12-05-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 72.19 18,584.96

rLkVxe

▲▲ 23.80 5,565.05

MkkuLkwt

▲▲ 125.00 ` 22,575

[ktËe

▲▲ 1400.00 ` 59,800

zku÷h

▲▲ 0.05 ` 44.70

Þwhku

▲▲ 0.05 ` 64.17

ÃkkWLz

▼▼ 0.63 ` 73.77

y{hLkkÚk Þkºkk{kt

13,000Úke ðÄw

hSMxÙuþLk

sB{w : Ërûký fk~{eh{kt Ãkrðºk

ÞkºkkÄk{ ¼økðkLk y{hLkkÚkLke

Þkºkk {kxu yuf s rËðMk{kt ytËksu

13,000Úke ðÄw ¼õíkkuyu hSMxÙuþLk

fhkÔÞk Au. y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzuo

nS økRfk÷u s hSMxÙuþLk «r¢Þk þY

fhe níke. y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzoLkk

fkÞo¢{ {wsçk y{hLkkÚk Þkºkk 29{e

sqLkÚke þY Úkþu yLku 13{e

ykuøkMxu Ãkqhe Úkþu.

y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzoLkk

«ðõíkku sýkÔÞwt níkwt fu sB{w

yuLz fk~{eh çkuLfLke 121

rLkÞkursík þk¾kyku, Þþ

çkuLfLke 24 yLku rzrMxÙõx

fku-ykuÃkhuxeð çkuLfLke [kh

ËkWË Eçkúkne{ yLku

nVeÍ MkEË xku[ Ãkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

y{urhfkyu ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt

Xkh {kÞko ÃkAe ¼khíku Ãký

ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k

ºkkMkðkËeykuLkku fçkòu {u¤ððk {kxu

ÃkkrfMíkkLk VhíkuLkku økkr¤Þku ðÄkhu

{sçkqík çkLkkÔÞku Au yLku Ãkkf MkhfkhLku

50 {kuMx ðkpLxuz ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe

MkwÃkhík fhe Au. ¼khík{kt swËk swËk

MÚk¤u nw{÷kyku fheLku ykíktf

{[kðLkkh 50 {kuMx ðkpLxuz

ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe ¼khíku çkwÄðkhu

ònuh fhe níke su{kt yLzhðÕzo zkpLk

ËkWË Eçkúkne{ yLku 26/11Lkk hkus

{wtçkE{ktfhkÞu÷k nw{÷kLkk {kMxh

{kELz íku{s ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkkt

MÚkkÃkf nkVeÍ MkEË xku[ Ãkh Au. yk

WÃkhktík Ífe Wh hnu{kLk ÷¾ðe Ãký

ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷ku Au. yk ík{k{

ºkkMkðkËeyku ¼khíkLku MkkUÃkðk ¼khík

Mkhfkhu {køkýe fhe Au.

¼khíku ònuh fhu÷e 50 {kuMx ðkpLxuz

ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLkLkk

Ãkkt[ yk{eo {usMkoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. su{ktLkk fux÷kf ÃkkrfMíkkLk{kt

AwÃkkÞu÷k Au. ¼khíku ònuh fhu÷e

ÞkËe{kt ¼khík{kt {wtçkE Ãkh íku{s yLÞ

þnuhku{kt nw{÷k fhkðLkkh nVeÍ MkEË

yk ÞkËe{kt xku[ Ãkh Au. siþ-yu-

{kun{ËLkkt [eV {ki÷kLkk {MkwË

yÍnhLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1999{kt ¼khíkeÞ rð{kLkLkwt yÃknhý

fheLku ftËnkh ÷E sðkÞk ÃkAe çktÄf

«ðkMkeykuLke {wÂõíkLkk çkË÷k{kt íkuLku

su÷{ktÚke Akuzðk{kt ykðu÷ku. 2001{kt

¼khíkLkk MktMkË ¼ðLk Ãkh nw{÷ku

fhðk{kt íkuLke {wÏÞ ¼qr{fk níke. ÃkkfLku

MkwÃkhík fhkÞu÷e {kuMx ðkpLxuz

ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ Lke[u {wsçk Au.

y{ËkðkË, íkk. 11

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12

MkkÞLMk y™u økwsfuxLkwt Ãkrhýk{

ykðíkefk÷u íkk. 12{e{uLkk hkus

ykþhu 91,600 rðãkÚkeoykuLku

RLxhLkux {khVík ònuh fhkþu.

Ãkrhýk{ çkkuzuoLke Lk¬e fhkÞu÷e ºký

ðuçkMkkRx ÃkhÚke Mkðkhu Lkð f÷kfu

{¤þu. yk WÃkhktík rðãkÚkeoyku {uMkus

yLku R-{uR÷ íku{s ºký þnuhkuLkk

÷uLz÷kRLk Lktçkh ÃkhÚke Ãkrhýk{

{u¤ðe þfþu. hkßÞ{kt «Úk{ ð¾ík

økúuzªøk MkeMx{ y™u xkuÃk xuLk Lknª

ònuh fhðkLke rLkrík y{÷{kt ykðe

Au íÞkhu Ãkrhýk{{kt fuðe WíMkwfíkk

hnuþu íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo Ãkrhýk{

75.77 xfk ònuh ÚkÞwt níkwt.

çkkuzuo îkhk økÞk {k[o {rnLkk{kt

÷uðkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMk yLku

økwsfuxLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðíke-

fk÷u økwÁðkhu Mkðkhu Lkð f÷kfu

RLxhLkux {khVík ònuh fhkþu.

rðãkÚkeoykuLku çkkuzoLke ºký ðuçkMkkRx

w w w . g s e b . o r g ,

www.gipl.net, www.indiare-sult.com ÃkhÚke Ãkrhýk{ Mkðkhu

LkðLkk xfkuhu {¤þu íkuðwt çkkuzoLke

Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ÞkËe{kt

ðÄkhu sýkðkÞwt níkwt fu þk¤kykuLku

Mkðkhu 10 f÷kfÚke íku{Lkk rLkÞík

fhkÞu÷k rðíkhý fuLÿ Ãkh Mkktsu [kh

f÷kf MkwÄe {¤þu. rðãkÚkeoykuLku

{kfoþexLke Lkf÷ íku{Lke MktçktrÄík

þk¤kyku{ktÚke {¤e þfþu. su

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkw t Ãkrhýk{ R-

{uR÷Úke òýðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu

www.gipl.net Ãkh ÃkkuíkkLkwt R-{uR÷

yuzÙuMk LkkUÄkððkÚke {¤þu. ßÞkhu

y{ËkðkËLkk (079) 26851422,

26850611 yLku økktÄeLkøkh

(079) 65721801 íku{s

ðzkuËhkLkk (0265) 2322328

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 9økwhwðkh 12 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25 …t™tk: 20+8Website:www.sandesh.com

Eþhík fuMk : Mkex Mkk{uLkku

Mxu Mkw«e{ fkuxuo nxkÔÞku

yksLkk

ytf MkkÚku

16

‘ÄkuLke MkkiÚke rðLk{ú, Mkr[Lk

Ãkkxeo{kt Vhfíkku Ãký LkÚke’18

fux-rðr÷ÞBMk nLke{qLk

{kxu MkuMkÕMk xkÃkw hðkLkk ÚkÞkt

20

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhu

õ÷kfoLku ÷kVk ÍªõÞk

9

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

* * * *

yksLke fqÃkLk

yksu Äkuhý 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{

y{ËkðkË, íkk.11

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-

[ktËe{kt Mkwhûkeík hkufký fhðkLkwt þY

fhíkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuSLkku

ÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. çkutø÷kuh ¾kíku

[ktËe Y.6,2000Lke MkÃkkxe yze økE

níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷Þ

{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk1526.8

zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 39.47

zku÷hLkk Ÿ[k {Úkk¤u ÃknkuåÞk çkkË

{kuze Mkktsu çktLku rf{íke Äkíkwyku Lkh{

Ãkzíkkt MkkuLkwt «rík ykitMk 1509.7

zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 37.43

zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke. y{ËkðkË

[ktËe{kt Vhe íkuSLkku [{fkhku

62,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ

¼khíkLkkt 50 {kuMx ðkpLxuzLku Ãkkf.{kt ÃkLkkn

xqtfwt Lku x[

rçkÃkkþk-y{h®MknLke nkux ðkíkku ònuh

rçkÃkkþk : nu÷ku

y{h®Mkn : nu÷ku

rçkÃkkþk : ykÃk fu{ Aku?

y{h®Mkn : nwt Mkkhku Awt.

rçkÃkkþk : ykÃkýu ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe

ðkík fhe hÌkk Aeyu.

y{h®Mkn : nk.

rçkÃkkþk : ík{u ÔÞMík níkk fu ÃkAe ftRf

çkeS ðkík Au?

y{h®Mkn : fkuý ?

rçkÃkkþk : rçkÃkkþk... rçkÃkkþk. {U ykÃkLku

yuðkuzo VtõþLk{kt çku ð¾ík òuÞk níkk.

y{h®Mkn : ¾hu¾h?

rçkÃkkþk : nðu ík{u sýkðku ík{u õÞkhu

{¤e hÌkk Aku?

y{h®Mkn : õÞkt {¤ðk {køkku Aku

çkuçke? nwt n{ýkt çknw s ÔÞMík Awt.

rçkÃkkþk : ík{u ÔÞMík Aku?

y{h®Mkn : {¤ðwt {w~fu÷ Au.

rçkÃkkþk : {w~fu÷ Au! nk nk nk... Xef

Au.

y{h®Mkn : Ãkhtíkw nwt ÃkAe {¤eþ.

rçkÃkkþk : ykufu Mðexe...

y{h®Mkn : {Lku ÞkË hkÏÞku íku çkË÷

ykÃkLkku yk¼kh.

rçkÃkkþk : nwt íkku nt{uþk ykÃkLku ÞkË fÁt

Awt.

‘y{h®Mkn fe y{h fnkLke’ xuÃk{kt rçkÃkkþk Mkrník yLkuf Mkur÷rçkúrxÍ MkkÚku ðkík[eík hufkuzo ÚkR Au

Lkðe rËÕne, íkk. 11

Mkw«e{ fkuxuo y{h®MknLke

ðkík[eíkðk¤e xuÃkLkk «Mkkhý

Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ku «ríkçktÄ

nxkðe ÷eÄku Au. ‘y{h®Mkn fe

y{h fnkLke’ Lkk{Úke «ÏÞkík

ÚkÞu÷e yk xuÃk{kt yLkuf

Mkur÷rçkúxeÍLke MkkÚku MkkÚku çkkuÕz

yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkw MkkÚku

íku{Lke ðkík[eíkLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. çktLku ðå[u VkuLk Ãkh

ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk ytþku ynª

hsq fhðk{kt ykðu Au.

y{h®MknLke VkuLk xuÃk

ÃkhLkku «ríkçktÄ nxâku

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkk

y{h®Mkn îkhk

fhðk{kt ykðu÷e

yhSLku yksu

Vøkkðe ËeÄe níke

yLkuu íku{Lke VkuLk Ãkh

ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke xuÃkLku {erzÞk{kt

«fkrþík fhðk Ãkh {wfðk{kt

ykðu÷ku {LkkR nwf{ WXkðe ÷eÄku

þnuh MkkuLkwt(10 økúk{) MkwÄkhku [ktËe(1rf÷ku) MkwÄkhku

y{ËkðkË ` 22,575 ` 350 ` 59,800 ` 4,300

{wtçkE ` 22,190 ` 270 ` 60,120 ` 4,035

rËÕne ` 22,580 ` 380 ` 60,500 ` 5,000

hksfkux ` 22,500 ` 250 ` 59,450 ` 4,150

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku

nVeÍ {kun{Ë MkEË

MkkrsË {SË

MkiÞË nkrþ{ yçËwh hun{kLk

Ãkkþk

{ush Efçkk÷

EÕÞkMk fk~{ehe

hþeË yçËwÕ÷k

{ush Mk{eh y÷e

ËkWË Eçkúkne{

{u{ý Eçkúkne{

Akuxk þfe÷

{u{ý yçËw÷ hÍkf

yrLkMk Eçkúkne{

yLðh yun{Ë nkS s{k÷

{kunB{Ë zkuMkk

òðuË r[fLkk

Mk÷e{ yçËw÷ økkÍe

rhÞkÍ ¾ºke

{wLkkV nk÷khe

{kunB{Ë Mk÷e{ {wòneË

¾kLk çkþeh yun{Ë

Þkfwçk ÞuËk ¾kLk

{kunB{Ë {u{ý

EhVkLk [kiøkw÷u

rVhkuÍ hþeË ¾kLk

y÷e {qMkk

çkwso ¾r÷Vk ÃkhÚke

fqËe ÃkzLkkh ÞwðkLk

¼khíkeÞ

ËwçkR : rðïLke MkkiÚke Ÿ[e

R{khík çkwso ¾r÷Vk ÃkhÚke fqËeLku

ykí{níÞk fhLkkh ÔÞÂõík yuf

¼khíkeÞ nkuðkLke fkuLMÞw÷ux

sLkh÷ ykuV RÂLzÞkyu yksu

Ãkwüe ykÃke Au. íkkr{÷Lkkzw

rLkðkMke 38 ð»keoÞ ykrÚkhk{Lk

fLLkLku økRfk÷u çkwso ¾r÷Vk

ÃkhÚke fqËeLku ykí{níÞk fhe

níke. ËwçkR Ãkku÷eMk íkuLkk {]íÞw {kxu

sðkçkËkh Ãkrhçk¤kuLke íkÃkkMk fhe

hne Au. fkuLMÞw÷ux sLkh÷ ykuV

RÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khíkeÞ Lkkøkrhf ykrÚkhk{Lk

fLLkLk çkwso ¾r÷Vk ÃkhÚke Ãkze

økÞku níkku yLku íkuLkwt 10{e {uLkk

hkus {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. 38 ð»keoÞ

fLLk ykhçkxufLkku f{o[khe níkku

yLku R{khík{kt Âõ÷Lkh íkhefu

fk{ fhíkku níkku. ËwçkR Ãkku÷eMku

økRfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu 147{k

{k¤Lke çkkhe{ktÚke fqËe ÃkzLkkh

ÔÞÂõík xkðhLkk 108{k {k¤Lke

Aík Ãkh ÃkzeLku {he økR níke.

Mkhçkrsík ®MknLke

yhS Ãkh fuLÿLku

Mkw«e{Lke LkkuxeMk

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLk{kt yuf

ºkkMkðkËe f]íÞ{kt íkuLke frÚkík

¼qr{fk çkË÷ 21 ð»koÚke

ÃkkrfMíkkLke su÷{kt fuË yLku

ËunktíkËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku

fhLkkh Mkhçkrsík ®MknLke {wÂõík

{kxu ¼khíku ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt {kxu

íkuLkwt ð÷ý rLkrùík fhðk Mkw«e{

fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkwt.

LÞkÞkÄeþku çke. MkwËþoLk huœe yLku

MkwrhLËh ®Mkn rLkßshLke çkuL[u

íkuLke çknuLk Ë÷rçkh fkih {khVík

MkhçkrsíkLke yhS Ãkh rðËuþ

{tºkk÷Þ yLku furLÿÞ øk]n

Mkr[ðLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke. fkihu

sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh

MkhçkrsíkLke {wÂõík {kxu ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rLk»V¤ økR Au.

íkuLkk ÃkºkkuLkku rðËuþ {tºkk÷Þ yLku

øk]n Mkr[ð îkhk fkuR sðkçk

ÃkkXððk{kt ykÔÞku LkÚke. Ë÷rçkh

fkihu MkhçkrsíkLke {wÂõík {kxu

íkkífkr÷f yLku sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk

MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃkðk yËk÷ík

Mk{ûk {køk fhe níke.

zMku÷zVo{kt ÞkuòÞu÷e ÞwhkuÃkeÞLk

MkkUøk fkuLxuMxLke Mkur{VkRLk÷{ktt

rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk ÃkhVkuo{LMk

ykÃke hnu÷e ËkLkk ELxhLkuþLk÷.

çkkuzuo {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke yuMkyu{yuMk fhðkÚke Ãkrhýk{ {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk

fhe Au. yk {kxu rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk {kuçkkR÷{kt hsc seatnumber(Ëk..ík. hsc B123345) xkRÃk fheLku 50111 Lktçkh Ãkh {uMkus

{kuf÷ðkÚke Y. yufLkk ¾kMk Ëhu Ãkrhýk{ {¤þu.

xkuÃkxuLk ònuh Lknª ÚkkÞ, økúu®zøk rMkMx{Lke ykz{kt økwý Ëþkoðkþu

yuMkyu{yuMkÚke Ãkrhýk{ fR heíku {¤þu

¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz

LkðerËÕne, íkk.11

fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ{kt r÷r{xuz

÷kÞrçkr÷xe ÃkkxoLkhrþÃk Ähkðíke

ftÃkLkeyku{kt MkeÄk rðËuþe hkufký

{kxuLke {tsqhe ykÃkíkk Ëuþ{kt yLÞ

ftÃkLkeykuLke su{ s yu÷yu÷Ãke{kt Ãký

rðËuþe hkufký fhe þfkþu. Mkhfkhu

{kR®Lkøk, Ãkkðh yLku yuhÃkkuxo ûkuºk{kt

ykðíke yu÷yu÷Ãke ftÃkLkeyku{kt

yuVzeykR {kxu {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt

yksu sýkÔÞwt níkwt. òu fu yu÷yuÃke{kt

yuVzeykR hkufký ykÔÞk çkkË V{o

f]r»k yLku Ã÷kLxuþLk, r«Lx {erzÞk

íku{s rhÞ÷ yuMxux ûkuºk{kt fk{økehe

Lkrn fhe þfu.

fuLÿLke ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux

Mkr{ríkyu yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkíkkt

r÷r{xuz ÷kÞurçkr÷xe ¼køkeËkhe

V{o{kt FDILku fuLÿLke {tsqhe

Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke hknw÷

økktÄe ¾uzqíkkuLkk Ähýkt{kt òuzkÞk

¼kuÃkk÷ fuMk : CBILke yhS VøkkðkE

(yusLMkeÍ) økúuxh LkkuRzk, íkk. 11

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke Mkhfkh

Mkk{u ¾uzqíkkuLke [¤ð¤{kt òuzkíkkt

fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktËeLkk Ãkwºk

yLku fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe

s{eLk nMíkktíkhý fkÞËkLkk

rðhkuÄ{kt íkksuíkh{kt Vkxe rLkf¤u÷e

®nMkkLkk fuLÿ Mk{kLk økk{{kt Ähýkt

Ãkh çkuXkt níkk. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku

Ÿ½íkk hk¾eLku hknw÷ økktÄe ðnu÷e

Mkðkhu ¾uzqíkku MkkÚku òuzkÞk níkk.

fkUøkúuMk {nk{tºke ðnu÷e Mkðkhu

4.00 õ÷kfu yuf {kuxhMkkRf÷ Ãkh

ÃkkA¤ çkuMkeLku ykÔÞk níkk yLku

íku{ýu W¥kh «Ëuþ MkhfkhLke s{eLk

nMíkktíkhý yLku ð¤íkh LkeríkLkk

rðhkuÄ{kt Ãkku÷eMk yLku ¾uzqíkku ðå[uLke

®nMkf yÚkzk{ýLku Ãkøk÷u ÚkÞu÷k

økku¤eçkkhLke ½xLkkLke LÞkrÞf

íkÃkkMkLke {køk fhe níke. økÞk

þrLkðkhu yk ®nMkf ½xLkk yLku

økku¤eçkkh{kt çku Ãkku÷eMk sðkLk

Mkrník [kh ÔÞÂõíkLkk {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt.

ÃkûkLkk MkkÚke rËÂøðsÞ ®Mkn MkkÚku

ykðu÷k hknw÷ økktÄeyu ÞwÃke Ãkku÷eMk

îkhk ¾uzqíkku Ãkh yk[hðk{kt ykðu÷k

yíÞk[kh ytøku íku{Lke VrhÞkËku

Mkkt¼éÞk çkkË ÃkkhMkki÷ økk{{kt

¼kuÃkk÷ økuMk fktzLkkt Ëkur»kíkku

Mkk{u fzf ykhkuÃkku {wfðk

Mkwr«{Lke {tsqhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

¼kuÃkk÷ økuMk fktzLkku fuMk Vhe ykuÃkLk fheLku

1996Lkkt íkuLkkt [qfkËk{kt Ëkur»kíkku Mkk{u {wfðk{kt

ykðu÷kt n¤ðk ykhkuÃkkuLku çkË÷ðkLke

MkeçkeykELke {ktøkýeLku Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe níke

yLku MkuþLMk fkuxoLku ykhkuÃkkuLke n¤ðe

òuøkðkEyku nuX¤ su{Lku Mkò Vh{kððk{kt ykðe

Au íkuðk Ëkur»kíkku Mkk{u fzf ykhkuÃkku {wfðk

rð[khýk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke. Mkw«e{

fkuxuo fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkeyku Mkk{u n¤ðk

ykhkuÃkkuLku ykÄkhu 1996{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ku

[qfkËku çktÄLkfíkko LkÚke. òu fu fuMk Vhe ykuÃkLk

fhðkLke MkeçkeykELke yhS ¾kuxe yLku yÞkuøÞ

heíku íku{s [qfkËkLkkt 14 ð»ko ÃkAe VkE÷

fhðk{kt ykðe Au íkuÚke íku MðefkÞo Lknª nkuðkLkwt

sýkðeLku Mkw«e{u MkeçkeykELke yhSLku Vøkkðe

ËeÄe níke.

Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[u fÌkwt níkwt fu y{khk {íku íku

Mk{Þu {¤u÷kt hufkuzoLku ykÄkhu íku{s Mkûk{

LÞkÞíktºkLku {¤u÷e Mk¥kkykuLku ykÄkhu ÞkuøÞ

fkLkqLke òuøkðkEyku {wsçk Ãkøk÷kt ÷ELku

1996{kt Mkw«e{u [qfkËku ykÃÞku níkku. Mkw«e{Lkkt

Ãkkt[ sòuLke çktÄkhýeÞ çkuL[u fÌkwt níkwt fu MkuþLMk

fkuxo Ëkur»kíkku Mkk{u fzf òuøkðkEyku nuX¤ Lkðk

ykhkuÃkku {wfðk rð[khe þfu Au. Mkw«e{Lkkt {wÏÞ

LÞkÞ{qŠík yuMk yu[ fkÃkrzÞkLkkt ðzÃký nuX¤Lke

çkuL[u fÌkwt níkwt fu 1996Lkku [qfkËku xÙkÞ÷ fkuxoLku

çktÄLkfíkko LkÚke. 15000 ÷kufkuLkkt {kuík

yu

Ãkku

E

Lx

{u

Lx

{kxu

swyku

ÃkkLk

5

yLku

19

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh








økku¤eçkkhLke ½xLkkLke

LÞkrÞf íkÃkkMkLke

hknw÷Lke {køk

¼khíku ònuh fhu÷e 50 {kuMx ðkpLxuz ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkt[ yk{eo {usMkoLkku Ãký Mk{kðuþ


ËeÃkuLkLke ykurVMk ÔneMfeLke ¾k÷e çkkux÷ xuçk÷

WÃkh Ãkze hne níke. MkkÚku{kU½eËkx rMkøkkh Ãký òuðk {¤e.yuf EðuLx {uLkushLke ykurVMk{ktyk «fkhLke Mkk{økúeyku òuELkuÃkku÷eMk Ãký [kUfe WXe. ¾hu¾hrËÃkuLk ykurVMk [÷kðe hÌkku níkkufu ykurVMk{kt Ãký Ãkkxeoyku ÞkuShÌkku níkku íku Ãkku÷eMk {kxu ÞíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

‘çktøk÷ ELk Ä støk÷` Ãkkxe{kxu ËÃkuLk r¼{kýeyu su ÃkkMkLkeðnU[ýe su íku Þwwðf-ÞwðíkeykuLkufhe níke íku{Lkk Lkk{ yLkurMkheÞ÷ Lktçkh {kxu yuf [kufõMkhSMxh Ãký {uELxuELk fhkÞwníkw. hSMxh {¤e ykðíkkÃkkxeo{kt fÞk fÞk ðøkËkh yLku{k÷uíkwòh ÃkrhðkhLkk Þwðf-Þwðíkeyku nksh níkk íkuLke Mk[kuxrðøkík Ãkku÷eMkLku {¤e. ykrMkðkÞ Ãkkxeo{kt ÚkÞu÷ku fw÷ ¾[oLkkrnMkkçkku Ãký {éÞk. Ãkkxeo {kxuhku-{xeheÕMk ytøku ytËkSík ËkuZ÷k¾Lke {¥kkLkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au. ‘çktøk÷ ELk Ästøk÷` ÃkkxeoLkk ÃkkMk WÃkhktíkrËÃkuLku Þkusu÷e yøkkWLke ÃkkxeoLkkÃkkMk Ãký Ãkku÷eMkLku {éÞk.ykurVMk{kÚke {¤u÷e WÃkhkufíkík{k{ Mkk{økúe Ãkku÷eMku fçksu fheAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkxeoykÞkusf rËÃkf Ãkxu÷ yLku fwþ÷þknLke ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMkurËÃkuLk r¼{kýeLkk ½hu yLkuykurVMku økEfk÷u Mkktsu Ãký huzfhe níke. su{kt íku {¤e Lk ykðíkkíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku fÕnkh çktø÷kuÍ¾kíku Mk{LMk çkòððkk{k ykÔÞwníkw.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11þnuh LkSf fÃkwhkR [kufze ÃkkMkuÚke

økRfk÷u rsÕ÷kLkk ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[u{kuçkkR÷ WXkðøkeh xku¤feLkk [khMkkøkrhíkku Mkrník Ãkkt[ sýktLku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.íkuyku ÃkkMkuÚke [kuheLkk 32{kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkfçsu fÞko níkk.si ÃkifeLkk 21{kuçkkR÷ VkuLk yk xku¤feLkkMkkøkrhíkkuyu ÃkkuhLke Þþ {kuçkkR÷LkeËwfkLk{ktÚke WXkÔÞk nkuðkLke fçkw÷kíkfhe níke.yk xku¤fe WXktíkhe fhu÷k{kuçkkR÷Lke ze÷eðhe ykÃkíke ðu¤k sÍzÃkkR økE níke.

þnuh LkSf ÃkkuhLke Þþ {kuçkkR÷LkeËwfkLk{kt økík íkk.28{e yur«÷u íkMfhkuºkkxfÞk níkk.yLku Y25,000Lke®f{íkLkk Lkðk swLkk 21 {kuçkR÷LkeWXktíkhe fhe ¼køke AwxÞk níkk.yk

çkLkkð ytøku {kuçkkR÷Lke ËwfkLkLkk{kr÷f Éríkf Ãkxu÷u ðhýk{k Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.ËwfkLk{ktÚkeøkÞu÷k {kuçkkR÷Lkk LktçkhykuçkÍðuoþLk{kt {wfÞk níkk.

íku Ãkife yuf Lktçkh yufxeðux ÚkíkkÃkku÷eMku þççkeh¾kLk Mk÷e{¾kLk ÃkXký(Ãkkýeøkux ,[kiÄheðkz)Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.þççkeh¾kLk fÃkwhkR [kufzeÃkkMku ykÔÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku òýÚkíkk Ãkku÷eMku íkuLku íÞktÚke økRfk÷u ÍzÃkeÃkkzÞku níkku.

Ãkku÷eMku yk ytøku ÃkwAÃkhA fhíkkíkuLku yk {kuçkkR÷ Mk÷{kLk rMkÆefíkknuðk÷ (íkkRðkz ,ðkze)LkkyuRçkúkne{ nwMkuLk íkÚkk Mk÷e{ ÃkkMkuÚkeyÃkkÔÞk nkuðkLke furVÞík hsw fheníke. Ãkku÷eMku WÃkhkufík ºký Mkrník

{nUËe nwMkuLk (íkkRðkzk)LkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 2011 rMkxe2

yksðkhkuz LkðÃkË MkkuMkkÞxe ÂMÚkík {nkðeh Mðk{e rsLkk÷ÞLkk hsík «ríkck {nkuíMkð rLkr{¥ku çkwÄðkhu siLkk[kÞoMkqÞkuoËÞMkqheïhS {nkhks íkÚkk Þwðk[kÞo hkshíLkMkqheïhS {nkhks ykrË MkkÄw- MkkæðeSLke rLk©k{k hÚkÞkºkk rLkf¤eníke. su{kt MkUfzku ¼krðfku WÃkhktík ¾u÷{tz¤eyku- ðuþ¼w»kk Äkhfku ðøkuhu ykf»koýYÃk çkLÞk níkkt. yk hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLkhks{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheykuLku «MkkËeYÃku Mkkík nòh ÷kzwLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rsÕ÷k Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ WXkðøkehøkUøk ÍzÃke : Ãkkt[ sýkLke ÄhÃkfz

MkkuÃkkhe ykÃkLkkhs{kR Mkrník [khykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11ðkMkË hu÷ðu MxuþLk LkSf økík 6{uLkk

hkus ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk [eV çkwfªøkMkwÃkhðkRÍhLke ÚkÞu÷e níÞkLkku ¼uËWfu÷ðk{kt hu÷ðu ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[LkuMkV¤íkk {¤e Au.ÃkíLke MkkÚku AwxkAuzkÚkíkkt íkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ¾wË s{kRyus {kºk Yk.6,000{kt s MkMkhkLkeníÞk fhðkLke MkkuÃkkhe ykÃkeníke.Ãkku÷eMku yk níÞkLkwt fkðºkw h[Lkkhs{kR yLku íkuLkk ºký Mkkøkrhík Mkrník[khLke ÄhÃkfz fhe níke.ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt yøkkWyk s ykhkuÃke s{kEyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku çkË÷ku ÷uðk {kxu íkuLkk ÃkhyurMkz VUfkðk {kxu Yk.10,000 {ktMkkuÃkkhe ykÃke nkuðkLke rðøkíkku Ãký

«fkþ{kt ykðe Au.«kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË

rsÕ÷kLkk ðkMkËLke ykþkÃkwheMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «fkþ¼kRytçkk÷k÷ þkn (W.ð.57), ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLk Ãkh [eV çkwfªøkMkwÃkhðkRÍh íkhefuLke Vhs çkòðu Au.íkuykuLke Ãkwºke xðªf÷ rðãkLkøkhLkefku÷us{kt {kMxh ykuV fðku÷kuxe{uLkus{uLxLkku yÇÞkMk fhíkeníke.xðªf÷ ykýtË LkSf økk{zeøkk{{kt hnuíkkt yLku hu÷ðu{kt yuLSLkzÙkRðh íkhefuLke Vhs çkòðíkk hksuþfuþð÷k÷ Ãkh{khLkk «u{{kt Ãkzeníke.íkuykuyu 16{e rzMkuBçkh 2008Lkkhkus «u{ ÷øLk fÞko níkkt. òu fu yk «u{÷øLk çkkË xðªf÷ yLku hksuþ ðå[u¾xhkøk MkòoÞku níkku.

hksuþu Ãkkuíku Ãkxu÷ nkuðkLkwt sýkðexðªf÷ MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt.ykÚke ykçkkçkíku íkuyku ðå[u yðkhLkðkh Úkíkk

Í½zkLkk ÷eÄu xðªf÷ yLku hksuþuAwxkAuzk ÷eÄkt níkkt.ykÚke hksuþxðetf÷ Ãkh økwMMku ¼hkÞku níkku.xðªf÷LkuÃkkX ¼ýkððk {kxu hksuþu 14{erzMkuBçkhLkk hkus ðkMkË hu÷ðu MxuþLk Ãkhs ÃkkuíkkLkk Mkkøkrhík ÷k÷ku WVuo hVefÃkwò¼kR hkXkuz (ËnuLke íkk.çkkuhMkË)ÃkkMku Yk.10,000{kt yurMkz VtufkÔÞkuníkku.íÞkhçkkË 6,{u 2011Lkk hkushksuþu ÃkkuíkkLkk Mkkøkrhík hVefLku MkMkhk«fkþ¼kR þknLku {khðk {kxuLkeMkkuÃkkhe ykÃke níke. yk {kxuYk.6000 Lkffe fhðk{kt ykÔÞktníkkt.hVefu ÃkkuíkkLkk Mkkøkrhík Lkðkçkynu{Ë ÃkXký (ykýtË Ãkhe¾¼wðLk)yLku rfþkuh [tËw¼kR ËuðeÃkwsfLku÷ku¾tzLke ÃkkRÃk ÷R «fkþ¼kR þknÃkh nw{÷ku fhðk {kufÕÞkt níkkt. rfþkuhu,«fkþ¼kR þkn Ãkh ÃkkRÃkLkk VxfkÍªfe ËeÄk níkkt.su{kt «fkþ¼kRLkw {kuíkrLkÃksÞwt níktw.

ðzkuËhk{kt hu÷ðuLkk [eV çkwfªøk MkwÃkhðkRÍhLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku

s{kRyu MkkuÃkkhe ykÃke MkMkhkLke níÞk fhkðe

ðknLk-ÔÞðnkhrð¼køku Y. 500fhkuzLke yÃkMkux ðuÕÞwMkkÚku xuLzh {tøkkÔÞkykhxeyku{kt çkuXkçkuXk s ¾çkh Ãkzesþu fu ðknLk fÞkrðMíkkh{kt Vhe hÌktw Au

Mkwhík íkk. 11xufTLkku÷kuS MkkÚku íkk÷ {u¤ðe

hnu÷k hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkhrð¼køk ðÄw yuf frh~{k fhðk sRhÌkwt Au. ðknLkkuLke [kuheLkwwt Ëq»ký zk{eËuðk ykhxeyku îkhk s [ku¬MkrzÍkRLkLke nkRxuf Lktçkh Ã÷uxykÃkðkLke rËþk{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yk {kxu ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkuxuLzhku çknkh Ãkkze ykuVhku {tøkkðe Au.Y. 500 fhkuzLke yÃkMkux ðuÕÞw MkkÚkuçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k xuLzhkuLku

fkhýu Lktçkh Ã÷ux çkLkkðíkkËwfkLkËkhku{kt [ý¼ý þY ÚkR Au.

ðknLkkuLke Mkwhûkk {kxu hkßÞLkkðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku {uøkk«kusuõx nkÚk WÃkh ÷eÄku Au.

MkkËe Lktçkh Ã÷ux [÷ý{ktÚke hËfhe íkuLkk MÚkkLku nkRrMkõÞwrhxehrsMxÙuþLk Lktçkh Ã÷ux çkLkkððk xuLzhçknkh Ãkkzâwt Au. hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkk fr{þLkhsu.Ãke.økwÃíkkyu yk ytøku sýkÔÞwt fu,yk Lktçkh Ã÷uxLke {kuLkkuÃkku÷e {kºkhkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLke

hnuþu. çkòh{kt çkeS fkuR ÔÞÂõík ykLktçkh çkLkkðe þfþu Lknª. ykhxeykuf[uheLkk [kuÃkzu ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLkÚkÞk çkkË MÚkkrLkf ykhxeyku íkhVÚkes yk Lktçkh Ã÷ux RMÞw fhðk{kt

ykðþu. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yknkRrMkõÞwrhxe hrsMxÙ uþLk LktçkhÃ÷uxLkku y{÷ þY fhe Ëuðkþu.

suLku fkhýu çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux÷økkðe økwLkk¾kuhe fhLkkhkyku WÃkh÷økk{ fMkðk{kt ykðþu. yk LktçkhÃ÷ux{kt rhV÷uõxh ÷kRxLkku ÃkýWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. suLku fkhýuyfM{kíkkuLkku økúkV Lke[ku ÷kðeþfkÞ. yk fk{økehe {kxuykhxeyku{kt y÷økÚke yuf rð¼køkþY fhðk{kt ykðþu. fkuLxÙkõx{u¤ðLkkhe yusLMke MkkÚku 15 ð»koLkkufhkh fhðk{kt ykðþu íkuðwt íku{ýuW{uÞwO níkwt.

rMkrLkÞh rMkrð÷ ss¼Y[ rsÕ÷ku

Ãke.Þw.Ãkxu÷ çke.su.Ãkxu÷yuLk.yu{.fhkuðkrzÞk ze.ðkÞ.Ãkxu÷ze.yu÷.Ãkxu÷ ykh.yu{.yMkkurzÞk

ËknkuË rsÕ÷kuçke.su.Ãkxu÷ yuV.S.þu¾

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kuykh.yu{.r{òo fu.ykh.xu÷hze.su.þkn yu{.yuLk.økzfhe

ðzkuËhk rsÕ÷kuðe.yu{.[kðzk Ãke.Þw.Ãkxu÷yu{.yuLk.økzfhe su.S.ðzkuËheÞkfu.yuMk.rnhÃkhk yu.çke.¼kusfçke.yuLk.{kuËe yu.yu[.Ëk{kýeyuMk.ze.Ãkktzu yu.S.çkkhkuxze.Mke.rºkðuËe Ãke.ykh.ËuMkkR

rMkrð÷ ss¼Y[ rsÕ÷ku

su.Mke.{fðkýk Ãke.yu[.þ{koðe.ðe.þkn yuMk.Mke.økktÄeyuV.yuMk.Ãkhe¾ ðe.çke.hksÃkwíkyuLk.fu.¼è yu{.yu{.{eÍko

ËknkuË rsÕ÷kuyu{.yu.r{©k su.Ãke.þwõ÷kykh.yu.Lkkøkkuhe Ãke.ykR.«òÃkrík

yu[.yuMk.¾wtxðkz yuMk.ðe.ÔÞkMkLk{oËk rsÕ÷ku

yu{.ðe.[kuõMke çke.yu[.fkÃkrzÞkyu{.ze.LktËkLke Mke.yuLk.{khVríkÞk

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kuyu{.yuMk.çkkfwR yu[.yuMk.¾wtxðk÷yu[.ze.Ãktrzík yu.yuMk.þu¾ðe.çke.hksÃkwík yuMk.çke.{LMkwheðe.fu.òu»ke ze.çke.òu»keykR.yu{.MkhËkh --yuMk.çke.{nuíkk yu[.yu{.ÔÞkMkÃke.çke.Ãkxu÷ yu.yuLk.{u{ýze.yuMk.økZðe fu.su.Lk÷kðk÷k

ðzkuËhk rsÕ÷kuyu{.çke.Ãkh{kh yu{.yu.çkkfwRyuLk.yu[.[kinký ze.fu.MkkuLkeÃke.çke.LkkÞf yu.yuLk.Ëðufu.su.hkXkuz yu{.yu{.çkwæÄ¼èeyuLk.yuLk.ÃkXký Ãke.Ãke.òzuòsu.ze.®MkÄe ðe.yu.ÄktÄ÷yu.yu[.Ëðu ze.su.{nuíkkçke.fu.fkÃkrzÞk yu.ykh.ËuMkkRyuMk.Mke.økktÄe yu{.yuMk.ÃkXkýyu{.Ãke.{nuíkk fu.yuMk.{k¾eòÃke.yuMk.þ{ko S.yu{.yknehyuLk.fu.[kinký yu.su.hkýk

y{ËkðkË,íkk.11hkßÞLkk LÞkÞíktºk{kt fuMkkuLkk ¼hkðkLke Mk{MÞkLku

LkkÚkðkLkk «ÞkMkYÃku nkEfkuxo yLku hkßÞ MkhfkhLkk MktÞwõíkykÞkusLkÚke økÞk ð»kuo 141Úke Ãký ðÄw ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux VMxo õ÷kMk(suyu{yuVMke) yLku rMkrð÷ sòuLke¼híkeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. suLkwt Ãkrhýk{ònuh ÚkÞk çkkË ykx÷e MktÏÞ{kt Lkðk LÞkrÞf yrÄfkheyku

LÞkÞíktºk{kt W{uhkÞk. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðk ßÞwrzrþÞ÷ykurVMkMkoLku hkßÞLke Lke[÷e fkuxkuo{kt Mk{kðe ÷uðk yLku íkuheíku Mk{økú hkßÞLkk LÞkÞíktºk{kt Äh¾{ VuhVkhkuLkk yuf{n¥ðÃkqýo yLku Ëwhkuøkk{e rLkýoÞ{kt nkEfkuxuo yksu Mkkøk{xusòuLke rLk{ýqtf, çkË÷e yLku çkZíke ykÃkðkLkkuu ykËuþ fÞkuoAu. nkRfkuxo îkhk 70 rMkrLkÞh rMkrð÷ ss, 121 rMkrð÷ sòuLke çkË÷e, çkZíke yLku rLk{ýwf fhkR Au.

191 sòuLke Mkkøk{xu çkË÷e-çkZíke

ðknLkkuLke Lktçkh Ã÷ux nðu RTOykÃkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11ðzkuËhk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½

(çkhkuzk zuhe)Lku økík ð»koLke íkw÷Lkkyuyk ð»kuo ËirLkf Mkhuhkþ 16000 r÷xhËqÄLkku sÚÚkku ykuAku {¤e hÌkkuAu.nk÷{kt hkus 3.54 ÷k¾ r÷xh ËqÄrsÕ÷k{ktÚke {¤u Au.çkeS íkhV çkhkuzkzuheLkk Mkwøk{ ÞwrLkx{ktÚke íkiÞkh Úkíkkt©e¾tz,ykRrM¢{,ÃkLkeh ðøkuhu íkiÞkhfhðk {kxu zuheLku Mkhuhkþ 90 nskhr÷xh ËqÄ Ãkt[{nk÷ y™u çkLkkMkzuhe{ktÚke {tøkkððwt Ãkzu Au.

çkhkuzk zuheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk økík ð»kuo rsÕ÷k{ktÚke MkhuhkþËirLkf 3.70 ÷k¾ r÷xh ËqÄ {¤íkwtníkwt.½kMk[khkLke yAíkLkk fkhýu ykð»kuo ykuAwt ËqÄ {¤e hÌkwt Au.òu ykøkk{erËðMkku{kt økh{eLkku Ãkkhku 42 rzøkúeMkuÂLxøkúuzÚke 45 rzøkúe MkuÂLxøkúuz sux÷kuô[ku òÞ íkku ËqÄLke ykð

½xeþf uA u.øk wshkíkfk u .yk u. r{Õf{kfuo®xøk VuzhuþLkLke Ëh {rnLku {¤íkeçkuXf{kt Ëhuf zuheyku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkkËqÄLkk WÃk÷çÄ sÚÚkkLke {krníkeykÃkíke nkuÞ Au.suLkk Ãkøk÷u çkhkuzk zuhesuðe zuheyku fu suLku ðÄw ËqÄLke sYhnkuÞ Au íku zuheyku y™u su zuheyku ÃkkMkuðÄw sÚÚkku nkuÞ íku, ËqÄLke ¾heËe yLkuðu[ký {kxuLkku fkÞo¢{ Lk¬e fhuAu.Mkk{kLÞ heíku çkhkuzk zuhey{q÷(ykýtË) y™u Ãkt[{nk÷ zuheøkkuÄhk{ktÚke ËqÄ ÷uðkLkwt ÃkMktË fhuAu.òufu çktLku zuheyku{kt òu ËqÄ {¤e Lkþfu íkku Mkkçkh y™u çkLkkMk zuhe{ktÚkeÃký ËqÄ {u¤ðíke nkuÞ Au.

økh{eLkk Ãkøk÷u çkhkuzk zuheLke1.20 ÷k¾ ÷exh AkMkLkwt hkus ðu[kýÚkkÞ Au.su{kt 60 nòh r÷xh ShkAkþ y™u 60 nòh r÷xh MkkËeAkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkhkuzk zuheLku økík ð»koLke íkw÷Lkkyu16000 r÷xh ËqÄ ykuAwt {¤u Au

rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kR{çkúkL[Lkk çku

nuzfkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

rsÕ÷kLke ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[{ktVhs çkòðíkk çku nuzfkuLMxuçk÷ rðYæÄykðf fhíkk ðÄw MktÃkr¥k nkuðkLkk {k{÷uÚkÞu÷k ykûkuÃk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu çktÒku nuzfkuLMxuçk÷Lku MkMÃkuLzfhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. rsÕ÷kLkk ÷kuf÷¢kR{ çkúkL[{kt Vhs çkòðíkk nu.fkuh{uþ¼kR Ãkh{kh, yLku nu.fkuøk{h®Mkn hkXðk, yu÷.Mke.çke Lkk Lkk{uÃkiMkk Ãkzkðíkk nkuðkLkku yLku íkuyku ÃkkMkuykðf fhíkk ðÄw MktÃkr¥k nkuðkLkkuykûkuÃk ÚkÞku níkku.rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkøkøkLkËeÃk økt¼ehu çktÒku nuz fkuLMxuçk÷LkuVhs{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞkuoníkku.yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku fkuRrðæLk W¼w Lk fhu íku {kxu íkuyku rðYæÄMkMÃkuLkþLkLkw Ãkøk÷tw ÷uðk{kt ykÔÞwnkuðkLkw rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃkøkt¼ehu W{uÞwo níkw.

hksuþu nw{÷k Mk{Þu Lkkufhe Ãkh nkshe çkíkkðeðzkuËhk : ykýtË íkk÷wfkLkk økk{ze økk{{kt hnuíkk hksuþu ÃkíLke xðªf÷ MkkÚkuAwxkAuzk ÷eÄk çkkË íkuykuLku ÃkkX ¼ýkððk {kxuLke ÞkusLkk ½ze Lkk¾e níke.yk {kxuíkuýu MkkuÃkkhe ykÃke níke yLku ÃkkuíkkLke Ãkh fkuRLku þtfk Lkk òÞ íku {kxu íku ½xLkkð¾íku Lkkufhe Ãkh nkshe çkíkkðíkku níkku. ÃkkuíkkLke ÃkíLke xðªf÷ Ãkh 14{e rzMkuBçkh2010Lkk hkus ðkMkË hu÷ðu MxuþLk Ãkh yurMkz VUfkÞku íÞkhu Ãký Lkkufhe Ãkh níkku.íkku MkMkhk «fkþ¼kR þkn Ãkh 6 {u 2011Lkk hkus Ãký nw{÷ku fhkÔÞku íÞkhu íkuLkkufhe Ãkh níkku.ÃkíLke Ãkh yuMkez VUfðk {kxu íkuLku ÷k÷kLku Yk.10,000 yLku MkMkhkÃkh nw{÷ku fhkððk {kxu Yk.6000 ykÃÞk níkk.su{ktÚke ÷k÷kyu nw{÷k¾kuh rfþkuhyLku LkðkçkLku Yk.3000 ykÃÞk níkk.

Ãkwºkeyu økw{kðu÷e ykt¾Lke MkkhðkhLke íkkhe¾íkçkeçk ÃkkMku ÷uðk síke ðu¤k s nw{÷kuðzkuËhk : Wå[ fkhrfËeo Ähkðíke xðªf÷Lku «u{{kt Äkufku {éÞk ÃkAe íkuýuu ðÄwyÇÞkMk þY fÞkuo níkku.ßÞkhu 14{e rzMkuBçkh 2010Lkk hkus ðkMkË hu÷ðu Mxuþ™síke níke íÞkhu hksuþLkk Rþkhu íkuLkk Ãkh yurMkz VUfðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktxðªf÷u yuf ykt¾Lke ÿrü økw{kðe ËeÄe níke. økík íkk.6 {uLkk hkus «fkþ¼kRþkn Lkkufhe ÃkhÚke AwxÞk çkkË y{ËkðkËLkk íkeçkeçk ÃkkMku ÃkwºkeLke Mkkhðkh {kxuíkkhe¾ ÷uðk sðkLkk níkkt yLku íkuyku Ãkh nw{÷ku Úkíkk íkuykuLkw {kuík ÚkÞwt níktw.Ãkwºke Ãkhsu MÚk¤u yurMkz Aktxðk{kt ykÔÞku níkku íku MÚk¤u s rÃkíkk Ãkh nw{÷ku Úkíkkt {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

[kuheLkkt ðknLkLkku çkuXk çkuXk íkkøk {u¤ðe þfkþuyk Lktçkh Ã÷uxLkku y{÷ þY Úkíkkt s ðknLkkuLke [kuheLke MktÏÞk{kt [ku¬Mk ½xkzkuÚkþu íku{s òu ðknLk [kuhkÞwt nkuÞ íkku ykhxeyku f[uhe{kt çkuXk çkuXk [kuhe ÚkÞu÷wtðknLk su íku Mk{Þu fÞk rðMíkkh{kt Vhe hÌkwt Au. íkuLkku Ãký çkuXk çkuXk íkkøk {u¤ðeþfkþu. y÷çk¥k, ðknLkku xÙuMkykWx fhe þfkþu íkuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuoAu. yk WÃkhktík Ëhuf Lktçkh Ã÷uxLke R{us ykhxeyku ÃkkMku nkuðkÚke zwrÃ÷fux LktçkhÃ÷uxLku ykÄkhu Ãký ðknLkku Ãkfze þfkþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7Lkwt [k÷w

¾uzqíkkuLku Lkðe stºkeLkku÷k¼ ykÃkðk{wÏÞ{tºkeLkku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 11Lk{oËk f{kLz rðMíkkh{kt fuLkk÷

Lkuxðfo {kxu ykX rsÕ÷kLkk 86132¾uzqíkkuLku Lkðe stºke WÃkhktík 30 xfkMkku÷uMkeÞ{ ð¤íkh [qfððkLkku yksu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rLkýoÞ fÞkuoAu. ykLku fkhýu {u 2010Úke 55395sux÷k ¾uzqíkkuyu 10183 nuõxhs{eLk sqLke stºke yLku 30 xfkMkku÷urMkÞ{ {wsçk yuðkuzo MðefkÞko Auíku{Lku Ãký Lkðe stºkeLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkíkMkhfkhu fhe Au.

Mkhfkhe «ðõíkkyu Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞ ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt Aufu, Lk{oËk fuLkk÷ku {kxuLke s{eLk

ykÃkLkkh ¾uzqíkkuLku Lkðe stºke «{kýu÷k¼ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkwshkíkLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuLku s{eLkLkkðu[ký {kxuLkk ð»kkuo sqLkk þku»ký{ktÚke{wÂõík yÃkkððk ¾uíkeÚke ¾uíke {kxuyLku rçkLk ¾uíkqeLke s{eLkLku Lkðe

þhík{ktÚke sqLke þhík{kt íkçkrË÷ fhðk{kxuLkk r«r{Þ{{kt 50 xfk ½xkzkLkku¢ktríkfkhe rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLke su{Lk{oËk fuLkk÷ {kxu s{eLk MktÃkkËLk {kxu¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤e hnu íkuðe

«kuíMkknf Lkerík íkiÞkh fhðk{wÏÞ{tºkeyu {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷, s¤MktÃkr¥k {tºke LkeríkLk Ãkxu÷,Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷LkeMkr{ríkLku sðkçkËkhe MkkUÃke níke. íkuLkkykÄkhu Lk{oËk ÞkusLkkLkk fuLkk÷çkktÄfk{{kt økrík ykðu íku nuíkwÚke s{eLkMktÃkkËLk{kt Mkn¼køke çkLkíkk ¾uzqíkkuLkuíkuykuyu sqLke stºke «{kýu ð¤íkh{u¤ÔÞwt Au íkuykuLku Ãký Lkðe stºke {wsçkð¤íkhLkku ÷k¼ yÃkkþu. Lk{oËk f{kLzrðMíkkh {kxu fw÷ 21,671 nuõxhs{eLk MktÃkkrËík fhðkLke ÚkkÞ Au yLkuíku {kxu sqLke stºke «{kýu 500 fhkuzYrÃkÞk [qfððkLkk Úkíkk níkk íkuLke Mkk{unðu Lkðe LkeríkLkk ÷eÄu Y.1270fhkuzLke hf{ [qfðkþu. íkuLkk ÷eÄu¾uzqíkkuLku Y.770 fhkuzLke hf{ ðÄkhu«kó Úkþu. yk hf{ MkeÄuMkeÄe ¾uzqíkkuLkkçkUf yufkWLx{kt s{k Úkþu.

Lk{oËk fuLkk÷ {kxu s{eLk ykÃkLkkh¾uzqíkkuLku ðÄw 770 fhkuz [qfðkþu

sqLke stºke «{kýuð¤íkh {u¤ðu÷k

55395 ¾uzqíkkuLku ÃkýLkðe stºke «{kýu

÷k¼ {¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11{tøk¤ðkhu økkuºke Ãkku÷eMk

MxuþLkLkw WËT½kxLk fhkÞw níkw. yk«Mktøku Ãkku÷eMk rð¼køku íku sðkuzoLkk ºkýuÞ fkuÃkko uhuxhLkuyk{tºký Lk ykÃke MkeÄe çkkËçkkfefhe Ëuíkk hksrfÞ {kuh[u økh{kðkuykÔÞku Au. Ëçkký {wÆu ¼ksÃkLkkfkuÃkko uhuxh yLku Ãkku÷eMk ðå[uÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLku Ãkrhýk{uMktçktÄku{kt fzðkMk ykðe níke. suLkufkhýu MÚkkrLkf ºkýu fkuÃkkouhuxhkuLkuçkkË fhkÞk nkuðkLke [[ko ðnuíkeÚkE Au.

økkuºke hkuz Ãkh ykðu÷k Þþ

fkuBÃ÷uûk ÃkkA¤ ÂMÚkík økuheftBÃkkWLz ÃkkMku ðkuzo Lkt.11Lke sqLkeykurVMk{kt LkðeLk økkuºke Ãkku÷eMkMxuþLkLkku økEfk÷u WËT½kxLkfkÞo¢{ níkku. þnuh Ãkku÷eMk íktºkyu¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuyLku fkuÃkkouhuxhkuLku yk fkÞo¢{Lkeyk{tºký Ãkrºkfk ykÃke níke.

MÚkkrLkf fkuÃkko uhuxh hksuþykÞhu, yrLk÷ ËuMkkE yLku fw{wËðMkkðkLku yk{tºký Ãkrºkfk Lk®nykÃkeLku íkuykuLke MkeÄe çkkËçkkfefhe Lkk¾e níke. suLku fkhýu ºkýuMÚkkrLkf fkuÃkkouhuxhkuyu íÞkt nksheykÃke Lknkuíke.

[k÷íke [[ko yLkwMkkh, ÚkkuzkMk{Þ yøkkW økkuºke ytrçkfkMkkuMkkÞxe ÃkkMku ÷khe nxkððkLkk{wÆu çku hksrfÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhkuðå[u íkq íkq {U {U MkòoE níke. su{kt¼ksÃkLkk Mkr¢Þ fkÞofhu su.Ãke.Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheLku íku¼ksÃkLkku nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.suÚke yrÄfkheyu çku-ºký ÷kVkÍªfe ËeÄk níkk. su{kt ¼ksÃkLkkyuf fkuÃkkouhuxhu yrÄfkhe Ãkh hku»kXk÷ÔÞku níkku yLku íku rfMMkk{ktÃkku÷eMk yLku ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkuðå[uLkk MktçktÄku{kt fzðkMk ykðeníke. íku{ [[koE hÌkw Au.

økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLkLkk WËT½kxLk{ktMÚkkrLkf fkuÃkkouhuxhkuLke çkkËçkkfe

{fhÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLk ÃkkMkuLkkyÒkÃkwýko fkuBÃ÷uûk{ktçkLkkð çkLÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11þnuhLkk {fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk

ÃkkMku yÒkÃkqýko fkuBÃk÷uûkLke ykurVMk{ktçku Mkøkk ¼kEyku Ãkh ík÷ðkh yLkuçkuÍçkku÷Lke Mxef ðzu Sð÷uý nw{÷kufhLkkh A nw{÷k¾kuhkuLkk yksu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yk ç÷z MkuBÃk÷LkuyuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷e ykÃkðkLkeÃkku÷eMku fkÞoðkne fhe níke.

íkktË÷òLkk Mkkrn÷ zwÃ÷uûk{kt hnuíkkðrMk{wrÆLk ¾whþeË ynu{Ë r[MíkeLkk

rÃkíkk rMkø{k VkuhufMk MkŠðMk«k.÷e.Lkk{Lke fku{kurzxe {kfuoxLke£uL[kEÍe Ähkðu Au. yk ftÃkLkeLkk {q¤{kr÷f ytfwh Ãkxu÷ Au. ðrMk{wrÆLk yLkuíkuLkk ¼kE rLkÍk{wrÆLk Ãkh nw{÷kufhLkkh {wÏÞ ykhkuÃke hVefykÍ{¾kLk ÃkXký Ãký yks ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au. yk çktÒku £uL[kEÍeytfwh Ãkxu÷Lke ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷eAu. ðrMk{wrÆLk yLku hrVf ðå[u yøkkWÄtÄkfeÞ çkkçkíku Í½zku ÚkÞku níkku.

økík íkk. 28{eyu ðrMk{wrÆLk íkuLkk¼kE MkkÚku yºkuLkk {fhÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLk ÃkkMku yÒkÃkqýko fkuBÃk÷uûk ¾kíkuykðu÷e ytfwh Ãkxu÷Lke ykurVMku økÞkuníkku. sÞkt hrVf Ãký nksh níkku.çktÒku ðå[u ykurVMk{kt çkku÷k[k÷e Úkíkkt{kunrMkLk ÃkXký MkrníkLkk nw{÷k¾kuhku

yu ðMke{wrÆLk yLku íkuLkk ¼kErLkÍk{wÆeLk Ãkh Sð÷ýu nw{÷ku fÞkouníkku.

{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku ðrMk{wrÆLkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu hVef ykÍ{¾kLkÃkXký, {kunrMkLk E÷eÞkMk ÃkXký(hnu, MknfkhLkøkh, íkktË÷ò), {wLkkV{wMíkkf þu¾ (hnu, ViÍ÷k [k÷,yfkuxk), suõþLk ÞþwËkMk Ãkhuhk (hnu,þktríkLkøkh, LÞw Mk{k hkuz), {nuþ þtfh{fðkýk (hnu, økðo{uLx õðkuxoMk,y÷fkÃkwhe) yLku LkkMkeh yLkðh®{Þkþu¾ (hnu, Víkuøkts)Lke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMku yksu yk Anw{÷k¾kuhkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt÷kðeLku íku{Lkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷eÄkníkk. suLku yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷eykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{fhÃkwhk{kt ¼kEyku ÃkhLkk nw{÷k{ktnw{÷k¾kuhkuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷uðkÞk

Mk{k rðMíkkhLkkÞwðkLkLkk hnMÞ{Þ

{kuíkÚke [f[kh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

þnuhLkk Mk{k þwf÷kLkøkh{k thnuíkkÞwðkLkLktw økRfk÷u Mkktsu hnMÞ{ÞMktòuøkku{k {kuík rLkÃksÞwt níktw.ykÚkeíkuLkk {]íkËunLkk ÃkkuMx{kuxo{Lke {ktøkfhðk{k ykðe nkuðkÚke Ãkku÷eMkuÞwðkLkLkk {]íkËunLkw ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞtwníktw. þnuhLkk Mk{k þwf÷k Lkøkh{kthnuíkku Ãktfs®Mkn RLÿÃkk÷®Mkn Xkfwh(W.ð.26)yu÷ yuLz xe {kt Lkkufhe fhuAu.íku {qq¤ MkwhíkLkku hnuðkMke Au.íkuLkkrÃkíkk Mkwhík Ãkku÷eMk{k tzÙkRðh íkhefuLkeVhs çkòðu Au.økRfk÷u íkuLkk çku Y{ÃkkxoLkh Ãkife yuf Y{ ÃkkxoLkh Y{ ÃkhykÔÞku níkku.íÞkhu Ãktfs®Mkn çkuþwæÄyðMÚkk{kt ÃkzÞku níkku.Mkkhðkh {kxuíkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkíkkt{]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.Ãktfs®MknLktw {kuŒ fÞk fkhýkuMkhÚkÞtw íkuLke rðøkíkku òýðk {kxuÃkkuMx{kuxo{Lke {ktøkýe fhkRníke.Víkuøkts Ãkku÷eMku ÞwðkLkLkk{]íkËunLktw ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 2011 3rMkxe

Mkøkeh rðãkÚkeoykuLku{kh {khðk ytøkuVrhÞkË ÚkE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11Mkøkeh ðÞLkk rðãkÚkeoykuLku

{khðkLkku ykhkuÃk ÄhkðíkktrfþLkðkze Ãke.ykE. ykh.yu÷.Mkt½kýe rðÁæÄ çkeLk ò{eLk Ãkkºkðkuhtx E~Þw fhðkLkku [eVsÞwzerþÞ÷ fkuxuo nwf{ fhíkktÃkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au.

rfþLkðkze Ãkku÷eMku økE íkk.

11{e òLÞwykheLkk hkus MkøkehðÞLkk ºký rðãkÚkeoykuLke{khk{kheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMku yk ºkýurðãkÚkeoykuLku {kh {kÞkuo nkuðkLkeðk÷eyku îkhk Ãke.ykE.Mkt½kýeyLku fkuLMxuçk÷ «rðý®Mkn Mkk{ufkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. ðk÷eLkefurVÞíkLkk ykÄkhu ¼kuøk çkLku÷krðãkÚkeoykuLku {urzf÷ [ufyÃk {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðkLkkufkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. íkçkeçke«{kýÃkºkyu Ãký rðãkÚkeoykuLku{kh {kÞkuo nkuðkLke furVÞíkLku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. su ykÄkhu fkuxuoÃke.ykE. ykh.yu÷. Mkt½kýe yLkufkuLMxuçk÷ «rðý®Mkn rðÁæÄ{ktMk{LMk E~Þw fÞko níkkt. yk fuMkLkeøkEfk÷u {tøk¤ðkhu {wËík níke.Ãkhtíkw Ãke ykE yLku fkuLMxuçk÷fkuxo{kt nksh hnÞkt Lk níkkt.VrhÞkË ÃkûkLkk ðrf÷ «þktík þknuykhkuÃke rðÁæÄ{kt çkeLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx E~Þw fhðkLke yhSfhíkkt yËk÷íku çkeLk ò{eLk Ãkkºkðkuhtx E~Þw fhðkLkku nwf{ fÞkuoníkku. MkwLkkðýe swLk {rnLkkLke13{e íkkhe¾u nkÚk Ähkþu.

rfþLkðkze Ãke.ykE. Mkt½kýerðÁæÄ çkeLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 20114

¼è SR�e�k Akýe ��Mxuþ�{kt Vhs �òð�k

rn{ktþw �ðe�[tÿ ¼è�wt �k. 9{eyu �ku{ðkhuËw:¾Ë yð�k� ÚkÞu÷ Au. �ËT��wt �u�ýwt yksu�k. 12 {e �u �wYðkhu �ktsu 5 Úke 7 Ëhr{Þk�4, f]»ý�k�h �ku�kÞxe, y�oý fkuBÃ÷uf��kA¤, r�Ík{�whk ¾k�u hk¾u÷ Au.

Ãkºkfkh sÞuþ yu{. ¼èLkk {kuxk¼kR yLkunrhyku{ ¼èLkk rÃkíkk {wfuþfw{kh {ÄwMkwËLk ¼èLkwtíkk. 4ÚkeLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwtíkk. 12{eyu Mkktsu 5 Úke 7 53, ÷uWyk þuhe,y{ËkðkËe Ãkku¤, hkðÃkwhk ¾kíku.þkn

LkðeLk[tÿ fkÂLík÷k÷ þkn (¾t¼kíkðk¤k)Lkwtíkk. 8 hrððkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 12 økwYðkhLkk hkus Mkktsu 5Úke 7 f÷kfu ÷kz¼ðLk, Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u.

çk[w¼kR {økLk÷k÷ þkn (çkkuzu÷eðk¤k)Lkwtíkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk.12 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Mkt¾uzk Ëþk÷kz ðkze,ð]tËkðLk [khhMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

rçkÍLkuMk {kxu ¼khíky{urhfLk ftÃkLkeyku {kxu

fwËhíke søkk: hku{hy{ËkðkË, íkk. 11

¼khík rçkÍLkuMk fhðk {kxu y{urhfLk ftÃkLkeyku{kxu fwËhíke søkk Au yu{ y{urhfkLkk yuBçkuMkzuhrík{kuÚke hku{hu MkeykRykR ¾kíku økwshkíkLkkWãkuøkÃkríkykuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.y{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hku{hu sýkÔÞwtfu, íkuyku y{urhfLk ftÃkLkeyku {kxu økwshkík{kt õÞkûkuºk{kt rçkÍLkuMkLke íkfku Au íku Mk{sðk ykÔÞk Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, íkuyku ¼khíkLku y{urhfkLkkxku[Lkk Ãkkt[ ðuÃkkhe ¼køkeËkhku{kt òuðk {køku Au.y{urhfk ¼khíkLke ftÃkLkeyku MkkÚku Mkthûký, Ãkkuxo,õ÷kÞ{ux [uRLs ykRxe yLku MÃkuMk{kt òuzkýkufhðk WíMkwf Au.

LÞwÍrçkúxLk ¼khík{kt ðÄw 30 hksîkheykuLke rLk{ýqf fhþu

÷tzLk : rðËuþ Mkr[ð rðr÷Þ{ Ìkwyuyksu rðïLkk rðfkMkþe÷ hk»xÙku{ktrçkúxLkLkk hksîkheykuLke nkshe{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkk ònuhfhe níke. yk ÞkusLkk {wsçk rçkúxLk

rðïLke çku Q¼híke {nkMk¥kkyku ¼khíkyLku [eLk{kt íkuLkk hksîkheykuLke MktÏÞkfw÷ 80 fhþu. yk rðMíkhý ÞkusLkknuX¤ rçkúxLk ¼khík{kt ðÄw 30 yLku[eLk{kt ðÄw 50 hksîkheykuLku {kuf÷þu.

fkLkÃkwh : ¼khíkeÞ ÷~fh ykxeo÷he ®ðøk{kthkMkkÞrýf þ�kuÚke íkuLkk sðkLkkuLkk hûký {kxu40,000 MÃkurþÞ÷e-rzÍkRLz MÞwx ¾heËþu. ykMÞwxTMk rzVuLMk {rxrhÞ÷ yuLz MxkuMko rhMk[o zuð÷Ãk{uLxyuMxkÂç÷þ{uLx îkhk rðfMkkðkÞu÷k Au íku{ rzhuõxhyh®ðË fw{kh MkõMkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt. ÷~fh yk

MÃkurþÞ÷ ð�kuÚke Mktíkwü ÚkÞk çkkË íkuLke ¾heËeLkkuykËuþ yÃkkþu. MktMÚkku hkMkkÞrýf nw{÷k «ríkhkuÄfMÞwx rðfMkkÔÞk Au íÞkhu çkkÞku÷kursf÷ MÞwx ÃkhLkwt fk{ð»ko 2013 MkwÄe{kt ÃkqÁt Úkþu yLku Ãkh{kýw nw{÷kÚkeçk[kðíkk ð�ku çkLkkððk {kxuLke íkiÞkhe «kÚkr{f MíkhÃkh Au.

MkuLkk hkMkkÞrýf þ� rðhkuÄe 40 nòh MÞwx ¾heËþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 2011 5

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11þnuhLke y÷ðe fku.yku.çkUfLkk {uLkuStøk zkÞhufxh Mkrník

[kh zkÞhufxhkuLku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fu{ Lk fhðk íkuðe þkuu fkuÍLkkurxMk hksÞLkk Mknfkhe hrsMxÙkh rË÷eÃk hkð÷u ykÃkeAu.yk LkkurxMk {uLku®søk zkÞhufxh ykçkurËLkyuMk.çkk÷Ëeðk÷k,íkífk÷eLk yu{.ze.yfçkhe [khýeðk÷k,íkk÷eçk nwMkuLk ÷ku¾tzðk÷k y™u hkuLkf¼kRMkknuçkLku ykÃkeAu.su{kt Mknfkhe fkÞËkLke f÷{ 76 (çke) nuX¤ çkUfLkkMk¼kMkËku y™u ÚkkÃkýËkhkuLkk rník{kt ík{Lku nkuÆk ÃkhÚke þk{kxu Ëqh Lk fhðk íkÚkk [kh ð»ko {kxu økuh÷kÞf þk {kxu LkXhkððk íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk sýkðkÞwt Au.yk LkkurxMk çkUfLkkíkífkr÷Lk çkkuzoLkk 12 zkÞhufxhku Mkk{u rfþLkðkze Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkkLkk MktË¼o{kt yÃkkR Au.yk LkkurxMkytøku çkUfLkk yu{.ze.ykçkuËeLk yuMk. çkk÷Ëeðk÷kyu sýkÔÞwtníkwt fu, yøkkW Ãký ykðe LkkurxMk [kh zkÞhufxhkuLku {¤eníke.íkksuíkh{kt rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt [kh zkÞhufxhkunksh ÚkÞk nkuðkÚke {¤e Au. íÞkhu y{u Äkhkþk†e îkhkLkkurxMkLkku sðkçk Mknfkhe hrsMxÙkhLku {kufÕÞku Au.

y÷ðe çkUfLkk [khzkÞhufxhkuLku nkuÆk ÃkhÚkeËqh fhðk þku fkuÍ LkkurxMk

ðzkuËhk : þnuhLkk yfkuxk{kt ÃkkÃkz [k÷e{kt ykðu÷k hk{ Lkhuþ {÷kLkk {fkLk{ktyksu Mkðkhu þkuxo MkŠfxÚke y[kLkf ykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{ {[e níke. ykøk{kt{kuxk¼køkLke ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke.

ÃkkÃkz [k÷e{kt ykøk ÷køkíkkt ½hð¾he Mðknk

WíMkð {uhus çÞwhku rðãkLkøkh,ðzkuËhk ÷uzeÍ {kxu LkkUÄýe{Vík (þhíkku ÷køkw) ^fíkçkúkñý, ðkýeÞk, Ãkxu÷MktÏÞkçktÄ nksh Ãkkºkku ÷¾e÷ku9 8 2 4 2 7 9 4 9 4 ,8347866831

2011123787

{kYíke £Lxe 2004 A/CðkEx Vw÷ rð{ku Lkðk xkÞhkuðu[ðkLke Contact:-9974656144

2011124662

Agrawal Cars yuMkLx-2009 (CNG) fkuhku÷k-2006, 2003, ykuÃkxÙk{uøLk{ 2007, 2004,nkuLzkMkexe CNG 2006ðuøkLkykh- 2005, VkuzoykEfkuLk 2007, 2006,2004, 2002, 2000fkuhMkk- 2002 (LPG)MkeyuLkk zeÍ÷- 1999,÷uLMkh- 2000 MkkuLkkxk-2003 (CNG)9998099935

2011124739Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility ewailableRadhakrishna CharRasta OP: HDFC Bank,Akota, Vadodara.9426510789

2011124763

fkuhMkk Mðªøk 2002 VwÕ÷e÷kuzuz LPG MkkÚku ðu[ðkLke Au9824804364

2011124721For Sale Optra 2005(50,000 km) Silver Firsthonour genuine buyresonly. 982428844

2011124703

òuEyu Au (Mkkhe ftzeþLk nkuÞíkku s) Ceilo/ Lancer ÃkuxÙku÷VkuLk: 9825014533

2011124927

òuEyu Au MkuLxÙku M.AltofkuEÃký {kuz÷{kt íkkífk÷efContact- 9998804570

2011124661

sqLkk xw Ône÷h ¾heËðk-ðu[ðk- yuûk[uLs fhðk MkktELkkÚk-9 8 2 5 0 5 3 4 8 6 /2427839 (Mk÷kxðkzk{kt/yx÷kËhk{kt) 2011124783

Vkuzo ykEfkuLk V÷uh 2004ÔnkEx f÷h Mkkhe ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au 9537520824

2011124729

yuMkLx 2009 ÔnkEx f÷hCNG Vw÷ MkeMx{ MkkÚku Lkðksuðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au9879399935

2011124734

¼kzu òuEyu Au zBÃkh íkÚkkxkuhMk xÙf {ku. 9913681256

2011123833

{kfuoxªøk {kxu Mkexe íku{srzMxÙefx ÷uð÷ WÃkh fk{ fhðk{kxu 5 Úke 7 ð»koLkk y™w¼ðeòuEyu Au rVfMk Ãkøkkh +ELMkuLxeð fkuLxufx-9375811852

2011125230

«Mkwríkøk]n {kxu rËðMk íkÚkkhkíkLke zÞwxe fhe þfu yuðeMxkVLke sYh Au Ãk]Úkk f÷eLkef,{wfíkkLktË MkkuMkkÞxe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011121324

100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 45rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkË OrionAlkapuri Mobile:9898062772

2011122827

©e rþûký «Mkkfh {tz¤Mkt[kr÷ík þkhËk {trËh«kÚkr{f rðãk÷Þ,rðLkkuçkk¼kðu hkuz, Mk÷kxðkzk,ðzkuËhkLkk «kÚkr{f rð¼køk{kxu (1) çkeyuMkMke çkeyuz(økrýík, rð¿kkLk rþûkf)çkeyuçkeyuz (ytøkúuS rþûkf)çkeyu, çkeÃkeyuz/ zeÃkeyuz(ÔÞkÞk{ rþûkf íkÚkk yuxeze(r[ºkrþûkf) (2) çkk÷ðkze{kxu {kuLxuMkhe/ Mkeze rþûkfLkesYh Au ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðLkkh W{uËðkhkuyuMðnMíkkûkh{kt MktÃkqýo çkkÞkuzuxkMkkÚku yhS íkÚkk ÷kÞfkíkLkk«{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷kuMkrník íkk. 16/5/11 MkwÄe{kt«kÚkr{f fkÞko÷Þ{kt YçkYykÃke sðe (3) çkk÷ðkze {kxuLkkMíkku çkLkkðLkkh yLÞfk{fks, MkVkEfk{ fhe þfuíkuðk çkkELke sYh Au. yhSMkkÚku YçkY {¤ðwt. ©e{íke¼kðLkkçkuLk fu. økktÄe(yk[kÞo©e) ©e{íkeMkwhu¾kçkuLk ze. Ãkxu÷ (xÙMxe©e) 2011124925

¼Y[Lke PVT. r÷r{xuzftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke Akufhk-Akufheyku òuEyu {rnLku7600- 14900 f{kykuhnuðk- s{ðkLkwt £e çkeò {k¤uRMG Pvt. þrfík þkuÃkªøkMkuLxh, SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeMkk{u- 9662464430,8905021915

2011124954

100% Lkkufhe {u¤ððkLkeíkf- yksu s òuELk fhku‘’Practical BusinessManagement Program’’y™u confirm òuçk MkkÚku fku»koÃkqhku ÚkkÞ íku Ãknu÷k s fkuMkoVeLkk 5 økýkÚke ðÄkhu f{kyku£e fkWLMku÷ªøk {kxu yksu s{¤ku. 509, SaffronTower, Fatehgunj,Vadodara- 9274593166

2011122961

ÃkkEÃk÷kELk íku{s MxÙf[hfk{Lkk yLkw¼ðeMkwÃkhðkEÍhLke ÃkkËhk MkkEz{kxu íku{s Mktøk{ nhýe hkuzLkSf hnuíkk zÙkEðhLke sYhAu. 9825412962

2011124699

Akufhk- Akufheyku ðk½kurzÞkhkuz ÂMÚkík LkkLkk xÙkLMkVku{ohçkLkkðíkk ÞwrLkxLku SSC, 12ITI ÃkkMk/ LkÃkkMk-9979890557

2011123765

Äkuhý 10{kt økrýík, rð¿kkLk¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfLkesYh Au- 9879220995,9714163784

2011125035

B.S Electricals{kt TallyLkk òýfkh y™u MkuÕMkyufÍefÞwxeð òuEyu Au íku {kxuYçkY {¤ku Contact: FF-109 MkeÕðh ÷kELk fkuBÃk÷uûk,çkeçkeMke xkðhLke Mkk{u,MkÞkSøkts ðzkuËhk Ph. No.2361099, 2361966

2011124637

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxeMktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011124768

çknkhLkk íkÚkk MxkuhLkk fk{ {kxuAkufhku òuEyu Au (÷kEMkLMk2/4 sYhe) {¤ku: ðkuÕøkkyuLxh«kEÍ, 898/8, GIDCÃkwhkurník nkux÷ ÃkkA¤,{fhÃkwhk, ðzkuËhk

2011124938

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý ËMkÚke økúusÞwyuþLk,ô{h 18 Úke 26, ELf{5800/- r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOB Mkk{u, økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011123238

ðk½kurzÞk hkuz ÂMÚkík «ríkrcíknkuÂMÃkx÷Lku íkkífk÷ef Lke[u{wsçkLkk MxkVLke sYh Au. (1)yufkWLxLx: MkeLkeÞh- Mðíktºkheíku yufkWLx Mkt¼k¤e þfuíkuðk, fkuBÃÞwxh, xu÷e,çku÷uLMkþex òýfkh 5Úke 6ð»koLkk yLkw¼ðe (2)VeSÞkuÚkuhuÃke- ykMkeMxLx,xufLkeþeÞLk (3) XRay(yuõMk-hu) xufLkeþeÞLk Mðíktºkheíku Mkt¼k¤e þfu íkuðk (4)LkMkeoMk-6 yLkw¼ðe,çkeLkyLkw¼ðe íkÚkk ykuxeLkkòýfkh (5) MðeÃkh-4 (6)yuõMk yk{eo hexkÞoz {uLkrMkõÞkuhexe {kxu (7) {uzef÷ykuVeMkh- 3 þe^x{kt fk{fhðk íkiÞkh nkuÞ íkus hMkÄhkðíkk W{uËðkhku rËLk-7 {ktyhS íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚkuYçkY {¤ku Mkðkhu 9Úke 1.yuz{eLkeMxÙuxh ykuVeMk, ©eðÕ÷¼k[kÞo {nk«¼wSnkuÂMÃkx÷, f÷kËþoLk[khhMíkk, ðk½kurzÞk hkuzðzkuËhk. 2011123768

ELMÞkuhLMk yLku ELðuMx{uLxLke ykuVeMk{ktfk{Lkku y™w¼ð Ähkðíkk Þwðf/ÞwðíkeLke sYh Au ComputerSkills sYhe ÃkkuíkkLkwt Ônef÷nkuðwt sYhe Call On:9824066889

2011123746

ELzefk {kxu xuûke çkuÍðk¤kuzÙkEðh òuEyu Au MktÃkfo-9327547469

2011124603

f{kyku {rnLku 10000-15000 ÃkkxoxkE{{ktíkkífk÷ef MktÃkfo fhku-9898057968

2011124047

f÷kfo økúusÞwyux y™w¼÷e xu÷eòýfkh- y{e yuzMk, 39-Ãknu÷k {k¤u, rnhkðtíke [uBçkMko,ykÞofLÞk Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

2011124590

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011124574For CA Office StaffRequired for Surat/Bharuch 9825045937

2011124674

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke SMSWork fhe 8000Úke ðÄw{u¤ðku- {kuçkkE÷ £e {u¤ðku9 0 3 3 1 7 9 2 5 7 /8460405584

2011124923

fuçk÷ xeðeLkk fk{ {kxu òuEyuAu y™w¼ðe xufLkeþeÞLk ITIÃkkMk yÚkðk £uþ, ÷uzeÍheMkuÃMkLkeMx Mkðkhu 10.30Úke12.30, 13/14 rÃkLf÷yuÃkkxo{uLx, MkeíkkçkkøkøkúkWLzLke ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh

2011125050

Govt. ApprovedParttime/ Fulltime JobÄku. 10-12 ÃkkMk/ LkÃkkMkÚkeðÄw ô{h y™w¼ðLke sYhLkÚke- 9737006234,8980051272

2011125151

hksMÚkkLke, çkenkhe, LkuÃkk÷ehMkkuEÞk LkkLkk fwxwtçkLke hMkkuE{kxu Vw÷ xkE{ òuEyu Au VkuLk-9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9898292721

2011124683

íkkífk÷ef òuEyu AuyuhfLzeþLk {efuLkef/ nuÕÃkh{kuçkkE÷- 9376216494

2011122858

íkkífk÷ef þuhçkòhLke MktÃkqýoykurVMk [÷kððk xÙuzªøkykuÃkhuxMko, økúusÞwyux ÷uzeÍ-suLxMk íku{s ykurVMkçkkuÞ 40ÃkkÞ÷ fkuBÃk÷uûk, ykxoMk fku÷usMkk{u, MkÞkSøkts-9725559785, 3019880

2011123771

íkkífk÷ef zÙkEðh òuEyu AuMktÃkfo- 9137706598

2011125062

LkkLkk fwxwtçkLke hMkkuE çkLkkðuíkuðk çknuLk yk¾k rËðMk {kxuòuEyu Au VkuLk:9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,9898292721

2011124680

Mfw÷{kt MkkVMkVkE íkÚkk AkufhkMkk[ððk çkkE òuEyu Au{kts÷Ãkwh y™u yfkuxk rðMíkkh{kxu 9 Úke 2{kt Lke[uLkkMkhLkk{u {¤ku {kts÷Ãkwh: {kÞyuÃk÷ Mfw÷, BIMS fku÷usÃkkA¤, yðÄqík Vkxf ÃkkMkuyfkuxk: Mkk{úksÞ MkkuMkkÞxeLkeMkk{u, nLkw{kLk {trËh ÃkkA¤

2011124619

Mkhfkhe Lkkufhe 2013 MkwÄeçkUf{kt ykðLkkhe Lkðe çku ÷k¾¼híke çkUf{kt 1-6-11Úkey{÷{kt ykðLkkhe fku{Lk xuMxrðþu ðÄw {krníke {kxu {¤kuMktÃkfo :- 9173000504

2011122894

MxkV òuEyu Au (1) òuEyu AufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh økwshkíkexkEÃkªøkLkk òýfkh (rV{u÷)(2Úke 3 ð»koLkk y™w¼ðe)(W.ð. 20 ð»koÚke 40 ð»koMkwÄe) (2) òuEyu Au ykurVMkðfo íkÚkk f÷uhef÷ ðfoLkky™w¼ðe ({u÷) (2Úke 3ð»koLkk y™w¼ðe) (ô.ð. 20ð»koÚke 40 ð»ko MkwÄe) {¤ðkLkkuMk{Þ íkÚkk MÚk¤:- Mkðkhu- 11Úke 1, Mkktsu 4 Úke 6 MÚk¤:-yuV/111, çÕÞw zkÞ{tzfkuBÃk÷uûk, Víkuøkts [kh hMíkk,ðzkuËhk 2011124738

ô{h 25 Úke 55 ð»ko {kxuðÄkhkLke {krMkf ykðf {kxuLkeíkf 12 ÃkkMk/ økúusÞwyux«fkþ¼kE þkn-9825197127

2011124686

øke^xLkk ðu[ký {kxu MkuÕMkøk÷oòuEyu òuçkLkku Vw÷/ Ãkkxo xkE{Mkw¾zeÞk MkwÃkh Mxkuh [ku¾tze9979119616

2011123882

òuEyu Akufhkyku/ AkufheykuËwfkLk{kt fk{ fhe þfu íkuðk{¤ku:- hks nkzoðuh {ËLkÍktÃkkhkuz, ¾khðkðkzLkk Lkkfu,ðzkuËhk 2011124841

òuEyu Au çkksðk ykuVeMk {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 4,xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh- 2,zÙkÞðh- 2 YçkY {¤ku. 10 Úke5. ¼køkðík E÷ufxÙefÕMk,S.su. Ãkxu÷ yuMxux, MkhfkheËðk¾kLkkLke çkksw{kt,çkksðk, S. ðzkuËhk VkuLk:2241343 2011124690

òuEyu Au Sky Production neLËe MkeheÞ÷ykÕçk{ {kxu Þwðf/ Þwðíkeyku8140649390

2011124478

òuEyu Au y÷fkÃkwhe rMÚkíkykuVeMk {kxu ykuVeMk {uLkushf{ yufkWLxLx-9727713162

2011124914

òuEyu Au yfkuxk ÃkkMkuLkkrðMíkkh {kxu ½hfk{ {kxu çknuLkMkðkhu 9Úke Mkktsu 5 MkwÄe ðÄwrðøkík {kxu VkuLk fhku-9376214616

2011125181

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ MkkÞf÷ sYhe YçkY {¤ku Mkktsu5 Úke 6 (Ãkøkkh ÷kÞfkík{wsçk) «økrík xÞwçk yuLzyuLS. fkwt. 2, sÞËeÃkfkuBÃk÷uûk, z¼kuEhkuz, ðzkuËhkVkuLk: 2581202

2011123760

òuRyu Au {ÕxeLkuþLk÷xu÷efku{ ftÃkLke {kxu yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe MkuÕMkyufÍeõÞwxeð-5 MkuÕMkfkuykuzeoLkuxh {ku.9825008108

2011124824

òuRyu Au rnLËe rVÕ{MkeheÞ÷ yk÷çk{ {kxuyLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðeÞwðf- Þwðíkeyku-8140649390

2011119111

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011125118Required Male AuditAssistants HavingKnowledge AndExperience Of Co.Op.Bank Audit, Internet,Good CommunicationSkill, Ready To Do FieldWork, B.Com, M.Com,DTP, Appeared ForExam Also Apply WithResume At Bipin & Co.(CA) 302- Center Point,RC Dutt Road,Alkapuri, Baroda-390007 Email:[email protected]

2011124857R e q u i r e dReceptionist/ OfficeAssistant Male/ Femaleand Delivery boyContact:- AkhilHealthcare Pvt. Ltd.205/206, BBC Tower,Opp. World TradeCenter, Sayajigunj,Vadodara-5 Tel:3018080 Email:[email protected] 2011125098Requirement of OfficeAssistant knowledge ofMS Office & Tally,Technical SupportEngineer, VB NetCrystal reporting & SQLParth Infotechs 102,Kunj Kutir, App. Nr.Manjit Nagar,Tulsidham Char Rasta,Manjalpur, Baroda No-9825049505

2011124913

SMS fhku yLku ÃkiMkk f{kðkuMkkÚku {kuçkkE÷ y™u ÷uÃkxkuÃkçkuøk ÷E òðku-7 8 7 8 0 2 2 2 7 7 ,9 7 2 2 8 5 6 9 2 7 ,9724101510

2011125154Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011124571Urgent RequirementNET, JAVA, PHPDeveloper 2009- 2010-2011 Batch Call:9 5 7 4 4 5 9 2 1 9 ,7405153960

2011123948Vacancy: A Computeroperator at SussenCircle Makarpura Road,knowing DTP, Makingof book pages,designing title pageusing Corel, Printing ofbooks etc. Salary 5 K.Contact M:9275046626

2011124672Wanted trainedgraduate teachers,fluent in English for ourEnglish MediumPrimary School. Applywithin a week in yourown handwriting.Principal, Rosy EnglishMed. School, Panigate,Vadodara- 19

2011124702

xÙkðuÕMkLke ykurVMk {kxu ÃÞqLkòuEyu Au MktÃkfo fhku rnh÷xÙkðuÕMk- 9428423160

2011124719

xuûkeçkuÍ ÷kEMkLMk ÄhkðLkkhzÙkEðh òuEyu Au MktÃkfo fhkurnh÷ xÙkðuÕMk-9428423160

2011124722

ykurVMk ykMkeMxLx Äku.12/B.Com xwÔne÷h zÙkEðªøk÷kEMkLMk sYhe YçkY {¤kuyhS MkkÚku sÞ yuLxh «kEÍ÷kunk ¼ðLk ÷¬zÃkeXk hkuzðzkuËhk. 2011124710

ykuVeMk çkkuÞ YçkY {¤ku yhS MkkÚku sÞ yuLxh «kEÍ÷kunk¼ðLk ÷¬zÃkeXk hkuzðzkuËhk. 2011124718

yu{yuLkMke ftÃkLke{kt fk{ fhe{neLku 30000 f{kðku Võíkøk]rnýeyku yLku hexkÞzo {kxu9227791984

2011124936

yu«uLxeMk þeÃk {kxu W{uËðkhòuEyu Aeyu ITI ÃkkMk ÚkÞu÷kíkÚkk yu«uLxeMk þeÃk{kt òuzkðkEåAíkk Vexh, {þeLkeü÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu÷kÞfkíkLkk «{ký Ãkºkku MkkÚkuMktÃkfo fhðku:- Mkku÷exuh {þeLkxwÕMk ÷e. 292, Ä{o®MknËuMkkE {køko, Akýehkuz,ðzkuËhk- 390002 VkuLk.2773585, 2772415

2011123876

yu«uLxeMk þeÃk {kxu W{uËðkhòuEyu Au ITI ÃkkMk nkuE íkuðkíkÚkk yu«uLxeMk þeÃk{kt òuzkðkEåAíkk, zkÞ{ufh, Vexh÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu÷kÞfkíkLkk ík{k{ «{kýÃkºkkuMkkÚku MktÃkfo fhðku. {ux÷ÃkhVkuhuþLk «k.÷e. 292,Ä{o®Mkn ËuMkkE {køko Akýehkuz-ðzkuËhk MktÃkfo ze.Mke.Ãkxu÷ VkuLkLkt.- 2773343, 2775349

2011123871

z¼kuE, rþLkkuh, rík÷fðkzkíku{s LkMkðkze íkk÷wfk{kt{kfuoxªøkLkwt fk{ fhLkkh {kxu{kMkef Yk. 5,000/-Úke10,000/- ðÄkhkLke ykðf{u¤ððkLke Mkwðýo íkf.çkkÞkuzuxk y™u ÃkkMkÃkkuxo VkuxkuMkkÚku yksu s MktÃkfo fhku.yÕÃkuþ ¼kðMkkh Ãknu÷k {k¤u,íkw÷MkeËeÃk fkuBÃk÷uûk,Ãkxu÷ðkøkk, z¼kuE. Mk{Þ-10 Úke 11 {ku:9998157525

2011124648

zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË,Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍh-12500/-, zÙkRðh- 15000,fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh- 14000/-, xLkoh, rVxh, ðuÕzh,R÷uõxÙerþÞLk- 14000/-,rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh-16000/-, økLk{uLk- 18000/-, çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkykuhnðkLkwt, ¾kðkLkwt £e çkòsøkúwÃk ykuV ftÃkLke0 8 1 3 0 6 3 5 2 0 4 ,08800513549

2011124781

5Úke 7 ð»koLkk y™w¼ðeyufkWLxLx GIDC{fhÃkwhkLke ftÃkLke {kxu òuEyuAu MktÃkfo- 9428167554

2011124588A Leading TaxationFirm M.V. Dey & CoRequires Taxation &Accounts Executive, 3Years Experience.Contact- 0265-2353192 2011125042Required AccountAssistant Female ForSSI Engg. Unit AtGorwa Ind. Estate,Knowledge of TallyMust Having goodCommand OverComputer & Fluency inEnglish SendApplication withBiodata/ ExpectedSalary Etc. Within 10Days. To The Manager,PO Box 3712Vadodara- 390007 OrEmail- [email protected]

2011124607

òuEyu Au çkk¤ fÕÞkýyußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷íkLkqíkLk rðãk÷Þ Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk {kxu Lke[u {wsçk{ËËLkeþ rþûkfku òuEyu Au.Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk.(1) {ËËLkeþ rþûkf- Äkuhý-11, 12 fku{Mko {kxu ÷kÞfkíkPGDC, LINUX (fkuBÃÞwxhrð»kÞ {kxu)- {kæÞr{frð¼køk. (1) {ËËLkeþrþûkf- MktMf]ík, ytøkúuS rð»kÞ{kxu ÷kÞfkík- çkeyu, yu{yu,çkeyuz, WÃkhLkk MkhLkk{uMðnMíkkûkhu yhS MkkÚkuykuheSLk÷ þi. «{kýÃkºkkuMkkÚku YçkY{kt íkk.18/5/2011Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 11{kt {¤ðwt.

2011124983

òuEyu Au çkk¤ fÕÞkýyußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷íkLkqíkLk rðãk÷Þ, Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk {kxu MxkV òuEyu Au.«kÚkr{f rð¼køk- (1){ËËLkeþ rþûkf- ÷kÞfkík-BSc. BEd. (2) {ËËLkeþrþûkf- ÷kÞfkík BA, MA,BEd. (3) Ãkxkðk¤k,çkk÷ðkze rð¼køk {kxu-Ãkxkðk¤k (†e W{uËðkh)WÃkhLkk MkhLkk{u MðnMíkkûkhuyhS MkkÚku ykuheSLk÷ þi.«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY{ktíkk.17/5/2011Lkk hkusMkðkhu 9 Úke 11 {kt {¤ðwt.

2011124968

y k h . y u M k . Ë u M k k EyußÞwfuþLk÷ yuLz {uzef÷xÙMx ðzkuËhk Mkt[k÷eíkrðæÞk¼ðLk «kÚkr{f þk¤kLkkçkk¤fkuLkk þiûkýef rðfkMkðÄkhe þfu íkuðk yLkw¼ðerhxkÞzo yk[kÞo fu yLkw¼ðerhxkÞzo rþûkf òuEyu Au«{w¾©e, ykh.yuMk.ËuMkkEyußÞwfuþLk÷ yuLz {uzef÷xÙMx ðzkuËhk rðæÞk [uBçkh,sÞhíLk rçkÕzeøkLke çkksw{kt,he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u,ykh.yuMk. ËuMkkE hkuz,ðzkuËhk. 2011124879

{÷uþeÞk, MkªøkkÃkwh, LÞwÍe÷uLzðfo Ãkh{ex {kxu {¤kuMobile- 9925610665

2011124634

Require data entryagents date 11/12/13May. Time 10 to 5 Add:Tanaji Lane, BesideVishwajyoti School,Shiddhnath Road,Khanderao Market M:9137307181

2011124577Require Hardware-Networking Engineer’sExperience/ FreshreMay Contact- yeshcomputer 209/Lakulesh Avenve Nr.Arpen ComplexNizampura Man Road.

2011124640

zÙkEðh òuEyu Au ÷kExÔnef÷ (fkh) [÷kððk {kxu 2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðeyu yhSíkÚkk ÷kÞMkLMk MkkÚku YçkY {¤ðwyÚkðk ÷¾ku:- xÙeLkuxe yuLkoSMkeMx{ «k.r÷. 366/yu/12,SykEzeMke, {fhÃkwhkðzkuËhk- 39001 {kuçkkE÷-9228004452/ 53/ 54

2011124693

òuEyu Au çkhkuzk{kt yufLkk{ktfeík ftÃkLkeLkk fku÷ MkuLxh{kxu 18/26, M/F xur÷fku÷hòuEyu Au ¼ýíkh yLkw¼ð 10yLku 12 ÃkkMk, 4000 VeõMkMku÷uhe + ELMkuLxeð + çkkuLkMkíkkífk÷ef MktÃkfo fhku ManishParekh:- 9909852926EÂLzÞk ELVku÷kELk r÷{exuz,y{eÃ÷uûk fkuBÃk÷uûk,çkeòu{k¤, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,søkËeþ VhMkký þkuÃk WÃkhfkhu÷eçkkøk, çkhkuzk Mk{Þ:-10 Úke 4 LkkUÄ:- ðku®føkELxhÔÞw íkkhe¾- 12, 13, 14

2011125174

xu÷efku÷h òuEyu Au (M)9909941743 Salary-4000 + Incentive

2011125192

Earn Up To 35000/- pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs.Work At Home/ Cafe.V i s i t -www.click4task.com

2011122823

ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe òuEyu AuxkE{ 12Úke 4 (Ãkøkkh4000) VkuLk:8690071655

2011124980

òuEyu Au yLkw¼ðe yLku xÙuELkeyuLSLkeÞMko rzþ ELMxku÷uþLk{kxu, ykurVMk ykrMkMxLxfkuBÃÞwxh Lkku÷us nkuðw sYheYçkY {¤ku:- Lke÷E÷ufxÙkuLkeõMk rðrzÞkufkuLkD2H,40 rfíkeofwts MkkuMkkÞxe,fkþeçkk r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkufkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk{kuçkkE÷- 9879106762

2011124929

Wanted 1 OfficeAssistant and 2 SalesPersonnel Contact:9 8 9 8 8 7 3 1 7 7 /9974085037

2011124952

¾tíke÷k yLku {nuLkíkw ÃkkuíkkLkwtðknLk Ähkðíkk yLku VeÕzðfofhe þfu íkuðk ITI ÃkkMkxufLkeþeÞLk òuEyu Au W.25Úke ykuAe ÷kuf÷ ðzkuËhk {kxus.- çke-54, øktøkks{LkkMkkuMkkÞxe, Ãkwsh fkuBÃk÷uûkLkeÃkkA¤, zuVkuzeÕMk V÷uxLke Mkk{uMkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk.

2011125004

fkh r{fuLkef/ fkhE÷ufxÙeþeÞLk (y™w¼ðe)òuEyu Au {¤ku: ðkuÕøkk ykuxkuÃkkuELx 898/8, GIDCÃkwhkurník nkux÷ ÃkkA¤,{fhÃkwhk, ðzkuËhk (VkuLk-9 8 2 5 0 1 4 5 3 3 )www.volgaautogroup.com 2011124943

òuEyu Au Mkku÷kh ITI ÞwðfMkku÷kh TV íkÚkk Úk{o÷Lkk fk{{kxu- 9727713162

2011124918

ykuxku{kuçkkE÷ (fkh ðfoþkuÃk{kxu) nuÕÃkh ÷uðkLkk Au fk{þe¾ðk {¤þu Äøkþ sYhe{¤ku: ðkuÕøkk ykuxku ÃkkuELx898/8, GIDC Ãkwhkuneíknkux÷ ÃkkA¤, {fhÃkwhk,ðzkuËhk 2011124933

{Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷rV{u÷Lke çkkuze {Mkks fheMkkhe ykðf {u¤ðku. ÷urzÍ £e.(hSMxÙuþLk £e) Mkwhs Ãkxu÷-8469452595- ËþoLkk Ãkxu÷-8469452611

2011111033

½huçkuXk rMkBÃk÷ {ufyÃk Y.500/- ËwÕnLk {ufyÃk1500{kt çkwf fhkðku.çknkhøkk{Lkk ykuzoh ÷uðkÞ Au-9638503114

2011125091

1500 Yk.{kt çÞwxeÃkk÷oh fku»koþe¾ku rhæÄe- 9016686922(çknuLkku {kxu) 2011124578

òuEyu Au çÞwxe f÷eLkef {kxuy™w¼ðe ÷uzeÍ Englishòýfkh ({kts÷Ãkwh) MktÃkfo-8000004846, 0265-2635126 2011125060

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011122999

2011125365MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011124895

sqs ðÃkhkÞu÷k HP- IBMfkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux{kuz{ swLkk, Lkðk-÷uðk ðu[ðk¼kzuÚke IT DHABHA-9825243079

2011124882

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011125022

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011124990

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011122895

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøk þuz, ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk yLkufkuxuz þexLkk þuz çkLkkðLkkhíkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò,økúe÷ çkLkkðLkkh9925047707

2011125121

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2011124880

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011123008

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT Return Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011124970100% Guarantee Cashagainst property on 5%interest within 2 days.(No Advance) 100%Guarantee for HomeLoan/ Mortgage LoanEducation LoanWithout Income TaxPapers. Only on 6Months BankStatement (DefaultersMost Welcome) Top-Off/ Transfer/ C.C/O.D’s fromNationalized/ Co. Op.Bank/ Pvt. Institution.Gomastha dhara/Pancard/ Income Tax/From-16. Contact :Cosmos FinancialServices, Tel :-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011123734

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011122893

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011125006

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- {kuøkuos ÷kuLk,ðuÃkkheðøko- LkkufheÞkík ðøkoWÃk÷çÄ- 9904384804

2011124878

M/s OM FinancialServices (Regd.) NBFCyLku RBIC Regd.) ftÃkLkeykÃkuAu ÷kuLk íkÚkk Ãkç÷ef zeÃkkuÍex{kxu MktÃkfo ðzkuËhk 0265-3012744, 8347252378,8347252376 yusLx íkÚkkze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo-8347219224

2011125007

Mkhfkh îkhk hSMxÙuþLkftÃkLke{ktÚke «kuÃkxeo WÃkhÃkMkoLk÷, yuøkúeõÕ[h ÷kuLk{u¤ðku. (ÃkkuMkkÞ íkuðk nóuÚke)9 9 7 4 2 0 3 6 9 7 ,9974250385

2011125191

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Ã÷kux÷kuLk MkçkMkeze ÷kuLk, íku{syuøkúeÕ[h÷ ÷kuLk {kxu MktÃkfo.9377956740

2011125220

nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk,çku÷uLMk xÙkLMkVh + xkuÃkyÃk,{kuhøkuos÷kuLk, (VõíkðzkuËhk{kxu) 9879012155/9909795047

2011124572

økuhtxeÚke MkçkMkeze ÷kuLk,{þeLkhe, ÃkkÃkz, ¾k¾hk{þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088

2011122884PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011122897

þuhMkxeoÚke «kuÃkxeofkzo, 7-12Wíkkhk, ðuhkçke÷, økuMkçke÷,÷kExçke÷{kt Lkk{ [ZkððkËMíkkðus fhðkLkk MÃku~Þk÷eMx©eS MkŠðMkeMk9925627297

2011116405

Vat E- Return VkE÷ Vfík100/-{kt fhkðku M:9033616071

2011124987

MCX Jekpot Tips 100% Sure Only Silver8530796262

2011122613

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku-9824076940

2011124886

2011125303

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk- çkhkuzk12/5 ykçkw, ytçkkS,©eLkkÚkS 20/5 økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k 19/5Mkkihk»xÙ ËþoLk, þuhze, LkkMkef,þrLkËuð {ku.Lkt.9825096555

2011124613

2011124711

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, Mkó©]tøke- þrLkËuðrËðMk-3 hnuðk s{ðk MkkÚkuLkuþLk÷ xÙkðuÕMk-9879583765

2011122973

fðkur÷Mk ¼kzu {¤þu 6.50Rs. Per KM yuhÃkkuxo1700/- 9998984041

2011124575

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeoþLkeËuð ºÞtçkfuïh MkkÃkwíkkhkMkó©]tøke WLkE 26/5 ([ku¬MkWÃkzþu) 1222/- ËeX hnuðks{ðk MkkÚku 3 rËðMk9 9 7 9 6 4 9 8 9 2 ,9624730229, 0265-3256196 2011122928

Mknfkh xÙkðuÕMk: Vfík 10 Mkexçkkfe rn{k÷Þ [khÄk{ fkþeyÞkuæÞk rË-22 18/5 çkkçkky{hLkkÚkLkwt çkwfªøk [k÷w Au rË-20 íkk. 2/7 h{ý¼kE«òÃkrík- 9426564417

2011124598

CMYK

CMYK

THURSDAY, 12 MAY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

òu {uÞh fkuÃkkouhuuþLkLkk¾[uo Þw.fu. sþu íkkuyktËku÷Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11rðïkr{ºke LkËeLkk þwæÄefhý

fhíkk Ãknu÷k íku{kt Akuzðk{kt ykðíkwzÙuLkusLkw øktËw Ãkkýe çktÄ fhðw òuEyu.yk «kusuõx {kxu þnuh{kt yLkufrLk»ýkík yuLSLkeÞhku Au. íku{ Aíkkt{uÞh xufTLkef÷ yuûk[uLs «kuøkúk{{kxu Þw.fu. sðkLkk Au. su Mkk{uLkðSðLk Mkuðk Mkr{rík îkhk rðhkuÄLkku tÄkðe {uÞh Þw.fu. òÞ íkkufkuÃkkuohuþLk çknkh økktÄe r[æÞk {køkuoyktËku÷LkLke r[{fe Wå[khe níkeyLku yk çkkçkíku {uÞhLku hsqykíkfhe níke.

LkðSðLk Mkuðk Mkr{ríkLkk «{w¾yLku Mk{kSf fkÞofh yíkw÷

økk{u[eyu yksu {uÞh zkì.ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLku ÷ur¾ík hsqykíkfhíkk fÌkw níkw fu, þnuh{ktÚke ÃkMkkhÚkíke rðïkr{ºke LkËe{kt ð»kko uÚkeøkxhLkw øktËw Ãkkýe AkuzkE hÌkw Au.nsq Ãký yLkuf søÞkyuÚke LkËe{ktzÙuLkusLkk òuzký Au. suLku fkhýu LkËeËwr»kík ÚkE økE Au.

ðzkuËhk þnuh{kt ½ýk rLk»ýktíkyuLSLkeÞhku Au. íku ÃkifeLkk fux÷kfrðËuþ{k tÃký Mkuðk ykÃku Au. íÞkhurðËuþLkk yuLSLkeÞhkuLke {ËË ÷uðeyu þnuhLkk rLk»ýkík yuLSLkeÞhkuLkwyÃk{kLk Au.

òu {uÞhu Þw. fu. sðw nkuÞ íkkuÃkkuíkkLkk ¾[uo òÞ íkuðe hsqykíkMkkÚku sýkÔÞw níkw fu, òu {uÞhfkuÃkkouhuuþLkLkk ¾[uo Þw.fu. sþu íkku íkus rËðMkÚke fkuÃkko uhuþLkLke f[uheçknkh økktÄe r[æÞk {køkuo yktËku÷Lkfhkþu.

Ëuþ¼h{ktÚke 7rLk»ýkíkkuLke ÃkMktËøke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk SLkku{

MkuLxhLkk nuz «ku. ¼hík [èwLke ¼khíkMkhfkhu Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkk çkkÞkuxufð‹føk økúwÃk{kt rLk»ýkík íkhefu rLk{ýwtffhe Au.økwshkík{kÚke yuf {kºk«ku.[èwLke ÃkMktËøke fhkR Au. ykð‹føk økúwÃk ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khík{ktçkkÞkuxufLkku÷kuS ûkuºkLku fR heíkurðõMkkððtw íkuLkku yÇÞkMk fheLkuÃ÷k®Lkøk fr{þLkLku ykÃkþu.

çkkÞkuxufLkku÷kuS MkuõxhLkk rðfkMk{kxu AuÕ÷kt yuf ËkÞfkÚke rð[kh ÚkRhÌkku Au. Ãký yks MkwÄe fkuR XkuMkfkÞoðkne nkÚk ÄhkR Lk nkuðkÚke ykûkuºku{kt ¼khík rðïLkk yLÞ Ëuþku fhíkk½ýwt ÃkkA¤ Au. suLkk fkhýu MðkMÚÞyLku ¾uíke MktçktÄeík fux÷ef {níðLkexufLkku÷kuS ykÞkík fhðe Ãkzu Au, suMkhðk¤u ¾wçk {kU½e Ãkzu Au. Ãký, òuçkkÞkuxufLkku÷kuSLkku Ãkwýo rðfkMk ÚkkÞ íkku¼khík{kt Ëðkyku MkMíke ÚkR þfu yLku

¾uík WíÃkkËLk{kt økwýð¥kk MkkÚku ðÄkhkufhe þfkÞ íku{ Au.su ytíkøkoíkykÞkusLk Ãkt[ nuX¤ çkkÞkuxuf ð‹føkøkúwÃkLke h[Lkk fhkR Au. yk økúwÃk{ktrh‚[o RÂLMxxâqx, yufuzur{f yLkuRLzMxÙeÞ÷ Mkuõxh{ktÚke {¤e fw÷ 7rLk»ýkíkkuLke ÃkMktËøke fhkR Au. økwshkík{ktÚke yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt SLkku{ MkuLxhLkk nuzyLku sB{w fkÂ~{h ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkwðoðkRMk [kLMku÷h «ku.¼hík [èwLkeÃkMktËøke fhkR Au.

yk ytøku «ku.¼hík [èwyu sýkÔÞwtníktw fu çkkÞkuxuf ð‹føk økúwÃk {wÏÞíðuçkkÞkuxuf MkuõxhLkk rðfkMk ykzu ykðíkeçkkÄkykuLku Ëwh fhðkLktw fk{ fhþu. çkeòu {níðLkku {wÆku çkkÞkuuxuf

huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeLkku hnuþu.çkkÞkuxuf RLzMxÙeÍLku ÷økíkk fux÷ktfrLkÞ{ku{kt VuhVkhku fhðk Ãkzþu,WÃkhktík yu «fkhLke Ãkkur÷Mke Lk¬efhðe Ãkzþu. suLkkÚke Wãkuøkku çkkÞkuxufíkhV ykf»kkoÞ.

yk {rnLkkLkk ytík{kt økúwÃkLke «Úk{çkuXf {¤þu su{k Ãkkur÷Mke Lk¬e fhkþu.«ku.[èwyu çkkÞkuxufLkk rðfkMkÚke ÚkLkkhkVkÞËk ytøku sýkÔÞw níkwt fu, ¼khík{ktMðkMÚÞ yLku ¾uíkeLku ÷økíke ½ýexufLkku÷kuS ykÃkýu çknkhÚke{tøkkðeyu Aeyu. suLkk fkhýuËðkyku yLku ¾uíke {kxuLkkhMkkÞýkuLkw WíÃkkËLk {kU½w çkLkuAu.Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt s òuçkkÞkuxufLkkuu rðfkMk ÚkkÞ íkku ËðkykuMkMíke Úkþu. ¼khík{k ðMíkerðMVkux yLku WãkuøkkuLkk rðfkMkMkkÚku ¾uíkeLke s{eLk ykuAe ÚkRhne Au yLku çkeS çkkswWíÃkkËLkLke {ktøk Ãký ðÄe Au íÞkhuykuAe s{eLk{k økwýð¥kk ÞwõíkðÄw WíÃkkËLk {¤e þfu íkuðexufLkku÷kuSLkku rðfkMk fhe þfeþw.

hkur»kík ðk÷eykuLkkuAuÕ÷u MkwÄe ÷ze÷uðkLkku {¬{ rLkÄkoh

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk.íkk.11ykuyuLkSMke fuB…Mk{kt ykðu÷e

çkhkuzk nkEMfq÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyuÃkkuíkkLke þk¤k{kts yÇÞkMk fhLkkh46 íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ykX{kÄkuhý{kt «ðuþ Lk ykÃkíkk þk¤kLkkyk[kÞoLkk ð÷ý Mkk{u ðk÷eyku hku»ku¼hkÞk níkk. hkur»kík ðk÷eykuyuÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku «ðuþ ykÃkðkLke{ktøk Ëkunhkðíkkt yk[kÞoyu Ãkku÷eMkçkku÷kðíkkt ðk÷eyku rðVÞko níkk. suLkkÃkøk÷u ðk÷eyku íku{s rðãkÚkeoyku ðå[uMkt½»ko ÚkÞku níkku.

çkhkuzk nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷fkuyuÃkkuíkkLke þk¤k{kt s Mkkík{k Äkuhý{ktyÇÞkMk fhíkk 46 rðãkÚkeoykuLkuykX{k Äkuhý{kt «ðuþ ykÃÞku Lk níkku.ÃkkuíkkLke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku«ðuþÚke ðtr[ík hk¾e yk[kÞoyu {urhxÞkËe Ãký çknkh Ãkkze ËeÄe níke.

{urhx ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLkk Vku{oo Ãký ¼hðk{ktykÔÞk Lk nkuðk Aíkkt {urhx ÞkËe çknkhÃkkze Ëuðkíkkt «ðuþ {u¤ððkÚke ðtr[íkhne økÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyuÃkkuíkkLku Ëu¾eíkku yLÞkÞ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkk Mkqh MkkÚku ÞwÚk fkUøkúuMkLkkWÃk«{w¾ ÉÂíðf òu»ke íku{s yLÞrðãkÚkeo yøkúýeyku y{eík, Ä{uoþ

Ãkxu÷,økkihktøk MkwíkrhÞk,hkfuþ X¬h,MkktE ZUfkýu rðøkuhuLke Ëkuuhðýe nuX¤yksu Mkðkhu þk¤kLkk yk[kÞo ËþoLkËuMkkELku hsqykík fhe níke.ðk÷eykuLke hsqykík Mkkt¼¤ðkLku çkË÷uyk[kÞo ËþoLk ËuMkkEyu yufkyufÃkku÷eMk çkku÷kðíkkt ðk÷eyku rðVÞkoníkk. LÞkÞ ykÃkðkÚke Ëqh hne

Ãkku÷eMkLku çkku÷kððk çkÆ÷ íku{ýu MkgþçËku{kt Lkkhksøke Ëþkoðe níke.

WÃk÷k ðøko{kt ÃkkuíkkLke þk¤k{kt s«ðuþ {u¤ððku yu rðãkÚkeoLkku n¬ Au.yu n¬ {u¤ððk økktÄe ®[æÞk {køkuoyktËku÷Lk Auze hsqykík fhe hÌkk níkkíku Ëhr{ÞkLk Mfq÷Lkk yk[kÞoLke Mkq[LkknuX¤ Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fheðk÷eyku íku{s rðãkÚkeoykuLkk yðksLkuËkçke ËuðkLke fkurþþ fherçkLk÷kufþkne¼Þwo f]íÞ fÞwo Au.sufkuEÃký Mktòuøkku{kt ðk÷eyku Mkkt¾e ÷uþuLkne. ykðLkkhk rËðMkku{ktykùÞosLkf fkÞo¢{ku MkkÚku {¬{íkkÚkeyktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃkkðþu íkuðku rLkÄkohyktËku÷LkfkheykuLkk yøkúýe ÉÂíðsòu»keyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

yuf çkksq Ãkku÷eMk fr{þLkhøkuhherík yk[hLkkhk Mkt[k÷fku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk yLkwhkuÄ fhu Auíkku çkeS çkksq Ãkku÷eMk ðk÷eykuLkkyðksLku YtÄðkLkku «ÞíLk fhe hne Au.çkuðzk Äkhk Äkuhýku yÃkLkkððkLkeÃkku÷eMkLke heíkhMk{Lkku íku{ýu Mk¾íkþçËku{kt rðhkuÄ fheyu Aeyu.

C M Y K

C M Y K


yk÷kuf Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

RþkLk Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

r{ík hkurníkhkurník Ãkrhðkh

ykÞw»k Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

æÞkLke Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

{ehk ðýfhðýfh Ãkrhðkh

íkeÚko fkrAÞkÃkxu÷fkrAÞkÃkxu÷ Ãkrhðkh

rþð íkzðeíkzðe Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

çkhkuzk nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷fkuyuÃkku÷eMk çkku÷kðíkkt ðk÷eyku rðVÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11þnuhLkk {kts÷Ãkwh yLku

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt fkuÃkkouhuu uþLku¼u¤Mku¤eÞk fuheLkk hMk yLku þuhzeLkkfku÷k Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhe níke.

Ãkt[þe÷Úke LÞq ðe.ykE.Ãke. hkuzyLku nhýe økk{Úke ÃkkýeLke xktfeÚkELku ðkhMkeÞk rðMíkkh MkwÄeLkkþuhzeLkk fku÷k yLku fuheLkk hMk Mkk{ufkuÃkkouhuuuþLku MkÃkkxku çkku÷kðkÞku níkku.

yk rðMíkkh{ktÚke fuheLkk hMkLkkuyuf íktçkw yLku þuhzeLkk Ãkkt[ fku÷k çktÄfhkÔÞk níkkt. ßÞktÚke 150 rf÷kuçkhV, 200 rf÷ku þuhze yLku

fkçkkoEz økuMkÚke Ãkfðu÷e 70 rf÷kufuhe s{k ÷uðkE níke. íku{s 20rf÷ku fuheLkku ¼u¤Mku¤eÞku hMk LkkþfhkÞku níkku.íkuðe s heíku, {kts÷ÃkwhLkkfkÚke Ëhçkkh [kufze, MkhMðíke[kufzeÚke rð{k Ëðk¾kLkk,«íkkÃkLkøkh rçkúsLke Lke[uÚke fuheLkkÃkkt[ íktçkw yLku þuhzeLkk [kh fku÷k çktÄfhkÔÞk níkkt. ßÞktÚke 400 rf÷kuçkhV, 300 rf÷ku þuhze yLku 25rf÷ku fuhe s{k ÷uðkE níke. íÞktÚke80 rf÷ku [kMkýe yLku 150 rf÷kufuheLkk hMkLkku MÚk¤ Ãkh Lkkþ fhkÞkuníkku.

{kts÷Ãkwh yLku fkhu÷eçkkøk{ktþuhzeLkk fku÷k Mkk{u MkÃkkxku

¼khík MkhfkhLkk Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkk

çkkÞkuxuf ð‹føk økúwÃk{kt hksÞ{ktÚkeyuf {kºk «ku. ¼hík [èwLke ÃkMktËøke

rðïkr{ºke{kt Vu÷kíke øktËfe{k{÷u yktËku÷LkLke [e{fe

íkkífk÷ef ÄkuhýuzÙuLkusLke fk{økehe þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11Mk÷kxðkzk rðMíkkhLkk Lkðk½h

{nkuÕ÷k{kt zÙuLkus W¼hkððkLkk «&™uyksu hneþkuyu Wøkú hku»k Xk÷ÔÞku níkku.hneþkuyu {uÞh hne [qfu÷k fkuÃkkouhuxhLkuøktËk Ãkkýe{kt VuhÔke Mk{MÞkÚke ðkfuVfhkÔÞk níkkt. òu fu, hneþkuLkku hku»kÃkkh¾e sE fkuÃkuokhuxhu íkkífk÷ef Äkuhýufk{økehe þY fhkðe níke.

Lkðk½h {nkuÕ÷k{kt ytËksu 60sux÷k {fkLkku ykðu÷k Au. íÞkt AuÕ÷ktfux÷kf ð»kkouÚke zÙuLks ÷kELk [kufyÃkÚkE sðkLke Mk{MÞk Au. su çkkçkíkuðkhtðkh hsqykík fhðk AíkktfkuÃkkouhuþLk îkhk fkuE fkÞoðkne fhkELknkuíke.yk çkkçkíku ðkuzoLkk ºkýufkuÃkkouhuxhLku Ãký hsqykík fhkE níke.Ãkhtíkw, Mk{MÞkLkku fkuE rLkðuzku ykÔÞkuLknkuíkku.

AuÕ÷kt 4 rËðMkÚke íÞkt zÙuLkus ÷kELk

Q¼hkE Au. suLku fkhýu hMíkk ÃkhøkxhLktw øktËw Ãkkýe Vhe ðéÞtw Au. {kÚkwtVkze Lkk¾u íkuðe ËwøkOÄ ykðíkk hneþkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe hÌkkt Au. ÷kufkuyuWnkÃkkun {[kðíkk {kS {uÞh yLkunk÷Lkk fkuÃkkouhuxh MkwrLk÷ Mkku÷tfe yLkuMktsÞ çkzøkwsh íÞkt Ëkuze ykÔÞkt níkkt.ßÞkt ÷kufkuyu Wøkú hku»k Xk÷Ôke hsqykíkfhe níke.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞkyLkwMkkh, hkur»kík hneþkuyu MkwrLk÷Mkku÷tfeLku øktËk Ãkkýe{kt [k÷ðkLke VhsÃkkze níke yLku ßÞkt ßÞkt økxhLkwt ÃkkýeW¼hkíktw níktw íÞkt íÞkt íku{Lku ÷E økÞkníkkt. hneþkuyu MkwrLk÷ Mkku÷tfeLku Ä¬u[ZkÔÞk níkk íku{ Mkqºkkuyu fÌktw níktw.

òu fu, yk çkkçkíku MkwrLk÷ Mkku÷tfeyufÌkwt níkw fu, nwt «òLkku «ríkrLkrÄnkuðkÚke íku{Lke Mk{MÞkLku æÞkLku hk¾eLkuMÚk¤ Ãkh økÞku níkku. nwt {khe EåAkÚkerðMíkkh{kt økÞku níkku yLku MÚk¤rLkrhûký fÞwo tníktw. {Lku fkuE øktËkÃkkýe{kt VuhÔÞk nkuðkLke ðkík ¾kuxe Au.

Mk÷kxðkzk{kt fkuÃkko uhuxhLku÷kufkuyu øktËk Ãkkýe{kt VuhÔÞk

y{ËkðkË, íkk.11

çktøk÷ ELk Ä støk÷ Ãkkxeo ÞkuòÞk çkkË Ãkku÷eMknðu yk «fkhLke Ãkkxeo ÞkuòÞ Lknª íku {kxu Mkr¢ÞçkLke Au. Mk{ks {kxu f÷tfYÃk çkLkíkk rfMMkkykuÃkkA¤ yk «fkhLke Ãkkxeoyku s sðkçkËkh Au íkuðwt ¾wËÃkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký {kLke hÌkk Au. yk {wÆkLkuæÞkLku ÷ELku yksu çkwÄðkhu økktÄeLkøkh rsÕ÷kÃkku÷eMkLke y÷øk y÷øk Ãkku÷eMk xe{kuLkk fkV÷kyu

y{ËkðkËLku yzeLku ykðu÷k f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMk{Úkf nËLkkt 15 Úke 17 sux÷k Vk{onkWMkku{ktËhkuzk Ãkkze íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu ËhþrLk yLku hrððkhu ík{k{ Vk{onkWMkku{k [u®føkLkkykËuþ fhe ËuðkÞk Au. Ãkku÷eMkLke yk fk{økeheLku÷ELku Ãkkxeoyku ÞkusLkkhk yLku Ãkkxeo ÷ðMko{kt ¼khuVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

ËeÃkf yLku fwþ÷ çku-çkurËðMkLkk rh{kLz WÃkh

y{ËkðkË : ‘çkøk÷ RLk Ä støk÷’ ÃkkxeoLkk {k{÷u f÷ku÷fkuxoLkk ss su.ykR.Ãkxu÷u çku ykhkuÃkeykuLku çku rËðMkLkkrh{kLz ykÃÞk Au. zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu rËÃkfÃkxu÷ yLku fwþ÷ þknLkk 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkfhíke yhS{kt sýkÔÞwt níkw fu, çkÒku íkÃkkMk{kt ÃkwhíkkuMknfkh ykÃke LkÚke hÌkk, Ãkkxeo{kt {kuxk «{ký{kt ÷kufkuykÔÞk níkk íku{Lkk Lkk{ yLku MkhLkk{k MkrníkLke rðøkík{u¤ððkLke Au, su Ãkkxeo ÞkuS níke íku{kt ze.su. fkuý níkw,÷uÃkxkuÃk yLku fkuBÃÞwxh fçksu fhðkLkk Au, yk Ãkkxeo{ktfkuýu fkuýu LkkýkfeÞ {ËË fhe Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLkeAu, ykhkuÃkeyku Ãkkxeo Þkusðk{kt fkuRLke ÃkhðkLkøke ÷eÄeLk níke íkku íku{ýu yk Ãknu÷k Ãký Ãkkxeoyku ÞkuS Au fuLkne t? íku MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxuíku{ýu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke.

y{ËkðkË ykMkÃkkMkLkk Vk{onkWMkku Ãkh Ãkku÷eMk ºkkxfe : Ëh þrLk -hrððkhu VhrsÞkík [u®føk fhðk Wå[MíkheÞ ykËuþ

y{ËkðkË : ‘çktøk÷ ELk Ä støk÷` Ãkkxe ÞkusLkkhk çku ykÞkusf rËÃkf Ãkxu÷yLku fwþ÷ þknLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fÞko çkkË Ãkkxeo {uLkus fhe ykÃkLkkhk EðuLx{uLkush Vhkh ÚkE økÞk çkkË yksu f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃkeLkk Mfkuzuo y{ËkðkËÂMÚkík ËeÃkuLk r¼{kýeLke ykurVMku Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. ynªÚke Ãkku÷eMkLku y÷ÇÞËkÁLke ¾k÷e çkkux÷ íku{s{kU½k{k {kU½e rMkøkkh {¤eykðe níke. MkkÚkkuMkkÚk Ãkkx-eo{kt yk{trºkík fhkÞu÷k ík{k{Þwðf-ÞwðíkeykuLkk Lkk{LkeÞkËe Ãkku÷eMkLku {¤e økE Au.yk ík{k{ ðMíkwyku Ãkku÷eMkufçksu fhe íkuLkk ykÄkhu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Úke{ çkuEÍ ÃkkxeoykuLkw tykÞkusLk fhíkk EðuLx{uLkushku{kt «Úk{ nhku¤LkeÃkkxeoyku ÞkusðkLkku Ëkðkufhíkk ËeÃkuLk ¼e{kýey{ËkðkËLkk nkËoMk{køkýkíkk yuðk sSMk çktø÷ku rðMíkkh{kt ðwzVeÕz hku-nkWMk{kt {fkLk{kyuLkykuyufMk yuLxhxuELk{uLx Lkk{u ykurVMk Ähkðu Au. yk ykurVMku Mk{e Mkktsuf÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.

ykurVMk{kt «ðuþíkkLke MkkÚku Ãkku÷eMk Ãký MíkçÄ çkLke økE níke. yíÞtík{kU½eËkx rf{íkLke nkEçkúkLzuz ðkuzfk

ËeÃkuLkLke ykurVMk Ãkh huzy{ËkðkË :þe÷s LkSfLkk Vk{onkWMk{kt ÞkuòÞu÷e ¾kLkøke Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMkLkufkuE Ãký «fkhLkk Ãkwhkðk Lk {¤u íku {kxu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk yLku [esðMíkwykuhVuËVu fhðk «ÞkMkku ÚkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkkxeo ÃkAe

ykÞkusfku îkhk nw¬k {kxuðÃkhkíke Mkk{økúe yLkurçkÞhLkk xeLk, ðkuzfkÂÔnMfeLke ¾k÷e çkkux÷kuVk{onkWMk{kt s Mk¤økkðeËeÄk nkuðkLkk Ãkwhkðk yksuÃkku÷eMk yLku yuVyuMkyu÷LkeMktÞwfík huz{kt {¤e ykÔÞk Au.

ÃkkxeoLkk ykÞkusfku îkhk su«fkhu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk{ktykÔÞku Au íku òuíkk s ÃkkxeoøkuhfkÞËu heíku ykÞkursík fhenkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «Úk{ Ëþeoheíku ÷køke hÌkwt Au. ykMktË¼o{kt ÃkwhkðkLkku Lkkþ

fhkÞku Au fu fu{ íkuLke MkkÞÂLxrVf íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku yksu yuVyuMkyu÷Lkexe{Lku MkkÚku hk¾e Vk{onkWMk{kt ÃkwLk: Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. zeðkÞyuMkÃke W»kkhkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkxeo {kxu Vk{onkWMk{kt su Mkux íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku íku{kt Ãký òýeçkwÍeLku íkkuzVkuz fhe ËuðkE Au. MkkÚkkuMkkÚk fux÷kf Ãkwhkðk ÃkýÃkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk Au.

FSL™uu nw¬k, ®zÙf çkkhLkks÷kðu÷k yðþu»k {éÞk ðkuzfkLke ¾k÷e çkkux÷, {kU½e rMkøkkh {¤e

Ãkkxeo{k yk{trºkík Þwðf-ÞwðíkeykuLkk Lkk{Lke

ÞkËe Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e

‘støk÷ Mkux’Lkku ¾whËkuçkku÷kðe [esðMíkwykuhVuËVu fhe ËuðkE

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 2 …h

17 Vk{onkWMk{kt Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku ykX{k Äkuhý{kt «ðuþ ykÃkðkÚke ðtr[ík hk¾Lkkh çkhkuzknkEMfq÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðk økÞu÷k ÞwÚk fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ íku{syLÞ ðk÷eykuLku Ãkku÷eMku yxfkðíkk çktÒku ðå[u ½»koý MkòoÞw níkw. ( ðÕ÷¼ þkn )

ðzkuËhk : þnuh{kt [k÷w çkkEf Ãkh nkÚkLkeMkVkE fhíkkt økrXÞkLku økwLkk þkuÄfþk¾kyu íkktË÷ò rðMíkkh{ktÚke {wÆk{k÷MkkÚku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke ÃkkzÞkuníkku. ykhkuÃke rðsÞLke ÃkwAÃkhA{ktsu.Ãke.hkuzLkk yuf økwLkkLkku ¼uË ÃkýWfu÷kíkk íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðzkuËhk : þnuhLkk {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke hkuz Ãkh yksu Mkktsu yu÷.Ãke.S økuMkMkt[kr÷ík {kYrík ðkLk{kt ykøk ÷køkíkkt çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. LkrzÞkË{ktykðu÷k LknuYLkøkh{kt hnuíkkt {kuLkef.ykh.ÔÞkMku yksu Mk{e Mkktsu [kh ðkøkuÃkkuíkkLke {kYrík ðkLk {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke hkuz Ãkh Ãkkfo fhe níke. Ëhr{ÞkLkðkLk [k÷w fhðk síkk y[kLkf þkuxo MkŠfx ÚkðkÚke ykøk ÷køke níke.

CMYK

CMYK

12{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

òu yu ¾çkh Ãkzu íkku {ò fux÷e Ãkzu,Eïh søkík{kt fkuLkku íkhVËkh nkuÞ Au !kk kkykÃkýe fkuE Ãký r¢ÞkÚke fkuELku Ãký ®fr[íkT {kºk

Ãký Ëw:¾ Lk ÚkkÞ- yk ¼kð Mkuðk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 2011

‘økwÁðkýe’{kt fhkuzhßsw ðøkhLkkfw÷ÃkríkykuLkku Ãkrh[Þ ÃkkBÞk ÃkAe Mk{økú økw-shkík{ktÚke ‘rðïkr{ºk’ Ãkh yr¼LktËLkkuLkeð»kko ÚkR. ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k yLÞkÞLke ðkíkku÷ELku fux÷kÞu «kuVuMkhku, f{o[kheyku íkÚkkrðãkÚkeoyku ‘rðïkr{ºk’Lke yËk÷ík{ktykððk {ktzâk. ‘økwÁðkýe’Lku íkk¤eykuLkkøkzøkzkxÚke ðÄkðe ÷uLkkhk Mkki rþûký«u{eMkkhMðíkkuLku {kxu yuf MÃküíkk fhðe Au.ykÃkýku EhkËku rMkVo ntøkk{ku ¾zku fhðkLkkuLkÚke. ykÃkýku {fMkË íkuòçke f÷{uyÃkhkÄeykuLku fkuzk VxfkheLku Mkw¿k ðk[fkuLke‘ðkn ðkn’ Q½hkððkLkku Ãký LkÚke. ykÃkýtw÷ûÞ rþûkýûkuºku su Ëwhk[kh [k÷e hÌkku Au íkuLku«ò Mk{ûk yLku Lkk{Ëkh Mkhfkh Mk{ûk hsqfhðkLkwt Au. yæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuLkuyfkhý {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk yMkk{krsfík¥ðkuLku çkuLkfkçk fhe {k MkhMðíkeLkkt {trËhku{ktrðãkfeÞ ¼kðkðhý MÚkkÃkðkLkwt Au. fkuRÃkýfw÷Ãkrík, zeLk (ËeLk) fu ¼úü «kuVuMkhrðãkÚkeoykuLku Ä{feyku ykÃkeLku ykíktfVu÷kðíkk nkuÞ, ‘[kh rËLk fe [ktËLke’ suðeMk¥kk {¤e síkkt Akfxk çkLkeLku økúknfkuLkuhtòzíkk nkuÞ íkku yu çkÄwt [wÃk[kÃk çkhËkMíkfhðkLkk rËðMkku nðu Ãkqhk ÚkE økÞk. ykÃkýkuEhkËku ÃkkuíkkLke suLÞqELk VrhÞkËku ÷ELkuykðíkk r{ºkkuLku yu{Lke ðuËLkk hsq fhðk {kxu{t[ Ãkqhku ÃkkzðkLkku Au. yk MÚk¤uÚke íkuykuÃkkuíkkLke ðkíkku hsq fhe þfþu.

yuf ðk[fr{ºk økktÄeLkøkhÚke Ãkºk ÃkkXðeLkusýkðu Au fu, ‘Mkh, Ãknu÷e ðkh y¾çkkh{kt¼úük[kheyku Mkk{u Ÿ[k yðksu çkku÷Lkkhfxkh÷u¾fLku ðkt[ðkLke {ò Ãkze. y{u MxkVY{{kt çku f÷kf MkwÄe yu íkuòçke ÷u¾Lke [[kofhe. hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk,¼kðLkøkh, Mkwhík ðøkuhu Lkøkhku{kt hnuíkkyæÞkÃkfr{ºkkuLku íkÚkk MktçktÄeykuLku yu ÷u¾ MfuLkfheLku {kuf÷e ykÃÞku Au yLku MkkiLku ‘økwÁðkýe’Mkkt¼¤ðkLke rðLktíke ÃkkXðe Au. rðïkr{ºkS,ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku ‘Ãkku÷eMk MxuþLkku’{ktVuhðkE økE Au. ÷kt[ ykÃÞk ðøkh fkuE fk{kuÚkíkkt s LkÚke. ykÃk ykÃkLke Íwtçkuþ [k÷whk¾òu. y{khku ík{k{ «fkhLkku MkkÚk MknfkhykÃkLku {¤e hnuþu.

yksfk÷ þwt [k÷e hÌkwt Au? ÃkheûkkLkwtykðuËLkÃkºk ¼hðkLke íkkhe¾ rðãkÚkeo [qfeòÞ íkku yuLkwt ð»ko çkøkzu. òu yuðk rðãkÚkeoykuÄkhkMkÇÞ, MkktMkË fu «ÄkLkLke ¼÷k{ý ÷ELkuykðu íkku fw÷Ãkrík yLku fw÷Mkr[ð søÞk ÃkhÚke

Q¼k ÚkELku, Mk÷k{ XkufeLku ÃkheûkkLkk ykøk÷krËðMku Ãký ykðuËLkÃkºkku Mðefkhe ÷u Au.Ãkeyu[.ze.Lkk hrsMxÙuþLk{kt ‘ÞwrLkðŠMkxeøkúkLxMk fr{þLk’Lke økkRz÷kRLMkLkku ¼tøkfheLku ¼ÞkLkf økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðehne Au. su{Lku Ãkeyu[.ze. Mkk[e heíku ÷¾íkkLkÚke ykðzíkwt, su{ýu ®sËøke{kt fËe ytøkúuSMktË¼oøkútÚkkuLku MÃkþo LkÚke fÞkuo yuðk ‘ËeLk’{kýMkku Ãkeyu[.ze.Lkk {køkoËþof çkLke çkuXk AuyLku yk Wå[ík{ rzøkúeLku Wå[ík{ ¼kðu ðu[ehÌkk Au. ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ík{Lku çkÄwts ðu[kíktw {¤e þfu Au; VMxof÷kMk,rz®MxfþLk, økkuÕz {uz÷ yLku zkufxhuxLke rzøkúe,çkÄwt s. ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu ÞwrLkðŠMkxe{ktËk¾÷ ÚkÞu÷ku rðãkÚkeo yr¼{LÞqLkk Mkkík fkuXk¼uËeLku ¾k÷e nkÚku ÃkkAku ykðu Au. yuLku nt{uþktyuf s sðkçk {¤u Au; ‘yXðkrzÞk ÃkAeíkÃkkMk fhòu, ÃktËh rËðMk íkku ÷køkþu s ík{khe{kfoþex ykðíkk, MkknuçkLke Mkne LkÚke, Mkknuçkyuf {rnLkku hò Ãkh Au!’ rçk[khk rðãkÚkeoykuþwt fhu, fkuLku {¤u, fÞkt òÞ? ÞwrLkðŠMkxeyku{ktfw÷ÃkríkLke {w÷kfkíkLkku Mk{Þ {ktøkLkkhLku yufs sðkçk {¤u Au; ‘Mkknuçk økktÄeLkøkh økÞkAu!’ ykÃkýk ‘Mk{úkxku’ ð»ko{kt fux÷k rËðMkøkktÄeLkøkh{kt nkuÞ Au íkuLke ònuhkík ÚkkÞ íkkuykÃkýu {qŠAík ÚkE sEyu. ¼úük[kh fhðk{ktMkðkuo¥k{ Xhu yuðk fw÷Ãkríkyku Ãký çkeS x{o{¤ðk {kxu ykþkðkËe nkuðkLkwt fkhýøkktÄeLkøkhLkk yktxkVuhk Au íku nðu Mkki fkuE òýuMk{su Au. ykÃkýk ykËhýeÞ Ãkqðo hk»xÙ«{w¾zku. yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{Lkwt ¾qçk òýeíkwt

rðÄkLk Úkkuzkf VuhVkh MkkÚku ¼úü fw÷Ãkríkyku,fw÷Mkr[ðku, zeLkku (ËeLkku) yLku fux÷kf ¼úü«kuVuMkhku Mk{ûk hsq fhðkLke EåAk ÚkkÞ Au;‘ík{u fE çkkçkíkku {kxu ÞkË hk¾ðk{kt ykðkuíkuðwt EåAku Aku? ík{khu òíku ík{khk Ëw»[krhºÞLkwtrLk{koý fhðkLkwt Au yLku íkuLku ½zðkLkwt Au. ykÃkkLkwt rþûkýLkk EríknkMk{kt yuf {n¥ðLkwt ÃkkLkwtçkLke þfþu yLku ík{u Wå[ rþûkýLkkEríknkMk{kt yk yuf ÃkkLkwt Mksoðk {kxu ÞkËhk¾þku- ÃkAe íku ÃkkLkwt xuLzh {tsqh fhðk{ktfxfe ¾kðkLkwt nkuÞ, Ãkeyu[.ze.LkkrðãkÚkeoykuLku ºkkMk ykÃkeLku nuhkLk fhðkLkwtnkuÞ, {urzf÷ {krVÞkykuLku fuyuLk.Mke.xe.E.Lkk Ë÷k÷kuLku hûký ykÃkðkLkwtnkuÞ, yuf rËðMkLkk-[kh A f÷kf{kt- çkºkeMkçkºkeMk rhMk[o «Þkuøk hsq fhkðe, Mkki ÃkkMku÷kt[Lkk YrÃkÞk Q½hkðe, ÞwSMkeLkk rLkÞ{kuLkeyiMkeíkiMke fheLku MkkiLku Ãkeyu[.ze.{kt hrsMxhfhðkLkwt fki¼ktz nkuÞ fu ÃkAe fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLkwt þku»ký fhðkLkwt fkðíkÁt nkuÞ...’

Ãkq. rðLkkuçkkSyu rLk¼oÞ fkuLku fnuðkÞ íkuLkeÔÞkÏÞk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, su ÔÞÂõíkfkuEÚke zhu Lknª yLku su ÔÞÂõíkÚke yLÞ fkuEzhu Lknª íkuLku rLk¼oÞ skýðku. økwÁðkýe «økxÚkðk {ktze íÞkhÚke ¼úü {kýMkkuLke Ÿ½ QzeøkE Au. ykÃkýu fËe fkuE ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ ËELkuykûkuÃkku fÞko LkÚke íku{ Aíkkt fux÷kfLku yMkÌkÃkezk WÃkzðk {ktze Au. ykÃkýku EhkËku fkuRLkuzhkððk Ä{fkððkLkku LkÚke íku ðkíkLkku nwtÃkwLkhkuå[kh fÁt Awt. ykÃkýu rþûkýûkuºkLku ¼úü{kýMkkuLke Lkkøk[qz{ktÚke {wõík fhðk {ktøkeyu

Aeyu íku ðkík rLkrùík Au yLku yu{ fhðk {kxufkuE Ãký ®f{ík [qfððkLke ykÃkýe íkiÞkhe Au.ykÃkýu íkk. 28 yur«÷Lkk ÷u¾{kt su [uíkðýeykÃke níke íku ÃkwLk: ËkunhkððkLkwt nwt ÃkMktË fheþfu; òMkkr[êeyku {kuf÷kðeLku, [krhºÞnLkLkfheLku fu zhkðe Ä{fkðeLku ‘økwÁðkýe’Lkwt«Mkkhý yxfkðe þfkþu yuðk ¼ú{{ktþu¾[Õ÷eyku Lk hk[u íku yu{Lkk s rník{kt Au suyLkwMLkkíkf rð¼køkkuLkk ðzkykuyu íkÚkkyæÞkÃkfkuyu ÃkkuíkkLke f{LkMkeçkeyku ðýoðeLkuyk ÷¾Lkkh «íÞu ÃkkuíkkLke Mknfkh ykÃkðkLkeEåAk ÔÞõík fhe Au yLku Lkezh hsqykík {kxuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au íku Mkki «íÞu yk¼khLke÷køkýe ÔÞõík fÁt Awt.

nsw íkku ykÃkýu {kºk þYykík fhe Au,ykøku ykøku Ëur¾Þu, nkuíkk ni fÞk! ËhrBkÞkLk,rðãkÚkeoyku íkÚkk yæÞkÃkfkuLku ÃkkuíkkLkk þkher-hf, {kLkrMkf íkÚkk ykŠÚkf þku»ký Mkk{urnt{íkÃkqðof yðks WXkððk yLku çknkhykððk nwt yknTðkLk ÃkkXðwt Awt. yuf çke.yuzT.fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷u rðãkŠÚkLke Ãkheûkk{ktÃkkMk fhðk ¾wÕ÷uyk{ ÷kt[ {ktøke. YrÃkÞk Lk{éÞk íkku yu fLÞkLku Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk fhðk{ktykðe. rðãkŠÚkLkeyu yk ¼úü, ÷ktr[Þk‘r«ÂLMkÃkk÷ {uz{’ Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. (yu™.Mke.xe.E.Lkk Ë÷k÷ku,Mkkt¼¤ku Au fu?) ykÃkýu yu çknkËwhrðãkŠÚkLkeLku yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu.økwshkíkLkwt rþûkýsøkík nðu hkòyku,f÷{kzeyku y™u frLk{kuÍeykuLku [wÃk[kÃkMknLk fhe ÷uðkLkk {qz{kt LkÚke yux÷wt ¼úü yLkuÃkk¾tze rþûkýþk†eyku ÞkË hk¾u.

rþûkýûkuºk{kt Mkuðk ykÃkðkLke íkf {¤ðeyu fkuE Ãký {kýMk {kxu ¾wþLkMkeçkeLke ðkíkAu. yksu Mkhfkhe økúkLx {u¤ðíke þk¤kyku,fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rþûkfku,yæÞkÃkfku, r«ÂLMkÃkk÷ku, rð¼køkLkk ðzkyku,fw÷ Mkr[ðku yLku fw÷ÃkríkykuLku ¾qçk ykf»kofÃkøkkh {¤u Au Aíkkt fux÷kf þÏMkku ¼úük[khfhðkLke yuf Ãký íkf síke fhíkk LkÚke. ykÃkýuyuðk LkhkÄ{kuLku fÞkt MkwÄe MknLk fhe þfeyu?Úkkuzef Lkiríkf rnt{ík Ëk¾ððkÚke ykðkþÏMkkuLku ÃkzfkhðkLkwt yLku ÃkfzkððkLkwt þfÞçkLku Au. rþûkýûkuºku Äe{u Äe{u òøk]rík ykðíkeòÞ Au. rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku ÃkkuíkkLkkþku»kýLke rðÁØ yðks WXkðu íku rËðMkku nðuLkSf ykðíkk òÞ Au. rþûkýûkuºkLku htòzíkkykíktfðkËeyku MkkðÄkLk... nðu ík{khku ytíkçknw Ëqh LkÚke. «íÞuf økwÁðkhu ‘økwÁðkýe’Lkehkn òuíkk Mkw¿k yLku Mk{ksËkh ðk[fr{ºkkuLkkuÃkwLk: ÃkwLk: yk¼kh.

çkkh {rnLkkLkwt yLkks ðhMk{kt yuf s ðkh ¼he ÷uðkLkeykÃkýe ÃkuxLxLke [kuhe fheLku y{urhfLkkuyu ‘{ÄMko zu’ yLku‘yÄMko zu’ «kuzâwMk fÞko Au ! yLku ykÃkýLku ÃkhËuþeykuLkk yutXkçkkuh s ðÄw {eXkt ÷køku Au yux÷u ykÃkýu Þ nkUþu nkUþu çkÄkt‘zuÍ’ Wsðeyu Aeyu, Ãký yuf ðkík ykt¾ ¾ku÷eLku ðkt[e ÷kufu, {k f¼e ‘{ÄMko zu’ fe {kuníkks Lknª nkuíke yLku yu Ãkwhðkhfhðk {kxu nwt yk ÷u¾ ‘{ÄMko zu’Lku çkË÷u ‘ÚkMkozu’ (økwhwðkhu)÷¾e hne Awt yLku ¾wË økççkh®Mkøku Ãký feÄwt Au fu, “{kLkkWÃkfkh yLkuf yLku {k {kxu rËðMk Vk¤ÔÞku yuf s ? Þu íkkuçknkuík LkkELMkkVe nwE Mkkt¼k !”

“økku¤ rðLkk {ku¤ku ftMkkh, {k rðLkk MkqLkku MktMkkh” yu{fneLku ykÃkýu íkku {kLku økku¤ MkkÚku Mkh¾kðe Au. yhu {k íkkuøkku¤Úke Ãký yuf fË{ ykøk¤ Au. ftMkkh{kt økku¤Lke søÞkyu¾ktz Lkkt¾ku íkku [k÷u, Ãký çkkLku çkË÷u çkkðku Lk [k÷u. çkkðkrðLkk MkqLkku MktMkkh- fuðwt ÷køku ? Mkkhwt Lk ÷køku. yuLke ðu, {kLkuøkku¤ MkkÚku yux÷k {kxu Mkh¾kðe Au fu, økku¤ øk{u íÞkhu ¾kðøkéÞku s ÷køku yu{ {kLku øk{u íÞkhu ÞkË fhku {eXe s ÷køku.ykÃkýLku {h[wt íke¾wt ÷køku íkku økku¤ ¾kðku Ãkzu Au. ßÞkhuÃkøk{kt XuMk ðkøku yLku ‘yku... {k...’ çkku÷eyu yu{kt íkku 33xfk hkník {kLke nkshe ðøkh ÚkE òÞ Au !

{k õÞk nkuíke ni yu òýðwt nkuÞ íkku yk LkwMk¾ku fhe òuòu.

çku ðhMkLkk çkk¤fLku yuLke {kyu {kÞwO nkuÞ yLku yu hzíkwt nkuÞíkku yuLku AkLkwt hk¾ðk ík{u yuLke {kLku ¾kuxwt ¾kuxwt ‘níkT... níkT’fhe òuòu. yu çku ðhMkLkwt çkwØwt çkk¤f ík{Lku yuðe Mkk[wf÷e‘níkT’ fhþu fu ík{Lku ík{khe {k ÞkË ykðe sþu. {Lku ÃkkuíkkLkuÞkË Au fu, ®sËøke{kt Võík yuf s ð¾ík nwt {khe {kLke Mkk{wtçkku÷e’íke yLku çkkuÕÞk ÃkAe yu rËðMku Ãknu÷e ðkh nwt {kh ¾kÄkðøkh hze Ãkze’íke !

yk «Mktøkku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu, {k fu ÃkkMk fwA ¾kMkni yLku yux÷uMíkku {Lku sux÷e fnuðíkku yLku frðíkkyku yso ÚkEAu yux÷e çkeò fkuE Mkøkkt-MktçktÄeLku LkÚke ÚkE. su{ fu “{k{kyu {k{k çkkfe çkÄk Lk¬k{k”, “{k{e íku {k{e, çkeò çkÄk{kt¾k{e”, “{kMke íku {kMke çkeò çkÄk ðkMke”, “¼kE yu¼kE, çkeò çkÄk nuh zkE”, “çkuLk yu çkuLk çkeò çkÄk

ZuLkxuýuLk” ykðe fnuðíkku {kfuox{kt LkÚke {qfkE, Ãký Võík {k{kxu s “{k íku {k, çkeò çkÄk ðøkzkLkk ðk” yuðwt fnuðkÞwt Au.‘ðøkzkLkk ðk’Lkku {ík÷çk ÚkkÞ ðuÕÞw ðøkhLkkt ! yux÷u ykfnuðík{kt {k rMkðkÞLkk çkÄkLku Vk÷íkwt fne ËeÄk Au. AíkktíkkßswçkLke ðkík yu Au fu, yks MkwÄe fkuEyu yk fnuðíkLkkurðhkuÄ LkÚke fÞkuo yu s çkíkkðu Au fu, çkÄk ÃkkuíkkLke òíkLkuVk÷íkwt Mk{su Au yLku Mðefkhu Au ! y÷çk¥k {k ykøk¤ !

fnuðík{kt ½qMkðk yu{Lku{ LkÚke {¤íkwt {q¤[tË, yuLkk {kxuðe.ykE.Ãke.Lkku ÃkkMk {u¤ððku Ãkzu ! yLku ðe.ykE.Ãke.LkkuÃkkMk yu{Lku{ Lk {¤u, yuLkk {kxu ÷kÞfkík òuEyu. yufÚkuLõMkLke Ãký yÃkuûkk hkÏÞk ðøkh {k ykÃkýk {kxu ÚkkufçktÄfk{ku fhu Au yux÷uMíkku rðï«ðkMk fheLku ykðu÷k {kýMkkuyufeÄwt Au fu, “¼q÷ku ¼÷u çkeswt çkÄwt, {k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lknª...yøkrýík Au WÃkfkh yuLkk yun rðMkhþku Lknª...”fkhý fu yu«ðkMke çkÄu VÞkuo yux÷u yuýu òuÞwt fu, nkìxu÷Lke çknkh çkkuzo{khu÷wt nkuÞ Au fu, su [es íkiÞkh nþu yu {¤þu. ßÞkhu {kÃkkMku su {ktøkku yu {¤u Au yux÷u s {U {Úkk¤u çkkuzo {kÞwO Au fu...{Äh RÍ {Äh yÄh RÍ yÄh (fu yØh !)ytíku yux÷wt s fnuðkLkwt fu,

“y{Úkkt ykx÷e Xtzf LkÚke ykÃkíkku [ktË,‘WÃkh’ økÞu÷e çkÄe {k Úkfe çkLÞku Au [ktË.’yLku yux÷u s [tÿLku [tÿ{k fnuðkÞ Au !!!

AB{ðzwt : {k... {Lku AB{ðzwt ykÃk !

rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLkktÃkrhýk{ku çkkË {kuh[kykuLkkt

Mk{efhýku çkË÷kþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkðo©uc MkßsLk ÔÞÂõík fkuLku fneþwt?WÃkfkrh»kw Þ: MkkÄw:, MkkÄwíðu íkMÞ fku økwý: >

yÃkfkrh»kw Þ: MkkÄw:, Mk: MkkÄw: MkËTr¼hwåÞíku >>Mkðo©uc MkkÄw-MkßsLk ÔÞÂõík ykÃkýu fkuLku fneþwt ?

WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt íkuLkku ¾qçk s MkwtËh «íÞw¥kh ykÃkðk{ktykÔÞku Au. Mkk{kLÞ heíku Mkkhwt [krhºÞ Ähkðíkk «k{krýf,MkíÞðkËe yLku ÃkhkuÃkfkhe {Lkw»ÞLku ykÃkýu MkßsLk ÔÞÂõíkøkýíkkt nkuEyu Aeyu. MkßsLk {Lkw»ÞLke yk ÚkE yufMkk{kLÞ Ãkrh¼k»kk. ykÃkýk WÃkh WÃkfkh fhLkkh ÔÞÂõík«íÞu ykÃkýu MkkisLÞ Ëk¾ðeyu yu{kt LkðkE þwt ? ÃkhtíkwykÃkýwt yrník fhLkkh «íÞu Ãký ykÃkýu MkkisLÞ Ëk¾ðeíkuLkk WÃkh WÃkfkh fheyu íkuLku s Mkðo©uc MkßsLk økýeþfkÞ.

Mk{ks{kt ykðk MkkÄw-MkßsLk {Lkw»Þku yksu çknwykuAk òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw yuðk økÛÞkøkktXâk MkkÄw-MkßsLkkuLku fkhýu s yk MktMkkh xfe hÌkku Au. íkuðk Mkðo©ucMkßsLk {Lkw»Þku Ähíke {kíkkLke su{ rðþk¤ ÓËÞðk¤kyLku ûk{kþe÷ nkuÞ Au. yk Ähíke{kíkk ykÃkýwt fux÷wt çkÄwtMknLk fhe ÷u Au. íkuLku ykÃkýu ¾kuËeyu Aeyu, ¾uzeyuAeyu, íkuLkk WÃkh {kuxe {kuxe R{khíkku [ýkðeyu Aeyu.yk çkÄwt s íku MknLk fhe ÷u Au. ykÃkýk ykðk yLkufyÃkhkÄkuLku MknLk fheLku Ãký Ähíke{kíkk ykÃkýk MkkiLkwt ¼÷wtfhu Au. ykÃkýk WÃkh íkuLkk yLkuf WÃkfkhku Au. {kuxkt {kuxkt½xkËkh ð]ûkku îkhk økh{e{kt íku þeík¤ AkÞk ykÃku Au. ykWÃkhktík V¤, Vq÷, yLkks yLku s¤ îkhk ykÃkýLku íku LkðwtSðLk çkûku Au. yk heíku Ähíke{kíkkLkk ykÃkýk WÃkh yLktíkWÃkfkhku Au.

yk MktË¼o{kt rþðkLktË yk©{, Ér»kfuþLkk yæÞûkMðk{e r[ËkLktËSLkk SðLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. MkktsLkkMk{Þu ¼õíkkuLke MkkÚku yk©{{kt íkuyku çkuXk níkk. yuf {åAhðkhtðkh ykðeLku íku{Lkk s{ýk nkÚk WÃkh çkuMke nuhkLk fhíkwtníkwt. yuf ¼õíku íkuLku Wzkzðk «ÞíLk fÞkuo, íÞkhu Mðk{eSyufÌkwt, ‘hnuLku Ëku Akuxk Sð ni, rfíkLkk ÷nw Ãkeyuøkk, fkxLkkWMkfk Mð¼kð ni.’ yk heíku ÃkkuíkkLkwt yrník fhLkkh «íÞu ÃkýMkkisLÞ Ëk¾ðe WÃkfkh fhLkkh rðh÷k MkßsLkku çknw ykuAknkuÞ Au. íku{Lku ykÃkýk fkurx fkurx «ýk{.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ykíktfðkËLkku {k{÷ku shkf økh{ ÚkkÞyLku yk {k{÷u økh{køkh{e þY ÚkkÞ fu íkhíks fwt¼fýoLke su{ ½kuÞko fhíkk ykÃkýk þkMkfkuòøku Au Lku ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ¼hkELkuçkuXu÷k ¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkheLkku ÞkËeÃkfzkðe Ëu Au. yíÞkhu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk{kuíkLkku {k{÷ku [øÞku Au yLku ÃkkrfMíkkLk[kuíkhVÚke ¼ªMk{kt Au yux÷u ¼khíkLkk þkMkfkuVhe òøÞk Au yLku íku{ýu Vhe yuf ðkhÃkkrfMíkkLkLku ¼khíkLkk 50 {kuMx ðkuLxuzøkwLkuøkkhkuLkwt VhVheÞwt Ãkfzkðe ËeÄwt Au.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ¼hkELkuçkuXu÷k ykÃkýk {kxu {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkhkuLkeÞkËe MkkUÃke nkuÞ yuðwtt Ãknu÷e ðkh LkÚke çkLÞwt.AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt s ¼khíku Ãkkt[Mkku ðkh ykheíku ÞkËe ykÃke nþu yLku Ëhuf ðkh ÃkkrfMíkkLkyu ÞkËeLkku zq[ku fheLku f[hk xkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðeËu Au Lku Ähkh Lk^VxkEÚke fne Ëu Au fu ¼khíkÃknu÷kt yk ÷kufku Mkk{u Ãkwhkðk ykÃku Lku ÃkAeðkík fhu. ÃkkrfMíkkLkLkku yurxzâwz yuðku s Au fuík{khkÚke íkqxu íku íkkuze ÷ku Lku ÚkkÞ yu ¼zkfk fhe÷ku Ãký y{u yk ÞkËe{ktÚke fkuELku ÃkýMkkUÃkðkLkk LkÚke Lku yu ÃkAeÞ ykÃkýu çkuþh{çkLkeLku [ÃÃkrýÞwt ÷ELku Ëkuze síkk r¼¾kheLkesu{ yk økwLkuøkkhkuLke ÞkËeLke r[êe ÷ELkuÃknkU[e sEyu Aeyu Lku ÃkkrfMíkkLkLku fhøkheyuAeyu fu çkkÃk÷k y{khk Ãkh {nuhçkkLke fhku Lku

yk økwLkuøkkhkuLku y{Lku MkkUÃkku. òu ÃkkrfMíkkLkyk ÷kufkuLku ykÃkýLku MkkUÃkðk {ktøkíkwt nkuík íkkuíkuLku fu Ëk’zkLkk yu ÷kufkuLkk øk¤k{kt ËkuhzwtLkkt¾eLku Lku Ãkøk{kt çkuzeyku ÃknuhkðeLku fhk[eÚkerËÕneLke ^÷kEx{kt çkuMkkzeLku ynª ÃkkMko÷ fheËeÄk nkuík Ãký íkuLku çkË÷u ÃkkrfMíkkLk ÄhkhLkk÷kÞfe Lku Lk^VxkE fhu Au íku òuÞk ÃkAeÞykÃkýk þkMkfku yu s heíku fhøkÞko fhu Au íkuòuE yk½kík s ÷køku Au. ÃkkrfMíkkLkLke ËkLkíkMkkð s ¾kuhe Au Lku íkuLku yk Ãk[kMk{ktÚkeyufÃký Lk{qLkkLku MkkUÃkðk{kt hMk s LkÚke íkuËeðk suðe MkkV ðkík Au. yu ÃkAeÞ ykÃkýu ykheíku AkMkðkhu ykðe ÞkËeyku ykÃÞk fheyu LkuÃkAe {kU ðfkMkeLku òuÞk fheyu yu ykÃkýLkuþku¼íkwt LkÚke yu ðkík Mk{sðkLke Ãký íku{Lkk{kty¬÷ LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk ykðk yktíkfðkËeykuLku ¼khíkLkuLknª Ãký çkeò fkuE ËuþLku Lkk MkkUÃku yu ykÃkýuMk{S ÷uðkLke sYh Au. y{urhfk ÃkkrfMíkkLk{kxu {kEçkkÃk Au Lku y{urhfLkk VUfu÷k xwfzkykuÃkh íkku ÃkkrfMíkkLk Lk¼u Au Aíkkt ÃkkrfMíkkLky{urhfkLku çkuðfqV çkLkkðe þfíkwt nkuÞ LkuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt Mkt½heLkuy{urhfkLku ŸÄu Ãkkxu [zkðe þfíkwt nkuÞ íkkuykÃkýu fneyu yLku yu ykÃkýLku yu økwLkuøkkhkuLkuMkkUÃke Ëu yu ðkík{kt {k÷ s LkÚke. ykuMkk{k íkkuMkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe níkku Lku íkuLkuÃkfzðku y{urhfk {kxu LkkfLkku Mkðk÷ níkku LkuAíkkt y{urhfkLku Lkkhks fheLku Ãký ÃkkrfMíkkLk

íkuLku WLke ykt[ Lkk ykðu íkuðku çktËkuçkMík fheþfíkwt nkuÞ íkku ÃkAe ¼khíkLku yu {ËËYÃk ÚkkÞyuðe ykþk hk¾ðe s çkuðfqVe Au.ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khík rðhkuÄe {LkkrMkfíkk hks-fkhýeyku {kxu çkúuzçkxh Au Lku yk çkúuzçkxh ykykíktfðkËeyku íkku ÷kðe ykÃku Au. nðu òuÃkkrfMíkkLk yu ÷kufkuLku s ¼khíkLku MkkUÃke Ëu íkkuíÞktLkk hksfkhýeyku ÃkAe þwt fhu ?

y{urhfkLkk sðkLkkuyu ÃkkrfMíkkLkLku øktÄÃký Lkk ykðu yu heíku yçkkuxkçkkË{kt ½qMkeLkuykíktfðkËe MkhËkh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku{kÚkk{kt çku økku¤e {kheLku Ãkíkkðe ËeÄku LkuÃkkrfMíkkLk {kU ðfkMkeLku òuE hnuðk rMkðkÞ ftELkfhe þõÞwt íku ½xLkkLku òuÞk ÃkAeÞ ¼khíkLkkþkMkfku{kt y¬÷ ykðe LkÚke. yu òuE yk½kík÷køku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼hkELku çkuXu÷k ykíkt-fðkËeyku yLku ykÃkýk økwLkuøkkhkuLku ÃkkrfMíkkLkykÃkýLku MkkUÃku yLku ynª ykÃkýu íku{Lke Mkk{ufkuxo{kt fuMk [÷kðeLku LÞkÞ [÷kðeyu yu ðkíks fnuíkk ¼e ËeðkLkk ykih MkwLkíkk ¼e ËeðkLkksuuðe ÷køku Au. yu fkuE fk¤u þõÞ s LkÚke yuMk{SLku s ykÃkýu [k÷ðwt Ãkzu Lku yu Mktòuøkku{kt©uc hMíkku y{urhfkyu yÃkLkkÔÞku íku s Au.y{urhfkyu su heíku ÃkkrfMíkkLkLku øktÄ Ãký Lkkykðu íku heíku yçkkuxkçkkË{kt ½qMkeLku ykuMkk{kLkku½zku÷kzðku fhe LkktÏÞku íku heíku ykÃkýu ÃkýÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku çku-[khLku xÃkfkðe ËuðkLkkykuÃkhuþLk fhðkt Ãkzu, yu rMkðkÞ {u¤ Lkk Ãkzu.

y{urhfk íkku yk¾e ËwrLkÞkLkku ËkËku Au yLku

yu øk{u íku fhu íkuLku LkÚke fkuE hkufLkkh fu LkÚkefkuE xkufLkkh Lku fkuE hkufLkkh fu xkufLkkh nkuÞíkku Ãký íkuLke y{urhfkLku Ãkhðk LkÚke.hkufLkkhLkk nkÚk íkkuze Lkkt¾íkkt yLku xkufLkkhLkk{kU çktÄ fhe Ëuíkkt y{urhfkLku Mkkhe heíku ykðzus Au yux÷u íkuýu ÃkkrfMíkkLk{kt Ähkh ËkËkøke-heÚke ykuÃkhuþLk fheLku ykuMkk{kLku ÃkíkkðeËeÄku. ¼khíkLku yuðkt ykuÃkhuþLk fu yuðeËkËkøkehe Lkk Ãkhðzu yu ðkík fçkq÷ Au Ãkýy{urhfkyu su ftE fÞwO íku s ykÃkýu fhðwt yusYhe LkÚke. ykÃkýu xÃkxÃkÚke Lknª Ãký{{{{Úke fk{ hk¾ðkLkwt. y{urhfkyu su heíku¾wÕ÷uyk{ ykuMkk{kLku ¾ík{ fÞkuo íku heíkuykÃkýu ¾wÕ÷uyk{ fkuELku Lkk ¾ík{ fheþfeyu íkku ftE Lknª Ãký ¾kLkøke ykuÃkhuþLkkuíkku fhe þfeyu fu Lkk fhe þfeyu ? ËkWËfhk[e{kt hnu Au Lku ¾wÕ÷uyk{ Vhu Au Lku nVesþEË suðk ÷knkuh suðk þnuhku{kt ònuh{kt¼khíkLku økk¤ku [kuÃkzkðu Au. yk çkÄk ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk LkÚke fu yu õÞkt Au íkuLke sykÃkýLku ¾çkh Lkk Ãkzu. yhu ykuÃkhuþLkLkeðkík íkku Akuzku Ãký ykÃkýkÚke çkeswt fþwtÞ ÚkíkwtLkÚke. ÃkkrfMíkkLk ËkWË fu Akuxk þfe÷Lkk{k{÷u Ëhuf ðkh yu{ fneLku Lkk{¬h òÞ Aufu ËkWË fu þfe÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Au s Lknª ÃkAey{u ík{Lku õÞktÚke þkuÄðkLkk ? ËkWË fhk[e{ktAu íku søkònuh Au yLku ykx÷kt ð»kkuo{ktykÃkýu ÃkkrfMíkkLkLke çkku÷íke Mkkð çktÄ ÚkEòÞ íkuðk ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt s Au íkuðk

Mkßszçktçk Ãkwhkðk Ãký LkÚke ykÃke þfíkk.òu fu Mkðk÷ ykÃkýk þkMkfku yk ykíkt-

fðkËe MkhËkhku fu økwLkuøkkhkuLku ¾hu¾h Mkòfhðk {ktøku Au fu Lknª íkuLkku Au. yu ÷kufku suheíku ðíkuo Au íku òuíkkt íkku yuðt s ÷køku fu íku{Lku¾uh¾h ËkWË fu nVeÍ MkEË fu çkeò fkuEÃký{kuMx ðkuLxuzLku Mkò fhkððkLku çkË÷u ÃkkuíkuMkkð nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku çkuMke ðÚke hÌkk íku÷kufkuLku çkíkkððk{kt ðÄkhu hMk Au. ËuþLkt÷kufkuLku Ãkzðwt nkuÞ íkku Ãkzu ¾kzk{kt Lku LÞkÞLkwtsu Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ, íku{Lku íkuLke fkuE ®[íkkLkÚke. íku{Lku íkku Ãkkuíku ftþwt fhíkk LkÚke yuðwtt Lkk÷køku íku{kt s hMk Au. yk {kLkrMkfíkkLkku ©ucÃkwhkðku MktMkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt t »kzÞtºk½zLkkhk yVÍ÷ økwÁ yLku {wtçkE Ãkh nw{÷kufhLkkhk fMkkçk suðk ykíktfðkËeykuLku suxÙex{uLx {¤u Au íku Au.

MktMkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkt »kzÞtºk ½zLkkhkyVÍ÷ økwÁLku Mkw«e{ fkuxuo VktMkeLke MkòVxfkhe Au yLku íkuLkku økwLkku Mkkrçkík íkE [qõÞkuAu Aíkkt íkuLku VktMke ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk ÚkÞk fhuAu Lku AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke yk {k{÷ku ÷xõÞk fhuAu. fMkkçkLku íkku yk¾e ËwrLkÞkyu ykíktfVu÷ðkíkku LkshkuLksh òuÞku Au Lku Aíkkt yu ykËuþLke su÷{kt s÷Mkk fhu Au. yk çktLkuLkk fuMkLkkurLkfk÷ fhðku yu íkku íku{Lkk nkÚk{kt Au yLkuAíkkt íku{Lku fþwt Lkk Úkíkwt nkuÞ íkku ÃkkrfMíkkLk{ktsu ÷kufku ¼hkELku çkuXk Au íku{Lku ykÃkýkt þkMkfkuftE fhkðe þfu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ ¾he ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hkòw MkíÞMkktRLkk fkÞkuo ÃkrhÃkqýo fhuMkíÞ MkktRçkkçkkyu fXkuh ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe sLkMkuðk{kt Mkk[k

f{oÞkuøkeLke su{ Mk{ŠÃkík ÚkÞk níkk íku{ fkuRÃký Mk¥kk- MktÃkr¥kLke yÃkuûkkrðLkk íku{Lkk ðkhMkËkh hkòwyu MkíÞ MkktRçkkçkkLkk Mkk{krsf fkÞkuoykøk¤ ÄÃkkðe ÃkrhÃkqýo fhe çkíkkðu íkku s Mkk[e ©æÄkts÷e ÷u¾kþu. 300fhkuzLkk ¾[uo [uÒkkRLkk økk{ku{kt fuLkk÷ Lkk¾e Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkeÔÞðMÚkk fhðe yu LkkLkw MkwLkwt fk{ LkÚke ðÕzo f÷kMk nkuÂMÃkx÷{kt rðLkk{qÕÞuíkçkeçke Mkuðk, 70 sux÷e þk¤kyku{kt 16 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLkurþûký rðøkuhu Mkuðkyku s MkíÞ MkktRLkku {kuxku [{ífkh Au.

- Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

ykÃkýu s ykÃkýk økwYÄ{o½u÷k ÷kufkuLku ©æÄk yLku ytÄ©æÄkLkk yÚkoLke Ãký ¾çkh LkÚke.

yksu Ä{o ÃkiMkk f{kðkLkwt MkkÄLk çkLke økÞku Au. ¼økðkLkLku Lkk{u yLkuÄ{oLkk Lkk{u {trËhku yLku økwYykuLkk ÄLk¼tzkhku W¼hkR hÌkk Au. yk[hýfhu íku yk[kÞo Ãký suyku yk[hý s LkÚke fhíkk yLku yk[hý ðøkhyk[kÞo çkLkeLku ytÄ©æÄk Vu÷kðu Au yuðk yk[kÞkuoLku ¼õíkkuyu yku¤¾ðkÃkzþu. su økwYykuLku ¼ðMkkøkh íkhíkkLkk ykðzu íkuðk økwYyku ¼õíkkuLku þwtíkkhðkLkk Au, ÃkAe íkku ykÃkýu økwY feÄk {U økkufw¤LkkÚk ½hzk çk¤ËLku ½k÷eLkkÚk. ¼e{kLktË rLkíÞkLktË yLku ykþkhk{ suðk økwYykuLkk Mk{k[khku ÃkAeÃký økwYyku ÃkkA¤Lke rþ»Þku - [u÷kyku yLku ¼õíkkuLke ËkuzLku ¼økðkLkÃký Lknª çk[kðu. - fLkw¼kR þuX, ðzkuËhk

Þw.Ãke.Mke. Mkuðk çktÄ Úkíkkt nk÷kfeyur«÷Úke ÃkkuMx rð¼køk îkhk ytzh ÃkkuMx÷ MkxeoVefux Þw.Ãke.Mke.Lke

Mkuðk sLkíkkLku fkuRÃký fkhýku çkíkkÔÞk ðøkh çktÄ fhe ËeÄe. Yk. 2 fu 3suðe LkSðe hf{{kt sLkíkkLku xÃkk÷ ÃkkuMx fÞkoLke Mkkrçkíke yk Mkuðk{ktníke. ykLke ÃkkA¤ yuf s ðkík sýkÞ Au fu sLkíkkyu VhSÞkík hSMxzoyu.ze.Lkk {kuxk ¾[o{kt s Wíkhðwt Ãkzu. Mkhfkh fkÞ{ ÃkkuíkkLke ykðfLkwtøkkýw økkÞk fhu yu çkhkçkh LkÚke. yk fnuðkíke ÷kufþkne{kt ykðe W½kze÷qtx {kxu òøkðwt sYhe Au. - zku. hksuLÿ fu. nkÚke, ðzkuËhk

søkík {kxu SðLk s þe¾k{ýMktMkkh{kt Ëhuf{kt Ëku»k íkku nkuÞ s. íkuÚke yLÞLkk

Ëku»k Lk òuðk. ykÃkýk òuðk. ykÃkýu yLÞLku MkwÄkhðksL{ ÷eÄku LkÚke. Ãknu÷kt ¾wË MkwÄhðkLkwt Au. ykÃkýu MkwÄheþwt íkku søkíkMkwÄhe sþu. yLÞLku þe¾k{ý Lk ykÃkku, WÃkËuþ s Lknª s. ík{u MðÞtík{khe þe¾k{ýLkwt Ãkk÷Lk fhku. su þe¾ðu Au, Ãký þe¾íkk LkÚke íkusøkíkLku Ëøkku Ëu Au. SðLkLke Mkk[e f{kýe s økwýkuLkku Mktøkún Au. Ëhuf«kýe{kt yufkË MkËTøkwý íkku Au s. íku {u¤ðku. Ëhuf Ãk¤ ÔÞMík hnuðwtÃkkuíkkLku MkwÄkhðk{kt ÃkAe ík{khwt SðLk s søkík {kxu þe¾k{ý nþu.

hu÷ðu yfM{kík{kt yfM{kíkLku fkhýu {hýytøku ð¤íkh çkkçkík

hu÷ðu{kt {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt ykuðh fkW®zøkLkkfkhýu [k÷w xÙuLku çknkh VUfkE òÞ yLku Rò Ãkk{ðkLku fkhýu yðMkkLkÚkkÞ íkku íkuðk {]íÞw Ãkk{u÷k ÃkuMkuLshLkk ðkhMkËkhku hu÷ðu ykuÚkkurhxe ÃkkMkuð¤íkh íkÚkk ðÄkhkLkwt ð¤íkh {u¤ððk n¬Ëkh hnu Au.

(Ref.: yuLk. Ãkh{uïh rÃkÕ÷kE rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

fku{urzÞLk yLku ÷u¾fßÞkuso fkr÷oLkLkku sL{

nkMÞ yr¼Lkuíkk, Mkk{krsf fkÞofh yLku ÷u¾f ßÞkusofkr÷oLkLkku sL{ 12{e {u, 1937{kt LÞq Þkufo{kt ÚkÞku níkku.ßÞkuso økðLko{uLxLke Mkr[ð {uhe çkuhe yLku LÞq Þkìfo MkLk«uMkLkk ònuh ¾çkh rð¼køkLkk WÃkhe ÃkurxÙf fkŠ÷LkLkwt çkeswtMktíkkLk níkwt. nkRMfq÷Lkwt ¼ýíkh Ãkqhwt fÞko ÃkAe ßÞkuso MktÞwõíkhk»xÙkuLke ðkÞwMkuLkk{kt hzkh xufTrLkrþÞLk íkhefu òuzkÞk.÷wRrMkrLkÞkLkk çkkurMkÞh þnuh{kt íku zâwxe Ãkh níkk íÞkhu síku{ýu rzMf òufe íkhefu fk{ fhðwt þY fÞwO níkwt.

1960{kt fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðeLku ßÞkusuo çkLMko MkkÚku{¤eLku yuf þkuLkwt rLk{koý fÞowt. nkur÷ðqz{kt fuzeyuðkÞ[uLk÷ Ãkh yu þku ‘Ä hkRx çkúÄMko’ Lkk{u [k÷íkku. íÞkhÚke íkufuhuõxh fku{urzÞLk, ykuçÍuðuoþLk÷ fku{urzÞLk, RLMkÕxfku{urzÞLk yLku çÕÞq fku{urzÞLk íkhefu nkur÷ðqz{kt «ÏÞkíkçkLke økÞk. fkŠ÷LkLkk nksh sðkçkeÃkýkLkk fkhýu ‘MkuðLkzxeo ðzTMko’{kxu Mkw«e{fkuxo{kt ½MkzesðkÞk níkk.Mkhfkh yLkus L k í k k L k uf u L ÿ { k th k ¾ e L k uíku{ýu økt¼eh« & ™ k u L k uM k [ k u xf k u { u z e { k tðýe ÷eÄkníkk. çkkË{ktíku{Lku fkuxu oÃkwLk: ykðk þku Lk fhðkLke [uíkðýe MkkÚku Akuze {qõÞk níkk.

ßÞkusoLku ‘yuVyu{’ yLku ‘yuyu{’{kt çkuMx hufku‹zøk{kxu, ‘RxTMk çkuz Vkuh Þk’, ‘sur{LkeMk RLk LÞq Þkufo’,‘çkúuRLk zÙkurÃktøMk’ yLku ‘LkuÃk÷{ yuLz rMk÷eÃkwxe’{kt ©u»XnkMÞ çkË÷ ÃkwhMfkh {éÞk níkk. íku{Lku ÷kRV xkR{yr[ð{uLx økúu{e yuðkuzo Vkuh fku{uze Ãký {éÞku níkku.{]íÞwLku Ãký ÷k¤Lke su{ øk¤uÚke Wíkkhe sðwt òuEyu yuðerV÷MkqVe Ähkðíkk ßÞkusoLkwt Akíke{kt Ëw:¾kðku QXðkLkufkhýu 22 sqLk, 2008{kt 71 ð»koLke ô{hufur÷VkuŠLkÞk{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

íkksuíkh{kt Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{¤Lkkzw, fuh¤, ykMkk{ ðøkuhu fux÷ktfhkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE økE. ykðíke fk÷u Ãkrhýk{LkkurËðMk Au. yk rðÄkLkMk¼kykuLkkt Ãkrhýk{kuLke yMkh ÃkûkeÞ Äkuhýu ÃkýÚkþu yLku {kuh[kLkk hksfkhý Ãkh Ãký. çktøkk¤ zkçkuheykuLkku økZfnuðkÞ Au, Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zkçkuheykuLkk ð¤íkkt Ãkkýe Au.¾kMk fheLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾UåÞk çkkË. {{íkk çkuLkSoLkkík]ý{q÷ Ãkûk Mk¥kk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íkr{¤Lkkzw{kt Ãký 2-SMÃkuõxÙ{Lkk økkuxk¤k çkkË fhwýkrLkrÄLkk ÿ{wfLku Vxfku Ãkzu íkuðe þõÞíkkAu. çktøkk¤{kt 34 ð»koÚke zkçkuheykuLkwt þkMkLk Au, Ãký MÚkkrLkf MðkÞ¥kLkeMktMÚkkyku{kt {{íkkLkk Ãkûku su ð[oMð s{kÔÞwt íku òuíkkt MÃkü sýkÞ Au fu,rðÄkLkMk¼k{kt ík]ý{q÷Lku çknw{íke {¤þu. òu fu ynª fkUøkúuMk MkkÚku íkuýuøkXçktÄLk fÞwO Au. fuLÿ{kt Ãký ík]ý{q÷Lkkt «{w¾ {{íkk çkuLkhShu÷ðu«ÄkLk Au. íku{ýu ð»kkuoÚke ynª s Äk{k LkktÏÞk Au. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkkuðneðx Ãký fku÷fkíkkÚke s fÞkuo Au. íkkíkkLkk LkuLkku «kusuõxLkk rððkËÚkeçktøkk¤{kt zkçkuheykuLkkt {qr¤Þk W¾zðk ÷køÞk níkk. ÞwÃkeyu MkhfkhLkuyk [qtxýeykuÚke ÷k¼ ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku Au. ykMkk{{kt rðÃkûk ðuhrð¾uhAu íkuÚke fkUøkúuMkLkk økXçktÄLkLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. íku{ Aíkkt òuÃkrhýk{kuLke íkhkn çkË÷kþu íkku fuLÿ{kt {kuh[k Mkhfkh yLku ËuþLkk hks-fkhý{kt Mk{efhýku çkË÷kþu. fuh¤{kt Ãký zkçkuheyku nðu Vkðu íku{ LkÚke.fuLÿ{kt «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý ÚkðkLkwt Au yLku ¼úük[kh suðk {wÆkykuÃkh ÍzÃke rLkýoÞ ÷E XkuMk Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðkík Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk¼kððÄkhkLke ðkík Au. rðrLkðuþfhý Ãký fhðk rð[khkE hÌkwt Au. yk{yLkufrðÄ rLkýoÞku [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. {kuh[kMkhfkhku fu íkuLkk hksfkhý{kt fkuE økXçktÄLk fu fkuE çku Ãkûkku ðå[uLkwtòuzký ÂMÚkh LkÚke nkuíkwt. ÃkûkeÞ sYrhÞkík {wsçk MkkuËkçkkS fhðk ykðkMktçktÄkuLkkt Mk{efhýku çkË÷kíkkt hnu Au. su hkßÞku{kt [qtxýe LkSfLkk¼rð»Þ{kt ÚkðkLke Au íÞktLkk hksfkhýLke rËþk Ãký çkË÷kþu. fkUøkúuMk,¼ksÃk Mkrník Ëhuf Ãkûk nk÷ Mkr¢Þ Au. fÞk Ãkûk MkkÚku òuzký fhðkÚke{íkçkUfLkku {kuxku rnMMkku {¤þu yLku Mk¥kk xfkðe þfkþu yÚkðk íkku {u¤ðeþfkþu íku çkkçkík rËøøkòu rð[khe hÌkk Au. su rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeÚkE Au íÞkt Ãkrhýk{ku çkkË {wÏÞ«ÄkLkLkk nkuÆk {kxu Ãký hMkkfMke ÚkðkLkeAu. íkr{¤Lkkzw suðk hkßÞku{kt ðtþkLkwøkík hksfkhý {n¥ðLkku ¼køk¼sðþu. fhwýkrLkrÄ Mk¥kk Akuzu íkku Ãkwºk {wÏÞ«ÄkLk çkLku. íku{Lkkt Ãkwºke yLkuyuf ÃkíLke xw-S{kt MktzkuðkÞu÷k Au. òu ÿ{wfLku Mk¥kk {¤u íkku fhwýkrLkrÄÃkrhðkh {kxu fÃkhkt [Zký nþu. fkUøkúuMkLku Ãký õÞkt fux÷ku ÷k¼ ÚkkÞ AuyLku ¼ksÃk fux÷k Ãkkýe{kt Au íku {ÃkkE sðkLkwt Au. nk÷ {kU½ðkhe yLku¼úük[kh suðk {wÆkyku fuLÿMíkhu Au. W¥kh«Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk[k÷u Au. s{eLkLkk ð¤íkhLkk {wÆu yktËku÷Lk ®nMkf çkLÞwt Au. fkUøkúuMkLkkÞwðkLkuíkk hknw÷ økktÄe Ãký íÞktLke {w÷kfkíku økÞk Au. ÷kufMktÃkfo {kxu òíku{kuxh MkkRf÷ [÷kðe Au. {kÞkðíke ¼ªMk{kt Au. Ër÷íkkuLkk Lkk{u íku{ýu¾qçk ¾u÷ ¾uÕÞk Au. yçkòuLke MktÃkr¥k yufºk fhe Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkkLkuíkkyku {w÷kÞ{®Mkn ðøkuhu Ãký ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku sykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ðå[u ðå[u y{h®Mkn suðk Lkuíkkyku Ãký hkux÷kþufe ÷u Au. [khuÞ çkksw hksfkhý yu MkkuËkçkkSLkwt {kuxwt çkòh çkLke økÞwtAu. ¼kððÄkhkLkku «&™ nkuÞ fu ÷kËuLk suðk ¾qt¾kh ºkkMkðkËeLku {kheLkk¾ðkLkku. rðïMíkhu {kuxk {kuxk hksfkhýeyku ykðk s ¾u÷ ¾u÷e hÌkkAu. ÷erçkÞkLkk økÆkVeLku çkkìBçk rðMVkux{kt Wzkze ËeÄkLke ðkík çknkhykðe Au. xqtf{kt òuðkLkwt Au fu, ¼khík{kt 15{e {u ÃkAe hksfkhý fuðkuð¤ktf ÷u Au.

SðLkðerÚkfk...

Ãkkf.Lku økwLkuøkkhkuLke ÞkËe ykÃkðkÚke þwt ð¤ðkLkwt?

‘{Äh EÍ {Äh, yÄh EÍ yÄh’

hwðkýe -rðïkr{ºkøkw‘Mkknuçk økktÄeLkøkh økÞk Au!’

8

12 {u 1937

■ S.yu÷. ®Mk½÷LkerÃkxeþLk Ãkh MkwLkðýenðu þw¢ðkhu Þkuòþu

■ nkEfkuxo{kt MkexLkk {wÆufkÞoðkne Mkk{u fkuE sytíkhkÞku LkÚke: Mkw«e{

y{ËkðkË, íkk.11Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

Mkíke»k ð{koLku Mk{økú íkÃkkMkLkku nðk÷kuMkkUÃkðk Mkk{u S.yu÷. ®Mk½÷u Mkw«e{fkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLk Ãkh yksufkuEÃký Lk¬h fkÞoðkne rðLkkMkwLkðýe þw¢ðkh MkwÄe {kufwV hk¾ðk{ktykðe Au. MkkÚku s yøkkW Mkw«e{ fkuxuoMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)Lke íkÃkkMk Mkk{u suMxu Vh{kðu÷ku níkku íku þw¢ðkhMkwÄe ÷tçkkððk{kt ykÔÞku LkÚke.yk{, Mkw«e{Lkku nwf{ðuçkMkkEx Ãkh ykðíkktLke MkkÚku

s nkEfkuxoLkk nwf{ yLðÞu Mkíke»kð{koLku íkÃkkMkLkku Awèku Ëkuh {éÞku Au.MkkÚku s Mkw«e{ fkuxuo yuðe Ãký MÃküíkkfhe Au fu, nkEfkuxo{kt Eþhík snktfuMkLke MkwLkðýe fu ykøk¤Lke fkÞoðkneMkk{u Mkw«e{ fkuxoLkk yøkkWLkk nwf{fkuE s ytíkhkÞ Mksoíkk LkÚke.

r{Íkuh{{kt çkË÷e ÚkðkLkk fkhýuMkexLkk [uh{uLk ÃkËuÚke nxe sðkLkefLkio÷®Mk½Lke rðLktíke sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu økúkÌkhkÏÞk çkkË íku{Lkk MÚkkLku ßÞkt MkwÄeLkðk [uh{uLkLke ðhýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeMk{økú íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkíke»k ð{koLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk VuhVkhLkkfkhýu ÃkkuíkkLke øk{u íÞkhu ÄhÃkfz Úkþu

íkuðku ¼Þ ÔÞõík fhe yk yuLfkWLxh{ktMktf¤kÞu÷k S.yu÷.®Mk½÷, íkYýçkkhkux Mkrník 14 Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu ßÞkt MkwÄe [uh{uLkLkeðhýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkexLke íkÃkkMk yxfkððk nkEfkuxo Mk{ûkyhS fhe níke.

Ãkhtíkw, nkEfkuxuo yk fuMkLke rLkÞr{íkMkwLkðýe Ãkqðu o íku{Lke rÃkxeþLkMkkt¼¤ðkLkku ELkfkh fhíkkt íkuykuMkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞk níkk. su{kt 3-5-11Lkk rËðMku sÂMxMkze.fu. siLk yLku sÂMxMk MkwheLËh®Mk½rLkßshLke ¾tzÃkeXu rÃkxeþLk ÃkhMkwLkðýeLkk nðu ÃkAeLkk rËðMk MkwÄenkEfkuxoLkk nwf{ Mkk{u {LkkE nwf{Vh{kÔÞku níkku.

yksu çkwÄðkhu yu s ¾tzÃkeX Mk{ûkßÞkhu MkwLkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðeíÞkhu MkwLkðýe þw¢ðkh MkwÄe {kufwVhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku yLku yøkkWykÃku÷ku Mxu ykøk¤ ÷tçkkððkMkw[ðkÞwt. Ãkhtíkw yk íkçk¬u ykrMkMxLxMkkur÷rMkxh sLkh÷ nheLk ÃkkXfu yuðeË÷e÷ fhe fu [uh{uLkLke ¾k÷e Ãkzu÷esøÞkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íÞkt MkwÄeMkíke»k ð{koLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkkunkEfkuxoLkku rLkýoÞ yu ELxh÷kuõÞwxh(ð[økk¤kLkku) rLkýoÞ Au. fkLkqLkerMkØktíkku yLku ÃkhtÃkhk yLðÞu Mkw«e{fkuxo nkEfkuxoLkk ð[økk¤kLkk nwf{{ktnMíkûkuÃk fhe Lk þfu. yk Ë÷e÷ økúkÌkhk¾e sÂMxMk ze.fu. siLkLke ¾tzÃkeXu MxuLk ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

UPSC{kt hkßÞLkkykEyuVyuMk suðe rðrðÄ 24

fuzh{kt ÃkMktËøke Úkðk {kxu ºkýíkçk¬k{kt Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðu Au.Ëuþ¼h{kt {u {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e yk«Úk{ íkçk¬kLke r«r÷r{LkheÃkheûkk{kt A ÷k¾ rðãkÚkeoyku çkuXkníkk. yk rðãkÚkeoyku{ktøkwshkík{ktLke MÃkeÃkk MktMÚkkLkk 110sux÷k rðãkÚkeoykuyu Ãký ÃkheûkkykÃke níke. çkkË{kt ykuõxkuçkh2010{kt ÷uðkÞu÷e {uRLMk Ãkheûkk{kt110 Ãkife 78 sux÷k rðãkÚkeoykuQ¥keýo ÚkÞk níkk. su{ktÚke 23 sux÷krðãkÚkeoyku {k[o-yur«÷{ktÞkuòÞu÷k ELxhÔÞq{kt ÃkkMk ÚkÞkníkk, yLku yk 23{ktÚke Lkð rðãkÚkeoÞw.Ãke.yuMk.Mke.Lke ÃkheûkkLkk ºkýuÞíkçk¬k ÃkkMk fhe VkELk÷ Ã÷uMk{uLx{kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. {n¥ðLkeðkík yu Au fu, y{ËkðkËLke Mkws÷{Þkºkk, neLkk fuð÷hk{kýe yLku{eLkk Ãk]]]Úðehksu yk Ãkheûkk «Úk{«ÞkMku s ÃkkMk fhe Au.ËknkuËLkk Äúw{Lku

2009Úke Lkkufhe Akuze ËeÄe níkey™u rËÕne{kt fku®[øk {u¤ððkLkwt þYfÞwo níkwt. AuÕ÷k ð»koÚke y{ËkðkË{kt¼kR-çknuLk íku{s r{ºkkuLkk{køkoËþoLkLku ykÄkhu Ãkheûkk ÃkkMk fheAu. Ãk]Úðehks fnu Au ‘MkV¤íkk MkuÕVMx®zøkÚke ©uc {køko çkeòu fkuR LkÚke.ykðLkkhk Mk{Þ{kt nwt ykRyuyuMk{kxu íkiÞkhe fhðkLkku Awt.’÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k

Mkðuo Lktçkh 431{kt íku{Lkk fkfkLkkAkufhkyu íku{Lkk rÃkíkkLke òý çknkh¾kuxw ÃkuZeLkk{w íkiÞkh fhkðe Lkk{kuËk¾÷ fhkðe ËuðkLkku nwf{ ykÃÞkuníkku. suÚke {nuþ¼kR™u nwf{ Mkk{uyÃke÷ fhðkLke sYrhÞkík W¼e Úkíkktnwf{ çksðýeLke Lkf÷ku {u¤ððkíkuykuyu çkkfkuh {k{÷íkËkh f[uheyu31 {k[o 2008Lkk hkus yhS fheníke. yu Mk{Þu [tËw¼kR {kunLk¼kRík¤ÃkËk {k{÷ŒËkh íkhefu Vhsçkòðíkk níkk. suÚke {nuþ¼kRyuíku{Lkku MktÃkfo fhe Lkf÷ku {u¤ððkðkík[eík fhe níke. Ëhr{ÞkLk nfLke

Lkf÷ku {u¤ððk {k{÷íkËkh îkhk™kýkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðíkk{nuþ¼kRyu ÷kt[ Yïík¾kíkkLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku yLku yu Ãkkuíku Lk¬efhu÷k ðkÞËk {wsçk çkkfeLkk LkkýktyuMkeçke þk¾kLkk økkuXðu÷k Axfk

Ëhr{ÞkLk ykÃkðk síkkt {k{÷íkËkh÷kt[ ÷uíkk ykçkkË ÍzÃkkR økÞkníkk. su ytøkuLkku fuMk økkuÄhk yuze.MkuþLMk ss fu.çke.{nuíkkLke fkuxo{kt[k÷e síkkt {k{÷íkËkhLku økwLnk{ktíkfMkehðkLk Xuhðe [khð»koLke Mkg fuË yLkuYk.30,000 ™k ËtzWÃkhktík Ëtz Lkk ¼hu íkku ðÄw[kh {kMkLke MkòLkku nwf{fÞkuo níkku. ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhu

yLku íku Ëhr{ÞkLkrË÷eÃk ¼èLke Lksh Mkk{us yíkw÷ y{eLku ½Lk~Þk{òuþeLkk çkÒku økk÷ ÃkhMkýMkýíkk çku ík{k[k [kuzeËuíkkt ðkuzo f[uhe{kt MkÒkkxkuVu÷kE økÞku níkku.

fkuÃkkuohuxhLke ËkËkøkeheòuE Mkki fkuE yðk[f çkLkeøkÞkt níkkt. yk ½xLkkLku÷ELku rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{økktÄe, rðÃkûkLkk Ëtzf¼kðuþ (çkfku) ¼è yLku[tÿfktík (¼ÚÚkw) ©eðkMíkðíÞkt Ëkuze økÞk níkkt. yk½xLkkLku ÷ELku ðkuzoLkkr{fuLkef÷ rð¼køk,MkuLkuxhe rð¼køk yLkuhuðLÞw rð¼køkLkkf{o[kheykuyu rðhkuÄËþkoðe ðkuzoLke fk{økeheLkkuçkrn»fkh fÞkou níkku. íÞkhçkkË yk¾e ðkuzo f[uheLkkf{o[kheyku nzíkk÷ ÃkhWíkhe økÞkt níkkt. íku{sðkuzo Lkt.12Lkkf{o[kheykuyu Ãký nzíkk÷Ãkh Wíkhe yk ½xLkkLkkurðhkuÄ fÞkou níkku. ßÞktf{o[kheykuyu ¼ksLkkfkuÃkko uhuxhLkk rðhkuÄ{ktMkqºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku fÞko níkk.

çkÃkkuh çkkË ðkuzoLkkf{o[kheykuLkku yuf rðþk¤{kuh[ku fkuÃkko uhuþLk Ãkh

ykÔÞku níkku. ßÞkt ‘yíkw÷ íkuheíkkLkkþkrn Lkrnt [÷uøke Lk®n[÷uøke’, ‘ðe ðkuLx sMxeMk’LkkMkqºkkuå[kh fhkÞkt níkkt. ¼ksÃkLkkfkuÃkkouhuxhu fhu÷k íkkuVkLke f]íÞ Mkk{unzíkk÷ ÃkkzðkLke yÃke÷ fhe níke.Ãkhtíkw, íÞkt yktrþf MkV¤íkk MkktÃkzeníke. íkux÷w s Lk®n Ãkhtíkw, ¾tzuhkð{kfuox Ãký çkÃkkuh ÃkAe çktÄ hÌktw níktw.yk ½xLkk çkkçkíku BÞw.fr{þLkh yLkuMÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku hsqykíkfhkE níke yLku yíkw÷ y{eLk Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe fhkEníke.¼ksÃkLkk fkuÃkko uhuxhu fhu÷kf]íÞLku fkhýu hksfeÞ {kuh[u Ãkýøkh{kðku ykÔÞku Au. yk çkkçkíku¼ksÃk, fkìtøkúuMk yLku sLkíkkË¤- Þw{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.ðzkuËhk{nkLkøkh Ãkkr÷fk yuMk.Mke.yuMk.xe. Mkt½u ykðíke fk÷u økwYðkhuþnuhLke ík{k{ ðkzo f[uheykuLkkf{o[kheykuyu yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{ktnzíkk÷ Ãkkzþu íkuðe ½ku»kýk fhe níke.¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhku{kt

hçkkheyu yuf yrÄfkheLku {kVku

{kÞkou níkku. {kS fkuÃkkouhuxh þLkkXkfkuhu ðrnðxe ðkuzo Lkt.12Lkk yufyrÄfkheLkku økk÷ ÷k÷ fhe ËeÄkuníkku. {kS fkuÃkkouhuxh {wfuþ rËrûkíkuÃký yuf f{o[kheLku ík{k[ku {kheËeÄku níkku. íkuðe s heíku, fkuÃkkouhuxhyþkuf ÃkhËuþeyu ¼qíkfk¤{ktfkuÃkkouhuþLkLkk yuf Wå[ yrÄfkheLkuíkuLke furçkLk{kt ík{k[ku {khe ËeÄkuníkku. {kS fkuÃkkouhuxh ¼hík þknu ðkuzoLkt.7Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh {wftËÃkxu÷Lku, fkuÃkkouhuxh rLk÷uþ hkXkuzuMkwðuÍ ÃktÃkeøk MxuþLkLkk fkuLxÙkõxhLkkf{o[kheLku, fkuÃkkouhuxh [tÿfktík X¬huyuf yuLSLkeÞhLku íku{s íkksuíkh{kt{kS fkuÃkko uhuxh çktËeþ þknuMkhËkhçkkøk ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkk yuff{o[kheLku ÷kVku {kÞkou níkku. íÞkhuyksu fkuÃkko uhu uxh yíkw÷ yr{LkuswrLkÞh õ÷kfoLku ÷kVku {khe ykÃkhtÃkhkLku òýu ykøk¤ [÷kðe níke....íkku yksu ík{k{f{o[kheyku nzíkk÷Ãkh Wíkhþu÷kVk «fhýLku fkhýu yksufkuÃkkouhuþLkLkk

f{o[kheyku{kt Wøkú hku»k ¼¼qfe WXâkuníkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ðzkuËhk{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk yuMkMke yuMkxef{o[khe Mkt½ îkhk ykðíke fk÷u økwYðkhuþnuhLke ík{k{ 13 ðrnðxe ðkuzof[uheykuLkk f{o[kheykuLku nzíkk÷ ÃkhWíkkhðkLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au.yksu íkuykuyu BÞw.fr{þLkhyu{.fu.ËkMkLku hsqykík fhe níke yLkuíkkífk÷ef Ãkøk÷k ¼hðkLke {køkýe fheníke. Ãkhtíkw, íkuykuyu {uÞh zkì.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk MkkÚku ykðíke fk÷uçkuXf çkku÷kÔÞk çkkË fkÞoðkne fhkþu íku{ sýkÔÞw níkw. Ãkhtíkw,f{o[kheykuLku MkkÚku hk¾e f{o[kheÞwrLkÞLku økwYðkhu nzíkk÷ Ãkh WíkhðkLkw{Lk çkLkkðe ÷eÄw Au.

fkuÃkkuohuxh Mkk{u økwLkkuLkkUÄkÞku¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhu ðrnðxe ðkuzoLkt.4Lkk swrLkÞh õ÷kfoLku ykrMkMxLxBÞw.fr{þLkhLke Lksh Mkk{u sMkýMkýíkk çku ÷kVk Íªfe Ëuíkk MkuLkuxheþk¾kLkk fkhfqLk ½{~Þk{ þtfhòuþeyu fkuÃkkuohuxh yíkw÷ y{eLkrðÁæÄ {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

C M Y K

C M Y K


(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.11[kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{Lkku xqtf{kt

y{÷ ÚkðkLkku Au íÞkhu yk LkðíkhrMkMx{Lkku ÷k¼ rðãkÚkeoykuLku Mk{økúheíku {¤u íku {kxu [kYíkh rðãk{tz¤Mkt[kr÷ík Mku{fku{ fku÷us îkhk Lkðíkhyr¼øk{ Ëk¾ððk{kt ykÔÞku Au. sqLk2011Úke Mku{fku{ fku÷us{kt çkeçkeyu,çkeÃkeyu (ykuLkMko) ykR.xe.{uLkus{uLx, çkeMkeyu, çkefku{ íkÚkk ÃkkuMxøkúußÞwyux zeøkúe {kMxh ykuV RrçkÍLkuMk{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuíku{Lkk [k÷w rþûký ËhBÞkLk çkeS çkÄe«ð]r¥kyku{kt ¼køk ÷R ¢urzx ¼uøke fheþfþu. íÞkhçkkË ßÞkhu ÷½wík{ 26¢urzx ¼uøke fheLku yuzðkLMkuz rzÃ÷ku{ktRLk ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk «kó fhe þfþu.Mku{fku{Lkk zkÞhuõxh zkp. rLk¾e÷ÍðuheLkk sýkÔÞk {wsçk, ‘y{khefku÷us Ëuþ¼h{kt yk «fkhLkkuyr¼øk{ ÷uðk{kt Mkki «Úk{ Au. ø÷kuçk÷çkeÍLkuMkLkk yuzðkLMkLz rzÃ÷ku{ktLkw tMkxeorVfuþLk Mku{fku{ fku÷us îkhkfhðk{kt ykðþu.

[kuRMk çkuÍz ¢urzxrMkMx{{kt ‘Mku{fku{’Lkku

Lkðíkh yr¼øk{ Eþhík fuMk: Mkex Mkk{uLkku Mxu Mkw«e{u nxkÔÞku

UPSCLke Ãkheûkk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k hkßÞLkk Lkð rðãkÚkeoyku

¢{ W{uËðkhLkwt Lkk{ ykì÷ RÂLzÞk ðíkLk fE fuzh {¤ðkLke þõÞíkkhuLf

1 rníkuþfw{kh òuÞMkh 116 fåA ykEyuyuMk2 {rLk»k yswrzÞk 261 swLkkøkZ ykEÃkeyuMk yÚkðk ykRykhyuMk3 Mkws÷ {Þkºkk 358 y{ËkðkË ykEÃkeyuMk4 Ãkqò Ãkkhu¾ 354 hksfkux ykEykhyuMk ELf{xuõMk5 rnLkk fuð÷hk{kýe 594 y{ËkðkË ykRykhyuMk6 Äúw{Lk rLkBçkk÷u 770 ËknkuË ykEykhyuMk7 ðerLkík hkXkuz 811 hksfkux ykEykhyuMk8 n»koË ðkrýÞk 858 {nuMkkýk ykEykhyuMk9 {eLkk Ãk]Úðehks 874 y{ËkðkË ykEykhyuMk

yksu Äkuhý 12 VkuLk Lktçkh ÃkhÚke {¤þu. yk

WÃkhktík 1800 233 5500 xku÷ £enuÕÃk÷kRLk Lktçkh ÃkhÚke Ãkrhýk{ òýeþfkþu. yk ð¾íku «Úk{ð¾ík hkßÞ{ktÄku. 12 MkkÞLMk{kt økúuzetøk MkeMx{ykðe hne Au. rðãkÚkeoykuLk {kfo MkkÚkuøkú uzetøk MkeMx{ òuðk {¤þu.{kfoþex{kt rðãkÚkeoykuLku rð»kððkhøkwý, økúuz, yuftËh økúuz y™u ÃkMkoLxkR÷hUf òuðk {¤þu. rçkÃkkþk-y{h®MknLkey{h®Mkn : {khk suðk çkwëkÔÞÂõíkLku!rçkÃkkþk : Mkkuhe.y{h®Mkn : {khk suðk çkwZWLku?rçkÃkkþk : ykÃk suðk çkwZW...y{h®Mkn : nkt nkt...rçkÃkkþk : {Lku LkÚke ÷køkíkwt fuô{hÚke fkuR Vfo Ãkzíkku nþu... þwt¾hu¾h Ãkzu Au?y{h®Mkn : çku ÃkøkLke ðå[u íkku VfoÃkzu Au Lku!rçkÃkkþk : (òuhÚke nMkíkk) ykunøkkuz... ík{u Mk{Þ fkZeLku {¤ðkLkku«ÞíLk fhku. ÷øk¼øk yuf {rnLkkÚkeykÃkýu LkÚke {éÞk.y{h®Mkn : nk, ykÃkýu {¤eyuÃkAe.rçkÃkkþk : ykufu... Xef Au. MktÃkfo{kthnuòu, çkkÞ...

y{h®MknLke VkuLk xuÃk níkku. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu nðu

y{h®Mknu yLkuf hksfkhýeyku íkÚkkçkkur÷ðwzLkk f÷kfkhku MkkÚku ÚkÞu÷e VkuLkÃkhLke ðkík[eíkLke xuÃk ònuh fhðk{ktykðþu. sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðeyLku sÂMxMk yu.fu. økktøkw÷eLke çkU[uy{h®MknLke yhSLku Vøkkðe Ëuíkky{hrMktnLke ðkík[eíkLke xuÃk {erzÞk{kt«fkrþík fhðkLkk {k{÷u {wfðk{ktykðu÷k ð[økk¤kLkk MxuLku WXkðe ÷eÄkuníkku.Mkw«e{ fkuxuo ¾kuxe nfefíkku hsq

fhðk {kxu y{hrMktnLke Íkxfýe fkZeníke.y÷çk¥k y{h®MknLku yktrþfhkník ykÃkeLku Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fuíkuyku økuhfkÞËu heíku VkuLk xuÃk fhðkLkk{k{÷u xur÷fku{ ykuÃkhuxhLke Mkk{uÃkøk÷k ÷R þfu Au. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwtfu y{h®Mknu yk ík{k{ {k{÷u fux÷efçkkçkíkku AwÃkkðe Au.[ktËe{kt Vhe

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,400Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.59,800 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.125Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.22,575 yLku þwØ MkkuLkwtY.22,475Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.21,670 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,125 ÚkÞktníkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.950Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.59,450 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo24 fuhux Y.22,500Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkwtníkwt. yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.50Lkku½xkzku Úkíkkt Y.hh,050 ÚkÞwt níkwt.r÷r{xuz ÷kÞurçkr÷xe

sýkÔÞwt níkwt fu, yu÷yu÷Ãke V{o{ktMkeÄk rðËuþe hkufký {kxu fuLÿLkkrðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzo(yuVykRÃkeçke)Lke Ãkqðo {tsqhe ÷uðeÃkzþu. yu÷yu÷Ãke ftÃkLkeyku{ktyuVzeykR™ku y{÷ «{kýçkØ rhíkufhðk{kt ykðþu íku{ yuf LkrðËuLk{ktsýkðkÞwt Au. su{kt Mkki«Úk{rLkÞtºkýLke sYh Lk nkuÞ íkuðk ykuÃkLkMkuõxhÚke þÁykík fhðk{kt ykðe Au.

yu÷yu÷Ãke yuf nkEçkúez MxÙf[h Ausu{kt ÃkkxoLkhrþÃk ftÃkLke ðå[u ½ýktÃkrhçk¤ku hnu÷kt Au. yu÷yuÃke fkÞËku2008Lku yur«÷ 2009{kt LkkurxVkRfhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuÃkku ohuxçkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLkk yktfzk {wsçk2S {u MkwÄe{kt ¼khík{kt 4,679sux÷e yu÷yu÷Ãke ftÃkLkeyku LkkUÄkÞu÷eAu. y{hLkkÚk Þkºkk{kt þk¾kyku{kt hSMxÙuþLk MkuLxMkoMÚkkÃkðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík R-hSMxÙuþLk «r¢Þk Ãký fkÞkoÂLðík Au.

suyuLzfu çkuLfLkk yrÄfkheykuyu fÌkwtníkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe{kt13,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuyuhSMxÙuþLk fhkÔÞwt Au.Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk

[kiÃkk÷ ¾kíku Ähýkt Ãkh çkuXkt níkk.yuMkzeyu{ rðþk÷ ®Mknu hknw÷ økktÄeLkurðMíkkh{kt «ðíkoíke ÃkrhÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku íku{Lkk Ãkh Mk÷k{íkeLkwtòu¾{ nkuðkLkwt sýkðe íku{Lku ÄhýktÃkqhk fhðk sýkÔÞwt níkt. WÃkhktík íku{ýuíkkífkr÷f hknw÷ økktÄeLku Mk÷k{íke ÃkqheÃkkzðk{kt yûk{íkk Ëþkoðe níke.

òufu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLku VheÚke çkuXefhðk {hrýÞk «ÞkMk fhLkkh ÃkûkLkkÞwðk Lkuíkkyu íku{Lke {køkýeyku LknªMktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe økk{ AkuzðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu Ãkku÷eMkuyxfkÞík{kt ÷eÄu÷k ¾uzqíkkuLku Ãký Akuze{wfðkLke {køk fhe níke. ¼èk ÃkkhMkki÷økk{{kt økkuXðkÞu÷ ¼khu Ãkku÷eMkçktËkuçMkík Aíkkt hknw÷ økktÄe ðnu÷eMkðkhLkk ytÄfkh{kt yuf {kuxhMkkRf÷Ãkh ÃkkA¤ çkuMkeLku økk{{kt ykÔÞknkuðkÚke Ãkku÷eMk íku{Lku yku¤¾e þfeLknkuíke. òufu, íku{ýu økk{{kt ÃknkU[eLku¾uzqíkkuLke VrhÞkËku Mkkt¼¤ðkLkwt þY fÞkoçkkË Ãkku÷eMkLku hknw÷ økktÄeLke nksheLke{krníke {¤e níke.¼kuÃkk÷ fuMk

LkeÃkòðLkkh yLku nòhku ÷kufkuLkuþkherhf {kXe yMkhku sL{kðLkkh¼kuÃkk÷ økuMk ÷efus fktz{kt fzfòuøkðkEyku nuX¤ ykhkuÃkeyku Mkk{u fk{[÷kððk ÞkuøÞ fkLkqLke òuøkðkEykuæÞkLku ÷kððk xÙkÞ÷ fkuxo rLk»V¤ LkeðzeAu. yk çkuL[{kt [eV sÂMxMk fkÃkrzÞkWÃkhktík sÂMxMk y÷ík{kMk fçkeh, ykhðe hðeLÿLk, çke MkwËþoLk huœe yLkuykVíkkçk yk÷{Lkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ¼kuÃkk÷Lkkt [eV ßÞwrzrþÞ÷{uSMxÙuxu 7 sqLku íku{Lkkt [qfkËk{kt¼kuÃkk÷ økuMk fktzLkkt Ëkur»kíkkuLku çku ð»koLkefuËLke Mkò Vh{kðe níke su{kt ÞwrLkÞLkfkçkkoEz EÂLzÞkLkkt [uh{uLk fuþð{rnLÿLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økuMk

fktzLkkt ykhkuÃkeykuLku ykfhe Mkòfhðk {kxu Ëuþ¼h{ktÚke {ktøkýeWXíkk Mkhfkhu fuMkLku VheÚke ykuÃkLkfhðkLke {ktøkýe fhíke yhSfkuxo{kt fhe níke.Mkw«e{u íkuLkkt[qfkËk{kt fÌkwt níkwt fu íku ð¾íkLkkthufkuzoLku ykÄkhu Ëkur»kíkkuLku n¤ðeMkò fhðk{kt ykðe níke Ãký nðußÞkhu yk fuMk{kt ðÄkhkLke nfefíkkuyLku Ãkwhkðk {éÞk Au íÞkhuykEÃkeMkeLke f÷{ 304 nuX¤ykhkuÃkeykuLku ykuAk{kt ykuAe 10ð»koLke Mkò fhe þfkÞ íkuðe fzfòuøkðkE nuX¤ MkeçkeykE yLku{æÞ «Ëuþ Mkhfkh MkuþLMk fkuxo{ktsE þfu Au. ¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz

Mkøkeh y÷e þu¾ykVíkkçk çkxfe

{ki÷kLkk {kunB{Ë {MkqË yÍnhMk÷kWÆeLkykÍ{ [e{kMkiÞË ÍçkkWÆeLk òçkeEçkúkne{ yíknkhyÍnh ÞwMkwVÍnwh Eçkúkne{ r{†eygh MkiÞË{kunB{Ë þkfehhWV yçËw÷y{kLkwÕ÷kn ¾kLkMkwrVÞkLk {w^íkeLkk[Lk yf{÷ÃkXký Þkfwçk ¾kLkMkeyuyu{ qçkþeh÷¾çkeh ®Mkn hkuzuÃkh{Sík ®Mkn ÃkB{khýrsík ®MknðkÄðk ®Mknyçkw n{ÍkÍfe Wh hun{kLk ÷¾ðeykr{h hÍk ¾kLk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

yu. ze. Ãkxu÷ EÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS, fh{MkË

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke MkuLxÙ÷{kõMko {kõMko {kõMko {urhx çkkuzo {urhx

çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 77.51667 54.2 24.46667 68.9 69.16667

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 65.33333 48.00 - 52.56667 64.25

fkuBÃÞwxh 64.5 48.91667 27.65 45.33333 67.91667

R÷urõxÙf÷ 67.03333 47.23333 26.2 58.46 65.16667

ykE.xe. 57.5 28.95 - 41.13333 62.91667

ykuxku{kuçkkE÷ 54.55 38.8 - 41.33333 -

Vqzxuf 50.03333 31.85 - 38.66667 45.5

yuyu[ykEykh fku÷us, sqLkkøkZ


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 50.6667 30.65 - 43.71667 -


fkuBÃÞwxh 40.5 - - 32.1 -

ykE.xe. 40.16667 - - 32.11667 -

yuykExe fku÷us, y{ËkðkË


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 69.93333 55.65 28.71667 58.93333 58

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 56.71667 45.46667 - 45.26667 51

fkuBÃÞwxh 55.38333 41.7 25.9 43.75 53.16667

R÷urõxÙf÷ 57.11667 46.68333 26.95 48.55 49.33333

ykE.xe. 49.45 37.58333 - 38.63333 34.83333

ykÕVk fku÷us, ðzkuËhk




rMkrð÷ 48.58333 30.53333 31.88333 39.33333 -

fkuBÃÞwxh 48.2 31.15 - 36.48333 47.58333

ykE.xe. 45.7 31.46667 - 34.76667 -

ykí{eÞ fkì÷us, hksfkux


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 68.26667 54.13333 26.98333 59.56667 -


fkuBÃÞwxh 52.68333 23.75 - 38.9 36

R÷urõxÙf÷ 55.66667 40.01667 26.16667 47.5 45.91667

ykE.xe. 48.5 33.51667 - 38.08333 36.33333

ykE.Mke. 47 33.28333 - 39 35.16667

çkkçkheÞk fku÷us, ðzkuËhk



R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 59.55 33.23333 23.66667 45.33333 63.25

fkuBÃÞwxh 58.9 32.03333 27.76667 45.3 64.66667

R÷urõxÙf÷ 65.6 44.51667 35.85 54.25 -

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw.-2 58.13333 29.38333 - 40.86667 60.83333

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk-2 56.25 28.1 - 39.18333 59.33333

çke.yu[.økkzeo fku÷us, hksfkux




fkuBÃÞwxh 47.58333 - - 35.2 34.16667

R÷urõxÙf÷ 53.75 34.81667 - 44.83333 35.5

ykE.xe. 46.63333 - - 34.06667 35.83333

çkeyu[S {nkðeh fku÷us, Mkwhík




fkuBÃÞwxh 53.48333 29.83333 - 42.81667 45.83333

R÷uõxÙkuLkefMk 50.43333 27.35 35.85 42.65 41.41667

rMkrð÷ 51.36667 30.76667 25.75 41.75 41.33333

çkeðeyu{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh (økðLko.) fku÷us



fkuBÃÞwxh 80.71667 64.43333 44.53333 67.25 71.08333

rMkrð÷ 71.08333 53.51667 43.81667 61.3 65.25

R÷urõxÙf÷ 79.31667 70.11667 53.46667 73.7 72.5

E÷uõxÙkurLkõMk 79.18333 62.13333 35.2 71.53333 70.16667

«kuzfþLk 72.35 51.48333 49.13333 63.1 63.5

MkeSÃkeykExe fku÷us, íkkhMkËe-çkkhzku÷e




fkuBÃÞwxh 51.41667 33.33333 33.78333 41.35 37

rMkrð÷ 49.88333 28.51667 26.2 42.98333 40

ykE.xe. 49.55 32.7 - 39.71667 37.08333

ykuxku 45.65 31.45 - 39.78333 47

SEMke fku÷us, ¼Y[



R÷urõxÙf÷ 61.4 49.6 44.15 54.73333 51.91667

E÷uõxÙkurLkfMk yuLz fkuBÞw. 60.45 47.88333 38.71667 54.5 54.33333

fur{f÷ 56.28333 43.65 31.86667 50.86667 39.41667

rMkrð÷ 56.26667 45.71667 40.38333 48.06667 31.25

SEMke fku÷us, økkuÄhk


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 61.36667 54 38.41667 55.05 60.25

R÷urõxÙf÷ 53.58333 43 38.68333 49.56667 50.75

E÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 53.53333 42.11667 33.96667 46.3 35.08333

rMkrð÷ 48.93333 41.33333 35.71667 45.78333 50

SEMke fku÷us, ¼qs



R÷urõxÙf÷ 57.33333 45.41667 36.18333 51.81667 44.25


rMkrð÷ 50.01667 41.71667 34.11667 46.1 36

fur{f÷ 48.93333 36.06667 26.85 43.5 41.16667

yuLðkÞLko{uLx 44.28333 35.68333 24.38333 39.81667 29.83333

{kE®Lkøk 40.93333 32.91667 - 37.16667 25

SEMke fku÷us, ËknkuË



R÷urõxÙf÷ 54.4 41.53333 41.23333 49.41667 43.75

E÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw 53.1 43.26667 35.15 46.05 48.33333

rMkrð÷ 49.71667 40.71667 36.15 43.85 22.83333

fkuBÃÞwxh 49.31667 42.15 32.53333 43.85 41.58333

SEMke fku÷us, {kuzkMkk



R÷urõxÙf÷ 62.31667 52.76667 41.66667 56.45 54.91667

E÷uõxÙkurLkfMk yuLz fkuBÞw. 60.25 50.05 34.78333 50.28333 50.75

rMkrð÷ 57.46667 47.43333 39.13333 51.11667 35

fkuBÃÞwxh 56.25 43.93333 31.03333 48.75 41.33333

ykE.xe 51.01667 41.93333 29.71667 43.8 39

ykuxku 50.1 41.51667 29.78333 44.93333 28.41667

SEMke fku÷us, Ãkk÷LkÃkwh



R÷urõxÙf÷ 58.25 49.66667 38.81667 54.08333 38.66667

rMkrð÷ 54.51667 46.78333 35.7 50.81667 47.66667

{kE®Lkøk 44.41667 35.35 23.98333 38.3 -

SEMke fku÷us, Ãkkxý



R÷urõxÙf÷ 63.81667 55.11667 39.81667 60.2 47.16667

rMkrð÷ 61.21667 51.93333 36 57.28333 59.58333


fkuBÃÞwxh 57.21667 47.63333 28.3 51.53333 37.25

SEMke fku÷us, hksfkux



fkuBÃÞwxh 68.45 47.76667 29.18333 57.56667 55.08333

E÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 66.05 48.96667 31.63333 54.96667 61.08333

rMkrð÷ 63.65 52.05 37.33333 55.26667 48.08333

ykEMke 58.6 39.28333 26.65 49.96667 45.83333

ykuxku 55.71667 39.83333 29 48.38333 47.58333

SEMke fku÷us, Mkwhík




R÷urõxÙf÷ 69.4 60.91667 47.91667 65.16667 63.25

rMkrð÷ 65.7 50.91667 43.61667 58.56667 64.91667

SEMke fku÷us, ð÷Mkkz



R÷urõxÙf÷ 59.93333 49.21667 45.61667 55.4 47.41667

rMkrð÷ 52.8 40.7 42.65 48.38333 45.41667

fur{f÷ 50.38333 39.43333 30.4 44.71667 35.58333

yuLðkÞLko{uLx 47.91667 35.71667 28.83333 47.76667 33.33333

SEMkeÃke fku÷us, ¼kðLkøkh



fkuBÃÞwxh 66.03333 46.01667 30.46667 56.11667 53.75


ykE.xe 61.25 43.78333 30.13333 53 47.16667

rMkrð÷ 57.68333 47.2 37.55 51.75 55.41667

«kuzfþLk 53.8 37.05 23.65 46.85 47.25

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk

rzøkúe RsLkuhe{kt

2010{kt yxfu÷ku «ðuþ

ðÄw fku÷uòu {kxu swyku Ãkus Lkt.11

çkeðeyu{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh fku÷us, (MkuÕV VkELkkLMk)


çkúkL[ {kõMko {kõMkoR÷uõxÙku yLku Ãku÷e 67.68333 51.41667 - 54.55 68.66667

ykExe 64.48333 37.85 26.63333 49.85 65.75

rMkÃkux fku÷us, y{ËkðkË


çkúkL[ {kõMko {kõMkoÃ÷kÂMxf 40.41667 - - 31.83333 59.08333

{uLÞwVuf[hªøk 39.98333 28.96667 - 33.6 46.25

MkeykExe fku÷us, [ktøkk




fkuBÃÞwxh 70.16667 35.6 - 53.03333 69.58333

rMkrð÷ 67.9 46.1 32.18333 55.48333 61.41667

ykE.xe. 60.95 33.2 - 42.78333 61.41667

R÷urõxÙf÷ 67.61667 44.78333 27.18333 61.46667 65.66667

zezeykExe fku÷us, LkrzÞkË (MkuÕV VkELkkLMk)




fkuBÃÞwxh 79.26667 49 31.08333 65.86667 74

ykEMke 71.75 34.36667 51.05 67.55 -

ykExe 69.13333 39.35 - 51.61667 67.66667

yuVExeykh fku÷us, EMkhku÷e-çkkhzku÷e


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 51.31667 26.45 - 45.5 33.16667

R÷urõxÙf÷ 48.11667 28.06667 - 42.45 26.08333

rMkrð÷ 46.83333 - - 39.85 -

fur{f÷ 46.38333 - - 38.4 -

fkuBÃÞwxh 45.9 - - 38.31667 -

MkefuÃke fku÷us, Mkwhík




fkuBÃÞwxh 53.51667 31.91667 21.9 43.15 52.41667

R÷urõxÙf÷ 56.58333 41.26667 28.65 49.33333 47.66667

rMkrð÷ 51.91667 27.65 28.09 43.1 48.83333

Mke.Þw.þkn fku÷us, ðZðký




E÷uõxÙef yuLz E÷uõxÙku 47.51667 32.06667 - 39.93333 40.33333

fkuBÃÞwxh 46.55 33.95 - 35.36667 45.5

ykE.xe. 43.25 30.13333 - 33.83333 36.83333

çkkÞku{urzf÷ 41.4 - - 32.73333 -

ËþoLk ErLMxxÞqx ykuV yuLSLkeÞhªøk fku÷us, nzk÷k, hksfkux



R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 46.38333 34.26667 - 38.68333 -

fkuBÃÞwxh 48.16667 - - 35.53333 39.83333

R÷urõxÙf÷ 52.13333 32.36667 - 45.28333 -

rMkrð÷ 50.58333 33.41667 30.58333 40.3 30

zezeykExe fku÷us, LkrzÞkË (økðLko{uLx)




fkuBÃÞwxh 85 69.1 35.86667 78.9 -

ykEMke 76.5 58.81667 31.95 70.5 69.16667

rMkrð÷ 73.75 58.16667 42.73333 61.7 71

10 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 2011

CMYK

CMYK

SEMkeÃke fku÷us, økktÄeLkøkh


çkúkL[ {kõMko {kõMkoR÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 71.5 62.23333 37.41667 63.33333 65.5

fkuBÃÞwxh 68.53333 57.38333 34 57.1 61.66667

ykExe 66.46667 57.31667 31.81667 56.98333 63.75

ykEMke 62.66667 49.93333 27.78333 54.2 54.66667

{xeheÞ÷ 50.75 38.73333 26.81667 43.06667 61.16667

çkkÞku{urzf÷ 49.41667 41.58333 23.16667 42.6 57.25

SykExe fku÷us, økktÄeLkøkh



R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 59 39.66667 - 42.95 61.25

rMkrð÷ 53.73333 41 29.38333 45.33333 46.33333

fkuBÃÞwxh 52.51667 40.35 - 37.63333 46.41667

ykExe 48.3 33.78333 - 36.33333 48.75

Syu[Ãke fku÷us, ðÕ÷¼rðãkLkøkh



fkuBÃÞwxh 76.1 40 34.13333 60.41667 71.08333

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 75.16667 50.78333 24.4 62.05 68

E÷urõxÙf÷ 73.25 50.71667 33.76667 65.53333 66.58333

r{furLkf÷-yu 70.81667 43.86667 - 56.7 68.25

ykExe 61.8 30.11667 28.15 48.25 67.75

fur{f÷ 61.75 41.61667 - 51.51667 63.41667

SykEÃkeyuMk fku÷us, {kuÞz


çkúkL[ {kõMko {kõMkoE÷urõxÙf÷ 47.96667 36.1 - 41.18333 -


fkuBÃÞwxh 42.48333 27.98333 - 37.56667 -

ykExe 42.1 - - 31.5 -

S.fu.¼hkz fku÷us, hksfkux


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 57.46667 40.96667 - 50.05 36

rMkrð÷ 48.85 25.93333 - 39.78333 -


fkuBÃÞwxh 45.63333 28.96667 - 38.31667 -

ykExe 42.31667 - - 32.83333 -

økúku {kuh fku÷us, rnt{íkLkøkh


çkúkL[ {kõMko {kõMkorMkrð÷ 49 35.9 24.53333 40.4 -


fkuBÃÞwxh 44.43333 32.95 34.78333 30.01667 29.75

ykExe 42.93333 27.58333 - 33.08667 -

yu[.økkuMðk{e fku÷us, ðnu÷k÷-y{ËkðkË




fkuBÃÞwxh 48 35.18333 - 36.7 47.91667

ykExe 45.55 31.86667 - 34.66667 -

yu[.su.ze.¾uhk fku÷us, fåA


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 47.88333 35.51667 - 40.28333 -

E÷urõxÙf÷ 45.65 28.83333 - 38.78333 -

rMkrð÷ 43.61667 31.7 - 35.43333 -


fkuBÃÞwxh 40.15 - - 29.98333 -

ykEMkeMkexe, ðÕ÷¼rðãkLkøkh ({rn÷k) fku÷us


çkúkL[ {kõMko {kõMkofkuBÃÞwxh 50.21667 24.51667 - 35.96667 51.5


fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 45.81667 - - 30.65 56.58333

ykExe 43.53333 35.25 - 23.78333 44

ELVku yuLz fkuBÞwrLkfuþLk 42.15 28.31667 - 27.8 45.16667

ELzwMk fku÷us, y{ËkðkË




fkuBÃÞwxh 66.78333 41.25 - 50.05 62.28333

E÷urõxÙf yuLz E÷ufxÙku 63.23333 41.45 - 50.35 65.25

ykuxku 59.1 40.26667 - 44.78333 55.58333

{xeheÞ÷ 48.68333 29.5 - 36.56667 54.58333

Sðhks {nuíkk fku÷us, ykýtË



E÷urõxÙf÷ 54.16667 41.56667 - 46.8 49.41667


fkuBÃÞwxh 51.56667 31.41667 - 38.28333 33.33333

rMkrð÷ 49.61667 29.55 - 41.55 37.08333

fLkfuïhe fku÷us, ò{Lkøkh


çkúkL[ {kõMko {kõMkoE÷urõxÙf÷ 46.81667 34.68333 - 42.43333 54.16667

fur{f÷ 44.28333 37.76667 - 36.46667 47.16667

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 43.18333 30.55 - 34.78333 25

fkuBÃÞwxh 41.95 27.01667 - 31.83333 25

fusuykEExe fku÷us, Mkkð÷e



R÷urõxÙf÷ 52.7 34.98333 - 43.11667 34.75


fkuBÃÞwxh 46.98333 25.78333 - 35.53333 34.33333

ykExe 44.88333 - - 34.23333 53.5

fu.yu÷.fku÷us, f÷ku÷



R÷urõxÙf÷ 56.81667 40.58333 - 48.13333 48.25


fkuBÃÞwxh 54.16667 46.86667 - 39.85 52.33333

rMkrð÷ 51.9 34.8 - 40.91667 36.66667

ykExe 47.2 33.15 - 38.45 25.25

÷û{e fku÷us, ð÷Mkkz




rMkrð÷ 44.75 28.46667 28.6 39.75 -

fkuBÃÞwxh 43.03333 - - 37.45 49.91667

ykExe 42.5 30.13333 - 38.85 35

yu÷zeMkeE fku÷us, y{ËkðkË




fkuBÃÞwxh 81.16667 68.26667 38.68333 72.55 74

E÷urõxÙf÷ 79.63333 70.55 52.88333 74.26667 72.66667

ykExe 77.41667 65.61667 37.56667 65.7 71.91667

ykEMke 75.98333 62.86667 34.16667 65.05 65.58333

rMkrð÷ 75.25 61.31667 49.5 65.98333 72.75

fur{f÷ 70.06667 51.88333 35.06667 59.48333 66.08333

ykuxku 69.63333 47.2 32.73333 59.56667 77.33333

yuLðkÞLko{uLx 65.58333 53.2333 30.83333 56.23333 58

çkkÞku-{urzf÷ 64.25 49.01667 26.6 51.8 69.58333

Ã÷kÂMxf 50.46667 44.15 28.66667 44.03333 62.41667

xuûk xufLkku÷kuS 50.06667 37.01667 26.21667 43.06667 48.5

hçkh 49.21667 39.2 - 41.63333 42.91667

yu÷zeykhÃke fku÷us, økktÄeLkøkh



r{furLkf÷-2 75.8 59.41667 26.13333 65.2 58.66667


E÷urõxÙf÷ 65.86667 54.36667 31.86667 58.4 59.16667

fkuBÃÞwxh 64.13333 47.36667 - 47.98333 63.41667

fkuBÃÞwxh-2 58.88333 38.95 - 45.66667 58.05

ykExe 57.3 33.46667 - 31.15 60.91667

yu÷MkeykExe fku÷us, ¼kLzw



E÷urõxÙf÷ 54.71667 43.66667 - 49.71667 25

rMkrð÷ 51.3 38.31667 - 43 46.58333

fkuBÃÞwxh 47.41667 29.26667 - 32.26667 36.66667


yu÷EMke fku÷us, {kuhçke



R÷urõxÙf÷ 63.23333 50.63333 40.08333 59.38333 48.08333

rMkrð÷ 56.18333 43.51667 36.28333 49.33333 39.25

ykExe 55.31667 48.56667 28.36667 47.23333 59.83333

fur{f÷ 54.38333 41.78333 27.78333 48.43333 36.66667

«kuzfþLk 53.3 41.28333 30.45 44.4 -

Ãkkðh E÷urõxÙf 51.11667 38.95 22.95 44.41667 33

ELzMxÙeÞ÷ 48.25 39.01667 - 43.36667 40.5

yu÷suykExe fku÷us, y{ËkðkË




fkuBÃÞwxh 62.2 41.23333 - 48.06667 58.33333

rMkrð÷ 61.61667 48.48333 25 45.51667 47.51667

ykE.xe. 55.71667 42.7 - 41.76667 31.5

yu÷xeykEExe fku÷us, hksfkux



rMkrð÷ 46.43333 27.01667 - 37.95 -


fkuBÃÞwxh 41.5 - - 33.05 -

{khðkze fku÷us, hksfkux



fkuBÃÞwxh 63.03333 39.05 - 40.48333 39.58333

E÷urõxÙf÷ 60.56667 42.76667 - 49.03333 35.08333

rMkrð÷ 54.33333 33.18333 - 42.96667 46.33333


ykExe 50.7 - - 39.46667 32.75

{h[Lx fku÷us, rðMkLkøkh



E÷urõxÙf÷ 49.6 39.25 26.1 45.2 26.41667

rMkrð÷ 48.16667 30.58333 - 41.85 -


fkuBÃÞwxh 45.3 35.21667 - 35.2 32.75

yu{.S.ykE.xe. fku÷us, LkðMkkhe



E÷urõxÙf÷ 52.96667 38.6 28.35 46.6 38.91667


rMkrð÷ 48.81667 29.1 26.83333 42.91667 -

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 45.56667 29.43333 39.4 40.7 37.16667

yu{.yuMk.Þw. fku÷us, çkhkuzk



R÷uõxÙkurLkõMk 86.25 71.61667 41.51667 79.11667 79.58333

E÷urõxÙf÷ 82.9 67.01667 51.33333 75.28333 -

fkuBÃÞwxh 81.75 68.8 44.3 75 75.33333

fur{f÷ 77.18333 53.45 40.43333 65.98333 -

rMkrð÷ 72.33333 56.35 42.81667 61.1 72.83333

{xeheÞ÷ 70.76667 49.53333 33.13333 58.15 58.16667

ðkìxh {uLkus{uLx 62.13333 44.11667 30.95 47.93333 57.16667

xuûkxkE÷ xufLkku÷kuS 53.61667 42.61667 25.88333 43.41667 58.5

xuûkxkE÷ yuÂLsrLkÞhªøk 52.8 45.46667 29.2 44.3 70.25

rLkh{k fku÷us, y{ËkðkË


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 62 82.4 61.9 85.88333 80.58333

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 88.15 77.55 24.8 80.03333 79

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 86.51667 67.31667 27.6 77.86667 78.25

R÷urõxÙf÷ 84.41667 71.28333 45.61667 77.25 76.5

ykExe 84.1 64.91667 36.06667 73.43333 74.41667

rMkrð÷ 82.1 63.73333 41.36667 72.21667 74.66667

ykEMke 81.43333 60.9 25.33333 70.35 76.5

fur{f÷ 73.61667 46.35 - 60.03333 -

LkkhkÞý þkMºke fku÷us, suík÷Ãkwh, y{ËkðkË



E÷urõxÙf÷ 54.81667 38.03333 - 46.31667 31.83333

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 53.68333 39 - 44.71667 53.91667

rMkrð÷ 50.58333 35.11667 - 39.35 28.08333

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 48.76667 34.23333 - 36.88333 39.08333

Lkkuçk÷ fkì÷us, swLkkøkZ



E÷urõxÙf÷ 48.45 34.33333 - 43.6 -

rMkrð÷ 47.46667 35.31667 31.13333 39.85 -

E.Mke. 44.1 - - 37.65 35.58333

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 42.88333 - - 34.63333 -

ykExe 41.83333 27.5 - 32.15 44

zeøkúe EsLkuheLke çkkfeLke fku÷uòu yLku zeøkúe Vk{oMke íku{s {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke {urhx ÞkËe {kxu swyku ykðíkefk÷Lkw íkk.13-Ãk-h011 þw¢ðkhLkwt MktËuþ

11THURSDAY, 12 MAY 2011 SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

THURSDAY, 12 MAY 2011SANDESH : VADODARA12 f÷krMkVkRz

Mkuðk rLkfuíkLk xÙkðuÕMk [ku¬MkWÃkzu Au WßsiLk, ELËkuh,søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,MkkûkeøkkuÃkk÷, f÷f¥kk,LkuÃkk¤, yÞkuæÞk, økkufw¤ð]tËkðLk 27 þkhkuLk ÃkkfoðzkuËhk- 9427837740

2011124644

ne{k÷ÞLkk [khÄk{ MkkÚku fkþe yÞkuæÞk rËÕne ©eLkkÚkSHfkhuïh AÃkiÞk 28/5, rË-26 Ëwøkko xÙkðuÕMk- ÃkkËhkW{uË¼kR ðkMkËeÞk-9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004 çkkçkky{hLkkÚk MkkÚku ði»ýðËuðeswLkk hýwò nrhîkh 14/7 rË-17. 2011121083

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2011124784

økkuðLk rð÷us çke[ heMkkuxo(økkuðk) 3 Mxkh nkuxuÕMk A/CYBMk Mðe{ªøk Ãkw÷ çkúufVkMxrzLkh MkkÚku ÃkefyÃk zkuoÞeøkMkkWÚko/ LkkuÚko økkuðk MkkEzMkeLkçkkux¢wÍ zku÷VeLkxÙkuÞ 52221-ËeX MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk9 9 7 4 6 4 9 8 4 2 ,9624730229 0265-56196 2011122934

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2011124029

rn{k÷Þ [khÄk{ rË-23íkk.19/5 22/5- 3x2- çkMkLkuÃkk¤, ÃkwÕnk©{ rË-14 íkk.16-6 xÙuLk- Ã÷uLk hnuðk-s{ðk MkkÚku rðþk÷ xÙkðu÷Mke/63 LkíkkþkÃkkfo AkýehkuzðzkuËhk 2775079,9998950697

2011122819

rþðþÂõík xÙkðuÕMk Wíkhk[÷Lkk[khÄk{ MkkÚku W¥kh ¼khíkrËðMk- 24 íkkhe¾ 27/05,y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe MkkÚkufk~{eh ©eLkøkh rËðMk- 16íkkhe¾ 30/6 (M)9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,7 4 0 5 2 1 1 8 2 9 ,9377950700

2011124743

sÞ¼ku÷u xwMko:- [khÄk{,Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, fkþeçkLkkhMk(rËðMk-22) WÃkzþu- 18{u,y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,fk~{eh, nheîkh (rËðMk-19)hnuðk-s{ðk MkkÚku9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 /9427592566

2011124986

y{hLkkÚkÞkºkk nu÷efkuÃxhîkhk sB{wÚke sB{w- 16500/-, çkhkuzkÚke çkhkuzk- 12500/-, [khÄk{ Þkºkk huÕðu îkhk-10,500. hnuðk- s{ðkMkkÚku: 9825520971

2011124581

y { u r h f k ,Þw.fu.,fuLkuzk,ðeÍexh rðÍkVõík 20rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{{wsçk MÃkkuLMkh ÷uxh rðLkk«kusuõx WÃkh xÙuLkªøk ykÃkíkeyuf {kºk 15 ð»ko swLke ftÃkLkeSkyport Tours & travels(IATA Approved)07927540704- 05

2011125182

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011123002

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðofheÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk-9898157070

2011125024

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011125010

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011124786

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011125141

÷k÷k r£Í ½uhçkuXk fBÃkrLkxufrLk~ÞLk îkhk r£Í heÃkuhªøkfhLkkh 9428399547,2424947 2011124669

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011122997

ðu÷fuh hu£eshuþLk ½hçkuXkAC, £eÍ, zeÃk£eÍ, MkŠðMkheÃkuhªøk {kxu-9687537850

2011124958

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011124789

zkuçkh{uLk hkuxðkE÷h KCIhSMxzo çkå[k ðu[ðkLkk Au{Lke»k MkkuLke9227101176

2011122818

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk+ þxoÃkeMk=òuzeLkk huze{uz ÷U½k, ÍÇ¼k,MkÄhk hksf{÷, 113,Lkðkçkòh ðzkuËhk

2011124845

rfíkeonku÷ 162, Lkðkçkòh,ðzkuËhk hu{Lz, {Vík÷k÷,rð{÷, «ÏÞkík r{÷kuLkkÃkuLx+ þxoLkw t fkÃkz Äkuíke,òuxk, rÃkíkkBçkh ¾uMk (huze{uz÷U½k- ÍÇ¼k MkÄhk) ÔÞksçke¼kðu {¤þu 2011124862

fuLkLk Íuhkuûk 6650 {þeLk[k÷w ftzeþLk yu[.Ãke f÷h÷uÍh «eLxh 2600 VkuLk-9427612265

2011125153

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økðo{uLx yu«wÔz÷kEMkLMk {u¤ðe fuLk uzk{ktfk{ fhku No IELTS, NoAge Limit, Experience9428165129

2011125138

2011125310

®MkøkkÃkk uh {kxu økú usÞwyuxAkufhkyku òuEyu Au Ãkøkkh50,000Úke ðÄw hnuðk-s{ðk MkkÚku- 9277752205

2011124583

®MkøkkÃkkuh, MkkÞ«Mko, {k÷Ëeð{kxu {u÷/ Ve{u÷ òuEyu AuftXe ykuðhMkeMk-9687798994

2011124576

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011124579

100 % fuLkuzk ðfoÃkh{ex÷uzeÍ/ suLxMk MxkV xufLkef÷LkkuLkxufLkef÷ ÷uðkLkku Au. 2ð»koLke Ãkh{ex Ãkøkkh 80000Úke 100000 xefex hnuðks{ðkLkwt £e 9375456018

2011124222

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer- 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011125110Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011123000For Studentvisa,V i s i t o r v i s aI m m i g r a t i o n v i s a ,Singapore PR, CanadaPR, DenmarkGreencard Job VisaDubai, Muscat,Southafrica, Passport,Air Ticket, IELTS,Coaching Contact R2Abroda Services-9033266201, 0265-3015894 2011124979IELTS Coaching BandGurantee Coaching OnProjector, Experiencefaculties, Library andHeadphones- Vision-9376911196

2011124974Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011124889Work Permit/ PR ForCanada within 8months Visit Visa forCanada/ USA/ UKwithin 14 days. with/without Sponsor BankBalance for StudentVisa. passprot New/renew Contact :-Cosmos OverseasConsultancy Tel :-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011123735

ykuMxÙu÷eÞk,LÞwÍe÷uLz, zuL{kfo,fuLkuzk, USA 3ð»ko ðfo Ãkh{exÃkøkkh 135000/-Úke ðÄw0 7 9 2 5 7 3 5 9 0 3 ,9727120202

2011125188

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ y™uðkuxh«wVªøk nex«wVªøkMÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxeMkkÚku- 9998780376

2011125054

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)3000/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- {Õxef÷hMxefh (4000) 750

2011124774

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 12 ð»koLkeøkuhtxeLke stíkwLkkþf xÙex{uLxV÷kuhªøk Ãknu÷k ImmittingP i p e S y s t e m -9879097912

2011125049

12 ð»koLke økuhtxe W½E, {ktfz,ðtËk 9016088703 n»ko ÃkuMxfLxÙku÷ 2011124780

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsý,çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)9925233455

2011124745

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011122888

hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stík wLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃk tÃk {¤þu. ÄhíkeÃkuMxeMkkRz, fuðzkçkkøk,ðzkuËhk 2974713/9727473737

2011124777

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{økuhtxe- ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kEÃkxu÷ ‘’ Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011124761

For The Ulitimate InWedding Photography/Videography. Contact9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 /8980141222

2011125135

VkuxkuMxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½fkuBÃk÷uûk hks{nu÷ hkuzðzkuËhk. 2011123775

2011121391

hkník Ëhu VeÍeÞku/ {MkksÚkuhkÃke/ yuõÞwÃktf[h Mkkhðkh{kxu {¤ku:- 9428068962,7874569118

2011124916

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ)sÞkurík»k 1001% økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk{e÷Lk 3 f÷kf{kt þºkwLkkþ,ÃkíLke MkkMkwt Í½zk, {kuneLkeðþefhý, økUzeøkux, Mktík fçkehhkuz, f{wçkk¤k nku÷ Mkk{uðzkuËhk- 9712343165

2011125143

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕxçkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkríLkLkwt yýçkLkkð, {qX[kux,fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, MkkiíkLkMktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkh-Lkkufhe{kt yz[ý, AkufhefÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku, çkøkzu÷kMktçktÄ,YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík¾kLkøke) 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011125002

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkk u ½h Mk{S{¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011124823

{kP¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAeÃkiMkk)151% økuhtxe 1f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011125017

{nk nLkw{kLk sÞkurík»k:-fkuEÃký fkÞo {kºk 500/-YrÃkÞk{kt 15 f÷kf{kt{kuneLke, ðþefhý, †eðþ,25 f÷kf{kt LkkMke økÞu÷k«u{eÃkt¾ezk, LkÃkw tMkfíkk,øk]nf÷uþ, {u÷e¢eÞk,AwxkAuzk, 51 f÷kf{kt{qX[kux, 24 rËðMk{ktMktíkkLk«kró, MkËh çkòh, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2011125027

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011124999

{nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk,MkøkkE, ÷øLk{kt yz[ý,ðþefhý, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku,AqxkAuzk, çkøkzu÷k MkçktÄ,MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MCSchool, þkf{kfuox,©efkuBÃk÷uûk- 9879650255ðzkuËhk 2011124799

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011123737

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011124804

©eøkwÁË¥k sÞkurík»k swLkk/òýeíkk yuf MÚk¤u 30 ð»koÚkeMÚkkÞe økwÁS nMíkhu¾k-sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{ktYfkðx, ½hftfkMk, MktíkkLk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,«u{÷øLk, rðËuþÞkuøk{u÷eðMíkw, økúnLkzíkh, ÔÞMkLk{wÂõík Ëhuf Mk{MÞkLkwt 100%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkðkhý-{¤ku 42 sÞMkíÞLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, çkkÃkwLke ËhøkknÃkkMku LkkhkÞýLkøkhLke çkksw{kt,økkuhðk økk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk.9376219643

2011124772

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011124814

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011123004

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011124812

fk{YËuþ ßÞkurík»k (÷ð økwÁ){qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk{wÂõík, «u{e Ãkt¾ezk, íkqxu÷kMktçktÄ òuzðk, {kxu ÍzÃkerLkfk÷, y{ËkðkË7567532005

2011123351

hkþe[¢, sL{kûkh òuðk,÷øLk{u¤kÃkLkk økwý òýðkíkÚkk fkuBÃÞwxhkEÍ sL{kûkh{u¤ððk {¤ku:9924078822 MkktEf]ríkfkuBÃ÷uûk, Ãknu÷ku {k¤ Lkt. 8,nheLkøkh [kh hMíkk, økkuºkehkuz

2011124610

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-MkktE) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkhMktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,þºkwLkkþf, Ãku÷k MktçktÄ níkku AuLkÚke Vhe çkktÄðk {kxu ¾kMk{¤ku ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞkçkòh [khhMíkkVadodara 9726069325/9426302438

2011123790

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý«u{÷øLk, MkøkkR, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux,fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k Mkuxu÷kRxy{ËkðkË 9979972875

2011117819

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)100% Urgent SolutionLove ProblemSpecialist yýçkLkkð,{kurnLke, ðþefhý, {qX[kux,ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, AwxkAuzk-9714660928

2011124819

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw,þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷eíkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík÷û{eLkwtfk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu9662134863

2011113079

ßÞkurík»ke ÷ð økwY «u{eÃkt¾ezk,þkiíkLk, ðþefhý, þºkwLkkþ,MktíkkLk, {u÷eðMíkw, ÍzÃkerLkfk÷ 9662916946

2011123346

sÞkurík»k þe¾ku ÃkæÄríkMkhsÞkurík»k rðãk rþ¾ðk MktÃkfo{ku.9998493649 {ku.9624249455

2011124725

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011124807

sÞytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk-ðnwLkenuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ,AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke,MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3rËðMk{kt {wX[kux, £uLzþeÃk{kt«kuç÷u{, VíkuÃkwhk [khhMíkk,¼ku÷MkktR fkuBÃ÷uûk, rþð{trËhÃkkMku, ðzkuËhk 2011124809

W{huXðk¤k ßÞkurík»kerðãkLkøkh, ðzkuËhk ÃkÚÚkhsuðe Mk{MÞk, ÷ð«kuç÷u{,ÃkhËuþ øk{Lk, ðeÍk Yfkðx,Äkhu÷e çkË÷e, MÃku~Þk÷eMx÷¾e÷ku. «fkþ þk†e.9 8 2 4 2 7 9 4 9 4 ,8347866831

2011123789

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011123006

{kÒkk ELMxexÞwx fkuBÃÞwxhnkzoðuh/ MkkuVxðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ xu÷e/MÃkkufLk #ø÷eþ/ ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx/ IELTS/ VuþLkrzÍkELkªøk/ yuhnuMxuMk xÙuLkªøk/BBA/ BCA/ MxwzLz rðÍk/rðÍexh rðÍk/ Ëhuf ËuþLkk/ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 9228007407þrfík VhMkký ÃkkMku,E÷kuhkÃkkfo- 922800478,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk Ãkkt[çk¥ke¼Y[- 02642658004çkMk zuÃkku ÃkkMku økkuÄhk-9724532520 ELf{xuûkÃkkA¤, y{ËkðkË- 079-65493555 2011124892

2011123719

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RÂLMxxâwx{kt çkhkuzk,¼Y[, ytf÷uïh yLkustçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au.{ku: 9825555767(2009)

2011121202

2011033482

12 (SC) Less Fees{ktøkuhtxeLkwt xÞwþLk MonthlyRepeater/ Regular-9428423558

2011124616

2011107874

12th (Science) Fail...çkkuzo{kt ÃkkMk Úkkyku withCounselling (BothMedium) ½ýksrðãkÚkeoykuyu MkV¤íkk «kÃíkfhu÷ Au- 9898388607

2011125001

ykrËíÞ Mxze MkuLxh (ASC)Spoken English,TOEFL, TELTS (EåAeíkçkuLz økuhuLxuz) PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷xÙuLkªøk MkkÚku 100% økuhtxeykÃkíkku 27 ð»ko swLkku f÷kMkH.O. :- suÃke hkuz çkúkL[-{kts÷Ãkwh, VkuLk- 2312154,9825206128

2011125123

201112529612th Com. ‘’Private’’!!Account’s- Stat’sGuaranteed PersonalGroup- Home Tution ByWell-Known 10 Years‘Experienced’ &‘Subject Expert’ ‘’ManojSir’ 9824408404

2011124961

2011125300

Äkuhý 10 ÃkAe þwt? Äkuhý11, 12 MkkÞLMk, fku{Mko £efuheÞh {køkoËþoLk {kxu MktÃkfoyuzÙuMk SMS fhku SID MkkÞLMkMfw÷ ðzkuËhkLke Mkðo©uc xe[Mkoxe{ Ähkðíke yuf{kºk zu Mfw÷nkuMxu÷ MkwrðÄk, yuz{eþLkELfðkÞhe ykuÃkLk-9979893378

2011124838

2011125305

DLI ComputerSubhanpura Mkhfkh {kLÞfkuBÃÞwxh íkk÷e{ MktMÚkk îkhkSpoken English Freefku»ko rðLkk {wÕÞu fkuBÃÞwxhLkkfku»ko{kt yuzr{þLk ÷uLkkh ËhufrðãkÚkeo {kxu. School/CollegeLkk rðãkÚkeoyku {kxufkhfeËeo ÷ûke fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Mkku^xðuhLkk xw tfkøkk¤kLkk fku»k o. Basic,Tally, C/C++, WebDesigning, Autocad,VB.net, DTP. 306, ÃkwsuhfkuBÃk÷uûk, {ku.9998017270

2011125092

òÃkkLkeÍ ÞwMkwE ÃkæÄrík îkhkhuEfeLkk rLkÞr{ík ðøkkuo{ku.9727067585

2011124940

rðËuþ{kt íkf: {uzef÷ ÷uçk fku»kofhe Wßsð¤ fkhfeËeoçkLkkðku, økwshkík Mkhfkh {kLÞ100% «ufxef÷ 100% òuçkËktzeÞkçkòh- 2418884,y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011118384

2011125317

ç÷wr{tøkzu÷ Mfw÷ yuLz swrLkÞhfku÷us- Ãkt[økeLke, sw.fu./Mke.fu. yLku Äkuhý 1 Úke 12MkwÄe økwshkíke {kæÞ{{ktÚkeykðu÷k rðãkÚkeoLkwt ð»ko çkøkzÞkðøkh #ø÷eþ r{zeÞ{{kt«ðuþ (ÃÞkuh ðus) (Akufheyku{kxu y÷øk MkwrðÄkyku) MkwhíkMktÃkfo: 9405542223,9 8 6 0 2 4 2 2 2 3 ,9890462223(1883)

2011119430

2011125325Decent Classes Std. 5to 10 English MediumM a n j a l p u r -9898948790

2011122965English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011124890

fkuBÃÞwxhþe¾ku... fkuRÃkýõ÷kMkeMk/RLMxexâwx fhíkkt85%MkwÄe ykuAeVe.økuhtxeMkkíku. Basic, DTP,Tally, HardwareNetworking, Software,DCA, Autocad,Webdesigning. fkuMkoÃkwhkufÞkoÃkAe 100%LkkufheLkeíkf(ðzkuËhk) 7383393300

2011124963

Free ComputerTraining Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with joining of(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,Programming, Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011124584

Home Tuition For 5 to12 Science ICSE CBSEGSEB- 9426505059

2011124606

Home Tution 1 to 12Std. Eng, Guj, MediumGSEB, CBSE, ICSE.Contact: 9375848906

2011118973

LkŠMkøk yuz{eþLk Äku 10/12ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu Ãkuhk{uzef÷fkuMko fhe 100% Lkkufhe {u¤ðkurLkÍk{Ãkwhk, íkhMkk÷e,ðk½kuzeÞk hkuz9 3 7 6 6 9 5 2 5 5 ,9723566647

2011123724

Tuitions Offered :English Medium, MostHighschool Subjects,Maths, Physics,Chemistry, Biology,SSC, HSC, IGCSEAIEEE, PMT. EnglishImprovement Clasees.9328976357

2011122972

yuz{eþLk [k÷w Au Äkuhý 12ÃkkMk ÚkÞk çkkË Mkhfkhe Lkkufhe{u¤ððkLke MkkuLkuhe íkføkwshkík{kt yuf{kºkMkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk{tËçkwÂæÄ çkk¤fku {kxuLkk rþûkfkuíkiÞkh fhðkLkku yuf ð»koLkkurzÃ÷ku{kt fku»ko [k÷e hÌkku Au.su{kt Lkðe çku[{kt «ðuþ [k÷wAu. íkkífk÷ef «ðuþ {u¤ððk12 ÃkkMk EåAwf rðãkÚkeo fku-ykurzLkuxhLkku MktÃkfo fhe þfu Au.({ÞkorËík søÞkyku) VkuLk îkhkòýfkhe {u¤ðku (Vku{o{u¤ððkLke íkkhe¾ 25) MktÃkfo:- Lk÷eLkeçkuLk ({ku)9374414401, ‘ykþk’MÃku~Þ÷ yußÞwfuþLk MkuLxh÷Äkhk{ Mfq÷, LkshçkkøkÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe.ðzkuËhk. 06. 2011123758

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-2452915 2011110893

MkufMk «kuç÷u{ ÷uzeÍðkEçkúuxh, xkE{ ðÄkhðk,EåAk òøk]ík fhðk, 3DøkkuøkÕMk, CD, f÷h Vkuxk,96242 12921

2011123803

nkur{ÞkuÃkuÚkef Mk÷kn- Mkkhðkhyufkøkúíkk, ÞkËþÂõík,{kEøkúuLk, Ëw:¾kðku, ðsLk-½xkzðwt, økwóhkuøk, þeÄúÃkíkLk,LkÃkw tMkfíkk, nMík{iÚkwLk,ÔÞtæÞíð, þw¢kýwtLke WýÃk,yÕÃkMíkLk, yMktíkku»k, økwx¾k,rMkøkkhuxÚke ÔÞMkLk {wÂõík,212/ MÃkuLÚkk ÃkeÍknxLkeMkk{u, huMkfkuMko Mkfo÷ zku.ºkeðuËe 9924890976yuÃkkuELx{uLxÚke {¤ðwt.

2011125107

økwóhkuøk, þe½úÃkíkLk,MðÃLkËku»k, þw¢kýw neLkíkk,RLÿeÞLkwt Ze÷kÃkýwt,Ãkkík¤kÃkýwt, Ãkuþkçk{ktçk¤íkhk, Äkíkw Lkef¤ðwt çkÄkøkwóhkuøkkuLkku Mk[kux ykÞwðuorËfR÷ks (Ëðk ½hu çkuXk {tøkkðku)9276832805

2011124352

{ehk yuzTMk- ½huçkuXky¾çkkh{kt x[wfze, çkuMkýwt,©æÄkts÷eLke ònuhkík ykÃkðk-9173083022

2011124982

2011124682

÷kuLkÚke fkuBÃÞwxh {u¤ðku-9974167690 (ykf»kofELkk{ ÞkusLkk)

2011124907

heÃkuhªøk

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

rðïLkwt MkkiÚke Ÿzwt ík¤kðMkkErçkheÞk{kt ykðu÷wt ÷ufçkuEf÷ Au.rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ ík¤kðfkÂMÃkÞLk Mk{wÿ (nfefík{ktMkhkuðh) Au.

ykze [kðe(1) ½kuzuMðkh hûkf (5)(5) ykÞw»Þ (4)(8) MkqÍ, Mk{sý (4)(10) ò{eLk Úkðwt íku (3)(12) økzËku, {w¬ku (2)(13) [k¾ze, ÃkkËwfk (3)(15) ík¤, íkr¤Þwt (2)(17) ytËuþku, MktËun (3)(18) fMk{Þ, fðu¤k (3)(19) hûkf ðMíkw (2)(20) ÷ûk, ÷k¾ (2)(22) Mkifwt, MkUfzku (2)(23) [krhºkTÞ, rþÞ¤ (2)(25) ÃkkMku (2)(28) y¬÷, Mk{s (2)(29) hMkeË, ÃknkU[ (3)(30) MkwtËh †e (3)(32) fuþ (2)(33) [qf, Xkufh (2)(35) sÚkku, rð¼køk (2)(36) Ãkþw, òLkðh (2)(37) heík,rhðks (3)(38) LkkLkku òzku, Ëtzqfku (3)Q¼e [kðe(1) fòík, n÷fk çkkuòLkwt (4)(2) fktMkfe (3)(3) Ëh, ¼kð (2)(4) Akufhwt (3)(6) rð÷kÃk, yk¢tË (4)

(7) zçke (3)(9) íkðku (2)(11) ÃkqtS, ðMkkík (4)(14) ðktrÍÞkÃkýwt (3)(16) Äehs, Mkçkqhe (3)(17) søkík, ËwrLkÞk, MktMkkh (3)(21) ÃkiMkkËkh, MkØh (5)(22) rþð, {nkËuð (5)(24) {kÚkkfqx, ÷{ýk Íªf (5)(26) ¼khíkLke W¥khu ykðu÷ku yufËuþ (3)(27) r{ºk, ËkuMík (2)(31) hkÞ, yr¼«kÞ (2)(32) Lke[wt, Xªøkýwt (3)(34) íkkx, íkkMkf (2)(36) Zku¤kð (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-03 6-51 19-08rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 700

5 2 3 4 7 96 2 1 44 9 5 7 1 3 6

1 5 2 9 8 32 96 8 9 5 4 2 73 2 8 6 7 9

7 3 9 24 6 3

Mkeíkk Lkð{e, nrh Lkð{e, rºk[qh Ãkkuh{(fuhk÷k), hrðÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË Lkð{e, økwhwðkh, íkk. 12-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke{kMk : ykËh. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{{kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 8. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 10-58. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 07-55 MkwÄe ÃkAeÃkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : Äúwð f. 07-20 MkwÄe ÃkAeÔÞk½kík f. 28-11 MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : òLkfe sÞtíke (Mkeíkk Lkð{e).hrðÞkuøk f. 07-55Úke þY. rºk[qh Ãkkuh{ (fuhk÷k). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞnrh Lkð{e. * rðï «rMkØ Mkurðfk-MkÒkkhe ^÷kuhuLMk LkkE®xøkuE÷LkkusL{rËLk. s.íkk. : 12-5-1820, $ø÷uLz. * f]r»k ßÞkurík»k : ykøkk{eð»kkoÉíkwLkk {u½s¤Lku ÔÞðÂMÚkík heíku Mktøkún fhðk {kxu ðøkzk{kt- ¾uíkhku{ktÞkuøÞ Ãkk¤k-[ufzu{- s¤kþÞ {hk{ík fhkððk {kxu nk÷ MkwÞkuøÞ Mk{Þ Au.fÃkkMk, Mkwíkh, Y çkòh{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMkMkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1301

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 699Lkku Wfu÷

7 1 4 8 6 9 2 3 52 6 3 1 5 7 4 9 85 9 8 2 4 3 6 7 16 3 1 4 9 5 8 2 74 2 9 7 1 8 5 6 38 5 7 3 2 6 9 1 43 4 5 9 7 2 1 8 61 7 2 6 8 4 3 5 99 8 6 5 3 1 7 4 2

þçË-MktËuþ : 1300Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

MkÃkqík-fÃkqík yLkufw¤Lke ykçkY

yuf Vq÷u÷wtVk÷u÷wt yLku MkwøktrÄík ð]ûksu{ yk¾k støk÷Lku MkwøktrÄík fhe {qfuAu, yu{ yuf MkÃkqík yk¾k fw¤Lke{ÞkoËkLku Wßsð¤ çkLkkðe Ëu Au.çkeS íkhV yuf Mkqfk yLku Mk¤økíkkð]ûkLku fkhýu yk¾wt støk÷ çk¤eLku¾k¾ ÚkE þfu Au, yu s heíku yuffÃkqíkLku fkhýu yk¾uyk¾wt ¾kLkËkLkçkËLkk{ ÚkE þfu Au.su heíku [tÿ{kLkk «fkþÚke hkrºkÍøk{øke QXu Au, yu heíku yuf sMkßsLk yLku rðîkLk ÃkwºkÚke yk¾wt fw¤yknT÷krËík ÚkE QXu Au.þkuf yLku MktíkkLk ykÃkLkkhk ½ýk çkÄkÃkwºkku nkuðkÚke þku ÷k¼? ÃkkuíkkLkk fw¤{wsçk [k÷Lkkhku yuf Ëefhku s fkVeAu, suLke rLk©k{kt yk¾wt fw¤ykhk{Úke hne þfu.YÃk yLku ÞkiðLk¼Þkuo, Mk{]Ø fw¤{ktÃkuËk ÚkÞu÷ku nkuðk Aíkkt ÃkýrðãkrðneLk {kýMk MkwøktÄ rðLkkLkkfuMkqzkLkk Vq÷ suðku s ÷køkíkku nkuÞ Au.Wãkuøk fhðkÚke Ërhÿíkk Ëqh ÚkkÞ Au,EïhLkwt ðkhtðkh M{hý fhðkÚkeÃkkÃkÚke çk[e þfkÞ Au, [qÃk hnuðkÚke÷zkE-Íøkzk ÃkuËk Úkíkk LkÚke yLkuòøk]ík {kýMk ÃkkMku ¼Þ xfíkku LkÚke.yríkþÞ YÃkðkLk nkuðkLku fkhýuMkeíkkLkwt nhý ÚkÞwt, yríkþÞ økðoLkufkhýu hkðýLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt, yríkþÞËkLke nkuðkLku fkhýu çk¤eLku ðªÄkðwtÃkzâwt, yux÷u ÷kufkuyu ÞkË hk¾ðwtòuEyu fu fkuE Ãký çkkçkík{kt yríkMkkhe Lknª. fnuðkÞ Au fu yríkLke fkuEøkrík Lknª.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

fux÷kf «&™kuytøku {qtÍðý nþuíkku íkuLkk Wfu÷Lkeíkf {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.Lkkýk¼ez hnu.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fuþkherhfyMðMÚkíkkLkku WÃkkÞ{¤u. fkÞo MkV¤Úkk{kxu fkuELke {ËËsYhe çkLku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økeheyku{ktMkV¤íkk {¤íkesýkþu.øk]nSðLkLkk fkÞoÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkÞ. íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu.ykhkuøÞ s¤ðkíkwtsýkÞ. rðÎLk çkkËMkV¤íkk sýkÞ.

{u»k

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkk fkhýuíkýkð sýkÞ.rðhkuÄeÚke MkkðÄhnuðwt. yøkíÞLkkfk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ®[íkk-{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk{u¤ðe þfþku.«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. yþktrík{ktÚkeþktrík íkhV sðkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-{qtÍðýLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku n÷{¤u. «ðkMk{ktMkV¤íkk {¤u.

{n¥ðLkk fk{fks fu«ð]r¥kyku ytøku ðÄwÄehs hk¾ðkÚkeMkV¤íkk MkktÃkzu.÷k¼ËkÞe íkf {¤u.rððkË yxfkðòu.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðeþfþku. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk ÚkEþfu. rððkËLkku«Mktøk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLkk «&™kuLkun÷ fhðkLkku {køko{¤u. fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. íkrçkÞík®[íkk fhkðu.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.yðhkuÄLkk fkhýuÄkÞwO fhðk{kt rð÷tçkÚkkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

÷køkýeykuLkk çkufkçkq½kuzkykuLku ÷økk{{kthk¾ðkÚke {LkLkeþktrík {¤u.Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu.

STAR GOLD11.45 çkk÷ nLkw{kLk-213.50 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk18.00 Ëkðk21.00 rðsÞÃkÚk

FILMY9.00 Ëkuz12.30 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni16.00 Ãkkíkk÷ ¼ihðe20.00 [k[e 420

ZEE CINEMA8.00 Mkkøkh12.00 òËwøkh16.00 hksw çkLk økÞk suLx÷{uLk

20.00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðkSTAR MOVIES

8.50 ÔnkEx [eõMk11:05 MkeheÞMk {wLk÷kEx14.05LkkEx yux BÞwÍeÞ{-217.00 Ä hkufh19.00 çÕÞw MxÙef21.00 þwxh

HBO9.45 «kuçk÷u{ [kEÕz-211.45Ä xu®føk ykuV Ãkun÷k{18.30 fuÃk VeÞh21.00 yuLkkfkuLzkMk

rMkLkuuu{

k

yþur¤Þku-2yki»kÄ{kt yþur¤ÞkLkk

çke ðÃkhkÞ Au. yþur¤Þkunuzfe, ðkÞw, fV, Íkzk íkÚkk

÷kuneðkLkku hkuøk {xkzLkkh Au. íku{ s íkuçk¤ yLku þhehLku Ãkwrü ykÃkLkkh Au.ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt yþur¤ÞkLkuÃkk[LkþÂõík MkwÄkhLkkh yLku {iÚkwLkþÂõíkykÃkLkkh økýkÔÞk Au. yk {kxuyþur¤ÞkLkk çke yuf [{[e sux÷k÷uðkÞ Au. íkuLkk çke økh{, fzðk yLkuÃkkirüf Au. íku [k{zeLkk hkuøk, ðkÞw yLkuøkwÕ{- økku¤kLkku Lkkþ fhLkkhk Au.yþur¤ÞkLku ðkxe Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾eíku Ãkkýe økk¤eLku ÃkeðkÚke nuzfe,yk{kríkMkkh yLku {hzku {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkE÷Lku Mkuðfu ykuÃkLk fhku yux÷u rzVkuÕx MyDocuments ({kuxk ¼køku)Lkwt s VkuÕzhykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yLku íÞkh çkkË ík{khuMkuð fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khk VkuÕzhMkwÄe ÃknkU[ðk {kxu VkuÕzh{kt VkuÕzh¾qtËeLku Mkuð fu ykuÃkLk fhðk sðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. íku{ktÞ ßÞkhu hkusçkhkus yuf sVkuÕzh{ktÚke ðkhtðkh VkE÷ku ykuÃkLk fu MkuðfhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íÞkhu ykÃkýk VkuÕzhLkwt÷kufuþLk Lk ¾q÷eLku rzVkuÕz MyDocuments ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. òuík{khu yk rzVkuÕx ÷kufuþLk [uLs fheík{kÁt s MkeÄwt VkuÕzh ykuÃkLk ÚkkÞ íku{ ík{ufhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u {wsçk fhku.

1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk

fhku.2. íÞkh çkkË Tools >

Options{kt òyku yLku íÞkh çkkË FileLocationsLkk xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt yuf r÷Mx Ëu¾kþu íku{kt Mkki«Úk{ Documents nþu suLke Mkk{u÷kufuþLk ÃkkÚk nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fheLke[u Modify çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. yu ÃkAe rðLzku ykuÃkLk Úkþu ßÞktík{khk VkuÕzhLku çkúkWÍ fhe rMk÷uõx fheOK fhe Ëku. yLku Options rðLzku{ktÃký OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðu ík{u ßÞkhuÃký {kE¢kuMkku^x ðzo{kt ík{khe VkE÷LkuMkuð fu ykuÃkLk fhþku íÞkhu MkeÄwt s ík{kÁt{Lkøk{íkwt VkuÕzh s ykuÃkLk Úkþu yLkuík{kÁt fk{ Úkþu VxkVx.

LkuþLk÷ nkRðu Ãkh yuf økuhus níkwt.ðfoMko «íÞu {kr÷fLkwt Mkkhwt ðíkoLk níkwtyLku ðfohLku íku ðuíkLk Ãký Mkkhwt ykÃkíkku.íkuLkk yuf f{o[kheLku þnuhLke ytËhøkuhus{kt Lkkufhe {¤e. íkuýu f{Lku ykLkkufhe AkuzeLku sðwt Ãkzâwt. økuhus{kt nðuLkðk {kýMkLke þkuÄ [÷kðkE. yuf{kýMk økuhusLkk {kr÷fLku {¤ðkykÔÞku. {kr÷fu íkuLku ÃkqAâwt, økuhus{ktfux÷kt ð»koLkku yLkw¼ð Au? {kýMku fÌkwt,÷øk¼øk [kh ð»koLkku. {kr÷fu ðkík{kLke ÷eÄe. çkeò rËðMkÚke s LkkufheÃkh ykððk fÌkwt. çkeò rËðMkuMk{ÞMkh íku {kýMk nksh ÚkR økÞku.÷øk¼øk yXðkrzÞwt ðeíÞwt. {kýMkLkkLkwt y{Úkwt r{furLkf÷ fk{ Ãký fheþfíkku Lknkuíkku. økuhusLkk çkeò {kýMkkuíkuLke {ËË fhíkk hnuíkk. ÃktËh rËðMkðeíÞk Aíkkt íkuLkk yLkw¼ð {wsçkLkwt fk{

Ëu¾kíkwt Lk níkwt. økuhusLkk {kr÷fu íkuLkuçkku÷kðeLku ÃkqAâwt, íkwt yk Ãknu÷kt õÞktfk{ fhíkku níkku yu økuhusLkwt MkhLkk{wtykÃk? {kýMku øk¼hkELku fÌkwt, {LkuøkuhusLkk fk{Lkku yLkw¼ð LkÚke. nwt{k¤efk{ fhíkku níkku. su Aqxe økÞwt.{nuhçkkLke fheLku {Lku Lkkufhe{ktÚke LkfkZþku. {uLkus{uLx MktË¼uo ykrfMMkk{ktÚke þe¾ðkLke ðkík yu Au fußÞkhu fkuE f{o[kheLke ÃkMktËøke fheyuíÞkhu yuLke ykðzíkLku [fkMÞk ÃkAe sLkkufhe ykÃkðe òuEyu. ík{khu su fk{{kxu f{o[kheLke ÃkMktËøke fhðkLke Au,íku fk{ fhðkLku {kxu Mkûk{ nkuÞ, yuðkfk{Lkku yLkw¼ð nkuÞ yLku íkuLku ÷økíkwt¿kkLk-fkiþÕÞ nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLku sÃkMktË fhðe òuEyu.¾kuxe ÔÞÂõíkLkeÃkMktËøkeÚke ftÃkLkeLku òuEyu íkuðwtykWxÃkwx {¤íkwt LkÚke.

zkÞkrçkxeMkLku fkhýu þhehLkkt ½ýktytøkku «¼krðík Úkíkkt nkuÞ Au.zkÞkrçkxeMk ykt¾kuLke hkuþLkeLku Ãký«¼krðík fhe þfu Au.

zkÞkrçkxeMk hõíkðkrnfkykuLkeËeðk÷Lku LkwõMkkLk ÃknkU[kzu Au, yu sheíku íku hurxLkkLku (árüÃkx÷) ÃkýLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. hurxLkk MkwÄeykìÂõMksLk ÃknkU[kzíke Lkr÷fkykuLkurLkçko¤ çkLkkðe Ëu Au.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku{kt òu Mkwøkh÷uð÷ rLkÞtºký{kt Lk hnuíkwt nkuÞ íkkuíkuyku zkÞkrçkxef hurxLkkuÃkÚkeLkku rþfkhçkLke þfu Au. zkÞkrçkxef hurxLkkuÃkÚkeLkktfux÷ktf ÷ûkýku Ãkh æÞkLk ykÃkðk{ktykðu íkku íkuLkwt rLkËkLk ÚkE þfu Au.

hurxLkkuÃkÚkeLkkt {wÏÞ ÷ûkýku[~{ktLkk Lktçkh ðkhtðkh çkË÷kíkkhnuðkø÷wfku{kykt¾ku{kt ðkhtðkh ELVuõþLk ÷køkðwtMkðkh{kt Íkt¾wt Ëu¾kðwthurxLkk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt{kÚkkLkku Ëw¾kðku hnuðku yLkuyufkyuf Íkt¾Ãk ykðe sðeMkk{kLÞ ÔÞrõíkLke Mkh¾kýe{kt

zkÞkrçkxeMk xkEÃk-1 yLku xkEÃk-2LkkËËeoyku{kt {kuríkÞk®çkËLke Mk{MÞkøkt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu Au.

hûkýkí{f Ãkøk÷ktrLkÞík Mk{Þktíkhu ykt¾kuLkwt [ufyÃkfhkðíkk hnku

÷kune{kt Mkwøkh yLku fku÷uMxuhku÷Lke{kºkk s¤ðkE hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾kuykt¾ku{kt Ëw¾kðku Úkðku fu ykt¾kuLkeMkk{u ytÄfkh AðkE sðk suðe½xLkk çkLkíke nkuÞ íkku íkwhtíkíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄkuzkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu ykt¾kuLkerðþu»k fk¤S ÷uðe òuEyurð¿kkLke íkfLkefefhýLku fkhýu nðu

hurxLkkuÃkÚkeLkku E÷ks þõÞ çkLÞku Au,Ãkhtíkw {Äw«{unLkk ËËeoyku {kxu ykçke{khe ykíÞtríkf økt¼ehíkk MksoíkenkuÞ Au íkuÚke çkufk¤S Ëk¾ÔÞk rðLkkykt¾kuLkwt síkLk fhðkLkwt hk¾ðwt òuEyu.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx÷uðe òuEyu.

f{o[kheLku [fkMkeLku Lkkufhe ykÃkku

zkÞkrçkxeMk yLku hurxLkkuÃkÚke

People become really quiteremarkable

when they startthinking that they

can do things.When they believe

in themselvesthey have the firstsecret of success.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38

çk h ft Ëk s

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34

V ík ðk ¾ku h y ò f ò

÷ z x ý xk Mk

f x fe fku Ë he h ð

nu ò ðk Mkkt ík hku

r÷ ÷k { íke h Úk

« Þku øk Mk sq Ë

rík ¼k hku ¼k h øk Ëo ¼

Ãkk ht øk ík ðk Zk ¤ku h

÷ ze Í ÷ ÔÞ Úkk

f Ë ðk x { rn Þ h

THURSDAY, 12 MAY 2011[khufkuh

AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚkeyuykEEEELke ÃkheûkkLku ÷ELkurðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkAu. ÷¾LkW{kt «ðuþÃkheûkkLkwt ÃkuÃkhVqxe økÞk çkkË Ëuþ¼hLkkt ÃkheûkkfuLÿkuÃkh yuf Þk yLÞ fkhýMkhyuykEEEELke Ãkheûkk{kt Açkhzkð¤e hÌkk Au.

ykì÷ RÂLzÞk yuÂLsrLkÞ®høkyuLxÙLMk yuõÍk{Lku xqtf{ktyuykEEEE íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.yuÂLsrLkÞ®høkLkk ûkuºk{ktfkhrfËeo çkLkkððk RåAíkkrðãkÚkeoyku {kxu yk

«ðuþÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au.Mk{økú Ëuþ{kt yuf MkkÚku yLkufMÚk¤kuyu yk Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðuAu.MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV MkufLzheyußÞwfuþLk yux÷u fu MkeçkeyuMkEîkhk yk Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au.ð»ko 2002Úke yk «ðuþ Ãkheûkk÷uðkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke.RÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuVELV{uoþLk xufTLkku÷kuSLke Ãkkt[þiûkrýf MktMÚkkyku yLku yLÞ 30LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV

xufTLkku÷kuSLke MktMÚkkyku yk«ðuþÃkheûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.yk «ðuþÃkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞkçkkË {urhxLkk ykÄkhuyuÂLsrLkÞ®høkLke rðrðÄþk¾kyku{kt «ðuþ {u¤ððkLkeÞkuøÞíkk {u¤ðe þfkÞ Au.Ëh ð»kuo yur«÷ {rnLkkLkk AuÕ÷khrððkhu yk Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðuAu.hk»xÙeÞ Míkhu yk «ðuþÃkheûkkLkkøkwý ykÃkðk{kt ykðu Au. yLku ykøkwýLkk ykÄkhu yuykEEEE MkkÚkuMktf¤kÞu÷e þiûkrýf MktMÚkkyku{kt«ðuþÃkkºkíkk {u¤ðe þfkÞ Au.

ykì÷ RÂLzÞk yuÂLsrLkÞ®høk yuLxÙLMk yuõÍk{

økktÄeÞwøk{kt ðkt[LkLkwt ½u÷wt ÷økkzLkkhMksof h{ý÷k÷ ðMktík÷k÷ ËuMkkELkku sL{íkk. 12-5-1892Lkk hkus ðzkuËhkrsÕ÷kLkk rMkLkkuh økk{{kt ÚkÞku níkku.yu{.yu. MkwÄeLkku yÇÞkMk fhe ðzkuËhkhkßÞ{kt íku{ýu LkkufheLke þYykík fhe.rLkð]¥k ÚkÞk íÞkt MkwÄe íkuyku Ëuþe hkßÞ yLkuíkuLkk fkh¼kh MkkÚku Mkíkík Mktf¤kÞu÷k hÌkk.yu{Lke‘rËÔÞ[ûkw’ yLku ‘økúk{÷û{e’Lkk [kh¼køkkuyu ½uh ½uh [knLkk {u¤ðe. rûkríks,sÞtík, Ãkºk÷k÷Mkk, ¼khu÷ku yÂøLk, Xøk,ÃknkzLkk Ãkw»Ãkku, ykt¾ yLku ytsLk suðeWíf]ü Lkð÷fÚkkyku ykÃkLkkh yk MksofLkuhýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík ÚkÞku níkku.¼khík{kLkku ðu~Þk ÔÞðMkkÞLkku yÇÞkMk fhe‘yÃMkhk’Lkk Ãkkt[ ¼køk ÷ÏÞk Au. Lkð÷fÚkkWÃkhktík Lkðr÷fk, Lkkxf, ykí{fÚkk,SðLk[rhºk, «ðkMk, rððu[Lk, ûkuºku MkkrníÞ÷u¾LkLkwt ¾uzký fÞwO Au. økkÞfðkz Mkhfkhuyu{Lku ‘hkshíLk’ R÷fkçkÚke rð¼qr»kík fÞkoníkk. E.Mk. 1954{kt íku{Lkku Ëunktík ÚkÞku.©e W{kþtfh òuþeyu h. ð. ËuMkkELku‘økwshkíkLku MktMfkh Ãkku»ký ykÃkLkkh MkßsLkyLku ÷kuf÷kze÷k Lkð÷fÚkkfkh’ íkhefuyku¤¾kÔÞk níkkt. - yu÷.ðe.òuþe

h{ý÷k÷ ËuMkkE

fkxoqoLkyksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

yÂøLk ¾qýk{kt ÃkkýeLkku †kuík, ík¤kð,Lkk¤wt, økxh, ÃkkýeLke xktfe ðøkuhu yþw¼

økýkÞ Au. ÃkkýeLku yLku yÂøLkLku {u¤LkÚke. Ëw~{Lkkðx Au.

Word{kt Mkuð yLku ykuÃkLk ð¾íkuLkwtrzVkuÕx ÷kufkuþLk çkË÷ðwt Au?

ºkkMkðkË

¼khíkLkk 50 {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkhku Ãkkf{kt - Mk{k[kh

ykEyuMkykE

SANDESH : VADODARA 13

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41 28ðzkuËhk 38 27økkuÄhk 41 28¼Y[ 33 26

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:248

økúknf Vkuh{Lkk fkÞko÷Þ {kxu økúknf ¼ðLkLkwt rLk{koýyLLk Lkkøkrhf ÃkwhðXk íku{s økúknfLku ÷økíke çkkçkíkkuLkk rð¼køkLke Ãknu÷Úke

þnuh{kt økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lkk MkwrðÄksLkf fkÞko÷Þ {kxufkhu÷eçkkøkLkk ykLktËLkøkh hkuz Ãkh «uhf çktø÷kuÍ LkSf økúknf ¼ðLkLkwt çkktÄfk{fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Lkðk çktÄkÞu÷k økúknf ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoý hkßÞLkk yÒk yLkuLkkøkrhf ÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ íkk.14Lkk hkus MkðkhLkk 9.30 f÷kfufhþu. yk «Mktøku Lkkøkrhf ÃkwhðXk yLku økúknf Mkwhûkk hkßÞ{tºke SíkuLÿ¼kRMkw¾rzÞk, hkßÞ økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lkk yæÞûk sMxeMk ykh.Ãke.Äku¤feÞk {uÞh, MkktMkË Mkrník Wå[krÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.rËÔÞSðLk Mkt½ îkhk rðãkÚkeoyku {kxu rþrçkh

rËÔÞSðLk Mkt½ îkhk «ríkð»koLke su{ Äku. 8 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu íkk. 16Úke 21{u ËhBÞkLk Mkðkhu 7 Úke 12 Ëhr{ÞkLk rËÔÞSðLk Mkt½ fkuMkoLkwt rLk:þqÕfykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðãkÚkeoykuLku ÞkuøkkMkLk, «kýkÞk{, yufkøkúíkk,Mktøkeík, Mk{wn [[ko, MktçktÄe «kÞkurøkf {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. hSMxÙuþLk{kxu Lkk{ LkkUÄkðk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe¾kíku MktÃkfo fhðku.íkzðe Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

©e Mk{Mík ykrËòrík íkzðe Mk{ks xÙMxLkku Lkð{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð íkk. 27-5-11Lkk hkus Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu LkkUÄýe fhkððk hksuLÿ Mke.íkzðe fçkeh[kuf, rfþkLkðkze yksðkhkuz yÚkðk yrLk÷fw{kh yuMk. íkzðeMkw¼kLkÃkwhk ðzkuËhk Mkkih¼Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku MktÃkfo fhðku.rðf÷ktøkkuLku MkkÄLk MknkÞ

MkkuMkkÞxe Vkuh Äe VeÍef÷e nuLzefuÃz îkhk rðf÷ktøk ¼kR çknuLkkuLkuxÙkÞMkkÞf÷, ½kuze, ðe÷[uh ðøkuhuLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. sYheÞkík{tËrðf÷ktøkkuyu MktMÚkkLke ykuVeMk{kt ÃkkuíkkLkk Vkuxk, «{kýÃkºk, ykðfLkku Ëk¾÷ku,huþLkfkzoLke Íuhkuûk MkkÚku Mkðkhu 10 Úke 5 {kt Ryu{R hkuz Víkuøkts ¾kíku yhSfhðkLke hnuþu.

MkwtËhfktz: ©e fü¼tsLkËuð MkíMktøkMk{wn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMkÄð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX rðsÞ¼kRøkßsh,3, ÃkkðoíkeLkøkh rð¼køk-2 ¼Y[k nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤,rðãkrðnkh Mfw÷ ÃkkMku,Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku Mkktsu 8-00f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX: Ãk.Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfS «urhík sÞ©ehk{ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu8-30 Úke 10-30 f÷kfu.yh®ðË¼kR yu{. Ãkt[k÷, çke-5,LktËk÷Þ MkkuMkkÞxe, yu{.yuMk.Mfw÷ ÃkkA¤, Mkkð÷e hkuz ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX: ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼õíkËþoLk¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX {wfwtË¼kR økktÄe,

Mke-140 yrðLkkÚk MkkuMkkÞxe,Mktøk{ ÃkkMku, Mkw¼k»kÃkkfo ¾kíku hkºku8 f÷kfu.ÔÞkÏÞkLk: þk†eÃkku¤ MÚkk. siLkMkt½{kt ÷e{ze yshk{hMkt«ËkÞLkk íkÃkMðeLke çkk.çkú.Ãkw.økeíkkfw{khe {. MkíkeS ykrË Xkýk3 Mkðkhu Lkð ðkøÞu ÃkÄkhþu.ÔÞkÏÞkLk 9-30 Úke 10-30.MkkÞt «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhksíkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚkeMkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY{trËhfókLk Vr¤Þk ¾kíku MkktÞ «kÚkoLkkLkwtykÞkusLk.MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX MkwþuLk [kh hMíkkMkfo÷ ÃkkMku, S.ykR.ze.Mke. hkuz¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.

Ãkw»Ãkktsr÷: Mkkûkh ykh. ðe.ËuMkkRLke sL{ sÞtíke rLkr{¥kuíkuykuLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoýfhðkLkku fkÞo¢{ {uÞh zku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkk nMŒu ðwzkykurVMk Mkk{u, ðe.ykR.Ãke. hkuz¾kíku Mkðkhu 8-30 f÷kfu.ykhkuøÞ Mkuðk: hksÞ MkhfkhLkkðLkrðfkMk rLkøk{ ÷e.LkkMkkisLÞÚke zku. hksuLÿ fu.nkÚke îkhkMkktsu 4-30 Úke 6 ËhBÞkLk ¾Mk-¾ws÷e- [k{zeLkk hkuøkLkwt {VíkrLkËkLk fhe ÞkuøÞ {køkoËþoLkøkúkWLz V÷kuh - 9 ykRðhe xuhuMk,y÷fkÃkwhe ¾kíku.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkhíku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLkhk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk: hkník rLkËkLk fuLÿ,81- rðïkMk fku÷kuLke y÷fkÃkwheîkhk Ëtík r[rfíMkk rLkËkLk yLkuMkkhðkh Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkhyLku þrLkðkh çkÃkkuhu 3-30 Úke 5.hufe rþrçkh: þheh {Lk yLkuykí{kLke fwËhíke WÃk[khLkeòÃkkLkeÍ WMkwR ÃkæÄrík r¢Mx÷ hufeíkÚkk fYýk hufe æÞkLk yLkuhufern÷ªøkLkku rLk:þwÕf fkÞo¢{økúkLz {kMxh nhuLk Ãkxu÷ îkhk hufe

MkuLxh, 8 rLk÷f{÷, ½u÷kýeÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, Mkktsu 7-00f÷kfu.{e®xøk: Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkÍkuLk÷ ykurVMk, ðzkuËhkLkkheSÞLk 1 yLku 2 ÞkuSíkyuMk.çke.ykR. MxkV ÃkuLþLkMkoyuMkkurMkyuþLkLkk ðzkuËhkLkkMkÇÞkuLke {exªøk Mkktsu 5 ðkøkuçkuLfLke {ktzðe {uRLk çkúkt[{kt.«ð[Lk: rMkrLkÞh MkexeÍLMk

yuMkkurMkyuþLk RLÿÃkwhe ðk½kurzÞkhkuzLkk WÃk¢{u MkktsLkk 5-30f÷kfu ykhkuøÞ ÷ûke «ð[Lkrð»ýwfw{kh ðiã îkhk yku{LkkhkÞý xÙMx nku÷, 56 W{kfku÷kuLke yu rð¼køk, ðk½kurzÞkhkuz.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhrMkrLkÞh MkexeÍLMk yuMkkurMkyuþLk{kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6-00f÷kfu rðê÷ËkMk ze. WfkLkeLkwtykÄwrLkf MktË¼uo økeíkk MktËuþ rð»kÞWÃkh ðõíkÔÞ.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞw,nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku ðk¤Lkk hkuøkkuLkw t rLkËkLkMkðkhLkk 9-30 Úke 10-00 íkÚkk[k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkkMkkhðkh Mkktsu 4-00 Úke 5-00f÷kfu.

økßsh MkwÚkkh Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. suLkwtWËT½kxLk furLÿÞ hu÷ hksÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu fÞwO níkwt. yk «MktøkuÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk¼kR Ãkxu÷, «Ëuþ fkUøkúuMk yøkúýe h{uþ¼kR Xkfkuh,økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkk «{w¾ Xkfkuh {e†e MkkÚku Mk{ksLkk yLÞ yøkúýeykuÃký nksh hÌkkt níkkt.

ðzkuËhk Äehs nkurM…x÷ ¾kŒu hksÞ™e ƒeSfuÚk÷uƒ ‘‘{kŒ‚{k’’ nkxo ‚uLxh™ku þw¼kht¼ÚkÞku Au. su™wt WËT½kx™ …k÷eŒkýk ¾kŒu™eykýtËS fÕÞkýS …uZe™k …qðo Ãkú{w¾ su. ƒe.…he¾ ŒÚkk ‚w{™Ëe… rðãk…eX™k xÙMxe‚wþe÷kƒu™ þknu fÞwo nŒw. yk MkkÚkufkuBÃkúenuL‚eð nkxo [uf- y… fuB…™wt ykÞkus™Œk. 21 MkwÄe fhðk{kt ykðu÷ Au. su{ktfL‚Õxuþ™ Œu{s yLÞ xuMx hknŒ ËhuyiÂLsÞkuøkúkVe Y. 3500, yuÂLsÞkuÃ÷kMxe Y.35000 íkÚkk çkkRÃkkMk Mksohe Y. 85000{ktfhðk{kt ykðþu. nkxo ‚uLxh{kt hksÞ™k …nu÷kfkrzoÞku÷kuSMx zku. ðe. ‚e. [kinký™e ‚kÚku zku.

fuŒ™ f…k‚e, zku. ‚wnk‚ ÷u÷u y™u fkirþfrºkðuËe …u™÷eMx Œhefu nþu. sÞkhu ‚uLxh{ktVw÷xkR{ fL‚ÕxLx Œhefu zku. {rn{k Aksuh‚uðkyku yk…þu. yk nkxo MkuLxh{ktyuÂLsÞkuÃ÷kMxe y™u çkkÞÃkkMk MksoheLkk ¾qçksyãíkLk MkkÄLkku ðMkkðkÞk Au. suÚke nkxoLkkËËeoykuLku hnkík Ëhu yãíkLk Mkkhðkh WÃk÷çÄÚkR þfþu. ytËksu Y. 8 fhkuzLkk ¾[uo yk nkxoMkuLxh íkiÞkh fhkÞw Au.

su{kt Ve÷eÃMkLkwt ^÷ux ÃkuLk÷ fuÚk÷uçk suðzkuËhk{kt Mkki «Úk{ Au. ðzkuËhk{kt MkkiÚke {kuxwtfkŠzÞkf ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh yk nkxo MkuLxh{kt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 2011 rMkLku{k14

rçkÍLkuMk fkuLkoh ÃkkfLku yÃkkíke MknkÞçktÄ fhðk y{urhfLk

MkktMkËu ¾hzku hsq fÞkuo(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 11

yuf y{urhfLk MkktMkËu ÃkkrfMíkkLkLkuyÃkkíke y{urhfLk MknkÞ çktÄ fhðk{kxu ÷kufMk¼k{kt yuf ¾hzku hsq fÞkuo AuyLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu yçkkuxkçkkË{kty÷-fkÞËkLkk ðzk ºkkMkðkËe ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk {kÞko økÞk çkkË yu çkkçkíkMÃkü ÚkR økR Au fu ÃkkrfMíkkLku ð»kkuo MkwÄeíkuLku AwÃkkðe hkÏÞku níkku íkÚkk hûkýykÃÞwt níkwt. ÷kufMk¼k{kt ‘rzVtzÞwLkkRxuz MxuxTMk ykrMkMxLMk xwÃkkrfMíkkLk yuõx ykuV 2011’ hsq fÞkoçkkË MkktMkË zkLkk hkunhkçkk[uhu sýkÔÞwtníkwt fu y{u nðu yk {w¾ko{e MknLk fheþfeyu Lknª. y{urhfkLkk rðhkuÄ{kt AuíkuLku yÃkkíke MknkÞ çktÄ fhðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11økúknfkuLkkt neíkku ò¤ððk yLku

ykiãkurøkf rðfkMkLku ðuøkykÃkðkLke rn÷[k÷Lkkt ¼køkYÃkuMkhfkhu Y. 4500 fhkuz fu íkuÚkeðÄw MktÞwõík xLkoykuðh Ähkðíkk{soh yLku yuÂõðrÍþLkLkktMkkuËkyku {kxu MÃkÄkoí{f ðkp[zkuøkfkuÂBÃkrxþLk fr{þLk ykuVEÂLzÞk-MkeMkeykELke {tsqhe÷uðkLkwt 1 sqLkÚke VhSÞkíkçkLkkÔÞwt Au. òu fu {soh yLkuyuÂõðrÍþLkLkkt Mkk{kLÞMkkuËkykuLku MkeMkeykELke{tsqhe{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au.MkeMkeykELkkt [uh{uLk ÄLkuLÿ

fw{khLkkt sýkÔÞk {wsçk yu{yuLz yuLkkt 95 xfk MkkuËkykuLku30 rËðMk{kt {tsqhe yÃkkþußÞkhu yLÞ MkkuËkykuLku 180fu÷uLzh rËðMkku{kt {tsqh fhkþu.sqLk 1 ÃkAe {kuxe hf{Lkkt {soh-yuÂõðrÍþLkLkkt MkkuËkyku {kxuMkeMkeykELke {tsqhe yrLkðkÞoçkLkþu. yk ytøkuLkkt ònuhLkk{k{ktfkLkqLke çkkçkíkkuLke MÃküíkkfhðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞftÃkLkeyku {kxu yk òuøkðkEMkkLkwfw¤ yMkhku sL{kðþu.

1 swLk ÃkAe su ftÃkLkeykuLkeMktÞwõík r{÷fíkku Y. 1500 fhkuzyLku xLkoykuðh Y. 4500fhkuzÚke ðÄkhu nkuÞ íkuðeftÃkLkeykuLkkt {soh yLkuyuÂõðrÍþLk {kxu MkeMkeykELke{tsqhe ÷uðkLkwt VhSÞkík çkLkþu.su ftÃkLkeLkwt {soh fhðk{ktykðLkkh nkuÞ íkuðe ftÃkLkeLker{÷fíkku Y. 250 fhkuz yLkuxLkoykuðh Y. 750 fhkuzÚkeðÄkhu nkuÞ íkuðe ftÃkLkeLkkt {sohÃkh MkeMkeykE Ëu¾hu¾ hk¾þu.

MkeMkeykELkkt [uh{uLk ÄLkuLÿfw{khu fÌkwt níkwt fu yk rn÷[k÷Lkku

nuíkw økúknfkuLkkt neíkkuLkwt hûkýfhðkLkku yLku ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLkuðÄkhu Mðíktºkíkk ykÃkðkLkku Au.fkuÃkku ohux {soh yLkuyuÂõðrÍþLkLkkt rLkÞ{kuÚkeykiãkurøkf rðfkMkLku ðuøk {¤þuyLku MkeÄk rðËuþe hkufkýLkwt«{ký Ãký ðÄþu. Mxkuf ELk xÙuzLkwtyuÂõðrÍþLk yLku rçkÍLkuMk{ktMkk{kLÞ {qzehkufký fuyMõÞk{íkkuLkw t yuÂõðrÍþLkíku{s çkkuLkMk EMÞw, þuhLkwtrð¼ksLk suðk ÔÞðnkhkuLkuMkeMkeykELke {tsqhe ÷uðk{ktÚke{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkkfu. fk~{eh fuMkLkk «{kuþLk {kxuÞwfu MkktMkËLku Lkkýkt [qfÔÞk níkkt

{soh yLku yuuÂõðrÍþLkLkkt {kuxkMkkuËk{kt nðu CCILke {tsqhe sYhe

(yusLMkeÍ) økúuxh LkkuRzk, íkk. 11fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe

yksu ðnu÷e Mkðkhu W¥kh«Ëuþ{kt s{eLk nMíkktíkhýfkÞËkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷kt¾uzqíkku MkkÚku òuzkÞk çkkË yksuhkºku W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMku íku{LkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku hknw÷økktÄeLke MkkÚku ÃkûkLkk ðrhcLkuíkkyku rËÂøðsÞ ®Mkn,

rVhkuÍkçkkËLkk MkktMkË hksçkççkh yLku hexk çknwøkwýkMkrník fkUøkúuMkLkk yLÞ fux÷kffkÞofhkuLke Ãký ÄhÃkfz fheníke. W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk{kÞkðíkeLke xefk fhíkkt hknw÷økktÄeyu s{eLk nMíkktíkhýLkeMkk{u ¾uzqíkkuLke ÷zíkLku xufkuykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk

({uhX huLs) hsrLkfktík r{©kyus{kÔÞwt níkwt fu hknw÷ økktÄe íkÚkkíku{Lkk MkkÚkeykuLkeMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 151nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe AuyLku ykðíkefk÷u Mkçk-rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Mk{ûk íku{Lkuhsq fhkþu. Ãkku÷eMk hknw÷økktÄeLku ¼èk ÃkkhMkki÷ økk{Úkey¿kkík MÚk¤u ÷R økR níke.

hknw÷ økktÄeLke {kuze hkºku ÄhÃkfz

Äehs nkurM…x÷{kt ‘‘{kŒ‚{k’’yãíkLk nkxo ‚uLxh™ku Ãkúkht¼

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 11ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu fk~{eh {wÆu íkuLkk fuMkLku

«{kux fhðk {kxu økwÃík ¼tzku¤{ktÚke rçkúrxþMkktMkË ßÞkuso øku÷kuðuLku 1,35,000ÃkkWLzLke [wfðýe fhe nkuðkLkwt MktMkËeÞÃkuLk÷u Ãkqhe Ãkkzu÷e {krníke ÃkhÚke òýðk{éÞwt Au. MktMkËLkk rLk[÷k øk]nLke ònuh

rnMkkçk Mkr{rík (ÃkeyuMke)yu yuf ykurzxrhÃkkuxoLkwt rLkheûký fÞwO íÞkhu yk rðøkíkkuçknkh ykðe níke. ÃkeyuMke çkuXf{ktWÃkÂMÚkík hnuLkkh rðËuþ Mkr[ð Mk÷{kLkçkþehu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ {erzÞk Mk{ûk yk{wÆkLke [[ko ÚkR þfu Lknª. ykurzx rhÃkkuxorðËuþ {tºkk÷ÞLkk økwÃík ¼tzku¤ ytøku Au.

C M Y K

C M Y K


CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

4381463®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u {tøk¤ðkhLke {u[ Ëhr{ÞkLk {wLkkVÃkxu÷u ykRÃkeyu÷{kt 50 rðfux Ãkqhe fhðkLke rMkrØ nktMk÷ fheníke. ykRÃkeyu÷{kt 50 rðfux Ãkqhe fhLkkhku {wLkkV ykX{kuçkku÷h Au. {®÷økkyu MkkiÚke ðÄw 37 {u[{kt 59 rðfux ¾uhðe Au.

16{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{uLkk rðsÞ MkkÚku s y{khk {kxu Ã÷uyku Mk{kt «ðuþðkLke Mkt¼kðLkk Vhe yufðkh Ws¤e çkLkeøkR Au. y{u ykðku s Ëu¾kð òhe hk¾eþwt íkku çkkfeLkeËhuf ÷eøk {u[ Síkðe MknusÃký {w~fu÷ LkÚke.

-yuz{ røk÷r¢Mx, ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku MkwfkLke

50rË÷þkLk AuÕ÷e {u[ hBÞkuhksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{uLke {u[ yu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkkrík÷fhíLku rË÷þkLk {kxu ykRÃkeyu÷-4Lke ytrík{ {u[ çkLkehne níke. rË÷þkLk þw¢ðkhu ÷tzLk ¾kíku ©e÷tfLk xe{ MkkÚkuòuzkR sþu.

SANDESH : VADODARA THURSDAY 12 MAY 2011

IPL-4{kt çkhkuzkLkkuÂMÃkLkh AðkÞku

y{ËkðkË, íkk. 11

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚkerMkÍLk{kt {tøk¤ðkhLkku rËðMk økw-shkíke r¢fuxMkoLku Lkk{u hÌkku níkku.{wtçkR RÂLzÞLMk-®føMk R÷uðLkÃktòçkLke yk {u[Lke «Úk{R®LkøMk{kt {wLkkV Ãkxu÷u Ãkkt[ rðfux¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞku níkku. òufu,®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk yuf çkku÷hu22 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe {wLkkVÃkxu÷Lke {nuLkík WÃkhÃkýe VuhÔÞwt níkwt.

yk çkku÷h yux÷uçkhkuzkLkku zkçkkuze ÂMÃkLkh¼køkoð ¼è. çkhkuzkÚke18 rf÷ku{exh Ëqhykðu÷k Mk÷kz økk{Lkk¼køkoð ¼èuykRÃkeyu÷-4Lke 7{u[{kt 17.77LkeyuðhusÚke 9 rðfux¾uhðe Au. 20 ð»keoÞ¼køkoð ¼èu 2010-11Lke hýS rMkÍLk{kt40 rðfux ¾uhðe MkÃkkxkuçkku÷kÔÞku níkku. hMk«Ëðkík yu Au fu ¼køkoð¼è yksÚke ºký ð»koyøkkW çkhkuzkLke ytzh-19 xe{Lkku rLkÞr{íkMkÇÞ Ãký Lknkuíkku.¼køkoð ¼è 10{kÄkuhý MkwÄe {kºkxkR{ÃkkMk {kxu xurLkMkçkku÷Úke r¢fux h{íkkuníkku.

¼køkoð ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu {khkrÃkíkk ¾uzqík Au yLku íku r¢fuxLkk ¾qçks {kuxk [knf Au. {khk rÃkíkk Ãkýr¢fuxh çkLkðk {køkíkk níkk ÃkýykŠÚkf heíku MkkÄkhý ÃkrhÂMÚkríknkuðkLku fkhýu íku{Lkwt Mð¡ Mkkfkh

ÚkR þõÞwt Lknª. yíÞkhu {Lku r¢fuxh{íkkt òuR {khk {kíkk-rÃkíkkLkk[nuhk Ãkh su ÂM{ík ykðu Au yu s{khk {kxu MkkiÚke {kuxku yuðkuzo Au.{hk rÃkíkk þYykíkÚke s {Lkuxur÷rðÍLk{kt {u[ h{íkk òuðk{køkíkk níkk. hýS xÙkuVeLkeVkRLk÷ MkkÚku s {khk rÃkíkkLkwt ykMð¡ Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. «Úk{ ðkhhýS xÙkuVe{kt íkf {¤e íÞkhu {khkrÃkíkkLke ykt¾{kt su ¾qþeLkk yktMkwníkk íku fËe ¼q÷e þfeþ Lknª.

r¢fuxLke LkkuLkMxkuÃk rMkÍLkLku

fkhýu ¼køkoð ¼è nsw ÃkkuíkkLkeyuV ðkÞ çkefku{Lke Ãkheûkk ÃkkMkfhe þõÞku LkÚke. ¼køkoðu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu çkku®÷øk{kt MkkhkuËu¾kð fÁt Lknª íkku íku hkºku {Lku ô½s ykðíke LkÚke.

¼køkoð ¼è : yk ¾uzqíkÃkwºk rðfux ÷ýu Au

[uLLkkR MkwÃkh ®føMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk ÃkkrfMíkkLk rð. rðLzeÍ («Úk{ xuMx) hkºku 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux

Lkðe rËÕne : 4 sqLkÚke ðuMxLzeÍ Mkk{uþY ÚkE hnu÷e ©uýe {kxu 13{e {uLkkhkus ¼khíkLke ðLk zu xe{Lke ½ku»kýkÚkþu. rðLzeÍ «ðkMk{kt Mkr[Lk,Mkunðkøk, ÄkuLke yLku Írnh suðk Mxkh¾u÷kzeyku sðkLkk LkÚke. suLkk fkhýuykEÃkeyu÷{kt Þwðk ¾u÷kzeykuyufhu÷k þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýufux÷kf Lkk{ku {erzÞk{kt Mkt¼rðíkW{uËðkhku íkhefu çknkh ykðe hÌkkAu. yuf ÃkMktËøkefkhu sýkÔÞwt níkwt fu,rðLzeÍ «ðkMk {kxu xe{ íkiÞkh fhðk{kxu Võík ykEÃkeyu÷Lkku ykÄkhhk¾ðk{kt ykðþu Lknª. ¾u÷kzeLkkMk{økú «ËþoLkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{ktykðþu. ykEÃkeyu÷{kt h{e hnu÷kuyuf r¢fuxh çkuÍçkku÷ MxkE÷ÚkeMxkLMk ÷uAu. nðu ykðk çkuxTMk{uLkLkufE heíku xe{{kt ÷E þfkÞ? fux÷kfr¢fuxhku yuðk Au suyku hýS{kt MkkhkuËu¾kð fhu Au Ãký ykEÃkeyu÷{ktÍ¤fe þfíkk LkÚke íkku þw íkuykuLku çknkhçkuMkkzðk ÞkuøÞ Au ?

xe{ ÃkMktËøke: {kºk ykEÃkeyu÷{kt Mkkhku Ëu¾kð Ãkqhíkku LkÚke

47rðfux ¼køkoðuøkR hýSrMkÍLk{kt ¾uhðe

09

13rðfux ¼køkoðykRÃkeyu÷-4{kt¾uhðe [qõÞku Au

{uyu ¼køkoðÃkkuíkkLke 21{e

ð»koøkktXWsðþu

¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkur[Þhøk÷o økúurçkÞu÷kLke‘Âõ÷Lk [ex’

òunkrLkMkçkøko, íkk. 11

r¢fuxMkoLke ykuV Ä rVÕzrððkËkMÃkË ðkík ònuh fhðk çkË÷nktfe fZkÞu÷e Ërûký ykr£fkLker[Þh øk÷o økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkuyunðu ÂxTðxh Ãkh ðÄw fux÷kf ½xMVkuxfÞko Au. økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkuyusýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷ çkkË sr¢fuxhkuLke ¾he h{ík þY ÚkkÞ Au.

{kuxk¼køkLkk r¢fuxMko nkuxu÷LkkðeykRÃke YBMk{kt Ãkkxeo Þkusíkk nkuÞAu yLku íku{kt r[Þh økÕMkoLku Ãkýyk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxMko MkkiÚke ðÄw^÷xo fhu Au. ¾kMk fheLku yurzÙÞLkÂç÷Íkzo yLku zurLkÞ÷ r¢rùÞLkr[Þh økÕMko MkkÚku MktçktÄ økkZçkLkkððk fkuR s fMkh çkkfe hk¾íkkLkÚke. r¢fuxMko y{Lku yuðe Lkshu

òuíkkt nkuÞ Au suLkwt ðýo™ fhðwt Ãký{khk {kxu yþõÞ Au. {kuxk¼køkLkkr¢fuxMko y{Lku ÃkkuLkoMxkh Mk{su Au.

¼khíkeÞ r¢fuxMko{ktÚke Mkr[Lkíkutzw÷fh fËe Ãkkxeo{kt Vhfíkku ÃkýLkÚke. Mkr[Lk yk «fkhLke Ãkkxeo{ktykðu íkku Ãkkt[ r{rLkx {ktz nksheykÃku Au. ÄkuLke yLku hkurník þ{koyuf ytíkh ò¤ðe hk¾u Au.

EÃkkun({÷urþÞk), íkk.11

rzVuLzªøk [uÂBÃkÞLk ¼khíku MkwÕíkkLk yÍ÷Lkþkn nkufe fÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rðsÞLke íkføkw{kðe níke yLku 3-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíkLke Mkur{VkELk÷{ktÃknkut[ðk {kxuLke ykþk Ãký ÄtwÄ¤e çkLke Au.¼khíkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkíkík Ãkkt[ {u[k{ktrðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðkuÃkzâku níkku. yk rðsÞ MkkÚku Ãkkfu.Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

¼khíku «Úk{ nkV{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðehkÏÞwt yLku ÃkkrfMíkkLkLku ntVkÔÞwt níkwt. 20{er{rLkx{kt ÁÃkuLËh Vhe yufðkh ¼khíkLke ÔnkhuykÔÞku níkku Lku økku÷ fheLku ¼khíkLku ÷ez yÃkkðeníke. ÁÃkuLËhu yk xqLkko{uLx{kt 6 økku÷ VxfkÞkoAu. òu fu çkeò nkV{kt ¼khíkLke Lkçk¤kE çknkhykðe níke. yk Lkçk¤kELkku VkÞËku WXkðeLkuÃkkrfMíkkLku ºký økku÷ VxkfheLku ¼khíkLkurðsÞeÚke ðtr[ík hkÏÞwt níkwt.

ßÞkhu LÞqÍe÷uLz yLku {÷urþÞk ðå[u ¼khuhku{kt[f çkLku÷e {u[{kt LÞqÍe÷uLzu yk¾he 17MkufLz{kt økku÷ fheLku {÷urþÞkLku 3-2Úke nhkÔÞwtníkwt. yk nkh MkkÚku s {÷urþÞkLkk ÃkzfkhLkkuytík ykðe økÞku Au. {÷urþÞk ytrík{ r{rLkxMkwÄe 2-2Úke çkhkçkhe Ãkh níkwt yLku ÷køke hÌkwtníkwt fu «Úk{ ÃkkuELx {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðþuÃký LÞqÍe÷uLzLkk ¾u÷kzeykuyu 17 MkufLz çkkfeníke íÞkhu økku÷ fheLku {÷urþÞkLke ykþk ÃkhÃkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. LÞqÍe÷uLzLkk rLkfku÷Mkrð÷MkLMk yLku MxuVuLk suLkuMk yLku MxeðLkyuzðzTMku o yuf yuf økku÷ fÞko u níkku.ßÞkhu{÷urþÞk íkhVÚke {kunB{Ë EÍkík hrn{ yLkuViÍ÷ Mkkheyu yuf yuf økku÷ VxfkÞko níkk.

økku÷ Mfkuhh¼khík : ÁrÃkLËh (20 r{rLkx)

ÃkkrfMíkkLk : W{h çkè (49 r{rLkx), {kunB{Ë E{hkLk (55 r{rLkx), Mkkunu÷ yççkkMk (57 r{rLkx)

yÍ÷Lk þkn xÙkuVe: Ãkkf.Mkk{u ¼khíkLkku ÃkhksÞ¼khík yksu rfðeÍLku nhkðu íkku Mkur{.{kt

{wtçkR RÂLzÞLMk : ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu nkuðk Aíkktnsw LkkufykWx{kt «ðuþ rLkrùík LkÚke. {wtçkR ÃkkuíkkLkeçkkfeLke ºkýuÞ ÷eøk {u[ nkhe òÞ íkku íkuLkkufykWx{kt ÃknkU[e þfþu Lknª. y÷çk¥k, {wtçkRnðu yufkË {u[ Ãký Síke ÷uþu íkku íku LkkufykWx{ktykðe sþu.[uÒkkR MkwÃkh ®føMk : 11 {u[{kt 14 ÃkkuRLx Au.[uÒkkRyu Ãký LkkufykWx{kt «ðuþðk ÃkkuíkkLke çkkfeLkeºký{ktÚke yuf {u[ VhrsÞkík Síkðe Ãkzþu. [uÒkkRçkkfeLke ºkýuÞ {u[ nkhe òÞ íkku {wtçkR, fku÷fkíkk,çkUøk÷kuh, hksMÚkkLk LkkufykWx{kt «ðuþe þfu Au.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko : [uÒkkR suðe sÃkrhÂMÚkrík{kt Au. fku÷fkíkkLku çkkfeLke ºký{ktÚke çku{u[{kt {wtçkR yLku çkUøk÷kuhLke {sçkqík xe{ Mkk{uh{ðkLkwt Au. yuf {u[{kt rðsÞ fku÷fkíkkLkku «ðuþÃký Ãkk¬ku fhe Ëuþu.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh : 10 {u[{kt 13 ÃkkuRLx Au.LkkufykWx{kt «ðuþðk çkUøk÷kuhu ÃkkuíkkLke çkkfeLke[kh{ktÚke çku {u[ VhrsÞkík Síkðe s Ãkzþu.çkUøk÷kuh [kh{ktÚke yuf {u[ Síkþu íkku íkuLku yLÞxe{Lkk Ãkrhýk{Lke hkn òuðe Ãkzþu.hksMÚkkLk hkuÞÕMk : 11 {u[{kt 11 ÃkkuRLx Au.hksMÚkkLku Mkur{.{kt «ðuþðk ºký{ktÚke çku {u[ Síkðes Ãkzþu. yk çku {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË Ãký íkuLkuyLÞ {u[Lkk Ãkrhýk{Lke hkn òuðe Ãkzþu.fku[e xMfMko : 11 {u[{kt 10 ÃkkuRLx MkkÚku fku[eLkeMkt¼kðLkk rV^xe-rV^xe Au. fku[e çkkfeLke ºký {u[Síkþu íkku íkuLkk 14 ÃkkuRLx Úkþu yLku íkuLku Mkur{.{kt«ðuþðk çkkfeLke {u[Lkk Ãkrhýk{ WÃkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzþu.®føMk R÷uðLk Ãktòçk : çkkfeLke [kh {u[{kt rðsÞ{u¤ðu íkku íkuLkk 16 ÃkkuRLx Úkþu. y÷çk¥k, yk 16ÃkkuRLx Aíkkt íkuLkku Mkur{.{kt «ðuþ Ãkk¬ku Lknª økýkÞ.ºký{ktÚke çku {u[ Síkðk Ãkh Ãktòçku fku÷fkíkk, [uÒkkRÃkkuíkkLke çkkfeLke {u[ nkhu íkuðe Ëwyk fhðe sYheçkLke sþu.Ãkqýu ðkurhÞMko : Mkur{.{kt «ðuþðkLke ykþk nsw ÃkýÞÚkkðíkT. y÷çk¥k, yk {kxu Ãkqýuyu çkkfeLke ºkýuÞ{u[ {kuxk ytíkhÚke Síkðe Ãkzþu. yk WÃkhktík [uÒkkR,fku÷fkíkk ÃkkuíkkLke çkkfeLke {u[ nkhu yLku hksMÚkkLk{kºk yuf {u[ Síku íkku íku Mkur{.{kt «ðuþe þfu Au.rËÕne zuhzurðÕMk : Ãkqýu suðe s ÂMÚkrík{kt Au. ÃkhtíkwÃkqýu fhíkkt rËÕneLke hLkhux ftøkk¤ nkuðkÚke fkuR[{ífkh Ãký rËÕneLku Mkur{.{kt «ðuþ yÃkkðe þfuyu{ LkÚke.zu¬Lk [ksoMko: Mkur{.Lke huMk{ktÚke çknkh Au. çkkfeLkeºkýuÞ {u[{kt {kuxk ytíkhÚke rðsÞ {u¤ððku Ãkýzu¬Lk {kxu Ãkqhíkku Lknª ÚkkÞ. zu¬LkLkk nk÷ 11{u[{kt 6 ÃkkuRLx Au. ({wtçkE-Ãktòçk {u[ MkwÄeLke økýíkhe)

LkkufykWx{kt fkuLku fux÷e íkf?RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt 16{u[ çkkfe Au yLku fkuR Ãký xe{Lkku LkkufykWx(Ã÷uyku^Mk/Mkur{VkRLk÷){kt «ðuþ Ãkk¬ku s Auíku{ fne þfkÞ Lknª. ynª fR xe{LkuLkkufykWx{kt «ðuþðk fux÷e íkf Au íku hsqfhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘ÄkuLke MkkiÚke rðLk{ú, Mkr[LkÃkkxeo{kt Vhfíkku Ãký LkÚke’

hksMÚkkLkLkku 9rðfuxu ÃkhksÞ :r¢Mk økuR÷Lkk 44çkku÷{kt 70*

sÞÃkwh, íkk. 11yh®ðË ©eLkkÚkLke ðuÄf çkku®÷øk

çkkË r¢Mk økuR÷u 44 çkku÷{ktyýLk{ 70 hLk Vxfkhíkkt RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk-4{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu hksMÚkkLku ykÃku÷k147Lkk ÷ûÞktfLku çkUøk÷kuhu {kºk 17ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. çkUøk÷kuhuyk Mkíkík Aêk rðsÞ MkkÚku s 15ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt çkeswtMÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. çkeSíkhV hksMÚkkLkLkku yk Mkíkík ºkeòuÃkhksÞ Au. Ã÷u yku Mk{kt «ðuþðkLkeykþk Sðík hk¾ðk hksMÚkkLk {kxunðu ÃkkuíkkLke ytrík{ çktLku {u[{ktrðsÞ {u¤ððku VhrsÞk çkLke økÞku

Au. r¢Mk økuR÷ 6 {u[{kt 398 hLkLkkUÄkðe [qõÞku Au yLku íku ðíko{kLkrMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{ktMkunðkøk çkkË çkeò ¢{u ykðe økÞkuAu. ynªLkk MkðkR {kLk®MknMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kthkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fkÞofkheMkwfkLke rðhkx fkun÷eyu xkuMk SíkehksMÚkkLk hkuÞÕMkLku «Úk{ çku®xøk{ktWíkkÞwO níkwt. çkUøk÷kuhLke xe{{kt [kÕMko÷UøkuðuÕz, yYý fkŠíkf yLku yçhkhfkÍeLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeSíkhV hksMÚkkLku yr{ík®Mk½Lkk MÚkkLku÷kuf÷çkkuÞ Ãktfs®Mk½Lke ÃkMktËøke fheníke. ðkuLkoLke sÞÃkwh{kt AuÕ÷e {u[

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku MkwfkLke þuLkðkuLko sÞÃkwh ¾kíku ykRÃkeyu÷Lkeytrík{ {u[{kt hBÞku níkku. þuLkðkuLkoLke sMkeo Lktçkh 23Lkk þuÃkLkwtøkúkMk MxurzÞ{{kt fkÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík XufXufkýu þuLkðkuLkoLkk çkuLkh Ãký ÷økkðkÞk níkk.

yk {u[{kt ðkuLkoLku xufku ykÃkðk íkuLkeøk÷o£uLz r÷Í nŠ÷ Ãký ykðe níke.yk WÃkhktík çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[çkkË hksMÚkkLk hkuÞÕMku þuLk ðkuLkoLkuVuhðu÷ Ãkkxeo Ãký ykÃke níke.hksMÚkkLkLku ÃkkuíkkLke çkkfeLke ÷eøk{u[ RLËkuh yLku {wtçkR ¾kíkuh{ðkLke Au.fkun÷e çkLÞku ÞtøkuMx fuÃxLk

zurLkÞ÷ ðuèkuhe ½kÞ÷ Úkíkkt

rðhkx fkun÷eyu hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. ykMkkÚku s rðhkx fkun÷e 22 ð»ko 187rËðMkLke ô{h MkkÚku ykRÃkeyu÷LkkuMkkiÚke Þwðk MkwfkLke çkLke økÞku Au.Írnh ¾kLkLku yksLke {u[ {kxuçkUøk÷kuhLkku WÃkMkwfkLke çkLkkðkÞkuníkku.

Ãkwòhk çkkfeLke {u[ {kxu yrLkrùík

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh {kxuh{e hnu÷ku Mkkihk»xÙLkku [uíkuïh Ãkwòhk½qtxýLke EòLku fkhýu ykRÃkeyu÷-4Lke çkkfeLke {u[ økw{kðu íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. økÞk Mkóknu fku[exMfMko Mkk{uLke {u[ ð¾íku ÃkwòhkLku½qtxýu Eò ÚkR níke. Ãkwòhk nk÷hksfkux{kt Au yLku íku MkóknLku ytíkuçkUøk÷kuh{kt yu{ykhykR MfuLkfhkðþu. yk yu{ykhykR MfuLkçkkË s Ãkwòhk ykRÃkeyu÷-4LkeçkkfeLke {u[{kt h{e þfþu fu fu{ íkuLk¬e Úkþu.

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuxT]MkLk fku. zerðr÷ÞMko çkku. yh®ðË34 29 3 2ÿrðz fku. yuLz çkku. yh®ðË 37 31 6 0hnkýu hLk ykWx 17 10 1 1çkkuÚkk fku. yYý çkku. yh®ðË 19 20 1 0xu÷h fku. fiV çkku. ÷UøkuðuÕz 13 13 0 0{uLkkrhÞk fku. fiV çkku. økuR÷ 8 6 1 0hkWík yýLk{ 5 8 0 0Þkr¿kf yýLk{ 2 5 0 0yuõMxÙk : 11,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 146.rðfux : 1-73 (ðkuxTMkLk, 9.3), 2-73 (ÿrðz,9.5), 3-106 (hnkýu, 13.3), 4-122 (çkkuÚkk,16.3), 5-124 (xu÷h, 17.2), 6-134({uLkkrhÞk, 18.3). çkku®÷øk : Írnh ¾kLk : 4-0-23-0, yh®ðË : 4-0-34-3, ÷UøkðuÕz : 4-0-26-1, økuR÷ : 3-0-23-1, fkun÷e : 3-0-17-0, fkÍe : 2-0-21-0.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuR÷ yýLk{ 70 44 6 4rË÷þkLk fku.xu÷h çkku. ðkuLko 38 24 8 0fkun÷e yýLk{ 39 34 4 1yuõMxÙk : 04, fw÷ : (17 ykuðh{kt,1 rðfuxu)151. rðfux : 1-68 (rË÷þkLk, 6.4). çkku®÷øk :ðkuxTMkLk : 2-1-19-0, çkkuÚkk : 4-0-42-0,Ãktfs®Mk½ : 2-0-23-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 2-0-12-0, ðkuLko : 4-0-26-1, xu÷h : 1-0-11-0, {uLkkrhÞk : 2-0-16-0.

çkUøk÷kuhLkk rðsÞLke ‘rMkõMkh’

r[¥kuMÚkkLk ÔÞkÞk{ þk¤k îkhk yksÚkeyku÷ økwshkík fçkœe xqLkko{uLxLktw ykÞkusLk

ÃkwY»k íku{s {rn÷k yu{ çkufuxuøkhe{kt ÞkuòLkkhexqLkko{uLx{kt 37 xe{ku¼køk ÷uþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.11Mk÷kxðkzkLke ©e r[¥kuMÚkkLk {nkðeh ÔÞkÞk{

þk¤kLkk WÃk¢{u ykðíkefk÷Úke ÔÞkÞk{ þk¤kLkk{uËkLk Ãkh [kh rËðMkeÞ fçkœe xqLkko{uLxLktwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. {rn÷kyku íku{sÃkwY»k yu{ çku rð¼køk{ktÞkuòLkkhe yk xq™ko{uLx{kt hkßÞ¼h{ktÚke fw÷ 37xe{ku ¼køk ÷uþu. yk yøkkW Ãký r[¥kuMÚkkLkÔÞkÞk{ þk¤k îkhk 95 Lkk ð»ko{kt hkßÞ MíkhLkefçkœe xqLkko{uLxLktw MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mk{ks çkktÄðku íku{s yLÞ ËkíkkykuLke{ËËÚke r[¥kuMÚkkLk ÔÞkÞk{þk¤kLkku SýkuoæÄkh fheíkuLku yíÞkÄwwrLkf h{ík øk{ík Mktfw÷ çkLkkððkLkerËþk{kt fkhkuçkkhe {tz¤u «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au.suLkk ¼køkYÃku yk xqLkko{uLxLktw ykÞkusLk fhðk{ktykðe hÌktw Au. fçkœe «íÞu þnuhLkk h{íkðehku{kt

rðþu»k ykf»koý hnu÷wt Au.ÔÞkÞk{ þk¤kLkk h{íkðeh Mð. rðê÷ hk{[tÿ

økkuzkð÷uLke M{]rík{kt ÞkuòE hnu÷e yk xqLkko{uLx{ktþnuhLke rðrðÄ ÔÞkÞk{ þk¤kykuLke 12 íku{sþnuh çknkhLke 15 xe{ku Ãký ¼køk ÷E hne Au.÷eøk f{ Lkkuf ykWxLkk Äkuhýu h{kLkkh ykxwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[ 15 {e Mkktsu h{kþu.

ykðíkefk÷u MkktsLkk Mkkzk A ðkøku MkktMkË çkk¤wþwõ÷ ykuÃkLkªøk hkWLzLkk h{íkðehkuLku þw¼uåAkykÃke xwLkko{uLxLkku «kht¼ fhkðþu. yk «Mktøku

MktMkËeÞ Mkr[ð ÞkuøkuþÃkxu÷, Mkk{krsf yøkúýeÞþðtík®Mkn [kinký,

íku{s r{íku»k Ãktzâk Mkrník yLÞ yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hnuþu. ÔÞkÞk{ þk¤kLkk «{w¾ Ãkhþwhk{BnMfu, Mku¢uxhe rfhý òÄð íku{s rð÷kMkËuþ{w¾, ÃkÃÃkw Mkwðuo, ºÞtçkf ËuMk÷u, ykÍkË Mkwðuo,MktsÞ [ðký íku{s rð¢{ MkwðuoLke Ëkuhðýe nuX¤yLÞ fkÞofíkkoyku xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððksnu{ík WXkðe hÌkk Au. {k[oo {rnLkk{kt Ãkýr[¥kuMÚkkLk {nkðeh ÔÞkÞk{ þk¤k îkhk ykÞkuSíkyku÷ çkhkuzkLke xwLkko{uLx{kt fw÷ 15 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku.

City Sports

rðsuLËhLkkuMkur{VkRLk÷{kt «ðuþzkŠðLk (ykuMxÙur÷Þk) : ¼khíkLkkMxkh çkkuõMkMko rðsuLËh ®Mk½ yLkuyr¾÷ fw{khu yuhkVwhk økuBMkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþe ¼khík {kxuykuAk{kt ykuAku çkúkuLÍ {uz÷ Ãkk¬kufhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkRLk÷{ktyr¾÷ fw{khu LkkÁLkk {fk÷Lku 19-14Úke ßÞkhu rðsuLËhu 81 rføkúkLkk÷kRx nurððuRx rð¼køk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk suh{e ðkLkLku 18-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

rðLzeÍ AuÕ÷e 18xuMxÚke SíÞwt LkÚke«kurðzuLMk : ðuMx RLzeÍ yLku«ðkMke ÃkkrfMíkkLk ðå[u økwÁðkhÚkeçku {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.yu ðkík òýeLku ykùÞo Úkþu fu yufMk{ÞLkk r¢fux ®føk ðuMx RLzeÍuAuÕ÷e 18 xuMxÚke rðsÞLkku MðkË[kÏÞku LkÚke. ðuMx RLzeÍu AuÕ÷uVuçkúwykhe 2009{kt $ø÷uLz Mkk{uxuMx rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk ÃkAeðuMx RLzeÍLke 9 xuMx zÙku Ãkrhý{eAu yLku 9{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.11Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe çkòhku{kt

{ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku xqtfe ðÄ½xðå[u yÚkzkE økÞk Au. n{ýk ðirïfçkòhku íkwxíkk Úkkuzku øk¼hkx níkku. Ãkhtíkw¼kðku Vhe MkwÄhðk ÷køkíkk øk¼hkxþktík Ãkzâku Au. Y çkòh{kt n{ýk Mkíkík½xkzk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u ÚkkuzefÃkwAÃkhA Lkef¤íkk {tËe yxfe Au.y{wf MkuLxhku{kt fÃkkMk {ýu Y hÃk Úke40 suðku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

WLkk¤w {økV¤eLke Ãkwhòuþ{kt ykðfku[k÷w Úkíkkt Ãknu÷k swLkk {k÷kuLkku rLkfk÷ÚkE hÌkku Au. ®Mkøkíku÷{kt ¾kLkkh ðøkoLkesws ¾heËe hnuíke nkuðk Aíkkt yksuçkúkLzðk¤kyku îkhk ¾heËeLkku ËkuhLkef¤íkk ®Mkøkíku÷, fÃkkrMkÞk,Ãkk{kur÷Lk zççku Y.Ãk Lkku MkwÄkhku níkku.÷wÍ íku÷ku ðÄkhu ðæÞk níkk. {økV¤e{ktMkkð[uíke¼Þko Mkwh ðå[u ðuÃkkh Úkíkkníkk. ½ô, [ýk, íkwðuh, ¾ktz ðøkuhu{kt{ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ýxfu÷ níkwt. yuhtzk ðkÞËk{kt yuf rËðMk½xkzku íkku yuf rËðMk MkwÄkhk íkhVe{knku÷ hnu Au. nksh{ktfkh¾kLkkykuLke yLku þeÃkMkkuoLke Äe{e¾heËe hnuíkk LkSðku MkwÄkhku òuðk {¤ehÌkku Au.Mkðk {rnLkkLke yufÄkhe {tËeyuçkòhLkk nkò økøkzkðe LkkÏÞk Au. ô[k¼kðu Mxkuf fhLkkhkykuLke nk÷ík fVkuzeçkLke Au. fÃkkMkLkk ¼kð{kt ô[k{Úkk¤uÚke Mkkhku yuðku ½xkzku ykÔÞk çkkË

çku rËðMkÚke Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷eLkwtËçkký ykuAwt Ëu¾kíkk yksu y{wfMkuLxhku{kt ÃkwAÃkhA MkkÚku Úkkuze ½ýe¾heËe hnuíkk fÃkkMkLkk ¼kð{kt Äe{kuMkwÄkhku níkku. ykLke Mkk{u økktMkzeLkk¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 3h Úke4Ãk nòh, fÕÞkýLkku hÃk Úke h8 nòhyLku fÃkkMk {ýLkku 600 Úke 10Ãk0 Lkkuhnu÷ku. {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk 400 Úke875 yLku þtfh økktMkzeLkku 40 Úke 43nòh níkku. hksfkux Þkzo ¾kíku fÃkkMk{ýLkku ÃkÃk0 Úke 10Ãk0 níkku. ðuÃkkheMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkòh{ktyufÄkhe {tËe çkkË yksu y{wfMkuLxhku{kt ÃkwAÃkhA MkkÚku Úkkuze½ýe¾heËe hnuíkk çkòh ½xíkwt yxõÞwt Au.ykðLkkh rËðMkku{kt r{÷kuLke ¾heËeLkef¤þu íkku fËk[ ¼kðku{kt Úkkuzku ½ýkuMkwÄkhku ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

®Mkøkíku÷{kt ¾kLkkh ðøkoLke sws¾heËe nkuðk Aíkkt yksuçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe Lkef¤íkk÷wÍ{kt Y.10 ðÄeLku 815 Úke 820Lkk¼kðu ËMk çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ðÄeLku 1263 Úke1264, r{÷kuyu zççku Ãk Lkku MkwÄkhku fÞkouníkku.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Äe{ku MkwÄkhkuykøk¤ ðÄíkk Y.3 ðÄeLku 580 Úke583 Lkk ¼kðu Ãk0 xuLfhkuLkk fk{fksníkk. r{÷kuyu zççku Y.Ãk ðÄkÞko níkk.Ãkk{ ÷wÍ 546 Úke 548 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 596 Úke 600Lkku ¼kð níkku.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00 økwýeLkeykðfu Mke 2860 Úke 2900 yLku zeLkku2820 Úke 2850Lkk xfu÷ ¼kðunku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.

C M Y K

C M Y K

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 59300/59800[ktËe YÃkw 58800/59300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22525/22575MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22425/22475

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1250/1300rËðu÷ 1550/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 950/990MkhrMkÞwt {ku¤wt 890/930ðLkMÃkrík 935/1005fÃkk. [k÷w 965/1005fÃkk. Lkðk 1030/1070fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005

fkuÃkhu÷ 1620/1700Ãkk{ku÷eLk 905/935Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 930/1010

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2830/2880økws.¾ktz-yuMk 2800/2850

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yçkkLk ÕkkuEz 612,622.90,611.05,618.25yuçkeçke Õke 860,907,853,888.60yuuMkeMke 990.80,993.85,977,988.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 628.30,631,622,626.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 824.15,833,819.95,823.65yÕnkçkkË çkUf 202.90,203.95,201.70,203.70ytçk¸ò MkeBkuLx 137,137.15,135,136.05yktækúçkuLf 142.40,143.35,141.85,142.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 481,482,472,479.50yuÃkkuÕkku xkGkh 71.50,74.85,69.95,70.55yhuÔkk 267,268,264.15,265.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.50,49.15,48.05,48.80yu~keGkLk ÃkuRLx 2668,2725,2643,2682.30yuxÕkkMk fkuÃkfku 2700,2710,2700,2707.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 194.50,195.60,191.30,192yurõMkMk çkUf 1229.50,1244.50,1222.65,1227.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 783,819.40,770,772.15çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 787,794.60,764.85,770.70çkeSykh yuuLkSo 483,494,477,488.70Çkkhík EÕkuf. 1807.95,1808,1736.15,1750.75Çkkhík ^kuso 348.25,352.45,344,348.30Çkkhík ÃkuxÙku 646.35,662,640.25,658.25Çkkhíke yuhxuÕk 366.10,368,363.65,366.35ÇkuÕk 2038,2060,2038,2054.20Çk¸»kÛk MxeÕk 460,464.95,450.20,453.70çkkGkkufkuLk rÕk. 360.90,367.20,360.05,363.55çkUf yku^ çkLkkhMk 895,895,883,888.65çkPf yku^ çkhkuzk 893.80,897.20,880.05,885.55çkuf yku^ RrLzGkk 410,410.70,397.20,399.70çkku~k Õke 6650,6859,6650,6836.20furzÕkk nuÕÚk 878,924.90,878,908.50¢uRLk RLzeGkk 345,345.50,338.60,340.20fuLkuhk çkuLf 577,586.95,574,584.10fuMxÙkuÕk 473,473,468.75,471MkuLxÙÕk çkUf 128.10,129,127.50,127.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 333.40,335,328.50,330.40åktçkÕk ^xeo 81,82.85,79.10,80.70MkeÃÕkk. 306.05,307,303,304.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 917.70,928,910,920.60fLxuLkh fkuÃkkuo 1119,1148.90,1116.25,1128.95fkuh Ãkúkusuõx 296.50,299.15,293,296.65fkuhkuBkk ^xeo 324.85,327.80,319,324fkuÃkkìhu~kLk çkUf 555,559,543.60,555.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 241,247,239.55,246.20fGk¸BkeLMk 695,707.80,691.05,700.35zkçkh RLzeGkk 101.05,101.70,100.45,100.75ze~k xeÔke 67.75,68.60,67.55,68.30

zeÔkeÍ Õkuçkku. 699,724.80,696,718.45zeyuÕkyu^ Õke 222.35,228,222.20,227.20zku.huœe 1603.95,1608,1581,1602.85yußGk¸fkuBÃk 442.65,443.70,437,439.95neBkkLke Õke. 428,430.35,422.20,426.65yurLsGkMko (ykE) 282,285.90,281.70,282.40yuMkkh ykuRÕk 132.50,132.95,129,131.65yufMkkRz RLz. 155,160,155,159.20^uzhÕk çkUf 421,438,419,433.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 825,838,822,824.95^kuxeoMk nuÕÚk 152.15,157.50,152.15,157økuEÕk 462,464.45,455.50,463øÕkufMkkurMBkÚk 2315,2343,2282.05,2333.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2256.90,2256.90,2212.05,2221øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 285,285,262.70,271.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37,37.40,37,37.30økkuËhusfLMxÙ 394,396.85,385.05,387.10økkuËhus RLz 189.25,191,188.50,188.85økúkMkeBk RLz 2348.90,2378.80,2340,2361.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2455,2460,2410,2420økúux RMxLko 275.75,283,274.20,280.85øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.90,98.15,96.40,97.50SÔkefu ÃkkÔkh 22.80,23.50,22.80,23.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 383.85,389,382,386.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 504.75,507.35,502,503.45yuåkzeyuu^Mke 669.95,669.95,656.05,665.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2251,2266.30,2222.60,2254.60nehku nkuLzk 1721,1797.90,1721,1776.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 297,300.85,294.05,299.85®nË fkuÃkh 278,282,278,279.75®nË ÃkuxÙkuÕk 385,391.50,379.30,387.45®nËkÕfku 203.85,206,202.90,204.85®nË¸MíkkLk Íªf 136,136.85,134.95,136yuuuåkyuBkxe Õke 60.35,60.95,59.90,60.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 147,153.40,146,150ykRMkeykRMkeykR çkUf1080,1081,1061.30,1075.45ykRzeçkeykR 135.95,137,134.30,136.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65.90,67,65.35,66.35ykEyu^MkeykR Õke 49.70,50.15,49.40,49.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117.50,121.15,117.20,119.60RLzeGkk çk¸ÕMk 162,164.25,160.80,162.90RrLzGkLk çkUf 234.40,235.30,230.30,233.20RLzeGkLk nkuxÕk 80,84.55,79.20,82.85RLzeGkLk ykuRÕk 344.50,350.65,338.30,348.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 154.55,156,153.50,155.30ELÿ økuMk 326,341.70,325.10,339.35ELË¸Mk ELz. çkUf 251.50,253.90,249.85,251.25

RL^kuMkeMk xuf 2885,2919.90,2881.95,2904.20EL£k zuÔk ^kR 135.80,136,131.60,133.15ykRykhçke RL£k 157.50,162.05,155.85,161.10RMÃkkík RLz 23.05,23.40,22.80,23.15ykR.xe.Mke. 186.40,187,184.15,186.45siLk Rheøku~kLk 183.50,184.90,183.05,184sGkÃkúfk~k 87.10,87.85,85.75,86.85sux yuhÔkuÍ 478,481.85,471,475.60®sËkÕk Mkku 190,192,188.25,189.65SLËkÕk MxeÕk 639.70,643,633.50,641suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.65,47.40,46.60,46.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 892.05,921.85,891.10,918.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 422.50,426.35,418.80,423.45ÕkuLfku RL£k 34.50,34.95,34.40,34.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1540,1548,1522,1526.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.210.50,215.45,210,214.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 426,427.50,418.50,420.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 717,724,692.35,693.65Bkne. BkneLÿ 699,704.45,693,697.65BkLkkÃk¸hBkS 126,126,124.50,124.80Bkuhefku Õke 131.90,133.50,130.10,133.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1238,1246,1218,1227.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 950,955.20,944,946.70BkækhMkLk 215,216.65,210.10,212.05yuBk^uMkeMk 451.75,453.50,448,449.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.70,76,74,75.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 135.90,136.40,133.20,134.45Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.25,89.85,87.60,89.30Lku~kLkÕk ^Šx. 102.15,104.70,102,102.95LkuuMkÕku (ykR) 4080.60,4104.95,3999,4011.30LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103,104.25,102.30,103.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,267.85,264.30,265.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 180,180.15,176.10,176.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 304.50,306.25,298.45,300.20ykuÃxku. MkŠfx 301.50,301.50,281.15,287.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1985,2250,1985,2196.65ykurhyuLxÕk çkUf 331,332.75,325.60,331.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 245,249.50,243.35,245.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 388,390.80,385.25,386.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.90,138.45,133.90,137.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 427.95,427.95,416.35,418.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1164,1164,1155,1155ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 214.50,218.95,213.05,217.90ÃkkÔkh økúez 102.50,104.10,102.45,103.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 1087.40,1089.05,1072.10,1080.20hksu~k yuûÃkku. 87,89.40,86.55,89huLkçkûke Õkuçk. 459.50,478.90,454,477.70

hk»xÙeGk fuBke 81.40,84.30,81.40,82.15ykhRMkeÕke 225.45,225.50,222.05,223.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 91.45,92.35,90.70,91.55heÕkkGkLMk yuLkSo 601.40,607,597,605.30heÕkk.fuÃkexÕk 520,524.60,518.50,522.10heÕkkGkLMk 955,958,944.05,954.70huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477,480,475.05,475.85huÛk¸fk Mk¸økh 65.80,66.80,63.50,64.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.05,117.35,115.75,116.50MkuMkk økkuÔkk 298.50,303.90,296.80,302.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106,109,105.70,107.05©e MkeBkuLx 1865.65,1923.45,1865.65,1908.75©ehkBk xÙkLMk 660,660,643,647MkeBkuLMk Õke 858,864.70,851.35,861.50MkeLxuûk RLz 184.20,185,179.60,180.65Mxux çkuLf 2639.90,2688.90,2612.25,2674.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 155,157.50,155,156.55rçkËkMkh ÕkeÍªøk 249.85,249.85,243.60,244.45MxhÕkkRx 174.60,177.20,173.85,176.60MkLk ^kBkko 431.40,434,423.50,431.80MkLkxeÔke 395.25,404.80,395.25,402.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.60,51.70,50.30,51.55MkeLzefux çkUf 113.90,114.45,113.20,113.90íkkíkk fuBke. 367.10,373.50,365.80,372.75íkkíkk fkuBGk¸ 223.05,227,221.70,222.40íkkíkk BkkuxMko 1184,1212,1183.25,1208íkkíkk ÃkkÔkh 1248,1251,1222,1229íkkíkk MxeÕk 591,597.30,588.65,593.35íkkíkk xe 100.20,101.25,100.05,100.50xeMkeyuMk rÕk. 1144.95,1151,1127,1138.40xuf BkneLÿ 675,684.90,675,678.20ÚkBkuofoMk 614,616,594,595.55xkRxLk RLz. 3905.05,3959,3885.10,3944.45xkuhuLx ÃkkÔkh 253.05,253.05,239,245.90Gk¸fku çkuLf 98.60,100.60,97.50,100yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1046,1050,1035.15,1045.10Gk¸LkeGkLk çkUf 318.70,323,311.55,321.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1042.25,1064,1040,1051.10Gk¸Lkexuf Õke 35.25,36.55,35.25,36.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 538.10,604.40,532.10,595.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 159.75,162,158.45,160.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 193,193,190.65,191.15rÔksGkk çkìtf 75.10,75.95,74.55,75.55ÔkkuÕxkMk 168.40,171.90,166.65,170.30ÔkeÃkúku 438,442.65,436.10,439.30Gk~k çkPf 298.30,305.20,295.75,302.15Íe yuuLxh 133,134,131.85,132.50

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wt.[ktËe nksh 60120.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 22150{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22255y{. [ktËe 59800y{.íkuòçke (99.5) 22475y{. MxkLzzo (99.9) 22575y{.Lkðk ËkøkeLkk 21670y{. nku÷{kfo 22125y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1250/1300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ815/820íku÷eÞk xe™ 1263/1264ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 820/825f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583hksfkux [ktËe 57700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691{„V¤e Sýe {e.ze. 710/711¾ktz ‚e 2860/2900¾ktz ze 2820/2850yuhtzk swLk 4818/4819rËðu÷ 1015/1020

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1260/1265Awxf 1 rf÷ku 91-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1280/1285ðLkMÃkíke ½e 930/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1365/1370®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1385/1390fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 930/935

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/150zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 900/1100

{nuMkkýk½ô 195/280swðkh 600çkkshe 160/190Shw 2366ðrhÞk¤e 698/1297yuhtzk 910/940hkÞzku 430/478{uÚke 400/411Mkðk 460/642çktxe 230/240ys{ku 500/2005

ÃkkxýShw 1800/2606ðrhÞk¤e 900/1500hkÞzku 405/513yuhtzk 875/951½ô 204/295çkkshe 190/257fÃkkMk 500/850

ŸÍkShw 1900/3320ðrhÞk¤e 780/2990EMkçkøkw÷ 775/1235MkhMkð 498/500hkÞzku 483/528ík÷ 780/1065yMkkrhÞku 411{uÚke 450Mkwðk 613/640ys{ku 1845/1871

yktçkr÷ÞkMký½ô 209/270çkkshe 198/214RMkçkøkw÷ 756/916yuhtzk 897/920hkÞzku 458/469økðkh 495

òuxkýk½ô 195/284yuhtzk 899/912hkÞzku 452/461

çku[hkSçktxe 220/226½ô 180/239{øk 480/650{X 200/260

íkwðuh 460/555[ýk 400/428{uÚke 410/421hkÞzku 440/454yuhtzk 915/924Shw 2100/2730ík÷ 900Mkðk 600/632RMkçkøkw÷ 875/954ðrhÞk¤e 880/1048fk÷k 390/421çkexe fÃkkMk 680/730

Mk÷k÷½ô 200/270çkkshe 185/200zkt.ßÞk 200/235zkt.økw.17 205/225

«ktríksyuhtzk 870/905½ô 210/270çkkshe 180/210zkt.ßÞk 200/237zkt.økw.17 205/225«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh 100/160fkuçkes 35/50{h[k 200/250¼ªzk 160/200fkhu÷k 120/150økðkh 90/120[ku¤e 280/350ËwÄe 30/50¼èk 20/30Äkýk 200/250

zeMkkhkÞzku 451/480hksøkhku 430/531yuhtzk 885/931½ô 215/260çkkshe 205/227ík{kfw 700/1051ík{kfw ÄkheÞw 351/362

¼e÷kuzk½ô 208/261{fkE 210/218íkwðuh 500/525yuhtzk 908/912

{økV¤e 500/540hkÞzku 425/440

¾uhk÷w½ô 250/290çkkshe 195/210yuhtzk 885/892ðrhÞk¤e 890/1000

Mkík÷kMkýk½ô 230/252çkkshe 176/190yuhtzk 890/912ðrhÞk¤e 1000/2145hkÞzku 445/450økðkh 460/470sð 198/202íkwðuh 460/495{fkE 224/228RMkçkøkw÷ 900/945

íkkhkÃkwhzktøkh 210/235{kuíke zktøkh 215/228½ô xwfze 210/262½ô ¼kÕÞk 220/270rËðu÷e 850/890íkwðuh 510/550[ýk 400/435÷kufðLk ½ô 200/226

ðzk÷e½ô 200/260{fkE 200/222ðk÷ 400/425yuhtzk 900/937hkÞzku 400/430íkwðuh 400/540

çkkÞzyuhtzk 790/880çkkshe 200/215{fkE 200/240½ô 200/230ðrhÞk¤e 900/1200hkÞzku 400/450fÃkkMk 800/1000

ík÷kuË{økV¤e 200/621yuhtzk 900/939hkÞzku 440/458½ô 210/250

çkkshe 150/200{fkE 200/210økðkh 522/540ðrhÞk¤e 950/1952zktøkh ßÞk 190/235

ÄLkMkwhkyuhtzk 890/910çkkshe 175/205{fkE 190/220½ô 200/270íkwðuh 440/560ðrhÞk¤e 1000/1660

÷k¾kýeyuhtzk 920/932hkÞzku 458/483ðrhÞk¤e 1020/1190

{kuzkMkkík÷ 900/970yuhtzk 900/931hkÞzku 421/455çkkshe 180/198{fkE 200/220½ô 205/255íkwðuh 400/516[ýk 415/509ðrhÞk¤e 1000/1500økðkh 500/540

xªxkuEyuhtzk 885/905{fkE 200/230½ô 205/230íkwðuh 400/520

{kýMkkhkÞzku 450/471yuhtzk 910/957fÃkkMk 500/700½ô 200/245økðkh 500/523{kýMkk þkf{kfuox[ku¤e 400økðkh 100/140ËwÄe 30/40¼ªzk 240/280fkhu÷k 120íkwrhÞw 120

rðòÃkwhShw 2200/2225

ðrhÞk¤e 900/1461hkÞzku 486/490yuhtzk 880/975fÃkkMk 500/961çkkshe 191/208½ô 200/338økðkh 515/564Mký 570

fwfhðkzkhkÞzku 450/479yuhtzk 900/945½ô 205/287økðkh 515/540sð 205hksøkhku 525/549

økkuÍkrhÞkhkÞzku 465/478yuhtzk 920/945çkkshe 225½ô 200/253økðkh 539rðòÃkwh ík{kfw Þkzof÷f¥ke 800/1801økkrhÞw 200/425zkt¾hw 100/135÷kzku÷ ík{kfw Þkzo

f÷f¥kk 850/1521økkr¤Þw 300/413zkt¾hw 90/100rðòÃkwh þkf{kfuoxVw÷kðh 50fwçke 30/60hðiÞk 25{h[k 71/125xk{uxk Ãkkfk 55/121[efw 35/135ËwÄe 10/30økðkh 50/110[ku¤e 360¼èk 30/60¼ªzk 222fk[e fuhe 70

ÄkLkuhkçkkshe 193/241Mkwðk 500/630hksøkhku 300/435{uÚke 440

økðkh 400/560hkÞzku 450/490MkhMkð 490yuhtzk 850/935RMkçkøkw÷ 950/1178Shw 2200/2726ðrhÞk¤e 950/1172

nkheshkÞzku 390/445yuhtzk 880/951½ô 225/490økðkh 475/515[ýk 410/432Mkðk 520/670Shw 2480/2831RMkçkwøk÷ 800/950{uÚke 350/420fk÷k 200/415fÃkkMk 400/601

hkÄLkÃkwh½ô 215/311çkkshe 200/232[ýk 410/431økðkh 440/490yuhtzk 880/908Shw 1600/2900hkÞzku 415/480

Ezh½ô 205/250{fkE 215/220yuhtzk 900/915íkwðuh 500/521

WLkkðkík{kfw 700/1441ÄkrhÞw 211/431

Äku¤fk½ô xwfze 208/236yuhtzk 881/891Mkðk 660/670yMkkrhÞku 429/460

{ktz÷Shw 2100/2800yuhtzk 910/920[ýk 410/425Mkwðk 450/620hkÞzku 410/450

fxkuMký hkuzyuhtzk 903/917hkÞzku 453/468½ô 212/264sð 214/230Mkðk 580/635ðrhÞk¤e 860/905RMkçkøkw÷ 835/905

Ãkkxzeyuhtzk 904/911ppShw 2301/2799RMkçkøkw÷ 912/921

fze½ô 207/275çkkshe 180/237zktøkh 141/249psð 211/245iiiøkðkh 511/565íkwðuh 400/559[ýk 446yuhtzk 900/918hkÞzku 435/464pShw 2260/2500ðrhÞk¤e 751/1091RMkçkøkw÷ 750/850Mkðk 526/576yMkkrhÞku 304/360

MkkýtË½ô 496 212/276½ô xwfze 210/250zkt.økw.17 180/228zkt.økwshe 185/215íkwðuh 510/526yuhtzk 883/890çkkshe 236sð 234Shw 2000/2501

çkkð¤kzkt.økw.17 176/218ykEykh-8 186/256MkVuË ½ô 182/341xwfze ½ô 205/230xwfze Ëuþe 234/287sð 240/244yuhtzk 851/894[ýk 411/425{uÚke 300

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 209/245½ô 496 225/275{fkE 208/212íkwðuh 425/446yuhtzk 880/915hkÞzku 430/440

®n{íkLkøkh{økV¤e 400/511yuhtzk 811/943hkÞzku 414/439½ô 209/303çkkshe 180/200{fkE 203/222{øk 600/800yzË 511/725zkt.økw.17 195/215

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1100/1111½ô [tËkuþe 2000/2300½ô MkkuLkk fÕÞký 1125½ô 147 1150/1300½ô ÷kufðLk 1125/1160zktøkh òze 790/810zktøkh xwfze 790/810Íuz Shk 1100/1300zkt. fku÷{ 850/870zkt. Mkwhík Shk 975/1050zkt. çkkMk{íke 970/1030zkt. Shk 880/920swðkh 900/950çkkshe 900/950{fkE MkVuË 1080/1125{fkE Ãke¤e 1120/1175sð 1090íkwðuh MkVuË 2500/2825íkwðuh÷k÷ 2350/2500[ýk [k÷w 2180/2190[ýk fktxkðk÷k 2235[ýk çku÷ý 2200økw÷kçke [ýk 2500/2600yzË 3500/3900ðxkýk 1600/1850{økV¤e 3000/3300íkÕ÷e MkVuË 4300/4400yuhtzk LkkLkk 4200/4250yuhtzk {kuxe 4300/4325fk÷k yuhtzk 1200/1225Vwðkz 1250/1350

økwshkíkLkkt økts çkòhku

18367 íkÚkk 5501 {n¥ðLkkxufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh18726Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðeçkeyuMkE ELzuõMk: (18585) 18429Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,÷uý Ãkuxu 18367Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18726Lkku WAk¤ku ykðeþfþu.su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18726 Ãkkh ÚkÞk çkkËðÄw WAk¤k Úkfe 18790 íkÚkk 18883- 19044Lkk yktf ykðþu, ßÞktLke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 18367 íkqxíkkt 18184 íkÚkk 18033Lkku¼khu ½xkzku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h : (5562) 5517Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu5501Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5622- 5633Lkku ykhtr¼f WAk¤kuykðe þfþu, su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. Aíkkt 5633 Ãkkh Úkíkkt 5666 íkÚkk 5703Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu,ykìðhyku÷ 5721Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5501 íkqxíkkt ßÞkhu £uþðu[ðk÷e òuðkþu yLku 5435 íkÚkk 5391 yLku 5377Lkku ½xkzku òuðkþu.{khwrík : (1227) 1237Lkk WAk¤u 1246Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1195, 1184 íkÚkk 1155Lkku ½xkzku òuðkþu.{rnLÿk- {rnLÿk : (697) 693 yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe WAk¤k Úkfe 715íkÚkk 726Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 693 íkqxíkkt¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 681 íkÚkk 674Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko : (1208) 1216 Ãkkh Úkíkkt 1237-1242Lkk WAk¤k ykðþu.ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1197 íkÚkk 1183 {n¥ðLkk xufk Au.Mxux çkìtf : (2675) 2650Lkk ½xkzu 2638Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ELxÙkzu {kxu÷uðwt. WÃkh{kt 2714 íkÚkk 2740Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.{uõMk EÂLzÞk : (175) 171Lkk ½xkzu 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt190Lkku ¼kð ykðþu.zeMkeçke : (61) 60Lkk ½xkzu 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 63 íkÚkk íkuçkkË 65/50Lkk ¼kð ykðþu.ykEzeyuVMke: (133) 130 yfçktÄ hnu íkku WAk¤k Úkfe 142Lkku ¼kðykðþu. Lke[k{kt 130 íkqxíkkt 126Lkku ½xkzku òuðkþu.yu÷ykEMke nkWrMktøk: (214) 212/50Lkk ½xkzu 210Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 216 Ãkkh Úkíkkt 221/50 íkÚkk 225Lkk ¼kð ykðþu.ÞMk çkìtf : (302) 300Lkk ½xkzu 296Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 310íkÚkk 317Lkk ¼kð ykðþu.fkuxf çkìtf : (423) 418/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 431/25 íkÚkk

438Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 418/50 íkqxíkkt 406Lkku ½xkzku òuðkþu.yu[zeyuVMke çkìtf : (2254) 2221 íkqxíkkt 2192 íkÚkk íku çkkË 2160yLku 2122Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2289 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,ßÞkt ðu[ðk÷e hnuþu.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 60120.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22150.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22255

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 835fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 600MkLk^÷kðh rhVkELz 675fkuÃkhk 1050y¤Mke íku÷ 655Lke{íku÷ 600yuhtzk 5095rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1049Ãkk{ku÷eLk 575MkkuÞkçkeLk 600

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 44900ðkÞhçkkh 48300

ÞwxuÂLMk÷ 41000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12300÷ez 12700xeLk 1540rLkf÷ 1287

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7100fkuÃkhk fkuÍefkuz 7000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000fku[eLk fkuÃkhu÷ 7000fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2760/2790¾ktz r{rzÞ{ 2801/2900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe

fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk y™urMktøkíku÷ zççku Y.Ãk ðæÞk

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 26 {u 2011 236389 656409.70 5562.80çkìtf rLk^xe 26 {u 2011 52328 143827.04 11039.00yuMkçkeykE 26 {u 2011 30285 100144.92 2657.00íkkíkk {kuxMko 26 {u 2011 15566 46498.37 1204.00TykEMke çkìtf 26 {u 2011 16491 44124.97 1076.55

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE 2674.80 501376 13324.00yu[zeyuVMke 665.55 1405413 9282.00xeMkeyuMk 1138.40 705028 8059.00ÞwLkkExuz çkúqðrhÍ 595.50 1036984 6051.00rËðeMk ÷uçk 718.45 710094 4979.00ykuhuf÷ rVLk. 2196.65 217285 4763.00fku÷ EÂLzÞk 383.70 1214176 4708.00yuMkfuyuMk {kE¢ku 327.60 1475903 4704.00huLkçkuûke ÷uçk 477.70 940186 4415.00ßÞqrçk÷Lx Vqz 738.90 590272 4385.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

yuMkçkeykE 2276952 60476.76 2677.00ELVkuMkeMk 801259 23304.94 2905.00ykEMkeykE çkìtf 2146059 22987.51 1077.15íkkíkk {kuxMko 1772226 21297.19 1211.00yuÂõMkMk çkìtf 1655062 20415.52 1230.00nehku nkuLzk 1087153 19283.49 1775.00ykuhuf÷ VeLk. 820316 17920.95 2170.50rh÷kÞLMk 1873699 17823.94 951.90huLkçkûke 3738702 17560.31 478.00yu[zeyuVMke 2374440 15725.92 665.50

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-05-11 64.50 64.63 64.36 64.38YÃke ÃkkWLz 27-05-11 73.38 73.95 73.30 73.86YÃke ÞuLk 27-05-11 55.55 55.61 55.29 55.34YÃke zkì÷h 27-05-11 44.86 44.88 44.79 44.83YÃke zkì÷h 28-06-11 45.12 45.14 45.05 45.11

ƒxkfk(Ëuþe) 100/200zw t„¤e(÷k÷) 50/120‚qhý 280/300het„ý („ku¤) 40/80fkuƒes 20/40Vw÷uðkh 120/130„e÷kuzk 40/100…hðh (÷ktƒk) 300/350fkhu÷k(÷ktƒk) 100/120„ðkhr‚t„ 100/200

ËwÄe 80/100¼etzk(÷e÷k) 140/220fkfze 50/200÷e÷kt{h[k[k÷w 120/240÷e÷kt {h[k Çkku. 100/200[ku¤e (Ëuþe) 250/300íkwheÞk 200/250„÷fk 60/80ðk÷kuh 220/320fku¤w 60/100

‚h„ðku 120/200÷e÷k ðxkýk 300/520÷etƒw 300/400ykËw 300/400 …kfk xk{uxkt 50/100{fkR ÷e÷e 60/120{uÚke™e¼kS 300/400…k÷f™e¼kS 120/160íkktË¤òLke ¼kS 60/100÷e÷k Äkýk 120/160

Œwðuh‚et„ 700/1000„ksh 100/140fuhe Ëuþe 80/100íkkuíkkÃk whe 120/180fuhe hkòÃkwhe 180/250Vý‚e 240/310zwt„¤e ÷e÷e 180/200ƒex 80/100VwËe™ku 200/230økwtËk 160/200

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

xkxk {kuxMkoLke Lkðe ÃkuMkuLsh furhÞhxkxk {kuxMko xkxk {uSf

ykRrhMk 4 ÃkizkLke 3 Úke 4Mkexh LkkLke ÃkuMkuLsh furhÞhçkòh{kt {wfe Au, íkuLke MkkÚkuMkkÚku íku 600 rf÷kuøkú{ ðsLkÃký ÷R sR þfu íkuðey÷kÞËe ÔÞðMÚkk Au. xkxk{kuxMkoLkk ¼khík ¾kíkuLkk

yu{ze Ãke.yu{. íku÷tøku sýkÔÞw níkw fu xkxk {kuxMkok nt{uþk LkkLko ðuÃkkhe ðknLkûkuºku yøkúýe hnÞw níkw, xkxk yuMk yLku xkxk {uSf íkuLkk ÿüktíkku Auu. nðu yk çktLku«fkhLkk ðknLkku yãíkLk Mkð÷íkku MkkÚku çkòh{kt ykðe hnÞk Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke çkuXf x¤íkkt hkník Aíkkt Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kð

rhÞÕxe yLku ykuxkuLkk xufu 72 ÃkkuRLxLkku QAk¤kuyuMkfuyuMk {kR¢kuVkRLkkLMk{kt çkeò rËðMkuíkuSLke MkŠfx ÷køke

y{ËkðkË, íkk.11ðirïf çkòhkuLkk MkkLkwfw¤ Mktfuíkku íku{s ¢qzLkk

¼kð{kt ½xkzkÚke ½hyktøkýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkurLkýoÞ nk÷ Ãkqhíkku {kufqV hnuíkkt hkufkýfkhku hkníkLke÷køkýe y™w¼ðíkk ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt÷uðk÷e nkÚkÄhe níke. rMkr{ík ËkÞhk{kt fk{fkshÌkk çkkË rhÞÕxe, {ux÷ yLku ykuxku þuhkuLkk xufuMkuLMkuõMk 72.19 ÃkkuRLxLkk QAk¤k MkkÚku18,584.96Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íkkíkk{kuxMko, íkkíkk Mxe÷, rnhku nkuLzk, yuMkMkçkeykR yLkuRLVkuMkeMk{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rLk^xeyktf Ãký 5,550Lke {níðLke MkÃkkxe Ãkhík {u¤ðíkkfk{fksLkk ytíku 23.80 ÃkkuRLx ðÄeLku5,565.05 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. y{urhfk îkhk¢qzíku÷Lkk ÃkqhðXkLkk yktfzkLke ònuhkík Ãkqðuo ¼kð{kt½xkzku LkkUÄkíkk íkuLke MkkLkwfw¤ yMkhÚke þuhçkòh{kt çkurËðMkLkk ^÷ux fk{fks çkkË íkuS òuðk {¤e níke.

çkòhLkk òýkfkhkuLkk {íku MkwÄkhkLke [k÷ Aíkktçkòh{kt Lkðe ÷uðk÷eLkku MÃkü y¼kð sýkíkku níkku.£Lx÷kRLk þuhku fhíkkt r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃkykWxÃkVkuo{o fhíkkt yLkw¢{u 0.56 yLku 0.76xfkLkku QAk¤ku hÌkku níkku. rhÞÕxe, {ux÷, ykuxku,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk MkuõxhLkk £Lx÷kRLk þunku{ktykf»kof MkwÄykhku LkkUÄkÞku níkku. rnhku nkuLzk 3.31,rzyu÷yuV 2.46, íkkíkk {kuxMko 1.85, yuMkçkeykR1.78, íkkíkk xMxe÷ 0.73 xfk yLku Mxh÷kRxRLzMxÙeÍLkku 1.47 xfkLkku QAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.rh÷kÞLMk{kt 0.34 xfkLkku MkwÄkhku hnuíkkt þuh Y.954.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 18,454.93 yLku18,622.446Lke rMkr{ík huLs{kt yÚkzkÞku níkku.òu fu yufkË MkÃíkkn{kt RtÄýLke ®f{íkku{kt ðÄkhkurLkrùík nkuðkÚke ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwtËçkký òuðk {éÞwt níkw t. økwhwðkhu ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkk yktfzk y™u þw¢ðkhu [qtxýeLkk Ãkrhýk{ònuh Úkþu íkuLkk WÃkh çkòhðøkoLke r{x {tzkÞu÷eAu. çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkwt xLkoykuðh yuf÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku Y. 88,733.32 fhkuzLke

MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍxeð hnuíkkt1,611 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu 1,193 þuhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuMkfuyuMk {kR¢kuVkRLkkLMk{kt Lkçk¤k Ãkrhýk{y™u hu®xøk zkWLkøkúuz Úkíkkt yøkkW fkuR çkkÞh Lkrnòuðk {éÞk çkkË AuÕ÷k çku xÙu®zøk MkuþLkÚke çkkÞhMkŠfx ÷køkíke òuðk {¤e níke. yuMkfuyuMkLkku þuhMk¤tøk çkeò rËðMku MkzMkzkx ðÄeLku 10 xfk WÃk÷eMkŠfx MkkÚku Y. 327.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.çku rËðMk{kt yuMkfuyuMk {kR¢kuVkRLkkLMkLkk þuhLkwtðkuÕÞw{ Y. 90,638 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ÞwyuMk {kfuox{kt zkW y™u LkkMzkf ^Þw[h{ktMkk{kLÞ MkwÄkhku níkku ßÞkhu yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk{kfuox{ktÚke r{© Mktfuíkku {éÞk níkkt. RLzkuLkurþÞk,òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh y™u Ëûkeý fkuheykLkkþuhçkòh{kt 0.46 xfkÚke 1.28 xfk MkwÄeLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu [eLk, nkuLøkfkUøk yLkuíkkRðkLk{kt 0.03Úke 0.23 xfkLke Lkh{kR níke.Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkk Mkq[ktf{kt «khtr¼fQAk¤ku {æÞk¼køk{kt ykuMkhe síkkt Lkh{kR{ktMkhfe økÞk níkkt.

yuçkeçke RÂLzÞkLkku ™Vku Lkð økýku ðæÞkuçkUf÷wÁ. íkk.11

Ãkkðh yLku ykuxku{uþ™xufLkku÷kuSMk ûkuºkLke ftÃkLke yuçkeçkeRÂLzÞkLkku íkk. 31 {k[o, 2011Lkkhkus Mk{kÃík ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{krMkføkk¤k{kt [kuÏ¾ku ™Vku Lkð økýku ðÄeLkuY. 59.5 fhkuz ÚkÞku níkku. ykøkk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 22.3 xfkðÄeLku Y. 1,781.3 fhkuz ÚkR níke.Wå[ økwýð¥kk MkkÚkuLke Mkuðk íku{sfkÞoÃkqŠíkLke fwþ¤íkkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk™Vk{kt {sçkqík MkwÄkhku ÚkÞku níkku.2010-11Lkk «Úk{ rºk{kMk{ktftÃkLkeLke ykðf yíÞkh MkwÄeLkkð»kkuoLke íkw÷Lkkyu Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuhne níke.

Mkr{ûkf økk¤k Ëhr{ÞkLk yuçkeçkeRÂLzÞkLku Y. 1,685 fhkuzLkk fw÷ykuzoh {éÞk níkk. ßÞkhu økík ð»koLkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 1,688.7fhkuzLkk ykuzoh «kÃík ÚkÞk níkkt.

ykuzoh çkuf÷kuøk {k[o õðkxoh{kt Y.8,329 fhkuz níkku su rzMkuBçkhLkkytíku Ãkwhk Úkíkkt rºk{kMk{kt Y. 8,436fhkuz hÌkku níkku. yk s økk¤k{ktftÃkLkeyu Mkt[k÷Lk rçkÍLkuMkLkw tnMíkktíkhý Ãkqýo fhe íkuLku yuçkeçkeø÷kuçk÷ MkŠðMkeMk yuLz RLzMxÙeÍ{kt÷ðkíkkt ¼khíkLke fk{økehe{kt ðÄwðuøk {¤ðkLke þõÞíkk Au. Ãkrhýk{kuytøku yuçkeçke RÂLzÞkLkk ftxÙe {uLkushy™u {uLku®søk rzhuõxh çkÍ{e nwMkiLkusýkÔÞwt níkwt fu, Ãkrh[k÷Lk{kt ©ucíkkWÃkh æÞkLk furLÿík fhðk WÃkhktík{kLkðçk¤{kt hkufký îkhk ftÃkLkeLkuíkuLkwt ð¤íkh {¤ðkLkwt þY ÚkÞwt Au.ftÃkLkeyu Mkíkík Lkðe ykðfLkk MkúkuíkþkuÄðkLkk «ÞíLkku fÞko Au. «kuzõxLkuMÚkkrLkf çkòh{kt ÂMðf]rík {¤u íkuðeheíku çkLkkððkÚke ftÃkLke ykøkk{eMk{Þ{kt çkòh rnMMkku yLku MÃkÄko{ktxfe hnuþu.

økúkMke{Lkk [kuÏ¾k LkVk{kt 32 xfkLkku ðÄkhku{wtçkR: ykrËíÞ rçkh÷k økúwÃkLke

ftÃkLke økúkMke{ RLzMxÙeÍu {k[oLkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt [kuÏ¾kLkVk{kt 32 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.yk økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku Y. 654fhkuzÚke ðÄeLku Y. 865 fhkuz ÚkÞku Au.fkuLMkkur÷zuxuz Lkux ykðf Y. 5474

fhkuzÚke ðÄeLku 6502 fhkuz ÚkÞku Au.2011Lkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkykðf Mkkík xfk ðÄeLku Y. 21585fhkuz ÚkR Au. [kuÏ¾ku LkVku 18 xfk½xeLku Y. 2265 fhkuz ÚkÞku Au. çkkuzuoþuh ËeX Y. 20Lkk rzrðzLzLke¼÷k{ý fhe Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0022575.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1400.0059800.00

rLk^xe yktf+ 23.805565.05

¢wz ykuE÷- 1.88

102.00 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku nkuLzk 1776.85 3.31zeyu÷yuV 227.20 2.46íkkíkk {kuxMko 1208.00 1.85yuMkçkeykE 2674.80 1.78rh÷k.EL£k. 605.30 1.48

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.77 ÞuLk 55.19 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 88733.32 fhkuzÞwhku 64.17y{u. zku÷h 44.70BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.76360.18 fhkuz18584.96

çktÄ ÚkÞku

18572.61¾w÷eLku

(+72.19)

17 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuLkxeÃkeMke 176.90 1.86íkkíkk Ãkkðh 1229.00 1.39ykuyuLkSMke 300.20 1.30{khwrík MkwÍwfe 1227.05 1.14yu÷yuLzxe 1526.55 0.98

THURSDAY, 12 MAY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

íkksuíkh{kt [kh hkßÞku{kt Ãkqhe ÚkÞu÷erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuònuh Úkðk ykzu økýíkheLkkt f÷kfku çkkfeAu íÞkhu yk [khuÞ hkßÞkuLkkt {íkËkhkuyurðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku «íÞu Ëþkoðu÷ku Íkuf[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ð¾íku ykùÞkuo Mksuo íkkuLkðkE Lknª. ÷kufþkne «ýk÷e{kt[qtxýeyku yLku [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuMk¥kk Ãkh çkuXu÷k ÷kufkuLkkt økw{kLk fu

yr¼{kLkLku [fLkk[qh s LkÚke fhíkk Ãkýçkknkuþ yLku rð[khf {íkËkhkuLkkt ÍkufLkuÃký «ËŠþík fhu Au. [qtxýe yu yuðe÷kufþkne «ýk÷e Au fu su{kt {kºk hks-fkhýeyku s Lknª Ãký hksfeÞ ÃktrzíkkuLkeÄkhýkyku yLku økýíkheykuLku Ãký {íkËkhkuyuf s r{rLkx{kt ¾kuxe Ãkkze þfu Au.íkksuíkh{kt [kh hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku yk

ð¾íku hksfkhýeyku WÃkhktík hksfeÞÃktrzíkkuLke økýíkheykuLku økýíkheLke Ãk¤ku{ktŸÄe ðk¤u íkuðk ykùÞosLkf ykððkLkktMktfuíkku {¤e hÌkk Au.

yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk [qtxýeLkkt{íkËkLk ÃkAe ÞkuòÞu÷ku Mkðuo yk ð¾íkLkktÃkrhýk{ku Äkhýk çknkhLkkt nkuðkLkktrLkËuoþku ykÃke hÌkk Au. su hk»xÙeÞ Míkhuíku{s MÚkkrLkf Míkhu hksfkhý{kt

QÚk÷ÃkkÚk÷ {[kðeLku hksfeÞMk{efhýku{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kðLkkhkÃkwhðkh ÚkE þfu Au. [kh hkßÞkuLkkt3000Úke 5000 {íkËkhkuLkkt nkÚkÄhkÞu÷k Mkðuo{kt {íkËkhkuLke íku{Lkkt Lkuíkkyku{kxuLke ÃkMktËøke yLku yk¢kuþ sLkkËuþ{kt«rík®çkrçkík ÚkE hÌkku Au.

fuh¤{kt ÞwzeyuVLkku rðsÞ yøkkWÚkerLkrùík Au íku{ ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au ßÞkhu

ykMkk{{kt fkuEÃký ÃkûkLku MÃkü çknw{íkeLk {÷u íkku rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLke h[Lkkfhðe Ãkzu íkuðe Äkhýk níke. Ãkrù{çktøkk¤{kt yk ð¾íku {{íkk çkuLkhSLkeík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku ðkðxku zkçkuhe {kuh[kLkkt÷k÷ ðkðxkLku ntVkðu íkuðe ÂMÚkríkLke yÃkuûkkníke. òu fu zkçkuhe {kuh[k {kxu ykþkLkwtrfhý yu níkwt fu 2009{kt íkuLkku [qtxýe{kthfkMk ÚkÞku níkku íkuðe ÂMÚkrík{ktÚke íku çknkh

ykðe þfþu íkuðwt {Lkkíkwt níkwt. íkr{¤Lkkzw{kthMkkfMke ðå[u yk¾hu yLLkkÿ{wfLkuMkhfkh h[ðkLke íkf {¤u yLku íku Mkhfkhh[ðk{kt {uËkLk {khe òÞ íkuðe Äkhýkníke. Ãký MkðuoLkkt íkkhýku f#f sËwtw s fnehÌkk Au. [kh hkßÞku{kt 13{e {u yu{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkðkLke Au íÞkhu fÞkuÃkûk {uËkLk {khe sþu íkuLke ÂMÚkrík MÃküÚkE sþu.

fuh¤{kt fxkufxLke x¬h, ykMkk{{kt fkUøkúuMk òuh{kt : ykðíke fk÷u Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu

çktøkk¤{kt {{íkk, íkr{¤Lkkzw{kt sÞk

Ãkrù{ çktøkk¤ fuh¤xýe Ãknu÷kLkkt A {rnLkk{kt sÃkrù{ çktøkk¤{kt hksfeÞ

Mk{efhýku çkË÷kÞkt Au. 2009{ktzkçkuheykuLku su ykt[fku ÷køÞku níkkuíku{ktÚke íku çknkh ykðe þfþu íkuðwtMkkiLkwt {kLkðwt Au. zkçkuheykuyu ¼qíkfk¤Lke fux÷ef ¼q÷ku MkwÄkhe AuyLku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãký Mkkhe Au. hkßÞ{kt MxwzLxTMk

ÞwrLkÞLkLke [qtxýe{ktzkçkuheykuLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkkuAu. òu fu hkßÞ{ktzkçkuheyku Mkk{uLkku{ í k Ë k h k u L k k uyk¢kuþ nS ÃkýþBÞku LkÚke. ßÞktzkçkuheykuLkku økZøkýkÞ Au íkuðkrðMíkkhku{kt Ãký ÷kufkuLkku hku»k

nS zkçkuheyku {kxu Lkfkhkí{f Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. {æÞ{ ðøkoyLku þnuhesLkku íku{s çkwrØSðeyku WÃkhktík þnuhe yLku økúk{eýøkheçkku Ãký yk ð¾íku zkçkuheykuLke rðÁØ økÞk Au. hkßÞLkkt{wÏÞ «ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞoLke ÷kufr«ÞíkkLkku yktf økøkzâku Au.÷kufku nðu íÞkt ÃkrhðíkoLk Ít¾u Au. ÷kufkuLke {{íkk çkuLkhS ÃkkMkuLkeyÃkuûkkyku ðÄe Au. Ãký yk ð¾íku hkExMko rçk®Õzøk{kt Lkðk[nuhkyku nþu íku Lk¬e Au.

h¤{kt ßÞkhu [qtxýeykuLkeònuhkík fhðk{kt ykðe íÞkhu

AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke Mk¥kk {kxu [k÷eykðíke sqLke ÃkhtÃkhkLkwt ÃkwLkhkðíkoLkÚkkÞ íkuðku {knku÷ h[kÞku níkku. Ãkýzkçkuheyku {kxu ðe yuMk yåÞwíkkLktËLk f#f òËw fhe sþu íku{{Lkkíkwt níkwt. òu fu yLkuf ÷kufku yk ðkíkLku òuEyu íkux÷eøkt¼ehíkkÚke {w÷ðíkk Lknkuíkk.Ãký Mkðuo{kt sýkÞk {wsçk

zkçkuhe {kuh[kLkeMkhfkh h[ðk {kxuíÞkt {køko {kuf¤kuÚkkÞ íkuðe þõÞíkkAu. íÞkt {wÏÞ«ÄkLk ÃkËu ÷kufkuyåÞ w í k kL k tËLkL k u

òuðk {kxu WíMkwf nkuÞ íku{sýkE hÌkwt Au. fkUøkúuMkLkkt yku{uLk [kLze yLku Ãkûk{ktLkkt s íku{LkktnheVLku yk ð¾íku çkhkçkhLke nkh Ãk[kððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.hkßÞLkkt hksfkhý{kt Ãký Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk òuðk {¤u íkkuLkðkE Lknª. MkhfkhLke fk{økeheLku {w÷ðeLku ÷kufku íÞktÃkrhðíkoLkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhe hÌkk Au. òu fu yk ð¾íku 30 ð»koswLke ÃkhtÃkhk íkqxu íkuðwt Lk¬e LkÚke Ãký hkßÞLkkt {íkËkhkuLkwt yf¤ð÷ý f#Ãký ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au.

[qt fuíkr{¤Lkkzwr{¤Lkkzw{kt yk ð¾íku [qtxýestøk f~{fþ¼Þkuo hÌkku Au. òu

fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ðÄkhu çkuXfku{u¤ðeLku zeyu{fuyu ÷kufkuLku rð[khíkkfhe {qõÞk níkk. òu fu yk «fkhu íkuLkurðsÞ {¤þu íkuðe fkuELku Äkhýk Lknkuíke. þnuhe rðMíkkhku{kt ykð¾íku {íkËkhkuLkku Íkuf þkMkf Ãkûk rðhkuÄe níkku. sÞ÷r÷íkkyu

rðsÞfktíkLkkt zeyu{zefu MkkÚkuMknÞkuøk fheLku íkuLke íkhVuý{ktçkkS Ãk÷xkðeAu. ßÞkhufÁýkrLkrÄ yLkuMxkr÷Lku íku{Lkkt{ í k r ð M í k k h k uçkË÷ðk ÃkzâkAu. yk ð¾íkuyLLkkÿ{wfLkk økXçktÄLkLku

rðsÞ {¤u yLku íku{Lke Mkhfkh h[kÞ íkuðku sLkkËuþ òuðk {¤eþfu Au. zeyu{fuLku ¼úük[kh yLku yufkrÄfkhLke Mk{MÞkyku Lkzeþfu Au Ãký yuf ðkík rLkrùík Au fu ßÞkt MkwÄe MkhfkhLkkt Mkt[k÷LkyLku þkMkLkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe fÁýkrLkrÄLkku hufkuzo Mkkhku hÌkkuAu. íku{Lke ÷kufr«Þ ÞkusLkkyku íku{Lke Mk¥kk xfkððk{kt {ËË fheþfu Au. fuLÿ Míkhu íku{Lkkt LkuíkkykuLkkt ¼úük[khLku fkhýuu íku{LkeMkhfkhLku ykt[fku ÷køke þfu Au.

ík

{íkLke xfkðkhe2006 2011ðkMíkrðf ytËkrsík



fkuLku fux÷e çkuXf fkuLku fux÷e çkuXffkuLku fux÷e çkuXf

ykMkk{Mkk{{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLkwtr[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

2006{kt ynª fkUøkúuMk çknw{íkeÚkeÚkkuze Ëqh hnuíkk çkkuzku ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkkuMknÞkuøk ÷ELku Mkhfkh h[ðe Ãkzeníke. yk ð¾íku ykMkk{ øký Ãkrh»kË yuf Au Ãký fkUøkúuMkLkeíkhVuý{kt ÷kufkuLkku sLkkËuþ òÞ íkuðwt r[ºk Au. {wÏÞ «ÄkLk íkÁýøkkuøkkuE ík{k{ Lkuíkkyku{kt÷kufr«Þíkk xfkðe hÌkk Au.

hkßÞLkkt rðfkMk{kxu íku{ýu fhu÷kfkÞkuoLku ÷kufkuæÞkLk{kt ÷E hÌkkAu. òu fu íku{LkeMkk{u Ãký¼úük[khLkkt økt¼eh

ykûkuÃkku ÚkÞk Au Ãký ÷kufku íkuLkuæÞkLk{kt ÷u íkuðwt Ëu¾kíkwt LkÚke. økkuøkkuELkkt WÕVk MkkÚku þktríkLkkt«ÞkMkku yLku yuykEÞwzeyuV MkkÚku Lknª sðkLke íku{Lke {¬{íkk÷kufkuLku øk{e Au. yunkur{Þk rnLËwyku yLku ykMkk{eÍ çkku÷íkk{wÂM÷{kuLkku Íkuf fkUøkúuMk íkhVe hnu íkuðwt sýkÞ Au. ykMkk{ økýÃkrh»kËLku íkuLkwt òuh çkíkkððkLke íkf níke Ãký íku yk íkf ÍzÃke þõÞwtLkÚke. òu fu fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{íke {¤þu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷Au Ãký 2006 fhíkk íkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþu.

yk


fkuLku fux÷e çkuXf

«kEðMke ò¤ððksøÞkLkwt Lkk{ ònuh Lkk fhkÞwt

÷tzLk,íkk.11r«LMk rðr÷Þ{ y™u fux yk¾hu

÷øLkLkkt ËMk rËðMk çkkË nLke{qLk ÃkhhðkLkk ÚkE [qõÞkt Au. òu fu çktLkunLke{qLk {kxu õÞkt økÞk Au íku ytøkuhkuÞ÷ Ãku÷uMk îkhk Mk¥kkðkh heíkufkuE {krníke ònuh fhðk{kt ykðeLkÚke Ãkhtíkw rçkúxeþ y¾çkkh zuE÷e{uE÷u ík{k{ rðøkíkku ònuh fheËeÄe Au. yk y¾çkkhu ÃkkuíkkLkktynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu yk ËtÃkíke®nË {nkMkkøkh{kt ykðu÷k¾qçkMkqhík îeÃk MkuMk÷{kt nLke{qLk{Lkkððk ÃknkU[e økÞwt Au. Mkku{ðkhu«kEðux sux îkhk çktLku nLke{qLk MÚk¤usðk hðkLkk ÚkÞk níkkt.

MkuMkÕMk{kt ykþhu 100 xkÃk AuíkuÚke çktLku [ku¬Mk õÞkt nþu íku fnuðwt

{w~fu÷ Au. òu fu MkuMkÕMkLku ËwrLkÞkLkktMkkiÚke ¾qçkMkqhík yLku hku{uÂLxfykE÷uLz íkhefu økýðk{kt ykðu AuíkuÚke íku{Lkwt nLke{qLk ÞkËøkkh nþu síku{kt fkuE þf LkÚke. nLke{qLk {kxurðr÷Þ{u çku MkóknLke hò ÷eÄe Au.yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu nLke{qLkLkktMÚk¤ {kxuLke Ãkk¬e {krníke fuxr{zÕxLkLku Ãký AuÕ÷e ½ze MkwÄeykÃkðk{kt ykðe Lkníke yLkurðr÷ÞBMku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkuMkh«kEÍ ykÃÞwt níkwt. su rhMkkuxo{ktrð÷-fux hkufkðkLkkt Au íÞkt yufhkºkeLkwt ¼kzwt [kh nòh ÃkkWLz Au

yLku yk søÞk hku{uLxef fÃk÷ {kxuÃkhVuõx zuMxeLkuþLk íkhefu ykðu Au.

yk ykE÷uLz{kt ÷fÍherð÷kLke Mk{økú ÷kELk çkLku÷e AuyLku Ëhuf rð÷k{kt ÃkMkoLk÷ þuV hnuAu. {uLkw {kxu Ëhhkus íkkS{kA÷eyku Ãkfzðk{kt ykðu Au íkÚkkfÃk÷Lke ÃkMktËøke {wsçk [eòuçkLkkððk{kt ykðu Au. [khu çkkswÃkkýe nkuðkLkkt fkhýu ynª ðkuxhMÃkkuxTMko çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.rð÷-fux yøkkW ÷øLk ÃkAe íkhík syux÷u fu 30{e yur«÷Lkkt rËðMkunLke{qLk {kxu hðkLkk ÚkðkLkk níkktÃkhtíkw yk ÞkusLkk Ãkzíke {qfðk{ktykðe níke. rçkúxLk{kt yk fÃk÷ur{rLk {qLkLke Wsðýe fhe níke.MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk nLke{qLkÚkeÃkhík VÞko çkkË rðr÷Þ{ ËMk Mkókn{kxu nur÷fkuÃxhLke xÙu®Lkøk {kxu sþu.yux÷u fu fuxÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ËqhhnuðkLke Vhs Ãkzþu.

fux-rðr÷ÞBMk nLke{qLk {kxuMkuMkÕMk xkÃkw hðkLkk ÚkÞkt

{uÂõMkfLk yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞufu fuLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt íkuLkeykøkk{e yurLk{uxuz rVÕ{ ‘ÃkwMk ELk çkqxTMk’Lkk «ku{kuþLk {kxu nksheykÃke níke. fuLMk rVÕ{íMkð{kt yk rVÕ{Lkk fux÷kf á~Þku ËþkoÔÞkçkkË rVÕ{ yr¼Lkuºkeyu rVÕ{Lkk Mknf÷kfkh çkLzkhuMk MkkÚkuÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk sðkçk ykÃÞk níkk.

yr{íkk¼ çkå[Lk yLku yk{eh¾kLk nðu Mkk{ Mkk{uykðþu. «kó ynuðk÷ {wsçk yr{íkk¼ çkå[LkLkeçkwëk yLku yk{eh ¾kLkLke rVÕ{ rËÕne çkuÕ÷eÃknu÷e sw÷kRLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.yr{íkk¼Lke nku{ «kuzuõþLkLke rVÕ{ çkwëkLku ÷RLkuyr{íkk¼ ¾qçk WíMkwf Au. çkwëk yuf ð]Ø ÃkwÁ»kLke

ÃkxfÚkk Au. su ÃkkuíkkLku Þwðk økýu Au. 68ð»koLke ðÞ{kt yr{íkkçk ðÄw yuf ÞkËøkkh¼qr{fk yËk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au.ßÞkhu rËÕne çkuÕ÷e ÃkkxLkøkh{kthnuíkk ºký r{ºkLke ÃkxfÚkk Au.yr{íkk¼Lke çkeS yufrVÕ{ ykhûký Ãkýyk s rËðMku hsqÚkLkkh Au.fkMx ykÄkrhík rVÕ{ ykhûký«fkþ Ík îkhk çkLkkððk{ktykðe Au. yk rVÕ{ 12{eykuøkMxLkk rËðMku hsq ÚkLkkh Au.

ÃkeMk VkWLzuþLk îkhkrðfe÷eõMk ‘rnhkuRfðuçkMkkRx’ ònuh

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 11

rðfe÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLkyMkktsuLk u ‘{kLkð yrÄfkhkuLkeò¤ðýe{kt yMkkÄkhý ®n{ík’Ëþkoððk çkË÷ rMkzLke ÃkeMkVkWLzuLkLkk Mkwðýo[tÿfÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku Au.VkWLzuþLku çkwÄðkhu yuf rLkðuËLkòhe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkeZykuMxÙ ur÷ÞLk «Mkkhýfkh {uhefkuMxkrfrzMku rðfe÷eõMkLku‘rnhkuRf ðuçkMkkRx’ økýkðeníke, suýu MkhfkhkuLkk Ëw»f]íÞkuònuh fheLku Mkhfkh íkÚkk Lkkøkrhfkuðå[u Mk¥kkLkw t Mk tík w÷Lk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

økwÃík çkkçkíkk u ònuh fhðeyíÞtík òu¾{e fkÞo Au íku òýðkAíkkt yMkktsu yk òu¾{ ¾uzu Au.

fkuMxkrfrzMku íku{Lkk yk MkknrMkffkÞo çkË÷ yMkktsuLkk u yk¼kh{kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu yufÂÔnMk÷ ç÷kuyh íkhefu íkuyku ‘rnhkusuðe ®n{ík’ Ëþkoðe hÌkkt Au. ykMkwðýo[tÿf Mðefkhíkkt yMkktsuyusýkÔÞw t níkw t fu yk yuðkuzoLk w tðkMíkrðf {qÕÞ ½ýwt Ÿ[wt Au yLkurMkzLke ÃkeMk VkWLzuþLk þktrík yLkuLÞkÞ ðå[u yuf fze Mk{kLk Au.VkWLzuþLk îkhk «íÞuf ð»kuo þktríkyuðkuzo yuLkkÞík Úkíkku nkuðk AíkktíkuLkk 14 ð»koLkk RríknkMk{kt {kºkºký ÔÞÂõíkLku VkWLzuþLkLkku ©ucyuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku Au. {kLkðyrÄfkhkuLke ò¤ðýe{ktyMkkÄkhý ®n{ík Ëk¾ððk {kxuMkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{kt ykðuAu. VkWLzuþLku íkuLkk AuÕ÷k 14ð»koLkk RríknkMk{kt Ë÷kR ÷k{k,LkuÕMkLk {tzu÷k yLku òÃkkLkeÍ çkkiØLkuíkk ËkRMkkfw RfuzkLku Mkwðýo[tÿfyuLkkÞík fÞkuo Au.

rðfe÷eõMkLkk MÚkkÃkfLkurMkzLke þktrík ÃkwhMfkh

MÃkuLkLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢qÍ {kíkkçkLÞk çkkË nk÷ ¾qçks ¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kE hneAu.rðfe r¢MxeLkk çkkMkuo÷kuLkk rVÕ{Lke yk÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyu íkksuíkh{kt s ÃkwºkLkusL{ ykÃÞku níkku. íkksuíkh{kt s yuffkÞo¢{{kt ykuMfkh SíkLkkh «Úk{ MÃkurLkþ

yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍu fÌkwt níkwt fu, çkk¤fLkusL{ ykÃÞk çkkË íkuLke ÷kEV yufkyuf çkË÷kEøkE Au, íkuLke «kÚkr{fíkk Ãký çkË÷kE økE Au.

rçkúxLkLkkt òýeíkk y¾çkkh zuE÷e r{hh MkkÚkuLkeðkík[eík{kt ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt íkunkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt Vhe Mkr¢Þ Úkðk íkiÞkh Au .rðfe r¢MxeLkk çkkMkuo÷kuLkk {khVíku ÃkuLku÷kuÃk÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k WÃkh ÃknkU[e økE níke.ÃkuLku÷kuÃk ßÞkhu Mkøk¼ko níke íÞkhu íkuLke rVÕ{Lkwt þq®xøk[k÷e hÌkwt níkwt. ÃkuuLku÷kuÃkLke çknuLk íkuLkk suðe Ëu¾kíkenkuðkÚke ÃkuLku÷kuÃkLke øk¼koðMÚkkLku æÞkLk{kt ÷ELku íkuLkeçknuLkLku rVÕ{{kt z®çkøk {kxu ÷uðkE níke.

r«Þtfkyu Mxus þkuLkku ELfkh fÞkuoyr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu Mkkhk LkkýktLke ykuVh Aíkkt Mxus þku{kt ¼køk ÷uðkLkkuELfkh fhe ËeÄku Au. r«Þtfk [kuÃkhk Mxus þkuLku ÷ELkuu þYykíkÚke srðhkuÄk¼kMke {ík Ähkðu Au. Mxusþku{kt r«ÞtfkLku ykuAku hMk hÌkku Au.Mxus þku{kt¼køk ÷uðk {kxu r«Þtfk [kuÃkhkLku {kuxe hf{Lke ykuVh Aíkkt íku ¼køÞu s yk«fkhLkkt þku{kt Lkshu Ãkzu Au. çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk {u¤ðe[qfu÷ r«Þtfk [kuÃkhk ÃkkMku nk÷{kt ík{k{ xku[Lkkt f÷kfkhku MkkÚku rVÕ{ku Au su{ktçkkur÷ðqzLkkt ®føk økýkíkkt þknÁ¾ ¾kLk MkkÚkuLke ‘zkuLk-2’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.þknÁ¾Lke ‘zkuLk’ rVÕ{{kt íku {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu níke. ¾qçk xqtfkøkk¤k{kt íku xku[LkktMÚkkLku ÃknkU[e økE Au.

rhnLLkkLke ðerzÞku Ãkh «ríkçktÄykhyuLzçke Mxkh rhnÒkkLkkt yuMkyuLzyu{ ðerzÞku WÃkh rçkúxLk{kt«ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu yk ðerzÞku

rËðMk{kt òuE þfkÞ íku{ LkÚke íkuðe Ë÷e÷kuu fÞko çkkË rhnLLkkðerzÞkuu WÃkh xeðe MkuLMkh ÷kËðk{k ykÔÞku Au. yk

ðerzÞku{kt ½ýkt çkÄk MkuõMke MkeLk hk¾ðk{ktykÔÞk nkuðkLke hsqykík rçkúxLk{kt ½ýkt

ðk÷eyku îkhk xeðe ðku[ zkuøk ykuV fr{xeykuV fku{ Lku VrhÞkË fhðk{kt ykðe níkerhnLLkkLkk {kLkíke níke fu, rçkúxLk{kt íkuLkktyk ðerzÞkuLku [knfku ÃkMktË fhþu ÃkhtíkwíkuLke økýíkhe ¾kuxe Mkkrçkík ÚkE Au.zçkÕÞwxeyuV xeðe [uLk÷{ktykÞkusfkuyu rhnLLkkLkk ðerzeÞkuLkktÂõ÷Ãk rËðMk Ëhr{ÞkLk hsq fÞkoçkkË nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.[ku¬Mk MkeLk [ku¬MkÃkýu çkk¤fkuWÃkh yMkh fhe þfu Au.

rçkøkçke yLku ykr{hLkerVÕ{ku yk{LkuMkk{Lku

zkçkuhe ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLÞ yu÷zeyuV ÞwzeyuV ¼ksÃk yLÞku ÿ{wf-yLÞku yLLkkÿ{wf-yLÞ ¼ksÃk yLÞku fkUøkúuMk yuSÃke AIUDF ¼ksÃk yLÞku

9xfk

41xfk

50xfk

42.6xfk

48.5xfk

50xfk

10xfk

40xfk

45xfk

6xfk

46xfk

40xfk

13xfk

45xfk

46xfk

7xfk

44xfk

28xfk31xfk12xfk20xfk

9xfk

24xfk36xfk

9xfk18xfk13xfk

ÃkuheMk{kt ¼khíkeÞ Mkrník 7 þf{tËLke ÄhÃkfzÃkuheMk : £ktMkLke hksÄkLke ÃkuheMk yLku íkuLkkWÃkLkøkheÞ rðMíkkhku{kt huz fheLku Ãkku÷eMku Mkkíkþf{tË {wÂM÷{ ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.su{kt yuf ¼khíkeÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rðïLkk ¾qt¾kh ykíktfe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk{kuík çkkË £ktMk{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½LkçkLkkððk{kt ykðe Au. íkÃkkMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk{wsçk A þtfkMÃkËkuLke Mkku{ðkhu s yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw {wÏÞ þf{tË yuf¼khíkeÞ níkku. su yÕSheÞkÚke íkksuíkh{kt ynªykÔÞku níkku. íkuLke Ãký {tøk¤ðkhu ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. £ktMk{kt øk]n{tºke f÷kWz økwyuLxLkksýkÔÞk {wsçk fkuR [ku¬Mk nw{÷kLke ÞkusLkkLkkLk¬h Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. Ãkhtíkw Mkwhûkk Ë¤kusunkËeykuLkk òu¾{Lku Mknus Ãký n¤ðkþÚke ÷uðk{ktøkíke LkÚke. Mkku{ðkhLkk hkus {kuxe MktÏÞk{ktR{eøkúLx hnuíkk MxuLMk yLku økkøkoð÷uMk-økuLkuMMke{ktÚke çku Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.{tøk¤ðkhLkk hkus ÄhÃkfz fhkÞu÷k ¼khíkeÞÃkkrfMíkkLkLkk fèhðkËe yLku ykíktfe MktøkXLkku MkkÚkuMkktXøkktX Ähkðíkku nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk Au. £ktMk{kt¼híke fheLku yV½kLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt {kýMkkuLku{kuf÷ðkLkk ykhkuÃkMkh MkkíkuÞLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. MkkíkuÞLke ºkkMkðkËe rðhkuÄe økwLkk nuX¤ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. suÚke íkuyku íku{uSMxÙuxLke {tsqhe rðLkk s [kh rËðMk ÃkqAÃkhAÃkku÷eMk fhe þfþu. yk{ktÚke y{wf íkksuíkh{ktyV½kLk ÞwØ{ktÚke Ãkhík VÞkoLkk Mktfuík Au.

y{urhfLk økkrÞfk ÷uze økkøkkyu ‘÷uze økkøkk’Mk{kuLMxh çkku÷ xqh’Lke hsqykík Ëhr{ÞkLk {uÂõMkfkurMkxe{kt yuf rðþu»k fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.

EÕÞkMk fk~{ehe y÷-fkÞËkLkkuLkðku Lkuíkk çkLkðkLkk yutÄkýLkðerËÕne : ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkt ¾kí{k çkkËy÷fkÞËkLkkt ÷ezh íkhefu fkuý hnuþu íkuLku÷ELku Mk{økú rðï{kt [[ko AuzkÞu÷e Au íÞkhufux÷ktf Lkk{ku MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au. òuy{urhfe yrÄfkheykuLke ðkíkku Ãkh rðïkMkfhðk{kt ykðu íkku EÕÞkMk fk~{ehe y÷fkÞËkLkkuykøkk{e ÷ezh íkhefu hnuþu. y{urhfLkyrÄfkheyku {wsçk ¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke f{kLzkuEÕÞkMk fk~{ehe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke søÞk÷E þfu Au. fkhý fu íkuLke {sçkqík ÃkfzfèhÃktÚke MktøkXLkku{kt hnu÷e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu RÕÞkMk fk~{ehe ÞwhkurÃkÞLk þnuhku{kt{wtçkE suðk rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhðkLkkt fkðíkhkh[ðk{kt Mkk{u÷ níkku. y{urhfkLke ÷kufr«Þ xeðe[uLk÷Lkkt ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fuy÷fkÞËkLkkt W¼híkk Mxkh íkhefu fk~{ehe Au.fk~{eheLkwt Lkk{ ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkkt fuLkurzÞLkLkkøkrhf íknkÔðwh nwMkiLk hkýk MkkÚku ykðe [qõÞwtAu. hkýkLke Mkk{u MkwLkkðýe rþfkøkku{kt 16{e{uLkkt rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

63-71 69-77

120-132102-114

64-72

12-20

11-17

16-22

7-11

{kíkk çkLÞk çkkË ÃkuLku÷kuÃkLke ÷kEV çkË÷kE

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place to ChooseBright Candidate

SANDESH Appointmentadvantage

y{ËkðkË, íkk. 11{õõ{ rLkÄkoh øk{u íkuðe ykfhe

ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Ãký MkV¤íkk yÃkkðuAu. yk ðkík ËknkuË suðk ÃkAkíkrsÕ÷k{ktÚke ykðíkk Äúw{LkrLkBçkk÷uuyu Mkkrçkík fhe çkíkkðe Au.yrík Mkk{kLÞ yLku ykuAwt ¼ýu÷kfwxwtçk{kt sL{u÷k Äúw{LkLku LkkøkrhfMkuðkLkk ûkuºk{kt ykøk¤ ykððk {kxuþwt fhðwt íku ytøkuLkw t {køkoËþoLkykÃkLkkhe ÔÞÂõík fwxwtçk{kt íkku Xef Ãkýøkk{{kt Ãký Lk níke. rMkrð÷MkŠðMkeMk{kt fkhrfËeo ½zðkLke÷økLkLku fkhýu íkuýu hMíkku þkuæÞku yLkufwtxwtçkLke sðkçkËkheyku rLk¼kððkLkkufhe fhíkk fhíkk Ãkkt[{k «ÞkMkuÞwÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt¼khík¼h{kt 770{ku ¢{ {u¤ÔÞkuAu. {q¤ {nkhk»xÙLkk s÷økktðLkk yLku[kh ÃkuZeÚke økwshkík{kt ðMku÷k Äúw{LkusýkÔÞwt fu ‘rÃkíkkLku ËknkuË{ktykRMk¢e{ Ãkk÷oh Au, {kíkk øk]rnýeAu, çknuLkku Ãkhýkðe Au yLku ¼kRyu{kuçkkR÷Lke LkkLkfze ËwfkLk Au. nwtËknkuË{kt çke.yu. fhíkku níkku íÞkt MkwÄe

{Lku rMkrð÷ MkŠðMkeMk{kt fuðe heíkusðkÞ yu ytøku fkuR òýfkhe Lkníke. íku{kt sðkLkku rLkýoÞ fhíkk {UÄehu Äehu {krníke yufºk fhe.y{ËkðkË{kt yu{.yu. fhíkk Mk{Þu{U «ÞkMk þY fÞko. {khk yLÞ r{ºkkuÃký íkiÞkh fhíkk. ÃkrhðkhLkesðkçkËkhe rLk¼kððk Lkkufhe fhðesYhe níke. økwshkík Mkhfkh{kt þnuherðfkMk rð¼køk{kt [eV ykurVMkhLkeLkkufhe Ëhr{ÞkLk Mk{Þ fkZe íkiÞkhefhíkku. Auðxu Ãkkt[{k «ÞkMku MkV¤íkk{¤e Au. {khk suðe ÂMÚkrík {khkøkk{Lkk yLÞ rðãkÚkeoykuLku Mknuðe LkkÃkzu íku {kxu Mk{Þ {¤íkk nwt {køkoËþoLkykÃkíkku. MÚkkrLkf þk¤k-fku÷us{kt {Uºký {køkoËþoLk fuBÃk Ãký fÞko níkk.’niËhkçkkË{kt íkk÷e{ {kxu økÞu÷kÄúw{Lk ðíko{kLk LkkufheÚke Mktíkwü AuyLku nðu þu{kt ÃkMktËøke Ãkk{u Au íkuLkkykÄkhu ykøk¤Lkku {køko Lk¬e fhþu.

ð»kkuoÚke økwshkík{kt hnuíkk yLku {q¤hksMÚkkLkLkk y÷ðhLkk Ãk]Úðehks{eLkyu «Úk{ «ÞkMk{kt s ÞwÃkeyuMkMkeÃkheûkk 874{k huLfu ÃkkMk fhe Au.{níðLke çkkçkík yu Au fu Ãk]ÚðehksLkwtMk{økú fwxwtçk rMkrð÷ MkŠðMkeMk{kt Au.íku{Lkk rÃkíkk 25{e çku[LkkykRyuyuMk níkk, {kuxku ¼kRykRykhyuMk Au ßÞkhu {kuxe çknuLkykRÃkeyuMk Au. Ãk]ÚðehksuykRykRxe-çkkuBçku{ktÚke çke.xuf.fÞko çkkË ykRykRyu{-yu{ktÚke2006{kt yu{çkeyu ÃkwÁt fÞwO níkwt.íÞkh çkkË 3 ð»ko MkwÄe rËÕne yLku{wtçkRLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt LkkufhefÞko çkkË ÞwÃkeyuMkMkeLke íkiÞkhe {kxu

Äúw{Lku yLkufrðãkÚkeoykuLku UPSCÃkheûkkLkwt {køkoËþoLk

ykÃÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11¼ksÃkLkk fkuÃkko uhuxhkuyu

fkuÃkkouhuþLkLkk fux÷kf yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLkk økk÷ ÷k÷ fÞko nkuðkLkk¼qíkfk¤{kt yLkuf rfMMkkyku «fkþ{ktykÔÞkt níkkt. yksu ¼ksÃkLkk ðÄw yuffkuÃkkouhuxhu Ãký òýu yk ÃkhtÃkhkLkuykøk¤ ÄÃkkðe nkuÞ íkuðw f]íÞ fÞwo tníktw.¼ksÃkLkk fkuÃkko uhuxhu ðrnðxe ðkuzoLkt.4Lkk swrLkÞh õ÷kfoLku ykrMkMxLxBÞw.fr{þLkhLke Lksh Mkk{u sMkýMkýíkk çku ÷kVk Íªfe Ëuíkk [f[kh{[e níke. çkÃkkuh çkkË yk ½xLkkLkk½uhk «íÞk½kík Ãkzâkt níkkt. swrLkÞhõ÷kfoLkk Mk{ÚkoLk{kt ðkuzo Lkt.4 yLku12Lkk ík{k{ f{o[kheyku nzíkk÷ Ãkh

Wíkhe økÞkt níkkt. yux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw,fkuÃkkouhuþLk{kt Ãký yktrþf nzíkk÷Ãkkzðk{kt ykðe níke.

{kts÷ÃkwhLkk Mkeíkkçkkøk økúkWLz ÃkkMkuELfw nkWMkªøk fkuBÃ÷uûk ykðu÷tw Au.fkuBÃ÷uûk ÃkkMkuLkk ËçkkýYÃk ÃkkLkLkkøkÕ÷kLku nxkððk ykrMkMxLxBÞw.fr{þLkh rË÷eÃk ¼èLke Mkq[LkkÚkeðrnðxe ðkuzo Lkt.4Lkk swrLkÞh õ÷kfo½Lk~Þk{ òuþeyu ðktÄk yhSøkÕ÷kLkk {kr÷fLku çkíkkðe økÕ÷kunxkðe ÷uðk sýkÔÞw níkw.

ÃkkLkLkku økÕ÷ku íÞktÚke Lk nxu íkunuíkwMkh [qtxýe ðkuzo Lkt. 22Lkk¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh yíkw÷ y{eLkuyksu Mkðkhu 11 ðkøku çk¾uzku fhe

{wõÞku níkku yLku ðkuzo f[uhe{kt íkkuVkLk{[kðe ËeÄtw níkwt. yíkw÷ y{eLku økÕ÷kuLk nxkððk ½Lk~Þk{ òuþeLku sýkÔÞtwníktw. su Mkk{u ½Lk~Þk{ òuþeyuykrMkMxLx BÞw.fr{þLkhLke Mkq[Lkk Au.íku{ fnuíkk yíkw÷ y{eLkLkku rÃk¥kku økÞkuníkku.

yíkw÷ y{eLku ½Lk~Þk{ òuþe MkkÚkuøkk¤køkk¤e fhe {wfe níke yLkuÄkfÄ{feyku ykÃke ðkuzo ykurVMk{ktíkkuVkLk {[kðe ËeÄtw níkwt. òuíkòuíkk{kt{knku÷ Wøkú çkLke økÞku níkku. yk ½xLkkËhr{ÞkLk ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkhrË÷eÃk ¼è íÞkt s nksh níkk. Wøkúçkku÷k[k÷e çkkË ÍÃkkÍÃke ÚkE níke

¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhku{kt ÷kVk ÍªfðkLke ÃkhtÃkhkfkuÃkkouhuuþLkLkk økÞk çkkuzo{kt ¼ksÃkLkk fux÷kf fkuÃkkouhuxhkuyu yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLku ÷kVk Íªfe ËeÄk nkuðkLke ½xLkkyku çkLke níke. íku òýu ÃkhtÃkhk çkLkeøkE nkuÞ íku{ [k÷w çkkuzo{kt Ãký ykðk çkLkkð çkLke s hÌkk Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuyusýkÔÞk «{kýu, {kS fkuÃkkouhuxh rðsÞ Ãkxu÷u MxÙex ÷kEx rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷fEsLkuh MkwçkkuÄ þkn yLku fkuÃkkouhuuþLkLkk Ãkxkðk¤k ©uÞMk þknLku ÷kVku Íªfe ËeÄkuníkku. íkuðe s heíku, {kS fkuÃkkouhuxh {nuþ

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k{k{÷íkËkhLku [khð»koLke Mk¾ík fuË

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.11çku ð»ko Ãkqðuo ¾kuxk ÃkuZeLkk{k Mkk{u

yÃke÷ fhðk {ktøku÷e Lkf÷ku ykÃkðk{kxu ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkk Axfk{ktÍzÃkkÞu÷k çkkfkuhLkk {k{÷íkËkh yLkuyufÍefÞwrxð {uSMxÙux Mkk{uLkku fuMkøkkuÄhk MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkktLkk{Ëkh fkuxou [kh ð»koLke Mk¾ík fuËyLku Y.30,000 Ëtz WÃkhktík ÷kt[{ktVrhÞkËe ÃkkMku ÷eÄu÷k Lkkýkt ÃkhíkfhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. ÷kt[ «fhý{ktÍzÃkkÞu÷k {k{÷íkËkhLku Mkò ÚkRnkuðkLkku {wÆku fkuxo Mktfw÷{kt [[koLkkurð»kÞ çkLÞku níkku.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ¾kLkÃkwhíkk÷wfkLkk çkkfkuh økk{u hnuíkk{nuþ¼kR þtfh¼kR økkuMkkRLkk huðLÞw

UPSC{kt hkßÞLkkLkð rðãkÚkeoyku

Í¤õÞk y{ËkðkË, íkk.11

ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk(Þw.Ãke.yuMk.Mke) Lke {u 2010{kt÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke Lkðsux÷k rðãkÚkeoyku Í¤õÞk Au, su{kty{ËkðkËLkk ºký rðãkÚkeoLkku Mk{kðuþÚkÞku Au. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke{urhx «{kýu ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk fu ykEykhyuMkLke fuzh{kxu ÃkMktËøke Úkþu. hkßÞLkk Lkð ÃkifeykX sux÷k rðãkÚkeoyku þnuhLke«ríkrcík MÃkeÃkk EÂLMxxâqxLkk Au.LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu,Þw.Ãke.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt økík ð»kouhkßÞLkk 13 rðãkÚkeo MkV¤ ÚkÞk níkk.

Þw.Ãke.yuMk.Mke.Lke ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk, ykEykhyuMk,

yksLke ½xLkkLkw {Lku¾hu¾h Ëw:¾ Au : {uÞh

{uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâkyu fÌkw níkwfu,‘yksu su ½xLkk çkLke Au. íkuLkw {Lku¾hu¾h Ëw¾ Au. yk ½xLkk çkkçkíku y{uíkÃkkMk fheþw yLku ¼rð»Þ{kt ykðe heíkuykðuþ{kt ykðeLku fu Wøkúíkk çkíkkðeLkufkuE fk{økehe Lk fhkÞ íku {kxu Ãkøk÷k¼hkþu’ íku{ íkykuyu fÌkw níkw.yk çkkçkíku þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼híkzktøkhLkku ðkhtðkh xur÷VkurLkf MktÃkfofhðk Aíkkt íku{Lke MkkÚku ðkík[eík ÚkEþfe Lknkuíke.

ðneðx{kt Ë¾÷økeheÞkuøÞ LkÚke : yu.yu{.Mke.ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkh rË÷eÃk ¼èufÌktw níkw fu, ‘{kºk Mk¥kkÄkhe Ãkkxeo sLk®n Ãkhtíkw rðÃkûkLkk Ãký fkuÃkkouhuxhkuyLku hksfeÞ ykøkuðkLkku îkhkfkuÃkkouhuþLkLke ðneðxe fk{økehe{ktELxhVeÞh fhkÞ Au. íku ÞkuøÞ LkÚke.÷kufkuLke hsqykíkLku ÷ELku fkÞoðknefhkÞ Au yLku íku fkÞoðkne hkufðkÃkku÷erxf÷ Ëçkký ÚkkÞ Au. suÚkeykøk¤ ¾kE yLku ÃkkA¤ fqðku suðef{o[kheykuLke nk÷ík ÚkE òÞ Au.

yíkw÷ y{eLk çkktÞuÄheÃkºk ykÃku : f{o[kheyku f{o[khe Mkt½u BÞw.fr{þLkhyu{.fu.ËkMk, {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLkÃktzâk yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkþçËþhý çkúñ¼èLku fÌktw níkw fu, òuyíkw÷ y{eLku Mk{kÄkLk fhðw nkuÞ íkku÷ur¾ík{kt çkktÞuÄhe ÷¾e ykÃku fu íku¼rð»Þ{kt yk heíku fkuE f]íÞ fhþuLk®n. Lk®n íkku yíkw÷ y{eLk hkSLkk{wykÃku fu ¼ksÃk íkuLke Mkk{u rþMík¼tøknuX¤ fkÞoðkne fhu íkuðe {køkýe fhkE níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 12 MAY 2011






rMkxe20

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu MktÃkqýo x[wfzeò.¾. «rMkØ fhe þõÞk LkÚke. çkkfehnu÷e ò.¾. nðu ÃkAe «rMkØ Úkþu .

-yuz. {uLkush

¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhu õ÷kfoLku ÷kVk ÍªfÞkfkuÃkkuohuxh Mkk{u {fhÃkwhk

Ãkku÷eMk MxuþLku økwLkkuLkkUÄkÞku

fkuÃkkouhuxhu ykrMkMxLxBÞw.fr{þLkhLke LkshMkk{u íkkuVkLk {[kÔÞtw

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkeËkËkøkehe Mkk{u

f{o[kheyku{kt hku»k

yksu fkuÃkkuohuþLkLkkík{k{ ðkuzo{kt

f{o[kheykuLke nzíkk÷

ðkuzo Lkt.4 yLku 12{ktf{o[kheykuLke MktÃkqýo

nzíkk÷

÷kVku {khLkkh fkuÃkkuohuxh ÷kVku ¾kLkkh fkuÃkkuohuþLk f{o[kheyíkw÷ y{eLk ½Lk~Þk{ òu»ke

ËknkuËLkk Äúw{Lk rLkBçkk÷uyuUPSCLke Ãkheûkk{kt

Í¤n¤íke MkV¤íkk {u¤ðe

12-05-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 12-05-2011 Baroda City