13-08-2010 Gandhinagar

Post on 12-Mar-2016

224 views 0 download

description

suMkeçke fçksu Lk fhðk WÃkhktík þknÃkwh ÷eÍ{kt ÚkÞu÷e Íqtx{Íqtxu {k{÷ku økh{kðe ËeÄku : rsÕ÷k {ursMxÙux Mk{ûk Ãký Äk Wå[fûkkyu hsqykík YÃkk÷Lkk ÞwðkLkLkku ÃkkMkÃkkuxo ½hLke ríkòuhe{ktÚke økq{ þw¢ðkh, íkk. 13-8-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 f÷ku÷ íkk÷wfk{kt ÃkrhÂMÚkrík ÃkqðoðíkT çkLke Lk nkuðkÚke {køkkuoLke LkwfMkkLkeLkku ytËks {u¤ððk{kt yðhkuÄ CMYK CMYK nðk{kLk SANDESH : AHMEDABAD CMYK CMYK FRIDAY, 13 AUGUST 2010

Transcript of 13-08-2010 Gandhinagar

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMku-15 Mkhfkhe ykxoMk fku÷us{kt

yu{yuLkku yÇÞkMk¢{ çktÄ fhe Ëuíkk

Ãke.S.Lkku yÇÞkMk fhðk EåAíkkrðãkÚkeoykuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ çkLkeøkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u yuLkyuMkÞwykEîkhk ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkkurþûkýLkku çkrn»fkh y™u íkk¤kçktÄesuðk rðhkuÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykðíkk Wå[ rþûký fr{þLkh f[uheîkhk fku÷us{kt ÃkwLk: yu{yuLkwt MkuLxhþY fhðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku{ktnh¾Lke nu÷e MÃkü òuðk {¤íkeníke.

Mku-15 Mkhfkhe ykxoMk fku÷us{ktÃkkÞkLke MkwrðÄk fÚk¤e hne níke.íku{kt yu{yuLkku yÇÞkMk¢{ çktÄ fheLku

Ãke.S.Lkku yÇÞkMk fhðk EåAíkkrðãkÚkeoyku™k ¼kðe MkkÚku [uzkfhðkLke Lkerík fku÷usu yÃkLkkðíkkrðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâkuníkku. suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLkk¼kðeLkk rník{kt yuLkyuMkÞwykE îkhkrðhkuÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt fku÷us{kt fÚk¤u÷e ÃkkÞkLkeMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk MkkÚkuyu{yuLkku yÇÞkMk¢{ þY fhðkLke{ktøk fhe níke.

yk {ktøkýe MkkÚku yuLkyuMkÞwykEîkhk fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷LkuykðuËLkÃkºk, rþûkýLkku çkrn»fkh,

íkk¤kçktÄe yLku hk{ÄqLk suðk fkÞo¢{kuÞkusíkk Wå[rþûký fr{þLkh f[uheLkkyrÄfkheyku™u fku÷us{kt ykðeLkurðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk Mkkt¼¤e níke.yLku íkuLkku çku rËðMk{kt Wfu÷ ÷kððkLke¾kíkhe Wå[khe níke. suLku Ãkøk÷ufku÷us{kt yu{yuLkwt MkuLxh þY fhðk{ktykÔÞwt níkw t. yk ytøku fku÷usLkkyk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk {tsqhe yÃkkÞu÷swËkswËk rð»kÞkuLkk yLkwMLkkíkffuLÿ{kt yu{yu Ãkkxo-2Lkk ík{k{rð»kÞku{kt «ðuþ [k÷w Au. yk WÃkhktíkytøkú uS, Mk{ksþk† yLku

økwshkíkeLkk yu{yu Ãkkxo-1Lkk ðÃkøkkuo þY ÚkE økÞk AuyLku yLÞ rð»kÞkuLkkyLkwMLkkíkf fuLÿku xw tf sMk{Þ{kt þY Úkþu. ðÄw{ktyu{yu Ãkkxo-1Lkk ¼wøkku¤,{Lkkurð¿kkLk, yÚkoþk†,EríknkMk, rnLËe íkÚkk MktMf]íkrð»kÞ{kt «ðuþ {u¤ððkEåAíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.13{eÚke çkÃkkuhLkk 2 Úke 4f÷kf Ëhr{ÞkLk fku÷usfkÞko÷ÞLkk Y{ Lkt. 2{ktMktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkhLkk Mkufxh-5{kt

ykðu÷ {kufkLke søÞkLkk {fkLkLkkhrnþkuLku {fkLk {kr÷fu ¾k÷efhkðíkk ºký þÏMkku hku»ku ¼hkÞkníkk. íku{s Ërûký økwshkík{ktMkwhíkLkk çku çktÄwyku Mkrník ºký Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. ykr{÷fíkLkk {w¤ {kr÷fkuLkk {kuíkrLkÃkßÞk Au. suyku yðMkkLk Ãkk{íkkr{÷fíkLkwt ðe÷ çkuLk-çkLkuðeLkk Lkk{ufhe økÞk níkk. suÚke yk rððkËer{÷fík {u¤ððk {kxu {q¤ r{÷fíkÄkhfLkk LkýËkuEykuyu yufMktÃk ÚkEðe÷Lke rðÁØ{kt Ëkðku {ktzâku Au.Ãkhtíkw íku{kt fktE WÃksþu Lknª íku{÷køkíkk ÄkfÄ{feLkku Ëkuh ys{kÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh MkwhíkLkkVw÷Ãkkzk rðMíkkh{kt hnuíkk {Lkw¼kE{ýe÷k÷ {nuíkkLkkçkuLk-çkLkuðe y™u¼kýus økktÄeLkøkh{kt

Mkufxh-5yu, Ã÷kux Lkt. 387/1¾kíku hnuíkk níkk. yk r{÷fík{krníke ¾kíkk{kt MxuLkkuøkúkVh íkhefuVhs çkòðíkk [tÿfkLík ÷k¼þtfhrºkðuËeLke níke. suykuLkw t ð»ko1998{kt rLkÄLk ÚkÞw t níkw t.íÞkhçkkË yk {fkLk{kt íku{Lkk ÃkíLke{kÞkçkuLk yLku Ãkwºk S¿kuuþ hnuíkkníkk. su Ãkife S¿kuuþLkwt yfM{kík{kt¼h ÞwðkLkðÞu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.AuÕ÷k ð»ko 2009{kt {kÞkçkuLkLkwtrÃkÞh{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {]íÞwyøkkW {kÞkçkuLku ÃkkuíkkLke ík{k{MÚkkðh-støk{ r{÷fík ytrík{rËðMkku{kt íkLk {Lk ÄLkÚke rLk:MðkÚkoMkuðk [kfhe fhLkkh ¼kE {Lkw¼kE{ýe÷k÷ {nuíkkLkk Lkk{u ðe÷ îkhkfhe ÷eÄe níke. yk r{÷fíkÃk[kðe Ãkkzðk {kxu {]íkf[tÿfkLík rºkðuËeLkk çkLkuðey{ËkðkËLkk Lkðkðkzs ¾kíku

35/409 rþð{T yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk nMk{w¾÷k÷ h{ýef÷k÷rºkðuËe íkÚkk íku{Lkk MkkZw¼kELkkÃkwºkku MkwhíkLkk yzksý ¾kíku ykðu÷fuþð fkuBÃk÷uûkLkk 203 Lktçkh{kthnuíkk rðsÞsÞtíke÷k÷ òuþe yLkuMkiÞËÃkwhk ©kðf þuheLkk LkkfuÄkuçkeþuheLkk rþð{T ^÷uxÃkkMku hnuíkk{wfuþ¼kE sÞtíke÷k÷ òuþeyufkðkËkðk h[ðkLkk þY fÞko níkk.íku{s fkuxo fuMkku fheLku ðe÷LkuÃkzfkÞwO níkwt. Ãkhtíkw íku{kt ÞkuøÞ ËkË{¤þu fu fu{ ? yuðe Mktfk síkkÄkfÄ{fe ykÃke ¾wLkLke Ä{feWå[khíkk Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkf{ktºkýu Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðkÃkk{e Au.

{fkLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke ËkLkík çkh Lk ykðíkk Ãkhk¢{ yk[ÞkoLkwt yLkw{kLkÄkhýk

MkwhíkLkk çktÄwykuLku {fkLk ¾k÷efhkðíkk ¾wLkLke Ä{fe Wå[khe

økktÄeLkøkh, økwÁðkhhkÞMký{kt huíkeLkk ËhkuzkLkk

«fhý{kt yk¾hu rð¼køkeÞ íkÃkkMkykÃkðk{kt ykðe Au. yk ËhkuzkLkefkÞËuMkhíkk Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku½q{hkE hÌkk Au. ÷eÍ nkuÕzhyuMkkurMkyuþLk îkhk Auf rðS÷LMk{ktÃký íkÃkkMk ytíkøkoík {ktøkýe fhkE Au.ßÞkhu íkfuËkhe ykÞkuøk, {kLkðyrÄfkh, y÷kz Ãkku÷eMk WÃkhktíkrsÕ÷k {uSMxÙux Mk{ûk Ãký íkÃkkMk ytøku½k Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. ËhkuzkLkw thnMÞ nðu ðÄw Lku ðÄw [økzku¤u [zâwtAu.

hkÞMký ÃkkxeÞk ÃkkMku fkuçkkÚkeøkktÄeLkøkh {uELk nkEðu ÃkhÚke MkkíkxÙfku huíke ¼hu÷e MkeÍ fhðk WÃkhktíkhkufz hf{ yLku hkuÞ÷xe çkwf Íqtxðe÷uðkLkku MkLkMkLke ¼Þkuo ykûkuÃk ËhkuzkuÃkkzLkkøkh çku yrÄfkheyku Mkk{ufhðk{kt ykÔÞku Au. su heíku yuf ÃkAeyuf ykûkuÃkku WXe hÌkk Au íkuLku æÞkLku÷E yk¾hu ¾Lkes fr{þLkh îkhk ykMk{økú ËhkuzkLke rð¼køkeÞ íkÃkkMk

MkkUÃkðk{kt ykðe Au.÷eÍ nkuÕzh yuMkkurMkyuþLku yk

Ëhkuzku MkËtíkh økuhfkÞËu nkuðk WÃkhktíkfk{økehe Mkk{u ÔÞkÃkf yMktíkku»k ÔÞõíkfÞku o Au. huíke ¼hu÷e Mkkík xÙfku{uELkhkuz ÃkhÚke ðLks «{kýu ÃkkMknkuðk Aíkkt ÃkfzeLku çk¤sçkheÚke hkus-fk{{kt Mkneyku fhkðe ÷uðk{kt ykðey™u ÄkfÄ{fe ykÃke Y. 2500«ríkxLk «{kýu ËtzLke ðMkq÷kík fhðk{ktykðe nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k{uSMxÙuxLku fhe Au.

yuMkkuMkeyuþLku ðÄw{kt yuðwt ÃkýsýkÔÞwt Au fu rsÕ÷k{kt huíke ¾LkesLkk÷eÍ nkuÕzhkuLku {kusu hkÞMký{kthkÞMký, fkuçkk, ð÷kË, rVhkusÃkwh,híkLkÃkwh, fhkE, þknÃkwhLkk Mke{LkenË ÷køkw Ãkzíkk ík{k{ ÷eÍkuLkku LkËeLkkÃkx{kt MktÞtõík hMíkku ð»kkuoÚke ykðu÷ku AuyLku hkÞMkýLkk {wÏÞ Mkhfkhe hMíkkLkkuWÃkÞkuøk huíke ¼hu÷e xÙfku fhu Au. su{kxu hkÞMký økúk{ Ãkt[kÞíkLke {tsqheÃký ÷uðk{kt ykðe Au.

{kusu þknÃkwhLke ÷eÍLkk hkuÞ÷xe

ÃkkMkLkku ËwhÃkÞkuøk fhe hkÞMký Mke{{ktLkËe Ãkè rðMíkkh{ktÚke huíke ¼hðk{ktykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk Au. y÷çk¥kMÚk¤ Ãkh çku suMkeçke níkk íkuLku fçksuLknª fhkíkk Ãký Mkðk÷ku WXâk Au.Wå[ fûkkLke rð¼køkeÞ íkÃkkMkLkkykËuþ [ku¬Mk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.Ãkhtíkw yk frÚkík Ëhkuzk{kt rð¼køkeÞíkÃkkMk{kt íkÚÞ çknkh ykðþu fu ¼eLkwtMktfu÷e ÷uðk{kt ykðþu íkuðe [[koyuòuh Ãkfzâwt Au.

Syu{ykhzeyuMkLkk ðneðxeyrÄfkhe ze.ykh. Mkku÷tfeyu ykËhkuzku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâku íku {kxuíku{Lku ¾Lkes-¾ký fr{þLkh rðLkÞÔÞkMkkyu ÷ur¾ík{kt yr¼LktËLk ykÃÞknkuðkLkwt ¾qË Mkku÷tfe sýkðe hÌkk níkk.

yuf ÷eÍ nkuÕzhu Lkk{ LknªykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, ËkYLke{nurV÷ {kxu íkuýu ËkYLke çkkux÷Lke ÃkýÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. yk ðkíkusçkhsMík nzftÃk {[kðe ËeÄku Au.ËhkuzkLkku ¼Þ WÃkhktík ¾kuxe

suMkeçke fçksu Lk fhðk WÃkhktík þknÃkwh ÷eÍ{kt ÚkÞu÷e Íqtx{Íqtxu{k{÷ku økh{kðe ËeÄku : rsÕ÷k {ursMxÙux Mk{ûk Ãký Äk

Wå[fûkkyuhsqykík

hkÞMký{kt huíkeLkk frÚkík ËhkuzkLke¾kíkkfeÞ íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 13-8-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 32.2

÷½w¥k{ : 27.0

Mkðkhu : 89 %

Mkktsu : 82 %

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh{kt çkxh^÷kÞçkLkkððk {kxu çku ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷kykÞkusLkLku ði¿kkrLkf yr¼øk{ LkshMk{ûk hk¾eLku y{÷{kt {wfðk{ktykÔÞwt yLku nðu yu «kusuõx Ãkqýo ÚkE[qõÞku Au. ÷køk÷økkx yðLkðkMktþkuÄLk y™u fze {nuLkíkLkkV÷MðYÃk yksu yLkufrðÄ htøkkuÚkeWzkWz fhíkk ÃkíktøkeÞkykuÚke A÷kuA÷çkxh^÷kÞ Ãkkfo íkiÞkh ÚkE økÞku Au.y÷çk¥k, nsw Mk¥kkðkh heíku yu™wt÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãký,yk rLkËkuo»k yLku LkÞLkhBÞ rfxfku fktE

÷kufkÃkoýLkk {kuníkks LkÚke. yu{ýu íkkuÃkkuíkkLke {Míke{kt Vw÷kuLkk MðkrËü hMkÃkeðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au.

ø k k t Ä e L k ø k hþ n u h { k t

y k ð u ÷ kyhÛÞ WãkLk{kt çku

ð»ko Ãkqðuo ‘çkxh^÷kÞ Ãkkfo’çkLkkððk {kxuLkw t ykÞkusLk þYfhðk{kt ykÔÞw t níkw t. nk÷{kt yksøÞkyu 100 sux÷k rðrðÄ Vw÷kuLkkAkuzku Ãkh yLkufrðÄ htøkLkkÃkíktøkeÞkyku òuðk {¤u Au. yMktÏÞÃkíktøkeÞkyu yhÛÞ Ãkkfo{kt sL{÷eÄku Au.

Mkk{kLÞ heíku çkxh^÷kÞ Ãkkfo {kxuyuf çktÄeÞkh y™u rðþk÷ zku{ íkiÞkhfhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yhÛÞWãkLk{kt Ãknu÷e s ðkh ði¿kkrLkfkuîkhk ÃkíktøkeÞk Ãkh MktþkuÄLk fÞko çkkË«kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk¼køkYÃku økehVkWLzuþLkLkk rLkÞk{fMke.yuLk. ÃkktzuLke Mkq[Lkk y™u Ëu¾hu¾nuX¤ çkxh^÷kÞ Ãkkfo þY fhðk{ktykÔÞku níkku. su çkkçkíku f{o[kheykuLkuíkk÷e{ {kxu hkßÞ çknkh Ãký

hku{kt[ ÷kufkÃkoýrðrÄ nsw çkkfe : rðrðÄ Vw÷ku Ãkh htøkçkuhtøke ÃkíktrøkÞkLke WzkWz LkÞLkhBÞ á~Þku Mksuo Au

ÃkkxLkøkh{kt çkxh^÷kÞ Ãkkfo þY ði¿kkrLkfkuLkk MktþkuÄLkçkkË þY fhkÞu÷ku

«kusuõx ÃkqýoÚkÞku

fkuþuxku{ktÚke ßÞkhu ÃkMktøkeÞkLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhuþYykík{kt çknkh Lkef¤u÷k ÃkíktøkeÞkLke Ãkkt¾ku ½ýeLkçk¤e y™u WÃkhLke çkkswyu ¼uøke ÚkÞu÷e nkuÞ Au.çkk¤ ÃkíktøkeÞwt Ãkkt¾ku Mkíkík n÷kðeLku 180 ytþ MkwÄe¾ku÷u Au yLku ÃkAe MÃkezÚke Ãkkt¾ku «MkkheLku íku ÃkkuíkkLke«Úk{ WzkLk ¼hu Au.Mkk{kLÞík: Vw÷kuðk¤k AkuzLke ykMkÃkkMkÃkíktøkeÞkykuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk {¤u Au. Vw÷kuLke{kuMk{{kt Vw÷ku{ktÚke Ãkku»kfÿÔÞku {u¤ðeLku ÃkíktøkeÞkykuÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾u Au. ½ýeðkh ÃkíktøkeÞk4000 rf÷ku{exh MkwÄeLkku «ðkMk ¾uze Lkkt¾íkk Ãkýòuðk {éÞk Au.

fkuþuxku{ktÚkeLkef¤u÷kÃkíktrøkÞkLkeÃkkt¾ku ½ýe

Lkçk¤e nkuÞ Au !

çkk¤ÃkíktrøkÞw Ãkkt¾ku Mkíkíkn÷kðeLku 180 ytþ MkwÄe ¾ku÷u Au

1. ÃkíktøkeÞk ÃkMktËøkeLkk Akuz Ãkh #zk {wfu2. #zk{ktÚke EÞ¤ Lkef¤eLku ÃkktËzk ¾kðk {ktzu3. ÷e÷khtøkLke EÞ¤ fË yLku htøk çkË÷ðk {ktzu4. 5-10 rËðMk ÃkAe ÃkktËzkLke Lke[u fkuþuxku çkLkkðeLku EÞ¤ íku{kt çkuMke òÞ5. [ku¬Mk Mk{Þ çkkË fkuMkuxku{ktÚke ÃkíktøkeÞk MðYÃku çknkh ykðu

çkxh^÷kÞLkehku{kt[f çkÚko

MkkÞf÷

1 2 3

54

- rËðMk Ëhr{ÞkLk WzkLk fhíkwt fexfMkkt¼¤e þfu Au- rðrðÄ htøkkuLke Ãkkt¾ðk¤k ÃkíktøkeÞkLkwtykÞw»Þ ykuAwt nkuÞ Au- çku yuLxuLkk, çku fBÃkkWLz ykt¾ku y™u[qMkýk nkuÞ Au- þhehLke çktLku çkksw çku-çku {¤eLku [khÃkkt¾ku nkuÞ Au- {kÚkw-øk¤w y™u Ãkux yu{ 3 ¼køk{ktþheh ðnU[kÞu÷wt nkuÞ Au.

ÃkíktrøkÞkLku çku Lkne,[kh Ãkkt¾ku nkuÞ yu

òýku Aku ?

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : MktsÞ ¼è

f÷ku÷ íkk÷wfk{kt ÃkrhÂMÚkrík ÃkqðoðíkT çkLke Lk nkuðkÚke{køkkuoLke LkwfMkkLkeLkku ytËks {u¤ððk{kt yðhkuÄ

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLku íkksuíkhLkk

{u½íkktzð{kt ík{k{ «fkhLkw tLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. rsÕ÷kLkk[khu[kh íkk÷wfkykuLkk {køkku oLk uykuAkð¥kk «{ký{kt LkwfMkkLkÃknkUåÞw t Au. Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄwLkwfMkkLk rsÕ÷kLkk Ënuøkk{íkk÷wfk{kt ykðu÷k çku {køkku oLkk{køkkuoLku ytËksu 23 ÷k¾ sux÷wtLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au. suLke{hk{ík {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuMknkÞ {ktøkðk{kt ykðe Au. òufunsw f÷ku÷ íkk÷wfk{kt {u½ rðhk{

ÃkAe Ãký ÃkrhÂMÚkrík ÃkqðoðíkT çkLkeLkÚke. ykLkk fkhýu {køkku oLkeLkwfMkkLkeLkku ytËks {u¤ððk{ktyðhkuÄ W¼ku ÚkE hÌkku Au. yk{u½íkktzð{kt f÷ku÷ íkk÷wfkLkk{køkku oLk u Mkrðþu»k LkwfMkkLkeÃknkUåÞkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.Ãkhtíkw íkuLkku ytËks íkku ÃkrhÂMÚkríkÃkqðoðíkT çkLÞk ÃkAe s ykðe þfþuyu{ hkuz yuLz rçkÕzªøkLkk MkwºkkuyusýkÔÞw t níkw t. rsÕ÷kLkk su çku{køkku oLk u Mkkhk yuðk «{ký{ktLkwfMkkLk ÃknkUåÞw t Au íku{kthr¾Þk÷Lke ÃkeÃk¤s, Íktzðk,yktºkku÷eLkku {køko íkÚkk {eXkLkk{wðkzkÚke ðu÷ÃkwhkLkk {køkoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {køkkuo Ãkifeyuf {køkoLku yufðeMk ÷k¾Lkwt y™uyLÞ {køkoLku çku ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk{¤eLku fw÷ ºkuðeMk ÷k¾Lkwt LkwfMkkLkÚkðk ÃkkBÞwt Au. yk {køkoLkk ÃkwLk:rLk{koý yÚkðk {hk{ík {kxu hkßÞMkhfkh Mk{ûk MknkÞLke {ktøkýefhðk{kt ykðe Au. su {tsqh ÚkÞkçkkË fkÞkone nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Ënuøkk{Lkk çku økk{kuLkk {køkkuoLku{u½íkktzð{kt 23 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

•{køkkuoLke {hk{¥k{kxuLkw Vtz{u¤ððk {kxuMkhfkh Mkk{uhksfeÞ yðhkuÄkuW¼k ÚkðkLkeMkuðkíke ykþtfk

rðhkuÄ AuÕ÷k yuf Mkókn{kt ykðuËLkÃkºk, rþûkýLkku çkrn»fkh, íkk¤kçktÄe yLku hk{ÄqLk suðk fkÞo¢{ku yÃkkÞk

Mku-15 ykxoMk fku÷us{kt yu{yuLkwt MkuLxh þY fhkÞwt÷zík htøk ÷kðeyuLkyuMkÞwykELke

• yu{.yu.Lkwt MkuLxhçktÄ fhðkLkk rLkýoÞÚkerðãkÚkeoyku{kt ¼khuhku»k Vkxe LkeféÞkuníkku : ÷ktçkk Mkt½»koLkkytíku AkºkþÂõíkLkkurðsÞ ÚkÞku

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk YÃkk÷ ¾kíku hnuíkk ÞwðkLk SíkuLÿfw{khfhþLk¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ½hLke ríkòuhe{kt Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo {wõÞku níkku. yk 07754039LktçkhLkk ÃkkMkÃkkuxoLke sYhík Ãkzíkk SíkuLÿ Ãkxu÷u ríkòuhe¾ku÷e níke. Ãkhtíkw íku{kt õÞktÞ ÃkkMkÃkkuxoLke ¼k¤ {¤e Lknkuíke.ykÚke ríkòuhe{ktÚke ÃkkMkÃkkuxo økw{ Úkðk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe níke. su ytøku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

YÃkk÷Lkk ÞwðkLkLkku ÃkkMkÃkkuxo ½hLke ríkòuhe{ktÚke økq{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx

WðkhMkË{ktÚke [kh ÃkeÃkzk ËuþeËkY {éÞkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yzk÷s Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

ykðu÷ WðkhMkË økk{Lke Mke{{ktÚke [kh ÃkeÃkzk ¼hu÷kuËuþeËkY çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkk 800 ÷exh ðkuþLkku støkesÚÚkku {¤e ykÔÞk Au. y÷çk¥k nhnt{uþLke {kVfykx÷ku {kuxku sÚÚkku {éÞk ÃkAe Ãký íkuLkku {wÏÞ MkwºkÄkhÃkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku Vhkh ÚkE sðk{kt MkV¤ hÌkku Au.yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ huLsLkk zeðkÞyuMkÃke W»kkhkzkLku {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu yzk÷s Ãkku÷eMku WðkhMkËLke Mke{{ktÚke ËuþeËkYçkLkkððk{kt ðÃkhkíkku YrÃkÞk 3200Lkku {wÕÞLkku 800÷exh ðkuþ ÍzÃke Ãkkzâku Au. íkuLke MkkÚku ðkuþ ¼hu÷kYrÃkÞk 400Lkk {wÕÞLkk [kh ÃkeÃkzk {¤e YrÃkÞk3600Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au. yk fuMk{kt Vhkh ÚkÞu÷kWðkhMkË XkfkuhðkMkLkk rð¢{S SðýS XkfkuhLku ðkuLxuzònuh fhkÞk Au yk fuMkLke íkÃkkMk yzk÷s Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yuyuMkykE ðsu®Mkn fhe hÌkk Au.fwzkMký{kt MkÃko ËtþÚke ÞwðkLk økt¼eh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk fwzkMký ¾kíku MkÃko ËtþLkk fkhýuÞwðkLk SðLk{hý ðå[u økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh ÷EhÌkku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh fwzkMký{kt ykðu÷ þiûkrýfMktMÚkk ÃkkMku hnuíkk ÞwðkLk h{uþ¼kE [tÃkk¼kE ÃkZeÞkh

(W.ð. 22)Lkkyku yktøkýu Vhe hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLkyufkyuf Ëu¾k ËeÄu÷k MkÃkuo h{uþ¼kELku Ëtþ ËeÄku níkku.suLkk fkhýu {kuxe [eMk Ãkkze íkuyku MÚk¤ Ãkh s Z¤e Ãkzâkníkk. suykuLku íkwíkos ½xLkk MÚk¤u yufºkeík ÚkÞu÷e {uËLkeyuMkkhðkh {kxu økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkuníkku. ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík Lkksqf nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk ytøku Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne fhe níke.hkÞMký{kt çkeò {k¤Úke Ãkzíkk ÞwðkLkøkt¼eh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk hkÞMký ¾kíku çktÄkíkk rçkÕzªøkLkkçkeò {k¤uÚke Ãkxfkíkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[eníke. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke{krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk hkÞMký ¾kíkuykðu÷ Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLkeçkksw{kt {Lkk÷e ftÃkLkeLkwt rçkÕzªøk çktÄkE hnu÷ Au. ykMkkEx Ãkh fk{ fhe hnu÷k Eïh¼kE LktË÷k÷ [{kh(W.ð. 24) yfM{kíku çkeò {k¤ ÃkhÚke ¼kUÞ ÃkhÃkxfkÞk níkk. suyku™u íkwíkos ÷kune Lkef¤íke nk÷ík{ktMkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt rðLkk íÞkÚke [k÷íkk ÚkÞk

níkk. yk ÃkAe çkuVk{ {khLkkfkhýu rËÃk®Mkn Lk íkku xèkh Wkhne þfíkk níkk, Lk íkku MkwE þfíkkníkk. fu ÃkAe Lk íkku ¾whþe fu¾kx÷k{kt çkuMke þfíkkníkk. ykÚke rËÃk®MknLkuZkuh {khLku fkhýu yk¾kþheh{kt f¤íkhk Úkíkkíku{Lkk ¼kE fk¤w®MknXkfkuh íkwíkos Mkkhðkh{kxu økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt÷E ykÔÞk níkk. ßÞktíkuykuLke nk÷ík MkwÄkhkÃkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyusýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuhr¾Þk÷ Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.yksu hkºkuzkLMk-{e{e¢eLkku

xkWLknku÷{kt hkºku 8Úke 11 ðkøÞk MkwÄeÞkuòþu. zkLMkLkkÃkhVku{oLMk WÃkhktíkMktøkeík, {e{e¢e y™uòËw suðk rðrðÄ{LkkuhtsLk Mk¼hfkÞo¢{ku Þkuòþu. ykfkÞo¢{ òuðk EåAíkkfku÷usLkk rðãkÚkeoyku™uykE fkzo îkhk «ðuþykÃkhðk{kt ykðþu.íku{s yLÞ hMkÄhkðíkkykuLku rðLkk{qÕÞu«ðuþ ykÃkðk{ktykðþu. yu{ ykÞkusfMku-5 ÞwÚk f÷çkLkkMkt[k÷fkuyu sýkÔÞwt Au.çkMk{kt Wíkkð¤u

y { Ë k ð k Ë L k kLkhkuzk rðMíkkh{ktykðu÷ ¾kuzeÞkh Lkøkh¾kíku rð¼køk-1{kthnuíkk ¼e¾k¼kEÃkhþwhk{ ©e{k¤e(W.ð. 43) çkkEf Ãkhy { Ë k ð k Ë Ú k eøkktÄeLkøkh íkhV ykðehÌkk níkk. {køko{kt¼ESÃkwhk [kufze ÃkkMkusuMkeçkeyu çkkEfLkux¬h {khe níke. suLkkfkhýu çktLku sý {køkoÃkh Vtøkku¤kE síkkøkt¼eh Eòyku ÃknkU[e

níke. yfM{kíkLkk çkLkkðkuLkkEòøkúMíkkuLku MÚkkrLkfÃkkuELxLke 108 E{hsLMkeyuBçÞw÷LMk {khVíkuøkktÄeLkøkhLke rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkníkk. yk yfM{kíkku ytøkuMktçktrÄík Ãkku÷eMk {ÚkfkuyuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ÃkkxLkøkh{kt çkxh^÷kÞ{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

ELÿkuzk «f]rík WãkLkLkk ðLkMÃkríkþk†{kt ôzw ¿kkLk Ähkðíkk {k¤eîkhk ÃkMktËøkeLkk Vw÷ku ðk¤ku[ku¬Mk AkuzðkLke LkMkohe íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk sf{o[khe îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷k AkuzðkykuLkku sçkxh^÷kÞ Ãkkfo{kt WÃkÞkuøkeíkkÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku.nk÷{kt yk ík{k{ AkuzðkykuLkeW¥k{ ò¤ðýeÚke fwËhíke heíkuyMktÏÞ ÃkíktøkeÞk ykf»kkoÞk AuyLku ykþhu 50 sux÷e òíkLkkÃkíktøkeÞk yLku VwËkyku ynª òuðk{¤u Au. ð»kkoÉíkwLkk {æÞktíkhurðrðÄ htøkkuLkk ÃkíktøkeÞkLkkuÄ{Ä{kx ynª þY ÚkE [qõÞku Au.çkxh^÷kÞ Ãkkfo{kt Vw÷kuðk¤kðu÷kyku, ð]ûkku yLku Akuzðkyku ÃkhõÞkt õÞktf ÃkíktøkeÞkLkk #zk,EÞ¤ yLku fkuþuxku Ãký Lkshu [ZuAu. ykþhu yufkË nufxhrðMíkkh{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ÚkeW¥k{ Efku rMkMx{ íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. su{kt stíkwLkkþfhMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku LkÚke. ÃkíktøkeÞk ÃkkuíkkLkkSðLkfk¤{kt ¾qçk s MktðuËLkþe÷nkuÞ Au. ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÃkuMxe MkkEzLke nðk Ãký ÷køku íkkuíku {kuxe MktÏÞk{kt {]íÞw Ãkk{u Au.fwËhíke heíku Ãkktøkhíkk ÃkíktøkeÞkÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk

{kxu W¥k{ fkiþÕÞ «ËkLk fhu Au.òufu ½ýk¾hk ÃkíktøkeÞk [khnòh rf÷kur{xh sux÷ku «ðkMkfhíkkt Ãký òuðk {¤u Au.ÃkkxLkøkh{kt MÚkÃkkÞu÷ku ykçkxh^÷kÞ Ãkkfo ykðLkkhkrËðMkku{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃkuíkuðe ykþk «f]rík «u{eyku MkuðehÌkk Au.ÃkíktøkeÞkLku çku

- Ãkkt¾ku{kt Mkwû{ þu÷{kt{u÷uLkeLk Lkk{Lkwt htsf ÿÔÞnkuÞ Au - Ãkkt¾ku{kt Mkwû{VkuxkuLkef ¢eMx÷ðk¤k Mfu÷nkuÞ Au - ½ýeðkh íkzfk{kts{eLk Ãkh çkkMfªøk fhíkkòuðk {¤u Au - ¼khík{kt1363 «fkhLkkÃkMktËøkeÞkLke òríkyku LkkUÄkEAu - E÷uõxÙkurLkõMk{kt WÃkÞkuøkÚkíkk ‘÷kEx yur{xªøkzkÞkux’Lke þkuÄ ÃkíktøkeÞkÃkhÚke fhðk{kt ykðe Au.hkÞMký{kt

fLkzøkíkÚke çk[ðk {kxunóku ÃkehMkðkÚke ÷E fux÷eMkh¼hkLke yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðu Au íkuLkwt yk yuf LkøLkWËknhý Au. yk frÚkíkËhkuzk{kt rð¼køk yLku ÷eÍnkuÕzhku îkhk Mkk{ Mkk{uykûkuÃkçkkSyu Ãký rsÕ÷k{kt[f[kh {[kðe Au. rð¼køkeÞíkÃkkMk çkkË s ËqÄLkwt ËqÄ yLkuÃkkýeLkwt Ãkkýe þõÞ çkLkþu.òufu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{ktnt{uþk rð÷tçk fhkíkku nkuÞ Au.íkuðwt yk rfMMkk{kt Ãký Úkþuíkuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

{kusu þknÃkwh LkËe Ãkè{kt ykðeLkurð¼køkLkk çktLku f{o[khe yuMk.fu.Ãkxu÷ yLku ze.ykh. Mkku÷tfeyuhkuÞ÷xe çkwf s{k ÷E hkusfk{ fuÃkt[Lkk{wt ÷eÍ nkuÕzhLke YçkY{ktfÞwO LkÚke y™u sYhe íkÃkkMk fÞkoðøkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðenkuðkLkku ykûkuÃk ÃkýyuMkkurMkyuþLku rsÕ÷k {ursMxÙuxMk{ûk fÞkuo Au.

{q¤ yk{òLke ðíkLke yLku yzk÷s{kt hnuíke Þwðíke nkuMÃkex÷kEÍ

[kLke íkÃku÷e Ãkzíkk Þwðíke ËkÍe økEøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yzk÷s ¾kíkuøkh{ [kLke íkÃku÷e Axfíkk Þwðíkeøkt¼eh heíku ËkÍe økE níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh yzk÷s{ktykðu÷ nwzfkuLkk EÂLËhkLkøkh ykðkMk¾kíku hnuíkk yLku {q¤ f÷ku÷ íkk÷wfkLkkyk{òLkk hrnþ yuðk h{uþ¼kE

÷û{ý¼kE MkkÄwLke ðeMk ð»keoÞyÃkrhýeík Ãkwºke rfhýçkuLk ÃkkuíkkLkk ½uh

«kÞ{Mk Ãkh [k çkLkkðe hne níke.íÞkhu [k çkLke síkk MkkýMke ðzu íkÃku÷e

Wíkkhe hne níke. yk Mk{Þu yufkyufMkkýMke{ktÚke íkÃku÷e Mkhfe síkktøkh{køkh{ [k rfhýçkuLkLkk þheh ÃkhÃkzíkk økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. suLku108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk {khVíkuøkktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkkçkLkoMk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. yk ytøku Ãkku÷eMk îkhk ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

CMYK GN-P-3

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vkuxku øku÷uhe¢kE{ LÞqÍ

hhkkuuxxhhee õõ÷÷ççkk ËËnnuuøøkkkk{{ ææððkkhhkk ðð]]ûûkkkkhhkkuuÃÃkkLLkk :: Ënuøkk{ þnuh{kt fkÞohík hkuxheõçk÷ ykuV Ënuøkk{ æðkhk íkksuíkh{kt ðLkrð¼køkLkk MknÞkuøkÚke ð]ûkkhkuÃkLkfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku þnuh{kt ykðu÷ yûkhÄk{MkkuMkkÞxe íku{s Wr{Þk MkkuMkkÞxe{kt suðk rðMíkkhku{kt Ãk00 hkuÃkkykuLkwt hkuÃkLkfhðk{kt ykÔÞt níkwt. ð]ûkkhkuÃkLk «Mktøku hkuxheLkk «{w¾ zko.su.su.sÞMðk÷íkÚkk Mku¢uxhe su.yuLk.Ãkxu÷, hkuxheLkk MkÇÞku íku{s ðLk rð¼køkLkkf{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : røkheþ Ãkxu÷)

hhõõííkkËËkkLLkk :: fze Mkðo rðï rðãk÷Þ Mkt[kr÷ík yu{yu÷MkeykExe y™uÃkeSzeyu rzÃkkxo{uLx îkhk Mk{ksLke íkÚkk økheçk ËËeoyku™e Mkuðk fhðkLke¼kðLkkÚke ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk rþrçkh{kt rðãkÚkeoyku y™u VufÕxe,ÞwrLkðŠMkxe MxkV îkhk 80 çkkux÷ hõíkËkLk fÞwO níkwt.

yykkÞÞoo¼¼èè rrððããkk÷÷ÞÞ{{kktt ðð]]ûûkkkkhhkkuuÃÃkkýý :: MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkkWÃk÷ûÞ{kt ÃkÞkoðhý ûkuºku Mk{ÞËkLk ©{ËkLk ytíkøkoík ykÞo¼è {kæÞr{fþk¤k Mku-22 økktÄeLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt fr{þLkh (rþûký) Mke.ðe. Mkku{(ykEyuyuMk)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ MktÞwõík rþûký rLkÞk{f Ãke.yu[.ðMkkðk yLku LkkÞçk rþûký rLkÞk{f ({nuf{) zkì. ðe.çke. ¼UMkËzeÞkLkeWÃkÂMÚkrík{kt rs.rþ.y.Lke f[uheLkk Mke.yu{. òËð, yuV.yu{. {ufðkLkíku{s Mkhfkhe þk¤kyku™k yk[kÞkuoLke nkshe{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÚkÞkuníkku. íku{s ðkt[u økwshkíkLkk yr¼ÞkLkLku yLkwYÃk ÃkwMíkfku íku{s AkuzÚke{nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. LkkÞçk rþûký rLkÞk{f ¼UMkËzeÞkyuAkuz{kt hýAkuzLke ¼kðLkkÚke ð]ûkLkwt ÃkqsLk yLku {níð Mk{òðe rðãkÚkeoykuLkuð]ûkLkwt síkLk fhðk sýkÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo zkì. yuLk.ze. Ãkxu÷ íku{sþk¤k ÃkrhðkhLkk rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ððkkuuEEMMkk yykkuuVV MMkkeexxee MMÃÃkkÄÄkkooLLkkwwtt ÃÃkkrrhhýýkk{{ :: Ãkkïo økkÞf Mð. {nt{Ë hVeLke 30{e ÃkwÛÞríkrÚkrLkr{¥ku Mkkihk»xÙ - få[ r{ºk {tz¤, økktÄeLkøkh y™u Äq{ BÞwÍef÷ økúwÃkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u íkk. 9{e (Mkku{ðkh)Lkk hkus xkWLknku÷, Mku-17 økktÄeLkøkh ¾kíku çkuMx ðkuEMkykuV Ä Mkexe økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhþnuhLkk fw÷ 31 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ©uýe ô{h ð»ko 5 Úke 18{kt9 MÃkÄofku, rîríkÞ ©uýe ô{h ð»ko 19Úke 40{kt 13 MÃkÄofku íku{s ík]ríkÞ ©uýe ô{hð»ko 41Úke ðÄw ô{hLkk 18 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ©uýe{kt «Úk{¢{uy{eíkk Mkku÷tfe, çkeò¢{u LkiMkøkeo òuþe yLku ºkeò¢{u ÃkkÚko [kiÄhe, ßÞkhu rîríkÞ©uýe{kt «Úk{¢{u AkÞk ¼qLkkíkh, çkeò¢{u fkirþf Ãkh{kh yLku ºkeò ¢{u ©]rík ¼kðMkkhyLku ík]ríkÞ ©uýe{kt «Úk{¢{u yh®ðË hkð÷, çkeò¢{u hýSík xu÷h yLku ºkeò¢{unMk{w¾ hkð÷ rðsuíkk f÷kfkhkuLku «{kýÃkºk, xÙkuVe yu™kÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MMxxuuxx ççkkUUff ËËnnuuøøkkkk{{ îîkkhhkk ççkkòòhh{{kktt VVhhee 11..hh00 ÷÷kk¾¾LLkkwwtt ÃÃkkhh[[wwhhýý ððnnUU[[kkÞÞwwtt :: AuÕ÷k yLkuf {rnLkkykuÚke Ënuøkk{ çkòh{kt Ãkh[whýLke yAík ðíkkoE hnenkuðkÚke ðnuÃkkheyku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk nkuðkÚke íkuLku æÞkLku÷E Ënuøkk{ Mxux çkUf æðkhk yks hkus heûkk{kt Ãkh[whý ¼heLku ËwfkLkuËwfkLku rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u su rðMíkkh{kt heûkk Ãknkut[uíÞkt Ãkh[whý ÷uðk {kxu ðnuÃkkheyku ÃkzkÃkze fhe hÌkk níkk. yks hkus MxuxçkUf æðkhk 1,h0,000 Lkwt Ãkh[whý ðnuÃkkheykuLku ËwfkLku Ãknkut[e ykÃkðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt nksh çkUfLkk f{o[kheyu {w÷kfkík ËhBGkkLk sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkýMke{ktÚkeyufkyuf íkÃku÷e

Axfe økE

x[wfze ò X ¾

™kufhe ¾k÷e Au100% Lkkufhe

hSMxzo ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu rLk{ýwtf 8ÃkkMk økúußÞwyux Ãkøkkh - 8000 +{kuçkkE÷ + ykuVeMk, Ënuøkk{, {ku.9879938377, 9687003271

þiûkrýfòuEyu Au.

{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ ¼khíkMkhfkh îkhk «kÞkuSík yuf{ sLk rþûkýMktMÚkkLk, ðuÃkkheSLk f÷ku÷,S.økktÄeLkøkh, (økktÄeLkøkh yLku Ënuøkk{íkk÷wfk {kxu rVÕz ðfoh - 2) ÷kÞfkíkMSW/MRM Ãkøkkh Yk. 6000/- Úke8000/- íkÚkk økúußÞwExe, fkuLxÙeçÞwxheÃkuLþLk suðk ÷k¼ku. rËLk 7 {kt yhSfhðe.

ÄtÄkËkhe òuEyu Au.

ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷es{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu.fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,nkuzªøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk+ òuçk 0120-4266451Uke 58.website : www.addwingpltd.com

økktÄeLkøkh, økwÁðkhËkYLkk r[¬kh Lkþk{kt [wh

çkLkeLku ÃkíLkeLku {khÍwz fhíkk¼w÷kðzeLkk Xkfkuh ÞwðkLk Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðk Ãkk{eAu. økwLkku yk[Þko ÃkAeÚke MkøkkMktçktÄeykuLke {æÞMÚkeÚke ðkhtðkhMk{kÄkLk fÞko ÃkAeÚke [kh rËLkfe[ktËLke Veh ytÄuhe hkík suðe ÂMÚkríkMksoíkk ÃkríkÚke ftxk¤e ÃkíLke AuÕ÷kçku ð»koÚke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh [k÷e økEníke. yk ÃkAe íkuze sðkLke ðkhtðkhðkík fhðk Aíkkt fkuE {[f LkykÃkíkk ÞwðkLk Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞkuAu.

yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk ð÷kË LkSf ykðu÷ðòÃkwhk økk{ ¾kíku hnuíkkMkwhMktøkS {kunLkS XkfkuhLke ÃkwºkeLkeíkkçkuLk (W.ð. 30)Lkk ÷øLkËþuf ð»ko yøkkW ¿kkrík-Mk{ksLkkheíkrhðks {wsçk ¼w÷kðze økk{LkkhkuneíkS hk{kS Xkfkuh MkkÚku ÚkÞkníkk. yk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLkLkeíkkçkuLku Ãkwºk {Þwh (nk÷ ô{h ð»ko4)Lku sL{ ykÃÞku níkku.

yk VrhÞkË{kt sýkÔÞky™wMkkh LkeíkkçkuLkLkk Ãkrík hkurníkSXkfkuh AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ãkwºk sL{

çkkË ¾hkçk Mktøkíku [Ze økÞk níkk.íku{s Lkþku fhðkLke y™u h¾zíkkhnuðkLke fwxuð ÷køke økE níke. su{kuzehkíku Lkþe÷e nk÷ík{kt síkkníkk. suykuLku XÃkfku ykÃkíkkÃkíLkeLke Mkk{w ÚkE síkk níkk. íku{sçkuVk{ ðkýerð÷kMk fheøkk¤ku çkku÷e çkuhnu{eÃkqðof{khÍwz fhíkk níkk. ykytøku LkeíkkçkuLk Mk{ÞktíkhurÃkÞh{kt òý fhíkk níkk.suÚke íkuykuLkk rÃkíkkMkwhMktøkS, fkfk {kMktøkSyLku øk÷kS {kunLkS ðøkuhuËkuze síkk níkk. íku{s MkkÚkuMkøkÃký fhkðLkkh VkuEçkkfezeçkuLk sþwS XkfkuhLku ÷Esíkk níkk. suykuLkeíkkçkuLkLke MkkMkhe{kt sEíkuLkk Ãkrík hkuneíkSLku XÃkfkuykÃkíkk níkk. Ãkhtíkw yuf-çkurËðMk MkkY ðíkoLk fhehkurníkS ÃkwLk: yMk÷hkòÃkkXLkk {wz{kt ykðesELku ÃkíLke LkeíkkçkuLkLku{khÍwz fhíkk níkk.Akþðkhu çkLkíke ½xLkkykuÚkeftxk¤e LkeíkkçkuLk çku ð»koyøkkW rÃkÞh{kt [kÕÞk økÞkníkk. íku{s ÃkkuíkkLku íkuze

sðk fnuý {kuf÷íkk níkk. íku{ AíkktÚkkÞ íku fhe ÷uðkLke Ä{fe ykÃkeËhËkøkeLkk Ãký Ãkhík fhíkkLknkuíkk. yk çkkçkíku z¼kuzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy BirthdayyŠÃkík zzk¼eÃkÃÃkk :: nn»ko˼kE{kíkk :: ËËwøkkoçkuLksL{ :: 113-88-009ÃkuÚkkÃkwh

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

íkksuíkh{kt Mk{økú hkßÞLkeMkkÚkkuMkkÚk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚkÞu÷k {u½íkktzð{kt [khu íkk÷wfk{kt{¤eLku 18 {wtøkk Ãkþwyku™k {kuíkrLkÃkßÞk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw yux÷ufu yzÄku yzÄ Lkð {wtøkk ÃkþwykuLkk{kuík Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt rLkÃkßÞk Au.ßÞkhu MkkiÚke ykuAk çku {w tøkkÃkþwykuLkk {kuík {kýMkk íkk÷wfk{ktrLkÃkßÞk Au. ßÞkt MkwÄe {u½íkktzð{ktÃkþwykuLkk {kuíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞktMkwÄe Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt 6 ¼UMk yLku3 çk¤ËLkk, f÷ku÷ íkk÷wfk{kt 3¼UMkLkk, {kýMkk íkk÷wfk{kt 1 ¼UMkyLku 3 økkÞ yLku 1 ¼UMkLkk {kuíkrLkÃkßÞk Au. Ënuøkk{ íkk÷wfkLkkyøkíÞLkk {kuxk¼køkLkk økk{ku{ktÃkþwykuLkk {kuíkÚke ÃkþwÄkhfku ®[íkk{ktøkhfkð ÚkE økÞk níkk. yk {]íkÃkþwykuLkk {kr÷fkuLku ÞkuøÞ MkhfkheMknkÞ ykÃkðk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk MknkÞíkkfeËu ykÃkðk{kt ykðu yuðeÃkþw{kr÷fku îkhk íktºkLku hsqykík Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku {krníkøkkh MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh íkksuíkh{ktþrLkðkh yLku hrððkhLkk rËðMkkuËhr{ÞkLk {u½hkò {Lk {wfeLkuyLkhkÄkh ðhMkkËLkk fkhýuuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ [khuíkk÷wfkyku {kýMkk, økktÄeLkøkh,Ënuøkk{ yLku f÷ku÷Lkk {kuxk¼køkLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku ¼hkðkuyLku yLÞ fkçkw çknkhLke Mk{MÞkykuMkòoðk Ãkk{e níke. yk Mktòuøkku{ktrsÕ÷kLkk Mk{økú íktLku íku{s rzÍkMxh{uLkus{uLxLke xe{Lku fk{u ÷økkzeËuðk{kt ykðe níke. íku{s ònuh-¾kLkøke r{÷fíkku, {Lkw»Þku, Ãkþw íkÚkkyLÞLku ykuAk{kt ykuAw LkwfMkkLk ÚkkÞíku {kxu íku{s çk[kðe ÷uðkLkk yÚkkøk«ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Aíkkt íktºkLkk nkÚk ÃkþwÄLk çk[kððk{kxu xwtfk Ãkzâk níkk. yk ¼khuðhMkkË{kt [kuíkhV ÃkkýeLkku ¼hkðkuÚkíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt [khu íkk÷wfkLkk{¤eLku 18 {wtøkk ÃkþwykuLkk {kuíkrLkÃkßÞk níkk.

yk {wtøkk Ãkþwyku™k {kuíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe Ënuøkk{íkk÷wfkLkk MkkýkuÄk, ÃkkxLkkfwðk,÷ðkz, Ãkk÷wLÿk, çkrnÞ÷ ðøkuhuøkk{{kt {¤eLku fw÷ 6 ¼UMkLkk {kuíkrLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu Ãkk÷wLÿk yLkuyLÞ økk{{kt {¤eLku çku çk¤ËLkk

{kuík rLkÃkßÞk níkk. yks «{kýuf÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkkuò{kt yufLkkhËeÃkwh{kt çku ¼UMk {¤e fw÷ ºký¼UMkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. {kýMkkíkk÷wfkLkk ÃkzwM{k{kt yuf ¼UMk yLkuMk{k{kt yuf ÃkkzeLkw t òuxw t {hýÃkkBÞwt Au.

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkkEMkLkÃkwh{kt ºký økkÞ y™uMkkuLkkhzk{kt yuf ¼UMk {hýÃkkBÞkLkwt Mkhfkhe Mkðuo{kt «fkþ{ktykÔÞwt Au.

yk{ rsÕ÷kLkk [khu íkk÷wfk{kt{¤eLku fw÷ 18 ÃkþwykuLkk {kuík{kt11 ¼UMk, 3 økkÞ, 1 Ãkkze yLku 3çk¤ËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykík{k{ ÃkþwykuLkk {kr÷fkuLku Mkhfkhîkhk ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{kt [wfkðkíkeMknkÞykÃkðk {kxuLkk [¢kuøkrík{kLkfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ¼UMk ËeXYrÃkÞk 7500, çk¤ËËeX YrÃkÞk5000, økkÞËeX YrÃkÞk 3200MknkÞ [wfððk{kt ykðþu. yk MknkÞÍzÃkÚke [wfððk {kxu su íku íkk÷wfkLkkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku™uMkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkwºkkuyu W{uÞwO níkwt.

yk{ rsÕ÷k{kt {kºk yuf shkíkLkk (þrLkðkh hkºkeLkk) {u½íkk-tzð{kt 18-18 {wtøkk ÃkþwykuLkk {kuíkrLkÃksíkk Ãkþw{kr÷fku{kt ®[íkkLke÷køkýe ÔÞkÃke økE Au. {kuxk¼køkLkkÃkþwyku™k ¼hkÞu÷k ÃkkýeLku fkhýu{kuík rLkÃkßÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {u½íkktzð{kt18 {qtøkk Ãkþwyku {kuíkLku ¼uxâk

{]íkf ÃkþwykuLkk {kr÷fkuLku MknkÞ ykÃkðkLkk [¢kuøkrík{kLk

• MkkiÚke ðÄwyzÄkuyzÄ ÃkþwykuËnuøkk{ íkk÷wfk{kt6 ¼UMk yLku 3çk¤ËLkk íkÚkk MkkiÚkeykuAk {kýMkkíkk÷wfk{kt yuf ¼UMkyLku yuf ÃkkzeLkwt{kuík

¼qíkfk¤ 1985-90Lkk økk¤k{kt 35 xfk ðuÃkkheykuyu ËtzLke hf{ ¼he økuhfkÞËu fkuxoÞkzo huøÞw÷kEÍ fhkðe ÷eÄk níkkøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

fku{ŠMkÞ÷ fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLkku{ktÃkkA¤Lkk rnMMkk{kt ykzuÄz W¼kfhðk{kt ykðu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{LkufkÞËuMkh fhðk {kxuLke ®[íkkøkktÄeLkøkh þnuh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lkunðu Mkíkkðe hne Au. yk {kxu [ku¬MkËtzLke hf{ ðMkq÷ fhðk {kxuLkefkÞoðkne fhðkLkwt ykÞkusLk Au. òufuyk çkkçkíku Wå[ fûkkyu «Úk{ Ãkhk{þofhðk{kt ykðþu. 25 ð»ko Ãknu÷kÃkkxLkøkh{kt yk ÞkusLkk níke íkuLkuVheÚke y{÷e çkLkkððkðuÃkkheyku{ktÚke Ãký Ëçkký ykðe hÌkwtAu.

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt{kuxk¼køkLkk þkuÃkªøk MkuLxhku{ktËwfkLkLkk {kr÷fkuyu ËwfkLkLke ÃkkA¤Lke¾k÷e søÞkyku{kt økuhfkÞËu fkuxoÞkzoçkktÄe ÷E søÞk hkufe ÷eÄe Au. yk

«fkhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kuxeMktÏÞk{kt ÚkE økÞk Au. suLku ¾MkuzðkLkwtøkwzk {kxu Ãký ÷kuZkLkk [ýk [kððkMk{kLk Au. {k{÷íkËkh ËçkkýLkexe{Lku yLkufðkh yk «fkhLkk ËçkkýkuËqh fhðk {k{÷u ðuÃkkheyku MkkÚku½»koý{kt Ãký Wíkhðwt Ãkzâwt Au. òufu nðuøkwzk íktºk ftEf y÷økÚke s yk«fhýLku økt¼ehíkkÚke ÷E hÌkwt Au.ËtzLke [ku¬Mk hf{ ÷E íkuLku çkktÄfk{LkurLkÞík fhe ËE íku s{eLkLke nËLke{kr÷fe fkÞËuMkh heíku ËwfkLkËkhLku{¤e òÞ íkuðwt ftEf ytËh¾kLku [k÷ehÌkwt Au. y÷çk¥k yk {kxu {nuMkq÷rð¼køk MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kt [[koÚkþu. «kó rðøkík {wsçk 1985-90Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk þkMkLkfk¤{kt ykÞkusLkk y{÷{kt ykðe níke. su{ktËwfkLkLke ÃkkA¤Lke ¾wÕ÷e søÞk{ktøkuhfkÞËu fkuxoÞkzoLku Ëtz ¼heLku

huøÞw÷hkEÍ fhðkLke ËwfkLkËkhkuLku AqxykÃkðk{kt ykðe níke. ÷øk¼øk Ãkkt[ufð»ko MkwÄe [k÷u÷e yk ÞkusLkkLkku 35xfk sux÷k ðuÃkkheykuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku yLku ËtzLke rLkÞík hf{ ¼heLkuÃkkuíkkLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ rLkÞr{íkfhkðe ÷eÄk níkk. òufu íÞkhÃkAe Ãkýyk «fkhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku(fkuxoÞkzo) ðÄe sðk ÃkkBÞk Au. ykøkuhfkÞËu þuzkuLku íkkuzðk ÃkkA¤Lkku ¾[oWÃkkzðku yLku Mk{Þ-þÂõíkLkku ÔÞÞfhðku íkuLkk fhíkkt ËtzLke hf{ s ðMkq÷e÷E íkuLku rLkÞík fhe ËE Mk{MÞkLkku n÷÷kððkLkku «ÞkMk rð[khkE hÌkku Au.

òuufu ßÞkhu Ãký Ëçkký íktºk îkhk suíku rðMíkkhku{ktÚke økuhfkÞËu þuz¾ku÷kðe Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. íku y{wfMk{Þ çkkË ÃkkAk ÞÚkkðík ðuÃkkheykuîkhk ÷økkðe Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ þkuÄðk økwzk s

Lkne Ãkhtíkw f÷ufxh yLku nðu fkuÃkkuohuþLkºkýuÞLke {nuMkq÷ rð¼køk MkkÚku çkuXf{¤Lkkh Au. ykøkk{e 16 ykuøkMxLkkhkus {¤Lkkhe yk çkuXf{kt ðkrýßÞnuíkwMkh Vk¤ðkÞu÷e ËwfkLkku{ktÃkkA¤Lke ¾wÕ÷e søÞk{kt økuhfkÞËuÚkÞu÷k fkuxoÞkzoLkk çkktÄfk{Lku Ëtz ðMkq÷fheLku rLkÞík fhðkLke çkkçkíku [[kofhðk{kt ykðþu.

òufu yk ytøku yuf yuðku Mkqh Ãký Aufu òu fkÞËku íkkuzLkkhLku Ëtz ÷E {kVeykÃkðk{kt ykðu íkku fkÞËkLkku fkuE{ík÷çk Lknª hnu. ¼rð»Þ{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ËtzLke hf{ ¼he ËEfkÞËuMkh fhkðe ÷uðkLke ¼kðLkkLku ÷Eykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ðÄe sþuíkuðku Ãký ¼Þ Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku hkufðkLku çkË÷uËtzLke òuøkðkE yu Mkk{u [k÷eíkkMkf{kt ¼ux ykÃke ËuðkLke ðkík Au

íkuðe Ãký yuf [[ko Au. òufu ËtzLke[ku¬Mk fux÷e hf{ Lk¬e ÚkkÞ Au íkuÃký sYhe Au. íkçkkýfíkkoykuyu sus{eLk hkufe Au. íkuLkk fhíkkt ykuAku ËtzðMkq÷kÞ íkuðwt Ãký çkLku. fkhý yíÞkhus{eLkLkk su ¼kð Au íku AuÕ÷k çkuð»ko{kt Ãkkt[ økýk ÚkE sðk ÃkkBÞk Au.òu ô[k Ëtz hk¾ðk{kt ykðu íkkuðuÃkkheyku ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uþu fu Lkneíku Ãký yuf þtfk Au. òufu økwzkyu yk{k{÷u nsw økwZkÚko hkÏÞwt Au. {nuMkq÷rð¼køk MkkÚkuLke Ãkhk{þo çkkË yøkh{tsqhe {¤u íÞkhçkkË ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

økwzk îkhk fÞk Mkufxh{kt fux÷k yk«fkhLkk çkktÄfk{ku fku{ŠMkÞ÷fkuBÃk÷uûk{kt Au íkuLke {krníke yufºkfhe ÷uðk{kt ykðe Au. íkuLke Mk{eûkkfhe rLkýoÞLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{ktykðþu.

ËtzðMkq÷e ÞkusLkk ÃkwLk: y{÷e çkLkkððk ËçkkýþkuÃkªøk MkuLxhLkkøkuhfkÞËu

çkktÄfk{ {kxu

çkuhnu{eÃkqðofLkk {khÚke EòøkúMík ÞwðkLkLku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkuMkkhðkh{ktøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{íkk÷wfk{kt ykðu÷ rçk÷kMkýk ¾kíkuhnuíkk ÞwðkLkLku hkºkeLkk Mk{ÞuÃkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k þÏMkkuÄkuçke{kh {kheLku Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk çkuhnu{eÃkqðofLkk {khÚkeEò Ãkk{u÷k ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu

økktÄeLkøkhLke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{íkk÷wfk{kt ykðu÷ rçk÷kMkýk ¾kíkurËÃk®Mkn Xkfkuh Lkk{Lkku 35 ð»keoÞÞwðkLk hnu Au. yk ÞwðkLk økík hkºkeLkk

Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½uh nksh níkku. ykMk{Þu fux÷kf yòÛÞk þÏMkku íkuLkk½uh ykÔÞk níkk. íku{s íkuykuyuÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMkLkk {kýMkkuíkhefu ykÃke níke. Ãkku÷eMk MxuþLk{ktze MxkV{kt Vhs çkòðíkkf{o[kheykuLke {kVf MkkËk ðuþ{ktykðu÷k nèkfèk þÏMkku Ãkku÷eMkLkk s

{kýMkku nþu yu{ òýe rËÃk®MknuÃkkuíkkLkk ½uh ykðfkÞko níkk. íku{sÃkkuíkkLkwt þwt fk{ Au ? yu çkkçkíku Ãk]å[kfhe níke. yk{ fnuíkk s Ãkku÷eMkíkhefu yku¤¾ ykÃkeLku ykðu÷k þÏMkkurËÃk®Mkn ftEÃký Mk{su íku Ãknu÷k íkuLku{kh {khðk ÷køÞk níkk. yuf MkkÚkuÃkku÷eMkLke yku¤¾ ykÃkeLku nw{÷ku

fhLkkh þÏMkkuLkku «ríkfkh fhðkLkeÃký rËÃk®Mknu ®n{ík fhe Lknkuíke.suLkk fkhýu Zkuh {kh {khíkk þÏMkkuyurËÃk®MknLke Mkkhe yuðe ÃkuX Äku÷kEfheLku ÃkkuíkkLkk nkÚk çkhkçkh MkkV fÞkoníkk. yk ÃkAe Ãkku÷eMkLke yku¤¾çkíkkðe ykðu÷k þÏMkku ftEÃký fÌkk

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k þ¾Mkkuyu ÞwðkLkLku VxfkÞkuo

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkuøk[k¤ku {xðkfwðk rðMíkkh{kt hnuíkk ykX ðŠ»kÞ çkk¤fLke rçk{kheLkk ÷ûkýkuyu íktºkLku [kutfkðe ËeÄwøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

f÷ku÷ þnuhLkk {xðkfqðkrðMíkkh{ktÚke [ktËeÃkwhk ðkÞhMkLkkuþtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkk ykhkuøÞíktºkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au yLkuíktºk îkhk Mk{økú rðMíkkh{kt MkkV-MkVkE, õ÷kurhLkuþLk y™u ÃkkðzhAtxfkðLke Mk½Lk fk{økehe nkÚk ÄheAu. WÃkhktík Mkíkík [kuðeMk f÷kfykuÃkeze þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.suLkk {kxu ykhkuøÞ íktºkLkk ºký{trzf÷ ykurVMkhku Mkrník 20 xe{ku¾zuÃkøku fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷þnuhLkk {xðkfqðk rðMíkkh{kt ytËksu400Úke 500 {fkLkku ykðu÷k Au.íku{ Aíkkt yk rðMíkkh{kt rLkÞr{íkMkVkE, ËðkLkku Atxfkð suðefkÞoðkne íktºk îkhk nkÚku Ähðk{ktykðíke LkÚke. yk rðMíkkh{kt hnuíkkuykX ðŠ»kÞ çkk¤fLku çku rËðMk

y[kLkf íkkð MkkÚku ykt[fe þY ÚkíkkÃkkuíkkLkk ½hu çkuVkLk ÚkELku Z¤e Ãkzâkuníkku. çkk¤fLku MÚkkrLkf zkìõxhLkuçkíkkÔÞk çkkË y{ËkðkË ðe.yuMk.nkìÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. nkìÂMÃkx÷Lkk Vhs ÃkhLkkíkçkeçkkuLku çkk¤fLke çke{kheLkk ÷ûkýkuþtfkMÃkË [ktËeÃkwhk ðkÞhMk suðksýkíkk íku{ýu rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku

òý fhe níke.suLku Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºk yLku

LkøkhÃkkr÷fkLkw t ykhkuøÞ íktºkLkkyrÄfkheyku {urzf÷ ykurVMkhkuMkrník ykhkuøÞ f{o[kheykuLkkÄkzuÄkzk yk rðMíkkh{kt Wíkhe Ãkzâkníkk yLku ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fLkk{fkLkLke ykMkÃkkMkLkk 30 sux÷k{fkLkku{kt ELzkuh huMkezâwy÷ M«uLkku

Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s60 íkkðLkk, 27 ÍkzkLkk fuMkku {¤eykðíkk ykhkuøÞ íktºk [kUfe WXâwt níkwt.yk rðMíkkh{kt hkuøk[k¤kLke økt¼ehÂMÚkrík W¼e Lk ÚkkÞ íku {kxuõ÷kurhLkLke økku¤eyku, ykuykhyuMkÃkkðzh íkÚkk rðMíkkh{kt ÃkkðzhLkkuAtxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík 19 nxhkuLke MkVkEMkkÚku ½Lk f[hkLkku rLkfk÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. òufu yk rðMíkkh{ktÚkeswËeswËe søÞkyuÚke ÃkkýeLkeÃkkEÃk÷kELk{kt Mkkík r÷fus {¤eykÔÞk níkk. íku{s [kuðeMk f÷kfykuÃkeze yLku íkkífkr÷f Mkkhðkh fuLÿkuþY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fk{økehe{kxu 20 xe{kuLku ¾zuÃkøku fhe Ëuðk{ktykðe Au. çkk¤fLke rçk{khe [ktËeÃkwhkðkÞhMk Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk yÚkuoLk{qLkkLku ÃkqLkkLke ÷uçk{kt {kuf÷eËuðk{kt ykÔÞk Au.

f÷ku÷ þnuh{kt [ktËeÃkwh ðkÞhMkLkkþtfkMÃkË fuMkÚke ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ yfM{kíkLkk Ãkkt[ çkLkkðku{kt yuf {rn÷k

Mkrník ykXLku Eò : ºký økt¼ehøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

yzk÷s ÃkkMku çkMk{ktÚke Wíkkð¤uWíkhðkLke ¼w÷{kt {wMkkVhLku økt¼ehEòyku ÃknkU[íkkt SðLk{hý ðå[uÍku÷k ¾kE hÌkku Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkkÃknku¤k {køkkuo Ãkh çkuVk{ heíku ËkuzíkkðknLkkuLkk fkhýu MkòoÞu÷kyfM{kíkLkk Ãkkt[ çkLkkðku{kt yuf{rn÷k Mkrník ykXLku EòykuÃknkU[e níke. su Ãkife ºkýLke nk÷íkyrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkLkk{kLkð yk©{ [kufze rðMkLkøkh ÷ªfhkuz ¾kíku hnuíkk fw÷ËeÃk®MknMkwçkkuÄ®Mkn Xkfkuh (W.ð. 18)y{ËkðkË{kt yuyu{xeyuMkLkeçkMk{kt çkuMkeLku yzk÷s íkhV ykðehÌkk níkk. íÞkhu yzk÷s [kufze{nkhkò nkux÷ ÃkkMku çkMkMxuLz ÃkhW¼e hnu íku Ãknu÷k fw÷ËeÃk®MknuÃkwhÍzÃku Ëkuze hnu÷e çkMk{ktÚke [k÷wçkMku fwËeLku WíkhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. yk Ëhr{ÞkLk ôÄk {kÚku hkuzÃkh Ãkxfkíkk Eòyku ÃknkU[e níke.suyku™u íkwíkos 108 E{hsLMkeyuBçÞw÷LMk{kt Mkkhðkh {kxuøkktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt÷ðkÞk níkk. ßÞkt nk÷ík ðÄw økt¼ehsýkíkk íkwíkos y{ËkðkË ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

yfM{kíkLkk yLÞ çkLkkðku{ktøkeÞkuz {køko ÃkhÚke Mfwxh Ãkh ÃkMkkhÚkE hnu÷k y{ËkðkËLkk [ktË÷kuzeÞkrðMíkkh{kt ykuðhçkúes ÃkkMku,½Lk~Þk{ fkuBÃk÷uûk ¾kíku hnuíkkËûkuþ¼kE «ðeý[tÿ þkn

(W.ð.40) yLku íku{Lkk Ãkwºk ©ehksËûkuþ¼kE þkn (W.ð. 14)LkkðknLkLku ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hnu÷Ssu-9-yuyuMk-3775 LktçkhLkefkhLkk [k÷fu yzVuxu ÷eÄk níkk.çktLku rÃkíkk-ÃkwºkLku Eòyku ÃknkU[íkkíkwíkos MkkhðkhkÚkuo 108 E{hsLMkeyuBçÞw÷LMk{kt økktÄeLkøkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkníkk.

yk rMkðkÞ {nuMkkýkLkerðê÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkËw»Þtík¼kE LkkLkk÷k÷ rºkðuËeLkkÄ{oÃkíLke yðLíkefkçkuLk (W.ð. 32)yLku «ktríks íkk÷wfkLkk ¼e{÷køkk{Lkk þi÷u»k¼kE Eïh¼kEÃkh{kh (W.ð. 34)LkkykuøkktÄeLkøkhLkk [-3 Mkfo÷ ÃkhÚke sEhÌkk níkk. íÞkhu Ssu-1-sufu-4690 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷uMksuo÷k yfM{kík{kt çktLkuLku EòykuÃknkU[e níke.

y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{ktykðu÷ MknòLktË çktøk÷kuÍ ¾kíku 16LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk yLke÷¼kEfuþð÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð. 21) fkh÷ELku y{ËkðkËÚke ®n{íkLkøkh sðk{kxu LkeféÞk níkk. {køko{kt [tÿk÷kLkSf Ãkk÷ð nkux÷ ÃkkMku fkhLkw tykøk¤Lkwt xkÞh Vkxíkk fkh ÃkÕxe¾kE økE níke. yk yfM{kík{ktyLke÷ Ãkxu÷Lku øktçkeh EòykuÃknkU[e níke.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk çk÷ku÷økk{Lkk fkLíke¼kE MkËk¼kE©e{k¤e (W.ð. 45) yLku

çkMk{kt Wíkkð¤u WíkhðkLke¼w÷{kt {wMkkVhLku økt¼eh Eò

h¾zíkk Zkuh, fqíkhkLkk ºkkMkÚke ðknLk[k÷fkuy™u MkufxhðkMkeyku ºkkrn{k{

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhkMkufxhku{ktÚke f[hkLkk rLkfk÷LkeyMkhfkhf ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu yLkuMkufxhku{kt Mk¥kk s{kðe çkuXu÷kðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷LkeÔÞðMÚkkLkk y¼kðu LkøkhhkuøkøkúMíkLke føkkh WÃkh Au. suÚke{LkÃkk îkhk íkkrfËu f[hkLkk rLkfk÷y™u Mk½Lk MkVkE ÔÞðMÚkk fhðkðMkkník {nk{tz¤u {ktøk fhe Au. òufuLkøkhLkk {køkkuo WÃkh h¾zíkk ZkuhyLku Mkufxhku{kt fqíkhkykuLkk ºkkMkÚkeLkøkhsLkku nk÷kfe yLkw¼ðe hÌkk Au.

[ku{kMkkLke Éíkw{kt{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk rLkÞr{íkMkVkE y™u f[hkLkk rLkfk÷LkeÔÞðMÚkk Mk½Lk Lkrn fhkíkk LkøkhsLkkuøk{u íÞkhu hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{ktykðe òÞ yuðe ÂMÚkrík MkufxhkuLkeçkLke hne Au. {LkÃkk îkhk ðeykEÃkeyuðk Mkufxhku{kt Mk½Lk MkVkE y™uf[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk òuðk{¤u Au. ßÞkhu yLÞ rðMíkkhku{ktMk½Lk ÔÞðMÚkk {kºkLku {kºk MkhfkheVkW÷ku Ãkqhíke rMkr{ík çkLke hne Au.suLku Ãkøk÷u Mkufxhku{kt Xuh Xuhf[hkLkk Zøk÷k yLku øktËfe ¾ËçkËehrn Au. suÚke hkuøk[k¤kLku LkkuíkYykÃkíkwt nkuÞ yuðe ÂMÚkrík W¼e Úkðk

Ãkk{e Au.Mkufxhku{kt rLkÞr{ík MkVkELke

fk{økehe xÕ÷u [ze hne Au. suÚkeykWxMkkuMkeOøkÚke MkVkE ÔÞðMÚkkøkkuXððk yLku nk÷Lkk MxkVLke{ËËÚke Mkufxhku{kt MkVkELkwt ÞkuøÞykÞkusLk fhe ÔÞðMÚkk økkuXððkLkefr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkký Mk{ûk÷ur¾ík hsqykík fhe níke. ykWÃkhktík Mkufxhku{kt f[hkLkk rLkfk÷{kxu {wfu÷k fLxuLkhku ¼hkE sðkAíkkt íkuLk u ¾k÷e fhðk{kt Lkrnykðíkk ÷kufku ykMkÃkkMk f[hku Lkkt¾uAu. suÚke f[hkLkk fLxuLkhkuLke MktÏÞkðÄkhk {ktøk fhe níke.

yk WÃkhktík LkøkhLkk {wÏÞ íkÚkkyktíkrhf {køkkuo WÃkh [kuðeMk f÷kfh¾zíkk ZkuhkuLkku y®zøkku íkÚkk yðh-sðh òuðk {¤u Au. suLk Ãkrhýk{uðknLk [k÷fku yfM{kíkLkku ¼kuøkçkLke hÌkk Au. íkus heíku Mkufxhku{ktfqíkhkLkku ºkkMk rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkkuAu. MkufxhðkMkeyku yLkuðknLk[k÷fkuLke nk÷kfe ytøkuøkktÄeLkøkh þnuh ðMkkník{nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý çkw[u{LkÃkkLkk fr{þLkh Mk{ûk ÷ur¾ík{kthsqykík fhe níke.

Lkøkh{ktÚke f[hku yufºk fhðkyLku íku{ktÚke ¾kíkh çkLkkððkLkeÞkusLkk ð»kkuoÚke yxðkE Ãkze Au.suÚke yk ytøku ÃkwLk: rð[kh fhe ÞkuøÞykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkkuf[hk{ktÚke ¾kíkh çkLkkðe ykðfW¼e fhe þfkÞ Au. suÚke Lkøkh{ktMðåAíkkLke MkkÚku {LkÃkkLkuykðf Úkþu.

Mkufxhku{kt ¾zfkÞu÷k f[hkLkkZøk÷kLkku rLkfk÷ fhe þnuhLkuhkuøkøkúMík Úkíkwt yxfkððk {ktøk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

• Mk{MÞkøkúMíkþnuhLke MkwrðÄkLkkuïkMk YtÄkE hÌkkunkuðkLke hsqykík

ðkhtðkh Mk{kÄkLk fhe [kh rËLkfe [ktËLke Veh ytÄuhe hkíksuðe ÂMÚkrík Mksoíkk ÃkríkÚke ftxk¤e ÃkíLke rÃkÞh [k÷e økE

çkqhu fk{ fkLkíkeò

Lkþk{kt [qh çkLke ÃkíLkeLku {khÍwzfhíkk ¼wðk÷zeLkk ÞwðkLk Mkk{u VrhÞkË

yksu hkºku zkLMk-{e{e¢eLkku Mxus þku :

rðLkk{qÕÞu «ðuþøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

Mku-5 ÞwÚk f÷çk yLku r¢»Lkkøk]Ãkîkhk MxuÃkªøk zkLMk ÍkuLkLkw tøkktÄeLkøkh{kt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt Mkki«Úk{ðkh ÞkuòLkkh zkLMkLkk çkÄks «fkh suðk fu rnÃknkuÃk,ÃkkuÃkeLk÷wfªøk, çkúuf, fkuLxuB«e,{kEf yux ðøkuhu zkLMk yufsMxus WÃkh ÞkusðkLkku fkÞo¢{ íkk.13{e þw¢ðkhLkk hkus Mku-17

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yuf MkVkE fk{ËkhLku LkkurxMk yLku yufLku MkMÃkuLz fhkÞkøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

MkVkE fk{økehe{kt çkuËhfkheËk¾ðLkkh ºký f{o[kheyku Mkk{u yksufkuÃkkuohuþLku ÷k÷ ykt¾ fhe Au. çkuMkVkE fk{Ëkhku yLku yuf EL[ksouMkuLkuxhe ELMÃkufxh Mkk{u {nkÃkkr÷fkLkwtðneðxe íktºk ykfhk Ãkkýeyu ÚkÞwt níkwt.çku økwx÷eçkks MkVkE fk{Ëkhku ÃkifeyufLku MkMÃkuLz fhkÞk yLku yufLkux{eoLkux fhðk {kxuLke LkkurxMkÚkeMkL™kxku ÔÞkÃke økÞku Au.

[ku{kMkkLke Éíkw Ëhr{ÞkLk sÃkkxLkøkhLke MkVkELke fk{økehe{ktÄktÄ÷uçkkS [k÷e hne níke. yksuBÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýíkÚkk zì. fr{þLkh su.çke. çkkhiÞk yksuðnu÷e Mkðkhu s ykfÂM{f ðeÍex{ktLkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ºkýf{o[kheykuLke çkuËhfkhe WzeLku ykt¾u

ð¤øke níke.MkVkE fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

MxkVLke ûkurºkÞ fk{økehe{kt ðkuzo f[uheMkufxh-21Lkk EL[kso MkuLkuxheELMÃkufxh su.fu. {ktzðeÞkLkurLk»fk¤S çkË÷ LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe Au. ßÞkhu MkVkE fk{ËkhçkwÄk¼kE fÕÞký¼kE ÃkwhçkeÞkLku ðÄwðhMkkËLkk fkhýu ykhkuøÞ rð»kÞfsuðe økt¼eh çkkçkíkku{kt ðøkh hòyuøkuhnksh hne Vhs{kt rLk»fk¤SçkË÷ MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu ðkuzo f[uhe Mkufxh-7Lkk MkVkEfk{Ëkh y{hík¼kE ¼e¾k¼kEAuÕ÷k çku ð»koÚke yLkrÄf]ík heíkuVhs{kt økuhnksh hnuíkkt nkuðkLkw t{k÷w{ Ãkzâw t níkw t. ykÚke íku{LkuLkkufhe{ktÚke x{eoLkux fhðk {kxuLkeLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

MkVkE{kt çkuËhfkh MkuLkuxheELMÃkufxh Mkrník ºký Mkk{u Ãkøk÷kt