økktÄeLkøkh, çkwÄðkhÃkuÚkkÃkwh{kt ¼kzkLkk {fkLk{kt

Ä{Ä{íkk swøkkhLkk yœk Ãkh Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkzâku níkku. íku{s MkwºkÄkhMkrník MkkíkLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

suyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufz hf{, A{kuçkkE÷ yLku [kh {kuxh MkkÞf÷ku{¤eLku ytËksu yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au. ÃkuÚkkÃkwhLkk¾xk÷eÞkðkMk{kt yufkyuf Ãkku÷eMkºkkxfíkk hnuýktf rðMíkkh{ktLkkþ¼køk {[e økE níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh {kýMkkíkk÷wfkLkk ¾zkík {nwze økk{{kthnuíkk «ðeý®Mkn ðsu®Mkn hkXkuzuÃkuÚkkÃkwh økk{Lkk ¾xk÷eÞk ðkMk{ktLkkÚkk¼kE fhþLk¼kE çkòýeÞkLkwt{fkLk ¼kzu hkÏÞwt níkwt. yk {fkLk{kt«ðeý®Mkn hkXkuzu ¾wÕ÷uyk{Ãk¥kkÃkkLkkLkku íkeLk Ãk¥ke, h{eLkkusqøkkh h{kze hÌkku Au yuðe çkkík{eÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMÃkufxh hkXkuzLku {¤e níke.

ykLkk {krníkeLkk ykÄkhuÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkk {wÏÞ MkwºkÄkh«ðeý®Mkn ðsu®Mkn hkXkuz WÃkhktíkyh®ðË®Mkn fk¤w®Mkn hkXkuz,Ä{uoLÿ®Mkn n{eh®Mkn hkXkuz,

«ãw{Lk®Mkn hk{®Mkn hkXkuz,nhSLËh®Mkn hk{®Mkn hkXkuz,

Ãkku÷eMku hkufz, A {kuçkkE÷, [kh çkkEfku {¤e ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuoçkkSøkh

ÃkuÚkkÃkwhLkk swøkkhLkk yœkÃkh Ëhkuzku : Mkkík ÍzÃkkÞk

CMYK

CMYK

økwYðkh, íkk. 18-11-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973{kðXwt íku ð¤e þwt? {Lku íkku ¼ªòðk{kt hMk Au

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 33.4

÷½w¥k{ : 23.5

Mkðkhu : 84 %

Mkktsu : 92 %

¼kzkLkk {fkLk{ktÄ{Ä{íkk yœk

Ãkh Ãkku÷eMkºkkxfíkk

Lkkþ¼køk {[eøkE

{kðXwt Ënuøkk{, {kýMkk, f÷ku÷{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt : WðkhMkË{kt ðes¤e Ãkzíkkt ¼UMkLkwt {kuíkøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

yÃkhyuh MkkÞõ÷kurLkfMkhõÞw÷uþLkLku fkhýu nðk{kLk{ktsçkhsMík Ãk÷xku ykÔÞku Au.ykfkþ yksu rËðMk¼h ðkˤkuÚkeøkkuht¼kÞu÷wt hnuðkLku fkhýu [ku{kMkksuðwt ðkíkkðhý çkLke sðk ÃkkBÞwt Au.ÃkkxLkøkh íkÚkk {kýMkk WÃkhktíkËnuøkk{ íkk÷wfkLkk fkLkÃkwh, Ak÷k,Ëþu÷k, røkÞkuz, [tÿk÷k, økúkBÞrðMíkkhku{kt ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkkynuðk÷ Au. WðkhMkË{kt ðes¤eÃkzíkkt yuf ¼UMk {]íÞwt Ãkk{e Au. s÷[¢ðkíku síkkt síkkt W¥kh økwshkíkLkuòýu fu ÃkqtAzwt {khíkwt økÞwt nkuðkLkeÂMÚkrík MkòoE Au. {kuze MkktsuÃkkxLkøkh{kt Ãký ðhMkkË þY ÚkÞkuníkku.

s÷ [¢ðkík hksMÚkkLk íkhVVtxkE økÞwt Au. Ãkhtíkw íkuLkk fkhýuW¥kh økwshkík yzVuxu ykðe økÞwtAu. yksu rËðMk¼h ðkˤAkÞwtðkíkkðhý hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkkýe¼Þo ðkˤku ykfkþ{kt [ze ykðíkktMkkÚku s ¼hrþÞk¤u [ku{kMkkLkkuynuMkkMk ÷kufku fhe hÌkk Au.

nðk{kLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh yÃkhyuhMkhõÞw÷uþLkLku fkhýu yk ÂMÚkríkMksoE Au. ÃkðLkLke rËþk Ãkrù{íkhV Au. ðÄw{kt nðkLkwt Ëçkký surðMíkkh{kt ½xu íÞkt fhk yÚkðkðhMkkË yk ÂMÚkrík{kt Ãkzíkku nkuÞAu. Mkk{kLÞ heíku yíÞkhLkkMk{Þ{kt W¥kheÞ ÃkðLkku þY ÚkEsðk òuEyu íkuLkk çkË÷u nðk{kLkftE swËk s ðíkkohk íkhV Au.

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktMkk{kLÞ Aktxk Ãkzðk MkkÚku

{kuzeMkktsu ðhMkkË Äe{e Äkhu ÃkzðkuþY ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw Ënuøkk{LkkfkLkÃkwh, røkÞkuz, fkLkÃkwh, Ak÷k,Ëþu÷k íkÚkk ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt ðhMkkË Mkkhku hÌkku Au.[tÿk÷k{kt ðhMkkËu íkzkÃkex çkku÷kðeËuíkkt hMíkk{kt Ãkkýe fkZe LkkÏÞk Au.r[÷kuzk-®n{íkLkøkh nkEðu ÃkhÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkkðkðz {¤e hÌkk Au. {kýMkk{kt ÃkýMkktsÚke ðhMkkËLke ykðLk-òðLk[k÷w hne níke. yk ÷¾kE hÌkwt AuíÞkhu Ãký ðhMkkËLke VhVhe þYÚkE níke. fkhíkf MkwË yrøkÞkhMkËuð WXe yufkËþe yksÚke Ãkkt[rËðMk MkwÄe íkw÷Mkerððkn Þkuòíkk

nkuÞ Au. çkMk íÞkhu s {u½hkòyuf{kuMk{e yuLxÙe yÃkhyuhMkkÞõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLkLku fkhýufhíkkt ½ýe søÞkyu ßÞktíkw÷MkerððknLkk yksu ykÞkusLk

fhkÞk níkk. íku{kt ðhMkkËu rðÎLkÃkkzâwt níkwt. {kuzeMkktsu yufË{ XtzkuÃkðLk Lkef¤íkkt ðkíkkðhý XtzwøkkhÚkE økÞw t níkw t. yk f{kuMk{eðhMkkËÚke ¾uíkeÃkkfLku ÔÞkÃkfLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. yk WÃkhktíkyMÚk{k, ïkMk, MkkÞLkMkLkk ËËeoyku{kxu yk ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLku÷E ½ýwt {w~fu÷ çkLÞwt Au.

nðk{kLk{kt ykðu÷ku ykçkË÷kð ‘s÷’ [¢ðkíkLkku s yuf«¼kð nkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞw t Au. òufu s÷[¢ðkík ßÞkhÚke Mkr¢Þ çkLÞwt níkwt.íÞkhÚke s íkuLke WÃkh Lkshnðk{kLk rð¼køk hk¾eLku çkuXwt níkwt.MkËTLkMkeçku íkuLke íkeðúíkk ½xðkLkufkhýu [¢ðkík Lkçk¤wt Ãkzâwt yLkuðÄw{kt økwshkík ÃkhÚke Ãký íkuLkku¾íkhku xéÞku. s÷ [¢ðkíkhksMÚkkLk íkhV VtxkE økÞwt. ÃkhtíkwW¥kh økwshkík{kt íkuLku fkhýu yksuÔÞkÃkf ðhMkkËu nk÷kfe MkSo ËeÄeAu. su{kt økktÄeLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt Ãký ðhMkkËu hMíkk ¼eLkkfhe ËeÄk níkk.

Ënuøkk{{kt ðes¤eLkk fzkfkMkt¼¤kíkk níkk. Ënuøkk{ íkk÷wfkLkkfkLkÃkwh, Ak÷k, Ëþu÷k, røkÞkuz,[tÿk÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ÃkzâkuAu. ¾uíkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk Au.[tÿk÷k{kt yuf f÷kf MkwÄe ðhMkkËðhMkíkkt hMíkk Ãkh Ãkkýe Lkef¤eøkÞk. ½ôLkk ÃkkfLkku MkkuÚk ð¤e sðkWÃkhktík ðheÞk¤eLkk Ãkkf{kt hkuøkykððkLke Ënuþík Q¼e ÚkE Au.fÃkkMkLku Ãký LkwfMkkLk Úkíkkt ¾uzqíkkuÃkh {kðXkLku fkhýu yk¼ íkqxeÃkzâwt Au.

¼h rþÞk¤u [ku{kMkw : {kðXkÚke ÃkkfLku LkwfMkkLkyÃkh yuh

MkkÞõ÷kurLkfMkhõÞw÷uþLkLke

yMkh

ðkÞw[¢ þk† íkhefu òýeíkk ÷kuffrð ¼z÷eLkk sýkÔÞk {wsçkfkhíkf{kt su rËðMku {u½ økksu íkuÚke195 rËðMku çknw ðhMkkË ÚkkÞ...yux÷u fu fkhíkf MkwrË yrøkÞkhþuðkˤ yLku ðes¤e ÚkkÞ íkkuy»kkZ{kt ðhMkkË Ãkzu !!

fkhíkf MkwË yufkËþe,ðkˤ ðes¤e nkuÞy»kkZu ¼z÷e fnu,ðh¾k Mkk[u òuÞ ÃkkxLkøkh Ãkh hne hneLku {kuze

MkktsÚke {u½hkòyu s¤kr¼»kufþY fÞkuo níkku. suLku fkhýu hkuz ÃkhÃkkýe Vhe ðéÞk níkk. yksuhòLkku rËðMk nkuðk Aíkk ðhMkkËrð÷Lk çkLkíkk ÷kufkuLku ½h{kt ÃkqhkEhnuðw Ãkzâwt níkwt. Ëuð QXe yufkËþenkuðk Aíkk ðhMkkËLku fkhýu ÷kufkuykíkþçkkS fhe þõÞk Lk níkk.ðhMkkËu ÷kufkuLke hòLke {òçkøkkze Lkkt¾e níke. [ku{kMkksuðkus Īøkku ðhMkkË Ãkzíkk÷kufku{kt Ãký y[hs Vu÷kÞwt níkwt.

ÃkkxLkøkh{kt hne hneLku{kuze Mkktsu ðhMkkË

ͪfkÞku

Vkuxku : MktsÞ ¼è

ÃkwLÿkMký{ktr[fLkøkwrLkÞkLkku ykíktf

ðÄw 4 fuMkku {éÞkøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkkÃkwLÿkMký{kt yksu ºkeòrËðMku Ãký r[fLkøkwrLkÞkLkk[kh ðÄw þtfkMÃkË fuMkku {¤eykÔÞk níkk. ðkËr¤Þkðkíkkðhý ðå[u yksuðhMkkËLku fkhýu Vhe ÃkkýeLkk¾kçkkur[Þk ¼hkíkkt{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðkLkeËnuþík Mkíkkðe hne Au.

ÄkhkMkÇÞ þt¼wSXkfkuhLkk økk{ xªxkuzkÚke{kºk ËkuZ rf÷ku{exh Ëqhykðu÷k ÃkqLÿkMký{ktr[fLkøkwrLkÞkyu {kÚkwt ô[õÞwtAu. yksu 30 Úke 40 sux÷k÷kufkuLku ykuÃkeze{kt[fkMkðk{kt ykÔÞk níkk.su{ktÚke r[fLkøkwrLkÞkLkk ðÄw

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

s÷ [¢ðkíksíkkt síkkt W¥khøkwshkíkLku ÃkqAíkwt

{khíkwt økÞwt r[÷kuzk-®n{íkLkøkhnkEðu ÃkhÄkuÄ{khðhMkkË :

ðkíkkðhý{ktxkZku¤wt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yksLkk fkÞo¢{yksu Mkuõxh-2 ÃkuLþLkMko

Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkk Mkuõxh-2{kt rLkðkMk fhíkk ÃkuLþLkh

r{ºkkuLkku LkqíkLkð»ko rLk{e¥kuLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ íkk. 18-11-10Lkk hkusøkwÁðkhu MkktsLkk 5-00 f÷kfu Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{uLkk çkøke[k{ktÞkusðk{kt ykÔÞku Au su{kt ÃkuLþLkh r{ºkkuLku nksh hnuðk sýkÔÞwt Au. ykMk{kht¼{kt MktMÚkkLkk «{w¾ íku{s fkÞofhe «{w¾ WÃkÂMÚkík hnuþu yu{ «ðh{tºke rLkhtsLk ykuÍkyu sýkÔÞw Au.

MktMÚkkVkuxkuøkúkVh yuMkkuMkeyuþLk îkhk

ËwÕnLk ÃkkuxÙux VkuxkuøkúkVe ðfoþkuÃk ÞkuòÞkuVkuxkuøkúkVe yuMkkuMkeyuþLk ykuV økktÄeLkøkh îkhk Mku-19, S{¾kLkk{kt

ËwÕnLk ÃkkuxÙux VkuxkuøkúkVe ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. ykðfoþkuÃk{kt økktÄeLkøkh íku{s økktÄeLkøkhLke ykMkÃkkMkLkk 70 Úke 80VkuxkuøkúkVh r{ºkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ðfoþkuÃkLkku {wÏÞ nuíkw xqtf{kt þhwÚkE hnu÷ {uhus rMkÍLk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íku {kxu xqtfk Mk{Þ{kt Mkkhe yLku MkwtËhËwÕnLk ÃkkuxÙux VkuxkuøkúkVe ÍzÃke heíku fhe þfkÞ íkuLkwt {køkoËþoLk íkÚkk «uõxef÷¿kkLk VkuxkuøkúkVh fkirþf¼kE økßsh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu çku{kuzu÷kuLku Ãký ËwÕnLkLkk YÃk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ðfoþkuÃk ËhBÞkLkyk {kuz÷kuyu ykWx zkuh ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. suLke VkuxkuøkúkVe WÃkÂMÚkík çkÄksVkuxkuøkúkVh r{ºkkuyu fhe níke. yk{ktÚke suLkk Mkkhk Vkuxkuøkúk^Mk nþu íku{Lkuykøkk{e fkÞo¢{{kt çkuMx ËwÕnLk VkuxkuøkúkVLkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.Mku¢uxhe «rðý¼kE X¬h îkhk yk fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk{kt fr{rx{uBçkhkuLkku VkuxkuøkúkVh r{ºkkuLkku íku{s MÃkkuLMkhLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

rþûkýËþu÷kLkk ÞwðkLkLku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe

LkuÕþLk ELMxexâwx y{ËkðkË{kt ÃkexeykE íkhefu Mkuðk çkòðíkk h{ýS. Ãkxu÷ y{ËkðkËÚke økwshkík hkßÞLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuLkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLkk rðrþü ÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk rð»kÞ Ãkh

MktÞkusf zku. s{LkkËkMk fu. Mkkð÷eÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkeyu[zeLkkuyÇÞkMk økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË Mkt[kr÷ík {nkËuð ËuMkkE þkherhfrþûký {nkrðãk÷Þ MkkËhk þkuÄfkÞo fheLku W¥keýo ÚkÞu÷ ònuh fhu÷ Au.íkuyku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ëþu÷k økk{Lkk ðíkLke Au.

Mk{ksÃkkxLkkfwðkLkk çkk¤fkuLku {wÏÞ{tºkeLku

YçkY {¤e Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðeËnuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðk

økk{Lkk [kiÄhe òuEíkk¼kE fu.Lkehknçk¤ nuX¤ W{tøk, ÃkkÚko, yûkhðøkuhu çkk¤fkuyu LkqíkLk ð»ko rLkr{¥kuøkwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËe MkkÚku LkqíkLk ð»koLkeþw¼uåAk ÃkkXðe íku{Lkk ykŠþðkË«kó fÞko níkk. LkhuLÿ {kuËeyuçkk¤fkuLku Wßs𤠼rð»Þ {kxuLkkykrþðkoË ykÃÞk níkk. yk «MktøkuÃkkxLkkfwðkLkk zku. økku®ð˼kE Ãkxu÷,

zku. rðLkw¼kE Ãkxu÷, çkkçkw¼kE Ãkxu÷, þtfh¼kE Ãkxu÷, rËLkuþ¼kE Ãkxu÷yLku sÞtrík¼kE Ãkxu÷u Ãký {wÏÞ{tºkeLku LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe Lk{Lkfhe íku{Lkk ykrþðkoË ÷eÄk níkk.fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkusMðe íkkh÷kLku MkL{kLkþu

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, Mkuõxh-12, økktÄeLkøkh îkhk íkusMðe çkk¤fkuLkkELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík Äkuhý-10, Äkuhý-12 yLku Wå[ rþûkýzeøkúe {u¤ðu÷ Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLke {kfoþex íkk. 30-11-10 MkwÄe{ktMk{ksLkk fkÞko÷Þ{kt ÃknkU[íke fhðk «{w¾ {tøk¤¼kE Ãkxu÷ yLku {nk{tºke¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw Au.Akuíkuh økku¤ fu¤ðýe {tz¤Lkwt MLkun Mkt{u÷Lk Þkuòþu

Akuíkuh økku¤ ËhS fu¤ðýe {tz¤ îkhk Ëh ð»koLke su{ MLkun Mkt{u÷Lk íkÚkkþiûkrýf, ELkk{ rðíkhýLkku Mk{kht¼ íkk. 21-11-10, hrððkhLkk hkus¾tzw¼kE ËuMkkE nku÷ yMkkhðk y{ËkðkË ¾kíku çkÃkkuhu yuf Úke Mkktsu A MkwÄe

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Mkðuo ËhS ¿kkríksLkkuLku Mknfwxwtçk ÃkÄkhðk {tz¤usýkÔÞw Au. yk MLkun Mkt{u÷Lk{kt ðuþ¼q»kk, Mktøkeík MÃkÄko, íku{s 80 ð»koÚkeWÃkh ô{hLkk ðze÷kuLkwt MkL{kLk íku{s {k[o, yur«÷{kt 2010{kt ÃkkMk ÚkÞu÷rðãkÚkeoyku íkÚkk çknuLkkuyu {kfoþex, MkŠxrVfux, Vkuxku ðøkuhu Íuhkuûk fheLku«{w¾ fLkw¼kE Mke. ËhS {tºke økku®ð˼kE yuLk. ËhSLku {kuf÷e ËuðksýkðkÞw Au. yk Mk{kht¼Lkk «{w¾ çkkçkw÷k÷ ËhS {wÏÞ{nu{kLkÃkËuðMktík÷k÷ yu{. ËhS, MðkøkíkLkk «{w¾ «rðý¼kE ËhS, yríkrÚk rðþu»kçkkçkw÷k÷ fk¤eËkMk íku{s yLÞku WÃkÂMÚkík hnuþu yu{ ÃkuÚkkÃkwhLkk fkhkuçkkheMkÇÞ Lkxw¼kE ËhSyu sýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh ¼è {uðkzkçkúñMk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

økktÄeLkøkh ¼è {uðkzk çkúñ Mkk{sLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE Au. su{kt«{w¾ÃkËu h{uþ¼kE, {tºke «fkþ¼kE ¼è, ¾òLk[e Ãktfs¼kE økkuh,fkhkuçkkhe MkÇÞku{kt y{]ík÷k÷ WÃkkæÞkÞ, rn{ktþw rËrûkík, çkeÃkeLk¼kEòu»ke, Þkuøkuþ¼kE ¼è, rLkhð¼kE Ãktzâk, «fkþ¼kE òu»ke, ¼hík¼kEÃktzâk, rË÷eÃk¼kE òu»ke, ytsLkkçkuLk økkuh, zku. hkfuþ¼kE ¼èLke yLkuÞkuøkuþ¼kELke ðhýe fhkE Au.

sÞ ytçku Ãkrhðkh økktÄeLkøkh îkhkMLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

sÞ ytçku Ãkrhðkh økktÄeLkøkhLkwt rð¢{ Mktðík 2067Lkk Lkðk ð»koLkwtMLkunr{÷Lk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku íkusMðe íkkh÷kykuLku þiûkrýf MkL{kLkLkkufkÞo¢{ Mkuõxh-17Lkk xkWLk nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. íÞkhçkkË MkktMf]ríkffkÞo¢{{kt ÃkË{, þÂõíkLke WíÃkíke fÚkk, økhçkk, hkMk, yufÃkkºke yr¼LkÞ,Lkkxf, ðuMxLko zkLMk yLku {nk ykhíkeLkk suðk fkÞo¢{ku ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuyLku çknuLkku îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkk¤fkuLku Mkkhe heíku íkiÞkhfhðk{kt þnuhLkk «ríkrcík fkuheÞkuøkúkVhku rËÃkf ÔÞkMk, ¼krðLk Ãkxu÷, Mkkih¼Ãktzâk, økkøkeo ÃkMkkhe, SíkuLÿ [kinký íkÚkk ÃkrhðkhLkk yLkw¼ðe f÷kfkuhkuLkkuVk¤ku hÌkku níkku. íÞkhçkkË 2009-10Lkk ð»ko{kt þiûkrý ûkuºku Mkkhk økwý{u¤ðLkkh çkk¤fkuLku íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄu÷ f÷kfkhkuLku«{kýÃkºk yLku ÃkwhMfkh yÃkoý fhe íku{Lkw MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ytíkusÞ ytçku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, Ëkíkkyku yLku yk{trºkík {nu{kLkkuyu Mk{qn¼kusLk {kÛÞwt níkwt yu{ «{w¾ ÷r÷ík Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

çkk÷ðkLkku {køko heÃkuhfhðk {ktøk

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhçkk÷ðk økk{Lkk Mkwhuþ rºkðuËeyu

sýkÔÞk yLkwMkkh çkk÷ðk økk{{kt ËuLkkçkuLf, Mxux çkuLf, Ëðk¾kLkwt Mknfkhe,xu÷eVkuLk yuû[usLke MkwrðÄk nkuðkÚkeçkk÷ðk økk{Lke ykswçkkswLke ðknLkkuLkeyðhsðh ðÄw nkuðkÚke yfM{kíkku ÚkkÞAu. çkk÷ðk økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu rsÕ÷kÃkt[kÞík yLku {køko yLku {fkLk rð¼køk{ktðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkk yks MkwÄehkuz heÃkuh íkÚkk Ãknku¤ku hMíkku ÚkE þõÞku LknkuðkÚke çkk÷ðk økk{Lkk ykøkuðkLkku{wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{kt ykðuËLk ÃkºkykÃke ¼q¾ nzíkk÷Lke [e{fe Wå[khehÌkk Au yu{ íkuykuyu W{uÞwO níkwt.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

THURSDAY, 18 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

Mkíkík Mkkík rËðMk MkwÄe fhðk{kt ykðu÷

Ënuøkk{{kt hk{ ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk

Ënuøkk{,íkk.17Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷

BÞwrLkrMkÃk÷ økúkWLz ¾kíku íkk.13-11-10 Úke h1-11-10 MkwÄe hk{fÚkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kthk{fÚkkLkk «kht¼u þw¼{T çktø÷kuÍ ¾kíkuhnuíkk rðsÞ¼kE Mke.Ãkxu÷Lkk ½huÚkeÃkkuÚke Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke su{kt

{kuxe MktÏÞk{kt ¼õíksLkku nksh hÌkkníkk. nk÷{kt [k÷e hnu÷ hk{fÚkk{kt ©e{kuLkuïhe Ëuðe æðkhk hMkÃkkLk fhkððkykðíkk {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xehÌkk Au. yks hkus hk{-MkeíkkLkk÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk yk«Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt þktrík {kxu «kÚkoLkk (Ëwyk) fhðk{kt ykðe

Ënuøkk{ Lkøkh Mkrník íkk÷wfk{ktçkfhe EËLke WíMkkn Ãkqðof Wsðýe

Ënuøkk{,íkk.17yks hkus çkfhe EËLke

Wsðýe Mk{økú hkßÞ{kt Äk{Äq{Ãkqðof fhðk{kt ykðe níke. íkuðesheíku Ënuøkk{ þnuh íku{s íkk÷wfk{ktykðu÷ çkrnÞ÷,ÄkrhMkýk,fzkËhk rðøkuhu økk{ku{ktÃký çkfhe EËLke n»kkouWÕ÷kMk ðå[uWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku {wÂM÷{ rçkhkËhkuyuyufçkeòLku EËLke þw¼uåAkykuÃkkXðe níke.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkËnuøkk{ ¾kíku {wÂM÷{ ¼kEykuæðkhk çkfhe EËLke ©æÄk ÃkqðofWsðýe fhðk{kt ykðe níke.çkfhe EËLkk rËðMku Mkðkhu {wÂM÷{¼kEyku ÃkhtÃkhkøkík heíku swB{k{ÂMsË ykøk¤ yufXk ÚkELkuÃkku÷eMk MxuþLk Mkk{u ykðu÷ þkne

EËøkkn ¾kíku EËLke Lk{kÍ ÃkZðkykÔÞk níkk ßÞkt swB{k {ÂMsËLkk{ku÷ðe s÷k÷wÆeLk çkhfkíke MkknuçkuLk{kÍ ÃkZkðe Ãkrðºk økútÚk fwhkLk{ktsýkðuþ MktËuþku ÃkkXðe ¼kE[khkyLku n¤e{¤eLku hnuðkLke íku{sËkLk fhðkLke Mk{s ykÃke níke.s{kÍ ÃkZâk çkkË Ëuþ{kt yLku

ËwrLkÞk{kt þktrík {kxu«kÚkoLkk(Ëwyk) fhðk{kt ykðe níkeyLku {wÂM÷{ ¼kEykuyu yufçkeòLku EËLke þw¼uåAkyku ÃkkXðeníke. Ënuøkk{ þnuhLke MkkÚku MkkÚkuíkk÷wfk{kt ykðu÷ yLkuf økk{ku{ktÃký çkfhe EËLke Wsðýe fheníke.

ykhkuÃkeyu ËwfkLkËkhLku ík÷ðkh {khíkk nkÚkLke ºký yktøk¤e fÃkkE

Ënuøkk{{kt Ãk00Lke [÷ýe Lkkuxçkkçkíku {kÚkkfqx : çku ÔÞÂõíkLku Eò

Ënuøkk{,íkk.17Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíku ykðu÷

rþðLkøkh LkSf ykðu÷ rfhkýkLkeËwfkLku Ãk00 Lke Lkkux ¾hkçk nkuðkçkkçkíku Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e çkkË{k{÷ku íktøk çkLkíkk ËwfkLkËkh Ãkhík÷ðkh ðzu nq{÷ku fhðk{kt ykÔÞkuníkku ßÞkhu yLÞ yuf ÔÞÂõíkLku{kÚkkLkk ¼køku Äkufku {khðk{ktykðíkk Ãkkt[ xktfk ykÔÞk níkk. ykçkLkkð ytøku çkÒku íkhV yuf-yufÔÞÂõíkykuLku Eòyku Ãknkut[e níke.yk çkLkkð ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkuMkk{Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk ytøku Ënuøkk{Lkk rþðLkøkhÃkkMku ËwfkLk Ähkðíkk E{hkLk¼kEÞkfwçk¼kE {LkMkwheyu Lkku tÄkðu÷«Úk{ Lkku tÄkÞu÷ VrhÞkË {wsçkíkuyku ÷øLkLke ¾heËe {kxu

y{ËkðkË sELku Ãkhík ËwfkLkuykÔÞk íÞkhu ËwfkLku íku{Lkku ¼kEVhnkLk çkuXu÷ níkku íku Mk{Þu

MkhËkhS Ãk00 Lke Lkkux çkkçkíkuxfxf fhe hnu÷ suÚke {u fnu÷ fu

yk Lkkux ¾hkçk Au íku{ fnuíkk Lkk÷wMkhËkhSLkk çku Akufhkyku Ãkife{kuxk Akufhkyu ík÷ðkh ðzu nq{÷kufhíkk E{hkLk¼kE {LkMkwheLkknkÚkLke ºký yktøk¤eyku fÃkkEøkÞu÷ yk çkkçkíku íkuykuyu Lkk÷wMkhËkhSLkk çku Akufhk íkÚkk økxwMkhËkhS rðYæÄ økwLnku LkkutÄkðu÷Au. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku Äkhk®Mkøk«ÄkLk®Mkøk Ëwnkýe (MkhËkhS)LkuLkku tÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk íkuykuyufçkeòLku Akuzkðk økÞu÷ íÞkhuíkuykuLku Äkufku {khðk{kt ykðíkkíkuykuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt Ãkkt[xktfk ykÔÞk nkuðkÚke íkuykuyuE{hkLk¼kE {LkMkwhe,Þkfwçk¼kEMkrník ºký ÔÞÂõíkyku rðYÄVrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk çkLkkðytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhhkßÞLke 13735 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt

rðfkMkLkk fk{ku ytíkøkoík MÃkÄkoLkwt ðkíkkðhýW¼wt ÚkkÞ íku {kxu Mkez {Lke ÞkusLkky{÷ef]ík fhe Au. íku{kt hkßÞLke Ãkkt[nòhÚke ðÄw ðMíkeðk¤k 7998 økúk{Ãkt[kÞíkkuLku Y. 50 nòh, çkuÚke Ãkkt[nòhLke ðMíkeðk¤e 4633 økúk{Ãkt[kÞíkkuLku Y. 75 nòh yLku çku nòhÚkeykuAe ðMíkeðk¤e 1104 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuY. yuf ÷k¾ Ãkuxu fw÷ 60.13 fhkuzLke

økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. þnuherðMíkkhLke su{ økúkBÞ rðMíkkhLkku rðfkMkÚkkÞ íku {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkez {LkeÞkusLkk y{÷ef]ík fhe Au. su yLðÞu fw÷Y. 60.13 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{ktykðe Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík økúk{Ãkt[kÞíkkuyu økk{Lke ytËh ÷kufkuÃkÞkuøkerðfkMkLkk fk{ku nkÚk ÄhðkLkk hnuþu. íku{kthkuz, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke, çkøke[ku, MkeMkehkuz, Y{ MkrníkLkk rðfkMkLkk fk{ku fhðkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk

ytíkøkoík økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ðMíkeLkk ykÄkhuºký fuxuøkheLkk çkkË ykÄkhu økúkLxV¤ððk{kt ykðe Au. su{kt Ãkkt[ nòhÚkeðÄw 2 Úke 5 nòhLke yLku çku nòhÚkeykuAe ðMíkeðk¤e økúk{ Ãkt[kÞíkku Au.hkßÞLke 13735 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚkeÃkkt[ nòhÚke ðÄw ðMíkeðk¤e 7998, çkuÚke Ãkkt[ nòhLke ðMíkeðk¤e 4633 yLkuçku nòhÚke ykuAe ðMíkeðk¤e 1104 økúk{Ãkt[kÞíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞkusLkknuX¤ Ãkkt[ nòhÚke ðÄw ðMíkeðk¤e økúk{

Ãkt[kÞíkLku Y. 50 nòh, çkuÚke Ãkkt[nòhLke ðMíkeðk¤e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Y.75 nòh yLku çku nòhÚke ykuAeðMíkeðk¤e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Y. yuf÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au. ykÞkusLkk yLðÞu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 135økúk{ Ãkt[kÞíkku fuxuøkhe yuf{kt, 111 økúk{Ãkt[kÞíkku fuxuøkhe-2{kt yLku 48 økúk{Ãkt[kÞíkku fuxuøkhe ºký{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.suLkk ykÄkhu rsÕ÷kLku 1.21 fhkuzYrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.

rðfkMkLkk fk{ku{kt økúk{ Ãkt[kÞíkku ðå[u MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý W¼w ÚkkÞ íku ytíkøkoík yk ÞkusLkk y{÷ef]ík fhe

hkßÞLke 13735 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Mkez{LkeÞkusLkk ytíkøkoík 60.13 fhkuz Vk¤ðkÞk

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ak÷k økk{ ¾kíku hnuíkk {wÂM÷{ ¼kEyku æðkhk çkfheEËLke Wsðýe Äk{Äq{ Ãkqðof fhðk{kt ykðe níke. {ÂMsË{kt Lk{kÍ ÃkZâkçkkË yufçkeòLku EËLke þw¼uåAyku ÃkkXððk{kt ykðe níke. yk «Mktøku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {tøkeçkuLk rËr÷Ãk¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeykuyu {wÏÞ{ÂMsË ¾kíku Ãknkut[e çkfhe EËLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. íÞkh çkkË íkuykuøkk{{kt ykðu÷ çkÒku fMçkkyku{kt sE EËLke Wsðýe fhe fku{e yufíkkLkk ËþoLkfhkÔÞk níkk. ßÞkhu çkfhe EË rLkr{¥ku økk{Lkk yLÞ Mk{ksLkk ÷kufkuyu Ãký{wÂM÷{ rçkhkËhkuLku EËLke {wçkkfçkkËe ÃkkXðe yufíkkLkwt W¥k{ WËknhý ÃkwYÃkkzâwt níkwt.

Ak÷k{kt çkfhe EËLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkE

yLÞ yufMkÏþLku Äkufku{hkíkk Ãkkt[

xktfk ykÔÞk :Ënuøkk{ Ãkku÷eMkuMkk{Mkk{u økwLnku

LkkutæÞku

ykze [kðe(1) Lkkufh, nsqrhÞku (4)(3) rðïkMkw, ðVkËkh (5)(7) {nkuÕ÷ku, Ãkku¤ (2)(8) Ëký, sfkík (3)(9) fkÃkz ðýðkLkwt MkkÄLk (2)(10) {kËr¤Þwt (3)(12) WíMkð, íknuðkh (2)(13) ð»ko, Mkk÷ (3)(15) økðo, {Ë (2)(16) fü, ©{ (4)(18) LkwfMkkLk (2)(19) íkkuh, Aýfkhku (3)(21) fkÃkz, ÷qtøkzwt (3)(23) Ãkkfku hMíkku (3)(27) Ãkkðíke, ÃknkU[ (3)(29) A÷tøk (3)( 30) økkuðk¤ (2)(31) økún, Ãkûke (2)(33) szMkwt, çkuðfqV (3)(34) [ku¾kLke yuf òík (3)Q¼e [kðe(1) yuf òíkLke ðktMk¤e (2)(2) çkku÷fwt, ðkíkkurzÞwt (3)

(3) r[ºk, Açke (4)(4) ÷Ãk (2)(5) ÃkÚÚkh, Ãknkýku (3)(6) Lk{u÷wt (2)

(7) Ãk]ÚðeLke ykMkÃkkMk ykðu÷wt nðkLkwtykðhý (5)(9) Mkðo ÷kufkuLku WÃkÞkuøke (5)(11) yuf Äkíkw (3)(14) yÄ{eo, LkkÂMíkf (3)(15) yMkÇÞ, Wîík (3)(17) [zMkk [zMke (4)(20) ËkuZ {kE÷Lkwt ytíkh (2)(22) WÃkhk WÃkhe Ãkzðwt íku (4)(24) çkef, ¼Þ (2)(25) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(26) økk{Lkwt ÃkkËh (3)(28) zçk÷ (3)(32) Ëw:¾, Mk{s (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-56 7-44 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1128Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 528

7 96 3 7 5 8

8 41 9

16 3 55 3 9 6

6 4 1 5 29 2 8 4

íkw÷Mke rððkn, økwhw {køkeo, þw¢ {køkeo,Ãkt[f f. 27-58 MkwÄe, f]»ý-hwf{rýrððkn WíMkð {kÄðÃkwh ½uz-Mkkihk»xÙ

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË çkkhMk,økwhwðkh, íkk. 18-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{{kMk : rsÕnus. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

çkkhMk f. 20-26 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 27-58 MkwÄe. [tÿ hkrþ : {eLkf. 27-58 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-58 MkwÄe) ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh :{eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : rMkrØ f.29-32 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-32 MkwÄe). rðþu»k Ãkðo : íkw÷Mke rððkn.* økwhw {køkeo. þw¢ {køkeo. [kíkw{koMkLkkt Ãkkhýkt. Ãkt[f f. 27-58 MkwÄe(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-58 MkwÄe). * ©ef]»ý-hwf{rýLkku rððkn WíMkð-{kÄðÃkwh ½uz (rs. sqLkkøkZ). * økhwz îkËþe (ykurhMMkk). * rMkØnMík÷u¾f-Ãkºkfkh- rððu[f- Lkkxâ ÷u¾f ©e sÞtíke Ë÷k÷Lkku sL{rËLk. s. íkk.18-11-1909. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík-þkf¼kSLke ¾uíke {kxu rðþu»kfk¤S hk¾ðe. n¤Ëh, ykËwt, ÷Mký, zwtøk¤eLkk çkòh{kt MkwÄkhku (íkuS Mkq[fÞkuøk) òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1129

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 527Lkku Wfu÷

4 1 6 2 7 8 5 9 33 5 8 1 4 9 2 7 67 2 9 3 5 6 1 4 82 7 5 8 3 4 6 1 99 8 4 6 2 1 3 5 71 6 3 5 9 7 8 2 46 4 1 9 8 5 7 3 28 9 2 7 1 3 4 6 55 3 7 4 6 2 9 8 1

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28

29 30

Mkt ¼k ð Lkk hk rþ þu ¾ h

Mk nu { ík »k x

Ë { Lkk E rMk Ãk ðo

y ò Vk ð x

rMk h íkk s h ¾u

hk Äk ík h Mk Ëk Ëk

ð hk Ãk nu Mk Ë Lk

ðú ík {k ýu f {u

Ãkk ík { Lk Lk ÷k Ëk

h f Mk çke { ík Ëk Lk

5k Mk ðk Lk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 76 Website : www.sandesh.com

ð]»k¼

ytøkík {qtÍðýLkkuWÃkkÞ {¤u.Wíkkð¤k MkknMk¼khu Ãkzíkkt ÷køku.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ykðf fhíkkt ¾[oðÄíkku ÷køku. ytøkíkykhkuøÞ xfkðe÷uòu. {n¥ðLke{w÷kfkík ÷k¼ËkÞeLkeðzu.

®Mkn

ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLkun÷ fhe þfþku.ykhkuøÞ ytøku çkuËh-fkhe Lk hk¾þku.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf «&™LkkuWfu÷ ðÄw {nuLkíku{¤u. «ðkMkÚke÷k¼. ykhkuøÞytøku yMkkðÄkLke Lkhk¾ðe.

fwt¼

fwt¼ : Mk{Þ yLkuMktòuøkkuLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.ykÃkLkefkÞoh[LkkLku ykøk¤ðÄkhe þfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykðf ðÄkhðkLkk«ÞíLkku V¤u.fkÞoçkkus yLkusðkçkËkhe ðÄíkesýkÞ. ytøkíkykhkuøÞ Mkk[ðòu.

{u»k

ÄkÞwO fk{ ykøk¤ðÄkhe þfþku.fkixwtrçkf fk{ MkV¤ÚkkÞ. {n¥ðLkkfk{ ykøk¤ ðÄíkktsýkÞ.

r{ºk-MðsLkÚker{÷Lk. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu. MktíkkLkLkk«&™ku Wfu÷ðkæÞkLk ykÃkòu.

ykÃkLke ®[íkkLkktðkˤku rð¾uhkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤u. ytøkík «&™kuytøku ®[íkk hnu.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k«&™kuLku n÷fhðkLkku {køko {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke ykLktË{¤u.

«ýÞLkk ÃktÚkuykøk¤ ðÄeþfþku. Lkðk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLke {w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu.

MkkLkwfq¤íkk-MktðkrËíkk MkSoþfþku. fkixwtrçkffk{ MkV¤ ÚkkÞ.LkkufrhÞkíkLkuWÃkheLkku MkkÚk {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

nuÕÚk Ã÷Mk

rLkýoÞ ÷uðk{kt fkuE {w~fu÷e yLkw¼ðkEhne nkuÞ íkku Ãkkt[ r{rLkxLke ÍÃkfe ÷E ÷kuyLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykMkkLke hnuþu. yufMktþkuÄLk yLkwMkkh òu fkuE rLkýoÞ ÷uðkLkkunkuÞ yLku rð{kMký{kt {wfkE òð íkkuþktíkr[¥ku Ãkkt[ r{rLkx ykt¾ku çktÄ fheLkurð[khku yLku íÞkhçkkË fkuE rLkýoÞ Ãkhykðku. yk heíkLke ÃkØrík Mkk[ku rLkýoÞ÷uðk{kt {ËËYÃk çkLkþu. ßÞkhu ÔÞÂõíkLkeÃkkMku çku rðfÕÃkku nkuÞ yLku çku{ktÚke yufLkeÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íÞkhu Ãký ÔÞÂõíkyMk{tsMk yLkw¼ðu Au yLku Ãkrhýk{urz«uþLk{kt ykðe òÞ Au. íkuLke yMkh {Lk

yLku þheh Ãkh Ãkzu Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkuxk¤ðk {kxu rðrðÄ MktþkuÄLk ykËhðk{ktykÔÞk. su{kt òu ÔÞÂõíkLke ÃkkMku Ãkkt[r{rLkxLkku Mk{Þ nkuÞ íkku ÔÞÂõík ykhk{Úkerð[khe þfu Au yLku Mkkhk-¾kuxkLkku rð[khfheLku rLkýoÞ ÷u Au. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fuòu rLkýoÞ ¾kuxku Mkkrçkík ÚkkÞ íkku íkuLkuyVMkkuMk ykuAk «{ký{kt ÚkkÞ Au yLkuMðkMÚÞ Ãkh íkuLke ykuAe yMkh ÚkkÞ Au.ßÞkhu yk heíkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{oký ÚkkÞíÞkhu ykÃkýwt yÄoòøk]ík {Lk Mkíkus ÚkE òÞAu. òufu yÄoòøk]ík {Lk Mkíkus s nkuÞ AuÃkthíkw fxkufxeLke ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuLke ¼qr{fk

«çk¤ çkLke òÞ Au. ßÞkhu ÔÞÂõíkLku Mk{ÞykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðu Au yuLkku yÚkoyu Au fu íkuLkk yÄoòøk]ík {LkLku Mk{ÞykÃkðk{kt ykðu Au, suLku ykÃkýu {LkÚkerLkýoÞ ÷uðku yu heíku yku¤¾eyu Aeyu.fxkufxeLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÔÞÂõík nzçkzkx{ktfux÷ef ðkh ¾kuxk rLkýoÞku fhe çkuMku Au. yk{Lk ÚkkÞ yux÷k {kxu yk ÃkrØík VkÞËkfkhfAu. yÄoòøkúík {LkLke yLkuf þÂõíkykuÚkeykÃkýu yòý nkuEyu Aeyu. ykÃkýktrLkýoÞku yLku fkÞkuo{kt yÄoòøk]ík {LkLke {ËË÷uðk{kt ykðu íkku ½ýe Mkh¤íkkÚke {køkkuo {¤eykðíkk nkuÞ Au.

rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt yÄoòøk]ík {LkLku Mk{Þ ykÃkkuy{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

How pathetic wehumans are: If we

HATE someone, wetell it to everyonewithout any fear,But if we LOVE

someone, we fearto tell anyone.

Amazing but true..!

1887{kt {kuLxkLkk{kt çkhVLkkuðhMkkË Ãkzâku íÞkhu çkhVLkk fhk 15#[ Ãknku¤k yLku 8 #[ òzkEÄhkðíkk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt ykðkuçkhVLkku ðhMkkË rðïLkk fkuE ÃkýËuþ{kt LkÚke Ãkzâku.ykÃkýe ykt¾Lke fefeLkwt ðsLk yufykitMk nkuÞ Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke økÞku. y÷çk¥k ð»ko-ð»koLke x{o

hk¾ðkLke ðkík fËk[ Mk{ÞLkkðnkýk MkkÚku rðMkhkE økE nþusuLku fkhýu «{w¾ zkì. þkn ºkýð»ko xfe økÞk.E rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkeLkðe [qtxkÞu÷e çkkuzeLkkrþhu yk {k{÷u rLkýoÞ fhðkLkesðkçkËkhe ykðe Ãkze Au. ykð¾íku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt

økktÄeLkøkh íkk÷wfk{ktÚke fkUøkúuMkLkuLkð{ktÚke ykX çkuXfku {¤íkkt ÃkýíkuLkw t ðsqË Ãkt[kÞíkLkk hks-fkhý{kt ðÄe økÞwt Au.sw.rMk.fk.Lkwt

ÃkkMku nkuÞ íku{ýu ykøkk{e íkk.31 {k[o 2011 MkwÄe{ktfkWÂLMk÷{kt s{k fhkðeLku íku{LkerzÃkkuÍex Ãkhík {u¤ðe ÷uðe íku{snðu ÃkAe yk MkkÄLkku ðÃkhkþ {kxuLkne ykÃkðkLkku yLku ytrík{MktMfkhLkk Mkk{kLkLkku ßÞkt MkwÄeMxkuf nþu íÞkt MkwÄe s ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

swrMkfkyu ðÄkhkLkk yuf Y{LkwtËçkký fhe ÷eÄw nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku Ãký rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ îkhkíkuLke ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøkðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.y÷çk¥k, yk ½xLkkÚkeÃkkxLkøkh{kt ËunËkLk-[ûkwËkLk-hõíkËkLk fu rçkLkðkhMke{]íkËunkuLke ytrík{rðrÄ-þçkðkrnLke suðe MkuðkfeÞ«ð]r¥kykuLku sçkhsMík ĬkuÃknkU[ðkLke ykþtfk Ãký MkuðkEhne Au.MkuðkLkk çkË÷u

yÃkkÞu÷e LkkurxMk{kt yuðku ÃkýykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu,ykÃkLke MktMÚkk îkhk MkuðkfeÞ«ð]r¥kLkk çkË÷u ykŠÚkfWÃkksoLk ÚkkÞ íku {kxu ËËeoykuÃkkMkuÚke Ve-ÃkiMkk ÷uðk{kt ykðuAu íku fÞk fÞk nuíkw {kxu÷uðk{kt ykðu Au yLku íkuLkkuykþÞ þwt Au íkuLke rðøkíkku ÃkýykÃkþku. rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷îkhk swrMkfk suðe MktMÚkkLkuVxfkhðk{kt ykðu÷e ykðeLkkurxMku ¼khu ¾¤¼¤kx{[kðe ËeÄku Au yLku yk

{k{÷u LkøkhsLkku{kt yxf¤kuLkkuËkih þY ÚkÞku Au.

ÃkuÚkkÃkwhLkkrË÷eÃk®Mkn ÃkeLMke®Mkn hkXkuz,

ðËLk®Mkn fk¤w®Mkn hkXkuz {¤efw÷ Mkkík sýk sqøkkhh{íkk htøkunkÚkÍzÃkkE økÞk níkk.Ãkku÷eMku íkuyku ÃkkMkuÚkeytøkszíke Ëhr{ÞkLkYrÃkÞk 6650Lkehkufz hf{ yLku ËkðÃkh ÷økkðu÷ YrÃkÞk450Lke hkufz hf{{¤eLku fw÷ YrÃkÞk7100Lke hkufz hf{fçsu fhe níke. ykWÃkhktík Ãkku÷eMku Ãkkt[nòh YrÃkÞkLkk A{kuçkkE÷ VkuLk, çkMkkuYrÃkÞkLkk nkÚk Y{k÷íku{s yutMke nòhYrÃkÞkLke ®f{íkLke[kh {kuxh MkkÞf÷ku{¤eLku fw÷ YrÃkÞk9 2 , 3 0 0 L k k u{wÆk{k÷ fçsu fÞkuoAu. yk ík{k{y k h k u à k e y k u L k u{wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E ykðeswøkkh Äkhk ytíkøkoíkfuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.suLke íkÃkkMk ÃkuÚkkÃkwhÃkku÷eMk {ÚkfLkk nuzfkuLMxuçk÷ [tËw¼kE{u÷k¼kE fhe hÌkkAu.ÃkwLÿkMký{ktr[fLkøkwrLkÞkLkku

[kh ËËeoyku {¤e

ykðíkkt yktfzku 38 Ãkh ÃknkU[esðk ÃkkBÞku Au. nsw çke.su.{urzf÷{kt ËËeoykuLkk {kuf÷kðu÷kç÷z MkuBÃk÷Lkk rhÃkkuxo ykÔÞk LkÚke.yksu rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyuÃkwLÿkMký økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke. nsw Ãký r[fLkøkwrLkÞkLkk

þtfkMÃkË fuMkku {¤íkk nkuðkLku fkhýuykhkuøÞ íktºk yMk{tsMk{kt {qfkÞwtAu. ðhMkkËLku fkhýu{åAhku Lk WËT¼ðu íku {kxuËðkLkku Atxfkð ykrðMíkkhku{kt fhðk{ktykðþu.

{kýMkk fkuxoLkk ss hò Ãkh nkuðkÚke hkºku 11 f÷kfu yLÞssLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷E sE rh{kLz {u¤ÔÞk

rhÿku÷Lkk ykhkuÃkeykuLku Aufy{ËkðkË{kt hsq fhkÞk !

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh{kýMkk íkk÷wfkLkk rhÿku÷

økk{{kt Lkð[tze Þ¿kLkk «MkkËçkkçkíku Xkfkuhku yLku Ãkxu÷Lkku ðå[uyÚkzk{ý MkòoE níke. økíkhrððkhLkk hkus MkòoÞu÷eyÚkzk{ý{kt yuf ÞwðkLkLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku41 MkrníkLkk xku¤k Mkk{u økwLkkuLkkUæÞku níkku. íku{s ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yk ½xLkkLkk [kh-[kh rËðMkÃkAeÞu rhÿku÷{kt ¼khu÷k yÂøLksuðe ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. ßÞkhu{kýMkk{kt ystÃkk¼he þktrík «ðíkeohne Au. yk Mktòuøkku{kt MkkiLke LkshÃkku÷eMkLke fkÞoðkne Ãkh ÂMÚkhÚkÞu÷e Au. ykLkk fkhýu Ãkku÷eMku{kýMkk fkuxoLkk ss hò ÃkhnkuðkÚke íku{Lke økuhnksheLkk fkhýurhÿku÷Lkk ykhkuÃkeykuLku hsq fhðk{kxu Auf y{ËkðkË MkwÄe ÷E økÞkníkk. ss Mk{ûk hsq fheLku çkurËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. hkºku11 f÷kfLkk Mkw{khu hsq fhðk ÷EsðkÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rhÿku÷{ktyuf sqÚk îkhk çkeò sqÚk ÃkhfhkÞu÷k nq{÷k{kt ÃkÚÚkh{khku,

ykøk[tÃke yLku nq{÷kLke ½xLkkyku½xe níke. su{kt ½ðkÞu÷k XkfkuhkuÃkife yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksíkkÃkrhÂMÚkrík ðÄw MVkuxf çkLke níke.yk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk Ãkh[kuíkhVÚke ¼ªMk ðÄíkk íkífk¤ økwLkkuËk¾÷ fheLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkeÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkEníke. su{ktÚke LkðLku ÍzÃke Ãkkzðk{ktÃkku÷eMk MkV¤ hne Au. íku{ Aíkktnsw {wÏÞ MkwºkÄkhLku ÍzÃkðk{ktÃkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. òufunðu su{ su{ ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkzíkesþu, íku{ íku{ çktËkuçkMíkLkk¼khýÚke {wõík ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk

½xLkkLkk {q¤Lku Wfu÷e ðÄwykhkuÃkeykuLkku Mk{kðuþ fhþu yu{[[koE hÌkwt Au. òufu Ãkku÷eMkLkkytíkhtøk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au fu,Mk{økú rhÿku÷Lke ½xLkk{kt yuf nkÚkuíkk¤e ðkøke LkÚke. suÚke Ãkku÷eMkMkíÞ nfefíkLkku ÃkËkoVkþ fhe yþk-trík Vu÷kðLkkh çktLku ÃkûkLkkykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe AçkeMkwÄkhðkLkku «ÞkMk fhþu. íku{sík{k{Lkk rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkðþu. òufu nk÷{kt íkkußÞkt MkwÄe {wÏÞ ykhkuÃke Lk {¤u íÞktMkwÄe Ãkku÷eMk Ãký Mkw[f {kiLk Mkuðehne Au.

Ãkku÷eMk ðÄeo fk÷wÃkwh{kt fkuLke ÃkkMkuÚke ¾heËe ? ík{t[ku fkuýu ykÃÞku ? íkuLke Mk½Lk íkÃkkMk þY ÚkE

Lkf÷e ÃkeyuMkykE þrLkðkh MkwÄeLkkrh{kLz Ãkh : íkÃkkMk y{ËkðkË ¼ýe

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh¾kuhs Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÷kuzuz

ík{t[kLke MkkÚku ÃkfzkÞu÷k Lkf÷eMkçk ELMÃkufxhLku yksu fkuxo{ktnksh fhkÞku níkku. fkuxu o íkuLkuykøkk{e þrLkðkh MkwÄe rh{kLz Ãkh÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. Lkf÷eÃkeyuMkykELku MkkÚku hk¾eLkuyzk÷s Ãkku÷eMku þY fhu÷e íkÃkkMky{ËkðkË íkhV ð¤e nkuðkLkw tMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, økEfk÷u Mkktsu çkkEfLkeVuLMke Lktçkh Ã÷uxLke íkÃkkMk fhíkkyku®[íkk s ÍzÃkkE økÞu÷k{Lkkusfw{kh þ{ko Lkk{Lkk Lkf÷eMkçk ELMÃkufxhLku ÷ELku yzk÷sÃkeykE yksu y{ËkðkË ÃknkUåÞkníkk yLku íkÃkkMkLkku ykht¼ fÞkuoníkku.

{w¤ hksMÚkkLkLkk fkuxkLkku ðíkLkeyLku nk÷{kt hkýeÃk Ãkku÷eMk÷kELk{kt hnuíkku yLku Mfw÷ðÄeoLkeheûkk [÷kðíkku {rn÷k nuzfkuLMxuçk÷Lkku Ãkwºk {Lkkusfw{kh þ{kofk÷u Lkf÷e ÃkeyuMkykELkkøkýðuþ{kt yMk÷e Ãkku÷eMkLkk MkkÚkuykçkkË ÍzÃkkE økÞku níkku. suLkuyksu yzk÷s ÃkeykE [kiÄheyufkuxo{kt hsq fhíkk íkuLku ykøkk{eþrLkðkhu çkÃkkuhLkk çku ðkøÞk MkwÄefkuxuo rh{kLz Ãkh MkkUÃÞku níkku.

{Lkkusfw{khu Ãkku÷eMk ðÄeoy{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh{ktÚke ¾heËenkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku çkÞkLk ykÃÞwtníkw t. Ãkhtíkw, fk÷wÃkwh{kt fkuLkeÃkkMkuÚke íkuLke ¾heËe fhe ? íkuLke

ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ku ík{t[ku yLkufkhíkwMkku hksMÚkkLk{ktÚke {tøkkÔÞknkuðkLkwt fÌkwt níkwt íkku yu fkuLkk îkhk{tøkkððk{kt ykÔÞk ? ykðkMkðk÷kuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. yk ÞwðkLku Ãkku÷eMkLkeLkuE{Ã÷ux õÞktÚke çkLkkðzkðe yLku¾k¾e ðÄeo ÃknuheLku íkuýu yLÞ fkuEøkwLkk yk[Þko Au fu fu{ ? suðk

ykLkw»ktrøkf Mkðk÷kuLkk sðkçkku{u¤ððkLke {Úkk{ý Ãký yzk÷sÃkku÷eMk îkhk þY fhðk{kt ykðeAu. yk íkÃkkMkLkk «Úk{ [hý{ktMðk¼krðf heíku s hu÷ku y{ËkðkËíkhV ðéÞku Au yLku Mk{Þ økq{kÔÞkðeLkk Lkf÷e ÃkeyuMkykELku ÷ELkuÃkku÷eMk yksu s y{ËkðkË ÃknkU[eøkE níke.

CMYK GN-P-3

THURSDAY, 18 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rhÿku÷Lkk {wÏÞ ykhkuÃkeLku hsq fhðk {kxu Mk{ksLkk ©uceykuLke [[koLkkuËkuh Mk{ksLkk ¼ðLk ¾kíku òhe hÌkku Au. økík hrððkhLkk hkus {kýMkkíkk÷wfkLkk rhÿku÷{kt Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÄkŠ{f fkÞoLke Ãkqýkonqíke ÃkAe çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý MkòoE níke. su{kt½kÞ÷ ÚkÞu÷k MktÏÞkçktÄ Ãkife yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yxf fhu÷k Lkð ykhkuÃkeykuLku ss Mk{ûk hsq fhe çkurËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke LkkMkíkku Vhu Au.Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh hnu÷k ykhkuÃkeLku hsq fhðk {kxu Ãkku÷eMk yLkuyLÞkuLke ½kUMk ðÄe Au. íÞkhu yk ytøku [[ko rð[khýk fhðk {kxu Mk{ksLkk©uceyku Mk{ksLkk nku÷{kt yufºk ÚkÞk níkk.

{wÏÞ ykhkuÃkeLku hsq fhðk Mk{ksLkk©uceykuLke [[koLkku Ëkuh òhe{Lkkusfw{kh þ{koLke ÄhÃkfz fheLku Ãkku÷eMk

íkuLku yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kðe íÞkhufk÷u hkºkeLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký íkuLkkuhwykçk ykuAku ÚkÞku Lknkuíkku. çktLku nkÚk f{hÃkh hk¾eLku yk zwÃ÷efux ynªÞk ÃkýÃkkuíkkLkku «¼kð Ãkkzðk {Úke hÌkku níkku. òufu,yMk÷e ðÄeo ÃkkMku Lkf÷eLkwt íkus Íkt¾w Ãkze sòÞ yu Mðk¼krðf Au. yk{ Aíkkt, íkuLkkXMMkk{kt yLku çkku÷[k÷{kt íkuýu økqLkku fÞkuo nkuÞ yuðku Mknus Ãký ¼kðyLkw¼ðíkku Lk nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt.

Lkf÷e Mkçk ELMÃkufxhLkku hwykçk yMk÷eÃkku÷eMk MxuþLk{kÞu ykuAku Lknkuíkku ÚkÞku

y{ËkðkËLke ÃkuxLko økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk Ãký yÃkLkkðþu

çkLkkðxe Ãkku÷eMkLkk Lkk{u ËkøkeLkk økw{kðLkkhLkuLkf÷e ÃkeyuMkykELkku Vkuxku çkíkkðkþu

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhrsÕ÷kLkk ¾kuhs hu÷ðu çkúes

ÃkkMkuÚke yzk÷s Ãkku÷eMku yMk÷eçkLkeLku Vhíkk Lkf÷e Ãkku÷eMk MkçkELMÃkufxhLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.yk çkLkkðxe Ãkku÷eMkyu Ãkku÷eMkLkkLkk{u MktÏÞkçktÄ økwLkkyku yk[ÞkonkuðkLke ¾wË Ãkku÷eMkLku þtfk Au.ykLkk fkhýu Ãkku÷eMk Ãkwºk yuðkLkf÷e ÃkkuMkELkk Vkuxk y{ËkðkËÃkku÷eMku þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt çkLkkðxe Ãkku÷eMkLkkLkk{u ËkøkeLkk økw{kðLkkh{rn÷kykuLku çkíkkÔÞk níkk. íku{syk çkLkkðxe Ãkku÷eMk MkçkELMÃkufxhu fux÷kLku Lkf÷e çkLkeLku

÷wtxâk Au. yuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au. çkhkçkh yksÃkuxLko Ãkh y{ËkðkËLke {kVføkktÄeLkøkhLke Ãkku÷eMku fkÞo fhþuyu{ {LkkE hÌkwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuøkktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷k{ktrËðk¤eLke ykMkÃkkMkLkk rËðMkku{kt¾heËe fhðk Lkef¤u÷e fu ËuðËþoLkuLkef¤u÷e {rn÷kykuLku ¼uxe økÞu÷kçkLkkðxe Ãkku÷eMk ËkøkeLkkykuWíkhkðe Úku÷e{kt {wfkðerMkVíkÃkqðof Mkuhðe ÷ELku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. ykðk Ãkku÷eMk ËVíkhuLkkUÄkÞu÷k rfMMkkyku{kt VrhÞkËeLkuÃkku÷eMk ¾kuhsÚke ÍzÃkkÞu÷k

çkLkkðxe ÃkkuMkELkku Vkuxku çkíkkðeLkuøkwLkku Wfu÷ðkLkk «ÞkMk fhþu.

ykðk {kuxk¼køkLkkrfMMkkyku{kt ÷k÷ f÷hLke {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çkLkkðxeÃkku÷eMkðk¤kLkku WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku Au.ÍzÃkkÞu÷k çkLkkðxe ÃkkuMkE ÃkkMkuÚkeÞu òuøkkLkw t òuøk ÷k÷ f÷hLkeçkkEf ÍzÃkkE Au. íku òuíkk ykçkLkkðxe ÃkkuMkE Ãkkuík u sMkkÚkeËkhkuLke økUøk çkLkkðeLkuçkLkkðxe Ãkku÷eMk çkLke yMk÷Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÷w tx fhenkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. Ãkku÷eMku ykrËþk{kt Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

©©uucceeLLkkwwtt MMkkLL{{kkLLkk :: Mðkr{LkkhkÞý økkËeLkk yk[kÞo ÃkwÁ»kku¥k{ r«ÞËkMkSMðk{eS {nkhksLke yæÞûkíkk{kt {uÞh yrMkík¼kE ðkuhk, MxuLzªøkf{exeLkk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÃkÈ©e yuðkuzo {u¤ðLkkh zku.MkwÄeh¼kE Ãkhe¾Lku {wõíkSðLk Mðk{eçkkÃkk M{]rík{trËh rðï þktríkfuLÿLkwtM{]ríkr[Ln yÃkoý fhkÞw níkwt.

Vkuxku øku÷uhe

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkøkk{zkt ¾wtËu Au, Ãký...!økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

{kýMkk íkk÷wfkLkk rhÿku÷økk{{kt Xkfkuh-Ãkxu÷ ðå[u ÚkÞu÷eçk½zkxe yLku Ãkrhýk{MðYÃk yufÞwðfLkk LkeÃksu÷k {kuík ÃkAeÃkku÷eMku Lkð nq{÷k¾kuhkuLke ÄhÃk-fz fhe níke. yk ík{k{Lku fkuxo{kthsq fhíkk ykøkk{e 19{e MkwÄeçkÄkLku rh{kLz Ãkh MkkUÃkðk{ktykÔÞk níkk.

rhÿku÷{kt Xkfkuh {nkuÕ÷kLku½uhe ÷ELku ÃkÚÚkh{khku-ykøk[tÃkeyLku nq{÷ku fhðkLkk {k{÷u 41Ãkxu÷ku MkrníkLkk xku¤kLke Mkk{uVrhÞkË ÚkE níke. su{ktÚke 9sýkLke {kýMkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. þt¼w Mkku{ËkMk, çkkçkwfkLkk¼kE, yLke÷ WVuo çkfk¼kE,økkuhÄLk {økLk¼kE, økkuhÄLkEïh¼kE, ¼e¾k fk¤eËkMk,[tÿfktík WVuo yLke÷, økku®ðËfk¤eËkMk yLku nMk{w¾ WVuo yþkufLkk{Lkk yk LkðuLkð ykhkuÃkeykuLku{kýMkk Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fheLkurh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. fkuxuo

ykøkk{e 19{e LkðuBçkhLkkMkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe ík{k{Lkkrh{kLz {tsqh fhíkk nðu Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLke rðþu»k ÃkqAÃkhAþY fhe Au yLku yLÞ VhkheykhkuÃkeyku õÞkt nkuE þfu íkuLkeAkLk¼eLk Ãký ykht¼e ËeÄe Au.

Ëhr{ÞkLk{kt, çkkfeLkk Vhkhe32 ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kýMkkÃkku÷eMk økk{zkyku ¾wtËe hne Au.òufu, rhÿku÷ nw{÷kLkk [kuÚkk rËðMkuÃký nsw ÄhÃkfzLkku yktfzku LkðMkwÄe s yxfu÷ku hÌkku Au. yk½xLkkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh {LkkíkkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ÷kuËhk çkuXfLkk¼ksÃkLkk Ãkhkrsík W{uËðkhhýAkuz ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lku Ãkýnsw Ãkku÷eMk Ãkfze þfe LkÚke.

çkeS íkhV rhÿku÷{kt [kuÚkkrËðMku Ãký Ãkku÷eMk yLku MxuxheÍðo Ãkku÷eMkLkku szçkuMk÷kfçktËkuçkMík ÞÚkkðík s hk¾ðk{ktykÔÞku níkku yLku {kýMkk ÃkeykELkeLkk{kyu Ãký íÞkt ðkhtðkh Wzíke{w÷kfkík ÷eÄe níke.

rhÿku÷ nq{÷k «fhý{kt ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeyku 19{e MkwÄe rh{kLz Ãkh

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.17f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt

[qtxkÞu÷k Lkðk «{w¾Lkwt f÷ku÷LkkfMçkk rðMíkkh íku{s swB{k{ÂMsË ¾kíku {wM÷e{ rçkhkËhkuyLku [qtxkÞu÷k {wM÷e{ fkuÃkkuohuxhîkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt.

ykshkus çkfhkEËLkku «MktøknkuE {wM÷e{ rçkhkËhku îkhkLkøkhÃkkr÷fk{kt [qtxkÞu÷k «{w¾«n÷k˼kE Ãkxu÷ ({w¾e)yLku¼økðkLk¼kE suXðkLkeLkwt MkL{kLkfhðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku su{kt {xðkfwðk ÃkkMku

ykðu÷ rðMíkkh{kt MÚkkrLkfykøkuðkLkku yLku sLkíkk îkhkVw÷nkhÚke MkL{kLk fhðk{ktykÔÞw níkw íku{s swB{k {MSË[kuf{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt [qtxkÞu÷k{wM÷e{ fkuÃkku ohuxhku íku{sykøkuðkLkku îkhk Vw÷nkh yLkuÃkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fhðk{ktykÔÞw níkw yk «Mktøku «{w¾«n÷k˼kE Ãkxu÷u ðkuzo{kt hkWLz{khe yneLkk Ãkzíkh «&™kuWfu÷ðk ¾kºke ykÃke níke ykfkÞo¢{{kt MÚkkrLkf {wM÷e{ykøkuðkLkku {rn÷kyku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

f÷ku÷ Lk.Ãkk.Lkk «{w¾LkwtrçkhkËhku îkhk MkL{kLk

yku¤k{kt {rn÷k Ãkhnw{÷ku : 3 Mkk{u VrhÞkËf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk yku¤k økk{u hnuíke{rn÷kLku ºký sýkyu {kh {khe ½kÞ÷ fhe Ëuíkk¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kyu ºkýuÞ rðYæÄ íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. f÷ku÷ íkk÷wfkLkk yku¤k økk{uykðu÷ nwzfku{kt hnuíke ÄLk÷û{eçkuLk zkÌkk¼kE{fðkýk ¼hík¼kE zkÌkk¼kE {fðkýk íkÚkkhrð¼kE zkÌkk¼kE {fðkýk yLku ¼økðíkeçkuLk¼hík¼kE {fðkýkyu fnu÷ fu íkw y{khe {ktLkÚke yLku íkw AuÕ÷k ykX ð»koÚke sÞkt hnu Au íÞktsíke hnu íku{ fne W~fuhkE ÚkE {rn÷kLku økk¤kuçkku÷e ÷kfzeÚke {kh{khe ½kÞ÷ fhe ËuíkkykMkÃkkMk{kt nkunk {[e økE níke çkLkkð ytøku¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{ktnw{÷ku fhLkkh ºkýuÞ sýk rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh ðLkrð¼køk yk {k{÷u rð[khu íkku ¾uzqíkkuLku Ãký Ãkqhf ykðf ÚkE þfu#íkuòheøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkuðLkíktºk îkhk [ýkuXeLkk çkesLkw trðíkhý fhðk{kt ykðu yu nðuçkË÷kíkk síkk Mk{ÞLkku íkfkËku nkuðkLkwtòýfkhku {kLke hÌkk Au. ykÞwðuorËfûkuºk{kt Ãký hku-{rxrhÞÕMkLke «ðíkoíkeyAík íktºkLkk yk Ãkøk÷kÚke Ëqh ÚkþuyLku ¾uzqíkkuLku Ãký Ãkqhf ykðf {¤ehnuþu. ¾uíkhkuLkk þuZk Ãkh WAuheLkuÃký ¾uzqíkku íku{ktÚke ykðf h¤e þfu.{æÞ økwshkík{kt íkku [ýkuXeLkk ÃkkLkyufºk fheLku íkuLkwt ðu[ký Ãký fhðk{ktykðíkwt nkuðkLkwt {krníkøkkh ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt Au.

{æÞ økwshkíkLkk yktíkhMkwçkkhuLsLkk støk÷{kt yLku ¾uíkhku{kt[ýkuXeLkw t WíÃkkËLk Mkkhk yuðk«{ký{kt ÚkkÞ Au. ßÞkhu çkeS íkhVøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt {kºk {kýMkkíkk÷wfk íkhV [ýkuXe ÚkkÞ Au. òufu, yuíkÆLk yÕÃk {kºkk{kt Úkíke nkuðkÚke íkuLkwt«{ký Mkkð LkrnðíkT s økýe þfkÞ.¾qçkeLke ðkík yu Au fu, yktíkhMkwçkk

huLsLkw t støk÷ Ãký økktÄeLkøkhðLkíktºkLkk s fçkò{kt ykðu Au.ykÚke, yktíkhMkwçkk{ktÚke [ýkuXeLkkçkes yufºk fheLku òu økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku ðLkrð¼køk îkhk

rðíkhý fhðk{kt ykðu yu çkË÷kíkkMk{ÞLke {ktøk Au.

¾uíkhkuLkk þuZk Ãkh [ýkuXeLkw tðkðuíkh fheLku ¾uzqíkku íku{ktÚke Ãkqhfykðf {u¤ðe þfu Au. [ýkuXeLkk ÃkkLk

Ãkk[Lkr¢Þk{t Ãký {ËËYÃkÚkkÞ Au. yktíkhMkwçkk{kt íkkuykðk ÃkkLk yufXk fheLku÷kufku íkuLkwt ðu[ký Ãký fhu Au.yk WÃkhktík, ykÞwðuorËfûkuºk{kt Ãký [ýkuXeLkwt {níðËþkoðkÞwt Au. ykÞwðuorËf ûkuºkuhku-{rxrhÞÕMkLke «ðíkoíkeyAík Ãký [ýkuXeLkk {n¥k{WíÃkkËLkÚke ½ý ¾hu ytþuykuAe fhe þfkÞ yu{òýfkh Mkqºkku {kLke hÌkk Au.

økktÄeLkøkh ðLkíktºk yk{k{÷u økt¼ehíkkÃkqðofrð[kheLku yktíkhMkwçkk{ktÚke[ýkuXeLkk yufºk fhkÞu÷kçkesLkwt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk¾uzqíkku{kt rðíkhý fhu íkkuynªLkk ¾uzqíkku Ãký Ãkqhfykðf {u¤ðe þfu íkuðeþõÞíkk çk¤ð¥kh çkLke Au.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k

fux÷kÞu ð»kku oÚke MkuðkfeÞ «ð]r¥k[÷kðe hnu÷e swrLkÞh rMkrxÍLMkfkWÂLMk÷Lku fkÞko÷Þ ¾k÷e fhðkLkeLkkurxMk yÃkkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞkuAu. nkìÂMÃkx÷Lkk ðknLkku {wfðk {kxuyk søÞLke sYrhÞkík nkuðkÚkesøÞkLkku nðk÷ku MkkUÃke Ëuðk rMkrð÷Mk¥kkðk¤kykuyu swrMkfkLku sýkÔÞwtAu. ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk y¼kðLkkfkhýu MktMÚkkyu ÃkkuíkkLke MkuðkfeÞ«ð]r¥kyku Mktfu÷e ÷uðkLkku rLkýoÞfhíkk Mkuðk¼kðe MktøkXLkku{k Ãkýyk½kíkLke ÷køkýe «Mkhe Au. yk½xLkkÚke ÃkkxLkøkh{kt ËunËkLk,hõíkËkLk yLku [ûkwËkLk íku{srçkLkðkhMke ÷kþkuLke ytrík{rðrÄyLku þçkðkrnLke - yuBçÞw÷LMk suðeMkuðkfeÞ «ð]r¥kLku sçkhsMík ĬkuÃknkU[ðkLke Ënuþík MkuðkE hne Au.

økktÄeLkøkh swrLkÞh rMkrxÍLMkfkWÂLMk÷Lke MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLkuæÞkLku ÷ELku íkuLku fkÞko÷Þ {kxurMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ntøkk{esøÞk Vk¤ððk{kt ykðe níke.ßÞkt AuÕ÷k fux÷kÞu ð»kku oÚkefkWÂLMk÷ îkhk ÃkkuíkkLke MkuðkfeÞ«ð]r¥kyku [k÷w níke. swMkefkLkufkÞko÷Þ {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷e

søÞk ðknLkku {wfðk {kxuLkwtøkuhus níkw t. íkksuíkh{ktrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ îkhknkìÂMÃkx÷Lkk ðknLkku {wfðk{kxu yk søÞkLke sYhnkuðkLkwt sýkðeLku fkÞko÷Þ¾k÷e fhe nðk÷ku ÃkkAku{ktøkðk{kt ykÔÞku Au.

swrLkÞh rMkrxÍLMk fkWÂLMk÷(swrMkfk) ÃkkMku fkÞko÷ÞLke ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke MkuðkfeÞ«ð]r¥kykuLku rMkr{ík fu ÃkAe çktÄfhðkLke rð[khýk fhðk{kt ykðe AuyLku nðu ÃkAe ËkíkkykuLku hkufz fu

ðMíkwMðYÃku ËkLk Lkne {kuf÷ðkLkkuÃký yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

swrMkfkyu yk {k{÷u òhe fhu÷eyuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu,ykhkuøÞ MkwhûkkLkk MkkÄLkku su fkuELke

CMYK

THURSDAY, 18 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthdayrnh÷ XXkfkuhÃkÃÃkk :: ÷÷k÷kS{kíkk :: yykþkçkuLksL{ :: 118-111-008Ãkkuh

økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt

[ýkuXeLkwt WíÃkkËLkLkrnðíkT : íktºk nðu

rð[khu yuMk{ÞLkku íkfkËku Au

• ykhkuøÞ MkwhûkkLkkMkkÄLkku s{kfhkðe sðkLkeíkkfeË

÷k÷ ykt¾ nkìÂMÃkx÷Lku ðknLkku {wfðk {kxu sYrhÞkík nkuðkLkwt çknkLkwt çkíkkðkÞwt

sw.rMk.fk.Lkwt fkÞko÷Þ ¾k÷e fhðk rMkrð÷u LkkurxMk VxfkheMkuðkfeÞ «ð]r¥k {kxu «rMkØ çkLku÷e swrLkÞh rMkrxÍLMk fkWÂLMk÷ îkhk MkuðkfeÞ«ð]r¥kLkk çkË÷u ykŠÚkf WÃkksoLk ÚkkÞ íku {kxu ËËeoyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷uðk{ktykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. yux÷wt s Lkne, swrMkfkyu Ëçkký fheLkuçkksw{kt çkeòu Y{ çkLkkðe ÷E økktÄeLkøkh huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLku Vk¤ðe ËuðkLkeçkkçkík{kt Ãký rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ îkhk yk MktMÚkkLke ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku ÃkwAðk{ktykÔÞku Au. {wÏÞ rsÕ÷k íkçkeçke yrÄfkhe ¼hík Ãkxu÷u swrLkÞh rMkrxÍLMkfkWÂLMk÷Lkk «{w¾Lku Vxfkhu÷e LkkurxMk{kt sýkÔÞwt Au fu, ykÃkLke MktMÚkkLke{ktøkýe {wsçk MkuðkfeÞ «ð]r¥k {kxu økuhusLkku yuf Y{ Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku.su{kt ík{khk íkhVÚke ðÄkhkLkwt Ëçkký fheLku ðÄkhkLkku Y{ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.íÞkhçkkË yk Y{ økktÄeLkøkh rsÕ÷k huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLku fE Mk¥kkLke hwyu ík{uVk¤ÔÞku yLku yk søÞkyu çkuMkðk {kxu yºkuÚke fkuE {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚkeíkku fÞk fkhýkuMkh yk MktMÚkkLku çkuMkðk {kxu yk søÞk ykÃke íku{s f[uheLkkæÞkLku fu{ ÷kÔÞk LkÚke íkuLke MÃküíkk {ktøkðk{kt ykðe Au yLku huz¢kuMk ÃkkMkuÚke Y{íkkífkr÷f [kuðeMk f÷kf{kt ¾k÷e fhkðeLku íkuLke òý fhðkLkwt Ãký W{uÞwO Au.swrMkfkLkk «{w¾ f{÷ [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yu çkkswLkku Y{ y{u ¾k÷efhkðe LkkÏÞku Au yLku ykðíkefk÷u íkuLke [kðe Ãký MkkUÃke ËuðkLkk Aeyu.økktÄeLkøkh sLkh÷ nkìÂMÃkx÷ îkhk swrMkfkLku

MkuðkLkk çkË÷u ËËeoyku ÃkkMku Ve ÷uíke nkuðkLkku ykûkuÃkswrMkfk îkhk ËËeoyku ÃkkMkuÚke fÞk fÞk nuíkw {kxu ÃkiMkk W½hkððkLke VrhÞkËkuykðe Au ? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt rMkrð÷ MksoLk ¼hík Ãkxu÷u ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwtníkwt fu, “fkuEf îkhk {krníke yrÄfkh nuX¤ yk {krníke {ktøkðk{kt ykðe AuyLku yux÷u s y{u íkuLku ÷ÏÞwt Au.” ykðe {krníke fkuýu {ktøke ? íku{ ÃkqAíkkt zkì.Ãkxu÷ sðkçk øk¤e økÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, “yu Ãký çkÄk yu{LkkLku yu{Lkks Au.” yk{, «Úk{ Lkshu ½h Vwxâu ½h òÞ suðe ÂMÚkrík WËT¼ðe nkuðkLkwt r[ºkWÃkMÞwt Au.”

{krníke yrÄfkh nuX¤ {tøkkÞwt Au : rMkrð÷ MksoLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞMk¼k ykøkk{e rzMkuBçkh{kt {¤þu.su{kt Mkr{ríkykuLke h[Lkk WÃkhktíkøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾LkkhkSLkk{k suðku rððkËe {wÆku Ãký[[ko{kt ykðþu. «{w¾-WÃk«{w¾Lke[qtxýe {kxuLke «Úk{ çkuXf{kt Úkkuzk½ýk rík¾khk yMktíkwü MkÇÞku{ktÚkeWXâk níkk yLku íktºk Ãkh ÃkýÃkMíkk¤ ÃkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku.òufu yk çkeS çkuXf fuðe hnuþu íkuLku÷ELku íkhn-íkhnLke [[koyku WXeAu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykøkk{eMkk{kLÞ Mk¼k rzMkuBçkh {rnLkkLkkçkeò Mkókn{kt {¤þu. LkðkðhkÞu÷k «{w¾ {tøkeçkuLk [kiÄheLkkyæÞûkMÚkkLku {¤Lkkhe yk Mkk{kLÞMk¼k ½ýk {wÆu íkkuVkLke çkLkðkLkkyutÄký Au. Ãkt[kÞíkLke ykXMkr{ríkykuLke h[LkkLku ÷ELku sfzkfk-¼zkfk Úkþu íkuðe Ãký yuf[[o Au. fkhkuçkkhe, çkktÄfk{,¾uíkeðkze, Mkk{krsf LÞkÞ, rMkûký,

ykhkuøÞ, ®Mk[kE íkÚkk 20 {wÆky{÷efhý ykX Mkr{ríkykuLkeh[Lkk Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu{÷kEËkh Mkr{ríkyku{kt MÚkkLk{u¤ððk yíÞhÚke s ÷kuçkªøk þYÚkE økÞw t Au. økkuzVkÄhkuLkefË{Ãkkuþe þY ÚkE økE Au.

yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkeòuMkkiÚke {níðLkku [[oLkku {wÆkuøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾LkkhkSLkk{k ytøkuLkku hnuþu. rsÕ÷kyLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeÃknu÷k økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ zkì. fkirþf þkn ÃkkMkuÚkehkSLkk{w ÷E ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw yk çkkçkíkLku [qtxýe MkwÄeÄhçke Ëuðk{kt ykðe níke. ykhkSLkk{kLku íkífk÷eLk rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ {nuLÿ®Mknðk½u÷kyu {tsqh fhe rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku {kuf÷e ykÃkðk WÃkhktíkyk ytøkuLkku rLkýoÞ rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Lkðe x{oLke Mkk{kLÞMk¼k fhþu. yk{ fne ÃkkuíkkLkk nkÚkrþVíkÃkqðof Ÿ[k fhe ÷eÄk níkk.

yuf [ku¬Mk sqÚk yLku ¿kkríkøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ÃkË {kxu Mkr¢Þ çkLÞwt Au yLku íkuLkuÃkrhýk{u zkì. fkirþf ÃkkMkuÚke rsÕ÷kfkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãkh hkSLkk{w÷E ÷uðk ytíkøkoík Ëçkký fhkÞwtnkuðkLke Ãký [[ko Au. fkUøkúuMkLkkLkuíkkykuyu Ãký Ëçkkýðþ ÚkEíku{Lke ÃkkMkuÚke hkSLkk{w ÷¾ðkze÷eÄwt. Ãkhtíkw yk çkkçkíkLku Ãký çku{rnLkk sux÷ku Mk{Þ ðeíke økÞku Au.økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾LkkhkSLkk{kLku ÷E rsÕ÷kLkk hks-fkhý{kt yuf òuhËkh ykt[fkuykÔÞku Au yLku ¾¤¼¤kx Ãký {[eøkÞku Au.

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾Lke rLkÞwÂõík Mk{Þu Ãký ÂMÚkríkftEf Lkkswf níke yLku ÂMÚkríkLku¾k¤ðk «{w¾ ÃkË {kxu yuf-yufð»koLke x{o hk¾ðkLke çkknUÄheykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt hksfeÞðíkwo¤{kt [[koÞ hÌkwt Au. suLku fkhýuðíko{kLk «{w¾Lkku ¼kuøk ÷uðkE

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k Mkr{ríkykuLkeh[LkkLku ÷E íkkuVkLke çkLkðkLkk yutÄký

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾Lkk hkSLkk{kLkk rLkýoÞLke sðkçkËkhe Lkðe [qtxkÞu÷e çkkuzeLkk rþhu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykÞwðuoË{kt hku-{rxrhÞ÷Lke yAík : ¾uzqíkkuLku[ýkuXeLkk çkesLkwt rðíkhý õÞkhu Úkþu ?