24-11-2010 Gandhinagar

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ðhMkkËÚke ¼híke {u¤kLkk {uËkLkkuLkwt Äkuðký{kufqVøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

AuÕ÷k yuf MkóknÚke ÃkÕxkÞu÷knðk{kLkLkk fkhýu rðrðÄ «fkhLkkÃkkfkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLkeMkkÚkkuMkkÚk hkuøk[k¤kWÃkhktík yLkufrðÄ ykVíkkuMkSo Au. f{kuMk{e ðhMkkËyLku ¾hkçk nðk{kLkLkeyMkh ÷~fhLkk ¼híke{u¤kLku ÃknkU[e Au. íku{syk{eoLkk Mk¥kkðk¤kykuLkuykðk «ríkfq¤ðkíkkðhý{kt ¼híke {u¤ku{kufqV hk¾ðkLke Vhs ÃkzeAu. ykLkk fkhýu òýu fuÃk÷xkÞu÷k nðk{kLkLku ftEfux÷kÞ ykþkMÃkËkuLkk¼krð Ãkh ðÄw yuf ð¾íkXuMk ÃknkU[kze nkuÞ yuðe÷køkýe ÔÞõík ÚkE hne Au.

yk ytøku {¤íke{krníke yLkwMkkh ¼khíkeÞ÷~fh îkhk økwshkíkLkkrðrðÄ þnuhku{kt ÷~fhîkhk yðkhLkðkh ÷~fhe¼híke{u¤ku Þkusðk{kt ykðuAu. yk «fkhLkk ¼híke{u¤k{kt ÷~fh îkhk ÞkuøÞ

Ÿ[kE yLk ðsLk ÄhkðíkkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðuAu. su Ãkife suyku ÷~fhLke rðrðÄ

fMkkuxeyku{ktÚke Ãkkh WíkhuAu. íkuykuLke MkeÄe s

¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu ÷~fhLku¼híke {u¤ku {kufqV hk¾ðk Vhs Ãkze

ÃkrÚkfk©{u yufXk ÚkðkLke rn÷[k÷ ÚkE : ðkxk½kxkuLkk Ëkih yrðhík þYfkÞoðkneøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

rhÿku÷{kt Xkfkuh {nkuÕ÷k Ãkhnq{÷ku fhðkLkk [f[khe fuMk{kt ËMkrËðMk ðeíke økÞk ÃkAe Ãký nsw 13ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMk ÃkfzÚke ËqhhÌkk nkuðkLkk Ãkøk÷u Xkfkuh Mk{ks{kthku»k Vkxe LkeféÞku Au. òufu,ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu {kýMkkÃkku÷eMku yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Ausu nsw MkwÄe yk Vhkhe 13ykhkuÃkeLkk fuMk{kt íkku Lkkfkr{Þkçks Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

{kýMkk íkk÷wfkLkk rhÿku÷økk{{kt Ãkxu÷ yLku Xkfkuh ðå[uÚkÞu÷e sqÚk yÚkzk{ý{kt

ÃkÚÚkh{khku, ykøk[tÃke yLkunw{÷kLkk çkLku÷k çkLkkð{kt yufXkfkuh ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk {k{k÷u 41 Ãkxu÷ku MkrníkLkkxku¤kLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkÞk

ÃkAe EL[kso yuMk.Ãke.þku¼k¼qíkzkLke ykøkuðkLke{kt Ãkku÷eMkuLkkEx fkuBçkªøk Ãký fÞwO níkwt yLkuðkhkVhíke 28 ykhkuÃkeykuLke

rhÿku÷ nq{÷k fuMk{kt 10 rË’ ÃkAe Ãký 13ykhkuÃke Lk Ãkfzkíkk Xkfkuh Mk{ks{kt hku»k

hkßÞLke 45 LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu ytËksu 378 fhkuzLkku «kusuõx[qfðýeøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

hkßÞLkk þnuhe rðMíkkhku{ktyktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykurðfMkkððk {kxu Mkhfkh îkhk{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkknuX¤ 25 LkøkhÃkkr÷fkykuLku ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkkLkk Mk½Lkefhý {kxu«Úk{ nók Ãkuxu Y. 50 fhkuz sux÷ehf{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.hkßÞLke Ëhuf LkøkhÃkkr÷fk{kt÷kufkuLku Ãkeðk÷kÞf þwØ ÃkkýeÃkqhðXku {¤e hnu íku MkhfkhLkku {q¤WÆuþ Au yLku íku {kxu hkßÞLke 45sux÷e LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu ytËksuY. 378 fhkuzLkku «kusuõx {tsqh

fhðk{kt ykÔÞku Au.yçkoLk zuð÷Ãk{uLx r{þLk

ytíkøkoík þnuhLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{ehnu÷k rðMíkkhku{kt yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk rðfkMk{kxu MðŠý{ sÞtrík þnuhe rðfkMkÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au.hkßÞ Mkhfkhu LkøkhÃkkr÷fkykuÃkkMkuÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ykÞkusLkçkkçkíku Ëh¾kMíkku {tøkkðe níke. su{kt11 LkøkhÃkkr÷fkykuyu y{]íkÄkhkÞkusLkk nuX¤ ÃkeðkLkk ÃkkýeLkey{÷e {qfu÷ ÞkusLkkLku ÷E LkðeËh¾kMíkku þnuhe rðfkMk rð¼køkLku{kuf÷e Lk níke. ßÞkhu 45

LkøkhÃkkr÷fkykuyu ÃkkuíkkLke Ëh¾kMíkhsq fhe níke. yk Ëh¾kMíkkuLkuykÄkhu MÚk¤ Ãkh YçkY sE íkÃkkMkfhe «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{ktykÔÞk Au. suLku Mkhfkh îkhk {tsqheÃký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. su Ãkife20 sux÷e LkøkhÃkkr÷fkykuLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «kusuõx ytíkøkoíkøkúkLxLkku 25 xfk ÷u¾u «Úk{ nóku[qfðkE økÞku Au. suLkk ykÄkhu ykLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt fk{økeheÃký þY ÚkE økE Au. ßÞkhu çkeS25 LkøkhÃkkr÷fkykuLku íku{LkeËh¾kMíkkuLke [fkMkýeLkk ytíku Y.

Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkk yÃkøkúuzuþLk {kxu25 LkøkhÃkkr÷fkykuLku 50 fhkuz Vk¤ðkÞk

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 24-11-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973MkkIËÞo fwfzkLkwt

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

f÷ufxh f[uhe{kt ÷kuf MkwrðÄk{kxu ðMkkððk{kt ykðu÷w tELVku{uoþLk rfykuMf {þeLk {kºkLku{kºk rðþk¤ søÞk hkufeLku çkuXwt Au.íku{kt zuxk Mkux Lk ÚkÞk nkuðkÚke{kuxk¼køkLke {krníke ÷kÃkíkk Au.{þeLkLke ÃkkA¤ {wfkÞu÷k çkkuzo{kt÷ÏÞwt Au fu, çkxLk Ëçkkðku yLku{krníke {u¤ðku. yk ÷¾ký{ktLkkøkrhfku îkhk s h{qs VuhVkhfheLku yu{ fnuðk{kt ykðe hÌkwt Aufu, çkxLk Ëçkkðku yLku... ¼kUXk Ãkzku.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhf[uheLkk VMxo ^÷kuh Ãkh yk{ykË{eLku MktÃkqýo {krníke {¤e hnuyLku íkuLku òuEíke òýfkhe {kxuyk{Úke íku{ ¼xfðwt Lk Ãkzu íku {kxuELVku{u oþLk rfykuMfLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. òufu yk MkwrðÄksLkíkk MkkÚkuLke yuf ònuh {òfçkLke hne Au. fkhý fu, rfykuMf{þeLk{kt ½ýe çkÄe {krníke Mkux sLk ÚkE nkuðkÚke çkxLk ËçkkðLkkhLku{kÚkwt ¾tsðk¤ðkLkku ðkhku ykðu Au.

ELVku{uoþLk rfykuMfLkk Y{{kt{þeLkLke ÃkkA¤ ÷økkðu÷k çkkuzo{ktyk {þeLkLke WÃkÞkuøkeíkk rðþu

{kUVkx ÷¾kÞwt Au. íku{kt ÷ÏÞwt Au fu,[qtxýe MktçktÄe {krníke{kt rsÕ÷kLkkík{k{ {íkËkhkuLku {íkËkh ÞkËeLkeMk[kux {krníke Mkh¤íkkÚke yLkuði¿kkrLkf ÃkØríkÚke {¤u íku {kxuLkwt

ykÞkusLk Au. òufu, nfefík yu Aufu, økík [q txýe Ëhr{ÞkLk yk{þeLk{kt ykðe fkuE ÞkËe Mkuxfhðk{kt ykðe Lknkuíke. Ãkrhýk{u,Mkh¤íkkÚke íkku þwt {Úkk{ýÚke ÃkýMk[kux {krníke fkuELku yk {þeLkîkhk {¤e Lkníke.

yk WÃkhktík, huþLkfkzo MktçktrÄ{krníke{kt Mk{økú rsÕ÷kLke sLkíkk

Mknu÷kEÚke ÃkkuíkkLkwt huþLkfkzo fEÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk MkkÚkuòuzkÞu÷wt Au íku òýe þfþu, fkzo{ktMkwÄkhk-ðÄkhk fhkðe þfþu, fkzoxÙkLMkVh fu fkuE ûkrík nkuÞ íkkuòýeLku MkwÄkhkðe þfþu, MkhfkhLke÷k¼fkhe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ yLkuhuþLkfkzo hSMxhLkk ‘S’ LktçkhkuÚke{krníkøkkh ÚkE þfþu. íku{srsÕ÷kLke ík{{ ðksçke ¼kðLkeËwfkLk ytøku òýe þfþu yuðw t÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. nhk{ Au òuyk{ktÚke yuf Ãký {krníke rfykuMf{þeLk ykÃke þfu íkku...!

ELVku{u oþLk rfykuMf Y{{kt{þeLkLke ÃkkA¤ ÷økkzðk{ktykðu÷k yk {Mk{kuxk çkkuzo ¼úr{íkðkíkkðhý ¾zw fhðk{kt {n¥k{Vk¤ku ykÃke hÌkk Au. ELVku{uoþLkrfykuMf îkhk Mkk{kLÞ sLkíkkMðíktºk heíku ÃkkuíkkLke sYrhÞkík{wsçk {krníke {u¤ðe þfu íkuðeÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk nkuðkLkwt ÃkýMkkð ntçkøk Au. çkkuzo{kt ÷¾kÞwt Aufu, fkuBÃÞwxhÚke òýfkh LkÚke íkuðeMkk{kLÞ sLkíkk fu {íkËkhku ÃkýMkh¤íkkÚke x[ M¢eLkÚke ELVku{uoþLk

ELVku{uoþLk rfykuMf ykÃkLku þe heíku WÃkÞkuøkeÚkE þfu ? çkxLk Ëçkkðku yLku ...¼kUXk Ãkzku !

{kuxk¼køkLke {krníke ykÃkíkk : zuxk Mkux Lk ÚkÞku nkuðkLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yÃkkíkku sðkçk

yksLke íkeðú Xtze{kt ÃkkxLkøkh òýufu XwtXðkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. ðkË¤AkÞwt,ðhMkkËe Íh{h yLku íkeðú þeík÷nhLkufkhýu ÃkkxLkøkh{kt rn÷MxuþLk {knku÷MkòoÞku níkku. çkË÷kÞu÷k nðk{kLkLkkfkhýu AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðhMkkËLkeò{u÷e {kiMk{ yksu Ãký siMku Úku suðehne níke. økE hkºkeLkk ðhMkkËe ÍkÃkxktÃkzâk çkkË yksu Ãký ðhMkkËLke Íh{hÚkkuzkuf Mk{Þ [k÷w hne níke. XtzkÃkðLkLkk MkqMkðkxkLku fkhýu MkðkhyufË{ ÚkeS økE níke. {kuze MkktsÃkAe Ãký nkz Úkeòðíke Xtze Lkef¤eníke.

yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 15.7 zeøkúeLkkUÄkðk MkkÚku íkeðú Xtze Ãkze níke. yksuçkeò rËðMku Ãký ÃkkxLkøkhðkMkeykuyuMkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk fÞko Lk níkk. ÃkhtíkwíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkze síkkt ÃkkxLkøkhyksu ÚkeS økÞwt níkwt. ÷kufku rËðMk¼h

økh{ ð†ku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k hÌkk níkk.

yksu Xtze ðÄe sðkLku fkhýu LkkLkk¼q÷fktykuLku þk¤kyu {kuf÷ðkLkwtðk÷eykuyu Ãký xkéÞwt níkwt. MkíkíkðkË¤k ò{u÷k hnuðkLku fkhýu nðuhkuøk[k¤kLke ¼erík MkuðkE hne Au.

çku rËðMk yøkkW ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk20.5 zeøkúe sux÷wt níkwt. íÞkhçkkË17.5 zeøkúe Ãkh Ãkkhku Wíkhe økÞkuníkku. Ãkhtíkw økEfk÷u Ãkkhku çku zeøkúesux÷ku WÃkh [zðk MkkÚku LÞqLkík{íkkÃk{kLk 19.6 zeøkúe sux÷wt níkwt. yk{Aíkkt XtzeLkku [{fkhku sýkíkku níkku.Ãkhtíkw yksu ytËksu [khuf zeøkúe sux÷kuXtzeLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhe sðk Ãkk{íkktøkkºkku Úkeòðe Ëu íkuðe Xtze Ãkze níke.íkeðú XtzeLku fkhýu rËðMk¼h hMíkk ÃkhxÙkrVf hkus fhíkkt ½ýku ykuAku òuðk{éÞku níkku. ßÞkhu {kuze MkktsÚkeÃkkxLkøkhLkk hMíkk yufË{ Mkq{Mkk{çkLke sðk ÃkkBÞk níkk.

÷½w¥k{ Ãkkhku 4 zeøkúe økøkze síkkt økkºkku rÚkòðíke Xtze Ãkze : ÷kufku ½h{kt ÃkqhkÞkf{kuMk{


yhçke Mk{wÿ{kt ÷kì «uþh rMkMx{ MkòoðkLku fkhýu nðk{kLk{kt sçkhsMík Ãk÷xku ykÔÞku Au. ðhMkkËe{knku÷Lke MkkÚku yksu LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økzze síkkt Xtze{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ÃkkxLkøkh yufË{

XtzeLke økehVík{kt ykðe økÞwt níkwt. yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 15.7 rzøkúe Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. su økEfk÷u Mkku{ðkhLkeMkh¾k{ýeyu 3.9 zeøkúe sux÷wt MkzMkzkx Lke[u Wíkhe síkkt ÷kufkuLku ½h{kt ÃkqhkE hnuðwt Ãkzâwt níkwt. ½ýk ÷ktçkkMk{Þ çkkË fkrík÷kLkk XtzeLkk [{fkhkLkku ÷kufkuyu ynuMkkMk fÞkuo níkku.

ÃkkxLkøkh rn÷MxuþLk çkLÞwt : Xtze{kt fzkfku

f{kuMk{e ðhMkkËLkwt ðhMkðwt òu òhe hnuþu íkku rsÕ÷k{kt çkxkxkLke ¾uíke rLk»V¤sðkLke þõÞíkkyku ðíkkoE hne Au. yk WÃkhktík 6500 nufxh rðMíkkh{kt Wøku÷kfÃkkMkLkk ÃkkfLke økwýð¥kk Ãkh Ãký yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. {kðXkyu¾uíkÃkkfLku yøkrýík LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au. yk ytøkuLkku rðMík]ík ynuðk÷ rsÕ÷kf÷ufxh MktSðfw{khLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Mkíkík [k÷w hnu÷k Íh{hðhMkkËÚke ¾uzqíkku ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk Au. yksu Ãký ðkË¤kuÚke ykfkþ½uhkÞu÷wt hÌkwt níkwt. f{kuMk{e {kðXkLkk fnuhu yksu Ãký ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷eÄkníkk.

çkxkxkLke ¾uíke rLk»V¤ sðkLkk yLkufÃkkMkLke økwýð¥kk Ãkh {kXe yMkhLke ¼erík

nðk{kLk ¾kíkkLke 48 f÷kfLke ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneLkk Ãkøk÷u ftxÙku÷Y{íkkífkr÷f yMkhÚke þY fhðk WÃkhktík rsÕ÷kLkk yrÄfkhe íkÚkk f{o[kheykuLkuÃkkuíkkLkwt nuzõðkxoh Lkne Akuzðk hkßÞ Mkhfkhu ykËuþ fÞkuo Au. nðk{kLk rð¼køku40Úke 45 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkþu íkuðwt Ãký ðÄw{kt sýkÔÞwt Au. ykhkuøÞíkÚkk rzÍkMxh íktºk MkrníkLkk rð¼køkkuLku Ãký yu÷xo hnuðk íkkfeË fhe Ëuðk{ktykðe Au.

¼khu ðhMkkË íkÚkk òuhËkh ÃkðLk VqtfkðkLkeykøkkne

f{o[kheykuLku nuzõðkxoh Lkne Akuzðk íkkfeË

íkeðú Xtze{ktÃkkxLkøkh

XwtXðkÞwt : þeík÷nuhu ÷kufkuLkuçkkLk{kt ÷eÄk

Vkuxku : MktsÞ ¼è

rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe{kt sLkíkk

MkkÚku ònuh {òf :÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu

h¾kÞu÷wt rfykuMf{þeLk søÞk hkufðkrMkðkÞ fktE fk{Lkwt

LkÚke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkhLkk Ãknku¤k {køkkuo Ãkh

çkuVk{ heíku ðknLk ntfkhe yfM{kíkMkSo ðknLk [k÷fku ðknLk MkkÚku VhkhÚkE síkk nkuÞ Au. ykðe s ðÄw yuf½xLkk{kt ½ {køko Ãkh ½-2 LkSfÚkeÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke fkhLkk [k÷fuçkkEf [k÷fLku yzVuxu ÷eÄku níkku.fkhLke òuhËkh x¬h ÷køkíkk çkkEf[k÷f VwøøkkLke {kVf Vtøkku÷kELku{køko Ãkh ÃkxfkÞku níkku. yk ½xLkkLkeòý Úkíkk íkwíkos 108 E{hsLMkeyuBçÞw÷LMk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økEníke. íku{s EòøkúMíkLku økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo níkku.yk çkkEf [k÷fu rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt«kÚkr{f Mkkhðkh ÷eÄe níke.íÞkhçkkË ykuÃkhuþLk {kxuÃkrhðkhsLkku ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt

÷E økÞk níkk. økík hkus çkLku÷kyfM{kík ytøku EòøkúMíkuykuÃkhuþLkLke çku¼kLkkðMÚkkLkk fkhýuykshkus Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt yfM{kíkMkSo fkh MkkÚku Vhkh ÚkÞu÷k fkh[k÷fLke Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkh{¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhfkíku hnuíkk økýÃkík¼kE økku®ðË¼kEËkíkýeÞk ÃkkuíkkLke Ssu-1-çkeçke-2787 LktçkhLke {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku½ {køko ÃkhÚke sE hÌk níkk. íÞkhu ½-2 ÃkkMkuÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke Ssu-1-yu[su-6556 LktçkhLke fkhLkk[k÷fu MxeÞhªøkÃkhLkku fkçkw Lk hnuíkkçkkEfLku yzVuxu ÷eÄe níke. ykyfM{kíkLkk fkhýu fkh yLku çkkEf

½-{køko Ãkh çkkEf [k÷fLku x¬h{khe fkh [k÷f ¼køke Aqxâku

yfM{kíkLkk çkeò rËðMku VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMk fkh [k÷fLku þkuÄðk Lkef¤e




ðnu÷k÷{kt¾u÷{nkfwt¼ ytíkøkoík¾ku-¾ku MÃkÄko ÞkuòE

ðnu÷k÷, íkk. 23økwshkík hkßÞLke MðŠý{

sÞtíkeLke Wsðýe «Mktøku Mk{økúhkßÞLkk ¾u÷ {nkfwt¼{kt y÷øky÷øk þnuhku-økk{zkyku{kt yMktÏÞ¾u÷kzeyku h{e hÌk Au. su ytíkøkoíky{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMk¢kuEíkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{ Mke.S.y{eLk rðãk{trËhLkk rðþk¤ {uËkLkÃkh ËMk¢kuE íkk÷wfk fwzk òuLkLkk¾u÷{nkfwt¼{kt ykshkus íkkhe¾23 LkðuBçkhLkk hkus ¾ku-¾ku MÃkÄkoÞkuòE. su{kt fwnk, fkLk¼k, ÃkMkwts,ðnu÷k÷, WËu[k ðøkuhu økk{kuLkk 324¾ku-¾kuLkk MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íkk. 22 LkðuBçkhLkk hkusÞkuòÞu÷e fçkœe MÃkÄko{kt 16 ð»koLke[u ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkeMÃkÄko{kt fwzk økk{Lke yuMk.yu{.Ãkxu÷ rðãk{trËh «Úk{ MÚkkLkuykðu÷. ßÞkhu 16 ð»ko WÃkhLkk¼kEyku{kt økkuÃkk÷ Þwðf {tz¤Lkexe{ «Úk{ MÚkkLku rðsuíkk çkLke níke.

Mkhfkhe f[uheyku{ktrðf÷ktøk {kxu rðrþü

xkuÞ÷ux çkLkkðkþuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh{kt Mkhfkh nMíkfLkkrçkLkhnuýktf {fkLkku{kt rðf÷ktøkku {kxurðrþü «fkhLkwt xkuÞ÷ux çkLkkððkLkeøkríkrðrÄyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.su{kt «kÚkr{f íkçk¬k{kt 16 sux÷krçkLkhnuýtf rçkÕzªøkk u{kt xkuÞ÷uxçkLkkððkLkwt fk{ nkÚk Ähkþu. yk fk{Lku{tsqhe ykÃke Ëuðkíkkt xuLzhªøk «r¢ÞkLkkytíku xqtf{kt fk{ þY fhðk{kt ykðþu.

ðneðxeÞ økríkrðrÄykuÚkeÄ{Ä{íkk ÃkkxLkøkh{kt rðrðÄMkufxhku{kt yLkufrðÄ Mkhfkhe f[uheykuyÂMíkíð{kt ykðu÷e Au. ßÞkhu hkßÞLkwtðneðxe Mkt[k÷Lk ynªÚke Úkíkwt nkuðkÚkehkusçkhkus MktÏÞkçktÄ yhsËkhku yLkuhsqykíkfíkkoyku Mkhfkhe f[uheykuLke{w÷kfkík u ykðíkk t nkuÞ Au. su{ktrðf÷ktøkkuLke MktÏÞk Ãký rðþu»k nkuÞ Au.ykðk rðf÷ktøk {w÷kfkíkeykuLku Ãkzíkenk÷kfeLku rLkðkhðk LkøkhLke rðrðÄMkhfkhe f[uheyku{kt rðf÷ktøkÔÞÂõíkykuLku yLkw÷ûke rðrþü «fkhLkkxkuÞ÷ux çkLkkððkLkw t ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køkLkk ytíkhtøk Mkwºkku{ktÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh yk yLðÞu Lkøkh{ktMkhfkh nMíkfLke rçkLkhnuýktf{fkLkk u{kt rðf÷ktøkk u {kxu rðrþü«fkhLkk xkuÞ÷ux çkLkkððkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw t Au. su{kt «Úk{íkçk¬k{kt Mkufxh-29 {æÞMÚk «uMk,Mkufxh-22 ykÞwðu orËf nkìÂMÃkx÷,Mkufxh-21 ÷kÞçkú uhe, rMkrð÷nkìÂMÃkx÷, S{¾kLkk, Mkufxh-7Lke÷øLkðkze, Mkufxh-15 ykExeykEyLku ËVíkh ¼tzkh MkrníkLkk rçkÕzªøk{ktyk rðrþü «fkhLkk xkuÞ÷ux çkLkkððkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

swrMkfkLku fkÞko÷Þ ¾k÷e fhðk {rnLkk ÃkAe rh{kELzh yÃkkþuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt swrLkÞhrMkrxÍLMk fkWÂLMk÷Lku fkÞko÷Þ {kxuVk¤ððk{kt ykðu÷e økuhusLke søÞk¾k÷e fhðk rMkrð÷ Mk¥kkðk¤k íkhVÚkeLkkurxMk VxfkhkE Au. yk ½xLkk ÃkAeswrMkfk îkhk ÚkÞu÷e ònuh yÃke÷Lkk{k{÷u ðkíkkðhý ¼khu¾{ çkLke økÞwt Au.y÷çk¥k, ðneðxe íktºk ÃkkuíkkLkk ð÷ý{kt{¬{ Au yLku yufkË {rnLk ÃkAeMktMÚkkLku rh{kELzh ykÃkðkLkwt Ãký Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.

swrLkÞh rMkrxÍLMk fkWÂLMk÷økktÄeLkøkhLku MkuðkfeÞ «ð]r¥k {kxu

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk fBÃkkWLz{kt sykðu÷k økuhusLke søÞk fkÞko÷Þ {kxuykÃkðk{kt ykðe níke. yk søÞk nðurMkrð÷Lkk ðknLkku {wfðk {kxu òuEíkenkuðkLkwt fneLku íku Ãkhík MkkUÃkðk rMkrð÷LkkMk¥kkrÄþku îkhk swrLkÞh rMkrxsLMkfkWÂLMk÷ (swrMkfk)Lku ÷ur¾ík íkkfeËfhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yk sMk¥kkðk¤kyku îkhk swrMkfk MkuðkfeÞ«ð]r¥kLkk çkË÷u ykŠÚkf WÃkksoLk ÚkkÞíkuðe fk{økehe fhíke nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku.Ëçkký fheLku çkswLke søÞk{kt Ãký Y{çkLkðe huz¢kuMkLku ykÃke ËeÄkLkku Ãký íku{kt

WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. yk {k{÷kuøkh{kÞku yLku ðknLkku {wfðk økuhusLkesYh nkuðkLkw t fneLku rMkrð÷LkkMk¥krÄþkuyu fkÞo÷Þ ¾k÷e fhðkLkeíkkfeË fhe níke. ykÚke, ytrík{MktMfkhLkku Mkk{kLk nðu ßÞkt MkwÄe Au íÞktMkwÄe s {¤þu yuðe swrMkfk îkhk ònuhyÃke÷ MkkÚkuLkwt rLkðuËLk òhe ÚkÞwt níkwt.yk ½xLkk{kt rMkrð÷ MksoLk ¼hík Ãkxu÷uyksu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkw t fu,“fkÞko÷Þ ¾k÷e fheLku økuhusLkku fçkòuÃkhík MkkUÃkðk ytøku fkuE {wËík yÃkkE LkÚkeÃký yufkË {rnLkkLkku Mk{Þ ðeíÞ ÃkAeMktMÚkkLku rh{kELzh ykÃkðk{kt ykðþu.”

½-2 yLku ËkuZLkk MxuLz Ãkh õÞkhuf Ëu¾kíke çkMk W¼e Lk hnuíkk yÃkzkWLkfíkkoyku{kt yk¢kuþ

nkÚk Ÿ[ku fhku çkMk{kt çkuMkkuMkkunk{ýk MkqºkLkwt MkqhMkqrhÞwt !

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh{kt yk{uÞ

yuMk.xe.Lke Mk÷k{ík MkðkheLkkÄktrÄÞk nkuðkÚke Lkkøkrhfkuyu çkMkMkuðk {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzu AuíÞkhu ½-2 yLku ½-ËkuZLkk çkMk{Úkfu çkMk W¼e Lk hnuíkk MÚkkrLkfyÃkzkWLkfíkkoykuyu hkusçkhkusÃkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.íÞkhu nkÚk ô[ku fhku yLku çkMkW¼e hk¾ku suðk yuMk.xe. íktºkLkkMkkunk{ýk Mkqºkk u Ãký ðk{ýktÃkqhðkh ÚkÞk Au.

þnuh{kt yuMk.xe. çkMk Mkuðk

rËLk«ríkrËLk ¾kzu síke nkuðkLkeÔÞkÃkf VrhÞkËku WËT¼ðe Au. suLkk÷eÄu MÚkkrLkf yÃkzkWLkfíkkoykuyuyuMk.xe.Lke Mk÷k{ík MkðkheLkkçkË÷u ¾kLkøke ðknLk{kt òu¾{e{wMkkVhe ¾uzðkLkku ðkhku ykÔÞkuAu. ßÞkhu ykuAk{kt Ãkqhwt nkuÞ íku{÷øLkMkhkLke MkeÍLk{kt ðÄkhkLkeçkMkku {wfkíkk yk Ëhr{ÞkLkø k k t Ä e L k ø k h - y { Ë k ð k Ë L k kyÃkzkWLkfíkkoykuyu çkMkMkuðk {kxuVktVk {khðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.ykðk Mktòuøkku{kt LkðrðfrMkíkrðMíkkhLkk hrnþkuLku y{ËkðkË

Yx ÃkhLke çkMk {u¤ððk f÷kfkuMkwÄe çkMkMxuLz Ãkh ð÷¾kt {khðkÃkzu Au. çkeSçkksw {ktz Ëu¾k ËuíkeyuMk.xe.Lke Mk÷k{ík Mkðkhe nkÚkWP[ku fhðk Aíkkt Ãký MxuLz ÃkhW¼e Lk hnuíkk tyÃkzkWLkfíkkoykuyu ËÞLkeÞÂMÚkrík{kt {wfkððwt Ãkzu Au. suLkuæÞkLku ÷E MÚkkrLkfyÃkzkWLkfíkkoykuLk u rLkÞr{íkyLku Mk{ÞMkh çkMkMkuðk WÃk÷çÄÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk nkÚk ÄhðkMkufxhðkMkeykuyu Wøkú {ktøkfhe Au.

ykøk ÷køkíkk s {rn÷kyu ®n{ík fhe Mk¤økíkku çkkux÷ ¾wÕ÷k {uËkLk{kt {wfíkk òLknkLke-LkwfMkkLke x¤e

fku÷ðzk{kt økuMkLkku çkkux÷ Vkxíkk¼e»ký ykøk Aíkkt LkSðwt LkwfMkkLk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrsÕ÷kLkk fku÷ðzk ¾kíku Mk{eMkktsu

økuMkLkku çkkux÷ Vkxíkk ¼e»ký ykøk÷kððk Aíkkt fkuEÃký «fkhLke Lk íkkuòLknkLke Úkðk Ãkk{e Au. Lk íkku fkuE ¼khuLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au. yk ykøk÷køkíkk s {rn÷kyu ®n{ík fhe Mk¤økíkkuçkkux÷ ¾wÕ÷k {uËkLk{kt {wfíkk fkuEÃký«fkhLke òLknkLke-LkwfMkkLke x¤e sðkÃkk{e Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke{krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktykðu÷ fku÷ðzk økk{ ¾kíku Ãkxu÷¼køkku¤ ÃkkMku økk¤k xkEÃk{ktW{eÞkLkøkh MkkuMkkÞxe ykðu÷ Au. ykMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rð»ýw¼kE{økLk¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt íkksuíkh{kts ¼hík¼kE økku®ðË¼kEÃkhMkku¥k{¼kE «òÃkrík hnuðk {kxuykðu÷k Au. fku÷ðzk ðkrýÞkðkz{kt

hnuíkk ¼hík «òÃkríkLkk {fkLkLke{hk{íkLke fk{økehe [k÷íke nkuE íkuykuÃktËh rËðMk yøkkW s ntøkk{e Äkuhýur{ºk rð»ýw¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt hnuðkykÔÞk níkk.

ykshkus MkktsLkk ytËksu Mkkzk AðkøÞkLkk Mkw{khu ¼hík «òÃkríkLkk ÃkíLkeøkuMk Ãkh hMkkuE çkLkkððk sE hÌkk níkk.íÞkhu yufkyuf økuMk çknkhLkk ¼køkuÚkeMk¤øke WXâku níkku. suLke yMkh LkkuÍ÷Ãkh Úkíkk ykøk ÍzÃk¼uh «Mkhe hne níke.ykÚke íku Mk{Þu Ãkkýe Lkkt¾eLku ykøkçkwÍkððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. Ãkhtíkw íkurLk»V¤ hnuíkk Mk¤økíkku økuMkLkku çkkux÷kuô[feLku MkkuMkkÞxeLkk ¾wÕ÷k [kuf{kt ÷EykÔÞk níkk. íku ÃkAe Xtze nðkLkk fkhýuÞ ykøku òuíkòuíkk{kt hkiÿ MðYÃk ÄkhýfÞwO níkwt. íku{s Úkkuzef ûkýku{kt s økuMkLkkuçkk ux÷ Äzkfk¼uh Vkxâku níkku. ykykøkLke økh{eLkk fkhýu {fkLkLkkçknkhLkk ¼køku ykðu÷ çkkÚkY{ ÃkhLkerMkLxuûkLke ÃkkýeLke xktfe íkwxe økE níke.íku{s çkkÚkY{Lkku Ëhðkòu ð¤e økÞkuníkku. íkËwÃkhktík çknkh Ãkzu÷k ÷ku¾tzLkk¾kx÷kLke Ã÷kMxefLke Ãkèe çk¤e økEníke. yk ytøku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLku òýfhkE níke. Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ÷eÄe níke. suLke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ÄLkS¼E ËuðS¼kE fhe hÌkk Au.

hk»xÙeÞ yrÄðuþLk yLku rfMkkLkkuLkeMk{MÞkyku ytøku yksu ¼khíkeÞ

rfMkkLkMkt½Lke çkuXf

fÃkkMkLke rLkfkMkLkku õðkuxk ðÄkhðkyLku yuûkÃkkuxo zâwxe hË fhðk {ktøk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh{wÏÞ Ãkkf fÃkkMkLke ðÄkhkLke

økktMkzeLkku õðkuxk rLkfkMk fhðk íkÚkkyuûkÃkkuxo zâwxe hË fhðk yLku økw-shkík{kt ÷uðkíke ELkÃkwx zâwxe hËfhðk MkrníkLkk {wÆu ¼khíkeÞrfMkkLkMkt½ îkhk ykøkk{e 29LkðuBçkhLkk y{ËkðkË ¾kíku Ëu¾kðfhðk{kt ykðþu íkÚkk yk MktË¼uofuLÿ Mkhfkh Mk{ûk Ãký hsqykíkfhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík WßsiLk ¾kíku¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkw t hk»xÙeÞyrÄðuþLk ykøkk{e Vuçkú wykhe{kMk{kt {¤þu. ßÞkt s÷kr¼»kufLkkurðrþü fkÞo¢{ Þkuòþu. yk {kxuík{k{ íkk÷wfkLkk «íÞuf økk{ku{ktÚke«ríkf s¤ yufºkefhý fhkþu. s¤yufºk fhðk çk÷hk{ s¤ÞkºkkykuLkef¤þu. yk yufrºkík s¤

WßsiLk{kt {nkfk÷uïh {nkËuðWÃkh yiríknkrMkf s÷kr¼»kuf fhðk÷E sðk{kt ykðþu. yk Mk{økúfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxuík{k{ rsÕ÷kyku{kt çkuXfkuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.økwshkíkLkk ík{k{ íkk÷wfkLkknkuÆuËkhkuLke ºký rð¼køkeÞ çkuXfkuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suytíkøkoík ykðíkefk÷u íkk. 24{eLkkçkwÄðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku W¥kh-{æÞøkwshkíkLkk fkÞofíkkoykuLke çkuXfkuÞkuòLkkh Au.

rfMkkLkkuLkk yLkuf «&™kuLkehsqykík fhíkwt ykðuËLkÃkºk fuLÿMkhfkhLku Mkw«ík fhkþu. su {kxu yuf«ríkrLkrÄ {tz¤ rËÕne sþu.økwshkíkLkk [qtxkÞu÷k MkktMkËkuLku ÃkýrfMkkLkkuLkk «&™ ytøku fuLÿ{kthsqykík fhðk yknðkLk fhkþu.

{nuMkkýk : W¥kh økwshkík{kt fkhíkfLkk{æÞktíkh{kt s ©kðýLkku ðhMkkËe íku{sÃkku»k {rnLkkLke íkeðú XtzeLkku {knku÷Aðkíkkt V÷q, íkkð yLku þhËe-¾ktMkeLkeçke{kheykuyu {kÚkw t Ÿ[fÞwt Au.ykhkuøÞ rð¼køk{kt Mkwºkku îkhk «kÃíkÚkíke {krníke yLkwMkkh MkhfkheËðk¾kLkk{kt hkçkuíkk {wsçk ykðíkkËËeoyku fhíkkt 40 xfkLkku ðÄkhkuLkku tÄkÞku Au. Ãk÷xkÞu÷k {kuMk{Lkkur{òs [k÷w hnuþu íkku ykøkk{erËðMkku{kt hkuøk[k¤ku ðÄw {kÚkwt Ÿ[fþuíkuðe ¼erík MkuðkE hne Au.

y{ËkðkË : LkðuBçkh {kMk{kt Mkhuhkþ8.9 r{.r{. ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ Au,Ãký yk {rnLku LkðuBçkh{kt íkk. 1Úke22 MkwÄe{kt 29.8 r{.r{. ðhMkkËÃkzâku Au, su Mkk{kLÞ fhíkkt 236 xfkðÄkhu Au. ðkíkkðhý{kt {kðXk MkkÚkuXtze ðÄe yuLkwt fkhý yu Au fu, RþkLkyhçke Mk{wÿ Ãkh nðkLkwt n¤ðwt ËçkkýMkòoÞwt níkw t su yÃkh yuhMkhõÞw÷uþLk{kt ðuMx÷eo xÙf MkkÚkuxfhkíkkt nðk{kLk{kt yku®[íkku Ãk÷xkuykÔÞku Au.

íkkð-þhËeLkkt ËËeo{kt 40xfkLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku

LkðuBçkh{kt Mkhuhkþ29.8 r{.r{. ðhMkkË

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke{nuMkkýk, Ãkkxý yLku Ãkk÷LkÃkwhMkrník W¥kh økwshkík{kt rËðMk¼hÍh{h Íh{h ðhMkkË ðhMke hÌkkuAu. W¥kh økwshkíkLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt Mkku{ðkhu hkrºkËhBÞkLk ðhMkkËe ÍkÃkxkt ÃkzÞktníkkt. {nuMkkýk ÃktÚkf{kt hkºku 3#[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku AuyLku íku ¾uzqíkku {kxu ykVíkYÃkÃkwhðkh ÚkÞku Au.

Mk{økú W¥kh økwshkík{kt ykðhMku rËðu÷k yLku fÃkkMkLkwt ÔÞkÃkfðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. íkiÞkh ÃkkfLku ykðhMkkËu ½{hku¤e LkkÏÞku Au.ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfíkktrËðu÷kLkku W¼ku Ãkkf ÄhkþkÞe ÚkEøkÞku Au yLku fÃkkMkLkk ÃkkfLku ¼khuLkwfþkLk ÃknkutåÞwt Au. fkhíkfLkk{æÞktíkhu ©kðýe {knku÷ Mkòoíkkt¾uzqíkkuLkk nkÚk{kt ykðu÷ku fkur¤ÞkuÍwtxðkE økÞku Au. {øk yLkuyzËLkk W¼k ÃkkfLku Ãký ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ºkýrËðMkLkk ðhMkkËe {knku÷ÚkeíkiÞkh fXku¤ ¾uíkhku{kt s VýøkkEøkÞkt Au yLku ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷çkLÞk Au.

W.økw.{kt hrðÃkkf Ãkh ¾íkhku: ¾uzqíkku ®[ríkíkLkwfþkLkeLkku ÃkwLk : Mkðuo fhðk ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.23

Mk{økú W¥kh økwshkík{kt Ãkkxý, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt MkwMkðkxk {khíkk XtzkÃkðLk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË [k÷w hnuíkkt f]r»k ÃkkfkuLkku MkVkÞku ÚkE òÞ íkuðe ¼eíke MkuðkE hÌkwt Au. yuf {kºk

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 4 fhkuzLkk hrðÃkkfLku LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkku f]r»k rð¼køku «kÚkr{f rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkou níkku.íku{ Aíkkt LkwfþkLkLkku yktfzku {kuxku nkuðkLke ËnuþíkÚke rsÕ÷k f÷ufxhu f]r»k ÃkkfkuLkk LkwfþkLk MktË¼uo ÃkwLk: MkðuoûkýnkÚk Ähðk íkkfeË fhe Au.

fnuh fÃkkMk yLku rËðu÷kLku fhkuzkuLkwt LkwfþkLk : {nuMkkýk{kt hkºku 3 #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkkt íkkhkS

«Úk{ {kðXkÚke f]r»k ÃkkfkuLku ytËkrsík LkwfMkkLk

hkßÞ MkhfkhLkk {íku¾uzqíkkuLku {kºk Y. 25fhkuzLkwt LkwfMkkLk !

Ãkkf fux÷k ÷k¾ ðkðuíkh nuX¤Lkk LkkýkfeÞ árüyu yMkhøkúMíknuõxh{kt fux÷kf xfk LkwfMkkLk rsÕ÷kykuLkwfMkkLk rðMíkkh yMkhøkúMík Y. ÷k¾{kt

fÃkkMk 1.79 9.19 1180.68 y{ËkðkË, y{hu÷e,ò{Lkøkh, hksfkux,¾uzk, MkwhuLÿLkøkh

zktøkh 0.27 8.53 1362.78 y{ËkðkË, ykýtË,økktÄeLkøkh, ¾uzk

{økV¤e 0.16 2.48 20.39 ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ,fåA, ÃkkuhçktËh

y{ËkðkË : yuf çkksw ¾uzqík ykøkuðkLkku hkßÞLke¾uíkeðkzeLku {kðXkÚke Y. 1000 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞkLkwt fnu Au íÞkhu hkßÞLkwt f]r»k ¾kíkwt fw÷LkwfMkkLkeLkku yktf 25 fhkuz {qfu Au. MkkiÚke ðÄwyMkh y{ËkðkË rsÕ÷ku, {æÞ økwshkík yLkuMkkihk»xÙ{kt ÚkE Au. hkßÞLkk f]r»k ¾kíkkLkk ytËks{wsçk fÃkkMk, zktøkh yLku {økV¤eLkk ÃkkfLku yuftËh{kºk 25 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òu fuf]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe fnu Au fu, ðkMíkð{kt fux÷wtLkwfMkkLk ÚkÞwt, yuLkk [ku¬Mk yktfzk nsw {éÞk LkÚke,Ãkhtíkw fÃkkMkLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yíÞkh MkwÄe{kt fÃkkMkLkk Vk÷{kt çku ðeýe ykðeøkE yLku nsw çku ðeýeLkk hkWLz çkkfe Au. òuíkífk¤ MkqÞo«fkþ Lknª Lkef¤u íkku ðkË¤AkÞkðkíkkðhýÚke fÃkkMkLkku Ãkkf çkøkzþu.

òu fu, f]r»k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku {kLku Au fu{økV¤eLkk ÃkkfLku çknw LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke, fu{ fu{kuxk ¼køkLke {økV¤e ¾uíkhku{ktÚke WÃkkze íkiÞkhfhe ðu[e Lkk¾e Au. Ãký ¾wÕ÷k ¾uíkh{kt fu ¾¤k{kt{økV¤e Ãkze nþu yuLku LkwfMkkLk Úkþu. òu fu f]r»k¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾uzqíkkuLkuÃkkf ðe{k ÞkusLkk Lke[u ð¤íkh {¤þu.

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

ykze [kðe(1) ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku,hkðík(5)(5) hkne, ðxu{køkwo (4)(8) Aetfýe, íkÃk¾eh (3)(9) Zkuh suðwt (3)(10) fzçk, ½kMk (2)(11) {kþqf, «uÞMke (3)(12) Ëwü, þuX (2)(13) Ãkh{ÃkËu ÃknkU[u÷wt, ¿kkLke (4)(16) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(18) {kýMk (2)(19) {LkLkku øk¼hkx (2)(21) {zËkLke hk¾ (2)(22) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(27) þwØ, yuf s òíkLkwt (4)(28) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)(29) çktrÄÞkh Ãkkýe{kt Úkíke ÷e÷e-[efýe ðLkMÃkrík (2)(31) yuf fXku¤ (2)(32) Ëhøkkn (3)(35) fkMkË, Ëqík (3)(36) íkkuxku, LkwfMkkLk (2)Q¼e [kðe(1) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)(2) fMíkh, Äq¤ (2)(3) {hLkkhLke r{÷fík ð.Lkku n¬Ëkh(5)(4) ËÞk, f]Ãkk (4)(5) Wßsz «Ëuþ (2)

(6) ytËh «ðuþu÷wt (3)(7) hkz, çkq{ (2)(12) fkøk¤, Ãkºk (2)(14) MÚkkLk, hnuXký (3)(15) zkufe, çkku[e (4)(16) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ (4)(17) Ãkz, Míkh (2)(20) ¼ú{, ðnu{ (3)(23) yËçk, MkÇÞíkk (4)(25) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3)(26) Mk¥ð, çkhõík (4)(30) ÷k÷Lk, ÷k÷Mkk (3)(33) økk{ fu ¾uíkhLke [kufe fhLkkh(2)(34) çkktÄu÷ku ykhku,ykuðkhku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-00 7-48 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1134Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 534

3 1 99 1

8 23 7

1 38 9 4

8 3 4 67 6

2 6 7 5

økwhw íkuøk çknkËwh þneË rËLk,yuLk.Mke.Mke. MÚkkÃkLkk rËLk, rðrü (¼ÿk)

f. 9-54Úke 21-25rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË ºkes,çkwÄðkh, íkk. 24-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :3. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 21-25 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-57 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : MkkæÞ f. 22-48 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : rðrü(¼ÿk) f. 09-54Úke 21-25 MkwÄe. økwhw íkuøk çknkËwh þneË rËLk. *¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (Ërûkýu Úkþu). * yuLk.Mke.Mke. MÚkkÃkLkk rËLk.* f]r»k ßÞkurík»k : hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih {køkþh {kMk þY ÚkÞku AuíkuÚke nðk{kLk{kt nðu Äe{u Äe{u {køkþh {kMkLkku «¼kð òuðk {¤þu.rþÞk¤w þkf¼kS íkÚkk çkkøkkÞík{kt yLkwfq¤íkk ðÄu. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞMkk[ððwt. yksu Éý-fhs- Ëuðwt fhðwt Lknª. ÷kuLk ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke.fÃkkMk-fXku¤{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1135

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 533Lkku Wfu÷

1 4 6 7 3 5 8 9 27 9 2 4 6 8 5 3 18 3 5 9 1 2 4 7 66 2 8 3 9 1 7 5 49 1 4 6 5 7 3 2 83 5 7 8 2 4 6 1 92 8 1 5 4 3 9 6 74 6 3 1 7 9 2 8 55 7 9 2 8 6 1 4 3

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

[ h ðk Ëk h

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22

23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

Lkk { Ëk h y V ÷k íkq Lk

h Mk ò h ík ðk

Ë ð E ò {k yk çk

ðu z {e { nk Lk hk

zk Lk øk ÷ Mk hku s

{u he ík ¼k ík {k

Ãk h ¾ ík ík

hk yk Mk Ãkk Mk þt

íÞ røk Lke ò { h f ík

ð h ík {e s h {k

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 82 Website : www.sandesh.com

nuÕÚk Ã÷Mk

VkMx ÷kEVMxkE÷ yLku xufLkku÷kuSLkkyk Þwøk{kt Mk{Þ LkÚke yuðwt Ëh çkeSÔÞÂõíkLkk {kuZuÚke Mkkt¼¤ðk {¤u Au. ykÃkýeÃkkMku ykÃkýk {kxu Mk{Þ LkÚke. ykÃkýkÃkrhðkh {kxu Mk{Þ LkÚke, ykÃkýe øk{íkeÔÞÂõíkyku {kxu Mk{Þ LkÚke, Ãkhtíkw VuMkçkwf fuÂxTðxh {kxu y[qf Mk{Þ [kuhe ÷uíkkt nkuEyuAeyu. VuMkçkwf yu ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞfíkfhðk {kxu íku{s yuf÷íkk Ëqh fhðk {kxuLkwt©uc {kæÞ{ nkuE þfu Au, Ãkhtíkw íkuLkku yríkhufMðkMÚÞ íku{s MktçktÄku {kxu LkwfMkkLkfíkkoLkeðze þfu Au.

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yu ðkík MkkrçkíkÚkE Au fu VuMkçkwf Ãkh òu ðÄw Mk{Þ

rðíkkððk{kt ykðu íkku íku ½ýeçkÄe heíkunkrLkfíkko Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLkuxeLkyusMko VuMkçkwfLkk çktÄkýe çkLke síkk nkuÞAu. yk yu ô{h Au ßÞkhu íku{Lku íku{LkefkhrfËeo Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.

yk {kxu {Lk y™u íkLk çktLku íktËwhMík hnuyu sYhe Au. Ãkhtíkw VuMkçkwfLkku [Mkfku ÷køÞk

ÃkAe ÔÞÂõík {n¥k{ Mk{Þ íkuLke MkkÚku rðíkkðuAu. íkuLke ÃkkMku íkuLkk ÃkkuíkkLkkyku {kxu Mk{ÞLkÚke nkuíkku. Mkk{u çkuXu÷e fu MkkÚku hun÷eÔÞÂõíkLku ykðfkhðkLkku fu íkuLke MkkÚku ðkíkfhðkLkku Mk{Þ LkÚke {¤íkku. VuMkçkwf ÃkhMkíkík íkuLkk rð[khku Xk÷ðíkk hnuðkLkku y™uíkuLku ðkt[Lkkhkyku MkwÄe íku ÃknkU[u íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuðkLkku Mk{Þ {¤e hnu Au.VuMkçkwfLku fkhýu yLÞ «ð]r¥kyku íkhVÔÞÂõíkLkwt æÞkLk Ëkuhkíkw t LkÚke. íkuLkeMksoLkkí{fíkk Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au.ykt¾kuLku LkwõMkkLk ÚkkÞ Au íku{s õÞkhufõÞkhuf {uËÂMðíkk ÃkkA¤ Ãký yk VuMkçkwfsðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

VuMkçkwfLkk økuhVkÞËk Ãký Au

ð]»k¼

ykÃkLkk ½h ÞkçknkhLkk «&™ku-Mk{MÞkLku n÷ fheþfþku. hkníkyLkw¼ðkÞ. ®[íkkhnu.

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞðÄíkku ÷køku. ¾kuxk¾[o-hkufký Ãkh fkçkqhk¾òu. {n¥ðLkeçkkçkíkku ytøku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkf-MktòuøkMkòoÞ.

íkw÷k Ä™

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhu yLku ÷ûkíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. ¾[o hnu.÷k¼ËkÞe íkfMkòoíke ÷køku.

fwt¼

LkMkeçkLkku MkkÚknS òuðk{¤u Lknª,Ãkhtíkw ÃkrhðíkoLksYh MkV¤ ÚkEþfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu fnuðík ÞkËhk¾òu. ®[íkkLkkuWfu÷ {u¤ðeþfþku.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fkòuøkqt[ðkíkk ÷køku. ðÄw«ÞíLku Wfu÷ {¤u.MLkune-r{ºkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

rðhkuÄeyku VkðuLknª, Ãký Mkkð[uíkesYhe. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk sýkÞ.

ÄkÞko fk{{ktyðhkuÄ ykðíkkusýkÞ.Lkkýk¼ez ðÄu Lknªíku òuòu. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkefk{økeheykuLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.fkÞo¼kh hnu.

øk]nSðLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤u. «ðkMk-{w÷kfkíkykLktËËkÞe Lkeðzu.

Wîuøk-®[íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku.Lkkufhe-ÄtÄkLkk«&™ku n÷ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

þkn{]økLke ykt¾ku íkuLkk {øks fhíkkt{kuxe nkuÞ Au.fuxrVþ 27,000 sux÷k rðrðÄ MðkËkuLkuyku¤¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.{Lkw»ÞLkk {øks îkhk yuf f÷kf{kt 150fu÷he ðkÃkhðk{kt ykðu Au.ðtËku íkuLkk {kÚkk rðLkk Lkð rËðMk MkwÄeSðíkku hne þfu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

we always feelthat life of others

is much better thanours. But, we

forget that we arealso “Others” forsomeone else.....

ðhMkkËLkk ykðfku ½xe økE Au. yLku íkuLke MkeÄe

yMkh ¼kðku Ãkh Ãkze Au. AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke f{kuMk{e {kðXkLku ÷eÄurþÞk¤wt þkf¼kSLkk ¼kðku ykMk{kLkuÃknkU[e økÞk Au. rËðk¤e ykMkÃkkMk su¼kðku níkk íku nk÷{kt ðÄeLku çkuÚke ºký½ýk ÚkE síkkt øk]rnýeykuLkk çksux¾kuhðkE økÞk Au. þkf¼kSLkk ¼kðku{kty[kLkf WAk¤kÚke ÷kufkuLke ¾heË þÂõík½xe sðk Ãkk{e Au.{wMkkVhkuLke

ðneðxfíkkoykuLke þkLk Xufkýu ykðenkuÞ yu{ y{ËkðkËLke Ãkqðo ÃkèeLkk{wMkkVhkuLku ÷køke hÌkwt Au. suLkk fkhýuyksu yuMk.xe. îkhk y{ËkðkËÃkqðoÃkèeLkk YxLke hçkkhe fku÷kuLke,Mkexeyu{, sMkkuËk [kufze, çkkÃkwLkøkh,EÂLzÞk fku÷kuLke, rðhkxLkøkh,f]»ýLkøkh, EÂLzÞk fku÷kuLke,rðhkxLkøkh, f]»ýLkøkh ðøkuhu YxLkeçkMkku rLkÞík Mk{ÞÃkºkf {wsçk Mk{ÞMkhËkuzkððk{kt ykðe Au. òufu økík hkus÷øLkMkhkLke rMkÍLk {kxu ÷øLkku{kt çkMkku

Vk¤ðkíkk ykðe ÂMÚkrík rLk{koý ÃkkBÞkLkwtyuMk.xe. íktºkyu sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkËykshkus {kºk yuf s YxLke çkMkku÷øLkkuLke òLk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu Au? yuðku «&™ WXíkk yuMk.xe. íktºkyuÃkkuíkkLke s ðkíkLku Vuhðe íkku¤eøkktÄeLkøkh zuÃkku{kt yLÞ zuÃkkuLke çkMkku{ktøkuMk ¼hkðkLku fkhýu rð÷tçk ÚkíkkunkuðkLke Lkðe ðkík ykøk¤ ÄheLku çk[kðfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. òufu yksuÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkzíkk y{ËkðkËLkeÃkqðoÃkèeLkk {wMkkVhku yLku zuÃkkuLkk íktºkyuyu{ çktLku Ãkûku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au.Mðhûký

«fkhLkk Mkðk÷ku ÷kufkuLkk {Lk{ktQXâk hÌkk Au. ÃkkxLkøkh{kt yuðeÞwðíkeyku Ãký æÞkLku ykðe su{ýuÃkkuíkkLke Mk÷k{íke {kxu ðuÃkLk hkÏÞk Au.yux÷u fu çkË÷kLke íkkMkeh, çkË÷kíkkMk{Þu ÞwðíkeykuLkk fku{¤-Lkkswf nkÚk{ktrhðkuÕðh Úk{kðe ËeÄe Au !! Ãkhtíkw ºkýÚkeÃký ðÄw nrÚkÞkh yuf s ÔÞÂõík ÃkkMkuyLku íku Ãký Mkhfkhe íktºk ¾qË MkuÕV«kuxuõþLk {kxu ykx÷k çkÄk nrÚkÞkhhk¾ðk {kxu ÷kÞMkLMk ykÃku íku çkkçkíkrð[khíkk fhe Ëu íkuðe Au. òufu AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke nrÚkÞkhLkkÃkhðkLkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ Akþ

VqtfeVqtfeLku ÷uðkE hÌkku Au. Ãkhtíkw rfykuMfWÃkh nrÚkÞkhLkk ÃkhðkLkk {kxuLke surðøkíkku çkku÷e hne Au íku Ãký yuf MkíÞnfefík Au. rÃkMíkku÷, rhðkuÕðh, çktËwfÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðe íku Ãký yuf MxuxMkrMkBçkku÷ çkLkíkw t økÞwt Au yLku ykrð[khÄkhk ÷kufkuLkk {Lk Ãkh nkðe Úkðeíku yuf ®[íkkí{f çkkçkík Mk{ks {kxu ÃkýçkLke økE Au.niËhkçkkËLke

Ãkku÷eMk yufuzu{eLke xe{{kt Ãktòçk,{nkhk»xÙ yLku sB{w-fÂ~{h MkrníkLkkrðrðÄ hkßÞku{ktÚke ykðu÷k ykEÃkeyuMkykurVMkhku Mkk{u÷ níkk. yuVyuMkyu÷Lke{w÷kfkíkLke MkkÚkkuMkkÚk yk xe{uøkktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk ¼ðLkLke Ãký{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku hkßÞLkkÃkku÷eMk ðzkLku íkuyku {éÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.xeMkeyuMkLkk

þÏMkku Mkk{u Mkufxh-7 Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLke«kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk fki¼ktzrçknkh{ktÚke yk[hðk{kt ykéÞwtnkuðkLke Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au. íkÃkkMk

yrÄfkhe Mkçk ELMÃkufxh Mke.fu.¾hzeyu sýkÔÞwt níkw tfu, yøkkW ykðes ½xLkk{kt Ãkku÷eMku rËÕne MkwÄe íkÃkkMkLkkuËkuh ÷tçkkÔÞku níkku. íÞkhu su íku Mk{Þuykðwt fki¼ktz yk[hLkkh þÏMk Ãkku÷eMkÃknkU[u íku Ãknu÷k s ¼kzkLkwt {fkLk ¾k÷efheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. xeMkeyuMkLkkçkkuøkMk rLk{ýqtf ÃkºkÚke AuíkhÃkªzeLkeçkLku÷e ½xLkk çkkçkíku yk¾u yk¾ku økwLkkuMkkEçkh ¢kE{Lkku çkLÞku Au. suLku Wfu÷ðk{kxu økwshkík Ãkku÷eMkLke MkkEçkh ¢kE{çkúkL[Lkk rLk»ýktíkku yLku VkuhuLMkefMkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkk MkkÞçkhrLk»ýktíkkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au.fwzkMkýLkk hkÄu fkuBÃk÷uûkLkk ^÷ux Lktçkh604-çke ¾kíku hnuíkk yLku økktÄeLkøkhLkkELVkurMkxe ¾kíku ykðu÷ xeMkeyuMkftÃkLke{kt rMkrLkÞh {uLkushLkk nkuÆk ÃkhVhs çkòðíkk yLkwr{ºkk rËLkuþ ËMkuxeMkeyuMk ftÃkLkeLkk ÷kuøkku yLkuMkhLkk{kLkku WÃkÞkuøk fheLku Þþ økwókyLku ¼hík þ{ko Lkk{Lkk çku ÞwðkLkkuyuELxhLkuxLkk {kæÞ{ Úkfe çkuhkusøkkhkuLkuxeMkeyuMk ftÃkLke{kt Ÿ[k ÃkøkkhLke

LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke, ÷÷[kðeLku{LkMðe heíku Lkkýkt ¾t¾uÞko níkk. ykçktLku þÏMkkuyu yk[hu÷e AuíkhÃkªze{ktLkkufhe ðktåAwykuLku LkuxLkk {kæÞ{ ÚkferLk{ýqf Ãkºkku çkíkkðe Lkkufhe òuEyu íkku[ku¬Mk çkUfLkk çkíkkðu÷ ¾kíkk{kt Lk¬efhu÷ hf{ s{k fhkððk sýkðíkk níkk.íku{s hf{ {éÞk ÃkAeÚke rLk{ýqf ÃkºkykÃkðk{kt ykðþu yu{ sýkðíkk níkk.ykÚke Ÿ[k ÃkøkkhLke ykþkyu ftEfux÷kÞ çkuhkusøkkhkuyu yufMkeMk çkUf{ktrLk{ýqtf Ãkºk ËeX YrÃkÞk 8650 s{kfhkÔÞk níkk. yk «fkhu ftÃkLkeLkk Lkk{uAuíkhÃkªze fhkíkk [kUfe WXu÷k ftÃkLkeLkkMk¥kkðk¤kykuyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{ktíkuLkku hu÷ku rçknkh MkwÄe ÷tçkkððkLkeþõÞíkk Au. íku{ Aíkkt ykðe AuíkhÃkªzeyk[hLkkhk Mkk[k þÏMkku ÍzÃkkþu fu fu{? yu çkkçkíku ykþtfk MkuðkE hne Au.ykðk þÏMkkuyu ¼¤íkk Lkk{u AuíkhÃkªzeyk[he nkuðkLke ðkíkLku Lkfkhe þfkíkeLkÚke yu{ íkÃkkMk yrÄfkheyW{uÞwO níkwt.

ELVku{uoþLk rfykuMf rfykuMf ðkÃkhe þfu íkuðe økkuXðý

nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au. òufu, íku{kt zuxks Lk Lkt¾kÞku nkuÞ íkku fBÃÞwxhLkk òýfkhnkuÞ fu Lk nkuÞ íku sYrhÞkík {wsçkLke{krníke fuðe heíku {u¤ðe þfðkLkku Au ?íkuðku Ãký Mkðk÷ WXâku Au.Ãkkýe ÃkwhðXk

50 fhkuz sux÷e hf{ íkksuíkh{ktAqxe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lkuxðfo yÃkøkúuzuþLk{ktLkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkku MkkiÚke {kuxku 55fhkuzLkku «kusuõx Au. ßÞkhu LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLkku 33 fhkuz, ¼qsLkøkhÃkkr÷fkLkku 18 fhkuz, zeMkkLkøkhÃkkr÷fkLkku 8 fhkuz, rMknkuh yLku¾uhk÷w LkøkhÃkkr÷fkLkku yLkw¢{u 11 yLku6 fhkuz íkËwÃkhktík LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLkku 33 fhkuzLkku «kusuõx Au.yk WÃkhktík ÄtÄwfk, {kýkðËh, ÚkhkË,yku¾k, Äku¤fk, Mk÷kÞk,ò{¾t¼kr¤Þk, ¼kÞkðËh, çkkuhMkË,®n{íkLkøkh, fkuzeLkkh, {ktzðe, fåA,sMkËý, økktÄeLkøkh [khuÞ ÃkuÚkkÃkwh,Ënuøkk{, {kýMkk yLku f÷ku÷ MkrníkLkeLkøkhÃkkr÷fkykuLku {kxu þnuhe rðfkMkÞkusLkk ytíkøkoík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «kusuõxytíkøkoík økúkLxLke hf{Lkku Ãknu÷ku nókuAqxku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «kusuõx{kthkßÞLke 22 LkøkhÃkkr÷fkyku ÃkeðkLkkÃkkýeLkk LkuxðfoLkk yÃkøkúuzuþLkLkefk{økehe ÃkkuíkkLke heík nkÚk Ähþu. ßÞkhu{nwðk, Mkkð÷e yLku rMkØÃkwh yk ºkýLkøkhÃkkr÷fk {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo{æÞMÚk yusLMke íkhefu fk{økehe fhþu.yk «kusuõx{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sqLke÷kELkku ßÞkt sYh sýkþu íÞkt çkË÷eLkkt¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík íkuLkkðíko{kLk {k¤¾kLku ðÄw MkwÄZefhýfhðk{kt ykðþu. þnuhe rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoík ÃkeðkLkwt Ãkkýe þwØ yLku ÃkqhíkkuÃkqhðXku ÷kufkuLku Ãkqhku Ãkkze þfkÞ íkuLkkykÞkusLk {kxu íkÚkk hkßÞLke 75

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼qøk¼o økxhÞkusLkkLkk ykÞkusLk {kxu Y. 400fhkuzLkwt LkkýkfeÞ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.½-{køko Ãkh

{køkoLke ðå[kuð[ s Ãkzâk hÌkk níkk.ßÞkhu yfM{kíkLke òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤uykðu÷ 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk{ktEòøkúMík çkkEf [k÷f økýÃkík¼kEøkku®ðË¼kE ËkíkýeÞkLku økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt {kÚkk{kt, nkÚk-Ãkøk{kt íkÚkkþhehLkk yLÞ ¼køkku{kt fhLke x¬hLkkfkhýu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkøkýÃkík¼kE Ãkh ykuÃkhuþLk fhðkLkesYhík Ãkze níke. yk fkhýMkhÃkrhðkhsLkku EòøkúMíkLku MkhfkhenkìÂMÃkx÷{ktÚke økktÄeLkøkhLke ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷{kt Mksohe fhkððk ÷E økÞkníkk. ßÞkt ykuÃkhuþLk fÞko çkkË ¼kLk{ktykðu÷k økýÃkík¼kEyu Vhkh fkh [k÷fMkk{u Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. suLke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷MkES¼kE ¼økk¼kE fhe hÌkk Au.rhÿku÷ nq{÷k

ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. yk{ Aíkkt,nsw 13 ykhkuÃkeyku yk rfMMkk{kt VhkhAu. nw{÷kLke ½xLkkLkk ËMk-ËMk rËðMkÃkAe Ãký nsw ík{k{ ykhkuÃkeyku LkÃkfzkíkk Xkfkuh Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýeVu÷kE Au. suLkk Ãkøk÷u yksu ÃkrÚkfk©{Mkfo÷ ¾kíku yufXkÚkðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. òufu, økÛÞk-økktXâk yuf÷-Ëkuf÷ÔÞÂõík rMkðkÞ fkuE íÞktykÔÞwt Lk níkwt. çkeSíkhV çkkfe hnu÷k 13ykhkuÃkeykuLku Ãký ÃkfzeÃkkzðk {kýMkk Ãkku÷eMkuíkuLke Mk½¤e íkkfkík fk{u÷økkze ËeÄe Au yLkuyk yLÞ ykhkuÃkeykuLkunksh fhkððkLkku íkgkuøkkuXððk {kxu

ðkxk½kxkuLkku Ëkuh yrðhík òhe hÌkkuníkku. yk{ Aíkkt, {tøk¤ðkhLke hkík MkwÄensw ÂMÚkrík ÞÚkkðík s hne nkuðkLkwt{kýMkk ÃkeykEyu W{uÞwO níkwt.¾hkçk nðk{kLkLkk

rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu Au. yk«fkhLkk ÷~fhe ¼híke {u¤k{kt hkßÞLkerðrðÄ hkusøkkh rðrLk{Þ f[uheyku îkhkÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk rþrûkíkçkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku {kuf÷ðk{kt ykðuAu. ykðku s yuf ÷~fhe ¼híke {u¤kLkwtrsÕ÷k hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe îkhkhksfkux ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýuhksfkuxLkk Mkexe Ãkku÷eMk nuz õðkxMko,huMkfkuMko {uËkLk ¾kíku ÞkuòLkkhk hkusøkkhrðrLk{Þ f[uhe nMíkfLkk ÷~fhe ¼híke{u¤kLku {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au.ykðíkefk÷u çkwÄðkh íkk. 24 LkðuBçkhÚke{tøk¤ðkh íkk.30 LkðuBçkh ÞkuòLkkhníkku. Ãkhtíkw Mkkihk»xÙ-fåALkk rðMíkkhku{ktÃk÷xkÞu÷k ðkíkkðhý yLku ðhMkkËLkkfkhýu ¼híke {u¤kLkk {uËkLkku ÄkuðkE síkkíkuLku {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. yu{økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk hkusøkkh yrÄfkheyuMk.yku. y{eLku sýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥kyk {kufqV h¾kÞu÷k ÷~fhe ¼híke {u¤kLkuðkíkkðhý MkwÄhíkk Þkusðk{ktykðþu. suÚke Lkðe íkkhe¾LkeMktçktÄeíkkuLku ykøkkuíkhe òýfhðk{kt ykðþu yu{ MkwºkkuyusýkÔÞwt Au.

CMYK GN-P-3

WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : ËËnnuuøøkkkk{{ :: 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {{kkýýMMkkkk :: ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

ykþhu 17{e MkËe{kt çkkçkwhe Mk{Þfk¤ËhBÞkLk rLk{koý Ãkk{u÷e yk #xkuhe ðkð 11{kMkLke Au yLku ytËh yuf þe÷k÷u¾ Ãký{kuswË Au. çkkuíkuh fkuXkLkk Lkk{u yku¤¾kíke

yk yiríknkrMkf ðkðLkku rðfkMk ÚkkÞ íkkuþnuh{kt þku¼kYÃk çkLke þfu íku{ Au. yufMk{Þu òsh{kLk EríknkMk Ähkðíke yk ðkðøktËfeLkwt Äk{ çkLke økE Au yLku ynª

ËkYzeÞk íku{s swøkkheÞkykuLke yðh-sðhÚkíke hnu Au.

LkkUÄÃkkºk Au fu, ð»ko 2006-07 ËBÞkLkÃkÞoxLk ð»koLke Wsðýe ËhBÞkLk {nuMkkýk{kt

Ãkhk ¾kíku ykðu÷e yk çkkuíkuh fkuXkLke ðkðLkefk¤S ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË ð»ko2007-08 ËhBÞkLk rLk{o¤ økwshkíkLkeWsðýe Mk{Þu Ãký yk yiríknkrMkf

ðkð{ktÚke øktËfe W÷u[ðk{kt ykðe Lk níke.nk÷{kt yk ðkð Mkkð ssorhík çkLke økE AuyLku yiríknkrMkf yðþu»kku ðuhrð¾uh çkLÞkAu.

nurhxuÍ MkóknLke Wsðýe «ríkð»ko fhkÞAu Ãkhtíkw, ¼ÔÞ yiríknkrMkf ðkhMkkLku MkwhrûkíkfhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt íktºk ½kuhWËkMkeLkíkk Mkuðíkwt ykÔÞwt Au. {nuMkkýk

þnuh{kt ykðe yLkuf ðkð Au. Ãkhtíkw, ÃkhkrðMíkkh{kt ykðu÷e çkkuíkuh fkuXkLke ðkðçkuLk{qLk Au yLku íkuLke ò¤ðýe fhkÞ íkusYhe Au.

ÚkE hne Au íÞkhu {nuMkkýkLkenurhxus MkÃíkknLke Wsðýe

MÚkkÃkíÞkuLke ò¤ðýe{kt íktºkLke ½kuh WËkMkeLkíkk : 17{e MkËeLkku çkuLk{qLk yiríknkrMkf ðkhMkku øktËfeÚke ¾ËçkËu Au : MkkhMkt¼k¤ hk¾ðk{kt Ãkwhkík¥ð ¾kíkwt Wýwt WíkÞwO

Ãke÷wËhkLkwt feŠíkíkkuhý çkLÞwt

øktËfeLkku y¾kzku{nuMkkýk : økwshkík{kt sðÕ÷u s òuðk {¤íkktfeŠík íkkuhý Ãkife yuf {nuMkkýk íkk÷wfkLkkÃke÷wËhk{kt {kuswË Au. hksÃkqíkfk¤ ËhBÞkLkrðsÞLkk «ríkfYÃku rLk{koý fhkíkkt feŠík íkkuhýyksu Þ Ãký ÞþkøkkÚkk økkE hÌkkt Au.{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãke÷wËhk{kt rþÕÃkMÚkkÃkíÞLkk W¥k{ Lk{qLkk YÃk feŠík íkkuhýLkeò¤ðýe fhðk{kt íktºk rLk»V¤ LkeðzÞwt Au.feŠík íkkuhý ykMkÃkkMk ÚkÞu÷k øktËfeLkk Zøk÷kíkMðeh{kt ÿ»xeøkku[h ÚkkÞ Au yLku Ãkwhkíkíðrð¼køkLkk Ëw÷oûkLke [kze ¾kÞ Au.

çkkuíkuh fkuXkLke «k[eLk ðkð Sýoþeýo !(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.23

Mk{økú ykLkíko «Ëuþ{kt Mkku÷tfe fk¤ ËhBÞkLk rLkŠ{ík rþÕÃk MÚkkÃkíÞkuLkku yËT¼qík ðkhMkku Xuh-Xuh rçkLkðkhMke hÍ¤e hÌkku Au. íkksuíkh{kt nurhxuÍ MkóknLke Wsðýe ÚkE hneAu. Ãkhtíkw, yiríknkrMkf MÚkkÃkíÞkuLke ò¤ðýe{kt íktºk ½kuh WËkMkeLkíkk Mkuðe hÌkwt Au. {nuMkkýk ¾kíku Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷e 17{e MkËe{kt rLk{koý Ãkk{u÷e çkkuíkuh fkuXkLkeyiríknkrMkf ðkð rsýoþeýo çkLke økE Au yLku øktËfeLkwt Äk{ çkLke økE Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w


niËhkçkkËLke LkuþLk÷ Ãkku÷eMk yufuzu{eLkk 29ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku økktÄeLkøkh{kt ykÔÞk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhniËhkçkkËLke LkuþLk÷ Ãkku÷eMk

yufuzu{eLkk 29 ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuyu íkksuíkh{ktøkktÄeLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yuVyuMkyu÷Lke ¼ÔÞ Mkßsíkk yLkuøkqLkkþkuÄLk {kxuLke yòÞçke ¼heVkuhuÂLMkf «r¢ÞkLku rLknk¤eLku íkuyku«¼krðík ÚkÞk níkk yLku íÞkhçkkËze.S. ¾tzðkðk÷kLke Ãký {w÷kfkík÷eÄe níke.

{krníkøkkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu niËhkçkkËLke LkuþLk÷Ãkku÷eMk yufuzu{eLkk çku ÷uzeyrÄfkhe Mkrník 29 ykEÃkeyuMkykurVMkMko økktÄeLkøkh{kt ykÔÞkníkk. íkuyku Mxze xqhLkk ¼køkYÃkuLkeféÞk nkuðkÚke ynªLke VkuhuÂLMkf

MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. yuVyuMkyu÷Lkk MkkÞçkh¢kE{, zkuõÞw{uLxhe rð¼køk,MkkÞfku÷kuS-rVÍefMk yLkuçku÷uMxef MkrníkLkk MktÏÞkçktÄrð¼køkkuLke íku{ýu {w÷kfkík÷eÄe níke.

økktÄeLkøkh VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkk ykyãíkLk rð¼køkku{kt økqLkkWfu÷ÃkæÄrík {kxuLke MkkÄLk Mkk{økúeyLku íku{kt yÃkLkkðkíke xufrLkfòuELku íkuyku MíkçÄ çkLke økÞkníkk. yuVyuMkyu÷LkkyrÄfkheyku MkkÚkuLkk ðkíkko÷kÃkçkkË «¼krðík çkLkeLku íku{ýurðËkÞ ÷eÄe níke. LkuþLk÷

MkkEçkh ¢kE{ çkúkL[Lkk yLku yuVyuMkyu÷Lkk MkkEçkh rLk»ýkíkkuLke {ËË ÷uðkþuíkÃkkMkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

hkusøkkheLke ÷k÷[u çkkuhusøkkhkuLkuVMkkððkLkk fki¼ktz{kt rðï rðÏÞíkxkxk fLMkÕxLMkeLke MkŠðMkeÍ(xeMkeyuMk)Lkk ÷kuøkku yLkuMkhLkk{kLkku WÃkÞkuøk fheLkuçkuhkusøkkhkuLku {kuøkMk rLk{ýqtf Ãkºkku{kuf÷kðe çku þÏMkkuyu Lkkýkt ¾t¾uÞko

níkk. yk çkkçkík økktÄeLkøkhLkkELVkurMkxe ¾kíku ykðu÷xeMkeyuMk xkðhLke xeMkeyuMkftÃkLkeLkk rMkrLkÞh {uLkushLkkæÞkLk Ãkh ykðe níke. suykuyuftÃkLkeLkk Lkk{u AuíkhÃkªze fheçkuhkusøkkhkuLku VMkkðLkkh çktLku

xeMkeyuMkLkk çkkuøkMk rLk{ýqtfÃkºkLkku hu÷ku rçknkh MkwÄe ÷tçkkþu

CMYK

WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

çkuËhfkhe Mkhfkh økt¼eh Lkne çkLku íkku ¼rð»Þ{kt Ãkkýe {kxu þuhe ÞwØ AuzkþuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Lkðk Úkíkkt fLMxÙõþLk{kt ðkìxhnkðuoMxªøk rMkMx{ hkßÞ Mkhfkhu Að»ko Ãknu÷k VhSÞkík çkLkkðe níke.Ãkhtíkw íkuLke y{÷ðkhe {k{÷u MkhfkhMkËtíkh rLk»V¤ hne nkuðkLkwt æÞkLkuykÔÞwt Au. òu ðkìxh nkðuoMxªøk {k{÷unsw Ãký økt¼ehíkk Lknª Ëk¾ððk{ktykðu íkku ¼rð»Þ{kt Ãkkýe {kxuþuheÞwØ ¾u÷kþu íkuðe ÷k÷çk¥keMkhfkh Mk{ûk {qfðk{kt ykðe Au.hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Mkrník{kuxk þnuhku{kt Lkðk çkktÄfk{{ktðkìxh nkðuoMxªøk rMkMx{ VhSÞkíkhk¾ðkLkk MkhfkhLke Mkq[LkkLkwt Ãkk÷LkÚkíkwt LkÚke yLku íku {kxu Mkhfkh Ãký¾qË Ÿ½íke ÍzÃkkE Au.

ÃkkýeLke ðÄíke {ktøkLku fkhýu¼qøk¼o s¤ Mkíkík W÷u[kE hÌkku Au.òu yks ÂMÚkrík hnuþu íkku rð»Þ{ktÃkkýeLke ¼Þtfh íktøke Mkòoþu íkuðeMÃkü [uíkðýe ði¿kkrLkfkuyu ykÃke Au.Mk{økú rðï {kxu yk ÃkkýeLke Mk{MÞkÃkzfkhYÃk çkLke Au. òufu hkßÞMkhfkhu yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku

2004Lke Mkk÷{kt 500 [ku.{e.LkkÃ÷kux rðMíkkhÚke ðÄw Úkíkkt çkktÄfk{{ktðkìxh nkðuoMxªøk rMkMx{ VhSÞkíkfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkkyk rLkÞ{Lkk y{÷efhý Mkk{uMkðk÷ku WXâk Au.

rðÄkLkMk¼kLke ytËks Mkr{ríkyuþnuhe rðMíkkhku{kt ðkìxh nkðuoMxªøkLkefk{økehe Mkk{u þtfk Ëþkoðe Au.

hkßÞ MkhfkhLke ðkìxh nkðuoMxªøkVhSÞkík fhðkLke òuøkðkE {kºkfkøk¤ Ãkqhíke rMkr{ík nkuðkLkwt ykMkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt Au. þnuhefhýLke ðÄíkesíke Mk{MÞkLke MkkÚku MkkÚku þnuh{ktÃkkýeLke Mk{MÞk Ãký rðfhk¤ çkLkehne Au. ðhMkkËLkk çknku¤k ÃkkýeLkuðkìxh nkðuoMxªøk rMkMx{ îkhks{eLkLke ytËh WíkkhðkLke ðkík Au.yk heíku s¤ Mkt[Þ Úkíkkt ¼qøk¼os¤Lkk Ÿzk Wíkhíkk Míkh ÃkwLk: Mktr[íkÚkkÞ íkuðku nuíkw Au. økktÄeLkøkhþnuh{kt Lkðk Úkíkkt çkktÄfk{ku{kts¤Mkt[Þ ytøkuLke ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄçkLkkððk ÷kufku{kt òøk]ríkLkku y¼kð

{k÷q{ Ãkzâku Au. {kºk økktÄeLkøkh sLkrn {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt Lkðk çkk-tÄfk{ku{kt ðkìxh nkðuoMxªøk rMkMx{LkefkuE òuøkkE òuðk {¤íke Lk nkuðkLkwtytËks Mkr{ríkyu Ãký LkkUæÞwt Au.

hkßÞ{kt íku{kt Ãký ¾kMk fheLkuW¥kh økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt¼qøk¼os¤Lkk Míkh rËðMku rËðMku ŸzkÚkE hÌk Au. su heíku ÃkkýeLkwt ykuðhyufMÃk÷kuExuþLk ÚkE hÌkwt Au. íkuLku÷E ÃkeðLkk ÃkkýeLke ÂMÚkrík rðfxçkLke hne Au. Ëh ð»kuo 3 Úke 4 {exhsux÷k ¼qøk¼os¤Lkk Míkh Ÿzk WíkhehÌkk Au. Ãkrhýk{u økktÄeLkøkh MkrníkhkßÞLkk ½ýk çkÄk rsÕ÷kykuLkkíkk÷wfkyku{kt zkfoÍkuLk ònuh fhðkLkeMkhfkhLku Vhs Ãkze Au. zkfoÍkuLk{kt{qfkÞu÷k yk rðMíkkhku{kt Lkðk ðesfLkuõþLkku Ãkkýe ¾U[ðk {kxu yÃkkíkkLkÚke. Mkhfkhu yk Mk{MÞkLku LkkÚkðk{kxu SzeMkeykh{kt MkwÄkhku fheðkìxh nkðuoMxªøkLke «Úkk VhSÞkíkfhðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞku o Ãkhtíkwy{÷ðkhe fhkððk{kt yks MkhfkhQýe Wíkhe Au. Mkhfkhu yuf íkçk¬u

økúeLk nkWMk rçkÕzªøk rLk{koý {kxuLkkykËuþku fÞko níkk. íku{s ðhMkkËLkkðne síkkt ÃkkýeLkk Mktøkún {kxuMkhfkhe E{khíkku{kt Ãký ÔÞðMÚkkfhðkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.‘ykht¼u þwhk økwshkíke’ fnuðíkLkuMkkÚkof fhíkk nkuÞ íku{ íktºkyu þYþY{kt yk {wÆu çkuXfkuLkku Ä{kMkkýËkih [÷kÔÞku. Mkhfkhe þk¤kMktfw÷ku{kt Ãký rðþu»k Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

yuf íkçk¬u ÃkkxLkøkh{kt yk {kxusçkhsMík Íwtçkuþ [÷kðkE níke.hksfkuxLku hu÷ðu {kVhíku Ãkkýe ÃkqhwtÃkkzLkkh økktÄeLkøkh{kt nðu ÃkkýeLke

Mk{MÞk õÞkhuÞ Lkne ÚkkÞ íkuðeøkw÷çkktøk Auze níke. Ãkhtíkw yksuÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE Au. økktÄeLkøkh{ktðkìxh nkðuoMxªøkLkk {wÆuy{÷efhý{kt su fk{økehe ÚkEòuEyu íku ÚkE LkÚke. hkßÞLkk yLÞþnuhe rðMíkkhku{kt Ãký yk ÂMÚkríkrLk{koý ÚkE Au. ðýMkíke síke¼qøk¼o s¤Lke ÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾eyk {wÆu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkkufkLk yk{¤ðk{kt ykÔÞku Au. ykçkkçkíkLku yíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷uðkyLku ðkìxh nkðuoMxªøkLke òuøkðkELkkufzf y{÷ ÚkkÞ íku rËþk{kt Ãkøk÷k÷uðk Ãký Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkðk çkktÄfk{{kt ðkuxh nkðuoMxªøkLkk y{÷efhý{kt ÄwÃÃk÷

Lkðk rçkÕzªøkLku fu {fkLkLku çke.Þw. Ãkh{eþLk ykÃkíkk Ãknu÷k íÞkt ðkìxhnkðuoMxªøkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au fu Lkne íkuLke Ãknu÷k íkÃkkMk fhðkLke nkuÞAu yLku yk sðkçkËkhe BÞwrLk. fr{þLkh fu [eV ykurVMkhLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw YçkY íkÃkkMkLku çkË÷u çkÄe «r¢Þk fkøk¤ Ãkh ÚkE síke nkuðkLkk ykûkuÃkWXâk Au yLku yk heíku «MkkËe ðneðx MkkÚku E{khíkkuLku çke.Þw. Ãkh{eþLk yÃkkEsíkk nkuðkLkk fkhýu MkhfkhLke yk òuøkðkELku ¼khu Ä¬ku ÃknkU[e hÌkku Au.

s¤Mkt[Þ ÔÞðMÚkkLke íkÃkkMk rðLkk sE{khíkkuLku çke.Þw. Ãkh{eþLk ykÃke ËuðkÞ Au

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh rsÕ÷kLke ÃkkËhuykðu÷ Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkktÃkk økk{Lke«k.þk¤kLke økwýkuíMkð ËhBÞkLk hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeyu íkk.h3-11-09 Lkk hkus{w÷kfkík ÷eÄe níke, íku Mk{Þøkúk{sLkkuLkk ykøkúnÚke LkSf{kt ykðu÷yiríknkrMkf Ãkkt[ {k¤Lke ðkðLke{w÷kfkíku {wÏÞ {tºke ÃknkutåÞk níkk, yLkuðkðLke çkktÄýe íku{s fkuíkhýeÚke¼hÃkqh ykiríknkrMkf ðkhMkkLku òuE«¼krðík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw ðkðLkessorhíkíkkLku fux÷kf {k¤ ssorhíknkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk nksh yrÄfkhe

yLku MkhÃkt[Lku sYhe Mkw[Lkku fÞko níkk,suLkk ytíkøkoík MkktÃkk økk{Lkk MkhÃkt[h{ý¼kE Ãkxu÷ æðkhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk÷uxh Ãkuz Ãkh ðkðLkk f÷h fk{ {kxu ºký

÷k¾,ðkðLkk Ãkkt[{k {s÷u íkqxu÷rÃkÕ÷hkuLkk Mk{kh fk{ {kxu ºký ÷k¾íku{s ðkðLke Ãkqðo çkkswyu ykðu÷Mkthûký rËðk÷ íkqxe Ãkzu÷e nkuðkÚke LkðeçkLkkððk {kxu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk økúkLxVk¤ððk {kxu íkk.1Ãk-1h-09 Lkk hkusyuf Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su Ãkºk{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ æðkhk MktçkrÄíkyrÄfkheykuLke f[uhe{kt {kuf÷eyÃkkÞkLkk ykx÷k {rnLkkyku rðíÞknkuðk Aíkkt Mkhfkhe çkkçkwykuLke çkuËh-fkhe yLku ykiríknkrMkf ðkhMkkLkeò¤ðýe {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷

rLk»fk¤SLkk ÷eÄu yks rËLk MkwÄe yufYrÃkÞkuLke Ãký økúkLx Vk¤ððk{kt ykðeLkÚke, økúkLx {kxu ÷¾ðk{kt ykðu÷ Ãkºkf÷uõxh f[uhe Úke {k{÷íkËkh f[uheyLku íÞktÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkef[uheykuLke ðå[u xuçk÷u xuçk÷ut Vhe hÌkkuAu, íÞkhu Mkðk÷ yu W¼ku ÚkkÞ Au fuhkßÞLkk {wÏÞ {tºke æðkhk Mkw[ððk{ktykðu÷ fk{ {kxuLke økúkLx {tswh fhðk{ktykðe ÂMÚkrík òuðk {¤u Au, íkku yLÞfk{ku {tswh fhðk{kt yrÄfkheyku fuðknk÷ fhíkk nþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe Ãký{w~fu÷ Au.

{k{÷u ¾ku-¾kuLke h{íkMkhfkhe çkkçkwykuLke rLkýoÞLkk

MÚkkÃkíÞkuLke ò¤ðýe{kt íktºkLke ½kuh WËkMkeLkíkk : 17{e MkËeLkku çkuLk{qLk yiríknkrMkf ðkhMkku øktËfeÚke ¾ËçkËu Au : MkkhMkt¼k¤ hk¾ðk{kt Ãkwhkík¥ð ¾kíkwt Wýwt WíkÞwO

rðfkMkLkk fk{{kt {tswheLke{nkuh ÷køke LkÚke

MkktÃkk økk{Lke yiríknkrMkf ðkðLke ssorhíkíkkLkuMkwÄkhðk íku{s ðkðLku f÷h fk{ yLku MkhtûkýrËðk÷ {kxu {ktøkðk{kt ykðu÷ økúkLx {kxuÞkuøÞ ½xíke fkÞoðkne fhðk {kxuMke.yu{.fkÞko÷Þ æðkhk f÷uõxh f[uheLkufkøk¤ ÷¾ðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkk.h3-11-09 Lke {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkíkLku h3-11-10 yuf ð»ko ÃkwY Úkðk ykÔÞwt Aíkkt nswt{tswheLke {nkuh ÷køke þfe LkÚke, Võík «økíkeÚkE íkku íku yu fu f[uhe{kt çkLkkððk{kt ykðu÷MkktÃkkLke ðkðLke VkE÷{kt fkøk¤Lkku ðÄíkk økÞkAu, Aíkkt Ãkrhýk{ yks MkwÄe þqLÞ òuðk {¤ehÌkwt Au.

1h ÷k¾Lkk fk{Lke økúkLx {kxu fkøk¤ ÷ÏÞkuAíkkt økúkLx {¤íke LkÚke : MkhÃkt[

MkktÃkk økk{Lke yiríknkrMkf ðkðLke {w÷kfkíkuykðu÷ {wÏÞ{tºkeLkk Mkw[Lkku çkkË sYheyuMxe{uLx fZkðe ðkðLkk f÷h fk{ íku{sÃkkt[k {k¤Lkk Mk{khfk{ yLku Mkthûký rËðk÷{kxu 1h ÷k¾ YrÃkÞkLke økúkLx {ktøkðk{kt ykðeAu,Ãkhtíkw íku økúkLx yks rËLk MkwÄe Lk {¤íkkykiríknkrMkf ðkhMkku ðÄw ssorhík çkLke hÌkkunkuðkLke òÚku íkuLke ò¤ðýe fhðe {w~fu÷ Au.

MkktÃkkLke yiríknkrMkf ðkðLkwt Mk{khfk{ VkE÷ku{kt yxðkÞwtËnuøkk{,íkk.h3

su heíku Éíkwyku ykðu yLku òÞ íku{kt yiríknkrMkf E{khíkku yze¾{ yLku çkw÷tË heíku W¼e hnu Au íku{ Éíkwyku ykðu yLku òÞ íkku Ãký yk Mkhfkhe yk¤Mkwt yLkuçkLke çkuXu÷k yrÄfkheyku ykÃkýk MkktMf]ríkf yLku yiríknkrMkf ðkhMkkLku Mkk[ððk MktðuËLkþe÷ LkÚke yLku yk {k{÷u fux÷wt ÷ku÷{÷ku÷ [÷kðu Au, íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðkuyux÷u Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkktÃkk økk{u ykðu÷e ykiríknkrMkf Ãkkt[ {k¤Lke Ãkkihkrýf ðkð Au. nk÷ ðÕzo nuhexuÍ Mkókn [k÷u Au íÞkhu yk ykiríknkrMkf E{khíkLkk

Mk{khfk{ yLku ò¤ðýe {kxu yks Úke çkhkçkh yuf ð»ko Ãknu÷k íkk.h3-11-09 Lkk hkus {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu YçkY {w÷kfkík ÷E fhu÷k Mkw[Lk suðk ykËuþkuLku Ãký yk yrÄfkheyku ðhMkkËe ÃkkýeLke su{ ðnuðzkðe [qõÞk Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkktÃkk økk{Lke ykiríknkrMkf ðkðLkk Mk{khfk{ {kxu fhkÞu÷ ÃkºkÔÞðnkh VkE÷ku{kt yxðkÞu÷ku hÌkku yLku yu yiríknkrMkf E{khík yksu ðÄw ssorhík çkLkíkk ykÃkýk MkktMf]ríkf ðkhMkk WÃkh yk yrÄfkheyku ð@½kík fhe hÌkk Au,íÞkhu ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfu íku Mð¼krðf çkkçkík Au.

þkf¼kSLkk yufrf÷kuLkk nk÷Lkk ¼kð

ðhMkkËÃkzâku íkuÃknu÷kLkkrf÷kuLkk¼kð

çkxkxk 18Úke h0 YrÃkÞkzwtøk¤e 40 YrÃkÞkVw÷kðh 40Úke Ãk0 YrÃkÞkfkuçkes 40 YrÃkÞkhªøký 40 YrÃkÞkhðiÞk 40 YrÃkÞk{uÚke 30 YrÃkÞkÃkkÃkze Ãk0 YrÃkÞkíkwðuh 60 YrÃkÞkøkðkh Ãk0Úke 60 YrÃkÞkxk{uxk h0 YrÃkÞk¼ªzk 60Úke 70 YrÃkÞkfkhu÷k Ãk0Úke 60 YrÃkÞk{h[kt 40Úke Ãk0 YrÃkÞkykËw 80Úke 100 YrÃkÞk÷e÷k ðxkýk 140Úke 1Ãk0 YrÃkÞk{q¤k h0Úke 30 YrÞÞk

þkf¼kSLke ykðf ½xe, çksux ¾kuhðkíkkt Mk{MÞk WËTT¼ðeMk{MÞk

ðhMkkËLkk fkhýu þkf¼kSLkk¼kðku ðæÞkt: øk]rnýeyku ºkMík

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 23

W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk yLkuÃkkxý SÕ÷k{kt ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýyLku f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu ¾uíkhku{ktþkf¼kSLku LkwfþkLk ÚkðkÚke y[kLkf¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt ÷kufku {w~fu÷e{kt{qfkÞk Au.

÷øk¼øk AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞkÚke W¥khøkwshkík Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt ðkíkkðhýÃk÷xkÞwt Au. yLku ykfkþ ðkË¤kuÚke

AðkÞu÷wt hÌkwt Au. ykðk ðkíkkðhý{ktyðkhLkðkh f{kuMk{e ðhMkkËLkk ÍkÃkxktÃkze hÌkk Au. nðk{kLk{kt VuhVkh yLkuðhMkkËÚke hrðÃkkfkuLkk ðkðuíkhku {kuzkÃkzâk Au. yk WÃkhktík ¾uíkhku{kt íkiÞkhþkf¼kSLku LkwfþkLk ÚkÞu÷ Au. rðrðÄ«fkhLke þkf¼kSLkk AkuzLku íku{s íkuLkeÃkhLkk Vq÷kuLku LkwfþkLk Úkíkkt Wíkkhk ykuAkÚkÞk Au. Ãkrhýk{u çkòhku{kt þkf¼kSLke

çkxkxk 1hÚke 14 YrÃkÞkzwtøk¤e hÃkÚke 30 YrÃkÞkVw÷kðh h0 YrÃkÞkfkuçkes 1ÃkÚke h0 YrÃkÞkhªøký 1ÃkÚke h0 YrÃkÞkhðiÞk h0 YrÃkÞk

{uÚke 30 YrÃkÞkÃkkÃkze 30Úke 40 YrÃkÞkíkwðuh Ãk0Úke 60 YrÃkÞkøkðkh 30Úke 40 YrÃkÞkxk{uxk 1Ãk YrÃkÞk¼ªzk 40Úke Ãk0 YrÃkÞk

fkhu÷k 30Úke 40 YrÃkÞk{h[kt h0 YrÃkÞkykËw Ãk0Úke 60 YrÃkÞk÷e÷k ðxkýk 100 YrÃkÞk{q¤k 1ÃkÚke h0 YrÃkÞk


økúkLx Lk Vk¤ððk{kt ykðíkk økúk{sLkkuyrÄfkheyku Mkk{u ÷k÷½q{

ðkðLkk rðfkMk {kxu {wÏÞ{tºkeyu fhu÷Mkw[Lkku çkkË {ktøkðk{kt ykðu÷ 1h ÷k¾YrÃkÞk økúkLx Vk¤ððk{kt yuf ð»ko MkwÄe fkuEÃkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðíkk økúk{sLkku{kt¼khu Lkkhksøke yLku ykiríknkrMkf ðkhMkkLkwtyÂMÚkíð ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄw òu¾{kþuíkuðw t økk{Lkk Þwðk fkÞofh h{uþ¼kE[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt.

sYhe økúkLxVk¤ððk fkøk¤÷¾ðkLke MkkÚku

MkhÃkt[u yLkuf ð¾íkhswykíkku fhe


økktÄeLkøkhLkk yuMk.xe. zuÃkku Ãkhøkíkhkus y{ËkðkË ÃkqðoÃkèeLkeçkMkku hË fhkíkk nòhku {wMkkVhkuf÷kfku MkwÄe yxðkE økÞk níkk. yk{wMkkVhkuyu zuÃkkuLk u {kÚku ÷EÃkÚÚkh{khku fhe hku»k «økx fÞkuoníkku. su{kt yuMk.xe.Lke fux÷efçkMkkuLkk fk[Lkk ¼w¬k çkku÷e økÞkníkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk íkwíkosWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku fkV÷kMkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.íku{s xku¤k{ktÚke Ãkkt[ ÞwðkLkkuLkeyxfkÞík fhe níke. çkeS íkhVyuMk.xe.Lkk Wå[ yrÄfkheykuLkuçkLkkðLke òý Úkíkk zuÃkku {uLkushWÃkhktík y{ËkðkËLkk {wÏÞ {ÚkfÚkerzrðÍLk÷ ftxÙk u÷h hkíkkuhkíkøkktÄeLkøkh MkwÄe Ëkuze ykÔÞk níkk.òufu økík hkus y{ËkðkËLkeÃkqðoÃkèeLkk hkusuhkus f÷kfku MkwÄeyxðkíkk hkuStËk {wMkkVhkuyuíkeMkhe ykt¾ ¾ku÷íkk økktÄeLkøkhzuÃkkuLkwt íktºk MkVk¤wt òøke WXâwt Au.íku{s {wMkkVhkuLke ÄktÄ÷ Ä{k÷ÃkAeÚke yuMk.xe.Lkw t Mk{ÞÃkºkfò¤ðe ykshkus y{ËkðËLkeÃkqðoÃkèeLke çkMkkuLku Mk{ÞMkh ËkuzkðeAu.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkhøkktÄeLkøkhLkk yuMk.xe. zuÃkku{ktrLkÞr{ík heíku Lkkufhe fu yÇÞkMkkÚkuoy{ËkðkË Ãkqðo{ktÚke yÃkzkWLk

fhLkkhkykuLku økík MkktsÚke hkík MkwÄe[kh-[kh, Ãkkt[-Ãkkt[ f÷kf MkwÄe«ríkûkk fhðk Aíkkt yuMk.xe.LkkMk¥kkðk¤kyku îkhk çkMkku {wfðk{ktykðe Lknkuíke. ykLkk fkhýu ytËksuçkkhMkku sux÷k hkuStËk ÃkkMkÄkhfkuøkktÄeLkøkh zuÃkku WÃkh s çkÃkkuhLkk[kh ðkøÞkÚke hkºkeLkk Lkð ðkøÞkMkwÄe yxðkE Ãkzâk níkk.

økktÄeLkøkh zuÃkku ¾kíku yuMk.xe.LkkftxÙku÷h fuçkeLk íkÚkk yLÞ WÃkÂMÚkíkyrÄfkhe Mk{ûk yðkhLkðkhhsqykíkku fhðk Aíkkt çkMk {wfðLkefkuE ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeLknkuíke. ykÚke W~fuhkÞu÷k xku¤kyuzuÃkku{kt Ãkzu÷e çkMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khkufÞku o níkku. su{kt Mkh¾us yLkuøkktÄeLkøkhLkk zuÃkkuLke çkMkLkk fk[Lkku¼w¬ku çkku÷e økÞku níkku.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk Mkufxh-

7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMkELMÃkufxh Ãkh{kh íkÚkk MkçkELMÃkufxh zk{kuh yLkuELðuMxeøkuþLk MxkV yLku yLÞMxkVu zuÃkku{kt ÄMke sE íkkuVkLk{[kðe hnu÷k {wMkkVhkuLkk xku¤kLku{ktz {ktz fkçkw{kt ÷eÄk níkk. íku{syk xku¤k{ktÚke y{ËkðkËf]»ýLkøkhLkk ðkufe rçkÃkeLk¼kE«òÃkrík, ykuZðLkk fw÷ËeÃk®MknWËu®Mkn [khý, rLkfku÷ hkuzLkk{nuþfw{kh hMkef÷k÷ ¼wðk íkÚkkçkkÃkwLkøkhLkk {unw÷ ELÿðËLkÃkt[k÷ yLku «u{fw{kh hrð¼kELkkÞfhLke yxfkÞík fhe níke.suykuLku ykshkusLke {k{÷íkËkhMk{ûk hsq fhe ò{eLk Ãkh {wõíkfhkÞk níkk. òufu ½xLkk MÚk¤uÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk Mk{ûk yxðkÞu÷k{wMkkVhkuyu su ðuËLkk hsq fhe níke.íku ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku W¼e ÚkÞu÷eÃkrhÂMÚkrík {kxu yuMk.xe. íktºksðkçkËkh nkuðkLkku ytËks ykðeøkÞku níkku. íku{s yuMk.xe.LkkMk¥kkðk¤kLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu sykðe ÂMÚkrík rLk{koý ÃkkBÞkLkw t{wMkkVhku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt.fËk[ yks fkhýMkh yuMk.xe. íktºkçkMkkuLkk fk[Lkku ¼w¬ku çkku÷ðk AíkkÃkku÷eMk VrhÞkË fhðkÚke Ëqh hÌkwtnkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. yk ÄktÄ÷Ä{k÷ ÃkAe økktÄeLkøkh zuÃkkuLkk

{wMkkVhkuLke Ä{k÷ ÃkAe yuMk.xe.Lkw tMk{ÞÃkºkf s¤ðkÞwt : çkMkku Mk{ÞMkh Ëkuze

hkºku zuÃkku{kt ÄMke økÞu÷e Ãkku÷eMku Ãkkt[Lke yxfkÞík fhe : çku çkMkkuLku økwMMku ¼hkÞu÷k {wMkkVhkuLkk nw{÷kÚke ¼khu LkwfMkkLk

Mk{ks yLku ðneðxe íktºk çktLku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhÃkkxLkøkh{kt yuðk Ãký yMktÏÞ

÷kufku Au su{Lku Mðhûký {kxu yufÚkeÃký ðÄw nrÚkÞkhku hk¾ðk Ãkzu Au !S nk... rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhknrÚkÞkh hk¾ðkLkk ÃkhðkLkkykÃkðk{kt ykðu Au. Ãký fux÷kfyuðk hnuðkMke Au su{Lke ÃkkMkuÃkkt[-Ãkkt[ swËk swËk «fkhLkknrÚkÞkh Au.

y÷çk¥k yk rðøkíkku rfykuMfÃkh òuðk {¤e suLku ÷ELku Mkk{kLÞ«òLkk Ãký ¼ðkt ¾U[kE òÞ...hkßÞLkw t ÃkkxLkøkh yu nËuyMk÷k{ík çkLke økÞwt Au. yÚkðk su÷kufkuLku MkuÕV «kuxuõþLk {kxu Ãkkt[-Ãkkt[ ÃkhðkLkk hk¾ðk Ãkzâk Au íku÷kufku fËk[ ÃkkxLkøkh{ktyMk÷k{íke yLkw¼ðíkk nþu !? yk

Mðhûký {kxu Ãkkt[-Ãkkt[nrÚkÞkh hk¾ðk MxuxMk rMkBçkku÷

økktÄeLkøkhLke½xLkkLke òý Úkíkk

y{ËkðkË{wÏÞ{ÚkfLke

rzrðÍLk÷ ftxÙku÷hhkíkkuhkík økktÄeLkøkh

Ëkuze ykÔÞk






24-11-2010 Gandhinagar

Documents

Transcript of 24-11-2010 Gandhinagar