CMYK

CMYK

[[ko ûkuºkV¤ ykÄkrhík «kuÃkxeo xuûk ðMkq÷ðkLkk rLkÞ{kuLkku {wMkÆku {tsqhe yÚkuo {qfkþu

{¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{nkLkøkhÃkkr÷fkLke yksu

«kuÃkxeo xuûkLkk {wÆu Wøkú [[koLkk yutÄkýøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLke ykðíkefk÷u 8{eLkk çkwÄðkhu {uÞhLkk yæÞûkÃkËu {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yurhÞkçkuÍÃkØrík {wsçk «kuÃkxeo xuûk Lk¬e fhðkLke çkkçkík {tsqhe {kxu {qfðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík «kuÃkxeo xuûk õÞkhÚke y{÷e

çkLkkððku íkÚkk xuûkLke ykfkhýe {kxuLke VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhðkLke Mk¥kk BÞwrLk. fr{þLkhLku ykÃkðk çkkçkíku Ãký rLkýoÞÚkþu. ykðíkefk÷Lke Mkk{kLÞ Mk¼k «kuÃkxeo xuûkLkk {wÆu {níðLke çkLke hnuþu. çkeÃkeyu{Mke yufx{kt f÷{ 127(1){wsçk fkuÃkkuohuþLk «kuÃkxeo xuûk W½hkðe þfu Au.

su çkkçkíku Wøkú [[koyku ykðíkefk÷uçkwÄðkhu {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkuÃkkuohuþLk{ktykðfLkku †kuík Q¼ku fhðk «kuÃkxeoxuûkðMkq÷ðku sYhe çkLÞku Au. çkeS íkhV«ò íkhVÚke xuûkLkku rðhkuÄ þY ÚkÞkuAu. ¼ksÃkLkk MkÇÞku Ãký «kuÃkxeoxuûk{k{÷u Wøkú [[ko{kt Wíkhu íkuðeMkt¼kðLkk Au. nsw Mk¥kk Ãkh ykðíkkLkeMkkÚku r{÷fík ðuhk ðMkq÷kíkLke ðkíkykðíkkt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ Ãký ftEf ytþurð{kMký{kt Au. Ãkhtíkw ykðf Q¼efhðkLke nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u ÃkýrLkýoÞ rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke.

ykðíkefk÷Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt¼ksÃkLke rðhkuÄÃkûk íkhefu ¼qr{fkfuðe hnu Au íkuLke WÃkh Ãký MkkiLke Lkshhnuþu. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt nk÷Lkkíkçk¬u {kºk «kuÃkxeo xuûk s Lkkt¾ðk{ktykðþu. hnuýktfLkk nuíkw {kxu ðÃkhkíker{÷fíkku {kxu «rík [kuhMk {exh ËeXY. 10 Úke 40Lke {ÞkoËk{kt ßÞkhufku{ŠMkÞ÷ nuíkw {kxu ðÃkhkíke r{÷fíkku{kxu Y. 20Úke 80 MkwÄeLke {ÞkoËk{kt«kuÃkxeo xuûkLkku Ëh Lk¬e fhðkLkeòuøkðkE Au. ÃkkxLkøkh{kt «Úk{ðkhðuhkLkku çkkuòu ÷kufku Ãkh ÷Ëkþu ykÚkenkuçkk¤ku Lk {[u íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt

hk¾ðkLkku Ãký «ÞkMk fhkþu. ykÚke«rík [kuhMk {exh Y. 10 ÷u¾u «kuÃkx-eoxuûk y{÷e çkLkkðkÞ íkuðwt Ãký yufíkçk¬u rð[khýk [k÷e hne Au. Ãkhtíkwnsw yk Mk{økú çkkçkík ÃkkEÃk÷kELkLkeytËh Au.

ykðíkefk÷u Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {kºkyurhÞkçkuÍ ykfkhýe Ëk¾÷ fhðkytøku íkÚkk yk çkkçkíku çkLkkðu÷krLkÞ{kuLkk {wMkÆkLku {tsqhe ykÃkeònuh ðktÄk-Mkq[Lkku {tøkkððkçkkçkíku rLkýoÞ {kxu hsq fhðk{ktykðþu. yux÷u fu «kuÃkxeo xuûkðMkq÷ðkLke çkkçkík{kt nswÃkkþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe Mk{kLk s«r¢Þk Au.

«kuÃkxeo xuûk Ëh nswLk¬e fhkþu. yk ËhLk¬e fhðk «kuÃkxeoLku[kh Ãkrhçk¤{ktðnU[ðk{kt ykðþu. su{ktr{÷fík fÞk rðMíkkh{ktykðu÷e Au yux÷u fur{÷fík Mk{]Ø,yríkMk{]Ø yLku Mkk{kLÞyurhÞk{kt ykðu÷e Au íkuçkkçkíkLku Ãký æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðþu. su íku

rðMíkkhLke stºkeLkk Ëh ÃkhÚke Lk¬efhkþu.

Mkk{kLÞ heíku r{÷fík ðuhkLkk Ëhr{÷fík su rðMíkkh{kt ykðe nkuÞ íkurðMíkkhLke s{eLkLke çkòh®f{ík,E{khíkLke nÞkíkeLkku Mk{Þøkk¤ku,r{÷fíkLkk ðÃkhkþLkk nuíkwLkku «fkhíkÚkk r{÷fík {kr÷f fu ¼kzwykíkLkk

fçkò{kt Au íku ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkkykÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

r{÷fík ðuhkLkk rLkÞ{ku çkLkkðeËuðk{kt ykÔÞk Au. yk rLkÞ{kuLkku{wMkÆku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqhe {kxu{qfðk{kt ykðþu. [qtxkÞu÷e Ãkkt¾LkeÃký Lksh ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k

çkwÄðkh, íkk. 8-6-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

{n¥k{÷½wík{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

42.431.267 %37 %

nðk{kLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãkkuxo yLku zkuf f{o[khe Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeøkwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe {nkMkt½ (çkeyu{yuMk) økktÄeLkøkh, ÞwLkexLke

MkkÄkhý Mk¼k «{w¾ íkw»kkh yu{. ÔÞkMk yLku WÃk«{w¾ ykh.su. ykuÍk íkÚkkÃke.yuMk. økwókLke WÃkÂMÚkíke{kt {¤e níke. su{kt ð»ko 2011 {kxu økktÄeLkøkhÞwLkexLke fkhkuçkkheLke rLkÞwÂõík MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðe níke. íku{kt Þw.fu. Ëðu«{w¾, yu[.yu{. çkkhkux {tºke, çke.ykh. ðk½u÷k, ykh.yu÷. rLk{kðík yLkuxe.S. Ãkxu÷ WÃk«{w¾, hu¾kçkuLk ¼e÷ {ne÷k «ríkrLkrÄ, ½Lk~Þk{ «òÃkríkMkn{tºke, su.yuLk. [kðzk ¾òLk[e yLku MktrËÃk Ãke. þkn, {wfuþ ði»ýð,

{Lkw¼kE Ãkt[k÷, {Lkkus økk{uíke, yuLk.yu÷. ¾ku¾heÞk yLku yu[.çke.{w÷eÞkýk, yu{.yu{. yøkk[Lke fkhkuçkkhe MkÇÞ íkÚkk Mk÷knfkh íkhefu ðhýefhkE níke.¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe fhkE

økktÄeLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ þfwtík÷kçkuLk îkhk økktÄeLkøkh íkk÷wfk {tz÷LkkyLku ÃkuÚkkÃkwh {tz÷Lkk ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. íku{ktøkktÄeLkøkh íkk÷wfk {tz÷Lkk «{w¾ íkhefu þi÷u»k rðê÷¼kE Ãkxu÷ yLku {nk{tºkeíkhefu hðSS (÷k÷¼kE) þfhkS Xkfkuh yLku yíkw÷¼kE Ãkxu÷ ßÞkhu ÃkuÚkkÃkwh{tz÷Lkk «{w¾ íkhefu rË÷eÃk®Mkn Ãk]Úðe®Mkn ðk½u÷k yLku {nk{tºke íkhefuMkwhuþ¼kE «n÷k˼kE Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.Lkkøkrhf Ãkrh»kËLkk MkËMÞku [qtxkÞk

økktÄeLkøkh þnuh òøk]ík Lkkøkrhf Ãkrh»kËLke Mkk{kLÞ Mk¼k Lk{Lk yuÃkkxo{uLx,Mkuõxh-21, økktÄeLkøkh ¾kíku MktMÚkkLkk çk¤ðtík¼kE ðe. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku[qtxýeLkk çknkh Ãkkzu÷ fkÞo¢{Lke V¤©wrík íkÚkk [qtxkÞu÷k W{uËðkhkuLke ònuhkíkyLðÞu {¤e níke. su{kt «Úk{ LkkÞe Mk{ksLkk çku rLkËkuo»k ¼q÷fkykuLkk ÚkÞu÷Ëw:¾Ë yðMkkLk yLðÞu þkuf Xhkð ÃkMkkh fhe, çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwtníkwt. íÞkhçkkË [qtxýe yrÄfkhe çk¤ðtík¼kE Ãkxu÷u [qtxkÞu÷k fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkeònuhkík fhe níke. íku{kt SíkuLÿ¼kE su. rºkðuËe, hksuLÿ¼kE ykh. Ãkkhu¾,sÞtíkfw{kh S. ¼è, {q¤S¼kE yu. Ãkh{kh ËrÄ, Mkku{k¼kE ze. Ãkh{kh,Sðý¼kE Mke. Ãkh{kh, rðrÄçkuLk su. ¼è, zkÌkk¼kE Mke. Ãkxu÷, h{ý÷k÷yu{. ©e{k¤e, fkLkS¼kE ykh. Ãkxu÷, ¼kLkwfkLík Ãke. Ãkh{kh, ÷ðS¼kE ze.ðkzeyk, rnhk÷k÷ çke. ðrhÞk, hðeLÿ¼kE su. Ëðu, ßÞkuríkLÿ¼kE yu{. ËðuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÄw{t [qtxkÞu÷k Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞku ykøkk{e íkk. 13{eLkuMkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk 5-30 f÷kfu, Lk{Lk yuÃkkxo{uLx, Mkuõxh-21,økktÄeLkøkh ¾kíku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt y[qf nksh hnuðk {nk{tºke{q¤S¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt Au.rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Lk{oËk ÞkusLkkLkwt y{÷efhý fhíkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{u rðïÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku yksu yzk÷s LkSf ykðu÷e Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMkuð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt Lk{oËk rLkøk{Lkk[uh{uLk ze. hksøkkuÃkk÷Lk, òuELx {uLkuStøk rzhuõx (VkÞLkkLMk) yu.ykh.y÷kuheÞk yLku [eV fLÍðuoxh ykuV VkuhuMx yuMk.ze. ðkuhk íkÚkk MxkV {uBçkMko ykfkÞo¢{{kt nksh hÌkk níkk. yk WÃkhktík ykswçkkswLkk økk{Lkk økúk{sLkku {kuxeMktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. Lk{oËk rLkøk{ îkhk yki»kÄeÞ hkuÃkkykuLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkuçkkðk÷k þk¤kLkwt økkihð

Szeyu{ íkÚkk yu[yuLksu fkuçkkðk÷k þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 76.92 xfk ykÔÞwtníkwt su{kt «Úk{ rËðufh rsLk÷ yu. 87.80 xfk, rîríkÞ Xkfkuh hksw¼kE ðe.

84.20 xfk yLku ík]ríkÞ ¼hðkz {wfuþ S. 81.40 xfk MkkÚku þk¤kLkwt økkihððÄkÞwO Au. suÚke yk[kÞo ðe.yu{. Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk.LkkLkk çkkh Mk{ksLkwt økkihð

fze : fze íkk÷wfkLkk {uzkìykËhs økk{Lkk ðíkLke nk÷y{ËkðkË þi÷u»kfw{kh Lkkhý¼kE Ãkxu÷(Mke.yu)Lke MkwÃkwºke r[.YíðeçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ ð»ko 2011 yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLkeÃkheûkk{kt 93 xfk íkÚkk ÃkMkoLxkE÷ 99.92 xfk {kõMko {u¤ðeÃkkMk ÚkÞu÷ Au. su økk{ íkÚkk LkkLkk çkkh Mk{ksLkk økkihð{ktðÄkhku fhu Au.

ykze [kðe(1) {k÷{íkk, r{÷fík (4)(4) Ëøkk¾kuh (5)(8) Ëþk, ÂMÚkrík (2)(9) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2)(10) çkøk÷ku (2)(11) S¼, çkku÷e (3)(13) ÞkuøkËkLk (3)(14) ÷køk, {kufku (2)(16) Lkezh, Mk÷k{ík (3)(18) ¢kuļh, økwMMkkÚke (3)(20) [khykLke (3)(23) ÃkíktrøkÞwt (4)(25) ËeLk, íkwåA (3)(27) LkkLkwt fkÃkzwt (3)(29) ykMkõík, ÷eLk (2)(30) ¾kMkzwt (2)(31) [kfhe, íkhVËkhe (3)(33) ÃkhkßÞ (2)(34) LkËeLkwt Ãkkýe (3)(35) Ëwü, fËhwÃkwt (3)(36) yuf òíkLke ðktMk¤e (2)(37) ½txze (3)Q¼e [kðe(1) hò, ÃkhðkLkøke (4)(2) {ník, {kuxwt (3)(3) íkr¤Þwt, ík¤uxe (2)(4) ykuMkzðuMkz (4)(5) [k÷, økrík (3)

(6) rð»kÞ, çkkçkík (2)(7) søkíkLkku hkò- «¼w (4)(12) rËðkMk¤eLke Ãkuxe (3)(15) ðkZ, fkÃkku (2)(16) Eíkh, yLÞ (3)(17) ykðzík, nkurþÞkhe (4)(19) Lkh{, Lkkswf (3)(20) ðk÷Lke ®þøk (3)(21) fçkòu, fkçkq (3)(22) çk¤,þÂõík (3)(24) yk{tºký, EsLk (3)(26) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)(28) ÃkMkeLkku (4)(31) ðuh, îu»k (2)(32) QÚk÷ku, VuhçkË÷e (3)(33) fkXwt, çkktÄkuu (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 727

6 52 6 3 1

1 72 7 6 36 3 1 5

8 9 7 63 7 9 4

7 5 26

{]økþe»ko{kt MkqÞo f. 17-00, ðknLk ¼UMk, {tøk¤ f]r¥kfk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Mkkík{,çkwÄðkh, íkk. 8-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{{kMk : hßsçk. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

Mkkík{ f. 20-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 13-39 MkwÄe ÃkAe ÃkqðkoVkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : n»koý f. 13-2 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»kÃkðo : hksÞkuøk f. 13-39Úke 20-44 MkwÄe. * rðrü f. 20-44Úke þY.* MkqÞo {]økþe»ko Lkûkºk{kt «ðuþ f. 17-00, ðknLk ¼UMk (Mktºkk : Ãkw.†e,MkqÞo-MkqÞo). * {tøk¤ f]r¥kfk Lkûkºk{kt. * f]r»k ßÞkurík»k : {nkhk»xÙ{kt økw-shkík fhíkkt yuf Mkókn ðnu÷wt [ku{kMkwt çkuMku Au. ykÃkýu íÞkt {]økþe»ko Lkûkºk{ktðkÞw Mkt[kh-ÃkðLk ðÄw nkuÞ íku sYhe Au. ‘hkurnýe íkÃku yLku {]økþeh ðkÞ, íkkuykÿkoyu {u½ yð~Þ ÚkkÞ.’ yu ¼z÷e ðkõÞ ¾uzqíkku{kt òýeíkwt Au. yksu ÷kuLk,fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1328

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 726Lkku Wfu÷

1 2 7 4 3 6 5 9 84 8 9 2 5 1 6 3 75 3 6 8 7 9 4 1 28 7 1 9 2 4 3 6 59 5 3 1 6 7 2 8 42 6 4 5 8 3 9 7 17 4 8 6 9 2 1 5 36 1 5 3 4 8 7 2 93 9 2 7 1 5 8 4 6

þçË-MktËuþ : 1327Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

ð]»k¼

yðhkuÄ{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤u. MLkuneLkkuMknfkh {¤u.ykŠÚkf ÂMÚkríkxfkðe ÷uòu.

®Mkn

LkMkeçk çkøkzâwt÷køkíkwt nkuÞ íkkuÃkwhw»kkÚkoLke {ËË÷E MkV¤íkk-«økrík fheþfþku.

íkw÷k Ä™

fkuE Ãký Mk{MÞkLkuMkq÷Íkððk EïhyLku {nuLkík ÃkhykÄkh hk¾ðku Ãkzu.«ðkMk-{w÷kfkíkV¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytík:fhý{kt ÔÞÚkkLkuËqh fhðk nfkhkí{fð÷ý WÃkÞkuøke çkLku.{w÷kfkík ÚkkÞ.«ðkMk {òLkkuLkeðzu.

{u»k

ykÃkLkkMðkr¼{kLkLku XuMkLk ÃknkU[u íku {kxuLkh{ yLku WËkhð÷ý sYhe çkLku.Lkkýk¼ez hnu.

ykÃkLkk «ríkfq¤Mktòuøkku Ëqh Úkðk÷køku. yþktríkLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk-{ËË.

hwfkðxkuLku Ãkkh fheykÃk fkÞo MkV¤íkkLkwtæÞuÞ Ãkk{e þfþku.øk]nSðLk{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ýWÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷kyÚkðk nkÚk Ähu÷kfkÞkuoLku MkV¤çkLkkððkLke íkf-{ËË Q¼e fheþfþku.

MkknMk yLku ykðuþÃkh rððufçkwrØLkkuMktÞ{ sYhe{kLkòu. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

fÕÃkLkkykuLkk ½kuzkLkuLkkÚkeLku ðkMíkrðfíkkLkuMk{SLku [k÷ðkMk÷kn Au. øk]nfkÞoÚkkÞ. MkV¤íkkLke íkf{¤u.

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fks ytøkuÞkuøÞ ðkíkkðhýMkSo þfþku.fkixwtrçkf çkkçkíkn÷ fhe þfþku.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu fkixwtrçkffkÞoLku ykøk¤ÄÃkkðe Rü V¤Lkeykþk V¤e¼qíkÚkíke sýkÞ.

yhzqMke-ðkMkk-2yhzqMke {wÏÞíðu

fVLkku Lkkþ fhLkkh,hõíkMÚkt¼f yLku íkkð{xkzu Au. yhzqMke

Xtze, ÓËÞ {kxu rníkfh ÷½w, íke¾e,fzðe yLku Mðh íkÚkk øk¤k {kxurníkfh Au. íku ðkÞw fhLkkh yLku {¤LkuMkhfkðLkkh íku{s fV, hõík ¾ktMke,íkkð, Q÷xe, «{un, fkuZ, f{¤ku,þe¤Mk, yhwr[, ík]»kk yLku ûkÞ {xkzuAu. yk çkÄe s rðf]ríkyku{kt çku- ºký[{[e yhzqMkeLkku hMk yuf [{[e{Ä{kt r{© fhe Mkðkh Mkkts Ãkeðku.ûkÞ{kt yhzqMkeLkwt ÷ktçkku Mk{Þ MkuðLkfhðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ [kýõÞ-®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

{kýMk su ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkwt ¼÷wtRåAíkku nkuÞ, íkuLke MkkÚku íkuýu {eXe ðkíkkus fhðe òuEyu, fkhý fu rþfkhe ÃkýßÞkhu nhýLkku rþfkh fhðk òÞ AuíÞkhu {eXk Mðh{kt økkíkku nkuÞ Au.su økwýe nkuÞ íkuLkwt SðLk MkV¤ Au, suÄ{koí{k nkuÞ íkuLkku sL{khku MkkÚkof Au,íkuLkkÚke rðÃkheík økwý yLku Ä{oÚkerðneLk SðLkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke,ykðwt SðLk Mkkð ÔÞÚko òÞ Au.òu ík{u yuf fk{Úke yk¾e ËwrLkÞkLkuík{khk ðþ{kt fhðk {køkíkk nku íkku ÃktËh{w¾ðk¤k hkûkMkLke Mkk{u [híkeRÂLÿÞYÃke økkÞkuLku íÞktÚke nxkðe ÷ku.yk ÃktËh {w¾ õÞkt õÞkt Au? ykt¾,Lkkf, fkLk, S¼ yLku íð[k - yk Ãkkt[

¿kkLkurLÿÞ, {w¾, nkÚk, Ãkøk, ®÷øk yLkuøkwËk, yk [kh f{uorLÿÞ, YÃk, hMk,øktÄ, þçË yLku MÃkþo - yk Ãkkt[¿kkLkurLÿÞkuLkk rð»kÞku Au.suLkwt r[¥k ËÞkLku fkhýu Ãkeøk¤e QXu Auíkku íkuLku ÃkAe ¿kkLk, {kuûk, sxkÄkhýyLku ¼M{÷uÃkLkLke þwt sYh?yuf †eLkk þhehLku ºký Sð swËe swËeºký árüyu òuíkk nkuÞ Au : Þkuøke †eLkkþhehLku øktÄkíkk {zËk íkhefu swyu Au,fk{e íkuLku fkr{Lke økýu Au ßÞkhu fqíkhkuíkuLku {ktMkLkku ÷ku[ku økýu Au.Ä{o, ÄLk, ÄkLÞ, økwhwLkwt ð[Lk yLkuyki»krÄ yk ðMíkwykuLku MkkðÄkLkeÃkqðofyÃkLkkðku yLku íkuLkk yLkwMkkh [k÷ku. suyuðwt fhíkku LkÚke íku fËe Síkíkku LkÚke.

yíÞkhu Éíkwyu sçkhËMík Ãk÷xku÷eÄku Au yux÷u MkqÞo ykfhku íkzfkuðhMkkðe Ëu Au íkku õÞkhuf íku{kt þkíkkykÃkðk ðkˤku Ãký W{xe ykðu Au íkkuõÞktÞ n¤ðkt ÍkÃkxkt íkífk¤ hkníkykÃkíkkt nkuÞ Au. ykðk ðkíkkðhýLkeMkkiÚke rðÃkheík yMkh MðkMÚÞ Ãkh ÚkkÞAu yux÷u ykðk ðkíkkðhý{ktrðþu»kÃkýu íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu Au.¾kMk fheLku ð]Økuyu íkÚkk çkk¤fkuLku. yk÷kufkuLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ½ýeykuAe nkuÞ Au yux÷u íku{Lku ðkRh÷RLVuõþLk çknw ÍzÃkÚke ÷køke òÞ Au.

ðkíkkðhý{kt hnu÷k çkkV yLku¼usLkk fkhýu Ãkkýe ÃkeðkLkwt «{kýðÄe òÞ Au yux÷u Mðk¼krðf heíku s

ykÃkýu Ãkkýe ðÄkhu Ãkeyu Aeyu. VõíkÃkkýe ÃkeðkLku çkË÷u þheh{kt þÂõík hnuíkuðkt Ãkeýkt Ãkeðkt òEyu. V¤kuLkk hMk,Lkkr¤Þuh Ãkkýe, fk[e fuheLkku çkkV÷ku,íkzçkq[Lkku ßÞqMk, ø÷wfkuÍLkwt fu ÷ªçkwLkwtÃkkýe ðøkuhu ÃkeðkLkwt «{ký ðÄkhuhk¾ðwt òuEyu. suLku Mkíkík çknkhVhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkuýu yk heíku ÃkkýeLkeMkkÚku MkkÚku yLÞ Ãkeýkt Ãkeðkt òuEyu

suÚke þheh{kt Lkçk¤kE Lk yLkw¼ðkÞ.ßÞkhu ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý ÚkkÞ

yLku Äq¤Lke z{he [Zu íÞkhu ïkMkLkkuhkuøk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuLku ¾qçkíkf÷eV Ãkzu Au ð¤e Äq¤ Qzíkk ¾ktMke[ZðkÚke ¾qçk nuhkLkøkrík ÚkkÞ Au.yux÷u ïkMkLkk fu Ë{Lkk hkuøkeykuyu ykÉíkw{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe òuEyu.nt{uþkt ïkMk ÷uðkLkku ÃktÃk íkÚkk ËðkykuMkkÚku s hk¾ðe. òu Mkk{kLÞ fhíkktïkMk ðÄkhu [Zíkku ÷køku íkku zkuõxhLkkuMktÃkfo fhðku.økh{eLkk Mk{Þ{kt íkÚkk[ku{kMkk{kt ÃkkýesLÞ hkuøk {kÍk{qfíkk nkuÞ Au yux÷u MðkMÚÞLkunkrLkfkhf yuðkt çknkhLkkt Ãkeýkt yLkuçkòhwt ¾kðk-ÃkeðkLkwt xk¤ðwt.

ËwrLkÞkLku ðþ{kt fhðk {køkku Aku?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

35 36 37

E Mfk { ík

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

39 40

¼k f z f Úkk Mk rh Þk {

øk h { Lk Mðe õík øk

íkk Mke h fk Úkku ¾k íkwt

Í ÷ f h f Í f

Y h ðk zku zku z ¼ú

¾ku ÷e Mk ¤ íke f {

÷ fe h Ãk rík Ãkq h

zk { h ðk Ë økku ík

¤ [ ¢ { X {wt

¾e h { hk ð ý z

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 275

Ã÷uLkøkúknfu ðuÃkkheLku fÌkwt : ‘þxo{kt Mkkhwt fkÃkz çkíkkðu’‘Ã÷uLk{kt çkíkkðwt ?’ ðuÃkkheyu ÃkqAâwtøkúknfu øk¼hkELku íkhík fÌkwt‘Lkk, Lkk; ËwfkLk{kt s çkíkkðku.Ã÷uLk{kt íkku yfM{kík ÚkkÞ Au, ¼i’yuf Mkh¾k Wå[khýðk¤k ytøkúuS þçËku ¼khu økhçkz fhkðu Au.÷kufÃkk÷ çke÷Lkku fk[ku {wMkÆku yÛýk nòhu fk÷ WXeLku {hkXe{kt s ½zðk{ktøkýe fhu Ãký ¾hk- íku ÃkAe Ä{fe Þ ykÃku :‘{hkXe{kt {wMkÆku Lknª ½zku íkku yLkþLk Ãkh Qíkheþ.’

hò «{e÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku fÌkwt :‘ík{u ykìrVMk{ktÚke çku rËðMkLke hò ÷E ÷ku.’‘{khkÚke çku rËðMkLke hò Lk ÷E þfkÞ,rzÞh’‘Ãký, fu{ ? ík{u çku rËðMk ykurVMk{kt Lk òð íkku ykurVMkLku íkk¤k ðkøku ?’‘Lkk- Ãký, yk ðkíkLke ¾çkh {khk çkkuMkLku Lkk Ãkzðe òuEyu... W{k ¼khíke ðøkh ¼ksÃkLkwt Þw.Ãke.fkÞko÷Þ çktÄ ÚkE økÞwt yLku ÃkAe rLkMkkMkkuLkkt¾e fnu : ‘nwt yuðku yrLkðkÞo LkÚke ykìrVMk {kxu’

hks½kx‘ykx÷k Vw÷ku Lke[u Lku ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ økktÄe fËe Mkwíkku Lk’íkkunMk{w¾ ÃkkXf yksu nkuík íkku ÷¾ík fu ¼ksÃkLkk Lk]íÞÚke heÍðíkk Mkw»{kS yLku {hkXe-®nËe çkku÷íkk yÛýkS suðk økktÄeyu Lkuíkk fËe òuÞk Lk’íkk.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËefkxoqoLk

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý{kt MðkMÚÞLke Ëhfkh

¼ksÃk

W{k ¼khíke 6 ð»ko çkkË ¼ksÃk{kt ÃkkAk VÞko

{kýMkk,íkk.7økwshkík hkßÞLkk rðrðÄ

íkk÷wfkykuLkk ¾uzqíkku yLku ¾uík{swhkuLkk«&™ku ytøku Mkhfkh Ëw÷oûk Mkuðe hnenkuðkLkk ykhkuÃk MkkÚku økwshkík «Ëuþfkutøkú uMk Mkr{rík æðkhk ¾uzqík n¬yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykÔÞwt Au íkuytíkøkoík {kýMkk íkk÷wfk fkutøkúuMk Mkr{ríkæðkhk ÄhýktLkk yLku ykðuËLkÃkºkykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk{kýMkk þnuh{kt yksu fkutøkeyøkúýeykuyu ¾uzqíkkuLkk rðrðÄ «&™ku

suðk fu stºke, Lkðk fhkhu s{eLk,xe.Ãke.MfeÃk s{eLk fÃkkík, Ãkkf¼u÷ký yLku ðes¤eLkk «&™kuLkk {wÆuÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. {kýMkk íkk÷wfk íku{s rsÕ÷kLkkykøkuðkLkku, fkÞofhkuyu yufºk ÚkE{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkou níkku. yk«Mktøku {kýMkk íkk÷wfk fkutøkúuMk «{w¾søkËeþ Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞyr{ík [kiÄhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkykhkuøÞ Mkr{rík [uh{uLk rðsÞ®Mknhkyku÷ Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{k{÷íkËkhLku fkutøke yøkúýeykuyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

{kýMkk{kt ¾uzqíkkuLkk «&™kuLkk{wÆu fkUøkúuMkLke hu÷e ÞkuòE

rûkÃík Mk{k[khMkt

økwx¾kLkwt ç÷uf {kfuox fk¤kçkòrhÞkykuLku ½e-fu¤k !økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

‘ík{kfwLkk ¾uíkh Vhíku ðkzkufhðkLke sYh nkuíke LkÚke.’ y÷çk¥ksuLku Zkuh Ãký ¾kíkk LkÚke íkuLku yksLkkrþûkeík çkwrØSðeyku {kU {køÞk ¼kðykÃkeLku Ãký ¾heËu Au. ßÞkhu nkEMkkuMkkÞxeykuLkk Lkçkehkyku {kxufk¤kçkòh{kt ô[k ¼kðu ðu[kíkkøkwxfk ¾heËðkLkwt òýu MxuxMkrMkBçkku÷ Mk{kLk çkLke økÞwt nkuÞ íku{økwxfkLke nkxzeyku Ãkh ÞwðkrLkÞkykuLke¼ez fkÞ{ òuðk {¤u Au. økwxfkLkkÃ÷kMxef Ãkufªøk{kt «ríkçktÄVh{kðkÞk çkkË økwxfk çkòhLkkÔÞkÃkkrhf Mk{efhýku çkË÷kE økÞkAu. fhwýíkk yu ðkíkLke Au fu yufçkkSÔÞMkLk{wÂõík {kxu Mk{ks{kt÷kufòøk]rík fu¤ððk MktMÚkkyku îkhk‘ÃkÂç÷f yðuhLkuMk’Lkk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykðu Au. íÞkhu çkeS íkhVçkòh{kt Y. 8 Úke 12Lkk íkøkzk ¼kðuç÷uf{kt ðu[kíke økwxfkLke ÃkzefeykuLkenkux rz{kLz WËT¼ðe Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke økwxfkLkw t ÃkufªøkçkË÷kÞwt Au. Ã÷kMxef Ãkufªøk{kt ðu[kíkkøkwxfk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞk çkkË økwx¾kçkòh økh{ çkLÞwt Au. çkòh{ktøkwx¾kLke ¼khu yAík ðíkkoE hnenkuðkLkwt økwx¾kLkk hrMkÞkyku{kt [[koEhÌkwt Au. ßÞkhu fux÷kf íkfðkËe

ðuÃkkheykuyu yøkkW yk íktøkeLkku ÷k¼WXkðe sqLkk ðuÃkhðk¤e økwx¾kLkku Mxkuffhe ËeÄk çkkË {q¤ ®f{ík{kt ÃkýÄh¾{ ¼kð ðÄkhku fhe íkøkzku LkVkuf{kððkLkku rfr{Þku ys{kÔÞku Au.økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt økwx¾kLkkfk¤kçkòhÚke LkSðk ¼kðu ðu[kíkefux÷ef ÃkzefeykuLkk Ëk{ Ãký

ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. ftÃkLkeÚke ze÷hyLku ze÷hÚke ðuÃkkhe ÃkkMku ÚkELkuøkÕ÷kyku MkwÄe ÃknkU[íkk ô[e çkúkLzLkkøkwx¾k{kt LkVkLkw t Äkuhý Ãký Lks¤ðkíkwt nkuðkLke hkð WXðk Ãkk{e Au.økktÄeLkøkh þnuh{kt Ãký økwx¾kLkk {kU{ktøÞk Ëk{ hrMkÞkyku ÃkkMkuÚkeðMkw÷ðk{kt ykðu Au. økwx¾kLkk ¼kð

çk{ýk ÚkÞk çkkË fk¤kçkòrhÞk Mkk{ufkuE fkÞoðkne Lk Úkíkk økwx¾kLkkhrMkÞkyku nsw Ãký íkøkzk Ëk{ [wfðehÌkk nkuðkLkku yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkk Au.yk ÂMÚkríkLkk ÷eÄu økÕ÷kyku WÃkh ÃkýhrMkÞkyku ÃkkMkuÚke LkVkLkwt Äkuhý Lkuðu{wfeLku {LkVkðu íku{ ÃkiMkk Ãkzkððk{ktykðu Au. y÷çk¥k fk¤kçkòhu ðu[kíkkøkwx¾kLkk ÃkufuxLkk ÷eÄu AqxfðuÃkkheyku Ãký økúknf ÃkkMkuÚkeøkwx¾kLkk Ãkufux Ãkh AkÃku÷e ®f{íkfhíkk ðÄw hf{ ðMkw÷u Au. nk÷LkeÂMÚkríkyu ykhyu{ze yLku íkw÷Mkeøkwx¾kLkk çkuVk{ ¼kð ðMkw÷ðk{ktykðu Au. su{kt ykhyu{ze økwx¾kLkkY. 6Lkk ¼kðLkk çkË÷u økwx¾kËeX Y.2Úke 4 ðÄw økhs «{kýu ÃkiMkkÃkzkðkÞ Au. ßÞkhu íkw÷MkeLkku Lkðku{k÷ çkòh{kt WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚkesqLkk {k÷Lkk Mxkuf {wsçk yufíkw÷MkeLkk Ãký 10Úke 12 YrÃkÞk¾t¾uhðk{kt ykðu Au. økktÄeLkøkh{ktíkw÷MkeLkk MxkufLke yAík nkuðkÚkefux÷kf Xufkýu fk÷wÃkhÚke ykðíkkøkwx¾kLkk sÚÚkkLkk çkuVk{ ¼kððMkw÷ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktíkrð{÷, ft[Lk yLku rMkÕðh suðkøkwx¾k{kt Ãký ¼kð{kt íkVkðík òuðk{¤íkku nkuðkÚke økwx¾k hrMkÞkyku÷k÷½q{ çkLÞk Au.

Lkðk ¼kð yLku Ãkurftøk ÃkAe Ãký fk¤k çkòrhÞkykuLkku ËçkËçkku ÞÚkkðík: Ÿ[e çkúkLzLke økwx¾kLkk {kU {ktøÞk Ëk{ ðMkq÷kÞ Au

økwx¾k sqLkku ¼kð Lkðku ¼kðykh.yu{.ze. 170 270ykh.yu{.ze. MkkËe 120 170íkw÷Mke 300 -ft[Lk 49 55rMkÕðh 65 74

økwx¾kLkk nku÷Mku÷ ¼kð

økwx¾k ®f{ík fk¤kçkòhLkku ¼kðykh.yu{.ze. 6.00 8 Úke 10 Y.ykh.yu{.ze. MkkËe 4.00 7 Úke 8 Y.íkw÷Mke 3.50 10 Úke 12 Y.

økwx¾kLkk Aqxf ¼kð

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

økwx¾kLkkhrMkÞkyku ÷k÷½q{

Ãký ykËíkÚke{sçkqh !

økÕ÷kyku WÃkh ÃkýhrMkÞkyku ÃkkMkuÚke LkVkLkwtÄkuhý Lkuðu {qfeLku {LkVkðu

íku{ ÃkiMkk Ãkzkððk{kt ykðu Au

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.7f÷ku÷{kt ykðu÷ MxuþLkhkuz ÃkkMkuLke

ËhçkkhLke [k÷e{kt hnuíkk 49 ð»koLkkys{uhe fkËh¼kE Mkw÷íkkLk¼kE økíkíkk.3/6/11Lkk hkus Mkðkhu ÄkçkkWÃkhÚke Ãkze síkkt íku{Lku økt¼eh nk÷ík{kty{ËkðkË Mkeðe÷ nkurMkÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkwt hrððkhuçkÃkkuhu Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuíkrLkÃksíkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt yhuhkxeMkkÚku þkufLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e AuçkLkkð ytøku f÷ku÷Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk[÷kðe Au.

f÷ku÷{kt Äkçkk ÃkhÚkeÃkzíkkt ykÄuzLkwt {kuík ÚkÞwt

Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

yLkku¾e ½xLkkøkq{kðe hÌkk Aeyu. {]íÞwLku ÷ELku

MxLx fhu íku yuçLkku{o÷ s nkuÞ.EríknkMk{kt ykðk ½ýk Ëk¾÷kçkLÞk Au. ykÃkýu íÞkt yuðe

÷kufðkÞfk Au fu, su {hðkLke ðkíkfhu íku õÞkhuÞ ykÃk½kík fhíkk LkÚke.Ãký, yk ÷kufðkÞfk ¾kuxe Au.{hðkLke EåAk hk¾Lkkhe ÔÞÂõíkíkuLkk ðkýe-ðíkoLkLkk VuhVkhku îkhkMkqû{ Mktfuík ykÃke s Ëuíke nkuÞ Au ÃkýykÃkýu íkuLku Mk{S þfíkk LkÚke yu{Ãký zkì. ÚkkLkfeyu W{uÞwO níkwt. Íqtzk÷fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeLku ykí{níÞkfhLkkh h{uþ¼kELku çku Ãkwºkku Au.

su{ktÚke {kuxku Ãkwºk rfhýzkìõxh Au ßÞkhu 18ð»koLkku LkkLkku ÃkwºkyÇÞkMk fhe hÌkku Au.{]íkf Ãkkuíku frð-÷u¾fníkk yLku {]íÞw rðþuíku{ýu ½ýwt ÷ÏÞwt yLkuðktåÞwt níkwt. yk fuMkLkeíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷yhsý¼kEyu nkÚk

Ähe Au.ðkMkýeÞk {nkËuðLke

íkk.h9-Ãk-11 Lkk hkus çkÃkkuhuMkkzk çkkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMkW»kkçkkLku íku{Lkk Ãkrík ¼hík®Mknufnu÷ fu íkwt s{ðkLkwt MkkY çkLkkðíkeLkÚke íku{ fne W~fuhkE sE {kh{khe {kÚkkfqx fhíkk ÃkkzkuþeykuyuW»kkçkkLkk rÃkíkkLku VkuLk fhíkk íkuykuLkuMkku÷tfeÃkwhk ÷E ykÔÞk níkk. yk{yðkh Lkðkh ºkkMk ykÃkLkkh¼hík®Mkn Mkku{kS ðk½u÷k Mkk{uËnuøkk{ Ãkku÷eMku W»kkçkkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu økwLnku LkkutæÞku Au.yk çkLkkð ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk MkufLzÃke.yuMk.ykE. ðe.ykh. [kinký[÷kðe hÌkk Au. Ãkku÷eMkyrÄfkheLkk

íÞkh çkkË,íkÁý çkkhkux AkuxknkÚke ðknLk{ktðkMkýku ÷E Vhkh

ÚkE økÞku níkku. yXðkrzÞk çkkËðuÃkkhe ðkMkýkuLkk ÃkiMkkLke W½hkýe{kxu þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkUåÞkníkk yLku ÃkeykE yu{.çke.ÔÞkMk[kUfe WXâk níkk. ðuÃkkheLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk ELMk.ðkÞ.çke.òzuòyu íkÃkkMknkÚk Ähe níke. Ãkkxý{ktAçke÷k nLkw{kLk LkSfnhrMkæÄ MkkuMkkÞxeLkk íkÁý¼hík¼kE çkkhkuxu yøkkWyLÞ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk Lkk{u XøkkEyk[he níke. Mkçk ELMk.òzuòyu íkÁý çkkhkuxLke

hkºku 8-15 f÷kfu ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk Mðktøk{ktXøkkE yk[hðkLkk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k økrXÞk íkÁý çkkhkuxLkeðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðeAu.

«kuÃkxeo xuûkLkkMkÇÞkuLke ¼qr{fk Ãkh xefu÷e Au.

¼ksÃkLkk çku-ºký MkÇÞku [[ko fhðkLkeûk{íkk Ähkðu Au. suLkwt xuLþLk [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lku [ku¬MkÃkýu Au. {uÞh{nuLÿ®Mkn hkýkLkk yæÞûk MÚkkLku ykMkk{kLÞ Mk¼k çkÃkkuhu 12 f÷kfu{nkÃkkr÷fkLkk Mk¼k nku÷{kt {¤þu.

yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt«kuÃkxeo xuûkLkk rLkÞ{kuLkku{wMkÆku WÃkhktík MkkÄkhýMk¼kLkk íkÚkk MxuLzªøkfr{xeLkk rLkÞ{kuLkku {wMkÆkuÃký Mk¼k{kt ykðþu.

CMYK GN-P-3

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhMkufxh-17 ÂMÚkík A-xkEÃkLkk

Mkhfkhe ykðkMkLkk yuf {fkLk{kt AuÕ÷kyuf {neLkkÚke {fkLkLkku {wÏÞ Ëhðkòuíkwxu÷e nk÷ík{kt nkuðkÚkeÃkrhðkhsLkkuLke Mk÷k{íke òu¾{kEnkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. yk{k{÷u MkufxhLkk MÚkkrLkf MkwrðÄk fuLÿLkuçku ðkh ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkðk AíkktfkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke.

Lkøkh{kt ËkÞfkykuÚke yÂMíkíðÄhkðíkk rðrðÄ fuxuøkheLkk MkhfkheykðkMkku rçkM{kh çkLkíkk íktºk îkhkíkçk¬kðkh ykðkMkkuLkwt rhLkkuðuþLk nkÚkÄhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rðrðÄMkufxhku{kt fhkuzkuLkk ¾[uo nkÚk ÄhkÞu÷

ykðkMk rhLkkuðuþLkLke fk{økehe{kt Ãkýøkwýð¥kk yLku ÃkqýoíkkLkku y¼kð ðíkkoíkkunkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ðMkkníkeyku{kxu yk¢kuþLkwt fkhý çkLke Au. çkeSíkhV Mkhfkhe ðMkkník{kt ðMkðkx fhíkktðMkkníkeykuLke LkkLke-{kuxe VrhÞkËkuLkkuÃký Wfu÷ Lk ykðíkk ½ýeðkhLkkøkrhfkuyu {wtÍðý{kt {wfkðkLkku ðkhkuykðu Au. Mkufxh-17 ÂMÚkík A-xkEÃkLkkç÷kuf Lkt. 50/5{kt hnuíkk {Lkw¼kELkk{fkLkLkku {wÏÞ Ëhðkòu AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke íkwxu÷e nk÷ík{kt nkuðk AíkktMÚkkrLkf MkwrðÄk fuLÿ îkhk Mk{khfk{nkÚk ÄhðkLke íkMkËe Lk ÷uðkE nkuðkLkkuyk¢kuþ íku{ýu ÔÞõík fÞkuo Au. yk ytøkuíku{ýu Mkíkík çku ðkh ÷ur¾ík VrhÞkË

ykÃke nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf ELfðkÞhef[uheLkk yrÄfkheLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwtLkÚke. çkeS íkhV {fkLkLkku {wÏÞËhðkòu MkËtíkh íkwxe økÞku nkuðkÚkeíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke Mk÷k{íke Mkk{uÃký «&™ {tzhkÞku Au. {fkLkLkku {wÏÞËhðkòu çktÄ Lk Úkíkk ç÷kufLkk hneþku¾wÕ÷k çkkhýu ½h{kt ÃkqhkððkLkku ðkhkuykÔÞku Au. MkufxhLke ELfðkÞhef[uhe{kt Ãký Ĭk ¾kðk AíkktyhsËkhLku fkuE sðkçkËkh yrÄfkheLk {¤íkk VrhÞkË Mkkt¼¤ðkðk¤wt ÃkýfkuE Lk nkuðkLkku hku»k WËT¼ÔÞku Au. yk{LkkøkrhfkuLke VrhÞkËku Mkt˼uo çkuËhfkheMkuðíkk MkwrðÄk fuLÿku Ãký þku¼kLkkøkktXeÞk Mk{kLk çkLke økÞk Au.

A-xkEÃkLkk {fkLkLkku {wÏÞ Ëhðkòuyuf {neLkkÚke íkqxu÷e nk÷ík{kt

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh[ku{kMkw {kÚku Au íÞkhu Lkøkh{kt r«-

u{kuLkMkwLk yuõxeðexeÍ Mk½Lk çkLkkðeËuðkE nkuðkLkk økkýk økðkÞ Au. íÞkhuMkufxhku{kt ðhMkkËLkk yuf ÍkÃkxk MkkÚkuíktºkLke Ãkku÷ Aíke ÚkE òÞ íkuðeÂMÚkrík Au. Lkøkh{kt Ãkze ¼ktøku÷eMkVkE ÔÞðMÚkkLkk Ãkrhýk{u Xuh Xuh¾zfkÞu÷k f[hkLkk Zøk ðhMkkËerËðMkku{kt {køko ð[k¤u íkýkE ykðuíkuðe þõÞíkkLkk ÷eÄu øktËfeLkku «&™ðÄw Ãku[eËku çkLkþu íkuðku yk¢kuþLkkøkrhfku Xk÷ðe hÌkk Au.

þnuh{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yk{Lkkøkrhfku {kxu yLkuf LkkLke {kuxeMk{MÞk {wtÍðýYÃk çkLku Au. [ku{kMkw{kÚku Au íÞkhu íktºk îkhk Ãký AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke r«-{kuLkMkwLk yuõx-

eðexeÍ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt{wÏÞ {køkkuo ÃkhLke ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷Lke ÷kELkLke MkVkE fk{ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khu ðhMkkËLkkMktòuøkku{kt LkøkhLkk MkufxhkuLkkyktíkrhf rðMíkkhku{kt s¤çktçkkfkhLke

ÂMÚkrík MkòoÞ Au. fku{Lk Ã÷kux Mkrníkyktíkrhf {køkkuo Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk¼hkðkÚke Mk{MÞk MÚkkrLkf hrnþku{kxu rþhËËo Mk{kLk çkLku Au. LkøkhLkkLkðrðfrMkík Mkufxhku{kt Ãký [ku{kMkk

Ëhr{ÞkLk Akþðkhu Mkòoíkes¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkLkk ÷eÄuMÚkkrLkf hrnþkuyu nk÷kfe ðuXðkLkkuðkhku ykðu Au.

Mkufxh-3{kt ½-ËkuZ MkrníkþÂõík[kuf Mkk{uLkk {køko yLku Mkufxh-3/6Lke [kufze ÃkkMku Ãký [ku{kMkk{ktðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkkthrnþkuyu {w~fu÷e{kt {wfkððwt Ãkzu Au.çkeS íkhV Mkufxh{kt MkVkEÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {ªzw t nkuðkÚkeðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku f[hkLkk Zøk Ãký{køko ð[k¤u íkýkE ykðu Au. ykÂMÚkrík rLkðkhðk MkufxhLkkyøkúýeykuyu Ãký {køko Mk{Úk¤ fhðkWÃkhktík ðhMkkË Ãkqðuo Mkufxh{kt ÞkuøÞMkVkE fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðuíkuðe «çk¤ {ktøk Wå[khe Au.

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Mkufxhku{ktøktËfe ðÄw nXe÷e çkLkþuMkufxh-3{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLke Mk{MÞkÚke Lkkøkrhfku íkkuçkk : MkVkELkk Lkk{u {ªztw

CMYK

yuLkuMÚkurxMxLkwt {kuík VuVMkkt çktÄÃkze sðkÚke : íkçkeçke yr¼«kÞ

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkík 31{e {k[oLkk hkus

hnMÞ{Þ heíku çku¼kLk çkLke økÞu÷kyuLkuMÚkurxMxLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. yk [f[khefuMk{kt rðMkuhk rhÃkkuxo{kt ÃkkuEÍLk LknkuðkLkwt ykÔÞwt níkwt. VuVMkk çktÄ ÃkzesðkÚke {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkku yr¼«kÞíkçkeçkkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

økktÄeLkøkhLkk MfeLk MÃku~Þk÷eMxík]óe ÄúktøkÄheÞkLkk yuLkuMÚkurxMx Ãkrík{nuþ ÄúktøkÄheÞk økík 31{e {k[uo¼uËe Mktòuøkku{kt çku¼kLk çkLke økÞkníkk. íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞkníkk. fux÷kf rËðMkkuLke MkkhðkhLkk

ytíku íku{ýu Ë{ íkkuzâku níkku. su-íkuMk{Þu íku{Lkk {kuíkLkwt fkhý ÃkkuEÍLknkuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu,ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo ðeMkuhk rhÃkkuxoLkkykÄkh Ãkh ÷xfíkku hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.

yk rfMMkk{kt nðu ÷ktçkk ELíkòhçkkË ðeMkuhk rhÃkkuxo ykðe økÞku Au.su{kt ÃkkuEÍLk nkuðkLkku AuË WzkðeËuðk{kt ykÔÞku Au. íkÃkkMkrLkþ MkçkELMÃkufxh çke.yuV. Ík÷kyu ykrhÃkkuxo rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuLku çkíkkÔÞkçkkË yuLkuMÚkurxMxLkk {kuík ytøkuLkefux÷ef çkkçkíkku MÃkü çkLke níke.íku{Lkwt {kuík VuVMkk çktÄ ÚkðkÚke ÚkÞwt

nkuðkLkw t íkçkeçkkuyu ÃkkuíkkLkkyr¼«kÞ{kt sýkÔÞwt níkwt.

òufu, VuVMkk fuðe heíku çktÄ ÃkzeøkÞk yu {k{÷u Ãkku÷eMk ÃkýW÷ÍLk{kt {qfkE økE Au. íkçkeçkeyr¼«kÞ ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLku {ËËYÃkçkLku yLku fuMk øk{u íku çkksw yøkúuMkhçkLku íkuðku ykÔÞku LkÚke. VuVMkk çktÄÃkzðkLkwt fkhý íkçkeçkkuyu ykÃÞwt LkÚkeyux÷u nðu Ãkku÷eMkLke {qtÍðý ykihðÄe Au. yk{ Aíkkt, yk {k{÷uyuLkuMÚkurxMxLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuçkku÷kðeLku íku{Lke MkkÚku ðkík fhðk{ktykðþu yu{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu W{uÞwOníkwt.

ðeMkuhk rhÃkkuxo{kt ÃkkuEÍLk Lk ykðíkk íktºk {qtÍkÞwt

ÄÄhhýýkkttLLkkkkuu ffkkÞÞoo¢¢{{ :: ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLkwMkqr[ík òrík {kuh[k,økktÄeLkøkh rsÕ÷k îkhk ykhûký çk[kðku {t[ îkhk ÄhýktLkku fkÞo¢{ ykshkus ÃkrÚkfk©{ MkíÞkøkún Akðýe, ½-3 Mkfo÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. íku{ktÄ{koíkheík Ë÷eík r¾úMíke íkÚkk Ë÷eík {wM÷e{Lku htøkLkkÚk r{©k ykÞkuøk rhÃkkuxoykÄkhu ðíko{kLk fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk yLkk{ík ykÃkðkLkk rLkýoÞMkk{u ÞkuòÞu÷ ÄhýktLkk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ë÷eík fkÞofhku íku{sykøkuðkLkku Íðuh¼kE [kðzk, [uh{uLk økwshkík yLkw. òrík rðfkMk rLkøk{,ÃkqLk{¼kE {fðkýk, [uh{uLk økwshkík yrík ÃkAkík òrík rðfkMk çkkuzo íkÚkkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k {nk{tºke yu[.yu{. Ãkxu÷, rsÕ÷k {tºke Mkwhuþ¼kEMkuLkðk, fkÞko÷Þ {tºke, Lkh®Mkn¼kE Ãkh{kh, økktÄeLkøkh rsÕ÷k yLkw. òrík{kuh[k «{w¾ çk¤Ëuð ykh. fxkheÞk, {nk{tºke nrhþ ðk½u÷k íkÚkkLkhuþ¼kE hkXkuz, økktÄeLkøkh þnuh {tºke Lkhuþ¼kE Ãkh{kh íku{s økktÄeLkøkhLkøkhÃkkr÷fkLkk Ë÷eík fkWÂLMk÷hku íkÚkk rsÕ÷k yLku þnuh íkk÷wfkLkk{kuh[kLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íÞkhçkkË økktÄeLkøkh f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rrzzððkkEELLkk rrððÍÍLLkk øøkk]]ÃÃkk îîkkhhkk rr¢¢ffuuxx xxwwLLkkkkoo{{uuLLxx ÞÞkkuuòòEE :: þnuhLkk Mku-22 ¾kíkuykðu÷k rzðkELk rðÍLk øk]Ãk îkhk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk xwLkko{uLx{kt Mkuõxh-22Lke htøk{t[ xe{, Mku-21Lke ELzeÞLkxe{, Mku-23Lke Mxkh E÷uðLk xe{ íkÚkk økkzoLk xe{u ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktøkkzoLk xe{ rðsuíkk çkLkíkk rzðkELk rðÍLk øk]ÃkLkk sÞËeÃk òu»ke îkhkrðsuíkk xe{Lkk fuÃxLk r[L{ÞLku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhuyLÞ ¼køk ÷uLkkh ¾u÷kzeykuLku «{ký Ãkºkku ykÃke «kuíMkkneík fhðk{ktykÔÞk níkk.

ËËnnuuøøkkkk{{ þþnnuuhh{{kktt hhkk»»xxÙÙeeÞÞ ÃÃkkÞÞkkooððhhýý rrþþrrççkkhh ÞÞkkuuòòEE :: Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þ nku÷{kt íkk÷wfk MkkðosrLkf çkûkeÃkt[ xÙMx æðkhk ¼khíkMkhfkh ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ Lkðe rËÕne yLku rðfMkík y{ËkðkËLkkMknÞkuøkÚke ÃkÞkoðhý rþrçkhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «MktøkuËnuøkk{ {k{÷íkËkh yuMk.yuMk.f÷kMkðk,økk¼w¼kE [kiÄhe,½Lk~Þk¼kEçkúñ¼è ,ytçkk÷k÷ Ãkxu÷,fi÷kMk¼kE þkn,sÞËuð¼kE çkkhkux, rðøkuhu ¾kMkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷ yk{trºkíkkuyu ÃkÞkoðhýLkeò¤ðýe {kxu þwt fhðwt íku {kxu rðøkíkðkh {krníke Ãkwhe Ãkkze níke.çkk¤{køkoËþoLk fuLÿLkkMkt[k÷f [e{Lk¼kE ðuøkzkyu ÃkÞkoðhý rðþu {krníke ÃkwheÃkkze níke. ßÞkhu {tºke økku®ðËrøkhe økkuMðk{eyu ÷e{zku,ÃkeÃk¤ku ðÄwykuÂõMksLk ykÃkíkk nkuðkÚke ykðk ð]ûkku ðÄw «{ký{kt ðkððk {kxu yLkwhkuÄfÞkou níkku.

xku øku÷uheVku

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.7

fnuðkR Au Lku fu, y¼ý rLkhûkh ÔÞÂõík fhíkk ¼ýu÷økýu÷ {kýMkLku ÃkiMkkLke ò¤{kt VMkkððku ¾wçk sykMkkLk Au ! yuf íkhV Mk{ks{kt [kuhe Auíkh®ÃkzeLkkrfMMkk ðÄe hÌkk Au íÞkhu s çkeS íkhV òýu{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku íkhun íkhunLke Mfe{ku îkhk÷kufkuLku ÷qtxðk Mkr¢Þ ÚkR nkuR íkuðwt ÷køke hÌkw Au.rðËuþ{kt {w¤eÞk nkuðkLkk Ëkðk fhíke xku[LkeftÃkLkeykuyu nðu ykÃkýk ËuþLku yLku íku{kt Ãký ¾kMkfheLku Mkkihk»xÙ-økwshkíkLku rLkþkLk çkLkkðe ynªLkk÷kufkuLku ÃkiMkk ¾t¾uhe çkwrØ Ãkqðof VMkkððkLkwt þY fÞwO nkuRíkuðk íkk÷ ðå[u yksu {nkLkhkuLkk ÷k¾ku ÷kufkuLku Ãkkuíku ykË÷Ë÷{kt VMkkR hÌkk nkuðkLke ÷køkýe ÚkR hne Au.

íkksuíkh{kt ykðe s yuf ftÃkLkeLkk økwshkík{ktÚkeWX{ýk Úkíkkt ¼khu nku nÕ÷ku {[e økÞku níkku. yk{ÕxeLkuþLk÷ Lkk{u ÃkkuíkkLku yku¤¾kðíke ftÃkLkeyuMkkihk»xÙ-økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ÷kufkuLku ÃkiMkk ¼hkðeÃkkuíkkLkk {uBçkhku çkLkkÔÞk níkk. ÷kufku{kt [k÷íke [[koo{wsçk yk ftÃkLkeyu rðrðÄ «kuzõx ðu[ðk {nkLkøkhku{ktykWx÷uxTMkku Ãký þY fÞko níkk. yLku ÷kufkuLku yu heíku{uBçkh çkLkkÔÞk níkk fu, íku ÷kufku íkuLke ðMíkw Lkk Awxfu¾heËu yLku ðu[u ! yk Mfe{ ík¤u ÷k¾ku YrÃkÞkLke Lkkufhefhíkk xkuÃk õ÷kMkLkk ykurVMkhku Ãký yk ftÃkLkeLkeMkk{kLÞ «kuzõxku ðu[íkk Lkshu Ãkzíkk níkk ! çkkË{kt ykftÃkLkeLkwt þwt ÚkÞw íku fkuRLku ÏÞk÷ LkÚke, ykWx÷uxku ÃkýçktÄ ÚkR økÞk Lku {uBçkhku Ãký Lk òýu õÞkt ¾kuðkR økÞk! yLku Äe{u Äe{u [[koyku Ãký çktÄ ÚkR økR. ykíkku ÚkRyuf ftÃkLkeLke ðkík, nk÷ økwshkík{kt íkku ykðe yLkuf XøkftÃkLkeyku fkÞohík Au íku{ {LkkR hÌkw Au. {kºk LkSðkÃkiMkk ¼he {uBçkh çkLkku çkkË{kt ykSðLk f{kýe !VkuhuLk fkuLMkuÃx ykøk¤ Ähe yk ftÃkLke{kt fkuLku fux÷kYrÃkÞkLkku [uf ykðu Au íkuLkwt Mkk[w fu ¾kuxw ÷eMx çkíkkðe÷kufkuLku ðÞðMÚkeík heíku ò¤{kt VMkkðk{kt ykðu Au. yLkunk, ftÃkLke îkhk ftR ¾kuxw fhðk{kt ykðu íkku økúknfku îkhkfkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe þfkÞ íku «fkhLkw t fkuRyuøkúe{uLx Ãký fhðk{kt ykðíkw LkÚke. WÕxkLkwt økúknfçkwrØÃkqðof VMkkR íkuðk ÷ur¾ík fhkhku yLku MkkRLkkufhkððk{kt ykðu Au.

ykðe {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkku ¼kuøk çkLku÷k{nkLkøkhðkMkeykuyu hku»k Xk÷ðíkk ‘MktËuþ’ Lku sýkÔÞwníkw fu, ÷ku¼eykuLkwt Äqíkkhk ¾kR òÞ íku heíku ykðeÞkusLkkyku{kt Mkki Ãknu÷k suLku ÃkiMkkLke ¾wçk s ÷k÷[nkuR íku òuzkíkk nkuR Au. çkkË{kt þY þY{kt çkÄw çkhkçkh[kÕÞk çkkË Ãkkuíku AuíkhkR hÌkk nkuR íkuðe çkq{hký{[kðíkk nkuR Au yLku hne hneLku íku ftÃkLkeLkwt fk{ Akuze

Ëuíkk nkuÞ Au yLku ytíku fkuRLku ykðw çkLÞw íku fnuðkLkwt Ãkýxk¤íkk nkuR Au ! {kuxk¼køkLke ftÃkLke yu heíku ònuhkíkfhíke nkuÞ Au fu, ík{u ÃkiMkk ¼hku íku økýíkheLkk rËðMkku{kts ÃkkAk f{kR ÷ku yLku çkkË{kt ík{Lku su {¤u íku ík{khef{kýe ! íkku Mkkt¼¤ku yk søkík{kt fkuR yuðe fkuÃkkuohuxftÃkLke nþu fu, íku ÷k¾Lkk çkkh nòh fhðk fk{ fhe hnenkuÞ ! Mkk{kLÞ çkwrØ ðkÃkheyu íkku Ãký yk çkkçkík Mkk{uykðíke s nkuÞ Au. íku{ Aíkkt yíÞkhu ÷kufkuLku su nkuÞ íkuøk{u íku{ ÃkiMkk f{kR ÷uðk Au.

÷kuf{w¾u [k÷íke [[ko {wsçk íkksuíkh{kt yufftÃkLkeyu MkðuoLkk ykuXk ík¤u {uBçkhku çkLkkðkLkwt þY fÞwo AuyLku yux÷e yuõxÙuÂõxð Mfe{ ònuh fhe Au fu, Ãknu÷eLksh{kt íkku yu{ s ÚkkÞ fu, yk{kt ftR ¾kuxwt LkÚke. ÷kufkuÃkh yu heíku ÃkiMkkLkku ðhMkkË fhðkLke økuhUxe ykÃkðk{ktykðe hne Au fu, yuf íkçk¬u yu{ ÚkkÞ fu, yk ftÃkLke þwtfhðk çkuXe Au. òufu, nsqt yk ftÃkLke ytøku fkuR VrhÞkË{¤e LkÚke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ÷kufku nðu Vqtfe VqtfeLku AkMkÃkeðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. fnuðkR Au Lku fu, fkuR ftÃkLkeßÞkhu þYykík{kt çknq ÷k¼ ykÃku íÞkhu çkkË{kt þwt Úkþuíku rð[khðwt ðÄw {níðLkwt çkLke hnu Au. WÃkhkuõík yufftÃkLke WXe økR íÞkhu þYykík{kt íkku íku ftÃkLke Ãký Mkkhes nkuÞ íkuðwt ÷køkíkw níkw. yux÷u yíÞkhu yk «fkhLkeftÃkLkeLke çkkçkík{kt zw tøkh ËwhÚke hr¤Þk{ýk íkuðw tfnuðk{kt shk Ãký yrík~ÞkuÂõík LkÚke íkuðwt yíÞkhu Mk{sw÷kufku Ãký {kLke hÌkk Au.

¼ýu÷k økýu÷k Mk{ksLku zççkk{kt Wíkkhíke ftÃkLkeyku Mkr¢Þ !

ftÃkLke{kt òuzkELku {uBçkhku çkLkkðku Lku ykSðLk fr{þLk {u¤ðku !

ftÃkLke MkðuoLkk sðkçkku ykÃkkuLkufhkuzÃkrík çkLkku suðe ÞkusLkkykuLke¼h{kh ðå[u ÷kufku{kt VMkkR hÌkk

nkuðkLke «ðíkoíke ÷køkýe

y{ËkðkË íkk.20¼ýu÷ økýu÷ ÷kufkuLku ÷qtxðk

xku[Lke ftÃkLkeyku fkÞohík ÚkRnkuðkLke çkq{hký ðå[u ËuþLkerðrðÄ çkúkLzku yLku ftÃkLkeykuLkk MkðuofhkðkLkk çknkLkk ík¤u fkÞohík yufftÃkLkeLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

nk÷{kt Mkkihk»xÙ-økwshkík Mkrník

Ëuþ¼h{kt ykðe Mkðu oLkk Lkk{u«òLkk ÃkiMkk W½hkðíke yLkufftÃkLkeyku fkÞohík Au íÞkhu yufykðe s Mkðuo ftÃkLkeLkku R÷urõxÙLkf{erzÞk îkhk ÃkËkoVkþ Úkíkkt ykðeftÃkLkeyku MkkÚku òuzkÞu÷k Ëuþ¼hLkk÷k¾ku ÷kufkuLkk ïkMk yæÄh ÚkRøkÞk Au. su ftÃkLkeLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkuAu yLku yk {k{÷k{kt rhÍðo çkuLf,Mkuçke yLku Lkkýk {tºkk÷Þ MkrníkLke

Ãkkt¾kuyu íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þYfÞkuo Au. yk Mkðuo ftÃkLkeLke çknkhykðu÷e rðøkíkku {wsçk yk ftÃkLkeyuf ð¾ík ykuLk÷kRLk [uLk÷ îkhk[ku¬Mk hf{ ¼hkðe ËhyrXðkrzÞu RLxhLkux îkhk{uBçkhkuLku rðrðÄ çkúkLzku-ftÃkLkeykuytøkuLkk Mkðuo ykÃkíke níke su Mkðuo¼híkk {uBçkhkuLku Ëh {rnLku [ku¬Mkð¤íkh ykÃkðk{kt ykðíkw níkw. ykftÃkLke{kt nk÷ 15 ÷k¾ fhíkk ÃkýðÄw {uBçkhku níkk. Ërh{ÞkLkíkksuíkh{kt s yk ftÃkLkeyu ËuþLkeyuf [ÃÃk÷Lke yLku yuf yLÞ

ftÃkLkeLkku {uBçkhkuLku Mkðuo ykÃÞk çkk˼ktzku Vqxâku níkku. fnuðkR Au fu, ykftÃkLke{kt hkus yuf nòh {uBçkhçkLkíkk níkk su {wsçk ftÃkLke Lkðk{uBçkhkuLke yuLxÙe Ve{ktÚke sqLkk{uBçkhkuLku ÃkiMkk ykÃkíke níke.Ëhr{ÞkLk ðå[u su økuÃk ðÄíkku íkuftÃkLkeLke f{kýe níke íkuðwt ¾w÷ðkÃkkBÞw Au. ftÃkLkeLkeLku hkus ykþhuYk.48 fhkuzLke ykðf níke íku{ktÚkeftÃkLkeLku ËirLkf Yk.23 fhkuz sux÷ehf{ {uBçkhkuLku [qfððkLke Úkíketníke, çkkfe su ðÄu íku ftÃkLkeLkku LkVkuníkku ! yk ftÃkLke Mkk{u «&™ WXíkkíku{s ftÃkLke îkhk rðËuþku{kt ÃkýÃkiMkk s{k fhkðk{kt ykðu Au fu fu{? íku{s {rLk÷uLz®høkLkku fuMk íkkuLkÚke Lku íkuðe yLkuf çkkçkíkkuLku ÷RLkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhðk{ktykÔÞku Au.

yk çkkçkíku ðÄW òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk ftÃkLkeLkk MkeRykuyuònh{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðeyuðwt MðefkÞwo Ãký Au fu, y{Lku fkuRftÃkLke îkhk yk «fkhLkku Mkðu ofhkðkLkku fkuLxÙkõx {éÞku LkÚke y{uy{khe heíku s Mkðuo fhkðeyu Aeyu.íkku yk heíku fkuR VkÞËk ðøkh MkðuofhkðkLkwt fkhý þwt ? fnuðkR Au fu,yk ftÃkLke rðËuþ{kt ç÷uf ÷eMxuz Auíku{ Aíkkt fkÞohík Au yLku yuLkkuMkk[ku {kr÷f fkuý Au íku nsq çknkhykÔÞw LkÚke. yk ftÃkLke ¼khík{ktÚkeøk{uíÞkhu çkeMíkhk Ãkkux÷k çkktÄu íkuðeþõÞíkk nkuðkLkw t xku[LkkyrÄfkheyku Ãký sýkðe hÌkk Au.

‘Mkðuo fhku yLku fhkuzku f{kðku’LkkMkÃkLkk Ëu¾kzíke ftÃkLkeLkku ÃkËkoVkþ

xku[Lke çkúkLzkuLku ¾çkhÃký Lknkuíke Lku ftÃkLkeíkuLkk Mkðuo fhkðíke

níke ! ykhçkeykR,Mkuçke yLku Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk

íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

òu ykðe rMf{ku îkhkfhkuzÃkrík çkLkkíkwt nkuíkíkku fkuR Lkkufhe-ÄtÄk

fhík s Lknª !yk çkkçkíku Mk{sq ðøko yuðwt Ãký

{kLke hÌkku Au fu, òu ykðeftÃkLkeykuLke ykðe {uBçkhkuçkLkkððkLke Mfe{ku îkhk fhkuzÃkríkçkLke sðkíkwt nkuík íkku yk s{kLkk{ktfkuR Lkkufhe-ÄtÄk fhík s Lknª ! yuftÃkLke{kt ÷k¾ku YrÃkÞk f{kðkLkeònuhkík fhLkkhkyku îkhk Ãký {w¤ÔÞðMkkÞ íkhefu õÞktfLku õÞktfLkkufheLkku rðfÕÃk ÃkMktË fhðk{ktykðu s Au. íkku þwt íkuLku íkuLke ykMfe{ðk¤e ftÃkLke Ãkh íkuLku Ãkýyux÷ku ¼hkuMkku Lkne nkuÞ fu, íkuÃkkuíkkLke {w¤ Lkkufhe Akuze Vw÷V÷uMk{kt yk Mfe{{kt s fk{ fhu !ykÃkýLku zøk÷u Lku Ãkøk÷u ykðeMfe{ku{kt òu yk {rnLku {Lkuykx÷e hf{Lkku [uf ykÔÞku, økÞk{rnLku ykðzku [uf ykÔÞku níkkuíkuðk WËknhýku Mkíkík yÃkkíkk nkuÞAu fu suÚke Mkk{uLkku ÔÞÂõík ytòRLkuÃkkíku Ãký íku Mfe{{kt òuzkðk íkiÞkhÚkR òÞ. yLku òu íku ftÃkLke Mkk[u syux÷e {sçkqík nkuÞ íkku íkuLku ykheíku yusLxku îkhk ònuhsLkíkk{ktÚke {uBçkhku çkLkkðkLke þwtsYh Au ? íku Mk{S þfkÞ Au.

Lkuxðfo {kfuo®xøk ík¤u ‘ykòVMkò’Lke Mfe{kuLke ¼h{kh!

ðhMkkËe ÃkkýeMkkÚku f[hku Ãký

{køko ð[k¤u íkýkEykðu Au

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

{kuze Mkktsu Lkef¤u÷k Xtzk ÃkðLkÚke hkník

rMkÍLkLkku MkkiÚke Wf¤kx ¼ÞkuorËðMk : ÷½wík{ íkkÃk{kLk 31.2

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhÃkkxLkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke

yMkÌk çkVkhk ðå[u yksu{tøk¤ðkhLkku rËðMk rMkÍLkLkku MkkiÚkeWf¤kx ¼Þkuo rËðMk Mkkrçkík ÚkÞkuníkku. yhçke Mk{wÿ{kt ÷kì «uþhMkòoÞk çkkË økík 3S swLku yuf #[ðhMkkË Ãkzíkk ÃkkxLkøkhðkMkeykuLkuøkh{eLkku ytík ykðe sðkLke ykþkòøke níke. Ãkhtíkw ðhMkkË çkkË AuÕ÷k[kh rËðMkÚke Wf¤kxLkk «{ký{ktyMkÌk ðÄkhku ÚkÞku Au. ykshkusÃkkxLkøkhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk ÃkýðÄe sE 42.4 zeøkúe sux÷wt LkkUÄkÞwtníkwt. ßÞkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ÃkýrMkÍLkLkw t MkkiÚke hufkuzoçkú uf 31.2zeøkúe Ãkh ÃknkU[e sðk ÃkkBÞwt Au.÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkk «{ký{kt ÚkÞu÷kykx÷k {kuxk ðÄkhkÚke rËðMk¼h

Wf¤kxu Ãkk uíkkLkw t «¼wíð s{kðeþnuhLku çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. ykx÷k{kuxk «{ký{kt yMkÌk Wf¤kx Úkíkk÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE síkk òuðk{¤e hÌkk Au. ykðku yMkÌk økh{e{kt÷kufku Ãkt¾k fu ðkíkkLkwfw÷eík ykuhzkAkuzâk Lknkuíkk. íkk u çkeSçkkswþnuhLkk LkkLkk ðøkoLkk ÷kufku nkÚkðøkeðMíkwykuLk u nkÚk Ãkt¾ku çkLkkðeWf¤kxÚke hkník {u¤ððk ÍÍq{íkkLkshu Ãkzíkk níkk. ykðk økh{ yLkuWf¤kx¼Þko ðkíkkðhý ðå[u ÃkðLkLkeøkrík Ãký {tË ÚkE «rík f÷kf 3Úke 4rf.{e. LkkUÄkE níke. suLkk fkhýuðkíkkðhý ðÄw MkwMík yLku ykfYçkLÞw t níkw t. ykðk Mktòuøkku{ktÃkkxLkøkhðkMkeykuLke MLkkLk fhðkLkeMktÏÞk íkÚkk ÃkØrík Ãký økh{eLkkfkhýu çkË÷kE økE Au.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMku Ãkrík rðhwØ økwLkku LkkutæÞku

ðkMkrýÞk {nkËuðLke ÃkrhýeíkkLkeÃkrík rðÁØ ºkkMkLke VrhÞkË

Ënuøkk{,íkk.7økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðkMkýeÞk

{nkËuð økk{Lke ÃkrhýeíkkLku AuÕ÷k[khuf ð»koÚke {kLkrMkf íku{s þkrhhefºkkMk ykÃkLkkh ÃkríkÚke íktøk ykÔÞkçkkË Ënuøkk{Lkk Mkku÷tfeÃkwhk økk{uÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt ykðu÷Ãkrhýeíkkyu Ãkrík Mkk{u Ënuøkk{Ãkku÷eMk {Úkfu økwLnku LkkutÄkÞku Au.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk Ãkku÷eMk {ÚkfuW»kkçkk zkuxh ykuV yh®ðË®Mkn{LkwS Mkku÷tfe W.ð.h9 yuLkkutÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk ykþhu11 ð»ko yøkkW Mk{ksLkk rhík-rhðks {wsçk íku{Lkk ÷øLkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðkMkýeÞk{nkËuð ¾kíku hnuíkk ¼hík®MknMkku{kS ðk½u÷k MkkÚku ÚkÞk níkk.yLku íkuykLku MktíkkLk{kt ËþoLkLkk{Lkku Ãkkt[ ð»koLkku Ãkwºk Au.íkuykuLku íku{Lkk Ãkrík ¼hík®Mknðk½u÷k AuÕ÷k [kh ð»koÚke fkuELkkfkuE çknkLkk nuX¤ {kLkrMkf íku{sþkrhhef ºkkMk ykÃkíkk níkk. suÚke

íkuyku yLkuf ð¾ík ÃkkuíkkLkk rÃkÞhykðíkk yLku íÞkh çkkË íkuykuLkk rÃkíkkíku{s Mkøkk-MkçktÄeyku Mk{òðeLkuMkkMkhe{kt {wfe síkk níkk. Ãkhtíkw økEøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ELÿkuzkLkk çku {kMkw{ çkk¤fkuLkk¼uËe yÃk{]íÞw fuMkLke hnMÞ{Þ íkÃkkMkytøku LkðrLkÞwõík yuMk.Ãke. y[oLkkrþðnhu hkusuhkusLkk yÃkzuxÚke ðkfuVhnu Au yLku yux÷u s íku{Lku çkÄeçkkçkíkku xÙkLMkÃkhLx ÷køke hne Au.òufu, ¼uËe heíku [k÷e hnu÷efkÞoðkneÚke yk{sLkíkk yLku {]íkfkuLkk{kíkk-rÃkíkk íkÚkk Mk{ks ytÄkhk{kt shnuíkk yMktíkku»kLke ÷køkýe WXðkÃkk{e Au. økktÄeLkøkh ÃkkMku ykðu÷kELÿkuzk økk{Lkk W{tøk yLku sÞËeÃkLkk{Lkk çku {kMkw{ çkk¤fkuLkk hnMÞ{Þ{kuík ytøku Ãkku÷eMk fE rËþk{ktfkÞoðkne fhe hne Au yLku ¾hu¾hfk{økehe ÚkE hne Au fu ÃkAe {kºkðkíkku fheLku Mk{ksLku ¼h{kððkLkk«ÞkMkku ÚkE hÌkk Au yu çkkçkíku Ãkýnðu LkkE Mk{ks{kt þtfk «ðíkeo hne

Au. LkðrLkÞwõík yuMk.Ãke. y[oLkkrþðnhu yk rfMMkk{kt çkÄe rðøkíkku

ÃkkhËþof nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.W{tøk-sÞrËÃkLkku yk¾ku fuMk íku{ýuòíku Mxze fÞkuo Au yLku Ãkkuíku s íku{ktMkwÃkhðeÍLk fhe hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. hkusuhkusLke íkÃkkMkLkwt yÃkzux Ãký

íkuyku òuE hÌkk nkuðkÚke ykøkk{e çku-[kh rËðMk{kt s ËqÄLkw t ËqÄ yLkuÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE sðkLke ykþk Ãkýíku{ýu ÔÞõík fhe níke. òufu, yk ¼uËe½xLkkLke íkÃkkMk Ãký ykx÷e çkÄe økwóhk¾eLku Ãkku÷eMk Lkðk hnMÞku þk {kxuW¼k fhe hne Au yuðku Mkðk÷ ÃkýWXðk ÃkkBÞku Au. yk fuMk{kt rMkrð÷nkìÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu {kuíkLkwt fkhýMÃkü fhe ËeÄk ÃkAe Ãký nsw Ãkku÷eMkþkLke {qtÍðý yLkw¼ðe hne Au yLkuVrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkwt þk fkhýuxk¤e hne Au ? yuðku «&™ ÃkýWXâku Au.

LkðrLkÞwõík yuMk.Ãke.yu òíku yk¾ku fuMk Mxze fÞkuo

yLkku¾e ½xLkk : {]íÞwLku ‘{kýðk’Lkeíkhtøke ½u÷Akyu SðLkLkku ytík ykÛÞku

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

{kLkðeÞ EåAkyku-yu»kýkykuLkkufkuE s ytík LkÚke yLku ykðe yu»kýkßÞkhu yuf nËÚke ykøk¤ ðÄe òÞíÞkhu ½u÷Ak{kt Ãkrhý{u Au. fux÷ef½u÷Ak Ãký yuðe nkuÞ Au fu íkuLku‘íkhtøke ½u÷Ak’ fne þfkÞ. ykðeíkhtøke ½u÷Ak õÞkhuf SðLk ÃkhÃkqýorðhk{ {qfe Ëu yuðe Ãký nkuEþfu... ykðe s yuf ½xLkk yzk÷sÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE økE, suýuÃkku÷eMkLku Ãký [{fkðe ËeÄe Au.

[kt˾uzk{kt hnuíkk yLku ðzLkøkhykExeykE{kt r«LMkeÃkk÷Lke ÃkËðeÃkh fkÞohík h{uþ¼kE ËuðS¼kEËuð{ýeyu Íqtzk÷ Lk{oËk fuLkk÷{ktÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku.Lk{oËk fuLkk÷ òýu ykí{níÞk fhðk{kxuLkwt s MÚk¤ çkLke økE nkuÞ íku{

ynªÞk yktíkhu Ënkzu ykÃk½kíkLke½xLkkyku çkLkíke hnu Au yLku yux÷u syzk÷s Ãkku÷eMkLku Ãký íkuLke fkuELkðkE LkÚke. Ãký, yk rfMMkk{ktÃkku÷eMk Ãký ykùÞo[rfík ÚkE økE.fkhý fu, h{uþ¼kEyu ykÃk½kík

fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt ykÃÞwt níkwtfu, Ãkkuíku {]íÞwLku òýðk-{kýðk yLkuykí{yLkw¼ð {u¤ððk {kxu ykÃkøk÷wt ¼he hÌkk Au. yk {ík÷çkLkeMÞwMkkEz LkkuxÚke Ãkku÷eMk Ãkýy[hs Ãkk{e níke. yufkË {rnLkkÃknu÷k h{uþ¼kELkk fkuE Ãkzkuþe

ÞwðkLku yk MÚk¤u ykÃk½kík fÞkuo íÞkhuÃkzkuþeLkk Lkkíku íkuyku Ãký íÞkt ykÔÞkníkk yLku íÞkhu s íku{Lku {]íÞwLkku òíkyLkw¼ð {u¤ððk {kxu fuLkk÷{kt fqËeÃkzðkLkwt {Lk ÚkÞwt níkwt yu{ Ãký íku{ýuÃkkuíkkLke ytrík{ [eêe{kt LkkUæÞwt Au.

ykÃkýe òíkLku ykÃkýu YtÄk{ýykÃkeyu Ãký ÃkAe íku òýðk {kxuykÃkýu nksh hnuðkLkk LkÚke íku MkíÞMk{S ÷uðwt òuEyu íkku ÷kEV{ktykðk ç÷Lzh W¼k Lk ÚkkÞ yu{økktÄeLkøkhLkk {Lkkur[rfíMkf zkì.økkihktøk ÚkkLkfeyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLkeðkíkr[ík{kt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ykçkkçkík Ãkh rðþu»k «fkþ Ãkkzíkk fÌkwtfu, {kLkrMkf heíku MðMÚk nkuÞ íku÷kuSfÚke ykðwt Lk s fhu. ÷kEV«íÞuLke EBÃkkuxoLx Ve÷ ykÃkýu

÷kEV{kt ç÷Lzh Lk MkòoÞ íku {kxu fux÷kf íkÚÚkku Mk{S ÷uðk Ãkzu : {Lkkur[rfíMkf

ykh.xe.yku. f[uheyu økík ð»kuo74 fhkuzLke Īøke f{kýe fhe

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

hkßÞ{kt ðknLkkuLke ðu[kýMktÏÞk{kt fwËfu Lku ¼qMkfu ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. suLkk fkhýu ðknLk ðu[kýfhíkk rz÷hkuÚke ÷ELku «kËurþf ðknLkrLkÞtºký f[uhe MkrníkLkk Mktf¤kÞu÷kûkuºkku {kxu ½e-fu¤kLkku {knku÷ W¼kuÚkÞku Au. ykÃkýk økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke s ðkík fheyu íkku rsÕ÷kLkeykh.xe.yku. f[uheyu ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk Y. 74 fhkuzLkef{kýe ðknLkku{ktÚke fhe Au. hkßÞ{ktAuÕ÷k Ãkkt[-Mkkík ð»koÚke ðknLkkuLkeMktÏÞk{kt {kuxk «{ký{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. íku{kt xw Ône÷MkoLke MktÏÞk suxøkríkyu ðÄe hne Au. yk WÃkhktík VkuhÔne÷Mko MktÏÞk{kt Ãký AuÕ÷k çku ð»koËhr{ÞkLk {kuxk «{ký{kt WAk¤kuykÔÞku Au. ykx÷k {kuxk «{ký{ktðÄíkk síkk ðknLkkuLke MktÏÞk {k{÷uøkktÄeLkøkh rsÕ÷ku Ãký ÃkkA¤ hÌkkuLkÚke. økktÄeLkøkh rsÕ÷k ykh.xe.yku.f[uheLkk yktfzkykuLke «kó rðøkíkøkík ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLkykþhu 35 nòh sux÷k LkðkðknLkkuLke LkkUÄýe Úkðk Ãkk{e Au.yux÷u fu 35 nòh sux÷k LkðkðkunLkkuLke ¾heËe ÚkE Au.økktÄeLkøkhLkk ÞwðkLkku{kt çkkEfªøkLkku

¢uÍ AuÕ÷k ð»kkuo{kt ¾qçk s ðæÞku Au.økík ð»ko Ëhr{ÞkLk ykh.xe.yku.f[uhe{kt 35 nòh sux÷k ðknLkkuLkkUÄkÞk níkk. su{kt 70Úke 75 xfksux÷wt «{ký MÃkkuxoMk çkkEf, Mfwxhkusuðk xw Ône÷MkoLkwt Au. ßÞkhu 30 xfkVkuh Ône÷MkoLke ¾heËe ÚkE nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzu Au.

ðknLkkuLke yk ðÄðk Ãkk{u÷eMktÏÞkLkk fkhýu rsÕ÷k ykh.xe.yku.f[uheyu ð»ko yur«÷ 2010Úke {k[o2011 Ëhr{ÞkLk Y. 74 fhkuzLkehf{Lke ðknLk Äkhfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷efhe níke. 74 fhkuzLke yk ðMkq÷kíkLkðk ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLkLke Ve Lkðk÷kEMkLMk fZkððkLke Ve,

÷kEMkLMkLke rhLÞwy÷ Ve, xÙkrVfÃkku÷eMk îkhk rzxuELk fheykh.xe.yku.{kt {kuf÷kÞu÷kðknLkkuLke W½hkððk{kt ykðíke VeíkÚkk yLÞ «fkhLkk ðuhkykuMkrník{ktÚke W½hkððk{kt ykðíkehf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu,nk÷{kt ykh.xe.yku. f[uhe{kt{ÞkorËík MxkVLku fkhýu ½ýk fk{kuÃkuLzªøk Ãkzâk Au. su{ktÚke nsw Ãkýykðf ðÄe þfu íku{ Au. Ãkhtíkw nðuykuVeMkLkk {kuxk¼køkLkk fk{ku{ktfkuBÃÞwxhkEÍuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwtAu. suLkk fkhýu ykðíkk ð»ko f{kýeLkkuyktfzku yuf yçksLku Ãký yktçkesðkLke þõÞíkk h¾kE hne Au.

ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk 35 nòh Lkðk ðknLkkuLkwt hrsxÙuþLk ÚkÞwt

W{tøk-sÞËeÃk fuMkLke çkÄeçkkçkíkku xÙkLMkÃkhLx : yuMk.Ãke.

Happy Birthday

«ðh ««òÃkríkÃkÃÃkk: {{Lkw¼kE{B{e: ÃÃkÒkkçkuLksL{ ííkk: 77-66-006økktÄeLkøkh

ykÞko ÃÃkxu÷ÃkÃÃkk: ffÕÃkuþfw{kh{B{e: òòøk]ríkçkuLksL{ ííkk: 88-66-110YÃkk÷

hkuLkf þþk†eÃkÃÃkk: ¼¼qÃkuLÿ¼kE{B{e: rrËÃkefkçkuLksL{ ííkk: 88-66-006økktÄeLkøkh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

{]íÞwLku ÷ELku MxLxfhu íku yuçLkku{o÷ s

nkuÞ !

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh rsÕ÷k ykh.xe.yku. f[uheLkk sýkÔÞkLkwMkkh rî [¢eðknLkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk Lktçkhku{kt Ssu-18-yuÃke-Lke rMkrhÍ nk÷{kt sÃkqýo ÚkE Au. ßÞkhu nðu ykøkk{e íkk. 14 swLkÚke Ssu-18-yuõÞwLke rMkrhÍçknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. yk Lkðe rMkrhÍLkk Lktçkh {u¤ððk {kxuLkk Vku{onk÷{kt {¤e hÌkk Au. su ykøkk{e íkk. 9 swLk íkÚkk 10 swLkLkk hkus MkktsuÃkkt[ ðkøÞk MkwÄe ykh.xe.yku. f[uhe ¾kíku Mðefkhðk{kt ykðþu.

xw ÂÔn÷Mko ðknLkku {kxu Lkðe rMkrhÍ çknkh Ãkzþu

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkkLkk{u XøkkE yk[hLkkhøkrXÞku ytíku ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku Mðktøk

h[e VŠLk[h, ðkMkýku yLkuËkøkeLkk ¾heË fhe XøkkEyk[hLkkh økrXÞkLke {nuMkkýkþnuh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.þnuh ÃkeykE yu{.çke. ÔÞkMkLkkLkk{u xur÷VkuLk fhe yk økrXÞkyuyuf Ãk¾ðkrzÞk yøkkW 35nòhLkkt ðkMkýku ¾heãkt níkkt.ðuÃkkheyu W½hkýe fhíkkt XøkkEfktz «fkþ{kt ykÔÞku níkku. yk½xLkk ytøku þnuh Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkíkkt Mkçk ELMk.ðkÞ.çke.òzuòyu íkÃkkMk nkÚk Äheníke. ÍzÃkkÞu÷k økrXÞk íkÁýçkkhkuxLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

{nuMkkýk{kt ykÍkË [kuf{ktykðu÷eðkMkýkuLke ËwfkLkLkk{kr÷fLku Ãkkxý{kt nhrMkæÄMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íkÁý¼hík¼kE çkkhkuxu yufÃk¾ðkrzÞk yøkkW xur÷VkuLk fÞkuoníkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwtÃkeykE yu{.çke.ÔÞkMk çkku÷wt AwtyLku {khu ðkMkýkuLke íkkífkr÷fsYh Au. yk{ fne íkuýuðkMkýkuLke ÞkËe ÷¾kðe níke.

LkðrLkÞwõík yuMk.Ãke. y[oLkk rþðnhu ykðíkefk÷u 8{e sqLk çkwÄðkhu çkÃkkuhuºký ðkøku ÃkkuíkkLke «Úk{ ¢kE{ fkuLVhLMk ÞkuS hÌkk Au. yuMk.Ãke. f[uheLkkfkuLVhLMk nku÷{kt ÞkuòLkkhe yk çkuXf{kt þnuh yLku rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yksu yuMk.Ãke.Lke «Úk{ ¢kE{ fkuLVhLMk

hkusuhkusLkk yÃkzuxÚkeðkfuV Ãký íkÃkkMkLkerðøkíkku ònuh fhðk

Mkk{u yuíkhkÍ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h