rðãkÚkeoykuLke rð¿kkLkrMkÂæÄ ytøkuLke yk[kÞkuo ÃkkMku rðøkík {tøkkðkE{krníkeøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

«kÚkr{f yLku {kæÞr{fþk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku rð¿kkLk rð»kÞ{kt Yr[fu¤ðkÞ yLku rð¿kkLkLku ÷økíke rðrðÄ«ð]r¥kyku fhðk «uhkÞ íku yLðÞu LkðerËÕneLkk rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSrð¼køk îkhk ELMÃkkÞh yuðkuzoykÃkðk{kt ykðu Au. su yLðÞu ykytøkuLkk «ðuþ Vku{o ¼hu÷e ík{k{þk¤kykuLku yuðkuzo Ãkuxu Yk. 5000hkufzk ykÃkðk{kt ykðu Au.

rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk Þwøk{kt«kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fku{kt hnu÷erð¿kkLk «íÞuLke «rík¼k çknkh ykðuyLku rð¿kkLk rð»kÞ Ãkhíðu ðÄwLku ðÄwYr[ fu¤ðkÞ íku ytíkøkoík LkðerËÕneLkk rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS

rð¼køk îkhk hkßÞLke ík{k{þk¤kykuLku ELMÃkkÞh yuðkuzoykÃkðk{kt ykðu Au. yk ytøkuLkk «ðuþVku{o rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yLku«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhkþk¤kyku ÃkkMkuÚke

rðãkÚkeoykuLke ÞkËe{tøkkððk{kt ykðu Au.

hkßÞ{kt ykðu÷e «kÚkr{f yLku{kæÞr{f þk¤kyku{kt ÷k¾kurðãkÚkeoyku{kt rðrþü «rík¼kykuhnu÷e nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykðkrðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ íkf Lkrn

{¤ðkÚke ykðe«rík¼kyku fwtrXík ÚkE òÞAu òufu fuLÿ MkhfkhLkkrð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSrð¼køk îkhk þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fku{kthnu÷e rð¿kkLk «íÞuLkeY[eLku òøk]ík fhðk {kxuþk¤kykuLku ELMÃkkÞhyuðkuzo ykÃkðkLkw t Lk¬efhðk{kt ykÔÞw Au.

yk yuðkuzo «kÚkr{fþk¤kLkk Äku-6 yLku 7Lkkçkk¤fkuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu{kæÞr{f þk¤kLkk Äku-8Úke 10Lkk çkk¤fkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk «íÞu Yr[ fu¤ððkELMÃkkÞh yuðkuzo yÃkkþu

LkøkhsLkkuLku nðu økktÄeLkøkh MkwÄeLkk Ĭk Lkne ¾kðk Ãkzu{wÂõíkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

{kýMkk þnuh Mkrník íkk÷wfkLkesLkíkkLku çkwÄðkh rMkðkÞLkk rËðMkku{ktËMíkkðus LkkUÄýe {kxu økktÄeLkøkh MkwÄesðwt Ãkzíkwt níkwt. íkuLke søÞkyu yksÚke{kýMkk {k{÷íkËkh f[uhe{ktÚke fkÞ{eËMíkkðus LkkUÄýe {kxu Mkçk hSMxÙkhf[uhe þY Úkíkkt ÷kufku{kt ykLktËLke÷køkýe «Mkhe Au.

«kó {krníke yLkwMkkh {kýMkkþnuh yLku íkk÷wfkLke sLkíkkLkuÃkkuíkkLke r{÷fíkLke VuhçkË÷eLku÷økíkk ËMíkkðus LkkUÄýe {kxuçkwÄðkhLke hkn òuðe Ãkzíke yÚkðk

íkku çkwÄðkh rMkðkÞLkk rËðMkkuyuøkktÄeLkøkh MkçkhSMxÙkh f[uheyuyk¾ku rËðMk çkøkkze yLku sðwt Ãkzíkwtníkwt. íkuLkkÚke ÷kufkuLkku Mk{Þ yLku ÃkiMkkçktLkuLkku ÔÞÞ Úkíkku níkku Ãkhtíkw íkk÷wfkLkk«òsLkkuLku yk{ktÚke yksÚke {wÂõík{¤ðk Ãkk{e Au. fu{fu yk «r¢ÞkLkkuyksÚke {kýMkk {k{÷íkËkh f[uhe{kt

s «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktEMxuBÃkªøkLke MkwrðÄkLkku Ãký W{uhkufhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke MxuBÃk¾heËðkLke ÍtÍx{ktÚke Ãký {wÂõík{¤þu. yk{ EMxuBÃkªøk yLku MkkÚkuMkkÚku ËMíkkðusLke LkkUÄýe yLkuMfu®LkøkLke MkwrðÄk {¤íkkt ÷kufku{kt

{kýMkk{kt E-MÃkuBÃkªøk yLkuËMíkkðus LkkUÄýe f[uheLkku «kht¼

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 10-8-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973Ëþk{kLkw ðúík : {qhíke, ÃkqòÃkkLke ¾heËe{kt ¼ez

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 32.2÷½w¥k{ : 25.0

Mkðkhu : 92 %Mkktsu : 82 %

ðhMkkË 2 {e{e

f÷ku÷{kt MkkiÚke ðÄw, Ënuøkk{{kt MkkiÚke ykuAku, W½kz Lkef¤íkkt LkøkhsLkkuLku nkþ{u½{nuhøkktÄeLkøkh{kt «khtr¼f [ku{kMku

ðhMku÷k n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk çkkËðhMkkË ¾U[kíkk økík Mkókh Ëhr{ÞkLk{u½hkò {Lk{wfeLku ðhMÞk níkk. ÃkhtíkwþrLkðkhu {kuzehkºku {u½hkòyu hkiÿMðYÃk Äkhý fhíkkt yk¾ehkík ðhMku÷kðhMkkËÚke [ku{uh s¤çktçkkfkhLkeÂMÚkrík MkòoE níke. yLkhkÄkhðhMkkËLkk yuf rËðMkLkk ytíku ÃkýLkøkhLkk fux÷kf Xufkýu ðÄw ðhMkkËeÃkkýeLkku ¼hkðku y™u fkËð feå[zðå[u øktËfe ¾ËçkËíke òuðk {¤u Au.

ßÞkhu ðhMkkËe Mk{MÞkykuÚke økúk{sLkkuÃký økwtøk¤k{ý yLkw¼ðe hÌkk Au.ðhMkkËe hkík ÃkAe hrððkhu Ãký

ðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u Íh{hðhMkkË ðhMÞku níkku.

ßÞkhu yksu MkðkhÚke s ykfkþ

[kuϾw Ëu¾kíkwt níkwt. ðhMkkËe ðkˤkunxe síkk íkzfku LkeféÞku níkku.rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf ðhMkkËLkk ÷eÄu

¾heV ÃkkfkuLkk ðkðuíkhLkk ytíku¾uzqíkku{kt n»koLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe MkeÍLkLkkuMkhuhkþ 633.25 {e.{e. ðhMkkËÚkÞku Au. su{kt f÷ku÷ íkk÷wfk{kt MkkiÚkeðÄw 671 {e.{e., {kýMkk íkk÷wfk{kt653 {e.{e. yLku økktÄeLkøkh{kt625 {e.{e. íku{s Ënuøkk{íkk÷wfk{kt 584 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞkuAu. ykuøkMxLkk «khtr¼f íkçk¬u{u½hkòLkku r{òs çkË÷kíkk [ku{kMkwtòBÞwt Au.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh{kt þrLkðkhu {kuzehku ðhMku÷k yLkhkÄkh ðhMkkËLkk ytíku rsÕ÷k{kt Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke

ÂMÚkrík MkòoE níke. yuf s hkík{kt Ãkkt[ #[Úke ðÄw ðhMkkË ¾kçkfíkk sLkSðLk yMíkÔÞMík çkLke økÞwt níkwt.hrððkhu Ãký ðkËr¤Þk {knku÷ ðå[u ðhMkkËe ðkíkkðhý ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. rsÕ÷k{kt MkeÍLkLkku yíÞkh

MkwÄe 25 #[ ðhMkkË ÚkÞku Au. ykuøkMxLkk {æÞktíkh MkwÄe{kt MkeÍLkLkku ÃkÞkoó ðhMkkË Úkíkkt ¾uzqíkku{kt Ãkýn»koLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. çkeSçkksw þnuhe rðMíkkh WÃkhktík økk{zkyku{kt Ãký ðhMkkËe Ãkkýe ðå[u¾ËçkËíke øktËfeLkk ÷eÄu økúk{sLkku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞk Au. ßÞkhu Lkøkh{kt Ãký ¼khu ðhMkkËÃkAe Xuh Xuh ðhMkkËe Mk{MÞkyku zkufeÞk fhe hne Au. ðhMkkËu MktÃkqýo rðhk{ ÷uíkk W½kz LkeféÞku níkku.

økík þrLkðkhLke hkºkeyu Mkktçku÷kÄkh ðhMku÷k {u½hkòyu hrððkhu ðkËr¤Þk ðkíkðhý ðå[u Aktxýk ðhMkkÔÞk níkk.Ãkhtíkw yksu MkðkhÚke s ykfkþ{ktÚke ðhMkkËe ðkˤku nxe síkk ðhkÃk LkeféÞku níkku. ðkˤku rð¾uhkE síkkt íkzfkMkkÚku yk¾ku rËðMk W½kz LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw {kuzeMkktsu ðkíkkðhý{kt Lkkxâkí{f ÃkÕxku òuðk {éÞku níkku. y[kLkfykfkþ{kt ½Lk½kuh ðkˤku ½uhkE ykÔÞk níkk y™u he{Íe{ ðhMkkË ðhMkðkLkwt þY Úkíkkt Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe¼hkE økÞk níkk.

{kuzeMkktsu þnuh{kt Vhe ðhMkkË ðhMÞku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

hkÞMký LkËe Ãkx rðMíkkh{ktßÞktÚke huíke fki¼ktz Ãkfzðk{kt ykÔÞwtíku rðMíkkh{ktÚke Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk sçku suMkeçke økkÞçk ÚkE økÞk níkkíkuðku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au. fkhýsu rËðMku huz fhðk{kt ykðe íÞkhuyks çku SMkeçke íÞkt MÚk¤ Ãkh níkksuLku ¾Lkes rð¼køkLke xe{ îkhkfçksu ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. huíke¼hu÷e xÙfkuLku MkeÍ fhðk{kt ykðeíkku yk çku suMkeçkeLku þk {kxu AkuzeËuðk{kt ykÔÞk íkuðku MkýMkýíkkuMkðk÷ WËT¼ðe hÌkku Au. hkÞMkýhuíke «fhý{kt hkus Lkðku Výøkku VqxehÌkku Au. çkeSçkksw ÷eÍ nkuÕzh¼qhkS fkLkkS îkhk yzk÷sÃkku÷eMk{kt Ãký yrÄfkheykuyufhu÷e çk¤sçkhe íkÚkk hkufz hf{Íqtxðe ÷eÄk MkrníkLke Mk{økú ½xLkkytøkuLke yhS ykÃkðk{kt ykðe Au.

huíke fki¼ktzLkku yk ËhkuzkufkÞËuMkh níkku fu økuhfkÞËu íkuLke Mkk{uQXe hnu÷k ykûkuÃkkuLku ÷E þtfkLkkðkˤku ½uhkE hÌkk Au. økík 5ykuøkMxLkk yuMk.yu. Ãkxu÷ íkÚkkSyu{ykhzeyuMkLkk ðneðxeyrÄfkhe Mkku÷tfeyu ykfÂM{f huzfhe yLku Lkð xÙfku huíke ¼hu÷ezexuELk fhe ÷eÄe níke. ÃkhtíkwøkktÄeLkøkh rsÕ÷k {kr÷f nkuÕzMkoyuMkkurMkyuþLku Mk{økú huzLke ½xLkkMkt˼uo ¾q÷eLku ykûkuÃkku fÞko suLku÷ELku Mk{økú «fhý rððkËLkk½uhkðk{kt ykðe økÞwt Au. yk çktLkuÔÞÂõíkyu hkÞMký nkEðu ÃkhÚke xÙfkuhkuÞ÷xe ÃkkMk nkuðk Aíkkt

çk¤sçkheÃkqðof MkeÍ fhe nkuðkLkkuykûkuÃk Au. yux÷wt s Lkne þknÃkwh¼qhkS fkLkkS ðýÍkhkLkk ÷eÍÃkèrðMíkkh{kt sE {nuíkkS ÃkkMkuÚkehkufz hf{ Ãký Íqtxðe ÷eÄe nkuðkLkkuykûkuÃk Au. y÷çk¥k yks hsqykíkyzk÷s Ãkku÷eMk{kt Ãký fhðk{ktykðe Au. òufu MkkiÚke [kUfkðLkkherðøkík çknkh ykðe Au fu, huzËhr{ÞkLk MÚk¤ Ãkh çku suMkeçke Ãkýníkk Ãkhtíkw yk çktLku suMkeçkeLkuyksrËLk MkwÄe fçksu fhðk{ktykÔÞk LkÚke. Mkk{kLÞ heíku susuMkeçke îkhk huíke ¼hkíke nkuÞ íkuMÚk¤ Ãkh {¤e ykðu yux÷u íkuLku ÃkýfkÞËuMkh heíku fçksu fhðkLkk nkuÞAu Ãký ynª íkuðwt fþwt s ÚkÞwt LkÚke.

íkËwÃkhktík rzxuELk fhðk{ktykðu÷k ðknLkkuLkk rfMMkk{kt rLkÞ{-17(4) {wsçk 15 rËðMk{kt«íÞw¥kh fhðk {kxu fMkwhËkhLkuLkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðu Au. ykLkkrxMkLkku sðkçk {éÞuÚke [fkMkýefhe Ëtz ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw yk «fhý{kt xÙf[k÷fkuÃkkMkuÚke MxuBÃk ÃkuÃkhLkk ÷¾ký{ktMkneyku ÷E ÷uðk{kt ykðe yLku Ëtzíkkçkzíkkuçk ðMkq÷ðk{kt ykÔÞkunkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkªzkhzk huíke[kuhe fki¼ktz{kt ¾Lkes rð¼køkLke s^÷k#øk Mfðkuzu hkíkLkk Mk{Þu ËhkuzkufÞkuo níkku yLku 11 xÙfku rzxuELk fheníke. yk ík{k{ xÙfkuLku rsÕ÷kf÷ufxhLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

íkksuíkh{kt s {nuMkq÷ {tºke yLkuhkßÞfûkkLkk Wãkuøk yLku ¾ký {tºke

MkkÚkuLke f÷ufxh rðzeÞkufkuLVhLMk{kt s rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes¾kuËfk{ íkÚkk ðnLk{kt ðÃkhkþ{kt÷uðkÞu÷k ðknLkkuLkk hSMxÙuþLk{kuxh ÔnefÕMk yufx 1988Lkef÷{-53Lke òuøkðkELkku ¼tøksýkíkk {kufqV fhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøkuLkkuðknLk ÔÞðnkh fr{þLkhLke f[uheíkhVÚke Ãký ÃkrhÃkºk fhðk{kt ykÔÞkuAu. Ãkhtíkw hkÞMký huíke fki¼ktz{kt suheíku VxkVx Ëtz ðMkq÷e ÷uðkÞku xÙfkuAkuze Ëuðk{kt ykðe. xÙf[k÷fkuLkuLkkurxMkku Ãký ykÃkðk{kt Lk ykðe fusðkçkLkku {kufku Ãký Lk ykÃkðk{ktykÔÞku íku òuíkkt Mk{økú rfMMkk{ktfþwtf fk[wt fÃkkE økÞwt nkuðkLke þtfkçk¤ð¥kh çkLke hne Au.

òufu xÙf [k÷fku Ãký ÃkkuíkkLke xÙfkufkÞËuMkhLke fk{økehe{kt rËðMkkuMkwÄe yxðkE Ãkzu íkuLkkÚke òLkAkuzkððk rð¼køk îkhk su{fnuðk{kt ykÔÞw t íku{ yLkwMkÞkonkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yu{ íkkuËkYLke {nurV÷ {tzkE nkuðkÚke÷ELku ftEf ¼køk-çkxkE MkwÄeLkeÃký økkuXðý ÚkÞkLkk ykûkuÃkku QXehÌkk Au.

yk «fhý Auf {wÏÞ{tºke MkwÄe÷E sðkþu yux÷wt s Lkne MðkøkíkykuLk÷kELk{kt Ãký yk {qÆku{wfðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwtAu. huíke fki¼ktzLkk ËhkuzkLkeykMkÃkkMk ykûkuÃkku yLku hnMÞLkwtsçkhsMík ò¤wt økqtÚkkE hÌkwt Au yLkuíkuLku ÷ELku yktøk¤eyku Ãký QXehne Au.

hkÞMký huíke fki¼ktz : ËhkuzkËhr{ÞkLk çku suMkeçke økq{ ÚkE økÞk ?

MÚk¤ Ãkh suMkeçke nkuðk Aíkkt fçksu Lk fhkíkk WXu÷k Mkðk÷ku : LkkurxMk ÃkkXððkLkkrLkÞ{Lkku ¼tøk fhe xÙf [k÷fku ÃkkMkuÚke íkkçkzíkkuçk Ëtz ðMkq÷e ÷uðkÞku

rsÕ÷k{kt MkeÍLkLkku Mkhuhkþ 25 #[ ðhMkkË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykÞkusLk ¾qÕ÷k{kt zBÃk fhkíkk f[hkLku MkkÞLxeVef heíku Ëkxe íÞkt ð]ûkku WøkkzkþuøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

fkuÃkkuohuþLk îkhk fku÷ðzk ¾kíkuLkezBÃkªøk MkkEx ¾kíku økúeLkçkuÕxçkLkkððkLkwt ykÞkusLk Au. ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLkku Wfhzku ßÞkt X÷ðkÞ Auíku ¾ËçkËíkk rðMíkkh{kt ykøkk{eMk{Þ{kt nrhÞk¤e ÷nuhkíke òuðk{¤þu. yk rðMíkkh{kt WÃkòW ð]ûkkuWøkkzðk{kt ykðþu. su{ktÚke ð»kku oÃkAe ykðf Ãký {¤e þfu.

fku÷ðzkLke ykuÃkLk zBÃkªøk

MkkExLku MkkÞLxeVef çkLkkðkþu.2003{kt LkkurxVkEzLku Mkexe xkWLkÃ÷kLkªøku fku÷ðzk ¾kíku zBÃkªøkMkkExLke søÞk ykÃke níke. ¾kzku-xufhkðk¤e yk Wçkz¾kçkz søÞk ÃkhMk{økú þnuhLkku f[hku zBÃk fhe÷uLzVe÷ªøk fhðk sýkÔÞwt níkw t.yíÞkh MkwÄe yk søÞk Ãkh ¾qÕ÷k{ktf[hku hkusuhkus zBÃk fhðk{kt ykðehÌkku Au. Ãkhtíkw nðu ¾qÕ÷k{kt¾zfðk{kt ykðu÷k f[hkLku

MkkÞLxeVef heíku Ëkxe ËELku íkuLkkWÃkh ð]ûkkhkuÃký fhe økúeLkçkuÕxçkLkkððkLkwt fkuÃkkuohuþLk îkhk rð[khkEhÌkw Au. zBÃkªøk MkkEx ¾kíkuLkkt¾ðk{kt ykðu÷k f[hk WÃkh ykXuf#[Lkw t MkkÞLxeVef heíku ÷uÞhçkLkkððk{kt ykðþu. f[hku yLku{kxeLkk ºkýuf sux÷k ykX #[ MkwÄeLkk÷uÞh çkLkkðe MkuLkuxhe zBÃkªøk MkkExçkLkkðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuytf÷uïh{kt ykðk WfhzkLkk ÷uLz

Ve÷ MkkEx Ãkh Mkw tËh çkøke[kurðfMkkððk{kt ykÔÞku Au. økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLk îkhk Ãký ytf÷uïhLkk yk«fkhLkk çkøke[k{ktÚke ftEf rð[kh÷eÄku Au. y÷çk¥k fku÷ðzkLkk zBÃkªøkMkkEx Ãkh çkøke[ku Lknª Ãkhtíkwð]ûkkhkuÃký îkhk økúeLkçkuÕxçkLkkððk{kt ykðþu. yk WÃkkÞÚkes{eLkLkw t çktÄkhý ÔÞðÂMÚkík ÚkEþfþu. WÃkhktík ÃkÞkoðhý{ktÚke Ãký«Ëq»kýLkwt rLkðkhý ÷kðe þfkþu íkuðwt

{kLkðwt Au. yk rðMíkkh{kt ð]ûkkhkuÃký{kxu støk÷ rð¼køkLke Ãký {ËË÷uðk{kt ykðþu. ðÄw{kt nrhÞk¤eLkøkhe{kt ðÄw nrhÞk¤e W{uhkÞ íkuÃkqhíkk s Lknª Ãkhtíkw 20-25 ð»ko çkkËWíÃkkËLk {¤u íkuðk ð]ûkku ðkððk{ktykðþu. yux÷u fu fkuÃkkuohuþLk îkhkQ¼k fhkLkkh yk økúeLkçkuÕx ÃkhLkkð]ûkku{kt WíÃkkËLk{ktÚke fkuÃkkuohuþLkLku¼rð»Þ{kt ykðf Ãký {¤u íkuðku{ÕxeÃkhÃkÍ nuíkw Au.

fku÷ðzkLke zBÃkªøk MkkEx Ãkh fkuÃkkuo. økúeLkçkuÕx çkLkkðþu

ÂMÚkíke zeøkúe{kt çkkÞku{urzf÷Lke 30 ¾k÷e søÞkyku Mkk{u rzÃ÷ku{kðk¤k 29 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

çkkÞku{urzf÷Lkk zeøkúe fku»ko{kt30 ¾k÷e søÞkyku Mkk{urzÃ÷ku{kðk¤k 29 rðãkÚkeoykuW¥keýo Úkðk Aíkkt {kºk ArðãkÚkeoykuLku s «ðuþ ykÃÞku ßÞkhuçkkfeLke ¾k÷e çkuXfku{ktykEMkeðk¤k rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkíkk rzÃ÷ku{kLke ÷kÞfkíkðk¤krðãkÚkeoykuLkw t ¼krð ytÄfkh{ÞçkLkðkLke ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.suÚke LÞkÞ yÚku o rðãkÚkeoykuyuxufLkef÷ yußÞwfuþLk çkkuzo{kthsqykík fhe níke yLku òu LÞkÞ Lkrn{¤u íkku fkuxoLkk îkh ¾¾zkððkLker[{fe Wå[khe níke.

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk çkkuzo îkhkrzÃ÷ku{kLke ÷kÞfkík ÄhkðíkkrðãkÚkeoykuLku {uhexLkk ykÄkhuzeøkúe{kt ¼híke fhðk{kt ykðu Au. ykrLkÞ{ nkuðk Aíkkt [k÷w ð»ku orzÃ÷ku{ktÚke zeøkúe{kt «ðuþ ykÃkðk{ktçkkÞku{urzf÷Lkk rðãkÚkeoyku™uyLÞkÞ fhðk{kt ykðíkk íkuykuLkw t ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkðkLke r¼rík AuðkE hrn Au. suLku Ãkøk÷u ðk÷eyku

yLku rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfeWXâku Au. yk ytøku rðãkÚkeoykuyusýkÔÞw t níkw t fu, økktÄeLkøkhLkeMkhfkhe Ãkku÷exufLkef fku÷us{ktÚkeçkkÞku{urzf÷ rzÃ÷ku{kLkku yÇÞkMkfÞkuo Au.

su{kt 29 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞkníkk. ßÞkhu zeøkúe{kt çkkÞku{urzf÷Lke30 søÞkyku rLkÞ{ {wsçk rLkÞíkfhðk{kt ykðe níke. suÚkerzÃ÷ku{kLke ÷kÞfkík Ähkðíkk 29rðãkÚkeoyku™u rzøkúe{k «ðuþ {¤esþu yuðe ykþk níke. Ãkhtíkw «ðuþfkÞoðkne þY Úkíkkt rðãkÚkeoykuLkeykþk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt.yu{ rzøkúe{k çkkÞku{urzf÷Lke rLkÞík30 søÞkyku{ktÚke rzÃ÷ku{kðk¤k{kºk A rðãkÚkeoyku™u «ðuþykÃkðk{kt ßÞkhu 24 çkuXfkuykEMkeðk¤kLku «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkÞku{urzf÷rzÃ÷ku{kLke ÷kÞfkík Ähkðíkk ík{k{

çkkÞku{urzf÷ rzÃ÷ku{k rðãkÚkeoykuLkuzeøkúe{kt «ðuþ Lk yÃkkíkk ¼khu hku»k

• òu rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ Lkrn {¤u íkku fkuxo{kt sðkLke[e{fe Wå[khe

• {uhexLkk ykÄkhu çkkÞku{urzf÷ðk¤k rzÃ÷ku{krðãkÚkeoyku™u zeøkúe{kt «ðuþ {¤e þfu Au íku{ AíkktykE.Mke. ðk¤k rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkuheMkýk{kt çkkÃk-ËkËkLkk {fkLk {kxu

{khk{khe: [kh ½kÞ÷f÷ku÷, íkk09

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýkøkk{u ykðu÷ ðisLkkÚk MkkuMkkÞxe{kthrððkhu Mkðkhu çkkÃkËkËkLkk {fkLkíkÚkk Ãkkýe Zku¤ðk ytøku {khk{kheÚkíkk [khsýk ½kÞ÷ ÚkÞk níkkçkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku6 sýk rðYæÄ Mkk{-Mkk{uVrhÞkËku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk [÷kðeAu. yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkkçkkuheMkýk økk{Lke ðisLkkÚkMkkuMkkÞxe{kt hrððkhu Mkðkhu yºkuhnuíkk Xkfkuh ¼híkS EïhSyLku Xkfkuh [tËkS hk{MktøkSLkkÃkrhðkh ðå[u çkkÃkËkËkLkk {fkLkçkkçkíku íkÚkk Ãkkýe Zku¤ðk «&™u÷kfze ðzu ®nMkf {khk{khe ÚkíkkçkLkkð{kt ¼híkS, EïhS íkÚkk[tËkS yLku {ÄwçknuLk ðøkuhu½kÞ÷ ÚkÞk níkk íÞkhçkkË çkLkkðytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe [tËk hk{MkªøkXkfkuh, ¼hík EïhS Xkfkuh,h{uþ ytçkkhk{ Xkfkuh, Eïhhk{kS Xkfkuh, fhþLk sðkLkS,yLku hrMkf [tËkS (ík{k{ hnu.çkkuheMkýk) ðøkuhu rðYæÄ Mkk{-Mkk{u VrhÞkËku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

©kðýLke Mkhðkýe©e Mk{Mík çkúñ Mk{ks Mkufxh-23 økktÄeLkøkh©e Mk{Mík çkúñ Mk{ks Mkufxh-23, økktÄeLkøkh îkhk Ãkrðºk ©kðý

{kMk Ëhr{ÞkLk Mkufxh-23 ¾kíku Ëhhkus hkLkk 9 Úke 10 Ëhr{ÞkLk¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkk rþð {rnBLk ÃkkX yLku Mík]íke ðtËLkk fhðk{ktykðþu. íkk. 10-8-2010Úke íkk. 19-8-2010 MkwÄeLkku fkÞo¢{ íkk.10-8-10 {tøk¤ðkh-yuf{, ©e çktrf{¼kE {nuíkk, Ãkt[ðxe Ãkkfo668/2, 11-8-2010 çkwÄðkh-yuf{ ©e {wfuþ¼kE Xkfh,rðhkxLkøkh, 12-8-2010 økwÁðkh-çkes ©e rËÃkf¼kE òLke, yktøký^÷ux, 564/3, 13-8-2010 þw¢ðkh-ºkes ©e sÞtrík¼kEËþhÚk¼kE òLke 25, rðhkxLkøkh, 14-8-2010 þrLkðkh-[kuÚk ©ehksuLÿ¼kE þwf÷, yuMkçkeykE fku÷usLke çke-3, 15-8-2010hrððkh-Ãkkt[ LkkhÞý Mkðkuoh «ðkMk, 16-8-2010 Mkku{ðkh-Aê ©efuð÷hk¼kE òuþe, ç÷kuf Lkt. 7/2, A-xkEÃk, 17-8-2010{tøk¤ðkh-Mkkík{ ©e rfhex¼kE WÃkkæÞkÞ, ç÷kuf Lkt. 106/5, A-xkEÃk, 18-8-2010 çkwÄðkh-ykX{ ©e LkhuLÿ¼kE ze. {nuíkk, ç÷kufLkt. 100/1, A-xkEÃk, 19-8-2010 økwÁðkh-Lkku{ ©e «rËÃk¼kEËðu, ç÷kuf Lkt. 3/2, A-xkEÃk.

MktMÚkkçkUf ykuV çkhkuzk xÙuLkªøk MkuLxh

økktÄeLkøkh îkhk çku®Lføk rð»kÞ Ãkh ðfoþkuÃkçkUf ykuV çkhkuzk xÙuLkªøk MkuLxh økktÄeLkøkh îkhk ©e Mðkr{LkkhkÞý

nkEMfw÷, Mkufxh-23 økktÄeLkøkh{kt Äkuhý-11 yLku Äkuhý-12fku{MkoLkkt rðãkÚkeoyku {kxu yuf ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðfoþkuÃkLkku rð»kÞ çkuSf çku®Lføk níkku. ðfoþkuÃkLkwt Mkt[k÷Lk çkUf ykuVçkhkuzk xÙuLkªøk MkuLxhLkk {wÏÞ «çktÄf íku{s «¼khe «ËeÃkfw{kh ¼xLkkøkhufÞwO. ©e Mðkr{LkkhkÞý nkEMfw÷, Mkufxh-23Lkk r«LMkeÃkk÷ økku®ð˼kEíku{s þk¤kLkk rþûkfkuyu Mknfkh ykÃÞku níkku. þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷u çkUfykuV çkhkuzk xÙuLketøk MkuLxhLkk {wÏÞ «çktÄfLkku yk «Mktøku yk¼kh MkkÚkufku{MkoLkk rðãkÚkeoykuLku MÃkuþeÞ÷ þk¤k{kt ykðeLku ¿kkLk ykÃÞwt íkurðþu»kíkkLku {kxu ykËh¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku.

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkefkÞoðknf Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE

þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLke fkÞoðknf Mkr{ríkLke çkuXf MktMÚkkLkk «{w¾yuMk.ykh.ze. {r÷fLkk yæÞûkMÚkkLku íkksuíkh{kt {¤e níke. çkuXfLkeþYykík{kt MkLkík¼kE økZðe, fu.fu. {ktfz, fkLíke÷k÷ Ãkt[k÷LkkyðMkkLk rLkr{¥ku çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðeníke. íÞkhçkkË yæÞûkMÚkkLkuÚke økík çkuXfLke fkÞoLkkUÄLkwt ðkt[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt yLku ÷uðk{kt ykðu÷ Ãkøk÷ktLke MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke.çkuXfLke ykøk¤Lke fkÞoðkne{kt [[ko rð[khýk fhe níke. su{kt xufLkef÷Mkr{rík, ÃkuLþLkh «ËkLk Mkr{rík, y{]ík {nkuíMkð Mkr{rík, íkusMðeíkkh÷ktykuLkkt MkL{kLk fhðkLke Mkr{rík, fkÞoðknf Mkr{rík, 75 ð»ko Ãkqhkfhu íkuLku ½hu sE MkL{kLk fhðkLke Mkr{rík, Lkðe rzhufxhe «rMkØ fhðkLkeMkr{rík, Mkufxhku{kt çkuXf çkku÷kððk ytøkuLke Mkr{ríkykuLke fk{økehe yLkuMkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. MkeMkefkLkk y{]ík¼kE {kuZu íku{LkusýkÔÞwt níkwt fu, ð]ØkuLke yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷e WÃkuûkk ytøku rðøkíkku ykÃkeníke yLku Ëhuf MkÇÞkuyu ÃkkuMxfkzo îkhk rðhkuÄ Ëþkoððk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. yæÞûkMÚkkLkuÚke MktMÚkkLku ðuçkMkkEx WÃkh ÷uðk ytøkuLkku «Míkkð hsqfÞkuo níkku. su ytøkuLke {krníke {u¤ÔÞk çkkË ykøk¤ rð[khýk fhðkLkwtLk¬e fÞwO níkwt. yu{ «[kh {tºke rLkhtsLk ykuÍkyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk{ks÷uWðk ÃkkxeËkh Ãkrh»kË îkhk yzk÷s ¾kíku {kyLLkÃkqýkoLkk {trËhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu÷uWðk ÃkkxeËkh Ãkrh»kË {æÞMÚk ÍkuLk yux÷u fu y{ËkðkË-

økktÄeLkøkhLkk 400 sux÷kt yøkúýeykuLke çkuXf rnhk{ýe Mktfw÷ ¾kíkuÞkusðk{kt ykðe níke. Mk{ks yøkúýe Äh{þe¼kE {kuhzeÞkLkkyæÞûkMÚkkLku {¤u÷e yk çkuXf{kt økík ð»ko 2010Lkk ð»ko{kt ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk yLku SÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞu÷k 24 sux÷kt÷uWðk ÃkkxeËkh ÞwðkLkkuLkwt ònuh MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík100 sux÷e ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke MktMÚkkykuLkkt yøkúýeykuLku MkkÚku{¤eLku Mk{ksLku Lkðe rËþk íkhV ÷E sðk {kxu ®[íkLk fÞwO níkwt. su{ktMkðkoLkw{íku yuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkfw¤Ëuðe ©e yÒkÃkqýkoLkku Mðefkh fhe Mk{økú økwshkík{kt ½uh ½uh {kyÒkÃkqýkoLkkt Lkk{Lku ÃknkU[kzðk {kxu ÞkusLkkçkØ fkÞo¢{ku ykÃkðk íku{s

÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {q¤ MÚkkLk yzk÷s ¾kíku {k yÒkÃkqýkoLkwt ¼ÔÞ{trËh yLku Mk{ks Mktfw÷ W¼wt fhe Mk{økú Mk{ks {kxu yufíkk {kxuLkwt fkÞoyk Mktfw÷ îkhk [÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk «Mktøku ÷uWðk ÃkkxeËkhMk{ksLkkt yøkúýeyku Lkhnhe¼kE y{eLk, ½Lk~Þk{¼kE y{eLk,ÄeÁ¼kE hk{kýe, «VwÕ÷¼kE MkUs÷eÞk, ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷, ËþhÚk¼kEÃkxu÷, fwtðhS¼kE Ãkxu÷, rn{ktþw¼kE Ãkxu÷, «ðeý¼kE ÃkkLkMkwheÞk,rfíkeo¼kE Ãkxu÷, rfhex¼kE Ãkxu÷, økeheþ¼kE Mkkð÷eÞk,þþefktík¼kE Ãkxu÷, {wfwt˼kE [kuðzeÞk yLku yLÞ {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÷uWðk ÃkkxeËkh Ãkrh»kËLkk {æÞMÚk ÍkuLkLke yk ®[íkLkçkuXfLkwt ykÞkusLk ¼e{S¼kE Lkkfhkýe yLku LkðLkeík¼kE Ãkxu÷ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku yøkúýe WãkuøkÃkrík rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷LkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s ðÞkuð]Ø yøkúýe rðLkw¼kE økktÄeyufÕÃkMkh MknÞkuøk Mkr{rík ðíke fÕÃkMkh ÞkusLkk ytøku hsqykík fhe níke.

rþûkýLkuþLk÷ MkkÞLMk

Mkur{Lkkh-2010 fkÞo¢{ ÞkuòÞkuLkuþLk÷ MkkÞLMk Mku{eLkkh-2010 fkÞo¢{ rLkMkøko MkkÞLMkMkuLxh

Mkufxh-23 ¾kíku yks hkus ÞkuòÞku níkku. suLkku rð»kÞ ¼khík yLkurðïLkwt rð¿kkLk ykÃkýu íÞk Aeyu ? hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ykMkur{Lkkh{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 18 {kæÞr{f þk¤kykuLkktrðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt rðãkÚkeoykuyu rð¿kkLkLkkrðrðÄ ûkuºkku suðk fu {urzf÷, f]r»k, Mkthûký, xu÷efkuBÞwrLkfuþLk,ELzMxÙeÞ÷, MÃkuþ xufLkku÷kuS ðøkuhu rð»kÞ Ãkh ¼khíku rðïLkeMkh¾k{ýeyu fhu÷ «økrík rðþu hsqykík fhe níke. Ëhuf rðãkÚkeoyuMk{Þ{ÞkoËk{kt rð»kÞLku yLkwYÃk [kxoMk, M÷kExTMk, fkuBÞwrLkxh ÃkeÃkexeðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLke hsqykík fhe níke. yk MÃkÄko{kt rLkýkoÞfíkhefu rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxhLkk {uLkuStøk xÙMxe yLke÷¼kE Ãkxu÷ íku{srøkíkuþ¼kE Ãkxu÷u Mkuðkyku ykÃke níke. yk MÃkÄkoLkk rðsuíkkrðãkÚkeoyku{kt «Úk{¢{u ðk½u÷k çkes÷ yu. þktríkrLkfuíkLk rðãkrðnkhf÷ku÷, rîríkÞ¢{u rºkðuËe f÷øke ©e{íke ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ,

Mkufxh-23, økktÄeLkøkh, ík]ríkÞ¢{u{nurhÞk rð÷kMk ðe. ©e su.yu{.[kiÄhe Mkkðo {kæÞr{f rðãk÷Þ,Mkufxh-7, økktÄeLkøkh rðsuíkkrðãkÚkeoyku™u rLkMkøko MkkÞLMkMkuLxhLkk {uLkuStøk xÙMxeLkkt nMíkuELkk{ku íku{s «{kýÃkºk ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. íku{s ¼køk÷uLkkhík{k{ rðãkÚkeoykuLku Ãký «{kýÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷kLkeMÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku

hkßÞfûkkLke LkuþLk÷ MkkÞLMk Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uþu. Mk{økú fkÞo¢{LkwtykÞkusLk rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxhLkkt fku ykuŠzLkuxh nkŠËf {fðkýkyufÞwO níkwt.

{nŠ»k yrºk rðãk÷ÞLkkufçkœe-¾ku¾ku{kt Wíf]c Ëu¾kð

hktÄuò ÔÞkÞk{ {tz¤ íkhVÚke yLzh-14, yLzh-19 fçkœe y™u ¾ku-¾kuLke MÃkÄko ðkðku÷ yu{.ze. nkEMfw÷ ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt y{khe{nŠ»k yrºk {kæÞ. þk¤kLkk yLzh-14Lkk rðãkÚkeoykuyu fçkœe{kt íkk÷wfkfûkkyu rðsuíkk çkLke rsÕ÷k{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. suykuLku þk¤kLkkxÙMxeyku ¼hík¼kE Xwt{h, {nuþ¼kE ¼k¾h, n»ko˼kE Ãkxu÷, yk[kÞo¼hík®Mkn hkXkuz íkÚkk fku[ ¼hík¼kE [kiÄhe íkÚkk rþûkfku rðãkÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{nŠ»k yrºk rðãk÷ÞLkkrðãkÚkeoykuLkku MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞk

W¥kh økwshkík rðs ftÃkLke økktÄeLkøkh îkhk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhkswËeswËe MÃkÄkoyku rðrðÄ MÚk¤ ÞkuòE níke. íku{kt {nŠ»k yrºk {kæÞr{fþk¤kLkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷E rðsuíkk çkLku÷ Au. su{kt hkÞMký {wfk{uÞkuòÞu÷ r[ºk MÃkÄko{kt Ãkh{kh «ýð hksuþ¼kE «Úk{ Lktçkhu ßÞkhu Ãkxu÷fuð÷ «fkþ¼kE çkeò Lktçkhu ykÔÞk Au. hktÄuò {wfk{u ÞkuòÞu÷ rLkçktÄMÃkÄko{kt Ãkxu÷ ðuËktík ¼hík¼kE ºkeò Lktçkhu ßÞkhu MkhZð {wfk{uÞkuòÞu÷ ðõík]íð MÃkÄko{kt òrðÞk Äúwð h{uþ¼kE çkeò Lktçkhu ykðeþk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu swËeswËe MÃkÄko{kt¼køk ÷E rðsuíkk çkLkðk çkË÷ íku{s íku{Lku íkiÞkh fhLkkh rþûkf«fkþ¼kE Ãkxu÷Lku þk¤kLkk yk[kÞo, xÙMxeykuyu ¾wçk ¾qçk yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

rþ»Þð]r¥kLkk Vku{o yÃkkþu©e{íke ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk {kæÞr{f yLku ©e{íke yuMk.çke. Ãkxu÷

fLÞk W.{k. þk¤k{kt ð»ko 2009-10{kt Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðkn íkÚkkrð¿kkLk «ðkn{kt 80 xfkÚke ðÄkhu {kfoMk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷rðãkŠÚkLkeykuyu íkkífkr÷f þk¤k{ktÚke rþ»Þð]r¥k {u¤ððkLkwt Vku{o ÷Esðk sýkÔÞwt Au.

MkkËhk Lk{oËkðLk{kt ð]ûkkhkuÃký MktÃkL™økwshkík rðãkÃkeX, økúk{Mkuðk fuLÿ MkkËhk ¾kíku Lk{oËkðLk{kt Lk{oËkðLk

EL[kso, Mkn«kæÞkÃkf h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkk ykÞkusLk y™u {køkoËþoLknuX¤ Mkwû{Sðkýwt rð¼køkLkk 45 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku îkhk ð]ûkkhkuÃkýfhkÞwt níkwt. {wþ¤Äkh ðhMkkËu 400 ðûkkuLkk ¾k{ýk ÃkkýeÚke ¼he ËeÄkyLku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ð»kkoMLkkLk fÞkoLkku ykLktË {u¤ÔÞku.yæÞkÃkf yh®ðË zwtøkhu[eÞk, øk]nÃkrík Ãke.ze. Ãkxu÷, øk]n{kíkk ðMktíkeXkfkuh yLku Mkuðf ÷k÷S Xkfkuh ðøkuhu ð]ûk«u{e fkÞofíkkoyku ð]ûkkhkuÃký{ktòuzkÞk níkk.

MkktMf]ríkføkýuþkuíMkð{kt økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

MkkðosrLkf økýuþkuíMkð Mkr{rík, økktÄeLkøkh AuÕ÷k 40 ð»koÚkeøkktÄeLkøkh ¾kíku økýuþkuíMkð Ãkðo Wsðu Au. Ëh ð»koLke su{ Mkr{ríkyu41{wt Ãkðo Mkufxh-22, htøk{t[, økktÄeLkøkh ¾kíku þrLkðkh, íkk. 11Úkeþw¢ðkh íkk. 17-9-2010 MkwÄe WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. økýuþkuíMkðÃkðo Ëhr{ÞkLk Ëh ð»koLke su{ rnLËe rVÕ{e økeík Mktøkeík ©uc økkÞLk MÃkÄkoøkýuþkuíMkð 2010 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko ºký øk]n{kt hk¾u÷Au. y-rð¼køk{kt ðÞ øk]Ãk 5 Úke 15 ð»ko, çk{kt ðÞ øk]Ãk 16 Úke 40 ð»koyLku rð¼køk-f{kt ðÞ øk]Ãk 41 Úke WÃkhLkk MÃkÄofku {kxu hk¾u÷ Au. ykytøkuLkk Vku{o 20 ykuøkMx MkwÄe{kt Vku{o ¼he Ãkhík ykÃkðkLkk hnuþu. ykVku{o ÄiÞo®Mkn {kurníku, 1040, MðÂMíkf MkkuMkkÞxe, Mkufxh-27,LktËrfþkuh ¾kuÃkfh, Mkufxh-7/çke, Ã÷kux Lkt. 735/1, «u{ hksÃkqíkMkufxh-8/çke, 427/2, økeíkkts÷e Ãkkfo, þi÷u»k Ãkðkh, ç÷kuf Lkt. 44/2,[-xkEÃk, Mkufxh-16, økktÄeLkøkhLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkÔÞwt Au. ykMÃkÄko{kt ykuzeþLk íkkhe¾ 22 ykuøkMx 2010Lkk hkus çkÃkkuhu çku f÷kfu{nkhk»xÙ Mk{ks ¼ðLk Ãkh hk¾u÷ Au. yu{ Mkr{ríkLkk {nk{tºke «ðeýðe. çkk÷Ãkktzuyu sýkÔÞwt Au.

ykhkuøÞ{kýMkk{kt ÞkuòÞu÷ £e {urzf÷

fuBÃk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xâku{kýMkkLkk Qr{Þkðkze fuBÃkMk{kt ÞkuòÞu÷ £e {urzf÷ [ufyÃk fuBÃk{kt

{kLkð {nuhk{ý W{xâku níkku. Mkkhðkh íkÚkk Ëðk {u¤ðe níke.ËþhÚk¼kE (ze.ze. Ãkxu÷) yksu þnuhLkk yøkúýe Lkkøkrhf yLku Mk{ksMkuðf íkhefu yku¤¾kÞ Au. {kU½ðkhe{kt økheçk ËËeoLkk ËËoLke Mkkhðkh {¤eþfu íku {kxu {kýMkk Qr{Þkðkze ¾kíku Ëhuf hkuøkkuLke MkkhðkhLkku £e{urzf÷ [ufyÃk fuBÃk yLku íku{kt rðrðÄ hkuøkkuLkk rLk»ýkík 17 zkìõxhkuLkeÃkuLk÷ îkhk rLkËkLk yLku {Vík ËðkLkwt rðíkhýLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. þnuh yLku íkk÷wfku WÃkhktík çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXkÚke Ãký÷kufku Mkkhðkh {kxu ykÔÞk níkk yLku yk fuBÃk{kt Ãkkt[ nòhÚke Ãký ðÄwËËeoykuyu Mkkhðkh ÷eÄe níke. yk fuBÃk Ëh {kMkLkk çkeò yLku [kuÚkkhrððkhu Ãký ÞkuòLkkh nkuE ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfkuyusýkÔÞwt níkwt. ze.ze. Ãkxu÷ Mku¢uxhe {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, ¾òLk[e Ä{uoþ ze.Ãkxu÷, økk{zkykuLkk MkhÃkt[ku, ykhyuMkyuMkLkk MðÞtMkuðfku rðLkku˼kE«òÃkrík, ðkMkw økßshðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MÃkkuxoMkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k [uMk xwLkko{uLx Þkuòþu

hkuxhe f÷çk ykuV økktÄeLkøkh yLku yu{.yu{. MÃkkuxoMk îkhk ykÞkursíkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k [uMk xwLkko{uLx íkk. 14-8-10Lkk hkus Þkuòþu. 14ð»koÚke WÃkhLke fuxuøkhe{kt hSMxÙuþLkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 10-8-10 hnuþu.14 ð»koÚke Lke[uLke fuxuøkhe{kt hSMxÙuþLk {kxu AuÕ÷e íkkhe¾ 12-8-10hnuþu. hSMxÙuþLk {kxu rË÷eÃk Ãkxu÷ yLku {kuíke®Mkn yxkuËheÞkLkku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.

yðMkkLk LkkUÄy{ËkðkË{kt hnuíkk «íkkÃk¼kE r[{Lk÷k÷ çkkhkuxLkwt yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 12 ykuMxLkk hkus rLkfku÷hkuz, W¥k{Lkøkh, ze-89 ¾kíku hk¾u÷ Au.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

¾k¾hkðk¤eMkÄe{kíkk {trËhu rþð

{tºkLkku fkÞo¢{økwshkík hkßÞ f{o[khe{nk{tz¤Lkk òuELx Mku¢uxheykh.fu. LkkÞfLkk sýkÔÞk {wsçkMku-25 SykEzeMke ÂMÚkík¾k¾hkðk¤e MkÄe{kíkkSLkwt {trËh¾kíku {trËhLkk ¼wðkSyh®ð˼kE Ãkwtò¼kE Ãkxu÷LkkMkkrLkæÞ{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk{ktËhhkus rLkÞr{ík 24 f÷kf {kE¼õíkku îkhk Mk{Þktíkhu rþð{tºkòÃkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk «Mktøkuík{k{ ¼õíkkuLku ÷k¼ ÷uðksýkðkÞwt Au.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

TUESDAY, 10 AUGUST 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

ðhMkkËe rMkÍLk{kt Mku-21Lkks-xkEÃkLke fVkuze nk÷ík

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhþnuh{kt Ãkzu÷k Mkkðorºkf ðhMkkËÚke

Lkøkh{kt Mk{MÞkykuLkwt «{ký ðÄesðk ÃkkBÞwt Au. þnuh{kt ßÞkt íÞktøktËfe-fkËð Lkshu òuðk {¤u Au. Mku-21{kt ykðu÷k Mkhfkhe ðMkkníkkuLkenk÷ík fVkuze ÚkE sðk Ãkk{e Au. ykMkhfkhe hnuýktf{kt hnuíkk hrnþkuLkeyLkuf Mk{MÞkyku n÷ Lk Úkíkkt íktºk Mkk{u

hku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.ðMkkníkeyku îkhk ðkhtðkh VheÞkËfhðk Aíkkt Mku-21Lkk {fkLkku{kt ÃkkýeVwxðkLke íkÚkk {fkLkLke {hk{íkfhðkLke fk{økehe{kt Ze÷kMk {wfðk{ktykðu Au. Mku-21{kt ykðu÷ s-xkEÃkMkhfkhe õðkxoMkLkk hrnþkuLku ðhMkkËerMkÍLk{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãkýnk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. s-

xkEÃkLkk hrnþkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhçku ð»koÚke VrhÞkË LkkUÄkðk Aíkkt Mku-21Lke MkwrðÄk îkhk fkuE fkÞoðknefhðk{kt ykðíke LkÚke. hrnþkuLkkt{fkLkku{kt Ãkkýe VwxðkLke ËhðkòLkkt¾ðk{kt rð÷tçk fhðk{kt ykðu Au.ðMkkníkeyku hsqykíkku fheLku Úkkfe økÞkíkku Ãký VrhÞkË Lk ÷uðkíkk íktºk Ãkh hku»kÔÞõík fÞkuo Au.

f÷ku÷, íkk09f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkh økk{{kt

ykðu÷k fuþðçkkøk{kt hnuíkk h1ð»koLkk ÞwðkLku hrððkhu MkktsLkk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ½uh fkuE fkhýkuMkh fkrík÷Íuhe Ëðk Ãke SðLkLkku ytík ÷kðe ËuíkkykMkÃkkMk{kt yhuhkxe Vu÷kE økEníke. çkLkkð çkkË f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkhøkk{Lkk fuþðçkkøk{kt hnuíkk h1

ð»koLkk hkð¤ MktsÞ¼kEfkLkk¼kEyu hrððkhu MkktsLkk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ½uh fkuE fkhýkuMkh y[kLkffkrík÷ Íuh økxøkxkðe ÷uíkkykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níkeíÞkhçkkË økt¼eh ÞwðkLkLku íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk MkhfkheËðk¾kLkk{kt ÷E sðkÞku níkku sÞkVhs ÃkhLkk íkçkeçku økt¼eh ÞwðkLkLku{]íÞw Ãkk{u÷ku ònuh fhíkk yhuhkxeVu÷kE økE níke çkLkkðçkkË f÷ku÷íkk÷wfkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

ÃkkLkMkh{kt ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkf÷ku÷{ktÚke {kYríkLke[kuhe ÚkE

f÷ku÷, íkk09f÷ku÷{kt ykðu÷ MkhËkhçkkøk

LkSfLkk ©eLkøkh{kt {kYrík[kuhíkMfhku ºkkxfíkk yºku Ãkkfofhðk{kt ykðu÷ {kYríkÍuLk økkzeLktçkh S-su-18-yuçke-774 Lke[kuhe fhe WXkðe Vhkh ÚkE økÞkníkk íÞkhçkkË çkLkkð ytøku LkkÞfrðhuLk Lke÷f{÷ (hnu. ©eLkøkh)yuw {kYríkLke [kuhe fhe LkkMkeAwxu÷k yòÛÞk {kYrík[kuhkurðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwtAu fu {tøk¤ yLku çkwÄøkún Ãkh MkkuLkw tyÂMíkíð Ähkðu Au.[tÿ 81 fhkuz xLkðsLk Ähkðu Au.à k ] Ú ð e L k køkwhwíðkf»koý çk¤Úkey¤økk hnuðk {kxuyðfkþ{kt íkhíke{qfðk{kt ykðíkefkuE Ãký ðMíkwLku 11rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku økríkhík hk¾ðwt Ãkzu Au.{tËkrfLke{kt ÷øk¼øk 250 fhkuz sux÷k íkkhkykuLkku Mk{qn ykðu÷ku Au yLkuykðe íkku ÷øk¼øk 100 ÷k¾ sux÷e {tËkrfLkeyku çkúñktz{kt ykðu÷e Au.

ykze [kðeyku(1) Ãkqðo ¼khíkLkwt yuf Ãknkze ûkuºk{ktykðu÷wt hkßÞ (4)(4) hkrºk (3)(6) íkk÷ðUík (4)(8) hkrþ[¢ «Úk{ hkrþ (2)(9) {kíkkLkk çkLkuðe (2)(11) su{ktÚke yÚko Lkef¤u yuðku ÞkuøÞ¢{{kt økkuXðu÷ku þçËMk{qn (2)(12) níÞkhku (2)(13) ík{k{, Mkðo (3)(16) Ãkw»f¤ (2)(18) yu {kuxk ¼køku «kýeMktøkúnk÷Þ{kt òuðk {¤u Au (3)(19) ðýoLk, nfefík (3)(21) y{]ík (3)(22) yLkwfq¤ (3)(24) yuLkk ðzu ík{u Mkkt¼¤e þfku Aku(2)(26) þqhðeh, çknkËwh (2)(28) ytík:Ãkwh (4)(30) Ëqhk[khe, ÷wå[wt (4)(32) çkkus WÃkkzLkkhku (3)(33) Ãkðoík (2)Q¼e [kðeyku(1) Þþ, «íkkÃk (3)(2) Mkuíkw (2)(3) [kufeËkh (4)

(4) {iºke, «u{çktÄLk, ËkuMík (2)(5) ¼qík«uík ðøkuhuLku yÃkkíkku çkku÷rLkÞ{ (4)(7) çkLke þfu fu fhe þfkÞ yuðwt (2)(10) MkMkhkLkwt ½h (3)(14) {kuh (3)(15) øktSVkLke òuz{kt çkkðLk....nkuÞ Au (2)(17) Äzku, ÃkkX (3)(18) økku¤ (4)(19) yk¾÷ku (3)(20) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(23) nwf{ (4)(25) ÃkríkLke çknuLk (3)(27) çkuðzwt (3)(29) MkkÚku (2)(31) ËeðkLke ßÞkuík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-15 7-03 19-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1033 Lkku Wfu÷

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 339 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 432

þçË- MktËuþ 1034

nuÕÚk Ã÷Mk

1 2 63

3 8 92 5 66 1 44 1 7 53 9 6 15 4 6 3

7ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

3 1 4 5 8 9 2 7 65 2 6 7 1 3 4 9 87 8 9 4 6 2 1 3 54 9 2 8 5 6 3 1 71 3 5 9 2 7 6 8 46 7 8 1 3 4 9 5 22 5 1 6 9 8 7 4 38 6 7 3 4 1 5 2 99 4 3 2 7 5 8 6 1

rLkÞr{ík heíku {wõík{Lku nMkðwtyu MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf Au.ÍzÃke çkLke hnu÷e SðLkþi÷e{ktËhuf ÔÞÂõík fkuELku fkuE fk{{kt fuíkuLkk ¼kh ík¤u ËçkkÞu÷ku hnu Au.Mkíkík íkýkðøkúMík hnu Au. yuðkMk{Þu nkMÞ yu «kýðkÞw ÃkqhðkLkwtfk{ fhu Au. nkMÞ {LkLke MkkÚku MkkÚkuþhehLkk yLÞ yðÞðkuLku ÃkýfMkhík Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íku{Lkk{ktyuf Lkðwt òu{ W{uhu Au.

nMkðkLkk VkÞËku økýkððk yuíkku ykfkþLkk íkkhk økýðk suðe

ðkík Au, fkhý fu nkMÞLkk VkÞËkLkuyktøk¤eLkk ðuZu økýkððk yþõÞAu. íku{ Aíkkt Ãký nMkðkLku fkhýu[wMíke yLku MVqŠíkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

hõíkMkt[khLke økrík ðÄu Au yLkuÃkk[Lkíktºk Ãký ÞkuøÞ heíku fk{ fhuAu. {Lkkuði¿kkrLkf «ÞkuøkkuLku ykÄkhuMÃkü ÚkÞwt Au fu ðÄkhu nMkLkkhktçkk¤fku çkwrØþk¤e nkuÞ Au. ÂM{íkLkuMkíkík nkuX Ãkh h{íkwt hk¾LkkhÔÞÂõík ®[íkkÚke çk[e þfu Au yÚkðkfkuE ®[íkk nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh

Lkef¤ðk {kxu yLku Mk{kÄkLk{u¤ððk {kxuLke þÂõík {u¤ðe þfu Au.

®[íkk yLku ÔÞøkúíkkLku Ãkrhýk{uhõík[kÃk, rnMxurhÞk, {kEøkúuLk,rzÙÃkuþLk suðe çke{kheykuLkku ÔÞÂõík¼kuøk çkLku Au. nkMÞ yu yk çkÄeçke{kheykuLkku E÷ks Au.«MkLLkr[¥k ÔÞÂõíkíð nt{uþktíktËwhMík yLku íkksøkeMk¼h nkuÞ AuyLku íkuLku Ãkrhýk{u s íku su fkÞo fhuAu, íku{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au yÚkðkíku fkÞoLkku ykLktË {kýe þfu Au.

nkMÞ çkLkkðu íktËwhMíke

ð]»k¼

¾kuxk ¾[oLkuhkufòu. Wíkkð¤kÃkøk÷kt Lk ¼hðk.«ðkMk V¤u.

fkÞoçkkus yLkusðkçkËkhe ðÄíkk÷køku. ykðfðÄkhðk ÷ûkykÃkòu. MLkuneÚke[f{f xk¤òu.

®Mkn

yøkíÞLke«ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rðÎLkku Ãkkh fheþfþku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk fk{fkòuytøku MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ.íkrçkÞík ytøkuyMkkðÄkLke Lkhk¾ðe.

fwt¼

ykÃkLkwt ykÞkusLkMkV¤ çkLkkðeþfþku. fkixwtrçkffkÞo ytøkuXefXef. íkrçkÞíkMkk[ðe ÷uòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðýyLku ®[íkkLkku Wfu÷{¤u. MðsLkÚker{÷Lk. LkkýkfeÞíktøkeLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

{u»k

{n¥ðLke fk{økeheykzuLkk rðÎLkku çkkËMkV¤íkkLke ykþksýkÞ> «ðkMkV¤ËkÞe Lkeðzu.

MkktMkkrhf yLkuÔÞkðMkkrÞf ûkuºkunS rð÷tçk-rðÎLkLkk Mktòuøkku.ykhkuøÞ xfkðe÷uòu.

¾[o ðÄíkku sýkÞ.{kLkrMkf ÔÞÚkk-®[íkk{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.MðsLkÚke [f{fÍhu.

yðhkuÄ fu«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkkt÷køku.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-®[íkk{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

ykðf fhíkktòðf ðÄíke ÷køku.øk]nrððkËLkku«Mktøk MkòoÞ Lknªíku òuòu. «ðkMkV¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

{ rý Ãkw h

Mkwzkufw - 431 Lkku Wfu÷

nrhÞk÷e y{kMk f. 08-38 MkwÄe, ©kðý{kMk-rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY, yuf{ ûkÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË y{kMk,{tøk¤ðkh, íkk. 10-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík: 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke{kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{{kMk : þkçkkLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðËy{kMk f. 08-38 MkwÄe ÃkAe MkwË yuf{ f. 28-

51 MkwÄe (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f.19-04 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 19-04 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : Lkkøk./®fMíkwÎLk. Þkuøk :ÔÞríkÃkkík f. 08-26 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk f. 28-14 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞÃknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : * MkqÞkuoËÞ ÔÞkrÃkLke y{kMk yksu nkuðkÚkenrhÞk÷e y{kMk. f. 08-38Úke ©kðý {kMk rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY.yuf{ ûkÞríkrÚk. Lkfík ðúík þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.ði»ý¤ : ©e ðÕ÷¼ ÷k÷S ({wtçkE)Lkku WíMkð. yuf{Lkku ûkÞ nkuðkÚke yksu.* Mktøkeíkþk†e- ¼u¾Äkhe Ãktrzík rð»ýwLkkhkÞý ¼kík¾tzuLkku sL{rËLk.sL{ íkk. 10-8-1860, yðMkkLk E.Mk. 1936. * økwshkík{kt yksÚkeÃkrðºk ©kðý {kMk þY ÚkkÞ Au. W¥kh ¼khík{kt ©kðý {kMk yzÄku ÃkqhkuÚkkÞ Au, fkhý fu íÞkt ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ MkwÄe [ktÿ{kMkLke økýíkhe ÚkkÞ Au.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

1 2 3 4

5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26

f ýko x f rþ fk hku

åA rÃk Lkk f rn çkq

Mkku { ÷ ÷ nk ýe

ðk Mk ð ¤e s fq

Þ ðk Míkw n he Vk E

ÔÞ Mk Lk s Lk h

{e Ãkku ÷ { øk Mk

W Ãk rLk »k ËT Lk íke òu

rõík þk f þk Lk zu

y¼kð hnu Au. ðhMkkË Ëhr{ÞkLkÃkkýeLke Mk¥kk òuðk {¤u Au. òufuðhMkkËLke rðËkÞ çkkË ÃkkýeLkku rLkfk÷{nk{wMkeçkíku ÚkkÞ Au.

hktÄuò{kuxwt økk{ yu{ Mk{MÞk{kt Ãký

{kuxÃk òuðk {¤u Au. çkMkMxuLz,¼køkku¤ Mkrník rðrðÄ rðMíkkhku{ktÃkkýeLkku ¼hkðku yLku øktËfe íkku ½h fheøkE nkuðk Aíkkt ËðkLkku Atxfkð fËk[hkuøk[k¤k ÃkAe Úkþu. økk{Lkk rðrðÄrðMíkkhku{kt MkVkE fhðk{kt f[kþhkuøk[k¤kLku Lkkuíkhþu yuðe økúk{sLkku{ktËnuþík MÃküÃkýu òuðk {¤u Au.

YÃkk÷«ðkMkÄk{ çkkË fËk[ øktËfeLku

f[hkLkk Zøk÷kLkwt Äk{ çkLku yu{ Xuh XuhøktËfe ÃkhÚke r[ºk WÃkMÞwt Au.ðhMkkËLke nkshe ð¾íku ËhufrðMíkkhku{kt ÃkkýeLke {nkMk¥kk çkLkehnu Au. òufu økk{Lkw t ík¤kð {kuxw tnkuðkÚke ðhMkkËe Ãkkýe ík¤kð{kt ðneòÞ Au. òufu ík¤kð ¼hkE sðkLkeíkiÞkhe{kt Au. suÚke nðu ÃkAeLkku ¼khuðhMkkË økúk{sLkkuLku ËrhÞkE xkÃkwLkkuyLkw¼ð fËk[ fhkðu.

WLkkðkçkMkMxuLz ÃkkMku ðhMkkË [k÷w nkuÞ

íkku Ãkkýe MxuLz çkLke hnu Au. økk{Lkwtík¤kð ¼hkE sðkÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkkurLkfk÷ nðu {kuxe Mk{MÞk çkLkehnuðkLke þõÞíkk Au. økk{{kt MkVkErLkÞr{ík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ËðkLkku AtxfkðfËk[ EríknkMk çkLku yuðe ÂMÚkrík W¼eÚkðk Ãkk{þu. ðhMkkËe nu÷eLku òuíkkøkk{{kt hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{kt ykðuyuðe ÂMÚkrík çkLke hnuðkLke ðfe Au.

MkkuLkeÃkwhðhMkkËLke nkshe{kt økk{{kt Xuh

Xuh Ãkkýe òuðk {¤u Au. økk{Lkwt ík¤kð

¼hkE økÞwt Au. ðhMkkË çktÄ Úkíkk{kuxk¼køkLkwt Ãkkýe ðne òÞ Au. Ãkhtíkwy{wf y{wf rðMíkkh{kt ík¤kðkuh[kÞu÷k òuðk {¤u Au. MkVkE yLkuËðkLkku AtxfkðLke ðkík {kºkLku {kºkfkøk¤ WÃkh nkuÞ yu{ òuðk {¤u Au.økk{Lkwt ík¤kð ¼hkE sðkÚke nkuðkÚkeðhMkkË fnuh ðíkkoðu yuðe r¼rík Au.

MkhZðMkVkELku Ãkkýe rLkfk÷ {kxu

Mk÷k{ík Au. Ãkhtíkw fkËð rf[z òuðk{¤u Au. ËðkLkku Atxfkð rLkÞr{ík òuðk{¤u Au. Ãkhtíkw ðhMkkËe ÃkkýeLkkuçkMkMxuLz, ¼køkku¤{kt ¼hkðku òuðk{¤u Au. Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÃkkýe ¼hkÞ Au.

{kýMkk íkk÷wfkurhÿku÷

økk{{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk níke. Ãkhtíkw rËðk÷çkLke síkk Ãkkýe ¾uíkhku òÞ Au. suÚke¾heV ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¾uzqíkkuLkur¼rík Au. ÃkkýeLkk rLkfk÷{kt y™uMkVkELkk {k{÷u íktºkLke Ze÷e rLkríkøkúk{sLkkuLku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfe þfuAu. yðkh Lkðkh hsqykík fhðk {kxuÞkuøÞ heíku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu fkuE s Lk¬h ykÞkusLk òuðk{¤íkwt LkÚke.

çkkuYøkk{{kt ðhMkkË

[k÷w nkuÞ íkku ÃkkýeZe[ý MkwÄe hnu Au.Ãkhtíkw ðhMkkË çktÄÚkíkk ðne òÞ Au.òufu çkkuYÚke ¾kxkyktçkk sðkLkk {køkoWÃkh ÃkkýeLk ¼hkðkuÚkkÞ Au. suÚkeðknLk[k÷fku ÃkMkkhÚkðk{kt Ënuþík òuðk{¤u Au. MkVkELkky¼kðÚke øktËfeyLku ËðkLkku Atxfkð

çkúuf fu çkkË nkuÞ yu{ ÷køku Au.

ðuzkøkk{{kt ðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku sqLkku

MktçktÄ nkuÞ yu{ økk{Lkk «ðuþîkh ÃkkMkuyzªøkku òuðk {¤u Au. økk{Lkwt ík¤kð¼hkðkLke íkiÞkhe nkuðkÚke ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÂMÚkrík òuðk {¤uAu. øktËfe yLku MkVkE{kt økúk{sLkkuLkeòøk]íkíkkLkku y™u íktºk{kt VhsLkkuy¼kð s hkuøk[k¤kLku Lkkuíkhwt ykÃkþu.ËðkLkku Atxfkð{kt økkuf¤økrík rLkríkLkuÃkøk÷u fkËð fe[z yLku ËwøkOÄ òuðk{¤u Au.

ykòu÷hkuzÚke rLk[ký{kt økk{ ykðu÷wt

nkuðkÚke çkMkMxuLz, þk¤k ÃkkMku,¼køkku¤ Mkrník rðrðÄ MÚk¤u ðhMkkËð¾íku hu÷{Au÷ òuðk {¤u Au. økk{{kuxwt íku{ MkVkE yLku ËðkLkk Atxfkð{ktíktºkLke {kuxÃk òuðk {¤íke LkÚke. suÚkehkuøk[k¤k {kxu ÷k÷òs{ ÃkkÚkhe nkuÞyuðwt økúk{sLkkuLku ÷køke hÌkwt Au. økk{Lkwtík¤kð ¼hkE sðkÚke nðuLkku ðhMkkËøkk{Lku ík¤kð{kt çkË÷e Lkk¾þu yuðeøkúk{sLkkuLku ®[íkk Au.

nhýknkuzkøkk{{kt ðhMkkË ðå[u Ãkkýe s{k

ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ðhMkkË çktÄ ÚkE síkkÃkkýe ðne síkk ÍzÃkÚkeçkkËçkkfe ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw

fkËð rf[z ðå[u ð»kkuo swLkku MktçktÄ Au.MkVkE yLku ËðkLkku Atxfkð ÚkkÞ íkkuhkuøk[k¤k Mkk{u økúk{sLkkuLku hkník {¤uçkkfe ðhMkkËe {knku÷{kt hkuøk[k¤kuføkkh Ãkh nkuÞ Au. íktºkLkk yrÄfkheykuøkk{kuLke {w÷kfkík ÷u yuðe økúk{sLkkuLke{ktøk Au.

Mk{kiðhMkkËLku Ãkøk÷u ík¤kð ¼hkE økÞwt

Au. suÚke nðuLkku ðhMkkË Mk{MÞk YÃkçkLke hnuðkLke ðfe Au. òufu økk{{ktðhMkkËe Ãkkýe ðne òÞ Au. ÃkhtíkwrðrðÄ rðMíkkhku{kt LkkLkk LkkLkk ík¤kðkuh[kÞ Au. MkVkE yLku ËðkLkku Atxfkðøkkuf¤økríkyu ÚkðkÚke hkuøk[k¤k ÚkkÞÃkAe íktºk îkhk ðuøk ykÃkðk{kt ykðuyu{ økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷ªçkzeÞkík¤kð ¼hkE sðkÚke nðuLkku

ðhMkkË íkktzð ÷kðu yuðe økúk{sLkkuLkur¼rík Au. fkËð rf[z f[hkLkk ZøkyLku ËðkLkk AtxfkðLkw t Lkrnðík«{kýLku Ãkøk÷u hkuøk[k¤ku {kÚkwt ô[fuíkku ½hu ½hu rçk{kheLkk ¾kx÷k ¾zfkÞyuðe ÂMÚkrík Au. ðhMkkË çktÄ ÚkíkkÃkkýe òuðk {¤íkwt LkÚke.

Ënuøkk{ íkk÷wfku

Ënuøkk{Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ yLkuf

rðMíkkhku{kt Lkøkh Ãkkr÷fk æðkhkðhMkkËe ÃkkýeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ LknkuðkÚke yLkuf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku¼hkðku Úkíkkt XuhXuh {åAhkuLkku WÃkÿðòuðk {¤e hÌkku Au, suLkk ÷eÄu yLkufþnuhesLkku LkkLke{kuxe rçk{kheyku{ktMkÃkzkÞk Au íÞkhu íktºk Mkíðhu Lknª òøkuíkku hkuøk[k¤ku ðÄw Vu÷kðkLke r¼íkeMkuðkE hne Au.

hr¾Þk÷Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt yLÞ íkk÷wfkyku

fhíkk ykuAku ðhMkkË ðhMÞku nkuðk AíkktíktºkLku çkuËhfkheÚke ynª ykðu÷nkEðuLkk çkòh íku{s økk{Lkk yLkufrðMíkkhku{kt fkËð-rf[z íku{s øktËfeLkkÿ~Þku òuðk {¤u Au.

MkkýkuËkËnuøkk{ þnuh Úke {kºk Úkkuzkf

ytíkhu ykðu÷ MkkýkuËk økk{u «Úk{ðhMkkËu s yuf {fkLk ÄhkþkÞe Úkíkktyuf ð]æÄ {rn÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwtyLku íkuLkk Úkkuzk rËLk çkkË rðs¤e Ãkzíkktyuf ÃkrhðkhLke ¼utMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Ãkk÷wLÿkËnuøkk{-fÃkzðts nkEðu Ãkh

ykðu÷ Ãkk÷wLÿ økk{u ðes¤e ºkkxfíkkçku çk¤Ë yLku yuf ¼uuutMkLkwt {kuík Úkíkktyne hnuíkk ÃkþwÃkk÷fku{kt ®[íkkLkku{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.

çkrnÞ÷çkrnÞ÷ økk{ ¾kíku ðeMkuf rËðMk

yøkkW ¼khu [¢ðkík Mkòoíkk økk{{ktyMktÏÞ ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkðkLke MkkÚkuh0 sux÷k ðes Úkkt¼÷k íkqxe Ãkzâkníkk yLku økk{Lkk EÂLËhk Lkøkh ¾kíkuyLkuf {fkLkkuLkk AkÃkhk Wze sðkÃkkBÞk nkuðkÚke ynª hnuíkk økrhçkÃkrhðkhku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE sðkÃkkBÞk níkk.

hkÞÃkwhøkktÄeLkøkhLkk hkÞÃkwh økk{ ÃkkMku

ÃkMkkh Úkíke ¾khe LkËe rfLkkhuÚkeðnu÷k÷ íkhV Úkíkk {køkoLke MkkEzkuÄkuðkE økE nkuðkÚke ykðLkkhrËðMkku{kt ynª {kuxku fkuíkh ÃkzesðkLke ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.ynª íktºk æðkhk MkíðhuMk{khfk{ nkÚk LknªÄhkÞ íkku {kuxe Ëw½oxLkkMkòoðkLke þõÞíkkykuðíkkoE hne Au.

÷ªçkkuÿkøkk{{kt ðhMkkË nkuÞ

íkku Ãkkýe rn÷ku¤k {khu Au. Ãkhtíkw çktÄÚkíkk ðne òÞ Au. òufu øktËfe ÃkkhkðkhAu. ík¤kð ¼hkE sðkÚke ¼khu ðhMkkËykðu íkku ÃkkýeÚke økk{{kt ík¤kð h[kÞyuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkþu. MðåAíkkyLku ËðkLkku Atxfkð ykMk{kLk s{eLksuðwt Auxwt Au. su hkuøk[k¤k {kxu {kuf¤wt{uËkLk Ãkqhwt Ãkkzu Au.Mkufxh-15Lke

LkÚke. suÚke rðãkÚkeoykuLkwt ¼rð»ÞytÄfkh{Þ Au. yk WÃkhktík fku÷us{ktyæÞkÃkfku yLku LkkuLk xe[ªøk MxkV LkÚkesuLkk ÷eÄu rðãkÚkeoykuLku ½ýe{w~fu÷eyku Ãkzu Au. yufçkkswMkhfkh MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe fhu Au Ãký økwshkíkLkeÃkkxLkøkhLke fku÷us{kt ÃkqhíkeMkwrðÄk {¤íke LkÚke. yLkufðkhhsqykík fhðk Aíkkt fku÷usLkkxkuE÷ux y™u ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkÃkhçk MkkV fhíkkt LkÚke suÚkerðãkÚkeoyku{kt hkuøk[k¤ku

Vu÷kðkLke Ënuþík Au yLkurðãkÚkeoykuLkk MðkMÚÞLku òu¾{kððkLker¼rík Au. yk yktËku÷Lk{kt økktÄeLkøkhþnuh yuLkyuMkÞwykELkkt «{w¾rðhuLÿ®Mkn Ík÷k, økwshkík ÞwrLk.MkuLkuxh {uBçkh ytrfík çkkhkux, økwshkík«Ëuþ yuLkyuMkÞwykELkk WÃk«{w¾{trËÃk®Mkn ðk½u÷k, n»koSík Ãktzâk, Mku-15 Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷usLkk «{w¾sÞrËÃk®Mkn [kðzk íkÚkk yk fku÷usLkkrðãkÚkeo ykøkuðkLkkuyu rðãkÚkeoykuLkuçktÄLkk yu÷kLk{kt ¼køkeËkh Úkðk {kxuyÃke÷ fhe níke.

200 sýkLke WÃkÂMÚkíke : 70 þkuÄÃkºkku hsq fhkÞk

{rn÷k fku÷us îkhk ‘Lkuf MÃkkuLMkzo’hkr»xÙÞ ÃkrhMktðkËLkw ykÞkusLk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhMkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík W{k ykxoMk yuLz LkkÚkeçkkfku{Mko {rn÷k fku÷us Mku-23,økktÄeLkøkh îkhk íkk. 6, 7 ykuøkMx2010Lkk hkus Lkuf MÃkkuLMkzorîrËðMkeÞ hk»xÙeÞ ÃkrhMktðkËLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.ÃkrhMktðkËLkku rð»kÞ níkku õðkur÷xe{uLkus{uLx yuLz ø÷kuçk÷ [u÷uLSMkELk neÞh yußÞwfuþLk. Mkufxh-15Lke MktMÚkk yu÷zeykhÃkeELMxexâqx ykuV xufLkku÷kuS yuLzheMk[oLkk Mkur{Lkkh nku÷{ktÃkrhMkuðkËLkw t WËT½kxLk fhðk{ktykÔÞwt. suLkk WËT½kxf íkhefu ÃktrzíkrËLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxeLkkzkÞhufxh íkÚkk W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe ÃkkxýLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík«ku. yuLk.ykh. Ëðu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkfðõíkÔÞ{kt Wå[ rþûkýLke økwýð¥kkyLku ÔÞðMÚkkÃkLk Ãkh ¼kh {qfíkktsýkÔÞwt níkwt fu, Wå[ rþûkýLkkMíkhLku MkwÄkhðkÚke s rþûkýûkuºkLkeLkðe rûkríkòuLke yÚkoð¥kk Mkt¼ðeþfu. ÞwSMkeLkk Ãkqðo [uh{uLk íkÚkkLkufLkk Ãkqðo rLkËuoþf «k. yYýrLkøðufhu rðrþü yríkrÚk íkhefuWÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLkk çkesðõíkÔÞ{kt Wå[ rþûký{kt Lkðk

yr¼øk{kuLke ykð~ÞfíkkLke rðþËAýkðx fheLku {uLkus{uLxLku ðÄwMkr¢Þ fuðe heíku çkLkkðe þfkÞ íkuytøku rð[khku ÔÞõík fÞko níkk.

fze Mkðo rðïrðãk÷ÞLkk«urMkzuLx íkÚkk Mkðo rðãk÷Þfu¤ðýe {tz¤ fze íkÚkkøkktÄeLkøkhLkk [uh{uLk {kýuf÷k÷

Ãkxu÷u Mk{kht¼Lkk yæÞûkÃkËLkuþku¼kÔÞwt níkwt. íkuykuyu ÃkkuíkkLkkyæÞûkeÞ «ð[Lk{kt Mkðo rðãk÷Þfu¤¤ýe {tz¤Lkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkMktMÚkkLkk Wßsð¤ EríknkMkLku ÞkËfÞkuo níkku yuLk MktMÚkkLke «økríkLkeLkkUÄ ÷uíkkt ¼krð ÞkusLkkyku rðþu

sýkÔÞw tníkwt. W{k ykxoMk yLkuLkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷usLkkyk[kÞko zkì. y{]íkk Ãkxu÷u Mkðuo{nkLkw¼kðkuLkw t þkÂçËf Mðkøkíkfhíkkt MktMÚkk{kt MkkiLke WÃkÂMÚkríkLkuykðfkhe níke. WËT½kxLk MkºkLkuytíku ÃkrhMktðkËLkk fLðeLkh «k. zkì.«ýð¼kE òuþeÃkwhkyu MkkiLkkuÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku.{rn÷k fku÷usLkk yk[kÞkoyuÃkkuíkkLkk yæÞûkeÞ ðõíkÔÞ{kt ykÃkrhMktðkËLke WÃk÷ÂçÄykuLk LkkUÄ÷uíkkt yríkrÚkyku, «rík¼køkeyku,©kuíkkykuLkku yk¼kh {kLkíkkt fku÷usÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke fk{økeheLkurçkhËkðe níke. ºký«rík¼køkeykuyu Mk{økú ÃkrhMktðkËytøku ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku{kt«MkL™íkk ÔÞõík fhe níke. Mk{økúÃkrhMktðkËLkk ytrík{ [hý{ktytøkúuS rð¼køkkæÞûk «k. {eíkkþknu ÃkrhMktðkËLku MkV¤ çkLkkðLkkh«íÞufLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ykÃkrhMktËðk{kt 15 ÃkuÃkh hezªøkMkuþLMk, 3 Ã÷eLkhe MkuþLk ytíkøkoíkykþhu 200 sux÷k «kæÞkÃkfku íkÚkkrðãkÚkeoykuyu WÃkÂMÚkík hne 70sux÷k þkuÄÃkºkku hsw fÞko níkk.ÃkrhMktðkËLkw t Mk{økú ykÞkusLkyíÞtík MkwÔÞðÂMÚkík íkÚkk MkV¤ hÌkwtníkwt.

CMYK GN-P-3

TUESDAY, 10 AUGUST 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkÞku{urzf÷ rðãkÚkeoyku ô[e xfkðkhe

Ähkðíkk nkuðk Aíkkt íku{Lku Mkhfkhefku÷us{kt «ðuþ ykÃkðkLku çkË÷uËwhLke ¾kLkøke fku÷uòu{kt «ðuþykÃkðk{kt ykðu Au. suÚkerðãkÚkeoykuLkk ¼kðe MkkÚku [uzk fhuyuðe «ðuþ «r¢Þk{kt MkwÄkhkufhðk rðãkÚkeoykuyu {ktøkýe fheAu. LkkUÄLkeÞ Au fu rzÃ÷ku{k xwrzøkúe{kt «ðuþ {kxu ykEMkeLke200 çkuXfku Mkk{u {uhex{kt 194rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Vku{o ¼ÞkoAu. íku{ Aíkkt yk rðãkÚkeoykuLku¾kLkøke y™u ËqhLke fku÷us{kt«ðuþ ÷uðku Lk Ãkzu íku {kxu íku{LkuçkkÞku{urzf÷{kt «ðuþ ykÃke ËeÄkuAu. suLku Ãkøk÷u sYrhÞkíkðk¤kçkkÞku{urzf÷Lkk rðãkÚkeoyku«ðuþÚke ðtr[ík hnuíkk íku{ýuxufrLkf÷ rþûký rLkÞk{fLku ÞkuøÞLÞkÞ ykÃkðk ÷ur¾ík hsqykíkfhe Au. íku{s òu LÞkÞ Lkrn {¤uíkku fkuxoLkk îkh ¾¾zkððkLkerðãkÚkeoykuyu r[{fe Wå[khe Au.

{kýMkk{ktykLktËLke ÷køkýe òuðk {¤e

níke yLku yk MkwrðÄkÚkeËMíkkðusLke Lkf÷ Ãký íkwhík s{¤e síke nkuðkÚke Ĭk ¾kðkLkeMk{MÞk{ktÚke {wÂõík {¤þu íkkuykøkk{e Mk{Þ{kt ËMíkkðusLkkUÄýeLke MkkÚku s fk[e LkkUÄ ÃkýfkuBÃÞwxh{kt MkeÄe s LkkUÄkE sþusuÚke yhsËkhkuLku yk {kxu LkkUÄÃkzkððkLke sVk{ktÚke Ãký {wÂõík{¤þu. yk «r¢ÞkÚkeyuMkykhzeLkk ÃkLkehðu÷Lkknwf{Úke þY fhðk{kt ykðe AuyLku su{kt hSMxÙkh íkhefu çke.Mke.çkúñ¼èLku {wfðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu ykuÃkhuxh íkhefu ®Ãkf÷«òÃkrík yLku nhuþ [kiÄheLku{wfðk{kt ykÔÞk Au.rðãkÚkeoyku{kt

Au. yk yuðkuzo ytíkøkoík çkk¤fkuîkhk rð¿kkLkLku ÷økíkw ð‹føk {kuzu÷çkLkkððkLkwt nkuÞ Au. suLkk Úkfeþk¤kLkk yLÞ çkk¤fkuLkurð¿kkLkLkk rLkÞ{ ytøkuLkeòýfkhe ykÃkðkLke hnuþu. ykWÃkhtík þk¤k, íkk÷wfk, rsÕ÷kyLku hkßÞ fûkkyu ÞkuòLkkh

økrýík - rð¿kkLk Mkrník þiûkrýf{u¤kyku{kt yk {kuzu÷ hsq fhðkLkwthnuþu. {u¤k{kt {kuzu÷ hsq fheLku{u¤kLke {w÷kfkíku ykðLkkh yLÞþk¤kLkk çkk¤fku, rþûkfku íkÚkkMÚkkrLkf ÷kufkuLku yk ði¿kkrLkf{kuzu÷ ytøkuLke Mk{sý ykÃkeíkuLkkÚke Úkíkk VkÞËk MkrníkLkkÃkkMkkLke òýfkhe ykÃkðkLkehnuþu. yk yuðkuzoLkku ÷k¼ ík{k{þk¤kyku ÷u íku {kxu Ëh ð»kuo rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe yLku rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe îkhk«ðuþ Vku{o ¼hkððk{kt ykðu Au.su{kt Äkuhý {wsçk yuf rðãkÚkeoLkwtLkk{ {tøkkððk{kt ykðu Au.þk¤kyku{ktÚke Äkuhýðkh{tøkkðu÷k Lkk{ku{ktÚke {kºk yufLkk{ þk¤k îkhk ÃkMktË fhðk{ktykðu Au. þk¤k{ktÚke ÃkMktËfhkÞu÷k Lkk{Lku yuðkuzo {kxu LkðerËÕne ¾kíku ykðu÷e rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS rð¼køk{kt {kuf÷ðk{ktykðu Au. íÞkt þk¤k îkhk {kuf÷u÷krðãkÚkeoLkk Lkk{Lku {tsqh hk¾eLkuELMÃkkÞh yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðuAu. suLkk {kxu çkk¤fLkk Lkk{ òuøkYk. 5000 hf{ [uf fu zÙk^x îkhk{kuf÷ðk{kt ykðu Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

õðkur÷xe{uLkus{uLx yuLz

ø÷kuçk÷ [u÷uLSMkELk neÞh

yußÞwfuþLk rð»kÞÃkh rîrËðMkeÞÃkheMktðkËLkwykÞkusLk

Vkuxku øku÷uhe

MMkkuu-2244 rrððããkk©©{{{{kktt ðð]]ûûkkkkhhkkuuÃÃkkýý :: ðeh ¼økík®Mkn rðãk©{, Mkufxh-24,økktÄeLkøkhLkk yk[kÞo yuLk.S. ¼wðk sýkðu Au fu ykshkus MktÞwõík rþûkýrLkÞk{f Ãke.yu[. ðMkkðk yLku LkkÞçk rþûký rLkÞk{f zkì. ðe.çke.¼UMkËzeÞkLkk nMíku þk¤kLkk [kuøkkLk{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.rðãkÚkeoykuLku ð]ûkLkwt SðLk{kt {níð Mk{òÔÞwt níkwt yLku rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk{ktMkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níke. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheLkk E.ykE.{ufðkLk íkÚkk òËð ¾kMk WÃkÂMÚkík hne ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. økktÄeLkøkhLke ík{k{Mkhfkhe {kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk Mku-24 þk¤kLkkík{k{ MxkVøký yLku çkk¤fku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

hhõõííkkËËkkLLkk :: fze Mkðo rðãk÷Þ Mkt[kr÷ík yrïLk¼kE Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us îkhkøkheçk ËËeoykuLku {ËËYÃk ÚkðkLkk W{Ëk ykþÞ MkkÚku hõíkËkLk rþrçkh Þkusðk{ktykðe níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh hõíkËkLk fhe 252 çkkux÷ hõíkyurºkík fÞwO níkwt.

þþÃÃkkÚÚkkrrððrrÄÄ :: yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷kykxoMk fku÷us ¾kíku ÞwÚk huz¢kuMk MkkuMkÞxeLkk ykht¼u MkÇÞku {kxu þÃkÚkrðrÄÞkuòE níke. su{kt Mkuðk yLku {ËË {kxu nt{uþ frxçkæÄ hnuðkLkk þÃkÚk ÷eÄkníkk. yk þÃkÚkrðrÄ{kt ÞwÚk huz¢kuMkLkk «{wf rs¿kuþkE hkð÷, WÃk«{w¾LkÞLk¼kE {Äwfh, huz¢kuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe {unw÷¼kE þk†e xÙMxe {tz¤Lkkøkku®ð˼kE [kiÄhe, yk[kÞo LkeíkkçkuLk þkn, fku÷us ÞwrLkxLkk fLðeLkh zkì. ÷eLkkArLkÞkhk, «k. MkkuLk÷çkuLk {kuËe yLku «k. økeíkkçkuLk [kiÄheLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòEníke. þÃkÚkrðrÄ çkkË çkuMkðkLke þYykík ½hyktøkýuÚke þY fhðkLke ¼kðLkkMkkÚku MkÇÞ rðãkŠÚkLkeykuyu fuBÃkMkLke MkVkE fhe íktËwhMík Mk{ksLke ¼kðLkk«Míkwík fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fw. ík÷krðÞk Lkunkyu fhu÷ níkwt.

økkzo rLkÞr{ík heíku zÙuMk fkuzLkwt Ãkk÷Lk Ãký fhíkk Lk níkkøkuhherík(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 9

ykRykuMkeLke Mk÷kÞk-{Úkwhk ykuR÷ ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke Ãkt[hLke ½xLkk çkkË Mk{økú þtfkLke MkkuR ykÃkkRÃk÷kRLkLke rMkõÞkuhexe fhLkkh «økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeMkk{u Ãký íktfkR hne Au. fkhý fu ykX rf÷kuu{exhLke hUs{ktçku rMkõÞkuhexe økkzoLke sðkçkËkhe níke fu ykÃkkRÃk÷kRLk{kt [uzk Lk ÚkkÞ yLku ykrMkõÞkuhexe økkzo «økrík rMkõÞkuhexe MkkÚkuMktf¤kÞu÷k níkk. suÚke Ãkhkuûk sðkçkËkheyk ftÃkLkeLke Ãký Q¼e ÚkkÞ Au. Ãký,«økrík rMkõÞkuhexe yk çkkçkíku Axfçkkheþku½e hne Au. fkhý fu yk çkuËhfkhe {kxuíkuýu ykRykuMkeLku MkeÄku rhÃkkuuxo fhðku ÃkzuAu. fhkuzkuLke ®f{ík Ähkðíkk rMkæÄÃkwhLkkykRykuMke zuÃkkuLke Mkwhûkk{kt Ãký ykftÃkLke fux÷e òøk]ík nþu? íku ÃkýíkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. Ãkkxý Ãkku÷eMk yk {wËu ¾wçk økt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk fhe hne Au. fkhý fu yuðe [kUfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðe Au fu «økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk rMkõÞkuhexeøkkzo fu su ÃkkRÃk÷kRLkLke rMkõÞkuhexe fhíkk níkk íku{Lke ÃkkMkunrÚkÞkh YÃku {kºk yuf ÷kfze s ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhurMkõÞkuhexe økkzo zTuMk fkuzLku Ãký yLkwMkhíkk Lk níkk.

rMkæÄÃkwh ykRykuMkeLke huts{ktÚkeÃkMkkh Úkíke ykRykuMkeLke ykuR÷LkeÃkkRÃk÷kRLk ÄkhuðkzkÚkeçkúkBnýðkzk{kt MkwÄe ykXrf÷ku{exhLke huts{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au.íkuLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe «økríkrMkõÞkuhexeLke ykðu Au. su{kt íku{Lkkîkhk rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷k çkurMkõÞkuhexe økkzo çkkh-çkkh f÷kfLkerMk^x{kt MkwhûkkLke fk{økehe òuíkk níkk.yk çktLku rMkõÞkuhexe økkzo yuõMk yk{eo{uLk nkuðk AíkktÞ,íku{Lke nkshe{kt fu íku{Lke Lksh nuX¤ s ÃkkRÃk÷kRLk{ktÃkt[h fhðk{kt ykÔÞwt yLku íku Ãký ykRykuMkeÚke {kºk yufkËrf÷ku{exhLkk ytíkh{kt nkRðu x[ ÃkkMku s. MktËuþ îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðe fu yk rMkõÞkuhexe økkzo ¾hu¾h ftRheíku MkwhûkkLke fk{økehe fhíkk níkk. su{kt yuðe rðøkík {¤eAu fu yk økkzo yufçkeò MkkÚku Lk¬e fhíkk níkk. su{kt yufrMkõÞkuhexe økkzo yuf MkkÚku çku rMk^x{kt fk{ fhíkku níkku.

yk{, çktLku rMkõÞkuhexe økkzo îkhk hk»xÙeÞ MktÃkrík Mk{kLkykuR÷Lke ÃkkRÃk÷kRLk{kt MkwhûkkLke ðkík fhíkk íku{LkerMk^xLku yLkwfw¤íkk «{kýu ðíkoLk fhíkk níkk. ßÞkhu yufrMkõÞkuhexe økkzoLku yuf rMk^x Ëhr{ÞkLk ykX rf÷ku{exhLkehuts{kt yufðkh ÃkuxÙku÷ªøk fhðwt sYhe Au. Ãký «økrík

rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk yk rMkõÞkuhexe økkzo nkshÚkRLku {kºk nkRðu Ãkh ykðu÷k Zkçkk Ãkh

ykhk{ fhíkk Ãký òuðk {éÞk níkk. MkkiÚkeLkðkRLke ðkík yu Au fu «økríkrMkõÞkuhexeLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuyk çkkçkíku òýíkk nkuðk AíkktÞ, ykçkkçkíkLku Mkk{kLÞ økýkðíkk níkk. ð¤e,

rLkÞr{ík heíku íkiÞkh fhðk{kt ykðíkkrhÃkkuxo fux÷k {níðLkk nkuÞ Au. íkurhÃkkuxo{kt fkuR [ku¬íkkLke [fkMkýe ÚkíkeLk níke yLku {kºk ÃkkRÃk÷kRLk Ãkh

ÃkuxÙku÷ªøk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku íkiÞkh síkwt. Mkk{kLÞ heíkufkÞËku Au fu yuf økkzo yuf rMk^x{kt s fk{ fhu. Ãký,yneÞk rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLke Lksh nuX¤ s çktLkurMkõÞkuhexe økkzo Ãkife yuf økkzo Mkíkík qçku rËðMk Ãký Vhsçkòðíkku níkku. Ãkkxý Ãkku÷eMku yk {wËu Ãký rMkõÞkuhexeftÃkLkeLku XÃkfku ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

òu fu yk çkÄe çkkçkíkku ðå[u yuðeÃký rðøkíkku çknkh ykðe Au fu «økríkrMkõÞkuhexeLku su Mk÷kÞk-{ÚkwhkÃkkRÃk÷kRLkLke sðkçkËkhe ykÃkðk{ktykðe níke íku ÃkkRÃk÷kRLkLke Mkwhûkkfhíkk sðkLkkuLku fkuR nrÚkÞkh fuhkRV÷ ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. ykrMkõÞkuhexeMk økkzoLku {kºk yuf ÷kfzes ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Ãkt[hfhíke xku¤fe {kuxe økUøk nkuÞ Au yLku

íku{Lke ÃkkMku ½kíkf nrÚkÞkhku Ãký nkuÞ Au. yk{, rMkõÞkuhexeøkkzoLku ½kíkfe nrÚkÞkhku Mkk{u yuf ÷kfze s yÃkkR Au.ÃkkRÃk÷kRLk{kt [kuheLke ÄxLkk çkkË Ãký nsw Ãký rMkõÞkuhexeftÃkLke ÃkwhuÃkwhe ŸÄ{kt nkuÞ íku{ rMkõÞkuhexe økkzo ÃkkMku ÷kfzes Au. suÚke rMkõÞkuhexe ftÃkLke fux÷e òøk]ík Au? íku MkkrçkíkÚkkÞ Au. íku{ AíkktÞ, LkðkRLke ðkík yu Au fu ykRykuMke {kºk«økrík rMkõÞkuhexeLkk sðkçkËkh yrÄfkhe ÃkkMku {kºk¾w÷kMkku s {ktøku Au.

ykRykuMke ÃkkuíkkLke ¼w÷ AwÃkkððk {kxu «økríkrMkõÞkurhxeLkku çk[kð fhe hne Au?

ykRykuMkeLke rMkæÄÃkwh hUs ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkk çkkË ½ýk Mkðk÷ Q¼k ÚkÞkfu ykRykuMke zuÃkkuÚke {kºk yuf rf÷ku{exhLkk ytíkh{kt s Ãkt[h Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku sðkçkËkhe«økrík rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLke nkuðk AtíkkÞ, ykRykuMke îkhk {kºk rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkuAkðhðk{kt ykðe hÌkk níkk. yLku {kºk íku{Lku çkku÷kðeLku {kºk ¾w÷kMkku s {ktøku Au. ßÞkhu ¾hu¾h ykx÷e{kuxeûkrík {kxu rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLku fkÞËuMkhLke LkkuxeMk {¤ðe òuRyu. su{kt íku{Lku ËtzLke Ãký òuøkðkR ÃkýÚkR þfu Au. ¾wË Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký Ëtøk hne økÞk Au fu ykRykuMkeLkk íktºk îkhk þk {kxu ykðwtfhðk{kt ykðe hÌkwt Au? fËk[ ykRykuMke zuÃkkuLkk yuf rf÷ku{exhLkk ytíkh{kt s su heíku Ãkt[h fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{kt ykRykuMkeLke r{r÷¼økík nkuÞ? rMkõÞkuhexe ftÃkLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt íku{Lke çkuËh-fkhe s çknkh ykðe òÞ. íkuÚke s su çkkçkíku ¾wË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økt¼eh Au. íku çkkçkíku ykRykuMkensw Ãký çkuËhfkh Au. fkhý fu ykx÷k çkÄk {wËk çkkË ykRykuMkeLku fkuR ûkrík Ëu¾kíke LkÚke yÚkðk íkuòuðk {ktøkíke LkÚke. íkuÚke íkku ½ýk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt ÔÞðÂMÚkík heíku xk¤u Au.

ykuE÷ [kuhe fki¼ktz

fhkuzkuLke hk»xÙeÞMktÃkrík Mk{kLk Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLkLke

Mkwhûkk fhLkkhrMkõÞkuhexe ftÃkLkensw Ãký ÷kÃkhðkn

ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke [kuheLke ½xLkkçkkË Ãký

«økrík rMkõÞkurhxeLkk økkzo ÃkkMku{kºk yuf ÷kfzeLkwt s nrÚkÞkh!

x[wfze ò X ¾

rðrðÄARE YOU ALONE? Lookingfor local M/F friends? Call09233545888, 09233565888,09233579888, 09233464888,09247044888, 09282130888.www.SamparkNetwork.com

ÄtÄkËkhe ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e

s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu.fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,nkuzeOøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe. yuzðkLMk+òuçk. 0120- 4266451Úke 58.website: www. addwingpltd. com

™kufhe ¾k÷e AuòuEyu Au

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk {kxuAkufhk- Akufhe sYh Au. 8 ÃkkMkÚke. Ãkøkkh-9,000. þhíkkuLku ykrÄLk. MÚk¤- Ënuøkk{{ku. 9724840756,9904155323.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhyuLkyuMkÞwykE îkhk Mkufxh-

15Lke Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us{ktyksÚke y[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk÷ÃkkzeLku økwshkík «Ëuþ yu™yuMkÞwykEøkw÷kçk®Mkn hksÃkqíku sýkÔÞwt Au fufku÷usLkk rðrðÄ «&™ku ÷ELkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{ Aíkkt yksrËLk MkwÄerLkhkfhý ykÔÞku LkÚke. ykWÃkhktík økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkwtyu{.yu.Lkwt MkkiÚke {kuxwt MkuLxhnkuðk Aíkkt yu{.yu.Lkk{Lkkurð¿kkLk, yÚkoþk†,EríknkMk-¼qøkku¤ suðkyu{.yu.Lkk {wÏÞ rð»kÞkuð»kkuoÚke [k÷íkkt nkuðk AíkktçktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au suÚkerðãkÚkeoykuLkw t ¼krðytÄfkh{Þ çkLÞw Au.fku÷us{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚkefkuE ÷kÞçkúuheÞLk LkÚke suLkk÷eÄu fku÷usLkk ÃkwMíkfkuÄw¤¾kE hÌkk Au.

yuVðkÞçkeyu.Lkk 300Úke350 rðãkÚkeoykuLku {LkÃkMktËrð»kÞ ykÃkðk{kt ykÔÞk

CMYK

TUESDAY, 10 AUGUST 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

rr««ÞÞkkttMMkkeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: ««ffkkþþ¼¼kkEE{{kkííkkkk :: hhuu¾¾kkççkkuuLLkkssLL{{ :: 99-88-0055yykkhhMMkkkkuurrzzÞÞkk

hhuuððkk XX¬¬hhÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: ííkkYYýý¼¼kkEE{{kkííkkkk :: øøkkkkøøkkeeooççkkuuLLkkssLL{{ :: 99-88-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rr[[ººkkkkttffee ¼¼kkxxeeÞÞkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: WW{{uuþþ¼¼kkEE{{kkííkkkk :: hhuu¾¾kkççkkuuLLkkssLL{{ :: 1100-88-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

¾khe LLkËe{kt øøkkÞ ííkýkE :: z¼kuzk-ðzkuËhkLku òuzíkk ¾khe LkËeLkk fkuÍ-ðu Ãkh LkËe{kt ¼khu Ãkqh ykÔÞwt íku Mk{Þu LkËeLkk Ãkkýe{kt yuf økkÞ ÃkýíkýkE níke. yk økkÞu {nk{nuLkíku ykÃk{u¤u ÃkkuíkkLkku Sð çk[kÔÞku níkku

ºkýLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke y{ËkðkË ¾MkuzkÞkMkkhðkhËnuøkk{,íkk.9

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk s÷wLÿk LkkLkkøkk{uÚke ík÷kuË íkk÷wfkLke sMkkLke{wðkze økk{u sðk rLkf¤u÷ ÃkrhðkhLkeheûkk ßÞkhu huÕðu Vkxf ¢kuMk fhe hneníke íku Mk{Þu yufkyuf xÙuLk ykðeÃknkut[íkk heûkk MkkEz{kt Vøkku¤kE sðkÃkk{e níke yLku ytËh çkuXu÷ çkk¤fMkrník fw÷ 4 ÔÞÂõíkykuLku økt¼ehEòyku Úkíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

Ënuøkk{Lkk s÷wLÿk LkkLkk ¾kíkuhnuíkk hk{®Mkn Ãkhçk®Mkn Ãkh{khykøkk{e rËðMkku{kt ðúík þY Úkíkw tnkuðkÚke íku{Lke ÃkÂíLk ft[LkçkuLkhk{®Mkn Ãkh{khLku íku{Lkk rÃkÞh fu suík÷kuË íkk÷wfkLkk sMkkSLke {wðkzeøkk{ ¾kíku ykðu÷ Au íÞkt {wfðk {kxuheûkk Lktçkh S.su.18 yuxe.7871÷ELku sE hÌkk níkk íÞkhu ¼kËhkuzk ÚkesMkkSLke {wðkzeLku òuzíkk {køko{kthuÕðu Vkxf ¢kuMk fhe hnu÷ heûkkLkuxÙ uLkLke x¬h ðkøkíkk ytËh çkuXu÷hk{®Mkn Ãkhçkík®Mkn Ãkh{kh,

ÃkkuÃkx®Mkn ò÷{®Mkn, ft[LkçkuLkhk{®Mkn Ãkh{kh yLku ºký ð»koLke ÃkwºkeíkLkwLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk nksh÷kufkuyu 108 Ãkh fku÷ fhíkk hr¾Þk÷÷kufuþLkLkk ÃkkE÷kux {nuþ¼kE Ãkxu÷yLku E.yu{.xe. ËuðuLÿ®Mkn hkXkuz

íkkífk÷ef ykðe Ãknku t[e ík{k{EòøkúMíkkuLku økktÄeLkøkh rMkrð÷{ktÃknkut[kzâk níkk. íÞkh çkkË [kh Ãkifeºký ÔÞÂõíkykuLke nk÷ík økt¼ehsýkíkk íkuykuLku y{ËkðkË rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Vkxf ¢kuMk fhíke heûkkLku xÙuLkLkex¬h : [khLku økt¼eh Eòyku

Mkufxh-15Lke rðLkÞLk fku÷us{kty[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk÷

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Vkuxku : hksw økßshøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økík þrLkðkhLke hkºku yk¾k rsÕ÷k{kt yLkhkÄkh ¾kçkfu÷k ðhMkkËu [kuíkhV Ãkkýe-Ãkkýe fhe ËeÄwt Au yLku økúk{eý rðMíkkhLkk {kuxk¼køkLkkík¤kðku ¼hkE økÞk Au. y÷çk¥k, nðu òu VheÚke ¼khu ðhMkkË Ãkzu íkku ík¤kðku{kt ðÄw Ãkkýe Mktøkún fhðkLke ûk{íkk Lk nkuðkLkk ÷eÄu økk{zkykuÃkh ¾íkhku {tzkþu yu nrffík Au. yuf íkhV yk ÂMÚkrík Au y™u çkeSçkksw ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku yLku íkuLkkÚke øktËfeLke Mk{MÞk WËT¼ðeAu. õÞktf økhLkk¤k{kt Ãkkýe ¼hkÞk Au íkku fkuEf økk{ku{kt hkuz-hMíkkLke nk÷ík ËÞrLkÞ çkLke økE Au. økúk{eý rðMíkkhku{kt Mk{MÞk ðÄw rðfxAu yLku yk rðfxíkkLke ÃkkA¤ õÞktf {u½hkòLkk ðnk÷Lkku yríkhuf sðkçkËkh Au íkku õÞktf ðneðxe íktºkLke rLk»V¤íkk. þrLkðkhu hkºku ºkkxfu÷k{wþ¤Äkh ðhMkkË ÃkAe Mkku{ðkhu yk¾k rsÕ÷k{kt fuðe Au ÂMÚkrík... íkuLkku rðþu»k ynuðk÷ yºku «Míkwík Au...!

ík¤kðku A÷fkE økÞkík¤kðku A÷fkE økÞkík¤kðku A÷fkE økÞk

ðkMíkrðfíkk {u½hkòLke {ÄhkíkLke yuLxÙeÚke íktºk ô½íkwt ÍzÃkkÞwt : Ãkkhkðkh øktËfeÚke øk{uíÞkhu - øk{u íÞkt hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ : Ëðk Atxfkð MkrníkLkk frÚkík Ãkøk÷k {kºk fkøk¤ Ãkh !

nðu ¼khu ðhMkkË ÚkkÞ íkku {kuxku ¾íkhku !

Mku-4Lkwt ík¤kð A÷kuA÷

økktÄeLkøkh íkk÷wfkuMkkËhk

økk{ LkËe rfLkkhu nkuðk AíkktykMkÃkkMkLkk ðeMk økk{kuLkw t Ãkkýeykðíkwt nkuðkÚke ðhMkkË ð¾íku {w~fu÷eÃkzu Au. Ãkhtíkw ðhMkkË çktÄ Úkíkkt Ãkkýeðne òÞ Au. økk{kuLkk Ãkkýe MkkÚkuf[hku Ãký íkýkELku ykðíkku nkuðkÚkeøktËfe hnu Au. òufu Ãkt[kÞík îkhkrLkÞr{ík MkVkELku Ãkøk÷u Mk{MÞkLkkuWfu÷ ykðu Au.

{kuíkeÃkwhkðhMkkËLke nu÷e ÚkkÞ íkku økk{{kt

Zª[ý Mk{wt Ãkkýe ¼hkÞ Au. Ãkhtíkwík¤kð yLku LkËe{kt Ãkkýe ðne síkkhkník ÚkkÞ Au. f[hkLkk Xuh Xuh Zøk÷kòuðk {¤u Au. íku{s ËðkLkku AtxfkðrLkÞr{ík Lkne Úkíkku nkuðkÚkehkuøk[k¤kLkku ¼Þ MkíkkÔÞk fhu Au.

fÕÞkýÃkwhkðhMkkËLke nkshe{kt ¼køkku¤

Mkrník ËMkuf rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞAu. Ãkhtíkw Lkk¤kt yLku ðktf¤k{ktÚkeÃkkýe síkwt hnu Au. òufu ðhMkkË Ãknu÷kLkk¤k yLku ðkuf¤kLke MkVkE LkrnÚkðkLke økúk{sLkkuyu VrhÞkË fhe Au.

òufu LkËe rfLkkhkLkwt økk{ nkuðkÚkeÃkkýe ðne òÞ Au. Ãkhtíkw øktËfeLkeMkVkE Lk ÚkðkÚke ÃkrhÂMÚkrík fVkuzeçkLke hnu Au.

Íwtzk÷ðhMkkËLkk «íkkÃku økk{Lkwt ík¤kð

¼hkE økÞwt Au. suÚke nðu ÃkAeLkkuðhMkkË {w~fu÷e W¼e fhu yuðeøkúk{sLkkuLku r¼rík Au. fu{fu økíkþrLkðkhu Ãkzu÷k ðhMkkËLku ÷eÄuÍwtzk÷Úke ði»ýðËuðeLkk {køko WÃkhykðu÷k økhLkk¤k ¼hkÞu÷k ÃkkýeLkkuMkku{ðkhu rLkfk÷ ÚkÞku Au. økk{{ktøktËfeLkk Zøk÷k ÚkkÞ Au. ÃkhtíkwrLkfk÷Lkk {k{÷u økkuf¤økríkÚkehkuøk[k¤kLke Ënuþík økúk{sLkku{ktòuðk {¤u Au.

¼kUÞýhkXkuzøkk{Lke ÂMÚkrík ðhMkkËLkk ÷eÄe

nðu ÃkAe fVkuze çkLkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au. fu{ fu økk{Lkwt ík¤kð ¼hkEøkÞwt Au. suÚke ÃkkýeLkk rLkfk÷ Úkðku{w~fu÷e çkLkðkLke ðfe Au. òufuøkk{{kt øktËfe Mkk{u MkVkE yLkuËðkLkku Atxfkð fk{økehe Lkrnðík Au.Mkíkík ðhMkkËÚke økk{{kt fkËð-fe[zòuðk {¤u Au.

s÷wtËðhMkkËLkk ÃkhkuýkLku Ãkøk÷u

ÃkkýeLkku rLkfk÷ ðufzk{kt òÞ Au.Ãkhtíkw ík¤kð ¼hkE sðkÚke ÃkkýeLkkøkk{Lkk rLk[ký rðMíkkh{kt y®zøkkus{kðu yuðe r¼rík økúk{sLkku{kt òuðk{¤u Au. økk{{kt MkeMke hkuzLku Ãkøk÷uðknLkkuLke yðhsðh{kt {w~fu÷eÃkzíke LkÚke. Ãkhtíkw ¼køkku¤{kt Ãkkýe¼hkÞ Au.

xªxkuzkøkk{Lkw t ík¤kð {kuxw t Au yLku

Lkkr¤Þk ðkxu ðhMkkËe Ãkkýe ðne síkwt

nkuðkÚke ÃkkýeLkku økk{{kt ¼hkðkuLkrnðík hnu Au. Ãkhtíkw økk{Lkk rðrðÄrðMíkkhku{kt rLkÞr{ík MkVkELkky¼kðu fkËð fe[z yLku f[hku òuðk{¤u Au íku{ Aíkkt ËðkLkku AtxfkðLkey{÷ðkhe rLkÞr{ík Úkíke LkÚke.

fku÷ðzkðhMkkË ð¾íku økk{Lkw t yLku

ykMkÃkkMkLkk økk{Lkwt Ãkkýe ykðíkwtnkuðkÚke «kÚkr{f þk¤kLkk Ëhðksu íkkuÄ{{Mkíke LkËe suðku «ðkn òuðk {¤uAu. Ãkhtíkw ðhMkkË çktÄ ÚkE síkkLkkr¤Þk{kt Ãkkýe ðne òÞ Au. MkkiÚkeøkt¼eh çkkçkík «kÚkr{f þk¤k yLku

nðkzk ÃkkMku øktËfeLkku y®zøkku Au.suÚke hkuøk[k¤kLke r¼rík økúk{sLkkuyLkw¼ðu Au. økk{Lke ¼køkku¤{ktÃkkýe ¼hkÞ Au.

Mkw½zøkk{Lkwt ík¤kð ¼hkE økÞwt nkuðkÚke

nðu ÃkAeLkku ðhMkkË økk{{kt yLkufík¤kðku h[u yuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkðkLker¼rík økúk{sLkkuLku Au. òufu økk{{ktykhkuøÞ fuLÿ nkuðkÚke ËðkLkku Atxfkðy™u rLkÞr{ík ykuÃkezeÚke økúk{sLkkuLkwtykhkuøÞ fÚk¤u yu¤e þõÞíkk LkÚke.Ãkhtíkw çkMkMxuLz yLku ¼køkku¤{ktÃkkýeLkku yzetøkku ÞÚkkðík hnu Au.

y{eÞkÃkwhðhMkkËLke {nu{kLkøkrík ð¾íku

ÃkkýeLkku ¼hkðku økk{Lkk rðrðÄrðMíkkhku{kt òuðk {¤u Au. ÃkhtíkwLkk¤k{ktÚke Ãkkýe ðne òÞ Au. íkku¾uíkhku{kt Ãký síkwt hnu Au. ðhMkkËLku÷eÄu økk{{kt fkËð fe[z yLkuøktËfeLkku fkuE s Wfu÷ Lkrn nkuðkÚkeykhkuøÞ òu¾{Lkk ¼ÞMÚkkLkku òuðk{¤u Au.

MkhøkkMkýÃkkxLkøkhLkw t LkSf økk{ nkuðk

Aíkkt ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lkrn ÚkðkÚke

XuhXuh ík¤kðku òuðk {¤u Au. øktËfeLkeMkVkELke ðkík {kºk fkøk¤ WÃkh ÚkíkenkuÞ yu{ øktËfeLkk Zøk÷k ÃkhÚke òuðk{¤u Au. ËðkLkku Atxfkð fËk[hkuøkAk¤ku {kÚkw ô[fu íÞkhu ÚkkÞ yu{økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økhLkk¤kLkeMkVkE Lkrn yLku ík¤kð ¼hkEsðkÚke nðu ÃkAeLkku ðhMkkË økk{Lkk{kxu ykVíkYÃk çkLke hnuðkLke ðfe Au.

Ãkkuhøkk{Lke ¼køkku¤ yLku çkMkMxuLz{kt

ÃkkýeLke nkshe s ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷Lkku y¼kð Ãkqðkoh fhu Au.økk{Lkwt Ãkkýe ¾uíkh{kt òÞ Au. òufuík¤kð{ktÚke rn÷ku¤k {khe hÌkw Au.økk{Lkk Ëhuf rðMíkkh{kt fkËðrf[zLke ÂMÚkrík s hkuøk[k¤kLku LkkuíkYykÃku yuðe ÂMÚkrík Au. ¾uíkhku ðå[u½uhkÞu÷k yLku hkuzÚke ytËhLkwt økk{nkuðkÚke ËðkLkku Atxfkð økk{ MkwÄeÃknt[ðk{kt Mk{Þ {k÷e øku Au.

z¼kuzkLkËe rfLkkhkLkwt økk{ nkuðkÚke Ãkkýe

LkËe{kt síkwt hnu Au. Ãkhtíkw rðMíkkhku{ktøktËfeLkk Zøk÷kLke MkVkELkku y¼kðòuðk {¤u Au. hu÷ðu MxuþLku sðkLkkhkuzLke çktLku MkkEz{kt ÃkkýeLkku ¼hkðkuòuðk {¤u Au. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ

nkuðk Aíkkt ËðkLkk Atxfkð {kxu fËk[Mxkuf Lk nkuÞ yu{ y¼kð òuðk {¤uAu. Lkhkuzk nkEðu íkhVLkku økúkBÞrðMíkkh{kt ðhMkkË ð¾íku ÃkkýeLkku¼hkðku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ðhMkkË çktÄÚkíkk ¾uíkhku{kt ðne òÞ Au.

ðzkuËhkrLk[kýðk¤k rðMíkkhLkw t økk{

nkuðkÚke ÃkkýeLke ¼køkku¤{kt íkÚkkçkMkMxuLz ÃkkMku nkshe hnu Au. økk{Lkwtík¤kð ¼hkE sðkÚke nðu ÃkAeLkkuðhMkkË økk{Lku çkux çkLkkðu yuðeþõÞíkk hnu÷e Au. Lkkr¤ÞkLkeMkVkELkk y¼kðu ðhMkkËLke ykðf{wsçk òðf Lkrn ÚkðkÚke ÃkkýeÚkeíkhçkíkh økk{Lke ÂMÚkrík hnu Au.øktËfeLke MkVkE yLku ËðkLkkAtxfkðLke fk{økehe {kxu nsw hknòuðkLke nkuÞ yu{ økúk{sLkkuLku÷køku Au.

MkkuLkkhzk-øk÷wËýçktLku økk{ku çku ¼kEyku suðk

LkSf nkuðkÚke øktËfe{kt yLkuMkVkELkk y¼kð Mk{kLk Äkuhýykuòuðk {¤u Au. ytËhLkwt økk{ nkuðkÚkefËk[ ykhkuøÞíktºk Lkrn ÃknkU[íkkËðkLkk AtxfkðLke fk{økeheLkku

ff÷÷kkuu÷÷{{kktt øøkkxxhhkkuu WW¼¼hhkkííkkkk ÷÷kkuuffkkuu ººkkkkrrnn{{kk{{ :: f÷ku÷{kt ykðu÷ Ãkt[ðxe rðMíkkhLkeðMktíkrðnkh MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke økxhku W¼hkE hne nkuðkÚkeykMkÃkkMk{kt hkuøk[k¤kLkku ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au yk økt¼eh Mk{MÞkÚke ºkMíkMÚkkrLkf ÷kufkuyu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkk Ãkrhýk{þqLÞ hnuíkk ÷kufku{kt íktºk rðYæÄ hku»kLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. yLku økt¼ehMk{MÞkLkku íkkfeËu rLkfk÷ ÷kððk Wøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au íÞkhu yk çkkçkíkuMktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku ½xíke fkÞoðkne fhu yuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷k yLkkhkÄkh ðhMkkËÚke økúk{eý rðMíkkhkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au yLku økktÄeLkøkh þnuh{kt Ãký ðhMkkËe {knku÷{ktXufXufkýu Ãkkýe ¼hkÞk níkk. yk Mk{Þu íktºk îkhk VkÞh rçkúøkuzLke xe{ íkiLkkík hk¾ðk{kt ykðe níke. øk{u íÞkhu - øk{u íÞkt - øk{u íku Ëw½oxLkk çkLke þfðkLkeykþtfkÚke MkkÄLk Mkhtò{ MkkÚku Mkíkík ¾zuÃkøku hnu÷e xe{Lku õÞktÞ Ëkuzðw Ãkzâw Lk níkw. fkhý fu økktÄeLkøkh þnuh{ktÚke fkuE òíkLke Ëw½oxLkkLkk yuf Ãkýfku÷ ykÔÞk Lk níkk yu{ VkÞh ykurVMkh {nuþ {kuZu sýkÔÞwt níkw.

økwz... rMkxe{ktÚke VkÞh rçkúøkuzLku yuf Ãký fku÷ Lkne!

ÃkkxLkøkh{kt yksu Ãký Mkhfkhe çktÄ {fkLkku{ktÚke AqxkAðkÞk zuLøÞwLkk {åAhkuLkk rçkúzªøk {¤e ykÔÞk níkk. yksu Mku-30, 20, 12 yLku 13Lkk {fkLkkuíkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktÚke zuLøÞwLkk yurzMk {åAhkuLkk ÷khðk {¤e ykðíkkt íkwhík s íkuLkk Lkkþ ytøkuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt zuLøÞwLkk {åAhkuLkk WíÃkr¥kMÚkkLkku ykx÷k çkÄk rðMíkkhku{kt òuðk {¤íkkt íktºk {kxu Ãký fkÞoðkne ÞwØLkkÄkuhýu nkÚk Ähðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkAu. yux÷wt s Lkne MkkËku {u÷urhÞk Vu÷kðLkkhk {åAhkuLkk WÃkÿðu Ãký {kÚkwt ô[õÞwt Au.

nsw Ãký zuLøÞwLkk {åAhkuLkk AqxkAðkÞk rçkúzªøk {¤e ykÔÞk

økík þrLkðkh{æÞhkºkeyu ¾kçkfu÷kðhMkkËu [kt˾uzk MkrníkrsÕ÷kLkk nwzfku, fkuxuïh,¼kx, sLkíkkLkøkh,ÃkkïLkkÚk, rðMkík{kíkkþk¤kykuLke ÂMÚkrík fVkuze

çkLkkðe ËeÄe níke. íku{ktrsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýíktºk îkhk Mkt[kr÷ík Mkkík«kÚkr{f þk¤kyku{ktçkuÚke ðÄw [khVwx ÃkkýeLkk¼hkðkÚke þiûkrýf fkÞoçktÄ fhðkLke Vhs Ãkze

Au. òufu ðhMkkËu hrððkhuhò hk¾íkk ÃkkýeykuMkhe økÞk. Ãkhtíkwþk¤kLkk {uËkLk yLkuðøko¾tzku{kt fkËð yLkurf[zu ÃkkuíkkLke nkshesýkðíkk hkuøk[k¤kLke

ÂMÚkríkLkw t rLk{koý ÚkkÞyuðe r¼rík AuðkE hrnAu. MkkíkuÞ þk¤kykuÃkkýe{kt økhfkð ÚkðkÚkeðøko¾tzku y™u yk[kÞoLkkY{{kt hk¾u÷wt VŠLk[hMkrníkLkku Mkk{kLk Ãk÷¤e

økÞku níkku. òufu fe[zLkuòuíkk ykøkk{e yufMkÃíkkn MkwÄe þk¤k{ktþiûkrýf fkÞo çktÄhk¾ðkLke íktºkLku Vhs Ãkzuyuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkðkÃkk{e Au.

Mkkík «kÚkr{f þk¤kyku Ãkkýe{kt økhfkðyXðkrzÞk MkwÄe çktÄ hk¾ðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke

¼erík þk¤kykuLke ytËh çku Úke [kh Vwx sux÷k Ãkkýe ½qMke økÞk : fkËð-rf[z yLku øktËfeÚke hkuøk[k¤kLkku ¼Þ

ÃkkxLkkfwðk økk{Lke«k. þk¤kLke çkksw{kt

hMíkk Ãkh Ãkkýe¼hkÞk

ÃkkxLkkfwðk : Ënuøkk{íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðkLke«kÚkr{f þk¤kLke çkksw{kt sònuh hMíkk WÃkh ðhMkkËLkwtÃkkýe ¼hkE síkk rðãkÚkeoyku,ðknLk[k÷fku íkÚkk yLÞhknËkheykuLku ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ðhMkkËLkwt«{ký ðÄþu íkku yk hMíkk Ãkh{w~fu÷e ðÄðkLke Mkt¼kðLkkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Ãkt[kÞíku yk{k{÷u íkkfeËu fkÞoðkne nkÚkÄhðe òuEyu íkuðe ÷kuf{ktøkWXðk Ãkk{e Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h