku hnu.MkhËkhLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {kxufkuxo{kt hsq fÞko níkk. ÃkeykEyu rh{kLzyhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, su nrÚkÞkhøkwLkk{kt ðÃkhkÞwt Au íku fçksu fhðkLkwt Au,ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ Ãkhuz fhkððkLkeAu. yk fuMkLku ÷økíkk rðrðÄ Ãkwhkðk yufºkfhðkLkk Au. çkeò LkkMkíkk VhíkkykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk fhðkLke Au.ykhkuÃkeyku yLÞ fkuE økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kAu fu Lknª ðøkuhu {wÆkLke íkÃkkMk {kxu íku{ýu15 rËðMkLkk rh{kLzLke {køÞk níkk. òufuçktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk ÃkAe{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu çktLku ykhkuÃkeLkkMkkík rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

Mkkçkh{íke VkÞ®høkfuMk{kt ykhkuÃkeykuLku

Mkkík rËðMkLkk rh{kLz

hksfkux{kt 64{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kthksfÞûkkLke Wsðýe Úkþu. huMkfku»ko r¢fux økúkWLz{kt Mkðkhu 9 f÷kfuhksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rºkhtøkku Õknuhkðe æðsðtËLk fhþu.çkkË{kt nur÷fkuÃxh{ktÚke rºkhtøkk WÃkh Ãkq»Ãkð»kko fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMkçkuLzLke Mkwhkð÷e íku{s Ãkhuz çkkË rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.Mk{økú þnuh Ëuþ¼rfíkLkk htøku htøkkE økÞwt nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au.hks{køkkuo yLku Mkhfkhe f[uheykuLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe Au.

yksu hksfkux{kt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku æðsðtËLk

Ãkku÷eMk çkeS ðkhÃký Ÿ½íke ÍzÃkkR

y{ËkðkË,íkk.14

yufLkk ºký økýk fhe ykÃkðkLkkfhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktzLkku {nkXøk

yþkuf òzuò suðk s çkeòu yuf XøknçkeçkwÕ÷kn þu¾Lke ËrhÞkÃkwhÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. nçkeçkwÕ÷kn

Mkh¾us íku{s ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄ ÷kufkuÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk íku{sMkkuLkkLke Auíkh®Ãkze fhíkkunkuðkLkw t òýðk {éÞwt Au.nçkeçkwÕ÷kn rðhwØ íkuLkeÃkíLkeyu økk¤ku çkku÷ðk íku{s{khÍqz fhðk ytøkuLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ËrhÞkÃkwhÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.òufu Ãkku÷eMk ÞkuøÞ íkÃkkMk fhuíkku Vhe yufðkh {kuxwt hufux ¾w÷uíkuðe þõÞíkk MkuðkE hne Au.

þnuhLkk ËrhÞkÃkwhrËÕne[f÷k MkßsLk s{kËkhLkk{nkuÕ÷k{kt hnuíkktþnuLkkÍçkkLkwyu 13 sqLk-2010Lkk hkus íkuLkk ÃkríknçkeçkwÕ÷kn þu¾ (ô.ð.45)rðhwØ økk¤ku çkku÷ðk íku{s{khÍqz fhðk ytøkuLkku økwLkkuËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkuLkkUÄkÔÞku níkku. su økwLkk{ktLkkMkíkku Vhíkku nçkeçkwÕ÷knËrhÞkÃkwh{kt ykÔÞku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu ËrhÞkÃkwhÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

yk Ëhr{ÞkLk ËrhÞkÃkwhÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fuºkýÚke [kh ÃkíLke ÄhkðíkknçkeçkwÕ÷knu þnuLkkÍçkkLkwLkuík÷kf ykÃke ËeÄk níkk. ðÄw{ktíkÃkkMk Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwtníkw t fu, ÃkíLkeLku ík÷kfykÃÞk çkkË nçkeçkwÕ÷knuswnkÃkwhk{kt ykðu÷k hkìÞ÷yfçkh xkðh{kt hnuíkkuníkku yux÷wt s Lknª ÃkhtíkwMkh¾usLke yuf ËhøkknÃkkMkuLke økkËe WÃkh çkkÃkwLkesu{ çkuMkíkku nçkeçkwÕ÷knyufLkk ºký økýk fheykÃkðkLkk çknkLku ÷kufkuÃkkMkuÚke ÃkiMkk íku{s MkkuLkwtÃkzkðíkku níkku.

« k Ú k r { fí k à k k M k { k tn ç k e ç k w Õ ÷ k n uMkh¾us, swnkÃkwhkí k u { sy k M k à k k M k L k kr ð M í k k h L k kMktÏÞkçktÄ ÷kufkuÃkkMkuÚke ÷k¾kuYrÃkÞk íku{s MkkuLkwtÃkzkðe ÷EAuíkh®Ãkze fhenkuðkLkw t ¾qÕÞwtníkwt. ËrhÞkÃkwhÃkku÷eMku nçkeçk-wÕ÷knLku Mkh¾usÃkku÷eMkLku MkkUÃkðkíksðes nkÚk ÄheAu.

LÞqÍ

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 03

yþkuuf òzuò suðku çkeòu fki¼ktze nçkeçkwÕ÷kn ÍzÃkkÞku

CMYK

CMYK

04 SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD yuzðxkoEÍ{uLx

çkLkkMkfktXkLkk ðkðíkk÷wfk{kt 6 $[ ÷e{ze{kt yuf sf÷kf{kt 3 $[

y{ËkðkË, íkk. 14hkßÞ{kt AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk

53 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke Ãkkt[ $[ MkwÄeðhMkkË LkkutÄkÞku Au. su{kt MkkiÚke ðÄw A $[ðhMkkË çkLkkMkfktXkLkk ðkð íkk÷wfk{ktLkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktík MkkçkhfktXkrsÕ÷kLkk ðzk÷e{kt Ãký [kh $[ ðhMkkËÃkzâku Au. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkkts çkkË÷e{ze ÃktÚkfLkk ðkíkkðhý{kt yufk yufÃk÷xku ykÔÞku níkku yLku yuf f÷kf{kt ºký$[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. suÚke hMíkkykuÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk ðknLk [k÷fkuLkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

R{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxhLkksýkÔÞk {wsçk, 24 f÷kf{kt 21íkk÷wfk{kt yzÄk $[ fu íkuÚke ðÄw, 6íkk÷wfk{kt yuf $[, 14 íkk÷wfk{kt yuf$[Úke ðÄw yLku 12 íkk÷wfk{kt 2 $[Úke

ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. su{kt íkkhkÃkwh{kt70 r{.r{, W{huX{kt 55 r{.r{,Ëktíkk{kt 78 r{.r{, ðehÃkwh{kt 64r{.r{, Mkík÷kMkýk{kt 52 r{.r{,÷wýkðkzk{kt 58 r{.r{, ÄLkMkwhk{kt 76r{.r{, Rzh{kt 53 r{.r{, ¾uzçkúñk{kt52 r{.r{, {kuzkMkk{kt 54 r{.r{. yLkuMkkð÷e{kt 62 r{.r{, yux÷u fu çku $[ÚkeðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk WÃkhktíkçkkuhMkË{kt 47 r{.r{, Ãkk÷LkÃkwh{kt 49r{.r{, y{ehøkZ{kt 30 r{.r{,çkk÷krMkLkkuh{kt 42 r{.r{, òtçkw½kuzk{kt35 r{.r{, f÷ku÷{kt 42 r{.r{,®n{íkLkøkh yLku ðzkuËhk{kt 40 r{.r{.ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku.

MkkçkhfktXk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkufkhýu ík¤kðku yLku [ufzu{ku{ktÃkkýeLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.ðkð{kt A $[ ðhMkkË ÚkðkLkufkhýu ¼k¾heLkwt ík¤kð A÷fkRsíkkt ykMkÃkkMk Ãkkýe ¼hkR økÞkttníkkt. suÚke Lke[kýðk¤krðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufku Mk÷k{íkMÚk¤u ¾Mke økÞk níkk.

LÞqÍ

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 05

53 íkk÷wfk{kt yzÄkÚkeÃkkt[ $[ MkwÄe ðhMkkË

swËk swËk MÚk¤kuyuzqçke síkkt ºkýLkkt {kuíky{ËkðkË : swËe swËe søÞkyu LkknðkÃkzu÷k çku çkk¤fku Mkrník 3Lkkt {kuíkLkeÃkßÞk níkk. rËÞkuËh íkk÷wfkLkk fwðkíkkøkk{u {kˤk ík¤kð{kt íkus suXk¼kR¼e÷ Lkk{Lkku Þwðf Lkknðk Ãkzâku níkku.òufu, íku íkhík s Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkRøkÞku níkku. íÞkh çkkË íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwtw. yk WÃkhktík Mkík÷kMkýkLkk [uf zu{{ktyswoLk ËeÃkf¼kR Ãkh{kh (ô.ð.10)yLku {nuþ {Þqh¼kR Ãkh{kh(ô.ð.11) Lkknðk Ãkzâk níkk. íkuykuÚkkuze s ðkh{kt íkýkðk ÷køÞk níkk. íkuÚkeíku{Lkk r{ºkyu íku{Lku çk[kððk çkq{kçkq{fhe níke. ÷kufkuyu íku{Lku çk[kððk{nuLkík fhe níke. òufu, íkuyku {]íÞwÃkkBÞk níkk. {]íÞw Ãkk{Lkkh çkÒku çkk¤fkuøkk{Lkk MkhÃkt[Lkk s ¼ºkeò nkuðkLkufkhýu økk{{kt øk{økeLke ÔÞkÃke níke.

{q¤ Mð. þhË òuþeLkkLkkxfLku nk÷Lke hksfeÞÂMÚkrík{kt Zk¤e ÷uðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.14¼khík Ëuþ çktÄkhýLke ÿrüyu íkku ykÍkË

Au Ãký hksfeÞ [k÷ku yLku ¼úük[kh suðkËw»kýkuLkku yksu Ãký økw÷k{ Au. ykðe s rÚk{MkkÚku EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkËLkk rðãkÚkeoyku 15{e ykuøkMxLkkhkus Mktøkeík Lkkxf ‘yuf Úkk økÄk yÕ÷kËk˾kLk’Lke hsqykík fhðkLkk Au. yk Lkkxfòýeíkk rnLËe MkkrníÞfkh Mð. þhË òuþeîkhk 1980Lkk ËkÞfkLke hksfeÞ ÂMÚkríkytøku ÷¾kÞu÷k Lkkxf Ãkh ykÄkrhík Au. òufuíku{kt Úkkuzk VuhVkh fhe íkuLku ¼khíkLke ðíko{kLkhksfeÞ ÂMÚkrík MkkÚku Mkktf¤e ÷uðkÞwt Au.

ykEykEyu{ y{ËkðkË fÕ[h÷ yuLzrÚkyurxÙf÷ MkkuMkkÞxe îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ykfxkûk Lkkxf ytøku rLkËuoþf ytrfík økkuyu÷Lkwtfnuðwt Au fu ‘y{u þhË òuþeLkk LkkxfLkkfux÷kf ¼køk ÷ELku íkuLku ðíko{kLk hksfeÞÂMÚkrík MkkÚku MkktféÞk Au. suÚke ÞwðkLkkuLku íkuMk{sðk{kt Mkh¤ yLku hMk«Ë çkLke hnu.’

yk Lkkxf{kt {kuxk¼køkLkk f÷kfkhku çkeòð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku Au, òufuLkkxf{kt ¼køk ÷uðk{kt hMk ÄhkðLkkhk «Úk{ð»koLkk yLkuf rðãkÚkeoyku{ktÚke fux÷kfLku ÷uðk{ktykÔÞk Au. yk ytøku «Úk{ ð»koLkk rðãkÚkeorðþu»k økwÃíkkLkwt fnuðwt Au fu ‘{U õÞkhuÞ Vq÷÷uLÚkLkk Lkkxf{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke. ykÚke nwtLkkxfLkk VkELk÷ ÃkhVku{oLMk ytøku yuõMkkRxAwt.’ fk÷u Mkktsu A ðkøÞu ykhsuyu{MkeEykEMk¼køk]n{kt LkkxfLke hsqykík fhkþu.

økktÄeLkøkh: fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k{ík rðMíkkhLke Ãkuxk [qtxýe 13MkÃxuBçkhu ÞkusðkLke fuLÿeÞ[qtxýe Ãkt[u fhu÷e ònuhkíkLkuÃkøk÷u nðu rðÄkLkMk¼kLkwt[ku{kMkwt w Mkºk 6 yLku 7MkÃxuBçkhLkk hkus Þkuskþu.yøkkW MkÃxuBçkhLkk ºkeskMkÃíkkn{kt yk Mkºk Þkusðk{ktykðLkkh níkwt. 26 MkÃxuBçkhÃknu÷kt rðÄkLkMk¼kLkwt [ku{kMkwtwMkºk MktÃkÒk Úkðwt ykð~ÞfnkuðkÚke 20Úke 24 Ëhr{ÞkLkMkºk Þkusðk ytøku rð[khýkfhkR níke. yuLke ÃkkA¤Lkwtfkhý yu níkwt fu 11Úke 17MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf¼èLkk Lkuík]íð{kt ºký MkÇÞkuLkwt«ríkrLkrÄ{tz¤ fuLÞk ¾kíku{¤Lkkhe fku{LkðuÕÚk Ãkk÷o{uLxÙeMkkuMkkÞxeLke Ãkrh»kË{kt nksheykÃkðk sðkLkwt Au.

6-7 MkÃxuBçkhurðÄkLkMk¼kLkwt[ku{kMkwt Mkºk

økktÄeLkøkh, íkk. 14AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLkk W½kz

yLku Wf¤kx, çkkV ðå[u yksu hkºkuþnuhLkk Ãkrù{Lkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwtíkqxe Ãkzâwt níkwt. ¾kMk fheLku çkkuzfËuð,ðMºkkÃkwh, {u{Lkøkh ðøkuhurðMíkkhku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxeÃkzâku níkku. yk Ãknu÷k ¼khu ÃkðLk

MkkÚku Äq¤Lke z{heyku Wze níke yLkuíkuLkk fkhýu ðknLk [k÷fku, ¾kMkfheLku îe[r¢ ðknLk [k÷fkuLku ¼khu{w~fu÷e Ãkze níke. yk ÃkAe ÄkuÄ{khðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. y÷çk¥k,þnuhLkk Ãkk÷ze, LkkhýÃkwhk, Lkhkuzk,þknÃkwh, {ýeLkøkh suðk rðMíkkhku{ktðhMkkË Ãkzâku Lk níkku. Ãkrù{y{ËkðkË{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu

zÙkRðRLk, ð†kÃkwh, sSMk çktø÷k,yuMk.S. nkRðuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu þnuh{kt ykyøkkW su ¼khu ðhMkkË Ãkzâku íÞkhuÃký fux÷kf rðMíkkhku{kt òuhËkh íkqxeÃkzâku níkku. yLku íkuLke Mkh¾k{ýe{ktyLÞ MÚk¤kuyu «{ký{kt ykuAkuLkkUÄkÞku níkku.

hkºku fux÷kf rðMíkkhku{kt òuhËkh ÍkÃkxwt IIM{kt Mktøkeík Lkkxf ¼sðe15{e ykuøkMx Wsðkþ u

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx06 SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD

¼khíkeÞ {q¤LkkWãkuøkÃkríkLke{kr÷feLke ftÃkLkeVqz MxkuMko ¾ku÷þu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14¼khík{kt rçkúrxþ Mkk{úkßÞLkku

ÃkkÞku Lkkt¾Lkkhe EMx EÂLzÞkftÃkLke Vhe yufðkh ¼khík{ktykððkLke Ãkuhðe{kt Au. ¼khíkeÞ{q¤Lkk MktSð {nuíkk nk÷ ykyiríknkrMkf ftÃkLkeLkk {kr÷f Au.ík{ýu ÷õÍhe Vwz Mxkuhku îkhk ykftÃkLkeLke çkúkLzLku Vhe MkSðLkfhðkLkwt çkezww t ÍzÃÞwt Au. íkuykuh011{kt yk ftÃkLkeLku Vhe¼khík{kt ÷kððk {køku Au. ¼uË{kºk yux÷ku s nþu fuE.Mk.1600Úke ¼khíkeÞ WÃk¾tzLku¾uzLkkhe ftÃkLkeLke yk ð¾íkLke

MkVh ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf WãkuøkMkknrMkfLkk {kr÷fÃkýk nuX¤ Úkþu.

MktSð {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk ð¾íku ftÃkLkeLkku fkuE hksfeÞWÆuþ LkÚke. òu fu, yk rðïLkeMkkiÚke MkV¤ çkúkLz Au. h011Lkk«Úk{ [kh {rnLkk{kt {wtçkE, rËÕneyLku çkìtø÷kuh{kt Mxkuh ¾ku÷ðkLkeíku{Lke ÞkusLkk Au.

Mkr[ðkuLke ÃkuLk÷þfþu. ¼khík{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku

{uøkk EðuLx ykuõxkuçkh{kt ÞkuòE hÌkku AuíÞkhu MkezçkÕÞwSLke ykuøkuoLkkEͪøkfr{xeLkkt [uh{uLk f÷{kze yLku yLÞnkuÆuËkhku îkhk {kuxkÃkkÞu ¼úük[khyk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃkkuyuMktMkË Mkrník Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞkuAu. økuBMkLke íkiÞkheyku rLkrùík Mk{Þ{ktÃkqhe fhðk{kt hnu÷e QýÃkkuÚke ¼zfu÷k®Mknu MktçktÄfíkko {tºkk÷Þku îkhk «kurMksh{kthnu÷e yLkuf ¾k{eyku yLku yLÞøkuhheríkykuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMkLkkt ykËuþkuykÃÞk níkk. suyku yk økuhheríkyku {kxufMkqhðkh sýkþu íku{Lku ykfhk{kt ykfhe

Mkò fhkþu íkuðwt ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.®Mknu rLkrùík Mk{Þøkk¤k{kt ík{k{

çkkfe hnu÷k fk{fkòu ÍzÃkÚke ÃkqhktfhðkLkkt ykËuþku ykÃÞk níkk yLku yk{rnLkkLkkt AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt økuBMkLkktÃkMktËøkeLkkt MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. fuLÿLkkt MktçktÄfíkko «ÄkLkku yLkurËÕneLkkt ÷u^x. økðLkoh ¾Òkk íku{s{wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík, ykuøkuoLkkEͪøkfr{xeLkk [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kze, furçkLkuxMku¢uxhe fu [tÿþu¾h íku{s øk]n Mkr[ðrÃkÕ÷kE MkkÚku çkuXf ÞkuSLku økuBMkLkeíkiÞkheykuLkk Mk{eûkk fhe níke. økuBMkLkktykÞkusLk{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[khyk[hðkLkkt ykûkuÃkku yLku íkuLku fkhýu [k÷ehnu÷k rððkËkuLku þ{kððk íku{ýu MkeÄkunMíkûkuÃk fheLku yLkuf rLkýoÞku ÷eÄkt níkkt.

®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkr[ðkuLke Mkr{ríkøkuBMkLke íkiÞkheyku Ãkh Mkíkík Ëu¾hu¾

hk¾þu yLkuð ¾ í k k u ð ¾ í kMk{eûkk fhþu. ykMkr{rík Wå[ fûkkLkeMkr{ríkLkku ËhßòuÄ h k ð þ u .yk u ø k u o L k kEÍ ª ø kfr{rx Ãkh íkuLkuMktÃkwýo ytfwþ hnuþu.f÷{kze Mkrníkyk u ø k u o L k kEÍ ª ø kfr{rxLkkt MkÇÞkuíkhV ¼úük[khyk[hðk þtfkLkeMkkuÞ íkfkE hne AuíÞkhu íkuLku Mkr[ðkuLkefr{xeLkkt ytfwþnuX¤ {wfðkLkku

rLkýoÞ {n¥ðLkku Au. Mku¢uxhe fûkkLkktykurVMkh Ëhhkus ykuøkuoLkkEͪøk fr{rxMkkÚku MktÃkfo{kt hnuþu yLku hkusçkhkusLkefk{økeheLke Mk{eûkk fhþu.

sÞÃkk÷ huœeLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt«ÄkLkkuLkkt sqÚkLku økuBMkLkkt Mkh¤ Mkt[k÷Lk{kxu ík{k{ sYhe rLkýoÞku ÷uðkLke Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe Au. ík{k{ MkwrðÄkykuyktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke hk¾ðkLke hnuþu yLkuíkiÞkheykuLke Ëh yXðkrzÞu furçkLkuxLkuu{krníke ykÃkðkLke hnuþu. yksu 64{k

rfÕ÷k ¾kíku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLkuytrík{ ykuÃk ykÃÞku níkku yLku ykíktfðkËenw{÷ku ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ðzk«ÄkLkMkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLku ¾Mkuzðk {kxu ‘MkìVnkWMk’ Ãký Q¼k fÞko níkk.

÷k÷ rfÕ÷kLke ytËh yLku íkuLke Vhíkufw÷ 40 MkeMkexeðe ÷økkðkÞk Au yLku17{e MkËeLkk yk {w½÷ MÚkkÃkíÞ LkSfLkeŸ[e R{khíkku Ãkh yuLkyuMkSLkkþkÃkoþqxMko íkiLkkík fhkÞk Au. ÷k÷ rfÕ÷kWÃkhktík MktMkË ÃkrhMkh, RLxhLkuþLk÷yìhÃkkuxo, yktíkhhkßÞ çkMk MxuþLkku yLku{uxÙku MxuþLkku Ãkh Ãký Mk÷k{íke çktËkuçkMíkMk½Lk fhkÞku Au. MðkíktºÞ rËLkLkeWsðýeLkk ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf Ëhr{ÞkLk÷k÷ rfÕ÷ku ‘Lkku ^÷kÞ ÍkuLk’ hnuþu. yìhVkuMkoLkk nìr÷fkuÃxMko îkhk Mkíkík nðkRÃkuxÙku®÷øk Ãký fhðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk, MðkíktºÞ rËLkLku ÷RLkusB{w-fk~{eh Mkrník ËuþLkkt ík{k{hkßÞku{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÷~fh-yu-íkkuRçkkMkrníkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkku MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzðk«ÞkMk fhe þfu Au. òufu, íku{Lkk fkuR Ãký

«ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkððk ík{k{ íkiÞkhehk¾ðk{kt ykðe Au. rËÕneLke MkkÚku MkkÚku®nMkkøkúMík sB{w-fk~{eh, ykMkk{,W¥kh«Ëuþ yLku økwshkík suðk MktðuËLkþe÷hkßÞku{kt ¾kMk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe Au. {wÏÞ fkÞo¢{ rËÕneLkkyiríknkrMkf ÷k÷ rfÕ÷k ¾kíku Þkuòþu,ßÞkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn hk»xÙæðs÷nuhkðþu yLku íÞkh çkkË hk»xÙòuøkMktçkkuÄLk fhþu, su{kt íkuyku íku{Lke ¼krðÞkusLkkykuLkwt r[ºk hsq fhþu. rðïLkkyLkuf {nu{kLkku Ãký MðkíktºÞ rËLkLkeWsðýe{kt ¼køk ÷uðk rËÕne ÃknkUåÞk Au.rËÕne{kt WsðýeLkk {wÏÞ fkÞo¢{kuLkkrhnMko÷Lkku Ëkuh Ãkqýo ÚkR [qõÞku Au. rðrðÄhkßÞkuLke Íkt¾e fhkðíkk xuç÷ku Ãký íkiÞkhfhkÞk Au. MðkíktºÞ rËLkLku æÞkLk{kt ÷RLkuËuþ{kt Mkwhûkk ˤkuLku nkRyu÷xo WÃkh {qfeËuðk{kt ykÔÞk Au. yýw Ã÷kLx, hu÷ðuMxuþLkku, çkMk MxuLzTMk yLku {wÏÞ çkòhkuíku{ s yìhÃkkuxo suðk {níðLkk MÚk¤ku WÃkhykíktfðkË rðhkuÄe f{kLzhkuyu {kuh[kuMkt¼k¤e ÷eÄku Au. hu÷ðu rçkús, xÙuf yLku^÷kÞykuðMko suðk MÚk¤kuyu sðkLkku Ëu¾kRhÌkk Au.rðMVkuxfku MkkÚku

Lkk{Lke ¾kLkøke ftÃkLke îkhk ykuzohLkk¼køkYÃku Mkkøkh {kxu 61 xÙf hðkLkk ÚkRníke. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, Mk{økú{k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk [k÷e hne Au.hksøkZLkk Þkðhk rðMíkkh{ktÚke [kh xÙf¾k÷e {¤e Au. Äku÷ÃkwhÂMÚkík rðMVkuxfçkLkkðíke Vuõxhe{ktÚke Mkkøkh LkSfMkzuheÂMÚkík ftÃkLkeLkk Lkk{u 61 xÙfrðMVkuxf MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðe níke,su{kt fw÷ 600 xLk rðMVkuxfLkku sÚÚkkuníkku.

LÞqÍ

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 07

xqtfwt Lku x[

¼khu ðhMkkËLku fkhýu sB{wÚkey{hLkkÚk Þkºkk yxfesB{w : Ërûký rn{k÷Þk{kt ykðu÷e Ãkrðºky{hLkkÚk økwVkLkk {køkuo ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷uMk¥kkðk¤kykuyu þrLkðkhu sB{wÚke Þkºkkyxfkðe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwwt níkwt fu,hkrºk Ëhr{ÞkLk çkk÷íkk÷ íku{s Ãknu÷økk{LkkLkwLkðký çkìÍ fìBÃkkuÚke Ãkrðºk økwVk MkwÄeLkkÞkºkk{køko Ãkh ¼khu ðhMkkË ðhMÞku níkku.Ãkrhýk{u sB{wLkk ¼økðíkeLkøkh çkìÍ fìBÃkÚkeþrLkðkhu ©Øk¤wykuLke fkuE Lkðe xwfzeLkuÞkºkk ykøk¤ ðÄkhðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Lk níke. Ãkku÷eMku W{uÞwO níkwt fufk~{eh{kt «ðíkoíke íktøkrË÷eLku fkhýu yufçkeS xwfzeLku Ãký hðkLkk Úkíkkt hkufðk{ktykðe níke. ðkŠ»kf y{hLkkÚk Þkºkk 30 sqLkuþY ÚkE íÞkhÚke sB{wÚke Þkºkk hÆ fhðkLkkuyk Ãkkt[{ku «Mktøk Au. yrÄfkheykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh 4.Ãk ÷k¾ fhíkk ðÄkhu©Øk¤wyku Ãkrðºk økwVk{kt ykðu÷k çkhVLkkrþð®÷økLkk ËþoLk fhe [qõÞk Au.

[k÷kfeÚke níÞkLkeþtfk yLÞku ÃkhZku¤ðk «ÞkMk fÞko

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 14RLVkurMkMkLkk yu[ykh {uLkush

Mkíke»k økwókyu ÃkkuíkkLke zeÃkeyuMkrþrûkfk ÃkíLke r«ÞtfkLke Xtzk f÷usuníÞk fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkktÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au.Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku nS níÞkLkwt fkhýíkÚkk níÞk ¾hu¾h þe heíku ÚkE íkuòýðk {éÞwt LkÚke. {tøk¤ðkhuMkíke»kLke ÃkíLkeLke níÞk ÚkE níke yLkuþw¢ðkhu íkuýu fçkw÷kík fhe níke.

Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke {wsçkÃkku÷eMkLku þYykíkÚke s þtfk níke fufkuE ÷k¼ {kxu ¾qLk fhðk{kt ykÔÞwt AuyLku níÞkhku fkuE ytËhLkku s {kýMknkuE þfu. Ãkku÷eMkLku 32 ð»koLkk Mkíke»kÃkh MkkiÚke ðÄw þtfk íÞkhu ÚkE ßÞkhuíkuLkk VkuLk-hufkuzo íkuLkk rLkðuËLk fhíkktswËk LkeféÞk. Mkíke»ku Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu íku òu®økøk {kxu {uËkLk{kt

níkku íÞkhu íkuLku 29 ð»koLke ÃkíLker«ÞtfkLkku VkuLk ykÔÞku níkku fu ½hLkkËhðksu çku yòÛÞkyku y¾çkkhykÃkðk ykÔÞk nkuðkLkwt fnu Au. fËk[íku{ýu níÞk fhe nkuÞ. VkuLk-hufkuzoíkÃkkMkíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu r«ÞtfkyuMkíke»kLku 40 MkuõLzLkku VkuLk fÞkuo níkku¾hku Ãkhtíkw yu ð¾íku Mkíke»k íkuLkk ½h{ktyÚkðk LkSf{kt s níkku.

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt fu Mkíke»kLkkVkuLk{ktÚke yuf VkuLk rfþLkLku ÚkÞkuníkku. ÃkAe r«ÞtfkLkku VkuLk ykÔÞku níkkuyLku ÃkAe rfþLkLkku yuf VkuLk ykÔÞkuníkku. r«ÞtfkLkku VkuLk íkuLku ykÔÞku íÞkhuíku ½h{kt s nkuðkLkwt VkuLk hufkuzo{ktòýðk {éÞwt. Ãkku÷eMku yk nfefíkkuMkíke»kLku sýkðe íkku íku ykùÞoÚke [kutfeQXâku níkku yLku øk¼hkELku økwLkkufçkqw÷e ÷eÄku níkku. òu, fu ÄhÃkfz ÃkAeíkuýu rLkðuËLk çkË÷eLku Ãkkuíku r«ÞtfkLku¾qçk [kníkku níkku yLku íkuýu ¾qLk fÞwOLkÚke íkuðwt hxý [k÷w fÞwO níkwt. nðuÃkku÷eMk níÞkLke fzeyku {u¤ððkíkÃkkMk fhe hne Au.

RLVkurMkMkLkk {uLkush îkhkÃkíLkeLke fhÃkeý níÞk

rðãkÚkeoyku nk÷{ktrðrðÄ MÚk¤u Ãkkt[ÚkeA «ðuþ ÃkheûkkykÃku Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14Ëuþ{kt ík{k{ Mkhfkhe yLku {urzf÷

fku÷uòu{kt yu{zeLke 11000 yLkuyu{çkeçkeyuMkLke 30000 çkuXfku {kxu2011Úke yuf s «ðuþ-Ãkheûkk ÷uðk{ktykðþu. {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuVRÂLzÞk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k yk{n¥ðÃkqýo rLkýoÞLku fuLÿeÞ ykhkuøÞ{tºkk÷Þ îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. þw¢ðkhu Mkhfkh îkhk yk rLkýoÞLkeMkw«e{ fkuxoLku òý fhkíkkt ÷kϾkuykþkMÃkË zkìfxhkuLku fux÷kÞ Mk{ÞÚkeÃksðíke yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.

íkçkeçk çkLkkð RåAíkk ÷k¾kurðãkÚkeoykuLku {kuxe hkník {¤e økE Au.ykøkkW {urzf÷ fkuMko fhðk RåAíkkrðãkÚkeoykuLku ËuþLkk rðrðÄ MÚk¤uswËeswËe fku÷uòu {kxu Ãkkt[Úke A «ðuþÃkheûkkyku ykÃkðkLke Vhs Ãkzíke níke.òu çku-ºký ÃkheûkkLke íkkhe¾ku yuf sykðe òÞ íkku íku{ýu fkuELku fkuEÃkheûkk Akuzðe Ãkzíke níke. ð¤eçkuXfkuLke Vk¤ðýe Mk{sðk {kxu íku{ýuËqh Ëqh MkwÄe fku÷uòu{kt sðwt Ãkzíkwt níkwt.nòhku rðãkÚkeoyku ÔÞðMÚkkLke ykøkhçkzLkk fkhýMkh Ãkheûkk [qfe síkkníkk yLku íkuyku Mkw«e{{kt LÞkÞ{u¤ððk yhS fhíkk níkk.

Ãkhtíkw ð»ko 2011Úke ËuþLke ík{k{271 {ìrzf÷ fku÷uòuLkk yu{çkeçkeyuMkíkÚkk {ìrzMkeLk zkìfxh (yu{ze)Lke çkÄe

s çkuXfku {kxu fkuE yuf MÚk¤u {kºk yufs «ðuþ-Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu. ykrLkÞ{ 138 Mkhfkhe yLku 133¾kLkøke fku÷uòuLku ÷køkw Ãkzþu. Ëuþ{kt271 {ìrzf÷ fku÷uòu{kt çkÄwt {¤eLku31,000 çkuXfku yu{çkeçkeyuMk yLku11,000 çkuXfku yu{zeLke Au.

Mkw«e{ fkuxuo nòhku rðãkÚkeoykuLkeVrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u yk¾hu rMk{hLk siLkLkk{Lke rðãkŠÚkLkeLke yhSLkeMkwLkkðýe ÃkAe MkhfkhLku yuf s Ãkheûkk{kxu Mkq[Lk fÞwO níkwt. rMk{hLk siLk îkhkfku÷us{kt «ðuþ {kxu ®Mkøk÷ rðLzkurMkMx{Lke ¼÷k{ý {køkíke ËkË fhkEníke. sMxeMk hrðLÿ yLku økku¾÷uLkeçkU[ Mk{ûk MkwLkkðýe Ër{ÞkLk ÷uðkÞu÷krLkýoÞLke yu{MkeykELkk ðfe÷ y{úuLÿ®Mknu ðkík fhe níke.

MBBS-MD {kxu 2011Úkeyuf s «ðuþ Ãkheûkk ÷uðkþu

114 sðkLkkuLku þkiÞoyuðkuzo: ËurðLËh®Mkn,rðLkkuË fw{kh [kiçkuLku{hýkuÃkhktík feŠík [¢

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14Vuçkúwykhe{kt fkçkw÷{kt ¼khíkeÞku

ÃkhLkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk MkþMºk ykíkt-fðkËe MkkÚku ¾k÷e nkÚku ÷zeLku 10MknÞkuøkeykuLku çk[kðíkkt þneË ÚkÞu÷k{ush ÷uMkhk{ ßÞkuríkLk®MknLku{hýkuÃkhktík Mkðkuoå[ þktrík MkL{kLkyþkuf[¢Úke MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk Au. íku{Lke MkkÚku 114 sðkLkkuLkuÃký ðehíkkLkk yLÞ ÃkwhMfkhkuÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk Au.

RÂLzÞLk {urzf÷ r{þLkLkk MkÇÞkusu nkuxu÷{kt níkk íkuLkk Ëhðkò ÃkhðknLkÚke ¼hu÷kt rðMVkuxfkuLku Wzkðeºký økkzTMkoLku Vqtfe {kÞko çkkË ykíkt-fðkËe ytËh ½wMÞku níkku íÞkhu íÞkt VhsÃkh nksh hnu÷kt yk{eo {urzf÷fkuÃMkoLkk sðkLk ®Mknu íkuLku ¾k÷e nkÚku sÃkzfkÞkuo níkku. ykíktfðkËe íkuLke ÃkkMkuLkk

yufu hkRV÷{ktÚke økku¤eçkkh fhe hÌkkuníkku yLku økúuLkuzTMk ͪfe hÌkku níkku yLkuíÞkhu ®Mknu íkuLku çkkÚk{kt ¼he ÷eÄku níkkuyLku ¼kUÞ Ãkh Ãkkze ËeÄku níkku. {ushuMkþ† ykíktfðkËeLku Ãkfze hk¾íkkt íkuykøk¤ ðÄe þõÞku Lkníkku.íkuýu ÃkkuíkkLkkþheh{kt ÷Ãkuxe hk¾u÷kt rðMVkuxfkuLkuWzkðe Ëuíkkt íku{kt ykíktfðkËeLke MkkÚku{ush Ãký þneË ÚkR økÞk níkk.

Mkþ†ku ˤku, furLÿÞ yÄo÷~fheˤku yLku hkßÞÃkku÷eMk MkŠðMkLkk 114sðkLkkuLku hk»xÙÃkríkLkk þkiÞo yuðkuzÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkuhkþwx hurs{uLxLke VMxo çkxk÷eÞLkLkkfuÃxLk ËurðLËh®Mkn MkkuÃkkuh{kt ÷~fhuíkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËeyku MkkÚkuLke÷zkE{kt þneË ÚkÞk níkk. íku{Lku ðehíkk{kxuLkku çkeò¢{Lkku yuðkuzo feŠík [¢ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykðe s heíku12{e sw÷kE 2009yu {kykuðkËeykuMkkÚkuLkk støk{kt A¥keMkøkZ{kt þneËÚkÞu÷k Ãkku÷eMk Mkwr«LxuLzuLx rðLkkuËfw{kh[kiçkuLku Ãký feŠík [¢ yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku.

fkçkw÷{kt þneË ÚkÞu÷kt÷uþhk{Lku yþkuf [¢

Lkðe rËÕne, íkk. 14furLÿÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu ðÄe hnu÷e ®f{íkku ytøku®[íkk ÔÞõík fhe Au. çku yXðkrzÞkLkkøkk¤k çkkË ¾kãÃkËkÚkkuoLkku VwøkkðkLkkuËh çku ytfku{kt «ðu~Þku Au. {wÏÞíðuSðLksYhe [eòuLkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLku fkhýu Vwøkkðku ðæÞku Au.Mkhfkhe çkìtfkuLkk ðzkykuLke çkuXf çkkË{w¾hSyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwwt níkwt fu¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Vwøkkðku yuf ®[íkkLkkurð»kÞ Au.

íkksuíkh{kt {n¥ðLkk ÔÞks Ëhku{ktrhÍðo çkutfu fhu÷k ðÄkhk Aíkkt çkUfkuíku{Lkk rÄhký Ëh{kt ðÄkhku Lkrn fhuíkuðe fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk «ýð{w¾hSyu ÔÞõík fhu÷e ykþk AíkktçkUfku ftRf swËwt s rð[khíke nkuÞ íku{÷køku Au. yíÞkhMkwÄe çkUfkuyu ÷eÄu÷ktÃkøk÷ktÚke íkku yuðwt s Ëu¾kÞ Au.{kuxk¼køkLke çkUfkuyu íku{Lkk

rÄhkýËhku{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au.yk{ nðu nku{, ykuxku yLku rþûký÷kuLk {kU½e Úkþu.

Lkkýkt LkeríkLku fzf çkLkkððkLkktrhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷ktLku fkhýu çkUfkuLkkËhkuLku yMkh Úkþu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu“Lkk, nwt yu{ LkÚke {kLkíkku. çkUfkuíkuLkkÚke MktÃkqýoÃkýu {krníkøkkh Au yLkuíku{ýu yuLke LkkUÄ Ãký ÷eÄe Au yLku yu{wsçk íku{Lke ÞkusLkkykuLku yuzsMxÃký fÞko Au.”

Ãkhtíkw Lkkýkt «ÄkLkLkk rLkðuËLkkuLkkf÷kfkuLke ytËh s çkUf ykìV RÂLzÞkyuíkuLkk çkuL[{kfo «kR{ ÷u®Lzøk hux(çkeÃkeyu÷ykh){kt 50 çkurÍMkÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fheËuíkkt {w¾hS Mkkð ytÄkhk{kt s VktVkt{khe hÌkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. nðuçkUfLkk yk Ãkøk÷ktLku fkhýu nk÷LkenkW®Mkøk, ykuxku yLku rþûký ÷kuLk

{kU½e çkLke sþu. yLÞ hk»xÙeÞf]íkçkUfkuyu íku{Lkk ÚkkÃký yLku rÄhkýLkkËhku{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au yLku ÚkkuzkfrÄhkýfíkkoykuyu íkku yk Ãkøk÷wt xqtf{kt¼hðkLkku Mktfuík Ãký ykÃke ËeÄku Au.ËuþLke rÄhký ykÃkíke çkeò¢{Lkehk»xÙeÞf]ík çkUf Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfuíkuLkku çkeÃkeyu÷ykh 75 çkurÍMk ÃkkuRLxðÄkhe 11.75 xfk fÞkuo Au. ßÞkhuçkUf ykìV çkhkuzk, fkuÃkkuohuþLk çkUf yLkuykurhyuLx÷ çkUf ykìV fku{Mkuo íku{LkkuçkeÃkeyu÷ykh 50 çkurÍMk ÃkkuRLxðÄkhe 12 xfk fhe ËeÄku Au.

yk WÃkhktík ÞwrLkÞLk çkUf yLkuykRzeçkeykRyu íku{LkkuçkeÃkeyu÷ykh 50 çkurÍMk ÃkkuRLxðÄkheLku yLkw¢{u 12.25 yLku13.25 xfk fÞkuo Au. òufu ËuþLke MkkiÚke{kuxe rÄhkýfíkko çkUf Mxux çkUfuyíÞkhMkwÄe íkuLkku çkeÃkeyu÷ykhðÄkÞkuo LkÚke.

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk rLkýoÞLku fuLÿyu MðefkÞkuo

¾kãkLLk VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh®[íkksLkf: «ýð {w¾hSLkkýk«ÄkLkLke ykþkÚke rðÃkheík çkUfkuyu ÔÞksËh ðÄkÞko

¼krð ykìr÷ÂBÃkÞLkku: ®MkøkkÃkkuh{kt {heLkk çke[ ¾kíku íkhíkk Ã÷uxVku{o Ãkh ‘ÞwÚk ykìr÷ÂBÃkf økuBMk2010’{kt ¼køk ÷uLkkh h{íkðehku ÞwÚk ykìr÷ÂBÃkfLkk «kht¼Lke ykíkþçkkS ðå[u Ãkhuz fhe hÌkkAu. yk ykìr÷ÂBÃkõMkLke fw÷ 26 h{íkku{kt 14Úke 26 ð»koLkk 3600 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

xâwrLkþLkk fkÚkuosLkk hku{Lk rÚkÞuxh ¾kíku ‘46{kyktíkhk»xÙeÞ fkÚkuos VuÂMxð÷’{kt xâwrLkrþÞLkøkkrÞfk ÷ríkVk yhVkfeyu ÃkkuíkkLkwt økeík hsqfhe htøk s{kÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

NRI økeíkkLke níÞk{kt [kuÚkeÔÞÂõík Mkk{u níÞkLkku økwLkku ÷tzLk : rçkLk rLkðkMke ¼khíkeÞ økeíkk W÷¾LkeníÞk fuMk{kt yksu [kuÚkk þ¾Mk Mkk{u ykhkuÃk÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. økeíkk W÷¾ yufrhMkuÃþrLkMx íkhefu fk{ fhíkk níkkt. økÞk ð»kuo÷tzLkLke yuf þuhe{kt íku{Lkwt ÷kune÷wnkýfÃkkÞu÷wwt þheh {¤e ykÔÞwt níkwwt.økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt h8 ð»koLkk W÷¾Lkku{]íkËun Ãkrï{ ÷tzLkLkk økúeLkVkuzo{kt {¤eykÔÞku níkku. íku{Lkku yuf nkÚk fÃkkÞu÷ku níkku.yk níÞk fuMk{kt W÷¾Lkk rhMkkÞu÷k ÃkríkLkuÃký ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. W÷¾MkLkhkRÍ hurzÞku{kt rhMkuÃþrLkMx íkhefu fk{fhíkk níkk. íkuyku íku{Lkk çku ËefhkLku ÷uðk sEhÌkk níkk íÞkhu íku{Lke Ãkh ½kíkfe nw{÷ku ÚkÞkuníkku. r÷Vkuzo{kt hnuíkk 30 ð»koLkk sMkðtík®MknZeÕ÷kuLk yksu Ãkrï{ ÷tzLkLkk {ursMxÙuxLkefkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk. økeíkk W÷¾Lkk Ãkríknhr«ík W÷¾ yLku çkeò çku Mkk{u níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. òu fu yk ºkýuÞrLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. 3h ð»keoÞnhr«ík økúeLkVkuzo{kt ykðu÷k [uMxhxkuLkõ÷kuÍ{kt hnu Au. çkeò ykhkuÃke 18 ð»keoÞþuh®Mkn Au. íku MkkWÄku÷Lkk ðúuLk yuðuLÞw{kt hnuAu. yk çktLku ykuõxkuçkh{kt ykuÕz çkuE÷e ¾kíkuxÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhþu. çkfoþkÞhLkk yuÕ{ðwzhkuz Ãkh hnuíkk h0 ð»keoÞ nhr«ík®Mkn Mkk{uÃký níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuyk fuMkLkk ºkeò ykhkuÃke Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðirïf þktrík {kxuºkkMkðkËLku zk{ðkík{k{ ËuþkuLku MktøkrXíkÚkðk nkf÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14ËuþLkkt W¥kh yLku W¥kh Ãkqðo

rðMíkkhku íku{s ËrûkýLkkt fux÷kfhkßÞku{kt fk¤ku fuh ðíkkoðe hnu÷k{kykuðkËeyku yLku LkõMk÷ðkËeyku™u®nMkkLkku {køko AkuzeLku {tºkýkLkkt {usÃkh ykððk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷uyLkwhkuÄ fÞkuo Au. ¼khíkLkkt 64{kMðíktºkíkk rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyuËuþðkMkeyku™u hk»xÙòuøk MktËuþku ykÃkíkkt©e{íke «rík¼k Ãkkxe÷u fÌkwt níkwt fuMk{MÞkLkku Wfu÷ ®nMkk{kt Lknª Ãký{tºkýk{kt s Au. yksu ºkkMkðkË ßÞkhu

ðirïf þktrík Mkk{u ¾íkhku MkSo hÌkku AuíÞkhu íkuLku LkuMíkLkkçkqË fhðk {kxu ík{k{Ëuþkuyu MktøkrXík çkLkðwt Ãkzþu. fkuEÃkýËuþ îkhk ºkkMkðkËeykuLku y¼Þ ð[LkLk {¤u yLku LkkýktfeÞ MknkÞ Lk {¤u íku{kxu Mkkiyu Mkòøk hnuðwt Ãkzþu.

zkçkuhe rð[khMkhýe ÄhkðíkkfèhðkËeykLku ®nMkkLkku {køko AkuzeLkurðfkMkLkkt {køkuo ykððk íku{ýu{kykuðkËeykuLku nkf÷ fhe níke.íku{Lku ËuþLkkt rðfkMk yLku «økríkLkkt{wÏÞ «ðkn{kt òuzkðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. LkõMk÷økúMík rðMíkkhku{ktMkkíkíÞÃkqýo Lk¬h rðfkMkLke fk{økehefhðkLke sYrhÞkík Ãkh íku{ýu ¼kh{wõÞku níkku. {kykuðkËeykuLku rðfkMkLkerËþk{kt ðk¤ðk Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkufk{ fhðk íku{ýu Mkq[Lk fÞwO níkwt.

ykÃkýu Mkkiyi MkkÚku {¤eLku {sçkqíkhk»xTLkwt rLk{koý fhðkLkwt Au íkuLku {kxuþktrík yLku MðMÚkíkk Ëk¾ððe sYheçkLke hnuþu.÷kufkuyu ÔÞÂõíkøkíkrðfkMkLkk ÏÞk÷ku AkuzeLku ykðk fktxk¤k«&™ku Wfu÷ðk MktøkrXík çkLkðwt Ãkzþu.yk {kxu yufçkeòLke Mk{MÞk Mk{SLkuíkuLkku MktøkrXík Wfu÷ ÷kððkLkku hnuþu.

«rík¼k Ãkkxe÷u ºkkMkðkËLku ðirïfþktrík, ÂMÚkhíkk yLku Mkwhûkk Mkk{uLkku¾íkhku økýkÔÞku níkku. þktrík, «økríkyLku Mk{]rØ {kxu ík{k{ ËuþkuLku MktøkrXíkçkLkeLku ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk íku{ýuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk {kxu rðrðÄËuþkuyu ºkkMkðkËeykuLku yk©ÞykÃkðkLkwt,LkkýkfeÞ MknkÞ fhðkLkwtyLku {k¤¾køkík xufku ykÃkðkLkwt Akuzðwt Ãkzþu.

{kykuðkËeyku {tºkýktLkk{us Ãkh ykðu : hk»xÙÃkrík

EMx RÂLzÞk ftÃkLke Vhe¼khík ykðe hne Au

RM÷k{kçkkË : Ërûký-Ãkrï{5krfMíkkLkLkk çk¤ðkøkúMík çk÷qr[MíkkLk«ktík{kt yksu ðtþeÞ níÞkLkk çku y÷øky÷øk çkLkkðku{kt çktËqfÄkhe þ¾MkkuyuÃktòçke {q¤Lkk 16 ÷kufkuLke økku¤e{khe níÞk fhe Lkk¾e níke.

«Úk{ çkLkkð{kt yksu Mkðkhu÷knkuhÚke õðuxk sE hnu÷e çkMkLku{kuxhMkkEf÷ Ãkh Mkðkh çktËqfÄkheykuLkexwfzeyu ykçkuøk{ ÃkkMku yktíkhe níke.íku{ýu {wMkkVhkuLku çkMk{ktÚke Lke[u Qíkhesðk Mkq[Lkk ykÃke níke yLku íku{Lkkyku¤¾Ãkºkku çkíkkððk nwf{ fÞkuo níkku.íÞkh çkkË çktËqfÄkhe þ¾Mkkuyu çk÷q[yLku rçkLk-çk÷q[ {wMkkVhkuLku y÷økíkkhÔÞk níkk. Auðxu íku{ýu Ãktòçk«ktíkLkkt 1Ãk {kýMkkuLke yku¤¾ fheíku{Lkk Ãkh økku¤eyku ðhMkkðe níke. çkeòu nw{÷ku Ãký çk÷qr[MíkkLk s ÚkÞkuníkku. çktËqfÄkheykuyu ÃktòçkLkk{w÷íkkLkÚke ykðu÷k 6 {sqhkuLke økku¤e{khe níÞk fhe Lkk¾e níke.

çk÷qr[MíkkLk{kt 16ÃktòçkeykuLke

økku¤eyku {khe níÞk

÷øLk rð»kÞf... Mkw¾e MktMfkheykirËåÞ MknMºk çkúkñý M{kxoÞwðíke 1981/ 5’4”/ B. E.(I. T.) nk÷ y{urhfkLku ÷kÞfykirËåÞ çkúkñý ðu÷yußÞwfuxuz Þwðf ykðfkÞo.MktÃkfo: 09998987446,(079) 26642035

2010171615

Mkwhík ÂMÚkík 34 ð»koLkeËu¾kðze MktMfkhe B.Sc.ðøkuhu ½ýwt ¼ýu÷e fLÞk {kxuWå[ fku{Lkk Ëu¾kðzk ½ýwt¼ýu÷k MktMfkhe ÞwðfLkk ðk÷eðze÷ku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. {ku. 9913069569 (8924)

2010171689

÷øLk rð»kÞf ði»ýððrýfÞwðíke 1981/5’/50B.Pharm {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkkðze÷ku íkhVÚke MktÃkfo :9687505090

2010171623

M4 Nonmaglik Fair 5-3/ 30 North Indian GirlMSC PGDCA ServingMNC Baroda All UpperCaste Father GazettedOfficer Retd. EM.brahm46@ yahoo.co.in99041 33027

2010169526

Matrimonial PunjabiKhatri Girl, Very Fair,BA Teacher, 40/ 5’1”,Gujarat Based issue-less maximum 45years Boy Cast no barContact- (02762)225445 between 9 to11 pm 2010171545

«òÃkrík fLÞk 31/36 ð»ko 10ÃkkMk rzðkuMkeo ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9712593905

2010171628

rnLËw çkúkñý 34 ð»ko fwtðkhkSSC Mkhfkhe LkkufheykíkÞwðf 27662366.

2010171691

yÃkhýeík M{kxo Lkkøkhçkúkñý Þwðf 5’4” 64 rf÷kuþLke {tøk¤ LkÚke. MðíktºkçkeÍLkuMk 1974 çkkuLko.¼kðLkøkh 0278-2206263, 9879536464

2010172806

Ëþk rËþkðkz ði»ýð ðkýeÞkÞwðf UK Student VisaÄhkðíkk ô{h 26 Ÿ[kE5’7” yÇÞkMk MBA ÷tzLkADBA in UK fku. ykuÃkhux-eð øk]Ãk ÷e. Lkk{ktrfík {ku÷{ktWå[ nkuÆk WÃkh Job yuf÷k¾ ºkeMk nòh (PM)VuhMfeLk zkÞLku{efÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkøk¼o©e{tík yusÞwfuxuz ÄkŠ{fVu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhk4 ð»koÚke UK ðu÷Mkux JobÄhkðíkk Þwðf {kxu Vfík UKMkexeÍLk ði»ýð ðkýeÞk,çkúkñý, Ãkxu÷, MkkuLke,Ãkt[k÷, ÷kunkýk, ËhSfkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLke÷tzLk MkexeÍLk ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku íkkífk÷ef YçkY MktÃkfofhðku. ¿kkríkLkku íku{syÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. Mkwþe÷MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkkÄhkðíke MkexeÍLk ÞwðíkeykuyuMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf xqtfMk{Þ {kxu ykðu÷ Au. YçkY{w÷kfkík {kxu íkkífkr÷f MktÃkfoykðfkÞo, ònuhkíkLkku nuíkwÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,9327098679,9429367669khushalbhaipatel@gmail.com Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4232)

2010171673

÷u. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 22/5’2” BCom {kxuøkúusÞwyux ÷u. Ãkxu÷ ÞwðfkuykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË {ku.9879028168khushalbhaipatel@gmail.com Website:www.rishtamatrimo-ny.com (VGP- 153)

2010171670

42 Mk{ks fzðk ÃkkxeËkhÞwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðLkkhÞw.yuMk.yu. rMkxeÍLkþeÃkÄhkðLkkh ô{h 26 Ÿ[kE5’-8” ðsLk 65 rf÷kuøkúk{Ëu¾kðzk Wå[ yÇÞkMkÄhkðLkkh Þwðf {kxu Wå[yÇÞkMk MktMfkhe, Mkwþe÷ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke rËLk-7{kt Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk.çkkuõMk Lkt. 27102/A MktËuþð†kÃkwh y{ËkðkË (LkkUÄ)42 Mk{ks rMkðkÞ fkuEyuçkkÞkuzuxk {kuf÷ðk Lknª.

2010172092

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwhkuÃkÂMÚkík M.B.A ô[k nuLzMk{MktMfkhe rLkhÔÞMkLke ðu÷MkuxÕzrçkÍLkuþ{uLk Þwðf ô{h-24{kxu yußÞwfuxuz ô[e MkwtËhÃkxu÷ fLÞk. MktÃkfo: 9825818044 Ëku{rzÞk¼kR(8776)

2010171680

siLk Þwðf 33/ 6” HSCMðíktºk ÄtÄku ðu÷Mkux {kxu fLÞk65220874

2010172402

hksÃkqík - 55 - 5”SðLkMkkÚke rðÄðk økðo.MkŠðMk {ku. 9978375003

2010172103

÷kunkýk 1971 / 6’çkeÍLkuMk, fwtðkhk, Mðíktºk«rík»Xeík ÞwðfLku {kxu rnLËw,ðuSxuheÞLk Þwðrík ykðfkÞo96381 38887 hksfkux

2010172688

÷kunkýk ÞwðkLk hksfkux rMÚkíkfwtðkhk W.49 çke.fku{ ðu÷Mkux{kxu Mð¿kkíke fLÞk ÃkkºkkuykðfkÞo ÷¾ku çkkuûk Lkt.ykh /5089 MktËuþ hksfkux

2010172708

÷øLk rð»kÞf ô.ð.31, rnLËwðkýtË Þwðf ô.5’.9’yÇÞkMk BSC fu{uMxeMAW. PDIF Ëu¾kðzku,M{kxo, ðu÷Mkux, zkÞðkuoMke {kxuÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke sYh Au.ðk÷eykuyu n{khku MktÃkfofhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. E-mail:puri_mb@yahoo.in M.9714997878 (8964)

2010171743

hkurník- [{kh ¿kkríkLkkykuøkMx 1976, 5’.6” M.Com., M. Phil, Ph. D.[k÷w MBA fku÷us{ktykMkeMxLx «kuVuMkh Þwðf {kxuMktMfkhe, rþrûkík Ëu¾kðze{kÞk¤w Mð¼kðLke fLÞkLkkuçkkÞkuzuxk ykðfkÞo 7600355801

2010172591

÷øLkrð»kÞf ST. Þwðf 29ðŠ»kÞ M.Tech (IT)ykuMxÙuu÷eÞLk MkexeÍLk rLkËkuo»kzkÞðMkeo {kxu Mk{fûk ÞwðíkeLkkðk÷e íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo¿kkíkeçkkÄ LkÚke. R - 0281 -2583953, M - 9879457908 2010172703

fLÞk òuEyu AuUSA CITIZEN HANDSOME Ãkxu÷ Þwðf ô{h29, 5’10” PE (USAENGINEERINGLICENCE) NEWYORK, GOVT.JOB,WELL SETTED,INNOCENT,DIVORCEE rLkÔÞoMkLke,ðuSxuheÞLk {kxu fkuEÃký Wå[rnLËw ¿kkríkLke fwtðkhe,rzðkuMkeo, rLk:MktíkkLkÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu VkuxkuçkkÞkuzuxk {kuf÷ðk dul-hausa@aol.com

2010172697

økwsoh MkwÚkkh ÞwðkLk hksfkuxrMÚkík W - 44 - rðÄwh (2MktíkkLk) ½hLkk {fkLk ðu÷Mkux{kxu fLÞkÃkkºk òuEyuAu.AqxkAuzk, íÞfíkk ykðfkÞo÷¾ku çkkuûk Lkt.ykh / 5090MktËuþ hksfkux

2010172712

SMART, Slim, highlyqualified Hindu NRIgentleman, 50/5’ -8” ,working asInternational PolicyAdviser in a majorBritish GovernmentDepartment in London,divorced, seeks brideup to 35 year max forearly marriage. Shemust be slim, over 5’ -5” in height. Caste nobar. Please reply withphoto profile atshaadiseek@aol.com

2010151679

Þwðf 32 rLkMktíkkLk ÃkwLko÷øLk÷kunkýk ðuÃkkhe {kxu fLÞkhkÄLkÃkqh 98982 65909

2010172682

Wanted Broad minded girl for Merriage /Live - in - Relation9327989342.

2010172581

y{uhefLk MkexeÍLk Ähkðíkkfzðk Ãkxu÷ Þwðf Ëu¾kðu 40ð»koLkk rðzku ô[kE 5’8”ðsLk 62 rf÷ku xqtf Mk{Þ {kxuykðu÷ Þwðf {kxu Wå[yÇÞkMk fhu÷ yLku Wå[¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo ¿kkríkçkkË LkÚke rðzkuLku «Úk{ÃkMktËøke yuf çkk¤f ykðfkÞofkuLxuf : 93750 84960

2010172666

SC (hkurník) BoyNewzealand CitizenDec. 77 born 5’8’’Diploma in Mech.Engg & CAD Contact9601176726

2010172286

ðzkuËhk MÚkkÞe, «ríkrcíkVu{e÷eLkk Mðíktºk ÔÞðMkkÞðkŠ»kf 4 ÷k¾ ykðf, M{kxo,MktMfkhe Ãknu÷e Lkshu øk{eòÞ íkuðe Ã÷eͪøkÃkMkoLkk÷exe, B.Com, 27ð»ko/ 5’ -5’’ / 58 fe÷ku {kxuM{kxo, MktMfkhe yusÞwfuxuzfLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo fhku M:-9825281399

2010171441

fåAe ÷kunkýk Þwðf 39 ð»koB.Com. fwtðkhk Þwðf {kxuMktÃkfo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 079-27411340/9427057864

2010171633

xqtf Mk{Þ {kxu fuLkuzkÚkeykðLkkh ÷wnkýk Þwðf PRswLk- 1984/ 5’ -7’’ / 63Kg {kxu ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku pravinku-marthakkar@gmail.com Mobil-9408058563 (R) : 079-22134175

2010170081

{uhus çÞwhku USA, UK,Canada, Australia{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk, rzðkuMkeo,rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk ÞwðíkeykuÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk EåAíkkÃkhËuþ{kt s yufçkeòLkeÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk{kxu «kuVkE÷ òuðk y{kheyuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuyð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚkexqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLkfhðk EÂLzÞk ykðíkk Þwðf/Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLkeÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtËy{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku.ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu.(LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýoçktÄ fhu÷ Au. nðuÚkeyXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMkykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu.)¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUfykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679,9429367669 khushalbhaipatel@gmail.comWebsite: www.rishta-matrimony.com

2010171617

÷øLk {kxuLkkt çkkÞkuzuxkLkkuÄkðku. yLkwhkÄk fkuBÃÞwxMko,yuMk.çke- 41, ÃkuhuzkEÍfkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts- ðzkuËhk.VkuLk- (0265) 6620840MkÇÞ Ve Yk.500/- «ríkð»ko(fwheÞh [kso y÷øk) Email:info@mereji-vansaathi.com www.merejivansaathi.com

2010169703

÷øLk rð»kÞf øk¼o ©e{tík÷kunkýk Þwðf 20 ð»koyußÞwfuxuz rðËuþ{kt rðþk¤fkhkuçkkh Ähkðíkk Þwðf {kxuWå[ ¿kkríkÃkkºk fLÞkykðfkÞo. Mktøk{ {uhus çÞwhku,Mkswçkk Mfq÷ Mkk{u, ò{Lkøkh{ku. 9824232999

2010172529

÷øLkrð»kÞf ÷øLkrð»kÞfçkkÞkuzuxk LkkUÄkðku íkÆLk £e{tøk÷Vuhk {ku. 9429050090

2010159442çknuLkkuLku MkkuLkuhe {Vík íkføkk{zktLke yÚkðk þnuhLkeykuAwt ¼ýu÷e ÞwðíkeykuLkuíkuykuLke ÃkkuíkkLke ¿kkrík{ktËu¾kðzk, Mkw¾e yLku ðu÷MkuxÞwðfku íkÚkk íkuykuLkk fwxwtçkesLkkuMkkÚku YçkY Ãkrh[Þ {w÷kfkíkfhkðeþwt. òu ÞkuøÞ ÷køku íkkuykøk¤ ðkík[eík [÷kðeþwtyLku Mkkhe ¼kðLkkÚke fk{fheþwt. MktÃkfo : h{kçkuLk 079-65422351, 079-65255164, 9227444119

2010171653h½wðeh {uhus çÞwhku

çkúk{ý rLkMktíkkLk fLÞkyku1986 - 1981 - 1973yuLSLkÞh 1983 - 1978- 1970 - 1964 - 1958- 1950 BA ðu÷MkuxWå[¿kkíke 9638171600

2010172676økheçk ½hLke Þwðríkyku MkkhkXufkýu ÷øLk òuze ykÃkðk{ktykðþu. Mk{Mík ¿kkríkLkktfwtðkhk, fwtðkhe, AwxkAuzk,rðÄðk, rðÄwh, økkÞLkuf«kuç÷u{, ¾kuz-¾ktÃký,MktíkkLkðk¤k, yußÞwfuxuz/ykuAw ¼ýu÷k/ rçkÍLkuþ/ NRIÃkkºkku {¤þu. «ríkûkkçkuLk:0265-2516627, 9925070588, 9824756696

2010169856rðÄkíkk 1995Úke økwshkík,{nkhk»xÙ, hksMÚkkLk,{æÞ«ËuþLkk Mkðo¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh MktMÚkk. nMk{w¾òu»ke - nu{eLkkçkuLk, rðÄkíkk{uhus çÞqhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,ðkMkýk çkMkMxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË-380007. 079-26604134, 9879604134, 9879794134

2010171639rMkrØ {uhus çÞqhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke,9978921049

2010171641

2010142370

{krMkf 7000/- y¾çkkhMktMÚkk - {kfuo®xøk VeÕz ðfofkWLMku÷hku çknuLkku/¼kEyku -9723500678.

2010171279

{kuçkkE÷Úke ½hu çkuXk SMSfheLku 6000Úke 8000/-f{kyku. 9898375105,9998656439.

2010172742

½hu çkuXk 30,000 f{kðkunkWMkðkEV, hexkÞzoyLkw¼ð sYh LkÚke 9924117800.

2010172681

fkheøkhku òuEyu huze{uzøkkh{uLx Vufxhe {kxu þxorMk÷kE fkheøkhku yLku fxªøk{kMíkhLke sYh Au hnuðkLkeÔÞðMÚkk 60 GIDC MkkuSºkk9228525165

2010172862

hkuxku ykuÃkhuxh òuEyu Auhkuxkuøkúuðh r«Lxªøk ÷ur{LkuþLkM«exªøk rþð{ Ã÷kÂMxfçke÷kMkÃkwh. 08300022266, 09827111734

2010172860

LkkufheÞkík, çkeÍLkuMk{uLk,hexkÞzo, økúuLsÞwyux ÷kufkuík{khk VwhMkËLkk Mk{Þ{kt fk{fheLku {rnLku 15000 fu íkuÚkeðÄw f{kððk {køkíkk ÷kufkuyuMktÃkfo fhðku. 9924126124

2010172571

òuEyu Au «ÏÞkík økk{uoLxftÃkLke{kt ykuÃkhuxh, nuÕÃkhyLku [ufªøkLkk {kýMkku. MktÃkfo: «ðeý¼kE 9898920117

2010172735

òuEyu Au {h[Lx Lkuðe,Mke{uLk, zuf yuÂLs.Lke fuzux,íkk÷e{ yLku Lkkufhe {kxuÃkkºkíkk 10/ 12 ÃkkMk ÃkøkkhYk. 10,000/- Úke50,000/- MktÃkfo fhku MkeELxhLkuþLk÷ {uhexkE{yufuz{e, rMkfLËhkçkkË{kuçkkE÷: 09703288625.

2010159334

òuEyu Au çkkÃkwLkøkh{kt{khçk÷Lke Vuõxhe {kxuMkwÃkhðkEÍh 9375002208.

2010172751

òuEyu Au çkkhusze ÂMÚkíknLkw{kLkS {trËh {kxu rðîkLk¿kkrík, Ãkwòhe. 9375074111

2010171666

òuEyu Au çkòs ze÷hLkuyLkw¼ðe {efuLkef ÃkkxoMk {kxuyLkw¼ðe {kýMkku, ykurVMk{kxu MkuÕMk yuÂõÍfÞwxeðfkuLxuf: 9898040306.

2010172804

òuEyu Au çkUf ÷kuLk fk{fks{kxu M{kxo Akufheyku.97123 03069

2010172813

òuEyu Au fLMkxÙfþLk fk{Lkkòýfkh MkkEx MkwÃkhðkEÍhòuEyu Au {ku:- 9825406767

2010172884

òuEyu Au økwshkíke rVÕ{rMkheÞ÷ ykÕçk{ {kxuyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðef÷kfkh Þwðf-ÞwðíkeykuÍktÍh yufuzu{e 9825021702.

2010172878

òuEyu Au rzr÷ðhe{uLk LÞwõ÷kuÚk, nehk¼kE, {Mfíke{kfuox, Mkkfh çkòh,þkneçkkøk íkÚkk xur÷VkuLkykuÃkhuxh rðLkMk fwheÞh, ze-13, ½txkfýo {nkðeh {kfuox,MkkhtøkÃkwh. 2010172111

òuEyu Au þìhçkòhLke ftÃkLke{kxu xu÷efku÷h yLkw¼ðeÃkøkkh 5000. 9558199531

2010172726

òuEyu Au xwMko yuLz xÙkðuÕMkLkkòýfkh íkÚkk xwh {uLkush MktÃkfofhðku fkuBÃÞwxh òýfkhLku«Úk{ ÃkMktËøke 2, Ãknu÷u{k¤, ykLktË fkuBÃk÷uûk,¼kEfkfkLkøkh, nku{ xkWLkLkeMkk{u, Úk÷íkus, y{ËkðkË-59 Mk{Þ:- 11 Úke 3.

2010171546

òuEyu Au yLkks fheÞkýkLkeËwfkLk {kxu ÞwðkLk ytrçkfk Äenkx, ðrLkíkk rð©k{ Mfq÷Mkk{u, ¾krzÞk. VkuLk :22143946

2010172203

òuEyu Desert GroupykìrVMk {kxu {u÷/rV{u÷÷kÞfkík økúußÞwyux Ãkøkkh8000/- hnuXký ô{h 18-26 nrhËþoLk [kufze (Lkhkuzk)9558061626

2010172716

òuRyu Au ykRMk¢e{Ãkk÷oh{kxu MkuLzðe[, ÃkeÍk,ßÞwMkeMk çkLkkðLkkh fkheøkh.9376633722

2010172436

òuRyu Au rzÍkRLkh çkwèef(yk©{hkuz) {kxu... {kMxh-2, fkheøkh- 6: RLzkuðuMxLkoyLku rzÍkRLkh fk{Lkkòýfkh Mkkhk ÃkøkkhÚkeMobile: 9979269994.

2010172691

òuRyu Au yLkw¼ðe Vurçkúfuxhþex{ux÷Lkk fkheøkh, nuÕÃkh,nuðeíkeòuhe/ fçkkxLkkyLkw¼ðe {¤ku: yk{oh, Ã÷kuxLkt: 3737, VuÍ IV LkðerLkh{k ÃkkA¤, ðxðk,y{ËkðkË 2010172490

òuRyu Au. R÷uõxÙef ËwfkLk{kxu ÷uzeÍ yLku ðkÞh{uLkrðsÞ [kh hMíkk 9825698292

2010172825

rËðMkLkk 1Úke 2 f÷kf fk{fhe ËhhkusLkk 1500ÚkeðÄkhu f{kðku. 9898312024, 9586972111

2010172665

rz÷eðhe ÃkefyÃk MfwxhMkkEf÷ òýfkh økúusÞwyuxMkuÕMk{uLk fBçkkELz fwheÞh65054444, 9824018993.

2010172662

þe¾ðk MkkÚku f{kðku ÍuhkuûkykuÃkhuxªøk yLku heÃkuhªøkþe¾ðk {køkíkk AkufhkykuòuRyu. 8980456399.

2010169001

Wanted A ChemicalManufacturingCompany Require (1)ExperiencedAccountant (ExclsavleUnit) (2) Fitar / Veldarfor Maintanance ApplyMegha Chem IndustriesPlot No. 8 Phez-2 GIDCVatva Ahmedabad -079-64503487.

2010172847

xu÷efku÷h òuRyu Au. Ãkøkkh6000 + RLMkuLxeðContact: 9408602947

2010172687

ykf»kof Ãkøkkh + fr{þLkÚke{rnLkkLkk 5000 Úke ðÄwf{kððkLke çkktnuÄhe MkkÚkuMkkÞf÷ Ãkh Vhe þfu íkuðk{kýMkku Mkuxu÷kEx / ð†kÃkwh /Ãkk÷ze / òuÄÃkwh LkkhkÞýÃkwhkíku{s yLÞ rðMíkkh {kxufkuLxuõx : 9909006030,9909006025

2010172865

yøkúøkÛÞ fwheÞh ftÃkLke{ktze÷eðheçkkuÞ. Ônef÷ sYhe.Mkku÷k, ½kx÷kuzeÞk,[ktË÷kuzeÞk, økkuíkk, hkýeÃk,ðkzs, Mkkçkh{íke rðMíkkh.9601758005, 9714444920

2010171181

òuEyu Au Lkhkuzk ÂMÚkíkfur{f÷ Vuõxhe {kxuyufkWLxLx - Mðíktºk heíku ÃkºkÔÞðnkh fhe þfu íkÚkk zuE÷eyufkWLxLke zuxk yuLxÙe fhðkíkÚkk çke÷ çkLkkððk {kxu(Lkhkuzk{kt hnuLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke) 9327010611,32523473.

2010171671

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

10 SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

11yuzðxkoEÍ{uLx SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD

(13, ykìøkMx ’2010Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 12.56EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.30

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.08EÂõðxe Vtz (S) 11.08þkuxo x{o Vtz (S) 10.16xuûk Mkuðh (ze) 11.93

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 18.26hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 18.17

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 22.84ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.39

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 52.50E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.05{ÕxefuÃk(ze) 14.67rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.11rLkVxe ELzuõMk (S) 28.80

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze)10.00rhxLko E.Vtz (ze) 11.08

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.08Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 19.61Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.62

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 12.39økeÕx Vtz(ze) 18.99økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 13.38V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.67

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 22.01økeÕx Vtz(ze) 10.11xuõMk yuzðkLxuz (ze) 19.36

VVkkuuxxeeooMMkk

çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.93EÂõðxe Vtz (ze) 11.06EÂõðxe Vtz (S) 32.69zerðzLz ÞeÕz (ze) 12.42

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.25yuVyu{MkeS (ze) 39.88ç÷w[eÃk(ze) 40.95xuõMk Vtz 41.81«e{k Vtz(ze) 43.76çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 51.16

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S)15.52çku÷uLMk Vtz(ze) 20.69rçkÕzh Vtz(ze) 26.20[eÕzÙLk øke^x Vtz 38.85EÂõðxe Vtz (ze) 50.03

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze)10.08EÂõðxe Vtz(ze) 27.35

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 16.09rzMfðhe Vtz(ze) 20.69zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze)19.26ELf{ Ã÷kLk (ze)11.60

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 16.70

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.89fkuLxÙk Vtz(ze) 13.95rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 21.19ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.44{ezfuÃk Vtz (ze) 17.53{ezfuÃk Vtz (S) 21.07xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.34

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.02çku÷uLMk Vtz(ze) 16.82çkuÍef Vtz(ze) 12.41fkuLxÙkVtz (ze) 5.94EÂõðxe Vtz(ze) 15.05

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.24þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.08

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..

EL£k.Vtz(ze) 9.68çku÷uLMk Vtz(ze) 11.55[eÕzÙLk Vtz 10.43EÂõðxe Vtz(ze) 10.40V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 99.69çku®føk (ze) 39.78Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 83.63EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.83EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.38yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.55Vk{ko (çkkuLkMk) 51.74xuõMk Mkuðh(ze) 16.63rðÍLk (hexu÷) ze 44.79

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 12.97økeÕx(ze) 13.86økúkuÚk (ze) 30.26ELf{ (ze) 14.77{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.87

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 12.78EL£k Vtz(ze) 10.68çku÷uLMk (ze) 27.40fku{k (ze) 16.53EÂõðxe (ze) 32.48yuVyu{MkeS 28.55

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 51.34fkuLxÙk Vtz(ze) 15.29zeðezLz ÞeÕz(ze) 20.74zeðezLz ÞeÕz(S) 31.01{uLkus{uLx (ze) 13.70EÂõðxe Ãke/E(S) 46.77Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 46.71

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 23.80çkU®føk Mkuõxh(ze) 24.38çkkuLz Vtz(ze) 11.36fkuLxÙk (ze) 13.05zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.90yuLkSo(ze) 13.08EÂõðxe(ze) 45.65xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.84{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 48.02

{kMxh ELzuõMk (ze)56.24{kMxh þìh (ze) 30.74{ezfuÃk (ze) 24.54yu{yuLkMke Vtz (ze)37.96rLkVxe ELzuõMk (ze)17.32

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 42.45røkÕx Vtz (ze) 13.71EL£k Vtz (ze) 14.99Mxkh þìh (ze) 39.81xuõMk rþÕz (ze) 21.38

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 29000/29200[ktËe YÃkw 28800/29000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 400/420[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 1 7 0 / 1 8 5MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18775/18825MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18675/18725

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1360rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt 910/950MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880ðLkMÃkrík 780/820fÃkk. [k÷w 800/840fÃkk. Lkðk 865/905fÃkk. [k÷w (r÷xh) 735/775fÃkk. Lkðk (r÷xh) 805/845fkuÃkhu÷ 990/1050

Ãkk{ku÷eLk 760/790Ãkk{íku÷ 730/760MkkuÞkçkeLk sqLkk 765/805MkkuÞkçkeLk Lkðk 825/865MkLk^÷kðh 850/910{fkE íku÷ 820/880hkÞzk íku÷ 840/890

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2650/2750y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2620/2650økws.¾ktz-yu 2580/2600økws.¾ktz-yuMk 2560/2580

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2510/2550fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2510çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2550/2600çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2500/2550

((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))yuhtzk 713.00ykðfku 5000®Mkøkíku÷ 1360.00rËðu÷ 753.00fÃkkrMkÞk 295.00

[[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/145zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/185zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 9/12

CMYK

CMYK

[ktËe nksh 29570.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18545.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18635.00

y{. [ktËe 29200.00y{.íkuòçke (99.5)

18725.00y{. MxkLzzo (99.9)

18825.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

18070.00y{. nku÷{kfo

18450.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1280/1320y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1360

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

12 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 15 AUGUST 2010

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0029200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.0018825.00

y{ŒtðtŒ™t rðrðÄ ƒòhtu

çkxkfk [f÷kMke 70/120zwtøk¤e fkrXÞkðkz 100/170zwtøk¤e LkkrMkf 120/180

çkxkfk sqLkk 100/130zwtøk¤e LkkrMkf 170/190zwtøk¤e hksMÚkkLk 125/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160÷Mký 1300/1800

LkrzÞkË çkxkfk

zeMkk çkxkfk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

fìxe ÃkìheLkwt MkuõMkeMkÃkLkwt ‘xeLkus zÙe{’nku÷eðqzLke ÃkkìÃk økkrÞfk yLku

yr¼Lkuºke fìxe «eyu íkuLke ykøkk{erðzeÞku ‘xeLkus zÙe{’{kt su MkuõMke ÿ~ÞkurÃkhMÞk Au íku yLÞ fkuEÃký rðzeÞkufhíkkt ðÄw nkìx Au. yøkkW fìxe ÃkìheyuyLkuf {uøkuÍeLkku{kt LÞqz VkuxkuøkúkV

ykÃkeLku «uûkfkuLku íkÚkk ÃkºkfkhkuLku[kUfkÔÞk níkk. yk rðzeÞku{kt íkuýuLÞqz ÿ~Þku LkÚke ykÃÞk Aíkkt íku«uûkfkuLku MkkiÚke MkuõMke ÷køku Au.yk rVÕ{ 29 ykìøkMxu hswykík

Ãkk{e hne Au.fìxe fnu Au fu hMku÷ çkúkLzuíkuLkk çku÷økk{ Mð¼kðLku fkçkq{kt ÷E íkuLkuMkkhe ÔÞÂõík çkLkkðe Au. nðu íku çkuVk{Úkíke LkÚke. su ftE fhu Au íku çkhkçkhMk{S rð[kheLku ÃkkuíkkLke Mðíktºk RåAkÚkeyLku MkkhkMkkhLkku Ãkqhku rð[kh fheLku sfhu Au. nwt ¾qçk ËkY ÃkeðkLkk økuh÷k¼Mk{S økE Awt. nðu nwt yøkkWLke su{çkuVk{ ËkY Ãkeíke LkÚke. fkìþu÷k VuÂMxð÷ÃkAe {U çkuVk{ ËkY ÃkeÄku s LkÚke. {Lku¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au fu {khk SðLk{kthMku÷ çkúkLz suðku Xhu÷ yLku Mk{sq «u{eykÔÞku. íku {Lku Mkfkhkí{f çkLkkðeLkuMkV¤íkkLkkt Lkðkt MkkuÃkkLkku Mkh fhkðe hÌkkuAu.

surMkfkyu ÍzÃke zÙkR®ðøkÃkAe Ãkku÷eMkLku ÷÷[kÔÞku

nkur÷ðwzLke ¾wçkMkqhík yr¼LkuºkesurMkfk ykÕçkkLku Ãkku÷eMku ¾qçk s

ÍzÃkÚke ðknLk [÷kðíkkt òuELku íkhíkQ¼e hk¾e níke. surMkfkyu ðknLk Q¼wthkÏÞk ÃkAe ¼÷¼÷k ÃkwÁ»kkuLku Ãkkýe Ãkkýefhe ËuLkkh ÃkkuíkkLkwt rðÏÞkík ÂM{íkhu÷kðeLku Ãkku÷eMk sðkLkLku yu heíku MkkuhefÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷u yufYrÃkÞkLkku Ãký Ëtz fÞko rðLkk íkuLku «u{Úkesðk ËeÄe níke. surMkfkLku yxfkðLkkhçkuð÷eo rnÕMkLkk {kuxhMkkEf÷ fkìÃkusýkÔÞwt níkwt fu Mkkhkt ðíkoLk yLku Ãkku÷eMkMkkÚku Mkkhe ¼k»kk{kt ðkík fhðkLkk fkhýusurMkfk ykÕçkk çk[e økE níke. {U íkuLku

þktríkÚke zÙkR®ðøk fhðk Mkq[LkfÞwO níkwt yLku íkuýu {kLke ÷eÄwtníkwt. y¾çkkhe ynuðk÷{wsçk {kuxhMkkEf÷MkðkhÃkku÷eMku íkuLku yxfkðíkkt 29ð»koLke surMkfkyu fkhQ¼e hk¾e çkkheLkku fk[Lke[u fhe {Äwh ÂM{íkhu÷kðíkkt s Ãkku÷eMk{uLk ½kÞ÷ÚkE økÞku níkku. çktLkuyu{iºkeÃkqýo heíku ðkík fheníke yLku ÃkAeÃkku÷eMk ÃkkuíkkLkeçkkEf ÃkkMku síkkuhÌkku níkku yLkusurMkfkyu ÃkkuíkkLkeSyu{Mke ÞwfkuLknkErçkúz yuMkÞwðefkh Ëkuzkðe {qfeníke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 14

ÃkrfMíkkLkLkk fkÞËkrðnkuýkykrËðkMke rðMíkkh{kt ÃkøkÃkuMkkhku fheLkuçkuMke økÞu÷kt MkkiÚke ¾íkhLkkf ¾hkçk ykík-tfðkËe sqÚkku{kt y÷ fkÞËk, íkkr÷çkkLkLkkn¬kLke Lkuxðfo yLku ÷~fhu íkkuRçkk suðkÃkkt[ sqÚkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk sqÚkkuynªÚke çkuXk-çkuXk y{urhfk, rçkúxLk yLku¼khík suðk ËuþkuLku rLkþkLk çkLkkðe hÌkk Auíku{ y{urhfkLkk yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk rðMíkkhLkk ¾kMk yuLðkuÞ rh[kzonku÷çkúwfu sýkÔÞwt níkwt.

“y÷ fkÞËk y{khku Ëw~{Lk Au. íkuÃkkrfMíkkLkLkk MkhnËe rðMíkkhku{ktÃkkuíkkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhe hÌkku Au.íkksuíkh{kt yk rðMíkkhLku ÃkqhÚke MkkiÚkeðÄw yMkh ÚkR níke. yk rðMíkkh{ktrðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf yktíkfðkËesqÚkku{ktÚke Ãkkt[ íkku {kuxkÃkkÞu fkÞohíkAu.” íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. y÷ fkÞËk

y{urhfk, rçkúxLk yLku yLÞ ËuþkuLkurLkþkLk çkLkkðe hÌkwt Au íku{ sýkðíkktíku{ýu W{uÞO níkwt fu, íÞkt yV½kLk yLkuíkkr÷çkkLke sqÚkku Au íkku ÃkkrfMíkkLke-íkkr÷çkkLk Ãký fkÞohík Au. nðu íkkuÃkkrfMíkkLke-íkkr÷çkkLkku ÃkkrfMíkkLkeLkkøkrhfkuLku s rLkþkLk çkLkkðe hÌkk Au.y{urhfkLkk xkRBMk MõðuhLkk çkkuBçkhViÍ÷ þnÍkË yk rðMíkkh{kt ykðeLku síkk÷e{ ÷R ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwMkËLkMkeçku ¾kuxe yLku ¾hkçk íkk÷e{Lkufkhýu íkuýu {wfu÷kt çkkuBçkÚke rðMVkux ÚkRþõÞku Lk níkku. yk{ yk ºký sqÚkkuLkwt ykrðMíkkh{kt ½ýwt òuh Au.

“[kuÚkk sqÚk{kt ík{u n¬kLkeLkuxðfoLkku Mk{kðuþ fhe þfku Aku. W¥kheðrÍrhMíkkLk{kt ykðu÷wt yk sqÚk yufrLkËoÞe y÷økkððkËe {kLkrMkfíkk ÄhkðuAu. yk sqÚkLkw t {wÏÞ fuLÿ íkkuÃkkrfMíkkLk{kt Au. Ãkhtíkw íkuLke fk{økehe

fkçkw÷ MkwÄe rðMíkhkÞu÷e Au. yk WÃkhktíkyk rðMíkkhLkwt [kuÚkwt sqÚk ÷~fhu íkkuRçkkAu. nk÷{kt y{urhfLkku íkuLkk Ãkh æÞkLkykÃkíkk LkÚke. Ãkhtíkw ¼khík {kxu íku æÞkLkykÃkðk suðku rð»kÞ Au, fu{ fu 2008{kt{wtçkR{kt yk sqÚkLkk ykíktfðkËeykuºkkxõÞk níkk” íku{ íku{Lkwt fnuðwt níkwt.

yk ík{k{ sqÚkku ÃkkrfMíkkLk{kt AuyLku íku ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMkerðMíkkh{kt y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞksux÷k rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷kt Au íku{sýkðíkkt nku÷çkú qfu fÌkw t níkw t fu“ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh y{u ykðkt sqÚkkuMkk{u çkkÚk ¼he hnu÷kt MkirLkfkuLke økkuXðýfhíkk hneyu Aeyu. Ãkhtíkw nðu yV½kLk{kxu Mk÷k{íke ˤku íkiÞkh fhðkLke MkkÚkuMkkÚku yk sqÚkku Ãkh ºkkxfðk {kxu Ãký yufûk{íkk ò¤ðe hk¾ðe Ãkzþu.”

yk ð»koLkk ytík{kt y{urhfkLkk «{w¾çkhkf ykuçkk{k íku{Lke Ãkkur÷Mke hsqfhðkLkk nkuR yk ytøkuLke ík{k{ çkkçkíkkuLk¬e Úkþu. su{kt ykíktfðkËe sqÚkku Ãkhºkkxfðk {kxuLkk Lkðk ÔÞqnku Lk¬efhðk{kt ykðþu yLku MkirLkfkuLkwt «{kýfux÷wt hk¾ðwt íku ytøku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu. yu ÃkAe íku ÃkAe íkuykuÃkrhÂMÚkríkLke [fkMkýe fhþu yLku ðÄwLk¬e fhþu. Ãkhtíkw Mk{kLÞ {k¤¾wty{khe ÃkkMku yufË{ MÃkü Au íku{nku÷çkúTfu fÌkwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt MkkiÚke ¾íkhLkkfÃkkt[ ykíktfðkËe sqÚkku fkÞohík

{¬kLke yk ½rzÞk¤{wÂM÷{ rðï {kxuMk¥kkðkh xkE{feÃkhçkLke hnuþu

(yusLMkeÍ) suËkn, íkk. 14

EM÷k{Lkkt Ãkrðºk þnuh {¬k{ktrðïLke MkkiÚke {kuxe ½rzÞk¤ xef...xeffhíke ÚkE Au. h{ÍkLkLkkt Ãkrðºk{rnLkkLke þYykík MkkÚku yk ½rzÞk¤Lkktfktxk Ãký Ëkuzíkk ÚkÞk Au. MkkWËeyhurçkÞkLkkt þkMkfkuLkkt sýkÔÞk {wsçk{¬kLke yk ½rzÞk¤ {wÂM÷{ rðï {kxuMk¥kkðkh xkE{feÃkh çkLke hnuþu.

rhÞkÄLkkt Ëkðk {wsçk {¬kLke yk½rzÞk¤ rðï{kt MkkiÚke Ÿ[e Au. su[kh Ãkz¾kt Ähkðu Au yLku íkuLkk zkÞ÷LkkuÔÞkMk 43 {exh Au. 601 {exh Ÿ[kxkðh Ãkh íkuLku økkuXððk{kt ykðe Au. su÷tzLkLkkt rçkøk çkuLk fhíkk A økýeŸ[kE Ähkðu Au. rðï{kt ykfkþLkuyktçkíke íku çkeS MkkiÚke Ÿ[e E{khíkAu. íku{kt MkkiÚke {kuxe nkux÷ Ãký þYfhkþu. {¬k{kt ykðu÷e Ãkrðºk{ÂMsËLkku Lkòhku yk xkðh ÃkhÚke òuEþfkÞ Au. Ãkrðºk h{ÍkLk {rnLkkLkktÃknu÷k rËðMku Mkðkhu 12Lkk xfkuhuÃkrðºk {¬k õ÷kufLku ®føk yçËwÕ÷krçkLk yçËw÷ yÍeÍ y÷ MkkWËLkkykËuþÚke þY fhðk{kt ykðe níke.

½rzÞk¤Lkk Ãkz¾kyku Ãkhhtøkçkuhtøke fk[Lkk 9 fhkuzÚke ðÄw xwfzkszðk{kt ykÔÞk Au. ½rzÞk¤Lkkt [khÃkz¾k Ãkh {kuxk yûkhku{kt ‘yÕ÷kn’þçËLke fkuíkhýe fhðk{kt ykðe Au.þnuhLkkt fkuE Ãký ¾qýuÚke ½rzÞk¤LkuòuE þfkÞ Au. MkuðLk xkðh ®føkyçËw÷yÍeÍ yuLzkuð{uLx nkux÷fkuBÃ÷uõMk {kxu yk õ÷kuf xkðh{wøkx{kt Akuøkk Mk{kLk Au. suLku MkkWËerçkLk÷kËuLk økúqwÃk îkhk çkktÄðk{kt ykðu÷

Au. yk «kusuõx Ãkqhku Úkþu íÞkhu íkurðï{kt MkkiÚke {kuxku ^÷kuh yurhÞkÄhkðíkw t rçk®Õzøk økýkþu. õ÷kufxkðhLkku «kusuõx ¾[o 3 yçks zkp÷hAu. ºký {rnLkkLkkt økk¤k{kt yk «kusuõx

Ãkqhku Úkþu íÞkhu íku rðïLkwt çkeò ¢{LkwtMkkiÚke Ÿ[wt MfkÞM¢uÃkh çkLkþu.

{¬kLke Ãkrðºk {ÂMsË ykøk¤ yk½rzÞk¤ ykðu÷e nkuðkÚke Mk{økúEM÷kr{f rðï økúeLkðe[ xkE{LkuçkË÷u {¬k xkE{Lku yLkwMkhíkwt Úkþu.ík{k{ {wÂM÷{ku {kxu íku ©ØkLkwt «íkefÃký çkLke hnuþu.{¬k{kt Ëh ð»kuo 20÷k¾ {wÂM÷{ku Ãkrðºk ns ÃkZðk ykðuAu íÞkhu swLkk þnuhLku ykÄwrLkf ykuÃkykÃkðkLkk ¼køkYÃku yk «kusuõx nkÚkÄhkÞku Au. ð»koLkkt yLÞ Mk{Þøkk¤k{kt35 ÷k¾ ÷kufku {¬kLke Þkºkkyu ykðu Au.

rV÷kzuÂÕVÞk : zeÍLke÷uLzLke {w÷kfkíkuykðu÷e {rn÷kLke AkíkeLkk rnMMkkLkuVtVkuMkeLkuu Auzíke fhðkLkku «ÞkMk fhLkkhzkuLkkÕz zf Mkk{u ykhkuÃk {wfeLku yur«÷{uøkku÷kuLk Lkk{Lke {rn÷kyu zeÍLke Mkk{u30,000 ÃkkWLz yux÷u fu22,00,000 YrÃkÞkLkku Ëkðku {ktzâku Au.{rn÷kyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu zkuLkkÕzzfLkkt ykðkt neLk f]íÞLku fkhýu íkuLku ¼khuÃkhuþkLke yLku MxÙuMk ¼kuøkððe Ãkze Au.

27 ð»koLke {uøkku÷kuLk îkhk yuðehsqykík fhðk{kt ykðe Au fu ,zeÍLkeLkktfkxqoLk fuhuõxh zkuLkkÕz zf îkhk^÷kurhzkLkkt ykuh÷kLzku ¾kíku ykðu÷kyuÃfkux MkuLxh{kt íkuLke AkíkeLkk rnMMkkLkuVtVkuMkeLku AuzíkeLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. {u 2008{kt íkuLkk Ãkrík yLku çkk¤fkuMkkÚku íku ÞwyuMk Ãkkfo økE íÞkhu yk ½xLkkçkLke níke. {uøkku÷kuLk íkuLkk yuf MktíkkLkMkkÚku zkuLkkÕz zfLkk ykuxkuøkúkV ÷uðk økEíÞkhu zkuLkkÕz zfLkku ðuþ Ãknuhu÷k fkxwoLkfuhuõxhu íkuLke AkíkeLkk rnMMkk MkkÚkuyzÃk÷kt fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuýu{khe Akíke íkhV nkÚk ÷tçkkÔÞk níkk.

zu÷kðuh{kt yÃkh zçkeo ¾kíku hnuíke{uøkku÷kuLku Ëkðku fÞkuo níkku fu yk ½xLkkÚkeíkuLku ¼khu ykt[fku ÷køÞku Au yLku MxÙuMkyLkw¼ðe hne Au. íkuLke ÷køkýeyku Ãký½ðkE Au.zeÍLke Mkk{u íkuýu ykhkuÃk {wõÞkuAu fu, sLkíkkLke MkwhûkkLku yLku økrh{kLkuòu¾{{kt {wfeLku ftÃkLke LkVku h¤e hne Au.

zkuLkkÕz zf Mkk{u{rn÷kLkku 22÷k¾Lkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14ÃkkuíkkLkk r¾MMkk¾[oÚke fkuR xeLkyush

WãkuøkÃkrík çkLku íkku [ku¬Mk íkuLkw tSðLk[rhºk òuðwt Ãkzu íku{ Au. {kºk çku ð»koyøkkW íkuýu þY fhu÷ku ÔÞkÃkkh nðu 10÷k¾ ÃkkWLz (ykþhu 7.5 fhkuzYrÃkÞk)yu ÃknkU[e økÞku nkuÞ íku Mkkt¼¤eLku[ku¬Mk LkðkR ÷køku. yíÞtík xqtfkøkk¤k{ktÃkkuíkkLkk yk ÔÞðMkkÞLku 10 fhkuz ÃkkWLzMkwÄe ÷R sðkLke Lku{ Ähkðíkk ykxeLkyushu ÃkkuíkkLkwt ¼ýíkh yLku yLÞ«ð]r¥kyku íkku [k÷w s hk¾e Au.

ÃkkuíkkLke {nuLkík yLku çkwÂØ[kíkwÞoÚke 16ð»koLkk r¢ÂM[ÞLk ykuðLMku íkuLkk ÔÞðMkkÞLkuhkufuxLke økríkyu ðÄkhe ËeÄku Au. {kºk 14ð»koLke LkkLke ðÞu ÃkkuíkkLkk Mkki«Úk{ MkknMkðuçkMkkRx {uf çkkuõMk çktz÷ {kxu ÃkkuíkkLkkÃkkuufux {Lke{ktÚke çk[kððk{kt ykðu÷ktLkkýktLku hkuõÞk níkk. 2008{kt þY

fhðk{kt ykðu÷e yk MkkRx nðu Mkkík ÷k¾ÃkkWLzLke çkLke økR Au. yLkk yuf ð»ko ÃkAeíkuýu yuzðxkoR®Íøk Ãku-Ãkh Âõ÷f ftÃkLke‘çkúkt[ú’ hsq fhe níke yLku Mfq÷ ÃkAe yLkuhòyku Ëhr{ÞkLk yk ftÃkLke{kt fk{ fhíkkuníkku. RLxhLkux MkkRxTMk MkkÚkuLke ‘çkúkt[ú’òuhËkh rnx ÚkR níke. íkuLkk «Úk{ ð»kuo íku síkuLku 5,00,000 ÃkkWLz W¼k fhe ËeÄkníkk. íkuLkk çku®xøk MkkRx{kt rðr÷Þ{ rn÷suðk {kuxk økúknfku Au. çku®xøk fhðk{ktr¢ÂM[ÞLk nsw LkkLkku nkuðkLke nfefík Aíkktíkuýu yk rMkÂØ {u¤ðe níke. íkuLke ftÃkLkeLke

MkuðkykuÚke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx{kÞMÃkuMkLku Ãký VkÞËku ÚkÞku Au.LkkuÚkoBÃkxLkþkÞhLkk fkuçkeoLkk r¢ÂM[ÞLkLkeftÃkLke{kt nk÷{kt ykX {kýMkkuLkku MxkV Au.su ík{k{ ðÞMf Au yLku íkuyku rçkúxLk yLkuy{urhfk{kt MkuÕMk yLku xufLkef÷ykrMkMxLxTMk íkhefu fk{ fhu Au yLkuykøkk{e ð»ko MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLke ðÄwçku çkúkt[ku Q¼k fhðkLke r¢ÂM[ÞLkLkeÞkusLkk Au.

ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkku ykxeLkyush yuÃk÷Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð

Mxeð òuçMkLke yÃkkh MkV¤íkkÚke «urhíkÚkÞku Au. íku ÃkkuíkkLke f{kýeLkku{kuxk¼køkLkku rnMMkku ÃkkuíkkLkk çkuÔÞðMkkÞ{kt Lkk¾u Au.

íkuLkwt fnuðwt Au fu nwt {kLkwt Awt fu Ëhuf{ktrçkÍLkuMk MkuLMk nkuÞ Au. íku{Lku yu rËþk{ktyLkw¼ð fu¤ððkLkku nkuÞ Au yLku íkurËþk{kt «ríkçkØíkkÚke fk{økehe fheLkuykøk¤ ðÄe þfkÞ Au. rçkÍLkuMkLku MkV¤çkLkkððk {kxu fkuR òËqR VkuBÞqo÷k LkÚkenkuíkku. íku{kt {nuLkík, «ríkçkØíkk yLkuftRf MkkÁt yLku ¾kMk fhðkLke «uhýk snkuÞ Au. ðÄw{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu“RLxhLkux yLku {kuçkkR÷yuzðxkoR®ÍøkLkk rðï{kt yøkúýe Lkk{{u¤ððkLkwt Au. ykøkk{e ËMk ð»ko{kt nwt õÞktnkuRþ íkuLku {Lku ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw ßÞktMkwÄe {khe ftÃkLke ‘çkúkt[ú’ 10 fhkuz ÃkkWLzuLk®n ÃknkU[u íÞkt MkwÄe íkuLku Lkrn Akuzwt.”

rçkúxLkLkku xurýÞku 16 ð»kuo r{r÷ÞkuLkuhr¾MMkk¾[oLkk ÃkiMkk{ktÚke þY fhu÷k ÄtÄk{ktÚke 10 ÷k¾ ÃkkWLzLke f{kýe fhe

¼ýðkLke MkkÚkurçkÍLkuMkLku 10fhkuz ÃkkWLz

MkwÄe ÷RsðkLke Lku{

÷un{kt økík Ãkkt[{e ykuøkMxu yk¼ Vkxâk çkkË MkòoÞu÷e ¾kLkk¾hkçke{kt fux÷kf rðËuþe «ðkMkeyku Ãký {kÞko økÞk níkk. y÷çk¥k, ÷un-÷ËTk¾LkwtfwËhíke MkkIËÞo rLknk¤ðk ykðíkk rðËuþe Mknu÷kýeykuLkk «ðkn Ãkh íkuLke fkuR {kXe yMkh ÚkR LkÚke. þrLkðkhu ÷un yuhÃkkuxo Ãkh WíkÞko çkkËfux÷kf Mknu÷kýeyku yuhÃkkuxoLke çknkh xuõMkeLke hkn òuR hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh yLku rLk{koíkk-rLkËuoþf fhý òunhu {wtçkR{kt ‘Mxkh ðef’ {uøkurÍLkLkku VMxoyìrLkðMkohe R~Þw ÷kìL[ fÞkuo níkku. fheLkk fÃkqhLku [{fkðíke fhý òunhLkk çkuLkhLke rVÕ{ ‘ðe ykhVur{÷e’ xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe Au. (yuyuVÃke)

÷tzLkLkk çkeøk çkuLøk fhíkktA økýwt {kuxwt õ÷kuf xkðh

çkkuMxLk : su ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýeLku MkkiÚkeðÄw rðãkÚkeo yçkòuÃkrík ÚkE [qõÞk Auíkuðe ÞwrLkðŠMkxeLke VkuçMkoLke ÞkËe{kt nkðo-zo ÞwrLkðŠMkxe xkuÃk WÃkh hne Au ßÞkhuMxuLk Vkuzo 28 yçkòuÃkrík økúußÞwyuxku MkkÚkuÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au. nkðozoÞwrLkðŠMkxeLkk yçkòuÃkríkLke MktÏÞk 62sux÷e LkkUÄkE Au. VkuçMkuo sýkÔÞwt Au fu ð»ko2009{kt nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkkyçkòuÃkrík rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 54 níkesu ðÄeLku nðu 62 ÚkR [qfe Au.

y{urhfk{kt yk ÞwrLkðŠMkxeLkkyçkòuÃkrík rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄwAu. MkexkzuLkk MÚkkÃkf fuLkuÚk røkúrVLk yLkuLÞqÞkufoLkk {uÞh {kEf÷ ç÷wçkøkoLkku Mk{ðuþÚkkÞ Au. ç÷w{çkøkoLke MkkÚku ð»ko 1966{ktnkðozo rçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞu÷kçkU®føk Mk{úkx ßÞkuso fuMkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk WÃkhktík RçkuLkk {uøk rðx{Lk Ãký1979{kt rçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke økúußÞwyuxÚkÞk níkk. yÃkku÷ku {uLkus{uLxLkk rLkÞkuLkç÷uf yLku ç÷ufMxkuLkLkk nur{ÕxLk suBMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{kuMx yçkòuÃkrík rðãkÚkeoykuLke árüyuÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au. ykÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÞknwLkk MknMÚkkÃkf suheÞktøk y™u økqøk÷Lkk MÚkkÃkfku MkhS økúeLkyLku ÷uhe ÃkuøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe ºkeò MÚkkLku Au íkuLkk20 yçkòuÃkrík rðãkÚkeo Au su økÞk ð»kuo16 níkk.

nkðozoLkk 62yçkòuÃkríkrðãkÚkeoyku

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 14çkuð÷eo rnÕMk ¾kíku ykðu÷ ftÃkLkeyku{ktÚke yuf

ftÃkLkeyu ònuh sLkíkkLku sýkÔÞwt Au fuu ÃkìrhMkrnÕxLku íku{Lke MkkÚku fhu÷k fhkhLkku ¼tøk fÞkuo Au.ftÃkLkeLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkìrhMku íku{Lke MkkÚku fhkhfÞkuo níkku fu íku ftÃkLkeLkk çkLkkðu÷k ç÷kuLz ðk¤ ËhufMÚk¤u Ãknuhþu. Ãkhtíkw yk ÷kufr«Þ Mkur÷çkúexeyunheV ftÃkLkeLkk ç÷kuLz ðk¤ ÃknuheLku yLkuffkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃke níke. nuhxìf

ELxhLkuþLk÷ Lkk{Lke yk ftÃkLkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu fhkh{kt ÃkìrhMku ¾kíkhe ykÃke níke fu íkuÃkkuíkkLke ònuh Açke çkøkkzeLku ftÃkLkeLkk Lkk{LkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzþu Lknª. fhkh¼tøk çkË÷ ÃkìrhMkrnÕxLku ftÃkLke ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ hf{Lkk ËMkøkýkLkkýkt Ãkhík ykÃkðk òuEþu. ÃkìrhMkLku 35 ÷k¾zku÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. nðu íkuýu 3.5 fhkuzzku÷h Ãkhík ykÃkðk Ãkzþu. yk Ëkðku ÷kuMkyuLsu÷MkLke MkwrÃkheÞh fkuxo{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkìrhMk rnÕxLk Mkk{u 3.5 fhkuz zkì÷hLkku Ëkðku

rLk{koíkk ykr{h ¾kLk ÃkkuíkkLke ÃkíLkerfhý hkðLke [[koMÃkË rVÕ{

ÃkeÃk÷e ÷kEð Ëuþ¼h{kt hsq fhíkktyøkkW çkku÷eðqzLkk yr{íkk¼ çkå[LkMkrníkLkk yøkúýeyku {kxu rðþu»krM¢®Lkøk økkuXÔÞwt níkwt. rVÕ{ hswykíkyøkkW s 90Úke 100 xfk MkwÄeLkwtyuzðkLMk çkw®føk ÚkE [wõÞwt Au.ÃkeÃk÷e ÷kEð rVÕ{{kt yku{fkhËkMk{kýufÃkwhe, h½wðeh ÞkËð, {÷kEfkrMkLkkuÞ, LkðkswÆeLk rMkËefe, Mkk÷eLkeðkMíkk yLku VkÁ¾ ÍVhLke {wÏÞ¼qr{fk Au. yr{íkk¼ yLku sÞkyurVÕ{ òuÞk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu ykrVÕ{ ¼khíkLkk økúk{eý rðMíkkh{kt

hnuLkkh ÷kufkuLke Mk{MÞkyku WÃkhykÄkrhík Au. fkuE {kuxk Mxkh Lk nkuðkAíkkt yk rVÕ{ «uûkfkuLkk ÓËÞLku MÃkþeo

òÞ Au. fkhý fu íku{kt ¼q¾u {híkk¾uzqíkLke ykí{níÞkLke íkiÞkhe íkÚkk íkuLkkuhksfkhýeyku, «Mkkh {kæÞ{ku yLku yLÞ÷kufku þe heíku ÃkkuíkkLkk ÷k¼{kt WÃkÞkuøkfhðk ÷køku Au íku ¾qçk s h{qS heíku AíkktíkuLke ÔÞÚkk ÓËÞ{kt ¼kUfkE òÞ yu heíkufnuðkÞwt Au. ¾uíkeLke s{eLkLkku fçkòu{u¤ððk {kxuLkk fkðkËkðk Ãký íku{kt MkwtËhheíku fnuðkÞk Au.yk rVÕ{ Ãkýykr{h¾kLkLke yLÞ rVÕ{Lke su{ s rnxÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ËuþLke rMk¥kuh xfkðMkíkeLke ðkMíkrðf ÂMÚkrík Ëþkoðíke rVÕ{ykx÷e yMkhfkhf heíku çkLkkððk çkË÷çkÄkyu ykr{hLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

çkku÷eðqz{kt [wtçkLk ÿ~Þku yLku MkuõMke ÿ~ÞkuÚke rðÏÞkík çkLku÷e yr¼Lkuºke {rÕ÷fk þuhkðíku fÌkwt Aufu íku MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLke {kuxe [knf Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu hsLkefktík yuf yuðk

yr¼Lkuíkk Au su yr¼LkuíkkLke Ëhuf søÞkyu LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. hsLkefktík suðk f÷kfkh nkur÷ðwzÃkkMku Ãký LkÚke. yuf {w÷kfkík{kt íkksuíkh{kt s {rÕ÷fk þuhkðíku fÌktw Au fu òu nkur÷ðwz îkhk hsLkefktíkrVÕ{ VìMxeð÷ Þkusðk{kt ykðu íkku rÚkÞuxhku xwtf Mk{Þ{kt ¼hkE sþu. çkkur÷ðwz yLku nkur÷ðwz çktLku{kthsLkefktíkLke LkkUÄ ÷uðkE [wfe Au. {rÕ÷fk þuhðkíkLke ÃkkMku nk÷ nkur÷ðwzLke Ãký fux÷ef rVÕ{ku Au.yuf rVÕ{ ‘rnMMMk...’ {kt {ÂÕ÷fk þuhkðík yuf ¾qtwt¾kh MkkÃkLkk Ãkkºk{kt òuðk {¤þu. {ÂÕ÷fkyusýkÔÞwt níkwt fu yk rVÕ{ {kxu íku MkkÃkLkk fkì~åÞw{{kt 14 f÷kf MkwÄe hkus þwxªøk fhíke níke. ykyrðM{hrýÞ yLkw¼ð níkku. yk ¼qwr{fk {kxu {ÂÕ÷fkyu fÌkwt fu íkuLku LkkrøkLk rVÕ{{ktÚke «uhýk {¤eníke. íkuýu MkÃko{trËhkuLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke.

nwt {nkLk hsLkefktíkLke [knf Awt: {ÂÕ÷fk

ykr{h¾kLku ÃkeÃk÷e ÷kRðLkwt rðþu»k rM¢®Lkøk fÞwO

y{urhfk, ¼khíkyLku rçkúxLkLkurLkþkLk çkLkkððk{kthåÞkt ÃkåÞkt Auy{urhfkLkk ¾kMkËqíkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14

÷tzLkLke xâqçk xÙuLk{kt zÙkEðh rðLkkyuÂLsLk hLkðu Ãkh Ëkuzíkk «ðkMkeyku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku níkku yLku MxuþLkku ÃkhyVzkíkVze {[e økE níke. xâqçkxÙuLkLkkt LkuxðfoLkkt ÔÞMík MxuþLkku Ãkhþw¢ðkhu Mkðkhu Ãkkxk Ãkh Ëkuzíke {kuíkLkeMkðkheLke yk ½xLkk çkLke níke. zÙkEðhrðLkk yuÂLsLk Ãkkxk Ãkh Ëkuzðk ÷køkíkktyk Yx ÃkhLke yLÞ xÙuLkku MkkÚku yfM{kíkÚkðkLke yLku {kuxe Ëw½oxLkk MkòoðkLkeþõÞíkkÚke Mk¥kkðk¤kyku{kt yLku«ðkMkeyku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku.

xÙkrVfLkkt ÔÞMík Mk{Þ{kt s zÙkEðhrðLkkLkwt {uELxuLkLMk yuÂLsLk yufkyufhLkðuLkk Ãkkxk Ãkh Vq÷MÃkez{kt Ëkuzðk÷køÞwt níkwt yLku ÷kufkuLke yðhsðhÚke¼h[f A MxuþLkku ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞwtníkwt. yk Yx Ãkh «ðkMkeykuLku ÷ELku sEhnu÷e yLÞ xÙuLkku MkkÚku òu íku xfhkÞ íkku{kuxe nkuLkkhík MkòoE þfu íkuðe ¼eríkÚkeMk¥kkðk¤kyku Ãký xuLþLk{kt ykðe økÞkníkk.

òu fu, Mkòøk fLxÙku÷h îkhk ÃkkxkÃkh Ëkuzíke {kuíkLke MkðkheÚke MkkiLku{krníkøkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk yLkuyk Yx ÃkhLke ík{k{ «ðkMke xÙuLkkuLku

yLÞ Yx Ãkh ðk¤ðk{kt ykðe níke.zÙkEðh rðLkk Ëkuzíkk yuÂLsLkLke 13r{rLkxLke {kuíkLke MkVhÚke ÷kufkuLkkt SðŸ[k ÚkE økÞk níkk. [kh {kE÷ ËwhÃkkxkLkku Zku¤kð ykðu íÞkhu s yuÂLsLkLkuËkuzíkwt yxfkðe þfkÞ íku{ níkwt.

÷tzLk{kt ðnu÷e Mkðkhu s {kuíkLkku yk¾u÷ MkòoÞ íku{ níkku íÞkhu «ðkMkeykuLkuíkuLke òý Úkíkkt MxuþLkku Ãkh xÙuLk Ãkfzðkhkn òuE hnu÷kt ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[eøkE níke. ÃkkA¤ ykðe hnu÷kÞ{hksLkk ËqíkÚke çk[ðk yuf «ðkMkexÙuLkLkkt zÙkEðhu íkuLke xÙuLkLku Ãkkxk ÃkhVq÷MÃkez{kt Ëkuzkðíkk {wMkkVhkuçkuçkkf¤k çkLke økÞkt níkkt. «ðkMke xÙuLkLkktzÙkEðhu MkkiLku xÙuLkLkkt ykøk¤LkkT trnMMkk{kt ykðe sðkLke Mkq[Lkk ykÃkeníke. zÙkEðhu ÷kufkuLku ÃkkA¤ ykðehnu÷e {kuíkLke MkðkheÚke yLku íkuLkeøkt¼ehíkkÚke {krníkøkkh fÞko níkk.Mkíkík A MxuþLk MkwÄe íku{Lke yk xÙuLkËkuzíke hne yLku {qhøkux ¾kíku Mkkík{kMxuþLku Q¼e hne níke.

xkp Ônef÷Úke Aqxwt Ãkzu÷wt yuÂLsLkðkphìLk MxÙex ¾kíku yxõÞwt níkwt. ÷kufkuyuEïhLkku Ãkkz {kLÞku níkku fu yk ½xLkk{ktfkuELku Eò ÃknkU[e Lknkuíke.Mk¥kkðk¤kykuLkk {íku yk ½xLkkyð~ÞÃkýu Ëw½oxLkk{kt VuhðkE þfe nkuík.E{hsLMke fÃk÷ªøMk{ktÚke hLkðu xÙuLkLkwtyuÂLsLk Aqxwt Ãkzâwt nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. ykfoðu MxuþLk ¾kíku ÃkuMkuLsh xÙuLkMkkÚku hLkðu xÙuLkLke yÚkzk{ýLku LkSðkytíkhÚke rLkðkhe þfkE níke.

yuÂLsLkLku ßÞkhu xkp fheLku ÷Esðkíkwt níkwt íÞkhu hLkðu xÙuLkÚke íku AqxwtÃkzeLku Ãkkxk Ãkh Ëkuzðk ÷køÞwt níkwt. 13r{rLkx{kt íkuýu 13 ð»ko sux÷ku xuhhVu÷kÔÞku níkku. fLxÙku÷Mko îkhk «ðkMkexÙuLkkuLku yLÞ Yx Ãkh ðk¤ðk{kt ykðíkk{kuxe nkuLkkhík rLkðkhe þfkE níke.

÷tzLk{kt xâqçk xÙuLkLkku xuhh,zÙkRðh rðLkk yuÂLsLk Ëkuzâwt

{¬kLkk ½rzÞk¤Lkkt [khÃkz¾kt Ãkh {kuxk yûkhku{kt‘yÕ÷kn’ þçËLkefkuíkhýe43 {exhLkk ÔÞkMkðk¤kzkÞ÷Lke ½rzÞk¤ 601{exh Ÿ[k xkðh ÃkhøkkuXðkEõ÷kuf xkðhLkku «kusuõx¾[o 3 yçks zkp÷hhtøkeLk fk[Lkk 9 fhkuzxqfzkÚke fhkÞu÷e MkòðxrðïLkwt çkeò ¢{Lkwt MkkiÚkeŸ[wt MfkÞM¢uÃkh

13 {erLkx{kt A MxuþLkkuÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞwtík{k{ «ðkMke xÙuLkkuLkuyLÞ Yx Ãkh ðk¤ðk{ktykðe

CMYK

CMYK

15yuzðxkoEÍ{uLx SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 16 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

òuEyu Au yufkWLx {kxu ÷uzeÍ suLxTMk xu÷e fkuBÃÞwxhLkkyLkw¼ðe GST Road LÞwhkýeÃk. 9924477564

2010172867

òuRyu Au yufkWLxLx Male/Female çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. RameshInfrastructure Pvt. Ltd.E- 142, ShantikunjSociety, IOC Road,Chandkheda,Ahmedabad- 9898331715

2010172774

®MkøkkÃkwh, fuLkuzk, ðfo Ãkh{exøkuhtxe MkkÚku ËMk rËðMk{kt LkkuyuzðkLMk 9067707240

2010171568

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhfkuh÷ zÙku, VkuxkuþkuÃk, MS-Office Lkk yLkw¼ðe 5rËðMk{kt yhS fhku. nidhi-hospital@yahoo.co.in

2010172908

òuEyu Au yLkw¼ðe {u÷rhMkuÃMkrLkMx nkìÂMÃkx÷{ktLkkEx zâwxe {kxu økúußÞwyuxfkuBÃÞwxhLkk òýfkh 5rËðMk{kt yhS fhku. nidhi-hospital@yahoo.co.in

2010172903

ÄhýeÄh (ðkMkýk) rMÚkík«kRðux ÷e{exuz ftÃkLke{ktçkuÍef fkuBÃÞwxh yÚkðkVkuxkuþkuÃkLkk òýfkh Þwðf-Þwðíke. ftÃkLke{kt xÙuRLkªøkykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo:9824260020

2010171184

zuxkyuLxÙe fk{ yLkuELxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxhProcess ÷uðk {kxu {¤ku9227172733info@km7seasit.com

2010172644

òuRyu Au nkuMÃkex÷ {kxuzkuõxh íku{s LkMkeOøk MxkVrðh{økk{, çkkð¤k,økktÄeLkøkh íkÚkk MkeøkhðkrðMíkkh{kt íku{s zÙkRðhMktÃkqýo MðkMÚÞ fuLÿ, 19,f¤þ fkuBÃ÷uûk, Lkðk þkhËk{trËh, çkMk MxuLz ÃkkMku,Ãkk÷ze, y{ËkðkË- 7,9825455607

2010172592

òuRyu Au zkuõxh BAMSçÞwxeþeÞLk WÃk[kh nuÕÚkfuh{kxu. 26821780, 9998725159

2010172854

huze{uzLkk hexu÷ þkuÃk{ktyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu Au(Lkkhku÷) 25735722

2010172738

huze{uzLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkòuRyu Au. Ãkøkkh 2000Úke5000/- (nMk{w¾ huze{uz)22940806, 9374687293

2010172781

òuEyu Au {u÷/rV{u÷xu÷efku÷h MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxð9600/- Ãkøkkh. 9558807673

2010172910

òuEyu Au rMkfÞwhexe ftÃkLke{kxu rVÕz {uLkush Ex.Armyman yLku {kfuoxªøkyuÂõÍfÞwxeð yLkw¼ðÄhkðíkk Contact: 9904499994.

2010171548

òuEyu Au Tata {kxu MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð, xu÷efku÷h,401, nkþ fkuBÃk÷uûk, ytfwhMfw÷Lke çkksw{kt, {nk÷û{eÃkkt[ hMíkk, Ãkk÷ze.

2010172808

òuRyu Au hexuR÷ fkWLxh{kxu MkuÕMkøk÷o/ Akufhkyku,Ãkk÷ze/ økktÄehkuz, yhS MkkÚkuYçkY {¤ku. “{nkhkýe-ËkMk”, 18, MknòLktËMkuLxh, «eík{LkøkhLkku çkeòuZk¤, Ãkk÷ze- yk©{hkuz.

2010172599

òuRyu Au MkuÕMk{uLk yLkuMkuÕMkøk÷o. òýeíkk çkUøkÕMkLkkþkuY{ {kxu YçkY {¤ku.çÞwxeMÃkkux VMx ^÷kuh, rþ¾hfkuBÃ÷uûk, ËkMk¾{ýLke WÃkh,økwhwfw÷, M. 9327509556

2010172848

Äku. 12, F. Y., S. Y., T. Y.,Lkk yÇÞkMkLke MkkÚkuf{kððkLke íkf {kuçkkR÷ yLkufkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ¿kkLkÄhkðíkk Mkh¤íkkÚke økw-shkíke{kt ðkík fhe þfíkktfku÷MkuLxh òuçk {kxu WíMkkneÞwðf- Þwðíkeyku çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku: 11:00 amto 6:00 pm ({ku‹Lkøk yLkuRðLkªøk þe^x) {uLkus{uLxfLMkÕxLMke: çkesu {k¤,MkwÃkhÃ÷kÍk, MktËuþ «uMk hkuz,ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË.

2010172705

þuhçkòhLke ftÃkLke {kxuxu÷efku÷Mko òuRyu Au. (079)22772211, 9998465556

2010172803

Back office Executive (Male/Female) requird for BAof network stockBroking Ltd. 77Jagabhai park Soc.Opp Amul parlor,Rambaug Maninagar7878345050, 9727152508

2010172504

òuEyu Au (1) yLkw¼ðe MxkV (2) Ãkxkðk¤k xÙkðuÕMkftÃkLkeLku Mke.S. hkuz ykìrVMk{kxu Mobile 9825033608, 9099045109.

2010172912

òuEyu Au ½kx÷kurzÞkyuheÞk{kt XEROX Lkwtfk{fks fhe þfu íkuðku Akufhku.9825153838

2010172911

òuEyu Au Ãkkxo/Vw÷xkE{ Þtøk÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx9974359690.

2010172913

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, swLkeÞh yuzðkufux,f÷kfo íkÚkk hMkkuE {kxu çknuLk/¼kE Mkhkus Ãkxu÷ yuzðkufuxyuLz Lkkuxhe, ¼wÞtøkËuð [khhMíkk Phone 27436050

2010172832

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkúusÞwyux/ yLzh økúusÞwyuxòuEyu Au {krMkf 16000MkwÄe f{kyku 505 ðku÷MxÙex-1 økwshkík fku÷us ÃkkMku,yur÷Mkrçkús 66054042/52. 2010168309

òuEyu Au rz{ux + xÙuzªøkyufkWLx ykuÃkLkªøk +x{eoLk÷ ykuÃkhuxh +he{kEÍh 9067832876.

2010172845

Wanted Fast Growing TrainingOrganization - TeleCallers (F) -Receptionist (F) -MKT. Executive (M/F)For Interview Call65054401-6.

2010172758

½kx÷kuzeÞk, RLf{xuûk,ðkzs, çkkuÃk÷, [ktøkkuËh,Mkktíkus íkkífkr÷f økkzoÍòuRyu. 9426541803

2010172843

íkkífkr÷f òuRyu AurMkõÞwhexeøkkzo: Äkuhý 10ÃkkMk, Mkþõík þhehðk¤kÞwðkLkku. Ÿ[kR- 5’.7”MkkýtË {kxu. yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke. ykf»kof Ãkøkkh íkÚkkyLÞ÷k¼. YçkY {¤ku:ÃkhVuõx RLðuMxeøkuþLk yuLzÃkMkoLk÷ MkŠðMkeMk «kRðuxr÷r{xuz, 7, þk÷e{khfkuBÃk÷uûk, {nk÷û{e Ãkkt[hMíkk, Ãkk÷ze, y{ËkðkË-380007.

2010172454

£uþ ITI ðkÞh{uLk òuEyu Au{kuçkkE÷ Lktçkh= 9724014569, 9429905070.

2010172631

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx çku {k¤Lkwt[kýõÞÃkwhe 25 ÷k¾{kt{kuçkkE÷ : 9825322730

2010172914

òuEyu Au çkkhusze ÂMÚkíkVuõxhe {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe-xLkoh. 9328079151

2010171679

òuEyu Au çkkuhªøk VTLykuÃkhuxh {Äw RLzMxÙeÍ(Lkhkuzk) 9327069135

2010172718

òuEyu Au ðxðk ÂMÚkíkftÃkLkeLku VurçkúfuþLk fkuLxÙkõxh,ðuMkÕMk çkLkkððkLkk òýfkh.Mobile : 9825015597

2010172885

òuEyu Au fu{eMx Lkkhku÷ ¾kíkuzkEÍ Ã÷kLx{kt £uþ BSC/MSC fkuBÃÞwxh òýfkhLku«Úk{ ÃkMktËøke 9825176716.

2010171611

òuEyu Au fXðkzk GIDC{kxu Ãkkðh«uMkLkk fkheøkh,ðuÕzh íkÚkk nuÕÃkh ykuðhxkE{hkus {¤þu {¤ku- ðe. yu{.[uELk ELzMxÙeÍ L-107,GIDC ykuZð, y{ËkðkËPh. 22871765/22891334.

2010171677

òuEyu Au ITI Vexhku 2Úke 3ð»koLkk yLkw¼ðeyuÂLsrLkÞhªøk ðfoþkuÃk {kxu.íkk. 16 Úke 18{kt Mkðkhu 10Úke Mkktsu 4 MkwÄe{kt YçkY{¤ku. 5, yï{u½RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, [ktøkkuËh,íkk÷wfk - MkkýtË, rsÕ÷ku -y{ËkðkË - 382 213.

2010171675

òuEyu Au VurçkúfuþLk þkuÃk {kxu ITI - 3 søÞk MalerzÃ÷ku{k - 2 søÞk MaleyhS MkkÚku YçkY {¤ku : ðeLkyuÂLsrLkÞhªøk «k. r÷.7609, £uÍ-4,SykEzeMke, ðxðk,y{ËkðkË. Mobile _9428000699

2010172883

òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh íkÚkkVexh yuMk/ 41, BÞwrLkrMkÃk÷RLzMxÙeÞ÷ yuMxux,MkkuLkkheÞk ç÷kufLke ÃkkMku,¼økðíke huMxkuhLxLke Mkk{uLkku¾kt[ku, çkkÃkwLkøkh. VkuLk:22740964

2010171699

24 f÷kf hneLku Võíkçkk¤fkuLke Mkt¼k¤ hk¾e þfuíkuðk çknuLkLke sYh Au. ô{h21 ð»koÚke 35 ð»ko. ¾qçk sykf»kof Ãkøkkh. y{ËkðkËM: 9712971497

2010172296

òuEyu Au ykìrVMk fk{ {kxuÃÞwLk LkSf{kt hnuíkk yLkuMkkÞf÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfuíkuðk ÔÞÂõíkykuyu YçkY{kt{¤ðwt. yu[. fu. yk[kÞo yuLzftÃkLke, yu[. fu. yuðLÞw,19, MðÂMíkf MkkuMkkÞxe,yuMk.çke.ykE.Lke øk÷e{kt,©uÞ nkìÂMÃkx÷Lke ÃkkMku,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-380009.

2010171704

swLkk Lkðk ÷uÃkxkuÃk/ fkuBÃÞwxh÷uðk/ ðu[ðk heÃkuhªøk {kxu “MkkuLk{” 9426633745.

2010171690

£uL[kRÍe ykÃkðkLke Au fkuRÃký {wzehkufký ðøkh{kuçkkR÷ huzeÞuþLk [eÃMk {kxu9726122551

2010172838

©kðý {kMk ÃkkðLk fkÃku oxPVC MkwnkðLk 10 YrÃkÞk VwxrVxªøk MkkÚku 9662141747

2010172759

18/- Vqx {åAhò¤e, 48f÷kf{kt Vexªøk, økúeLk ÃkzËk9974108094, 9737344655

2010172477

Lkðws Vw÷ VLkeo[h ðu[ðkLkwtAu. huze{uLz fÃkzkLkk þkuY{÷kÞf 9725506234

2010172518

MkkuVkMkux 7700, ÃkuxeÃk÷tøk6700, zkELkªøk Mkux6500, fkuBÃÞwxh xuçk÷[uh1450. 26608462.

2010171162

MkMíkw Lknª Mkkhwt {ktøkku ½rLkcVŠLk[h 9376147651Mkwhuþ¼kE r{†e

2010172889

rnt[fkLkkt fzk, Ãkt¾kLkk nwf,fÃkzk MkwfððkLkkt MxuLz íkkuzVkuzðøkh økuhtxe MkkÚku “rðþk÷Mðªøk” -9898252725

2010158983

yï{u½ ELxeheÞh MkkuVkMkux-7500, ÃkuxeÃk÷tøk- 4100,ðku÷zÙkuÃk rf[Lk MkkøkLkwt ÷kfzwtLkÚke Mkkrçkík fhLkkhLku50,000Lkwt ELkk{ 9998880407

2010172880

2010142399

÷ku¾tz M¢uÃk{kt 2 Úke 10 ÷k¾hkufe {krMkf 7% «kuVex{u¤ððk 9825245224

2010172846

÷kuLk- MkçkMkeze, ðuÃkkh,Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk,r«Lxªøk «uMk, hkufz 9601565757.

2010168868

fkh/ nkWMkªøk ÷kuLk {kxurMkrð÷ rzVkuÕxh fuMk ÷uðk{ktykðþu 9725383828.

2010171060

fkuE Ãký «fkhLkwt ½hu çkuXk«kEðux VkELkkLMk {u¤ððk{kxu VkuLk fhku 7567668334.

2010171556

Grandeur CapitalGroup ík{kYt yuf{kºkVkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo,«kusufx, fkuÕz Mxkuhus, #x¼êk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷,nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Vfík4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkhMktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo)09810405667, 09810205667, 0120-6496493,6496494, 4290724 FaxNo. 0120- 4290725

2010137559

íkkífkr÷f ÃkuÃkh MkkÚku {¤kunku{- {kuøkuos- «kusufx- ÷kuLk{u¤ðku 9173047108.

2010167347

íkkífkr÷f nku{/{kuøkuos ÷kuLk{kxu ÃkuÃkh MkkÚku MktÃkfo fhku :8980116341

2010169156

LkuþLk÷kEÍ çkUfÚke ÷kuLk,{kuøkuos {þeLkhe, yußÞwfuþLk÷kuLk rzVkuÕxh ykðfkÞo.9723117150

2010172892

nku{ ÷kuLk, {kuøku os,yußÞwfuþLk LkuþLk÷kEÍ íkÚkkfkuÃkku ohuxeð çkUf{ktÚke Úkþu.9173660724

2010172896

nku{÷kuLk {kuøkuos÷kuLk íku{sykuze ÷kuLkLkk ¾kMk òýfkh9377956740

2010169278

økw{kMíkk ÃkkMkÃkkuxo ITReturn, {kuøkuos íkÚkknkWMkªøk÷kuLk {kxu (zeVkuÕxhykðfkÞo) 9408058520

2010172611

rh÷kÞLMk rçkÍLkuMk MkŠðMk1000/- hkufe hkusLkk 500/-20000/- f{kððkLke íkf9173388030, 9687497150, 9428458074,9825125375, 9898470699

2010172767

fku{kuzexe {kfuox{kt 90%yufÞwhux xeÃMk {kxu SMSTrial to 9898595199.

2010171681

hkufkýfkhku rz{ux/ rz{ux ðøkh r÷Mxªøk ftÃkLkeLkkrVÍef÷ þuhku MÃkkux{kt ðu[ðk9898288387, 9825406422.

2010172552

2010171180

[kuffMk WÃkzu 4-9-2010[khÄk{ 8501 {ktÞ{Lkkuºke, øktøkkuºke,fuËkhLkkÚk, çkÿeLkkÚk, {MkwhefÕÃkLkk xÙkðu÷Mko , Mk¥kkÄkh,½kx÷kuzeÞk, ËrhÞkÃkwh9824684753

2010168257

«ÏÞkík xwheÍ{Lku økwzðe÷Úke[k÷w xwh rçkÍLkuMk ðu[ðkLkkuAu. ©e hkÄu~Þk{ xwheÍ{ -Ãkk÷ze, y{ËkðkË. 9825398211

2010172786

hksMÚkkLk (6) hýwtò ykçkw¼kËhðe yuf{ ©eLkkÚkS{kíktøke 9726987288,97377 69610

2010172798

îkhfk, Mkku{LkkÚk, çkøkËkýk(5) 31-8-10 hýtwò,Ãkw»fh, ykçkw (5) 9-9-10{kíktøke, 9737769610

2010164603

Mðíktºk «ðkMkku fuhk÷k økkuðkrn{k[÷ W¥khk[÷ rMk¬e{fuhk÷k xwMko 9376913691

2010172811

MkkÃkwíkkhk, LkkrMkf, rþhze,rËðMk- 3 2551/- nkux÷çkwfªøk s{ðk MkkÚku 1/ 99725169629.

2010171658

sL{kü{e™e hòyku{kt™kr‚f, rþhze, þr™Ëuð,ºktƒfu&ðh, 31 yku„ü1451/- he…÷ xÙkðuÕ‚-9601818800.

2010168053

sL{kü{eyu îkhfk,É»keÃkkt[{yu LkkhkÞýMkhkuðh, 9925163661AC çkMk ¼kzu {¤þu.

2010172484

y{urhfk, fuLkuzk, Þw.fu.,ÞwhkuÃk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLzLke xwMko y{ku{÷urþÞk, ®MkøkkÃkwhÚkeykuÃkhux fheyu Aeyu MktÃkqýorðøkík {kxu MktÃkfo- 09967300696 {wtçkE yusLxTMkykðfkÞo.

2010171654

“ ARIHANT” Ëhufðkuþªøk{þeLk MxkuLk÷uMk½h½txe heÃkuhªøk9879539713,9426530053 rn{ktþw¼kðMkkh 2010172620

Ëhuf «fkhLke ½h½txe yhsLxrhÃku®høk, MkŠðMk {kxu MktÃkfoW{uþ¼kE: 9825506434

2010166030

Companion pets alltype dogs, dog, foods,accessories, training,grooming. 9824538789

2010165230

ðu[ðkLkk Au ÷uçkúkzkuhLkk Mkkhefðku÷exeLkk çkå[k nksh{kt{¤þu 9825707062.

2010171553

fqíkhk ÷u-ðu[, ykÕMkuþeÞLk,÷uçkúkzkuh, Ãkku{uheÞLk çkå[k{¤þu. 9328013865

2010172841

fwíkhk ðu[ðkLkk Au (1) MkuLxçkLkkoz ô{h- 6 ÔnkEx,çkúkWLk, ç÷uf xÙuELz (2)MkkÞçkeheÞLk nMfe ô{h- 6{rnLkk ç÷uf yuLz ÔnkExxÙuRLz (3) økúuxzuLk ô{h 1.5ð»ko çkúkWLk xÙuELz MktÃkfo-9979691900.

2010171559

Labrador For Sale9825066382.www.axiomdogken-nel.webs.com

2010172850

SK Kennal All TypeOriginal Dog. Sale,Purchase, Dog Hostel.9429024993

2010166038

økìMk økesh 3150/-{ktfBÃk÷ex Vexªøk MkkÚku MkktEøkìMk MkŠðMk. 9825241504

2010172897

yufðkøkkzo- RO- Sales/Service/ fkçkoLk 120/-ÔÞksçke ¼kðu {¤þu,99092 88240

2010165567

yu{xÙuûkLkk {ÕxeMÃkexyuhfLzeþLkh VoltasLkkPackage Unit ÔÞksçke¼kðu 9824216897

2010172545

{þeLkhe ðu[ðkLke Au E÷ufxÙkuÃ÷uxªøk, Gi ðkÞh{uLÞwVuf[hªøk/ yrLkÕz ðkÞh(çkkELzªøk ðkÞh) {uLÞw-Vuf[hªøk 9825142884

2010172817

300 Kg FBD, GMP{kuz÷ Make- Alliance{þeLk ðu[ðkLkwt Au. 9898758229

2010172260

ðu[ðkLke Au ÷e^x 1500rf÷ku økwzTÍ/ÃkuMkuLsh G + 1^÷kuh [ktøkkuËh{kt. MktÃkfo:9427604940

2010171710

ðu[ðkLkwt Au çkuçke ykuVMkuxABDEC 13 X 17,32”Lkwt fxªøk {þeLk,ÃkhVkuhux MktÃkfo:- 9825988600.

2010171606

ðu[ðkLkwt Au CNC nibbing,Punching auto TurretPress, SheetThickness 12mMobile- 9825241379.

2010171665

ðu[ðkLkwt Au nheþLk çkúkLz({uEz ELk #ø÷uLz) yku÷ økuh÷uÚk {þeLk nkEx MkuLxh 250mm 10 Vwx hku÷Vk{eOøk{þeLk hku÷ zkÞk{exh 250mm 6 Mxus {þeLk nuðezÞwxe 10 HP {kuxhContact 9879233167,9824183234.

2010172837

òuEyu Au sqLkk [k÷w çktÄnk÷ík{kt 230 Úke 350xLkLkk RLsuõþLk {kuÕzªøk{þeLk. 9328079151

2010171705

rMk÷ªøk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË-9427626959,22162458 2010159068

Vkuh Ône÷h MÃkuh ÃkkxoTMkLkeËwfkLkLkku {k÷ ðu[ðkLkku Au.VŠLk[h MkkÚku.9638995540

2010172207

Aus. / NZ / Denmark /fuLkuzk / USA ðfoÃkh{ex íkÚkkPR 9727120202.

2010172899

Denmark, Green Card 100% yLkuFrance, UK, USA MxwzLxyLku rðÍexhrðÍk økuhLxeÚkefhe ykÃkðk{kt ykðþu.9377428771.

2010165892

Fresh GraduatesTravel and Work inUSA 07925431726,9824058847

2010172724

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh÷uçkhðfo ¾[o 25,000/-f{kýe- 18,00,000 -9277001134- 35- 36-37 -9376837516- 17-18. 2010171994

LÞwÍe÷uLz, Þwfu, ÞwyuMkyu,ðfoÃkh{ex {kxu íkÚkk rh^ÞwÍ÷fuMkðk¤k ¾kMk {¤ku.8905083905, 9601139763.

2010169243

Þw.fu., Þw.yuMk.yu., fuLkuzk,ÞwhkuÃk, íkwfeo, EÍhkÞu÷,Efðkzkuh, ÃkuY, [e÷e økuhtxuzrðÍk 30007996 yusLxykðfkÞo.

2010172623

Work Permit For good earnings withSound EnglishProfessionals 07925431726, 9824058847

2010172729

÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk òuRyu Au.yLkw¼ðe + çkeLkyLkw¼ðe{rýLkøkh- 9601311302,9724763528

2010172500

½uhçkuXk yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLkîkhk çÞwxeÃkk÷ohLke ík{k{xÙex{uLx rðrðÄ ÃkufuÍeMk{kt(çknuLkku {kxu s) 9510859865.

2010170976

A to Z Relax Mind AND Body by FullBody Massage byyoung edu SmartExpert MF, AC Room,Avail also UR PlaceAhmedabad 9601404014, 9924212223

2010168816

{fkLk yk urVMkRLzMxÙeÞ÷Lkk fLMxÙfþLkheLkk uð uþLk RLxeheÞMk oLkkrzÍkRLkÚke {ktze çkktÄfk{Mk wÄeLkk Ëhuf fk{«kuV uþLk÷ yuLSLkeÞMk oLk uykŠfxuf îkhk fhkððk {kxu©e ykÞk usLk fLMkÕxLMk9898192981, 8000797980

2010172744

{fkLkLkw t rhLkkuðuþLk[kRLkk{kuÍuf f÷hfk{ Ëhuf«fkhLkk Mktíkku»kfkhf fhLkkh9374933655

2010172488

2010157080

ykÞwðuorËf Vw÷ çkkuze {Mkksfhkðku ËËkuo{kt ykhk{ {u¤ðkuþLke 9601761486.

2010172669

2010153074½hu çkuXk ¼qÏÞk hÌkk ðøkhðsLk ½xkzku yÚkðk ðÄkhkuÚkkf, zkÞkrçkxeMk, ç÷z«uþh,fku÷uMxÙku÷, ½qtxý f{hLkktËw:¾kðk{kt hkník (çkk¤fkuLkktrðfkMk {kxu Mkkhku ¾kuhkf)ïuíkk - 90 67 42 36 89,94 26 33 58 49.

2010172915

ðu[ðkLke Au 2002 ðkLk -LPG, ðkEx ykuheSLk÷,çkk÷kS - 9825175725 /9426072264.

2010172870

ðu[ðkLke Au Alto LXI 2006 October 19000km (M) 9879150960.

2010171599

ðu[ðkLke Au ðuøkLk ykh2006, 2004, 2001ykÕxku 2006 yuMxe{2004, 2007 ÍuLk 1999£Lxe 2002 Mkªøk÷ ykuLkh.26578633

2010166068

ðu[ðkLke Au WagonR,2006 - Wovember, Ãkux-eÃkuf ftzeþLk. Ë÷k÷ {kV.Mo. 9825440168

2010171664

ðu[ðkLke Au MkVkhe 2007,2002, MkuLxÙku 2007,ELzefk 2001.26578633

2010166073

2010166190

ðu[ðkLke Au £Lxe - 2003,2005 yuhftzeþLz / yuMxe{VXI - 2006 (CNG) /ZEN - 2002 / ðkLk -1999, 2001 / MkuLxÙku -2003, 2007 / RLzeøkku -2004, 2006 / RLzefkDLS - 2004 / yuMkuLx -2008 rzMkuBçkh / fkuhMkk -2001 (CNG) / fkuhMkk -2002 (LPG) / ðLkko -2007 / yu÷uLxÙk - 2005(VkÞLkkLMk WÃk÷çÄ)...“Þþ fkh”, ËÃkoý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk.

2010172177

ðu[ðkLke Au 2002/ 03 Zen(LPG) 2004 INDICA-DLS “É»k¼fkh” 079-27496817 2010172635

ðu[ðkLke Au 2006 ðuøkLkykhLPG 1998 ÍuLk LPG /2003 RLzeøkku LS / 1998Mkw{ku / 1999 MkuLxÙku / 2001yuMxe{ LPG 2003 RLzefk- 9998313310,9998260249.

2010172809

ðu[ðkLke Au RLzeøkku - 2003LX / ykRfkuLk - 2004ÃkuxÙku÷, 2003 rzÍ÷ /yuMxe{ - 2006, 2004VXI (CNG), 2005(CNG) “r«LMk {kuxMko”27913311 / 9227251900.

2010172181

ðu[ðkLke Au nkuLzkMkexe 1999/ ÷uLMkh zeÍ÷ 1999 /yuMxe{ 1996. 9825269190

2010172805

ð u[ðkLk e A u .Mercedes E 250-1998- Innova V2008/ Corolla 2004-05/ Civic 2007/ CityZx 2007/ Skoda2007- 05/ Lancer2003/ Verna 2006/Getz 2007/ Santro2002 LPG/ Ritz ZXI2010/ Wagon LXI2007, VXI 2005/Fronty AC 2002 RKMOTORLAND.9825031001

2010172852

ðu[ðkLke Au. nk uLzkrMkxeZX - 2006 (CNG) / I-10 {uøLkk 2008 /yuMxe{ - 2002 LXI /yÕxk u - 2006 /ðuøkLkykh LXI - 2008(LPG) / £Lxe - 2002yuhf tzeþLz. “ytrçkfkyk uxk u” 27430052 /9426014219.

2010172173

òuEyu Au yuMxe{, ðMkko,nwLzkE, ðuøkLkR, yÕxku,rVykx ÷eLkk 9998880407

2010172891

fk uE à ký fkh à k kxe o . . .x w... Ãkkxe o... ÷uðk-ðu[ðk(Ãkx u÷ rðÃk w÷) 9426069478 / 9825042594

2010172193

2010171195

í k{khe fk uE Ãký fkhLkeM k kh e ®f{í k { u¤ððk{kx u {¤k u : “M k k tE{k u xM k o” (ð†kà k w h)9825034292 /94277 04999.

2010172200

ð u[ðk L k e A u CorollaToyota 2007- RedH- 7 Limited Editionzk ìfxhLke 56000 fe.{e., þk u Y{ f t z eþL ky÷k uÞ Ône÷, x w x k u L kz uþ ç k k u z o h eyh M k L kM¢eLk, S. s u. 8- yuV9108 {k u . 9824079894 Ú k z o à k k x e oEL~Þk uhLMk.

2010171683

fkuE Ãký fkh ÷uðk-ðu[ðk(VkÞLkkLMk WÃk÷çÄ). “r«íkfkh”, LkkhýÃkwhk. 9879051715

2010172189

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 17yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu -9574852733 -9662365848.

2010171116

MkktEf]Ãkk ÃkuMxftxÙku÷ WÄELkeøkuhtxuz, øktÄhrník xÙex{uLxfhkðku 9737143377.

2010172656

WÄE, 100% økuhtxe,sÞ¼ðkLke ÃkuMx ftxÙku÷.9638704288, 9328678495, 9724307583.

2010171263

WÄE... ©eS ÃkuMx ftxÙku÷÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu.9328935434, 9898780824

2010172794

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkeTritment ÷uçkh fkuLxÙkõxfheþwt. SKR 9173012260, 9638984495.

2010172869

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk. 9825934722 /26743759.

2010168902

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu r{íkuþ Ãkxu÷9377755670 hksuþ hkð÷9825932539.

2010172820

WÄELkku MktÃkqýo Lkkþ økuhtxeÚkeMkkWÚk RÂLzÞk rMkMx{ÚkeAPC 9429468865,9737307305

2010172868

çkwVu- s{ýðkh çkkMkwtËe,[kuf÷ux hku÷, Mk{kuMkk,Zkuf¤k, ¼ªzk ¼hu÷k, þkneÃkLkeh, Ãkwhe, Ëk¤, ¼kík,Mk÷kz, [xýe, ÃkkÃkz, ðkMkýMkŠðMk MkkÚku Yk. 100/- fu.yu{. fuxhMko 9426051508, 9824596912.

2010165936

{k ytrçkfk sÞkurík»k 501/-{kt ÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLk,þºkwrðsÞ, «u{eðþ,AwxkAuzk A to Z Lkðk ðkzs-9727776662

2010171565

24 f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{ðþefhý «u{eðþ, AwxkAuzk,MkøkkE Total Mk{kÄkLk9898476958.

2010167245

501/-{kt rík÷M{e íkkfkíkÚkeðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkE,AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{,{wX[kux, fk÷MkÃko, ¼wr{Ëku»kMkuxu÷kEx, y{ËkðkË96241 63656.

2010171561

501{kt ½huçkuXk Mk{kÄkLkðþefhý AwxkAuzk yýçkLkkð÷ð«kuç÷u{ MÃku 9824637545

2010148357

Ëuðeþrõík (501) ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MkkMkrhÞk{ktyýçkLkkð, þkiíkLk,þºkwLkkþ, øk]nf÷uþ 9726888456

2010159737

fuMkheLktËLk ßÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe ½uh çkuXkMk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx ðþefhýøk]nf÷uþ, rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, þkiíkLk {wÂõík,AqxkAuzk, {u÷eðMíkw,MktíkkLkÞkuøk. 9724658740,9737768491

2010171716

Lkkze ßÞkurík»k nòhku ð»kkuoÃknu÷k yøkÂMÚkÞh{wLkeyu÷¾u÷k ßÞkurík»k yLku rðrÄíkkzÃkºk{kt òýðk {kxu {¤ku.ykh. fw{khðu÷ (079)25853149, 9898112887, 9408137887(y{ËkðkË{kt çkeS þk¾kLkÚke)

2010172789

ðYý ßÞkurík»k {kurnLkeyýçkLkkð MkøkkR Äkhu÷wr{÷Lk {u÷e yz[ý Lkhkuzk-ÃkkðoíkeçkuLk 9904312993

2010172829

2010169354

LÞw økkÞºke sÞkurík»k 151%÷ur¾ík økuhtxe, yþõÞLku þõÞfhLkkh, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,(sÞkurík»kLkk Ëhuf fk{ {kxu{¤ku) y{ËkðkË: 9898813968.

2010172745

2010170020

MkktEÄk{ sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktfkuEÃký fk{Lkk ÍzÃke rLkfk÷{kxu {¤ku ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, ËkYAkuzkððk (VkuLk WÃkh ½uh çkuXkfkuEÃký fk{ yktøkrzÞkÚkefhðk{kt ykðþu) ÷ðøkwYMÃku~Þk÷eMx 9998432818.

2010172741

2010143382

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k. ÷uxuMxsL{kûkh íkÚkk fw tz¤e{kt÷økíkk ík{k{ Ëku»kk uLk w trLkðkhý fhe ykÃkðk{ktykðþu. Mkku{Úke hrð 12 Úke8. {u÷eðMíkwLkk rLkfk÷ {kxuVõík hrð økwhw 7 Úke 10.9426355801

2010172871

2010159791

MkktEËþoLk sÞkurík»k 151%økuhtxe A to Z fk{Lkku 7f÷kf{kt rLkfk÷ Ëhhkus £eMkuðk rLkýoÞLkøkh 9825739035, 27622923.

2010161755

òuøk{kÞk ßÞkurík»k 100%økuhtxe 5 f÷kf{kt rLkfk÷ðþefhý ÷ð«kuç÷u{,AqxkAuzk, þºkwLkkþ,MkkMkwðnwLkk ͽzk MktíkkLkMkw¾ðuÃkkh Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðxík{k{ Mk{MÞkLkwt íkwhtíkMk{kÄkLk, MkkhtøkÃkwh 9537645808.

2010171718

rðþkhË ßÞkurík»k÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, þkuíkLk{wÂõík, ðþefhý, øk]nf÷uþ,VMkkÞu÷k Lkkýkt. ËhufMk{MÞkykuLkku íkkífkr÷frLkfk÷. 94/1610, f]»ýLkøkh, Lkhkuzk. {kuçkkE÷ :9712794558

2010172796

VkuLk WÃkh total Mk{kÄkLk÷ð«kuç÷u{ ðþefhý MÃku½hftfkMk AwxkAuzk 9726789553

2010148353

y½kuh ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý,{qX[kux, ËkY Akuzkððku. ÷ð«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLkeLkkyýçkLkkð fkuE Ãký fk{ 3rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku VkuLkWÃkh ½uh çkuXk fhðk{ktykðþu. (÷ðøkwhwMÃku~Þkr÷Mx) EMkLkÃkwh,y{ËkðkË. 9825319558

2010171712

ytçkuþrfík WÃkkMkf (60ð»koÚke MÚkkÞe) ÷ð«kuç÷uu{,{nk{kurnLke, MkkMkrhÞk{ktyýçkLkkð, MkkiíkLk, fk÷MkÃkoyLku LkðøkúnLke þktrík9228803227.

2010160488

2010163694

½hu çkuXk MÃkkufLk #ø÷eþþe¾ku LkkLkk/ {kuxk ík{kheyLkwfw¤íkkyu 9898604384.

2010172797

2010172920

çke. yu. ½uh çkuXk fhku Äku. 12ÃkkMk (fkuEÃký «ðkn{kt)¼kE- çknuLkLku «ðuþ, yufð»ko{kt çke. yu. fhku ÃkkMkÚkÞuÚke yu{. yu.{kt «ðuþ{¤þu rðLkk{wÕÞu {krníkeÃkrºkfk {u¤ððk {kxu ÷¾ku«kÚkr{f xÙuLkªøk fku÷us,212, Mkexe ÃkkuRLx,LkrzÞkË, S. ¾uzk VkuLk:0268- 2564169 {ku.9925833799.

2010171613

Do MontessaryTeachers TrainingCourse. NTC HRDRegol. Contact-9925046856

2010172761

hrððkhu Lk‹Mkøk/ DMLT(999) 9925432688 C/4fýkoðíke nkuÂMÃkx÷,y{ËkðkË/ {nuMkkýk.

2010165068

OÄku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxufuLÿ Mkhfkh {kLÞ (BSS){uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe ËuþrðËuþ{kt Wßsð¤ íkf{u¤ðku. y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, ykýtË, LkzeÞkË9376221889

2010160692

òuRyu Au rþrûkfk çknuLkku KG01- 07 «eÃkexeMk, ÃkexeMke,çkeyuz, yLk{ku÷, «kÚkr{fMfq÷, çknuhk{Ãkwhk- 9426078227

2010172812

rðËuþ{kt íkf MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{ktW¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh{kLÞ {uzef÷ ÷uçk fku»ko.y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,ykýtË, LkzeÞkË MktÃkfo:9376221889

2010160688

SSC - ÃkkMk/LkkÃkkMk rðrðÄITI rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞhªøkfku»kku o{kt òuzkyku. þðkoÞRÂLMxxâqx ¾ku¾hk,MLkkLkkøkkh. 9998447876.

2010172872

Spot Admission Lk‹Mkøkfhðk {kxu {¤ku 1 ð»ko/ 3.5ð»ko fku»ko y{ËkðkË íkÚkkfýkoxfLke «ríkrcíkMktMÚkk{ktÚke INC/ KNC{kLÞíkk «kó MktMÚkk ðÄwòýfkhe {kxu YçkY yÚkðkVkuLk fhku rððufkLktËyusÞwfuþLk xÙMx VkuLk Lkt.9925120582, 9726707271.

2010171597

yhehk îkhk çkuhkusøkkh {kxurLk:þwÕf rð®ðøk MkŠxrVfuxfku»ko økwshkík MkhfkhLkeMknkÞÚke þx÷÷w{ rðrðh,þx÷÷uMk rðrðh {kxuLkkÔÞðMkkÞe fku»ko Äkuhý 8 Úke12 ÃkkMk/LkkÃkkMk yLku ITI fusu{Lke ô{h 18 Úke 30 ð»konkuÞ íku{Lkk {kxu þY fhu÷ Au.3 {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤kLkkufku»ko Ãkwhku fhLkkhLku økwshkíkMkhfkh Y. 1500/- Ëh{rnLku MxkRÃkuLz íku{s yxehkíkhVÚke MkŠxrVfux ykÃkðk{ktykðþu. Lkkufhe {kxu Ãkkðh÷w{RLzMxÙe, r{÷ku yLku {kuxeftÃkLkeyku{kt {wfðk{kt ykðþu.yk fku»ko íkk. 1-9-2010 ÚkeþY Úkíkku nkuE RåAk ÄhkðLkkhuVku{o ¼hðk {kxu hkus (Mkku{Úkeþw¢) 10 Úke 5{kt ðkøÞk MkwÄeYçkY {¤ðwt. RL[kso, yxehkÃkkðh÷w{ MkŠðMk MkuLxh,yxehk, yktçkkðkze rðMíkkh,økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku,y{ËkðkË-15.

2010172901

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðkuy{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk{kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915.

2010171602

¼kzu òuEyu Au Ãkk÷zeÚkeWM{kLkÃkwhk MkwÄe{kt yÚkðkykuV MkeS hkuz WÃkh1500Úke 2000 Mõðuh Vwx¼kuÞhwt. 9898588830

2010172799

Office CGRoad/Ashramroad/Mithakhali/ VijayCharrashta Ac/ NonAC/ Furnished/Unfurnished Soudagar9825841125

2010165917

5uLx nkWMk ðu[ðkLkwt Auyk©{hkuz, WM{kLkÃkwhk, ÷kuhkEÍ VŠLk~z Tulja Estate:9328005309,9898799799 Email:tuljaestate_09@yahoo.co.in URL: www.tul-jaestate.com

2010172585

yk©{ hkuz WÃkh ykìrVMkðu[ðkLke Au xkEBMk ykìVRÂLzÞk rhðh£Lx ÃkkMku 320Vwx Ãknu÷u {k¤ VwÕ÷e VŠLk~z22 ÷k¾Lke ykìrVMk 18÷k¾{kt «ðeý¼kE Ë÷k÷ -9377075052, 9737259427, 26574336,26578436.

2010172875

Office CG Road/Ashram Road/Mithakhali/ VijayCharrasta AC/ NonacFurnished/ UnfurnishedSoudagar 9825841125

2010165938

¼kzu ykÃkðkLke Au VŠLk~zykìrVMk - fuçkeLk «kuVuþLkÕMk /Mðíktºk ÄtÄkËkheLku {eXk¾¤e -9824598181

2010172826

¼kzu ðu[ký ykÃkðkLke AuykurVMk 1275 ðku÷MxÙex590 þi÷e xuhuMk 2100 VwxLkðhtøkÃkwhk 9825975255

2010165983

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 4 BHKLkðhtøkÃkwhk ËuhkMkhLke ÃkkMku,MkufLz ^÷kuh, xuhuMk MkkÚku(÷e^x ðøkh) 9879146039

2010172830

ðu[ðkLkku Au LkðhtøkÃkwhk{kt^÷ux 3 çkuz VŠLk~z [iíkLÞMkkuMkkÞxe. 9825894820

2010172802

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 çkuzY{{nkhkò Ãku÷uMkResidential/Commercial ÷kÞf MainRoad Furnish rðsÞ [khhMíkk ÃkkMku 9824459000.

2010172520

çktøk÷ku (400 ðkh{kt)ðu[ðkLkku Au. yktçkkðkze©e¼ðkLke yuMxux 9898002430

2010172627

ðu[ðkLkku Au “÷õÍwheÞMkçktøk÷ku, Lkt˼wðLk Ãkt[ðxe,çkeS ÷uLk, yktçkkðkze Ã÷kux522 ðkh, çkktÄfk{ 5900Vwx xkux÷ çkktÄfk{ suMk÷{uhÃkÚÚkh, çkuMx ÷kufuþLk, fw÷VŠLk~z, Mkkun{T «kuÃkxeo -9978920279,8000613821

2010172879

ðu[ðkLkku Lkðku, ÷e^x,rMkõÞkuhexe, 2BHK 105ðkh, ^÷ux, yktçkkðkze-40039729

2010172603

yktçkkðkze{kt xuLkk{uLx hku-nkWMk ðu[ðkLkwt - 250 ðkhLkwt2 {k¤Lkwt xuhuMk MkkÚku ©uÞMkxufhk Ãkh xeÃkxkuÃk ftzeþLkLkðk suðwt 5 Y{ hMkkuzwt ÃkhËuþsðkLkwt nkuðkÚke 40 ÷k¾{kt«ðeý¼kE Ë÷k÷. 9377075052, 9737259427,26578436, 26574336.

2010172904

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux 2çkuzY{ nku÷- rf[Lk. Ãkk÷ze,[tÿuþ¼kR: 9898414037

2010172607

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 465 Sq.Feet ÷fÍwheÞMk, VwÕ÷eVŠLk~z, fheÞkýk, çkufhe yLkuzuhe ÷kÞf fku[hçk yk©{Mkk{u, Ãkk÷ze 9377777780, 8000521052.

2010172748

¼kzu ykÃkðkLke Au - çku {k¤LkeËwfkLk. hkuzx[. hýAkuzhkÞS{trËh Mkk{u, SðhksÃkkfo -9427879196 /9428598383

2010172139

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHKÃknu÷ku {k¤, Lkðe Mfe{{kt21.5 ÷k¾, ðus÷Ãkwh{kt GDEstate: 9824524671.

2010172736

SðhksÃkkfo 2 BHK r÷VxMkkÚku Ãknu÷ku {k¤ ®f{ík Yk.20 ÷k¾ 9099890325

2010171570

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx ykþhu150 ðkh Ã÷kux 175 ðkhçkktÄfk{ zkì. Sðhks {nuíkknkìÂMÃkx÷ ÃkkMku, Mobile-9427049530 (Ë÷k÷{kV)

2010171726

^÷ux ðu[ðkLkku Au. økúkWLz^÷kuh{kt ykþhu 100 ðkh{¤ku. 12/ 2 MkwM{eíkk ^÷uxsðknh Lkøkh çkMk MxuLz ÃkkMkuðkMkýk yksu 9Úke 7 {ku.9428359158, {ku.9904790345

2010172664

Mkh¾us {wÂM÷{ rðMíkkh{ktfkuE Ãký «fkhLke r{÷fík ÷u-ðu[ {kxu KAGZIConsultant 9327012644.

2010172881

òuEyu Au Wò÷k Mkfo÷Mkh¾us 1000 [kuhMk VwxËwfkLk / økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký9824411641.

2010172909

¼kzu òuEyu Au LimitedCompanyLku AshramRoad, CG/ SG RoadMkuxu÷kEx, ð†kÃkwh,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze{ktShop/ Office 9979177771.

2010167250

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷kuftÃkLke {kxu Mkuxu÷kEx,ðMºkkÃkwh, økwYfw¤, yktçkkðkze26750200.

2010172486

¼kzuÚke òuEyu Au Bank/Company OfficerLkuMkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, økwYfw¤,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze,Ãkk÷ze{kt Flat/ Bunglow9979277772.

2010167256

V÷ux ¼kzu òuEyu Au 2/ 3/ 4çkuz r÷{exuz ftÃkLke {kxuMkuxu÷kEx Tulja Estate:9898799799,9328005309 Email:tuljaestate_09@yahoo.co.in URL: www.tul-jaestate.com

2010172572

ykìrVMk ¼kzu/ ðu[ký òuEyuAu. yuMk. S. nkEðu,Mkuxu÷kEx, çkkuzfËuð, Mke. S.hkuz, LkðhtøkÃkwhk, yk©{hkuzTulja Estate: 9898799799, 9328005309Email: tuljaes-tate_09@yahoo.co.inURL: www.tuljaes-tate.com

2010172580

{fkLk- ËwfkLk- ÷uðk- ðu[ðkyÚkðk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk{kxu {¤ku 9974905294,9173034127.

2010165886

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku Au. 2/3 çkuzY{ ^÷ux Mkuxu÷kRx,9825210662

2010172613

130 Mkku{uïh-2MxkhçkÍkhLke Mkk{u, A- 222Mkku{uïh- 1. 132 hªøk hkuzMkuxu÷kRx 9824216897

2010172561

Mkuxu÷kRx/ çkkuÃk÷{kt çku[÷Mko/Vur{÷e {kxu ^÷ux/ {fkLkku¼kzu ykÃkðkLkku Au. ËuðyuMxux- 9712386486,9725072092

2010172584

Sðhks/ Mkuxu÷kRx{ktLkkufheykík/ rðãkÚkeoyku {kxuY{ku/ ^÷ux ¼kzu {¤þu.MkktR÷k÷: 9924914481.

2010169009

VŠLk~z yLkVŠLk~z ^÷uxMxwzLx Vu{u÷e ¼kzu ykÃkðkLkkAu. 9033302009

2010172660

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKVMxo ^÷kuh VŠLk~z òuÄÃkwh[kh hMíkk. 9898025106,9898668603, 9909029993

2010172145

ðu[ðkLkku Au V÷ux ~Þk{÷ [khhMíkk ÃkkMku Mkkhe Mfe{{kt 300ðkhLkku (4 BHK) VŠLk[hMkkÚku (1 CR) GD Estate9824524671.

2010172721

÷õÍwheÞMk ^÷ux ðu[ðkLkku AuMkuxu÷kEx ykLktËLkøkh hkuznuíðe xkðh ÃkkMku 110 ðkhMkufLz ^÷kuh 2 çkuzY{ nku÷rf[Lk VeõMk VŠLk[h ÃkhËuþsðkLkwt nkuðkÚke 50 ÷k¾{kt(÷kuLk {¤þu) «ðeý¼kEË÷k÷ - 9377075052,9737259427,26574336, 26578436.

2010172902

ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk3BHkTK siLk rðMíkkh{kt~Þk{÷ [kh hMíkk Mkuxu÷kRx9825875999

2010172530

For Sale 2 BHK 115Sq. yard With Lift NewScheme JudgesBunglow Area,Bodakdev Price38000/- Sq. Yard.Contact 9998730025

2010172652

økúkWLz ^÷kuh ^÷ux hkuzx[ H/ 2, ÃkkÞ÷ ^÷uxTMk,«u{[tËLkøkh hkuz, 9427329847, 9427958346

2010172680

V÷ux ðu[ðkLkk Au (12 Lktøk)28 ÷k¾Úke 98 ÷k¾ MkwÄe,Mkuxu÷kEx{kt Mkuxu÷kEx «kuÃkxeofLMkÕxLx 9687080111,9227562545.

2010172464

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux{fkLk çkkuÃk÷ MkkýtË 9974592270 / 9328054931.

2010172149

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux fçkehyuLf÷uð, çkkuÃk÷, 9879425986.

2010172755

çkkuÃk÷ çktøk÷ku 3 BHKMðe{ªøkÃkw÷ MkðoLx fðkxohMkkÚku ®f{ík Yk. 1 fhkuz M.9099890325

2010171583

çkkuÃk÷{kt 50 ÷k¾Úke 1 fhkuzMkwÄeLkk çktøk÷k ÷u- ðu[ {kxuGD Estate 9824524671.

2010172727

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 4 BHKfkuLkoh ÞwrLkx, 45 ÷k¾ Mkwrh÷rð÷kuÍ- II r¢&™k nkxonkuÂMÃkx÷ hkuz, ½w{k,y{ËkðkË -9374249787.

2010171674

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 2000ðkh, ½w{k hkuz 9879425986

2010172752

ðu[ðkLkku Au V÷ux 106 þktríkyuÃkkxo{uLx çkkuÃk÷ s÷khk{9898746042,30008039.

2010172474

ðu[ðkLkku Au. çkkuÃk÷{kt ^÷uxVŠLk~z çku Y{ hMkkuzw t.9428997604

2010172807

Sale for BunglowsSamatva plot- 273 Sq.yds Const. -210 Sq.yds, 3 Bed Bopal CityEstate Shela- 9825009384 -9825007737.

2010172501

V÷ux ðu[ðkLkku Au «kE{÷kufuþLk hkuz x[ 225 ðkh 3BHK A/11, rn{kðLkyuÃkkxo{uLx, LktËuïh{nkËuðLke çkksw{kt, VMxoV÷kuh, r÷VxLke Mkøkðz9909912918

2010172828

Required on rent Flat/ Bunglows for com-pany executives (2 ormore flats, together pref-ered) SG Road/Prahladnagar/Vastrapur/ Navrangpura/Gurukul 9375951299.

2010172492

ykìrVMk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke Au økwYîkhk ÃkkMkuyuMk. S. nkEðu TuljaEstate: 9898799799,9328005309 Email:-tuljaestate_09@yahoo.co.in URL:- www.tul-jaestate.com

2010172570

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke AuyuMk. S. nkEðu {uELk hkuzM- 9327022437.

2010171629

çktøk÷ku, 4 çkuz fkuLkohLkku 200ðkh Mkkhk ÷kufuþLkðk¤ku9624031144

2010172792

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkh, SGRoad Touch ði»ýðËuðe{trËhLke Mkk{u [Ë÷k÷ {kV] -9099012650.

2010172535

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku, 3-çkuzY{. ðMktíkLkøkhxkWLkþeÃk. økkuíkk- 9909703305, 9904474353

2010172608

fku{ŠþÞ÷ çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu. hkuzx[, çkkuzfËuð. 3 çkuz- nku÷ - rf[Lk 9638846960 / 9376260602.

2010172905

íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Auþku÷k SG nkEðu 2 çkuz LkðeMfe{{kt ÃkuLx nkWMk“økwYf]Ãkk” 9924294251.

2010172557

¼kzu ykÃkðkLkk Au yuf Y{rf[Lk 2 çkuz økwYfw÷/ Mkku÷k,Vu{e÷e çku[÷h- 8141293057.

2010172470

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux økwh-wfw÷ hkuz WÃkh 9714220219

2010172578

¼kzu ykÃkðkLkku Au VwÕ÷eVŠLk~z 635 Vwx nuhexusÃ÷kÍk, økwYfw¤ hkuz 9824029293.

2010172637

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 2çkuz Mku{e VŠLk~z, Mkw¼k»k[kuf.9825894820

2010172814

ykìrVMk ¼kzu ykÃkðkLke AuVŠLk~z, su. çke. xkðh,zÙkEðELk hkuz TuljaEstate: 9328005390,9898799799 Email:-tuljaestate_09@yahoo.co.in URL: www.tul-jaestate.com

2010172565

òuEyu Au ðu[ký - ¼kzu 2-3BHK ^÷ux, xuLkk{uLx, økwh-wfw÷, LkkhýÃkwhk, ¼qÞtøkËuðOM Enterprise 9898713096, 9408279866

2010172693

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 160 ðkhçkktÄfk{ 3 BHK VŠLk~zøkwhwfw÷ hkuz, «kE{ ÷kufuþLk9825241504.

2010172907

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 3 çkuz,250 ðkh {kçko÷ ^÷kuhªøk,M{eíkk xkðh, ykizk økkzoLkLkeMkk{u, økwhwfw÷ hkuz, {u{Lkøkh,çksux 51/- Lacs netspace unlimited -65246525.

2010172887

^÷ux ðu[ðkLkku 75 ðkh1BHK ðMºkkÃkwh ÷uf LkSf19 ÷k¾. 9913402728

2010172579

^÷ux ðu[ðkLkku Au (70 ðkh)Ãknu÷u {k¤ ðMºkkÃkwh 9924677255, 9824331998

2010172625

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 425 ðkh16, ELÿ«MÚk çktøk÷kuð†kÃkwh * «ur{÷k xkðh09319412948.

2010171661

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt AuÃkuLxnkWMk 4 çkuz, VwÕ÷eVŠLk~z, çkkuzfËuð - 9825054306.

2010172835

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 çkuz sSMk çktøk÷k ÃkkMku,VŠLk~z/ yLkVŠLk~z çkkuzfËuðTulja Estate: 9328005309, 9898799799Email: tuljaes-tate_09@yahoo.co.inURL: www.tuljaes-tate.com

2010172590

LkkhýÃkwhk, {u{Lkøkh{kt ^÷ux/ ËwfkLk / çktøk÷ku - ¼kzu /÷uðk/ðu[ðk. 9824057558, 9824304159.

2010172214

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 3 BHKLkkhýÃkwhk{kt 9825241504.

2010172839

ðu[ký ykÃkðkLkk Au V÷uxLkkhýÃkwhk, ½kx÷kuzeÞk,økwYfw÷ 9327716551.

2010172770

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 400VwxLke, fkuLkoh Mk¥kkÄkh,¼qÞtøkËuð. 9879812588

2010172684

Sale for Plot KalharExotika 1390 Sq. yds,Science City Road,Sola, City Estate -9879112824 -9825006450.

2010172507

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux,½kx÷kuzeÞk, LkkhýÃkwhk,økwYfw÷ 9327716551

2010172777

ðu[ðkLke Au [k÷w fk[LkeËwfkLk Lkk÷tËk Mfq÷ ÃkkMku½kx÷kurzÞk 150 VqxLke.9879177031

2010172917

ðu[ðkLke ËwfkLk 335/ 670Sq. Feet 5nu÷ku {k¤,«kE{ ÷kufuþLk 8000006713

2010172782

ðu[ðkLkku Au ^÷ux, çkuY{hMkkuzw þkÞkuLkk Mkexe hkuz,9879914134,9824922437

2010172856

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuz½kx÷kurzÞk s÷khk{ yuMxux9898746042,30008039.

2010172459

íkkífkr÷f ðu[kýÚke Flat 2BHK (GHB{kt)Naranpura{kt 25Lakhs/ 2 BHK hkunkWMkGhatlodya 23 Lakhs 4BHk TenamentGhatlodya 82 Lakhsfhý {uLkus{uLx 9898506986 9898504986.

2010165926

økúkWLz ^÷kuh, ^÷uh C-4,~Þk{ Mk¥kkÄkh MkkuMkkÞxe,MkktEçkkçkk {trËhLke Mkk{u,Mkku÷k hkuz, ½kx÷kurzÞk.(Ë÷k÷ {kV) 9712023423, 9427020060

2010172701

pòuRyu Flat/ TenamentËwfkLk ðu[kýÚke Ghatlodya/Chandlodya/ Naran-pura Mkkûke {uLkus{uLx9898504986, 9898506986

2010165933

ðu[ðkLkku Au V÷uux 2 BHK135 ðkhLkku 28 ÷k¾ MkkheMfe{{kt GD Estate9824524671.

2010172733

ðu[ðkLkku Au ^÷ux ËuhkMkhLkSf Lkðkðkzs{kt Ë÷k÷ykðfkÞo. 9824538669,9429004259

2010172890

Mkkhk ÷kufuþLk{kt 1 BHKV÷ux ðu[ðkLkku Au9726939829 {LkkusrLkýoÞLkøkh. 2010172674

^÷ux ðu[ðkLkku Au ðtËu{kíkh{TMkexe økkuíkk, C.A/ yuzðkufux/çkúkufh/ ykŠfxuf MkðouÞhðøkuhuLku ÷kÞf Lkðk VŠLk[hMkkÚku Mo. 9979876172,(079) 65127614

2010172551

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 çkuz, 4Úkku{k¤, 81 ðkh 9426026257.

2010172787

^÷ux ðu[ðkLkku Au 170 ðkhNA NOC õ÷eÞh Ëûkeýe{rýLkøkh{kt 9712009095

2010172499

^÷ux ðu[ðkLkku Au çkuY{ hMkkuzwtyu÷ykRS økwshkíknkWMkªøk- 21/ 246 fýkoðíkeyuÃkkxo{uLx («kR{ ÷kufuþLk)nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku-9723081887

2010172509

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 4, nrhM{]rík hku-nkWMk, MkwtËhðLk hku-nkWMk ÃkkA¤, rLkøk{ hkuz,hks{trËh ^÷uxLke Mkk{uLkeøk÷e. M. 9276551381,M. 9825440681

2010172816

{kufkLkku ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 3Y{ hMkkuzw, ÃkðeºkLkøkh,½kuzkMkh 9925362731

2010172734

÷õÍwheÞMk hku-nkWMkNANOC xkEx÷ õ÷eÞhEMkLkÃkwh hkuz {rýLkøkh40,00,000/- 9824012120, 9227557009.

2010172152

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku,ykìrVMkku {kxu 150 Úke 5000Mõðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu. 9376180568,9824080024

2010172923

òuRyu Au. 2 Y{- rf[LkLkku^÷ux, {rýLkøkh, ½kuzkMkh,RMkLkÃkwh{kt 9726881466

2010165730

y{ËkðkË{kt fkuE Ãký MÚk¤u{fkLk, ËwfkLk, Ã÷kux çktøk÷k÷uðk/ ðu[ðk y{khku MktÃkfofhku 9638414661/9825251406/ 9016913699

2010172888

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au. 1/ 2/3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk ^÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk {rýLkøkh,fktfrhÞk, EMkLkÃkwh, ½kuzkMkh,sþkuËkLkøkh, Mkexeyu{,rðMíkkh{kt þÂõík yuMxux.9824602591

2010159648

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD18 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 19LÞqÍ

íkeÚkohks yurz. zkÞhuõxh,

yuMkeçke, y{ËkðkË

S.yuMk.{r÷f yrÄf Ãkku÷eMk

fr{þLkh, ðzkuËhk

h{ý¼kE fu. Ãkxu÷yLkk{o, zeðkÞyuMkÃkeMkeykEze, økktÄeLkøkh

¼økðkLk¼kE[kinký

yuMkeÃke, Mkwhík

EÕÞkMk{ªÞk XkfkuhyLkk{o yuyuMkykE,

ykýtË

fk÷wr{Þk {÷ufyLkk{o ÃkeykE,

y{ËkðkË

«íkkÃk®Mkn Ãkh{khyLkk{o ÃkeykE,

¼kðLkøkh

ykh.yuMk.®MkÄeyLkk{o ÃkeykE,zeS rðrs÷LMk

n{eËçkeLk ykhçkykBzo ÃkeykE,yuMkykhÃke

ðMktíkfw{kh MkkuLkkhÃkeyuMkykE,y{ËkðkË

yuMkeçkeLkk yurz. rzhuõxhíkeÚkohksLku hk»xÙÃkríkLkku rðrþüMkuðk Ãkku÷eMk {uz÷

y{ËkðkË,íkk.14MðkíktºÞ rËðMku hkßÞLkk 14 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

rðrþü yLku «þtMkLkeÞ Mkuðk çkË÷ hk»xÙÃkrík îkhk ònuh

fhðk{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk [tÿfku yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.ËuþLke íkLk-{Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhLkkh yrÄfkheyku{kt¾wþeLkku {knku÷ AðkÞku níkku. su{kt ykEÃkeyuMkyrÄfkhe íkeÚkohksLku hk»xÙÃkrík©eLkku rðrþü Mkuðk íkÚkk13 Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkÚkk sðkLkkuLku «þtMkLkeÞ MkuðkytøkuLkk Ãkku÷eMk {uz÷ku yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.hkßÞLkkt Ãkkt[ ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku, ºký {ËËLkeþ

Ãkku÷eMk fr{þLkh, [kh Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh, yuf Ãkku÷eMkMkçk ELMÃkuõxh, yLku yuf yu.yuMk.ykE.Lkuhk»xÙÃkrík©eLkk Ãkku÷eMk{uz÷ ònuh Úkíkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kyu rðrþü Mkuðk yLku «þtMkLkeÞMkuðk ytøkuLkk Ãkku÷eMk{uz÷ {u¤ðLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe/f{o[kheykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

hkßÞLkk 14 Ãkku÷eMk yrÄfkheLku hk»xÙÃkrík {uz÷

nMk{w¾ yuLk. Ãkxu÷zeykES

(Ãke yuLz yu{)

{Lkkus þþeÄhLkzeykES,

hksfkux huLs

yíkw÷ fhð÷ suMkeÃke, Mkuõxh-2,y{ËkðkË þnuh

ðsu®Mkn ðe. hkXkuzyLkk{o,

zeðkÞyuMkÃke, Ãkkxý

©uc rþûkfku, yk[kÞkuoLku hkßÞÃkkrhíkkur»kf: Ãkkt[{eyu MkL{kLkøkktÄeLkøkh: hkßÞ Mkhfkh îkhk ©uc fk{økeheçkË÷ «kÚkr{f-{kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{fLkkrþûkfku yLku yk[kÞkuoLku Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðkÃkMktËøke fhkE Au. íkuykuLku Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu

hkßÞÃkk÷Lkk nMíku Ãkkrhíkkur»kf yÃkkþu. «íÞufrþûkfLku rzÍkELkÚke ytrfík huþ{e fkÃkz WÃkh{wrÿík «{kýÃkºk, Y.21,000 hkufz ÃkwhMfkhyLku þk÷ ykuZkze MkL{kLkðk{kt ykðþu.

«kÚkr{f rþûkfkuÃkh{kh ¼kðLkkçkuLk AøkLk÷k÷ nkÞk þk¤k, nkÃkkíkk, ®n{íkLkøkhþtfh¼kE rþðhk{¼kE hkð¤ yÄkh fw{kh þk¤k, íkk.rs. ÃkkxýÃkt[k÷ ¼qÃkuLÿ¼kE {w¤[t˼kE Mkçk÷Ãkwh þk¤k, Mkçk÷Ãkwh, íkk. ðzLkøkhfxkrhÞk ykÍkËçkuLk [tËkhk{ MkðkuoËÞ þk¤k, MkÚkðkhk fku÷kuLke , økktÄeÄk{E÷kçknuLk þtfh÷k÷ Ãkt[k÷ íkk÷wfk fLÞk þk¤k, ËknkuË, rs. ËknkuË.÷û{ý¼kE yu. òËð yu{.Þw.ÃkuÚkkýe ykËþo þk¤k, zeMkknu{kçkuLk rðLkkuËhkÞ hkð÷ þknÃkwh þk¤k Lkt. 7, þknÃkwh, y{ËkðkËÔnkuhk yçËw÷hne{ y¼hk{¼kE Ãku. MkuLxh þk¤k, {hkzk, LkrzÞkËÔÞkMk MktøkeíkkçkuLk {nuLÿ«MkkË hk{f]»ý þk¤k, {rýLkøkh, y{ËkðkËxtzu÷ nhrfþLk¼kE ÷û{ý¼kE {U½h þk¤k, {U½h, økýËuðer[LíkwçkuLk {ýe÷k÷ Ãkxu÷ Mð.økw÷kçkçkuLk LkkÚkk÷k÷ «k. þk., ð÷MkkzXkfkuh WŠ{÷kçkuLk nhe¼kE Lk.«k. þk.1, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík¼økðíkeçkuLk rþðþtfh Xkfh «k.þk.Lkt.3, økúeLk[kuf, ÷ªçkze, MkwhuLÿLkøkhzkì. «ðeý yuLk. rLk{kðík ©eçkkÄe þk¤k, çkkÄe, ÃkzÄhe, hksfkuxçkkuh¾íkrhÞk ËkLkk¼kE fLÞk íkk÷wfk þk¤k, íkk. WÃk÷uxkËuð{kuhkhe rfhýçkuLk ¼Âõíkhk{ {kýufÃkhk «k. þk.Lkt.15, y{hu÷eòuþe ¼híkfw{kh suþtfh r¼Þk¤ «k.þk.{kr¾Þk¤k, íkk.rs. swLkkøkZÃkh{kh økt¼eh¼kE Sðk¼kE yktçkkðkze «k.þk¤k, ðhíkus, ¼kðLkøkh

{kæÞr{f rþûkfkuËhS çk¤ðtík¼kE fuþð÷k÷ ðe.fu.Ãkxu÷ nkEMfq÷, Mkk÷ze, {nuMkkýkþwf÷ rË÷eÃkfw{kh fkþeLkkÚk yuV.ykh.þkn Mfq÷, çkktzeçkkh, ÷e{¾uzkyþhV EMkkf¼kE [wzkMk{k ze.ykh.S. {k.þk¤k Ãkheyk, Ãkkxze,ð÷Mkkzþwf÷ W{uþfw{kh ®n{ík÷k÷ þuX yuLk.xe.yu{. nkEMfq÷, MkwhuLÿLkøkhhkßÞøkwhw yrïLkfw{kh ¿kkLkßÞkurík Mfq÷, {kuxk ykMkhkýk, {nwðk

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfku¼kÞkýe Mkwòíkk {Lkw¼kE þuX S.xe. Mfq÷ {ktzðe- fåArºkðuËe feŠíkfw{kh Ér»kfw{kh f{o[khe rþûký íkeÚko, ½kx÷kurzÞk, y{ËkðkËþwf÷ rnhÛÞk h{uþ[tÿ çkkE.Ãke.{k.Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷, Mkwhík÷k¼þtfh rðhS¼kE òuþe yuLk.çke. fkçkr÷Þk fLÞk rðãk÷Þ, sqLkkøkZ

{kæÞr{f/W.{k. þk¤kLkk yk[kÞkuo[kiÄhe MktíkkufçkuLk fuþk¼kE su.yu{.[kiÄhe fLÞk rðãk÷Þ,økktÄeLkøkhÃkh{kh ¼k÷[tÿ y{]ík÷k÷ rðïrðãk÷Þ þk¤k, LÞw rMkrð÷, y{ËkðkËËuMkkE Ëuðktøkfw{kh hk{[tÿ Ãkwýkðk÷k yuõMkÃkrh{uLx Mfq÷, MkwhíkÃkxu÷ h{uþ[tÿ y{h®Mkn¼kE Mke.ykh.økkzeo rðãk{trËh, Mkh¤k, MkwhuLÿLkøkhrºkðuËe Ãkhuþfw{kh rðLkkuËhkÞ çke.yu{. fku{Mko Mfq÷, ½ku½k, ¼kðLkøkh

rþûkfku/yk[kÞkuoLku ¾kMk Ãkkrhíkkur»kfW»kkçkuLk rËLkuþ¼kE rºkðuËe ðe.ze. Ãkkhu¾ ytÄ {rn÷k rðfkMkøk]n, hksfkux

fk÷ku÷Lkk ¾tzuðk¤ økk{{ktrðMVkux: çku çkk¤fkuLku Eònk÷ku÷: fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾tzuðk¤ økk{{kt fk[k {fkLk{kt hnMÞ{ÞrðMVkux Úkíkkt çku çkk¤fLku Eò ÚkE níke. ½h{kt h{íkk çkk¤fkuLku fkuEhnMÞ{Þ [es {¤íkk íkuyku rs¿kkMkkðþ íkuLku ÷kfzeÚke n÷kðíkk níkk.íÞkhu y[kLkf s {kuxk yðks MkkÚku rðMVkux Úkíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke.

¾tzuðk¤{kt h{ý¼kE hkXkuz þrLkðkhu çkÃkkuhu ¾uíkh{kt hkçkuíkk {wsçk fk{fhíkk níkk íÞkhu íku{Lkk çku çkk¤fku sLkf (ô.11) yLku hkfuþ (ô. 8) ½h{kth{íkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuyu ½h{kt fkuE Lk¤kfkh ðMíkw òuE níke.íkuÚke íkuykuyu íkuLku ÷kfzeÚke n÷kðíkk y[kLkf rðMVkux Úkíkk íkuyku ÷kuneÚke÷ÚkçkÚk ÚkE çku¼kLk ÚkE økÞk níkk. íku{Lku íkkífkr÷f 108 yuBçÞw÷LMkLkeMkuðk ÷E Mkkhðkh yÃkkE níke. fk÷ku÷ Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík÷eÄe níke Ãkhtíkw rðMVkux fu{ ÚkÞku íku òýe þfkÞwt Lk níkwt. nðu hrððkhuyuVyuMkyu÷ îkhk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähkþu.

xÙf BRTSfkurhzkuh{kt ½qMke y{ËkðkË: RMkLkÃkwh{ktçkeykhxeyuMk fkurhzkuh{ktyksu ðnu÷e Mkðkhu MkkzkÃkkt[ ðkøÞu yuf xÙfu ½qMke sEfkurhzkuhLke hu®÷økkuLku ¼khuLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.òufu xÙf zÙkRðh RòøkúMíkÚkÞku níkku íku{s íkuLke xÙfLkuÃký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. çkeykhxeyuMk Mk¥kkðk¤kykuîkhk yk Mkt˼uo Ãkku÷eMkVrhÞkË fhkR níke. íkuÚkexÙf{kr÷fu LkwfMkkLk ¼hÃkkRfhe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkeníke.

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeVk{o Mku{uMxh-4Lkwt 67.18 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwtw Au. sqLk {rnLkk{ktÞkuòÞu÷e Ãkheûkk{kt hkßÞLke 69 fku÷uòu{ktÚke fw÷ 3985 rðãkÚkeoykuçkuXk níkk. su Ãkife 32.80 xfk rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. òufu{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu xkuÃk Úkúe{kt y{ËkðkËLke yufÃký fku÷uòuLkkuMk{kðuþ ÚkÞku LkÚke.

SxeÞw îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k Ãkrhýk{{kt xkuÃk Úkúe{kt Ä{osrzøkúe Vk{oMke fku÷us, Ä{os (95 xfk), RLËwfkfk RLVkuðk÷k fku÷usykuV LTÞw Vk{oMke, LÞw ðÕ÷¼rðãkLkøkh (93.55 xfk) íku{s ykýtËVk{oMke fku÷us, ykýtË (91.67 xfk) fku÷usLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ykðíkk yXðkrzÞk MkwÄe{kt {kfoþex {¤e sþu. òufurðãkÚkeoykuLku fkuR rð»kÞ{kt {qttÍðý nþu íkku íkuykuyu rh-[u®føk {kxu Vku{o¼he SxeÞwLkk Lkk{Lkku Y.100Lkku rz{kLz zÙk^x fZkððkLkku hnuþu. su íkufku÷usLku 18 ykuøkMx MkwÄe{kt fkÞoðkne ÃkqTýo fhðkLke hnuþu. ËhBÞkLk{ktsu íku fku÷usu SxeÞwLku 21 ykuøkMx MkwÄe{kt Vku{o Mkçkr{x fhðkLkk hnuþu.

çkeVk{o Mku{uMxh-4Lkwt67.18 % Ãkrhýk{

y{ËkðkË : BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk nðu þnuh{kt Aqxf heíku ÃkMíke yLku¼tøkkh W½hkðíkk VurhÞkykuLke Mkk{u {sçkqík MktMÚkkLku nheVkE{ktt{qfðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk MktMÚkk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke nðuÃkMíke yLku ¼tøkkh Ãký W½hkðþu. suLkk {kxu BÞwrLk. íktºk îkhk yuf {kuxkuÃ÷kux yk MktMÚkkLku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku îkhkfhðk{kt ykðu÷k WÃkhkuõík rLkýoÞÚke hku®sËe heíku ÃkMíke W½hkðeLku ÃkurxÞwth¤Lkkhk ÃkrhðkhkuLku {kuxku Vxfku Ãkzþu.

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke yksu {¤u÷e MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt yøkkWyuf ð»ko Ãknu÷kt yk {kxuLke [[ko yLku ðkxk½kxku fÞko çkkË yÿ»Þ ÚkRøkÞu÷e ftÃkLke îkhk VheÚke Ëh¾kMík yÃkkíkk íku {kxuLkku rLkýoÞ fhkÞkuníkku. su{kt yktÄ«ËuþLkk niËhkçkkË{kt nk÷ [k÷e hnu÷e fk{økeheLkk{kuzu÷ WÃkh yk rh÷kÞLMk VkRçkMko r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeLku yk {kxuLkkufkuLxÙkfx ykÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

nuÕÚk yLku Mkku÷ez ðuMxLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk zuÃÞwxe BÞwrLk. fr{þLkhykR.fu. Ãkxu÷u yksu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lku íkçk¬u Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkrðMíkkh{kt òuÄÃkwh yLku {æÞ ÍkuLk rðMíkkh{kt ËqÄuïh ðkuzo{kt yk ftÃkLkeLkufk{økehe {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ftÃkLke îkhk ðkuzoLkk Ëhuf ½huçku {kuxe MkkRÍLke Úku÷eyku ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt Ã÷kÂMxf, ÷ku¾tz,fk[ ðøkuhuLkku ¼tøkkh yuf çkuøk{kt íku{s fkøk¤- ÃkqtXk Lkfk{k çkkuõMk ðøkuhu«fkhLkku fkøk¤Lku ÷økíkku f[hku y÷øk y÷øk heíku øk]]rnýeykuyuíkkhððkLkku hnuþu.

Ëh ÃktËh rËðMku yk ftÃkLkeLkk f{o[kheyku Ëhuf ½uh yktxku {khþu yLkuMkkÚku ðsLk fktxku ÷RLku ykðþu íku{s ÃkMíke «rík rf÷kuøkúk{ ËeX Y.4.50Lkk ¼kðu yLku yLÞ ¼tøkkh Y. 2.50Lkk ¼kðu økýíkhe fheLku ÷Rsþu. nk÷Lku íkçk¬u yk çku ðkuzo{kt ftÃkLke îkhk ÃkkÞ÷kux «kusufx íkhefufk{økehe fhkþu íÞkhçkkË yk fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk fheLku íkuLke {krníkefr{xe Mk{ûk {qfðk{kt ykðþu fk{økeheLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu yLÞðkuzo{kt fk{økehe MkwÃkhík fhðe fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. yk«kusufxLkwt Lkk{ ðuMx{ktÚke ðuÕÚk (f[hk{ktÚke MktÃkr¥k ÃkuËk fhðkLkku)nkuðkÚke íkuLku (ðkuð) «kusufx Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

BÞwrLk. rLkÞwõík MktMÚkk nðuÃkMíke Lku ¼tøkkh W½hkðþu

y{ËkðkË, íkk.14

ð†kÃkwh rðMíkkhLkk s çku y÷øky÷øk MÚk¤kuyu Äku¤u rËðMku íkMfhkuyuçktÄ {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe yuf sMkh¾k økýurþÞk ðzu çktÄ {fkLkLkkËhðkò íkkuze {fkLk{ktÚke hkufzMkrník ËkøkeLkk {¤e Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾WÃkhktíkLke {íkkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLkÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku çkÒkuMÚk¤uÚke yuf s Mkh¾k økýurþÞk{¤e ykðíkk yuf s økUøk îkhk ykíkMfhe fhkE nkuðkLkwt yLkw{kLkÃkku÷eMk Mkuðe hne Au.

økkuÞ÷ ELxhrMkxe ¾kíkuçke/3/61 ¾kíku hnuíkk h[LkkçkuLkr{ºkk {fkLkLku íkk¤wt {khe økík hkusçkÃkkuhu 12Úke ËkuZ ðkøÞkLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¾heËe {kxuøkÞk níkk íÞkhu íkMfhkuyu çkÃkkuhu søkýurþÞkÚke Lkfw[ku íkkuze Y.4,10,000 {íkk [kuhe níke. íkûkþe÷k yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkkðiþk÷eçkuLk yLku íku{Lkk ÃkríkLkkufheyu økÞk níkk íÞkhu çkÃkkuhLkkMk{Þu fkuE yòÛÞk íkMfhkuyuøkýurþÞk ðzu íku{Lkk ËhðkòLke Ãkèe

íkkuze ½h{kt ½qMke økÞkníkk. yLku ½h{ktÚkehkufz hf{ MkrníkMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk{¤e Y.1,74,800Lke {íkkLke [kuhe fheÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.çkÒku çkLkkðLke Ãkku÷eMkVrhÞkË ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

CMYK

CMYK

ð†kÃkwh{kt rËLkËnkzu{fkLkkuLkk íkk¤kt íkqxâkt

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD20 LÞqÍ

÷MMke- AkþW¥kh ¼khík, Ãktòçk yLku nðu íkku ykÃkýk økwshkík{kt Ãký Ënª{kt MkkfhLkkt¾e ½kxe Akþ- ÷MMke ÃkeðkLkwt [÷ý ðæÞwt Au. su ykhkuøÞ {kxu

rníkkðn Au. Mkkfh Lkkt¾u÷e ÷MMke òu íkkS yLku {ku¤e nkuÞ íkku íku rÃk¥kLkk hkuøkku þktíkfhu Au. Ëkn- çk¤íkhk {xkzu Au. su{Lku ËqÄ Ãk[íkwt Lk nkuÞ fu {kVf ykðíkwt Lk nkuÞ íku{Lku{kxu íkku ÷MMke yrík W¥k{ Au. ÷MMke, yktíkhzkLkwt xkurLkf Au. yktíkhzkLkk [ktËk, økh{e,yhwr[, {tËkÂøLk, Mktøkúnýe, yÃk[ku, {hzku, yktíkhzkLke Lkçk¤kE ðøkuhuLku íkku ÷MMkeMkh¤íkkÚke {xkzu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

STAR GOLD10-30 [iLk fw÷e fe {iLk fw÷e13-00 MkhVkuhþ17-1Ãk r{.yuLz r{rMkMk ¾u÷kze

SONY MAX1h-30 fnkuLkk ÃÞkh ni16-00 ÷ûÞh0-00 Äq{

STAR MOVIES1h-10 çkuzxkE{ MxkuheÍ14-10 Äe he¢qx16-hÃk Äe rÃkLf ÃkuLÚkh-h18-h0 Úktzhçkku÷h1-00 MkhkuøkuxTMk

FILMYPPPPPPì10-30 òu çkku÷u Mkku rLknk÷16-00 ÷ûÞh0-00 hkuò

ZEE CINEMAPPPPPPì1h-00 íkkhk Í{eLk Ãku16-00 rððknh0-00 f{ççkík E~f

HBO11-00 sufe[uLkMk VMxo MxÙkEf13-4Ãk xr{oLkuxh MkkÕðuþLk16-1Ãk {kuLMkxMko ðe yur÷yLMk19-00 MxkhþeÃk xÙqÃkMko-3:

{khkWzh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 344 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

6 34 7 2

2 9 71 3 9

2 7 1 33 6

7 41 9 8 5

3 8 6ytvujt atuhm

mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t

ykf Chtu fu ’huf ftujb

’huf nhtu¤ ylu 3X3lt

ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt

ytkfzt ytJu. atuhm

mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl

Vuh fhe NfNtu lrn.

;bthu yu rmJtglt Fqx;t

ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu

fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 436 Lkku Wfu÷

1 8 9 5 6 2 4 7 37 6 4 9 1 3 5 8 22 3 5 7 8 4 9 6 18 5 6 2 7 1 3 9 43 1 7 6 4 9 2 5 84 9 2 8 3 5 7 1 66 7 3 4 9 8 1 2 59 2 1 3 5 6 8 4 75 4 8 1 2 7 6 3 9

MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe

©kðý MkwÄk

LÞqÍ

rMkLkuu{

k

Mkwzkufw 437

ð]»k¼

ykðuþ, ¢kuÄ Ãkhfkçkq hk¾òu.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.rððkËLkku «Mktøk.

ykÃkLkk MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ.fkuE Mkkheíkf {kxu MLkuneÚker{÷Lk.

®Mkn

ðkýe-ÔÞðnkh ÃkhMktÞ{ sYhe{kLkòu.«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤u. LkkýkfeÞ«&™Lkku Wfu÷ {¤u.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke Mk{MÞkLkuMkq÷Íkðe þfþku.{n¥ðLkk fk{ytøku «økrík.rLkhkþk Ëqh ÚkíkesýkÞ.

fwt¼

MkV¤íkk {kxu,÷k¼Lke «kró{kxu ðÄw «ÞíLkkuyLku Äehs sYheçkLku. øk]nrððkËyxfkðòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

hwfkðx çkkË fkÞoMkV¤íkkLkku {køko. MðkMÚÞMkk[ðòu.MðsLkLkku Mknfkh{¤u.

{u»k

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe ytøku rð÷tçksýkÞ. MðkMÚÞMk[ðkíkwt sýkÞ.LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{ktMkt¼k¤ðwt.

®[íkk-rð»kkËLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ. {n¥ðLkkfk{{kt «økríksýkÞ. ¾[o ðÄðkLk Ëuþku.

ykÃkLke øk]nSðLkLkeçkkçkíkku ytøkuÃkhuþkLkeyLkw¼ðkÞ. ykŠÚkf«&™kuLkku n÷ {¤u.r{ºkLke {ËË {¤u.

ÔÞkðMkkrÞf fk{{kxu MkV¤íkkhnu. fkixwtrçkfyþktrík hnu.«ðkMk-ÃkÞoxLkLkeíkf {¤u.

ykÃkLke økýíkheŸÄe ð¤íke ÷køku.øk]nrððkËyxfkðòu.¾[oLkk «MktøkMkòoÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke sýkÞ.LkkýkfeÞ Mk{MÞkMkíkkðíke ÷køku.MLkune-MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íkk.15-8-h010, hrððkh

íkk.16-8-h010, Mkku{ðkh

ykze [kðeykuu(1) .... Þ¿k çkeò Þ¿kku fhíkkt Ãký{nkLk Au (2)(3) MkíÞ (2)(4) A¤fÃkx, ËkðÃku[ (4)(6) Lkçk¤wt, çkkÞ÷wt (5)(8) ÷tfkÃkrík (3)(10) yu Ãkw»Ãk íkhefu rðfkMk Ãkk{u Au (2)(12) Ãkku¤, Vr¤Þwt (2)(13) ¼k»kk, ðkýe (2)(14) nku{u÷wt (2)(15) [kux÷e (2)(16) rfLkkh (2)(17) {qtøkw (2)(18) ¾kx÷kLkk ÃkkÞkLku òuzíkwt ÷ktçkw÷kfzwt (2)(20) Ähíke, Ãk]Úðe, ¼kUÞ (2)(22) AkÃkhe, fwrxh (2)(25) rð[khðk ÞkuøÞ (5)(28) ÍktÍ, fktMkeLkk òuzk (4)(29) {hý (3)Q¼e [kðeykuu(1) ©Øk hk¾ðk ÞkuøÞ (3)(2) YÃkk¤wt (3)(3) fkÃkz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ey{ËkðkËLke òýeíke MktMÚkk (3)(4) ytøkqXk MkkÚku Ëhuf nkÚk yLku Ãkøk{ktyuLke MktÏÞk Ãkkt[Lke nkuÞ Au (3)

(5) økkøkh (3)(6) {s÷ku, {uzku (2)(7) Íeýku fktfhku (3)(9) ¾kMk Mk¥kkÚke fkZu÷ku íkkífkr÷fnwf{ (5)(11) ð]ØkðMÚkk (2)(12) ÷zkE, ÃkíkhkS (3)(13) {uhu íkku.... økkuÃkk÷, ËqMkhku Lk fkuE(4)(19) MkqÞo (3)(21) hkòLke yÄkorøkLke (2)(23) økktX suðku fXý Mkkuuòu (3)(24) Ãkkýe sðkLkku hMíkku (2)(26) rhðks (2)(27) MktÞ{, rLkøkún (2)

MðkíktºÞrËLk15{e ykuøkMx, 1947Lke {æÞhkºkeyu 12Lkk xfkuhu ¼khík Ëuþ MktÃkqýo Mðíktºk ÚkÞku

yLku fhkuzku ËuþðkMkeykuyu yk MðíktºkíkkLke ½ku»kýkLku n»kkuoÕ÷kMkÚke ðÄkðe ÷eÄe. ËuþLkkurºkhtøkku Xuh Xuh VhVhe QXâku. íÞkhÚke yk rËðMkLku Mk{økú hk»xÙ ¼khu W{tøkÚke MðkíktºÞrËLkíkhefu Wsðu Au. {nkí{k økktÄeSyu {Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu ‘ytøkúuòuLke ÄqtMkheVøkkðeLku s stÃkeþ, ¼khík {kíkkLke çkuzeyku íkkuzkðeLku s [uLkLke LkªËh ÷Eþ.’ íku{ýuMkíÞkøkúnLkwt y®nMkf yktËku÷Lk [÷kÔÞwt. E.Mk. 1855Úke 1947 MkwÄeLkk MðkíktºÞLke÷zkELkk ÷ktçkk RríknkMk{kt {kík]¼qr{Lke hûkk {kxu yLkuf Lkk{e- yLkk{e Lkhçktfkykuyuçkr÷ËkLk ykÃÞk. suLku Ãkrhýk{u Ëuþ Mðíktºk ÚkÞku íkku yLkuf rðËq»ke {rn÷kykuyu ÃkýøksçkLke çknkËwhe çkíkkðeLku ytøkúuòuLku ntVkÔÞkLke ðeh MkíÞ ½xLkkyku MðíktºkíkkLke ÷zíkLkeMkkÚku òuzkÞu÷e Au. ËkÞfk Ãknu÷ktLkk RríknkMk{kt zkurfÞwt fhe íku{ktÚke ykí{{tÚkLk fhðkLke«uhýk ÷uðkLkku yk þw¼ «Mktøk Au. MðíktºkíkkLku ykÃkýu Ãk[kðe þõÞk Aeyu? hk»xÙkr¼{kLkyLku hk»xÙ fíkoÔÞ{ktÚke fkuE Ãký {wõík ÚkE þfu Lknª. - yu÷. ðe. òuþe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-17 7-05 19-11

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-17 7-05 19-11

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

1 2 3

4 5

6 7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29

© {

MðkíktºÞ rËLk, hktÄý Aê (Ë. økws.), ykrËíÞÃkqsLk, {nŠ»k yh®ðË ÞkuøkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË Aê, hrððkh, íkk.15-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke økkÚkk-2. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 13-30 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkkf. 07-06 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : íkirík÷ / økh. Þkuøk : þw¼ f. 10-05 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : MðkíktºÞ rËLk. hktÄý Aê (Ë. økwshkík). rþÞk¤»kce. * ©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞ ÃkqsLkLkku {rn{k. * MkÓËÞeyæÞkÃkf-{nkLk Þkuøke- «¾h hk»xÙðkËe ÞwøkÃkwh»k ík¥ð¿kkLke {nŠ»k yh®ðË ½ku»kLkkusL{rËLk. s. íkk. : 15-8-1872, yðMkkLk íkk. 5-12-1950. * f]r»kßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktríkLkku AuÕ÷ku rËðMk økýkÞ. ffo Mkt¢ktrík{kt fkfze, ËqÄe, íkwrhÞkt ðøkuhuðu÷kðk¤kt þkf¼kS ðkððkLke Mk÷kn LkÚke. íkk. 17 ykìøkMx ÃkhkuZÚke MkqÞo ®Mknhkrþ{kt «ðuþ fhu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

©kðýe Mkku{ðkh, rþðÃkqò [ku¾kÚke {½k-®Mkn{kt MkqÞþeík¤k Mkkík{ (Ë.økws.) fýçke Mkkík{, ò{LkøkhLkku

MÚkkÃkLkk rËLk rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË Mkkík{,Mkku{ðkh, íkk. 16-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞrËLkktf : 25. ÃkkhMke økkÚkk-3. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus: 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 12-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: rðþk¾k f. 30-12 MkwÄe {tøk¤ðkh Mkðkhu f. 6-12 MkwÄe.

[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 24-09 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). ð]rùf(Lk.Þ.) fhý : ðrýs / rðrü. Þkuøk : þwf÷ f. 07-49 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»kÃkðo : þeík÷k Mkkík{ (Ë. økwshkík)*©kðý {kMkLkku «Úk{ Mkku{ðkh nkuðkÚke rþðÃkqò[ku¾k (zktøkh)Úke fhðe. økkuMðk{e íkw÷MkeËkMk sÞtíke. *MkqÞo {½k Lkûkºk íku{s ®Mknhkrþ{kt «ðuþ f.29.32 ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 5-32) ðknLk ¼UMk. ÃkkhMke økkÚkkøknkBçkh (økkÚkk-3) * {kLkMkÃkqò Mk{kÞk-çktøkk÷ *ò{Lkøkh (LkðkLkøkh)þnuhLkku MÚkkÃkLkk rËLk. *¼khíkLkk ÞþMðe Mktík hk{f]»ý Ãkh{ntMkLke ÃkwÛÞríkrÚk sL{íkk. 18-2-1836. yðMkkLk íkk.16-8-1886*f]r»k ßÞkurík»k : {½k LkûkºkLkkMkqÞo ËhBÞkLk Ãkkýe ðÄw ÷k¼ËkÞe yLku ¾uíkeðkzeLku Ãkku»kf Lkeðzu Au. ‘‘òu ðhMku {½kíkku ÚkkÞ ÄkLÞLkk Zøkk’’ yu ¼z÷e ðkõÞ ¾uzqíkku{kt rðþu»k «[r÷ík Au.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

ð h íkk hk Ëk r¤ Þk

Mkw ¾ Mk {k Lk ºkk f

Äk Ãk ¼ ý ík h íkku

ík {úk ¼ sq s

Mkq h nu x yk øk {

Í hw ¾k Mkt ík Ëk

W Ãk Þku øk Ãkw h

þk ¾k h { rË hk

Lk ¾ þe ÷ Lk ðk E

yksLkwt Ãkt[ktøk íkk.15-08-h010 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk íkk.16-08-h010 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þçË- MktËuþ 1039

þçË-MktËuþ : 1038 Lkku Wfu÷

ð]»k¼

ykÃkLkk «ÞíLkkuLku{eXwt V¤ [k¾ðk{kxu {nuLkík ðÄkhðeÃkzu. ÷k¼Lkk «ÞíLkkuV¤u, r{ºkku- MLkuneWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLkk fkÞoçkkusyLku sðkçkËkheLkkuçkkus ðÄu,÷k¼ËkÞe íkf {¤u,MLkune MðsLkÚker{÷Lk {w÷kfkík.

®Mkn

LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk[k÷íkk {nuLkíkðÄkhòu, fkixwtrçkf«&™kuLkku Wfu÷ {u¤ðeþfþku, ykhkuøÞíkfuËkhe {ktøke ÷uþu.

íkw÷k Ä™

÷k¼ yLkuMkV¤íkkLkeyÃkuûkkLku MkkÚkoffhðk ÞkuøÞøkýíkheÃkqðofLkwtykÞkusLk sYhe.

fwt¼

ykÃkLkk ÄkÞkofk{ ytøkurð÷tçk ÚkðkÚkeíkýkð, yþktríkhnu, {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÔÞðMkkrÞf {w~fu÷eyLku íkf÷eVsýkÞ, MLkune-r{ºkÚke {ík¼uËxk¤òu, «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk.

{u»k

íkýkð yLku{w~fu÷eðk¤k MktòuøkkusýkÞ, {n¥ðLke{w÷kfkík V¤u,MktíkkLkLkk fk{{ktMkkLkwfq¤íkk hnu.

fkuELkk rðïkMkuhnuðkÚke fk{ yxfíkwtsýkÞ, MðsLkÚke{ík¼uË Lk MkòoÞ íkuòuòu, ykÃkLke®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

ykÃkLke fux÷efytøkík fk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkððkLkku{køko {u¤ðeþfþku, MktÃkr¥kLkkfk{{kt økqt[ hnu.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku,{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu,MktÃkr¥kLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤u.

ykÃkLkkøkqt[ðkÞu÷k «&™kuWfu÷ðk íkhV æÞkLkykÃkòu, «ðkMkytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ykÃke ®[íkkLkkðkˤ rð¾uhkíkksýkÞ, ytøkík«&™kuLkku Wfu÷{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

{nUËe yu. yk[kÞoÄku-9MkíÞ MkktR Mfq÷

Ãkðo fu. ¼kðMkkh½ku-6yu[.çke.fkÃkrzÞkMfq÷

ykMfk yu[. þkn{kWLx fkh{u÷ Mfq÷

Lkunk ze. Ãkh{khÄku-4ytrçkfk «k.þk¤k

Lkirík Mke. Ãkh{khÄku-1Ãkqò rðãk÷Þ

hks çke.þknÄku-3rLk{koý Mfq÷

«k[e su. ÃktzâkÄku-6þkhËk {trËh Mfq÷

®[íkLk {rLk»k¼kRÄku-10fk{uïh rðãk÷Þ

yrËíke yu[. Ãkh{khswrLkÞh fu.SMkuLx ÍurðÞMko Mfq÷

heLf÷ çke.ËuMkkRÄku-8{Þqh Mfq÷

Áÿ Ãke. {nuíkkÄku-2çkuMx nkRMfq÷

yku{ ðe. ÔÞkMkrMkrLkÞh fu.Sfu.ykh.hkð÷ Mfq÷

rh»k¼ çke. ÷uWðkÄku-4y{]ík Mfq÷

rníkkÚkeo Mke. rºkðuËe

ònLkðe yuMk. þknLkMkohe÷ex÷ LkMkohe Mfq÷

ykÍkË Mke.ðk½u÷kÄku-1yøkúMkuLk Mfq÷

yÞkLk ykR. YÃkkýe

fku{÷ yuLk. ©e{k¤eÄku-4{rý«¼w Mfq÷

yts÷e ykh. ËuMkkRswrLkÞh fu.Sfu.ykh.hkð÷ Mfq÷

MLkun÷ «rðý¼kR

ËŠþ÷ yu{. þknÄkuu-10Mke.yuLk.rðãk÷Þ

ÃkkÚko ykh. ðk½u÷k«fkþ rðãk÷Þ

{Þqh®Mkn [kinkýswrLkÞh fu.Søktøkkuºke Mfq÷

LkuLMke Þw. Ãkxu÷rMkrLkÞh fu.SLkkhkÞýøkwÁ Mfq÷

ÃkwrLkík Þw ríkðkheÄku-5MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷

{ku.hunkLk þu¾LkMkoheBÞwrLkrMkÃk÷ Mfq÷

Äwðe»kk çke. hkXkuz

neík yu[. Ãkh{khÄku-2÷û{eþtfh Mfq÷

nuÃÃke çkÚko zu

yLkws hçkkheswrLkÞh fu.Sfk{uïh Mfq÷

rËÔÞktf rË÷eÃk¼kRÄku-10ze.yu÷.yu Mfq÷

fuíkLk yu{.ðk½u÷kÄku-5yu÷.su. Ëðu Mfq÷

{eMkhe {]økuþ¼kRrþþwðøkoSðfkuhçkk Mfq÷

nuík xe.ËðuÄku-1Mktík fçkeh Mfq÷

rnLË ze. Ãkxu÷Äku-1ø÷kuçk÷ Mfq÷

nk{oLke xe. Ëðu.Äku-1MknòLktË Mfq÷

rËÃkkLMke {fðkýkÄku-3rðãkrðnkh Mfq÷

fkLk÷ çke.MkkuLkeÄku-5xVo Mfq÷

¾wþe yu{. Ãkxu÷Äku-5ykãþÂõík Mfq÷

rûkríks yu{. Ãkxu÷Äku-5ykãþÂõík Mfq÷

¼kir{f «òÃkríkÄku-9Lkk÷tËk rðãk÷Þ

Ærü Mke. Ãkh{khÄku-1MkkÄLkk Mfq÷

LkuLMke su. Ãkxu÷rMkrLkÞh fu.SxVo Mfq÷

rLk{u»k ðe. Mkku÷tfeÄku-1MkkðosrLkf Mfq÷

rðLk÷ Mkwhuþ¼kRÄku-8rðï¼khíke Mfq÷

rhÄ{ su. ðk½u÷kÄku-2ykh.Mke.Ãkxu÷ Mfq÷

rník yu[.ÞkËðÄku-1Ëwøkko «k.Mfq÷

n»ko ze.ËuMkkRÄku-2hkò¼økík Mfq÷

{e÷kÃk yu. [kinkýLkMkohefu.ykh.hkð÷ Mfq÷

{iºke yuMk. MkkuLkeçkk÷ðøkoMðk{e rððufkLktËMfq÷

rËþk yu. Ä{oÃkk÷fu.S.fu Mfq÷

¼qr{ ykh. ËðuÄku-9yûkh rðãk÷Þ

rºkÃkýko yu[. çkûkeÄku-3ÍkÞzMk Mfq÷

n»ko fu. ðkuhkÄku-1rþðßÞkurík Mfq÷

nu÷e Ãke. Ãkxu÷Äku-1Mðkr{LkkhkÞý Mfq÷

rÃkLkk yu. hkýkÄku-7htsLk nkRMfq÷

yts÷e ykh. ËuMkkRswrLkÞh fu.Sfu.ykh.hkð÷ Mfq÷

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞíku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞíkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLkusL{rËðMkLke þw¼uåAk £e{ktÃkkXðe þfku Aku. (sL{Lkwt«{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

neík ze.ËuMkkRÄku-2hkò¼økík Mfq÷

ykÍkË ze.ËuMkkRÄku-1þkfwtík÷ rðãk÷Þ

MkkuLkwt yuMk. hçkkheÄku-7Þw.yu{.¼økík þk¤k

Mkkrn÷ yu{. ËuMkkRÄku-4ykLktË rðãk÷Þ

Äð÷ S. {LkðhÄku-5Ãkrh{÷ rðãk÷Þ

©kðý{kt s÷Äkhk r«Þ rþð©kðý {kMk{kt rþð ykhkÄLkk yLku ÃkqòÃkkXLkwt rðþu»k

{n¥ð Au. ¼khíkeÞ MkÇÞíkk yLku MktMf]rík{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLkefk{Lkk nkuÞ Au fu íku{Lku ¼ku¤kLkkÚkLke ¼Âõík «kÃík ÚkkÞ.Eïh ¼ÂõíkLku òýðkLke ÷k÷Mkk Ëhuf {kýMkLku nkuÞ Au, Ãkhtíkwíku ÔÞÂõík ÄkŠ{f yLkwckLk, ÃkqòÃkkX y™u rLkÞ{kuÚke yòýnkuðkLkk fkhýu EïhLku «kÃík fhe þfíkku LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{ktrLkÞ{ yLku ÃkqòÃkkXLke y¿kkLkíkkLku fkhýu ¼õíkLku y¼eüV¤Lke rMkrØ {¤íke LkÚke. ©kðý {kMk{kt rþðS Ãkh s¤

[Zkððk ÃkkA¤ ¼khíkeÞ Ãkkihkrýf fÚkk hnu÷e Au. íku fÚkk yk {wsçk Au:Mk{wÿ{tÚkLk Ëhr{ÞkLk ËkLkð yLku Ëuðíkkyku îkhk y{]ík f¤þ yLku rð»k f¤þ

LkeféÞk ÃkAe ßÞkhu rð»k ÃkeðkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu Ëuðíkkyku yLku ËkLkðkuyu íku ÃkeðkLkkuRLkfkh fÞkuo, fkhý fu íku rð»kLku fkuE Ãk[kðe þfu íku{ Lk níkwt. MktMkkhLkkt rník MkkÄðk {kxuÚkELku ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚku n¤n¤íkwt rð»k ÃkkuíkkLkk ftX{kt Äkhý fhe ËeÄwt. Ãkhtíkw yk{fhðkÚke ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLku [¬h ykððk ÷køÞk. ykÚke ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkurð»kLke økh{e ykuAe fhðk {kxu øktøkk yLku [tÿ{kLku ÃkkuíkkLkk {kÚkk Ãkh Äkhý fÞkuo.íkuLkkÚke ¼ku¤kLkkÚkLkk [¬h ykððk ykuAk ÚkÞk yLku økh{e Ãký ykuAe ÚkE. yk{ {kºkMLkkLk fhkððkLkk nuíkwÚke s Lknª, Ãkhtíkw søkíkLkk íkkík yuðk ¼økðkLk rþðLke økh{eLkuþktík fhðk {kxu ©kðý {kMk{kt ¼õík rþðS Ãkh s¤kr¼»kuf fhu Au.

y{ËkðkË{kt MkkæðeS ËuðktøkMkk©eSLkk Mkku¤WÃkðkMkLke íkÃkùÞko

y{ËkðkË{kt yk{úÃkk÷e siLk MktÄLkk yktøkýu rðsÞÄ{oMkqheïhS {nkhksLkk Mk{wËkÞLkk MkkæðeS÷rûkík¿kk©eS {.Lkk rþ»Þk Ãkq.MkkæðeS ËuðktøkhMkk©eS{.Lku siLk þkMkLk{kt frXLk WÃkðkMk nkuÞ Au. yuðe Mkku¤WÃkkðkMkLke Wøkú íkÃkùÞkoLkk Ãkkhýk Ãk.Ãkq.þkMkLk Mk{úkxyk.¼.©e{ËT rðsÞ Lkur{MkqheïhS {nkhksLkk Mk{wËkÞLkkÃk.Ãkq Ãkh{ þkMkLk «¼kðf yk.¼.©e{ËT rðsÞ

nu{[tÿMkwheïhS {nkhks íkÚkk Ãk.Ãkq «¼kðf «ð[Lkfkh yk.¼.©e{ËT rðsÞ«ãwBLkMkqheïhS {nkhks ykËe økwÁ ¼økðtíkkuLke ÃkwrLkík rLk©k{kt íkk. 19 ykuøkMxMkðkhu 6.30 ðkøku yk{úÃkk÷e siLk Mkt½{kt Úkþu. yk rLkr{íku íkk. 15 Úke 19 Ëhr{ÞkLk{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ : æðs ðtËLk, h{ík MÃkÄko rðsuíkk ËËeoykuLku RLkk{ rðíkhý íkÚkkrðf÷ktøk ËËeoykuLku MðhkusøkkheLkk MkkÄLk MknkÞ ykÃkðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk :rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk, yMkkhðk : Mkðkhu 10÷kuf sLk þÂõík Ãkkxeo : æðs ðtËLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : «Ëuþ fkÞko÷Þ, MkuÕMk

RÂLzÞk ÃkkMku, yk©{ hkuz : Mkðkhu 9sLkMknkÞf xÙMx : æðsðtËLk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : nehk{rý Mfq÷fuBÃkMk, yuMk.S.nkRðu : Mkðkhu 7.45{sqh {nksLk Mkt½ : æðsðtËLkLkk fkÞo¢Lkwt ykÞkusLk : s{LkkËkMk ¼økðkLkËkMkfLÞkøk]n, Mke.yuLk.rðãk÷Þ Mkk{u, yktçkkðkze : Mkðkhu 9økwshkík «Ëuþ fUøkúuMk Mkr{rík : æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ : hkSð økktÄe ¼ðLk,yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 9.30y{ËkðkË Mxkuf yû[Us : æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ : fk{ÄuLkwt fkuBÃk÷uûk, ÃkktshkÃkku¤ :Mkðkhu 9

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 21[khufkuh

yki»kÄ

yksLkku {rn{k

CMYK

CMYK

22

112010Lkk ð»ko{kt ©e÷tfkyu MkkiÚke ðÄw 11ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. suLke Mkk{u

¼khíkLkku 17 ðLk-zu{ktÚke 9{kt rðsÞ yLku8{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 15 AUGUST 2010Vqxçkku÷ : r«r{Þh ÷eøk (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : RÂLzÞk’Mk çkuMx çkÃkkuhu 12:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu Mkku{ðkh, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk/ËqhËþo™

rÃk[ Ãkh Ãkkýe nkuðkÚkefkŠíkfLku Eò ÚkR

ËkBçkwÕ÷k, íkk. 14

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkwfkLke yu{yuMkÄkuLkeyu «uÂõxMk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e rÃk[ Mkk{uLkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLku ¼khíkeÞ xe{u íkuLkkurðhkuÄ LkkUÄkðíkkt «uÂõxMkMkºkLkku çkrn»fkh fÞkuoníkku. xe{ {uLkus{uLxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh¼khíkeÞ xe{Lkwt yksu Mkkzk ºký f÷kf {kxu «uÂõxMkMkºk níkwt. ¼khíkeÞ xe{ yksu «uÂõxMk {kxu QíkheíÞkhu rÃk[ Ãkh Ãkkýe níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkËøkúkWLzMxkVLku fhðk{kt ykðe íkku íku{ýu íkuLkk Ãkh¾kMk æÞkLk ykÃÞwt Lknkuíkwt. rËLkuþ fkŠíkf yk ÃkAeçkurxtøk «uÂõxMk {kxu QíkÞkuo þYykíkÚke syMkkÄkhý çkkWLMk òuðk {¤e hÌkk níkk. {wLkkVÃkxu÷u Lkk¾u÷ku þkuxo rÃk[ çkku÷ MkeÄku rËLkuþ

fkŠíkfLkk nkÚk Ãkh ðkøÞku níkku. rËLkuþ fkŠíkfLkuEò Úkíkkt s {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ¾qçk s Lkkhks ÚkRøkÞku níkku yLku ¾hkçk rÃk[Lkku rðhkuÄ«uÂõxMkMkºkLkku çkrn»fkh fhkðe LkkUÄkÔÞku níkku.rËLkuþ fkŠíkfLku yk EòLku fkhýu Mkku{ðkhLke ðLk-zu økw{kððe Ãkzu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

¼khík ÃkkAwt çkeò MÚkkLkurºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u

rðsÞ {u¤ðíkkt ¼khíku ykRMkeMke ðLk-zuhu®Lføk{kt Vhe ÃkkAwt çkeswt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwtAu. «khtr¼f {u[{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u 200 hLkuÃkhksÞ ÚkÞk çkkË ¼khík ºkeò MÚkkLku ykðe økÞwtníkwt. nk÷ ykuMxÙur÷Þk 132 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk,¼khík 116 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò, Ë.ykr£fk 115ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò, LÞqÍe÷uLz 114 ÃkkuRLx MkkÚku[kuÚkk yLku $ø÷uLz-©e÷tfk MktÞwõík heíku Ãkkt[{k¢{u Au.

rºkfkuýeÞ ©uýe{ktMkku{ðkhu ©e÷tfkMkk{u {wfkçk÷ku

ËkBçkwÕ÷k, íkk. 14 ¼khíkeÞ xe{ Mkku{ðkhu Þs{kLk

©e÷tfk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{ktxfhkþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞ {u¤ðe

ð¤íkku «nkh fhðkLkwt hnuþu. rºkfkuýeÞ©uýeLke «khtr¼f {u[{kt ¼khíkLkuLÞqÍe÷uLz Mkk{u 200 hLku fkh{kÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.¼khík-©e÷tfk ðå[u òLÞwykhe2008Úke fw÷ 30 ðLk-zu h{kR Au. çktLkuxe{ yk ð»kuo s fw÷ 7 ðLk-zu{kt yufçkeòMkk{u xfhkÞk Au.

¼khík Mkku{ðkhu ©e÷tfk Mkk{u QíkhþuíÞkhu íkuLkk {kxu ÃkhuþkLkeLkk yuf LknªyLkuf rð»kÞ nþu. Mkki«Úk{ ®[íkkLkkurð»kÞ çkuxTMk{uLkkuLkwt MkkíkíÞíkk rðLkkLkwt«ËþoLk Au. Mkku{ðkhLkk {wfkçk÷k {kxu¼khíkeÞ xe{{kt fux÷kf VuhVkh rLkrùíkAu. si Ãkife ½kÞ÷ rËLkuþ fkŠíkfLku MÚkkLkuMkkih¼ ríkðkhe yLku hkurník þ{koLku MÚkkLku

rðhkx fkun÷eLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðeþfu Au. hrðLÿ òzuòLku ytrík{R÷uðLk{ktÚke MÚkkLk økw{kððwt Ãkze þfu Au.òzuò AuÕ÷e 9 ðLk-zu{kt {kºk 8 rðfux¾uhðe þõÞku Au yLku çku®xøk{kt íkuLkk{ktykí{rðïkMkLkku y¼kð sýkR ykðu Au.

Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : WÃkw÷íkhtøkk, rík÷fhíLku rË÷þkLk, fw{kh

Mktøkkfkhk (MkwfkLke), sÞðËoLku, fkÃk-wøkuËuhk, Mk{hðehk, {uÚÞwMk, fw÷Mkufhk,nuhkÚk, {uÂLzMk, {®÷økk. ¼khík :Mkunðkøk, Mkkih¼ ríkðkhe/ rËLkuþ fkŠíkf,rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk,yu{yuMk ÄkuLke, yrïLk, «ðeý fw{kh,«¿kkLk ykuÍk, ykrþ»k Lknuhk, {wLkkVÃkxu÷.

¼khíkLkku ð¤íkk «nkhLkku RhkËku

suLku ykhk{Lke sYh nkuÞ íkuLku¾Mke sðk Aqx ykÃku÷e s Au

{wtçkR, íkk. 14

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ½hyktøkýu h{kLkkhe ©uýe{kt fkÃk{qfðkLkk ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkk «MíkkðLku çkeMkeMkeykRyuVøkkðe ËeÄku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khíkeÞÃ÷uÞMkuo çkeMkeMkeykRLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au. su{kt íku{ýunk÷Lkk ÔÞMík fkÞo¢{Lke VrhÞkË fhe níke. yk WÃkhktíkLÞqÍe÷uLz Mkk{u LkðuBçkh{kt ½hyktøkýu ºkýLku MÚkkLku çku{u[Lke xuMx©uýe h{ðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. yk Ãkºk{kt Ëhuf©e÷tfk ¾kíku nk÷ h{e hnu÷e xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLkknMíkkûkh Ãký níkk. ©e÷tfk «ðkMk çkkË ykìõxkuçkh{kt¼khíkLku ykuMxÙur÷Þk yLku íÞkh çkkË LÞqÍe÷uLz Mkk{u½hyktøkýu h{ðkLkwt Au.

þw¢ðkhu yu{yuMk ÄkuLke yLku çkkuzoLkk yuLk.©erLkðkMkLk ðå[u VkuLk Ãkh ðkík ÚkR níke. su{kt©erLkðkMkLku ¼khíkeÞ xe{Lke {køkLkku AuË WzkðíkktsýkÔÞwt níkwt fu yk ©uýeLkku fkÞo¢{ Ãknu÷k s Lk¬e ÚkRsíkku nkuðkÚke y{u íku{kt fkuR Ãký «fkhLkku VuhVkh fheþfkÞ Lknª. su Ã÷uÞMkoLku ykhk{Lke sYh nkuÞ íku fkuRÃký ©uýe{ktÚke ¾Mke sR þfu Au. y{u fËe fkuR Ã÷uÞhWÃkh ©uýe{kt h{ðk Ëçkký fhe þfíkk LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíkLku nðu LkkuLkMxkuÃk h{ðkLkwtAu. ©e÷tfk{kt rºkfkuýeÞ ©uýe çkkË ¼khíkLkk fux÷kfÃ÷uÞMko [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{þu. yk ÃkAe ¼khíkLku½hyktøkýu ykuMxÙur÷Þk yLku íÞkhçkkË LÞqÍe÷uLz Mkk{uh{ðkLkwt Au.

Ã÷uÞMkoLke ykhk{Lke{køk çkkuzuo Vøkkðe

çkufn{ fhíkkt hkuLkkÕzku ðÄw ÷kufr«Þ$ø÷uLzLkk Mxkh Ã÷uÞh zurðz çkufn{Lkkð¤íkk Ãkkýe þY ÚkR økÞkt Au. VuMkçkqf

Ãkh zurðz çkufn{Lkk {kºk 3.5 r{r÷ÞLkVku÷kuyMko Au. suLke Mkk{u Ãkkuxwoøk÷Lkku

Mxkh Ã÷uÞh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku 6.5r{r÷ÞLk Vku÷kuyMko Ähkðu Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 14

29 ykuøkMxÚke yksuoÂLxLkk ¾kíkuÞkuòLkkhk {rn÷k nkufe ðÕzofÃk yLkuykuõxkuçkh{kt rËÕne{kt ÞkuòLkkhefku{LkðuÕÚk økuBMk{kxu ¼khíkeÞxe{Lke ònuhkíkÚkR økR Au. ykçktLku xe{{ktøkwshkíkLkk økki-hð{kt ðÄkhkuÚkkÞ yuðeçkkçkík yu Au fuíku{kt y{ËkðkËLke økku÷feÃkh rËÃkefk{qŠíkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.rËÃkefk {qŠík fkhrfËeo{kt çkeS ðkh nkufeðÕzofÃk{kt h{þu. xe{Lkk MkwfkLke íkhefuMkwrhLËh fkihLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðe Au.

òufu, yk çktLku xwLkko{uLx{kt MkwrhLËhfkih MkwfkLke íkhefu rLkhkþksLkf «Ëþo™fhu íkku rËÃkefk {qŠíkLku ¼khíkeÞ xe{LkwtMkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufexe{ AuÕ÷u [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs nkufexwLkko{uLx{kt h{e níke, su{kt íkuýu [eLkLkunhkðe çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

y{ËkðkËLke ËerÃkfk nkufe

ðÕzofÃk{kt h{þu

rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþ™ ykuV RÂLzÞk îkhkyku÷ RÂLzÞk xTðuLxe 20 ‘©e [e{Lk¼kE Ãkxu÷fÃk’ [uÂBÃkÞLkrþÃk 4Úke 7 MkÃxuBçkh, 2010Ëhr{ÞkLk ÷wrÄÞkýk, Ãktòçk ¾kíku Þkuòþu. ykxwLkko{uLx{kt ykuçÍðoh íkhefu rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkíkLkk Mku¢uxhe yLku òýeíkk

fku[ økkiík{ þknLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

økkiík{ þkn yku÷ RÂLzÞkrð{uLMk xTðuLxe 20{kt ykuçÍðoh

¼kðLkøkh ¾kíku 24Úke 27 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ykuÃkLk økwshkík{ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx Þkuòþu. yk WÃkhktík çkhkuzk ¾kíku29ykuøkMxÚke 1 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk Mxux [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòðkLke Au.yk çktLku xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk RåALkkhu 9426212121 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføkxuçk÷ xurLkMk {kxu ÃkMktËøke

y{ËkðkË rzrMxÙõx Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk îkhk yuf ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au fu 2010-11Lke yuzeyuVyu ÷eøkLkk rzrðÍLk-1 yLkurzrðÍLk-2 {kxu Ëhuf Vqxçkku÷ xe{u ÃkkuíkkLke õ÷çkLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwtÃkzþu. ðÄw {krníke {kxu yÁý®Mkn hksÃkwíkLkku 9825276760 WÃkhMktÃkfo MkkÄðku.

Vqxçkku÷ xe{Lkk hrsMxÙuþLk

rÃk[Úke yf¤kÞu÷k ÄkuLkeyu«uÂõxMkLkku çkrn»fkh fÞkuo

hufkuzoçkqf¼khík-©e÷tfk ðå[u fw÷ 125

ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku66{kt yLku ©e÷tfkLkku 48{kt rðsÞÚkÞku Au.

¼khík-©e÷tfk AuÕ÷k çku ð»ko{kt 30ðLk-zu yLku yk ð»kuo s fw÷ 7 ðLk-zu{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. yk30{ktÚke ¼khíkLkku 17{kt yLku©e÷tfkLkku 11{k rðsÞ ÚkÞku Au.

¼khík 750{e ðLk-zu{kt h{þu,yk rMkrØ {u¤ðLkkhe «Úk{ xe{.

rËLkuþ fkŠíkf ðLk-zu{kt 1 nòhhLkÚke 11 hLk Ëqh Au.

{wtçkR, íkk. 14

611 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt fw÷ 94MkËe. yk hufkuzo Mkr[Lk íkUzw÷fh rMkðkÞyLÞ fkuRLkku íkku nkuR s þfu Lknª.‘MkËeLkk rftøk’íkhefu yku¤¾íkkMkr[Lk íkUzw÷fhuxuMx{kt 48 yLkuðLk-zu{kt fw÷ 46MkËe Vxfkhe Au.Mkr[LkLke Mkki«Úk{yk t í khh k »x Ù eÞMkËeLku 14ykuøkMxLkk hkus20 ð»ko Ãkqhk ÚkÞkAu. yksÚke 20 ð»ko yøkkW yux÷u 14ykuøkMx, 1990Lkk hkus Mkr[Lk íkUzw÷fhu$ø÷uLz Mkk{u {kL[uMxh ¾kíku h{íkeð¾íku fkhrfËeoLke «Úk{ MkËe Vxfkheníke. yk xuMx MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fhykÃkýLku {éÞku níkku íku{ Ãký fneþfkÞ. yk xuMx{kt «Úk{ R®LkøMk{kt$ø÷uLzLkk 519 Mkk{u ¼khíku 432 hLkfÞko níkk. sðkçk{kt $ø÷uLzu çkeòËkð{kt 4 rðfuxu 320 hLk fhíkkt ¼khíkLku408Lkwt xkøkuox {éÞwt níkwt. xuMxLkk ytrík{

rËðMku yk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkuyuf Mk{Þu 127 hLk{kt s yzÄe xe{økw{kðe ËeÄe níke yLku íkuLkk WÃkhÃkhksÞLkwt Mktfx rLkrùík sýkíkwt níkwt. yk

Mk{Þu 17 ð»ko , 107rËðMkLke Wt{hLkk Mkr[LkíkUzw÷fh Aêk ¢{u r¢Í ÃkhykÔÞku. Mkr[Lkuykí{rðïkMk MkkÚku çku®xøkfhe 225 r{rLkx yLku189 çkku÷{kt yý™{119 hLk fhðk WÃkhktíkxuMx zÙku ¾U[ðk{ktrLkýkoÞf ¼qr{fk yËkfhe níke. Mkr[Lk yLku

{Lkkus «¼kfh ðå[u Mkkík{e rðfux {kxu160 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkRníke. yk xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{ktMkr[Lku 68 hLk fÞko níkk.

yk R®LkøMk ytøku Mkr[Lk íkUzw÷fhusýkÔÞwt níkwt fu 14 ykuøkMxLkku rËðMk{khk {kxu nt{uþkt rðþu»k MÚkkLk ÄhkðuAu. 20 ð»ko yøkkW yksLkk s rËðMku{U Mkki«Úk{ xuMx MkËe Vxfkhe níke.1998Lkk 14 ykuøkMxLkk s rËðMkuÃkwºke MkkhkLkku sL{ ÚkÞku níkku.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke«Úk{ MkËeLku 20 ð»ko

ÞwMkwV ºkeS xuMx{kt h{þu,niËh ytøku yrLkrùíkíkk

÷tzLk : $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xuMx {u[{kt þkLkËkh yzÄe MkËeVxfkhe fkhrfËeoLkku þkLkËkh «kht¼ fhLkkhk ÃkkrfMíkkLkLkkrðfuxfeÃkh ÍwÕfhLkiLk niËhLkk ºkeS xuMx{kt h{ðk ytøkuyrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au. niËhLku yktøk¤eyu Eò ÚkR Au.Ëhr{ÞkLk 18 ykuøkMxÚke þY Úkíke ºkeS xuMx{kt {kunB{Ë ÞwMkwVh{þu yu rLkrùík ÚkR økÞwt Au. {kunB{Ë ÞwMkwVu ðkuMkuoMxhþkÞhh{kÞu÷e çku rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt yý™{ 40 hLk fhe Vku{o,rVxLkuMkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.

CMYK

CMYK

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu -9574852733 -9662365848.

2010171116

MkktEf]Ãkk ÃkuMxftxÙku÷ WÄELkeøkuhtxuz, øktÄhrník xÙex{uLxfhkðku 9737143377.

2010172656

WÄE, 100% økuhtxe,sÞ¼ðkLke ÃkuMx ftxÙku÷.9638704288, 9328678495, 9724307583.

2010171263

WÄE... ©eS ÃkuMx ftxÙku÷÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu.9328935434, 9898780824

2010172794

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkeTritment ÷uçkh fkuLxÙkõxfheþwt. SKR 9173012260, 9638984495.

2010172869

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk. 9825934722 /26743759.

2010168902

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu r{íkuþ Ãkxu÷9377755670 hksuþ hkð÷9825932539.

2010172820

WÄELkku MktÃkqýo Lkkþ økuhtxeÚkeMkkWÚk RÂLzÞk rMkMx{ÚkeAPC 9429468865,9737307305

2010172868

çkwVu- s{ýðkh çkkMkwtËe,[kuf÷ux hku÷, Mk{kuMkk,Zkuf¤k, ¼ªzk ¼hu÷k, þkneÃkLkeh, Ãkwhe, Ëk¤, ¼kík,Mk÷kz, [xýe, ÃkkÃkz, ðkMkýMkŠðMk MkkÚku Yk. 100/- fu.yu{. fuxhMko 9426051508, 9824596912.

2010165936

{k ytrçkfk sÞkurík»k 501/-{kt ÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLk,þºkwrðsÞ, «u{eðþ,AwxkAuzk A to Z Lkðk ðkzs-9727776662

2010171565

24 f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{ðþefhý «u{eðþ, AwxkAuzk,MkøkkE Total Mk{kÄkLk9898476958.

2010167245

501/-{kt rík÷M{e íkkfkíkÚkeðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkE,AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{,{wX[kux, fk÷MkÃko, ¼wr{Ëku»kMkuxu÷kEx, y{ËkðkË96241 63656.

2010171561

501{kt ½huçkuXk Mk{kÄkLkðþefhý AwxkAuzk yýçkLkkð÷ð«kuç÷u{ MÃku 9824637545

2010148357

Ëuðeþrõík (501) ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MkkMkrhÞk{ktyýçkLkkð, þkiíkLk,þºkwLkkþ, øk]nf÷uþ 9726888456

2010159737

fuMkheLktËLk ßÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe ½uh çkuXkMk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx ðþefhýøk]nf÷uþ, rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, þkiíkLk {wÂõík,AqxkAuzk, {u÷eðMíkw,MktíkkLkÞkuøk. 9724658740,9737768491

2010171716

Lkkze ßÞkurík»k nòhku ð»kkuoÃknu÷k yøkÂMÚkÞh{wLkeyu÷¾u÷k ßÞkurík»k yLku rðrÄíkkzÃkºk{kt òýðk {kxu {¤ku.ykh. fw{khðu÷ (079)25853149, 9898112887, 9408137887(y{ËkðkË{kt çkeS þk¾kLkÚke)

2010172789

ðYý ßÞkurík»k {kurnLkeyýçkLkkð MkøkkR Äkhu÷wr{÷Lk {u÷e yz[ý Lkhkuzk-ÃkkðoíkeçkuLk 9904312993

2010172829

2010169354

LÞw økkÞºke sÞkurík»k 151%÷ur¾ík økuhtxe, yþõÞLku þõÞfhLkkh, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,(sÞkurík»kLkk Ëhuf fk{ {kxu{¤ku) y{ËkðkË: 9898813968.

2010172745

2010170020

MkktEÄk{ sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktfkuEÃký fk{Lkk ÍzÃke rLkfk÷{kxu {¤ku ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, ËkYAkuzkððk (VkuLk WÃkh ½uh çkuXkfkuEÃký fk{ yktøkrzÞkÚkefhðk{kt ykðþu) ÷ðøkwYMÃku~Þk÷eMx 9998432818.

2010172741

2010143382

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k. ÷uxuMxsL{kûkh íkÚkk fw tz¤e{kt÷økíkk ík{k{ Ëku»kk uLk w trLkðkhý fhe ykÃkðk{ktykðþu. Mkku{Úke hrð 12 Úke8. {u÷eðMíkwLkk rLkfk÷ {kxuVõík hrð økwhw 7 Úke 10.9426355801

2010172871

2010159791

MkktEËþoLk sÞkurík»k 151%økuhtxe A to Z fk{Lkku 7f÷kf{kt rLkfk÷ Ëhhkus £eMkuðk rLkýoÞLkøkh 9825739035, 27622923.

2010161755

òuøk{kÞk ßÞkurík»k 100%økuhtxe 5 f÷kf{kt rLkfk÷ðþefhý ÷ð«kuç÷u{,AqxkAuzk, þºkwLkkþ,MkkMkwðnwLkk ͽzk MktíkkLkMkw¾ðuÃkkh Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðxík{k{ Mk{MÞkLkwt íkwhtíkMk{kÄkLk, MkkhtøkÃkwh 9537645808.

2010171718

rðþkhË ßÞkurík»k÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, þkuíkLk{wÂõík, ðþefhý, øk]nf÷uþ,VMkkÞu÷k Lkkýkt. ËhufMk{MÞkykuLkku íkkífkr÷frLkfk÷. 94/1610, f]»ýLkøkh, Lkhkuzk. {kuçkkE÷ :9712794558

2010172796

VkuLk WÃkh total Mk{kÄkLk÷ð«kuç÷u{ ðþefhý MÃku½hftfkMk AwxkAuzk 9726789553

2010148353

y½kuh ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý,{qX[kux, ËkY Akuzkððku. ÷ð«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLkeLkkyýçkLkkð fkuE Ãký fk{ 3rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku VkuLkWÃkh ½uh çkuXk fhðk{ktykðþu. (÷ðøkwhwMÃku~Þkr÷Mx) EMkLkÃkwh,y{ËkðkË. 9825319558

2010171712

ytçkuþrfík WÃkkMkf (60ð»koÚke MÚkkÞe) ÷ð«kuç÷uu{,{nk{kurnLke, MkkMkrhÞk{ktyýçkLkkð, MkkiíkLk, fk÷MkÃkoyLku LkðøkúnLke þktrík9228803227.

2010160488

2010163694

½hu çkuXk MÃkkufLk #ø÷eþþe¾ku LkkLkk/ {kuxk ík{kheyLkwfw¤íkkyu 9898604384.

2010172797

2010172920

çke. yu. ½uh çkuXk fhku Äku. 12ÃkkMk (fkuEÃký «ðkn{kt)¼kE- çknuLkLku «ðuþ, yufð»ko{kt çke. yu. fhku ÃkkMkÚkÞuÚke yu{. yu.{kt «ðuþ{¤þu rðLkk{wÕÞu {krníkeÃkrºkfk {u¤ððk {kxu ÷¾ku«kÚkr{f xÙuLkªøk fku÷us,212, Mkexe ÃkkuRLx,LkrzÞkË, S. ¾uzk VkuLk:0268- 2564169 {ku.9925833799.

2010171613

Do MontessaryTeachers TrainingCourse. NTC HRDRegol. Contact-9925046856

2010172761

hrððkhu Lk‹Mkøk/ DMLT(999) 9925432688 C/4fýkoðíke nkuÂMÃkx÷,y{ËkðkË/ {nuMkkýk.

2010165068

OÄku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxufuLÿ Mkhfkh {kLÞ (BSS){uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe ËuþrðËuþ{kt Wßsð¤ íkf{u¤ðku. y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, ykýtË, LkzeÞkË9376221889

2010160692

òuRyu Au rþrûkfk çknuLkku KG01- 07 «eÃkexeMk, ÃkexeMke,çkeyuz, yLk{ku÷, «kÚkr{fMfq÷, çknuhk{Ãkwhk- 9426078227

2010172812

rðËuþ{kt íkf MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{ktW¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh{kLÞ {uzef÷ ÷uçk fku»ko.y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,ykýtË, LkzeÞkË MktÃkfo:9376221889

2010160688

SSC - ÃkkMk/LkkÃkkMk rðrðÄITI rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞhªøkfku»kku o{kt òuzkyku. þðkoÞRÂLMxxâqx ¾ku¾hk,MLkkLkkøkkh. 9998447876.

2010172872

Spot Admission Lk‹Mkøkfhðk {kxu {¤ku 1 ð»ko/ 3.5ð»ko fku»ko y{ËkðkË íkÚkkfýkoxfLke «ríkrcíkMktMÚkk{ktÚke INC/ KNC{kLÞíkk «kó MktMÚkk ðÄwòýfkhe {kxu YçkY yÚkðkVkuLk fhku rððufkLktËyusÞwfuþLk xÙMx VkuLk Lkt.9925120582, 9726707271.

2010171597

yhehk îkhk çkuhkusøkkh {kxurLk:þwÕf rð®ðøk MkŠxrVfuxfku»ko økwshkík MkhfkhLkeMknkÞÚke þx÷÷w{ rðrðh,þx÷÷uMk rðrðh {kxuLkkÔÞðMkkÞe fku»ko Äkuhý 8 Úke12 ÃkkMk/LkkÃkkMk yLku ITI fusu{Lke ô{h 18 Úke 30 ð»konkuÞ íku{Lkk {kxu þY fhu÷ Au.3 {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤kLkkufku»ko Ãkwhku fhLkkhLku økwshkíkMkhfkh Y. 1500/- Ëh{rnLku MxkRÃkuLz íku{s yxehkíkhVÚke MkŠxrVfux ykÃkðk{ktykðþu. Lkkufhe {kxu Ãkkðh÷w{RLzMxÙe, r{÷ku yLku {kuxeftÃkLkeyku{kt {wfðk{kt ykðþu.yk fku»ko íkk. 1-9-2010 ÚkeþY Úkíkku nkuE RåAk ÄhkðLkkhuVku{o ¼hðk {kxu hkus (Mkku{Úkeþw¢) 10 Úke 5{kt ðkøÞk MkwÄeYçkY {¤ðwt. RL[kso, yxehkÃkkðh÷w{ MkŠðMk MkuLxh,yxehk, yktçkkðkze rðMíkkh,økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku,y{ËkðkË-15.

2010172901

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðkuy{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk{kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík2452915.

2010171602

¼kzu òuEyu Au Ãkk÷zeÚkeWM{kLkÃkwhk MkwÄe{kt yÚkðkykuV MkeS hkuz WÃkh1500Úke 2000 Mõðuh Vwx¼kuÞhwt. 9898588830

2010172799

Office CGRoad/Ashramroad/Mithakhali/ VijayCharrashta Ac/ NonAC/ Furnished/Unfurnished Soudagar9825841125

2010165917

5uLx nkWMk ðu[ðkLkwt Auyk©{hkuz, WM{kLkÃkwhk, ÷kuhkEÍ VŠLk~z Tulja Estate:9328005309,9898799799 Email:tuljaestate_09@yahoo.co.in URL: www.tul-jaestate.com

2010172585

yk©{ hkuz WÃkh ykìrVMkðu[ðkLke Au xkEBMk ykìVRÂLzÞk rhðh£Lx ÃkkMku 320Vwx Ãknu÷u {k¤ VwÕ÷e VŠLk~z22 ÷k¾Lke ykìrVMk 18÷k¾{kt «ðeý¼kE Ë÷k÷ -9377075052, 9737259427, 26574336,26578436.

2010172875

Office CG Road/Ashram Road/Mithakhali/ VijayCharrasta AC/ NonacFurnished/ UnfurnishedSoudagar 9825841125

2010165938

¼kzu ykÃkðkLke Au VŠLk~zykìrVMk - fuçkeLk «kuVuþLkÕMk /Mðíktºk ÄtÄkËkheLku {eXk¾¤e -9824598181

2010172826

¼kzu ðu[ký ykÃkðkLke AuykurVMk 1275 ðku÷MxÙex590 þi÷e xuhuMk 2100 VwxLkðhtøkÃkwhk 9825975255

2010165983

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 4 BHKLkðhtøkÃkwhk ËuhkMkhLke ÃkkMku,MkufLz ^÷kuh, xuhuMk MkkÚku(÷e^x ðøkh) 9879146039

2010172830

ðu[ðkLkku Au LkðhtøkÃkwhk{kt^÷ux 3 çkuz VŠLk~z [iíkLÞMkkuMkkÞxe. 9825894820

2010172802

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 çkuzY{{nkhkò Ãku÷uMkResidential/Commercial ÷kÞf MainRoad Furnish rðsÞ [khhMíkk ÃkkMku 9824459000.

2010172520

çktøk÷ku (400 ðkh{kt)ðu[ðkLkku Au. yktçkkðkze©e¼ðkLke yuMxux 9898002430

2010172627

ðu[ðkLkku Au “÷õÍwheÞMkçktøk÷ku, Lkt˼wðLk Ãkt[ðxe,çkeS ÷uLk, yktçkkðkze Ã÷kux522 ðkh, çkktÄfk{ 5900Vwx xkux÷ çkktÄfk{ suMk÷{uhÃkÚÚkh, çkuMx ÷kufuþLk, fw÷VŠLk~z, Mkkun{T «kuÃkxeo -9978920279,8000613821

2010172879

ðu[ðkLkku Lkðku, ÷e^x,rMkõÞkuhexe, 2BHK 105ðkh, ^÷ux, yktçkkðkze-40039729

2010172603

yktçkkðkze{kt xuLkk{uLx hku-nkWMk ðu[ðkLkwt - 250 ðkhLkwt2 {k¤Lkwt xuhuMk MkkÚku ©uÞMkxufhk Ãkh xeÃkxkuÃk ftzeþLkLkðk suðwt 5 Y{ hMkkuzwt ÃkhËuþsðkLkwt nkuðkÚke 40 ÷k¾{kt«ðeý¼kE Ë÷k÷. 9377075052, 9737259427,26578436, 26574336.

2010172904

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux 2çkuzY{ nku÷- rf[Lk. Ãkk÷ze,[tÿuþ¼kR: 9898414037

2010172607

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 465 Sq.Feet ÷fÍwheÞMk, VwÕ÷eVŠLk~z, fheÞkýk, çkufhe yLkuzuhe ÷kÞf fku[hçk yk©{Mkk{u, Ãkk÷ze 9377777780, 8000521052.

2010172748

¼kzu ykÃkðkLke Au - çku {k¤LkeËwfkLk. hkuzx[. hýAkuzhkÞS{trËh Mkk{u, SðhksÃkkfo -9427879196 /9428598383

2010172139

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHKÃknu÷ku {k¤, Lkðe Mfe{{kt21.5 ÷k¾, ðus÷Ãkwh{kt GDEstate: 9824524671.

2010172736

SðhksÃkkfo 2 BHK r÷VxMkkÚku Ãknu÷ku {k¤ ®f{ík Yk.20 ÷k¾ 9099890325

2010171570

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx ykþhu150 ðkh Ã÷kux 175 ðkhçkktÄfk{ zkì. Sðhks {nuíkknkìÂMÃkx÷ ÃkkMku, Mobile-9427049530 (Ë÷k÷{kV)

2010171726

^÷ux ðu[ðkLkku Au. økúkWLz^÷kuh{kt ykþhu 100 ðkh{¤ku. 12/ 2 MkwM{eíkk ^÷uxsðknh Lkøkh çkMk MxuLz ÃkkMkuðkMkýk yksu 9Úke 7 {ku.9428359158, {ku.9904790345

2010172664

Mkh¾us {wÂM÷{ rðMíkkh{ktfkuE Ãký «fkhLke r{÷fík ÷u-ðu[ {kxu KAGZIConsultant 9327012644.

2010172881

òuEyu Au Wò÷k Mkfo÷Mkh¾us 1000 [kuhMk VwxËwfkLk / økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký9824411641.

2010172909

¼kzu òuEyu Au LimitedCompanyLku AshramRoad, CG/ SG RoadMkuxu÷kEx, ð†kÃkwh,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze{ktShop/ Office 9979177771.

2010167250

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷kuftÃkLke {kxu Mkuxu÷kEx,ðMºkkÃkwh, økwYfw¤, yktçkkðkze26750200.

2010172486

¼kzuÚke òuEyu Au Bank/Company OfficerLkuMkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, økwYfw¤,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze,Ãkk÷ze{kt Flat/ Bunglow9979277772.

2010167256

V÷ux ¼kzu òuEyu Au 2/ 3/ 4çkuz r÷{exuz ftÃkLke {kxuMkuxu÷kEx Tulja Estate:9898799799,9328005309 Email:tuljaestate_09@yahoo.co.in URL: www.tul-jaestate.com

2010172572

ykìrVMk ¼kzu/ ðu[ký òuEyuAu. yuMk. S. nkEðu,Mkuxu÷kEx, çkkuzfËuð, Mke. S.hkuz, LkðhtøkÃkwhk, yk©{hkuzTulja Estate: 9898799799, 9328005309Email: tuljaes-tate_09@yahoo.co.inURL: www.tuljaes-tate.com

2010172580

{fkLk- ËwfkLk- ÷uðk- ðu[ðkyÚkðk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk{kxu {¤ku 9974905294,9173034127.

2010165886

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku Au. 2/3 çkuzY{ ^÷ux Mkuxu÷kRx,9825210662

2010172613

130 Mkku{uïh-2MxkhçkÍkhLke Mkk{u, A- 222Mkku{uïh- 1. 132 hªøk hkuzMkuxu÷kRx 9824216897

2010172561

Mkuxu÷kRx/ çkkuÃk÷{kt çku[÷Mko/Vur{÷e {kxu ^÷ux/ {fkLkku¼kzu ykÃkðkLkku Au. ËuðyuMxux- 9712386486,9725072092

2010172584

Sðhks/ Mkuxu÷kRx{ktLkkufheykík/ rðãkÚkeoyku {kxuY{ku/ ^÷ux ¼kzu {¤þu.MkktR÷k÷: 9924914481.

2010169009

VŠLk~z yLkVŠLk~z ^÷uxMxwzLx Vu{u÷e ¼kzu ykÃkðkLkkAu. 9033302009

2010172660

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKVMxo ^÷kuh VŠLk~z òuÄÃkwh[kh hMíkk. 9898025106,9898668603, 9909029993

2010172145

ðu[ðkLkku Au V÷ux ~Þk{÷ [khhMíkk ÃkkMku Mkkhe Mfe{{kt 300ðkhLkku (4 BHK) VŠLk[hMkkÚku (1 CR) GD Estate9824524671.

2010172721

÷õÍwheÞMk ^÷ux ðu[ðkLkku AuMkuxu÷kEx ykLktËLkøkh hkuznuíðe xkðh ÃkkMku 110 ðkhMkufLz ^÷kuh 2 çkuzY{ nku÷rf[Lk VeõMk VŠLk[h ÃkhËuþsðkLkwt nkuðkÚke 50 ÷k¾{kt(÷kuLk {¤þu) «ðeý¼kEË÷k÷ - 9377075052,9737259427,26574336, 26578436.

2010172902

ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk3BHkTK siLk rðMíkkh{kt~Þk{÷ [kh hMíkk Mkuxu÷kRx9825875999

2010172530

For Sale 2 BHK 115Sq. yard With Lift NewScheme JudgesBunglow Area,Bodakdev Price38000/- Sq. Yard.Contact 9998730025

2010172652

økúkWLz ^÷kuh ^÷ux hkuzx[ H/ 2, ÃkkÞ÷ ^÷uxTMk,«u{[tËLkøkh hkuz, 9427329847, 9427958346

2010172680

V÷ux ðu[ðkLkk Au (12 Lktøk)28 ÷k¾Úke 98 ÷k¾ MkwÄe,Mkuxu÷kEx{kt Mkuxu÷kEx «kuÃkxeofLMkÕxLx 9687080111,9227562545.

2010172464

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux{fkLk çkkuÃk÷ MkkýtË 9974592270 / 9328054931.

2010172149

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux fçkehyuLf÷uð, çkkuÃk÷, 9879425986.

2010172755

çkkuÃk÷ çktøk÷ku 3 BHKMðe{ªøkÃkw÷ MkðoLx fðkxohMkkÚku ®f{ík Yk. 1 fhkuz M.9099890325

2010171583

çkkuÃk÷{kt 50 ÷k¾Úke 1 fhkuzMkwÄeLkk çktøk÷k ÷u- ðu[ {kxuGD Estate 9824524671.

2010172727

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 4 BHKfkuLkoh ÞwrLkx, 45 ÷k¾ Mkwrh÷rð÷kuÍ- II r¢&™k nkxonkuÂMÃkx÷ hkuz, ½w{k,y{ËkðkË -9374249787.

2010171674

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 2000ðkh, ½w{k hkuz 9879425986

2010172752

ðu[ðkLkku Au V÷ux 106 þktríkyuÃkkxo{uLx çkkuÃk÷ s÷khk{9898746042,30008039.

2010172474

ðu[ðkLkku Au. çkkuÃk÷{kt ^÷uxVŠLk~z çku Y{ hMkkuzw t.9428997604

2010172807

Sale for BunglowsSamatva plot- 273 Sq.yds Const. -210 Sq.yds, 3 Bed Bopal CityEstate Shela- 9825009384 -9825007737.

2010172501

V÷ux ðu[ðkLkku Au «kE{÷kufuþLk hkuz x[ 225 ðkh 3BHK A/11, rn{kðLkyuÃkkxo{uLx, LktËuïh{nkËuðLke çkksw{kt, VMxoV÷kuh, r÷VxLke Mkøkðz9909912918

2010172828

Required on rent Flat/ Bunglows for com-pany executives (2 ormore flats, together pref-ered) SG Road/Prahladnagar/Vastrapur/ Navrangpura/Gurukul 9375951299.

2010172492

ykìrVMk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke Au økwYîkhk ÃkkMkuyuMk. S. nkEðu TuljaEstate: 9898799799,9328005309 Email:-tuljaestate_09@yahoo.co.in URL:- www.tul-jaestate.com

2010172570

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke AuyuMk. S. nkEðu {uELk hkuzM- 9327022437.

2010171629

çktøk÷ku, 4 çkuz fkuLkohLkku 200ðkh Mkkhk ÷kufuþLkðk¤ku9624031144

2010172792

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkh, SGRoad Touch ði»ýðËuðe{trËhLke Mkk{u [Ë÷k÷ {kV] -9099012650.

2010172535

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku, 3-çkuzY{. ðMktíkLkøkhxkWLkþeÃk. økkuíkk- 9909703305, 9904474353

2010172608

fku{ŠþÞ÷ çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu. hkuzx[, çkkuzfËuð. 3 çkuz- nku÷ - rf[Lk 9638846960 / 9376260602.

2010172905

íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Auþku÷k SG nkEðu 2 çkuz LkðeMfe{{kt ÃkuLx nkWMk“økwYf]Ãkk” 9924294251.

2010172557

¼kzu ykÃkðkLkk Au yuf Y{rf[Lk 2 çkuz økwYfw÷/ Mkku÷k,Vu{e÷e çku[÷h- 8141293057.

2010172470

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux økwh-wfw÷ hkuz WÃkh 9714220219

2010172578

¼kzu ykÃkðkLkku Au VwÕ÷eVŠLk~z 635 Vwx nuhexusÃ÷kÍk, økwYfw¤ hkuz 9824029293.

2010172637

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 2çkuz Mku{e VŠLk~z, Mkw¼k»k[kuf.9825894820

2010172814

ykìrVMk ¼kzu ykÃkðkLke AuVŠLk~z, su. çke. xkðh,zÙkEðELk hkuz TuljaEstate: 9328005390,9898799799 Email:-tuljaestate_09@yahoo.co.in URL: www.tul-jaestate.com

2010172565

òuEyu Au ðu[ký - ¼kzu 2-3BHK ^÷ux, xuLkk{uLx, økwh-wfw÷, LkkhýÃkwhk, ¼qÞtøkËuðOM Enterprise 9898713096, 9408279866

2010172693

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 160 ðkhçkktÄfk{ 3 BHK VŠLk~zøkwhwfw÷ hkuz, «kE{ ÷kufuþLk9825241504.

2010172907

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 3 çkuz,250 ðkh {kçko÷ ^÷kuhªøk,M{eíkk xkðh, ykizk økkzoLkLkeMkk{u, økwhwfw÷ hkuz, {u{Lkøkh,çksux 51/- Lacs netspace unlimited -65246525.

2010172887

^÷ux ðu[ðkLkku 75 ðkh1BHK ðMºkkÃkwh ÷uf LkSf19 ÷k¾. 9913402728

2010172579

^÷ux ðu[ðkLkku Au (70 ðkh)Ãknu÷u {k¤ ðMºkkÃkwh 9924677255, 9824331998

2010172625

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 425 ðkh16, ELÿ«MÚk çktøk÷kuð†kÃkwh * «ur{÷k xkðh09319412948.

2010171661

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt AuÃkuLxnkWMk 4 çkuz, VwÕ÷eVŠLk~z, çkkuzfËuð - 9825054306.

2010172835

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 çkuz sSMk çktøk÷k ÃkkMku,VŠLk~z/ yLkVŠLk~z çkkuzfËuðTulja Estate: 9328005309, 9898799799Email: tuljaes-tate_09@yahoo.co.inURL: www.tuljaes-tate.com

2010172590

LkkhýÃkwhk, {u{Lkøkh{kt ^÷ux/ ËwfkLk / çktøk÷ku - ¼kzu /÷uðk/ðu[ðk. 9824057558, 9824304159.

2010172214

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 3 BHKLkkhýÃkwhk{kt 9825241504.

2010172839

ðu[ký ykÃkðkLkk Au V÷uxLkkhýÃkwhk, ½kx÷kuzeÞk,økwYfw÷ 9327716551.

2010172770

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 400VwxLke, fkuLkoh Mk¥kkÄkh,¼qÞtøkËuð. 9879812588

2010172684

Sale for Plot KalharExotika 1390 Sq. yds,Science City Road,Sola, City Estate -9879112824 -9825006450.

2010172507

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux,½kx÷kuzeÞk, LkkhýÃkwhk,økwYfw÷ 9327716551

2010172777

ðu[ðkLke Au [k÷w fk[LkeËwfkLk Lkk÷tËk Mfq÷ ÃkkMku½kx÷kurzÞk 150 VqxLke.9879177031

2010172917

ðu[ðkLke ËwfkLk 335/ 670Sq. Feet 5nu÷ku {k¤,«kE{ ÷kufuþLk 8000006713

2010172782

ðu[ðkLkku Au ^÷ux, çkuY{hMkkuzw þkÞkuLkk Mkexe hkuz,9879914134,9824922437

2010172856

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuz½kx÷kurzÞk s÷khk{ yuMxux9898746042,30008039.

2010172459

íkkífkr÷f ðu[kýÚke Flat 2BHK (GHB{kt)Naranpura{kt 25Lakhs/ 2 BHK hkunkWMkGhatlodya 23 Lakhs 4BHk TenamentGhatlodya 82 Lakhsfhý {uLkus{uLx 9898506986 9898504986.

2010165926

økúkWLz ^÷kuh, ^÷uh C-4,~Þk{ Mk¥kkÄkh MkkuMkkÞxe,MkktEçkkçkk {trËhLke Mkk{u,Mkku÷k hkuz, ½kx÷kurzÞk.(Ë÷k÷ {kV) 9712023423, 9427020060

2010172701

pòuRyu Flat/ TenamentËwfkLk ðu[kýÚke Ghatlodya/Chandlodya/ Naran-pura Mkkûke {uLkus{uLx9898504986, 9898506986

2010165933

ðu[ðkLkku Au V÷uux 2 BHK135 ðkhLkku 28 ÷k¾ MkkheMfe{{kt GD Estate9824524671.

2010172733

ðu[ðkLkku Au ^÷ux ËuhkMkhLkSf Lkðkðkzs{kt Ë÷k÷ykðfkÞo. 9824538669,9429004259

2010172890

Mkkhk ÷kufuþLk{kt 1 BHKV÷ux ðu[ðkLkku Au9726939829 {LkkusrLkýoÞLkøkh. 2010172674

^÷ux ðu[ðkLkku Au ðtËu{kíkh{TMkexe økkuíkk, C.A/ yuzðkufux/çkúkufh/ ykŠfxuf MkðouÞhðøkuhuLku ÷kÞf Lkðk VŠLk[hMkkÚku Mo. 9979876172,(079) 65127614

2010172551

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 çkuz, 4Úkku{k¤, 81 ðkh 9426026257.

2010172787

^÷ux ðu[ðkLkku Au 170 ðkhNA NOC õ÷eÞh Ëûkeýe{rýLkøkh{kt 9712009095

2010172499

^÷ux ðu[ðkLkku Au çkuY{ hMkkuzwtyu÷ykRS økwshkíknkWMkªøk- 21/ 246 fýkoðíkeyuÃkkxo{uLx («kR{ ÷kufuþLk)nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku-9723081887

2010172509

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 4, nrhM{]rík hku-nkWMk, MkwtËhðLk hku-nkWMk ÃkkA¤, rLkøk{ hkuz,hks{trËh ^÷uxLke Mkk{uLkeøk÷e. M. 9276551381,M. 9825440681

2010172816

{kufkLkku ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 3Y{ hMkkuzw, ÃkðeºkLkøkh,½kuzkMkh 9925362731

2010172734

÷õÍwheÞMk hku-nkWMkNANOC xkEx÷ õ÷eÞhEMkLkÃkwh hkuz {rýLkøkh40,00,000/- 9824012120, 9227557009.

2010172152

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku,ykìrVMkku {kxu 150 Úke 5000Mõðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu. 9376180568,9824080024

2010172923

òuRyu Au. 2 Y{- rf[LkLkku^÷ux, {rýLkøkh, ½kuzkMkh,RMkLkÃkwh{kt 9726881466

2010165730

y{ËkðkË{kt fkuE Ãký MÚk¤u{fkLk, ËwfkLk, Ã÷kux çktøk÷k÷uðk/ ðu[ðk y{khku MktÃkfofhku 9638414661/9825251406/ 9016913699

2010172888

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au. 1/ 2/3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk ^÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk {rýLkøkh,fktfrhÞk, EMkLkÃkwh, ½kuzkMkh,sþkuËkLkøkh, Mkexeyu{,rðMíkkh{kt þÂõík yuMxux.9824602591

2010159648

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 23yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD24 yuzðxkoEÍ{uLx

ÃkkLkk Lkt.2

yuhÃkkuxo Ãkh{wMkkVhkuLkwt çkuðkh [u®føk,

rðrÍxMkoyuLxÙe çktÄ